اداریے (حنیف محمود کے قلم سے) جلد دوم

‫’’‬ ‫َْ‬ ‫”ﻓﻀﻞ‘‘ض‬ ‫ف‬

‫م‬

‫ﻳُﻮْﺗِ ْﻴ ٖﻪ َﻣ ْﻦ ّﻳَ ُ‬ ‫ﺸﺎء۔ اس‬

‫اور‬

‫ل‬ ‫ا م‬

‫ا ر رى‬

‫ا ہا‬

‫ر‬

‫ر‬ ‫در ا‬

‫’’‬ ‫ا ر‬ ‫ض‪) silent‬‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫۔‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫َ َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫۔ ا‬ ‫۔ذاﻟ ِﻚ ﻓﻀ ُﻞ ا ِ‬ ‫َْ‬ ‫اَ​َ ۔‬ ‫روز اﻟﻔﻀﻞ ن‬ ‫اَ​َ‬ ‫اِ‬ ‫ض ز ) (‬ ‫َ‬

‫ت‬

‫رے ا‬

‫وہ‬

‫‘‘‬

‫وہ‬ ‫در ا‬

‫(ر‬ ‫او ى‬

‫ادا‬ ‫۔آ‬

‫۔‬

‫‘‘‬ ‫اب‬

‫۔ا‬

‫ت‬

‫آپ‬

‫ا‬

‫روز‬

‫َْ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬

‫ں‬

‫اِ‬

‫ق‬

‫) دوم(‬ ‫) رى د‬ ‫) ظ‬

‫‪2021‬ء(‬ ‫(‬

‫ا‬

‫را‬ ‫زا‬

‫ادارہا‬

‫د‬

‫آن‬

‫ن‬

‫را‬

www.alfazlonline.org

:

‫و‬

info@alfazlonline.org

: ‫ا ر‬

‫اى‬

editor@alfazlonline.org +44 7951 614020 +44 7376 159966

‫ا‬

‫آن‬

: ‫ن‬

‫ڈﯾﻮڑﮬﯽ‬ ‫ل‬

‫ت‬

‫‪2018‬ء‬ ‫آ ۔ روز‬

‫ر ا را ہ ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ت‬

‫‪ Bandage‬ر‬

‫۔ رے‬

‫۔‬

‫دا‬

‫س ر‬

‫درد‬

‫” رے‬ ‫ط‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ان‬

‫اساد‬ ‫ل ا‬

‫دم)‬ ‫اور ر‬

‫‪ ،‬ڈاك د‬

‫ر(‬

‫ى دت ا‬

‫در ر‬

‫آ‬

‫درد‬

‫ا ذات‬ ‫وہ‬

‫۔د‬ ‫ام ۔‬ ‫دت‬ ‫َ‬

‫و‬

‫ہ‬

‫ى اب‬

‫ن وا‬

‫ر در ر‬

‫مر‬

‫ر ا‬

‫؟ا‬

‫ا ظ‬ ‫ض‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ر ا‬ ‫آواز‬

‫ے‬

‫‪5000 ،3000‬۔‬

‫ر‬

‫‪،‬د‬

‫۔“‬

‫ر اس‬

‫آپ روزا‬

‫ا ال‬

‫ں اس ت‬

‫‪Blackish‬‬

‫ف‬

‫ا ل‬

‫اور‬

‫تا ل‬

‫ذر‬

‫ت‬

‫ا ل‬

‫ا‬

‫اس و‬

‫ر‬

‫ر ا‬

‫ات‬

‫ر ان د ں دا‬ ‫ر‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫(‬

‫و ادب ) دل روز‬

‫د ى‬

‫دت‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ںا‬ ‫چ‬ ‫ر! ‪4000‬‬

‫۔‬

‫اہ‬ ‫ا م‬

‫ر‬

‫اس‬ ‫ت‬ ‫ر! ض‬

‫۔ ں‬

‫!‬

‫‪ 1000‬ا ظ‪،2000 ،‬‬ ‫ں ۔‬

‫۔ اس دوران‬ ‫۔‬ ‫ٰ‬ ‫ً ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺠﺰاﻫﻢ ا ﻌﺎ ٰ ﺧ ا ﻛﺜ ا اﻟﺪﻧﻴﺎ و ا‬

‫ر اس‬

‫ا ذات‬ ‫آ‬

‫ںد دى‪”:‬‬

‫در ر‬

‫د‬

‫!‬

‫و۔‬

‫م‬ ‫ز‬

‫و‬

‫د‬

‫اس‬

‫‪ 8-7‬ل‬ ‫۔‬

‫ض‬ ‫وا ت ور‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ا ر‬ ‫ر اور ا ا‬ ‫۔ا ن‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫ا ن‬

‫ے‬ ‫ز‬

‫ا م وا‬

‫(‬

‫ادا‬

‫ہ‬

‫ا ا‬

‫م‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫ؑد ا او د‬ ‫اور د‪، ،‬‬

‫ا‬

‫ں‬

‫م ڈا ں‬

‫ت و‬

‫ا‬

‫ےدلود غ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ؒ اور‬

‫ل ۔ آپ ا ڈا ى‬ ‫)ر‬

‫اورا‬

‫ا‬

‫د‬ ‫د‬

‫ت“‬

‫۔“‬

‫ب‬

‫م‬

‫۔‬

‫ؓر وا ہ‬

‫اوراس آوازد‬

‫روز د ؤں‬

‫رى‬

‫ان” ا‬

‫ا د ا‬

‫دو ء د ؤں‬ ‫ا ا ا ؒ‬

‫د‬

‫ورى‬

‫۔ ىا‬ ‫ر ا‬

‫را‬

‫ن‬

‫اور د‬

‫ة‬

‫ا وا‬ ‫ر‬

‫ف‬

‫دى۔‬

‫م‬

‫۔‬ ‫رہ‬

‫ا‬

‫ا م‬ ‫۔‬ ‫۔‬

‫ى رت آ روك‬ ‫وہ‬ ‫اس‬

‫دو ے‬

‫م‬ ‫“‬

‫دےان‬

‫ں‬ ‫”‬

‫“‬

‫”ان “‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫د‬ ‫” ىاو د“اورا‬ ‫ر م‬

‫مد‬

‫۔‬

‫ں‬

‫درج اور ”‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫۔‬

‫د‬

‫م ڈا ى‬

‫ؓ آ‬

‫د‬

‫ر‬

‫د‬

‫اور د‬

‫رﷺ‬

‫ض‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬

‫ؐر ڈ وں‬ ‫د‬

‫ا‬

‫د ۔‬ ‫ںا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ّ ّٰ َ‬ ‫ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َّ َ ُ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ِإﻧﺎ ﻧ ْﺴﺄﻟﻚ ِﻣ ْﻦ ﺧ ْ ِ َﻣﺎ َﺳﺄﻟَﻚ ِﻣﻨ ُﻪ ﻧ ِﺒ ُّﻴﻚ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌﺪ َﺻﻠﻰ ا ُ َﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ ُﻌﻮذ‬ ‫َ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ َ ٌ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ﺎن َو َﻋﻠ ْﻴﻚ‬ ‫ِﺑﻚ ِﻣﻦ ِ ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذ ِﻣﻨﻪ ﻧ ِﺒﻴﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﻤﺴﺘﻌ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َّ ٰ ّ‬ ‫)ﺗﺮﻣﺬي ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات(‬ ‫اﻟﺒ َ غ‪َ ،‬و َ َﺣﻮْ َل َو َ ﻗ ّﻮَة ِإ ِﺑﺎ ِ‬ ‫اے ا !‬ ‫اور‬

‫وہ م و‬

‫ان ں‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ے‬

‫ہ‬

‫۔‬

‫ے‬ ‫د‬

‫ے‬

‫ﷺ‬

‫ﷺ‬ ‫ہ‬

‫زم اور‬

‫۔‬

‫ت‬

‫۔‬ ‫ا ن‬

‫د‬

‫ؑد و ء‬

‫‪،‬‬

‫لد ؤں‬

‫ن‬

‫روز‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ى‬

‫م وا‬

‫‪،‬‬

‫۔ ر‬

‫م مد‬ ‫ى‬

‫ں‪،‬‬

‫ن‬ ‫ر‬

‫ذر‬

‫وادباور‬ ‫ا‬

‫زور ا ار‬ ‫زور‬

‫وا‬ ‫ں ادار ں‬ ‫۔ دوم آپ‬

‫وں‬ ‫ں‬

‫اور‬

‫آن‬ ‫م‬

‫رت‬

‫ادارہ ا‬

‫وع ۔‬ ‫لوار‬

‫ك‪،‬‬ ‫ؐ‬

‫رت‬

‫ں ا۔ روز‬

‫ا‬ ‫اسو‬

‫ت‬

‫ت‬

‫ت‬

‫و ا رب اور ا ب و ا‬

‫ادار ں‬

‫آن‬

‫ادار اور‬ ‫ر‬

‫او د‬

‫۔ آج‬

‫ط‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫م رى ‪ 2023‬ء‬

‫اولآپ‬ ‫د ں‬

‫‪2022‬ء‬

‫ادار ں‬

‫اس‬

‫آپ‬

‫۔ ان ء ا ۔ ا‬

‫س‬

‫ل‬

‫ں۔آ‬ ‫اسا‬

‫م‬

‫م‬

‫را‬ ‫ّٰ‬

‫۔ﺟﺰاﻫﻢ ا‬

‫د‬ ‫د‬

‫ً‬

‫م‬

‫ر ون‬

‫م ادار ں‬

‫ن‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ا ا وس آف‬

‫ف ند‬

‫م مادا‬

‫ڈاؤن ڈ‬

‫ا ر‬

‫ا‬

‫آ‬

‫د‬

‫و‬

‫ا‬

‫د م‬

‫ہ دےد ۔‬

‫ر ا‬

‫اور‬

‫۔‬

‫۔‬

‫دآر‬

‫ت زا‬

‫آپ وہدو ں و‬ ‫دو و دے ۔ ؒ‬ ‫ں وہدو ں وا‬

‫د‬

‫د‬

‫۔‬

‫وع د اور‬

‫ےرب‬

‫‪ ،‬ہاور‬

‫د‬

‫د ! ں م !ز‬

‫ار را ں ا‬

‫و‬

‫و‬ ‫۔‬ ‫‪،‬‬

‫و‬

‫۔‬ ‫ا ڑ‬

‫۔‬

‫و‬

‫‪ ،‬د ‪،‬ا‬

‫ر۔‬

‫ا‬

‫د‬

‫ت‬

‫وا‬

‫آپ ان ا‬ ‫ودو رہآ‬ ‫د ں‬ ‫ؒ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫وع د اورا آپ‬ ‫واز ﺳﺒﺤﺎن ا ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ا‬ ‫ن ں!‬

‫۔ا وہ‬

‫ن ںر ا‬

‫و‬

‫واہ‬

‫ى د ن‪،‬‬

‫ﻌﺎ ٰ ﺧ ا‬

‫ںان م‬

‫زا‬

‫ر‬

‫اور م زا‬

‫و‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ڈا اور‬

‫نا ‪ ،‬نا‬

‫وں‬

‫ں ؟‬

‫اب‬

‫وں‬

‫؟‬

‫ى ں‬

‫ڑ‬

‫دا‬

‫ف اس‬ ‫ز‬

‫‪ ،‬اس‬

‫ں‬

‫ن ں‬

‫ار‬

‫د اس ا آپ دوزخ‬

‫ورد‬

‫ہ‬ ‫۔‬

‫د‬ ‫اس‬

‫و‬

‫ن ںا‬ ‫دىاور‬ ‫ا‬

‫ہ اور‬

‫۔‬

‫ا اس رى‬ ‫ادار‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ےا‬ ‫وا‬

‫آن‬

‫“‬

‫م ر ں د ؤں‬

‫ا‬

‫دى۔ اس‬ ‫ز و وف ر‬

‫م ؤں‬ ‫ا ‪ ،‬م‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ا ‪ ،‬م‬

‫د‬

‫ا ر اد‪ ،‬م ن ا‬

‫ں‬

‫وہ در ں ا‬ ‫و‬

‫ل ا‬

‫ر‬ ‫اور ادار‬

‫رو‬ ‫اد ‪48‬‬

‫اورد‬

‫(‬

‫ںا ں ادب دہ ۔‬ ‫و آر‬

‫ہا‬

‫۔ م‬

‫وں‬

‫‪ ،‬م‬

‫ا اور م‬

‫م‬

‫ذر ا ر‬

‫ان ان‬

‫ں‬

‫‪،‬‬

‫ر‪ ،‬م‬

‫را‬

‫ا ‪ ،‬م دا‬

‫د‪ ،‬م‬

‫۔او ذ‬

‫۔ ازاں د‬

‫ى )‬

‫م نا‬

‫دا ‪ ،‬م‬

‫ں‬

‫‪ ،‬آر‬

‫وا اور‬

‫ى‬

‫ا ر‬

‫ورى ۔‬

‫اس ا‬

‫اور‬

‫م ا‬

‫د‪ ،‬م ا‬

‫ت ا‬

‫۔‬

‫‪،‬‬

‫اد‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ا ہا‬

‫وا ا‬

‫زاور وف‬

‫و وں‬

‫ا‬

‫رى‬

‫چ‪، ،‬‬

‫وا‬

‫ب‬ ‫ان م‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ّٰ‬

‫ں‬

‫ورد وع د ۔‬

‫ادار ں‬ ‫ر‬

‫”ا‬

‫رو ڈا‬

‫ں اس‬

‫ّٰ‬ ‫اور ﺳﺒﺤﺎن ا ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ا‬

‫و‬

‫ذر‬

‫رى‬

‫رے ما‬

‫ا‬

‫وع‬

‫ق ا اور‬ ‫و د‪ ،‬ا‬

‫رےد ‪ ،‬ا‬ ‫ء‪ ،‬م را‬

‫‪ ،‬م داؤد ا‬ ‫د دو ں‬ ‫ں‬

‫و‬

‫ن‬

‫‪ ،‬م‬ ‫ون ر ۔ اس‬ ‫‪،‬د‬

‫ل اور‬

‫ا آپ دن رات ر ر ان‬

‫ادا‬

‫ورى ۔ ان‬

‫‪ ،‬در‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫م‬

‫‪ ،‬ا ا رى‬ ‫ا‬

‫دوں‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬ز‬

‫دوس‬

‫م ںز‬ ‫نا‬

‫‪،‬ر ا‬

‫۔‬

‫اًرہ‬

‫‪ ،‬م آدم‬ ‫۔ﺟﺰاﻫﻢ ا‬

‫ں‬ ‫اسا ر‬

‫ا دود ا رج‬

‫ا دوا‬

‫ىآ‬

‫‪،‬‬

‫ا ڈ وا اور ر‬

‫۔ ‪،‬‬

‫ا‪ ،‬م ن ا ف ورك‪ ،‬م ذ ن‬ ‫ا‪،‬‬

‫د‬

‫اور اس‬

‫۔‬

‫ً‬

‫ﻌﺎ ٰ ﺧ ا‬

‫ت م ں‬

‫اور م‬

‫‪،‬‬

‫را‬

‫ء‬

‫ام‬

‫ا‬

‫۔ م‬

‫ادا‬

‫آ‬

‫ان م ادار ں‬

‫ڈِش ر‬

‫اور ر‬

‫دادو ل ۔‬ ‫ان ما ر‬ ‫واز‬

‫ر‬

‫ں‬

‫رى“‬

‫ا ط ل‪2021‬ء روز ا‬ ‫ر‬

‫ون‬ ‫ا‬

‫ر اس‬ ‫د‪،‬ا‬

‫ل‪2021‬ء‬

‫دا‬ ‫” ب‬

‫۔‬

‫اس‬

‫اد ‪ 161‬۔‬

‫ا تاور‬

‫رت‬

‫ّٰ‬

‫اور‬

‫ّٰ‬

‫۔اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ذاﻟﻚ‬

‫ادار‬ ‫و‬

‫ن ںؒﺳﺒﺤﺎن ا ﺳﺒﺤﺎنا‬

‫ں ان م ا ب و ا‬

‫ل اورد‬ ‫آن‬

‫ّٰ‬

‫ن زا‬

‫ں اور‬

‫ہ‬

‫ہ وت‬

‫د۔ ن‪ ،‬م‬

‫ا ۔‬ ‫۔‬ ‫ّٰ‬

‫‪،‬‬

‫د‬

‫‪ ،‬م ار‬

‫۔ ‪ ،‬م ڈا‬

‫د‪ ،‬م ركا‬

‫و‬

‫‪،‬‬

‫رى‬

‫ٰى‬

‫‪ ،‬ف‬

‫اس‬

‫وا ادار ‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫آن‬

‫ا‬

‫۔‬

‫وع‬

‫‪ ،‬ن‬

‫ا طاس‬

‫ا ا ‪25‬‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫۔‬ ‫ہ ب‬

‫ان‬

‫ا لر‬ ‫ز‬ ‫م ر ان ﺷﺎء ا‬

‫ّٰ‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ا‬

‫رى اس‬

‫ں‬

‫‪2021‬ء‬

‫ر‬

‫ہ‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ں ۔‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫وا ‪ 7‬ر‬

‫ان‬

‫د‬

‫م ا ت فا‬

‫ب‬

‫ادز دہ ۔‬ ‫ں‬

‫ان‬

‫و‬

‫ى‬

‫ن‬

‫۔آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫روز ا‬

‫آن‬

‫‪07-12-2022‬‬

‫‪ ،‬ن‬

‫‪i‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اﻧﮉﯾﮑﺲ‬ ‫ر‬

‫ان‬

‫‪1‬‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮي‬ ‫ﻟﺒﺎس‬

‫‪2‬‬

‫ا ناوراس‬

‫‪3‬‬

‫ا‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫ارج‬

‫ا‬

‫ا‬

‫تاوران‬

‫ل‬

‫ورىا ن ا‬

‫‪5‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪17‬‬

‫ر‬

‫‪18‬‬

‫‪Syllabuses‬‬

‫‪6‬‬

‫در ا‬

‫ِد‬

‫‪7‬‬

‫وا‬

‫ِ ا‬

‫‪8‬‬

‫‪20‬‬

‫ب‬

‫ھ ‪،‬‬

‫‪21‬‬

‫ر ہا‬

‫‪24‬‬

‫ب رے و‬

‫‪9‬‬

‫ا‬

‫‪10‬‬

‫آ ! آن‬

‫‪11‬‬

‫ذ‬

‫ں‬

‫‪12‬‬

‫آج ں‬

‫‪13‬‬

‫ے مآ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْٰ َ ْ َ ّ‬ ‫اﻟﻨ ِﺼ ُ‬ ‫ِﻌﻢ اﻟﻤﻮﻟﻰ و ِﻌﻢ‬

‫‪49‬‬

‫‪15‬‬

‫ر‬

‫‪54‬‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫آن‬

‫تاوران‬

‫ا‬

‫‪27‬‬

‫ل‬

‫’’اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‘‘‬

‫م‬

‫‪30‬‬

‫وں‬

‫ى وا‬

‫‪34‬‬

‫ا‬

‫ورت‬

‫‪41‬‬ ‫‪46‬‬

‫‪ii‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬

‫دى ہاور ح‬

‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫ا‬

‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬

‫ُد‬

‫‪60‬‬

‫ے‬

‫ناورا ا‬ ‫آج د‬

‫‪21‬‬

‫ا‬

‫آر اب‬

‫ر دد‬

‫‪57‬‬

‫ا‬

‫‪64‬‬

‫ں‬

‫‪71‬‬ ‫ر‬

‫ا ر‬

‫ا‬

‫رك‬

‫‪85‬‬

‫ا ٔ ا را‬ ‫ادارى‬

‫‪90‬‬

‫دارى‬

‫ں ا ر‬

‫‪97‬‬

‫ا‬

‫‪103‬‬

‫ض س‬ ‫اٰ‬

‫‪108‬‬

‫‪ 23‬رچ‪1902‬ء‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫ؑد دو‬

‫َّ‬ ‫ﻣﺮﺑﺎ ﺑﺨﻮر‬ ‫ﻣﺮ ّ ﺑﻴﺎر‬

‫ؑد ا ب‬

‫‪113‬‬

‫ا م‬

‫‪117‬‬ ‫‪122‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪76‬‬

‫‪124‬‬

‫ُ َ‬ ‫َر ۡﺣﻤَ ِ ۡ َو ِﺳ َﻌ ۡﺖ َّﻞ ۡ ٍء )اﻟ آن(‬ ‫ر ا ن‬

‫‪127‬‬ ‫‪134‬‬

‫آ دار‬

‫‪32‬‬

‫آنرو اور‬

‫ر ں‬

‫) ا ّول(‬

‫‪140‬‬

‫‪33‬‬

‫آنرو اور‬

‫ر ں‬

‫) دوم(‬

‫‪146‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬

‫ر ن‬

‫رے‬

‫راتاوردر ت‬ ‫دىاوررو‬

‫ز‬

‫آ ا م‬

‫‪157‬‬

‫؟‬

‫‪160‬‬ ‫‪166‬‬

‫‪iii‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪37‬‬

‫ا ماور‬

‫‪171‬‬

‫ن‬

‫‪38‬‬

‫ا ن۔ رك‬

‫‪39‬‬

‫ل اوراُس‬

‫‪40‬‬

‫ر ن د ؤں‬

‫‪41‬‬

‫اے ا !درد‬

‫‪42‬‬

‫دواا وزن‬

‫‪43‬‬

‫‪176‬‬

‫رك‬

‫‪186‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪193‬‬

‫و‬ ‫ا ل‬

‫د‬

‫ہد‬

‫شر وا‬

‫!‬

‫‪197‬‬ ‫‪201‬‬

‫ں‬

‫‪44‬‬

‫رو او د‬

‫‪202‬‬

‫‪45‬‬

‫ں اد‬

‫‪205‬‬

‫‪46‬‬

‫درازى‬

‫‪47‬‬

‫راز‬

‫ت ا ‪،‬اس ر ؐلاور‬

‫‪48‬‬

‫رو‬

‫‪49‬‬

‫اے ُرخ!ا‬

‫‪53‬‬

‫ں‬

‫‪227‬‬

‫وا دے‬

‫ا و‬ ‫ن ر‬

‫ؑد(‬

‫)‬

‫‪233‬‬

‫ا ت‬

‫‪236‬‬

‫ں‬

‫‪237‬‬ ‫‪238‬‬

‫‪When it’s gone, it’s gone‬‬

‫‪54‬‬

‫ُد‬

‫‪55‬‬

‫ا ن‬

‫‪56‬‬

‫روز ا‬

‫آن‬

‫‪57‬‬

‫ا م ا‬

‫اوراس‬

‫زہ‬

‫‪215‬‬ ‫‪221‬‬

‫وا ز‬

‫‪52‬‬

‫)اﻟ آن(‬

‫اپ‬

‫‪50‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪209‬‬

‫۔‬

‫ں د ؤں‬

‫در‬

‫‪242‬‬ ‫‪243‬‬

‫و‬

‫‪244‬‬ ‫‪245‬‬

‫‪iv‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪252‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪253‬‬

‫آ زت‬ ‫ز‬

‫رے‬

‫‪61‬‬

‫ورىا ن‬

‫‪62‬‬

‫ن ر‪/‬‬

‫ؤ)‬

‫‪255‬‬

‫ؑد(‬

‫‪259‬‬

‫اء‬

‫‪260‬‬

‫در ا‬

‫‪261‬‬

‫‪63‬‬ ‫‪64‬‬

‫آز دہ ) ن‬

‫‪65‬‬

‫‪ 18‬ناورروز ا‬

‫‪66‬‬

‫دہ‬

‫ت‬

‫‪270‬‬ ‫‪277‬‬

‫د‬

‫‪67‬‬

‫ا لا اوراس ر‬

‫‪68‬‬

‫ا نز ر )‬

‫‪69‬‬

‫ؑد()‬

‫د‬

‫ارى ا‬

‫‪70‬‬

‫رے‬

‫‪71‬‬

‫ں‬

‫‪72‬‬

‫ا‬

‫‪286‬‬ ‫‪290‬‬

‫ؑد(‬

‫‪296‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫‪301‬‬

‫ه‬

‫‪316‬‬

‫ز‬

‫‪320‬‬

‫اورا م‬

‫‪73‬‬

‫ا ءآ‬

‫‪74‬‬

‫دا‬

‫‪(1‬‬

‫‪266‬‬

‫ر‬

‫ؑد(‬

‫)‬

‫‪324‬‬ ‫‪338‬‬

‫‪75‬‬

‫وہ‬

‫‪76‬‬

‫ا اوراس‬

‫‪77‬‬

‫ہذوا‬

‫‪78‬‬

‫اوراس‬

‫‪345‬‬

‫آن‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫اور‬

‫‪350‬‬ ‫‪356‬‬ ‫‪360‬‬

‫‪v‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪79‬‬

‫ا‬

‫‪،‬رو اورا‬

‫آن‬

‫‪80‬‬

‫ر‬

‫‪82‬‬

‫’’‬

‫‪83‬‬

‫او د‬

‫‪84‬‬

‫ى‬

‫‪ٰ ،‬ىا ر‬

‫‪371‬‬

‫‪376‬‬

‫ون در ا‬

‫‪377‬‬

‫لد‬ ‫)‬

‫ت‬

‫‪380‬‬

‫ؑد(‬

‫‪384‬‬

‫ِز‬

‫او د۔وا‬

‫‪86‬‬

‫‪372‬‬

‫دو ا م‬

‫آ ز ت‘‘‬

‫‪85‬‬

‫‪88‬‬

‫ہ‬

‫) دوم(‬

‫‪81‬‬

‫‪87‬‬

‫رى‬

‫)‬

‫ؑداور‬

‫‪390‬‬

‫‪(2‬‬

‫‪394‬‬

‫اور‬

‫ّٰ‬ ‫ﺟﺰاﻫﻢ ا ﺧ ا‬ ‫ً‬

‫‪89‬‬

‫ت‬

‫‪90‬‬

‫ں ا‬

‫‪366‬‬

‫‪400‬‬

‫ؑداور‬ ‫و‬

‫)‬

‫‪401‬‬

‫‪(3‬‬

‫ں‬

‫ل‬

‫‪91‬‬

‫اےاو ا ى!آپ‬

‫‪92‬‬

‫ر‬

‫۔ ر‬

‫‪93‬‬

‫كو ف‬

‫ہدل ا‬

‫‪94‬‬

‫اء ام‬

‫اور‬

‫ورت‬

‫‪404‬‬ ‫‪407‬‬

‫ر‬ ‫در ا‬

‫ا‬

‫‪410‬‬ ‫‪411‬‬ ‫‪420‬‬

‫‪95‬‬

‫ح‬

‫روزا ا‬

‫ر ھ‬

‫و ) اول(‬

‫‪421‬‬

‫‪96‬‬

‫ح‬

‫روزا ا‬

‫ر ھ‬

‫و ) دوم(‬

‫‪432‬‬

‫‪97‬‬

‫ح‬

‫روزا ا‬

‫ر ھ‬

‫م(‬

‫‪444‬‬

‫‪98‬‬

‫اے ےدر‬

‫و د‬

‫‪99‬‬

‫ما‬

‫ا‬

‫‪،‬ا‬

‫و)‬ ‫!)‬

‫اورا‬

‫دوم(‬

‫‪450‬‬

‫ررا‬

‫‪455‬‬

‫‪vi‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪100‬‬

‫”وﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺴ م“‬

‫‪101‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪12‬ر ا ول انا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آن‬

‫‪103‬‬

‫ں رےاور‬

‫‪104‬‬

‫و وا س‬

‫‪105‬‬

‫ارداد‬

‫‪107‬‬

‫و‬

‫‪108‬‬

‫دا رج‬

‫‪110‬‬

‫ات‬

‫‪111‬‬

‫ؓ‬

‫‪112‬‬

‫‪462‬‬ ‫‪464‬‬

‫ورت‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫ز‬

‫‪467‬‬ ‫‪469‬‬

‫روز ا‬

‫نآن‬

‫‪472‬‬ ‫‪492‬‬ ‫‪495‬‬

‫را اں‬

‫‪501‬‬

‫ز و وفر‬ ‫)‬

‫ؓ‬

‫‪113‬‬

‫ا ل‬

‫‪459‬‬ ‫‪460‬‬

‫ذرا‬

‫دت م‬ ‫ا‬

‫‪109‬‬

‫ا‬

‫اور د ا‬

‫‪106‬‬

‫و‬

‫دہ‬

‫ت‬

‫ں ں رے‬

‫ت ن ا‬

‫ر‬

‫‪115‬‬

‫ا‬

‫‪518‬‬

‫رم(‬ ‫ا‬

‫‪114‬‬

‫‪510‬‬

‫م(‬

‫)‬

‫ا ن ا ر وا‬

‫‪116‬‬

‫‪458‬‬

‫)‬

‫دوم(‬

‫را ض‬

‫‪524‬‬ ‫‪526‬‬ ‫‪530‬‬

‫گ‬

‫؟ ر م‬

‫‪531‬‬

‫ف‬

‫‪117‬‬

‫ىا‬

‫‪537‬‬

‫‪118‬‬

‫آن‬

‫‪541‬‬

‫‪119‬‬

‫را اور ا‬

‫‪120‬‬

‫ت‬

‫ا ر‬ ‫د ا ماور‬

‫‪546‬‬

‫را‬ ‫) ‪(4‬‬

‫‪550‬‬

‫‪vii‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪121‬‬

‫ا ز‬

‫‪122‬‬

‫ا‬

‫‪123‬‬

‫‪125‬‬ ‫‪126‬‬

‫ا ا و ك د وت‬ ‫ً‬ ‫ّٰ‬ ‫ا ا ح۔ ﺟﺰاك ا ﺧ ا ا‬

‫‪128‬‬

‫ر ہ‪،‬ر ہاىاے‬

‫‪129‬‬

‫‪587‬‬ ‫‪588‬‬

‫ل‬

‫‪592‬‬

‫ِ ك‬

‫‪596‬‬

‫ن روں ا‬ ‫ا‬

‫ا ما‬

‫‪636‬‬

‫ورىدر ا‬

‫‪637‬‬

‫)‪(Status‬‬

‫‪131‬‬

‫‪642‬‬

‫ا ںد‬ ‫ا‬

‫‪643‬‬

‫ك‬

‫‪133‬‬

‫‪649‬‬

‫ما ان ذ ِ‬

‫‪134‬‬

‫ا‬

‫‪135‬‬

‫ا‬

‫‪136‬‬

‫ا‬

‫‪137‬‬

‫ا‬

‫‪664‬‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫‪138‬‬ ‫‪139‬‬

‫را ں اُ‬

‫‪670‬‬

‫ا ل‬

‫‪671‬‬

‫ہ‬ ‫ل‬

‫)‬

‫‪665‬‬

‫ٹ‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫ں‬

‫‪140‬‬

‫‪578‬‬

‫دوں در‬

‫‪127‬‬

‫‪132‬‬

‫‪572‬‬

‫‪584‬‬

‫وا‬

‫‪130‬‬

‫ا ال ورى‬

‫‪،‬ا طاوردوا‬ ‫ر۔ا‬ ‫َ َ َ ّ ُٰ‬ ‫ا ح ﻣﺎ ﺷﺂءا ا ل‬

‫ا‬

‫‪124‬‬

‫زاو‬

‫‪553‬‬

‫ق‬

‫روؤ‪ ،‬د‬

‫ا‬

‫؟‬

‫اورا‬

‫ارد د ا‬

‫‪676‬‬

‫د ارِ ر‬

‫‪678‬‬

‫ِ‬

‫ؑد(‬ ‫ا‬

‫دت )‬

‫ؑد(‬

‫‪690‬‬

‫‪viii‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪141‬‬

‫ك‬

‫‪142‬‬

‫روز ا‬ ‫)‬

‫آ‬ ‫ا س ں‬

‫ت‬

‫‪143‬‬

‫ا ا‬

‫فاور‬

‫‪145‬‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ك ف‬

‫ا ِ ِعا م۔‬

‫‪147‬‬

‫ورىدر ا‬

‫‪718‬‬

‫و‬

‫‪719‬‬

‫ؤ‬

‫‪148‬‬

‫ا‬

‫‪728‬‬

‫ں رو‬ ‫و ور‬

‫‪743‬‬

‫و‬

‫‪149‬‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫‪150‬‬

‫ا‬

‫د‬

‫ں‬

‫‪151‬‬

‫آج‬

‫ا ل‬

‫‪152‬‬

‫ا ن دل ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪157‬‬ ‫‪158‬‬

‫‪754‬‬

‫و ون‬

‫‪757‬‬

‫را‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا بو‬

‫‪764‬‬

‫ور‬ ‫اء‬

‫ز‬

‫‪155‬‬ ‫‪156‬‬

‫‪753‬‬

‫‪758‬‬

‫آن‬ ‫ا‬

‫‪154‬‬

‫ى و ا رى‬

‫‪732‬‬

‫ا‬ ‫م ور‬

‫‪153‬‬

‫‪722‬‬

‫ؓ ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫د‬

‫‪717‬‬

‫(‬

‫ن روں ا‬

‫‪144‬‬

‫‪146‬‬

‫اُ‬

‫‪698‬‬

‫‪767‬‬

‫ں‬ ‫ت‬

‫دا‬

‫د ا م ا‬ ‫ں وے‬

‫د ‪،‬‬

‫دا اورو ت رى‬ ‫ا ن ا‬

‫رہ‬

‫‪769‬‬ ‫‪771‬‬ ‫‪775‬‬ ‫‪786‬‬

‫‪ix‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪159‬‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫رتود‬

‫رت‬

‫‪160‬‬

‫ِ‬

‫‪161‬‬

‫دارى چ َدرراهِاو‬

‫‪162‬‬

‫ادارہا‬

‫ر زاوراس‬ ‫آن‬

‫دى ا‬

‫اور‬

‫‪787‬‬

‫ا م‬

‫د‬

‫۞۞۞۞۞۞‬

‫‪793‬‬ ‫‪804‬‬ ‫‪814‬‬

‫‪1‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{1‬‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮي‬ ‫ﻟﺒﺎس‬ ‫ا‬

‫رۃ ا‬

‫س‬

‫اف آ‬

‫ا‬

‫۔ا‬ ‫ب ؤ‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮي‘‘ ا ر و‬ ‫’’ﻟﺒﺎس‬

‫رے‬

‫س اُ را‬

‫رے‬ ‫۔‬

‫۔ ا‬

‫ا ں اور‬

‫ر‬

‫اورز‬

‫۔‬

‫ٹ‬ ‫ت ا ا و ؓل اسآ‬ ‫ٰ َ َّ ْ ْ ُ َ ْ ّٰ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ْ ّٰ‬ ‫ﻟﺒﺎس اﻟﺘﻘﻮي۔ اﻟﺘﻌ ِﻈﻴﻢ ِ ﻣﺮِ ا ِ و اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋ ﺧﻠ ِﻖ ا ِ‬

‫۔‬

‫)‬

‫رے رو‬

‫آنازدرسا آن‬

‫سا ٰى‬ ‫ق‬

‫ت‬

‫ں‬

‫ا ا ولز آ ‪ 27‬رۃا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫اوا و ا‬

‫ہ‬

‫اف‬

‫‪(319‬‬

‫د اور اس‬

‫آ۔‬ ‫ق‬ ‫۔ ں‬

‫و ت آن‬ ‫ن‬

‫م‬

‫ؤ اور رى ز‬

‫ٰى سا ر واور‬

‫ا‬

‫دى اور رو‬

‫اے آدم او د!‬

‫ا‬

‫ز‬

‫‪27‬‬

‫۔ اس آ‬

‫ن‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮي‘‘‬ ‫ں ’’ﻟﺒﺎس‬

‫ٰى‬

‫ا‬ ‫اوا و ا‬

‫ر‬

‫‪ ،‬ا د ‪ ،‬ار دات‬

‫اا‬

‫آر‬

‫ہ‬

‫د‬

‫ل‬

‫ت‬

‫ا ر‬

‫ر ادار‬

‫۔ اس ذ اور اس‬ ‫ؑد و ء م‬

‫ت‬

‫۔‬ ‫آن‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺬ ۡوا َﻣﺎ ٰاﺗ ۡﻴﻨﻜ ۡﻢ ِﻘ ّﻮ ٍة ّو اذ ُ ۡوا َﻣﺎ ﻓِ ۡﻴ ِﻪ ﻟ َﻌﻠﻜ ۡﻢ ﺗﺘﻘﻮۡ َن‬

‫)ا ہ‪(64:‬‬

‫‪2‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬ ‫)‬

‫د‬

‫(‬

‫در‬

‫۔‬ ‫ا ما ٰ‬

‫اسآ‬ ‫وہ’’ س ٰى‘‘‬ ‫ر‬

‫اورا‬

‫اس‬

‫ار د‬ ‫ت‬

‫ذ‬

‫ٰى ا ر و۔‬ ‫اف آ‬

‫ول رۃا‬ ‫ا ا ؓ‬

‫ن‬

‫‪27‬‬

‫۔‬ ‫آ‬

‫رﷺ‬

‫’’‬

‫دو‬

‫مو اد ر‬

‫‪:‬‬ ‫ا‬

‫ڑے‬

‫اوروہا‬

‫ں‬

‫ان‬

‫باوراس ر ؐل‬

‫ا‬ ‫۔‘‘‬

‫)ﻣﺆﻃﺎاﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺪر(‬

‫ت‬

‫د ا م‬ ‫آن‬

‫’’‬ ‫دروازہا‬

‫‪:‬‬

‫ت‬

‫ا‬

‫وہ ت‬

‫ا‬ ‫۔‘‘‬

‫حرو‬

‫)‬

‫‪19‬‬

‫ا‬

‫‪(26‬‬

‫‪:‬‬ ‫’’ آن‬ ‫اور‬

‫اول‬

‫آ‬

‫ا م‬ ‫رے رے ا م م‬

‫اوا اور ا اور ا م ا ٰ‬ ‫ن‬

‫ت‬

‫۔‘‘‬

‫)‬

‫ا ا‬

‫د‬ ‫ت ‪4‬‬

‫ا ما ٰ‬

‫ا ہا‬

‫‪(655‬‬

‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫’’‬ ‫رہ آ‬

‫م‬ ‫تﷺ‬

‫ا‬ ‫…ا‬

‫د‬

‫…اور اوا و ا‬ ‫وا‬

‫ا‬ ‫)‬

‫۔‘‘‬ ‫‪ 30‬رى‪2004‬ء(‬

‫‪3‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ت‬

‫د ا م‬

‫’’ د ر‬

‫آن‬

‫ت اور‬

‫و اور‬

‫اور‬ ‫تاور‬

‫اور اس‬

‫كاور‬

‫و۔‬

‫ہ‬

‫ں وہ ا‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫د ں ا ؤ‬

‫ك‬

‫وہ ت‬

‫۔‘‘‬ ‫ر‬

‫’’‬ ‫آن‬ ‫‪500‬‬

‫ا ت‬

‫ا‬

‫اد‬

‫اا‬

‫آن‬ ‫۔‬

‫دن‬ ‫ا‬

‫‪(548‬‬

‫‪3‬‬

‫ا‬

‫ت م‬

‫د۔‬ ‫ا ا ا ر ا ( ار د‬ ‫ت‬

‫۔ اس و‬ ‫د‬

‫وہ‬

‫ا‬

‫ر ۔ ى‬

‫اً‬

‫ر)‬

‫د‬

‫ا م‬

‫د ا‬

‫ا‬

‫‪700‬‬

‫ا ر‬

‫اوردو ے‬

‫ا‬

‫د‬

‫۔‘‘‬ ‫ر ؐلاس‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ان‬

‫ں‬

‫ر‬

‫۔۔۔۔۔۔۔)ازا او م‪،‬رو‬

‫ت‬

‫۔ا ا‬ ‫ز دہا م‬

‫ر‬

‫رے‬

‫ا‬

‫۔ا ں‬ ‫ر‬

‫را د ت رى‬

‫ا ر و اور‬

‫اور‬

‫د‬

‫اور‬

‫۔‬

‫‪ 700‬ا م او ى‬

‫ن‬

‫ا‬

‫دن ا ہ‬ ‫د ا‬

‫رے‬

‫اور‬

‫ظ‬

‫ل و اور‬

‫رے ؤ اور‬

‫اور‬

‫اور ا‬

‫ا اداورا ع‬

‫اس د ت‬

‫ہ‬

‫‪:‬‬

‫ؓ‬ ‫آن رہ‬

‫ا م آن‬

‫ا‬

‫آ ا م‬

‫ر ر‬

‫وہ‬

‫ٹ ؤ ٹ آ و‘‘‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫اوراُن‬

‫ں۔ وہ ن‬ ‫ض‬

‫ر‬ ‫آ‬

‫رى‬

‫ںر ۔‬

‫’’ا‬

‫‪4‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫دروازہ‬ ‫ؤ‬

‫وا‬

‫دے‬

‫ٹآؤں۔‬ ‫)‬

‫ا ن‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫اسو‬

‫ا آواز‬

‫وا‬

‫ت‬

‫دى۔اور‬

‫ا آنازا‬

‫ٹ‬

‫رہ ۔‬ ‫ا ى ‪،17‬ز آ‬

‫رۃا ر‪(29‬‬

‫ر ا‬ ‫ا‬

‫م ا‬

‫اِك دوا‬

‫ر ں‬ ‫اس‬ ‫اس‬

‫ا‬

‫ا ‪،‬‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫ا‬ ‫آن‬

‫ن ‪ 02‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪5‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{2‬‬ ‫ا ناوراس‬ ‫آج ِ‬ ‫وت آناور‬ ‫ا‬

‫دورانا ء‬

‫ءاورا ل ر رذ‬

‫آ‬

‫ارج‬

‫اورانا‬

‫ا م ذ‬ ‫ت‬

‫۔‬ ‫ٰ‬ ‫ِا َّن َر ْﺣﻤَ َﺖ ا ّ ِ َ ْﻳ ٌﺐ ّﻣ َﻦ اﻟﻤُ ْﺤﺴ ِﻨ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫انآ ت‬ ‫ا‬

‫ا ن‬

‫وتاورا ء‬

‫ر‬ ‫ذ‬

‫۔‬

‫ں ا ى‬ ‫ہ ك‬ ‫ا‬ ‫۔ا ِ ا ن‬

‫‪ .1‬ا‬

‫ھ‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫ل اور ا ن‬

‫د‬

‫ا‬

‫وا‬

‫اور‬

‫دى۔‬

‫ں‬

‫ضاور‬

‫او د‬

‫۔ا‬

‫ك‬

‫۔‬ ‫ؤں‬

‫۔ا ن‬

‫را‬

‫ر ر وا ۔‬

‫’’ا ن‘‘‬

‫د‬

‫ن‬

‫ر ‪،‬‬

‫تو‬

‫دد‬

‫ك‬

‫ك‬ ‫ا ن‬

‫رے رےر ل‬

‫ك‬

‫ا اور ھ‬

‫لذ‬ ‫ت‬

‫ا ر اورا‬

‫لو ا ن‬ ‫اُس‬ ‫ْ ُ ُ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ﺎن ا‬ ‫ُ ﻳَﺎ ﻣﺮُ ﻛ ْﻢ ِﺑﺎ ﻟ َﻌﺪ ِل َوا ِﺣ َﺴ ِ‬

‫اف‪(57:‬‬

‫۔‬

‫ہ ا ن ذ‬

‫پاِس‬ ‫۔آ ؐ‬

‫رر‬

‫ن را‬ ‫۔۔۔۔۔۔)ا‬

‫وا ں‬

‫ن رو ڈا‬

‫ﷺ ز‬ ‫آ ز‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ِان ا‬

‫ا ن‬

‫ان‬

‫اٰ‬

‫ف‬

‫اٰ‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ںاور ء ذ اور ا ٰ‬

‫ں‬

‫ب آن‬ ‫۔‬

‫‪200‬‬

‫‪6‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪ .2‬ا ن ا ن ا ناوراس‬ ‫‪.3‬‬

‫ت‪ ،‬داتاور ا ں ا‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا ن‬

‫ا ۔‬

‫ما ء‬

‫ں‬

‫او ت‬

‫ا‬

‫ا ماور‬

‫‪،‬‬

‫ں ذ‬

‫ادا‬ ‫ور‬

‫ىاور ذى ر ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ك‬

‫اب‬

‫ظر ۔‬

‫ل‬

‫ر ں‬

‫۔‬

‫ں‬ ‫۔‬

‫ر اور‬ ‫ا دودا‬

‫ا فا‬

‫ا ن‬

‫ے‬

‫اُن‬ ‫ل‬

‫ظر ۔ ا‬ ‫اس‬

‫ں د‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آد‬

‫۔‬

‫ءا ٰ‬

‫دا ہ‬

‫اور‬

‫ب‬

‫د ں‬

‫نا‬

‫۔‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌَُّ ُ‬ ‫ِا ۡن ﺗ ِﺼ ۡﺒ ُﻬ ۡﻢ َﺣ َﺴﻨﺔ ﻘﻮۡﻟﻮۡا ٰﻫ ِﺬ ٖه ِﻣ ۡﻦ ِﻋﻨ ِﺪ ا ِ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫ں‬

‫ذ‬

‫۔ا روز‬

‫و د وہ‬ ‫ورت‬

‫اور ا‬

‫ا‬

‫ازا ۔ ﻋ ٰ ﻫﺬا‬ ‫او‬

‫ا‬

‫دت ‪ ،‬اس‬ ‫اٰ‬

‫ادا‬ ‫ا‬

‫ازے ۔ اس‬ ‫ّٰ‬

‫۔ا ن‬

‫اور او د‬

‫ر‬ ‫چ ا ا‬ ‫ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُْ‬ ‫ا ل ِان ﺷ ﺗﻢ زِﻳﺪﻧﻜﻢ‬ ‫ءوا ل‬

‫دل‬

‫اس‬

‫ا‬

‫‪ ،‬اس‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ى‬

‫ادا‬

‫‪،‬‬

‫اﻟﻘﻴﺎس۔ ا ن ا‬

‫ل ۔‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫۔‬

‫ن‬

‫ت ا‬

‫ن‬

‫وا‬ ‫ورى ۔‬

‫ان ء زوال‬ ‫اور‬

‫رةا ءآ ‪ 79‬انا ظ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ہ‬

‫ظ ر ‪ ،‬دو ى ق‬

‫۔ رپ‬

‫ا‬

‫اس‬

‫۔اُسا‬

‫اور‬

‫ا‬ ‫اُس ا‬

‫اس‬

‫رت اس‬

‫ا‬

‫دات‬

‫ك‬

‫ں‬ ‫ن‬

‫ورى‬

‫ا م‪ ،‬ر ہر‬

‫۔‬

‫ا ن‬ ‫ٓب‬

‫ت‬

‫‪7‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ﷺ‬

‫ا‬

‫ﷺ‬

‫ا ت ۔ا ن‬ ‫’’ا ن‬ ‫ُا‬

‫ا‬

‫از‬

‫د ر‬ ‫ا‬

‫ر ر‬

‫ال آ‬

‫تﷺ‬

‫دت اس‬

‫را‬

‫ے‬

‫ا‬

‫د ر‬

‫و‬

‫ا‬ ‫‪2‬۔ا‬

‫ں‬

‫‪i‬۔‬

‫ن‬

‫ا‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫و‬

‫۔‬

‫د ر‬

‫۔‬

‫ك‬

‫ا ن‬

‫ارج ۔ ا ن‬

‫نا ن ا آپ ‪،‬ا‬

‫‪:‬‬ ‫۔ا‬ ‫وع‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ​َ‬ ‫ِان ا ﺣﺴﻨﺘﻢ ا ﺣﺴﻨﺘﻢ ِ ﻔ ِﺴﻜﻢ و ِان ا ﺳﺎ ﺗﻢ ﻓﻠﻬﺎ‬ ‫ا ل‬

‫دت‬

‫چ‬

‫۔اوراس آ‬ ‫اس‬

‫(‬

‫۔‬

‫ا ن ى‬

‫ں زُ ے‬

‫)‬

‫ادا‬

‫ما ن اور ا ن‬

‫۔ا ُ‬

‫د ر‬

‫اور‬

‫اور ا م‬

‫د ر‬

‫آ‬

‫۔‘‘‬

‫ا د ر ں از‬

‫ا ن اسا‬

‫اُ‬

‫‪ ،‬ادا‪،‬‬

‫اور چ‬

‫د ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫رب‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬‬

‫۔ اس‬

‫ا ا‬

‫اور ا ن ‪ ،‬ا م اور ا ن‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ؤ ا‬

‫۔۔۔۔۔) ا ا ‪(8:‬‬

‫ا ل‬

‫ا و‬

‫ؤ اور ا‬

‫د‬

‫ا و ۔‬ ‫ا ن‬ ‫نا‬

‫۔‬ ‫اور دو وں‬

‫چ‬ ‫ا‬

‫او ت‬ ‫ا ن‬

‫وا‬

‫ں وا اُ‬

‫راہِرا‬

‫ا نا‬ ‫دد‬

‫م وں‬

‫ا‬

‫ا ن ا ر ا اور ا ن‬ ‫ر‬

‫ا چ‬

‫د‬ ‫د‬

‫اس‬

‫ى ر‬ ‫اور‬

‫او ت اُ‬

‫۔‬

‫ُ‬

‫آ وا ا ن‬ ‫ے اور‬

‫م وا‬

‫‪8‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫دوزخ‬

‫۔اس‬

‫ف‬ ‫َ َ​َ‬ ‫’’ﻓﻠﻬﺎ ‘‘‬

‫ا ن اوا‬

‫آ‬

‫‪ii‬۔وا‬

‫‪،‬‬

‫ٹ‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ت‬

‫دا ے راج‬

‫ا ن‬

‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ك ۔‬ ‫ٓ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َّ َ ٓ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ﻗ ٰ َر ّﺑﻚ ا ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْوا ِا ِا ّﻳﺎ ُه َو ِﺑﺎ ﻟﻮَا ﻟ َِﺪ ْﻳ ِﻦ ِا ْﺣ َﺴﺎ ﻧﺎ‬ ‫رب‬ ‫ے ّ‬ ‫ا ن و۔ ا‬

‫فا‬ ‫آن‬

‫وا‬

‫اور‬

‫ا ن‬

‫ىو‬

‫اوروا‬ ‫اور ں‬

‫ا ن‬

‫ى‬

‫۔‬

‫ق)اُن (‬

‫۔‬ ‫ں‬ ‫ً َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ِﺑﺎ ﻟﻮَا ﻟ َِﺪ ْﻳ ِﻦ ِا ْﺣ َﺴﺎ ﻧﺎ ّو ِذي‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر داروں اور‬

‫دت‬ ‫ں‬

‫ر وا ں‬ ‫دہ‬

‫(‬

‫ذ ا‬

‫ب‬

‫و‬ ‫ں‬

‫و۔‬

‫ر اسدا ہ‬ ‫۔)و ں ا‬

‫وا‬

‫ا ن‬

‫ك و اور‬

‫ت‬

‫اور ا‬

‫ز‬

‫ا ن اسدر ذ رةا ہآ ‪84‬‬ ‫ا‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْٓ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ ّٰ‬ ‫و ِاذ ا ﺧﺬ ﻧﺎ ِﻣﻴﺜﺎ ق ﺑ ِ ِا آ ِء ﻳﻞ ﻌﺒﺪون ِا ا‬ ‫ْ ُ ٰ َ ْ ٰ َ ْ َ ٰ ْ َ ُ ُ َّ‬ ‫ً‬ ‫ﺎس ُﺣ ْﺴﻨﺎ‬ ‫اﻟ ْ و ا ﻟ َﻴﺘ ٰ و اﻟﻤﺴ ِﻜ ِ و ﻗﻮْﻟﻮْ ا ﻟ ِﻠﻨ ِ‬ ‫اور‬

‫وا‬

‫وا ام زم ۔‬

‫وا رباورر داروں‬

‫ا ا‬

‫۔۔۔۔) ا ا ‪(24:‬‬

‫ذ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫دو ا وا‬

‫ا ر‬ ‫آ‬

‫ن‬

‫ذر‬ ‫‪iii‬۔‬

‫د‬ ‫ا‬

‫روار اوران‬ ‫اس‬

‫و ہو ہ۔‬

‫ك‬

‫ا فا‬

‫ا ام‬

‫اوراُن ا‬

‫ا‬

‫‪9‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ہ‬

‫‪iv‬۔‬

‫اور‬

‫ا م‪،‬‬

‫ا ن‬ ‫اور‬

‫اور‬

‫ا دا ہ و‬ ‫۔ا‬

‫ا ں‬ ‫وا‬

‫ہ‬ ‫ں‬

‫اس دا ہ‬

‫وں‬ ‫اور‬

‫ور‬

‫ف‬ ‫ں ا‬

‫آ‬

‫ا ن‬

‫رة‬

‫ذ‬

‫۔‬ ‫۔ا‬ ‫ا ءآ ‪37‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َو ِﺑﺎﻟﻮَاﻟ َِﺪ ْﻳ ِﻦ ِا ْﺣ َﺴﺎ ﻧﺎ ّو ِﺑ ِﺬي اﻟ ْ ٰ َواﻟ َﻴﺘ ٰ َواﻟﻤَ ٰﺴ ِﻜ ِ َواﻟ َﺠﺎ ِر ِذي اﻟ ْ ٰ َواﻟ َﺠﺎ ِر‬ ‫ْ ُ ُ َ َّ ﺎ ﺣﺐ ﺑﺎ ﻟْ َﺠ ْﻨﺐ َواﺑْﻦ َّ‬ ‫اﻟﺴ ِﺒ ْﻴ ِﻞ‬ ‫اﻟﺠﻨ ِﺐ وا ﻟﺼ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫)‬

‫( وا‬

‫ں ‪،‬ر دار‬ ‫وں‬

‫ر دار‬

‫ں‬

‫اور‬

‫ں‪ ،‬اور ا‬

‫ا ن و۔‬ ‫ا‬

‫ں ل‬

‫ك‬ ‫آ‬

‫ں اور‬

‫ا ن و اور‬

‫ر داروں‪،‬‬

‫ں‪،‬‬

‫اور دور‬ ‫‪ 40‬وں‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫در د‬

‫ڈا‬

‫تﷺ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ا ْﺣ ِﺴ ْﻦ ِﺟﻮَ َار َﻣ ْﻦ َﺟﺎ َو َر ك ﺗﻜ ْﻦ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ‬ ‫ہ‬

‫اوراُن‬

‫ا ن‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ں‬ ‫دودھ‬ ‫د ؤں‬ ‫آپان‬

‫و‬

‫۔ اس‬

‫ہ و ر‬

‫اوراس ا‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫اُ ت‬

‫گ‬ ‫وں‬

‫وا )دود ( ‪،‬‬ ‫ر‬

‫اور‬

‫۔ان‬ ‫دل د‬

‫م‬ ‫اراور‬

‫دو ى ن‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ك‬ ‫ہ مد‬ ‫و روز د ؤں‬ ‫ا ا‬

‫۔‬ ‫مج‬

‫اس رگ ن‬

‫ن‬ ‫وا‬

‫وہ آپ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ت‬ ‫ان ا‬

‫‪10‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫رى‬

‫ر‬

‫ز‬

‫۔ اہر‬

‫ں رى‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫‪1947‬ء وہ دور د آ‬ ‫وا ں‬

‫ر ر‬

‫‪،‬دود اور دو ے م‬ ‫ر‬

‫ر‬

‫وا‬

‫ے ا‬

‫ؓد ان‬

‫ں‬

‫ں‬

‫ا‬

‫گ رى د ؤں‬

‫و‬ ‫ت‬

‫دن‬

‫ت‬

‫ا ا ى‬

‫ورت رى‬

‫ں‬

‫گ‬

‫وا‬

‫و ں رے ر ‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫ں‬

‫آ‬

‫ر‬

‫۔ ا‬

‫اور ا ن و وت‬

‫۔‬ ‫ق‬

‫ا‬

‫دا ہ اس‬ ‫َ ٌۢ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ﺎن )ا ہ‪(230:‬‬ ‫ﺗ ِ ۡﻳﺢ ِﺑ ِﺎﺣ َﺴ ٍ‬

‫وا ں ‪ ،‬ں‬ ‫اْﻟﻤُ ْﺤﺴﻨ ْ‬ ‫ا ظ ا‬ ‫ِ ِ‬

‫ف‬

‫وا ں‬

‫ل‬

‫د‬

‫ر‬

‫۔‬ ‫د‬

‫آج دور اس‬ ‫ہ‬

‫ا‬

‫ق اس ’’ لا ‘‘‬

‫رةا‬ ‫وا ں‬

‫دى ۔‬

‫ا ظ‬

‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َو ا ُ ﻳُ ِﺤ ّﺐ‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫ك ا ن‬

‫ں‬

‫م‬

‫م دا‬

‫۔‬

‫‪v‬۔‬

‫م ا‬

‫و‬

‫ورىاور ا‬

‫ہو‬

‫و‬

‫رں ا ن‬

‫ہ‬

‫ا ن‬

‫رو‬

‫ا‬

‫ا نو ّوت‬

‫اور‬ ‫ورت‬

‫ارر‬

‫ن‬

‫آجد‬

‫۔‬

‫ان ا‬

‫ہآ ‪ 14‬ان‬ ‫ا ن‬

‫آ‬

‫۔ا‬ ‫‪،‬د‬

‫كروار‬

‫ا دا ہ‬

‫اور‬ ‫۔‬

‫اوراس‬

‫‪11‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ّٰ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﻓﺎ ْﻋ ُﻒ َﻋﻨ ُﻬ ْﻢ َو ا ْﺻﻔﺢ ِا ّن ا َ ﻳُ ِﺤ ّﺐ ا ﻟﻤُ ْﺤ ِﺴ ِﻨ‬ ‫در ر اور فِ‬

‫ان‬

‫ْ‬

‫۔‬

‫وا ں‬

‫ا ا ن‬

‫۔‬ ‫‪3‬۔ ت داتاور ا ت‬ ‫ا ما‬

‫۔ اس‬ ‫‪،‬‬

‫۔ا‬ ‫۔ا فا‬

‫ا ح‬

‫ت‬

‫اوران‬

‫ز دہ‬

‫د‬

‫ورى‬ ‫ا ن‬

‫۔ اور د‬

‫ہ‬ ‫د‬

‫۔آ‬

‫ؓ‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫۔ آگ اور‬

‫د‬

‫ا‬

‫ا ز‬

‫ں‬

‫ا ن‬

‫ں در ںاور‬

‫ا ے‬

‫ں‬

‫ل‬

‫اب‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬ ‫ہو د‬

‫ان‬

‫ا ن‬

‫ا‬

‫دو رہ‬

‫‪:‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔)ا‬

‫اف‪(57:‬‬

‫۔‬ ‫’’ ا ن‬

‫ن‬

‫ں اُن‬

‫۔‬

‫آن‬ ‫ا ا از‬

‫قاورد‬

‫ت ﷺ او اور‬

‫اور د‬ ‫ا ح‬ ‫۔ز‬ ‫ٰ‬ ‫ِا َّن َر ْﺣﻤَ َﺖ ا ّ ِ َ ْﻳ ٌﺐ ّﻣ َﻦ اﻟْﻤُ ْﺤﺴ ِﻨ ْ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ں‘‘ ا‬

‫ت‬ ‫وا‬

‫۔ا‬

‫زر‬

‫ر‬

‫دى‬

‫آ‬

‫دو ى‬

‫ك ذ‬ ‫د‬

‫ے‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ِ ك اور ا ن و ّوت ‪،‬‬

‫ا ء‬

‫تاورد ا ء‬

‫ت‬

‫ف‬

‫ا تد‬

‫اور‬

‫ا ن‬

‫وا ں د‬ ‫۔آ‬

‫رﷺ‬

‫۔‬

‫وا ں‬ ‫زم‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫‪ِ :‬ا ّن ا َ ﻛ َﺘ َﺐ‬

‫‪12‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ْ ْ َ َ َٰ ُ‬ ‫ﺷﺌﻲ )‬ ‫ا ِﺣﺴﺎن ﻋ ِﻞ ٍ‬ ‫۔ ا‬ ‫ا‬

‫( ا‬

‫ز‬ ‫‪،‬ا‬

‫ڑ ا ن‬ ‫‪،‬ا‬

‫ادا‬

‫۔ رے ا‬ ‫ى‬

‫لر‬

‫ا ن‬

‫ر‬

‫رو ر‪،‬ا‬

‫ُ‬

‫ا‬ ‫ے‬

‫د‬

‫۔ا ضا ذ‬ ‫ر‬

‫ا ن ا ل‬

‫ر‬

‫م‬

‫دت‪،‬ا‬

‫قا اور قا د‬ ‫ادا‬

‫ق‬

‫ادا‬

‫۔ آج م‬

‫ڈا‬

‫ڈ‬

‫ا ن‬ ‫۔و‬ ‫‪،‬ا د‬

‫ا مد‬

‫د ر‬ ‫اور‬

‫ا ن‬

‫فا‬

‫‪،‬‬

‫ذ دار ں اور ڈ‬

‫م و‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫ظر‬

‫‪،‬ا روح‪،‬ا‬

‫صد‬

‫ر‬

‫د‬

‫ورى ار د‬

‫‪،‬اس‬

‫۔اوراردوز ن ا ن‬ ‫ا ن‬

‫زن‬

‫ا دو‬

‫و‬

‫رے اسآر‬

‫۔ ان‬

‫ن‬

‫۔‬ ‫ا د ا‬ ‫۔‬

‫ﷺ‬

‫رتا دو ں‬ ‫ت‬

‫سا‬

‫ؓ‬

‫ا دو ں‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ك‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫اوڑ‬

‫اہ در رر‬ ‫ر‬

‫ؓ‬

‫د اور د‬ ‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫ا ن‬ ‫دور دى‬

‫ؐ‬

‫آپ‬ ‫۔آ‬

‫۔آپ‬ ‫ؐ‬ ‫ں آز اور اس پ‬

‫۔آ‬

‫ر‬

‫ں دےدى۔اس ں‬ ‫رﷺ‬

‫‪:‬‬

‫ا ن‬

‫اُن‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ر ۔ اور ا ٰ‬

‫ا ن‬

‫ر‬

‫ر‬

‫ں‬ ‫وا‬

‫اس دہ‬ ‫ْ‬ ‫اور اﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬

‫‪13‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ّٰ َ ّ ْ ٰ َ ْ‬ ‫ِ ِ ر ِب اﻟﻌﻠ ِﻤ‬ ‫ا‬

‫ا ز‬ ‫وا‬

‫آ‬

‫ں‬

‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫ﺎك ﻧ َ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ َ‬ ‫اور ِاﻳﺎ ك ﻌﺒﺪ و ِاﻳ‬

‫آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 6‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪14‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{3‬‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫تاوران‬ ‫ف‬

‫ا‬ ‫اِ ز ِ ر‬

‫ا ادار‬

‫اس‬

‫ا ل‬

‫م ت‬

‫ا‬

‫اس‬

‫د‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ورى س ا‬ ‫درج ا‬

‫ب ان ”‪“Social Conduct‬‬ ‫ؤں ان‬

‫ا‬

‫ر دد‬ ‫ر ا‬ ‫ْ ّٰ‬ ‫و‬ ‫م وع‬ ‫م اورا‬ ‫’’ ِﺑﺴ ِﻢ ا ‘‘۔ ا‬ ‫ْ َ َ ّٰ‬ ‫اورا ِ‬ ‫م ارادہ‬ ‫ﺎء ا ‘‘۔ ا ا‬ ‫’’ ِان ﺷ‬ ‫ّٰ‬ ‫ا‬ ‫ا م ۔ آن‬ ‫گاﻧﺸﺎء ا‬ ‫)ا‬ ‫(‬ ‫ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫’’ﺳﺒﺤﺎن ا ‘‘۔‬

‫ز‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ت‬

‫اور ا ِ‬

‫ك‬

‫ا‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔‬ ‫ْ َ َ ّٰ‬ ‫ِان ﺷﺎء َا‬

‫۔‬

‫اس و‬

‫۔‬

‫ّٰ‬ ‫’’ﻳَﺎ ا ‘‘۔‬

‫اے ا ! اور ا‬

‫۔‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫’’ﻣﺎﺷﺎء ا ‘‘۔‬ ‫ا‬

‫م‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫۔اوراس ا لاسو‬

‫درد اور‬

‫‪15‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ُ ّٰ‬ ‫’’ َﺟ َﺰا ُﻢ ا ‘‘۔‬ ‫ا ل‬

‫ا ءدے۔ اور‬

‫ا آپ اس‬

‫اِ‬

‫و‬

‫۔‬ ‫’’آﻣ ‘‘۔‬

‫ِد‬

‫اے ا ! ى ) رى( د‬

‫ں۔‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ﺎن ا ‘‘۔‬ ‫’’ ِ اﻣ ِ‬

‫د‬

‫ا‬

‫د‬

‫ل !‬

‫۔ا داع‬

‫ہا ل‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ َ ّٰ‬ ‫’’ﺗﻮ ﻠﺖ ﻋ ا ‘‘۔‬

‫ں‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا داع‬

‫۔‬

‫ںاور‬

‫ا‬

‫ا ظ‬

‫‪ Feeling‬س ں‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ہ آ‬ ‫’’ ُﻌﻮْذ ِﺑﺎ ‘‘۔ ا‬ ‫َ ّٰ‬ ‫’’ﺑَ َﺎرك ا ‘‘۔ ا رك ے اور‬ ‫ازا‬

‫۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫اﺟ ُﻌﻮْ َن‘‘۔‬ ‫’’ ِإﻧﺎ ِ ِ و ِإﻧﺎ ِإﻟﻴ ِﻪ ر ِ‬

‫۔ ا ظ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫’’اﻟﺤﻤﺪ ِ ‘‘۔ م ا‬

‫ن‬

‫۔) ا‬ ‫َ ْ َ ُ َ ّٰ‬ ‫’’ﻳﺮﺣﻤﻚ ا ‘‘۔‬

‫ا‬

‫ا ظ‬

‫آ ا‬

‫َ ْ ّٰ‬ ‫’’ا ْﺳ َﺘﻐ ِ ُ ا ‘‘۔‬ ‫ہ‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ہت‬ ‫ہت ر‬

‫اور‬

‫ا‬

‫ا م‬

‫ا‬

‫ف‬

‫۔‬ ‫۔ار د ىؐ‬

‫ا‬

‫۔‬

‫‪،‬‬ ‫ر‬

‫آ‬

‫‪،‬ا م‬ ‫۔‬

‫(‬ ‫آواز‬

‫ا ظ‬

‫۔‬ ‫ں ۔ ا ظ اس و‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔)‬

‫‪III‬‬

‫‪97‬۔‪(100‬‬

‫‪16‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ّٰ َ ْ‬ ‫’’ا ُ ا َ ‘‘۔‬ ‫)‪ (Stairs‬ھر‬ ‫ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ﺎن ا ‘‘۔‬ ‫’’ﺳﺒﺤ‬

‫او‬

‫ں‬

‫ا ۔ ار د ىؐ‬

‫ا‬

‫آپ ڑى ۔‬

‫ں۔‬ ‫ا ك ۔‬

‫)‪(Stairs‬‬

‫ڑى او‬

‫اُ ر‬

‫۔‬ ‫)‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫‪113‬۔‪(114‬‬ ‫ن ‪ 9‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪17‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{4‬‬ ‫ورىا ن ا‬ ‫ر‬ ‫‪ 20 .1‬ورى م‬ ‫در ا‬

‫دؓ‬

‫از‬

‫۔‬

‫‪ 23 .2‬رچ م‬

‫دؑ‬

‫‪ .3‬ر ن ا رك‬

‫ا‬ ‫آ آ‬

‫ورت ۔ اس‬ ‫در ا‬

‫ادارہ‬

‫ا‬

‫در ا‬

‫۔ اس‬

‫۔‬

‫اد‬ ‫و‬

‫نا‬

‫ون‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 11‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪18‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{5‬‬ ‫‪Syllabuses‬‬ ‫ر ا‬

‫دوران‬

‫ں م‬ ‫ا‬

‫‪،‬ا را ‪ ،‬ا ِ ءا اوروا‬

‫اما‬ ‫‪Stages‬‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫و‬

‫دہ‬ ‫وہ‬

‫آ۔‬

‫د‬

‫ں‬ ‫ىو‬

‫‪Unified Syllabus‬‬ ‫ِ ا‬

‫ے۔اور آ‬ ‫ں ں‬ ‫ُد‬

‫م‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ں‬ ‫ف‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ر‬

‫ا وز ا‬

‫وا ں‬

‫ر‬

‫ں‬

‫اورد‬

‫ادا‬

‫ر ۔‬ ‫ں‬

‫۔‬

‫ذا ں‬

‫ورى ۔‬

‫د‬ ‫رو‬

‫۔‬

‫)‪ (Table‬ے ُد ى‬ ‫م ں ڑا ڑا‬

‫وا ںاوراُس ا‬

‫)‪ (Syllabuses‬رو‬ ‫ظ‬

‫ّر‬

‫درو‬

‫ا‬

‫د‬

‫ےا‬

‫ذر‬

‫د‬

‫د‬

‫دد‬

‫ں ں ان‬

‫اور ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ں‬ ‫م دد‬

‫ر اس‬

‫ا ں‬ ‫ر‬

‫د‬

‫ں‬

‫ر وا ں‬

‫ے‬

‫ل‬

‫ںو ں‬

‫ہ ڈا اور‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫‪ 21‬ل‬

‫ر ان‬

‫َ َّ‬ ‫’’ ﻓﺬ ِ ‘‘‬

‫اور ا ح ا ال‬

‫‪ Syllabuses‬ر‬

‫ا ا‬

‫ں‬ ‫۔و‬

‫ِ‬

‫ں اس ح‬ ‫ى‬

‫م‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬ا‬

‫اور‬

‫ں ‪Common‬‬

‫‪19‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫۔ رے ر ں اور رگ ؤں‬

‫ر د ب‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬

‫اہوہ‬

‫ا لا‬ ‫ِ‬

‫ان‬ ‫ا‬

‫۔ا‬

‫ان‬

‫ف‬ ‫ود‬

‫ات‬

‫د ز‬

‫ر‬

‫اور‬ ‫اورا‬

‫ان ں از د‬

‫ں‬

‫وا‬

‫د‬

‫رى‬

‫آرا ر ۔‬

‫ان‬ ‫۔ اس‬

‫ف ز دہ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ؤ‬

‫۔ اس‬

‫دت‬

‫ص ز‪ ،‬ا‬

‫ق‬

‫ادا‬

‫د‬

‫اس‬

‫زِ ن‬

‫اس‬ ‫اور ھ‬

‫ا‬

‫‪ ،‬اہ ام ا‬ ‫وا‬

‫ر‬

‫ں اور ں اہ ان‬

‫تاورا لو ء د‬

‫۔‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫اس‬

‫ﷺ‬

‫رے ر ل‬

‫۔‬ ‫ذر‬ ‫درود‬ ‫ں ۔ اس‬ ‫ت و اور ر‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌُ‬ ‫آ ’’ ﻗﻞ ِان ﻛﻨﺘﻢ ﺗ ِﺤﺒﻮن ا ﻓﺎﺗ ِﺒﻌﻮ ِ ﻳﺤ ِﺒﺒﻜﻢ ا و ﻐ ِ ﻟﻜﻢ ذﻧﻮﺑﻜﻢ و ا ﻏﻔﻮر‬ ‫َّ‬ ‫۔‬ ‫ا ا‬ ‫آ رﷺ‬ ‫)آل ان‪(32:‬‬ ‫ر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ‘‘ ِ‬ ‫آن‬ ‫۔ ز در‬ ‫اور‬

‫ت وا ت‬

‫آ‬

‫اور وت‬

‫ادا ‪ ،‬ر ا م و ا‬ ‫د‬

‫اور‬

‫آ‬

‫‪،‬ا‬

‫ت‪ ،‬د‬

‫ا ان‬

‫ر‬ ‫ز‬

‫۔اب‬

‫ار‬ ‫‪online‬‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫آرا‬

‫اور ان‬

‫ا‬

‫دے۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 13‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪20‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{6‬‬ ‫در ا‬ ‫ا رروز ا‬ ‫ر‬

‫در ا‬ ‫ا‬ ‫اور‬

‫نآن‬ ‫دى‬

‫۔‬

‫ت دور ں۔‬ ‫‪،‬‬

‫در‬

‫ن ے۔اورا ما‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫ت‬ ‫اور روح ا س‬ ‫تو ض‬

‫ا‬

‫دو‬

‫۔‬

‫ن ‪،‬‬

‫او د‬

‫در ا‬

‫ر‬

‫تدےر‬

‫نآن‬ ‫۔ا‬

‫ف ُد ؤں‬ ‫ت‬

‫ى ں۔ ا‬

‫روز ا‬

‫ا ُد ؤں‬ ‫ر‬

‫او د‬

‫او د‬ ‫ر‬

‫ص‬

‫ر‬

‫ں ُد ؤں‬ ‫‪،‬‬

‫ِد‬

‫ان‬ ‫د‬

‫۔ ان‬ ‫۔‬

‫ن اورا انراہ‬ ‫آ‬

‫ا ان‬ ‫دندو رات‬

‫ا‬

‫ں ء‬ ‫ت‬

‫درازى‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫وہ ں‬

‫اءا‬

‫ات‬

‫ر وہ د‬

‫از ر اور‬

‫اور ان‬ ‫۔‬

‫از‬ ‫۔ا‬ ‫ما ب‬

‫ر ۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 13‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪21‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{7‬‬ ‫ِ ا‬

‫وا‬ ‫ر‬

‫ب‬

‫د ںا ادار ‪Syllabuses‬‬ ‫م‬

‫دہ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫در ا‬

‫۔‬

‫و‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ں ا‬ ‫دہ‬

‫ف‬ ‫اس‬

‫ں‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ہِ ا‬

‫ا ہا‬ ‫اور‬

‫و دوں‬

‫ء‬

‫ت وا‬

‫صر‬

‫و ا‬

‫ں‬

‫ف‬

‫ت ر‬

‫ِ‬

‫) ب(‬ ‫آن‬

‫ب‬ ‫( ز‬

‫ر‬

‫رك‬

‫ت‬

‫ا وز ر‬

‫۔ اُن رك‬ ‫د‬ ‫ہِ ا‬

‫ا ہا‬

‫ا‬ ‫رت‬

‫و‬

‫اروں وا‬

‫ا ا ا ر ا اور‬

‫رت‬ ‫اس‬

‫ِ‬

‫ن‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫رت‬

‫ر‬

‫فد‬

‫د‬

‫و ّ اور ا ح ا ال‬ ‫ت ا ا‬ ‫۔اور‬ ‫۔‬

‫ى‬ ‫د وا ڈ‬

‫روز ا‬ ‫ت‬

‫و‬

‫د‬

‫۔‬

‫وا‬

‫دو ء ام )‬

‫درج م ا‬

‫ص‬ ‫و‬

‫ااورا رجادار‬

‫ر‬

‫ں ۔اسآر‬

‫دہ در ا‬

‫ر‬ ‫ا ا‬

‫اس‬

‫وا‬

‫ا ق ا ںاس‬

‫وا ت‬

‫ں ر‬ ‫ادار‬

‫د ں‬

‫ا رج‬

‫ا‬

‫ا اد‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫ر ہا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ر‬ ‫و‬

‫‪22‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اس‬

‫ورى‬

‫‪Training‬‬

‫ان روں‬ ‫ب‬

‫ذر‬

‫ر وا‬

‫ذا ں اور‬

‫اراورد وے‬ ‫۔‬

‫۔‬ ‫آ‬

‫ب‬

‫درج ۔‬

‫ورى‬

‫ں‬

‫ز‬

‫ر ر‬

‫ا‬

‫‪ 7‬ل‬ ‫رے‬

‫ص‪ ،‬آج‬

‫ا‬

‫رت‬ ‫ں‬

‫ورى‬

‫۔اس‬

‫دى‬

‫اور د وا‬

‫ب‬

‫رت‬

‫ظ‬

‫اوررو‬

‫ں‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ؤں‬

‫ذا‬

‫ر‬

‫ر ر‬

‫ظ‬

‫رت‬

‫‪Training‬‬

‫اورد ؤں ا ر‬ ‫ں‬

‫آ‬

‫د اوراس‬

‫‪Stage‬‬ ‫ا‬

‫ر ر‬

‫ں‬

‫وا‬ ‫ں‬

‫دى اور راہ روى‬

‫د‬

‫۔‬ ‫‪،‬‬ ‫ں‬

‫دور‬

‫ہ‬

‫دت ا‬

‫۔‬ ‫رٹ ‪2‬‬

‫آ‬

‫‪ 15 7‬ل‬

‫وا‬

‫مر‬

‫اوروہ‬

‫ں‬

‫ا ز‬

‫‪Stage‬‬

‫آ‬

‫ورى‬

‫اور ا‬

‫اس‬

‫ورى‬

‫ر ں‪ ،‬ا د ‪ ،‬ا‬

‫ا‬

‫ا م‬ ‫اس‬

‫آ ز‬

‫م م‬

‫ا‬

‫ب ‪ 21‬ل‬

‫ہا‬

‫ٓ‬ ‫درج‬

‫۔اس‬

‫ب‬

‫ت رى‬

‫م‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ت اور د ؤں‬

‫د‬

‫ت‬

‫ب ۔‬ ‫وا‬

‫ر ا‬

‫و وا ت‬ ‫درج ۔‬

‫ر ا‬ ‫بد‬

‫ب ۔‬

‫ا‬

‫ر وا وا‬ ‫ب وا‬

‫ں‬

‫ں‬

‫د‬

‫ر‬

‫اس‬ ‫ن ا وا‬

‫ان‬ ‫دآر‬

‫۔‬

‫ر‬

‫‪23‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫وں‬ ‫دارا‬

‫ا م دے ر ۔ ے س ا‬ ‫دو ں ا دو ے‬

‫آ ۔‬

‫رف ان‬ ‫آپ‬

‫ى‬

‫ل‬ ‫ں‬

‫اس‬

‫و‬

‫ا‬ ‫ذرا‬

‫ب‬ ‫ر‬

‫ں‬ ‫ِا‬

‫ِ‬

‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ں‬

‫ں پ اور ے‬ ‫ل‬

‫۔‬

‫ا ى ں‪ ،‬ں‬ ‫ر‬

‫ان‬ ‫ا لا‬

‫۔‬

‫۔ ابا‬

‫د ب ۔ روں‬ ‫ورش ر‬

‫ب وا‬

‫ہا‬

‫‪/‬وا‬

‫ں‪ /‬ں‬

‫ا‬ ‫د وا‬

‫۔‬

‫وں‬

‫۔اس حو‬ ‫ورى‬

‫ں‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ا‬ ‫آپ‬

‫۔‬

‫را‬ ‫ر‬

‫م‬

‫اور‬

‫ذ‬

‫اس‬

‫ر‬

‫ذ‬

‫ا‬

‫مر‬

‫ر‬ ‫ا ذر‬

‫رف وا‬

‫ا‬

‫د‬

‫دہ گ‬

‫ف‬

‫ب از د‬

‫با‬

‫ورى ۔‬

‫ر‬

‫و وا ت اس‬

‫د‬

‫۔اور د‬

‫ا و ں‬

‫م‬ ‫اور‬

‫ہا‬

‫ہا‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫اس ب‬

‫‪ /‬وا ِ‬ ‫ت‬

‫وا‬ ‫اور‬

‫ں اور ں‬ ‫اس‬

‫را نا‬

‫و‬

‫ں‬ ‫ّٰ‬

‫اور‬ ‫اس‬

‫۔ان ﺷﺎء ا ۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 16‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪24‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{8‬‬ ‫ھ ‪،‬‬ ‫ر‬

‫دن‬

‫ب رے و‬ ‫رك‬

‫ؤس ڈ‬

‫‪SOPs‬‬

‫ا ق ا۔ زوں ادا‬

‫ا ال در‬

‫دوردور‬

‫دو‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ا روں‬

‫م‬

‫م نا‬

‫را رج‬

‫؎‬

‫آن‬

‫دى ظ‬

‫ظ ا۔‬

‫۔‬

‫ھ ‪،‬‬

‫ب رے و‬

‫ا ا‬

‫آگ‬

‫ا ا ا ؒ‬

‫ت‬

‫آج ‪COVID 19‬‬ ‫ہِ ا‬

‫ا ہا‬

‫ُدور ں ُدور ں‬ ‫۔‬

‫ںاور‬

‫۔‬

‫آ‬

‫و ‪،‬ا دو ے‬ ‫س‬

‫ن‬

‫‪ ،‬ر رے و‬

‫ں َدور رااُ‬

‫۔ زوں‬

‫ر ۔ اس ا ء‬

‫رے ا‬

‫ب رے و‬

‫صاس دو ا‬ ‫ت‬

‫ے‬

‫ا دو ے‬

‫‪:‬‬ ‫۔وہ‬

‫ت‬

‫ر‬

‫اب‬

‫اور‬ ‫؎‬

‫ا دو ے ل‬

‫روز ا‬

‫ر ان اس‬ ‫اس‬

‫و‬

‫اور ا ال در‬

‫ھ ‪،‬‬

‫ز‬

‫آ‬ ‫د‬

‫ا مآ د‬

‫ى ۔‬

‫ا ا ہا‬

‫۔‬

‫ظ‬

‫رو‬ ‫و ‪،‬‬

‫ت‬

‫۔‬

‫ُرو و د ار‬ ‫ا ن‬

‫و ا ن‬

‫دو ں ف ا‬

‫۔‬

‫‪25‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ان ت ور‬ ‫۔ا‬

‫‪،‬‬

‫ِ اور د‬

‫ام‪ ،‬وا‬

‫ں‬

‫۔ اب‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ا ہا‬

‫ات‬

‫د ار اور‬

‫ت‬

‫ا نا‬ ‫ن‬

‫م ا‬

‫۔ اب ان‬

‫ا‬ ‫ادوں‬

‫و‬

‫ں‬

‫اہِ را‬ ‫اے ذر د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دے ر‬ ‫اور‬

‫آ‬

‫ں ر‬

‫۔‬

‫؎‬

‫ا‬ ‫دو ں‬

‫وہ‬

‫ف‬

‫ان روں د‬

‫ں‬

‫آگ ا‬ ‫‪:‬‬

‫ھ ‪،‬‬

‫ں‬

‫ب رے و‬

‫ار‬

‫گ‬

‫ا‬

‫۔ اور دو ا‬ ‫دار ا اد‬

‫ت‬

‫ےاس ت‬

‫ا‬

‫ات‬

‫شدر ن‬

‫۔‬ ‫ب‬

‫؎‬

‫۔ان‬ ‫۔ان‬

‫ا ا ہا‬

‫ں ا ال‬

‫اب د‬

‫ان‬

‫تو ت د‬

‫ا‬

‫ا ال رے ر‬

‫ا ا ہا‬ ‫‪،‬‬

‫نآ‬

‫ان‬

‫و‬ ‫د‬

‫اے‬

‫د ار‬

‫دہ م ا۔ا ّول ان‬

‫ں ا‬ ‫ں‬

‫۔ ا‬

‫۔ وہ ا ِ ُد‬

‫ر‬

‫دہ ۔‬

‫ا‬

‫ا ا ہا‬

‫اور وا‬

‫نآ‬

‫ا ا ہا‬ ‫۔ ان‬

‫۔‬

‫ت‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اور‬

‫‪ZOOM‬‬

‫ات‬ ‫س‬

‫ن‬

‫ا ‪،‬‬

‫رےدل غ غ‬

‫۔و‬

‫ر‬

‫ا‪،‬‬

‫اران‬

‫ذر‬

‫ا‬

‫وع ا‬

‫ا رىد‬

‫ا تدے‬ ‫ٹ‬

‫‪26‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اب ا م اور‬ ‫ز‬

‫اور‬

‫ى‬

‫اور ر‬

‫ں‬ ‫‪SOPs‬‬

‫ر ۔‬ ‫ھ‬

‫ں اور‬

‫ں ا‬

‫ارت‬

‫ں و‬

‫ا اد‬

‫۔اس‬

‫ا ا‬ ‫؎‬

‫دواوردو ر‬ ‫ف‬

‫ت‬

‫ا‬ ‫ِ‬

‫ں‬

‫ا اس‬ ‫ھ ‪،‬‬

‫ر‬

‫اور ار دات‬

‫د‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ا مو‬

‫ب‬ ‫د‬

‫ذر‬

‫ہ‬ ‫۔ ا ب‬

‫ت‬

‫ان‬

‫‪GADGETS‬‬

‫ذر‬

‫ر‬

‫ں اور وا‬

‫ے قوذوق‬

‫ں‬

‫۔‬

‫اور‬ ‫۔ا د‬

‫۔ذ‬

‫ںپ ا‬

‫‪ZOOM‬‬

‫ت اور‬

‫۔‬

‫ر ۔ا ض‬

‫و‬

‫۔ وت و‬

‫ء‬

‫ت‬

‫م‬

‫رى ح ر‬

‫دو ے‬

‫ن‬

‫رااُ‬

‫آ‬

‫ى ود ۔ ا‬

‫و‬

‫اور‬

‫اس‬ ‫عا‬

‫‪COVID 19‬‬

‫ا س‬

‫ع‬

‫ا اد‬

‫ا‬

‫ان ں‬ ‫ان‬

‫ر‬

‫‪:‬‬

‫ب رے و‬ ‫ح را‬

‫آر‬

‫ا نوا نو‬

‫۔‬

‫و‬

‫ن اور و‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 20‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪27‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{9‬‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫تاوران‬

‫ف‬

‫ا‬ ‫اِ ز ِ ر‬

‫م ت‬

‫ا ادار‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ّٰ‬

‫ا‬

‫ْ َ َ ّٰ‬ ‫ﺎء َا ‘‘۔‬ ‫’’ ِان ﺷ‬

‫ز‬

‫۔‬

‫درج ا‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫اور ا‬

‫م‬

‫اور ا ِ‬

‫ا ا‬

‫ت‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ا‬ ‫م‬

‫م‬

‫و‬

‫وع‬

‫ارادہ‬

‫ا م ۔ آن‬

‫ا‬

‫ِا ْن َﺷ َ‬ ‫ﺎء‬

‫(‬

‫ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ﺎن ا ‘‘۔‬ ‫’’ﺳﺒﺤ‬ ‫ّٰ‬ ‫’’ﻳَﺎ ا ‘‘۔‬

‫ّٰ‬

‫۔‬

‫ورى س ا‬

‫ؤں ان‬

‫گ اﻧﺸﺎء ا‬

‫۔‬

‫د‬

‫ا‬

‫ر دد‬ ‫ر ا‬ ‫ْ ّٰ‬ ‫’’ ِﺑﺴ ِﻢ ا ‘‘۔‬

‫۔)ا‬

‫ا‬

‫اس‬

‫ب ان ”‪“Social Conduct‬‬

‫۔‬

‫ا ل‬

‫ا ك اورا ِ اسو‬

‫اے ا ! اور ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫درد اور‬

‫‪28‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ﺎء ا ‘‘۔‬ ‫’’ﻣﺎﺷ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫َ َ ُ ُ ّٰ‬ ‫’’ﺟﺰا ﻢ ا ‘‘۔‬

‫ا‬

‫ا ل‬

‫د‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ا ءدے۔ اور‬

‫ا آپ اس‬

‫اِ‬

‫و‬

‫۔‬ ‫’’آﻣ ‘‘۔‬

‫ِد‬

‫۔اوراس ا‬

‫لاسو‬

‫اے ا ! ى ) رى( د‬

‫ں۔‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ﺎن ا ‘‘۔‬ ‫’’ ِ اﻣ ِ‬

‫ا‬

‫ل !‬

‫۔ا داع‬

‫ہا ل‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ َ ّٰ‬ ‫’’ﺗﻮ ﻠﺖ ﻋ ا ‘‘۔‬

‫د‬

‫ں‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا داع‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا ظ‬

‫‪ Feeling‬س‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ہ آ‬ ‫’’ ُﻌﻮْذ ِﺑﺎ ‘‘۔ ا‬ ‫َ ّٰ‬ ‫’’ﺑَ َﺎرك ا ‘‘۔ ا رك ےاور‬ ‫ازا ۔‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫’’إﻧَّﺎ ِ ّ ِ َوإﻧّﺎ إﻟ َ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫اﺟ ُﻌﻮْ َن‘‘۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫۔ ا ظ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫’’اﻟﺤﻤﺪ ِ ‘‘۔ م ا‬ ‫۔) ا‬ ‫َ ْ َ ُ َ ّٰ‬ ‫’’ﻳﺮﺣﻤﻚ ا ‘‘۔‬

‫ا‬

‫آ ا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔‬ ‫ہت‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ہت ر‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ا ظ‬

‫ںاور‬

‫اور‬

‫ا م‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫۔ ار د ىؐ‬ ‫‪،‬‬

‫ر‬

‫ف‬

‫آ‬

‫‪،‬ا م‬ ‫۔‬

‫ا ظ‬

‫(‬ ‫آواز‬

‫‪29‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َ ْ ّٰ‬ ‫’’ا ْﺳ َﺘﻐ ِ ُ ا ‘‘۔‬ ‫ّٰ َ ْ‬ ‫’’ا ُ ا َ ‘‘۔‬ ‫او‬

‫)‪ (Stairs‬ھر‬ ‫ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫’’ﺳﺒﺤ‬ ‫ﺎن ا ‘‘۔‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ہ‬

‫ں ۔ ا ظ اس و‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫۔)‬

‫ا‬

‫‪III‬‬

‫۔ ار د ىؐ‬

‫‪97‬۔‪(100‬‬

‫آپ ڑى ۔‬

‫ں۔‬ ‫ا‬

‫ك ۔‬

‫ڑى او‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫)‪(Stairs‬‬

‫اُ ر‬

‫۔۔۔۔)‬

‫‪113‬۔‪(114‬‬

‫آن‬

‫ن ‪ 23‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪30‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{10‬‬ ‫آ ! آن‬ ‫’’او اا ب‘‘‬ ‫روز‬ ‫اور‬ ‫آن‬

‫‪COVID19‬‬ ‫در ا‬

‫ر ر‬ ‫وں‬

‫ا ظ‬

‫’’اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب ‘‘‬

‫ن ب‬ ‫اس‬

‫وا‬

‫ا‬

‫رہ‬

‫دا ‪، ،‬‬ ‫اس‬

‫ِ ب‪،‬‬

‫ن‬ ‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‬

‫ا ظا ل‬

‫گ اد‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫تا‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫۔‬ ‫وا ‪ ،‬ا‬ ‫ر‬

‫ف‬

‫ت ا ل‬ ‫اور‬

‫ں‬ ‫م‬

‫۔ اس‬

‫اور‬

‫ر‬

‫او ا‪ ،‬او‬

‫‪،‬‬

‫‪Wise‬اور ‪The Intellectual‬‬

‫ت‬

‫او ا ﻣﺮ‬

‫رے‬

‫ا ظ آن‬

‫ا ب۔ ُ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‪ ،‬او ا ﺑﺼﺎر‬

‫۔‬

‫۔‬

‫’’او ا ﻣﺮ‘‘‬

‫ا‬

‫‪ SOPs‬ا‬ ‫ا‬

‫م‬

‫م‬

‫‪،‬‬ ‫م‬

‫ى‬

‫‪The‬‬

‫س‬

‫ُر‬

‫ں‬ ‫۔ ا‬

‫آن‬

‫ُ َۡۡ‬ ‫ﺒﺎب‘‘ ا ظ ا ل‬ ‫۔ ان‬ ‫’’ ِ و ِ ا ﻟ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ ُﻬ ْﻢ َ َ ْﻌ ِﻘﻠﻮْن‬ ‫رى گ ان‬ ‫ت‬

‫اٰ‬

‫ںد‬ ‫اور‬ ‫ا ظا ل‬

‫آل ان آ‬ ‫۔ ا‬ ‫ن ۔ ا رۃ ا ہ آ ‪ 165‬اور رۃ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ا ہ َ‬ ‫آل ان آ ‪191‬‬ ‫‪ 191‬د‬ ‫ٰﻳ ٍﺖ ﻟ ِﻘﻮۡ ٍم ۡﻌ ِﻘﻠﻮۡ َن اور ِ‬ ‫ﻳ ٍ‬ ‫ﺎت ِ و ِ‬

‫‪31‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َْْ َ‬ ‫ﺎب‬ ‫ا ﻟﺒ ِ‬

‫۔‬

‫ا ظا ل‬

‫۔‬

‫ا‬

‫اس‬

‫وں‬

‫ں ۔‬ ‫۔‬

‫’’اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب ‘‘‬

‫اب ال ا‬ ‫ت اور ت ن‬ ‫آ‬

‫دى آ‬

‫۔‬

‫دى ت‬ ‫ا‬ ‫َّ‬ ‫َۡ‬ ‫‪1‬۔ اﻟ ِﺬ ۡﻳ َﻦ ﻳَ ۡﺴ َﺘ ِﻤ ُﻌﻮۡ َن اﻟﻘﻮۡ َل‬ ‫رى ں‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َٗ‬ ‫‪2‬۔ ﻓﻴﺘ ِﺒﻌﻮن اﺣﺴﻨﻪ‬

‫ں‬

‫آن‬

‫اس ا‬

‫وا ں‬

‫ن‬

‫رۃ ا‬

‫ن‬

‫‪ 19‬و‬

‫‪:‬‬

‫۔‬

‫ان ں ا ر‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ّ ُٰ‬ ‫‪3‬۔ اوﻟ ِ ﻚ اﻟ ِﺬﻳﻦ ﻫﺪﻫﻢ ا‬ ‫گ ا‬

‫وى‬

‫ا‬

‫آل ان‬ ‫رۃ ِ‬

‫آ‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫‪ 191‬اور ‪192‬‬

‫’’او اا ب‘‘‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َُ َ‬ ‫‪4‬۔ اﻟ ِﺬ ۡﻳ َﻦ ﻳَﺬ ُ ۡو َن ا َ ﻗِ ٰﻴ ًﻤﺎ ّو ﻗ ُﻌﻮۡ ًدا ّو َﻋ ٰ ُﺟﻨﻮۡ ِﺑ ِﻬ ۡﻢ‬ ‫ے‪ ،‬اورا‬ ‫وہ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ٰ ٰ َ ۡ َۡ‬ ‫ض‬ ‫‪5‬۔ ﻳﺘﻔ ون ِ ﺧﻠ ِﻖ اﻟﺴﻤﻮ ِت و ا ر ِ‬ ‫ا‬

‫وہآ ںاورز‬ ‫ں ا‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫اور ت‬

‫ر ا‬ ‫اور اس‬

‫ؤں ا‬

‫و‬

‫رے‬

‫رو‬

‫ا‬

‫۔‬

‫د‬

‫۔‬

‫م‬

‫وہ ت‬ ‫ا‬

‫روں‬

‫ر‬

‫اس ا‬ ‫ر‬

‫ر‬

‫ر‬

‫د ۔‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫‪32‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫ف در ں‬

‫در‬ ‫‪،‬اور ؤں‬ ‫َ​َ َ​َۡ َ‬ ‫‪6‬۔ َر ّﺑﻨﺎ َﻣﺎ ﺧﻠﻘ َﺖ ٰﻫﺬا ﺑَﺎ ِﻃ ً ۔‬ ‫ا‬

‫ہاور‬

‫اد‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫اس‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫اس ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ّ ُ َّ ۤ ُ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ﺎب۔‬ ‫‪7‬۔ و ﻣﺎ ﻳﺬ ِا اوﻟﻮا ا ﻟﺒ ِ‬ ‫وہ‬

‫ں‬

‫ع‬

‫رۃا ہآ‬ ‫ا‬

‫اس‬ ‫رۃا ہآ‬

‫‪270‬‬ ‫ر ں‬

‫۔‬ ‫‪198‬‬

‫ا‬

‫ذ‬

‫ار دے‬

‫ں‬ ‫‪:‬‬

‫د ۔‬ ‫ا‬ ‫ٰىا ر‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ ّ ۡ ٰ َ ُ ۡ‬ ‫َۡۡ َ‬ ‫ﺎب۔‬ ‫‪8‬۔ ﺗﺰودوا ﻓ ِﺎن ﺧ اﻟﺰا ِد اﻟﺘﻘﻮي و ا ﻘﻮ ِن ﻳﺎو ِ ا ﻟﺒ ِ‬ ‫اور‬

‫ت ت ‪،‬‬ ‫راہ )‪(Bank Balance‬‬

‫ا‬

‫ر ا‬ ‫‪11‬‬

‫)ا‬

‫وں(‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫راوررو‬

‫ا‬

‫اُو ا ب‬

‫ف‬

‫ا ظا ل‬ ‫ّٰ ُ ۡ‬ ‫ُ ِاﻟ َ ۡﻴﻜ ۡﻢ ِذ ً ا۔ وہا ذ‬

‫‪:‬‬ ‫ر ل‬

‫ں اور‬

‫ت‬

‫وں‬

‫۔‬

‫’’او ا ﻟﺒﺎب ‘‘‬

‫رۃ ا ہآ‬ ‫‪10‬۔‬ ‫ﻟ َ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ َّﺘﻘُ َ‬ ‫ﻮن۔‬ ‫ے ر‬

‫ن‬ ‫اور‬

‫آ ت اس‬

‫ٰىا ر‬

‫۔ا ا ر‬

‫ر ۔‬

‫رۃ ا ق آ‬ ‫َ َ ُ ّٰ‬ ‫ٰىا ر و‪،‬‬ ‫ﻓﺎ ﻘﻮاا َ ا‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َۡ‬ ‫‪9‬۔ اﻟ ِﺬ ۡﻳ َﻦ ٰا َﻣﻨﻮۡا ﻗ ۡﺪ اﻧ َﺰ َل ا‬ ‫ا ن‬

‫۔ ں ٰىا‬

‫واورزا ِد‬

‫ٰى‬ ‫او ذ‬

‫۔‬

‫ں ا‬

‫۔‬ ‫’’او اا ﻟﺒﺎب‘‘‬

‫‪ 180‬ا‬ ‫۔ اور‬

‫د ر‬

‫ص‬

‫‪33‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ض‬

‫ا ا‬

‫۔)اس‬ ‫اسآ‬

‫ر ا‬

‫۔’’ ص‬ ‫‘‘۔‬

‫ِ‬ ‫ف ا اور ٰى ِ‬

‫وا‬

‫ص اور ص‬

‫ر ( اور‬

‫‪Foot Note‬‬

‫و ن‬

‫۔اور‬

‫ا ف‬

‫ں ا ح‬ ‫ہ‬

‫وں م‬

‫ا ح‬

‫۔‬ ‫رۃ ا‬ ‫ھ‬

‫‪101‬‬

‫ہآ‬

‫ن ’’اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‘‘‬

‫وا‬

‫‪:‬‬ ‫‪11‬۔‬

‫اور ى‪،‬‬

‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‬

‫اور‬

‫ٰى ا ر‬

‫ب ں۔ ا‬

‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‬ ‫رۃ‬ ‫َ‬ ‫‪12‬۔ ﻟَﻘَ ۡﺪ َ‬ ‫ﺎن‬

‫‪:‬‬

‫‪ 112‬ا‬ ‫ۡ َ َ ۡ ۡ َ ٌ ّ ُ ۡ ۡ َ​َ‬ ‫ﺎب۔ ا‬ ‫ِ ﻗﺼ ِﺼ ِﻬﻢ ِﻋ ة ِ و ِ ا ﻟﺒ ِ‬

‫ں اور ا ء‬ ‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‬ ‫ف‬

‫ت‬ ‫آ ہز‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫۔‬ ‫آ‬

‫اور ت‬

‫م ۔ اس‬

‫آن‬

‫ن‬

‫۔ وہ ف‬

‫۔ اس‬

‫رو‬

‫ان‬ ‫اور‬

‫د‬

‫ر وا ت‬

‫وا ت اور‬

‫۔‬

‫َ َ​َ َ‬ ‫اور َﺳ ِﻤ ْﻌﻨﺎ َوأﻃ ْﻌﻨﺎ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫اوﻟﻮاا ﻟﺒﺎب‬ ‫م‬

‫وا‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫ر ے‬

‫ت اُو‬

‫ں۔آ‬ ‫آن‬

‫ن ‪ 27‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪34‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{11‬‬ ‫ذ‬

‫ں‬

‫ت‬

‫ؓد درجذ‬

‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬

‫اما‬

‫‪.4‬‬

‫ا لا‬

‫‪.5‬‬

‫اتا‬ ‫ر‬

‫ا‬ ‫ان‬

‫ں‬ ‫ارا‬

‫ط‬

‫رت‬ ‫ں‬

‫ذ‬

‫رت‬

‫ان ذ دار ں‬

‫ط‬

‫ط‬

‫در و‬

‫روں د ار‬

‫ں‬

‫د ار‬ ‫وہ‬

‫ں‬

‫در ۔‬

‫ا لا‬

‫رت‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ا ءا‬ ‫ا را‬

‫ا ظ‬

‫ى وا‬

‫ر ں۔‬

‫ان‬ ‫د‬

‫د‬

‫رتاس او‬ ‫اورد‬

‫و‬

‫ف‬

‫ؓر‬

‫آج‬

‫آ ہ‬

‫ا ر دوں‬ ‫ے ان‬

‫۔‬ ‫ان‬

‫ى‬

‫۔‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔آر‬

‫‪:‬ر ‪ ،‬ر‪،‬‬ ‫‪/‬‬

‫اہ‬

‫‪ :‬ا م و ا ام‬ ‫ر‪،‬‬

‫وا ‪ ،‬ار ا م‪ ،‬ا م‬

‫وا ‪ ،‬و وا ‪،‬‬

‫‪35‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫وا ‪،‬‬

‫‪ ،‬ابدہ‪،‬ذ دارى‬ ‫•ز ‪:‬‬ ‫ۡ َ​َ​َ َ‬ ‫َ ۡﻔ ِﻘ ُﺪ ُﺻﻮَ َ‬ ‫اع اﻟۡﻤَ ِﻠ ِﻚ َو ﻟ ِﻤَ ۡﻦ َﺟ َ‬ ‫ﺂء ِﺑ ٖﻪ ِﺣ ۡﻤ ُﻞ َ ِﻌ ٍ ّو اﻧﺎ ِﺑ ٖﻪ ز ِﻋ ۡﻴ ٌﻢ)‬ ‫”ا ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫اُو‬

‫رۃا‬

‫ن‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫‪:‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫‪:‬‬

‫•‬

‫وا ‪،‬‬

‫‪ :‬ل‬

‫ہ‬

‫•‬ ‫•‬

‫‪:‬‬

‫ىا د‬

‫وا ‪ ،‬و‬

‫وا ۔‬

‫ذ‬ ‫۔ م‬

‫ا‬ ‫ظ‬

‫ے سا‬

‫‪،‬د ‪،‬‬

‫۔‬ ‫‪،‬‬

‫‪ ،‬ن‪،‬‬

‫۔‬

‫م‪،‬‬

‫اہ۔‬ ‫وا ۔‬

‫م وں‬

‫وا ‪ ،‬بر وا ۔‬ ‫ِ )م‬

‫ا ر اور‬ ‫ى‬

‫ق‬ ‫۔‬

‫وا ‪ ،‬وا ۔‬

‫ا ‪ ،‬ورشاور‬

‫ل‬

‫ى‪:‬‬

‫ں‬

‫۔‬

‫وا ‪ ،‬بر وا ۔‬

‫•آڈ ‪ :‬ب‬

‫ا د‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬ا‬

‫ں‬

‫وا ‪ ،‬ن‪،‬‬

‫‪:‬ا م‬

‫؟‬ ‫‪،‬‬

‫وا ‪،‬‬

‫• ِ ان‪:‬د‬

‫ا‬

‫اور اس ت ذ دار ں۔“ اس‬ ‫ۡ َُ ٰ َ َ‬ ‫َﺳﻠ ُﻬ ۡﻢ ا ّﻳ ُﻬ ۡﻢ ِﺑﺬﻟ ِﻚ ز ِﻋ ۡﻴ ٌﻢ)ا ‪ ُ (41:‬ان‬ ‫اس ت‬

‫• ر‪:‬‬

‫اور‬

‫ا‬ ‫وہ‬

‫ا ل ا‬ ‫) (ان‬

‫آ‬

‫‪(73:‬‬

‫د ہ پ ل‬ ‫)ا م ( د‬

‫•‬

‫آن‬

‫َ ُ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮۡا‬

‫ا اف‬ ‫ر‬

‫ز‬

‫اوران ‪status‬‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬

‫گ‬

‫رت (‬

‫۔ا ں‬

‫ار‬ ‫ا مد‬

‫ا‬

‫و‬ ‫۔ا‬

‫د‬

‫ں ں اسا‬

‫‪36‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫دل‬

‫ا اف‬ ‫آپ‬

‫د‬

‫آپ‬

‫ل‬

‫اس ل‬ ‫ا‬

‫۔ان‬

‫ا‬

‫ذر ا داع اور ا‬

‫ل‬

‫ا‬

‫آ‬

‫دو ى‬

‫ا‬

‫ا ى د‬

‫اروں‬

‫۔‬ ‫ہ ماورذ دارى‬

‫ا‬ ‫م اور ذ دارى ا‬ ‫‪/‬‬

‫ا‬

‫۔‬

‫‪،‬ز‬

‫اورا ح ۔‬

‫” و‬

‫“‬

‫و اور ى‬

‫ر‬ ‫وا ۔‬

‫دہ د ت‬

‫ا ر‬

‫ر‬

‫‪،‬‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫اور‬

‫ں‬ ‫۔‬

‫و‬

‫ذ دارى‬

‫۔‬

‫۔ا‬

‫ا ان م‬ ‫‪/‬‬

‫دروازہ‬

‫ا ظ‬

‫۔‬ ‫و‬

‫ى‬

‫وا ‪ ،‬ا م‬

‫۔ ت ا ‪consult‬‬ ‫۔۔۔۔۔)‬

‫و وا‬

‫۔‬

‫ان‬

‫ر‬

‫ار‬

‫۔ وزا ت(‬

‫آ‬

‫ا‬

‫اور آ ى ذ دارى‬

‫ا ى را ر ۔‬ ‫ت‬ ‫دا ں‬

‫ؓد‬

‫اس ا‬

‫ں )‪(Beads‬‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ادا‬

‫دى‬

‫د اور ا‬

‫وہا مو‬

‫۔‬ ‫ن ر‬

‫آرام‬

‫آ‬

‫ں‪ /‬دا ں )‪(Beads‬‬ ‫‪ Beads‬اِد اُد‬

‫اس‬

‫ل دى‬

‫ان‬

‫ں دو رہا‬

‫۔وہ‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫اران‬ ‫۔ وہ ے‬ ‫ر‬

‫۔‬ ‫وہ ا دہ‬ ‫ى‬

‫اور اس و‬ ‫و دے۔‬

‫‪37‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اران‬

‫اس‬ ‫۔ان م ا‬ ‫و و‬

‫ى‬

‫و ر‬

‫را‬

‫ور‬

‫ا‬

‫ا ى‬

‫ٹ‬

‫زوں‬

‫۔ ‪Grass root level‬‬

‫ط‬

‫ذر‬

‫۔‬

‫۔ ‪ Covid19‬و‬

‫ط‬ ‫ں ں‬

‫در ا‬

‫۔ رت د‬ ‫ا زت اور‬

‫وں‬

‫وں‬ ‫ا‬

‫اوران‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ادا‬ ‫وا ں‬

‫د‬ ‫۔‬

‫اوراس ذ دار ں‬

‫ے اور‬

‫۔‬ ‫رہ اُن آ‬

‫م و‬

‫ا‬

‫ج‬

‫دت‬

‫ر ج‬

‫ف ‪ push‬ے۔ ب‬

‫دو ا ص‬

‫ى ى‬

‫۔‬

‫لر ۔‬ ‫م درا‬

‫‪10‬ا اد‬

‫رﷺ دور‬

‫آ‬

‫۔‬

‫ور ت وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫راہ ا‬

‫ز‬

‫ز اب‬

‫ى‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫زوں ا ب‬

‫رے رے ا م ا ب‬

‫•‬

‫ا ء‬

‫ط‬

‫۔‬

‫م‬

‫ں‬

‫زوں‬

‫ص‬

‫ں‬

‫ود ۔‬ ‫را‬

‫آ‬

‫را ا ى‬

‫۔ را اند ں‬

‫اس ض‬ ‫ى‬

‫دى‬

‫را‬

‫۔ا‬

‫ذ دارى‬ ‫ا ا ان‬

‫رﷺ‬ ‫اءا‬

‫رف‬

‫وہان ‪10‬ا اد‬

‫د ں‬

‫م ا ء اور ى ں‬

‫“‬ ‫لر ۔ان‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫۔اندو‬

‫”‬

‫۔‬

‫اور‬

‫ازن‬

‫اور ا و‬

‫م‬ ‫و ل‬

‫‪38‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ںاور ر ں‬

‫رت‬

‫وہ وا‬

‫د‬

‫اور‬

‫۔‬

‫راہ‬

‫ا‬

‫ھ‬

‫ں‬ ‫ں‬

‫ى اور ل‬

‫۔‬ ‫اورا‬ ‫رﷺ‬

‫۔آ‬

‫ى وا‬

‫آپ‬ ‫ا ر ۔ ؐ‬ ‫ىآزاد د ۔آپ‬ ‫ؓ آ‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬

‫م ىاورا ال‬ ‫ى‬

‫د‬

‫اور ا ال‬

‫ں‬

‫ا ض‬

‫رﷺ‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫وہ ا ا‬

‫آ وا‬

‫ىآزاد دے۔‬ ‫آد‬

‫ىر‬

‫۔‬ ‫آ‬

‫ُ َ‬ ‫َ ﻓﺎء )‬

‫ا ا‬

‫رﷺ‬ ‫(‬

‫(اوران‬

‫ىوا‬

‫ا‬ ‫م‬

‫’’اس‬

‫ف‬ ‫ر‬

‫نآد‬ ‫ان‬

‫ؓر اس‬

‫اما‬ ‫۔)‬

‫حا ل‬ ‫ام‬

‫وپ ر‬

‫ہ ن‬

‫رت‬ ‫ر ًاا ع‬

‫‪:‬‬

‫ہ‬

‫وپ ر‬

‫۔اور‬

‫وپ ر‬

‫م‬

‫اور آد‬

‫م‬

‫ر‬

‫ورى‬

‫ر‬

‫ز دہ اد‬

‫۔ ا ‪ 10‬ام ا‬ ‫۔‬

‫م ا‬

‫ؓر‬

‫ا‬

‫اد‬

‫رى۔‬

‫ؓد ‪ 21‬ن‪1942‬ء‬

‫ل (‬

‫دم ا ع‬

‫) ‪10،10‬‬

‫ر‬

‫‪ ’’ 10 9‬وپ ر‘‘ ر‬ ‫ح‬

‫ا‬

‫س‬

‫ا‬

‫ت‬

‫اور‬

‫ں‬

‫ا ا ذ‬ ‫وہ‬

‫ب‬

‫وا‬

‫اور‬

‫وہ ا‬

‫وہ ر ًا‬ ‫اُس‬ ‫اُس‬

‫دوہ م دے‬ ‫ورى دور‬

‫۔‬

‫‪39‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫آ ہ وہ اِس ا‬

‫وہ راز‬

‫ا‬

‫اُ‬

‫ے‬

‫ظر‬

‫راز‬

‫دت ا‬

‫) اما‬

‫ر‬

‫• وپ ر ا‬ ‫’’‬

‫ف‬

‫وپ ر ں‬

‫دوڑ‬ ‫و‬

‫د‬

‫دا‬

‫) اما‬

‫’’ا‬ ‫۔‘‘‬ ‫’’‬

‫اس ظ‬ ‫ر‬

‫ز دہ‬

‫ا ل‬

‫ب‪،‬ا ارا م ‪16‬‬

‫مر‬ ‫اُ‬

‫ز دہ ا‬ ‫ز دہ‬ ‫ا ب‬ ‫اہ وہ‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫۔ ٰى‬ ‫اد‬

‫ہد‬

‫ز دہ وا‬

‫ا م‬

‫۔ ا‬

‫‪(415‬‬

‫ہد‬

‫اوراس‬

‫د‬

‫ز ز دہ‬

‫ورت اس‬

‫۔ا اس ح‬

‫ف‬

‫ز‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫ز دہ‬

‫‪:‬‬

‫ہُّ‬

‫ر وں‬

‫‪(414-413‬‬

‫رىآ ہ‬

‫ٰىز دہ اُ‬

‫م‬

‫۔‬

‫دے‬

‫وپ ر اُن‬

‫مر‬

‫اُ‬

‫‪:‬‬

‫۔۔۔۔۔۔) اما‬

‫•‬

‫ے‬

‫ب‪،‬ا ارا م ‪16‬‬

‫دار ذ‬

‫ا ب‬

‫ؤ۔‬

‫ُ ؤ۔‘‘‬

‫ر‬

‫ز‬

‫۔ ت ے‬

‫‪:‬‬

‫دوڑ دوڑ‬

‫ُ‬

‫• وپ ر‬

‫ؓر‬

‫‪(410-409‬‬

‫ؤ‪ ،‬و ں را ض‬

‫دوڑ و۔ اور‬

‫ؤ‬

‫ب‪،‬ا ارا م ‪16‬‬

‫ے‬

‫دا‬

‫‘‘‬

‫ا ل‬

‫د‬ ‫۔‬

‫اد‬ ‫ز‬

‫ز دہ وا ا‬

‫ام‬

‫ت‬

‫ان‬

‫ا‬

‫ى ر‬ ‫ا اُس‬

‫ر د‬

‫ں‬ ‫اس‬

‫ج‬

‫‪40‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ہ ُّ‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫دہا ل ّ‬

‫وپ روں‬ ‫ر‬

‫ا ض‬ ‫ورى ۔اور م‬ ‫ف‬

‫ر‬

‫ت‬

‫۔“‬ ‫) اما‬

‫ذا را ر ۔‬

‫ا‬

‫ا م‬

‫ن‬

‫ب‪،‬ا ارا م ‪16‬‬

‫ى ذ دارى‬ ‫ہ اور‬

‫ا‬

‫اران‬ ‫۔ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ب‬

‫وہ ا‬

‫م ا اد‬

‫اور ا ح ا ال‬ ‫ا ب‬

‫اس دار‬ ‫ى‬

‫اس‬

‫‪(417-416‬‬

‫و ر‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 30‬رى‪2021‬ء(‬

‫‪41‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{12‬‬ ‫آج ں‬ ‫و‬

‫۔‬ ‫ا ا‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫’’‬

‫اوا س‬

‫۔‬

‫ىؓ اس ا‬

‫ا‬

‫ر)‬ ‫ا ز دہ‬

‫وا آ‬

‫ا‬

‫راس‬

‫آ‬

‫اورد ى ماور‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫ى اور‬ ‫ٗ ادا‬

‫۔ اس‬

‫۔‘‘‬

‫’’‬ ‫ا رات‬ ‫ر‬

‫اور رپ‬

‫آج‬ ‫م ر‬ ‫اسد‬

‫ورى‬

‫ر‬

‫ر‬

‫ض‬

‫ہر ںذ‬

‫رۃ‬

‫۔ اس‬

‫د ں‬

‫ا ا‬ ‫ؓ( ا‬

‫ر اور ا‬ ‫ے اس‬

‫اس ‪Virus‬‬ ‫و‬

‫ص رپ اسو‬

‫ؓ‬

‫م‬

‫۔۔۔۔)ا ز د ‪2006‬ء‬

‫ر ا‬

‫ں‬

‫آور ا ۔‬

‫اورا ڈاك مو‬

‫۔ ر ‪ 21‬رچ‪1919‬ء ا‬ ‫ھ ا‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ں ر‬

‫و‬ ‫ا ا‬

‫ت‬

‫وڑ‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫اس‬ ‫ہ‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ى آ ز‬

‫ر ا‬

‫ا‬

‫)‪(Viruses‬‬

‫‪Before Christ‬‬

‫۔ان ا ا‬

‫ص‬

‫ا‬

‫‪ Epidemics and Pandemic‬وا‬

‫دى وہ‪250‬‬ ‫ا‬

‫ورت‬

‫ض‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫رۃا‬ ‫ضا‬

‫دو‬

‫‪(109‬‬

‫تار د‬

‫وت‬ ‫ا‬

‫ں‬ ‫ظر ۔‬

‫ا ى‬ ‫‪:‬‬

‫ص ض اور وہ‬ ‫ت‬

‫۔وہآ‬ ‫لاس ر‬

‫ں‬

‫ٹ‬

‫‪42‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ں‬ ‫ل‬

‫اور‬ ‫ں‬

‫ے ے‬

‫اور ان‬

‫دا‬

‫۔ ڈا د ب‬

‫د‬

‫اور‬

‫۔ و ںا‬

‫۔ اب‬ ‫۔ ب‬

‫ج‬

‫۔ و ن‬ ‫لزوراورو‬

‫۔‬

‫ں‬

‫رت‬

‫۔‘‘‬ ‫)‬

‫ؓر‬

‫آ ز د‬

‫ذ‬

‫ا‬

‫ض وع‬

‫اور‬

‫ت د ‪6‬‬

‫ں را‬

‫‪(183-182‬‬

‫اور ا ت‬

‫‪:‬‬ ‫’’ا م‬ ‫دو‬

‫دو اور‬

‫ا‬

‫وہ‬

‫آت‬ ‫اس‬

‫‪،‬‬

‫ا ق ۔ گ‬

‫اس‬

‫اور ا‬

‫اس‬ ‫ں‬

‫ار ے‬

‫ا رات‬

‫۔‬

‫دو‬

‫ں‬

‫ےاور‬ ‫اور‬

‫ں‬

‫اور‬

‫ا ن ؤں‬

‫۔)‬

‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ اورا‬ ‫ﺑﺴﻢ ا‬

‫ؓر اس‬

‫۔ ا م‬

‫ا ا ناس‬

‫آجا م ا ا‬ ‫۔‘‘‬

‫اور م‬

‫ں‬

‫ت د ‪6‬‬

‫‪(180-179‬‬

‫ن‬

‫‪:‬‬ ‫’’ ُد‬ ‫ؤں‬ ‫ھ‬

‫ا م‬ ‫ظرہ‬ ‫۔ر ل‬

‫۔ا اس ورد‬

‫ا‬ ‫۔ر ل‬

‫ﷺ‬

‫ﷺ‬ ‫ہ‬

‫۔‬

‫آپ‬

‫اورا‬

‫ان ُد ؤں‬

‫و‬

‫رۃا صاور رۃ اور رۃا س ھ دو ں‬ ‫د‬

‫۔ ا ن‬

‫ں‬

‫اور‬

‫ں ں‬

‫۔اوراس‬

‫اور‬

‫د‬

‫‪43‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اور آ‬

‫ا‬

‫د را‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫۔) ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻔﺴ ﺑﺎب ﻓﺼﻞ اﻟﻤﻌﻮذات( اس‬ ‫َّ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫ﺎس )ا ہ‪(68:‬اور‬ ‫و ہ و ا ﻌ ِﺼﻤﻚ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ‬

‫ف‬

‫ر ورى ۔‬ ‫ورت‬

‫۔ ورت‬

‫آپ ں آ ہ‬ ‫اور اس رۃ‬ ‫آ تاوران‬

‫اور ان‬

‫رۃ‬ ‫اور‬

‫اُسو‬

‫‪،‬‬

‫ا ن‬

‫در‬ ‫ا ب‬

‫۔‬ ‫اور اس‬

‫اور‬

‫ہ داورا‬

‫۔ رو‬

‫ا ب‬

‫ا‬ ‫۔ا‬

‫ز اس‬

‫د‬

‫ظر‬

‫اس رۃ‬

‫ا ب ك د‬

‫ور‬

‫۔‬

‫م ا ؤں‬

‫ا ب‬

‫۔ا‬

‫‪،‬‬

‫وآ ت‬

‫آ ں ذ‬

‫۔‬

‫اس‬

‫آن‬

‫ذ ا‬

‫اور‬

‫ان اس‬

‫وہ گاس وا‬ ‫ں‬

‫م‬

‫اس‬

‫گ د‬

‫ل‬

‫ں‬

‫ہ‬

‫ل‬

‫ت‬

‫ا‬

‫و داس‬

‫و‬ ‫ب‬

‫ورت ۔‘‘‬

‫۔‬

‫۔ا‬

‫دے ۔ ا ب‬ ‫اور ا‬

‫ت‬

‫ُد ؤں‬

‫۔۔۔۔۔)‬

‫‪(182‬‬

‫ت د ‪6‬‬

‫‪:‬‬ ‫د ا‬

‫’’‬ ‫ا س اس‬ ‫ا‬

‫ہ اُ‬ ‫ا‬

‫اور و ا‬ ‫ر‬

‫ں‬

‫ض ںآ‬ ‫۔د‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫۔ اس‬ ‫ا ۔‘‘‬

‫رب‬ ‫ا‬

‫روك دے اور‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫رت‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫َْ​َ‬ ‫با ِ‬ ‫َر ِّ‬

‫۔‬ ‫اس‬ ‫ا‬

‫ظر‬ ‫مد‬

‫ى‬

‫۔ ’’‬

‫ُ ں اُ ا‬

‫دم‬

‫۔‬

‫‪44‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اور ااس‬

‫ا ا ن ا‬ ‫د ہ‬ ‫ڈر‬

‫ن‬

‫اور‬

‫ان‬

‫۔‬

‫ا‬

‫م قاس‬ ‫ن‬

‫ڑ ۔د‬

‫گ اس‬

‫ا را‬

‫اور ا‬ ‫را‬

‫آ‬

‫۔‬

‫ڑ‬

‫۔‬ ‫ا اور گ ؤںاورآ ں‬ ‫۔‬

‫ان ؤں‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ر‬

‫آ ۔‬

‫۔ ا آ ں‬

‫آ‬

‫ل و‬

‫م ں ان ُدور‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ں‬

‫۔ اسو‬

‫ا‬

‫س‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا ا‬ ‫وا‬

‫دا‬

‫م‬

‫ں‬

‫۔ں‬

‫م‬

‫ر‬

‫و‬

‫ورت ۔اس‬ ‫گ‬

‫ك‬

‫ا ۔اس‬

‫آ‬ ‫ں‬

‫ں‬

‫و۔‬ ‫ُد‬

‫۔ اور‬

‫د‬ ‫رے‬

‫و۔‬

‫ں‬

‫ر‬

‫۔ا‬

‫در‬

‫۔‬

‫در‬ ‫۔‬

‫رے‬

‫و وہ‬ ‫ا‬

‫وء‬ ‫ہ‬

‫اور اس‬

‫اور‬

‫۔ اس رو‬

‫ں‬

‫۔ ا‬ ‫م رر‬

‫۔ ا‬

‫و‬ ‫نا‬

‫ا راہ‬

‫د‬

‫ں‬

‫ۃ وا م‬

‫داً داً‬

‫ا‬

‫اور ا ء‬

‫ورى ۔ ا ٰ‬

‫د ا‬

‫۔ اس‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ں‬

‫رى‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ر‬

‫آ‬

‫رے‬

‫تا س‬

‫ر‬

‫ك‬

‫ان‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫۔ ا‬

‫ان‬

‫۔ا‬

‫ہ‬ ‫ى‬

‫وہ‬

‫رااس ا‬ ‫ا ن‬

‫د‬

‫‪45‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ َ ﻳَ ۡ‬ ‫ﺎﻳـَٔ ُﺲ ِﻣ ۡﻦ ّر ۡو ِح ا ِ ِا اﻟﻘﻮۡ ُم اﻟﻜ ِ ُ ۡون )‬

‫ا‬ ‫اُ‬

‫گ۔‬ ‫۔ اس‬

‫و‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ُد‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫و‬

‫دو اور ا‬

‫۔ د‬

‫ا‬ ‫۔‘‘)‬

‫آج و ‪Pandemic‬‬ ‫ا ى اس‬

‫س‬

‫ر ۔‬

‫ف اور د ؤں زوردو‬

‫اس ا‬ ‫ت‬

‫ا ن‬

‫آپ‬

‫اوراس‬

‫‪ (88:‬ا‬

‫اس‬ ‫ظ‬

‫ر‬

‫ا‬

‫تا ن‬ ‫ل و۔ان‬

‫ت د ‪6‬‬

‫د ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫وہ‬

‫‪(184-183‬‬

‫ورت ۔ ا‬

‫اورا ن ر ۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 03‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪46‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{13‬‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫ز‬

‫ا ا‬

‫وہ ز‬

‫و‬

‫ے مآ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬

‫اُسز‬ ‫نر‬

‫ا‬

‫اور ‪Gadgets‬‬ ‫م‬

‫ء‬

‫اور‬

‫ذر‬

‫ا‬

‫‪Post cards‬‬ ‫م‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫۔ رى‬

‫رے ر ں‬

‫۔ا‬

‫م ۔ا‬ ‫آ ن‬

‫م ‪Convey‬‬

‫ن‬ ‫آن‬

‫ان ھ ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫آ‬

‫م‬ ‫ا‬

‫اس‬

‫ؓ ا ا‬

‫ت ہ‬

‫ن‬ ‫د‬

‫ف‬

‫ں‬

‫آ اور د‬ ‫‪:‬‬

‫۔آپ‬

‫ے مآ‬ ‫ؤ‬

‫ا‬

‫ر اور‬

‫اس‬ ‫اور‬

‫م م ا‬

‫ا‬

‫اور وت‬

‫م ۔‬

‫آ وہاس‬

‫اور‬

‫ت‬

‫ا وف‬

‫آ‬

‫ن‬

‫۔ں ط‬

‫اور‬

‫را ڈ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫اُد‬

‫ں‬

‫ن‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ى‬ ‫آ ز‬ ‫ح اس‬

‫رگا‬

‫مآ‬

‫ط‬

‫رﷺ اسار د‬

‫ن‬

‫۔‬

‫رہ‬ ‫آن ا‬ ‫ھ‬

‫ورى‬ ‫۔ وہ‬

‫ح‬ ‫ن‬

‫‪47‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫آن َو َﻋﻠﻤَ ُﻪ‬ ‫ﺧ ﻢ ﻣﻦ ﻌﻠﻢ اﻟ‬ ‫وہ‬

‫آن‬

‫وہ‬ ‫ؓ‬

‫ا‬

‫۔۔۔۔۔)ﺑﺨﺎري‪ ،‬ﻛﺘﺎب ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟ آن(‬

‫آن‬ ‫‘‘‬

‫’’ا‬ ‫اد ۔‬

‫‪،‬‬

‫ت‬

‫ں‬

‫را‬

‫وہ ا‬

‫’’‬

‫د‬

‫ا زت‬

‫اد‬

‫آرا‬ ‫آن‬ ‫وت‬

‫ت‬

‫آ‬

‫‘‘ اس و‬ ‫اہ‬

‫ں‬

‫د‬ ‫’’‬

‫۔‬

‫ر‬

‫رے م آ‬

‫ا‬

‫۔‘‘‬ ‫آج‬

‫را ں د‬

‫ں د‬

‫اُسو‬

‫او ت ز‬

‫آن‬

‫اور د‬ ‫ار وا‬

‫وت رہ‬

‫رۃ ا ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ں‬

‫اور‬

‫دت ا‬ ‫و‬

‫دو‬

‫اور‬ ‫۔‬

‫وت وا‬

‫وتآ ىروزا ن‬ ‫ت‬

‫دى اور در ا‬ ‫دو‬

‫آن‬

‫وت آن‬ ‫ان ا ظ‬

‫۔‬

‫رگ ا‬

‫وہ آن‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫ول‬ ‫ا ا ؓ‬

‫ں‬

‫ھآ‬

‫اور‬

‫‪Teachers‬‬

‫وہا‬

‫دن‬

‫د‬

‫اوردو وں‬ ‫‪،‬‬

‫۔‬

‫ا‬

‫رى‬ ‫آن‬

‫ے ار د‬ ‫اور‬

‫م‬

‫آپ گ ے‬ ‫‪ 1400‬ل‬

‫آن‬

‫ؓن‬

‫وت ا‬ ‫۔ ز‬

‫۔‬

‫آپ‬ ‫۔ ؓ‬

‫د‬ ‫۔آپ‬ ‫رو ڈا‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ت رى‬

‫م‬ ‫رت‬

‫ارد د‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫زل‬

‫د ت‬

‫اس‬

‫) (ا‬ ‫۔‬

‫‪48‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اٰ‬

‫ا‬

‫اور اس‬

‫وت اور‬

‫ا ض آن‬ ‫ا او دوں اور ں‬ ‫۔ رى‬

‫آن‬ ‫ز ں‬

‫ا‬

‫ف‬

‫‪75‬‬

‫د ۔ اس ف‬

‫اس‬

‫م‬

‫‪،‬‬

‫دى‬

‫زا ز ں‬

‫اور‬ ‫ورى‬

‫د اور اس‬ ‫ں‬

‫د اورا او دوںاور‬

‫ورى ۔‬ ‫آج‬ ‫ا‬

‫ا ام آن‬ ‫ا ا‬

‫ت‬

‫ف‬

‫ف‬ ‫ے م اور‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا ہا‬ ‫د‬

‫اِ‬

‫آ رو ا‬ ‫ا ب‬ ‫۔‬

‫د‬ ‫آن‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫آن‬ ‫ورت‬

‫اوردو وں‬ ‫ا‬

‫۔اس‬

‫ض ادا‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫اوراس ر‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 06‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪49‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{14‬‬

‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻨﺼ ُ‬ ‫ِ ْﻌ َﻢ اﻟ َﻤﻮْﻟٰﻰ َو ِ ْﻌ َﻢ ِ‬ ‫رے رے ا م‬ ‫رك‬

‫روز‬ ‫ر ا‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫ار د‬ ‫ن‬

‫ِل‬

‫ا ہا‬

‫اور ا‬

‫تو‬

‫ب‬ ‫ا ِ‬

‫ا ا‬

‫ت‬ ‫۔اس‬

‫ر‬

‫ر‬

‫دن اور‬

‫ل‬

‫‪،‬ا‬

‫۔ور‬

‫ا‬

‫دں‬

‫اور ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ھ‬ ‫ں اور د وا‬

‫دو ے‬

‫د وا ں ان‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ض‬

‫ز دہ ۔‬ ‫ا‬

‫ق ل‬

‫ادا‬ ‫ف‬

‫اور ا د اور‬

‫ف‬

‫د‬

‫اورا دو ے‬ ‫ا‬

‫كو‬ ‫اور‬

‫ل‬

‫وا‬

‫م گ اس ا‬ ‫۔‬

‫د‬

‫ر‬

‫وا‬

‫ُ ں‬ ‫ا ر‬

‫اور د‬

‫ا‬

‫ض ادا‬

‫ادا‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ر‬

‫اس‬

‫د ۔ رے‬

‫۔د‬

‫۔‬

‫ف‬

‫ر‬

‫ف‬

‫ف‬

‫‪:‬‬

‫’’آج‬ ‫وا‬

‫ف‬

‫ا زن‬

‫ر‬

‫را را ہ ا‬ ‫ورى ا ر‬

‫ز دہ د ؤں‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫آ‬

‫ر د دے‬

‫د‬

‫ل‪2021‬ء‬

‫ر‬

‫اورد‬

‫ا‬

‫د‬ ‫قو ا‬

‫وا‬ ‫د‬ ‫ار‬

‫۔ ش‬ ‫۔‬ ‫اسو‬

‫اس ت‬ ‫ف‬

‫ف‬ ‫د‬

‫‪50‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫۔‬ ‫د‬

‫۔‬

‫۔اس ب‬

‫ا‬

‫ہ‬ ‫ا ۃوا م‬

‫ا ظ‬

‫قو ا‬

‫ا‬

‫۔د‬

‫د‬

‫اب د‬

‫ما‬

‫ف‬

‫۔ د وا ت‬

‫۔‬

‫اور ور ا‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫ف‬

‫۔ فد‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬

‫ٹر‬

‫ں‬ ‫ك‬

‫ر‬

‫۔‬

‫اُ‬

‫ف‬

‫وہ‬ ‫‪،‬‬

‫فا ادى ر‬

‫د‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ر‬ ‫ى ىا‬

‫۔ د داروں‬ ‫۔ ان‬

‫ں‬

‫سا‬ ‫حا‬

‫ا دو ں‬ ‫۔ د‬

‫ا‬

‫اس‬

‫ف‬

‫د‬

‫۔‬

‫د‬

‫و دا‬

‫۔‘‘‬

‫‪:‬‬

‫’’اس رى ‪،‬‬ ‫ظ‬

‫۔اس‬

‫ا ات‬ ‫۔‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫م ا‬

‫و د ‪ ،‬اس و‬ ‫ا ن‬

‫ف‬

‫گ ا‬

‫رد‬

‫د‬

‫اب‬

‫۔ ا‬

‫۔‬

‫ت‬

‫آ‬

‫د دارىوا ان‬

‫م‬

‫ط‬

‫آت ا‬ ‫و‬

‫اس ذ‬

‫د‬

‫اور‬

‫اِس ف‬

‫وا‬

‫اور‬

‫اس ف‬

‫اورادا‬ ‫ان‬

‫ں‬

‫۔‬

‫ا ِن‬

‫اور ‪COVID‬‬

‫ن‬

‫۔‬

‫اس ف چ‬

‫۔‬

‫دو رہ وع‬

‫ور ر‬ ‫ر‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ظ‬

‫‪،‬‬

‫فا‬

‫‪ ،‬دو ے‬

‫ل‬

‫۔ ا دام‬

‫۔ اس‬ ‫‪ ،‬اور اب‬

‫ظ‬

‫۔‬ ‫‪ ،‬اُ‬ ‫ں‬ ‫۔‬

‫ك‬

‫اور ر‬

‫وع‬

‫‪،‬ا‬

‫ح‬

‫‪51‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫اور‬

‫۔‬

‫روں‬

‫ا اور ے‬ ‫ام‬

‫وا‬

‫ں‬

‫ں‬

‫ے‬

‫وا‬

‫ق‬

‫رو‬ ‫اِس‬

‫ا ا ر ر اور‬ ‫ے ‪،‬اور ُد‬

‫وا‬

‫اس‬

‫اور ا‬

‫ورت ۔‬ ‫۔ اور اُ‬

‫ا مد‬

‫۔ا‬

‫ے ‪،‬ا ى‬

‫ت ر لا ﷺ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫رك د د‬

‫ا ا ح‬

‫ا‬

‫ے‬

‫د‬

‫ق ادا‬

‫۔ ا‬

‫رے‬

‫وا‬ ‫ل‬

‫ام‬

‫ا م‬

‫اور‬

‫اور ا‬

‫د اور ى‬

‫روں‬ ‫دا‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ۔‬

‫اور‬

‫ز‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ب‬ ‫ا‬

‫اور‬

‫ں‬

‫‪،‬‬ ‫۔‬

‫وارث‬ ‫۔ا‬

‫ار د‬

‫۔اور ا ى د‪ ،‬رت‪ ،‬ان‪ ، ،‬ڑ اس ت‬

‫ے اس ل‬ ‫ا ل‬

‫۔‬ ‫ادا‬

‫اِس‬

‫ادا‬

‫‪ ،‬اور‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ادا‬

‫ا‬

‫‪،‬د‬

‫رى ا‬

‫ا ى‬

‫د اس‬

‫۔‘‘‬

‫ل رك دوں لاُسو‬ ‫‪،‬‬

‫دو ے‬

‫ر‬

‫اس‬

‫ں‬

‫‪:‬‬

‫’’‬

‫اُ‬

‫۔‬

‫د‬

‫ر‬

‫۔ا‬

‫ك‬

‫ضادا‬

‫ا‬

‫ك‬

‫گ۔‬ ‫اور ى‬

‫ا‬

‫۔‬

‫۔ا‬

‫د‬ ‫اِس‬

‫ا‬

‫ا ا ب ا‬ ‫ا ا ى‬

‫۔‘‘‬

‫م‬

‫ّ ں‬

‫‪52‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪:‬‬

‫ر‬ ‫’’آ‬

‫ا‬

‫ن‬

‫‪ ،‬اور ا ا‬

‫ں‬

‫د ر ں۔ ان ا د ؤں‬ ‫رىا ر ں اُ ے‬

‫۔ا‬

‫ے۔ ا‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫اور‬

‫اُ‬

‫ى‬ ‫تد‬ ‫سر‬ ‫ِ‬

‫۔ا ى‬ ‫ر لا ﷺ‬

‫‪ ،‬ا‬

‫وا‬

‫دآ‬

‫اس‬

‫اور ورآ‬

‫اور وتر وا‬ ‫را م‬

‫۔‬

‫ب ۔ا ا‬

‫رہ‬

‫ى‬ ‫۔‬

‫‪،‬ا‬ ‫اس‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫و د‬

‫ر‬

‫گ‬ ‫‪،‬‬

‫رے‬ ‫دور‬

‫ا ا‬ ‫م‬

‫م‬

‫ن‬

‫وا‬

‫وا‬

‫ما ى ر‬

‫وہ ف ا ى ۔‬ ‫در‬ ‫‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ِْﻌ َﻢ اﻟﻤَﻮْﻟٰﻰ‬

‫د دار د وى‬

‫اُس ا‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫اﻟﻨ ِﺼ ْ ُ‬ ‫اور ِﻌﻢ‬

‫۔اوراُسو‬

‫اند داروںاورا ز‬

‫ك‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آ ‪،‬‬

‫دں‬

‫داور ت‬ ‫‪،‬ا‬

‫‪،‬دو ے‬ ‫ن ں۔‬

‫۔‬

‫‪،‬اورا‬ ‫ى د‬

‫و ںا‬

‫گ‬

‫۔ آج د‬

‫ز دہ‪ ،‬م‬

‫۔وہ ا‬

‫گ ‪،‬ا‬ ‫د ؤں‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م ر‬

‫اوردو‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِْﻌ َﻢ اﻟْﻤَﻮْﻟٰﻰ َو ِْﻌ َﻢ اﻟﻨ ِﺼ ْ ُ‬

‫۔‬

‫۔اُن‬

‫وا‬

‫ن‬

‫اور‬

‫ا‬

‫ے‬

‫۔‬

‫د‬

‫ر‬

‫ﷺ‬

‫ں‬

‫ں ا‬ ‫ر‬

‫۔ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫اورا‬

‫ذرا‬

‫آ‬

‫۔‬

‫د‬

‫ى اور‬

‫ا ح‬

‫ا ح‬

‫ن ا‬

‫‪ ،‬ذر‬

‫۔‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫در‬

‫ں‬

‫ف‬

‫رٹ‬

‫روں رغ‬ ‫گ‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ن ا وں ر‬

‫د‬

‫۔اُ‬ ‫د‬

‫۔‬

‫‪53‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ں‬

‫رى‬

‫وع‬

‫وہ ل‬

‫فا‬

‫‪،‬ا‬

‫ں‬

‫ا ا وا‬

‫آ‬

‫ںا و‬

‫۔‬

‫ں‬ ‫اُ ّ‬

‫‪،‬ا‬

‫ا‬

‫ا ى ا‬

‫۔ا‬

‫اور‬

‫ن‬

‫ں‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ان‬

‫وں‬ ‫وا ن‬

‫ر ۔ اور‬ ‫ل‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫وا‬

‫اند ؤں‬

‫دے‬

‫ں۔ ا‬

‫ںاور ں‬ ‫ا‬

‫ں اور‬

‫۔‬

‫‪ ،‬ا ن‬

‫آ ‪،‬اور‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫د ن ۔د‬

‫ل ا ى‬ ‫‪،‬‬

‫اور ا‬

‫وا‬

‫آ‬

‫ن‬ ‫ف‬

‫را‬

‫ا‬

‫روں‬

‫د ى‬

‫قادا‬

‫آ ‪،‬‬

‫ت ر لا ﷺ‬

‫اِس‬

‫دے۔ وہآ وا‬ ‫اورا‬

‫اُسو‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ل‬

‫د‬

‫ں‬

‫ر ں‬ ‫ں‬

‫وم ر‬

‫ں وارث‬

‫اور‬

‫۔‘‘ آ ۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 10‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪54‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{15‬‬ ‫آن‬ ‫اس‬ ‫‪19‬‬ ‫ا‬

‫را‬

‫‪ SOPs‬اور‬ ‫ا‬

‫د‬

‫م ق‬

‫ز‬

‫۔‬

‫اور‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫وا ں‬

‫اس ا‬ ‫وا‬

‫ا م اور آن‬

‫را ٹ ر‬

‫ا ا ا‬

‫زز‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت ﷺ ذر‬

‫رے‬ ‫وہ د د‬ ‫ں ‪SOPs‬‬

‫مد‬

‫ى‬

‫۔ اس ا ر ا‬ ‫ا و‬

‫وى د‬

‫و‬

‫ب‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫آن ا‬ ‫ا ب‬

‫‪SOPs‬‬

‫تووا ت‬

‫ا‬

‫ا نر‬ ‫دات‬

‫آپ‬ ‫رﷺ اور ؐ‬ ‫آپ‬ ‫ت‬ ‫د ا م‪ؑ ،‬‬ ‫ت‪،‬‬ ‫آن‬ ‫ت‬

‫ا ۔ اس‬

‫زو‬

‫ہ دور‬

‫ار‬

‫۔آ‬

‫۔‬

‫داروں اور و روں‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫س ب‬

‫زز‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫گ‬ ‫ناس ت‬

‫ا اور‬ ‫وہ ز‬

‫را‬ ‫۔‬

‫ں‬ ‫۔ م‬

‫ں روز ہ ز‬

‫س وہ‬

‫ا‬ ‫ام‬

‫ں‪،‬ارادوںاور‬

‫ا م‬

‫ں و‬

‫ا‬

‫ى‬

‫‪Covid‬‬

‫ں‬

‫اور آج دور‬

‫ر ل اؐ ار دات اور‬ ‫ا‬

‫ف‬

‫آ‬ ‫وا‬

‫آن‬

‫ءاور ما ب‬

‫ا‬

‫ادار ںاورآر‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ر ان ا‬

‫ر‬

‫آن‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ز‬ ‫اور روزہ‬ ‫ن‬

‫‪55‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا ام‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫رت‬

‫وہ‬

‫ذر ۔‬

‫اب‬ ‫‪،‬‬

‫ں‬

‫لا ى د‬ ‫ں‬

‫اور‬

‫روزا‬

‫و‬

‫) ر (‬

‫ى‬

‫ندن‬

‫و‬

‫ا اور‬

‫در‬

‫لان‬

‫ن د‬ ‫اس‬

‫ڈ‬

‫ت‬

‫لا ى‬

‫وع‬

‫۔‬ ‫ظر‬ ‫۔ ں‬

‫ن ا‬ ‫ز دہ‬

‫اس‬

‫د‬

‫ہڈ‬

‫ے‬

‫دے ر‬ ‫ى وا‬

‫ورى اردےر‬

‫۔‬

‫ح د‬

‫ادى‬

‫۔‬

‫ا ں‬

‫ك ڈاؤن‬ ‫ارا‬

‫ر ن د‬ ‫ں ر‬

‫نا‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫و‬

‫رں‬

‫۔‬

‫دوں‬

‫ا روا‬

‫اب‬

‫اور ب‬

‫دات اور روزہ‬ ‫وف‬

‫ں‬

‫ت‬ ‫ن‬

‫ر‬ ‫فا‬

‫وہ‬

‫ا‬

‫و‬

‫د‬

‫ى‬ ‫آ‬

‫۔‬

‫م گ‬

‫دو رت‬

‫ب اور ب‬ ‫ر‬

‫ك‬

‫و‬

‫د راسو‬

‫وہ ر‬

‫اب ا ل‬

‫ز دہ‬

‫ف‬

‫او ت ب‬ ‫گا‬

‫۔ م اب‬

‫رت‬

‫ز‬

‫ہ اور و ہ‬

‫‪ ،‬ا‬

‫۔‬

‫ل‬

‫ر‬

‫ر‬

‫وا س‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ح ؤ‬

‫ے ۔‬

‫ول ت ر‬ ‫اس‬

‫ورڈ )‪ (Backward‬اور‬

‫۔اس ت ا‬

‫ا ت‬

‫فا د اور ا ن‬ ‫ورت‬

‫ں‬ ‫ر‬ ‫ں در‬

‫‪56‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬ ‫ورت‬ ‫ذ‬

‫و آ ا‬ ‫آ‬

‫ورر‬

‫اس‬

‫ت اورآ ہ ا م‬

‫ر‬ ‫رہ‬

‫ں ا ح‬ ‫اس ت‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 13‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪57‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{16‬‬ ‫دى ہاور ح‬ ‫ا‬

‫ا م‬

‫آ‬

‫ُد ‪،‬‬ ‫اور آ‬

‫و ہ۔ اند ؤں‬ ‫ان ا‬

‫د‬

‫ُد ‪،‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ﷺ‬

‫دى‪ ،‬حاور‬

‫۔ ا ظ‬

‫ا ف‬

‫ا د‬

‫۔‬

‫رواج د‬

‫۔‬

‫۔آپ‬ ‫•’’)‬

‫ان‬

‫ا ا‬ ‫ؓ‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ر دد‬ ‫ا‬

‫‪2020‬ء‬

‫ن‬

‫د‬

‫ف رى‬

‫۔‬

‫دو وں‬

‫ت ؓاور‬

‫ہ‬

‫روزا‬ ‫ان‬

‫دى‪ ،‬ح‬

‫ت‬

‫ُد و ہ‬

‫ا د‬ ‫و‬

‫رك‪Happy Marriage ،‬‬

‫ُد ‪،‬‬

‫اور آ‬

‫آ‬

‫۔ان‬

‫رےر ل‬

‫‪ ،‬ا و‬

‫د‬

‫ں د وا اور‬ ‫۔‬

‫وہ‬

‫د ن‬

‫وا‬ ‫ا ء‬

‫اورا‬

‫۔اورد ا‬

‫ُد ؤں‬

‫زاو ں‬

‫ُد ‪،‬رات‬

‫ُد ‪ ،‬اذان‬

‫د‬

‫ل‬

‫د‬

‫ر دد‬

‫ز‬

‫۔‬ ‫دا‬

‫ا‬

‫ُد‬

‫۔‬

‫رے‬

‫ر دد‬ ‫ا‬

‫ا ہا‬ ‫دى‬

‫دى‬

‫ر ‪4‬د‬ ‫د‬

‫د ۔ان‬

‫‪:‬‬ ‫ت‬

‫ؓ‬

‫دن ر‬

‫ا( ا دن ر‬

‫اور ڑا‬

‫ا اس د‬

‫(اور ت )ر ا‬ ‫)ر ا‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓِ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ َوﺑَﺎرِك َﻋﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ َوﺑَﺎرِك ﻟ َ ُﻬﻤَﺎ ﻧ ْﺴﻠ ُﻬﻤَﺎ‬

‫آ‬

‫تﷺ‬

‫اور وہ‬

‫ت‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ﺑَﺎ ِرك‬

‫اے ے ا ! اندو ں‬

‫ت‬

‫( دو‬

‫ا ظ‬

‫‪58‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫دےاوران ان‬ ‫ان‬

‫ت‬

‫دے دو ے ں‬

‫دے۔‘‘‬ ‫ا‬

‫‪:‬‬

‫• ’’ )آ‬ ‫ر‬

‫رﷺ (‬ ‫ا‬

‫او د‬

‫ت‬

‫آپ‬ ‫ں۔‬ ‫ؐ‬ ‫ں‬ ‫ان‬

‫ى ہ د‬

‫آپ‬ ‫ا ں دو ى ف رخ‬ ‫ؐ‬ ‫۔ ت ؓ‬ ‫ت ؓ‬ ‫۔ا‬ ‫اس‬

‫ےس‬

‫…… اور‬

‫آپ ا‬ ‫۔ ؐ‬ ‫اور د د‬ ‫آپ ان اور ان‬ ‫وہ آ‬ ‫۔ ؐ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ِا ْ ُ َ َ ُ ّ َ‬ ‫ﺎن ّ‬ ‫اﻟﺮَ ِﺟ ْﻴ ِﻢ۔ اے ا ! اس اور اس‬ ‫ﻋﻴﺬﻫﺎ ِﺑﻚ َوذ ِرﻳَ ِﺘﻬﺎ ِﻣ َﻦ اﻟﺸ ْﻴﻄ ِ‬

‫ن دود‬

‫ح‬

‫ؓ‬

‫ؤ۔ وہ ا‬

‫اوراس‬

‫آ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّ ُ َّ ّ‬ ‫۔ اﻟﻠﻬﻢ ِا ِ‬

‫ت ؓ‬

‫ا روا‬

‫ت ؓاور‬

‫ت‬

‫۔ا ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫در ن‬ ‫م اور‬

‫و‬ ‫ﷺ ا‬ ‫ٰ‬ ‫۔ اَ ّﻟﻠ ُﻬ َّﻢ ﺑَﺎرِ ْك ﻓِ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ َوﺑَﺎرِ ْك ﻟ َ ُﻬﻤَﺎ ِ ْ‬

‫اور‬

‫ر دے اور ان دو ں‬

‫دے۔‘‘‬

‫ر‬ ‫)‬

‫ان‬ ‫آ‬ ‫وى‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َﻋﻠ ْﻴﻚ َو َﺟﻤَﻊ ﺑَ ْﻴﻨﻜﻤَﺎ‬

‫وہدرجذ‬

‫د‬

‫رﷺ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ اﻟﺨ ْ ٍ ا‬

‫م ان ا ظ‬

‫زل‬ ‫ے۔آ‬ ‫روا ت‬ ‫اس ح اس رت‬

‫۔‬

‫‪4‬د‬

‫‪2020‬ء(‬

‫ُد د‬

‫ؓہ‬ ‫تا‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫ﺑَ َﺎرك ا ُ ﻟَﻚ َوﺑَ َﺎرك‬

‫رے اس ح) دى(‬

‫رك دےاور‬

‫دو ں ا‬ ‫َ َُ‬ ‫َْ‬ ‫َﺟﻤَﻊ ﺑَ ْﻴﻨﻜﻤَﺎ ِ ْ ﺧ ٍ‬ ‫رے‬

‫ؓ‬

‫دو ى فرخ و۔‬ ‫س ؤا‬

‫ں وى‬ ‫ؓ‬

‫ِﺷ ْﻤ ِﻠ ِﻬﻤَﺎ۔ اے ا ! ان دو ں‬

‫ا‬

‫ںاور‬

‫‪،‬‬

‫اور ٰى‬

‫ا ق ا‬

‫ر‬

‫)ﺗﺮﻣﺬي‪1091‬۔ﺳ ا داؤد‪(2130‬‬

‫َ َ‬ ‫ﺑَ َﺎرك ﻟَﻚ ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ‬ ‫زل دے۔‬

‫ا ظ‬

‫‪59‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫روا ت اس ُد‬ ‫۔ا‬ ‫ز‬

‫دو‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ﺑﺎرك ا‬

‫آ ز ا ظ‬

‫اد ۔اس‬

‫دو ى د‬

‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ﻟَﻚ‪،‬ﺑَ َﺎرك ا ُ ﻟ َ ِﻚ دود‬ ‫ے ﻟ َ ِﻚ ك‬

‫دو‬

‫۔‬ ‫ؓ ا ا رى‬

‫ت‬ ‫ر‬ ‫دے‬

‫آپ آ‬ ‫۔ا د‬ ‫ؓ‬ ‫ا ر لا ؐ‬ ‫ر ‪ ،‬ل و دو‬

‫ا‬

‫دے‬

‫دوں۔‬

‫و‬

‫رﷺ‬ ‫ا‬ ‫اور‬

‫اور‬

‫ا رى‬

‫ر‬

‫دى )‬

‫(‬

‫ان ۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫و رت‬ ‫م‬

‫دو۔‬ ‫دى آپ‬

‫دل ر ل اؐ‬

‫ت ر‬

‫را‬

‫۔وہ‬

‫ر ‘‘ ر ل اؐ‬ ‫ل ۔ اندو ں دى‬ ‫آ اور ’’‬ ‫ٰ‬ ‫َ ًَ ًَ‬ ‫َ ّ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُد اس ڑے دى اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ُﺻ ّﺐ َﻋﻠ ْﻴ َﻬﺎ اﻟﺨ ْ َ َﺻ ًّﺒﺎ َو َ ﺗ ْﺠ َﻌ ْﻞ َﻋ ْﻴﺸ ُﻬﻤَﺎ ﻛ ّﺪا ﻛ ّﺪا‬ ‫ؐر‬ ‫و‬

‫اے ا ! ان‬

‫اور‬

‫دروازے‬

‫ر اور ان ز‬

‫ں‬

‫اور‬

‫دورر ۔ ۔۔۔)ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺬواﺋﺪ و ﻣﻨﺒﻊ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﺟﻠﺪ ‪ 9‬ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻨﺎﻗﺐ ﺣﺪﻳﺚ ‪(15977‬‬

‫ا‬ ‫سد‬

‫وا‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫مر ں‬

‫رك اور‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 17‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪60‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{17‬‬ ‫آر اب‬ ‫ا‬

‫ے‬

‫رۃ ا ا‬

‫َ َ ّٰ‬ ‫ِﺑﺄ ّﻳﺎ ِم ا ِ)ا ا ‪ (6:‬اے‬ ‫ا ا ا ر ا‬ ‫و‬

‫ت‬

‫! ا‬

‫آ‬

‫م ا‬

‫ا‬ ‫ر ں‬

‫ں‬

‫اب دد ۔‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ں آ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫دن د ا۔‬

‫دور د‬

‫آج‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ماوراس‬

‫اس‬

‫اس ا‬

‫ا م‬

‫َّ‬ ‫۔ َوذ ِ ْ ُﻫ ْﻢ‬

‫ا‬

‫آ وا‬ ‫ا‬

‫اور وہ ‪ 20‬ورى‬

‫ا‬

‫’’‬

‫د‘‘۔‬ ‫د‬

‫ت زا م ا‬

‫د اور ى‬

‫ا مآ ىز‬

‫آپ ا‬ ‫اِذن آ‬ ‫۔ ا‬ ‫ؑ‬ ‫م م‬ ‫را۔ ا رآپ دا ا‬ ‫آدم‬

‫؎‬ ‫ا ا‬ ‫رۃ‬

‫ں‬

‫)‬

‫ت‬

‫ؑ(‬

‫ر‪،‬‬

‫ن‬ ‫دار‬

‫ں‬

‫ں‬

‫۔‬

‫ب ں‬

‫ت ب ا م اوران د‬ ‫ل‬

‫رك‬

‫د‬

‫ى‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ص‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫ا م‬

‫ت ب ا ما‬ ‫ش‬

‫د‬

‫۔ا‬

‫ہ‬ ‫ر‬

‫‪61‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اوراس ا ر‬ ‫)‬

‫ر‬

‫ت بو‬

‫۔ ٓ ا‬

‫ت‬

‫ا‬ ‫د‬

‫اورا‬

‫پ واد ۔‬

‫د ا م‬

‫ا ر ۔‬

‫اور‬ ‫تر‬

‫ا م( آ‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫آپ د ؤں‬

‫پ‬

‫ب ار د اور آپ‬

‫ا‬

‫ام اس‬

‫آپ ذر‬

‫۔‬ ‫ت‬

‫آپ‬

‫ت‬

‫در‬ ‫) ا‬

‫اس‬

‫ا‬

‫تآر‬

‫ل‬ ‫‪496‬۔‪(498‬‬

‫و و‬

‫د ا م ا‬

‫اس‬

‫‪:‬‬ ‫ے‬

‫اب آر‬

‫ں اس ا ر‬

‫د ا‬ ‫د ا م‬

‫آ رﷺ‬ ‫ﻳ ل ﻋﻴ ٰ ﺑﻦ ﻣﺮﻳﻢ ا ا رض ﻓﻴ وج وﻳﻮﻟﺪﻟﻪ۔۔۔۔)ﻣﺸﻜﻮة ﻣﺠﺘﺒﺎﺋﻲ ‪(480‬‬ ‫ت‬ ‫او ددى‬

‫ا مد‬

‫اور ان‬

‫اور دى‬

‫۔‬ ‫ت‬ ‫’’اس‬ ‫ا‬

‫ز وں‬

‫د ا م ’’آ‬

‫ت ا م‘‘ اس‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ص ر ا‬

‫اس‬

‫دار‬

‫اس ف ا رہ‬ ‫۔اور ا ا‬

‫پ‬ ‫‘‘‬

‫اور‬ ‫۔۔۔۔)رو‬

‫ذ‬ ‫ز‬

‫ا‬

‫اوروہا‬ ‫‪5‬‬

‫‪(578‬‬

‫‪62‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫حآ‬

‫ا‬

‫رﷺ‬

‫’’ اس ت‬ ‫اس‬

‫َ​َ​َ‬ ‫ﻳَ ّو ُج َوﻳُﻮْﻟ َ ُﺪﻟ َ ٗﻪ‬

‫فا رہ‬

‫اورد ا م‬

‫ورى ا‬

‫ا ا‬

‫ے ‘‘‬

‫ت زا ما‬ ‫ا ر‬

‫آپ‬ ‫ؑ‬

‫ااس‬

‫ا ے‬

‫۔)‬

‫ا‬

‫‪(312‬‬

‫۔‬

‫اذنا ٰ‬ ‫ا م‬ ‫ِ‬

‫د‬

‫ذر‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫‪20‬‬

‫دى۔ ا ر‬

‫ات‬

‫ر‬

‫ا۔‬ ‫‪ 12‬رى ‪1889‬ء‬ ‫ا‬

‫ت زا‬

‫دا ؓ‬ ‫رى‬

‫ا م‬

‫ت‬

‫ہ ت ں‬ ‫۔ آپ و دت‬

‫ا‬

‫۔ ور دو‬

‫ا‬

‫ؓ‬

‫ت‬

‫دت ا ٰ‬

‫رں‬

‫ت‬

‫د‬

‫ﷺ اور‬

‫ت ۔‬ ‫ا ا‬

‫ت‬

‫ہِ ا‬

‫ا ہا‬

‫‪ 18‬ورى ‪ 2011‬ء‬

‫‪:‬‬ ‫’’ ا‬

‫ذات وا‬ ‫ر‬

‫ۃ‬

‫۔اوراس‬

‫ت زا‬ ‫’’ اور‬

‫ا‬

‫ا‬

‫د د‬

‫اق ارد‬

‫و‬

‫د ں‬

‫ے ذر‬

‫دور دراز ں‬

‫ا وا‬

‫ﷺاور‬

‫ت‬

‫آ‬

‫دا‬

‫ت‬

‫ؑد مد‬

‫تﷺ‬

‫ؓد‬

‫رى‪1944‬ء در‬

‫ا م‬ ‫ر‬

‫۔‘‘‬

‫‪ 28‬رى ‪1944‬ء‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ا م‬

‫رات ا‬ ‫د ا م‬

‫روں‬

‫۔ ے ذر‬

‫آواز‬ ‫‘‘‬

‫ذ‬

‫ذر‬ ‫۔اور‬ ‫ر لا‬

‫‪63‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اس‬

‫ٰ ّٰ‬ ‫اﻟﻪ ا ا ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل ا‬

‫آج د‬

‫ا ت اور ا م ا‬ ‫وا‬

‫اس آ ز‬

‫ت ر‬

‫ان‬

‫ت‬

‫دؓ‬

‫آپ‬

‫د ا ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ں د ں‬

‫ٹ ٹ‬

‫ىد‬

‫۔ آپ م آ‬

‫اور‬

‫د‬

‫اسا ن‬

‫ا‬

‫آپ‬

‫انا‬ ‫ا‬

‫آپ‬

‫آپ‬

‫۔ اور ا‬

‫ا‬

‫ں آ ں‬ ‫اور‬

‫آ آ‬ ‫ن ۔‬

‫م ز ہر‬ ‫دے‬

‫ا‬

‫و داب‬ ‫اور آن‬

‫اور ا م و ا‬

‫ا آپ انرا ں ا ار‬ ‫رے وا‬

‫ت‬

‫ؓد‬

‫د ۔‬

‫ورت آجاس ت‬ ‫د‬

‫دؓ‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ہ‬

‫ت‬

‫ّٰ‬

‫ش‬

‫ت‬

‫ؓد‬

‫۔‬ ‫اِكو‬

‫آ‬ ‫اس ا‬

‫م گ‬ ‫ر‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫ا ے‬ ‫آن‬

‫ن ‪ 20‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪64‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{18‬‬ ‫ا‬

‫ناورا ا‬

‫ں‬

‫م د ں‬ ‫ت‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ر‬

‫۔ دند ڑے ا‬

‫ا‬

‫اوران‬

‫اب‬

‫ا ى دے‬ ‫ڑے‬ ‫۔ اس‬

‫ر اس ت‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ف‬

‫ظ‬

‫ں‬

‫ان ت‬ ‫ا‬

‫ا ہا‬ ‫‪12-10‬‬

‫اور‬

‫ت د ؤں‬ ‫د‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ظر ۔آ‬

‫اور روں‬

‫ن‬ ‫وں‬

‫ا‬

‫ت ہ‬

‫ف‬

‫رىد ؤں در‬

‫اور‬ ‫ت زا‬

‫ور ا‬

‫ں‬

‫ؤ‬

‫۔ ر ا‬

‫ا ىا بو ا‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ڈالد‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫اہ‬

‫وں‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ں‬

‫د ر‬

‫ف‬

‫ا‬

‫آڑ ا‬

‫وں‬

‫ے‬ ‫۔ان‬

‫اورا‬

‫ا‬

‫ام‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ا‬

‫چ م ۔‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ں‬ ‫ں‬

‫ں‬

‫اہ‬

‫وا‬

‫اور‬

‫د‬

‫‪ ،‬ا ‪،‬‬

‫ما‬

‫ن‬

‫ڑ ڑے ر‬ ‫ں‬

‫اور‬

‫د ؤں‬

‫ت‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬

‫ان م‬

‫روزد ؤں درد ا ۔‬ ‫دےاورا‬

‫ں‬

‫‪،‬آ اور‬

‫ت‬

‫‪65‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫د‬

‫ا ىآج‬ ‫‪2‬؍ا‬ ‫”‬

‫ا‬

‫‪2020‬ء‬

‫ن ا‬

‫ں‬

‫ا ف‬

‫ر‬

‫۔ ا ل ا‬

‫ا م‬

‫ان‬ ‫ان‬

‫۔ا‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ان ا‬

‫۔“‬ ‫ا‬

‫ان‬ ‫‪4‬؍ د‬

‫”آج‬ ‫ا ان‬

‫اور‬

‫ك‬

‫‪2020‬ء‬

‫‪:‬‬

‫ن‬ ‫ر‬

‫ر اوران‬ ‫ك‬

‫ان‬

‫ن‬ ‫وں‬

‫ر‬

‫۔)ا‬

‫ا‬

‫آ‬ ‫ا ى‬

‫وا‬

‫‪23‬؍ا‬

‫ا ى‬

‫را‬

‫‪2020‬ء(‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫ڑ‬

‫۔اس‬

‫ن ر وا ‪،‬دو ے وں‬

‫د‬

‫ص‬

‫ت‬

‫ى‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ں‬

‫اور ان‬

‫۔‬

‫۔ ا ىآج‬

‫ن ر وا ا ى‪ ،‬ر وا ا ى‬

‫ا‬

‫ذر‬

‫ان‬

‫ت‬

‫ح‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫آ اور ان‬

‫ى‬

‫ان‬

‫ز آ‬

‫ت ُدور‬

‫د اور ت‬

‫۔ ن‬

‫اس د ںاُڑار‬

‫‪،‬اب ان ءا‬

‫ان‬

‫ا‬

‫آ‬

‫در‬

‫ر ر‬

‫ںاور‬

‫اور‬

‫ل ۔‬

‫ان‬ ‫ر‬

‫د‬

‫ا‬

‫ظر ۔و ں‬

‫ف‬

‫د‬

‫‪:‬‬ ‫آج‬

‫ا روں‬ ‫اس‬

‫تدور‬

‫ن‬ ‫اور ر ہ ا ى‬

‫ص ر د‬

‫ا‬

‫وا ا ى‬

‫ان ا‬ ‫اور‬

‫ظر اوران‬ ‫ر اوران ں اب‬ ‫)ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫۔“‬

‫‪25‬؍د‬

‫‪2020‬ء(‬

‫‪66‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫ن ا‬

‫ان‬ ‫‪11‬؍د‬

‫”آج‬

‫د‬

‫ا وں ا‬

‫ں‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ف‬

‫وا‬

‫ادا‬

‫ح‬

‫ر اور ا‬

‫اورا‬

‫ں‬

‫آ‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫ان‬ ‫ا‬

‫۔)ا‬

‫۔“‬

‫ں۔ ا‬

‫ان‬

‫رىو‬

‫وہ ر ر رےا‬

‫ن ا‬ ‫ورت اس ح‬

‫ں‬

‫‪01‬؍ رى‪2021‬ء(‬

‫ا‬

‫ا سا‬

‫۔ا‬

‫رر‬

‫اور‬

‫ن ا‬

‫ظر ۔ا ا‬ ‫ان‬

‫ت‬

‫ن‬ ‫ان‬

‫ں ص ر‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ن ا‬

‫‪:‬‬

‫دو رہ ا ا‬

‫ں‬

‫ر‬

‫وہ‬

‫ان‬

‫ا‬

‫ر‬

‫۔ا‬

‫ا ان‬

‫ان‬

‫ورت اس ح‬

‫ت ڈا ر‬

‫م‬

‫ف ۔‬

‫د‬ ‫آ‬

‫‪2020‬ء‬

‫۔و ں ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ان‬

‫ف‬

‫د‬ ‫ح‬

‫ح‬

‫ں ا‬

‫‪18‬؍د‬ ‫”آج‬

‫ن‬

‫آ‬

‫حد ؤں‬

‫ر‬

‫ا ےاورا وں‬

‫ا ان ا‬

‫ںاورا ان‬

‫۔ان‬ ‫دے وہا ف‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫رے ذ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا ادى ر‬ ‫ا‬

‫ں۔‬

‫ت آ‬

‫ن ںاورو ں‬ ‫ا‬

‫د‬

‫ا ا‬

‫ت اور‬

‫ان‬

‫ں‬

‫‪:‬‬

‫ا س‬

‫ت‬

‫ں‬

‫ر‬

‫ں‬ ‫اور‬

‫ان ا‬

‫آ‬

‫ںاور‬

‫ں‬

‫د ؤں‬

‫۔‬

‫ں‬ ‫ن‬

‫۔‬

‫ت ى ر‬ ‫ت‬

‫ں‬

‫ا ے۔‬ ‫ف‬ ‫ھ اور‬

‫ح‬ ‫ھ‬

‫‪67‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ف‬

‫د ؤں‬

‫ا م‬ ‫وا‬

‫د ۔ا‬

‫ان‬

‫م آزادى‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ں۔“‬ ‫‪25‬؍د‬ ‫”آج َ‬ ‫ن اور ا ا‬

‫ا ا‬

‫ش‬

‫ّث‬ ‫اور‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ا ف‬ ‫۔‬

‫ا رات‬

‫د‬

‫د‬ ‫دو‬

‫ا ں‬

‫ان‬

‫ا ام‬ ‫ادےاور‬

‫اج ں‬ ‫ا‬

‫ا ف‬ ‫ا‬

‫ں۔‬

‫ن‬

‫دور‬

‫دے ا‬

‫اور ا‬

‫ر‬ ‫د ں‬

‫ں ا حا‬

‫اور ا‬

‫ن‬

‫ں‬

‫ں‬ ‫اور‬

‫د‬

‫ر‬

‫ا‬

‫و ن‬

‫۔‬

‫د ۔ درود‬

‫ادا‬

‫ن ر وا ا ى ص‬ ‫ُ ُّﻞ َ ْ ٍء َﺧﺎ ِد ُﻣ َﻚ َر ّب َﻓ ْ‬ ‫ﺎﺣ َﻔ ْﻈ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ِ ْ ﻧ ُﺤﻮْ ِر ِﻫ ْﻢ َو ُﻌﻮْذ ِﺑﻚ ِﻣ ْﻦ ُ ْو ِر ِﻫ ْﻢ‬ ‫ف‬ ‫۔ا‬

‫۔‬

‫د ں‬

‫۔ا‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ا ى‪،‬‬ ‫َر ِّب‬ ‫د ۔ ان د ؤں‬ ‫َ ٰ ّ َ َّ َ ُ َ‬ ‫۔ اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ِاﻧﺎ ﻧ ْﺠ َﻌﻠﻚ‬ ‫ف‬

‫ا‬

‫ا ان اور‬

‫ان‬ ‫ن ا‬

‫ں‬

‫ں۔‬

‫م‬

‫ا ل ر‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫ں ى‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫دو‬

‫رےا‬

‫‪8‬؍ رى‪2021‬ء(‬

‫ص ر ا اورد ؤں زورد‬ ‫‪2020‬ء‬

‫ا‬

‫ں ا‬

‫اور د‬ ‫۔)ا‬

‫ن ر وا‬

‫در‬

‫اورآ‬

‫اور‬

‫۔“‬

‫ر ا اور د‬ ‫َْْ‬ ‫ُْْ‬ ‫َواﻧ ِ ْ َوارﺣﻤ ِ‬

‫۔ا‬

‫د ۔ آج اس‬ ‫ان‬

‫ر‬

‫ورت ۔ ا‬

‫دے اور‬ ‫)ا‬

‫ؤں زور‬ ‫ْ‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ت‬

‫‪15‬؍ رى‪2021‬ء(‬

‫‪68‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫وا ن ر اور‬

‫ا ى ا‬

‫”آج‬

‫ا‬

‫ن‬

‫‪:‬‬ ‫اور ا ا‬

‫ں‬

‫د ر ں۔ان ا د ؤں‬ ‫اور‬

‫رى ا ر ں ا ے‬

‫در‬ ‫۔ا‬

‫ن ے۔ا‬ ‫ن ا‬

‫ذر‬

‫ذرا‬ ‫اور‬

‫تد‬

‫ان‬

‫سر‬

‫۔ا ى‬ ‫ر لا ﷺ‬

‫۔ا‬ ‫ﷺ‬

‫ا‬

‫ے‬ ‫ا‬

‫اوردو‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْْٰ َ ْ َ ّ‬ ‫اﻟﻨ ِﺼ ْ ُ‬ ‫ِﻌﻢ اﻟﻤﻮ و ِﻌﻢ‬ ‫اور ور آ‬

‫دآ‬ ‫وا‬

‫را م‬ ‫ب ۔ا ا‬ ‫‪،‬ا‬

‫اور اس و‬

‫د ؤں‬ ‫ا‬

‫ا ح‬

‫ى‬

‫گ‬ ‫رے‬

‫ان‬

‫‪ ،‬اس ا‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫وا‬

‫آ‬

‫د ں‬

‫ا‬

‫ما ى ر‬ ‫د دار د وى‬ ‫وا‬ ‫۔‬

‫ز‬

‫اس‬ ‫اور وت‬ ‫۔‬

‫دو تآ‬

‫اور ا‬ ‫ى د‬

‫۔ دو ے‬

‫گ‬

‫۔ آج د‬

‫اس ا‬ ‫در‬ ‫َ‬ ‫َْ ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻨ ِﺼ ْ ُ‬ ‫ِْﻌ َﻢ اﻟﻤَﻮْ ٰ اور ِﻌﻢ‬ ‫ان د داروں اور ا‬

‫ُدور‬ ‫وا‬

‫ز دہ م‬

‫َ‬

‫رے‬

‫ن‬

‫م‬

‫ك‬ ‫ا‬

‫ں‬ ‫۔‬

‫وہ فا ى ۔‬

‫۔وہ ا‬

‫گ ان‬

‫ن‬

‫ں ا‬

‫وا‬ ‫م ر‬

‫د‬

‫اور‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫ف‬ ‫ى‬

‫ر‬

‫اورا‬ ‫ى‬

‫ں‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ا ح‬

‫ان‬

‫ر‬

‫لر ں‪،‬‬

‫آ‬ ‫رى‪2021‬ء‬

‫ا‬

‫ں‬

‫۔ و ںا‬

‫رٹ‬ ‫روں‬

‫‪69‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اس‬

‫رغ د‬ ‫د‬

‫و د و ںا‬

‫ان‬ ‫رى‬

‫ر‬ ‫وہ ل‬

‫ں‬

‫ںاسو‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ں‬

‫اسو‬

‫‪،‬ا‬

‫ں‬

‫ل‬

‫اوراس‬ ‫ا ى ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫۔ا‬

‫ر ںاور‬

‫وں‬ ‫وا ن‬

‫ر‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ں اور‬

‫ص ر د‬

‫۔ا ا‬ ‫ن‬

‫ں وارث‬

‫اور‬

‫ن ا‬

‫)ا‬

‫ا‬

‫ان‬ ‫۔‬ ‫‪22‬؍ رى‪2021‬ء(‬

‫‪:‬‬

‫دو رہ‬

‫ن ے۔ا ان‬

‫ں‬

‫ر ں‬ ‫ت دور‬

‫ں ان‬

‫‪ ،‬ا ن‬

‫ں‬

‫ص ر د ؤں‪ ،‬ا اور‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫وم ر‬

‫ت زورد‬

‫ان‬

‫وا‬

‫دے‬ ‫ں۔ا‬

‫ل ا ى‬

‫اند ؤں‬

‫”ان د ں‬

‫۔‬

‫د ن ۔د‬

‫۔“‬

‫‪8‬؍ رى‪2021‬ء‬

‫آ‬ ‫۔‬

‫ںاور ں‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫وا‬

‫ف‬

‫آ اور‬

‫اورا ا‬

‫د‬

‫ن‬

‫داور ى‬

‫را‬

‫د‬ ‫ں‬

‫روں‬

‫اس‬ ‫قادا‬

‫ں ل‬

‫۔‬

‫ت ر لا ﷺ‬

‫دے وہآ وا‬ ‫وہا‬

‫ا‬

‫ن ں۔‬ ‫ا ا وا‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن ا وں ر‬

‫وع‬

‫فا‬ ‫آ‬

‫گ‬

‫۔ان‬

‫رو اور‬ ‫ر‬

‫ن ا‬

‫۔ ان‬

‫ں دور‬

‫ا ح‬

‫ان‬

‫ا ا‬ ‫د‬

‫۔ ص ر د ؤں‪ ،‬ا اور‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ن ا‬ ‫۔ان‬

‫ں‬

‫۔ا‬

‫ا ان‬ ‫ان‬

‫ت زور د ۔‬

‫ن‬

‫‪70‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ت ا‬

‫ظ‬ ‫ا‬

‫ان‬

‫ظ‬

‫ت و ں ا ے اورا دو ے‬

‫د‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ن ا‬

‫دے وہ‬ ‫م‬

‫ا ف‬ ‫ى‬

‫وا‬ ‫ر‬

‫ں۔ ا‬

‫ر‬

‫وا‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫”‬ ‫د‬

‫د‬

‫۔“‬ ‫‪ 29‬رى‪2021‬ء(‬

‫ا‬

‫ص ر د‬ ‫‪15‬؍ رى‪2021‬ء‬

‫ر د‬

‫ں اور‬

‫رے‬

‫)ا‬

‫ا ان‬

‫۔و ں‬

‫ام‬

‫حد‬

‫۔ا‬

‫د‬

‫اور‬

‫دى اور اور د اس ا‬ ‫اور‬

‫۔ا‬

‫آج‬ ‫ا‬

‫د ر ں۔‬

‫ن اور ا ا‬

‫ن ا‬

‫ن‬

‫ان ر‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫اور‬

‫دے۔ا‬

‫ان‬

‫ت‬

‫ا اورد ؤںاور‬

‫‪:‬‬ ‫۔‬

‫ں وں ن ز‬ ‫وا‬

‫۔اور‬ ‫ت زورد‬

‫ا ان‬ ‫ت‬

‫ار‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫ك‬

‫ان‬ ‫‪ ،‬ص ر‬ ‫۔ا‬

‫ن ا‬ ‫ان ا‬ ‫)ا‬

‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫ص‬

‫وہ ے اور‬ ‫ں‬

‫د آج‬

‫وا ن ر ۔“‬ ‫ا‬

‫آن‬

‫ا‬

‫‪05‬؍ ورى‪2021‬ء(‬ ‫ن ‪ 24‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪71‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{19‬‬ ‫آج د‬ ‫روز ا‬ ‫ر‬ ‫رو‬

‫روزا‬

‫ہ‬

‫ا‬

‫نآن‬

‫ا‬

‫آن‪ ،‬ا د‬

‫ت ِ‬

‫۔اوراب‬ ‫ہا‬ ‫ر‬

‫د زہ رہ‬ ‫ورت دو ى د ؤں‬ ‫ر‬

‫وہ‬

‫ؑد د ؤں‬

‫ر‬

‫ا د‬

‫ت‬

‫ّٰ‬

‫فدل اُ‬

‫ا ہ‬ ‫ً‬

‫ا ح‬ ‫اور‬

‫س ر‬

‫ا ا‬

‫ر‬

‫۔ ﻓﺠﺰاﻫﺎ ا ﺧ ا‬

‫اورا ا ِق‬

‫ں وہ اس دن‬ ‫ز دہ‬

‫ل‬ ‫اسد‬

‫ى‬ ‫س‬

‫ان’’آج د ‘‘‬

‫اُس روز اس د‬

‫۔ ر ‪ 21‬رى ‪2021‬ء د‬ ‫ا‬

‫نذ‬

‫اُ‬

‫۔‬

‫د ں‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ۡﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟَّﺬ ۡ‬ ‫ي َﺳ َ ﻟﻨﺎ ﻫﺬا َو َﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻟ ٗﻪ ُﻣ ِﻧِ ‪َ ،‬و ِاﻧﺎ ِا ٰ َر ِّﺑﻨﺎ ﻟﻤُﻨﻘ ِﻠ ُﺒﻮۡن ۔۔)اﻟ آن(‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ٰ َ ْ َّ َ َّ ْ‬ ‫َ ٰ َ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺘﻘ ٰﻮى‪َ ،‬و ِﻣ َﻦ اﻟ َﻌﻤَ ِﻞ َﻣﺎ ﺗﺮْﺿﻰ‪ ،‬اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ َﻫ ِّﻮ ْن‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِإﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ِ ﺳ ِﻧﺎ ﻫﺬا اﻟ ِ و‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ٰ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ ُ َ ٰ ّ ُ َّ َ ْ َ َّ ﺎﺣ ُﺐ َّ‬ ‫اﻟﺴ َ ‪َ ،‬واﻟْ َﺨ ِﻠ ْﻴ َﻔ ُﺔ ِ ا ْ َ ْﻫﻞ‪ ،‬اَ ّﻟﻠ ُﻬ َّﻢ ِإ ِّ ْ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺳ ﻧﺎ ﻫﺬا‪ ،‬واﻃ ِﻮ ﻋﻨﺎ ﻌﺪه‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ اﻟﺼ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫أَ ُﻋﻮْ ُذ ﺑ َﻚ ﻣ ْﻦ َو ْﻋ َﺜﺂء َّ‬ ‫اﻟﺴ َ ‪َ ،‬و َﺂﺑَﺔ اﻟْﻤَ ْﻨ َ ‪َ ،‬و ُﺳﻮْٓء اﻟْﻤُ ْﻨﻘَ َﻠﺐ اﻟْﻤَ َ ْ َ ْ‬ ‫آﻳ ُﺒﻮْ َن ﺗﺎﰱِ ُﺒﻮْ َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎل وا ﻫ ِﻞ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﻋ ِﺎﺑ ُﺪ ْو َن ﻟ َِﺮ ِّﺑﻨﺎ َﺣﺎ ِﻣ ُﺪ ْو َن‬

‫‪72‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪:‬‬ ‫ك وہ ذات‬ ‫ر‬

‫اس ر‬

‫اور ا‬

‫اےا !‬ ‫اے ا !‬ ‫ر‬

‫اور‬

‫ا‬

‫ورد ر‬

‫ا اس‬ ‫اس‬

‫د‬

‫س ٹ‬

‫اور‬

‫وا‬

‫رى‬

‫)ا‬

‫ے۔‬ ‫ڑا دے۔ اے ا‬

‫ان ۔اےا !‬ ‫ے ل‬

‫ںاورر و‬

‫ٹ آ‬

‫وا ‪ ،‬صا رب‬

‫ف‪14:‬۔‪(15‬‬

‫اورا‬

‫آ ن دے اور اس‬

‫ل اور وا ں‬ ‫‪،‬‬

‫رے‬

‫ا‬

‫ى ہ‬

‫دت‬

‫اور‬

‫ں۔‬

‫وا اورا‬

‫وا‬ ‫۔‬

‫وا‬

‫َ‬ ‫)ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻛ َﺘ ُ‬ ‫ﺎب اﻟْ َﺤ ّﺞ ﺑَﺎب ﻣﺎ َﻘُﻮْ ُل ِا َ‬ ‫ذارﻛِ َﺐ ِا َ َﺳ ِﺣﺪﻳﺚ‪(3275 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ا د‬ ‫ا‬

‫د ں‬

‫زا ا ظ‬

‫ى ب‬

‫۔‬

‫اتاورا داؤد با د ا ظزا‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ّ ُ َّ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ‬ ‫ّ َْ َ َ َ‬ ‫اﺻ َﺒ ْﺤﻨﺎ ِﺑﻨ ْﺼ ِﺤﻚ َو اﻗ ِﻠ ْﺒﻨﺎ ِﺑ ِﺬ ّﻣ ِﺘ ٖﻪ‪ ،‬اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ازو ﻟَﻨﺎ ا ْ ْرض‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬

‫وا‬

‫اےا ! ا‬

‫ا‬

‫۔اےا !ز‬

‫رے‬

‫اب اس د‬

‫ا ظ‬

‫۔ آ د‬

‫ا ظ آ‬

‫۔ا م ا دا‬ ‫م‬

‫ز‬

‫د‬

‫ا ظ رى ز‬

‫رﷺ‬

‫د‬

‫ا ظ‬

‫ا‬

‫ز‬

‫م‬

‫اس د‬

‫ود د‬

‫ر‬

‫اسد‬

‫تا ؓ‬

‫ا‬

‫دے۔‬

‫۔ا د‬

‫ا‬ ‫ں‬

‫رار ِ‬ ‫ر‬

‫۔ا ن و‬

‫اور‬

‫و ن‬

‫ود و‬ ‫ں اور م‬

‫ں‬

‫۔ اا ن ا‬

‫۔‬ ‫ر‬

‫ا‬ ‫ى‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫د ں وى ۔‬

‫دو د ؤں‬

‫ا د‬

‫‪73‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫َ ٰ ّ ُ َّ َ َ َّ َ ُ َ ٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟ ف ﻋ ِﻞ‬

‫َ​َ َ ْ َ ْ ُ َ ٰ ُ َ‬ ‫ﺎل‬ ‫َ ٍف وﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ِ ّﻞ ﺣ ِ‬ ‫)ﻣﺴﻨﺪ اﺣﻤﺪ ‪3‬‬

‫اے ا ! ے‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫‪(239‬‬

‫ى ۔اور ے‬

‫ل ۔‬

‫ابا ن و‬

‫۔اس رو‬

‫ڑوں‬

‫ى‬

‫تاوررو‬

‫اد ۔‬ ‫ا اور ل ن‬ ‫د آ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ں د‬

‫ف‬

‫وى‬ ‫تﷺ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ أَﻧ َﺖ َﻋﻀ ِﺪ ْي َو أﻧ َﺖ ﻧ ِﺼ ِ ْي َوﺑﻚ أﻗﺎﺗِ ُ‬ ‫ﻞ۔۔) ى با ات‬ ‫ِ‬ ‫ا رااور د ر ۔ ے م‬

‫اےا !‬ ‫اب ا ن‬ ‫و‬

‫ار دو‬

‫د‬ ‫ا‬

‫و‬ ‫ادا‬

‫‪(3584:‬‬

‫ں۔‬

‫ر ا۔د تا ا اورا حو‬

‫د‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫د‬

‫و‬

‫۔‬ ‫اب ا ا‬ ‫ا ن‪،‬‬

‫ن‬

‫ار اور‬ ‫ف‬

‫ز‬

‫آ‬

‫ا رہ‬

‫‪،‬و‬

‫‪،‬‬

‫ىوا‬

‫اُ‬ ‫ا‬

‫۔ وہ‬ ‫دوران‬

‫۔‬

‫‪،‬ر و ‪،‬‬ ‫ر‬

‫ہ‬

‫وہاسا‬ ‫ں۔اس د‬

‫وہ‬

‫ا ا ن ا ز‬ ‫۔‬

‫ف‬

‫اس ا‬

‫ت‪،‬آ ت‬ ‫*‬

‫ں۔‬

‫ت ِ‬

‫ؑد‬

‫۔اور ا‬ ‫۔‬

‫ىوا‬

‫اوران م‬ ‫د‬

‫‪74‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫* اس دى‬ ‫ا ل‬

‫ا ر‬

‫د‬

‫ا‬

‫اورا‬

‫ورت ر‬ ‫ا ِل‬

‫۔ا‬ ‫ا آپ‬

‫و‬

‫ر او اند ؤں‬ ‫ت‬

‫ر ل‬

‫ر‬

‫ا‬

‫آ‬

‫*‬

‫آ‬

‫رىز‬

‫ﷺ‬

‫۔‬

‫ورى اوراس‬ ‫اور ز‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر اور‬

‫د‬

‫دورى اور اس‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ر‬

‫اس ز‬

‫رر‬

‫ز‬

‫اور اس‬

‫* د وى‬ ‫دو‬

‫اور ٰى‬

‫‪،‬را‬

‫۔‬ ‫د‬

‫اور‬

‫‪All is well that ends well‬‬ ‫ں دور‬

‫ز‬

‫۔آ‬

‫د‬

‫رﷺ ا‬

‫د‬

‫َر ّب ﻳَ ّ ْ َو َ ُ َﻌ ّ ْ ﺗَ ّﻤ ْﻢ ﺑﺎﻟْ َﺨ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اے ے رب! ے‬ ‫اور ا‬

‫آ‬

‫اور وا ‪،‬‬

‫ں‬

‫وا ز‬

‫۔‬ ‫د‬ ‫آ رﷺ‬ ‫ا حا م‬ ‫ٰ ّ ُ َّ ْ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ّ َ َ ْ َ ْ ْ ُّ ْ َ َ َ َ‬ ‫اب ا ْ ِ َ ِة‬ ‫ﺬ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺣ ِﺴﻦ ﻋﺎﻗِﺒﺘﻨﺎ ِ ا ﻣﻮرِ ِﻠﻬﺎ‪ ،‬و ِ‬ ‫أﺟﺮﻧﺎ ِﻣﻦ ِ ِي اﻟﺪﻧﻴﺎ وﻋ ِ‬ ‫)ﻣﺴﺘﺪرك ﺣﺎ ﻢ ‪3‬‬

‫اے ا ! )ز‬ ‫ر ا اورآ ت‬

‫اب‬

‫( م‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫را ا م‬

‫اور‬

‫‪(591‬‬

‫د‬

‫‪75‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫د‬

‫اس‬ ‫وا‬

‫‪،‬‬

‫وا‬

‫۔‬

‫آ ىا ظ‬ ‫وا ‪ ،‬ص ا‬

‫ا ظ دى‬ ‫ف‬

‫ا‬

‫۔اس‬

‫اور و‬

‫ا‬ ‫ار‬

‫د‬

‫رب‬

‫درج‬

‫‪،‬‬

‫ارد‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫آﰱِ ُﺒﻮْ َن ﺗﺎﰱِ ُﺒﻮْ َن َﻋ ِﺎﺑ ُﺪ ْو َن ﻟ ِﺮَ ِّﺑﻨﺎ َﺣﺎ ِﻣ ُﺪ ْو َن۔‬

‫ا ز‬

‫رىز‬ ‫ں‬

‫دت‬

‫وا‬

‫ز‬

‫اور ا‬

‫م وں‬

‫دت‬

‫اس‬

‫رى ا‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫اور‬

‫دے۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 27‬ورى‪2021‬ء(‬

‫‪76‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{20‬‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫رت‪ ،‬د ہ ز‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ازد د ا ن و‬

‫ر‬

‫د‬

‫ر‬

‫وا‬

‫ا‬

‫‘‘ا‬

‫ٹا‬

‫ر د‬

‫ام‬ ‫ت‬

‫ى‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫وا ت اور ر ں‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ف‬ ‫ا ا‬

‫ا ہا‬

‫وذ‬

‫ں‬

‫اور م‬

‫د‬

‫ا ا رى‬ ‫۔ا‬

‫و‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫اس ر‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ز اور و‬

‫ا‬

‫د آ وا‬ ‫ا‬

‫ہ وں‬

‫ادارہ‬

‫دل‬

‫و‬

‫م‬

‫اور‬

‫ر‬

‫وہ آ ہ روں ز‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ں‬

‫وا ور ز‬

‫لا ا‬

‫۔ م‬

‫‪،‬‬

‫ر‬

‫اور ى‬

‫‪،‬‬

‫اور ‪ 279‬ت‬

‫۔و ں ر‬

‫ر‬

‫اس‬

‫ر‬

‫ا ر‬

‫اور‬

‫اس‬

‫وا ں‬

‫” ا ر“ ا‬

‫م اردو ز ن‬

‫اورا‬

‫اور‬

‫اور‬ ‫’’ا‬

‫۔‬

‫ر‬

‫زے‬

‫ان ر ں‪،‬‬ ‫ت‬

‫د‬

‫رى‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا ر‬

‫رك‬

‫ا‬

‫اور د‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫تد‬

‫مر‬

‫وا‬

‫ا ادارہ اور د‬ ‫ا‬

‫زا‬

‫ا‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ہ داران‪،‬‬

‫ل‬ ‫ادہ زا‬

‫ا‬ ‫را ا‬

‫ام اور ا‬

‫ا‬ ‫م‬

‫‪77‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا ىا بو ا‬

‫اور‬

‫رك د‬

‫زرو وا‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ّٰ‬

‫ں۔ آپ ش‬ ‫د‬ ‫ّٰ‬ ‫ا ر ۔ اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ذاﻟﻚ۔ ﺎن ا ﻣﻌﻜﻢ‬ ‫آج‬

‫ورى ‪1920‬ء‬

‫ل‬

‫د ا م ا‬

‫رو‬

‫ر‬

‫دا‬

‫اس‬

‫روك د‬

‫آپ ا‬ ‫ؓ‬ ‫ّ دازدواج‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫ں‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫ؓر‬

‫۔‬

‫ڈا ا‬

‫ا ى‬

‫ن‬

‫دا‬

‫ں‬ ‫آ‬

‫رج آف ڈ ‪،‬‬

‫ت‬

‫د ا م‬

‫ا رے‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ت‬ ‫د‬

‫ا‬

‫۔‬

‫د‬

‫ا‬

‫رف‬ ‫و‬

‫ا م ا ِا‬

‫۔آپ ‪ 17‬ورى ‪1918‬ء و ت اور رل‬ ‫ا ہا‬

‫۔‬

‫آپ ا راہِ‬ ‫ؓ‬ ‫دى ۔اب رو‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫د اور ا‬

‫۔‬

‫ر ا‬

‫ذ‬

‫مر‬

‫۔آپ‬

‫وع‬

‫۔‬

‫ور‬

‫دے‬ ‫ؓ‬ ‫دق ا‬

‫ت‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ں دا ہ ا م‬

‫د ى‬

‫وہ‬

‫ت‬ ‫آپ ا‬

‫ى ز‬ ‫ا ا‬

‫ؓ‬ ‫دق‬

‫ں ا زتد‬ ‫‪19‬‬

‫اٰ‬

‫اور‬

‫ز ا‬

‫زا‬

‫ا۔ آپ‬

‫تاور‬

‫رك دن د‬

‫ت‬

‫ن ۔‬

‫ن ڈ‬

‫آپ‬

‫‪2018‬ء ا دورہ دوران ‪ 20‬ا‬

‫وا ۔‬ ‫ان‬

‫وا درجذ دو‬ ‫‪1‬۔‬

‫وہ‬

‫ت‬

‫د‬

‫ا م‬

‫رك دور‬

‫آپ ا ن‬ ‫ؑ‬

‫۔‬ ‫ا ر ۔‪26‬‬

‫‪1904‬ء‬

‫۔آپ ا‬

‫ما‬

‫۔‬

‫‪78‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫‪2‬۔‬

‫رر‬

‫‪3‬۔‬

‫وب۔‬

‫ے۔‪1908‬ء ا‬ ‫ِد ا‬

‫ؓ ى ز ر رڈ ذر‬

‫۔‬

‫دن‬

‫آپ ر‬

‫و‬

‫دہ‬

‫آپ‬

‫ا‬

‫‪2008‬ء‬ ‫ا ا‬

‫۔ اس‬

‫۔اس‬ ‫روا‬

‫و‬

‫۔‬ ‫۔ د‬ ‫ب‬

‫و ہ ؤ‬ ‫ان‬

‫ر‬

‫ىا‬

‫۔ رڈ‬

‫رڈ‬

‫اور ا‬ ‫اور‬

‫)‪(Stamps‬‬

‫رڈ ز د‬

‫۔‬

‫ا ا‬

‫رڈ‬

‫را را ہا‬ ‫رڈز‬

‫ف ك‬

‫د۔‬ ‫ا اور‬

‫ِد‬

‫ت‬ ‫در ا‬

‫ا‬

‫ر ڈ ز ذر‬ ‫ا م م‬

‫ہ اور‬

‫ر‬

‫رڈ‬

‫ا ہا‬

‫اہ ‪26‬ا اد‬

‫‪ ،‬رۃ ا‬ ‫ز ا رآ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫را را ہ ا‬

‫۔ا‬

‫وا ۔‬

‫“ مد‬

‫وا‬

‫ز‬

‫آ‬

‫ا ا‬

‫”‬

‫۔‬

‫ا ا ا‬

‫ر ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ر‬

‫لآ‬

‫اور‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫‪19‬دن‬

‫آپ‬

‫رے‬

‫ں‬

‫ر ل‬

‫اؤںاورد رو ں‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ِ‬

‫ل‬

‫۔‬

‫آپ‬ ‫ؓر‬ ‫ؓ‬

‫ؓ‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫’’ا آپ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ؓ‬

‫ڈ ںدے ‘‘۔‬

‫اے ڈ ى‬

‫آ‬ ‫م‬

‫‪79‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫آپ دو‬ ‫اے ا ن ك د ۔ ا‬ ‫آپ‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ں ازا۔ان ا ‪ Doctor Of Divinity‬وہا ڈ ى‬

‫ڈ‬ ‫ں‬

‫وہ ا ا ى‬

‫ا‬ ‫ق درىزو‬ ‫ا‬

‫آپ‬

‫اداروں‪،‬‬ ‫د‬

‫ذر‬ ‫’’ا م‬

‫‪ Visit‬۔ا‬

‫ا ا‬ ‫ا‬

‫دن‬ ‫ا‬

‫رپاورا‬ ‫م‬

‫ط ر‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ں ذ‬ ‫ر‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ا م‘‘‬

‫ا مو‬

‫‪1924‬ء‬

‫۔‬

‫ص رى‬

‫ذر‬

‫’’ و ن‬

‫د‬ ‫ق درى زو ‪29‬‬

‫ىو د د‬

‫ا‬ ‫‘‘ا‬

‫ن ۔‬

‫دنا‬

‫ر و وف‬

‫ں‬

‫ا‬

‫اور ا ز د‬

‫ں‬ ‫۔‬

‫)ا‬

‫‪ 6‬رى‪1925‬ء(‬

‫۔‬

‫دن‬

‫ا‬ ‫ں ا‬

‫ہ‬

‫۔‬

‫د‬ ‫)ا ر‬

‫آ آ تا‬

‫را‬

‫آن‬

‫ت‬

‫رى‬

‫ا‬

‫ى‬ ‫ں‬

‫دد‬ ‫وا آن‬

‫انآ ت‬

‫ا‬

‫ت‬

‫روز‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪ 10‬ز‬

‫ا‬

‫د‬

‫رى‬

‫اور‬ ‫ر‬

‫ا۔‬

‫آن‬ ‫ا‬

‫۔۔۔۔)ا ر‬

‫ى‬ ‫‪(86‬‬

‫م‬

‫اب ا ا ر‬ ‫ا ب‬

‫را‬

‫۔ ر اس‬

‫را را ّہا‬ ‫ا ہا‬

‫ؓن‬

‫و‬

‫‪(84‬‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫م م اس روحرواں ۔‬ ‫و‬

‫ںد ر‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫ا رِ‬

‫‪80‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اس‬

‫وہ م ا‬

‫م‬

‫اور م‬

‫ا‬

‫ن’’ا‬

‫۔‬

‫ن‬

‫ن ر ‪52‬‬

‫م‬

‫‪ 55‬ارڈا‬

‫ر‬ ‫•ا‬

‫وا‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ڈا ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اس‬

‫ت‬

‫اس‬

‫چ آگ‬

‫را ا‬

‫‪1984‬ء‬

‫ں ا م‬ ‫رۃ ا‬ ‫ت‬

‫ز‬ ‫ا ا‬ ‫اور ر‬

‫ا ا‬

‫• مڈا‬

‫را‬

‫‪ 9‬ا ذ‬ ‫ز ا‬

‫۔ ان اء‬ ‫آ رى ۔‬ ‫دا‬

‫ا‬

‫ى د ؓ‬

‫ت‬

‫۔‬

‫رت‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫۔‬ ‫اس‬

‫رے‬

‫ا ا ا ر ا اور ‪2012‬ء‬ ‫دورہ‬

‫ن‬

‫وہ ا‬

‫اس‬ ‫ت‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫‪8‬‬

‫وہ رك‬

‫۔‬

‫ن’’‬

‫انو ‘‘ د‬ ‫ِ‬

‫ا‬

‫م ڈا‬

‫‪ 9، 8‬ا‬

‫‪1983‬ء در‬

‫ا‬

‫۔آپ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬

‫آپ‬

‫د۔‬ ‫ا ء اور ان‬

‫ا‬

‫ام‬

‫۔‬

‫ُْ َ‬ ‫َُ َ​َ‬ ‫۔ ا م ا ِﻗ ْﺖ َﺳ ِﻔ ْﻴﻨﺔ ا ْ ذ ِ ّل‬

‫ن ’’‬

‫ا اء‪ ،‬ران اور‬

‫۔‬ ‫ؓ آ‬

‫ؓاس‬

‫اور‬

‫آپ‬

‫• م داؤد‬

‫وب‬ ‫زا‬

‫اور ‪1987‬ء‬ ‫ا ہا‬

‫ت‬

‫ت‬

‫ر ڈو‬

‫دوں‬

‫‘‘‬ ‫رت و ‪cover‬‬

‫اس‬

‫د‬

‫ا رج‬ ‫ا‬

‫ت ۔‬

‫دت‘‘‬

‫ل‬ ‫ت‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ر درج ۔ ان‬

‫ت‬

‫مر‬

‫۔‬

‫ں ‪ 29‬رچ‪1923‬ء‬

‫‪81‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬

‫•ا‬ ‫و نا‬

‫ن م ا ز ا را‬

‫ر‬

‫)‪(MTA‬‬

‫د آ‬

‫ا ا ا ر ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ر‬

‫۔ ں‬

‫ورى ۔ ن ‪1994‬ء‬

‫ڈا ز‬

‫ا‬

‫رى ا‬ ‫’’آپ‬

‫ور‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ر‬

‫‪:‬‬

‫م‬

‫م‬ ‫رى‬

‫ڑد‬

‫اور‬

‫ِد‬

‫رٹ ا‬

‫ا۔‬

‫ض‬

‫م‬

‫د‬ ‫‘‘۔‬

‫ا‬

‫ا آج‬

‫رٹ‬

‫ا‬

‫دن‬

‫ن‬ ‫۔‬

‫رى‬

‫آپ‬

‫م‬

‫ب‬

‫ت‬ ‫ت‬

‫ر‬ ‫ا ا‬

‫اور ان‬

‫۔ ‪2013‬ء ار‬ ‫‪14‬‬

‫ا ہا‬

‫ا۔‬

‫•‬

‫ر‬

‫د‬

‫رى‬

‫ا ن ا وز اور‬

‫۔‬

‫رم ‪alislam.org‬‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫م‬

‫۔ م‬

‫‪2013‬ء‬

‫۔ درا‬

‫اور‬ ‫رف‪،‬اس‬

‫ا و‬

‫ت‬

‫‪،‬‬

‫ار ا‬

‫اس‬

‫ا ا ا ر ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫مار ا‬ ‫س آ‬

‫ا رج ار ا‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ت‬

‫۔‬

‫۔ ے د ا‬

‫ت اور اس‬

‫ذر‬

‫اول‬

‫ں‬

‫رٹ‬

‫وا درج‬

‫۔‬

‫ر‬

‫دوم ت‬ ‫ور‬

‫۔ اس‬

‫ك‬ ‫ر‬

‫ان‬

‫رف ۔‬

‫رو و ك ر‬ ‫وا‬

‫وع‬

‫اب د‬

‫۔اس‬ ‫۔ آپ‬ ‫‪1948‬ء‬

‫‪71‬‬

‫ا د‬ ‫‪100‬‬ ‫آرا‬

‫ں‬

‫‪59‬‬

‫ااور‪1976‬ء ‪29‬و‬

‫ں‬

‫۔ ‪130‬‬ ‫ى‬

‫زا‬ ‫نا ر‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫ن‬

‫ر‬ ‫ا ا‬

‫‪82‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ر ا ‪1998 ،‬ء‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫ا ا‬ ‫ت‬

‫ا ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫•‬ ‫۔‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬

‫ا ہا‬

‫۔‬ ‫ا ہا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫دورہ‬

‫م‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫دا‬ ‫ز‬

‫اس‬

‫وہ م‬ ‫ا‬

‫ف‬

‫•اس‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫‪35‬‬ ‫م‬

‫ا ر‬

‫د ۔‬

‫ت‬

‫ا‬

‫رج‬

‫دارادا‬

‫وہ وا ت‬ ‫ت‬

‫ب‬

‫م ۔‬

‫۔اس‬

‫م‬

‫ٹ ل‬

‫ل ذ‬

‫ت‬ ‫ن’’‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ر‬

‫تاورد ار ں ذ‬ ‫دا‬

‫‘‘ ر‬

‫ا ا ا ر ا‬

‫‪ 6‬اور‬

‫ت‬

‫ا ر اور ا‬

‫رف‪،‬‬

‫ا‬

‫دورے‬

‫دوران‬

‫ا‬

‫اب‬

‫آ ۔‬

‫‪4‬دوروں ذ‬ ‫ا‬

‫اس‬ ‫ء‬

‫ا ‪،‬‬

‫دو ى ى وع‬

‫۔‬

‫۔اندوروں ا ب‬ ‫•‬

‫ا‬

‫مر‬

‫ر ا‬ ‫ا ہا‬

‫ا ا ا ر ا‬

‫ا ہا‬

‫‪2008‬ء‬

‫ا اور‬ ‫۔‬ ‫ن ا‬ ‫حم‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫ر ارى‬

‫ا ن‬

‫ازد د ا ن ۔‬ ‫۔ا‬

‫م ا‬

‫رى‬

‫‪ 11‬ا ى‬ ‫در ں‬

‫ڈا ا‬ ‫اء‪،‬‬ ‫۔‬

‫‪83‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫•‬

‫ل‬ ‫ات ِد ں‬

‫رى‬ ‫‪9‬‬

‫اء‬

‫ں‬

‫ر‬ ‫اج‬

‫دق‬

‫م م‬

‫م م‬

‫رت‬

‫ف م‬ ‫۔‬

‫د‬

‫ت‬

‫۔ روں‬

‫اء‬

‫ا‬

‫ا‬

‫م ركا‬

‫و ل‬

‫دق ماس ‪ ،‬م‬ ‫ا‬

‫ؔ ا‬

‫ر اِك‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ورك‬

‫ا ن‬

‫ر ارى‪ ،‬ا‬

‫ارت ا‬ ‫•‬

‫دل‬

‫ا‬

‫ں ذ ا‬

‫رى‬

‫اور‬

‫ت‬

‫ان‬

‫۔‬ ‫مو‬

‫اور آن ا ات‬

‫آن م‬ ‫‪ ،‬ور‬

‫د‬

‫و‬

‫دو دو ل ‪8‬‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫•ا‬ ‫د‬

‫۔اس ر ر‬

‫اور‬

‫ى وف‬ ‫اورا‬

‫د‬ ‫ت‬

‫وہ م را‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫رات‬

‫رات‬

‫ذ‬

‫ا‬

‫اور ے‬

‫و‬

‫ا ى‬

‫تا ر ں ۔‬

‫ور‬

‫‪ ،‬ل‬ ‫•‬

‫قو‬

‫مد‬

‫ح م ا‬

‫ں‬

‫ا از‬

‫ل‬

‫ںا م‬

‫د‬

‫م‬

‫ؔ‬

‫اك ى رى اك د‬ ‫آ‬

‫اِس”ا ر“‬

‫ر ۔ ںا‬

‫ر‬

‫م ا دى‬ ‫اسر‬ ‫ن‬

‫ن ا! ے‬ ‫ظ‬

‫ّ ڈا‬

‫ا آن‬

‫دا‬

‫آجان‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫وں‬

‫ھ ان‬ ‫ف‬

‫اور‬

‫‪84‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫رر‬

‫رك رك‬

‫ر‬

‫ا ں ا‬ ‫آ‬ ‫رات‬ ‫ں‬

‫ف ر‬

‫رے ات‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ن‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ت د ر اور و دار‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ات اور‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫دار ا اد‬

‫ر‬

‫دن دو‬

‫ا‬

‫ِن‬

‫ر ۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 03‬رچ ‪2021‬ء(‬

‫‪85‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{21‬‬ ‫ا ٔ ا را‬ ‫ا ن‬ ‫اس‬

‫رى اس‬

‫وہ‬ ‫ا‬

‫ا ب‬ ‫اروں ر‬ ‫۔ ل‬

‫اس‬

‫ت در‬

‫اس‬

‫ر‬

‫رے ٔ ا ر روز ا‬

‫آن‬

‫ام ا ذرا‬

‫ا‬

‫ن ر‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫؟ ان‬

‫ر‬

‫ابد‬

‫ا ا ان‬

‫اروں‬ ‫ام‬

‫ر‬

‫اد‬ ‫اداس‬

‫ما را‬ ‫۔ ى ا‬ ‫اوران‬

‫ر‬

‫ر ا‬

‫ں‬

‫اور رى‬ ‫ان ر‬

‫ت ا‬ ‫ا ر‬ ‫۔‬

‫رےا ر روزا‬

‫وہ ۔‬ ‫۔‬

‫د‬

‫؟‘‘ اس رى‬

‫و د‬ ‫د‬

‫۔اور وہ‬ ‫‪ 8،7‬س‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ت‬

‫رىا ا ر ل‬ ‫د‬

‫‘‘ ا‬

‫اندو ں‬

‫ا‬

‫ہ‬ ‫ر‬

‫۔’’‬

‫رىا ر‬

‫۔‬

‫رے ا ظ‬

‫ا‬

‫’’ اذا ا ر ‘‘ ر‬

‫۔‬

‫ر ًاوہ ا ح‬

‫رى م‬

‫ر ًا آ ۔ ’’ ا ٔ ا ر ا‬

‫ف‬

‫۔د‬

‫ان‬

‫رے ا‬

‫ر ا‬

‫اورا‬

‫آ‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫۔‬ ‫ن‬

‫اسا ر‬

‫فا‬

‫د ۔‬

‫‪ ،‬ادا ى‬ ‫ا‬

‫ر ًا‬

‫ے‬

‫ا‬ ‫م‬

‫۔‬ ‫م‬ ‫ىر‬

‫ان ارد د‬

‫۔اورذرا ے‬

‫ا ا ا را‬

‫‪،‬ان‬

‫‪86‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫اور‬

‫ر‬

‫اور ا‬

‫ر‬

‫د ۔ا ن‬

‫۔ ا و‬ ‫و د‬

‫ت‬

‫ا ر‬

‫ر‬

‫ا ر‬ ‫ب‬

‫رہ‬

‫آ‬

‫د‬

‫م روں ا‬

‫وا ا ى وں‬ ‫اورا را‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا آ‬

‫اور ؤ‬

‫اور و ت‬ ‫ا‬

‫وں و ں‬

‫آ ۔ ان د ں‬

‫وں آ‬

‫ر ں‬

‫رواج‬

‫ا‬

‫اور‬

‫ت‬ ‫ا ا‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫د‬

‫۔ رى‬ ‫اور‬

‫ت‬

‫ڈا‬ ‫د‬

‫ؑد ر د ھ‬

‫ے‬

‫ا‬

‫ت‪ ،‬ر اوردروس اس م‬

‫ا ر و‬ ‫ا را‬

‫ر‬ ‫ر ازدوا‬

‫د ۔‬

‫آ آ ‪،‬‬

‫ا ا ىدو‬

‫ر‬ ‫د‬

‫ارد د‬ ‫ا‬

‫ھ‬

‫وں آ‬

‫د ا را‬ ‫ا ں‬

‫ا‬

‫ا ر‬ ‫ر‬

‫۔آس س‬

‫اس‬

‫ذرا آواز‬

‫د ۔ اس ا و ا ب‬

‫۔دو‬

‫رواج م ۔ و‬ ‫ا‬

‫وں‬

‫دروازے‬

‫ا و‬

‫۔اند ںر داروں‬ ‫ا ق‬

‫۔ا‬

‫ا رر ۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫د نز دہر‬

‫۔‬

‫اور ے‬

‫ا را‬

‫اور‬

‫اور ا ر‬

‫ا‬ ‫ز و‬

‫ما ر ا‬

‫ا ر‬

‫اورا نا ر ر‬

‫ظر‬

‫ء‬

‫و‬ ‫ؤ‬

‫ا ت‬

‫م‬

‫رف وا‬

‫د ں ا رر وا دو‬ ‫د‬

‫اور وہ‬

‫ر دن ا‬

‫ا‬

‫ھ‬

‫‪87‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫او توہ د ا دو‬ ‫۔ اور‬

‫را‬

‫ر دن ا ا ر‬

‫ا ن‬ ‫دن‬

‫ا‬ ‫اردو‬

‫اور دو‬

‫وہآ‬

‫ا ر‬

‫آ‬

‫درج‬ ‫دت و‬

‫۔‬ ‫وں‬

‫ل‬

‫دو ہ‬ ‫ا‬

‫۔ ھ‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫ف‬

‫ا‬

‫آ‬

‫اب‬

‫اور‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ف‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫دہ‬

‫ف‬

‫ا ا‬

‫ںا‬

‫راا ر ۔د‬ ‫ا مو‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫وا ا‬

‫نا را‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ن‬

‫گ زہا ر‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫آن‬

‫ذر‬

‫ا را‬

‫۔ ا ر ا ى ا‬

‫ط‬

‫ا ا ر‬

‫ا ب‬

‫ر اور‬

‫در ن‬

‫و ا رب اور ا ر‬

‫ا ق اور‬

‫اور۔ آج‬

‫ك ان‬ ‫نو‬

‫آپ‬

‫۔‬ ‫ا ب‬

‫دور دور‬

‫ں‬

‫ا را‬

‫ل‬

‫۔ا را‬

‫دو‬

‫م‬

‫ما‬

‫دو‬

‫ؤ‬

‫اور ںوہا‬

‫د‬

‫ا را‬

‫وہ‬

‫دو رے ا دو‬

‫ا را‬ ‫۔‬

‫وا‬

‫گ‬

‫ؤس‬

‫ا ر ل‬

‫اور ان‬

‫روں د‬ ‫ا‬

‫ط ذر‬ ‫ر د‬

‫روں‬

‫ے دو‬

‫ان د ں‬ ‫را‬

‫وں‬

‫وہدن‬

‫آ‬

‫۔‬

‫د ۔ د ا‬

‫دو ے دو‬ ‫و‬

‫ا‬

‫آج ا ر ا‬

‫دن ا را‬ ‫آجا را‬

‫ں‬

‫آ ں‬

‫‪ ،‬ں‬

‫م دوران‬

‫اور م‬

‫ا‬

‫وں ا ر‬ ‫ا‬

‫آ اورا‬

‫ھ‬ ‫ں‬

‫ر اور‬ ‫ت‬

‫ا ا‬

‫ا ہا‬

‫‪88‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ہ ِا‬ ‫ٰ‬

‫ذر‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ا ت‬

‫ا‬

‫م رىر‬ ‫و‬

‫ا را‬

‫وا ا ر‬

‫ى‬

‫ابا‬

‫رى ۔اور ر ا‬

‫ا‬

‫آ‬ ‫اردو ز ن‬ ‫ں‬

‫ود‬

‫روزا‬

‫ت‬

‫وہ‪ 100‬ل‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ا ا ہا‬

‫اورار د‬

‫ت‪،‬‬ ‫راا ر ھ‬

‫آ‬

‫وہ آن‬

‫ا م‬ ‫ا قؓ‪،‬‬ ‫دو ر‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫اور دو‬ ‫ا ى‬

‫۔‬

‫رى ا‬

‫آن‪،‬‬

‫را‬ ‫رف‬

‫اور‬

‫ؑد‬

‫تاز‬

‫ں اور دا‬

‫ا‬

‫ہ ا ر‬ ‫ا ا ت‬ ‫ں ’’‬

‫ا‬

‫تاور ر‬

‫ت زا ا ؓ‪،‬‬

‫آراء اورد ؤں ا ت ا ر‬

‫آواز آر‬

‫ں‬

‫ت‬

‫ؓر ل‬

‫ا‬

‫اماس‬

‫ا‬

‫‪،‬ار د‬

‫ر ت ر ادار‬

‫ا ب ا ورا ر ء روزا ا ر ا‬ ‫ف‬

‫ت‬

‫وہ‬

‫ں۔‬

‫‪،‬‬

‫ت‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫رى ار دات‬

‫اور‬

‫۔اور‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫آن‬

‫ا‬ ‫‪ ،‬رں‬

‫و‬

‫ت‬

‫تو‬

‫ا‬

‫تو‬

‫آﻳﺔ‬

‫۔ روزا‬

‫۔ور‬

‫آپ زم‬ ‫رﷺ‬

‫ں‬

‫رى ۔اور‬

‫ىآن ناور نو‬

‫آواز در رِ‬

‫ا دو‬ ‫ا‬

‫زا‬

‫م‬ ‫ؑد‪ ،‬ا م و‬

‫ڑا‬

‫وا ا رات‬

‫د‬

‫ا م اور ا‬

‫‪ ،‬ار د‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ت‬ ‫وہ‬

‫ں‬

‫ر ا ر‬ ‫ا‬ ‫۔‬

‫م‬

‫اورا ا‬

‫ا ت‬

‫۔ ں‬

‫ا را ٔ ا را‬

‫‘‘۔‬

‫‪89‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫ا‬ ‫اور اس رو‬

‫رے اس رے ا ر دن دو رات‬ ‫ہ اور رو‬

‫ا‬

‫دہ‬

‫وا ں‬

‫ت‬ ‫اد‬

‫از‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 06‬رچ ‪2021‬ء(‬

‫‪90‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫}‪{22‬‬

‫ر زن‬

‫ا‬ ‫؟ اس‬ ‫ا درج ذ ا‬ ‫ا ر‬

‫ادارى‬

‫دارى‬

‫ر با‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا ا‬

‫ر‬

‫آ ى‬

‫۔‬

‫ا ا‬ ‫زا ا در ا وف ل د ى‬ ‫آ‬

‫ن‬

‫با‬

‫آ‬

‫َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِﭼ َﺮا ﺧ ْﻮد َرا ا ِﺳ ْﻴ ِﺮ ﻏ ْﻢ ِز ِﻓﮑ ِﺮ ِﺑ ْﻴﺶ ﮐ ْﻢ َد ِار ْي‬ ‫َ‬ ‫ﮐ ْﻪ ﻧَ ُﮕ َﺬ َار ْد ُﺗ َﺮا ُﻣ ْﺤ َﺘ ْ‬ ‫ﺎج ِا ْﻳ َﺰ ْد ﺗﺎ ِﮐ ْﻪ َد ْم َد ِار ْي‬ ‫ِ‬ ‫َﻣ َﺸ ْﻮ ﺑ ْﻲ َد ْﺳﺖ َﭘﺎ َا ْز ُﻣ ْﻔﻠﺴ ْﻲ و ﺑ ْﻲ َﮐﺴﻲ َﻫ ْﺮ ﮔﺰْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻣ َﮕ ْﺮ ﻧَ َﺸﻨِ ْﻴ ِﺪ ْه ِا ْي ﺑﻴﺪل ُﺧ ْﺪا َدار ْي ﭼ ْﻲ َﻏ ْﻢ َداريْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ے دم‬

‫اور‬

‫ا‬

‫و‬

‫دم‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ج‬

‫ں‬

‫ے ۔‬

‫۔‬

‫اور‬

‫و‬

‫ا ا‬

‫ا آپ‬

‫د‬

‫۔اے ل!‬

‫و‬

‫۔‬ ‫د‬

‫ت‬

‫اس ب ا‬

‫ا م‬

‫۔ آپ‬

‫ا ل‬

‫‪:‬‬ ‫’’ آن‬ ‫۔‬

‫ش‬ ‫اﷺ‬

‫ڑ‬

‫ا‬

‫گ‬ ‫وى اورد‬

‫اور ل ا‬

‫۔اور ا‬

‫۔‬

‫ں ا‬

‫د‬

‫م ۔ وہ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر ۔د ا ں‬ ‫و ے ا‬

‫‪91‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫۔ رے‬

‫ان‬ ‫۔اور د‬ ‫ں‬

‫۔ا ا‬

‫د ے‬

‫آزادى‬ ‫۔‬

‫ان‬

‫ر لا ﷺ ا‬

‫آ‬ ‫ا‬

‫۔اوراُن‬

‫۔وہ آن‬

‫اور وى‬

‫رواج‬

‫دن رات‬ ‫ر‬

‫‪،‬‬

‫ا لاور وج ر ۔اس‬ ‫ں‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ا م‬

‫ں‬

‫و را ر ۔ ا‬

‫اب د ر‬

‫۔اباس ض‬

‫۔ اس‬

‫اس‬

‫وے ۔وہ ز دہ‬

‫ج‬

‫ف‬

‫ں ۔ تاور وجا راہ آ‬ ‫تا‬

‫وت‬ ‫‪،‬ان‬

‫ُد‬

‫درج ۔اس ُد‬

‫۔ ضا‬ ‫ٹ ا اور‬

‫ں ر ع آن‬

‫آ‬ ‫آپ‬ ‫ا ر ؐ‬

‫۔‬

‫ت دوم‬

‫رﷺ ا‬ ‫ا!‬

‫‪158-157‬ا‬

‫در‬ ‫را‬

‫ا د‬

‫آ ۔‘‘‬ ‫‪1984‬ء(‬

‫د تا م د‬

‫ا د‬ ‫ورىاور ا ‪،‬‬

‫راہ‬

‫رﷺا‬ ‫ا‬

‫ك اور‬

‫۔ان وہا ن ا‬

‫دورانا‬

‫’’اےا ! ا‬ ‫ں۔اےر‬

‫ر وہ ز‬

‫دارى‬

‫)‬

‫زن ا‬

‫ں‬

‫ا م اس‬

‫۔اس‬

‫د‬

‫۔ رے د‬ ‫ر‬

‫۔ان‬

‫وى ر و‬

‫ا ن ۔ حا‬

‫آ اس‬

‫ر ر ا زوالآ ۔‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ﷺ‬

‫۔‬ ‫تاور‬

‫ر۔‬

‫اور ر ل‬

‫۔‬

‫ادارى‬ ‫ر م ا ۔‬

‫وہ‬

‫اور‬

‫دو‬

‫ادا‬

‫اور‬

‫آہوزارى‬ ‫ں ر ا‬

‫د دے‬

‫ہ دے‬

‫م‬

‫‪92‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫د ے‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫ا ر دے دے۔اس‬

‫ے‬

‫رﷺ د ۔‬ ‫ِا ْن ﻟ َ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ْﻦ َﻏ ْﻀ َﺒ َ‬ ‫ﺎن َﻋ َ َّ َﻓ َ اُﺑَﺎ ِ ْ‪َ ،‬ﻏ ْ َ اَ َّن َﻋﺎﻓِ َﻴ َﺘ َﻚ اَ ْو َﺳ ُﻊ ِ ْ‬ ‫)ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎ ﻟﻠﻄ ا ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎ ﻋﻨﺪ اﻟ ب واﻟﺸﺪاﺋﺪ ‪(1036‬‬

‫!ا‬ ‫َ‬

‫ور‬

‫واہ‬

‫راض‬

‫۔ ں ىو‬

‫ر ں۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وج‬

‫واہ‬

‫ا را‬

‫۔‬ ‫•آ‬ ‫ا ء‬

‫رﷺ‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫آ رﷺ‬

‫ا‬ ‫رے‬

‫آپ‬ ‫آن‬ ‫ر ر د‬ ‫ؐ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َّ ّٰ َ َ َ َ‬ ‫ﺗ ن ِان ا ﻣﻌﻨﺎ اے ا‬

‫تا‬ ‫ؓ!‬

‫ؓ‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫آ‬

‫رﷺ‬

‫فا‬ ‫آپ ں ا ا‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫اغ‬

‫دوران‬

‫ر ر‬

‫ہ اور د ں‬

‫مز‬ ‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬ ‫ا‬

‫اس ح وا ت‬ ‫ت‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫آپ فاور‬ ‫ى ى‬ ‫ؐ‬ ‫اذان‬ ‫ں۔‬

‫ؐر‬

‫ت‬

‫۔‬ ‫تداؤد ا م ا ُد‬

‫آپ‬ ‫• ؐ‬ ‫‪ ،‬ں ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ّ َ ّ ْ ُ َ ُ ّ َ َ َ ُ ّ َ َ ْ ُ ّ ُ َ َ ْ َ َ َ ّ ُ َ ّ ُ ُ ّ َ َ ّ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ ْ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إِ ِ أﺳﺄﻟﻚ ﺣﺒﻚ وﺣﺐ ﻣﻦ ﻳ ِﺤﺒﻚ واﻟﻌﻤﻞ اﻟ ِﺬي ﻳﺒ ِﻠﻐ ِ ﺣﺒﻚ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُﺣ َّﺒﻚ أ َﺣ ّﺐ ِإ َّ ِﻣ ْﻦ ﻔ ِ َوأ ْﻫ ِ َو ِﻣ َﻦ اﻟﻤَﺎ ِء اﻟ َﺒﺎرِ ِد‬ ‫)ﺗﺮﻣﺬي اﺑﻮاب اﻟﺪﻋﻮات ﻋﻦ رﺳﻮل ا ۔ﺑﺎب دﻋﺎاﻟﻠﻬﻢ ا ٔاﺳﻠﻚ۔‬

‫اورا د ا‬

‫‪(3490‬‬

‫‪93‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫‪:‬‬ ‫اے ے ا !‬

‫ى‬

‫ں اور اُن‬

‫اور اس م‬

‫ى‬

‫دے۔ اے ے ا ! ى‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ن‪ ،‬ےا و لاور‬ ‫د ا‬

‫و دآ‬

‫ُد‬

‫ز دہ رىاورا‬

‫ا‬

‫ُد‬

‫ورد ر‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۔ اور ُﺣ ّﺐ َﻣ ْﻦ ﻳُ ِﺤ ُّﺒﻚ‬

‫اس‬

‫ا‬

‫مد ؤں‬

‫ا‬

‫د‬ ‫ا‬

‫م‬

‫وہ رگ‪ ، ،‬و ‪،‬‬

‫وہ را‬

‫اور‬

‫و‬

‫ار‬ ‫آ‬

‫ى) ؐ(‬ ‫رﷺ‬

‫ر ے ۔‬ ‫۔‬ ‫در‬ ‫ُ ُّ ّ َٰ‬ ‫ا ِﺣﺐ ا‬ ‫؟ و‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ں۔ اﻧ َﺖ َﻣﻊ َﻣ ْﻦ‬

‫سآ‬ ‫رى‬

‫ان‬

‫ا ظآ‬

‫ّ ّ‬ ‫وﺟﻞ‬

‫۔۔۔۔۔)ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب ا دب ﺑﺎب ﻋ ﻣﺔﺣﺐ ا‬

‫ت‬ ‫’’اُس دراور‬

‫د ا م‬ ‫اور‬

‫ا و د‬

‫اور‬

‫رىروحاور راذرہذرہو د‬ ‫ت‬

‫م ٰى‬

‫ا‬

‫اس‬

‫۔اور اروںدروداور ماورر‬ ‫ذر‬

‫‪(6171‬‬

‫‪:‬‬ ‫ا‬

‫ا روحاور ا ذرہ‬

‫زل ں‬

‫ان‬

‫وى و ا‬

‫آ رﷺ اس‬ ‫ف ا اور اس ر ؐل‬ ‫َو ُر ُﺳﻮْﻟ َ ُﻪ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤَﺮْ ُء َﻣﻊ َﻣ ْﻦ ا َﺣ ّﺐ‬ ‫ا ْﺣ َﺒ ْﺒ َﺖ اور ا روا‬

‫اُس َ ْ‬

‫وى‬

‫ں اور ور ں وہ د‬

‫اس‬

‫و د‬

‫۔‬

‫آ رﷺ‬ ‫۔ اس ُد‬ ‫رو‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ ْ َ ّٰ َ َ َّ ُ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ُ ّ ُٰ‬ ‫ِان ﻛﻨﺘﻢ ﺗ ِﺤﺒﻮن ا ﻓﺎﺗ ِﺒﻌﻮ ِ ﻳﺤ ِﺒﺒﻜﻢ ا )اٰل ان‪(32:‬‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ے‬

‫ں‬

‫وہ ز ہ ا‬

‫ر‬

‫ہ‬ ‫ااور‬

‫اور اُس‬ ‫اور‬ ‫آپ م‬

‫ف‬

‫اُس ك‬ ‫ا‬

‫ﷺ‬ ‫آپ‬

‫ن‬

‫‪94‬‬

‫ادار ) دوم(‬

‫د‬

‫اورآپ قا دت ند‬ ‫ا‬

‫د‬

‫ت‬ ‫اس ڈر‬

‫‘‘‬

‫م‬

‫وا ۔اور‬

‫ا م ا‬

‫رہ ۔وہ را‬ ‫ر ا ن وا اُس‬

‫ا‬

‫ز‬

‫ر ؐل‬

‫وى ا‬

‫اور ر‬

‫ضا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫‪19‬‬

‫‪(363‬‬

‫’’‬

‫ا ر‬

‫۔۔۔۔۔۔) ر‪1905 11‬ء‪ ،‬ا‬

‫رﷺ رو‬

‫آپ وا‬ ‫ؑ‬ ‫اَﻟ َ ْﻴ َﺲ ا ّٰ ُ ﺑ َﺎف َﻋ ْﺒ َﺪهٗ‬ ‫ِ ٍ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫۔۔۔۔) د ت۔رو‬

‫د‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫رے‬

‫۔‘‘‬

‫ا م‬

‫اور ا‬

‫وا‬

‫ا ا رر‬

‫اور ر ر ں وا اور ر‬

‫آ‬ ‫ر‬

‫د‬

‫رت‬

‫ااور‬

‫ں وا‬

‫اور ا‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫و د‬

‫اور‬

‫ر ل‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫ںاور ں‬

‫ت زا ما‬ ‫ورد را‬ ‫آپ‬

‫ا ر ۔‬

‫آپ‬ ‫ف ؑ‬

‫اور ر‬

‫ىدى۔‬

‫دى آپ‬

‫ّ ْ ُ َ ُ ُ َّ َ ْ َّ‬ ‫اﻟﺪا ِر‬ ‫دى۔ ِا ِ اﺣﺎ ِﻓﻆ ﻞ ﻣﻦ ِ‬

‫آپ ا‬ ‫ن دوران ؑ‬

‫)‬

‫ت‬ ‫‪1904‬ء‬

‫ى‬

‫س‬

‫ا م اس ا م اس‬ ‫ا ۔ اے‬

‫اور درد اور ر‬ ‫۔‬

‫د‬

‫اس ت‬ ‫۔اور‬

‫د‬

‫تز‬

‫م‬

‫•ا‬

‫د‬

‫ہ‪1905‬ء(‬

‫دو ى‬ ‫زوالاور‬

‫م وت‬

‫ت‬

‫ہ‬

‫وا‬

‫ر‬

‫ارض د‬

‫ى‬

‫تا س ا‬

‫ۃ وا م‬

‫ےدار‬