�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ُ ّٰ َ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ یُرِیۡ ُد ۡو َن ل ُِیط ِفـُٔوۡا نوۡ َر الل ِہ ِبافوَا ِہ ِہ ۡم َوالل ُہ ُم ِت ّم نوۡرِ ٖہ َولَوۡ ک ِر َہ ٰۡ الک ِف ُر ۡو َن ﴿﴾۹
�( �ا لفص �)�9� :
تر جہم �� :و �ہ اچ ہےت ںیہہک و �ہ ا پےن ہنمیک وھپنوک �ں ےس ا لہل ےک ون �ر
کو اھجب �د یں اح لانہک ا لہل رہاح �ل ںیم ا پان ون �ر وپ �ر �ارک نے و �ا لا ےہ وخ �ا �ہ کافر ان سپدنرک یں �۔
ف مرا�نہفیلخوقت Online Edition
30؍ احاس�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4: 30؍ ذ�و�اقلدع�ہ 1443ہرج�ی رمق�ی 30؍ �ن2022 30؍ وج�ن رعا�ت 30؍ مج � �2022ء 30؍
شام�ر�ہ�:ہ131: 131
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ُّ َ َّ َ َ َ ٗ َ ٌ َ ال ا ْو َر ُج ٌل ِّم ْن ٰٓھ ُؤلَٓا ِء لو کان الاِیمان ِعند الثریا لنالہ رِج را �د ُا �سوک و �ا پس الئںی ےگ �۔ تر جہم ��:اگر ا یام �ن رث یا ےک اپ �سیھب چنہپ ایگ �( عیین ز منی ےس ُا ٹھایگ �) وت ا �ن گولو �ں ںیم ےس �ایک رف�د ایھچک ا ف � (صحیح بخاری ،کتاب التفسیر ،تفسیر سورۃالجمعۃ ،باب قولہ و آخرین منھم لما یلحقوا بھم دح یثربمن �)�4� 8� 9� 7
مںی ےن بج امج عوت �ںوکاہک ہک دمشان �ِن ا سال �م رق�آ �نیکمیلعت ا �و �ر � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ےلمحرک رہے ںیہوترق�آ �نیک امن ئش اگل ئی وخوص �ر �تمیلعتوک و �اضح ایک اج ئے �۔ ا لہلاعت لٰی ےک جائے � ،رق�آ �ِنرکیمیک ب فلض ےسفلتخموہگج �ں رپ شئامنںیںیگل ا �و �رگلیھب ہری ںیہ ا �و �ر ا �س کے دعب دنای ےس � ،رہہگج ےس یہی ر پو �رٹسآ رہی ںیہہک وجریغول�گآ نے �و �ا لےںیہ و �ہ دیھک ےکےتہکںیہہک وجرق�آ نیمیلعت ا �و �ر وج ا سال �ممت شیپرک
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
سمحی ومعو �دیک ذکت یب ا �و �ر ا ناک �راک ہجیتن
مری�ا ا ناک �رریم�ا اکن �رںیہن ےہ ہکلب ہی اﷲ ا �و �ر ا �س ےک رسوُ �ل ےلص ا لہلہیلع وسملاک ا ناک �ر ےہ �۔ویکنہک وجریم�ی رہھٹا یلات ےہ ہکبج ُو �ہ دکیاتھ ےہہک ےوکوھجٹا � تذکیبرکتا ےہ و �ہ ریم�ی ذکت یب ےس ےلہپ اعم �ذ �اﷲ اﷲ اعت ل ٰ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ّ ْ الذک َر دُر �و نی ا �و �ر � �ا ن � ریبو نی اسف �د دح ےس ڑب ھے وہ ئے ںیہ �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لےٰ ےن اب �و جو �د عود �ہ ِانا نحن نزلنا ِ َّ ُ َو ِانا ل َ ٗہ ل َ ٰح ِفظوْ َن �( �ا حلرج� )�1� 0� :ےک ا �نیک ا صال �ح اکوک ئی ا تناظ �م ہنایک بجہک و �ہ ا �س ا مر رپ اظبہرا یام �ن التا ےہہک
م خد �ا اعت لے ٰ ےنآ یت ا تسالخ �ف ںیم عود �ہایک اھت ہک مُ�و سو�ی ہلسلسیک رط�ح ا �س حمّ�د �ی ہلسلس ںیمیھب افلخ �ء نت کا ہلسلساق ئمرک �ےاگ �۔رگم ُا �س ےن اعم �ذ �اﷲ ا �س عود �ہوک وُپ �ر �اںیہنایک ا �و �ر ا �س وقتوک ئی ہفیلخ ا �س ا متّ ںیمںیہن ا �و �ر ہنرص�ف اہی ��ک یہ ہکلب ث � ی رقا �ر د یا ےہ ہییھبحیحص ںیہن ےہ اعم �ذ �ا ﷲ �۔ رشف ےن وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک م� ل ومسٰی � �ا �س اب �ت ےسیھب ا ناک �ررکنا ڑپ �ےاگ ہکرق�آ �ن ی ت � رضو �ر�ی اھت ہک ا �س وچ � ھدو یں دص�ی رپ ا سی ا مت ںیم ےس ایکحیسم دیپ �ا وہتا ا س� یط�ر �ح کوینہک ا �س ہلسلسیک ا ّم اشم بتہ ا �و �رامم ثتل ےک ےئل � َ ْ رشفیک ا �سآ یتوکیھبالٹھجنا ڑپ �ےاگ وج ٰاخ ِریْ َن ِمن ُہ ْم ومو�ی ہلسلس ںیم وچ � ھدو یں دص�ی رپ ایکحیسم آ یا �۔ ا �و �ر ا سی رط�ح رپرق�آ �ن ی پر ےسیج س َ ْ ُ رشفیک تہبیسآ تیںی ںیہ نجیک ذکت یب ل َ ّما یَل َحقوْا ِب ِھ ْم �( �ا جلہعم � )�4� :ںیم ایکآ نوی �ا لے ا حدم�ی رب �و�زیک ربخد ییت ےہ ا �و �ر ا �س رط�ح رپرق�آ �ن ی ّ �ے ےساتہک وہ �ںہک الحمد ےس ےلرک والناس کت اس �ر �ا رق�آ �نوھچ�ڑنا ڑپ �ےاگ �۔ رھپوسچوہکایک ریم�ی ذکت یبوک ئی لا �ز�مآ ئےیگ ہکلب ںیم دعو ٰ وھچڑ �ےاگ ا �و �رریم�ی ذکت یبرک �ےاگ و �ہ ز با �ن �آ سا �ن ا مرےہ �۔ ہی ںیم ا �زخو �دہنںیاتہک �۔ دخ �اتاعلےٰیکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہکقح یہی ےہہک وج ےھجم � سے ہنرک �ےرگم ا پےنلمع ےس ُا �س ےن اس �ر �ے رق�آ �نیک ذکت یبرک �د�ی ا �و �ر دخ �اوکوھچ�ڑ د یا �۔ َْ ّ ََ ْ َ �ا �سیک رط�ف ریم�ے ایک ا لاہ �م ںیمیھب ا شا �ر �ہ ےہ �۔ان َت ِم ِن ْی َوانا ِمنک کشیب ریم�ی ذکت یب ےس دخ �ایک ذکت یب ال �ز�مآ تی ےہ ا �و �رریم�ے قرا �ر ےس دخ �ا اعت لےٰیک دصت یق وہ تی ا �و �ر ُا �سیک یتسہ رپوق�ی ا یام �ن دیپ �ا وہتا ےہ ا �و �ر رھپریم�ی ذکت یب ریم�ی ذکت یبںیہن ہی رسوُ �ل اﷲ یلص �ا � رجأ �ترک �ے � ،ذ �ر �ا ا پےن د �ل ںیم وسچے ا �و �ر ُا �س ےس �ا لہلہیلع وسملیک ذکت یب ےہ �۔ ا �بوک ئی ا �س ےس ےلہپہکریم�ی ذکت یب ا �و �ر ا ناک �ر ےک ےئل � فوت �ٰی بلطرک �ےہک و �ہسکیک ذکت یبرکتا ےہ �۔ �• �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیکویک �ں ذکت یب وہ تی ےہ�؟ ا �س رط�ح رپہکآ �پ ؐ نے وج عود �ہایک اھت ہکرہدص�ی ےکرس رپدجم �دآ ئےاگ و �ہ اعم �ذ �ا لہل ن ّٰ مک م�ک جوھٹا الکِن �۔ رھپآ ؐ�پ ےن وج ا ما م م رفما یا اھت � ،و �ہیھب معاذاللہ طلغ وہ �ا ےہ �۔ ا �و �رآ �پ ؐ نے وجیبیلص ہنتف ےک وقت ایکحیسم و دہم�ی ےکآ نےیک ن کل ِ باش �ر �ت د�ییھت و �ہیھب اعم �ذ �ا لہل طلغ � ی �۔ویکنہک ہنتفوتوم جو �د وہایگرگم و �ہآ نے و �ا لا ا ما �م ہنآ یا �۔ ا �ب ا �ن اب تو �ںوک بجوک ئیمیلسترک �ےاگ �۔یلمع وط �ر پرایک و �ہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملاکذکمّ �برہھٹ�ےاگ ای ںیہن �؟ وفا �ت دلج � 4ہحفص � 1� 6� -�1� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
وخوص �ر �ت ا سال �م ےہہکںیمہ ریح�ت وہ تی ےہہک مہ �رہے وہ ہیوت ا تان ب �ا �سیک اخم لتفسک رط�حرک رہے ےھت �۔ امہ �ر �ے اس مےنوت ا سال �ماک ہی خوبوص �ر �ت ولہپیھبک آ یا یہںیہن �۔ ہی امہ �ر�ی اللعیمیھت �۔اکرث�و �ںاک ڑب �ا مذع �ر �ت وخ �ا ہا نہہجہل وہتا ےہ �۔رق�آ �ِنرکیم ا �و �ر د �وسر�ا ا سالمی رٹلیرچےل کراج تےںیہ �۔ ا �ن ئامنوش �ں ںیمآ نے و �ا لے ڑپ ھےےھکل �،ےھجلس وہ ئے �، عتمیل ایفہت املسم �ن یھب ںیہ � ،اسیع ئی یھب ںیہ � ،د �وسر�ے ذم �ا ہب و �ا لے بیھ ںیہ ا �و �ربس الب ا تسانث �ء ا �ساک �موکرس�ا �ہ رہے ںیہہک ہیمیظعاک �م ےہ جومت ول�گرک رہے وہ �۔نکیل دبسقیتم ےس ایکاّلُم �ں ےہ ا �و �ر ا �ناکیھب � یاک ہقبط ےہ وجضعب وکلم �ں ںیم ا �س امن ئشیک اخم لتفرکتا ےہ �۔ ا سال �م کیمیلعت الیھپ نےیک اخم لتفرکتا ےہ �۔ �( طخہب ہعمج ��9دمسرب ��2� 0� 1� 1ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) بدن �ےوک دخ �اایکانھکل ( نم � �ا لہلاک رنگڑکپ �و
�ج�ہل حرض�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین م ؓی اک اعت �ر�ف صا �ف د �لوکرثک�ِت ا عاج �زیک اح جتںیہن
الاستقامۃ فوق الکرامۃ �ٓا �ٔو �! ُا �ر �د �وںیھکیس اس نہح ا �رتاح �ل و ذکر ریخ وچ ہد �ر�ی ریشبا حدموگ �ر �ا یا رمحو�م لجہس وی�ِم الخ فت امج عتِ ا حدمیہ رپتاگ �ل
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا�ِرخالفت کیس اج �نوک ےسج ا لہلاعت لٰی ےنرحمتیشخب ےہ �،لتق ہنرک �و حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: َ ْ ُ َّ ْ َّ َ ّٰ پرھاگالمکح دخ �ا اعت لٰی ےن ا �نآ یا �ت ںیم ہی د یا ےہہک َولَا تق ُتلوْا النف َس ال ِت ْی َح ّر َم الل ُہ �( �ا لا ناع �م � )�1� 5� 2� :ا �و �ریسک اج �ن وتہ د لا تا ےہہکاعمشر�ے ےکوقح �ق ا �د �ارک �و �۔ ا پےن کو ےسج ا لہلاعت لٰی ےنرحمتیشخب ےہ �،لتق ہنرک �و �۔ ہیمکح ا �س رط�ف ج باھ ئوی �ں � ،ا پےن د �وسوت �ں � ،ا پےن ےس و �ا سہط ڑپ نے و �ا لو �ں ےکوقح �ق دع �ل و ا ناص �ف ےس ا �د �ارک �و �۔لتق رص�ف اج �ناکلتقںیہن ہے ہکلباقلعت �توکوت�ڑ نا � ،ان ا ناص فی ےس د �وسر�و �ں ےکوقح �ق اپ ما �لرک نا � ،ہییھبلتق ےہ �۔ د �وسر�و �ںوک ذجباتی وط �ر رپرجم�و �حرک نا �، یہیھبلتق ےہ �۔یسکوک ا تان ز یا �د �ہ ذللی و رسو �ارکنا ہکوگیا ًالمع ُاسےلتقرک د یا ےہ � ،ہییھب ا سی زمر�ہ ںیمآ تا ےہ �۔ ُا �سیک زع�ِت نسفوک رب با �درک د یان � ،ہییھبلتق ےہ �۔ ا سی رط�ح ر �وحانی وط �ر رپیھبلتق وہتا ےہ �۔ رہباح �ل ا لہلاعت لٰی ےن رفما یاہک ہیبسلتق رکا ےہ �۔ �۔ رہلتقاک آ خر�ی ہجیتن اعمشر�ے ںیم ہنتف و اسف �د ا �و �ررحم� موای �ں ںیہ ا �و �ر ہی �ا یےس ںیہ نج ےس دخ �ا اعت لٰیںیہمتعنم ت
َّ ْ چزی یں دخ �ا اعت لٰیوک ا تناہ ئی ان سپدن ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ِالا ِبال َح ّ ِق وس �ا ئے ا �س ےک وجزس�ا اک دقح �ا �ر ےہ �،نکیل ا �س ےک ن لےئیھب اق نو �ن ا پےن اہتھ ںیم ےنیلیک ا جا �ز �تںیہن ےہ �۔ دب لے ےنیل ےک ےئل � ،ا پےن ک�ی�ے ا �و �رضغب اکنلےن ےک ےئل اق نو �ن ہا تھ ںیم ےنیلیک ا جا �ز �تںیہن ےہ �۔ وجزس�ا اک دقح �ا �ر ےہ ُاسےزس�ا د�ی اج ئےوت ا �س دق �رزس�ا انتج ُا �ساک رج�م ےہ �۔ ا �و �ر ا �س
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
2
بدن�ےوکدخ�اایکانھکل لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل
تپرھ وک رہگ� ،دیو�ا�ر وک د�ر� ،رکگس وک امہ ایک انھکل
�ا�کرشح اپب ےہرھگرھگ ںیم� ،د�ماتٹھگ ےہدبنگ ےب د�ر ںیم �ا�کصخش ےک اہتوھ�ں دم�ت ےس رسو�ا ےہ وطن ندای رھب ںیم
�ا�ے دید�ہ و�ر�و�! ا�س ذلت وک تمسق اک اھکل ایک انھکل لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل یہ اہلمشح� ،ہی د�ا�ر�ا و مج� ،بسشقن رب آ�ب ںیہ ا�ے مہ �دم�!
مٹ اجئںی ےگبس رپ�و�ر�د�ۂ بش� ،ا�ے اہل وفا�! ر�ہ اجئںی ےگ مہ ہو اج�ں اک زیا�ں� ،رپ اقتل وک وصعم�م ا�د�ا ایک انھکل لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل
لےئزس�ا د�ی اج ئےہک رج�مرک نے و �ا لےیک ا صال �ح وہ ا �و �ر اعمشر�ےاک رتہبہصح نبرکاعمشر�ے ےک ہنتف و اسف �دوکمتخرک نےاک �ذ �ر یہع نب ےکس �۔نکیل اہی �ںیھب ہی اب �ت و �اضح وہہکزس�ا د یےن ا �و �ر دب لے ےنیلاک قح رہایکوکںیہن ےہ ہکلباق نو �نوک ےہ �۔ ا �و �ر قانو �ن ا ناص �ف ےک اقت ضے وپ �ر �ےرک تے وہ ئے زس�ا د �ے � ،ہنہکملظرک تے وہ ئے �۔یتحہکیسک اق تلیک زس�ا وج ےہ ُا �ساک �ا تخای �ریھبیسکصخش ای وتقم �ل ےک و �رثا �ءوکںیہن د یاایگ ہکلب ہیقح اق نو �ناک ےہ �۔ ہیاق نو �نوتآ جلک انب ئے اج رہےںیہ �۔نکیل ا لہل تاعلٰی ےنںیمہ تہب ےلہپ ےس ہیمکح د یا ےہہک ا ناص �ف ےک اقت ضے وپ �ر �ےرک تے وہ ئے مت ا پےن رجم�موکزس�ا د �و �۔ ا �و گ�ر ار یاک قاتلوکیھب اھپ نیسیک زس�ا د یین ےہوت ایک اق نو �ن یہ د �ےاگ �۔ ا سی رط�ح اعمشر�ے ںیم اق نو �ن ےک تحت د � سور�ی زس�ائںی
لوگو�ں ہپ یہ مہ ےن اج�ں و�ا� �ری� ،یک مہ ےن یہ ا�نیکمغ وخ�ا�ر�ی
ہوتے ںیہ وت وہ�ں ہی اہتھملق� ،اشعر ہن ںینب ےگ د�ربا�ر�ی �البسی امن اناسنو�ں یک ا�ے د� سوت�! انث ایک انھکل
لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل
ہںی �،لتقاکاگر ایک بلطم اقلعت �توکمتخرکنا ای اقم طہعرکنا ای اب یئاک �ٹرکنا ےہوت ہی ا تخای �ریھب مذہ د �ا �ر ا �د �ا �ر �ےوک ےہ �۔
وکڑ�ے ا�و�ر نزد�ا�ں� ،ابطل ےک ےجنکش ںیم ےہ ہی اج�ں حق اب�ت ہپ �
سز�ا وج د�ی اج تی ےہ و �ہ ا صال �ح ےک ےئل د�ی اج تی ےہ �،یسکملظ ےک ےئلںیہن د�ی اج تی �۔ویکنہک ہی انحقملظ و ز یا �د تی وج ےہ ہی
�ا�س ملظ و متس وک فطل و رک�م� ،ا�س دکھ وک د�و�ا ایک انھکل
ہام �ر�ی امج عت ںیمیھباگرزس�ا اک اظن �م ر �ا ئج ےہوت ا صال �ح ےک ےئل � ،ہنہکیسکملظ ا �و �ر ز یا �د تی ےک ےئل �۔ اییسکیھبمسقیک ا ییس
�اناس�ں ںیہہک ےمہس ےھٹیب ںیہ� ،وخنوخ�ا�ر د� نرد�ے ںیہ قراص�ں
ہک اررفقینی ںیم ہلئسم دیپ �ا وہ اج ئے � ،ڑل �ا ئی وہ بیھلتق ےک رتم�ا �د�ف ےہ �۔ ہی ںیم ےن کیداھ ےہ ا �و �ریئک فدہع ون �ٹیھبایک ےہ گ
لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل
رقا �ر جائے � ،دقممہ اب �ز�ی وہ اج ئےوت اظہرےہہکہلصیفرک نے و �ا لا ا �د �ا �ر �ہ ا پینلقع ا �و �روش �ا ہد ےک اطم بق ایک رفیقوک ذمہ د �ا �ر � رقا �ر د �ےاگ �۔ ا �و �ر ُا �س ےک ےئل رھپا �سیک زس�ایکیھب افس �ر�ش وہ تی ےہ �۔وت وج د �وسر�ا رفیق ےہ � ،سجوک �د �ےاگ �،وصق �ر و �ا �ر � وھتڑ�ی زس�ا د�ی ےہ � ،ا �س ےس ز یا �د �ہ د یں �۔ینعی ہلصیف وہا ےہ و �ہ ضعب فدہع ا �س اب �ت رپ ان �ر �ا �ض وہ اج تا ےہہک � قناص �ن اچنہپ ت وہا الچ اج ئے �ُا �ن ےک اطم بق وہ گ�۔ ار ا سی رط�ح رفقینیوک ہلصیفرک نےاک ا تخای �ر د �ے د یا اج ئےوت یاکلتق ےک دعب د � سور�التق ت گا �۔ ا �و �ررق�آ �ن ںیمہ ہیاتہک ےہہکمت ا �س ےس وچب �۔ ا صل دصقمزس�ا اک اعمشر�ے ےسملظوکمتخرکنا ےہ ا صال �حرکنا ےہ � ،اظلموک �ا پےنملظاک ا حاس �س د لانا ےہ �۔ ا �و �ر د �ووممون �ں ےک د �رمای �ناگر ا یاس ہلئسم ےہوت اظہرےہ ُا �نوک بج ا حاس �س د لا یا اج ئےوت ستمیلیھبرک تے ںیہ �۔ سپ ہی ا صل رغ�ض ےہ ای زس�ا اک ا صل دصقم ےہہک ا صال �حیک اج ئے ا �و �ر ا �س انحقلتقوک ر �وکا اج ئے جوآ پس ےک ڑگھج �و �ں ا �و �ر اسف �د �و �ںیک وجہ ےس اعمشر�ے ںیم دیپ �ا وہتا ےہ �۔ �( ہبطخ ہعمج �2؍ اگتس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م �)
ہر اش�م اہی�ں اش�ِم ویر�ا�ں� ،آسبی ز�د�ہ رسےت ایلگ�ں
جس رہش یک دھن ںیم ےلکن ےھت و�ہ رہشِ د�ل رببا�د اہک�ں
صرح�ا وک نمچ� ،نب وک نشلگ� ،اب�د�ل وک ر�د�ا ایک انھکل لظتم وک ایض� ،رصصر وک ابص� ،دنب�ے وک دخ�ا ایک انھکل
بحبی اجلب
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
3
العدل ٰینعمب ا ناص �فرک نے و �ا لا �۔ ایک وممنوک ا پےن اخ لق ا لہل �•�•العدل ےنٓا �پ ا �و �ر اعمشر�ے ںیم ےنسب و �ا لو �ں ےس دع �ل کے اتبع ر ہےت وہ ئے ا پ � �و ا ناص �ف ےس شیپ ٓانا اچ ہےی �۔ ا �و �ر ایمنہ ر �و�ی ووتم �ا �ز �ن زندگیزگ �ا �ر نی چاہےی �۔
�ا لہل اعت لٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم رفما تا ےہ ًَ َ َ ّٰ ّٰ َ ِص ۡبغۃ الل ِہ ۚ َو َم ۡن ا ۡح َس ُن ِم َن الل ِہ ِص ۡبغۃ
کہ ا لہلاک رنگڑکپ �و ا �و �ر رنگ ںیم ا لہل ےس رتہبا �و �روک �ن وہاتکس ےہ�؟
ہام �ر �ے اس مےن ر کےھںیمہ ا لہلیک ا �س تفص ےک اس تھبسحوت فقیقحتسم و رضو �ر یا �توک وپ �ر �ارکنا اچ ہےی �۔ غربا �ءیک �
�• ّ �•السلام ٰینعمب السمیت و �ا لا �۔ںیمہیھب ا �س تفصوک ا پےن ا ند �ر ا تا �ررک الس
�ا �س اہمونع �ا �ن رپ کاخاس �ر د �و اینیت اب �رفلتخم ا ند �ا �ز ںیمملق ا ٹاھ اکچ ےہ �۔ �ا پےن ا �ر گ�در �د ےنسب و �ا لے امت �م گولو �ں ےک ےیل السمیتاک ومجب اننب اچ ہےی �۔ �رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم الت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےک د �و �ر �ا �ن بج اب �ر اب �ر افص �ت
المؤمن ٰینعمب ا من د یےن و �ا لا �۔سج رط�ح مہ السمیت اک ومجب �•�•المؤمن
وہا ر ہا وت رہتفص رپوس �ر �ت ا بلرق�ہیکٓایت � 1� 3�9ذہن ہو �ں �۔ ا سی رط�ح امہ �ر �ے ٹیلپ اف �ر�م ےس ا من اشنیت اک یہ اغیپ �م دیس با �ر�ی اعت لٰی ےسزگ �ر ت مںیآ تی ہری ا �و �ر ا لہل ےک رنگ ا پان نے ےک وح �ا لہ ےس رہتفص اکپ �ر اکپ �ررک سدن یہس اجنا اچ ہےی �۔ المہیمن ٰینعمب انپ �ہ د یےن و �ا لا �۔ولخم �قوک امہ �ر�یوککھ ںیم وکس �ن انلم �•�•المہیمن
یہ دعو �ت د ییت رہیہکریم�ے ا ند �ر ایب �نومضم �ن ای وہفم�ماک ابل �د �ہ ا � �وڑھںی تا َ ن ۡح ُن ل َ ٗہ ٰع ِب ُد ۡو َن ںیم ایب �ن ابع �د �تزگ �ا �ر �و �ںیک تفصوک ا پانرک ا لہلاعت لٰی ےک چاہےی ا �و �ر انپ �ہاک ومجب ںینب �۔
وجڑ نے و �ا لا �۔ وٹ ٹےاک �م انب نے و �ا لا �۔ ہیتفص اقت ضا الجبار ٰینعمب � �•�•الجبار
قحیقی دبع نب ئاجںی �۔
وجڑ نے و �ا لا وہ �۔ڑگب �ےاک مو �ں قلب ا �س ےکہک مہ افص �ت اب �ر�ی اعت لٰی ےک ذکر ںیم د � خال وہ �ں ںیمہ کرتی ےہہکمہ ںیم ےس رہایک اخ ند �ا �نوک �
�• الحلیم ٰینعمب رب �د با �د � ،رنمی ملح و �ا لا �۔ ا پےن اخ لق ےس ایپ �ر رھکےن �و �ا لے ایک وممنوکمیلح و و �د �و �د نبرکاخ ند �ا �ن ا �و �ر اعمشر�ہ ںیم گولو �ں ےسملح رضو �ر�ی ےہ �۔ نرمی ایپ �ر � ،ر �ا فت ا �و �ر رب �د با �ر�ی ےس شیپ ٓانا � الغفور ٰینعمب اب �ر اب �ررفغم�تاک اع � �دی �۔عیین اب �ر اب �ر اعم �فرک نے و �ا لا �۔ �•�•الغفور ہم ا ناس نو �ںوکیھب ا پےن امحو �ل ںیم ےنسب و �ا لو �ںیک ویطلغ �ںوک اب �ر اب �ر اعم �ف کرنا اچ ہےی �۔ الشکور ٰینعمب دق �ر �د �ا �ن �۔ ہی ا لہلاعت لٰییک ایک اہم تفص ےہ �۔سج �•�•الشکور کےتحت ا لہل � ،ا پےن دنب �و �ںیک ا �د �ا �ؤ �ں ا �و �ر ا پےناس تھ دنب �و �ںیک تبحموکدق �ر کی اگن ہو �ں ےس دکیاتھ ےہ �۔ ا �س ےئل دنب �و �ںوکیھب اعمشر�ہ ںیم ا �س تفص کو ر �و �ا �ج د یان اچ ہےی �۔ ا �و �ر اعمشر�ہ ںیم ےنسب و �ا لے ا پےن استیھ اھبئوی �ںیک قد �ررک نی اچ ہےی �۔ الحفیظ ٰینعمب افح ظترک نے و �ا لا ہے �۔ ا �س تفص ےک تحت مہ �•�•الحفیظ
فرمو �د �ا �ت رسو �ل ﷺ دکیےنھ وہ �ں ےگ �۔ حنآوض �ر ﷺ ےن رفما یا ہک کوونس �ا �ر نے و �ا لا وہ �۔ ّ تے ا ھ ڑچ �وپر ا پےن ا رنگ اک �ا دخ �ر وفغ ںیمہ �۔ ا ل ا � و ےنشخب ٰینعمب ار الغغ �•الغغ �• �ا لہل اعت لٰی ےن آ �د�م ہیلع ا سلال �موک ا پین وص �ر �ت رپ دیپ �اایک ےہ ینعی �د �وسر�ےیک افح ظت ےک اضمن نبرکاس مےنآنا اچ ہےی �۔ د �وسر�ےیک ذ �ا �ت �ا ناس �ن � ،ا لہلاعت لٰییک افص �تاک رہظمےننبیک الصحتی رھکات ےہ ا �و �ر ا �س ںیم ہی ہوئے گولو �ں ےک ےیل اعم فیاک ربمغیپنبرک اجنا اچ ہےی �۔ پرڑچیکا چاھ لان ا �و �ر اسے ذللیرک نےیک ا سال �م رہزگ ا جا �ز �تںیہن د یات �۔ ت الوھاب ٰینعمب تہب د یےن و �ا لا �۔ بج دخ �ا د یات ےہ وت ا �س یک �•�•الوھاب �ا تسدع �ا �د ےہہک و �ہ ا لہلاعت لٰییک افص �توکیلظ وط �ر رپ ا پان ےکس �. المقیت ٰینعمبرگن �ا �ن ذغ �ا مہب اچنہپ نے و �ا لا �۔ ا صل ںیم مق� ی� ا �سوک �•�•المقیت َْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ �( سمدن ا حدم ا �ز دح یۃق ا لاص حلنیہحفص �� )�4� 0ا قدت �ا �ءمںی ںیمہ یھب ولخم �قوک د یےن و �ا لا وہنا اچ ہےی �۔ الید العلیا خیر ہکےت ںیہ وجولخمقا �توک وخ �ر �د �ونو�شیک ا شای �ء اچنہپ ئے �۔ ا پین تمکح ا �و �ررمضی ّ َ ْ َ ُ ُّ الس ْف ٰ لی۔ ِمن الید پرھرفما یا ہک سے سجوک سج دق �ر اچہے �رز �ق اچنہپ ئے �۔ وج ا ناس �نوک اچہے و �ہ د �ے �۔ �ا لہل ےس ا پین افح ظت ےک بلطاگ �ر وہ تے ںیہ �۔ ا �س ندای ںیم ںیمہیھب یاک
�ا لہل �( �ذ �ا تی ان �م �) ےک الع �و �ہ ا �س ےک انن نو �ے افصتی ان �م ںیہ وج زندگی
الرزاق ٰینعمب �رز �ق د یےن و �ا لا �۔ ا لہلوت ریغباسح �ب ےک د یات ےہ �۔ �•�•الرزاق
الکریم مبٰینع زع�ت د یےن و �ا لا �۔ ا �س تفص ےک تحت ا حرت�ا �مآ �دمتی �•�•الکریم
مںی ا �نوک دمنرظر کےھاگ ا �و �ر ا �ناک رہظمےننبیک شوکشرک �ےاگ و �ہ تنج ںیم �ا ناس �نوک ا لہلیکولخم �ق وج ا �سیک ایع �ل ےہ �،اک ایخ �ل رھکان اچ ہےی ا �و �ر ا پےن ےس �و ا ناس نتی ال �ز�م ےہ �۔ ڑب �و �ںوکوت مہزع�ت و ا حرت�ا �ماک د �رجہ د یےت یہ ںیہ �۔ کم رت گولو �ں ےک ےیل �رز �ق رف�اہمرک نے و �ا لا اننب اچ ہےئ �۔
�د �اخل وہگا �۔
�( تر مذ�ی ا �ز دح یۃق ا لاص حلنیہحفص �)�3�4�-�3�3
�•�•الباسط الباسط ٰینعمب اشک �د �ہرک نے و �ا لا �۔ ا پےن اہتھوک د �وسر�و �ں ےک ےیل سےیھب زع�ت ےس شیپآنا ا �و �ر ا �ناک ا حرت�ا �مرکنا ال �ز�م ےہ �۔
ا لہل ا �و �ر ا �س ےک دنب �ےاک قلعتاک ومضم �ن تہبرہگ�ا ےہ �۔ ےسج یاک مہہشیاشک �د �ہ رھکےن و �ا لا وہ �۔ �آ �د �ھتسشن ایآ �ریٹلک ںیم ایب �نںیہنایک اج اتکس �۔ات مہ اہی �ں ا لہلاعت لٰییک دنچ
وخوی �ں المجیب ٰینعمب وبق �لرک نے و �ا لا �۔ وج �ا �ب د یےن و �ا لا �۔وگ ا �ن ب �•�•المجیب
�•�•الرافع الرافع ٰینعمب دنلبرک نے و �ا لا �۔یھبک ا ناس �ن ےک اس تھریقحتٓامزیر �ویہ کےوح �ا لہ ےسھچکوگتفگ ا �وپر وہیکچ ےہنکیلوصخصی وط �ر رپ ا �س تفصوک ا پان
�ا ییس افص �تاک ذکر وہگا � ،نجوک ایک وممن ا پےن ا ند �رولح �لرک �ے وتیقیقح نہ ھکرںی ہکلب ا �س ےک اقم �م و رمتہبوک دنلبرکنا اچ ہےی �۔ �• ّ �•المعز ٰینعمب تہب زع�ت د یےن و �ا لا �۔ عمون �ں ںیم ا لہل ےک رنگ ںیم رگننی وہاتکس ےہ �۔ ےسیج رماض �ن ےکقلعتمآ تا المعز ہےہک یاک مومنمکاھکرک �،مک وسرک ا �و �رمک وب �لرک ا لہلاعت لٰی ےس اشم بتہ ای
�ا پےن وھچٹو �ں ا �و �ر ا پےن ےسمک رمتہب � ،زمک�و �ر �و �ں � ،اخ �دمو �ں ا �و �رزم�د �و �ر �و �ں
کر رہ دنب �ےیک اب �توک اننس ا �و �ر وج �ا �ب د یان زینا �سیک دخ ما �ت و ذج با �توک رضو �ر�ی ےہ �۔ و �ر نہوتضعبربکتم�ا نہ رنگ ںیم وس �ا لی ای اخم طب قوب �لرکنایھب �
�•�•السمیع رضو �ر �توسحم�سںیہن السمیع ٰینعمب تہب ےننس و �ا لا �۔ ا ناس �ن ےک ا ند �ر ہی ایک اخ می اپ ئی کی اب �تنسوت ےتیل ںیہرگماقح �ر �ت ےس وج �ا �ب د یےنیک �
مامثتل ا تخای �ررکتا ےہ �۔ حنآوض �ر ﷺ ےن نج افص �تاک ان �م ایل ےہ �۔ ا �س جاتی ےہہک و �ہ د �وسر�و �ںیک اب تو �ںوک ذ �ر �امک اتنس ا �و �ر ا پین اہکنات الچ اج تا ےہ کرتے �۔ �‘الرب �’ �’ کی تفص ےہ �۔ٰینعمب اپ لےن و �ا لا �۔ ا �س تفصیک بجہک ا لہلاعت لٰی اسلعیم ےہ وج ا پین ولخم �قیک د �ا �د رسیرکتا ےہ �۔ولخم �ق ا پےن ا لہل مںی بس ےس ےلہپ‘ �‘ الر ب
مان ستب ےس و �ا لد ین اب خلوص�ص ام �ں ا پےن وچب �ںوک اپ لیت وپسیت ےہ �۔
زعوجل یک وج اینب �د�ی الودود ٰینعمب تبحمرک نے و �ا لا �۔ دخ �ا ئے � �•�•الودود
سے ابتںیرکنا دنسپرک تے ںیہ وچنہک و �ہ اتنس ےہ �۔ یاکوہشم �رہفنصمنلیہرلیک صاف �ت ںیہ �۔ ا �ن ںیم ہی ایک تفص ےہ سج ےک اظن �ر �ے مہ ر � �وز �ا نہ ا پین
ا �س تفص ےک تحت مہ ںیم ےس رہ ایک رمبی ےہ �۔ںیمہ ا پےن جووخ �د امس عت �،وگیا ئی ا �و �ررظنےسرحم�و�مںیھتیتہک ںیہہک ےننسیک الصحتیوت � نز گدوی �ں ںیمالھب ئی وریخیک وص �ر �ت ںیم دکیےتھ ںیہ �۔ںیمہٓا سپ ںیم تبحم
خاند �ا �ن ا �و �ر رھپاعمشر�ہ ںیم ےنلپ و �ا لے امت �م وچب �ںیکمیلعت و رتبتیاک ایخ �ل �اکرثول�گ رھکےت ںیہرگمامس عتیسکیسکوک بیصن وہ تی ےہ �۔
�و تقفش � ،ا خو �ت و ا لتفوک ا پاننا اچ ہےی ا �و �رںیمہ ایک د �وسر�ے ےس تبحم
�•�•البصیر البصیر ٰینعمب دکیےنھ و �ا لا �۔ ا ناس �نومع مًا دکییھ ا �ن دکییھرک اج تا ےہ پای �ر ےس شیپٓانا اچ ہےی �۔ٓاحنوض �ر ﷺ ےن ایکاملسم �نوک دہ �ا یت رفما ئی
رضو �ر�ی ےہ �۔ �رھکان � �• ٰ الرحم �•الرحمن ٰینعمب نب امنےگ د یےن و�الا �۔ ا لہل ےساممثتلرک تے وہ ئے �ا �و �رٓاکنوھ �ں ےس دیھکرکیھب ہنقبس اح صلرکتا ےہ ا �و �ر ہن د �وسر�و �ں ےک ےیل کہ‘ �‘ �ا لو �د �و �د �ا لولو �د’ �’سے اش �د�یرک �و ینعی ا ییس اخ تو �ن ےس وج ےچب ےننج و �ا لی رضو�ر یا �تاک وخ�دایخ�لرکتےںیہ �۔ںیمہ اعمشر�ہ ںیم �رنہام اتنب ےہ ہکبجاہک اج تا ےہہک ب ما �ں اب �پ ا پین ا �ولا�دیک ا ییس � وخوص �ر تی رظنمںیمںیہن امہ �ر�یٓانھک ںیم وہ تی �ا �و �رتبحمرک نے و �ا لی وہ �۔ رضو�ر یا�تاک وخ�دایخ�ل رھکان اچ ہےی �۔ ہے �۔ �ا �سوک اصب �ر �ت وب لےت ںیہ �۔ اگر اصب �ر �ت اح صل وہ وت رھپ ا لہل اعت لٰی بیھ رمحنٰ تفص ےکتحتقحتسم گولو �ںیک � رضو �ر یا �ت صبری�ت یھب اطعرک �د یات ےہ �۔ الرحیم ٰینعمب اہن یت رحمرک نے و �ا لا �۔ وجوک ئی ا پین � �•�•الرحیم
الوکیل ٰینعمباک �ماھبنس لےن و �ا لا �۔ مہ ا �س ظفلوک ا پےن اعمشر�ے ںیم �•�•الوکیل کرث�ت ےس ا تسامع �لرک تے ںیہ �۔ ا �و �ر مہ اج ئز و ان اج ئز اعم مال �ت ںیم ایک
www.alfazlonline.org �د �وسر�ےیک وکالترکنا رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔ ہکبج ا �ن ونعم �ں ںیم اعمشر�ہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
4
َْ ُ �• ا�•ا لب َ ّر ینعمب ا حاس �نرک نے و �ا لا �۔ �ا سالمی امیلعت �ت ںیم ا حاس �ن ےس ہے وج ا �وپر ایب �ن وہچاک ےہ پشی ٓانےیک تہبنیقلت یتلم ےہ �۔ و �ا لد ین � ،زع یز �و ا قا �ر �ب � ،زمک�و �ر �و �ں �،
کے ےب سب و وبجم �ر گولو �ں ےکاک �مرک نے ا �و �راھبنس لےناک ذکر ےہ �۔ ن ُّ �بمع� ٰ� ی ح �• الولی �•الولی م�ا یترک نے و �ا لا �۔ د � سوت �۔ ہی ظفل و لا یت ےس الکن تیومی �ں �،بےوسک �ں � ،خا �دمو �ں � ،زم�د �و �ر �و �ں ا �و �ر ےسپ وہ ئے ہقبط ےک اس تھ �ا یےسہوتے ںیہ نج ےسیسکوکعفنیک ا مدیںیہنیک اج تی �۔ ہکبج ا یاس ںیہن وہنا َْ ُ ہے �۔اعمشر�ہ ںیم ا ناس �نوکوخ �درس�ی ےس شیپںیہنٓانا اچ ہےیہکلباج ئزاک مو �ں حنس ولس�ک ےس شیپٓاکر‘ �‘ الب َ ّر ’ �’ تفصاک ابل �د �ہ ا ناس �ن نہپ اتکس ےہ �۔ چاہےی �۔ ا لہل اعت لٰییک تفص ‘ �‘ �ا لان فع �’ �’ وک اس مےن رکھرک ا ناس �نوک د �وسر�و �ں کی امح یترکنا ا �و �ر ایک د �وسر�ےوک د �وست انبرکزگ �ر رسبرک نی اچ ہےی �۔
النافع ٰینعمب عفن اچنہپ نے و �ا لا �۔ امہ �ر �ے اعمشر�ہ ںیم ضعب ول�گ �•�•النافع
�• الستار ٰینعمب رتسینعی رپ �د �ہ وپشیرک نے و �ا لا �۔ اعمشر�ے ںیم اب علوم�م کے ےیلعفن رسا �ں و جو �د اننب اچ ہےی �۔
�ا ناس �نوک زندگیزگ �ا �ر نے ےک ےیلیئک ا یےس ہشیپ رھکےن و �ا لے گولو �ںیک غری�و �ںیک رب �ا ئوی �ںوک ا چاھ لےن � ،سسجت وبیع وج ئیرک نےیک اع �د �ت اع �م
النور ٰینعمب ر �وشنرک نے و �ا لا �۔ �ا لہلیک ا �س تفصوک دمنرظرکھرک ا ناس �ن
ضرو �ر یا �ت رہیت ےہسج ےک ریغبو �ہ نزد �ہںیہن ر �ہاتکس �۔ ا �س ان طےریخوخ �ا ہی ہوتی ےہ �۔ ہکبج دخ �ا ئےرکیم و ربتر ےنآ �پ ےک ےب امش �رویع �بوک ڈ ھا نپ کو د �وسر�و �ں ےک ےیل ر �وشیناک انیم �ر نبرکیملع � ،اخالقی � ،اعمشرتی ر �وشین ےسعتمتم � �رکاھ ےہ �۔ ا �س ےک شیپرظنمہ رپ ال �ز�م ےہہکمہ د �وسر�و �ں ےکویع �بوکایع �ں کرتے ر ہان اچ ہےی �۔
رضو �ر�ی ےہ �۔ کے ذج با �ت رکھرک د �وسیتوک ا پاننا ا �و �ر و لی انبنا � �• ُّ الحی �•الحی ا قلوی�مٰینعمب نزد �ہ ا �و �ربسوک اھت مےن و �ا لا �۔ اظبہردکیےنھ ےس ہی کرنےیک اجب ئے رتس� ،رپ �د �ہ وپشی �،مشچ وپشی ےساک �م ںیل �۔ صاف �ت رص�ف ا �و �رصر�ف دخ �ا ےک ےئلصتخم رظنٓاتی ںیہ �۔یلنکرہگ�ا ئی ےس
الہادی ٰینعمب دھ �ا یت د یےن و �ا لا �۔ و یےسوت دھ �ا یت ا لہلاعت لٰی ےن �•�•الہادی
التواب ٰینعمب ر جو �عرک نے و �ا لا �۔رھگ�و �ں ںیم ربتن ر کےھ وہ �ں و �ہ �ا پےن اہتھ ںیم رکیھ ےہیلنک دھ �ا یتینعمب ر �ا نہام ئی ےیل اجئںیوت ایک وممن �•�•التواب
سو چےن رپ ا �س ےک ا یےس اعم نی اس مےنٓاتےںیہ وجرہ�ا ناس �ن ا پےن اخ لقیقیقحاک �آ پس ںیمرکٹ �ارکآ �و �ا �ز دیپ �ارک یہ د یےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح اعمشر�ہ ںیم ڑل �ا ئی �د �وسر�ے وممن ےک ےیل ر �ا نہام ئی ےک ا صو �ل وضعرکتا ےہ �۔ ظمرہنبرک ا پےن ا �وپر الگورکاتکس ےہ �۔ ا ناس �ن اظبہروت نزد �ہ ےہ ا �و �ر ا پےنٓا �پ ھجڑگ �ا ا �و �روترکت �ا �ر وہنا یھب تقیقح ےہ �۔رگم ا �س ےک دعباکڑمںی ر ہان ا �و �ر
الرشید ٰینعمب کین ر �ا �ہ ےنلچ و �ا لا �۔ ہی ظفل یھب رشدینعی دھ �ا یت و �•�•الرشید
کو نزد �ہ رھکےن ےک ےیلیئک نتج یھبرکتا ےہ �۔یلنک اخالقی و ر �وحانی ا تعاب �ر ملی المقا �ت دنبرک د یان ا ناس نتی ےک د �ا ئر �ہ ےس ابہریک اب �ت ےہ �۔ ر جو �عرک � نہرام ئی ےس الکن ےہ �۔ ایک وممنوک وخ �دیھب یکینیک ر �اہںی ا تخای �ررک نی اچہںی �ا �و �ر د �وسر�و �ںوکیھب یکینیک ر �ا ہو �ں رپالچ نےیکوکششرک نی اچ ہےی �۔ ا لرغ�ض رضو �ر�ی ےہ �۔ سے ا پےن ٓا �پوک نزد �ہ رھکےن ا �و �ر د �وسر�ےرگتے ڑپ تے گولو �ںوک اھت مےن کے ا لہلیک تفصوک ا پےن ا �وپر ڑچ ھانا � ۡ العفو ٰینعمب اعم �فرک نے و �ا لا �۔ ہیتفصوت تہب و �اضح ےہ �۔ مہ رہر �و�ز ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کی دعاوک رہوقتلعشم ر �ا �ہ انب ئے رھکان اچ ہےی �۔ �•�•العفو �ا �و �ر ا �نوک اخالقای �ت ےسٓا �ر �ا سہترک نےاک وہفم�م ا �س ںیم وم جو �د ےہوگیا ِ ِ ِ کہ د �ا عی ا لی ا لہل ےننب ےک ےیل ا �ن افص �توک ا پےن و جو �د ںیم ا تا �رنا اچ ہےی �۔ گان �ہرک تے ںیہ ا �و �ر رھپا لہل ےس اعم فی ےک وخ �ا تساگ �ر وہ تے ںیہ ا �و �ر و �ہ ںیمہ
پای �ر �ے اق ئ�رنی �! اہی �ں وقتیک انمستب ا �و �رہگجیک رعایت ےس �1� 0� 4
الماجد ینعمب زع�ت د یےن و �ا لا �۔ ا �س وح �ا لہ ےسیھب ا �وپروگتفگزگ �ر ماع �فیھبرک د یات ےہ �۔ مہ اب �ر اب �ریطلغرک تےںیہ ا �و �ر و �ہ اب �ر اب �ر ر جو �ع ربحتم صاف �ت اب �ر�ی اعت لٰی ںیم ےس � 4� 0افص �تاک ا تخاص �ر ےس ذکرایک ےہ �(باقی وک �•�•الماجد رکا الچ اج تا ےہ �۔ہکبجمہ ا پےن یہیسک استیھیک یاک یہیطلغ قطس � 2ےک ےیلوفحم�ظرک ایل ےہ �۔ �) ای اق �رئنی اب قی افص �ت اب �ر�ی اعت لٰیاک ذکر چیک ےہ �۔ اعمشر�ے ںیم رہا ناس �نوکزع�ت ےک اس تھ ر ہےناک قح ےہ ا �و �ر ہورکںیمہ اعم �ف ت �د �وسر�و �ںیک زع�ترکنا یھب ا تان یہ رف�ض ےہ انتج ا پین زع�ت ےک اس تھ دنای کو د �ل ںیم اھٹبرکاس لو �ں اس �ل ا تناق �میکآ�گ ںیم ےتلج ڑھبکےت ا �و �ر اعم �ف حرض�ت کلم فیس ا لرمحنٰ رمحو�میک رمتبرک �د �ہ دح یۃق ا لاص حلنیہحفص � 3�3ات کرنےاک ان �م یہںیہن ےتیل ا �و �ر دخ �ا ےسوتقع رھکےت ںیہہک و �ہ امہ �ر�ی ویطلغ �ں فصہح � 3�5ز یرونع �ا �ن ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک ان �م زینرکم�م اح فظرفظما حدمیک رمتہب
مںی ر ہےناک قح ےہ �۔ �• ّ وف’ �’ وک ا پان ےک اسے اعمشر�ہ ںیم اع �م �د عا �ؤ �ںیک رعم�و�فاتک �ب انمجا �ت رسو �ل ا �ززخ یۃن ا لدعا ہحفص � 1� 2� 0ات �1� 2� 1 �•المقد م ینعمبٓاگےرک نے و �ا لا �۔ ا ناس �نوک ا �س تفص ےس ا پےنٓا �پ کواعم �فرکتا ر ہے �۔ ا لہلیک تفص‘ �‘ ا عل � المقد رضو �ر �ت ےہ �۔ کو رگننیرک تے وہ ئے ا پےن اس ھتوی �ں �،وکیلزگوک اعمشر�ے ںیم ا چےھونعم �ں کرنےیک � الرؤوف ٰینعمب رہمبانی رک نے و �ا لا �۔ اعمشر�ہوکنیسح ا �و �ر ا سالمی �•�•الرؤوف
یا � 7� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی رمتہبفینح ا حدمہحفص � 9� 9ات � 1� 0� 1المحہظرک ںیل �۔ � 4� 0افص �تیکرصتخمرشتیح اق ئ�رنییک دخمت ںیم رص�ف یاک ون �ا لہ
مںی شیپرک نے � ،اہنںی رتقای �ت ےک ےئلٓاگےرک تے ر ہان اچ ہےی �۔ �• ّ رضو �ر�ی ےہ �۔اگر مہ اعمشر�ے کے وط �ر رپشیپیکیئگ ےہ ات ا �نیک ر �وشین ںیم مہ ا پےنآ �پوک ا لہلاعت لٰییک رہ �•الاو ل ٰینعمب بس ےس ےلہپ �۔ ےھجم چایھ رط�ح ای �د ےہہک ریم�ے باننے ےک ےیل ہیتفص یھب رہرف�دوک ا پاننا � الاو �ا سات �ذ�ی املرک�م دیسومحم �د ا حدمیفع ہنع ےن دجسمابم �ر�ک ر بو �ہ ںیم دح یث مںی ایک د �وسر�ے ےس رہمبانی � ،ر �ا فت و رنمی ےس شیپآئںیوت رہہگج ا لہل صتف ےس گن�رںی ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک افص �تاک رہظمنبرک ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر کے د �ر�س ںیم ہی اہم ہتکن ا پےن اشگر �د �و �ںوکاھجمس یا اھت ہک ا لہل اعت لٰی ہی ا لہل وہ ا �و �ر اعمشر�ہ تنجریظننب اج ئے �۔ َْ ْ ُ �• ا�•ا ل ُمق ِسط ٰینعمب ا ناص �فرک نے و �ا لا �۔ ا �وپر‘ �‘ ا لدع �ل’ �’ تفص ےک تحت ل’ �’ ےہ �۔آ �پوک یھب دنای ےک رہدیم �ا �ن ںیم ا �و �ل ر ہےنیکوکشش �‘ �‘ �ا لا �ّو � �
کرنی اچ ہےی �۔
�ج�ہل م قبہی � :حرض�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین ؓی �… �… ا �ز ہحفص �5
حاضر وہ �ں �۔ �ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ا �سیکوت فقی اطع رفما ئے �۔�آ منی
�ا ناص �فاک ذکر وہآ یا ےہ دع �ل ا �و �ر طسق ںیمومعم لی رف�ق ےہنکیلوہفم�م ہوی
�( �ابوعسدی �)
کے ا تسابق �ل ےک ےئل ًامیظعت ڑھک�ے وہ گےئ �۔ملہج ںیم وچ ہد �ر�ی اصحب مںی ایب ہی �۔ و �ہ ز یا �د �ہ د یر زند �ہ ہن رہںی ا �و �ر ��1� 9� 4� 5ء ںیم و فا �ت اپئگںی �۔
رھگا نہ امجعیت رپ گ�ور �ا مو �ں ےک ےئل رہ وقتالھک ر ہات �۔ ا �سرھگ ںیم �ا �ن ےک نطب ےس ایک ڑلکی دیپ �ا وہ ئی سجاک ان �م وچ ہد �ر�ی دص یہق ا خرت را �د ےک ان �م د �ر �ج ںیہ �۔ ا �ن وخ�ش کا � �ایک رہفست اشئع وہ ئی �۔سج ںیم � 5� 6� 5ا ف � � صنوبی �ں ںیم رضح�ت ا لہل د ین اصحب ج�ہلمی یھب ےھت �۔ �ا �س رہفست ںیم حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ہے �۔مرکمہ اعئہش مگیب ےن و فا �ت ےسھچک رعصہ ےلہپ ا پےن اھبئی ایم �ں دمحم رتحمم �) ےس دہعایلہک ا �نیک یٹیب رمز �ا اطہرا حدم اصحب رحہم ا لہل حیٰیی (خاکاس �ر ڈ�اکرٹومحم �د �ا حدم انگی ےک و �ا لد � �ا لہلاعت لٰییھبرشتیف ال ےکچ ںیہ �۔رضح�ت �
�آ �پاک ان �م �4� 2� 7منرب رپ د �ر �ج ےہ �۔
�( �ا فللض ا نرٹینلنش �1� 7؍ جون �ر�ی �2�� 0� 2� 1ء �)
حرض�تحیسم ومعو � ؑداک وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین کےرھگرشتیف النا
خالفت ےس ےلہپ �ا �س ابم �ر�کرھگرشتیف التے ر ہےت ےھت �۔رضح�ت رمیم کی اش �د�ی ا پےنیسک ےٹیب ےسرک د یان �۔ ا �س یچب ےک اس تھ کاخاس �ریک اش �د�ی
صدیہق اصحہب (چوھٹی آ پا �) ےن �ایک دفہع ےس ز �ا ئدرضح�ت وچ ہد �ر�ی � 2� 7اپریل ��1� 9� 6� 9ءوک وہ ئی �۔ مہ د �ونو �ں ا �س وقت ا مریہکیک ر یا ست �ج�ہل �ا لہل د ین اصحب می ےکرھگ ںیم ایق �مایک �۔ �ا �ن و جو �د �و �ںیک ربکا �ت �ا �و ہایو ںیم ا پےن ڑب �ے ےٹیب ڈ�اکرٹرشبمومحم �د انگی ےک اس تھ ر یاٹ ئر �ڈ زندگی کا لھپ ےہہک ا �س وقت ا �س احص بییک ا �و لا �د دنای ےک تہب ےسامملک ںیم گز �ا �ر رہے ںیہ �۔
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ء ںیم ملہج رشتیف الئے ےھت وت ھپیلی وہ ئی ںیہ �۔ �ج�ہل �ا �س وقترضح�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحب می ےنآ �پیک تعیبرک
لییھت �۔ ا �ن دنو �ں ںیم وچ ہد �ر�ی اص بح ےنوضح ؑ�ر ےسرھگرشتیف النے
رصموفای �ت ںیم ےسوھت�ڑ �ا کی د �رخو �ا ستیک وجآ ؑ�پ ےن وبق �لیک ا �و �رآ ؑ�پ �
مای�ں دمحمموسٰی احصبی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس رشہت د�ا�ر�ی
�و فا �ت
�ج�ہل حرض�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحب می ومصی ےھت �۔ ا �ناک وصتی
صمفنومضم �ن � ٰ ہ��ذ �ا ےک د �ا �د �ا اج �ن رضح�ت ایم �ں دمحمومسٰی رضی ا لہل ہنع منرب �3�8�0� 5تاھ �۔ آ �پ � 3�0ربمتس ��1� 9� 4� 6ءوک � 8� 4اس �لیک رمعںیم وف �ت
زبا �د�ی اعئہشمگیبرکم�م وچ ہد �ر�ی دبع ا لزع یز ابن وچ ہد �ر�ی ا لہل ہوئے ا �و �ریتشہب ربقم�ہ اق �د یا �ن ںیم دفن ںیہ �۔ �وقت اکن �لرک آ �پ ےکرھگرشتیف الئے ا �و �ر اچ ئے ون�ش رفما ئی �۔ �ا �س نے ا پین اصح � کے دعبوضح ؑ�ر ا حدمیہدجسمملہج رشتیف ےل ےئگ �۔ ر �ا سہت ںیم ول�گ آ �پ �د ین اصحب ےک ڑب �ے ےٹیب وچ ہد �ر�ی ریشبا حدم و�ڑ �ا ئچ ےک اس تھ ��1� 9� 4� 3ء
�( �ر �و�زنامہ ا فللض � 1� 4اپریل ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�5
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�ج�ہل م حرض�ت وچہد�ر�ی الہل دین ؓی
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
5
ترح یر وقیقحت �� :ڈ�اکرٹومحم �د �ا حدم انگی � ،وکملسب ا �و ہا یو � ،ا مریہک
�(صاحبی رضح�تحیسم ومعو � ؑد �)
حرض�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین ابن وچ ہد �ر�ی بطق ا لد ین رضح�تحیسم ھتںی �۔ ا �نیک ا �و لا �د یں دنای ےکخمفلتامملک ںیم یلیھپ وہ ئی ںیہ ا �و �ر امج عت موعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ��1� 9� 0� 3ء ےکسرفِملہج ےک د �و �ر �ا �ن آ �پ ےک سدتِ �ا حدمیہ اع ملریگ یک دخ ما �ت ںیم رصم�و�ف ںیہ �۔ �ا �ن ےک وٹیب �ں ےک ان �م ہی رکم �، ماب �ر�ک رپ تعیبرککےہلسلس اع لہی ا حدمیہ ںیم د �اخل وہ ئے �۔آ �پ ےکاس تھ ہںی �۔چوہد �ر�ی دبع �ا لزع یز � ،وچ ہد �ر�ی دبع ا ل حرمی � ،وچ ہد �ر�ی دبع لا ی گرھےکتام �م ا ف � را �ِد اخ نہ ( مر�دوع �رتو �ں ا �و �ر وچب �ں �) ےنیھب تعیبیک �۔�آ �پ چوہد �ر�ی دبع ا حلدیم � ،وچ ہد �ر�ی دبع ملادیج � ،وچ ہد �ر�ی دبع ا لرشدی ا �و �ر وچ ہد �ر�ی
�ا حدم�ی وہ نے ےس ےلہپبیھ اہن یت د ین د �ا �ر ا �و �رابع �د �تذگ �ا �ر ےھت �۔آ �پ عدب ا حلرنم �۔ یبویٹ �ں ےک ان �م ہی ںیہ �۔رتحممہ ز یبن �،رتحممہ ا قاب �ل �،رتحممہ ا مہت
زہشا �د �ہ �۔ کا قلعت رفقہ ا ہل دح یث ےس اھت �۔ �د ینےنھکیس ا �و �راھکس نےاک آ �پوک اخ �ص �ا حلظیف � ،رتحممہ اتمم �ز ا �و �ررتحممہ � شفغ و وش �ق اھت �۔ہجمل ںیم ا حدم یتیکآ بای �ر�ی رضح�ت وملو�ی رب ہا �ن ا لد ینؓ
صا حب ا �و �ر ا �ن ےک وہناہ �ر ےٹیبرضح�ت وملو�ی دبع � ملاینغؓ اصحبیک رمہو �ِن متن ےہ �۔ ہی د �ونو �ں زب �ر�گرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ےلہپنیت وس تری�ہ ا صاح �ب ںیم اشمل ںیہ ( �ر �وحانی زخ �ا ئن دلجربمن � 1� 1ہحفص �3�2�6پروملو�ی برہا �ن ا لد یناک ٹسل ںیم � 8� 4و �ا �ں ربمن ےہ ا �و �روملو�ی دبع �املینغاک �1� 9� 0 منربےہ �) �۔ �ا �ن د �ونو �ں زب �رگا �ن ےک اس تھ این ہلحم ےک ایک زب �ر�گ وچ ہد �ر�ی رقتًاب � 3�3اس �لیک رضو �ر�ی ےہ وج ��1� 8� 9� 5ء ںیم ی �ا لہل د ین اصحباک ذکرکرنا � عرمعلضوگجر �ا نو �ا لہیکلیصحت �وز یر�آ با �د ےسملہج رہشںیمآ با �د وہ ئے �۔موجو �د �ہ بتی ا حلدم ےک اپ �س ایک ڑب �ارھگریمعتایک �۔یہرھگتہب د یرکتملہج رہشمںی ڑب �ے گرھےک وط �ر رپ اجنا اج تا ر ہا �۔ملہج آ تے یہ وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحبیک مال قا �ت وملو�ی رب ہا �ن ا لد ین اصحب ا �و �ردبع املینغ اصحب ےس وہ ئی ا �و �ر ہی مال قا �ترہگ�ی د �وسیت ںیم دبت یل وہگیئ �۔ � �وز یر�آ با �د ںیمآ �پ یمزدن �ا �ر �ہرک تے تےھ �۔ملہج ںیمآ نے ےک دعبربمٹاک اک �ر �و با �ررش�و �عرک د یا �۔ ا �س ز ما نے ںیم ہجمل رہشربغصریدنہ ںیمربمٹیک ایک ڑب�ی ام �رکٹییھت ا �و �ر د �ر یا ئے ملہجڑکل�ی کی رتسلی ےک ےئل ا تسامع �ل وہتا اھت �۔آ �پ وم جو �د �ہآ �ز �ا �دریمشکںیمڑکل�ی ےک
�ا حدمیہ تیب ا حلدمملہج رہش
ہجمل ےک ایکصخش ا لیہ شخب وخ �ا جہ جح رک نے ےئگ � ،و ہا �ں ا نوہ �ں ےن �ر�ؤیا دکییھہک این ہلحمملہج ںیم ا نوہ �ں ےن ایکدجسم ونب �ا ئی ےہ ا �و �روملو�ی برہا �ن ا لد ین اصحبوک ا �س اک ا ما �م رقم�رایک ےہ �۔ بج و �ہ جح رککے �و �ا پس آ ئے وت ا نوہ �ں ےناہک وملو�ی اصحبآ �ؤ ںیم آ �پوکدجسم ونب �ا د یات ہو �ں �۔ �۔ �۔جبدجسم ایت �ر وہ نے رپ آ �پوک ا ما �مدجسم انب یا وت ا �س آ �دمییک
بر �ا �د �ر�ی ا �و �ر د �وسر�ے گولو �ں ا �و �ر د �وسوت �ں ےنعنمایک ہک ا �س و ہا بیوک ا ما �م سو �ا �ر وہکررس�د �ا �ر رہ�ی ھگنس ےک ہلگنب ر �و �ا نہ وہ ےئگ �۔رضح�ت وملو�ی رب ہا �ن
مترقم�ررک �و � ،ہیوت اہی �ں ھٹیبرکبسوکرمگ�ا �ہرک د �ےاگ �۔ ا �س ےناہک ہک ںیم �ا لد ین اصحب اق فےل ےکآگے ہیےتہک اج �رہے ےھت � �۔‘ �‘ یلیپ ( چوینیٹ �) ےک
نے تیب ا لہل ںیم وج ر�ؤیا دکییھیھت ا �س ںیم نایہوک ا ما �مرقم�رایک ےہ �۔ ںیم گرھان �ر �ا ئن ( بر �و�زخد �ا �) آ یا ےہ �۔حوض ؑ�ر دع �ا لت ںیم شیپ وہ ئے ا �و �ر جج ےن ہرزگںیہن اٹہ تا �۔وملو�ی اصحب ےنیھبوت دخ �ا ا �و �ر دخ �ا ےک رسو �لاک ان �م انیل �آ �پوک دقم مے ںیم رب�یرک د یا �۔ ہے �۔ ا �س رط�ح ا �سدجسمیک ا ما مترضح�ت وملو�ی اصحب ےک اپ �سآگیئ �۔
دقمہیک جوہ ےسرضح�ت اقد�س جامعتملہج تہب وخ�شتمسقیھتہک م
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن امج عت اک ان �م ابیھ امج عت ا حدمیہںیہن رکاھ �ا �و �رامہم نو �ںیک دخمتاک ومقع الم �۔ضعب ا �وقا �ت ایک زہ�ا �ر ےک رق یبامہم �ن
تاھ �۔ یپاغ �مقحیک اخم لتفیک وجہ ےس گولو �ں ےندجسموک الج د یا ا �و �روملو�ی �دسرتوخ �ا �ن رپوم جو �د وہ تے �۔ �ایک ڑب�ی دعت �ا �د ےن ا ما �م ا لز ما �نوک انش خت
برہا �ن ا لد ینوک ا تان ام �ر �اہک و �ہ رمنے ےک رق یب وہ گےئ �۔لوگو �ں ےنآ �پ کرکے تعیبیک اعس �د �ت اح صلیک �۔
ھٹےکی ےتیل ا �و �ر د �ر یا ئے ملہج ےک ذ �ر یےع ا �سیک رتسلیرک �و �ا تے �۔ الہو �ررہش کو اغیپ �م اجیھبہک ا پےن رم�ز �اوکںیہکہک تیب ا لذکر ونب �ا د �ے �۔ �۔ �۔آ �پ ےن حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م��1� 9� 0� 3ء ےک رفسملہج ےک اب �ر �ے ا پین ےئلوط �طےھکل �۔ رقم مںییھب ربمٹاک اک �ر �و با �ررک تے ےھت �۔آ �پیک ا �و لا �دیھب ایکرعصہکت ا سی �ا فر یہق ںیم ا پےن دنچ رپ �ا نے د �وسوت �ںوکدجسمیکریمعتےک خ ئ ئ �آ نی رش�و �ع وہ گ� ا �و �ردجسم ا �زرسونریمعتوہ گ� �۔ ا �ساک م ےکمظتنم ایم �ں ون �رنیسح یکتیف وی �ں ایب �ن رفما تے ںیہ �۔ یپہش ےس و �ا �بسطہ ہری �۔ وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحب ےنربمٹ ےک الع �و �ہ ہٹھب �‘ �‘جب ںیمرک�م د ین ےک جوفد �ا �ر�ی دقممہیک وجہ ےسملہج اج �ر ہا اھت وت جا �ت ا �و �روگ �رمنٹنرٹنککیرٹکےاک �ر �و با �روکیھب ا پان ئے رکاھ �۔ و �ہ ا پےن الع قہ صا حب ا �و �ر وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحب ےھت �۔سمدجیکریمعت ےک دعبوملو�ی ُ َ ُ َ َ رہاک ولہپ ےس ات ِم ْن ک ِ ّل ط َر ٍف عیین ںیم ی کے ایک اہن یتقیفش ا �و �ر رپ ہزیگا �ر زب �ر�گ ا ناس �ن ےھت �۔ و �ہ الف حیاک مو �ں برہا �ن ا لد ین ا �سدجسم ےک اب نی ا �و �ر ا ما �م ا صلول�ة ےھت �۔ یہیدجسم ا �ب‘ �‘ �ا حدمیہ �ر �ا �ہ ںیم ےھجم ا لاہ �م وہ �ا �۔ ارِیْک بَرَک ٍ �( ما ہان مہ ا ناص �ر �ا لہلربمتس ��1� 9� 7� 7ءہحفص � )�1� 2� -�9جتےھ ربتکںی دھکال �ؤ �ںاگ �۔ �۔ �۔جب ںیمملہج ےک رق یب اچنہپ وتًانیمخت د�س زہ�ا �ر دم’ �’ الہک تی ےہ �۔ مںی ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےتیل ا �و �ر ا �س ہلسلس ںیم ا حدم�ی ا �و �رریغا حدم�ی ںیموک ئی بتی ا حل � ڑپا نےاک تہب وش �ق اھت �۔ �ا نوہ �ں ےن فر�ق ہن رھکےت ےھت �۔آ �پوک رق�آ �ن ھ ڑپا نےاک یاک قوترقم�ررک رکاھ اھت �۔ گرھںیم ےلحم ےک وچب �ںوک رق�آ �ن ھ
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � ،�2ہحفص � ،�2� 6� 9� -�2� 6� 3اطن �ر �ت رشن�و �ا شا عت اق �د یا �ن �)
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �ماک رفسملہج ا �و �ر وچ ہد �ر�ی ا لہل د ینیک تعیب سے ز یا �د �ہ آ �دمی وہگا ہک و �ہ ریم�ی المقا �ت ےک ےئل آ یا �۔ ا �و �ر امت �م ڑس�ک ث مولو�یرک�م د ین ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد رپ ا �ز �ا لہ ح�� تی� رعفیاک ا تساغ ثہ پرآ �دمی ےھت �۔ ا �و �ر ا یےس اکناس �ریک اح لت ںیم ےھتہکوگیا دجس �ےرک تے
�و �ہ وچب �ںوک رق�آ �ن ڑپ ھےنیک رط�ف ر �ا غبرک تے ر ہےت ےھت �۔�آ �پ وچب �ں �د �ا ئررک د یا �۔ ا �س دقممہ ںیموضح ؑ�ر ےک ان �م دع �ا لتیک رط�ف ےس و �ا �رنٹ تےھ ا �و �ر رھپعلضیکرہچک�ی ےک ا �ر گ�در �د ا �س دق �ر گولو �ںاک وجہ�م اھت ہک وجہ�م ڑپا یارک تے ےھت �۔ �ا نوہ �ں ےن جا �ر�ی وہ ئے �۔ملہجیک دع �ا لت ںیم � 1� 7ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ء یشیپ ےک ےئلرقم�ر حری�ت ںیم ڑپ ےئگ �۔ایگ �ر �ہ وسآ � مدوی �ں ےن تعیبیک ا �و �ررق یًاب د �وسووع �ر �ت کورھگ�و �ں ےس ا پےن اکم �ن ںیم الکررق�آ �ن ھ ڑپا یا �۔وملو�ی ہوئی �۔وضح ؑ�ر � 1� 5ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءوکملہج ےک ےئل ر �و �ا نہ وہ ئے آ �پ ےک یبتعرککے ا �س ہلسلس ںیم د �اخل وہ ئی �۔ �۔ �۔ �۔ �ا �و �ر تہب ےس گولو �ں ےن حمےل ےک امت �م وچب �ںوک �ا حدم�ی وہ �ں ای ریغا حدم�ی رق�آ �ن ان ظر�ہ ھ
ڑپا یارک تے ہرم�ا �ہ رضح�ت دیسدبع �ا طلفیاک بیل یھب اشمل ےھت �۔ الہو �ر ےسملہجاک اظن �ر �ہ �ا �ر �ا �د �ت ا �و �ر اکناس �ر ےس ذن �ر �ا نے د یےئ ا �و �ر ےفحت شیپ ےئک ا �و �ر ا �س رط�ح مہ برہا �ن ا لد ین اصحب ا �ن دنو �ں ملہج رہشکی ایکدجسم ںیم ہعمج ھ
تےھ �۔ ہیدجسم ا �ن ےک اھبئی وملو�ی امعن �ن ےن وبن �ا ئییھت �۔وملو�ی رب ہا �ن ا لد ین قابل د ید اھت �۔ رہاٹسنشی رپ ایک ڑب �ا وجہ�مآ �پ ےک ا تسابق �ل ےک ےئلآ یا وہ �ا ہرایک رط�ف ےس کربوت �ں ےس املا ام �ل وہکر اق �د یا �ن ںیم و �ا پس آ ئے � �۔’ �’ صا حب وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین رپ تہب ا تعام �درک تے ےھت �۔ �ا �نیک د �وسیت آ �پوک تاھ �۔وضح �ر �2بےج د �و پرہملہج رشتیف الئے �۔ اشقئنییک ڑت �پ دیھکرکآ �پ
�( قحةقی الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�2� 6� 4� -�2� 6� 3
�ا خاب �ر دب �راق �د یا �ن ںیم رفسملہج ےک د �و �ر �ا �ن ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءوکحرض�ت سے د �رخو �ا ستیکیئگہکوضح �ر دنچٹنم ےک ےئلاگ �ڑ�ی ےک د �ر �و �ا �ز �ے ںیم �ا حدم یت ےکرق یب النےاک ببس ینب �۔ حرض�ت وچ ہد �ر�ی ا لہل د ین اصحب ےک اس �ت ےٹیب ا �و �ر اپ نچ ایٹیب �ں کڑھ�ے وہرک ا پےن ونم �ر رہچ�ہیک ز یا �ر �ترک �ا �د یں �۔ رھپآ �پاگ �ڑ�ی ںیم سمحی ومعو � ؑد ےک اہتھ رپ تعیبرک نے �و �ا لے ا صاح �بیک قبہیہحفص � 4رپ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
قرییش اطہرا حدم ان صر�۔ وبلم �ر �ن آ سرٹلیای
صا�ف د�لوکرثک�ِت اعاج�زیک احجتںیہن
مںی اکرث وغ �ررکتا وہ �ںہک و �ہ یھبایک احمل �ت وہ تے ںیہ بج ا ناس �ن ہںی ا �و �ردہم�ی ےکآ نےاک قوت یہی ےہ’ �’
قحتقی ںیم ولغم �بایک اج تا ےہاچس ئی ےک اس مےنولغم �ب وہ نے ںیمایک یہ
ہلذٰ �ا ا سیوجتسج نیم بجآ �پ ےن ہیربخینسہکاق �د یا �ن ںیم یاکصخش دیپ �ا
ظعتم ا �و �رفطل ےہ ہی و �ہ یہ اج نےت ںیہںیہنج اچس ئی ولغم �ب وہ نےاک ب رجتہ ہو �ا ےہ وجرق�آ �ناک امہرےہ ا �و �ر رہ ہذمب ےک اقم بل رپ د ینِقحیک امن ئدنگی
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
6
جعبی ا سدت لا �ل ےہہک ہی دح یث رق�آ �ن ےک اخم لف ےہ ذہل �ا فیعض ےہ ہی
حدیث رق�آ �نیک دصت یقرک تی ےہ ذٰہل �احیحص ےہ �۔
رشدن �ہ اس وہرک و �ا پس الچ آ یا ا �و �رآ �پ ےکملعِ خری ےلہپ د �ن ںیمھچک م
قر�آ �نیکتمظع ریم�ے د �ل ںیم ھٹیبیئگ �۔رگم ر �ا �ت وسیا وتریم�ےسفن ےن
کاہ ہک و �ا �ہ رب ہا �نمت ےنوتیھبکیسک ہگج ھٹیپںیہن دکاھئی ا �و �رتسکشںیہن امنی �۔
مر�ز �ا اصحب کین ا �و �ر زب �ر�گ ںیہرگم اع لم وہنا ا �و �ر زیچےہ �۔ ہیلغم وق�ماک رف�د
ہےیسکیملعرھگ�ا نےاک ںیہن ا �و �ر رھپاگ �و �ںاک ر ہےن و �ا لا ےہ نہہکرہشاک اب شدن �ہ
ہے ا �و �رمت ےنوت ابقاعد �ہ ا سات �د �و �ں ےسملع اح صل ےکل ںیہ ا �و �ر رھپا �بکتیئک
ہو �ا وہ �۔ ا ناس نی ات �ر یخ ںیم ا �سیک تہبیس اثملںییتلم ںیہ �۔ کر ر ہا ےہآ �پ ا پین رطف�ِتدیعس �ہ ےس ا �سہجیتن رپ ےچنہپہکیہی و �ہ زنم�ل ےہ مدی �ا �ن ام �ر �ے ںیہ و �ہوتلک ا تاف قہیوط �ر رپ دنچاملک �ت رم�ز �ا اصحب ےک ہنم ےئگ’ �’ مںی رق�آ �ن ںیم بجیھب رضح�تومسٰی ہیلعالس �م ےک اقم بل اج �د گ�ور �و �ں جسیک ےھجمالت �ش ےہ انچ نہچ ا پینآکنوھ �ں ےس ا �س و جو �دوک دکیےنھ ےک ےئیل سے لکلے وج د �لوک اھب � کےولغم �ب وہ نےاک و �ا قہع ھ ڑپات وہ �ں ا�کبیجع رط�ح اک فطلآ تا ےہہک پدی �ل یہ ملہج ےس اق �د یا �ن ےک ےئیل ر �و �ا نہ وہ ئے ےئگ �۔ چاننہچ د �وسر�ے د �ن ںیم اخ �ص ایت �ر�یرککےآ �پیک دخمت ںیم احضر نہوک ئیغیلبت ہنتبحصوت رھپ ہیایک وہ �اہکآ �ِن و �احد ںیم ا �نیکاک یا ٹلپیئگ �۔ کیئ د �ن ےک دیپ �ل رفسےک دعب بجآ �پاق �د یا �ن و �ا �ر �د وہ ئےوتولعم�م ہو �ا �۔وس �ا �ل وج �ا �ب رش�و �ع وہ ئے ںیم ےن دکیاھ ہکرضح�ت رم�ز �ا اصحب ےن �ا �و �راہک �ں � وھتڑ�ی د یر ےلہپکت و �ہ ا پین ہنکمم تیج ےکوصت �ر ےس دقم �ِر ہو اکہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �م وت ش وہای �ر وپ �ر ےئگ وہ ئے ںیہ �۔رضح�ت مری�ے ا �ر �درگ �د رق�آ �ناک ہعلق اگل د یا ینعی اچ �ر �و �ں رط�ف رق�آ �ِنرکیمیک د یو �ا �ر � قوت ےس ا ناع �میک ق وتعرک رہے ےھت ا �و �ر رھپ ہیایک و �ا قہعزگ �ر �اہکتقیقحاک مولو�ی اصحب ےنملہج و �ا پس اجناوگ �ا �ر �ا ہنایک ا �و �روش �ِق المقا �ت ںیم اق �د یا �ن بان د�ی ںیموضح �ریک رق�آ �ن د �ا نی نسرک ا �و �ر اس �د �ہ رط �ِز ایب �ن سج ںیم اب للک وہای �ر وپ �ر ےک ےئیل ر �و �ا نہ وہ ےئگ �۔ ش �ا �د �ر�ا�ک وہ تے یہ ا نوہ �ں ےن �ا یام �ن ںیم اتین رتقییکہکرھپرفعو �ن ےکاس مےن سے ش ریحا �ن ا �و �ردشش �ر ر �ہایگ �۔ وہای �ر وپ �رچنہپرکآ �پ ےک اکم �ن صتعن ا �و �ر انب �و �ٹاک اشئہبکت ہن اھت ںیم ہی دیھکرک �
لکہمقح ےسوم �تاک وخ�فیھب اہنںی ر �و�ک ہن اکس اح لا �ںہک ا نوہ �ں ےن ایک کا ہتپایک ا �و �ر اکم �ن رپچنہپرک دسکت د�ی اخ �د�مآ یا ا �و �ر وپ چاھ ہکوک �ن ےہ ںیم مںی ےن ا �س ےک اس تھریسفتِرق�آ �نرکیم ےک اقحئق ا �و �ر اعم �ر�ف ےنسوت ش ہی اشن �نوت کیداھ اھت ہکبج ا �س ےک اقم بل رفعو �ن ا �و �ر ا �سیکوق�م ےنںیہک ڑب �ھ نےاہک ںیم رب ہا �ن ا لد ینملہج ےس رم�ز �ا صا حبوک ےنلم�آ یا وہ �ں ا �س ےناہک �د �لشعشعرک ُا ٹاھویکنہک دیرگافتسریںیم ا �ساک ع ُ��رِ ریشعوت د ک�ران �ررسفم ین
زجعما �ت دکیےھ ےھت �۔ کر � ھٹرہ�و ںیم ا جا �ز �ت ےل ول �ں بج و �ہ وپ ھچےن ےک ےئیلایگ وت ےھجم ا �س وقت تو ا �سوکچہ ےس اب للک �ب�ہگ�ا نہ ِد کےھ �۔ ا سی وقت ریم�ے د �ل ےن ہلصیفایک ہک �ا ناس �ن بجیھب ا �س رط�حیک اثملو ں ےسزگ � ترا ےہ ر �و �حوکا�کبیجع فا �رسی ںیم ا لاہ �م وہ �اہک �: ریحا �ن ورسگر �د �ا �ں ام �ر �ے ام �ر �ے رھپرہے وہ برہا �ن سجیک الت �ش ںیم مت � ت سر�و �ر ا �و �ر امت نتیاک ا حاس س وہتا ےہلکشم ر �ا �ہ ےہرگم ُا �ن ر �ا س� ایک وک �ں و � ز � � ا � �’ ’ � انٹہ ںیہن ےس �ں اہی �ب ا ےئگ چنہپ اھت انچنہپ ےن مت �ں اہ ج ‘ � ‘ � ب �و �ہوگہرِرم�ا �دوت یہی ےہ �۔ لفطآ تا وہاگھچک و �ہ وہی اج نےت ںیہ ا �و �ر ا �س ر �ا حت ےس فطل ا ند �و�ز وہنا اخ �د�م ےنآ رک اتب یاہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �م ےس المقا �تںیہن وہ �ا �ب بج ںیم ر �ا �توک وسیا وت رھپریم�ےسفن ےنرس ِا ٹاھ یا ا �و �ر وج�ش �ا �نیک اپ�ک رطف�ت ا �و �ر اص �ف د �لاک رتہب ین ا ناع �م وہتا ےہ �۔ کسیت وچنہکآ �پ ےن ا پےن اس تھ و �ا لو �ںوک دہ �ا ئتیک وہ ئییھتہکرفصتںیہن �د لا یاہکلکاک د �ن زم ید دکیوھ �۔ انچ نہچرسیت�ی دفہع رھپ بج وس �ا �ل و وج �ا �ب �ا �س رط�ح ےک تہب اس �ر �ے و �ا قاع �ت مہرضح�تحیسم ومعو �دہیلعالس �میک ہے بج اخ �د�م ےن ےھجم التب یا وت ںیم ےناہک ںیم اہی �ں یہ اتھٹیب وہ �ں بج شر�و �ع وہ ئے ا �و �رریم�ے رتکش ںیم سج دق �رریتا صو �ِل اعم نی �،قطنم � ،ہفسلف
� نزدگی ںیماکرثدکیےتھ ںیہ احص بہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �میک وسنح اک اطم لہع ف صرت ےلمیگ بت یہیہس �۔
�ا �و �ررص�ف ووحن وغری�ہ ولع�م ےک ےھت ا تسامع �لرک نے رش�و �ع ےئیک وترضح�ت
کرتے وہ ئے دق�م دق�م ہپ ا یےس و �ا قاع �ت ےتلم ںیہ اق ئ�رنییک دخمت ںیم یف �د �ر �و �ا �ز �ہ رپوم جو �درگن �ا �ن خیش احمدیلع اصحب ےس وملو�ی اصحب ےن صا حب ےن اہن ئت تبحم ا �و �ر ایپ �ر ا �و �ر اس �دگی ےس رفما یا �: �ا لاح �ل ایکاک ذتکر �ہصتخم اس ایب �نرکتا وہ �ں �۔ بتہںیتنمںیکہک ےھجم رص�ف کچ ُا ٹاھرک یاک فدہع دیھک ےنیل د �و ا �س ےس �‘ �‘ مولو�ی اصحبقیقحتِ قح ا �و �ر زیچ ےہ ا �و �ر اہ �ر تیج اک ایخ �ل ا �و �ر �ز یا �د �ہ ںیمھچکںیہنرک �و �ںاگرگماحمدیلع اصحب ےن ہی اب �ت ہن امنی �۔رگم یاک چزیہے �’ �’ �‘ �‘ مولو�ی اصحبقیقحتِ قح ا �و �ر زیچےہ آ رسیم ع وم ق وک اصحب �ی مولو ےٹہ ےس �ں ا ہ و ےس م اک یسک �م د � اخ بج رپ موقع بسوضح �راک ہیرفمانا اھت ہکریم�ےسفن ےن ےھجم اہن ئت الممتیک ا �و �ر گای ہی وچ �ر�ی وچ �ر�ی ےئگ ا �و �رکچ ُا ٹاھرکرضح�ت اصحبوک کیداھ �۔ زیچہے’ �’ � �ا �و �ر اہ �ر تیجاک ایخ �ل ا �و �ر مںی ےن ا سی وقتوضح �ریک دخمت ںیم رع�ضیکہکوضح �رریم�ی تعیب ںیل �۔ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلعالس م ےک ایک تہب یہ اق بِل رخفاحص بی حرض�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �م ا �س وقتھچکھکل رہے ےھت ا �و �ر دلج�ی حرض�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �م ےن ہیہہکرک تعیب ےنیل ےس ا ناک �ررک د یاہک ےھجم �ج�ہلم حرض�ت وملو�ی رب ہا �ن ا لد ین اصحب ی ےک ا حدم یت وبق �لرک نے اک جدل�یرمک�ہ ںیملہٹ رہے ےھت گولو �ں ےنوملو�ی اصحب ےس وپ چاھ ہکآ �پ یبتع ےنیلاک ِا �ذ �نںیہن �۔ اچ نہچ ا �س ات �رییخ المقا �ت ےنرضح�توملو�ی اصحب
�و �ا قہع ےہہکرضح�ت وملو�ی اصحب ےنقح ا شاک ر وہ نے ےک دعب ا یام �ن ںیم نےایک دکیاھ وتوملو�ی اصحب ےن رب مالاہک ہک‘ �‘ �ا ُ نوہ �ں ےن تہب د �و �ر اجنا کیاک یا ٹلپ �دی �۔
بڑ�ی رسعت ا �و �رزیت�ی ےسرتقییک �۔اھکل ےہہک و �ہ ا ما �م ا لز ما �ن رضح�ت اقد�س ہے ہیرمک�ے ںیمیھب زیتزیتلچ ر ہا اھت سج ےسولعم�م وہتا ےہہک ُا �س ےن سمحی ومعو �د ہیلعالس م ا �و �ریتسب اق �د یا �ن ےسبے ا تناہ تبحمرک نے و �ا لے ا �و �ر بڑ �ا اک مرکنا ےہ’ �’
�د ینیک دخمترک نے و �ا لے ےھتآ �پ ےک ر �وحانی اقم �ماک ا ند �ا �ز �ہ ا �س اب �ت
رہھٹا یا سے لچرکآیا وہ �ںاگرول�گ د�ریافترک یں ےگوت ںیمایک وج�ا�ب د �و �ںاگ �۔ �‘ �‘ �د �وریتہشوٹ �ٹ ےئگ’ �’ �۔رضح�ت اقد�س ہیلعالس �م ےن ایکریتہشآ �پوک �
�ا �و �ر د �وسر�ے رضح�ت دبع � لارکیم اصحب ایسلوک ٹی وک �۔
�ا ٰلیہ ںیم آ �پوکریتہشےس ہبشت د�ییئگ ا �و �ر د �ا شندنموخ �ب اج نےت ںیہہکیسک
مولو�ی اصحبےتہکںیہہک ںیم ےنہلصیفایکہک ا�ن ےس ابت�دلہایخلا�ت ماک �ن ںیمریتہشیکایک تیثیح وہ تی ےہ �۔
سے اگل یا اج اتکس ےہہکآ �پیک و فا �ت ےسلبق رضح�تحیسم اپ�کوک ا لاہ �م وہ �اہک کای اجئے ا�و�ر انیکتیملع ا�و�راقلبتیاک اند�ا�ز�ہ اگل یا اجئے ا�س ےک الع�و�ہ ںیمملہج
�ج�ہلم
ریحا �ن ر �ہ اج ئےکہ دعبمںی ایک ا لاہ �ِم ا �و �راک یا یسیجاک یا یٹلپہک ا ناس �ن �
وملو�ی اصحب ےک ا حدم یتوبق �لرکنا اھت ہکاس �ر�ی وبقم لتیمتخ وہیئگ
�ا �و �رآ �پوع �ا �م ےک ظیغ وبضغ ےک وم �ر �د وہ ئے �۔ رپقشعاکیہ اع لم اھتکہ
چاننہچوملو�ی اصحباک ایب �ن ےہہک ابت �د لہ ایخ لا �تیک ا جا �ز �ت اح صل جب � 1� 9� 0� 3ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلعالس �م دقممہرک�م د ین ےکہلسلس ںیم
رشتف ےل ےئگ وت ا �س وقترضح�ت قوب �ِل ا حدم یت ےسلبق رضح�ت وملو�ی رب ہا �ن ا لد ین اصحب ی ہونے ےک دعب ںیم ےنومعم لی وس �ا �ل و وج �ا �ب ےئک ا �و �رضعب ا حا �د یث شیپ عد �ا لت ںیم اح ضر�ی ےک ےئیل ملہج ی �ج�ہل فرقہ ا ہلِ دح یث ےک رُپ وج�ش د �ا عی ےھت ا �و �رآ �پاک ا ثر �و رسو �خ ا �و �رہقلح اثر کںی �۔ دح یوث �ں ےکقلعتم ںیم ےن دکیاھ ہکرضح�ت اصحب رق�آ �ن رشیف مولو�ی رب ہا �ن ا لد ین اصحب می یک بیجع اع شاق نہتیفیکیھت �۔آ �پیک
�د �ر یا ئے ملہج ےک اپ �رریمشکا �و �ر اجنپ �ب ےک وسعی الع قہکت اھتوگآ �پ رفقہ کیآ یا �ت ےسکیس دح یثوکحیحص � رقا �ر د یےت ای فیعض �۔ ہی انوکاھ ا سدت لا �ل دیھک خوشییک ا تناہ ہنیھت �۔وضح �ر ےن بجملہج و �ر �و �درفما یا ا �س وقتآ �پ تہب وقت ریحا �ن وہ �اہکیسک دح یثوکحیحص ای رمسل وغری�ہ � �ا ہلِ دح یث ےسقلعت ھکرےت ےھتنکیل ا �س ےک الع �و �ہسج دیقع �ہ رپآ �پوبضمطی کر ںیم � رقا �ر د یان آ سا �ناک �م عضفی وہ ےکچ ےھت رھپیھب آ �پوضح �ریک وس �ا �ر�ی ےکآگے بیجع ذجم �وبانہ
سے اق ئم ےھت و �ہ اینب �د�ی وط �ر رپ ہی اھت ہک �: ہنںی ہکلب تہبلکشماک �م ےہدحمثنیاک رط یقوت ہی ےہہک ر �ا �و یو �ںوک کیداھ حالت ںیم لچ رہے ےھت �۔ ا �و �ر اب �ر اب �ر گولو �ںوکےتہک اج تے �: �‘ �‘ یلیپ ےکرھگ ان �ر �ا ئن آ یا ’ �’ ینعی ایک ویچنیٹ قبہیہحفص � 7رپ رقا ئن و اشن نا �ت ا �س ز ما نہ ںیم اع �م جائے �۔ ا �ن ےک اح لا �تولعم�م ےئیک ئاجںی �۔ ہیایک اج ئے و �ہایک اج ئےرگم ہی �‘ �‘ ا ما �م دہم�ی ےک اظہروہ نے ےک �
www.alfazlonline.org سمرہل � :ریمانث �ء ا لہل انصر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
7
نا �ز �ل وہ تے کیدےھ ںیہ �۔ ںیم ا �س ےئل وخ�ش وہ �ںہک ھجم رپیھب دخ �ا اکوک ئی
الاستقامۃ فوق الکرامۃ
وھتڑ�ی د یر ےک دعب ا �ساک و �ہ اٹیب فلض ان �ز �ل وہ نے و �ا لا ےہ �۔ ا �س و �ا قہع ےک � جوںیہک اج اکچ اھت �،یئک اس �ل ےس الپہت اھت � ،ا �س اح لت ںیم و �ا پسآ یاہک ا �س
�( �ا � شرا �درضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �)
نے ابہرتہب د �ولتامک ئییھت �۔ ا �و �لوت ام �ں ےک ےئل بس ےس ڑب�ی د �ولت
‘ �‘کیس کلم ںیم �،یسکاگ �ؤ �ں ںیم ایک ا حدم�ی اخ تو �نںیھت �۔ �ا �ن ےک �ا حدم یو �ں ےکرھگول �ٹرک �ا �ن ےک د �ل ڈنھٹ �ےرک �رہے وہوتریم�ایھب ولٹو �۔
�اساک اٹیب یہ وہ تی ےہ ا �و �ر اٹیبیھب و �ہ وجمگ وہچاک وہ �۔نکیل دخ �ا ےن ا سی د �ولت
یہ ااف ںیہنیک ہکلب یاکدمع �ہ اکم �نیک د � لوت ےسیھب املا ام �لرک �د یا �۔ ا �س رہ �ا �س ولخ�ص ا �و �ردیجنسگی ےک اس تھ ا �سیک ہی خیچ یلکنہک دنچ د �ن ےک دعبہلمح پر تک تنی ای اچ �ر ےچب ےھت وجفلتخمرمع�و �ں ےک ےھت ا �و �ررق یًاب وج �ا �ن ےھت گ�۔ ا چ گا �ؤ �ں ںیم رص�ف یہی یاک ا حدم یو �ںاکرھگاھت نکیل ہی ا یاس اخ ند �ا �ن اھت سج ےک ہو �ا ا �و �ر اس �ر �ا اکم �ن عم اس �ر �ے اس ما �ن ےک الجرک اخسکرترک �د یا ایگ ا �و �ررھگ کے ےٹیب ےنآکر بج اکم �نوک کیداھ وت ا �س ےناہک ا می �! ںیموت ہیوس �چرکآ یا گا �ؤ �ں و �ا لو �ں رپ ڑب �ے ا حاس نا �ت ےھت �۔ ڑب �ا زعم�ز ا �و �ررکیمرھگ�ا نہامش �ر وہتا قریًاب ےبلم ںیم دبت یل وہگای �،نکیل ا �سیک ا پین اج �ن چبیئگ �۔ ےلمحفلتخممسق ےک تاھ ہک رپ �انا اکم �نرگ �ارکآ �پوک یاک این اکم �ن ونب �ارک د �و �ںاگ ا �و �ر ا �س رط�ح
تاھ �۔ ا �ن ا حاس نا �تیک وجہ ےساگ �ؤ �ں و �ا لو �ںیک رظن یں ہشیمہ ا �س اخ ند �ا �ن ہوتے ںیہ �۔ضعب فدہع ا ناس نیملظ یاک دح ےسآگےںیہن ھڑبات �۔ انچ نہچہلمح �ا پےن د �لیک انمتئںی وپ �ر�یرک �و �ںاگ �۔ ریم�ے د �ل ںیم آ �پیک دخمت ےک
کے گولو �ں ےک اس مےن یچین رہیتںیھت �۔ ا �س ےئلاگ �ؤ �ں و �ا لو �ںیک رط�ف ےس کرنے و �ا لو �ں ےن ا �س ڑبھای رپہلمحںیہنایک �۔نکیل ےنلج ےک و �ا قہع ےس و �ہ ڑب�ی لےئ ڑب�ی انمتئںیںیھت �۔ ا لہلاکانتک ا حاس �ن ےہہک ا �س اکم �نوکرگ �ا نے رپ ےھجم �اہنںیوک ئی رطخ�ہںیہن اھت �۔ انیک رش�ا فت ا نےک ا �ر گ�در �د رہپ�ہ د �ے رہییھت �۔ طمنئمیھت ہکلب ا �س ےکقلعتمآ تا ےہہک ا �س ےنوخشیاک ا �س دق �ر ا ظاہ �رایکہک کوئی رخ �چ ںیہنرکنا ڑپ �ا �۔ ا �ب اسوکمتخرک نے ا �و �ر اھکڑینے وغری�ہ رپمک رقم یلنک بج ابہرےسہلمح وہ �ا ا �و �ر ایک ہھتجآ یا وتاگ �ؤ �ں و �ا لو �ں ےن ا پین انپ �ہ کیس وپ ھچےن و �ا لے ےناہک ہک یب یبوُت اپگل وہگیئ ےہ�؟ ا �س ےناہک � ،ںیم اپگل خر �چ وہگی �۔ انچ نہچ ا لہلاعت لٰی ےنلضف رفما یا ا �و �ر ا �س ےن ا �س ہگج ایک تہب �و �ا پس ےل یل �۔ ناوھ �ں ےناہک ہک ا �س ہلمح ےک اقم بےلیک مہ ںیم اط قتںیہن ہنںی وہ ئی �،مںی ےن دکیاھ ہکریم�ا الف �ں رشہت د �ا �ر الف �ں وقت ولٹا ایگ �۔ اساک ہی ایپ �ر �ا ا �و �ر ا چاھ اکم �ن ا پین ام �ںوک انبرک د یا � �۔’ �’ �ا �س ےئلمت اہی �ں ےس ےنلکنیک شوکشرک �و ا �و �ر اہج �ںیھب انپ �ہ لمیتکس ےہ �و ہا �ں چوھٹا اس ڑھت�ا اھت ا �و �راک �ر �و با �ریھب تہبرصتخماھت ا �و �ر ا �ب و �ہھکل یتپ ےہ ا �و �ر ےلہپ
چےل اج �ؤ �۔ ا �س ا حدم�ی اخ تو �ن ےناہک �،اسیک � رفا �ر�؟ ا �س ہگجوکوھچ�ڑرک اج نے سے ڑب �ھرکرقبانی شیپرک �ر ہا ےہ �۔ سپ ںیم ےنوت ا �س رط�ح دخ �ا ےکلضف وہا �۔ دخ �ا ےک ہفیلخیکآ �و �ا �زریم�ےاک نو �ں کتیچنہپ کا وس �ا �ل یہ دیپ �اںیہن ت ہےہک ا پےنرھگ�و �ں ںیم ےھٹیب رہو ا �و �ر و ہا �ں ےس ابہرںیہن اج نا �۔ ا �س ےئلاگر
قبہی � :صا �ف د �لوکرثک�ِت ا عاج �زیک اح جتںیہن �… �… ا �زہحفص �6
مری�ےاس �ر �ے ےچبیھب رق با �ن وہجائںی بتیھب ںیم اہی �ں ےسںیہن اج �ؤ �ں �(عموملی ا �و �ررغ یب �) ےکرھگدخ �ا اک رب �و�ز آ یا ےہ گی �۔ رھپا �س ےن یاکبیجع کرحتیک �۔سج د �ن ہلمحاک رطخ�ہ اھت ینعی سج
�د �ن ہی ا طال �عیھتہکہھتجہلمحرک �ےاگ � ،ا �سحبص ا �س ےن ا پےنوچب �ںوکرتہب ین
کڑپ�ے انہپ ئے وجدیع ای اش �د�ی ایب �ہ ےکومقع رپ ےنہپ اج تے ںیہ �۔ رھپا �س ومع رپ اکپ ئی نےوسیا �ں ئاکپںی وج امہ �ر �ے اہ �ںیھب د یاہ �ت ںیمومع مًا دیع ےک ق
جاتی ںیہ ا �و �روچب �ںوکوخ �باجس انبرک ا �و �روخ �ب اچیھ وخ �ر�ا�ک د �ےرک ام �ں ےن
کاہ � ،وچب �! ا �بہلمح وہ نے و �ا لا ےہ �۔مت ریم�ے اچ �ر وج �ا �ن ےچب وہ �۔مت ںیم ےس
�اگر ایکیھب ھٹیپ دکاھرک نزد �ہ و �ا پس آ یا وت ںیم ا �سوکیھبک ا پان د �و �د �ھںیہن خبوش �ںیگ �۔سج رط�ح ںیم ےناہمت �ر�ی دیع انب ئی ےہ �،مت ریم�ی دیع انب نا �۔ دخ �ا
رفو �ر�ی ��1� 9� 8� 3ء �( طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ایب �ن رفمو �د �ہ �� 1� 1 بوح �ا لہابطخ �ت اط ہر� ،دلج � 2ہحفص �)�8� 3�-�8� 1
کںی ا �و �ر ِد �قایک �۔وملو�ی رب ہا �ن ا لد ین اصحب انیہ ںیم ےس ایک ےھت �۔
جب و �ا پس اج رہے ےھتوتھچکڈنغ �ےآ �پ ےکےھچیپ وہ ےئگ ا �و �رز بر س�دیتڑکپ
کر ا �ن ےک ہنم ںیموگبر ا �و �ردنگ ڈ �ا لےن ےگل سج رپرضح�ت وملو�ی رب ہا �ن �ایک ا �و �ر تہب یہوہشم �ر ورعم�و�ف و �ا قہعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �ج�ہل م �ا لد ین اصحب ی ےن رف�ِط ذج با �ت ےساہک �: کےرفسایسلوک �ٹ ےک وقت شیپ آ یا بجوضح �ر ایسلوک �ٹ ےس و �ا پس اج نے �نع ت ّٰ َْ ال َح ْم ُد لِل ِہ �‘ �‘ �ا �و رب ہا نہی ا یہہ م��ا �ںوھتک �ں �۔حیسم ومعو �د ےن ر �و�ز ر �و�ز لےگ وت ا لو �د �ا �عےنہک ےک ےیلرضح�ت وملو�ی اصحب یھب اس تھ ےئگ آ �پ �آ نا �ں و �ے ’ �’ جبنشیٹس ےس و �ا پسآ رہے ےھتوت وجولس�کرضح�ت وملو�ی اصحب ےک ّٰ ینعی الحمد للہ ہیںیتمعن ا ناس �نوک وخ�شیتمسق ےس یہ یتلم ںیہ �۔ایکحیسم ساتھایک ایگ ا �سیک اثملںی رص�ف � رقو �ِن ا �و لٰی ںیم یہ رظنآ تی ںیہ ا �س و �ا قع موعو �د اسیج ا ناس �ن ر �و�ز ر �و�زآ اتکس ےہہک ا ناس �نوک ہشیمہ ا یاس ومقع ےلم �۔ ا �س ّٰ کیلیصفت رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن وی �ں ایب �ن رفما ئی ےہہک �و �ا قہع ےک وقتآ �پیک رمع � 7� 4اس �لیھت �۔ سبحان اللہ عقشیک ہی ا �د �ائںی �‘ �‘ بج ول�گرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موک ر یول �ے اٹسنشیوھچ�ڑرک �د �ا سات نو �ں ںیم یہ یتلمںیھت وجحیسم ےک د یو �ا نو �ں ےن رقمںیک ا �و �روع �ا �م ا لان �س
کی ر �ا �ہ ںیم ےتسنہ � ،رکسم �ا تے ا �و �ر ا پین اھچتوی �ں رپ و �ا �راھک تے وہ ئے اج نںی �و �ا پسآ رہے ےھتوت اہنںی اخم فلنی ےن رط�ح رط�حیک اکت لفی د یین رش�و �ع نے دکیںیھ ا یےس دف �ا ئوی �ںیکتمظعوک الس �م �۔
�د یان � ،ھٹیپ رپ و �ا �راھک تے وہ ئےںیہن �۔ ا �س رط�ح ا �س ےن ا پےن اچ �ر �و �ں ےٹیب ۡ َُ َ َ َّ َ نکیل‘ �‘ ت َتنز ُل َعل ۡی ِہ ُم ال َم ٰٓل ِئک �ۃ’ �’ اک عود �ہ ا �س خد �ا ےکوضح �ر شیپرک �د ئے �۔ � شا �ن ےس ا �س ےکقح ںیم وپ �ر �ا وہ �اہکفلتخم د یاہ �تاک ہیہھتجاگ �ؤ �ں ےکرق یب
�آکر یاک ا ییس ا فو �ا �ہ ےک ےجیتن ںیم و �ا پس ول �ٹایگ سجیکوک ئییھبتقیقحںیہن تیھ �۔ہلمحرک نے و �ا لو �ںوک ہیربخچنہپیئگہک اہی �ں وج ا حدم�ی اخ ند �ا �ن ےہ ا �س
کے تہب ےساستیھ ںیہ وجایھتہ �ر دنبںیہ ا �و �ر ڑب �ےرطخنا�کایھتہ �ر ا �ن ےک
پا �س عمج ںیہ �۔ ا �س ےئلاگر ا نےک اچ �ر ام �ر �ے اجئںیوتاہمت �ر �ے وس ڈ یڑ �ھوس یھب ارمت ےنہلمحرکنا ےہوت کشیبرک �و �۔نکیل ہی ےب ما �ر �ے ئاجںی ےگ �۔ ا �ب گ
قحتقیربخنسرک و �ہ ہلمح ےئک ریغبیہ و �ا پس ول �ٹ ےئگ �۔
�ا سی رط�ح ایک ا �و �ر ہگج ایک ا حدم�ی اخ تو �ن وج ویب �ہںیھت � ،اب للکایکیل
�رہیتںیھت �۔ ا ناکوک ئی ہچبیھبںیہن اھت وس �ا ئے یاک ےک وج الپہت اھت �۔ بج
�دعا اک ہفحت
ومان نہ دعا حوص �ل رفغم�ت ا �و �رہنیک ےک د �و �ر وہ نےیک م
�ایکاحص بی ٔ رسو �ل ؐ ےن حنآوض �ر ﷺ ےک اس تھامن �ز ھڑپی �۔وضح ؐ�ر ےن رفما یا ہیصخشیتنج ےہ �۔رضح�تدبع �ا لہل نب رمع ؓ وکسّسجت وہ �اہکسکلمع رپ
خد �ا اعت لٰیاک ہیلضف و ا حاس �ن ا �س رپ وہ �ا �۔ انچ نہچآ �پ ا �سصخش ےک اپ �س اجرکامہم �ن رہے ا �س ےنوخ �ب اخطروت �ا ضعیک �۔ ابن رمع ؓ ےتہکںیہ ںیم ےن ر �ا �ت
ہتدج ھڑپی و �ہ وسئے ر ہے �۔حبص ںیم ےنیلفن ر � �وز �ہ رکاھ ا نوہ �ں ےن ہن رکاھ �۔بت ںیم ےن چوپھ یہ ایلہک رسو ؐ�ل ا لہل ےن رفما یا ےہمتیتنج وہ ا پان و �ہلمعوت بات �ؤ وج تنجاک ومجب وہ �ا �۔ ا نوہ �ں ےناہک �۔آ �پ رسو �ل ا لہل ؐ ےس یہ ھچوپںی وہنج �ں ےنآ �پوک ریم�ےیتنج وہ نےیک ربخد�ی ےہ ابن رمع ؓ حنآوض �ر ؐ کے اپ �سآ ئےوتوضح �ر ؐ نے رفما یاہک اسے اجرکریم�ی رط�ف ےسوہکہک ا پانلمع اتب د �ے �۔بت ا �سصخش ےن اتب یاہک یلہپ اب �توت ہی ےہہکریم�ی رظنںیم
� نداییکوک ئیتقیقحںیہن �،ینتج لم اج ئے ای و �ا پس یلچ اج ئے ےھجم ا �سیک رپ �و �ا �ہںیہن �۔ د �وسر�ے ریم�ے د �ل ںیمیسک ےک الخ �ف دسح ایہنیکںیہن �۔رضح�ت �ابن رمع ؓ ےناہک الب شہب ا لہل ےنآ �پوک مہ رپتلیضف د�ی ےہ �۔ یہی دعا ا لہلاعت لٰی ےنوممون �ںوکاھکس ئی ےہ �۔
�(فتریسا لد �ر �ا ملوثن �رویسللطی دلج �5فصہح �)�1� 9� 9
�ا نےک ا �ر گ�در �د ا حدم یو �ں ےک اکم �ن ےنلج ا �و �ر ےنٹل رش�و �ع وہ ئے وت ا نےک د �ل
ُ ُ َ ًّ ّ َّ َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۤ َّ َ اغف ۡر ل َ َنا َولا ۡخوَان َنا الَّذیۡ َن َس َبقُوۡنَا بال ۡ ۡ َ م ی ا ان َولَا ت ۡج َع ۡل فِ ۡی قلوۡ ِبنا ِغلا ل ِل ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َر ّبنا ِانک َر ُء ۡو ٌف ّر ِح ۡی ٌم ﴿﴾۱۱ ِ ِِ ِ ِ َربنا ِ ِ ِ
مری�ا ا یام �نزمک�و �روتںیہنہک دخ �ا ےھجم ا �س آ �ز ما ئش ںیمںیہن ڈ �ا �ل ر ہا �؟ و �ہ
�ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! مہوک ا �و �ر امہ �ر �ے ا �ن اھبئوی �ںوکشخب د �ے وجمہ ےس ےلہپ ا یام �ن ال ےکچ ںیہ �۔ ا �و �ر امہ �ر �ے دلو �ں ںیم وممون �ںاکہنیک ہن دیپ �ا
مںی رسح�ت دیپ �ا وہ ئیہک ہی ریم�ی رط�ف ر �خ ویک �ںںیہنرک �ر ہے�؟ںیہک رقا �ر وہئںیہک ابہرلکنرک وچ�ک ںیم و �ا �و یال رش�و �عرک �د یاہک اظلوم �! �ا ییس ےب � تم ےن ریم�ے ا یام �ن ںیمایکزمک�و �ر�ی دکییھ ےہ وج ےھجمںیہن لُ�و �ٹ ر ہے�؟ خد �ایکمسق �! ںیم یھب ا حدم�ی وہ �ں ا �و �ر ا ما �م دہم�یوکاچسیتھجمس وہ �ں �۔اگر اب قی
( حلارش�)�1� 1� :
ہونے د �ے �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! وت تہب رہم با �ن ( �ا �و �ر �) ےب ا تناہ �ءرک�مرک نے و �ا لا ےہ �۔
�(قر�آ نی دعائںی ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�1� 7� -�1� 6 سمرہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عاطف وقا �ص �۔ وٹ �رنوٹڈینیک �ا
�ٓا�ٔو�! ُا�ر�د�وںیھکیس
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
8
�ا �س ےک ےئل یہی تجحاک فی ےہہک ریم�ے ہنم ےسنسرک اخمو�ش وہجائے یلنک وج د لریا �و �ر ےببا�ک ےہ ا �ساک ایک الع �ج �؟ دخ �ا وخ �د ا �سوکاھجمس ئے اگ �ا �س ےئل ںیم اچ ہات وہ �ںہکآ �پ دخ �ا ےک و �ا سےط ا �س ا مر رپوغ �ررک یں ا �و �ر
سقب ربمن �5� 0
�ا پےن د �وسوت �ںوکیھب وصتیرک یںہک و �ہ ریم�ے اعم مہل ںیم دلج�ی ےساک �م ہن
گزشہتقبس ےس مہلعفیکںیلکش دب لےن �ا �و �ر ےئن ا فاع �ل انب نے ےک سےیسکوک ر�وکان ےسیج �:حقیکآ �و �ا �ز د با �د یان �۔وکحمت ا تحاج �جوک دبا رہی ےہ �۔ لںی �۔ ہکلب کین یتین ا �و �ر اخ لی ا لذہن وہکروسچںی ا �و �ر رھپدخ �اتاعلٰی ےس ا پین نام �ز �و �ں ںیم دعائںی امگنںیہک و �ہ ا �ن رپقحوھک �ل د �ے ا �و �ر ںیم نیقی رھکات طریوق �ں رپ اب �ترک �رہے ںیہ �۔ ا �سقبس ںیم یھب مہ ا �س ےلسلسوک اج �ر�ی �ا �س ےن ریم�ی رقم دبا یل ےہ �۔ �ا سی رط�ح وٹٹان ایکلعف ےہ ےسیج ریم�املق وٹ �ٹایگ �۔ ا �س ےس زم ید د �و ہو �ںہکگ ار ا ناس �ن بصعت ا �و �ر دض ےس اپ�ک وہکرقح ےک ا ظاہ �ر ےک ےئل �رھکںی ےگ �۔ وتہرک �ےاگ وت یاک ہّلچ ہنزگ �ر �ےاگ ہک ا �س رپقح وتڑ نےوک خد �اتاعلٰییک رط�ف ج ��1۔دعتم�ی اب لو �ا سہط � Indirect method of makingا فاع �ل ےتنب ںیہ وت�ڑنا ا �و �رڑت �ا نا �۔وت�ڑنا اع �م وط �ر رپیسک یھب زیچےک � Transitive Verbsانب نے ےک ےئل الع مت دصم �ر Verbہکںی ےگ � ،ےسیجالگ �سوت�ڑ د یا �۔نکیل ڑت �انا رص�فوصخم�ص ونعم �ں ںیم ا تسامع �ل کلھ اج �و �ےاگرگم تہبمک ول�گ ںیہ وج ا �ن رش�ا ئط ےک اس تھدخ �ا ےس ہلصیف
Infinitive Sign ofینعی ان ےس ےلہپ ا لف ھڑبا د یا اج تا ےہ �۔ ےسیج ہوتا ےہ �۔ ےسیج � :بلی رسی ڑت �ارک اھبگا �۔ ہیاک �مںیہنرک �و � ،ا پان اب �ز �وڑت �و �ا ول گے �۔ چاہےت ںیہ ا �و �ر ا �س رط�ح رپ ا پینمکیھجمس ای دض وعتبصیک وجہ ےس دخ �ا ےک
کرنا To doےسرک �انا �s upervise۔وترکنا یاک ا یاس لعف اھت سج ےک کرنیس ےک ڑب �ےون �ٹ ےک دب لےوھچ ٹےون �ٹ ےنیلوکیھب ڑت �اناےتہکںیہ ینعی �و لیاک ا ناک �ررککے ا یام �ن بلسرکیلےت ںیہویکنہک بج و لی رپ ا یام �ن ہن رہے رضو �ر�یںیہن اھت ےسیج ںیماک �مرک �ر ہا وہ �ں �۔نکیلرک �انا ایک یہ Exchange and Changeد �ونو �ں ونعم �ں ںیم ا تسامع �ل وہتا تو و لی وجوبن �ت ےک ےئل وطب �ر خیم ےک ےہ �۔ اسے رھپوبن �تاک ا ناک �ررکنا ڑپتا لےئ ایکوعفم �ل �
رضو �ر�ی ےہ ےسیج �� :و �ہ وچب �ںوک ا سوک �ل ہے ےسیج � :سواک ون �ٹ ڑت �الو ینعی اپ نچ د�س ای سیب ےک ون �ٹ ےللو �۔ ا سی رط�ح ہے ا �و �ریبن ےک ا ناک �ر ےس دخ �ا اک ا ناک �ر وہتا ےہ ا �و �ر ا �س رط�ح رپ اب للک ا یام �ن تمدع�یلعف ےہ سج ےک ےئلوعفم �ل �
کا اک �مرک �ا ر ہا ےہ �۔
پر �ا ئز اب نڈ ڑت �و �الو ینعی د �ےرک ےسیپ ےل ول �۔ ا سی رط�ح وہجم �ل ونعم �ں ںیمیھب سبل وہجاتا ےہ �۔
��2۔ ا سی رط�ح الع مت دصم �ر ان ےک دعب و �ا ڑبھا ےن ےسیھبلعف دعتم�ی تڑ �و �انا ا تسامع �ل وہتا ےہ ینعی Passive voiceےسیج ےھجم ایک زم�د �و �ر بن اج تا ےہ �۔ ےسیج ل وتان weighےسولت �انا � to be weighed/چاہےی ںیم ےن ا پےنرھگاک رف�ش ڑت �و �انا ےہ �۔ measured/� scaledوغری�ہ �۔ اہی �ں اق بل وغ �ر اب �ت ہی ےہہک و �ا
�ا سی رط�ح لعفانلھگ ےس د �و زم ید ا فاع �ل ےتنب ںیہ ایکوھگلان ا �و �ر د �وسر�ا
ُگ کا ا ضا فہایک ایگ ےہ ا �و �روتلان اک د �وسر�ا رح�ف ایک رح�ف تلع Vowelھلا نا �۔وھگلان ےسیج �� :د �و �ا ای کمن اپ نی ںیموھگلان Mix/stirا سی رط�ح ینعم وھگان ینعییسک وہا ےہ ےسیج نزدگی ںیم زہر ل ہے ا �س ےئل اسےمتخرککے ا �سیک انمستب ےس Accent signےلہپ خزیا ند �ا �ز ںیمیھب ہی ظفل ا تسامع �ل ت
گ حر�ف ہپ ڈ �ا �ل د یاایگ ینعی و �ا �ؤوکمتخرککے شیپ تانبلای ا �و �ر اسے ُت رپ ڈ �ا �ل کیتخس دمشینرک نا � ،اخم لتفرکنا ای اس �ز�شرک نا �۔ ُھلانا ےکینعم فلتخم ںیہ �۔ ُ� گ گ �د یا ا �و �ررسیت�ے رح�فوک اسکنرک �د یا وت نبایگ ل سپ و �ا اک ا ضا فہرک �د یا یجےس �:غم ےن ُھلا �د یا �۔رکف ےن ُھلا د یا �۔ ت ل ل س تو نبایگ ُ� ِ �انا � و Sewing انلس �ح رط سی ا �۔ نا �ا � و اگ ئے اج نب ےس � �ا سی رط�ح وھبلان ا �و �ر ب ُھلانا د �ونو �ں لعف دعتم�یTransitive Stitchedویکنہک د � سور�ا رح�ف یاک تلع vowelےہ ا �و �ر ی ےہ Verbsںیہرگمونعم �ں ںیم رف�ق ےہ �۔ ےسیج �� :و �ہ ےھجم وھب �لایگ �۔ینعی ےسیج پس ی دب �لرک ز یر نبیئگ ا �و �ر ال �م کاسن ےک دعب و �ا اک ا ضا فہرک �د یا �۔زم ید بتہ وقتزگ �رایگ وت وھب �لایگ �۔ ایوک ئی ا �و �ر وجہ وہگیئ �۔نکیلاگرںیہک �� :ا �س ماثلںی دکیںیھ �� :بِ�ی� چ�ن�اسے �بِک ھچان وپ �۔ ای �ا وکب �ن ا م اس �ر و � ا اچیب �ن ا م اس ینعی �انا � و � � نے ےھجم ب ُھلا د یا �۔وت ا �ساک بلطم وہگا ہک اج نےت وب ھجےت وہ ئے ب ُھلا د یا �۔ سے وھچپ �ا نا �۔ اٹہنا ےس وٹہ �ا نا �۔ ام �رنا ےس رم�و �ا نا �۔ ا ٹاھنا ےس ٹاوھ �ا نا �۔ دبان ےس � �ایک ا �و �ر اثم �ل دکیںیھ �� :و �ہ اھکل ڑپھا بس ب ُھ�و �لایگ �۔ ینعی دم �ت ےسمیلعت �د بو �ا نا �۔اھج �ڑنا ےسڑھج�و �ا نا �۔سج رط�ح و �ا اک ا ضا فہرک نے ےس د �وسر�ا رح�ِف سے د �و �ر ر ہا ای د ما غیتحص ہن ہری � ،ای اح لا �ت ےن دب �ل د یا وت و �ہ امت �مملع وج عتلرگاج تا ےہ As second vowel letter removedا سی � �ا �س ےن اح صلایک اھت اسے ب ُھ�و �لایگوگیایھبکملع اح صل یہ ہنایک اھت �۔نکیل طر�ح ضعب ہگجرسیت�ا ا �و �ر وچتاھ رح�ف تلع یھبرگ اج تا ےہ �۔ ےسیج � ن:وچ�ڑنا � �اگرںیہک �� :ا �س ےناھکل ڑپھا بس ب ُھلا د یا �۔وت ا �س ںیم ا �ر �ا �د �ہ � ،ا �و �ر ا تخای �ر سے ڑچن �و �ا نا �۔ ہے �۔ ےسیج ندای �و�ی افم �د �ا �ت وغری�ہ ےک ےئل بسمیلعت سپِ تشُپ ڈ �ا �ل د�ی ا �و �ر بضع وہگج �ں رپآ �پوک ز با �ن ےکفلتخم ا ند �ا �زیھب رظنآئںی ےگ ےسیج جاہ لت ای ملظ ا تخای �ررکلای �۔ ٹیبانھ ےس اع �م وط �ر رپ اتنب ےہ اھٹب نا �۔ ےسیجامہم نو �ںوک ا ند �ر اھٹب �ؤ �۔نکیل ضعب ��4۔ضعب وص �رتو �ں ںیم ا مد �ا �د�یلعف Helping Verbsاک ا ضا فہ جہگ اسے الھٹبنایھباہک ا �و �راھکل اج تا ےہوت ای �د رھکےنیک اب �ت ہی ےہہک الھٹب نا �، کرنے ےس ایکلعف دعتم�ی وہجاتا ےہ �۔ ےسیج و �ہ اسے ےل ڈ �و با �۔ و �ہ اسے �دھکالنا �،الھکس نا � ،التبنا وغری�ہ دقیم ا �ر �د �و ےہ ا �و �روم جو �د �ہ ا �ر �د �و ںیم ا �س رطیےق لے اھبگا �۔ و �ہ ھجم رپآ �ن ڑپ �ا �۔ ا �ب اہی �ں دکیںیھہک ڈ �و بان � ،اھبگان � ،ا �و �ر ڑپنا کو ز یا �د �ہحیصف ینعی بلطموک و �اضحرکنا و �ا لاںیہناھجمس اج تا �۔ فلع ال �ز�م ںیہ ینعی ا یےس ا فاع �ل Verbsںیہ نج وعفم �ل Objectںیہن ��3۔ضعب اصم �د �ر infinitivesےک دعتم�یلعف Transitive چاہےت �۔ ےسیج �:شکیت ڈ �و �بیئگ �۔ دیق�ی اھب�گایگ �۔ ا �و لے ڑپ �ے �۔رگم بج Verbsد �ورط�حیھب ےتنب ںیہ ےسیج دبان to pressےس د �ابانیھب ےہ ا �و �ر �ا مد �ا �د�ی ا فاع �لاک ا ضا فہایک وت یہی ا فاع �ل دعتم�ی وہگےئ ینعی ا یاس لعف سجاک �دبانایھبنکیل ا �ن ےکونعم �ں ںیم رف�ق ےہ �۔ د �ابان اک بلطم ےہیسک ےک ا عاضوک �چ�پ �اثر وعفم �ل کت اج تا ےہ �۔ اب قی آ ئدن �ہ �۔ �ا �س ےئل دبانا ہک اسےآ �ر �ا �ملم ےکس ا �سلمعوک ا �ر �د �و ںیمایھٹم �ںرھبنا � ّ ،ی کرنا وغری�ہیھباہک اج تا ےہ �۔ ہکبج دبانا ےکینعم ںیہیسک زیچوکیسک زیچےک ےچین �دبا د یان ےسیج � :میٹ ںیم د بانا �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا �س ےکینعم ںیہملظ ےس ای اط قت
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہ
جسوک دخ �ا رپنیقی ےہ وجرق�آ �ن ا �و �ر رسو �ل ا لہل ﷺ وکقح امنات ےہ
وفا �ت دلج � 2ہحفص � 2� 4� 4ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) �( لم ظ
�ا تقاب �س ےکلکشم ا لاف �ظ ےکینعم
حق امنان � ک:�:یس ےشوک ای دیقع �ےوک چس امنان �۔ حتج � � :�:لدلی � ،جوہ � ،ذ �ر یہع �۔
بےبا�ک �� :�:اخالقیآ�د�ا�باک ایخ�ل ہن رھکان �۔مہن ٹھپ� ،دبذہتیب� ،دلج اب�ز �۔ عال �ج � ح:�:ل � ،رط یہق �۔ لچہّ �:�:چالسی د �ن ر �ا �ت � ،دعا اک ایک رط یق سج ںیم چس ولعم�مرک نے ےک لےئلسلسم اچ لسی ر �و�ز دعایک اج تی ےہ �۔ حقلھک اج نا �:�:سچ اثبت وہجانا �ا یام �ن بلس وہ نا �� :�:ا یام �ن � ،نیقیمتخ وہجانا � ،ای وطب �ر ایک ر �دلمع ےک دخ �ا اعت لٰی کی رط�ف ےسیتخس آ نا �۔ رطح � ،ایک ر �وشن دللی ےک امندن �۔ بوط �ر خیم �� :�:ایکوبضم �ط اہس �ر �ےیک �
پاسکات �ن � ،ا لزج�ا ئر ا �و �ر ا فاغ سنات �ن ےک ا حدم یو �ں ےک ےئل دعایک ات �ز �ہرحتیک
حرض�ت ةفیلخمل احیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ �3؍ جو �ن ��2� 0� 2� 2ء ںیم دعایکرحتیکرک تے وہ ئے رفما یا �: �ا �س قوت ںیم اپسکات �ن ےک ےئل دعا ےک ےئل یھبانہک اچ ہات وہ �ں �۔ �ا حدم یو �ں ےک ےئل اخ �ص وط �ر رپ دعارک یں �۔ اح لا �تومعمی وط �ر رپ وج بڑگ رہے ںیہ و �ہوت ںیہ اپسکات �ن ےک �۔ ا حدم یو �ںیک رط�فیھب ا یےس حالا �ت ںیم رھپ ا �نیک وتجہ وہجاتی ےہ �۔ اخم لتف ڑب �ھ رہی ےہ �۔ پر �ا نی ربق یںاھکڑینےیک رط�ف ےسیھب ا نوہ �ں ےنرگیزںیہنایک �۔ �ا تناہ ئی دبتنیطمسق ےک ول�گ یہ �۔ ا لہل اعت لٰی ا �نیکڑکپرک �ے �۔ �ا سی رط�ح ا لزج�ا ئر ےک ا حدم یو �ں ےک ےئلیھب دعارک یں �۔ و �ہیھبٓا �ج کل الکشم �ت ںیمرگفات �ر ںیہ �۔ �ا فاغ سنات �ن ےک ا حدم یو �ں ےک ےئلیھب �دعارک یں �۔ ا لہل اعت لٰی بس رپ ا پان لضف ان �ز �ل رفما ئے �۔ٓامنی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
9
حمدم ا ظاہ �ر ا حدم ر �ا جہ �۔غلبم ہلسلس � ،ربیکان افسو
روی�ںیک ایککلھج جامعت احدمیہ ربیکان افسویک رسگ م ما �ہ ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء
بتغیل
د �و �ر �ا �ن ام �ہ رٹنس�لنشمیک رط�ف ےسرقتیاب ڈ یڑ �ھ الکھیک دعت �ا �د ںیم
رشفوع �د�ۃ اصحب ےنیک ا �س ہسلج ںیم ڈ یر �ھ دص ےک خوصصیرکم�م دمحم ی
قریب ا حاب �ب و وخ �اتنی ےن رشکتیک �۔
ماثلی وقا �رلمع
لبتیغی ٹلفمپ اھچ �پرک کلمرھبںیممیسقت ےیک ےئگ �۔ ا سی رط�حسلجم دخ �ا �م
�ا لا حدمیہ رینج اب نوف �ر �ا ا �و �ر رینج و �ایوگاینے د �و �ر �ا �ن ام �ہغیلبت ےک ےیل رینج
�د �و �ر �ا �ن ام �ہ رہ ہتفہ و اتو �ا �روک رینج و �اگا د�وگو ےک اقم می دخ �ا �م ہسلج
مںیاتکبہچمیسقترک نےاک رپ گ�ور �ا �مدقعنمایک ا �و �ر اع لیم رحب�ا �ن ا �و �ر �ا مناک رسہت کی ایت �ر�ی ےک ہلسلس ںیم امجعیت ہعطق اتسب �ن دہم�ی ںیم وقا �رلمع ےک ےیل کےومضو �ع رپ ےپھچاتکبےچمیسقت ےیک �۔ �آ تے رہے ا �و �ر ہسلج ےک ا تناظ ما �ت ےک ےیل وقا �رلمعرک تے ر ہے �۔
عتریماسمجد
�رینج وتگا �ںیک امج عت ناسوک ئے ںیم ایک یئن دجسمیکریمعتاک اک �م
جا �ر�ی ےہ ا �و �ر ا �سدجسمیکریمعتتھچ کت وہیئگ ےہ �۔
خدمتقلخ ( یبان ئیاک ہفحت �)
م��ن� ٹ �رینج ایکو ںیم امج عت ا حدمیہیک الف حیمیظنت ویہ ی ی رفسٹ ےک
پر گ�ور �ا �مٹفگآ �ف اس ئٹ ےک تحت رف�یآ ئیپمیکاک �ا عناق �دایک ایگ ہیپمیک روض �ں اک � 2� 8رف�و �ر�ی ات � 5ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2کت ر ہا ا �س ںیم �5� 1� 0م ی ٹ ک���ا �ریٹک ماعئہنایک ایگ سج ںیم ےس �1� 4� 6م ی روض �ںاک تفم کنآوھ �ںاک ی �آپرینشایک ایگ �۔
ٹ ف��ب�ا �ل وٹ �رمنٹن
ٹ رسمو �ر ف��ب�ا �ل وٹ �رمنٹن جامعت ا حدمیہ رینجاک یا ےن د �و �ر �ا �ن ام �ہ الہپ �
مرسو �ر ام �ر �اکانا اک ا عناق �دایکجوہک � 1� 8ام �ر �چ ات � 2� 0ام �ر �چ اج �ر�ی ر ہا �۔ �
�د �و �ر �ہ وفد رصن�ت اہج �ں اکسمی
قتمیس ر �ا شن
مکیٹی رب �ا ئے ہسلج اس لا نہ ےس المقا �ت ا �نیکیعساک اج ئز �ہ ا �و �راک �موک زم ید ہبرترک نےیک اجت �و یز شیپیکںیئگ �۔
�ا عز �ا �ز
ّٰ َْ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ � 1م�2ا �ر �چ � 2� 0� 2� 2وکجامعت ا حدمیہ یکربان فا سو ںیم
مرک�م دمحم رشیف وع �د�ۃ اصحب امری امج عت ا حدمیہابک بری� ،نیطسلف وطب �ر
ن ڑپکو �ںیکمیسقت اک ایک نامئدن �ہوصخصی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ربیکان ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل ربیکان افسو ےنمیسقت ر �ا شن ا �و �ر �
پر گ�ور �ا �م دقعنمایک وجہک رجیلن اہمجرینیک ویتسب �ں ںیم اجرکمیسقت ےیک فا سوکے د �و �ر �ہ رپ ا �و �ر وطب �رامہم �ن وصخصی ہسلج اس لا نہ ربیکان افسو �2� 0� 2� 2 ترشیف الئے �۔
گےئ �۔
�ذ ییلںیمیظنت
�رینج ویل �لسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ ےن گنٹیمدقعنمیک ا �و �ریٹیمک رب �ا ئے
لجہس اس لا نہیک اعم �ونت ا �و �راک �موک زم ید رتہبرک نےیک الپ نگنیکیئگ �۔
�رینج وببو الج سو ںیمسلجم ا ناص �ر ا لہل ےن �رجیلن اع مہلوک اعف �لرک نے
کے ےیل ایک اع مہل ا �و �ر عزام �ء ا �و �ر ز �ونل دص �ر �ا �نیک ایک گنٹیمدقعنمیک �۔
لجہس اس لا نہ ربیکان افسو
� 2� 1ام �ر �چوکرکم�م امن ئدن �ہ وضح �ر ا نو �ر ےن رٹنس�لنشم ںیم وم جو �د
کمرز�ی د فا تر � CMA ،امج عت ا حدمیہ ربیکان افسو اک اق ئمرک �د �ہ ا پسات �ل �، نسرٹڈیم یلک ا حدم یہ � ،امج عت ا حدمیہ ربیکان افسویک رپیس ون �ر ا لا سلال �م ا �و �ر
جامعیت رمکز�ی امع �ر �ا �ت اک د �و �ر �ہایک �۔
� 2� 2ام �ر �چوک امج عت ا حدمیہ ربیکان افسو ےک رمکز�ی د فا تر ںیم ایک
پریساک نرفنس الب ئییئگ سجیک دص �ا �ر �ترکم�م امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےنیک �ا �س رپیساک نرفنس ںیم امہم �نوصخصی ےن ا پےن ربیکان افسو د �و �ر �ہ ےکدصقم
ما �ہ ام �ر �چ ےکآ خر رپ رہاس �ل امج عت ا حدمیہ ربیکان افسووک ا پان اس لا نہ �ا �و �ر فلتخم رپ گ�ور �امز ےک وح �ا لے ےس با �تیک �۔ ا سی رپیس اک نرفنس ںیم ٰ لجہسدقعنمرک نےیک وت فقی اطع وہ تی ےہ � ،اَل ْ َح ْم ُد ل ِ ّل ِہ ا ماس �ل یھب � 2� 5ات مرک�مومحم �د انصراثقب امریامج عت ا حدمیہ ربیکان افسو ا �و �ررکم�موک نے د �ا �و �د �ا
� 2� 7ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2ہی ��3�0و �ا �ں ہسلجدقعنمایک ایگ �۔
صا حب ا فرسہسلجاس لا نہ ےن ا ماس �ل ےک ہسلجاک ومضو �ع ‘ �‘حمتب بس ےک
�د �و �ر �ا �ن ام �ہ � 2� 2� -�1� 9ام �ر �چ رصن�ت اہج �ں اکسمی ےک تحت د �و ڈ�اکرٹ ںیہن’ �’ ا �و �ر ہسلجیک ات �ر یوخ �ںاک ابقاعد �ہ ا عال �نایک �۔ �ا سی �ا �س ہسلجیک ایت �ر�ی ےک ےیل ا فرساصحب ہسلج اس لا نہرکم�موک نے لےی �،نرف�تیسک ےس � ن صا حاب �ن (مرک�م ڈ�اکرٹزع یز یٹھب اصحب ا �و �ررکم�م ڈ�اکرٹاطہراصحب )کیمیٹ �د �ا �ؤ �د �ا اصحب ےن فلتخم ر ی���ج��ز اک د �و �ر �ہ ایک سج ںیم رینج وکنیٹ طر�ح فلتخم یٹ و�ی زلنیچ ا �و �ر ر یڈیو ےک امن ئدنگا �ن احص فوی �ں ےن زعم�ز ن بریکان افسوآ ئی ا �س وفد ےن امجعیت ا پسات لو �ں ےک الع �و �ہ رینج و �ایوگای ا �و �ر �ڈگ�وو �،کایا �� ،د گ�دو �ا �و �ر ویلشا مل ںیہ �۔ ا �ن ر ی���ج��زمںی رجیلنیٹیمک رب �ا ئے ہمام �ن ےک ا نرٹ�و یو�ز ر یاک �ر �ڈ ےیک ا �و �ر د �و �ر �ا �ن ہتفہ رشنےیک �۔ ن �ڑ س�� �ل رینج و �اگا ڈ�وگو ںیم اق ئم فلتخم ڑب �ے ا پسات لو �ںاک د �و �ر �ہ یھبایک �۔ � 3م�2ا �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن اج مۃع ا ملرشب ین ربیکان افسو ںیم لجہساس لا نہ ےس المقا �ت ا �نیکیعساک اج ئز �ہ ا �و �راک �موک زم ید رتہبرک نےیک لجہسحیسم ومعو �د ؑ یک دص �ا �ر �تیک ا �و �ر احضرین ےس ا �س ومقع رپ اطخ �ب تاج �و یز شیپ یکںیئگ �۔ لجہس اہئےحیسم ومعو �د ؓ �ا سی رط�ح رینج وکنیٹ ڈگ�وو � ،وک یپال � ،وک گ�دو �ا �و �ر وب �ر �ومو ںیم رجیلن کای �ا �و �ر امن �ز رغم�ب ا �و �ر اشع �ء ڑپھا ئی �۔ � 2� 3ام �ر �چوک کلم ےک وط �ل ورع�ض ںیم ہسلج اہئےحیسم ومعو � ؓداک ا عناق �د � 4م�2ا �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےنلجہس ےس ایک ر �و�زلبق ہسلج کای ایگ �۔ ا �س ہلسلس ںیم رمکز�ی رینج و �اگا ڈ�وگو ںیم ایک ڑب �ا لجہس اج مۃع لبمنیغ ےن د �و �ر �ہ اج �ت ےیک ا �و �ر ا حاب �ب امج عتوک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �ا ملرشب ین ربیکان افسو ںیم دقعنمایک ایگ ا �و �ر �ا �س ہسلجیک دص �ا �ر �ت امہم �ن تدع �ا �د ںیم ہسلجاس لا نہ ںیم رشکترک نےیک رط�فوتجہ د لا ئی ا �و �ر رجیلن سالا نہ ربیکان افسو ےک �ا تناظ ما �ت اک اعم ئہن ایک �ا �و �ر امن �ز رغم�ب ا �و �ر اشع �ء پڑھا ئی �۔
� 5م�2ا �ر �چوک امن ئدن �ہ وضح �ر ا نو �ر ےن ہسلج اگ �ہ ںیم امن �ز دجہت ڑپھا ئی
�ا �و �ر د �و پرہوک ہبطخ ہعمج د یا ا �و �ر اشلمنی ہسلجوک امن �ز ہعمج ورصع ڑپھا ئی ا سی
�د �ن اش �م اپ نچ ےجب ہسلج ےک ا تفات حینشیس ںیم اطخ �بایک �ا �و �ر امن �ز رغم�ب و
عاش �ء ڑپھا ئی �۔
� 2� 6ام �ر �چوک امن ئدن �ہ وضح �ر ا نو �ر ےنلجہس اگ �ہ ںیم امن �ز دجہت ڑپھا ئی
�ا �و �ر ہیقب اپ نچ امن �ز �و �ںیک ا ما مترک �و �ا ئی �۔ �ا �س ےک الع �و �ہ ہس رہپ اچ �ر ےجب معل ن تام �م رمکز�ینیغلبم � ،ولکلرنشم یز ا �و �ر م�ی� ےک اس تھ ایک تسشنیک صد �ا �ر �تیک ا �و �ر یتمیق اصنئح ےس ون �ا �ز �ا ا �و �رسلجم وس �ا �ل و وج �ا �بدقعنمیک �۔ �ر �ا �ت ون ےجب رعبی وب لےن و �ا لے ا حاب �باک الگ ےس ہسلج قبہیہحفص � 1� 2رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
10
سانہح ا�رتاح�ل و ذکرریخ وچہد�ر�ی ریشباحدموگ�ر�ایا رمحو�م �آ �فوپلغم �ر �ہ الہو �ر اح �ل ر �ا � پلوڈن�ی
مرک�م وچ ہد �ر�ی ریشبا حدموگ �ر �ا یا اصحب ڈنمییکوگ �ر �ا ئہیعلض ایسلوک �ٹ مری�ا دخ �ا وب �ل ر ہا ےہ ’ �’
مںی ��1� 9� 2� 0ء ںیمرکم�م وچ ہد �ر�ی دمحم ا بر �ا ہمی اصحب ےکرھگ دیپ �ا وہ ئے �۔ مرک�م وچ ہد �ر�ی ریصن ا حدموگ �ر �ا یا ایب �نرک تے ںیہ �۔
رکیسر�یمیلعت ملغ وپ �ر �ہ الہو �ریک امج عت ںیم فلتخموتیثیح �ں وطب �ر ٹ
�ویسرکٹر�ی ا صال �ح و ا � شرا �د �وغری�ہ ںیم دخمت د ینیکوت فقی اپ ئی �۔ ےب دح ایپ �ر
خاکاس �ر ےک و �ا لدرکم�م وچ ہد �ر�ی ریشبا حدموگ �ر �ا یا �� 5 رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ء کرنے و �ا لے � ،امہم �ن ون �ا �ز � ،رغ یب رپ �و �ر ا �و �ررسکنما لزم�ا �ج ےھت �۔ اصحب َّ ّٰ َّ ۤ َ ّٰ ُ َ َ ُ کو � 1� 0� 2اس �لیک رمعںیم و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن لس ِبقوۡ َن الۡا ّولوۡ َن �’ �’ یک فص کفش و �رٔو یا ےھتسب زیچ�و �ں ںیم ہشیمہ ‘ �‘ا �آ �پ وج �ن ��1� 9� 2� 0ء ںیم ایک و ہا بیرھگ�ا نے ںیم دیپ �ا وہ ئے �۔رطفتًا مںی اشمل رہے ا �و �ر اس �ر�ی ا �و لا �دیک ا �و �ائل ولبغت ںیم وصتیرک �و �ا ئی ا �و �ر ت نکی ط� بع� ی� ےھت �۔ اتب یارک تے ےھتہک ون جو �ا نی ںیم ابع �د �ا �ت رپ ز �و �ر اھت مہہشی اتکدییکہک ےئن اس �لاک آ غا �ز وہ تے یہ عود �ہ ا �و �ر �1� 0� 0یفدص ا �د �ایئیگ ّٰ َْ یلنک د �لنئمطمںیہن اھت ا �و �ر یاکرہگ�ی شلخ رہ قوت د �ل ںیم رہیتیھتہک ہی پو �ر �ے اس �لیک وہ اج ئے �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ سا �ر�ی ا �و لا �د د ہا ئوی �ں ےس ا �س رپ سبھچکونصمعی ا �و �ر انب �و ٹی ےہ �۔
علم ریپ�ا ےہ �۔
�1� 8سا �لیک رمعںیم و یر �ا نو �ں ںیم اج اجرک ا لہل ےکوضح �ر ر �و تے ا �و �ر گرھںیم ابقاعدگی ےس امن �ز اب امج عتاک ا لزت�ا �مرک تے ا �و �ر رہامن �ز ےک کہآ �پ ےک وخ �ا �ب ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مرشتیف الئے �۔آ �پ گ گڑڑ �ا تےہک ای ا لہل ! وت ےھجملم اج �۔یئک اس �ل ا سی اجم ہد �ے ںیمزگ �ر �ے ا �و �ر بدع د �ر�سبتُکرضح�تحیسم ومعو �د ؑ ت وہا �۔ د �ناک ز یا �د �ہ رتہصحالت �و �ت رق�آ �ن خو �ا �ب ایب �نرک تے وہ ئےےتہک ےھتہک ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےک اس مےن پرھ ‘ �‘ زبسا تشاہ � �ر’ �’ رظنےسزگ �ر �ا �۔ ڑب �ے وج�ش ا �و �روخشی ےس اتب یارک تے کریم � ،ریسفتا �و �ر ر �وحانی زخ �ا ئن ےک اطم لہع یہ ںیمزگ �ا �ر تے �۔
تےھہک ‘ �‘سزبا تشاہ �ر ’ �’ ےک ا لاف �ظ ‘ �‘ �و �ہ ولع�م ِ اظہر�ی ا �و �ر اب طین ےس رُپایک
�آ �پ ےک د �وسر�ے ےٹیبرکم�مریہظ ا حدموگ �ر �ا یا ایب �نرک تے ںیہ �۔
با �ا �د �بڑھک�ا اھت �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا ‘ �‘ ریشبا حدموھج لیرک’ �’
ہکےتںیہ ںیم ےن ا پےن د �ونو �ں اہتوھ �ں ےسضیمقڑکپرکوھج لی انب ئی ا �و �ررضح�ت
جائے اگ ’ �’ اک د �ل رپ تہبرہگ�ا اثر وہ �ا ا �و �ر ا پےن ا حدم�ی ر �و�م ٹیم ےساہک ہک �و �ا لد اصحب ا پین ایک وخ �ا �باک ذکر اکرثایکرک تے ےھت وج ا نوہ �ں سمحی ومعو �د ؑ ا پےن د �ونو �ں اہتوھ �ں ےسرھبرھبرکریش یںلھپ ا �و �ر ا نا �ج ریم�ی جسصخش ےک اب �ر �ے ںیم ہی ا لاف �ظ ںیہ و �ہاہک �ں ےہ ؟ ا نوہ �ں ےن اتب یا ہک نے ��1� 9� 5� 6ء ںیم دکییھ ا �و �ر امہ �ر �ے ا �ز �د یا �د ا یام �ن ےک ےئل اتب تے ےھتہک جوھلی ںیم ڈ �ا لےت ےئگ �۔ اہی �ں کتہکوھج لی رھبیئگ �۔ رھپآ �پرضح�تحیسم �و �ہ اق �د یا �ن ںیم وم جو �د ںیہ ا �و �ر ا �ناک ان �م رضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا ح ؓ دم �‘ �‘ ہفیلخ دخ �ا انب تا ےہ’ �’ �۔وخ �ا �بھچک وی �ں ےہہک و �ا لد اصحب ےن کیداھ ہک موعو �د ؑ ےس الس �مرک ےک و �ا پیس ےک ےئل ابیھ دنچ دق�م یہ ےلچ ےھتہکرضح�ت ہے �۔ ا �و �ر و �ہ امہ �ر �ے ہفیلخٔاثنی ںیہ �۔آ �پ ےناہک ےھجم ا �ن ےک اپ �س ےل �ر بو �ہ ںیم ایک ڈلبنگ ےک ابہرتہب ےس ا ف � را �د امج عت عمج ںیہ ا �و �ر ایک سمحی ومعو � ؑد ےنآ �پوکآ �و �ا �ز د �ےرک و �ا پس الب یا ‘ �‘ھٹرہیں ’ �’ آ �پ و �ا پس
چول �۔ انچ نہچآ �پ ہسلجاق �د یا �ن رپ ےئگ ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ یک یلہپ پریاش نی ا �و �رلکشماک قوت ےہ �۔ ہیولعم�مرک نے ےک ےئلہک ول�گویک �ں ا تےن مڑرکاس مےنڑھک�ے وہ ےئگوترضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنآ �پوک اخم طب وہ ےک َ ّٰ ُ َ َ ُ را یا �‘ �‘ آ �پ ےن دنچ و �ں ںیم ا لس ِبقوۡ َن الۡا ّولوۡ َن ںیمآنا ےہ’ �’ �۔ ابا یجوک ترقیر ےتنس یہ تعیبرک یل ا �و �راہک ہک ا �س و جو �دوک اطع دش �ہملع ا �و �ررعمفت غزم�د �ہ ںیہ و �ا لد اصحب ڈلبنگ ےک ا ند �ر ےلچ اج تے ںیہ ا �و �ر ایک ڑب �ے ف م خد �ا ئی رصت�ف ےک ریغبنکمم یہںیہن �۔ ہا �ل ںیم د �اخل وہ تے ںیہ �۔ اہ �ل ےک ا ند �ر اب للک اس مےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس �ابیھ دنچ �و �ںاک وپ �ر�ی رط�ح اتپیھبںیہن اھت �۔ رھپاس �ر�ی ولعم ما �ت ا �و �رلیصفت مہہشیاہکرک تے ےھتہکریم�ی وج �ا نییک ابع �د �ا �ت ا �و �رآ ن � وسٔو �ںاک ہلص �ا لاث نیؓ رشتیف رفما وہ تے ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک اس مےن رضح�ت رم�ز �ا انصر ا حدم ؒ لےرکامت �م دنچ �و �ں ںیم اشمل وہ ےئگ �۔اس �ر�ی رمعا پینآ مد �ن ںیم ےس بس خد �ا ےن ےھجموبق لتی ا حدم یتیک وص �ر �ت ںیم د یا �۔اس �ر�ی رمعا �س ا ناع �م رپ یبےھٹ وہ ئے ںیہ �۔آ �پ ا �ن ےس ےنلم ےک ےئل ابیھ � وھتڑ �ا یہآگے ڑب ھےت ںیہ سے ےلہپ دنچ �ہ ا �د �ارک تے ا �و �ر دعب ںیموک ئی ا �و �ررخچہرک تے �۔رحتیک دجید خد �ا اک رکش ا �د �ارک تے ر ہے �۔ ا �و �ر رہلفحم ا �و �رسلجم ںیم ڑب �ے وج�ش ا �و �ر کہ وپ �ر �ے اہ �ل ںیم ایک دنلبآ �و �ا �زوگجنیت ےہ‘ �‘ یہی دخ �ا اک رقم�ررک �د �ہ اچس �ا �و �ر وقف دجید ےک ےئن اس �لاک دش �ت ےس ا تناظ �ررک تے ا �و �رریم�ی ڈیوٹی �ولولے ےس ا پین ا �و لا �د ا �و �ر دیرگوکتحیصنایکرک تے ےھتہک ا حدم یت ا �و �ر لخہفی ےہ یہی دخ �ا اک رقم�ررک �د �ہ اچس ہفیلخ ےہ � ،یہی دخ �ا اک رقم�ررک �د �ہ اچس لاگتےہک عود �و �ںیک رہفست انب ولرقتیًاب ایک ام �ہلبق یہ �۔ رھپر � �وز �ا نہںیہن خالفتِ ا حدمیہ مہ رپ دخ �ا اک بس ےس ڑب �ا ا ناع �م ا �و �ر ا حاس �ن ےہ ا �و �ر ا �سیک لخہفی ےہ �۔’ �’ آ �پ اچ �ر �و �ں رط�فرظند � �وڑ �ارک دکیےتھ ںیہہک ہیوک �نہہک ر ہا تو د �وسر�ےرسیت�ے د �ن ٹسلوک د �و با �ر �ہ دکیےتھ ا �و �رےتہک‘ �‘ ریہظا حدم �! عود �ہ ے’ �’ �۔ینعیریہظےٹیب عود �ہ ا �و �ر ھڑبا �د یں �۔ ا �س رط�ح ہفیلخٔ وقت قد �ررک �و �۔وضح ؓ�راک iveطخlہب ےننس ےک ےئل اس �ر �ا ہتفہ ےب اتبی ےس ا تناظ �ر ہےنکیل وپ �ر �ے اہ �ل ںیموک ئیرظنںیہنآ تا �۔ رھپآ �پوکوخ �ا �ب ںیم یہ نیقی ہو �ر و �د �ا د � � کرتے ا �و �ر ہعمج و �ا لے د �نحبص یہ ےس ڑب �ے وخ�ش وہ تےہک ا �بوضح ؓ�راک ہواج تا ےہہک ہیرفشوت �ںیکآ �و �ا �ز ےہ �۔ رھپآ �پ وسچےت ںیہہک ہیرفشےت ےھجم جبکت ےئن اس �لاک ا عال �ن رفما تےآ �پ ٹسلوکنیت اچ �ر اب �ر ڑبھارک افئلن بر �ا �ہ ر �ا ست د ید �ا �ر وہ نےوک ےہ �۔بسرھگو �ا لو �ںوک یھب ا �س وخشی ںیم کوی �ں اتب رہے ںیہہک‘ �‘ یہی دخ �ا اک رقم�ررک �د �ہ اچس ہفیلخ ےہ’ �’ رکیسر�ی ام �لوک رقتیًاب ر � �وز �ا نہ ای �د د ہا نی رک �و �ا تےہک ‘ �‘ حوض �ر کرتے ا �و �ر ٹ شریکرک تے ا �و �ربس اٹکےھ ھٹیبرکہبطخ ےتنس �۔ ےتفہ ںیمیئک اب �ر ر یاک �ر �ڈنگ
بجہکریم�اوت ا پان یہی ا یام �ن ےہ ا �و �ر ںیم ا �نوکاچس ہفیلخ امنات وہ �ں �۔ رھپ جسی د �ن ا عال �ن رفما �ن � ،ا �وسے د �ن ا �وسے و یےل بس وت �ں الہپ �ں ریم�ی
بیھ ےتنس �۔اس �ر �ا ہتفہرھگو �ا لو �ں ےس ہبطخ ےک رُپاعم �ر�ف اکن �ت رپبش و ر �و�ز �آ �پآگے ڑب �ھرکوضح �ر ؓکے اس مےن چنہپ اج تے ںیہ �۔وضح �ر ؓکے اس مےن ایک �رسدی انب �ٔو �۔ ’ �’ فگوگترک تے �۔ صا �ف افش �ف ٹیلپ ےک ا ند �راہن یت وخنشام دیفس رنگیک ریش یین ڑپ�ی وہ تی عیینوضح �ر ا نو �رسج د �ن ےئن املی اس �لاک ا عال �نرک یں ا سی د �ن بس سا �ر�ی زندگی دخ �ا ےس دخ �ا یہیک تبحم امگنےت ر ہے �۔ الخ فت ےس ےب ہے �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ و �ہ ٹیلپ ا ٹاھرکرضح�ت رم�ز �ا انصر ا حدمؒ ےک سے ےلہپ ریم�ی رسدیاک ٹی اج ئے �۔ �ا تناہ قشع اھت �۔ ہیقشع ا �س دحکت اھت ہک �2� 4سا �لیک رمعںیم بج ا حدم�ی سامےن رکھ د یےت ںیہ ا �و �ر�آ �پ ابا یج ےس اخم طب وہرکرفما تے ںیہہک ا �ب ہی
ہم ےن اس �ر�ی رمعا �نوک ےلہپ د �ن وپ �ر�ی ا �د �ایئیگرک تے وہ ئے کیداھ �۔
ہوئے وت الہو �ر ےس اق �د یا �ن رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓاک ہبطخ ہعمج ےننس اج یا شرییین رم�ز �ا انصرا حدمۃفیلخ املحیس ا لاث لث ؒ آ �پوک اب ناٹرک یں ےگ �۔ ابا یجےتہک �ا �و �ر اس �ر�ی رمعا �نیک وھج لی رھب�ی وہ ئی دکییھ �۔رحتیک دجید ا �و �ر وقف کرتے ےھت �۔ تےھہک ُا �س وقتوت ا �س وخ �ا �بیک ےھجم وپ �ر�ی رط�حھجمسںیہنآ ئینکیل بج جد ید ےک ا عال �ن و �ا لے د �ن ا �س رط�ح وخ�ش وہ تے ےسیجآ �ج دیعاک د �ن �آ �پ اتب یارک تے ےھتہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ یک و �ہ ات �رییخ اقت �ر یر � ،حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓیک و فا �ت وہ ئی ا �و �ررضح�ت رم�ز �ا انصر ا حدمؒاک ہفیلخ ہے �۔ ا پین اس �ر�ی ا �و لا �دیک یہی رتبتییک ا �و �رلمعرک �و �ا یا ہک دنچ �ہ ےلہپ د �ن سری�ر �وحانی � ،وجتخسرس�د�ی ےکومسم ںیموٹنھگ �ں ںیلچ و �ہ ا �ن ںیم ےس ایک کا ا تناخ �ب وہایگ وت ےھجم وپ �ر�ی وخ �ا �بھجمسآگیئ ا �و �ر ا �سمغیکڑھگ�ی ںیم دخ �ا کیتشم ا �د �ارک یں �۔ اتب یارک تے ےھتہک ا یےسرک تے رہو ےگ وتوھجلای �ں
ترقیر ںیم وم جو �د ےھت ا �و �راس �ر �ا عمجم اسکت و اجمد وہرکوضح ؓ�ریکرقت یر ےننس تاعلٰی ےنیبلق وکس �ن اطع رفما یاہکسک رط�ح دخ �ا اعت لٰی یگشیپ ا ف � را �ِد امج عت �ا �و �رںیبیجرھب�ی رہںییگ �۔ دکیوھ �! ریم�ی وپ �ر�ی زندگی ںیموک ئی ایک اس �ل مںی وحم اھت �۔رقت یر ےک د �و �ر �ا �ن ایک ومقع رپ ابا اج �نےتہک ںیہہک ےھجم نیقی مںی ےسضعبوکآ نے و �ا لے اح لا �ت اتب د یات ےہ ا �و �رسک رط�ح دلو �ں ںیم بیھ ا یاس ںیہنآ یاہک ںیم ےلہپ د �ن دنچ �ہ د یےنیک �وپ یزنش ںیم ہن وہ �ں �۔ ہی
ہوایگ ہک ا �س وقتوضح ؓ�ر ےک ہنم ےس دخ �ا وب �ل ر ہا ےہ �۔ ا �و �ر اگال یہ ہلمج نوف �ذرک د یات ےہہک ‘ �‘لخہفی دخ �ا انب تا ےہ ’ �’
جووضح ؓ�ر ےک ہنم ےس ےب ا تخای �ر الکن و �ہ ہی اھت ہک‘ �‘ ا �س وقت ںیمںیہن ہکلب
چدن �ےیک ربکت یہ ےہہکںیبیج ا �و �روھجلای �ں ا لہلاعت لٰی
وھتڑ �ا یہ رعصہ وہ �ا اھت برھ�ی یہ رھکات ےہ �۔سجیسک رف�د امج عت ےس ےتلم وت قبہیہحفص � 1� 2رپ �و �ا لد اصحبوک ابیھ ا حدم یتوبق �ل ےئک وہ ئے �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
11
�ایڈیرٹےک ان�م طخ
�•مرکمہ دص�فمیلع دص ییق �۔ ر یاج ئان � ،ڈینیک �ا ےسیتھکل ںیہ �۔
�‘ �‘ �ا فللض’ �’کےلضف ےس ریم�ے بساک �مونس �ر ےئگ
خاکاس �ریک رط�ف ےس ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیوک � ،امت �م ا تناظ مہی ا �و �ر امت �م اق ئ�رنیِ ا فللضوک ا فللضیک رتقای �ت ےک � 1� 0� 9اس �للمکم وہ نے رپ د لی ابم �ر�ک اب �د شیپ ےہ �۔ دخ �ارک �ےہک ا �س ر �وحانی امئد �ہ ےس اتقای مت امہ �ر�یلسن ّٰ �د �رلسنضیفتسم وہ تی یلچ ئاجںی �۔ آمین اللھم آمین یگت’ �’پڑھا ا �و �ر د �ل ےک تہب رق یب اگل �۔ مو �رخہ �1� 8جو �ن ��2� 0� 2� 2ءکے امش �ر �ے ںیمرتحممہ د �رمثنی ا حدم � ،رجمیناک ومضم �ن ونعب �ا � �ن‘ �‘ �ر �و�زنامہ ا لضفل ےس ریم�ی و �ا سب � وکا ہیوک رب �د �ا شتایک ا �و �ر ابیھ آ �ج ہیومضم �ن ڑپ �ھرک یج اچ ہا ہک ںیمیھب ا فللض ےس ا پےنقلعت ےک اب �ر �ے ںیمھچک ایب �نرک �و �ں �۔ بج ےس ںیم ا �سمیٹاک ہصح ینب وہ �ں �۔ دم یرحمرت�م ےن ہشیمہامک �ل تقفش ےس ریم�ی رہیمک ا �و �ر ت تکرک رہے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س ےک ےئل ا �نوک ا �سیک رتہب ین زج �ا �ء د �ے �،آ منی �۔ وہا ےہہک ا پین رط�ف ےس اب �ر اب �ر کیچرک ےکیھب بجومضم �ن ےہ’ �’ ہی و � قایع د �رست اب �ت ےہ �۔ اب �ر ہا ا یاس ت رتحمہ ا مة ا لاب �ر�ی انصراک ہلمج ایب �نہک‘ �‘ پر �و�ف ر یڈنگ تہب اظلماک �م � پر �و�ف ر یڈنگ ےک وح �ا لے ےسومضم �ن ںیم وج م رضو �ر�ی ےہہک بج ےس کاخاس �ر ےن وطب �رمیٹربمما فللضاک اک �م رش�و �ع ایک ا �س قوت ےس ا فللض ھباجی اج ئےوتںیہک ہنںیہک ےس ایطلغ �ں لکن یہآ تی ںیہ وج امہ �ر�ی اگن ہو �ں ےس ا �وجلھ وہ تی ںیہ �۔ ایک چس اب �ت سجاک ذکررکنا � وہا ےہ �۔ رقا �ر�ی ےس �د �و پرہےس ا �ساک ا تناظ �ررش�و �ع وہ اج تا ےہ �۔ڈینیک �ا ںیم ےسیج یہ اش �م ےک اپ نچ ےتجب ںیہ ا �و �ر �ا فللض ا �پ ول �ڈ ت سے تبحم ودیقع �ت زم ید ڑب �ھیئگ ےہ �۔ ےلہپیھبکاھبک �ر ان غہیھب وہ اج تا اھت �۔نکیل ا �بوتاہن یت ےب � ّٰ وہا �ا سی وقت ڑپھیت وہ �ں � ،اٹسسٹی رپیھب اگل یلیت وہ �ں ا �و �ر اہم رتیبیت اضممنیرئیشیھبرک تی وہ �ں �۔سج ےس تہب ول�گ افئد �ہ ا ٹاھ تے ںیہ � ،الحمد للہ۔ ویکنہک ا �ب ا حاس �س وہگای ےہہکینتک تنحم ا �و �ررع�ق ر یز�ی ےس ہیامش �ر �ہ ایت �ر ت را �دیک بش و ر �و�زیک تنحم ا �س ںیم اشمل ےہ �۔ ہے �۔ےنتک ا ف � �ایک و �ا قہعسجاک ذکررکنا اچ ہیت وہ �ںہک ا �س رماض �ن ےکآ خر�ی ا یا �م ںیم دم یررتحم�م ےنھچکوپمک�زنگاک اک �م اجیھب �۔ ا �س ےس ا گےل د �ن ےھجم اکسس ٹو �ن ا پےن و �ا لد ین ےکرھگدیعزگ �ا �ر نے ےک ےیل اجنا اھت ا �و �ر و �ہ د �ن ےب دحرصم�و�ف تاھ �۔ ےھجم ریم�ے ایم �ں ےناہک ہکآ �پ ا یڈ یرٹاصحب ےس ذعم �ر �ترک ںیلہک ا �س اب �رآ �پ ےک ےیللکشم وہ اج ئے اگ �۔ ا �ناک اک �م ہن رکے ا �و �ر و �ہیسک ا �و �ر ےسرک �و �ا ںیل �۔ ںیم ےناہک ہکںیہن ںیم ذعم �ر �تںیہنرک �و �ںیگ �۔ ا لہل تاعلٰی ریم�ی دم �درک �ےاگ �۔ ا �ساک �میک وجہ ےس ا لہلاعت لٰی ریم�ے وقت ںیم ربکت ڈ �ا لےاگ �۔ ا پےن ایم �ں ےس یہاہک ہکآ �پ وب لےت اجئںی ںیم اٹئپرک تی اج تی وہ �ں �۔دلج�ی دلج�یاک �م وہ اج ئے اگ ا �و �ر یہی وہ �اےٹنھگ وس �اےٹنھگ ںیم و �ہ ّٰ کا �ممتخرک ےک ںیم ےن ا �یلیمرک �دی � ،الحمد للہ�۔ ریحا �نیھت �۔ ا �س ےسلبق بجیھب ےھجم اکسس ٹو �ن اجنا وہتا اھت آ خر�ی وقتکت یلنک ا �س اہن یتوھچ ٹے ےساک �م ےس نیقی امینےئہک ا لہلاعت لٰی ےن ریم�ے اس �ر �ےاک �م ا تےن احنس رنگ ںیم ا �و �ررصتخموقت ںیم ےیکہک ںیم وخ �د � ریحا �نیھت �۔ ےب کش ہی ا فللض ےکاک �ماک یہلضف مری�ےاک �ممتخ ںیہن وہ تے ےھت ا �و �ر ہی ےب ینیچ الگہکوک ئی زیچوھب �ل ہن اج �ؤ �ں �،ھچک ر �ہ ہن اج ئے �۔نکیل ا �س د �ن دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ا یاس وکس �ن ا �و �ر ا مطانی �ن اھت ہک ںیم وخ �د � تاھ وجریم�ے بساک �مآسانی ےس وہ ےئگ �۔ ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ہشیمہںیمہ ا فللض ےکلضف و ربکا �ت ےس ون �ا � تزا رہے ا �و �ر امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا خاب �ر ا فللضوک د �ن دگین ا �و �ر ر �ا �ت وچگین رتقی د �ے ا �و �راس �ر�ی دناییکیملع ا �و �ر ّٰ �ر �وحانی ایپ �سوک اھجب نے و �ا لا وہ �۔ آمین اللھم آمین�۔ فلض دخ �ا ےک اس تھ ہی ا خاب �ر ےہ آ تا ہر ر �و�ز نب ےک دکیےیھ وہت �ا �ر ےہ آ تا شرع و
رثن اطخ �ب
و یملع
رم�ا سال �ت
ہر ا�ک رط�ح ےک ےل ےک ہی ا ثام �ر ےہ آ تا �ر پو �ر �ٹ � :فلض ا حدم وجمکہ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن رپتاگ �ل
لجہس وی�ِمالخفت امجعتِ احدمیہ رپتاگ�ل نمدقع �ہ �2� 9؍میئ ��2� 0� 2� 2ء
مؤ�رخہ � 2�9یئم ��2�0� 2�2ء رب �و�ز اتو�ا�ر امج عتِ ا حدمیہ رپتاگ�ل ےک ز یرِ
�ا تہام�م ہسلج وی�ِم الخفتدقعنم وہ�ا �۔لجہسیک دص�ا�ر�ت کاخاس�رلضف احدم وجمکہ
صد�ر وغلبم ا ناچ�ر�ج امج عت ا حدمیہ رپتاگ�ل ےنیک �۔ ا �س ہسلج ںیم الخفت ےک
موضو �ع رپفلتخم اقت�ریرشیپیکںیئگ �۔ہسلجاک آ غا� سزو�ر�ۃ ا لون�ریکآیا �ت �5� 5تا
�5� 8کی الت �و �ت ےس وہ�ا وجکہرکم�موہشم�د اجلو اصحب ےنیک� ،ا �ن آ یا�تاک
ومو �ع رپیھت �۔ پرگتزی�ی ا �و� �رُا�ر�د�و رتجہمیھب شیپایکگای �۔ ا�س ےک دعبرکم�م امقل �ن احدم ہمیچ �آخر�یرقتیر کاخاس �ر ےن شیپیک وج‘ �‘ الخ فتیک ا مہتی’ �’ ےک ض صا حب ےنحرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک کاپزی�ہوظنم�مالک�م‘�‘ماحسن رق�آ �ن یہرقتیر ا�ر�د�و ا�و�ر گترپزی�ی د�ونو�ں ز بانو �ں ںیم شیپیکیئگ �۔ تاق�ریر ےک اتخات �م وخوص�ر�تآ�و�ا�ز ںیم شیپ ےیکنجاک گترپزی�ی رتجہمیھب کریم’�’سے دنچ اشاع�ر ب پرالخفتیک تبحم ںیم دنچںیمظنیھب شیپیکںیئگ �۔ہسلجاک اتخات�م اتجامعی ُدعا پشیایکایگ �۔الت �و �ِترق�آ �نرکیم ا �و�رمظن ےک دعب ا�س ہسلجیک یلہپرقتیر ا�ر�د �و را�دنشم اہ�ؤ �س سے وہ�ا� ،ا�س ہسلجیکلک اح ضر�ی �9� 0تیھ�۔سج ںیم ےس � 5� 0اف � �ز با�ن ںیمیھت وجرکم�م فیس ا لرمحنٰ اصحب دص�ر دخ�ا�م ا لا حدمیہ رپتاگ�ل ےن را�ِد امج عت ےن Zoom مںیآ رک ا�س ہسلج ںیم اشمل وہئے ہکبج � 4� 0اف � ومو �ع رپیھت �۔ہسلجیک د� سور�ی پشییک� ،ا �نیکرقتی �ر‘�‘ ربکا �ِت الخفت’�’ ےک ض �ا�و�ر WhatsAppےک ذ�ریہعہسلج ںیمومش لتی ا تخای�ریک �۔�ا �س ومقع رپ رکیسر�ی امج عتِ ا حدمیہ رپتاگ�ل ترقیررکم�م دمحم اصلح وط�ر�ے اصحب رنج�ل ٹ را�ِد امج عت ےک ےیل اعط�م ا �و�ر اچئے اک ومو�ع رپیھت�۔ ہیرقتیرینگ اسب�ؤیک زبا�ن لجہس ںیم اشمل وہ نے و�الے امت�م اف � نے شیپیک وج‘�‘ وجہرِالخفت’�’ ےک ض کریو�ل ںیمیھت سجاک دعب ا�ز�ا �ں ا�ر�د �و ںیم الخصہ شیپایک ایگ �۔ ا�س ےکبدع �ا تناظ�میھبایک ایگ اھت �۔
عزیز�م ر�انا رمثاحدم اصحب ےن اثقب ز یر�و�ی اصحب رمحو�م ےکوظنم�مالک�م
�ا لہلاعتلٰی ںیمہ الخ فتِ ا حدمیہ ےس ہشیمہ اطاعت ا �و�ر و فا اکقلعت رھکےنیک
�‘�‘ہےرعفا �ِن ا سال�م رہتمس اج�ر�ی’�’ ےس دنچ اشاع�ر شیپ ےیک �۔�ا�س ہسلجیک توفقی اطع رفمائے �۔آمنی �!
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
�2022ء 30؍وج�ن2022 30؍
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
قبہی �:جامعت ا حدمیہ ربیکان افسویک رسگرمای �ں �… �… ا �زہحفص �9
12
وم �… �… ا �ز ہحفص �1� 0 قبہی �:چوہد �ر�ی ریشبا حدموگ �ر �ا یا رمح �
کی ایک یئنریمعترک �د �ہدجسماک ا تفات �ح ایک �۔
یمک اپریلوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن �رینج وب �ر �ومویک امج عت اچیبکو �اسے یہی تحیصنرک تےہکآ �ز مارک دیھک ول ےلہپ د �نتشمکی ا �د �ایئیگرک �و �۔ عر بی ز با �ن ںیم دقعنم ہو �ا ا �و �ر ا �سیک دص �ا �ر �ت ا �و �ر ا �س ںیم اطخ �ب یھب مںی ایکدجسماک �ا تفات �ح ایک �۔ �ا لہل وپ �ر �ا اس �ل ا �سیک ربتکںی ان �ز �لرکتا رہےاگ ا �و �ریھبک دگنتستںیہن وہ نامئدن �ہ وضح �ر ا نو �ر ےنکای �۔
� 2اپریلوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر اج مۃع ا ملرشب ین ربیکان افسو رشتیف گے �۔ تہب ےس د �وست ا حاب �بآ �پوکآکر اتب تےہکآ �پیک تحیصن رپلمع � 7م�2ا �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن ہسلجاگ �ہ ںیم امن �زدجہت ڑپھا ئی ا �و �ر قبہی اپ نچ امن �ز �و �ںیک ا ما مترک �و �ا ئی ا �س ےک الع �و �ہ ہسلج اس لا نہ ےک �ا تخات می لا ئے ا �و �ر ا ساتذ �ہ و ابلط �ء ےک اس تھ ایک تسشن دقعنم وہ ئی �۔ ا سی د �ن کرتے وہ ئے مہ ےن دنچ �ہ وپ �ر �ا ا �د �ارک �د یا ےہ �۔ س� ن �ڑ پیس ا � و یک �ر نو ا �ر وضح �ہ دن ئ امن ںیم �ے د ن اگ وسم �س ٔو � اہ نشم �ل �ر �ا �توک � مرک�مرشبما حدم اطہر�۔وم �ر �ڈ �ن دنل �ن ےسےتھکل ںیہہک �ا جال �سیک دص �ا �ر �تیک ا �و �ر اطخ �بایک �۔ ہسلج ےک ا تخات �م رپ ہسلجیکوک �ریج کے ومقع رپ ا عز�ا �ز ںیم ایک ا �ا لو �د �ا عہیرقتیبدقعنمیکیئگ ا �و �ر وی �ں ہی خاکاس �ر آ �پ اک د �ا ما �د ےہ �۔ ریم�ی اش �د�ی ��1� 9� 8� 4ء ںیم وہ ئی �۔ ا �س کےلےیآ ئے وہ ئے احص فوی �ں ےک وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت یھب د یے �۔ �ا سی �د �و �ر �ہ ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔ طر�ح ریم�اوگ �ر �ا یا اصحب ےساک فی رپ �انا قلعت ےہ �۔ ںیم ےنوگ �ر �ا یا اصحب �د �ن ر �ا �توکاک ک�ران �ن ہسلجاس لا نہ ےک اس تھاشع ئہی ںیمیھب اشمل وہ ئے �۔ � 8م�2ا �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن �رینج وپاک رفسکای ا �و �ر و ہا �ں ایک
نیئریمعترک �د �ہدجسم تیب ا لرحنماک �ا تفات �حایک ا �و �رہقحلم ونریمعترک �د �ہملعم اہ �و�س
کا یھب د �و �ر �ہایک ا �و �ر دعایک �۔
جامۃع ا ملرشب ین ربیکان افسو
ّٰ َْ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ امج عت ا حدمیہ ربیکان افسووک ا لہل اعت لٰی ےن امج عت ےک
ہپےل رف�انوک وف �ن اج مہع ےس ون �ا �ز رکاھ ےہ ا �و �ر ہی اج مہع �2� 0� 1� 7سے اق ئم
کو یکین ا �و �روقت�ٰی ےک ا عٰیل ایعم �ر رپاق ئم کیداھ �۔ ا حدم یت ا �و �رہفیلخٔ وقتیک حمتب ںیم رغ�ق کیداھ �۔ ا �و �ر مہ بسوک یھب ا �سیک تحیصنرک تے �۔ اہن یت
ہی رشیف ا نلسف ا �و �ر د یھےم زم�ا �ج ےک ا ناس �ن ےھت �۔ ا پےن ا �و �رریغ�و �ںوک
مہہشی ا �نیک رعتیفرک تے انس �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس ایپ �راک ولس�ک رفما ئے �۔
� 2� 9ام �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن �رینج وببوجالسویک رط�فرفس ہے �۔ امت �م اس �ل امجعیت رپ گ�ور �امز ا �و �ر رقتیاب �ت ںیم اج مہع ےک ابلط �ءیک �ا �و �ر تنج ا لرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے �۔ںیمہ ا �نیک ویکین �ںوک اج �ر�ی ّٰ َْ کای اہج �ں ا �س رینج ںیم انبکو �ر �وسویک امج عت ںیم ایکیئنریمعتیکیئگدجسم خدمت اق بل رشک ا �و �ر ےبماث �ل وہ تی ےہ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ یلنک اس �ل اک �رھکےنیک وت فقی اطع رفما ئے �۔آ منی کا ا تفات �ح ایک �۔ سب ےس ڑب �ا ا �و �ر اہم ومقع ہسلج اس لا نہ وہتا ےہ ا �و �ر ا �سیک ایت �ر�ی ےک
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
�3�0ما �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےنبوبو الج سو رینج ںیم ہسلجرتبتی لےی اج مہع ںیمنیت ہتفہ ےک ےیل دت �ریس ر �و�ک د�ی اج تی ےہ ا �و �رابلط �ء و
کی دص �ا �ر �تیک ا �و �ر احضرین ےس اطخ �ب ںیم یتمیق اصنئح ےس ون �ا �ز �ا �۔ �ا �س ساٹ �ف اج مہع د �ن ر �ا �ت وقا �رلمعرک ےک ہسلجیکاک مای بی ےک ےیل ا پین امت �م
کے الع �و �ہ امجعیت ر یڈیو رپیھبیغیلبت تسشنیک دص �ا �ر �تیک ا �و �ر یپاغ �مقح تروکشش رص�فرک د یےت ںیہ ا �و �ر ہسلج ےک دعب بج بس اشلمنی ا پےن عو �ا �م ا لان �س کت اچنہپ یا �۔
گرھچےل اج تے ںیہوت یہیحیسم ےک ہپساس لا �ر ا پین وپ �ر�ی تمہ ےک اس تھ ایک
� 3�1ام �ر �چوک امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ےن رینج وببو الج سو ںیم امج عت اب ما ما �ہ ےس ز �ا ئدرعصہ ںیم اگل یاایگ ٹیس ا �پ رص�فنیت اچ �ر د �ن ںیم و �ائدن ا �پ ّٰ َْ کر ےک د �و با �ر �ہ دت �ریس ےکلےی ایت �ر وہ اج تے ںیہ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ ہی اظن �ر �ہ �ا ماس �ل یھب دکیےنھوک الم ا لہل اعت لٰی ا �ن اجم ہد ینوک وبق �ل رفما ئے ا �و �ر دخمت
مںی زم ید ڑبھا ئے آ منی �۔
ن ک��� ی ن � یاک ی � اہک �و �ت ےہہک یاکمیتیڑھچب�ا ا پینرمکیہ اچ ٹات ےہ �۔
�ا �ساہک �و �ت ےک � یاکینعم ہیںیہہک بجیسکاکوک ئی رس رپست ای اہس �ر �ا
نہ رہےوت اسے وخ �د یہ وبضم �ط وہنا ڑپتا ےہ �۔ ایاہک اج تا ےہہکمیتی ےچب
جدل�ی ڑب �ے وہاج تےںیہویکنہک اہنںی ز ما نےیکویتخس �ںاک دلجاس مانرکنا پڑتا ےہ سج ےک ببس و �ہ ا پان وبجھدلج ا ٹاھ نے ےک اق بل وہجاتے ںیہ �۔
�د ین ا سال �م ںیم ا �سمسق ےکیئک ا حاک �م ںیہ وجومیتی �ں �،ونیکسم �ں ا �و �ر
کزم�و �ر �و �ںیک دم �درک نے ا �و �ر ا �ناک اہس �ر �ا ےننبیکمیلعت د یےت ںیہ �۔ ا لہلںیمہ بیھ ا �سیکوت فقی اطع رفما ئے �۔
�ذ یاش �ن ومحم �د �۔ ریس�ا لوی �ن
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
قفیہاک�رنر
30؍وج�ن�2022ء
دصہاکوگشت رص�فرغ با �ءاک قح ےہ ق
ن زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم ؓ اصحبرحتیررک تے ںیہہک ا لہہی اصحہبدبع ا لزع یز اصحب اس بق وٹپ �ا �ر�یوھکیس �ا �ں ےن وب �ا سہط ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل رضح�ت اصح �
دصہ ےئک ا �و �روضح ؑ�ریک دخمت ںیم رع�ضیکہک قا �د یا �ن ذب �ر یہعرحتیر ھجم ےس ایب �نایک ہک یاک فدہع ںیم اہی �ں اق �د یا �ن ںیم امیب �ر وہیئگ ا �و �ر د �و اج نو �ر ق کای دصقہاکوگشترگنلاخ نہ ںیم اجیھب اج �و �ے �۔وضح �ر ؑ ےن رف امیاہک‘ �‘ ہیرغ با �ءاک قح ےہ �۔رغ با �ءوکمیسقتایک اج �و �ے’ �’ انچ نہچرغ با �ءوکمیسقتایک ایگ �۔
�( سری�ت ا ملدہ�ی دلج � 2ہحفص �)�1� 9� 1
( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:14
19:07
مدیہنونم�ر�ہ
04:05
19:14
قا �د یا �ن
03:46
19:38
�ر بو �ہ
03:27
19:18
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:22
21:22