حجودیعالاحضہیربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ۡ ُّ َ ۡ َ ُ َ ۡ َّ َ َ َ َ َ َ ال َحج اش ُہ ٌر ّم ۡعلوۡ ٰم ٌت ۚ ف َم ۡن ف َرض فِ ۡی ِہ ّن ال َحج فلَا َرفث َو لَا َۡ ُ َُُۡ ََ َ َ ۡ ّ َ ۡ َّ َ ّٰ فسوق ۙ و لا ِجد ال فِی ال َح ِج ؕ َو َما تف َعلوۡا ِم ۡن خی ٍر ی ۡعل ۡم ُہ الل ُہ ؔؕ َو َ ّ َ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ ّ الت ۡق ٰوی ۫ َو اتقُوۡ ِن ٰۤیاول ِی الۡاَل ۡ َ تزودوا ف ِان خیر الزا ِد اب ب ِ �( سو �ر �ہ رقب�ہ �)�1� 9� 8� :
حج دنچولعم�مونیہم �ں ںیم وہتا ےہ �۔ سپسج ےن ا �ن ( ہمونی �ں �) ںیم
حج اک زع�مرکلای وت جح ےک د �و �ر �ا �نیسکمسقیکوہش �ا نی اب �ت ا �و �ر کدبر �د �ا �ر�ی
�ا �و �ر ڑگھج �ا (جائز �) ںیہن وہگا �۔ ا �و �ر وجیکینیھب مترک �و ا لہل ا سے اج �ن ےل
گا �۔ ا �و �ر ز �ا �ِدسرفعمجرکتے ر ہو �۔ سپ ًانیقی بس ےس ا چاھ ز �ا �ِدرفسوقت�ٰی
�2020ء 30جولائی 2020 �ت30 رعا�ت مج �
1441رج�ی رمق�ی � 09ذ�و�احلہج 441ہ1
Online Edition
جدل2:
شام�ر�ہ181:: 181
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ہی ےہ �۔ ا �و �ر ھجم یہ ےس ڈ �ر �و ا �ےلقع و �ا لو �۔
ف مرا�نہفیلخوقت حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزنے رفما یا �:
�ابن ا �زہرےک الغ �م ابو دیبع ےن ایب �نایک ہک و �ہ رقبدیع ےک د �ن رمعنب اطخ �ب رضی ا لہلہنع ےک اس تھدیعگا �ہ ںیم وم جو �د ےھت �۔رمعضری ا لہلہنع ےن
ڑپا ئی رھپولگو �ں ےک اس مےن ہبطخ د یا ا �و �رہبطخ ںیم رفما یا � :ا �ے ولگو �! رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنںیہمت ا �ن د �ودیع �و �ں طخہب ےس ےلہپدیعیک امن �ز ھ
مںی ر � �وز �ہ رھکےن ےسعنم رفما یا ےہ ایک و �ہ د �ن ےہ سج د �ن مت ( رماض �ن ےک ) ر � �وز �ے وپ �ر �ےرک ےک ا فاط �ررکتے وہ ( دیع �ا فلرط) ا �و �ر د �وسر�ا متاہ �ر�ی رق با نیاک د �ن ےہ �۔
�(حصحی اخب �ر�ی � ،حد یث ربمن �)�5� 5� 7� 1
ریبکتا �تنسرکریبکت �‘ �‘ حرض�ت ابن رمعا �و �ر ابوہریر �ہ رضی ا لہلامہنع ذ �و ا حلہج د�س ندو �ں ںیم اب �ز �ا �ریک رط�ف لکن اج تے ا �و �ر ول�گ ا �ن زب گ�رو �ںیک �
ہکےت �۔دمحم نب ابقر رحہم ا لہللفن امن �ز �و �ں ےک دعبیھبریبکتےتہک ےھت ۔
�(حصحی اخب � �ری � ،حد یث ربمن�)�9� 6� 9� :
نیب ار�میلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یا � :وجصخش دیعینیک ر �اتو �ں ںیم وث �ا �بیک تین ےس ا لہلیک ابع �د �ترک �ےاگ �،وت ا �ساک د �لںیہن رم�ےاگ سج ک
�د �ن د �ل رم�د �ہ وہاجئںی ےگ �۔
�( سنن ابن امجہ � ،حد یث ربمن�)�1� 7� 8� 2� :
�ا لہل اعت لٰی املسم نو �ںوکلقع ا �و �رھجمس د �ےنکیل ںیَم ا حدم یو �ں ےس ہی
ہکات ہو �ںہک ا �نوکوت ہتپںیہن ہیلقع ا �و �رھجمسآ ئےہک ہنآ ئے نکیلآ �پ ںیم
سے رہہچب � ،رہ �وب ھڑا � ،رہوج �ا �ن � ،رہرم�د ا �و �ر رہوع �ر �ت وہیب �د �ہاک � ٹرو �ن اشئع
ہونے ےک ر �ّدعلم ےکوط �ر رپ ا پےنآ �پوک �ا ییسآ�گ اگلنے و �ا لو �ں ںیم اشمل کر یں وجیھبک ہن ےنھجب و �ا لیآ�گ وہ � ،وجیسک کلم ےکڈنھج �ے ای اج ئدی �ا �د �و �ں
کو اگلنے و �ا لیآ�گ ہن وہ وج دنچوٹنم �ں ںیم ای دنچوٹنھگ �ں ںیم ھجب اج ئے �۔
�ا �ب ڑب �ے وج�ش ےس ول�گڑھک�ے ںیہ ( پاسکات �نیک ایکوصت یریھت �) آ�گ
لاگ رہےںیہسج رط�حوک ئی ڑب �ا رعمکہ ام �ر رہےںیہ �۔ ہی اپنچ ٹنم ںیمآ�گ
بھج اج ئےیگ � ،امہ �ر�یآ�گوت ا ییس وہ نی اچ ہےئ وج ہشیمہیگل ر ہےن و �ا لیآ�گ
ہو �۔ و �ہآ�گ ےہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےسقشع وتبحمیکآ�گ وجآ ؐ�پ کے رہا سو �ہوک ا پاننے ا �و �ر دنایوک دکاھنےیکآ�گ وہ �۔ وجآ �پ ےک لدو �ں ا �و �ر یسون �ں ںیم ےگلوت رھپیگل ر ہے �۔ ہیآ�گ ا ییس وہ وج د عا �ؤ �ں ںیمیھب ڈ ھےل
�ا �و �ر ا �س ےک ےلعش رہد�م آ سام �ں کت ےتچنہپ رہںی �۔ �۔ �۔
پس ہیآ�گ ےہ وج رہا حدم�ی ےن ا پےن د �ل ںیم اگل نی ےہ ا �و �ر ا پےن
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
سمحی ومعو �د ؑکے ذ �ر یہع اخنہہبعکیک افح ظت
�د �ر �دوک د عا �ؤ �ں ںیم ڈ ھا لان ےہ �۔نکیل ا �س ےک ےئل رھپویسہلرضح�ت دمحمیفطصم صیل ا لہلہیلع وسمل ےن یہ اننب ےہ �۔ ا پین د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک ےئل ا �و �ر ا لہل
تاعلٰی ےک ایپ �روکےنچنیھک ےک ےئل � ،نداییک وغل یا �ت ےس ےنچب ےک ےئل �� ،ا �سمسق
زبا �د �ہ رس�ا �ج ا لقح اص حب ےنرع�ضایک ہکوضح �رریم�ے یاک د � سوت ےناھکل ےہہکمتوت جح رکنے صاح �
کے وج ےنتف ا ھٹےت ںیہ ا �ن ےس ا پےن آ �پوکوفحم�ظ رھکےن ےک ےئل حنآرض�ت
حرض�تحیسم ومعو � ؑد نے رفما یا �� :۔
�آ خر �تونس �ا �رنے ےک ےئل � ،حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ےب امش �ر د �ر �و �د
کو ےئگ وہ ئے وہرگمںیمہالھب د یا ےہ �۔
صیل ا لہل ہیلع وسملیک تبحموک لدو �ں ںیم اتگلس ھکرےن ےک ےئل � ،ا پین دنای و
�ا صل ںیم وجلو�گ دخ �ایک رط�ف ےسٓاتےںیہ ا �نیک دخمت ںیم د ینےنھکیس ےک و �ا سےط اج نایھب ایک رط�ح
یھبانج اچ ہےئ �۔رثک�ت ےس د �ر �و �د انجیھب اچ ہےئ �۔ ا �س رُپنتف ز مانے ںیم ا پےن
کی افح ظت ےک و �ا سےطٓائے ںیہ ��۔ٓاحنرض�ت ﷺ ےن وجفشک ںیم دکیاھ اھت ہک دجا �ل ا �و �رحیسم ومعو �د اٹکےھ ن رھپے ںیہ ینعیرھگ�و �ں وہا ےہ یاکوت ر �ا �توک وچ �ر ت رھپا وتوط �ا �ف د �و یہ رط�ح اک ت طو �ا �فرک �رہے ںیہ ا صل ںیم وط �ا �ف ےک مع�ے ںیہ ن
سنول �ںوک ا حدم یت ا �و �ر ا سال �م رپاق ئم رھکےن ےک ےئل رہا حدم�یوک ا لہلاعت لٰی ےک َّ ّٰ َ َ َ َ َ َ ٗ ُ َ ُّ َ َ ون َعلی �ا �سمکحیکیتخس ےس اپبدن�یرکنی اچ ہےئہک ِان اللہ وملائِکتہ یصل َّ ین ٰا َم ُنوا َص ُّلوا َع َلی ِہ َو َس ِّل ُموا تَس ِل ً الن ِب ّی۔ ٰٓیاَ ّیُ َھاالَّ ِذ َ یم �ا( �ا لا حز �ا �ب �)�5� 7� : ِ کہ ا �ےولگو �! وج ا یام �ن الئے وہمتیھب ا �س رپ د �ر �و �د ا �و �رالس �ماجیھبرک �وویکنہک
کا جح یہ ےہ �۔ جح یھب دخ �ا اعت لٰی ےکمکحیک اپبدن�ی ےہ ا �و �ر مہیھبوت ا �س د ین ا �و �ر ا �س ےکرھگینعی اخنہہبعک
کےرگ �د وط �ا �فرکتے ںیہ ا �و �ر ایک کوچدی �ا �روط �ا �فرکتا ےہرگم ا �ن ںیم رف�ق ہی ےہہک وچ �روترھگ�و �ںوک ولٹےن ا �و �ررھگ�و �ںوک ابت �ہ و بر با �د
کرنے ےک ےئل ا �و �ر کوچدی �ا �ر ا �نرھگ�و �ںیک افح ظت ا �و �ر اچب �ؤ ا �و �ر وچ �ر �و �ں ےکڑکپنے ےک و �ا سےط وط �ا �فرکتے ںیہ �۔ ییہ اح �لحیسم ا �و �ر �دجا �لاک ےہ �۔
�ٓا �پ جح ویک �ںںیہنرکتے
وفا �ت دلجوس�مہحفص �)�۱� ۲� ۲ �( لم ظ
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ ےن رفما یا � :ریم�ا الہپ اک �م زنخ یر �و �ںاکلتق ا �و �ربیلصیک تسکش ےہ �۔ �ابیھوت ںیم زنخ یر �و �ںوکلتقرک ر ہا وہ �ں ۔ بتہ
رفا غتوت وہ لے �۔ سے زنخ یز رمچےک ںیہ �۔ �ا �و �ر تہب ےستخس اج �ن ابیھ ابقی ںیہ �۔ �ا �ن ےس رفصت ا �و �ر �
وفا �ت دلج �د �و�م ہحفص )�۲� ۸��۳ �( لم ظ
�آ �پوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک تبحم ںیم ڈبوئے ھکرےن ےک ےئل ا پین
�ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رفشےت یبن رپ رحتمےتجیھب ںیہ �۔ �… �…
�( طخہب ہعمج � ۰ف�۱ر�و �ر�ی ��۲� ۰� ۰� ۶ء �) �( �ا فللض ا نرٹینلنش �3تا م�9ا �ر �چ �2�� 0� 0� 6ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم عدی اضیح ابم �ر�ک
شاع ئر ا لہلیکمیظعت ورکتیم
حج تیب ا لہل ا �و �ردیع ا لاضیح یو�م ا لرعفا �توک د عا �۔طخہب ا لاہ مہیاک اشن �ن ا �و �ررق با نییکتقیقح