PROGRAMA FIESTAS DE SAN ROQUE 2018 ARJONILLA by Alfonso Rueda Nevado

SUMARIO • Saluda del Alcalde ......................................................................... 3 • Saluda del Párroco ......................................................................... 7 • Información Municipal ................................................................... 8 • Imágenes para el recuerdo .......................................................... 12 • El ciclismo como estilo de vida .................................................... 17 • Rincón poético ....................................................................... 20 - 21 • Rincón poético .............................................................................. 25 • Imágenes para el recuerdo .......................................................... 26 • D. Matías Varea Hernández y el Himno de Arjonilla.................... 31 • La Temporera ............................................................................... 35 • Tras Alharilla se esconde............................................................. 37 • Badminton el Colegio García Morente de Arjonilla subcampeón de España ............................................................... 38 • Invitación al encuentro de la Asociación Europea “Amigos de San Roque” en Madrid el 27 de octubre de 2018 ..... 40 • Memoria deportiva Club Bádminton Arjonilla Temporada 2017/18 ...................................................................... 47 • Hombu Dojo .................................................................................. 54 • Imágenes para el recuerdo .......................................................... 62 • Programa de Feria San Roque 2018 ............................................ 67

Edita: Ayuntamiento de Arjonilla Depósito Legal: J-497-2013 Imprime: Gráficas Francisco del Moral, S.A.

• Crónica de un Año (XI) Julio 2017 - Junio 2018 ........................... 77 •…Y volvió la Milla Urbana ............................................................. 142 • Memoria Club de Fútbol ............................................................. 159 • Luis Ruiz Lara “El Bonito” .......................................................... 160 • Listado anunciantes .................................................................... 163

San Roque 2018

Saluda del Alcalde Miguel Ángel Carmona Carmona Alcalde de Arjonilla Estimados paisanos: Parece que fue ayer cuando escribí el saluda del año pasado y nos encontramos de nuevo bajo estas líneas para celebrar nuestras Fiestas Patronales. Hemos pasado un año lleno de aventuras, de retos y ganas de trabajar, siempre mirando hacia al frente con el espíritu de intentar hacer lo mejor para nuestro pueblo. Con ganas de ver a todos los arjonilleros disfrutando y participando de todas la actividades, que no son pocas, que se han celebrado, se están celebrando y se celebrarán en este verano, culminando en nuestras Fiestas Patronales en Honor a Nuestro Patrón San De antemano, el Equipo de Gobierno del AyunRoque. tamiento de Arjonilla os da las gracias por la implicación de todos vosotros en las actividades proEl año pasado disfrutamos todos juntos en el gramadas para estos días, pues sin ella, carecería recinto ferial, donde pasamos unos días estupen- de sentido todo el trabajo realizado para intentar dos con todos nuestros amigos, familia y todos daros unas buenas Fiestas Patronales. aquellos que quisieron pasar las fiestas con nosotros. Pero hay un detalle que no puedo dejar Durante estos días nos olvidaremos un poquito pasar, un detalle importantísimo, vuestra partici- de aquellos momentos del año no tan agradables, pación, sin ella todo lo que se ha preparado no de nuestros problemas cotidianos, de sucesos tiene sentido. que perturban nuestra vida y no nos permiten ser felices, todo ello gracias al compromiso de nuesCuando llega el mes de agosto, los arjonilleros tra, vuestra Concejalía de Festejos. vemos como empiezan a llegar nuevas caras, o más bien, caras conocidas, que no vemos todos Seguimos trabajando para que nuestras Fieslos días; son nuestros amigos, nuestra familia, tas sean las mejores y para ello nuestro primer esque una vez más vuelven otro año a disfrutar con cenario es nuestro pueblo, sus calles engalanadas nosotros de nuestras Fiestas, sus Fiestas, las de y sus vecinos, nuestro Patrón San Roque, sus costodos los arjonilleros y hacen cada vez más gran- taleros, los músicos, nuestra Iglesia parroquial, de nuestro pueblo. No quiero olvidar y saludar la Ermita de nuestros patrones, los agentes de la a todos los que por cualquier circunstancia no policía y los operarios que hacen de nuestras fiesse encuentran entre nosotros, pero si están en tas un maravilloso lugar de encuentro. El segunnuestros recuerdos y corazones, en nuestros sen- do escenario es el recinto ferial, lugar donde nos timientos y mejores deseos, para ellos es también reunimos todos los arjonilleros, espacio escénico este saluda, donde los añoramos y a su vez esbo- donde disfrutamos de las actuaciones al ritmo de zamos una sonrisa por aquellos momentos vivi- la música y de las risas, donde nos vemos todos: dos de felicidad y alegría. niños, jóvenes y menos jóvenes, con un único fin,

Fiestas Patronales Arjonilla ser felices por unos días y es para mí y el Equipo de Gobierno una satisfacción el ver a todo el pueblo en el recinto ferial, lugar que tanta admiración ha causado en nuestra provincia y fuera de ella, tanto por su diseño como por su calidad sonora en los eventos allí celebrados.

queridos una estabilidad económica que aquí no encuentran, solo pido a nuestro Patrón San Roque, salud y trabajo para los arjonilleros y como no para todo el mundo, que de una vez por todas esa mejora sea una realidad y que nuestros amigos, nuestros hijos y nuestras generaciones mejores formadas tengan un lugar donde poder trabajar, donde poder vivir dignamente, donde desarrollarse y ojalá fuera, si así lo desean, en su pueblo, en Arjonilla y juntos crezcamos hasta las cotas más altas.

Cuando leáis estas palabras, se habrá iniciado la construcción de la planta depuradora de nuestro pueblo y como bien sabéis, participaremos en una mejor calidad de la aguas en nuestros arroyos y por ende de nuestro medio ambiente, por eso he aprovechado este momento para haNo quiero cansaros más con mis palabras, solo ceros conocedores de este gran logro para nues- deciros que este Alcalde y su Equipo de Gobiertro pueblo. no, se sienten muy orgullosos de representar a nuestro pueblo y a todos sus vecinos, intentamos Como ya veréis en la programación de fiestas, trabajar para todos y es evidente que podemos se va inaugurar un lugar donde podremos disfru- tener fallos, pues como se dice nunca llueve a tar de un espacio que pone en valor la Cultura y el gusto de todos, pero os aseguro que nos esforPatrimonio de nuestro pueblo, nuestros orígenes, zamos por mejorar y gobernar con vuestra ayuda evolución, tradición, valores que han dado lugar a nuestro pueblo, por ello os quiero dar las gracias, un municipio que se siente orgulloso de su histo- pues es un honor y una gran responsabilidad forria y de sus vecinos. Será el lugar donde nos enmar parte activa de la vida de nuestro municipio. contraremos con nuestros antepasados, con los arjonilleros primigenios, con nuestro ADN más Para terminar quiero dar la gracias públicaprofundo. Estará ubicado en el Palacio del Mar- mente a la Concejalía de Festejos que elabora con qués de la Merced, edificio singular que enmar- mimo y buen hacer la programación de nuestras cará las Colecciones Museológicas de Arjonilla. fiestas. He de dar las gracias a las concejalías de Espero que disfrutéis del lugar tanto como este Juventud, Educación, Deportes, Cultura, Salud, Equipo de Gobierno lo ha hecho para poner en Igualdad, asociaciones juveniles, Policía Municivalor nuestra esencia arjonillera. pal y trabajadores del ayuntamiento, ya que todos participan para dar la mejores Fiestas PatroYa me gustaría pensar que los vecinos comar- nales que Nuestro Patrón y el pueblo de Arjonilla cales pudieran acceder a nuestro municipio y se merecen. disfrutar de nuestras fiestas por unas carreteras dignas, adecuadas a los tiempos que corren pues El Ayuntamiento de Arjonilla y su Corporación algunas de ellas son un desastre, ya nos felicita- Municipal os desean unas felices Fiestas Patronaríamos si pudieran estar como nuestros caminos les en honor de Nuestro Patrón San Roque. Disfrururales, que dan la tranquilidad a nuestros agri- tar y participar en todos los actos programados. cultores cuando van a trabajar en nuestros campos sin jugarse la vida. Siempre y no puedo obviarlo, hago referencia a esa mejora en el mundo laboral, esa que dicen los medios de comunicación y que no veo reflejada en mi pueblo. Observo como mis vecinos tienen que irse de sus casas, dejar atrás a sus familias e ir incluso al extranjero, para poder dar a sus seres

¡VIVA SAN ROQUE!

San Roque 2018

González Castro Mediación Integral, S.L.U.

• AGENCIA DE SEGUROS EXCLUSIVA • GESTOR INMOBILIARIO • OFICINA ASAJA • AGENTE FINANCIERO • ASESORÍA LABORAL, FISCAL Y CONTABLE • TODO TIPO DE TRÁMITES NOTARIALES Y REGISTRALES

Avda. Andalucía, 46-B - Tlf. 953 520 178 - Fax: 953 520 399 - Móvil: 658 836 938 - ARJONILLA e-mail: segurosgonzalez@infoandujar.com

San Roque 2018

Saluda del Párroco D. Ángel Sigüenza Fuentes, párroco

Queridos todos en el Señor: Celebramos las fiestas en honor de nuestro patrón San Roque, en este mes de agosto que para muchos es de un merecido descanso y es ocasión para volver a su pueblo de donde salieron para ganarse la vida en otras tierras. Vuelven con entusiasmo para celebrar con nosotros las fiestas patronales. Os recuerdo que nuestro patrón es un santo reconocido por la Iglesia, al que el Señor le ha regalado unos dones para el bien de la Iglesia y de toda la humanidad. Recientemente el papa Francisco nos ha obsequiado con una exhortación apostólica que se llama “Gaudete et Exsultate”, que trata precisamente de la llamada a la santidad que Dios hace a su pueblo para que la viva en el mundo actual. Por eso, quisiera destacar algún texto de esta exhortación para que nos ayude a entender que significa ser santo hoy. El papa explica sencillamente esta llamada analizando una por una las Bienaventuranzas, que es la fotografía del hombre nuevo encarnado en Jesucristo, el Hijo de Dios; o como lo llamaban los demonios, el Santo de Dios. El papa recoge la llamada a la santidad que hizo el Concilio Vaticano II en la Constitución Dogmática “Lumen Gentium” sobre la Iglesia: “Todos los fieles cristianos, de cualquier condición y estado, fortalecido con tantos y tan poderosos medios de salvación, son llamados por el Señor, cada uno por su camino, a la perfección de aquella santidad con la que es perfecto el mismo Padre” (nº11). El papa, precisamente, en su exhortación empieza diciendo: “El Señor nos quiere santos y no espera que nos conformemos con una existencia mediocre, aguada, licuada” (nº1). Pero, ¿qué es necesario para ser santos?: “Para ser santos no es necesario ser

obispo, sacerdotes, religiosas o religiosos. Muchas veces tenemos la tentación de pensar que la santidad está reservada solo a quienes tienen la posibilidad de tomar distancia de las ocupaciones ordinarias, para dedicar mucho tiempo a la oración. No es así. Todos estamos llamados a ser santos viviendo con amor y ofreciendo el propio testimonio en las ocupaciones de cada día, allí donde cada uno se encuentra. ¿Eres consagrada o consagrado? Sé santo viviendo con alegría tu entrega. ¿Eres casado? Sé santo amando y ocupándote de tu marido o de tu esposa, como Cristo lo hizo con la Iglesia. ¿Eres un trabajador? Sé santo cumpliendo con honradez y competencia tu trabajo al servicio de los hermanos. ¿Eres padre, abuela o abuelo? Sé santo enseñando con paciencia a los niños a seguir a Jesús. ¿Tienes autoridad? Sé santo luchando por el bien común y renunciando a tus intereses personales” (nº14). Aprovechemos el gran don que nos ha dado la Iglesia en el Bautismo: “Deja que la gracia de tu Bautismo fructifique en un camino de santidad. Deja que todo esté abierto a Dios y para ello opta por él, elige a Dios una y otra vez... En la Iglesia, santa y compuesta de pecadores, encontrarás todo lo que necesitas para crecer hacia la santidad” (nº15). “Esta santidad a la que el Señor te llama irá creciendo con pequeños gestos. Por ejemplo: una señora va al mercado a hacer compras, encuentra a una vecina y comienza a hablar, y vienen las críticas. Pero esta mujer dice en su interior: “No, no hablaré mal de nadie”. Este es un paso en la santidad” (nº16). Aprovechemos los actos religiosos que tendrán lugar en honor de nuestro patrón San Roque para meditar en su presencia esta llamada a la santidad que Dios quiere de nuestra vida y pidamos a Dios, por su intercesión, que nos dé la gracia de ser santos como él lo fue. Os deseo que paséis, junto a vuestros familiares, unas felices fiestas patronales.

¡¡VIVA SAN ROQUE!!

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018 El

pasado

mes

Mayo

presentábamos en Arjonilla el DVD “Arjonilla. Villa del Trovador”, un material gráfico realizado por el Área de Cultura del Ayuntamientode Arjonilla, con la colaboración de la Diputación Provincial de Jaén y distintas personas de la la localidad. El Dvd se puede adquirir en Casa Municipal de Cultura a un precio de 2,00 euros. Pero para aquellas personas que estén interesadas en comprar este el DVD y residan fuera de la localidad, pueden adquirirlo siguiendo los siguientes trámites: 1.

Ponerse en contacto con Casa Municipal de

Cultura,

través

email:

areacultura@ayuntamientodearjonilla.es o bien a través de teléfono 953520410, en horario de Lunes a Viernes, de 8.30h a

14.00h / 19.00h a 21.00h, haciendo constar el interés por la compra del DVD. 2.

Ingreso en la cuenta de la Casa Municipal de Cultura de Arjonilla el importe que a continuación se especifica, haciendo constar su nombre y el número de DVDs que quiere adquirir:

•

Cuenta Casa Municipal de Cultura de Arjonilla: ES81 2103 0305 23 0031863158 (Especificar nombre completo y número deDVDs que se quiera comprar).

•

Tabla de pagos, dependiendo del número de dvds a comprar:

Nº. DVDs 1

Precio DVDs 2,00€

Gastos Envío 4,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

4,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

6,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

8,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

10,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

Total a pagar

6,00€ 9,00€ 11,00€ 13,00€ 15,00 €

A partir de 6 DVDs, preguntar en Cultura • Envío al email areacultura@ayuntamientodearjonilla.es justificante de pago(dado por la entidad bancaria) y señalando la dirección postal a la que hay que mandar el paquete. • De todas formas, cualquier tipo de duda o pregunta, no duden en ponerse en contacto con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla a través de los medios anteriormente mencionados.

Fiestas Patronales Arjonilla

VENTA DE MEDALLAS

Punto de Venta: Ayuntamiento de Arjonilla

Precio: 10 â&#x201A;¬ 10

San Roque 2018

GIMNASIO MUNICIPAL SPINNING - STEP - PILATES - TONIFICACIÓN POWER JUMP - G.A.P. - AERÓBIC - MANTENIMIENTO ACTIVIDAD FÍSICA 3ª EDAD - ENTRENAMIENTO EN SUSPENSIÓN SEGUIMIENTO ESPECÍFICO SALA DE CARDIO SALA DE MUSCULACIÓN SALA DE ACTIVIDADES DIRIGIDAS

¡¡P

O s a estr

u n r a po

t n u reg

! ! s a fert

HORARIOS MAÑANAS: 10:00 A 12:30 TARDES: 16:00 A 22:00 11

Fiestas Patronales Arjonilla

v Pintura industrial y decorativa

v Alisado de gotelĂŠ v ColocaciĂłn de papel pintado v RestauraciĂłn de muebles v Trabajos verticales

San Roque 2018

• ELECTRODOMÉSTICOS Y ELECTRÓNICA EN GENERAL • VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO • INSTALACIONES TÉRMICAS: FRÍO-CALOR Y A.C.S. Bombas de calor aerotérmicas Calefacción en baja y alta temperatura Estufas y calderas de pellet/hueso Estufas y chimeneas de leña Equipos solares térmicos de A.C.S. Cámaras frigoríficas, vitrinas, armarios frigoríficos, etc. • ANTENAS DE TV TERRESTRE Y SATÉLITE Instalación y reparación • SERVICIO TÉCNICO PROPIO • LIBROS DE TEXTO • PAPELERÍA • MATERIAL ESCOLAR

Empresa colaboradora con el programa de subvenciones de la Junta de Andalucía.

SALOMÓN LÓPEZ BEJARANO Técnico Especialista Titulado Tlfs. 953 520 309 • 695 459 813 Arjonilla (Jaén) Empresa Registrada RITE-07 N.º 378

Instalador - Reparador - Conservador Frigorista J-249

Fiestas Patronales Arjonilla

ARquitectura IN geniería MARmolejo URBANISMO EDIFICACION Y OBRA NUEVA REHABILITACION Y REFORMAS NAVES INDUSTRIALES ACTIVIDADES COMERCIALES INDUSTRIAS INSTALACIONES LINEAS MT Y BT EFICIENCIA ENERGETICA SEGURIDAD Y SALUD ASESORAMIENTO GESTION Y TRAMITACION

Arquitecto D. Jaime Perez Perez Ingeniero Téc. Industrial D. Cristóbal M. Serrano Barragán Arquitecto Técnico D. Juan Ignacio Torralbo Correas Delineación D. Baldomero Luque Nieves

ARquitectura IN genieria MARmolejo

Pol. Ind. -II fase- Parc. 47 Nave D Aptdo. Correos 72 - Tfno/Fax 953517856 23770 Marmolejo -Jaénarinmar@telefonica.net

San Roque 2018

El ciclismo como estilo de vida Raul Ruano Calatrava Club Ciclista Arjonilla y como yo digo, que mejor manera que disfrutar de algo en compañía y no en la soledad. Además, el ciclismo te enseña los valores de la victoria, la cual para llegar a alcanzarla, detrás de ella están los duros entrenamientos, la constancia, el sacrificio y demás valores por los cuales hay que sacrificarse, pero también te muestra como una derrota, no es una derrota, es una oportunidad para pelear aún más, para pedalear aún más y para levantarte aún más fuerte que antes y no rendirte jamás. Adentrándonos en lo personal y en nuestra escuela, no hay más que destacar los dos grandes pilares de esta escuela, Pedro Lara Mimbrera y mi abuelo Roque Ruano Marchal, por los cuales todo

Un año más nos disponemos a hablar sobre el ciclismo, que por así decirlo es lo nuestro. Este año asumí la tarea de escribir estas líneas encargadas por nuestro Director de la Escuela de Ciclismo, Pedro Lara Mimbrera, ya que pretendíamos ver nuestra escuela, club y ciclismo en general, desde un punto de vista de un integrante del mismo. Desde que comencé mis andaduras en el ciclismo y en esta escuela y club, estaba claro que esto iba a formar parte de mi vida en mayor o menor medida, pero lo que daba por hecho es que nunca se quedaría a un lado, ya que te inculca unos claros valores tanto en el ámbito personal como en el competitivo, cosa que a muchos de los que conocen este deporte saben lo que genera en nuestros cuerpos dicha palabra. Este deporte te brinda el alcance de entablar nuevas amistades, las cuales, de igual manera que tú, aman el mundo de la bicicleta,

Fiestas Patronales Arjonilla

esto es posible y continúan con su labor de ense- parezca en nuestra localidad, haciendo todo esto ñanza desde los más pequeños hasta los mayores posible y pudiendo enseñar los valores de este gran integrantes de la escuela. “mundillo” desde los más pequeños hasta los más mayores. Por otra parte también quiero nombrar y no dejar atrás a mis compañeros más destacados e imEn lo que me respecta y como integrante de esta portantes para mi, que permanecen en la escuela escuela y club de ciclismo, quiero expresar mi gradesde que se inicio y a los cuales les tengo mucho titud y decir que aquí tienen mi disponibilidad para cariño; Mónica, Isabel, Antonio, David, Carlos y todo, además agradecerles por haberme brindado nuestras dos Irenes, con los cuales comparto gran la posibilidad de iniciarme en el ciclismo y darme parte de mi día a día y esta afición al mundo del ci- la posibilidad de disputar diferentes competiciones, clismo, sin olvidarnos de los mas “peques” los cua- así como gravarme ese ADN ciclista, el cual doy por les te llena de vitalidad y te hacen continuar en este seguro que nunca perderé, puesto que los grandes mundo a pesar de las adversidades y contratiempos culpables de esto, aparte de Pedro, son mi abuelo , ya que verlos como disfrutan y ver como te animan y mi padre, raíz de la cual proviene mi afición. Muen cada una de las competiciones te hacen sacar chas gracias a todos y desde nuestro club les deseahasta la más dura y última pedalada para llegar a mos unas Felices Fiestas de San Roque. meta. Tampoco quería olvidarme de una persona, la cual todos conocemos, como es nuestro amigo Juan Cardeña, él cual desde hace poco tiempo viene realizando los entrenamientos con nosotros debido a su afición por este mundo, y cosa que me fascina de él, es su positividad y afán de superación en todo momento. Por último, y no menos importante, agradecer a todas las personas, como es Ayuntamiento y demás , que de manera directa o indirecta, nos brindan su mano y nos apoyan para que el ciclismo no desa-

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

oético

incón MI TIERRA

No hay cosa más grande en la vida Que la tierra donde has nacido Y el que reniegue de ella No es bien nacido He recorrido España entera Y algo del extranjero Y cómo te sientes en tu tierra No te sentirás si recorrieras el mundo entero Estás en tu pueblo y vas por una calle cualquiera Y saludas a tus paisanos y los quieres como si de tu sangre fuera Y si entras en un bar y como todos los que hay son conocidos Ellos te invitan y tú le invitas y seguir siendo siempre buenos amigos

Yo creo que moriré en Arjonilla que es mi tierra Pero si así no fuera quiero que me traigan aquí Y descansar eternamente en ella Y si es verdad como dicen que las almas buenas van al cielo Yo procuraré que la mía también lo sea Para que desde arriba pueda seguir viendo y queriendo A mi tierra de Arjonilla

Miguel Raigón Gómez

San Roque 2018

oético

incón

DEDICADO A LA JUVENTUD

ESTAS SON MIS RAÍCES

La vida la forma la naturaleza Y con ella un mundo secreto Con el Amor de las parejas que Dios bendice. Nacen los hijos que es lo más grande para los padres Porque el fruto de la vida da Alegría Cuando empiezan a caminar que graciosos son. Crecen como las plantas bonitos y graciosos Se hacen fuertes como el tronco del Pino Se enfrentan a los sin sabores de la vida. Aprenden a valorar el cariño que se les da En esta vida estamos de paso Hay que aprovechar los ratos buenos que este mundo nos brinda. Una sonrisa sincera llena de alegría La Juventud tiene Fuerza y Valor Vivir el presente no es fácil para ellos Están en continuo movimiento. Sabemos que hay juventud tocada Que se van desgranando poco a poco Y no saben valorar los consejos que les dan Y explotan como truenos de verano. Los peligros de la calle hay que afrontarlos No caigáis en las tentaciones que os ofrecen Las cosas oscuras de la calle Se creen saberlo todo porque son jóvenes. La vida se encarga de darle lecciones Y reflexionar con mucha energía Esa es la juventud guapa Sin hacerse daño a sí mismos El Respeto y la Cortesía no se pueden perder.

Andalucía aroma de Nardos y Jazmín Paloma blanca de Amor y Esperanza A ti no te hace falta Color y ni Gallardía Tus calles blancas son espejo de fantasía. Andalucía eres la fuerza de la Vida Luz del Sol y Fuego en llamas Eres tú la que a mí me llamas Esencia de mis raíces de virtudes y alabanzas. Miro al cielo y contemplo las estrellas No me canso de mirar Y pienso qué lejos que estás. Recuerdo mi Tierra llena de Vida Cuantos momentos sigo soñando lejos de ti Arjonilla balcón de Jaén tierra Brava. Largas cañadas de laberintos de olivares Los campos están de fiesta La lluvia ha llegado Alegres florecillas silvestres Florecen en bellos caminos. La luz del Alba rompe el silencio Los chirridos de los pájaros se oyen en el viento Olivares sabios de tiempos lejanos Naturaleza viva del paso del tiempo. Si a los campos quieres salir San Roque vela por ti El misterio de la fe me lleva hacía ti Por muchos años que pasen en mi corazón te llevaré.

Paquita García Menor

Manresa 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

www.garciamoron.com

ACEITES GARCÍA MORÓN LES DESEA FELICES FIESTAS DE SAN ROQUE 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

oético

incón

Homenaje a mi Patrona MAYOS a Nuestra Señora de Gracia de Puertollano Llegamos con alegría Al palacio celestial En donde habita María Sin pecado original. Salve, lucero del alba, Del Edén mística flor, Hermosa entre las hermosas, Madre del Divino Amor. Con ninguna criatura Se te puede comparar, Porque a todas las excedes En virtud y santidad. Tú sola te mereciste Que el paraninfo Gabriel Te anunciase que serías Madre del Dios de Israel.

Pues fué tan grande el contagio De aquella peste cruel Que quien a otro se acercaba Quedaba muerto con él. De cinco mil habitantes Que había en la población Trece vecinos quedaron Pidiendo su intercesión. Y para mejor lograrla, Llenos de humildad y fe, Un voto solemne hicieron Que hasta hoy cumpliendo se ve. Y fué aquel voto un ejemplo De acendrada caridad: Que a todo pobre que llega Pan y carne se les dá.

Ninguno mejor, Señora Que el castísimo José. Que por Dios predestinado Para esposo vuestro fué. Y por eso en este día Que es de gran festividad Tus desposorios la Iglesia Canta con solemnidad. Al doblar de las campanas Acude la población A rendir humilde culto Con fervorosa oración. Pues ves nuestros corazones Llenos de fe sin igual Líbranos Madre amorosa, Por siempre de todo mal.

Desde entonces sobre el mundo Tendiste tu protección Acogiendo carinosa Del cristiano la oración.

Benigna el Voto acogiste Y la epidemia cesó, Y este pueblo agradecido Tus favores no olvidó.

No desoigas nuestras voces De amante solicitud, Consuelo del afligido Y del enfermo salud.

Por eso, piadosa Madre, Siempre con seguridad Acude a Tí Puertollano En toda calamidad.

Del siglo décimo quinto En el año ochenta y seis, Invadió otra peste el pueblo Y tambiém le protegéis.

Alza tus manos divinas Échanos tu bendición; Y del Espíritu Santo Llena nuestro corazón.

En el año mil trescientos Cuarenta y ocho, se vió Invadido de la peste, Que tanto estrago causo.

Entonces, llenos de gozo, Esta ermita te erigió Y con el nombre de Gracia ¡Oh Virgen! te saludó.

Adiós, pues, del mar Estrella, Adiós, Reina Celestial, Madre del Verbo, eccarnado Sin pecado original.

Y fué tan grande el espanto Que a todos llegó a causar Que en las calles se quedaban Los muertos sin enterrar.

En ella y con tu permiso Vamos el Mayo a cantar, Mas siendo Reina del Cielo ¿Dónde un varón encontrar?

Adiós, tesoro de Gracia, Fuente fecunda del bien, Haz que al expirar vayamos A gozar la gloria. Amén.

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

D. Matías Varea Hernández y el Himno de Arjonilla David Segado Ramírez (Director de la Banda Municipal “Santa Cecilia” de Arjonilla)

Banda de Música de D. Matías Varea Hernández

En el presente artículo vamos a desgranar por un lado la figura del insigne músico arjonillero D. Matías Varea Hernández, y por otro lado la historia del surgimiento del Himno de Arjonilla, cuyo autor musical es el antes mencionado.

de Arjonilla. Pasamos a describir brevemente estos documentos:

El primero de ellos se trata del certificado de buena conducta firmado por el primer Teniente Alcalde de Arjonilla en la época, D. Juan José CarD. MATÍAS VAREA HERNÁNDEZ mona. El segundo está firmado por D. Joaquín Pérez del Púlgar y Campos, Conde de las Infantas y D. Matías Varea Hernández nació en Arjonilla el Director General de Bellas Artes, confirmando a D. 28 de febrero de 1883, hijo de Bernardo Varea Auge Matías Varea como Profesor Auxiliar numerario de y Carmen Hernández Campos. Su padre, Bernardo, Instrumentos de Viento Metal en el Real Conservaera hermano del que ya fuera director de la Banda torio de Música y Declamación de Cádiz. Municipal de Música, D. Matías Varea Auge (finales del siglo XX). En 1913 se casa con Dña. Carmen EstéEl tercero certifica que D. Matías Varea era Provez Gerru, fruto de este matrimonio nacería su hija fesor de Teoría y Solfeo del Conservatorio Odero de Natividad Varea Estévez. De su vida, conocemos la Ciudad de Cádiz, firmado por el gran músico jeregracias a los documentos que aún se conservan en zano D. Germán Álvarez Beigbeder. El cuarto es el el Archivo Municipal, en el cual podemos observar más antiguo, fechado en 1920, certificando como cuáles fueron los documentos que le hicieron vá- Profesor numerario de la Clase de Instrumentos de lido del puesto, y en qué y dónde había trabajado Viento Madera de la Real Academia de Santa Cecilia anteriormente a ser nombrado Director de la Banda de Cádiz. El último documento que aporta son las

Fiestas Patronales Arjonilla actas de los exámenes de Solfeo realizados por él mismo en 1929 en el mencionado conservatorio, cuando ya era profesor de este, lo que demuestra su gran afán de aprender y seguir formándose como profesor, estando ya trabajando de esta profesión1. A lo largo de su vida fue compositor, algunos ejemplos son el Himno de Arjonilla o las marchas procesionales Veracruz, Último adiós, Pobre madre o San Roque. Su labor como profesor está fuera de toda duda, formando a músicos de la talla de D. Francisco Ortega García, que acabó siendo oboe 1º de la Banda del Generalísimo (hoy Banda de la Guardia Real). Cabe mencionar que, D. Francisco Ortega es hermano de D. Roque Ortega, Director de la Banda Municipal desde 1985, en su refundación, hasta 1999. D. Roque Ortega comienza su formación musical de la mano de D. Matías Varea, como podemos ver en la imagen que adjuntamos2. Fue durante muchos años organista de la Parroquia «Ntra. Sra. de la Encarnación», dirigiendo el coro de la misma, quizás en su época más laureada, interpretando entre otras la Misa de Lorenzo Perosi o el Miserere de Hilarión Eslava3.

Desde 1933 hasta 1957 es Director de la Banda de Municipal de Música de Arjonilla, casi diez años después moriría un 17 de marzo de 1966 en Jaén. Según lo que he podido investigar sobre la Banda de Música estando bajo su dirección, la Banda Munici-

Ficha de Inscripción de D: Roque Ortega García del año 1943, siendo director, D. Matías Varea Hernández.

pal de Música de Arjonilla era solicitada en numerosísimos pueblos de la provincia, así como fuera de la misma. La Banda de Música tocaba todos los domingos de los meses de verano en el paseo y para las Fiestas Patronales en honor Nuestro Patrón San Roque, eran hasta tres los conciertos que la Banda llegaba a interpretar. El programa más antiguo al que he podido tener acceso data de 1948 y en él se pueden observar las obras interpretadas ese año en los citados tres conciertos que ofrecía la Banda para las fiestas patronales. 2. EL HIMNO DE ARJONILLA

Repertorio de los Conciertos ofrecidos por la Banda Municipal para las fiestas del año 1948

1 AHMA. Fichero 395. Expediente de concurso para la provisión en propiedad de Director de la Banda Municipal de Música. 31-XII-1932. 2 AHMA. Fichero 395. Expediente de concurso para la provisión en propiedad de Director de la Banda Municipal de Música. 05-IV-1943. 3 CUESTA HERNÁNDEZ, Manuel (1984). «¿Qué es la música?» en Programa de las Fiestas de San Roque. Ayuntamiento de Arjonilla.

El Himno de Arjonilla o Canto a Arjonilla es obra de D. Luis Ramírez Olivares, párroco de la localidad y D. Matías Varea Hernández. El primero escritor de la letra y el segundo compositor de la música. El Canto lo compuso D. Matías recién llegado al cargo como director en 1933, estrenándose el 1 de enero de 1934 en una gala a beneficio de los pobres de la localidad en el Salón Liébana, y estuvo cantado por un grupo de mujeres. El éxito fue absoluto y desde entonces Canto a Arjonilla se quedó como el himno oficioso de la localidad4. 4 Alfonso RUEDA NEVADO (2015). «Banda Municipal de Música dirigida por Matías Varea» <https://cronicadearjonilla.es/2015/11/25/ banda-municipal-de-musica-dirigida-por_25/> [Consultado el 04-V2018].

San Roque 2018 Sería en 1948 cuando Canto a Arjonilla adquiriría A continuación, se transcribe la letra del Himno el matiz que tiene hoy en día, y pasaría a llamarse tal cual aparece en las Actas Capitulares: «Himno de Arjonilla» oficialmente, ya que extraoficialmente ya se le conocía por este nombre. Siendo «Viva Arjonilla/ que es mi pensil,/ cuna alcalde D. Antonio Alcántara García, el día 3 de noy morada/ alba y cenit./ Viva y el eco/ viembre de 1948 se produce la Moción de la Alcalcanta tu voz/, viva que es patria/madre y día sobre el Himno de Arjonilla: amor./ En tus blancas paredes rebrilla,/ un torrente de sol, fuego y luz/ en tu genio «En la Presidencia se expone a la consideración casi eres Castilla/ y un donaire de pueblo de los señores Gestores, que por los naturales y andaluz./ Los olivos te prestan su gracia/ vecinos de esta localidad D. Luis Ramírez Olivares, Presbítero, y D. Matías Varea Hernández, Direcla campiña su serenidad/ lozanía te ofretor de esta Banda Municipal, se había compuesto cen tus huertas/ Tajo y Betis sus dones te un Himno cuya letra corresponde al primero y la dan./ Madre tu seno/ viome llegar/ tummúsica al segundo y que lleva por título Himno de ba tu tierra/ tal vez será;/ amo tu cielo/ Arjonilla, es a su parecer una gran obra maestra que limpio y azul/ beso el primero/ diome su debe ser proclamado oficialmente y al mismo tiemluz,/ y entre el color/ bajo la luz/ ven tu po felicitar de una manera especial a los señores blancor/ y tu quietud». que lo han compuesto […]5» Esta letra apareció impresa en el programa de festejos del Ayuntamiento de Arjonilla con el nombre aún de Canto a Arjonilla en el año que es aprobado el mismo, en 1948. Tras la letra del Himno se dice que «se obligue a la Banda de Música Municipal, a que sea interpretado en todos los actos oficiales en que intervenga el Ayuntamiento».

Contraportada del programa de las fiestas de 1948, meses antes de su nombramiento como Himno oficial de Arjonilla

Las partituras del Himno de Arjonilla tal cuál las escribió D. Matías Varea fueron algunas de ellas perdidas, es por ello por lo que durante muchos años se ha estado interpretando una versión de Juan Antonio García Mesas, profesor de música. Si bien esta versión no era deficiente, no era la original compuesta por el maestro arjonillero. Es recientemente cuando la Banda Municipal de Música “Santa Cecilia” de Arjonilla interpreta fidedignamente la misma música que D. Matías Varea escribiera, gracias al arreglo y pasado a limpio de las partituras por Alonso Díaz Carmona. Disfrutemos juntos el día 16 de agosto en la Recepción, en el día de los arjonilleros y de Arjonilla de sus sones y de los de la Banda Municipal de nuestro pueblo.

¡VIVA SAN ROQUE Y VIVA ARJONILLA! 5

AHMA. AACC. Pleno Ordinario. 3-XI-1948.

San Roque 2018

La Temporera Fco. J. García Salcedo

Se trata de un canto que realizaban los muleros cuando iban arando. Su nombre proviene de ser cantados por foráneos de nuestras tierras (muchos de ellos sevillanos) que venían a trabajar una temporada en el campo, de ahí lo de “temporera”, puesto que era cantada por temporeros. En realidad se trata de un tipo de cantes de trilla o trilleras que eran canciones camperas asociadas a trabajos rurales. El tempo es más bien pausado, haciendo calderones intrafrase con melismas a gusto del intérprete.

Esta partitura se trata sólo de un esquema, una base para saber por dónde tirar. No olvidemos que estamos hablando de música popular de la calle; sometida a variaciones tanto de letra como de fraseo. Cabe recalcar el uso de cuartos de tono e intervalos más pequeños, que puede hacer la voz humana y son empleados en música tradicional, como en el caso que nos ocupa. Estos cantos eran cantados a capela, así que no llevan tono. Por ello, este “esquema” pueda moverse en el rango de frecuencias. Se trata de un cántico sin compás. Bueno, esto no es literalmente así. El ritmo lo marcaba el mulo al ir arando. Nótese que el hilo melódico está escrito en 2/4; el pulso en cualquier caso ha de ser binario o transformable a tal, puesto que el ciclo del paso de las bestias es a dos (4 patas movidas de dos en dos).

Lo que aparece entre ** son voces arrieras del mulero a modo de grito o quejido para avisar a las bestias de que había un obstáculo que tenían que esquivar: “la piedra”, “el charco”, “el palo”, “la rama”, “el campo”,… No tienen relación con la letra de la canción, se sitúan al acabar una frase melódica y se hacen a menor frecuencia y mayor potencia Existen muchos tipos de temporeras. Al no llevar compás ni tono, cada pueblo le daba un cierto cade voz.

Fiestas Patronales Arjonilla

rácter, que modificaba el fraseo así como las letras. Dependiendo del acento y la forma de hablar se creaba una variación en el hilo melódico principal, y un toque de personalidad en los quejidos y melismas. En algunos pueblos la Temporera es llamada por otro nombre, como la “Araora” o la “Pajarona”.

FUTURO DEL FLAMENCO

Desde que se le nombró “Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad” a muchos sólo le interesa sacarle dinero a los guiris en restaurantes y hoteles. La gente de a pie no parece estar preocupadas por el cante jondo. Señalar que muchos trabajos Este canto está considerado como un “palo” fla- rurales han sido industrializados y es normal que la menco, dentro de las “Tonás”, en la rama de cantes tradición se pierda: actualmente no se cantan temde trilla o trilleras. Algunas veces es interpretado poreras puesto que a día de hoy nadie ara con mucon acompañamiento de guitarra en eventos fla- los. ¿Por ello vamos a dejar que se pierdan, o que mencos. Es usual que el guitarrista le acompañe vengan chinos y japoneses a contárnoslo? Más de al cantaor por “Seguidillas”, que lleva un compás 50 “palos flamencos” hay reconocidos de los que de 12 tiempos desglosado en amalgama: 6/8+3/4. muchos están cayendo en el olvido, cuando otros Cada parte de una negra de la “Temporera” sería un ya han muerto. cuarto de estos 12 tiempos, pudiendo el guitarrista cambiar el pulso a una forma binaria. LETRAS DE TEMPORERAS Las calles de Sevilla

Casadita y con hijos

La Morenita

(Aayy Aayy (neena)) Aayy la están arando

Hay casadita y con hijos

(Aaay, Aaay, Aaay!)

Aeee las calles de Sevilla (traétela)

Eeeee la virgen de la Cabeza Casadita y con hijos

(eeeleay)

Hay te quisiera ver (eeleay)

Aaaaa ay la Morenita. (neena)

Eee que mozita y curiosa

Aaeeee que en el cerro más alto

Que mozita y curiosa

que en el cerroo más aaalto

La están sembrandooo

hay Cualquiera ee

ay tiene su ermita

Ay la están sembrandooo

Hay cualquiera eeee (eeleay)

aaaaa tiene su ermita (otro)

Las calles de Sevilla ay las tan arandooo Aeee de rosas y claveles (traétela) Ay de rosas y claveles

Yoooo te quisiera ver

Ayy la morenitaaa

San Roque 2018

Tras Alharilla se esconde Fco. J. García Salcedo

A tan sólo 3.150 metros de la ermita. Cogiendo el camino que sale para Escañuela, justo en frente de la cortijada de Pachena. Un paseo que merece la pena. Uno de los lugares más emblemáticos de toda la comarca con las mejores vistas. Puedes visualizar cumbres de media provincia de Jaén y de Córdoba.

Se materializó una red triangulada de unos 11.000 vértices geodésicos por toda España. Para saber las coordenadas de cualquier punto del territorio se traza una visual del punto incógnito hacia dos o más puntos geodésicos con instrumentos topográficos los que medían: el acimut relativo, el cenit relativo y la distancia 3D entre los dos puntos. Mediante Toda la zona sombreada es el territorio que se triángulos entre los vértices y el punto a calcular, puede ver desde el punto geodésico de Pachena. se obtenían las coordenadas a resolver usando leHay que saber interpretar este mapa. In situ lo que yes de trigonometría. En la actualidad, los vértices se visualiza es el territorio en 3D, viendo las cum- geodésicos han entrado en desuso por la aparición bres sobresalir en la distancia; aquí está materiali- del GPS. zado en un plano de 2D.

PUNTOS GEODÉSICOS

Los puntos geodésicos son puntos con gran cuenca visual para visualizar la mayor área de teSe trata de puntos del territorio con coordena- rritorio posible. Por ello suelen estar en cumbres das conocidas: UTM (X,Y) y Cota (Z) (altura sobre el altas, y muchos se han colocado en lugares socialnivel medio del mar). Fueron creados por el ejército mente muy conocidos. Tal es el caso del “Pino” de para poder “clasificar” cualquier punto del territo- Arjonilla. Se trata de un monumento natural catario de forma objetiva y saber dónde estaba introdu- logado como BIC, al que se le colocó un punto geociéndolo en una cuadrícula parametrizada (UTM). désico.

Fiestas Patronales Arjonilla BADMINTON

EL COLEGIO GARCÍA MORENTE DE ARJONILLA

SUBCAMPEÓN DE ESPAÑA Juan Antonio Cuesta Perez Maestro de Educación Física del colegio sejo Superior de Deportes, y el que ha conseguido proclamarse brillantemente subcampeón de España y han asistido todos los campeones de cada región. El equipo estaba formado por Laura Mercado, Oscar Ruano, Beatriz Sánchez, Diego Moyano y Manuel García y como monitor el maestro de educación física del centro, Juan Antonio Cuesta. La competición constaba de dos fases. Una primera fase de cuatro por grupos, con cuatro equipos cada grupo, en forma de liguilla, todos contra todos, clasificándose los dos primeros para los cuartos de final. Cada encuentro lo formaba cinco partidos, dos individuales masculinos, dos individuales femenino y un dobles. Cada partido era un punto. Primeramente se celebró en el pabellón municipal de Arjonilla, el 5 de mayo, el campeonato de Andalucía de centros escolares donde asistieron equipos representativos de toda Andalucía, en el que nuestro centro García Morente participaba con dos equipos: García Morente I, formado por Oscar Ruano, Beatriz Sanchez, Diego Moyano y Manuel García, y García Morente II, formado por Natalia y Gema Ortega, Angel Lara y Joaquín Lara. De manera brillante los dos equipos arjonilleros, ocuparon las dos primeros posiciones, pero solamente el equipo Garcia Morente I podría asistir al Campeonato de España. Posteriormente se ha celebrado en Guadalajara entre los días 22 al 24 de junio, el Campeonato de España de bádminton de centros escolares, en la que ha asistido el Colegio Garcia Morente de Arjonilla, campeón de Andalucía, como único representante de todos los centros escolares de nuestra región a dicho gran evento deportivo organizado por la Federación Española de bádminton y el Con-

En esta primera fase, el primer encuentro fue contra el representante de Castilla la Mancha, colegio Manuel Clemente, uno de los favoritos para las medallas, pero el equipo arjonillero superó en un durísimo encuentro por un 3 a 2. El segundo encuentro se enfrentaba al campeón de la región Murciana, el colegio Ciudad de la Paz, al que derrotó con un contundente 5 a 0. El tercer encuentro se las veía con el representante de Cantabria, colegio Pintor Espronceda, al que también derrotó de manera espectacular por 5 a 0. En la fase de eliminatoria directa, en cuartos de final, se enfrentaba con el representante de las Islas Baleares, colegio de la Cide, al que superó en otro durísimo partido por 3 a 2. En las semifinales se cruzaba con una institución a nivel Nacional, de gran prestigio como es el colegio Aldapeta, campeón del País Vasco, donde el equipo arjonillero desplegó todo su gran potencial,

San Roque 2018

pre muy igualado, aunque el jugador arjonillero iba siempre por delante en un continuo cambio del marcador, pero finalmente el primer set terminaba en un 15 a 17 en contra. En el segundo set, los dos jugadores desplegaban jugadas espectaculares, de mucha En la gran final, se enfrentaban, sin lugar a dudas tensión en su desarrollo, también en continuos camlos dos mejores equipos según se había desarrollabios en el marcador, muy igualado, pero que también do la competición, y se enfrentaba al representante se decidió en los últimos puntos, donde el jugador de Navarra, colegio Azpilagaña. En los dos primeros navarro controló un poco mejor los nervios, alzándopartidos, el dobles e individual femenino, el equipo se también con el triunfo en otro set muy igualado de García Morente, entraba en el terreno de juego con mucha nerviosismo y precipitación lo que pro- por 13 a 15, que daba definitivamente el triunfo al vocó un marcador parcial de 0 a 2. Sin embargo en equipo navarro por 2 a 3, y el título de Campeón de los dos siguientes partidos, el individual masculino España, teniendo que conformarse el representante y otro femenino, nuestros representantes entraron andaluz con el subcampeonato. con mucha seguridad, concentración, lo que hizo Hay que destacar la enorme lucha de ambos que desarrollaran un extraordinario juego, y anuequipos en todos los partidos que hizo vibrar al nularon las iniciativas del equipo navarro, ganando ambos y recuperando un ilusionante marcador de merosísimo público asistente, en el equipo de García Morente puede estar muy orgulloso de haber empate a 2. conseguido esa privilegiada posición y haber defenEl tercer y definitivo partido, individual masculi- dido con extraordinario sacrificio en cada momento no, los dos jugadores se mostraron muy nerviosos, los colores de su región, y el resultado final se podía conscientes de la trascendencia del resultado, siem- haber decantado de uno u otro lado. con jugadas de muchísimo nivel y de gran espectacularidad para estas edades, consiguiendo muchísima concentración y serenidad, derrotándolo por un contundente 5 a 0.

Fiestas Patronales Arjonilla INVITACIÓN AL ENCUENTRO DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA

“AMIGOS DE SAN ROQUE”

EN MADRID EL 27 DE OCTUBRE DE 2018 Alfonso Rueda Nevado

En el Programa de las Fiestas de San Roque del

Este artículo tiene por objetivo trasladar a todos

pasado 2015, en mi artículo “Tras las huellas de San Roque

los arjonilleros y devotos del Santo de Montpellier, la

en Roma”, informaba de mis primeros contactos con la

invitación a participar en el Encuentro Europeo “Amigos

Associazone Europea Amici di San Rocco (Asociación

de San Roque” que tendrá lugar en Madrid el 27 de

Europea “Amigos de San Roque”) que después tuvieron

octubre próximo, que he recibido de Constantino de

continuidad en varias ocasiones, siendo una de ellas para

Bellis, Fundador de la Asociación Europea “Amigos de San

proceder a entregarles el libro “San Roque, Patrón de

Roque” y de Juan Antonio Navarro Salvador, Párroco de

Arjonilla”, de Ildefonso Rueda Jándula, para que a través

la Parroquia de San Roque de Carabanchel Bajo (Madrid)

de la asociación se pueda acceder al conocimiento de la

y que va dirigida a todos los devotos de San Roque y que

devoción que se le tiene a San Roque en nuestro pueblo.

aquí se reproduce para vuestra información.

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

La Asociación Europea “Amigos de San Roque” celebra cada año un Congreso-Encuentro Europeo y este año han creído conveniente llevarlo a cabo en Madrid.

San Roque 2018

Constantino de Bellis, Procurador de esta asociación y guardián de las reliquias del Santo, ha justificado esta decisión en una carta dirigida a los devotos de San Roque en los siguientes términos:

“Queridísimos Amigos de San Roque, cofradías, parroquias, comunidades y devotos del peregrino de Montpellier: El encuentro anual en honor de nuestro amigo y patrón que habitualmente se tiene en Roma, este año se nos presenta la ocasión favorable para reflexionar sobre nuestra capacidad de llevar a Cristo dondequiera y a todos. He aquí la razón por la que hemos elegido tener el encuentro europeo de los Amigos de San Roque en la bellísima ciudad de Madrid (España), tierra rica de fe y de bellezas. Somos llamados, bajo la invitación del Papa Francisco, a ser una Iglesia y una asociación en salida, en camino, que no espera sino que sale al encuentro de las necesidades de los hermanos. Nuestro San Roque es para todos nosotros un admirable ejemplo. Continuemos unidos en este camino como Amigos suyos para imitarlo y testimoniar las virtudes de la caridad, de la oración, de la Misericordia y de la misión. Con afecto fraterno. Hermano Constantino de Bellis”

Fiestas Patronales Arjonilla Hasta Madrid desplazará Constantino de Bellis, la sagrada reliquia del brazo de San Roque que se custodia en la Iglesia de San Roque de Roma, que será llevada en visita al Hospital Gómez Ulla y procesionará por las calles de Madrid junto a la imagen de San Roque que allí se venera. Esta reliquia nos afirman es la más importante de nuestro patrón, tras los restos que se veneran en Venecia, donde sabemos que llegaron en 1485. Este brazo de San Roque fue traído a Roma durante el papado de Clemente VIII (1592-1605) en unos momentos en los que la ciudad se encontraba afectada de una grave epidemia de peste. En principio fue depositado en la iglesia de San Sebastián y unos años después fue trasladado a la iglesia dedicada a San Roque. En una de las capillas de este templo se encuentra la imagen de San Roque y un brazo plateado que acoge en su interior el hueso del brazo de San Roque. En los últimos años, el Hermano Constantino de Bellis ha visitado y conocido varias comunidades ligadas a San Roque en algunos países europeos: Francia, Portugal, Alemania y España. Y, por primera vez, llevó en peregrinación a España la insigne Reliquia de San Roque a la Diócesis de AlicanteOrihuela, concretamente a la Comunidad de Callosa de Segura, donde el Procurador, Hermano Constantino, fue

San Roque 2018 acogido con alegría y entusiasmo y nació una fuerte sintonía espiritual entre la iglesia diocesana, la parroquia y la comunidad de Callosa de Segura, de tal modo que ésta se convirtió en la primera comunidad de la Asociación Europea Amigos de San Roque de toda España, donde el culto a San Roque está muy arraigado. Ahora le tocará el turno a Madrid, donde también se espera la presencia de devotos de San Roque procedentes de todos los puntos de la geografía nacional.

Fiestas Patronales Arjonilla

MONTAJES ELÉCTRICOS LARA

ROQUE LARA GARCÍA Montajes Electrónicos en: Baja y Media tensión Fabricación de cuadros eléctricos, Instalación, Reparación y Mantenimiento en Alamazaras, Energías Renovables, Bombeo solar, Autoconsumo, Instalación Aislada. Montaje de bombas de todo tipo, reparación y venta. Instalaciónes Eléctricas en viviendas, locales comerciales, industrias. Asesoramiento técnico. POLÍGONO INDUSTRIAL SAN ROQUE PINO 73 C/ Concepción, 3 - 23750 ARJONILLA

Rlaragarcia@hotmail.com

953 521 141 617 441 717

San Roque 2018

Memoria deportiva Club Bádminton Arjonilla Temporada 2017/18

En primer lugar agradecer la importante colaboración de las instituciones públicas como el Ilmo. Ayuntamiento de Arjonilla, la Excma. Diputación de Jaén, Junta de Andalucía, entidades privadas de la localidad, al gran esfuerzo por parte de las familias, jugadores/as y entrenadores para que se hayan alcanzado los diversos objetivos programados para esta temporada.

- El equipo formado por categoría sub 11, dos equipos con el nombre de Colegio García Morente se han proclamado brillantemente campeón y subcampeón de Andalucía y SUBCAMPEÓN DE ESPAÑA de centros escolares, celebrado en Guadalajara. - El equipo en categoría sub 13, se ha proclamado de manera contundente por segundo año consecutivo Campeón de Andalucía dentro del programa “Se busca campeón”.

En cuanto a los objetivos deportivos, una vez más, el club bádminton Arjonilla ha logrado conseguir unos magníficos resultados, a la vez que ha servido para promocionar el nombre de nuestro pueblo por toda la geografía Nacional, además de asistir a pruebas de carácter Internacional, siendo este club referente para la formación de las distintas selecciones andaluzas y españolas. Por otro lado nuestra entidad está suficientemente capacitada para organizar diversos eventos de alto nivel deportivo, por lo que nos siguen asignando la celebración en nuestra localidad de numerosas pruebas, no solamente de categoría regional sino también de nivel Nacional, con lo que ello lleva consigo también una promoción turística, tanto de la localidad como de nuestra provincia. A NIVEL DE EQUIPO - El equipo absoluto ha militado en DIVISIÓN DE HONOR, como uno de los ocho mejores equipos de España y ha conseguido permanecer en esta misma máxima categoría a nivel Nacional para la temporada 2018/19.

Fiestas Patronales Arjonilla

Gracias a todos estos extraordinarios resultados el club bádminton Arjonilla ha recibido en esta temporada los siguientes galardones:

y Campeonato de Andalucía, han conseguido unos grandes resultados, subiendo al pódium en los primeros lugares.

- Premio al mejor club provincial en la Gala del deporte de Andújar, de todos las modalidades deportivas. - Premio por su extraordinaria trayectoria deportiva durante muchos años, por la Asociación amigos del deporte y la cultura de Bailén. - Y por último ha recibido el máximo galardón posible a cargo de las instituciones públicas en la provincia de Jaén; “LA BANDERA DE ANDALUCIA” entregada por la delegada del Gobierno en Jaén, Dª Ana Cobo.

Categoría sub-13 Se ha vuelto a conseguir el título de Liga Andaluza “Se Busca Campeón”. El CB Arjonilla vuelve a proclamarse vencedor en la segunda edición de esta competición, este año formado por los siguientes jugadores: Christian Arias, Francisco J. Cardeña, Jesús Cuesta, María García, Clara Jándula, Pedro Jesús López, Carmen Peña, Belén Ruiz, Antonio Ruz, Andrea Segado y Esperanza Zafra.

En categorías sub 9 - Esta categoría ha estado formada por los jugadores y jugadoras, Pablo Herrera, Sandra Pastor, Ana Cledera, Paula Cortés, Joaquín Lara, José M. Peña, Celia Pastor, Elena Ruz, Nacho Martínez Cristián Mercado y Álvaro Jiménez.

En las distintas competiciones oficiales en las que han participado a nivel individualmente, en el ámbito andaluz, han desarrollado una gran actuación ocupando numerosos pódium en la mayoría de ellas.

Cto de Andalucía: plata para Clara Jándula y Andrea Segado, bronce para Carmen Peña y Belén Ruiz en dobles femenino. Bronce para Pedro Jesús López en dobles masculino. Oro para Christian Arias en dobles masculino y plata en individual masculino. Cto de España: gran actuación de Christian Arias, alcanzando el bronce en dobles masculino y el 5º puesto en individual.

En categoría sub 11 - Esta categoría ha estado compuesta por los jugador@s; Ana Belén García, Manuel García, Laura Mercado, Diego Moyano, Oscar Ruano, Beatriz Sánchez, Ángel Lara, Gema y Natalia Ortega, Irene Ruíz y Ana Isabel Vela.

Igualmente en las competiciones a nivel individual en las que han participado a nivel andaluz, Trofeos de Andalucía

San Roque 2018 Categoría sub-15 Cto de Andalucía: Oro de Guillermo Figueras y Álvaro Rumín en dobles masculino. Guillermo y Álvaro consiguen también la tercera posición en individual. Oro de Carla Moyano en dobles femenino y plata en individual. 5ª posición de Lucía Ruiz en dobles e individual. 5ª posición de Alejandro Pons en dobles masculino.

Categoría absoluta

Cto de España: Oro de Guillermo Figueras y Álvaro Rumín en dobles masculino. Plata de Carla Moyano en dobles femenino y bronce en individual femenino. Estos tres jugadores son seleccionados para formar parte del combinado andaluz en el Cto de España por selecciones autonómicas.

Cto de Andalucía: Oro de Manuela Díaz y Juan Blas Villalta en dobles mixto. Oro de Manuela en individual femenino. Bronce de Juan Blas en individual masculino. Plata para Manoli Nevado y Mariola Serrano en dobles femenino. Bronce de Manoli junto a Lucas Carmona en dobles mixto. Bronce de Lucas junto a Antonio J. Pons en dobles masculino. 5º puesto para José A. Cuesta y Manuel Lara Jándula en dobles mixto e individual respectivamente.

Categoría sub-17 Cto de Andalucía: Oro de Fátima Albín y José Miguel Rodríguez en dobles mixto. Plata de José Miguel en individual. Bronce para Fátima y Carla Moyano en individual. Plata para Carla en dobles femenino. Bronce de Guillermo Figueras y Álvaro Rumín en dobles masculino. Fátima y José Miguel llamados para formar parte de la selección andaluza.

Cto de España: Bronce para Manuela Díaz en individual Femenino.

Categoría sub-19 Cto de Andalucía: Oro de Carmen Lara en individual femenino. Oro de José Miguel Rodríguez en individual. Oro de Fátima Albín y José Miguel Rodríguez en dobles mixto, y plata para Alejandro Mercado y Alicia Tortajada en la misma categoría. Plata de Carmen y bronce de Alicia en dobles femenino. 5º puesto para Alejandro Mercado y José Víctor en dobles masculino.

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

Hagan su pedido: 957 162 640// 611 018 383 // 615 024 697//

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

Hombu Dojo

Este año ha sido completo de actividades para el Hombu Dojo de Arjonilla, siendo los grandes protagonistas Adrián Ruiz Gay Rocío Cribaño Carmona; también para el Maestro Ricardo Mercado Sierra que estuvo bastante ocupado dando cursos de preparación técnica por toda la geografía española.

Empezando el año por Osuna, dando cursos de gran nivel. Después en Gran Canarias, donde se concentraban más de 30 escuelas de diferentes sistemas y países.

San Roque 2018 En Febrero como es habitual, uno de los mayores torneos internacionales de España “The Battle of Toletum”, consiguiendo entre Rocío Cribaño Carmona y Adran Ruiz Gay 2 primeros puestos, 2 segundos y 1 tercero. El mayor orgullo para Arjonilla, es cuando uno de los maestros más reconocidos en España especializado en armas, le pide a Adrián Ruiz, le mostrara un Kata con el Katana a modo privado y fuera de concurso.

El Maestro Ricardo Mercado con el Maestro japonés Fujio Yamaguchi.

Adrián con el Maestro de armas Lawrence Oleriana Floresca

También Rocío Cribaño se estrenó este año de árbitro con su recién sacada licencia de árbitro. Cabe destacar que este evento lo ha cubierto la única revista especializada en Artes Marciales que tenemos en España y que se imprime aún en papel, la Revista Dragonz.

Todo ello cubierto por la prestigiosa marca “Sport ICS” Revista de deportes alemana con su corresponsal en España Juan de la Fuente. Adrián Ruiz y Rocío Cribaño en The Battle of Toletum

Fiestas Patronales Arjonilla

Volvemos a Osuna (Sevilla), en esta ocasión para dar una clase de técnicas de golpeo. Una vez más Adrián y Rocío vuelven a ser los grandes protagonistas con una excelente demostración técnica ante los maestros y alumnos allí presentes. Al día siguiente, curso de caligrafía japonesa (Shodo) y otro de Ikebana (arreglo floral japonesa).

San Roque 2018

En Marzo fuimos invitados por Doña Teresa López a dar una conferencia en el colegio San Eufrasio de Andújar sobre Artes Marciales y sus valores éticos y cívicos. Volvemos a las islas afortunadas, en esta ocasión a Tenerife, aun encuentro internacional con algo más de 120 países representantes. Allí y en nombre del Señor Alcalde de Arjonilla D. Miguel Ángel Carmona Carmona, tiene el maestro el honor de entregar un Pin del escudo de Arjonilla al Presidente de la Federación de Artes Marciales de Estados Unidos de América, al Maestro Bruce R. Bethers.

Momento en que el maestro Ricardo Mercado hace entrega del Pin del escudo de Arjonilla al Maestro BruceR. Bethers

Fiestas Patronales Arjonilla El Maestro Ricardo Mercado, impartiendo curso a la delegación China

El Maestro Ricardo Mercado recibe el diploma de reconocimiento en la Federación Norteamericana de Artes Marciales

(De izquierda a derecha): Maestro José A. Caracena de Toledo, Maestro Juan José Lorenzo de Gran Canaria, Maestro Gabriel Muñoz de Valencia, Maestro Ignacio Prado de Madrid, Maestro Bruce R. Bethers de EE.UU., Maestro Ricardo Mercado de Arjonilla, Maestro Jim Dart del Reino Unido).

Otro curso de formación, se ha llevado a cabo en Valencia, donde el Maestro Ricardo Mercado vuelve a ser el invitado de honor.

de grados de la Federación Nacional de Ju Jitsu y Disciplinas Asociadas.

Un año más y por segunda vez en España, vuelve el Maestro Bruce R. Bethers a impartir un seminario donde la participación es masiva y donde el Hombu Dojo Arjonilla cobra especial protagonismo: 1º) Porque este seminario lo organiza el Maetro Ricardo Mercado Sierra, presidente de la International Martial Arts Organization y Director técnico del tribunal

2º) Porque el Maestro Ricardo Mercado recibe nombramiento directo y reconocimiento de manos del Presidente de la Federación Norte Americana de Artes Marciales. Y 3º), porque durante el transcurso de seminario, uno de los más prestigiosos maestros en España de Artes Marciales y recién llegado de Japón, escoge a Adrián Ruiz de entre más de 150 participantes, para que sea su asistente.

San Roque 2018 otro Maestro venido de EE.UU. George George Newton

El Maestro Gabriel Muñoz, recién llegado de Japón, escoge a Adrián Ruiz para que sea su asistente en el curso de Katana.

Durante este seminario nos llega la visita de la alcaldesa de Yuncos (Toledo), para felicitarnos por tan gran evento internacional.

Llegada de la alcaldesa de Yuncos, Maria José Gallego en el Master Class de Bruce R. Bethers

Aunque disponíamos de dos intérpretes, uno de inglés americano, y otro de inglés del Reino Unido, bien es cierto, que Rocío Cribaño hacía de vez en cuando de intermediaria para el Maestro Ricardo Mercado. Cabe destacar también que este año ha logrado Adrián Ruiz su Cinturón Negro 2º Dan, siendo así el más joven de Europa con dicho grado. Aún quedan dos grandes acontecimientos donde Arjonilla también estará presente y que se organiza desde la Sede principal de la Asociación Amigos de las Artes Marciales en Arjonilla. Uno de los Taikai más grandes de Europa, donde habrá representantes de EE.UU., Japón, Brasil, India, Colombia, Australia, Chile, Reino Unido, Portugal y de diversas comunidades españolas. Este evento se celebrará en Valencia, por las cercanías de aeropuertos. El siguiente y no menos importante evento, es el de Campeón de Campeones en su 4º edición, un Open internacional y que en esta ocasión se celebrará en Yeles Por la misma razón de tener cerca el aeropuerto de Madrid Barajas. Tenemos que decir, que el Hombu Dojo de Arjonilla tenemos varios atletas que ya son conocidos en todo el mundo. Pero que este año, han destacado sobremanera Adrián Ruiz Gay y Rocío Cribaño Carmona. Dondequiera que estemos, dondequiera que vayamos, seremos embajadores de Arjonilla.

¡Felices Fiestas Patronales, VIVA SAN ROQUE!

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

Ref uerzodes dePri mari a has t al aUni vers i dad

(Mat emát i cas ,Fí s i ca& Quí mi ca, Bi ol ogí a,Lengua,Francés& I ngl és )

Curs osCompl et osoI nt ens i vos Tí t ul osOf i ci al esdeI ngl és (A1,A2,B1,B2,C1& C2)

Tri ni t yoCambri dge Acces oaCi cl osFormat i vosde GradoMedi o&GradoSuperi or Acces oal aUni vers i dadpara Mayoresde25& 40años PruebasLi bresdeGraduadoenESO INFÓRMATE EN: Telf: 953 52 08 44 - 656 30 63 44

ce.segueda@gmail.com Calle Huertas 2, 23750 Arjonilla (Jaén)

Fiestas Patronales Arjonilla DOMINGO, 29 DE JULIO

SÁBADO, 4 DE AGOSTO

9:30 h Día de la bicicleta. LUGAR DE SALIDA: Plaza de la Encarnación Se pondrá un punto intermedio del recorrido para entregar las papeletas para el sorteo a realizar al finalizar.

18:00 h Teatro musical LA BELLA Y LA BESTIA. Función 1.

LUNES, 30 DE JULIO 10:00 h Clausura del CAMPAMENTO DIVER-CITY LUGAR: Recinto de la Piscina Municipal Los monitores del Campamento, junto con los monitores Juveniles de Arjonilla amenizarán la clausura con bailes, canciones y juegos para celebrar el final de esta Escuela de Verano. (Actividad dirigida a los niños/as participantes en el Campamento Diver-city) MARTES, 31 DE JULIO 9:30 h JORNADAS LÚDICO-EDUCATIVAS Tiro con arco, exposición y exhibición de aves rapaces, talleres, ornamentación, torneos infantiles... LUGAR: Castillo del Trovador Macías. MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO 20:00 h SEMIFINALES Campeonato Local de Fútbol Sala LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes VIERNES, 3 DE AGOSTO 21:00 h Teatro musical LA BELLA Y LA BESTIA A cargo de los jóvenes de la Asociación de Teatro Juvenil de Arjonilla. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: 3.50€ Venta anticipada de entradas: Casa Municipal de Cultura de 9 a 14 horas o bien en taquilla del Teatro Municipal el mismo día del espectáculo una hora antes del inicio del mismo.

21:00 h Teatro musical LA BELLA Y LA BESTIA. Función 2. A cargo de los jóvenes de la Asociación de Teatro Juvenil de Arjonilla. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: 3.50€ Venta anticipada de entradas: Casa Municipal de Cultura de 9 a 14 horas o bien en taquilla del Teatro Municipal el mismo día del espectáculo una hora antes del inicio del mismo. 19:30 h TERCER Y CUARTO PUESTO del Campeonato Local de Fútbol Sala LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes 21:00 h GRAN FINAL del Campeonato Local de Fútbol Sala LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes DOMINGO, 5 DE AGOSTO 10:00 h VIII Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre “Pintor Matías Ruz”. Se celebrará a lo largo de todo el día culminando con la exposición de los trabajos presentados a este concurso en la Calle Campanas a partir de las 18:00 LUGAR: Calles de la localidad INSCRIPCIONES: Desde las 8:00 h en el Centro Juvenil. 11:30 h VII Encuentro Local Infantil y Juvenil de Dibujo al Aire Libre.

San Roque 2018

Si te gusta la pintura, puedes participar en este encuentro en la modalidad de dibujo, realizando al aire libre distintas actividades en torno a la pintura. Inscripciones en la Casa Municipal de Cultura o bien el mismo día de la actividad. Los participantes deberán llevar su material para pintar. Todos los participantes recibirán un obsequio por su participación. LUGAR: Plaza de la Encarnación 21:30 h Tradicional traslado del Patrón San Roque des de su ermita hasta la Parroquia de la Encarnación donde se realizará un besapiés. LUNES, 6 DE AGOSTO 21:00 h Gala del Deporte. Donde se hará entrega de los trofeos de los distintos campeonatos organizados y se reconocerá a las distintas personalidades destacadas en los distintos colectivos deportivos. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: Con invitación previa. MARTES, 7 DE AGOSTO 20:30 h Inauguración de la exposición de trabajos de ESCULTURA (abierta hasta el 20 de agosto). A cargo de los alumnos y alumnas del taller de escultura. Monitor: Manuel Uceda LUGAR: Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura Horario: De lunes a Viernes, de 9:00 a 14:00 / 17:00 a 20:00

VIERNES, 10 DE AGOSTO 10:00 h Clausura del Curso de Natación 2018 LUGAR: Piscina Municipal 22:00 h NOCHE DE FLAMENCO. Espectáculo ecuestre: Así baila el caballo. Espectáculo musical con piano, danza española y flamenca acompañada de danza ecuestre. Dirección musical y artística: Antonio Jesús Pareja Castilla LUGAR: Recinto ferial. SÁBADO, 11 DE AGOSTO 8:00 h VI RUTA CICLOTURÍSTICA Por la Senda de los Cortijos y Caseríos de Arjonilla “FRANCISCO DÍAZ”. Al finalizar habrá sorteo de objetos relacionados con el ciclismo donados por Motos Custo y Expo Rueda Barragán. LUGAR DE SALIDA: Recinto Ferial Inscripciones obligatorias y gratuitas en Casa de Cultura hasta el viernes, 10 de agosto. TOTAL RECORRIDO: 20 Kilómetros aprox. DIFICULTAD: Media (se requiere buena forma física) Edad mínima: a partir de 11 años 23:30 h Actuación del grupo local VERSIÓN IMPOSIBLE. Grupo pop-rock formado en Arjonilla en el año 2014 por cuatro miembros de la localidad. Entrada Gratuita LUGAR: Recinto ferial

20:30 h Inicio de la Solemne Novena a San Roque. Hasta el día 15 de agosto LUGAR: Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación 22:00 h Teatro-Espectáculo Familiar JUAN SIN MIEDO. De la compañía Marimba Marionetas LUGAR: Castillo del Trovador Macías. JUEVES, 9 DE AGOSTO 22:00 h Concierto de la Banda Municipal de Música Santa Cecilia de Arjonilla. En el concierto se presentará y se pondrá a la venta el disco. Dirección: David Segado Ramírez LUGAR: Teatro Municipal El Trovador. Entrada gratuita hasta completar aforo.

Fiestas Patronales Arjonilla 0:30 h Concierto de PLAN MARMOTA Plan Marmota surge en 2009 con la mera finalidad de disfrutar de la música como un hobby compartido, pero no es hasta 2013, cuando ve su formación final y consolidación como grupo. Es entonces cuando el grupo toma una dirección más profesional y dedicada, buscando abrirse camino en el panorama musical español actual.

3:00 h Fiesta Joven amenizada por Deejay Gerard HC

Tras la consolidación de la banda, el grupo toma aspiraciones profesionales y entra a grabar su primera maqueta: “El Último Tren” en 2012 en los estudios de Villar-Musik, Guarromán, donde volverían en 2013 para grabar su segundo EP: “California” compuesto de 5 canciones con el cual empezaron a trabajar por Andalucía, participando en festivales y concursos de pequeña escala como primer contacto con el panorama musical español. Tras un periodo de inflexión, el grupo decide entrar de lleno como grupo profesional con un proyecto de gira por España en 2016. Se financian su primer disco de larga duración “Magnetismo” mediante una iniciativa crowdfunding, y en septiembre de 2015 entran al estudio a grabarlo bajo la producción de Pachi García en AlisRecords, Baeza. Con este disco y tras varios años de trabajo conjunto consiguen un sonido personal y compacto con el que dirigir su trayectoria musical. 1:30 h Actuación del grupo ROCKOPOP Rockopop es una banda para todos los gustos con un directo vibrante y lleno de energía. Entre sus filas cuentan con músicos profesionales que trabajan en giras de artistas como Sergio Contreras, Felipe Conde, Son de Sol, La Yerba del parque… Resalta la carrera del bajista, José Miguel Fernández, integrante del grupo Medina Azahara con el que consiguió discos de oro y hasta dos premios de la música.

DOMINGO, 12 DE AGOSTO 22:00 h Teatro PUEBLA DE MUJERES. A cargo del grupo municipal de teatro Arriba el Telón. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: 3.00€ Venta anticipada de entradas a partir del 6 de agosto: Casa Municipal de Cultura de 9 a 14 horas o bien en taquilla del Teatro Municipal el mismo día del espectáculo una hora antes del inicio del mismo. LUNES, 13 DE AGOSTO 11:00 h Gran FIESTA DEL AGUA Podrán disfrutar mayores y pequeños con los distintos toboganes de distintos tamaños, divertirse con el Pulpo, en la piscina de olas, con las plataformas y otros juegos para los más pequeños. Baila y diviértete en la fiesta de la espuma con el gran Cañón de la Espuma y la Pista de deslizamiento. ¿TE ATREVERÁS A PERDÉRTELO? Ah!!!!! No te olvides venir ataviado con ropa fresquita (bañador, pantalón corto...) y de traer tus cubos porque ha-

San Roque 2018 brá agua para todos y todas. Y ya sabes, tenemos una única meta: pasarlo bien y un único objetivo: mojar al vecino.

Nota: Actividad para todos los públicos (entrada libre). LUGAR: Recinto de la piscina municipal. Habrá servicio de guardarropa y otros enseres para evitar desperfectos.

MARTES, 14 DE AGOSTO 12:00 h Tradicional Repique de Campanas Proclamando la Asunción a los Cielos y repicando el comienzo de las fiestas patronales con el lanzamiento de globos y chucherías para los más pequeños. Se limitará la zona de delante de la torre para el acceso únicamente de los niños y niñas menores de 12 años. LUGAR: Plaza de la Encarnación. 19:30 h Desfile de Cabezudos Por las calles de la localidad, acompañados por la Charanga “Qué Guassa” y de muñecos infantiles que nos harán bailar en este divertido pasacalles. RECORRIDO: Salida del Ayuntamiento, Avda. de Andalucía, Doctor Castillo, Jaén, Ramón y Cajal, Dr. García Mazuelo, Molinos, Santa Brígida, Dr. Fleming, Cervantes, Glorieta Ángel Hernández, Avda. Andalucía y recogida en el Ayuntamiento.

• Colección de Arte Contemporáneo. Cuadros participantes en concursos de pintura. • Salas de Antonio Pérez de Jaén y Artes y Costumbres Populares. • LUGAR: Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura • Horario: De 20:30 a 22:30 • Exposiciones abiertas hasta el 20 de agosto MIÉRCOLES, 15 DE AGOSTO

00:00 h Tradicional AURORA, que recorrerá las calles de la localidad. Salida: Plaza de la Encarnación.

8:30 h Procesión de Ntra. Sra. Del Rosario desde la Iglesia de la Encarnación. Al terminar, celebración de la Santa Misa.

11:00 h Encierros infantiles. Es un encierro taurino infantil al estilo tradicional pero inofensivo, dado que se realiza con toros hinchables. Los niños además de correr por el recorrido trazado, podrán torear y realizar recortes al finalizar el recorrido en la plaza que se instalará en el Recinto Ferial. Recomendamos ir ataviados con ropa blanca para acompañar con el pañuelo que se regalará.

21:15 h Inauguración del Alumbrado especial de Feria. 22:00 h Pregón de las Fiestas Patronales en Honor de San Roque Pregonero: Dª Manoli López Olivares. Presenta al pregonero: D. Bartolomé Hernández Navarro (Pregonero 2017) Presenta el acto: D. Luis Miguel Carmona (Concejal de Festejos del Ayto. de Arjonilla). LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada libre hasta completar aforo. APERTURA EXPOSICIONES FERIA Y FIESTAS SAN ROQUE 2018. • Trabajos participantes en el VIII Concurso de Pintura Rápida Pintor Matías Ruz. • Trabajos participantes en el VII Encuentro de Dibujo al Infantil y Juvenil. • Trabajos de alumnos/as del Taller de Modelado.

RECORRIDO Salida: Casa de la Juventud, Avda. Andalucía, Carrera San Roque y termina en Recinto Ferial. (NOTA: Se le recuerda a todos los participantes que está prohibido golpear a los toros). 12:30 h Karaoke infantil y a continuación amenización

Fiestas Patronales Arjonilla

del recinto ferial a cargo de Fran Ruano, con la mejor música de todos los tiempos que nos hará disfrutar de la feria de día. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial

19:15 h Gran Prix del Oeste Americano. Espectáculo de entretenimiento ambientado en el oeste americano de aproximadamente 2 horas, diseñado para la diversión de participantes y público asistente, tanto adultos como niños. Los equipos participantes se someterán a 6 pruebas diferentes ataviados con atuendos del oeste. ¡Qué no te lo cuenten! ¡Apúntate con tu peña y diviértete! ENTRADA: 2€ hasta completar aforo LUGAR: Polideportivo San Roque

0:00 h Fuegos Artificiales LUGAR: En las cercanías de la ermita de San Roque.

1:15 h Concierto de la Orquesta “La Banda Sureña” Una de las orquestas más contratadas y solicitadas, nos hará disfrutar de su espectacular y demoledor directo, con lo último en escenografía, efectos de robótica y Led, pasando a convertirse según avanza el espectáculo, en un auténtico concierto. Un amplísimo y cuidado repertorio apto para todos los públicos da cabida a todos los estilos de música de baile, tanto actual, como ritmos caribeños y sutilezas de siempre, incluidos los mejores clásicos de la historia del rock, última vanguardia en música disco, etc. Un verdadero espectáculo unido a una total entrega de sus componentes en el escenario, que logran en cada gala, eso tan difícil y gratificante como es la conexión y complicidad permanente con el público. LUGAR: Recinto Ferial.

5:00 h Fiesta para la juventud Amenizada por Gerard HC DJ y Speaker. LUGAR: Recinto Ferial

0:10 h Actuación humorística EL ÚLTIMO DUELO. Las risas están garantizadas en esta actuación de la mano de Tony Rodríguez y el Comandante Lara. LUGAR: Recinto Ferial

JUEVES, 16 DE AGOSTO 8:00 h Diana Floreada Mantenemos la antigua tradición en la que podemos disfrutar de nuestros amigos los cabezudos con acompañamiento musical de los componentes de la

San Roque 2018 A. M. Santa Cecilia por las calles de nuestro pueblo. RECORRIDO: Salida desde el Ayuntamiento, Avda. Andalucía, Juan Ramón Jiménez, García Morente, Teniente Rueda, Avda. Andalucía, Cristóbal Colón, Alonso Coello, Dr. García Mazuelo, Alfonso Lara, Avda. Andalucía y Mesones.

Un verdadero espectáculo unido a una total entrega de sus componentes en el escenario, que logran en cada gala, eso tan difícil y gratificante como es la conexión y complicidad permanente con el público.

9:00 h Fiesta Menor a San Roque LUGAR: Iglesia de la Encarnación 11:30 h Solemne Acto Religioso a San Roque Con la presencia de la Corporación Municipal y autoridades, acompañados de la A. M. Santa Cecilia y con la intervención del Coro Parroquial. Tras la finalización de la Eucaristía, exposición de la Reliquia de San Roque para ser besada. LUGAR: Iglesia de la Encarnación 13:00 h Tradicional recepción del Ilmo. Ayuntamiento Convivencia entre todos los arjonilleros donde poder compartir un buen rato de convivencia degustando el típico Potaje de Habas acompañado del tradicional Ponche. CARPA SOLIDARIA: En la que se pondrá a la venta los cuencos de cerámica a 1€ y cuya recaudación irá destinada a AFA ARJONA LUGAR: Recinto Ferial

4:30 h Fiesta para la juventud Amenizada por Dj Juan Caña y Joseca Deejay LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial

15:00 h Amenización de la Caseta Municipal por Fran Ruano LUGAR: Recinto ferial 21:00 h Magna Procesión a Ntro. Patrón San Roque con la Corporación Municipal y autoridades, acompañados por la A. M. Santa Cecilia. RECORRIDO: Pza. de la Encarnación, Cristóbal Colón, Alonso Coello, Mesones, Pío XII, Hornos y Salas, Velázquez, Reyes Católicos, Reyes y Avda. Andalucía. 0:30 h Caseta Municipal amenizada por la Orquesta “La Banda Sureña”. Una de las orquestas más contratadas y solicitadas, nos hará disfrutar de su espectacular y demoledor directo, con lo último en escenografía, efectos de robótica y Led, pasando a convertirse según avanza el espectáculo, en un auténtico concierto. Un amplísimo y cuidado repertorio apto para todos los públicos da cabida a todos los estilos de música de baile, tanto actual, como ritmos caribeños y sutilezas de siempre, incluidos los mejores clásicos de la historia del rock, última vanguardia en música disco, etc.

VIERNES, 17 DE AGOSTO 10:30 h Tradicionales CUCAÑAS para los mayores. Jornada de juegos tradicionales locales. Crea tu propio equipo, participa en los juegos organizados por los monitores locales y gana premios 1er premio: 100€ al equipo 2º premio: 75€ al equipo 3er premio: 50€ al equipo

INSCRIPCIONES: En la Plaza de la Encarnación el mismo día de la actividad.

20:30 h Segunda Fiesta Religiosa en Honor a nuestro Patrón San Roque en la Iglesia de la Encarnación, con la asistencia de la Corporación Municipal y autoridades. A continuación, Magna Procesión del Patrón San Roque por las calles de la localidad hasta su ermita acompañados por la A. M. Santa Cecilia.

Fiestas Patronales Arjonilla RECORRIDO: Plaza de la Encarnación, Avda. Andalucía, Mesones, García Mazuelo, Molinos, Arjona, Santa Brígida, Dr. Fleming, Cervantes, Gta. Ángel Hernández, Avd. Andalucía y Carrera de San Roque.

4:30 h Fiesta para la juventud Amenizada por Dj Juan Caña y Joseca Deejay LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial

Tras la Procesión, ESPECTÁCULO PIROMUSICAL en las inmediaciones de la ermita de San Roque con la música del compositor local ALONSO DÍAZ CARMONA. 1:00 h Actuación de COPLA A cargo de Cristina Serrano y Anabel Seoane. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial.

SÁBADO, 18 DE AGOSTO 11:00 h Animación Infantil OCIOLANDIA. Los más pequeños podrán disfrutar de los cars, tobogán delfín, resbaladera y fiesta de la espuma. LUGAR: Plaza de la Encarnación.

2:00 h Concierto de la Orquesta LA TENTACIÓN Posiblemente una de las mejores bandas de Andalucía. Una orquesta de moda con la que los sueños se hacen realidad. Fundada en el año 2008, cuenta en la actualidad con una formación de 10 componentes, que desarrollan al completo el elenco artístico. Cada año renuevan “TODO”, repertorio, vestuario, infraestructura, espectáculo… con la intención de poder disfrutar cada año de un show diferente, en el que descubrir una nueva “Tentación”. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial

11:15 h Gran SÚPER DESLIZADOR de 100 metros con lanzadera. Un año más contaremos con el Súper Tobogán Acuático para pasar un día divertido e inolvidable. Accesible para todas las edades donde grandes y pequeños sentirán la experiencia de deslizarse con su flotador en este fantástico parque de atracciones acuático.

NOTA: Se recomienda a todos los asistentes llevar su propio flotador para acelerar el trascurso de la activi-

San Roque 2018

dad. Cada persona se hace responsable de cumplir las instrucciones de los monitores responsables. Para mayor seguridad, es necesario tirarse con los pies hacia delante. No podrán ir más de una persona en el mismo flotador. LUGAR: Calles García Morente y Teniente Rueda.

22:30 h BAILE INFANTIL con el espectáculo SON DE PEQUES y con regalos para los más pequeños. Habrá animación por parte de los monitores juveniles locales. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial.

3:30 h Fiesta joven amenizada por Fran Ruano. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial VIERNES, 7 DE SEPTIEMBRE 18:00 h Inauguración ARJONILLA GAMING Por tercera vez consecutiva se realiza en nuestra localidad el evento más friki del año. Como novedad tendremos a nuestra disposición una impresora 3D además de los distintos torneos de siempre, FIFA, Clash Royale, Juegos de mesa, etc. No podrá faltar Fortnite y se aumentará el ancho de banda de la fibra. Como en todas las ediciones cada participante debe llevar su equipo, más información en la página de Facebook e Instagram @arjonillagaming. Este evento se desarrollará desde la inauguración hasta el domingo 9 de septiembre. LUGAR: Centro Cívico.

24:30 h Clausura de la Caseta Municipal con la actuación de la Orquesta “Son de Caña”. Un cuarteto lleno de ritmo y diversión para todas las edades, que nos harán bailar hasta que el cuerpo aguante este fin de fiestas. LUGAR: Caseta Municipal del Recinto Ferial

NOTAS: * Los horarios y actividades podrán sufrir cambios, en cuyo caso se procederá a su información por medio de un programa de mano, mediante carteles o a través de redes sociales. También se podrán incorporar actividades que no aparezcan en la programación. * Se ruega la colaboración de los vecinos para que eviten estacionar los vehículos en las calles por donde pasan las procesiones en el tramo horario establecido para ello además de evitar el estacionamiento donde se desarrollen actividades que puedan verse afectadas por los mismos. Gracias por su colaboración

www.arjonilla.es

https://www.facebook.com/ayuntamiento.dearjonilla

! ! ! e u q o R n a S a iv ¡¡¡V 75

Fiestas Patronales Arjonilla

Navarro

Construcciones FRANCISCO NAVARRO PÉREZ

Glorieta Ángel Hernández, 2 – pasaje 23750 Arjonilla (Jaén) francisconavarroarjonilla@gmail.com TELÉFONOS:

Oficina: 953 52 10 39 Móvil: 655 59 51 74

San Roque 2018

Crónica de un Año (XI)

Julio 2017- Junio 2018 Alfonso Rueda Nevado

Un nuevo período anual que analizamos en el que no se han producido grandes cambios ni acontecimientos que supongan un cambio importante para nuestro pueblo. Y esto lo afirmamos tanto para lo positivo como para lo negativo. En este último aspecto, el negativo, no podemos decir nada nuevo, sólo reafirmarnos en lo ya sabido desde siempre, el que no se vislumbre ni a muy largo plazo una remota esperanza de que el mercado de trabajo dé acceso al mismo a todas las personas que lo deseen, y es que estamos en una tierra, Andalucía, que parece estar predestinada para que esto sea así. En el apartado económico, nuestra dependencia del olivar, hace que nos vaya en general, como le va al sector oleícola. Y en este período podemos decir que aceptable, ya que si bien la cosecha no ha sido muy buena por la escasez de lluvia, el buen precio del aceite con el que arrancaba la campaña, producía una compensación. Aunque posteriormente, los precios han bajado debido a las especulaciones llevadas a cabo por las empresas distribuidoras que son las que manejan el mercado y a los productores de acuerdo a sus intereses. Con vistas a la próxima campaña oleícola 2017/18 la cosa pintaba muy mal hasta finales de febrero por la gran escasez de agua, pero llegado marzo la situación dio un giro radical con la llegada de una lluvia que supo a bendita. En el plano deportivo no sólo podemos afirmar que continúan los éxitos, sino que además podemos decir que aumentan. En bádminton, el CB Arjonilla continuará una nueva temporada en la Liga Nacional División de Honor de Bádminton, máxima categoría de este deporte a nivel nacional. Seguimos con nuevos Campeones de España y de Andalucía en sus respectivas categorías y a ellos se ha sumado este año el Subcampeonato de España conseguido por el equipo del CEIP García Morente en el I Campeonato de España de Bádminton de Centros Escolares. El atletismo también está tomando protagonismo en nuestro pueblo con el trabajo realizado por la Escuela Municipal de Atletismo que está consiguiendo buenos resultados en las diferentes pruebas en las que participa, algunas de ellas muy exigentes como el duatlón-cross. Y como importante novedad, el regreso de la Milla Urbana “Villa de Arjonilla” que vuelve a celebrarse tras unos años de paréntesis. Nada más comenzar el mes de Julio, las Cofradías de Arjonilla vivieron una jornada electoral para llevar a cabo el proceso de elección de las Juntas de Gobierno de las mismas en la que participaron las 5 Cofradías de Pasión y las 3 de Gloria. Cada cofradía contó con una sola candidatura en la que figuraban como candidatos las personas que ocuparían los cargos de Hermano/a Mayor, ViceHermano/a Mayor y Administrador/a, resultando elegidos las siguientes personas: Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza: Carmen Aybar García, José Cledera González y José Carlos Cobo del Arco. Cofradía de Ntra. Sra. de Alharilla: Francisca López Cuesta, Roque Chillarón Carmona y Mª Cabeza Chillarón Carmona. Cofradía de Ntra. Sra. del Rosario: Josefina Hernández Jándula, Francisco Gómez Hernández e Isabel Capilla Ramírez Albín. Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Mª Stma. de la Alegría: Francisca Carmona Navarro, Lucía Plaza Peña y Mª del Pilar Ortega Barrera. Cofradía de la Santa Vera Cruz: Cayetano Lara Carmona, Ana Mª Ramírez Carmona y Cristóbal Montoro Zafra.

Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno y Mª Stma. de la Amargura: Isabel Salcedo Monje, Jesús Segado Hernández y Vicente Ruano Carmona. Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores: Ana Mª Navas Pérez, Juan Mercado Pons y Sandra Mª Lara Segado. Cofradía de San Juan Evangelista: Manuel José Lara Rueda, Manuela Tortajada Cañones e Ildefonso Mercado Carmona. La Casa Municipal de Cultura acogió la Exposición de Pintura con el título “Sensación de color”, constituida por obras realizadas por Joaqui Segado, residente en Getafe pero con raíces arjonilleras ya que es hija de Pedro Segado Jiménez y Carmen Aybar García. La Hermandad de San Cristóbal festejó a su titular con rezo del Santo Rosario, Fiesta Religiosa, bendición de vehículos y procesión. En esta ocasión, el recuento realizado por Pepe Molina informa que fueron bendecidos 681 vehículos: 420 coches, 152 furgonetas, 48 motos, 41 tractores, 15 camines, 3 palas y 2 bicicletas. En la tradicional cena de hermandad se produjeron los nombramientos para el

Fiestas Patronales Arjonilla próximo año: la familia ÁLVAREZ PORTILLO como hermanos mayores y Luis Álvarez Macías como cohetero. El XXXI Festival Internacional de Música, Danza y Canciones Populares “Folk del Mundo 2017”, nos deleitó con la actuación del grupo de danza popular de Rusia, “NARTJASA”, que contó con una notable presencia de público. Francisco Ortega Ruiz, arjonillero gran aficionado a la pintura, llevó a cabo la cesión al Ayuntamiento de Arjonilla de 10 obras pictóricas por un período de 10 años. Estas obras pictóricas fueron colocadas en la Casa Municipal de Cultura, en el piso de arriba, justo en el hall donde se encuentra la entrada al Museo de Antonio de Jaén donde pueden ser apreciadas por todo el que lo desee. La escritora mengibareña, María Zafra Criado, llevó a cabo la presentación de su libro “Las taras del amor”. La Escuela Infantil Municipal “El Castillo”, celebró su Acto de fin de curso, contando para ello con un lleno completo en el Teatro Municipal “El Trovador”. El acto contó con una proyección de vídeo en el que quedaban recogidas las actividades desarrolladas en este centro a lo largo del curso que terminaba 2016/17. Los más pequeños realizaron un baile que resultó del agrado de todos los presentes, mientras que lo más emotivo fue la graduación del grupo de mayores, del que sus educadoras destacan su unión tanto para el juego como para las tareas de aprendizaje, así como valores de compañerismo, empatía y solidaridad, mostrándose por ello muy satisfechas. A mediados de este mes de julio, el Alcalde de Arjonilla, Miguel Ángel Carmona Carmona y el Concejal de Festejos, Luis Miguel Carmona Maroto, dieron a conocer al Pregonero de las Fiestas de San Roque 2017, que había recaído en nuestro paisano Bartolomé Hernández Navarro. Comenzó en Baeza el XXIX Taller Provincial de Música organizado por la Diputación Provincial y dirigido por el gran Martín Morales Lozano, en el que participan 4 jóvenes músicos arjonilleros: los hermanos Juan y Mª José Hernández, Juan José Mercado Ruiz e Irene Navarro. En la calurosa noche del domingo 16 de julio, tuvo lugar el V Encuentro de Bandas de Música “Alfonso Díaz Ruz” en el que intervinieron la Banda Municipal de Escañuela y la Banda de Música “Ciudad de Porcuna” como invitadas de la anfitriona la Banda de Música Santa Cecilia. El encuentro contó con la presencia de Manoli, hija del homenajeado, quién dirigió unas palabras al público agradeciendo al Ayuntamiento que cada año recuerde la memoria de su padre con este encuentro y manifestó su intención de estar presente todos los años. Organizado por el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Arjonilla dentro del programa de actividades para la mejora de la empleabilidad de la mujer y patrocinado por la Diputación Provincial de Jaén se celebró el Taller de Plan-

tas Medicinales y Aromáticas, e impartido por Sierra Morena Active, que contó de dos partes, una primera con una visita a la zona de la Fuente del Escribano para ver algunas plantas autóctonas de la zona adecuadas para esta actividad, y una segunda, que ha tenido lugar en la Biblioteca Pública, donde se ha realizado la parte práctica. Actividad que resultó muy amena y del agrado de los asistentes a la misma (una treintena), habiéndose manifestado el haber sido muy provechosa desde el punto de vista del aprendizaje obtenido. El Castillo del Trovador Macías fue escenario de la celebración de un Taller de iniciación a la Astronomía y observación de estrellas. El desarrollo del taller comenzó con una introducción teórica al mundo de la Astronomía pasando a continuación a la parte práctica de observación e identificación de estrellas con el uso del telescopio. Un año más, la Cofradía de la Santa Vera Cruz para festejar a María Magdalena, organizó varios actos. En primer lugar, en la Ermita de la Soledad, Fiesta Religiosa en honor de la Santa y a continuación comienzo de la Verbena que tuvo continuidad a lo largo del fin de semana con actividades de entretenimiento para todas las edades. En el Taller de Forja Artística Bejarano, Manuel López y Fernando Bejarano crean una nueva obra artística en forja, concretamente la figura de un torero, realizada en relieve sobra una placa metálica, cuyo destino es la Taberna Al Natural de Madrid, situada en las proximidades de la emblemática plaza taurina de Las Ventas. En el patio de armas del Castillo del Trovador Macías, a lo largo de este mes, el ciclo Cine de Verano proyectó las siguientes películas: Misión imposible, Buscando a Dory, Los juegos del hambre y Expediente Warren. El caso Enfield. En el Ayuntamiento se celebró una reunión de la Junta Local de Seguridad que tenía como objetivo principal la organización del Plan de Seguridad que se pondría en práctica durante las fechas de celebración de las Fiestas Patronales de San Roque de este año. Estuvieron presentes el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, la Subdelegada del Gobierno, Francisca Molina, el Teniente Coronel de la Guardia Civil, Luis Ortega Carmona y representantes de las fuerzas de Seguridad. Todos coincidieron en el deseo de que las Fiestas transcurrieran con la mayor normalidad posible y ello posibilite que sean unos días de disfrute para los arjonilleros y visitantes. Para ello se acordó llevar a cabo un refuerzo en los servicios, contándose con apoyos que llegarán desde la Policía Autonómica, Policía Local de Andújar y la Guardia Civil (incluido el sector de tráfico). Aprovechando la presencia en Arjonilla de estas autoridades, el Alcalde acompañó a la Subdelegada del Gobierno y al Teniente Coronel de Guardia Civil, Jefe de la Comandancia de Jaén, para visitar el Cuartel de la Guardia Civil y apreciar el estado actual del edificio y conocer las actuaciones pendientes.

San Roque 2018 En el Salón Restaurante Las Palmeras se celebró la Cena de la Tercera Edad a la que asistieron 375 personas que disfrutaron de una agradable velada de convivencia en la que como es tradicional, se homenajeó a las parejas que en este año cumplían sus Bodas de Oro, que en esta ocasión eran 8, y a las que el Ayuntamiento les entregó un objeto como recuerdo de esta importante efemérides. Finalizó la velada con el tradicional baile. El Alcalde, acompañado de algunos miembros de su equipo de gobierno, llevó a cabo un acto para dar a conocer a la remodelación realizada durante los últimos meses en el Hogar del Pensionista. El Alcalde manifestó sentirse satisfecho por estas instalaciones que pretenden satisfacer las necesidades de los arjonilleros que una vez cumplida su vida laboral, disponen de tiempo para el ocio y la convivencia, y animó a que la asistencia sea mayor y de ambos géneros, ya que la mujer arjonillera, tradicionalmente hace poco uso de este espacio. En el Recinto Ferial se llevó a cabo la grabación del programa DE PUEBLO EN FERIA dedicado a ARJONILLA que cada año realiza diez tv con motivo de las Fiestas Patronales de San Roque y en el que se pretende avanzar la programación de las fiestas además de dar a conocer algunos aspectos del pueblo por medio del testimonio de personas vinculadas con los mismos. En primer lugar habló el Sr. Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, y a continuación el Concejal de Festejos, Luis Miguel Carmona Maroto quién adelantó la programación de las fiestas. Tras ellos, se produjo la presentación del pregonero de las Fiestas de San Roque 2017, Bartolomé Hernández Navarro. Lola Albín habló de nuestra costumbre de comer el típico potaje de habas el día de San Roque y explicó su elaboración. Roque Ruano Mercado, de la empresa Cartonajes Arjonilla SL, fue el representante del mundo empresarial y se refirió a su empresa, que es una de las escasas que se dedican a esta actividad en la provincia de Jaén. Pedro Castro Navarrete habló sobre su actividad de dirección de los diferentes talleres de teatro, haciendo especial hincapié en el musical We Will Rock You que se pondría en escena los días 11 y 12 de agosto, con un grupo de jóvenes amantes del teatro y de la música que cada año triunfa con una nueva obra. El exitoso mundo del deporte en Arjonilla, estuvo representado en esta ocasión por la intervención de Antonio Torrús Checa, Coordinador General y alma mater de la Ruta Ciclista de los Castillos y las Batallas de Jaén, que ha habló sobre esta prueba, única de este tipo en la provincia de Jaén y que este año había pasado a la categoría sub-23 con la participación de los mejores equipos ciclistas nacionales y alguno extranjero. Y en el apartado cultural y turístico, se habló de las Jornadas Medievales del Trovador Macías, y para ello, no había nadie tan idóneo como Juan Cardeña Jalón, Técnico de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Arjonilla. Un año más, la Banda Provincial de Música deleitó a los arjonilleros que en un elevado número se congregaron en

la Plaza de la Encarnación. Recordamos que esta banda se forma con los participantes en el Taller de Música que cada año se celebra en Baeza, patrocinado por la Diputación Provincial y bajo la dirección del gran maestro Martín Morales Lozano, que se acompaña de un grupo de profesores que en unos días trabajan para mejorar los conocimientos musicales de un nutrido grupo de jóvenes procedentes de las bandas de música de los pueblos y ciudades de Jaén. Entre estos jóvenes, los arjonilleros, Juan Hernández, Mª José Hernández, Juan José Mercado Ruiz e Irene Navarro. En la noche del día 29 al 30 de julio, segunda sesión nocturna de esta temporada en la Piscina Municipal de 22:30 a 1:30 horas. El Día de la Bicicleta contó este año con unos 200 participantes que hicieron su salida desde el Parque de la Soledad y tras realizar un recorrido por las calles del pueblo finalizó en el Polideportivo San Roque donde se llevó a cabo un sorteo de regalos entre los participantes, entre ellos, dos bicicletas. Este mes de julio resultó ser muy caluroso, uno de los meses más calurosos conocidos desde que se tienen registros. Llegaron a alcanzarse los 44º grados el día 13, fecha en la que la temperatura mínima fue nada menos que 33º. La temperatura media del mes fue de 31,91º.

Agosto comenzó con un Taller de observación de estrellas en el Castillo del Trovador Macías. El “Taller de Escultura en cerámica”, que funcionó de octubre a julio pasados, impartido por Manuel Uceda Castejón, expuso los trabajos realizados por el alumnado asistente al mismo: Mª Cabeza Gómez Hernández, José Alberto Vela Hernández, Natalia Navarrete Ruano, Estrella Palomino Martínez, Verónica Arazola Ruano, Rafaela Ruano Mercado, José Cordones Bejarano, Mª José Cerezo Ruz, Lourdes Martínez Ruano, Alonso Gómez Carmona, Belén Arias Salcedo, Nerea Rivilla Martínez, María Lara Mauro, María Pérez Gutiérrez y Esther Pérez Laguna. Guillermo Figueras, Fátima Albín y José Miguel Rodríguez, jugadores del Club Bádminton Arjonilla fueron seleccionados por la Federación Española de Bádminton para

Fiestas Patronales Arjonilla participar en el preeuropeo de bádminton, SUEDISH YOUTH GAMES, que se celebraría en la localidad sueca de Malmoe en el mes de septiembre. El Teatro Municipal El Trovador acogió la celebración de la GALA DEL DEPORTE 2017, evento que tiene como objetivo premiar a los ganadores de las distintas competiciones deportivas realizadas en la temporada ya finalizada, además de reconocer la labor de los clubs deportivos de la localidad y personas relacionadas con el deporte. El acto comenzó con un homenaje a las mujeres que participan en Gimnasia de mantenimiento, colectivo que lleva muchos años en esta actividad mostrando un gran interés por la misma. A continuación se proyectó un vídeo en el que se mostraban algunos momentos de las actividades deportivas realizadas en la temporada 2016/17 por los clubs y deportistas arjonilleros. Le siguió la entrega de premios de los Juegos Deportivos Municipales finalizando con el acto de reconocimiento por parte del Ayuntamiento de Arjonilla a deportistas o colectivos en cada uno de los deportes que se practican, a propuesta de los clubs y que este año recayeron en las siguientes personas: Kárate: Rocío Cribaño Carmona (kárate), Mónica Víctor Zafra (ciclismo), Equipo sub-13 del CB Arjonilla (bádminton), José Mª Cuesta García y Juan Gay Pamos (atletismo) y Vicente Millán Concha (fútbol). La VI Ruta Cicloturista de los Cortijos y Caserías de Arjonilla “Francisco Díaz” contó con una importante participación de aficionados ciclistas que disfrutaron de un bonito paseo por nuestro entorno natural en el que tuvieron que superar además de las pequeñas dificultades del terreno, el calor existente a pesar de haber tenido lugar en horas tempranas. En la tórrida noche del día 5, los arjonilleros y arjonilleras se volcaron con su querido patrón San Roque, saliendo a la calle para acompañarlo en su recorrido desde su ermita hasta la parroquia donde recibiría culto y permanecería hasta la finalización de las fiestas en su honor. Al llegar al templo parroquial, tuvo lugar el ya tradicional Besapiés.

El VII Concurso de Pintura Rápida al aire libre “Pintor Matías Ruz” contó con la participación de 21 artistas, proclamándose ganadora del primer premio, dotado con

diploma y 900 euros, la obra presentada por Daniel Parra, natural de Montilla y residente en Los Molares (Sevilla). El premio del accésit local, dotado con diploma y 200 euros, fue adjudicado a Ana Peña Aguilera. Paralelamente a este concurso, se celebraron las 6ª Jornadas de Dibujo y Pintura al aire libre “PintArte” en la que participaron niños y niñas de diferentes edades, tratándose de una actividad lúdica no competitiva en la que todos los participantes reciben un regalo. Con gran respuesta de público, el Parque de la Soledad fue el escenario donde tuvo lugar la representación de teatro de títeres de la Compañía Marimba Teatro que representó la obra “El niño que quería ser… Harry Potter”. Un año más, gran éxito el obtenido por el Taller de Teatro Musical con la representación en el Teatro Municipal El Trovador del musical WE WILL ROCK YOU, con la dirección de Pedro Castro, coreografía de Arantxa Catalá y gran trabajo realizado por todos los jóvenes actores y actrices. Gran noche de flamenco en el patio de armas del Castillo del Trovador Macías bajo la dirección artística de Raquel Claramonte, con toque, cante y baile flamenco y la actuación del Grupo de baile de sevillanas y flamenco de Arjonilla y la Escuela de Danza de Raquel Claramonte. La Banda de Música Santa Cecilia, como acostumbra cada año en las vísperas de las fiestas patronales en honor de San Roque se celebró el tradicional concierto en el templete del Paseo Maestro Roque Ortega, que este año además ha tenido carácter solidario, siendo la beneficiada, la asociación Pídeme la Luna. Concierto que tuvo lugar con un éxito de público que se congregó en un elevado número en torno al templete para escuchar los compases de nuestra banda. El nuevo Recinto Ferial de Arjonilla fue inaugurado por el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona y el Diputado Provincial de Empleo, Manuel Hueso Murillo, acompañados de algunos miembros de la Corporación Municipal, procediendo al descubrimiento de una placa recordatoria del acto y dirigieron unas palabras al público asistente al mismo, expresando sus deseos de que este espacio sirva para el disfrute de los arjonilleros y visitantes. Una vez inaugurado el recinto, se dio paso a las actuaciones musicales, comenzando el grupo local Versión imposible, al que siguió la actuación de nuestros también paisanos de Napoleón Solo. De madrugada y como final de la velada musical, actuación del dj, Álex Aviño. El repique general de campanas en la torre parroquial de la Encarnación puso un año más el comienzo oficial de las Fiestas en honor de nuestro querido patrón San Roque, en torno al cual se congregó como es tradicional, un gran número de personas, entre las que se apreciaban muchos visitantes que habían venido para disfrutar de estos días de fiesta. Durante los 10 minutos que duró el repique, desde los balcones de la torre se lanzaron numerosos globos,

San Roque 2018 chucherías y juguetes que hacán las delicias de los más jóvenes. Este año, debido a que en la Plaza de la Encarnación no habría verbena, el aspecto que ofrecía el paseo era diferente a lo que estábamos acostumbrados. El desfile de cabezudos fue un año más una gran atracción para los niños y niñas en su recorrido por las calles del pueblo acompañados por la Charangua ¡Qué guassa! Bartolomé Hernández Navarro fue el pregonero de las fiestas de este año, al que me correspondió presentar como pregonero anterior, lo que fue para mí un gran honor y satisfacción. Bartolomé respondió a las expectativas puestas en él, con un gran pregón que fue un canto de alabanza a ARJONILLA y los arjonilleros, haciendo un repaso completo a nuestra cultura, tradiciones y costumbres. Y como fiel devoto de San Roque, hizo también de él un canto de alabanza como adalid de la caridad y modelo a imitar. En la madrugada del 14 al 15, la tradicional Aurora recorrió las calles de Arjonilla, organizada por la Cofradía de Ntra. Sra. del Rosario que horas más tarde realizaría su desfile procesional por nuestras calles. Las fiestas contaron como es costumbre con numerosas actividades de diversión para los niños como la fiesta del agua, los encierros infantiles, karaoke y Ociolandia (con deslizador sobre agua). Los mayores se divirtieron con el Gran Prix Romano y las cucañas. Actuaciones musicales para todos, destacando la de la Banda Sureña. Como novedad de este año, la recuperación de la Diana floreada el día 16 a las 8 de la mañana. Como siempre, destacar los actos religiosos en los que los arjonilleros se vuelcan con su patrón, ante todo los dos desfiles procesionales. Y sin olvidar, los buenos momentos vividos en la Tradicional Recepción tras la Fiesta Mayor a San Roque. La Cofradía de Jesús Nazareno comienza la Novena en honor de su Titular. El grupo Napoleón Solo actuó en la primera edición de FESTIBALLIX celebrada en Vélez-Málaga, con gran satisfacción entre los miembros del grupo. Actuación que fue calificada como perfecta por la organización y magistral por un medio de comunicación de la localidad malagueña. El día 27, 106 días después del último registro, la lluvia vuelve a hacer de nuevo su aparición. La mañana apareció nublada y a partir de las 10, de forma intermitente, surgían unas gotas prácticamente inapreciables. Pero un poco después del mediodía por fin ha hecho su aparición la lluvia que aunque en pequeña cantidad, sólo 4 litros/m2, al menos se ha hizo presente, algo que era altamente deseado. En los días posteriores volvieron a registrarse 7 y 3 litros m2, respectivamente. Pero tras la satisfacción por la lluvia hizo su aparición otro fenómeno meteorológico el lunes 28. Pasado el mediodía, la tormenta que nos estaba afectando en ese momento, produjo la descarga de un rayo, en el que todos coincidimos, fue de la mayor intensidad conocida hasta ahora en Arjonilla. El rayo, que suponemos sería

atraído por el pararrayos de la torre parroquial, se conduciría a tierra, mientras ocasionaba un estruendoso ruido y algunos desperfectos. El reloj de la torre quedó parado a las 12:48 horas. El dispositivo electrónico que nos da el sonido de las campanas dejó de funcionar. Sus efectos se notaron sobre numerosos edificios del pueblo, sobre todo con los más cercanos a la iglesia, aunque también se dejó notar a varios cientos de metros. En numerosos hogares saltaron los diferenciales eléctricos y fueron estropeados muchos aparatos eléctricos como televisores, monitores de ordenadores, calentadores, frigoríficos, vitrocerámicas, etc. Tres días después, nuestras campanas, tras la correspondiente reparación, volvieron a sonar. El Ayuntamiento de Arjonilla ha procedido al nombramiento de Director de la Banda de Música Santa Cecilia a David Segado Ramírez, tras un proceso de selección llevado a cabo para cubrir la vacante temporal del puesto. David que dirigirá la banda arjonillera hasta agosto del próximo año 2018, es titulado Superior de Música en la especialidad de trompeta por el Conservatorio Superior “Manuel Castillo” de Sevilla y ha sido profesor en la Escuela de Música “Enrique García” y miembro de la Banda de Música de la Cruz Roja de Sevilla. También recordaremos que formó parte de la NEUE PHILARMONIE MUNCHEN de Múnich (Alemania). También ha finalizado el Máster en Educación Secundaria en la Universidad de Sevilla. Un Cristo realizado en forja por Manuel López y Fernando Bejarano fue colocado en la Parroquia San Miguel Arcángel de Coto Ríos (pedanía de Santiago-Pontones, ubicada en plena Sierra de Segura), sobre la parte frontal del templo. A primeros de septiembre comienzan a reabrir sus puertas los centros educativos. El primero de ellos, como siempre, la Escuela Infantil Municipal “El Castillo” que da inicio al curso escolar 2017/18 con una matriculación de 24 niños y niñas: 9 de hasta un año y 15 de dos años. El número de educadoras que los atienden es de tres. En el primer domingo de este mes, la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla realizó su Convivencia anual en el Cerro de la Cabeza. En primer lugar, a la 1 del mediodía, asistencia a la celebración eucarística en el Real Santuario Basílica de Ntra. Sra. de la Cabeza que estuvo acompañada por el Coro Romero “El Buen Sentir”. A continuación, en la Casa-cofradía, convivencia de hermanos de la cofradía y devotos de la Virgen de la Cabeza en un número próximo al centenar. Almuerzo de paella que fue hecha por Luis del Castillo (Bar-Restaurante Andalucía). Momentos bonitos de convivencia que también estuvieron amenizados por los cánticos del Coro Romero “El Buen Sentir”. La Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno celebra la Solemne Fiesta Religiosa en honor de Jesús Nazareno con juramento de estatutos e imposición de medallas y a continuación, solemne procesión con la imagen de Jesús Nazareno por las calles arjonilleras. Imagen que fue portada por su cuadrilla de costaleros y acompañada por la Agrupación

Fiestas Patronales Arjonilla Musical “Ntro. Padre Jesús de la Humildad”. Al finalizar la misma, relevo en la mayordomía que fue asumida por Juan García Carmona. La 2ª edición de ARJONILLA GAMING que este año tuvo como sede el Centro Cívico, despertó un gran interés y contó con una elevada participación. A lo largo de las jornadas de su celebración, se realizaron diversos campeonatos como FIFA 17, CLASH ROYALE, NINTH AGE, CARCASSONE Y TEKKEN 5.

Buen debut del CB Arjonilla en la disputa de la 1ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton 2017/18 en su enfrentamiento con el CB Rinconada a pesar de ser derrotados por 3-4. Buen ambiente en el Pabellón Municipal en un encuentro declarado por la Federación Española de Bádminton “Encuentro de la jornada”, siendo televisado en directo por LaLiga4Sports y grabado para ser emitido por Teledeporte. La Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Humildad celebró su festividad con la celebración de la Fiesta Religiosa en la que se hubo imposición de medallas a nuevos hermanos y juramento de estatutos, y a continuación procesión con la imagen de Jesús de la Humildad. Finalizada la misma tomó posesión el nuevo Hermano Mayor para este año, Miguel Ángel Segado Zafra La imagen de Ntra. Sra. de los Dolores fue trasladada hasta las puertas de la Residencia Municipal “Sagrada Familia” donde era esperada con gran emoción y regocijo por los allí acogidos, así como los familiares que los acompañaban y los trabajadores/as del centro. La imagen fue colocada sobre un pequeño altar ubicado frente a la puerta de la residencia y a continuación los residentes fueron depositando cada uno una rosa para que le fuese ofrecida y se llevó a cabo el Rezo del Santo Rosario. La Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores regaló a cada uno de los residentes y sus acompañantes, una publicación del Rosario de los Siete Dolores de la Virgen María, editado por Bernardo Toribio Castro. Finalizado el rezo del Santo Rosario, la imagen fue llevada de regreso al templo parroquial donde le fue ofrecida una Fiesta Religiosa.

El curso escolar 2017/18 dio comienzo para los 246 alumnos/as matriculados en el CEIP García Morente, 70 de ellos/as de Educación Infantil y 176 de Educación Primaria. Y el Instituto de Educación Secundaria Obligatoria “Juan del Villar” lo hizo con una matriculación de 159 alumnos/as: 1º ESO 25 2º ESO 38 3º ESO 49 4º ESO 37. Varios jugadores del Club Bádminton Arjonilla, formado parte de la Selección Española de Bádminton, participaron en un encuentro internacional sub-15 y sub-17 celebrado en Malmoe (Suecia), en el que obtuvieron buenos resultados: Guillermo Figueras participó por equipos con la selección española sub-15, perdiendo en el primer encuentro contra Finlandia por 4-3. En la prueba de individual ganó el primer partido contra el sueco Eric Ramstedt en dos sets y perdió el segundo contra el finés Erik Li en tres sets, por un ajustado 23-21/17-21 y 21-18. En la modalidad de dobles, con su pareja Rodrigo Sanjurjo, no pudieron sacar adelante su primer partido de la competición. José Miguel Rodríguez y Fátima Albín compitieron en la categoría sub17. José Miguel, a pesar de disputar buenos partidos, perdió en individual y dobles mixto en primera ronda. Fátima Albín en la modalidad de dobles mixto formando pareja con Miguel San Luís perdieron su segundo partido en tres sets 16-21/21-12 y 21-15. En individual femenino Fátima desplegó un increíble juego, lo que le llevó a conseguir un extraordinario quinto puesto en una prueba oficial del circuito europeo de bádminton. En Humilladero (Málaga), en la disputa de la 1ª jornada del Trofeo Andalucía de Bádminton en la categoría sub15, la arjonillera Lucía Ruiz (CB Arjonilla), consiguió dos terceros puestos, uno en individual femenino y otro en doble mixto formando pareja con Álvaro Macías, haciéndose acreedora a las respectivas medallas de bronce. Buen comienzo para Lucía, ya que supuso su debut en esta categoría. Carmen Lara disputó el Máster Jóvenes sub-19 celebrado en San Sebastián formando pareja con Claudia Leal del C.B. Oviedo, consiguiendo un sensacional segundo puesto. El CLUB BÁDMINTON ARJONILLA se desplazó hasta Huelva para la disputa de la 2ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton para enfrentarse al CB IES La Orden, considerado el mejor club a nivel nacional. Y saltó la gran sorpresa, el CB Arjonilla se impuso por el resultado de 3-4, ante el asombro de los locales que aunque manifestaban un gran respeto por nuestro equipo, nunca pensaron en que les podría superar. Los nuestros viajaron sabiéndose fuertes pero reconociendo que el rival era en principio el equipo favorito dado que es el campeón de la edición de la pasada liga y que cuenta entre sus filas con grandes jugadores. En la localidad granadina de Ogíjares dio comienzo el Trofeo Andalucía de Bádminton en las categorías sub-13 y sub-17 con presencia del CB Arjonilla que obtuvo unos

San Roque 2018 buenos resultados al conseguir 3 medallas de oro, 1 de plata y 2 de bronce. La Federación Española de Bádminton hizo pública la convocatoria de la Selección Española para los Campeonatos de Europa sub-17 que tendrían lugar en Praga (República Checa) del 21 al 28 de noviembre de 2017.El seleccionador nacional de esta categoría, Carlos Longo Esteban, incluyó entre los jugadores seleccionados para este campeonato a la arjonillera del CB Arjonilla, Fátima Albín. La empresa Constructora Francisco Navarro, por indicación del párroco, llevó a cabo la reparación de una parte de una de las cornisas de nuestra torre parroquial que se encontraba deteriorada desde hace algún tiempo. La plataforma multiservicios APPlicaJaén llegó hasta Arjonilla para llevar a cabo grabaciones sobre nuestro pueblo para publicarlas en su página web APPlicaJaén: La provincia en tu bolsillo. Las grabaciones sobre nuestro pueblo giraron en torno a nuestra historia, patrimonio, cultura, tradiciones, leyendas, deporte, etc. Llegado el último fin de semana Arjonilla se traslada al Medioevo, este año con la celebración de las XIII Jornadas Medievales Trovador Macías con numerosas actividades a lo largo del fin de semana: Ronda Trovadoresca, Danza Aérea que fue titulado “Elvira: “Un amor imposible, un amor eterno”, recordando la historia de amor de Macías el Enamorado y su amada Elvira, mercado medieval. Y en el último día de este mes, al ser la víspera del primer domingo de octubre, en el que celebramos la festividad de la Virgen del Rosario, la “tambora” recorrió las calles arjonilleras. En este mes se da por finalizado el año hidrológico 2016/17 que acabó con 444,5 litros de agua de lluvia por metro cuadrado, cifra por debajo de la media. Octubre comenzó con la celebración de la Fiesta en honor de la Virgen del Rosario, tras la que se llevó a cabo la procesión por las calles de Arjonilla. Finalizada la misma se produjo el acto del relevo en la mayordomía que fue asumida por José Mª González Bejarano. Y como gobernadores tomaron posesión Bernardo Toribio, Josefina Hernández y Ana Zafra Marchal. La Cofradía de Ntra.Sra. de la Cabeza de Arjonilla representada por los Hermanos Mayores, Antonio León Muñoz y Rosario Vela Hernández y un nutrido grupo de familiares, acompañaron a la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Sevilla, en la procesión celebrada con la imagen sevillana de la Virgen de la Cabeza por las calles de la capital andaluza. El grupo NAPOLEÓN SOLO actuó en la Sala de Conciertos ALIATAR de Granada con una muy buena acogida del público.

Unas 200 personas acudieron a la “Marcha Solidaria” que tenía como finalidad la ayuda al pueblo saharaui. Recorrido que unos realizaron a pie, y otros en bicicleta, como los componentes de la Escuela de Ciclismo del Club Ciclista Arjonilla, a los que se les sumaron otros participantes. Apoyando esta iniciativa estuvo el gran atleta Fermín Cacho, ganador de la prueba de los 1.500 m. en la Olimpiada de Barcelona 92, que estuvo muy amable con todos y dispuesto a fotografiarse con todo el que lo deseó. También estuvo presente nuestra paisana Laura Hernández, Asesora Jurídica de la Asociación Española de Agentes de Futbolistas. La Casa Municipal de Cultura acogió la Exposición Fotográfica formada por las obras presentadas al VI Paseo Fotográfico que en esta edición había tenido por temática la celebración de las XIII Jornadas Medievales del Trovador Macías. La exposición estuvo conformada por 37 fotografías de varios autores que se fueron ubicadas en el patio de luces a excepción de seis de ellas, que por falta de espacio, se encuentran en la galería interior. El tradicional repique de campanas supuso un año más el comienzo oficial de las Fiestas Patronales en honor de la Virgen de las Batallas. Por la tarde, desfile de cabezudos acompañados de la Charanga “Qué guassa”, estreno del alumbrado y traslado procesional de Ntra. Sra. de las Batallas desde su ermita hasta el templo parroquial. Por la noche, en la carpa del Recinto Ferial, entre un buen ambiente de público, se celebró una nueva edición del Certamen de Coros Romeros. En esta ocasión actuaron los siguientes coros: “Sones de la Campiña”, “Alharilla” y “El Buen Sentir” (Arjonilla). Para facilitar el trasladase hasta el recinto ferial, el Ayuntamiento dispuso un servicio de un tren neumático, que para los más jóvenes suponía una atracción más. En el fin de semana, bailes populares amenizados por Fran Ruano y las actuaciones de la orquesta Takaná y el grupo Olivetti Versiones. El domingo a mediodía, tradicional degustación de paella elaborada por Luis del Castillo (Bar Restaurante Andalucía) para 1.200 personas, que estuvo amenizada por el Coro Romero “Sones de la Campiña”. El lunes por la mañana, divertidas cucañas, karaoke infantil y baile popular. Y por la noche, Fiesta Eucarística en honor de nuestra patrona la Virgen de las Batallas y posterior procesión con final en su ermita, donde hubo un piromusical. En el interior de la ermita se realizó el sorteo para determinar las personas que ocuparían los “Cargos”, que quedaron así: Mª José Cerezo Ruz (Bandera), Grupo Joven de la Cofradía de Jesús de la Humildad (Cetro) y Mª Teresa Torrús Hernández (Bastón). El Club Bádminton Arjonilla volvió a mostrar ser un gran equipo en la disputa de la 3ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor al vencer al CB Benalmádena por un claro y rotundo 6-1. El encuentro fue transmitido en directo por LaLiga4Sports y grabado por Teledeporte.

Fiestas Patronales Arjonilla

En el Teatro Municipal El Trovador, la Banda de Música “Santa Cecilia hizo sentir el pasodoble a los asistentes al concierto titulado “Siente el pasodoble”. Dirigida por David Segado Ramírez, la banda interpretó un buen repertorio de pasodobles que resultó muy del agrado del público. La Cofradía de la Virgen de la Cabeza de Arjonilla, representada por sus Hermanos Mayores, estuvo presente en el acto de la Coronación Canónica de la imagen de Ntra. Sra.de la Cabeza de la localidad cordobesa de El Carpio, en un bello acto organizado por la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de El Carpio. La suerte volvió a sonreír a Arjonilla en lo que se refiere a premios de la Lotería Nacional ya que en el día 19 de octubre, el sorteo determinó que el primer premio era para el número 62756 que había sido vendido en la Administración San Roque de Arjonilla, que regenta Rosario Zafra Galiano, que anunció que había vendido 7 décimos de este número, correspondiéndole a cada uno la cantidad de 30.000 euros, siendo por tanto la cantidad total a recibir por los agraciados de 210.000 euros. El Club Bádminton Arjonilla consiguió importantes victorias en el Máster Nacional sub 13 y sub 17 en Huelva, haciéndose merecedor de 5 medallas de oro, 1 de plata y 2 de bronce. Y en San José de la Rinconada (Sevilla) en la disputa de la 1ª jornada de la 2ª edición de la Liga Andaluza de Clubes “Se Busca Campeón” en la que en su primera edición se había proclamado vencedor, se impuso por el rotundo tanteo de 5-0 a sus contrincantes, el Recreativo IES La Orden. En el último encuentro, frente al Bádminton Amigó (Huelva), tras ir perdiendo por 0-2, al final se impuso por el resultado de 3-2. Para la disputa de la 4ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton, el CB Pitius se presentó en Arjonilla con un gran plantel de jugadores para enfrentarse al CB Arjonilla, con victoria del equipo ibicenco por 2-5. Los puntos del CB Arjonilla fueron conseguidos por el Doble Mixtos ( Juan Blas Villalta-Manuela Díaz) y por Carmen Lara en Individual Femenino. La Residencia Municipal “Sagrada Familia” celebró su V CONVIVENCIA FAMILIAR, en la que estuvieron presentes numerosos familiares de los acogidos en la misma,

estando en torno a las 200 personas las que allí se congregaron. Esta jornada de convivencia se ha convertido ya en un día especial tanto para los residentes, como para sus familiares, así como también para los trabajadores. El acto comenzó con unas palabras por parte de la Directora del centro, Pilar Cledera Varea, que expresó su satisfacción y agradecimiento a todos por su presencia y el deseo de que todos disfrutasen de unos momentos felices. Mostró también su agradecimiento a los trabajadores por el esfuerzo que realizan en su labor diaria en favor de conseguir una estancia adecuada y feliz para los acogidos. La jornada se desarrolló en un bonito ambiente festivo, hecho en lo que fue determinante la presencia de la Charanga “Los Revoltosos”, formada por un grupo de jóvenes músicos de la Banda de Música “Santa Cecilia”, además del director de la misma, David Segado Ramírez, que lo hicieron de un modo totalmente desinteresado y por tanto muy digno de ser agradecido. Se realizó una proyección audiovisual en la que se mostraba una coreografía realizada con la participación de un grupo de mayores y trabajadores del centro que causó gran sorpresa entre los presentes y muy del agrado de todos. Se llevó a cabo también un photo call, en el que fueron posando los residentes junto a sus familiares y se les hizo entrega de las fotografías tomadas en el photo call de la anterior convivencia de 2016. Finalizó la misma con la degustación de algunas bebidas que estuvieron acompañadas de selectos aperitivos que fueron elaborados por los cocineros del centro. La Casa Municipal de Cultura acogió la Exposición FOTOGRAFÍA SOLIDARIA, en la que quedan recogidas las series de fotografías del VII Certamen celebrado en 2016, compuesta por una quincena de imágenes de las tres series ganadoras, así como de fotografías de series finalistas. Con la convocatoria de este certamen, la Diputación Provincial tiene como objetivo pretender sensibilizar, crear conciencias y mover a la sociedad a la cooperación solidaria. En la Casa de Cultura de Andújar acogió una exposición con el nombre de RECORRI2 en la que se exhibían obras del pintor Franchu Medialdea y del escultor Manuel López. Entre las obras de este último, se muestran algunas de las realizadas conjuntamente con nuestro paisano Fernando Bejarano en el taller arjonillero. Esta exposición que se había realizado con motivo de la reinauguración de la Casa de la Cultura andujareña tras la importante remodelación que había tenido, también tenía como protagonistas a Manuel López y Fernando Bejarano ya que entre los nuevos elementos ubicados en la fachada de la casa, se ha ubicado una obra realizada por ellos, que ha sido colocada en la parte superior de la misma, obra que rinde homenaje al gran escritor Miguel de Cervantes con motivo del IV Centenario de su fallecimiento. El CB Arjonilla participó en el Máster Nacional Absoluto “Playas de Mazagón” donde Juan Blas Villalta y Manuel Díaz consiguieron la medalla de plata del dobles mixto. Y en el Máster Nacional 7 * sub-15 y sub-19 celebrado en La

San Roque 2018 Rinconada, los jugadores arjonilleros obtuvieron 1 medalla de oro, 1 de plata y 2 de bronce. Los dos primeros días de noviembre transcurrieron como cada año, con los arjonilleros cumpliendo con sus visitas al Cementerio para estar junto a sus seres queridos que se marcharon de entre nosotros. También algunos, siguiendo la costumbre, disfrutaron de un día de campo con unas temperaturas bastante elevadas para esta época del año, 23º de temperatura máxima y 15º de mínima. La Fundación Caja Rural de Jaén llevó a cabo la firma de sendos convenios de cooperación con el Atlético Arjonilla CF, el Club Ciclista Arjonilla y el Club Bádminton Arjonilla, por los que esta fundación subvenciona a estos clubs arjonilleros con 1.000 euros destinados para el desarrollo de sus actividades. En la firma de estos convenios que tuvo lugar en la oficina de Caja Rural en Arjonilla, la Fundación Caja Rural de Jaén estuvo representada por su Gerente, Luis Jesús García-Lomas, y el Atlético Arjonilla CF por su Presidente, Pedro Hernández Calatrava, el CC Arjonilla por su Vicepresidente, Roque Ruano Marchal y el CB Arjonilla por su Presidenta, Mª José Segado Garrido. Tuvieron como testigo a la Directora de la sucursal en Arjonilla de la Caja Rural de Jaén, Mª Luisa Segado Navarro. El CB Arjonilla fue derrotado en Oviedo en la disputa de la 5ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton por el resultado de 5-2. En la Parroquia de la Encarnación se celebró la Fiesta Religiosa en honor de Santa Ángela de la Cruz a cuya finalización se dieron a besar las reliquias de la Santa a los fieles que así lo desearon. El lunes día 6 llegó hasta Arjonilla un grupo de profesores europeos que vinieron hasta aquí para contactar con sus compañeros/as del IES Juan del Villar con los que comparten la puesta en marcha del programa Erasmus + sobre la erradicación del bullying (acoso escolar), procedentes de varios países entre los que se encuentran Portugal, Italia, Turquía, República Checa y Lituania. Ese mismo día, por la mañana visitaron el instituto y posteriormente con el objetivo de ir conociendo la zona de actuación del proyecto, visitaron Arjona donde fueron recibidos por el Alcalde y realizaron una visita cultural a la localidad. Por la tarde, visita a Arjonilla. Recepción por parte del Alcalde, Miguel Ángel Carmona, que les dio la bienvenida y les hizo entrega de una bolsa con objetos relacionados con el pueblo como el dvd sobre Arjonilla, el cómic de la historia de Macías y un típico burrito de barro. Manuel Bejarano Zafra les impartió un breve taller de cerámica en el que pudieron intervenir realizando algunas piezas de cerámica. Les fue ofrecida también una merienda con productos típicos de la localidad, servida por Luis del Castillo. Y finalmente, un recorrido por algunos elementos de nuestro patrimonio como el castillo y el refugio de la guerra civil.

José Mercé ha presentó en Madrid su gran espectáculo Mercé Sinfónico, con gran éxito de público ya que se agotaron las entradas para asistir al espectáculo que tuvo lugar en el Teatro de la Luz Phillips Gran Vía, acompañado por la Partiture Orchestra y su elenco flamenco. Como miembro de la Partiture Orchestra ha participado en este espectáculo nuestro paisano Manuel Lara Carmona, joven gran trombonista. Además de dos días de lleno, con un público totalmente entregado, el espectáculo ha tenido un gran respaldo a nivel de crítica. Entre el público, gran número de rostros famosos, entre ellos destacados deportistas como Raúl González, Fernando Hierro, Figo y Bernd Schuster, así como actores como Fernando Tejero y Javier Gutiérrez.

Bajo la denominación de “Entre fogones”, se celebraron las Jornadas Gastronómicas 2017 que se desarrollaron a lo largo de varias jornadas. La Casa Municipal de Cultura como actividad encuadrada dentro de estas jornadas, acogió una Exposición sobre gastronomía local en la que se exponían antiguos utensilios de cocina, así como recetas de platos típicos de la localidad ilustradas con fotografías de los mismos. La presencia de humedad en algunos muros y parte del techo del Salón de Plenos del Ayuntamiento provocó una actuación para la conservación y consolidación de los mismos. Este recinto presenta un nuevo aspecto al haber quedado los muros en ladrillo visto. El Grupo Juvenil de Teatro puso en escena dos cuentacuentos, “Los colores” y “Arturo y Clementina” que tuvieron como espectadores al alumnado de Infantil y Primer Ciclo de Primaria del CEIP García Morente. Finalizadas las puestas en escena, los niños y niñas realizaron varias actividades relacionadas con los cuentacuentos. Fue una actividad organizada por el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Arjonilla dentro de la programación para la celebración del día 25, del Día Internacional contra la violencia de género. Organizado por PRODECAN (Asociación para el Desarrollo de la Campiña Norte de Jaén), se celebró en Torredonjimeno el Día de la Comarca Campiña Norte de Jaén 2017. En el Teatro Municipal de la ciudad toxiriana, tras

Fiestas Patronales Arjonilla la inauguración institucional se llevó a cabo el acto de entrega de reconocimientos a personas y colectivos de los municipios que forman esta comarca, entre ellos Arjonilla. En lo referente a nuestro pueblo, se procedió a la entrega al Club Bádminton Arjonilla por su destacada labor, que fue recogido por su Presidenta, Mª José Segado Garrido, y que le fue entregado por Ana Cobo, Delegada del Gobierno Andaluz y Miguel Ángel Carmona, Alcalde de Arjonilla, que estuvo acompañado en esta celebración por Antonio Gálvez, Concejal de Hacienda y Personal , y Luis Miguel Carmona, Concejal de Festejos y Deportes. En el Pabellón Municipal se disputó la 6ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton en la que nuestro equipo el CB Arjonilla fue derrotado por 2-5 por el conjunto visitante, la Asociación Esportiva Granollers. El CB Arjonilla participó en el TTR sub-15 y Absoluto celebrado en Alhaurín de la Torre con importantes éxitos de sus jugadores, obteniendo 4 medallas de oro y otras 4 de bronce. En la Biblioteca Municipal se llevó a cabo una sesión del Aula de Lectura con el alumnado del Centro de Adultos “Trovador Macías”, actividad desarrollada por el Diario JAÉN con la que se pretende dar a conocer la historia de este diario provincial. En el IX Campeonato Ornitológico de Andalucía celebrado en Porcuna, donde se dieron cita los mejores criadores de estos animales para mostrar sus bellos ejemplares y optar a los premios, estuvo como participante nuestro paisano Diego Navarrete Ruiz, que ya había sido merecedor a importantes premios en concursos a nivel autonómico, nacional e internacional. En esta ocasión se hizo merecedor de 12 medallas: 4 de oro (lipocromo amarillo nevado, ágata rojo mosaico macho y ágata rojo mosaico hembra (2)); 2 de plata (ágata rojo mosaico (2)) y 5 de bronce (lipocromo amarillo intenso, lipocromo amarillo nevado, ágata rojo mosaico macho (2) y ágata rojo mosaico hembra). Con motivo de la celebración del DÍA INTERNACIONAL DEL FLAMECNCO, el alumnado del CEIP García Morente ha asistido en el Teatro Municipal El Trovador para a una sesión didáctica sobre el mismo, que ha estado a cargo del pianista Antonio Jesús Pareja Castilla. El alumnado y profesorado de la Escuela Infantil Municipal El Castillo” se desplazó hasta la Residencia Municipal “Sagrada Familia” para llevar a cabo el II Encuentro generacional entre ambos centros, actividad enmarcada dentro de la celebración del DÍA INTERNACIONAL DE LA INFANCIA. Jornada que resultó muy divertida y emotiva. Los niños y niñas lo han pasado bien y los mayores han mostrado una gran satisfacción por los momentos compartidos con estos pequeños. Emotivo reencuentro de ex-alumnos y ex-alumnas del Colegio García Morente con los que fueron sus maes-

tros y maestras. Los alumnos y alumnas nacidos en 1967 y que cursaron sus estudios primarios en el Colegio García Morente y los finalizaron en el curso escolar 1980/81 convocaron a sus maestros y maestras a una jornada de convivencia se desarrolló con un encuentro y visita a algunos lugares de nuestro patrimonio local entre los que se encuentran nuestro castillo y Casa Municipal de Cultura, lugares donde en los años 70 estaba ubicado el colegio. La jornada tuvo su punto culmen en el almuerzo convivencia llevado a cabo en el Restaurante Las Palmeras. Los maestros y maestras que acudieron a esta cita que fueron 12, son los siguientes: Dña. Mari Sierra, Dña. Mariana Peinado, Dña. Magdalena, D. Matías Sánchez, D. José A. Ramírez, D. Manuel Susí, D. Diego Carmona, D. Ildefonso Zafra, D. Manuel Víctor, D. Aurelio Ortega, D. Joaquín de las Heras y D. Antonio Lara. Y los alumnos y alumnas fueron: Y los alumnos y alumnas, nacidos en 1967, en número próximo al medio centenar fueron: Juani Vicaria, Loli Lara, Ana Mª Ramírez, Loren Ortega, Paqui Jándula, Mariano Plaza, Clara Hernández, Antonio Jándula, Antonia Carmona, Mª Cabeza García, Soledad Peña, Teresa Segado, Roque Jiménez, Alfonsi Lara, Manuel Hernández Consuegra, Diego M. Rueda, Mª Ángeles Romero, Alonso Víctor, Juan Bejarano, Pilar Herrera, Bartolomé Cuesta, Manuel Luis Álvarez, Francisco de la Fuente, José Víctor, Pedro Lara, Juani Díaz, José García, Ramón Segado, Manuel Hernández Jándula, Encarni Díaz, Juan Jándula, Mateo Víctor, Francisco Carmona, Mercedes Ramírez, Ana González, Antonia Gómez, Pilar Navarrete, Luis Mercado, Miguel Zafra, Manuel López, Manuel Zafra, Francisco García y Araceli Casado. Con motivo de la celebración del Día Internacional del Flamenco, se celebró el espectáculo Pianíssimo Flamenco, con Antonio Jesús Pareja Castilla al piano, acompañado al toque por Enrique Armenteros, a la percusión por Moisés Rodríguez y Adrián Pareja, y al baile por Ana Soto. El templo parroquial de la Encarnación vivió una solemne celebración eucarística durante la cual se llevó a cabo la bendición de la imagen de Santa Cecilia que con la correspondiente autorización del Obispado ha sido ubicada en un altar de la parroquia en las proximidades de la capilla de San José. La Banda de Música Santa Cecilia y las representaciones de las cofradías, colectivos y asociaciones, tras un desfile por algunas calles del pueblo, llegaron hasta el templo parroquial que estuvo repleto de fieles. El Ayuntamiento estuvo representado por el Alcalde y la Concejal de Cultura. Estuvieron también presentes, Manuel López, artista creador de la imagen, así como José Carlos García, autor de la artística peana sobre la que ha quedado ubicada la imagen. La eucaristía estuvo acompañada musicalmente por el Coro Parroquial, completado con algunos miembros de la banda de música. La imagen de Ntra. Sra. del Rosario luce unas ráfagas creadas por el gran orfebre sevillano Jesús Domínguez. Estas ráfagas fueron bendecidas en el transcurso de la celebración eucarística del domingo 19 de noviembre con

San Roque 2018 presencia de la Junta de Gobierno de la cofradía y los Hermanos Mayores, tanto saliente, Josefa Hernández Castillo como el actual, José Mª González Bejarano. La almazara de la SAT GARCÍA MORÓN abrió sus puertas el día 20 dando comienzo así a la campaña de recolección de aceituna 2017/18. Los primeros días se dedicaron a la recepción de aceituna de la variedad manzanilla de la empresa, así como también la procedente de algunos clientes de otras localidades. Pasados unos días, procedieron a recolectar aceituna de la variedad arbequina procedente de una finca ubicada en las proximidades del Arroyo Salado donde esperan recolectar unos 200.000 kg de una explotación superintensiva. El comienzo de la recolección a pleno rendimiento no tendrá lugar hasta el próximo mes de diciembre cuando se considere el momento oportuno para proceder a recoger la variedad picual que es la predominante. La Casa Municipal de Cultura acogió la Exposición de trabajos del alumnado del CEIP García Morente contra la violencia de género como una de las actividades organizadas para la celebración del Día contra la Violencia de Género. Fueron premiados los trabajos presentados por las siguientes alumnas: Pilar Carmona Maroto (1º ciclo), María Pérez Gutiérrez (2º ciclo) y Ana Belén Lara Mercado (3º ciclo). La celebración del Día contra la violencia de género contó con varios actos. Los centros educativos de la localidad celebraron una Marcha contra la violencia de género con salida desde el edificio de Infantil del CEIP “García Morente”. Previamente habían llegado hasta allí para participar en la misma, el alumnado de Primaria del colegio, del IES Juan del Villar y de la Escuela Infantil Municipal “El Castillo”. El acto institucional contra la violencia de género se celebró en el Teatro Municipal El Trovador, donde se proyectaron los tres vídeos presentados al concurso de cortos sobre la violencia de género convocado por el Ayuntamiento, proclamándose ganador el presentado por la Residencia Municipal Sagrada Familia. Con el título MUJERES INVISIBLES , esta institución presentó un vídeo de 3 minutos de duración en el que se llama la atención sobre la violencia de género y se invita a luchar contra ella, en el que aparecen personal directivo, trabajadoras y acogidas en la misma. En el transcurso del acto, el Alcalde procedió a la entrega de los tres premios a los cortos presentados. Los otros dos a título personal fueron realizados por Antonio Hernández y Carlos Vela. Y la Asociación de Mujeres Segueda escenificó la obra “EL HOMBRE IDEAL”, que estuvo a cargo de un grupo de mujeres del colectivo dirigido por Pedro Castro. Con motivo de la festividad de Santa Cecilia, la Banda de Música Santa Cecilia celebró un concierto titulado “Música de cine” con actuación brillante de la banda, dirigida por David Segado Ramírez, en un espectáculo en el que la música estuvo acompañada de imágenes y de actuaciones

de canto y ballet en directo fueron interpretadas 11 canciones de películas de todos los tiempos. Cantaron María López Segado, Rafaela Cárdenas León y Luisa Gómez Chaparro. Y como bailaores, un grupo de alumnado de la Escuela de Danza y Flamenco de Arjonilla dirigida por Raquel Claramonte. La luz y el sonido estuvieron a cargo de Fran Ruano. En el IV Duatlón-Cross “Ciudad de Andújar”, 6ª y última prueba del IV Circuito Provincial Duatlón-Cross en el que participó Juan Cardeña Jalón, después de realizar un gran esfuerzo quedó clasificado el 13º de su categoría de Veteranos 1 y 49º en la clasificación general de la prueba. Diciembre comenzó con actos encaminados a recordarnos la proximidad de las Fiestas Navideñas. El Teatro Municipal “El Trovador” fue escenario de la XI Gala de Navidad de la Escuela de Danza de Raquel Claramonte que contó con la actuación del alumnado de las escuelas de Arjonilla, Arjona y Andújar, resultando un éxito total. Fátima Albín, jugadora perteneciente al Club Bádminton Arjonilla, participó en los Campeonatos de Europa Sub17 de Bádminton celebrados en Praga (República Checa), formando parte de la Selección Nacional de España. Como actividad encuadrada dentro del Circuito Andaluz de Flamenco y organizada con la colaboración de la Peña Flamenca “La Araora” de Arjonilla, Noche de Flamenco en el Teatro Municipal “El Trovador” con la actuación de la bailaora Araceli Muñoz y su grupo. Los centros educativos de la localidad celebraron el Día de la Constitución con actividades encaminadas al conocimiento de nuestro reglamento constitucional. El Ciclo de Cine de Otoño-Invierno dio comienzo con la proyección de la película ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS. Pedro Jesús Arenas Ruz dio a conocer su nuevo álbum musical GÉNESIS, compuesto por 8 canciones y en una de ellas, Stories, que figura con el número 5, se incluye la voz aportada por Cristina Úbeda Quero. Es una producción de música épica, orquestal y electrónica, perfectamente ajustable a todo tipo de proyectos como trailers, tv, spots y vídeo-juegos. Juan José Casado Salas “Juanjo”, joven arjonillero creado futbolísticamente en las categorías inferiores del Atco. Arjonilla CF fue fichado por el Real Jaén CF para formar parte de su equipo de la categoría cadete. Un centenar de jóvenes del Arciprestazgo de Arjona (Arjona, Arjonilla, Lopera y Porcuna) celebraron la VIGILIA DE LA INMACULADA en el Santuario de Ntra. Sra. de Alharilla. Estos jóvenes son en su mayoría los que se encuentran preparándose en sus respectivas parroquias para recibir en 2018 el Sacramento de la Confirmación. La representación de Arjonilla estuvo formada por 28 jóvenes de ambos sexos y los/as catequistas Teresa Segado, Loli Segado, Espe-

Fiestas Patronales Arjonilla ranza Cañones, Queca Gómez, Rita Ramírez, Hna. Mª Loli Cisneros y Aurelio Ortega Barrera. Para celebrar la festividad de la Inmaculada Concepción de María, se llevó a cabo un desfile procesional por las calles del pueblo con la imagen de la Inmaculada. Una vez finalizado, en el templo parroquial, Fiesta Religiosa en su honor. En los días previos se había venido celebrando también una Novena. El Club Bádminton Arjonilla tuvo dos grandes actuaciones en los torneos TTR celebrados en Ogíjares (sub-15 y absoluta) y Rute (sub-13 y sub-17). En Ogíjares se consiguieron 2 medallas de oros, 2 de plata y 3 de bronce, mientras que en Rute fueron 5 de oro, 2 de plata y 2 de bronce. El día 11 a pesar de que la lluvia impidió acudir al campo para las tareas de recolección de la aceituna, la Cooperativa San Roque procedió a la apertura de su almazara para recoge la aceituna que había sido recolectada en los días anteriores, lo que supuso el comienzo oficial de la campaña de recolección 2017/18 en la que las previsiones anunciaban en torno a los 23 millones de kgs. de aceituna de los que se anunciaba se podrían obtener unos 4,5 millones de kgs. de aceite. El escritor Luis Miguel Sánchez Tostado presentó su obra JUVENCIA al público asistente a la sesión organizada con motivo del Día de la Lectura en Andalucía, actividad del Programa del Centro Andaluz de las Letras. Diego Navarrete Ruiz consiguió 2 medallas de oro y 1 de plata en el Campeonato Ornitológico de España celebrado en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Sevilla y en el que han participado más de 15.000 ejemplares. Y de nuevo ha sido en la categoría ágata mosaico rojo en la que más han destacado los ejemplares presentados por nuestro paisano. En la Biblioteca Municipal, sesión de CUENTOS DE NAVIDAD EN LA BIBLIOTECA, cuentacuentos para todos a cargo de Small Clowns. Actividad que resultó muy divertida para los niños, del Centro Andaluz de las Letras en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla para celebrar el Día de la Lectura en Andalucía. Nuestro joven paisano, ya que sólo cuenta con 28 años, Felipe Lara Ortega, consigue el Doctorado en Aceites de oliva virgen con mención internacional en la Universidad de Jaén. Ante un tribunal internacional (2 Profesores de la Universidad de Jaén y 1 profesora portuguesa), en el Salón de Grados ubicado en el Edificio Zabaleta de la Universidad de Jaén, Felipe dio lectura a su tesis doctoral “Desarrollo de metodologías analíticas para la caracterización química del aceite de oliva virgen”. obteniendo la calificación de Sobresaliente cum laude, realizando una parte de la lectura de la tesis en castellano y otra en inglés. Felipe Lara Ortega, nació en Arjonilla en el seno de la familia formada por Basilio Lara y Loren Ortega, de la que también es miembro el otro hijo nacido de este matrimonio, Martín. Está ca-

sado con la andujareña, Paula Rodríguez Llamas, con la que ha tenido un hijo, Gabriel, que cuenta en la actualidad con 4 años. En la Universidad de Jaén obtuvo la Licenciatura en Química. Desde su ingreso en la institución universitaria, siempre ha estado ligado a la misma en tareas de investigación. Una vez licenciado realizó el máster, “Avances en seguridad de los alimentos”. Y a continuación entró a formar parte del Grupo de Investigación de Química Analítica de la Universidad de Jaén. En 2013 participó en la convocatoria de Ayudas a contratos predoctorales para la formación de personal investigador, consiguiendo la misma. Esto le llevó en 2016 a realizar una estancia de tres meses en Alemania, tiempo durante el cual realizó sus tareas de investigación en el Instituto ISAS de Dormunt. La Parroquia de la Encarnación ve aumentado su patrimonio artístico con un nuevo cuadro que le ha sido donado por José Rodríguez Carmona “Marchá”. Es un óleo de 40 x 40 cm en el que están representados la Virgen María y el Niño. Del cuadro pende un trozo de lienzo que envuelve al Niño. Se trata de una obra de gran belleza y realismo, algo a lo que nos tiene acostumbrado nuestro paisano desde que tomó el camino del arte.Y una vez más ha mostrado su carácter desprendido y el cariño por su pueblo, ya que es una ocasión más en la que dona una de sus obras. Un año más queda demostrada la tradición belenística de Arjonilla con la instalación de Belenes en los hogares arjonilleros. Destacamos entre ellos el bello Belén de Francisco Ruz Rueda, de estilo barroco con unas excelentes figuras del Misterio, obra de Antonio Martínez Rodríguez, escultor jienense natural de Beas de Segura. También es de destacar el Belén instalado en la Residencia Municipal Sagrada Familia que se renueva cada año con la creación de nuevas figuras y elementos que lo conforman, realizados por residentes con sencillos materiales bajo las enseñanzas y dirección del personal del centro, con mucho mimo y cariño. Y no podemos olvidar el Belén de instalado en el templo parroquial que destaca por el gran tamaño de sus figuras. La Escuela Infantil Municipal “El Castillo” desarrolló un Taller de Navidad y Nochevieja, a través del cual, el alumnado aprendió a cantar villancicos, reconocer instrumentos musicales propios de estas fiestas, a tocar la pandereta, a adornar la clase ambientándola para estas fiestas, en resumen, a vivir estos días como solemos hacerlo en los hogares arjonilleros. En el Centro Cívico se celebró un Concierto de Villancicos dedicado a nuestros mayores que estuvo a cargo de la Banda de Música “Santa Cecilia”, dirigida por David Segado Ramírez, de quién había partido esta iniciativa que fue muy bien acogida por la Residencia Municipal “Sagrada Familia” que ha acudido al mismo con casi una treintena de sus acogidos. El concierto se desarrolló en un bonito ambiente festivo, resultando muy del agrado de los asistentes que llenaron la sala.

San Roque 2018 Renfe, la compañía de ferrocarriles, seleccionó a 16 corredores para demostrar la rapidez del AVE, haciendo que corrieran la San Silvestre en Madrid por la tarde y pudieran volver a su casa a tiempo de cenar viajando en AVE. Entre los seleccionados se encontraba Sara Carmona, residente en Barcelona e hija de un paisano nuestro, Martín Carmona Díaz (hermano de Pedro y Loli (q.e.p.d.)) y la burgalesa Pilar Hernando (residentes también en Barcelona). Sara había nadado 1.500 metros y realizado un recorrido en bicicleta de 40 km. en Barcelona. Por la tarde participó en la famosa San Silvestre Vallecana que se celebró en las calles madrileñas a partir de las 17:30 horas. Sara tuvo que hacer el recorrido con salida en el barrio de Vallecas y tras recorrer unos 10 km. finalizar la carrera en las proximidades del estadio Santiago Bernabéu. Después regresaría en AVE a Barcelona donde llegó con hora de cenar en familia y disfrutar de la Nochevieja.

de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton (primero de la segunda vuelta), el CB Arjonilla fue derrotado por el Rinconada por el resultado de 5-2 Los dos puntos del conjunto arjonillero fueron conseguidos por Manuela Díaz y Tomás Toledano en sus partidos de individual femenino y masculino respectivamente.

La Residencia Municipal Sagrada Familia volvió a participar en una nueva edición del concurso “Yo también canté el villancico de Canal Sur”. Y lo hizo con un vídeo llamado “El árbol de los deseos”, en el que se podían ver a algunos de los residentes realizando un corazón sobre el que escriben su deseo y posteriormente lo colocan en la rama de una de las ramas de su árbol de los deseos.

El Club Bádminton Arjonilla volvió a proclamarse de nuevo Campeón de Andalucía dentro del Programa “Se busca campeón”. El día 19 en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, y el Concejal de Deportes, Luis Miguel Carmona Maroto, recibieron al equipo sub-13 del Club Bádminton Arjonilla por haberse proclamado de nuevo campeón del programa “Se busca campeón”, organizado por la Federación Andaluza de Bádminton, a través del que se pretende ir descubriendo los nuevos valores de este deporte a nivel andaluz. El objetivo de la misma era hacerles llegar públicamente la felicitación por este nuevo éxito deportivo y el reconocimiento a su trabajo y dedicación, tanto a jugadores como al club y familiares, que también estuvieron representados en el acto. A cada uno de ellos les fue entregado un trofeo, así como una placa para el club como recuerdo de este reconocimiento realizado por la Corporación Municipal en nombre del pueblo de Arjonilla al que representan.

En las fechas previas a la Navidad, una nueva edición del Mercado de Navidad instalado en la Plaza de la Encarnación en cuya inauguración estuvo presente la lluvia. Como en años anteriores contó con numerosas actividades: mercado, carpa de talleres, teatro para niños, villancicos, visita de Papá Noël, visita del Cañarrasca, chocolatada solidaria, etc.

En la XXX Gala del Ciclismo Andaluz celebrada en Carmona (Sevilla), fiesta anual del ciclismo andaluz en la que se premia a los deportistas y clubs más destacados a lo largo de la temporada recientemente finalizada, el Club Ciclista Arjonilla fue premiado por su comprometida labor en favor del ciclismo de base por medio de su Escuela de Ciclismo, siendo reconocida como escuela modelo. En la XXXIII Gala del Deporte de Andújar celebrada e 15 de diciembre, el CLUB BÁDMINTON ARJONILLA fue galardonado como mejor equipo provincial en 2017.

La Escuela Infantil Municipal “El Castillo” celebró su Fiesta Navideña en el Teatro Municipal El Trovador. Los niños y niñas escenificaron un Belén viviente y representaron cuatro villancicos clásicos: “Burrito sabanero”, “Feliz Navidad”, “Ya vienen los Reyes Magos” y “Arre borriquito”. Organizada por el Área de Igualdad del Ayuntamiento, en el Pabellón Municipal se celebró una nueva Jornada de Juegos no Sexistas, no Violentos, en la que participó el alumnado de Primaria del CEIP García Morente. La jornada consistió en el desarrollo de juegos no sexistas y no violentos bajo la orientación de un grupo de alumnado del IES Juan del Villar que actuaron como monitores, orientando sobre el modo de cómo realizar las distintas actividades.

También en los días previos a la Navidad, los grupos de Catequesis de la Parroquia de la Encarnación, acompañados de sus respectivas catequistas, fueron visitando a las personas acogidas en la Residencia Municipal Sagrada Familia para llevarles su mensaje navideño. Además de compartir con ellos unos bonitos momentos, también les cantaron villancicos.

El Teatro Municipal El Trovador acogió la VII Muestra de Villancicos y Canciones de populares de Navidad que contó con la participación de cinco grupos en total, procedentes de Córdoba, Andújar y de la localidad.

En encuentro disputado en el Pabellón Fernando Martín de La Rinconada (Sevilla), correspondiente a la 7ª jornada

Al finalizar diciembre y por tanto el año 2017 el estudio del balance de las temperaturas registradas a lo largo del

Fiestas Patronales Arjonilla año nos ofrecía los siguientes datos: la temperatura media anual se situó en 20,08º, siendo julio el mes más caluroso con una temperatura media de 31,91º, y enero el más frío con 7,60º de temperatura media. Lo más destacado del año en este aspecto fueron las elevadas temperaturas del verano, que comenzaron con antelación con un mes de mayo bastante caluroso. El cambio más brusco de un mes a otro fue el producido de octubre (23,34º) a noviembre (12,70º). Otros datos curiosos acerca de las temperaturas de 2017 son los siguientes: la temperatura máxima del año: 44º el 13 de julio; la temperatura mínima del año: 1º el 17 de enero; el día más caluroso: 13 de julio con 44º de temperatura máxima y 33º de mínima; y el día más frío: 3 de diciembre con 7º de temperatura máxima y 1,5º de mínima. El año 2017 finalizó en Arjonilla con 24 nacimientos y 40 defunciones. La tasa de natalidad se situó en 6,63 (nº de nacimientos por cada 1.000 habitantes). La tasa de mortalidad fue de 11,05 (nº de fallecimientos por cada 1.000 habitantes. La tasa de crecimiento vegetativo (tasa natalidad – tasa mortalidad) al ser mayor el número de fallecimientos que el de nacimientos es por tanto negativa y se sitúa en – 4,42. El día 1 de enero de 2018, Arjonilla contaba con 3.619 habitantes, de ellos, 1.824 eran hombres y 1.795 mujeres. Con respecto al año anterior 2017 (3.672 hab.), supuso una pérdida de población de 53 habitantes de los que 16 correspondían al crecimiento vegetativo negativo (-16) debido al mayor número de defunciones (40) que de nacimientos (24). Descontados estos 16, aún nos queda un descenso de 37 habitantes que deben corresponder con la emigración habida en este pasado año. En el primer día de 2018, el Grupo Joven de la Humildad, celebró su II Merienda Solidaria, en esta ocasión para recoger productos con destino a la Asociación REDMADRE. Bonita tarde de Solidaridad y diversión de este grupo de jóvenes que también disfrutaron de juegos, degustación de chocolate y dulces y la visita de los Reyes Magos para poder entregarles las cartas de petición para la próxima festividad de los Magos de Oriente. Nada más comenzar el año, el Club Bádminton Arjonilla acudió a Cartagena (Murcia) para participar en el primer Máster Nacional de Bádminton de la máxima categoría, donde tuvo con una destacada participación de sus jugadores que consiguieron 2 medallas de oro y otras 2 de bronce.

Un año más, la tradicional Cabalgata de Reyes recorrió las calles de Arjonilla llevando la ilusión a los niños y niñas. El Misterio, Melchor, Gaspar, Baltasar, Papá Noel, Herodes, la Escuela Infantil Municipal “El Castillo” y la Escuela Infantil “Paidos”, formaron la comitiva, estando acompañados de la Banda de Música “Santa Cecilia. En el Pabellón Municipal el Club Bádminton Arjonilla y el Recreativo IES La Orden (Huelva) disputaron la 9ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton que finalizó con la victoria del conjunto visitante por el resultado de 2-5. En los prolegómenos se rindió homenaje al equipo del CB Arjonilla sub-13 que recientemente se había proclamado Campeón de la Liga Andaluza de Clubes “Se Busca Campeón”, revalidando el título conseguido en la temporada anterior. Los dos equipos de la División de Honor realizaron un pasillo de honor a los jóvenes arjonilleros. Benalmádena fue escenario donde se disputó un nuevo Máster Jóvenes sub-15 y sub-19 en el que el CB Arjonilla obtuvo unos excelentes resultados, haciéndose con 5 medallas de oro, 3 de plata y 5 bronce. Llegadas las vísperas de la festividad de San Antonio Abad, Arjonilla mantiene la tradicional costumbre de las candelas en honor del patrón de los animales ardiendo 8 candelas: Ayuntamiento, Residencia Municipal Sagrada Familia, 3 en establecimientos de ocio y restauración y otras 3 de ámbito familiar o de amigos. Jaén celebró la XXXV Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón en la que hubo una nutrida participación de atletas arjonilleros de todas las edades, consiguiendo algunos de ellos muy buenos resultados y en la que hubo más de 10.000 corredores. Muchos de nuestros paisanos lo hicieron formando parte de la Escuela Municipal de Atletismo. Mateo Víctor Martínez como Director técnico y deportivo de esta escuela y Mª Carmen Pérez Bejarano como Monitora de la misma, se muestraron muy satisfechos de la participación y de los resultados obtenidos. Hacer constar también que nuestros atletas contaron con la colaboración y el apoyo del Área de Deportes del Ayuntamiento.

San Roque 2018 En la festividad de San Antonio Abad, patrón de los animales, aproximadamente medio centenar de arjonilleros acudieron con sus animales hasta la puerta del Perdón del templo parroquial donde el párroco procedido a su bendición, siendo predominantes los de raza canina. La Delegada Territorial de Educación, Yolanda Caballero, y el Alcalde, Miguel Ángel Carmona, acompañado de varios miembros de su equipo de gobierno, visitaron las Escuelas Deportivas en el CEIP García Morente. La visita tenía como objetivo principal el conocimiento en nuestro centro escolar del Programa Escuelas Deportivas que se está llevando a cabo en el presente curso escolar 2017/18. El CEIP García Morente es uno de los centros pioneros en cuanto al funcionamiento de este programa de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, aplicándose con gran éxito desde hace algunos años. En el presente curso escolar funcionan cuatro grupos de los deportes de bádminton y atletismo. Arroyo de la Miel acogió la el CB Arjonilla la disputa correspondiente a la 9ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton en la que el CB Arjonilla se enfrentaba al CB Benalmádena, siendo el marcador final de 6-1 favorable al conjunto malagueño. Un grupo de profesores y alumnado del IES Juan del Villar salieron con destino a la ciudad lituana de Panevežys, donde a lo largo de una semana llevaron a cabo una de las jornadas del Programa Erasmus + KA201 sobre Take Action Today to Stop Bullying: Build Bridges Between Peers, sobre la erradicación del bullying (acoso escolar), en el que el centro arjonillero es coordinador y en el que participan además centros de Lituania, Italia, República Checa, Portugal y Turquía.Los profesores desplazados fueron Susana Gómez Bueno (Inglés), Rocío Amaro Expósito (Inglés) y Deogracias Cañaveras Velasco (Tecnología), y los alumnos Ana Jándula Carmona, Mª José Hernández Hernández y Francisco Luis Cledera Bejarano. Los centros educativos de la localidad desarrollaron numerosas actividades con motivo de la celebración del Día Escolar de la No Violencia y la Paz, tratando de que a su alumnado llegase un mensaje de paz en esta fecha, aunque a diario se trabaje en los centros sobre la concienciación en la convivencia y el respeto mutuo. Comenzado febrero, las actividades en torno al Carnaval dieron comienzo. En el taller de trajes de carnaval cada uno se podía ir preparando la ropa con la que disfrazarse con vistas a esta celebración. Del 1 al 4 de este mes de febrero se disputó en Huelva el Campeonato de Andalucía de Selecciones Alevín Femenino de Fútbol, con la participación de la Selección Provincial de Jaén de Fútbol Alevín Femenino en la que hubo una representante arjonillera. Se trata de la jugadora del Atlético Arjonilla CF, Carmen Mª Carmona Ruiz, que forma parte del equipo alevín del club.

Para la celebración de la Fiesta de la Presentación de Jesús en el Templo conocida como “Candelaria”, en la Ermita de Jesús se procedió a la bendición de la Luz realizada sobre las velas encendidas que portaban los presentes. A continuación se llevó a cabo el traslado procesional de la imagen de la Virgen de Fátima hasta la Iglesia Parroquial haciendo un recorrido alrededor de la manzana en la que se encuentra el templo. Seguidamente la celebración eucarística en el transcurso de la cual se procedió a la presentación ante la Virgen del Rosario de los niños y niñas que habían recibido el Bautismo en 2017. En la visita realizada a esta ermita con motivo de esta celebración, pudimos apreciar que en ella se estaban realizando obras, concretamente en la Capilla de Jesús de la Humildad que estaba siendo objeto de una actuación para evitar la humedad con motivo del mal estado del tejado. El Pleno del Ayuntamiento de Arjonilla en sesión celebrada el día 2, aprobó por unanimidad la declaración oficial del DÍA DE ARJONILLA, quedando marcado para su celebración cada 21 de marzo. El tema fue tratado en el punto 10º del orden del día de la sesión plenaria ante la Moción presentada por el Grupo Andalucista. La fecha elegida corresponde a la de la declaración de villa e independencia jurisdiccional de Arjona realizada por Carlos I el 21 de marzo de 1553. Nuevos éxitos de los jugadores del CB Arjonilla en una de las jornadas del Trofeo de Andalucía su.13 y sub-17 celebrada en el Pabellón Municipal de Arjonilla. Sub-13 consiguieron 3 medallas de oro, 1 de plata y 4 de bronce y los sbub-17, 3 de oro, 1 de plata y 1 de bronce. Desplazamiento hasta Ibiza del Club Bádminton Arjonilla para la disputa de la 10ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton enfrentándose al CB Pitius, imponiéndose el club balear por el resultado de 4-3. Por San Blas, un año más un gran número de arjonilleros acudieron al templo parroquial de la Encarnación para que el cura párroco procediese a la bendición de las rosquillas típicas de esta festividad y que con posterioridad serían comidas para pedir a este Santo protección contra las enfermedades de la garganta. Este año el comienzo oficial del carnaval lo puso el Pregón Oficial del Carnaval 2018 a cargo de Juan Diego Segovia Sierra y la posterior actuación de las chirigotas de Arjona y Lopera, que tuvieron lugar en el Teatro Municipal El Trovador. La Ermita de la Soledad es sometida a un proceso de obras que tenían como principal objetivo la eliminación de humedales en las partes bajas de la misma. Se cambió el llagueado de los ladrillos y recubrimiento de los muros con una material especial contra la humedad. En el perímetro exterior de la ermita se realizó una zanja donde fueron colocados tubos y piedra. También se actuó sobre unas grietas que presentaba la bóveda de la ermita en varios lugares,

Fiestas Patronales Arjonilla como en la zona de la entrada a la misma y el altar donde suele estar colocada la Santa Cruz de los Niños. Las obras han sido realizadas por la empresa Construcciones Navarro Casado. Como consecuencia de esta actuación, las imágenes que tienen allí su sede, tuvieron que ser trasladadas a otros lugares, la mayoría de ellas a la Iglesia Parroquial. San Isidro fue trasladado hasta la Cooperativa San Roque.

Damián Cordones presentó en Jaén su nuevo libro “La hemorragia de Constanza” editado por Piedra Papel Libros. Según la editorial, con este libro, Damián Cordones se consolida como un escritor de indudable versatilidad, en cuya obra se aúna lo mejor de tradiciones tan dispares como la ciencia ficción, la literatura de suspense o el cuento contemporáneo.

Creada la Comisión Organizadora del LXXV Aniversario de la llegada a Arjonilla de las Religiosas de San José de Gerona, formada por un grupo de antiguos alumnos y alumnas, coordinados por la Hermana Superiora de la Comunidad de Arjonilla, Mª Dolores Cisneros que se encargaría de organizar los actos para celebrar que hace 75 años, el Instituto de Religiosas de San José de Gerona fundó en Arjonilla una comunidad para hacerse cargo del hospital y posteriormente también de un colegio, a instancias del Alcalde, Antonio Alcántara García, y del Párroco, Luis Sotomayor García.

En la jornada 11ª, última a disputar en casa, de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton, el CB Arjonilla perdió por 2-5 en su enfrentamiento ante el CB Oviedo. Carnavalandia, actividades para el disfrute de los niños y niñas con carpa de talleres (con el tema del carnaval), hinchables, karts,.. en el Domingo de carnaval en la Plaza de la Encarnación. Por la noche, en el Teatro Municipal El Trovador, con un aforo totalmente completo, se celebró el 9º Encuentro de Comparsas y Chirigotas con las siguientes actuaciones: “Los que por la oreja no ven … por el ojo escuchan to”. Chirigota de Marmolejo; “Los que están en el aire”. Chirigota de Linares; “La Armonía”. Comparsa de El Carpio; y “El Catedrático”. Chirigota de Andújar. El Domingo de Piñata, a mediodía en la Plaza de la Encarnación, siguiendo una de las tradiciones arjonilleras, se ha jugado a la gallina ciega y al lanzamiento de botijos. El día 17, con el cierre de la almazara de la Cooperativa San Roque, se dio por finalizada la campaña de recolección de aceituna 2017/18 respondiendo a las previsiones que se habían realizado sobre la misma ya que se recogieron 21.932.869 kgs. de aceitunas, repartidos así: Cooperativa San Roque

14.432.869

García Morón 4.500.000 Nuestra paisana Mar Álvarez, preparadora física de la Federación Española de Rugby XV masculino, se encuentra formando parte del staff técnico de la Selección Española de Rugby XV masculino, siendo la única mujer entre todas las selecciones participantes que formará parte de este apartado de los equipos en el Campeonato de Europa de Rugby 2018. La Biblioteca Pública Municipal acogió la actividad del Taller de pintacaras y máscaras y la actuación del Mago Raúl, encuadrada en la celebración del carnaval. El alumnado de Infantil del CEIP García Morente (2º ciclo de Educación Infantil) celebró el carnaval realizando un pasacalles disfrazados de personajes de los Minions y a ellos se les unió el alumnado de la Escuela Infantil Municipal “El Castillo” (1º ciclo de Educación Infantil). El tradicional Pasacalles de Carnaval se celebró con una gran participación. Un año más estuvo amenizado por la charanga ¡Qué Guassa!. Una vez finalizado el recorrido por las calles del pueblo, en la Plaza de la Encarnación hubo baile y se hizo un sorteo de regalos entre los participantes.

Guzmán

600.000

Comercial Ortiz

2.400.000

La nota más destacada de esta ya pasada campaña de recolección de aceituna 2017/18 ha sido el escaso tamaño de la aceituna debido a la escasez de lluvia y un rendimiento graso algo debajo de lo acostumbrado. Lo mejor, que a estas alturas se mantenía un buen precio del aceite. Presentación de las VIII Jornadas de Educación Vial en un acto celebrado en el Teatro Municipal El Trovador, organizadas por el Ayuntamiento de Arjonilla y la Autoescuela Ruacar, con la colaboración de la Jefatura Provincial de Tráfico, la Guardia Civil, Policía Local y los centros educativos de la localidad, que se desarrollarán a lo largo de un mes aproximadamente. Las autoridades que presidían el acto coincidieron en afirmar sobre la importancia de estas jornadas ya consolidadas que son un referente a nivel provincial y agradecieron la presencia al profesorado y alumnado del CEIP García Morente y del IES Juan del Villar: Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona; Jefe Provincial de Tráfico, Juan Diego Ramírez Llorente; Capitán del Subsector de Trá-

San Roque 2018 fico de la Guardia Civil, Antonio Luis Muñoz Mesa; Capitán de la 4ª Compañía de la Guardia Civil, Carlos Pulido Jaime; Jefe de la Policía Local, Mateo Víctor Martínez. También estuvieron presentes el Sargento 1º del puesto de Arjonilla, Pedro de la Torre; Guardia Civil del puesto de Arjonilla, Guillermo Valenzuela; y Coordinadora de Educación Vial de la Jefatura Provincial de Tráfico, Mª del Carmen González Serrano. Los jugadores de la categoría absoluta del Club Bádminton Arjonilla participaron en los Campeonatos de Andalucía de Bádminton de su categoría consiguiendo unos magníficos resultados que desde el club se calificaron como los mejores jamás obtenidos en esta categoría: 2 medallas de oro, 1 de plata y 3 de bronce. Guillermo Figueras participó en el Campeonato de Europa sub-15 disputado en Kazán (Rusia), formando parte de la Selección Española sub-15 en el que Guillermo completó una esperanzadora actuación con vistas a futuros eventos internacionales. Tras derrotar a un jugador portugués y otro de nacionalidad turca, llegó hasta los octavos de final donde no pudo superar al número 2 de Dinamarca Jakob Houe. El Club Bádminton Arjonilla recibió la Bandera de Andalucía en un acto celebrado por la Delegación del Gobierno de la Junta de Andalucía en Jaén, en el Aula Magna de la Universidad de Jaén. El CB Arjonilla estuvo representado y por tanto recogieron la Bandera de Andalucía, Juan Antonio Cuesta Pérez como iniciador de este deporte en nuestro pueblo, y Mª José Segado como Presidenta del club. Este premio lo da la Delegación del Gobierno de la Junta de Andalucía en Jaén para “reconocer la valía de cada uno de los homenajeados, al ser ejemplo en la provincia por su trayectoria y el desarrollo de su actividad diaria, desde ámbitos tan diversos como la salud, la agricultura, la actividad empresarial, la cultura, la educación, el bienestar social o el medio ambiente entre otros.” Jesús Preso de la Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores cuenta con una nueva túnica morada procedente de una donación: Rosario Zafra Galiano ha ofrecido la confección de la misma, y Fina Hernández Jándula la tela. El Pabellón Municipal acogió la celebración del Máster sub-13 y sub-17 ARJONILLA (7*) con gran éxito deportivo y de público y también con una destacada actuación de los jugadores arjonilleros del CB Arjonilla que consiguieron 9 puestos de pódium en las 10 categorías disputadas. Los jugadores sub-13 arjonilleros consiguieron 2 medallas de oro, 2 de palta y 2 de bronce, mientras que sus compañeros de la categoría sub-17 se hicieron con 2 de plata y 1 de bronce. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla con el objetivo de engrandecer algunos de los actos que organiza

en honor de su imagen Titular, la Virgen de la Cabeza, está realizando dos reposteros. Estos tendrán como destino de ubicación la Ermita de la Virgen de la Cabeza y dispuestos para ser colocados en los actos que se organicen en honor de la Morenita como la Ofrenda Floral el jueves anterior a la romería en la puerta del Perdón del templo parroquial de la Encarnación. Los dos reposteros serán iguales y de un tamaño de 1,60 metros de ancho por 2,50 metros de alto, realizados sobre fieltro rojo con sobrepuestos también de fieltro y cordoncillo dorado, con algunas figuras de pedrería. El diseño ha sido realizado por Pedro Montoro y con los consejos dirigidos por Paco Ruz Rueda. La elaboración de los mismos se está llevando a cabo por varias cofrades y devotas de la Morenita, al frente de las cuáles se encuentra la Presidenta de la Cofradía, Carmen Aybar García. El CEIP García Morente dio a conocer un número número de la Revista Escolar, “LA VOZ DE MI ESCUELA”. Como novedad a destacar, un mayor protagonismo del alumnado, habiéndose formado un equipo de redacción compuesto por 18 niños y niñas que se han hecho responsables de los artículos publicados. Este número cuenta con interesantes artículos agrupados en las siguientes secciones: noticias, historia de nuestra localidad, entrevistas, curiosidades, relatos, salud, pasatiempos y deportes. Los centros educativos arjonilleros en los días previos a la celebración del Día de Andalucía realizaron diversos actos encaminados a la toma de conciencia andaluza en su alumnado y el conocimiento de nuestros símbolos, patrimonio, cultura y gastronomía. El Recinto Ferial fue el escenario donde se desarrollaron los actos organizados por el Ayuntamiento para celebrar el Día de Andalucía. El Alcalde, acompañado de los miembros del Equipo de Gobierno Municipal dirigió unas palabras a los asistentes recordando la importancia de esta celebración para todos los andaluces. A continuación, actuación de la Banda de Música Santa Cecilia con un repertorio de pasodobles y la actuación del Coro Romero “El Buen Sentir”. Los asistentes pudieron realizar, como es acostumbrado en esta celebración, la degustación de un típico canto andaluz que ha contó con la donación del aceite por parte de la Cooperativa San Roque, y que fue servido por la Asociación Músico-Cultural “Santa Cecilia”. Marzo comenzó con sendos reconocimientos para los dos colectivos de mujeres existentes en la localidad, la Asociación de Mujeres “Segueda” y la Asociación de Amas de casa “Doña Elvira”, les fueron entregados en Baños de la Encina en el transcurso de la celebración del XVII DÍA DE LA MUJER DE LA CAMPIÑA NORTE, organizado por Prodecan con motivo de la celebración cada año del Día Internacional de la Mujer, por su actividad en pro de la mujer y su participación activa en la actividad cultural de nuestro pueblo. Acompañando a las representantes de ambos colectivos de mujeres arjonilleras en la recogida de esta distinción, estuvieron presentes el Alcalde de Arjonilla, Miguel Ángel Car-

Fiestas Patronales Arjonilla mona Carmona, y la Concejala de Igualdad, Cristina Úbeda Quero. En el Teatro Municipal “El Trovador” se celebró el acto de Presentación del cartel y Pregón de la Semana Santa de Arjonilla 2018. Este año le correspondía organizarlo por el turno establecido entre las 5 cofradías de pasión arjonilleras, a la Cofradía de Jesús Nazareno y Mª Stma. de la Amargura y fue presentado por Jesús Segado Hernández. El cartel fue confeccionado a partir de una obra pictórica de Manuel Uceda Castejón, paisano nuestro, Licenciado en Bellas Artes. Este cartel nos muestra la figura de Jesús Nazareno, imagen muy querida en Arjonilla y muy representativa de nuestra semana de pasión, que procesiona en la mañana del Viernes Santo por nuestras calles. Miguel Rodríguez Hernández, tras el protocolario saludo a autoridades, cofrades, amigos y familiares, agradeció a la cofradía su designación como Pregonero de la Semana Santa de Arjonilla 2018. El pregón estuvo a cargo de Miguel Rodríguez Hernández que en su pregonar hizo un canto de alabanza a la figura de Jesús Nazareno, haciendo hincapié en el gran significado que tiene para él y para nuestra Semana Santa. Nuestro Pabellón Municipal fue escenario de la celebración del Campeonato de Andalucía Sub-15 y Sub-19 de Bádminton con un rotundo éxito del Club Bádminton Arjonilla que consiguió 2 medallas de oro, 2 de plata y 2 de bronce en la categoría sub-15 y 3 de oro, 2 de plata y 1 de bronce en la categoría sub-19. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, se celebró una Marcha por la Igualdad promovida por la Asociación de Mujeres “Segueda” que portaban camisetas con el lema “Luchamos por la Igualdad” que contó además con la presencia del Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, la Concejala de Igualdad, Cristina Úbeda Quero y otros miembros del equipo de gobierno municipal. En el Teatro Municipal El Trovador, se celebró el Acto Institucional del Día Internacional de la Mujer, también con la presencia del Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, la Concejala de Igualdad y otros miembros del equipo de gobierno municipal. Lari Mimbrera llevó a cabo la lectura del manifiesto. A continuación se hizo entrega del Premio “Doña Elvira” a nuestra paisana Mar Álvarez Portillo por su trayectoria deportiva en la que destaca su aportación a la Selección Española de Rugby como preparadora física. Se proyectó el corto “The same” cuyo autor es Antonio Hernández Víctor. Y finalmente, la Asociación de Mujeres Segueda puso en escena las siguientes obras: “La que guarda”, “Jornada de anhelo” y “Guapas”.

En el Salón de Plenos del Ayuntamiento, tuvo lugar el acto de entrega de Diplomas al alumnado que había superado el Curso de Monitor de Ocio y Tiempo Libre que se desarrolló a lo largo del verano del pasado año 2017. Al mismo asistieron 5 de los 19 alumnos/as del mismo, no haciéndolo el resto por imposibilidad ante el cumplimiento de sus obligaciones de estudio o trabajo. La entrega de los diplomas fue realizada por el Concejal de Juventud, Luis Miguel Carmona Maroto. San José de la Rinconada acogió la celebración del TTR de en las categorías sub-13 y sub-17, consiguiendo el CB Arjonilla 2 medallas de oro, 2 de plata y 2 de bronce en la categoría sub 13. Y en el Máster Jóvenes Sub-15 y Sub-19 6* XIV Torneo Villa del Tratado en Tordesillas (Valladolid) participaron los jugadores del CB Arjonilla, Álvaro Rumín y Guillermo Figueras que se proclamaron subcampeones en dobles masculino sub-15. Guillermo Figueras consiguió además el tercer puesto en individuales masculino. El Boletín Oficial de la Provincia de Jaén (BOP) en su nº 51 del miércoles 14 de marzo publica la aprobación por el Pleno Municipal de Arjonilla del “Día de Arjonilla”, fecha elegida por el Consistorio con el objetivo de afianzar la conciencia de identidad arjonillera y el aumento del conocimiento sobre nuestro pueblo. La aprobación de esta celebración tuvo lugar en sesión ordinaria del Pleno Municipal celebrada el pasado 2 de febrero ante una moción presentada por el grupo andalucista, realizándose por mayoría absoluta de todos los ediles presentes en la misma. Un año más, el Ayuntamiento de Arjonilla, como en las cuatro ediciones anteriores, se volcó para llevar hasta la Feria de los Pueblos algunas facetas de nuestra cultura y tradiciones: carpa de talleres medievales; stand del artista Miguel Ángel Segado y el del artesano del esparto, Antonio Zafra; sesión de cooking show (demostración culinaria) que estuvo a cargo de Manoli Casado y Mª Mar Bueno que hicieron rosetas, pestiños y gachas; presentación de la Milla Urbana “Villa de Arjonilla”, prueba atlética que se recupera después de varios años; actuación de la Banda de Música Santa Cecilia que realizó un pasacalles por el recinto donde se celebra este evento provincial para a continuación llevar a cabo un concierto que estuvo muy concurrido de público; presentación del vídeo promocional sobre nuestro pueblo con el título “Arjonilla desde el aire”, que nos muestra bellas imágenes de nuestro pueblo tomadas desde el aire, realizado y montado con imágenes tomadas por Miguel Ángel Díaz, con música de Pedro Jesús Arenas Ruz y la voz de Cristina Úbeda Quero; y Taller de rizado de palmas.

San Roque 2018 a una serie de actividades en torno a nuestro castillo y la historia de amor de Macías y Elvira que fueron impartidas por un grupo de monitores locales, consistentes en primer lugar en el conocimiento de esta historia y la posterior realización de manualidades. La Banda de Música Santa Cecilia también quiso sumarse a la celebración del Día de Arjonilla con la realización de algunas actividades por el alumnado de la Escuela Municipal de Música y visitaron el Museo de Artes y Costumbres Populares, donde pudieron apreciar entre otros muchos objetos, los antiguos instrumentos de la Banda Municipal de Música de Arjonilla.

La última jornada del Trofeo Andalucía sub-11 y sub19, se disputó en el Pabellón Municipal de Arjonilla con una gran actuación de los jugadores del CB Arjonilla que consiguieron 2 medallas de oro, 6 de plata y 5 de bronce. Para celebrar el Día de Arjonilla, el alumnado de 5º y 6º del CEIP García Morente realizó sendas visitas al Ayuntamiento y al Castillo del Trovador Macías. En el Ayuntamiento fueron recibidos y atendidos por el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, la Concejala de Educación, Teresa López Garzón, la Concejala de Igualdad, Cristina Úbeda Quero y el Concejal de Festejos, Luis Miguel Carmona Maroto, siéndoles mostrada la Carta de Privilegio por la que Carlos I concedía a Arjonilla su independencia jurisdiccional y el título de villa, el documento más importante de nuestro pueblo que es guardado en la caja fuerte de las dependencias municipales y les fueron explicados algunos detalles sobre este hecho histórico para nuestro pueblo. A cada uno de los niños y niñas les fueron regalados un DVD promocional sobre Arjonilla y un folleto turístico En la visita al castillo se les ha mostró su estado actual y se les recordó la trágica historia de amor de Macías y Elvira. Para el alumnado de 1º y 2º fueron realizadas unas sesiones de demostración sobre oficios y tradiciones arjonilleras que tuvieron lugar en la Casa Municipal de Cultura: Teresa Ortiz, Catalina Ortega y Ana Pons mostraron el rizado de palmas, Luis Zafra enseñó la elaboración de los tradicionales borriquitos de barro y Antonio Zafra sorprendió con sus trabajos realizados con esparto. Jesús Segado realizó el tradicional toque de bocina que cada Viernes Santo podemos escuchar en nuestro pueblo, y María Carmona y Joaquina Díaz, recordaron algunos de nuestros juegos populares de antaño. Los escolares de 3º y 4º asistieron también en la Casa Municipal de Cultura

El día 22 la Corporación Municipal de Arjonilla celebró sesión plenaria en cuyo transcurso se llevó a cabo la toma de posesión como nuevo Concejal de la misma, de Manuel Víctor Peña, para cubrir la vacante dejada por Ana Belén López Expósito que había cesado como miembro de la Corporación Municipal por motivos personales y laborales, en el pleno celebrado el pasado 2 de febrero. Manuel Víctor Peña ya formó parte de la anterior Corporación formando parte del Grupo Andalucista. En esta misma sesión, la Corporación Municipal de Arjonilla, aprobó por unanimidad el acuerdo de poner al Consultorio Médico de Arjonilla, el nombre del Dr. D. Matías Anguita Anguita en reconocimiento a la labor desarrollada en este pueblo durante su carrera profesional. El Pabellón Municipal acogió la ceremonia de clausura de las VIII Jornadas de Educación Vial, con presencia del alumnado y profesorado del CEIP García Morente y del IES Juan del Villar. El acto que estuvo dirigido por el Coordinador de estas jornadas, contó también con la presencia de la Concejala de Educación, Teresa López Garzón y el Concejal de Deportes, Luis Miguel Carmona Maroto. Se realizó un concurso sobre preguntas de Educación Vial, haciéndose entrega de los correspondientes premios a los ganadores. Hubo talleres impartidos por un grupo de Monitores de ocio y tiempo libre y se sorteó a continuación una bicicleta, cuyo agraciado fue un alumno de Infantil de 3 años del CEIP García Morente. Actividad novedosa en esta edición ha sido la demostración de un Taller de robótica que ha estado a cargo del Dinamizador del Centro Guadalinfo de Marmolejo y por Conchi Cuesta Porcuna, Dinamizadora del Centro Guadalinfo de Arjonilla. El templo parroquial de la Encarnación acogió la celebración de la Solemne Fiesta Estatutaria de la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad, en el transcurso de la cual se llevó a cabo el juramento de estatutos por parte de la nueva Junta de Gobierno salida de las últimas votaciones realizadas. La imagen de la Virgen de la Soledad tendría que haber sido procesionada por las calles arjonilleras, pero la lluvia lo impidió. Momentos indeseados pero aceptados con resignación y devoción que resultaron emotivos ante el paso dado por su cuadrilla de costaleros ante los sones de la marcha “Soledad” que interpretaba la Banda de Música Santa Cecilia.

Fiestas Patronales Arjonilla El día 24 de marzo el CB Arjonilla tuvo que afrontar un reto importante, consistente en ganarse el derecho a seguir una temporada más en la Liga Nacional División de Honor de Bádminton, lo que supondría seguir siendo uno de los 8 mejores equipos de este deporte en todo el territorio nacional. Para ello, el equipo se desplazó hasta la ciudad de Alicante para enfrentarse al CB Alicante que había quedado clasificado en segundo lugar de la Liga Primera Nacional, derrotando a este equipo en la capital alicantina por el resultado de 1-4. Esto suponía mantenerse un año más en la máxima división nacional de este deporte. VII Concierto de Marchas de Procesión “Bajo Palio” celebrado en el Teatro Municipal El Trovador por la de la Banda de Música Santa Cecilia, bajo la dirección de David Segado Ramírez, que ha estado dividido en dos partes con 6 piezas cada una con un resultado que ha satisfizo a todos los presentes. La presentación del acto estuvo a cargo de Rafael Mondéjar Expósito. Un año más, el Salón Parroquial acogió el Monumento al Santísimo Sacramento, auténtica obra de arte efímero realizada con el saber y las manos de José María González Bejarano. Como ya se ha indicado al comienzo de esta crónica, este mes de marzo no será olvidado con facilidad por la gran mayoría de arjonilleros ya que como pueblo que cuenta con el sector del olivar como principal aporte económico para el mismo, la situación hidrológica es muy importante. A comienzos de este mes la situación hidrológica se hacía insostenible para el campo y muy complicada para los pantanos. Pero desde el primer día del mes la lluvia hizo su aparición, hecho que se repitió a lo largo de 23 de los 31 días del mes, dejando un registro final de 287,5 litros por metro cuadrado. Los pantanos adquirieron un nivel superior al de años anteriores y el campo dio un giro positivo definitivo. El 1 de abril, Domingo de Resurrección, finaliza la Semana Santa que un año más se celebró con gran solemnidad a pesar de que la lluvia impidió la salida de algunos desfiles procesionales. El Viernes de Dolores tuvo que ser suspendida la procesión de la Virgen de la Soledad y el Domingo de Ramos no pudo celebrarse la Procesión con las ramas de olivo y las palmas desde San Roque hasta la Parroquia. Sí tuvieron lugar el Vía Crucis de la Cofradía de San Juan del Miércoles Santo y la procesión del Jueves Santo de la Santa Cruz. También realizó su desfile procesional la Cofradía de Jesús de la Humildad en la madrugada del Jueves al Viernes. El Nazareno y la Virgen de la Amargura hicieron su salida procesional en la mañana del Viernes Santo ante la amenaza de lluvia y a mitad de recorrido, al llegar hasta la Plaza de la Encarnación, se produjo el final de la misma, iniciándose la lluvia cuando Jesús Nazareno hacía su entrada y mojando algo la imagen de Ntra. Sra. de la Amargura, realizándose en el interior del templo parroquial el encuentro entre ambas imágenes que resultó de una gran

emotividad. La procesión del Santo Entierro dio comienzo y cuando ya estaban desfilando por la calle las Cofradías de la Vera Cruz y Jesús de la Humildad y el Cristo Yacente se disponía a salir a la calle, la lluvia hizo su presencia, obligando a suspender su salida y el regreso de las que ya estaban fuera. La procesión del Silencio con la Virgen de la Soledad también tuvo que ser suspendida. Y en el Domingo de Resurrección, el sol acompañó una vez más el desfile procesional del Resucitado y las imágenes que lo acompañan. Una vez finalizado el desfile procesional en el que la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad había acompañado al Resucitado, se llevó a cabo el relevo en la mayordomía de esta cofradía y los gobernadores. Tomó posesión como nuevo Hermano Mayor, Rafael Mercado García, y como Gobernadores, Ana Cledera López, Juani Mercado Carmona y Pedro Puentes Carmona. El alumnado de Infantil y Primaria del CEIP García Morente y el alumnado de 1º y 2º de ESO del IES Juan del Villar, asistieron a una sesión de un Planetario que estuvo ubicado en el Pabellón Municipal, donde pudieron apreciar la composición de nuestro Universo. Actividad que fue posible gracias a la AMPA (Asociación de Madres y Padres del Alumnado) del Colegio y a la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Arjonilla. Un nuevo grupo de profesores y alumnado del IES Juan del Villar se desplazaron hasta Praga para vivir unas nuevas jornadas del Programa Erasmus + KA201 sobre Take Action Today to Stop Bullying: Build Bridges Between Peers, sobre la erradicación del bullying (acoso escolar), en el que el centro arjonillero es coordinador y en el que participan además centros de Lituania, Italia, República Checa, Portugal y Turquía. Estos encuentros comenzaron en Arjonilla, al ser el IES Juan del Villar el centro coordinador del programa y el pasado mes de enero la ciudad lituana de Panevežys fue el lugar de encuentro de los centros participantes en el mismo. En esta ocasión han sido tres los alumnos arjonilleros desplazados hasta la capital de la República Checa: Verónica Segado Navarrete, Mónica Víctor Zafra y Juan Hernández Hernández. Tras su llegada a Praga estuvieron realizando un tour por el centro histórico de esta bella ciudad. Con posterioridad estarán teniendo lugar las jornadas de intercambio de experiencias entre el alumnado y profesorado de los centros participantes para hacer frente al grave problema del bullying. Durante el primer fin de semana de abril, jugadores del Club Bádminton Arjonilla estuvieron compitiendo en diferentes puntos de la geografía nacional: Máster Nacional 6* en Medina del Campo (Valladolid) sub-15 y sub-19 y TTR 2* en El Rincón de la Victoria (Málaga). En Medina del Campo obtuvieron 1 medalla de oro, 2 de plata y 2 de bronce, y en El Rincón de la Victoria fueron 1 de plata y 2 de bronce. Y también, convocados por la Federación Andaluza de Bádminton, en una Concentración Interterritorial del Programa “Se busca campeón” celebrada en Cáceres, es-

San Roque 2018 tuvieron dos de nuestros sub-13, Christian Arias y Antonio Ruz. Domingo 8 de abril, en la Eucaristía celebrada a mediodía en el templo parroquial de la Encarnación, han tomaron por vez primera el Sacramento de la Comunión 6 niños y 5 niñas: Kevin Navarrete Medina, Ildefonso Jándula Chillarón, Lola Gómez Carmona, Nacho Martínez Expósito, Celia Pastor Millán, Rubén Segado Uceda, Carmen Ruz Peña, Guillermo Martínez Montenegro, David Lara Ruz, María Lara Hernández y Elisabeth Correas Segado.

Manuela Díaz venció en el Máster absoluto de bádminton celebrado en el Pabellón Municipal Fuensanta de Valencia, al que había asistido la mayoría de las jugadoras primeras clasificadas en el ranking nacional en categoría absoluta y que participan en clubes de división de honor. Ntra. Sra. de la Cabeza fue trasladada desde su ermita hasta la iglesia parroquial para recibir los cultos organizados por la cofradía arjonillera con motivo de la Romería en su honor.

Los responsables de los Sindicatos de Enfermería (SATSE) y médicos (SMJ) del Área de Gestión Sanitaria Norte de Jaén, mantuvieron una reunión con los responsables municipales de la sanidad local de Arjona y Arjonilla en la que les informaron del peligro que corren los 12.512 habitantes de la Zona Básica de Salud de Arjona por la existencia de un único servicio de urgencias. Por ello, manifestaron la necesidad de l dotación de un 2º equipo de urgencias y la contratación de una ambulancia medicalizada, ya que la actual en existencia es una ambulancia de transporte sanitario. Asimismo informaron por escrito de la discriminación sanitaria existente en esta Zona Básica de Salud con respecto a otras de la provincia. En un nuevo fin de semana, el Club Bádminton Arjonilla participó en el Campeonato de Andalucía sub-13 y sub-17 celebrado en la localidad sevillana de San José de la Rinconada, obteniendo una vez más unos excelentes resultados ya que entre ambas categorías se consiguieron 11 puestos de pódium: 1 medalla de oro, 2 de plata y dos de bronce en sub-13, y 1 de oro, 2 de plata y 3 de bronce en sub-17. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza realizó el acto de presentación del cartel anunciador de la Romería de la Virgen de la Cabeza y Pregón de la misma. El cartel, realizado a partir de una obra pictórica realizada por Manuel Uceda Castejón. El Pregón de la Romería de la Virgen de la Cabeza de este año fue realizado por el andujareño Ángel Fernández Muñoz, siendo presentado por el autor del pregón del pasado año 2017, Manuel Almansa González, amigo y paisano del nuevo pregonero del que alabó sus cualidades como persona, gran cofrade y devoto de la Virgen de la Cabeza. Resultó un bello pregón lírico en el que nos transmitió sus grandes sentimientos acerca de la Virgen de la Cabeza, mostrando unos profundos conocimientos de Arjonilla y su devoción a la Morenita. El pregón resultó muy del agrado de los asistentes al mismo que en varios momentos dejaron demostración de ello con largos y sentidos aplausos. El domingo 15 de abril, 2º Domingo de Comuniones en la Parroquia de la Encarnación donde recibieron su Primera Comunión 4 niños y 6 niñas: Raúl Cuesta Noguero, Álvaro Lara Carmona, Paola Peña Medina, Soledad Ruano Montoro, Manuel Segado López, Erika Solero Navarrete, Sara Víctor Pulido, Antonio Punzano Carmona, Elena Ruz Bejarano y Daniela Cuesta Sánchez.

Un grupo de atletas de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla participó en el XXXV Cross Urbano “Virgen de la Cabeza” de Andújar 2018, prueba puntuable para el X Gran Premio de Carreras Populares Jaén Paraíso Interior 2018. Entre los resultados obtenidos por los atletas arjonilleros, destacar los dos segundos puestos conseguidos por Abdelkader Louaar Erraffai (benjamín masculino) y Lucía Ortega Mena (benjamín femenino). El resto también consiguió buenos resultados, lo que queda demostrado por el 7º puesto conseguido a nivel de club, entre los 97 equipos participantes. En esta prueba se produjo la presentación oficial de las nuevas equipaciones de la Escuela Municipal de Atletismo, cofinanciadas por el Área de Deportes del Ayuntamiento de Arjonilla. En la parte posterior de las mismas aparece la marca turística de nuestro pueblo con el lema ARJONILLA.VILLA DEL TROVADOR MACÍAS. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza celebró el acto de entrega de premios del III Concurso de Dibujo y Redacción “Romería de la Virgen de la Cabeza”. La entrega fue realizada por varios miembros de la Junta de Gobierno de la Cofradía y la Hermana Mayor de este año, acompañados del Sr. Alcalde de Arjonilla. La Diputación Provincial da a conocer las pruebas que conformarán este año la Copa Diputación de Jaén de ciclismo BBT Rally que contará con cuatro pruebas cuyas seden serán Baeza, Arjonilla, Jaén y La Carolina. La prueba de Arjonilla tendrá lugar el 23 de septiembre y en ella podremos apreciar a los mejores ciclistas provinciales de esta Pasa a página 102

Fiestas Patronales Arjonilla

San Roque 2018

Fiestas Patronales Arjonilla

100

San Roque 2018

101

Fiestas Patronales Arjonilla Viene de página 97

modalidad entre los que se encuentran algunos corredores del Club Ciclista Arjonilla. Para la celebración del Día Internacional del Libro, el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla programó un amplio abanico de actividades, teniendo por finalidad llegar a todo el público: “Viaje al Interior”, espectáculo musical realizado por Raúl Gómez y Andrés Berzosa, que han realizado un recital poético de obras de grandes poetas, entre ellos, Lorca, Juan Ramón Jiménez y Antonio Machado; Presentación del libro “LA ERA DEL ESPÍRITU BALDÍO”, de nuestro paisano José Damián Carmona Cordones, de nombre artístico “Damián Cordones”; Teatro de títeres con las obras “El tesoro de miau miau” y “El soldadito de plomo”; Taller y teatro de marionetas con la obra “El mundo de fantasía” a cargo de la Asociación de Mujeres Segueda. Lucía Ruiz, jugadora del Club Bádminton Arjonilla participó con gran éxito en el Andalucía TTR Vélez-Málaga 2* Sub-15 donde obtuvo una medalla de plata en individual femenino y otra de oro en doble femenino, formando pareja con Carolina Vallejo del IES La Orden (Huelva). Domingo 22, tercer y último domingo de celebraciones de la Primera Comunión de este año 2018. En esta ocasión han recibido por vez primera el Sacramento de la Eucaristía 6 niños y 3 niñas: Juan Enrique Flores Cledera, Joaquín González Ramírez, Pedro Antonio Hernández Salcedo, Álvaro Jiménez Ruz, Ildefonso Navarrete Toribio, Jimena Álvarez Cardeña, María Jesús Serrano Segado, Cristian, Mercado Hidalgo y Sara Navarro Zafra. Buena actuación de los atletas arjonilleros Jesús Guzmán Medina y Juan Cardeña Jalón en su participación en el IV Duatlón Cros Villanueva de la Reina, segunda prueba del V Circuito Provincial de Duatlón Cros 2018. Jesús Guzmán quedó clasificado en el puesto 18º de la general y 9º en su categoría (senior masculino) y Juan Cardeña en el puesto 28º de la general y en el 9º de su categoría (veterano 1 masculino). La Cofradía de la Virgen de la Cabeza realizó el Convite de Banderas para invitar al pueblo de Arjonilla a participar en la Romería de la Virgen de la Cabeza de 2018, este año amenizado con la música de la Banda de Cornetas y Tambores “LAS ANGUSTIAS” de Porcuna. “QUE SE DEJA USTED EL PARAGUAS”, divertida comedia de de Paco Martínez Soria fue puesta en escena en el Teatro Municipal El Trovador por la Compañía Ballet 3000, bajo la dirección de Lolo Segado. El Alcalde de Arjonilla, Miguel Ángel Carmona Carmona y el Concejal de Salud, Manuel Víctor Peña, junto a los Alcaldes de Arjona, Escañuela y Lahiguera, participaron en una reunión convocada por la Delegada Territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, Teresa Vega, en la que se trató la situación actual de los servicios sanitarios públicos

102

en la Zona Básica de Arjona que comprende el Centro de Salud de Arjona y los Consultorios de Arjonilla, Escañuela y Lahiguera. La reunión resultó satisfactoria para ambas partes, habiéndose llegado a algunos acuerdos para la mejora de la asistencia sanitaria de la población de estos pueblos, que se irían implantando próximamente. También se acordó llevar a cabo nuevas reuniones para seguir tratando los asuntos que vayan quedando pendientes. Un elevado número de devotos y peñas romeras ofrecieron ramos y cestas de flores a la imagen de la Virgen de la Cabeza que se encontraba en la puerta del Perdón donde se le ofreció la tradicional Ofrenda Floral. La Federación Española de Rugby llevó a cabo la selección de las jugadoras que formarían el Equipo Nacional de Rugby Sub-18 7s conocido como Las Leonas Sub-18 7s que competiría en Vichy (Francia), clasificatorio para los Juegos Olímpicos de la Juventud y entre ellas se encontraba Carmen Carmona Flores, hija de arjonilleros. Sus padres son Alfonso Carmona Díaz y Encarnación Flores Moya (malagueña de nacimiento y arjonillera de corazón), residentes en Jaén. Sus abuelos paternos son los arjonilleros Alonso Carmona Hernández y Soledad Díaz y los maternos Antonio Flores y Margarita Moya, malagueños enraizados con Arjonilla por medio de una gran relación de amistad con Manuel Álvarez y María Portillo. Carmen es jugadora del Jaén Rugby, en la categoría Sub-16. Con motivo de la celebración de la Romería en honor de la Virgen de la Cabeza en las fechas previas a la misma, la ciudad de Andújar viste sus mejores galas. En este año han llamado la atención de andujareños y visitantes dos esculturas en forja que representan a dos mujeres ataviadas con traje de flamenca montadas sobre dos grandes macetones. Esculturas que han sido realizadas por Manuel López y Fernando Bejarano en el taller arjonillero de Forja Artística Bejarano. Al arte de ellos hay que unir el arte floral de la empresa andujareña Andudecor y la Sección de jardinería del Ayuntamiento de Andújar. El viernes previo a la celebración de la Romería de la Virgen de la Cabeza, la Escuela Infantil Municipal “El Castillo” siguiendo la tradición iniciada ya hace algunos años, celebró su PEQUE ROMERÍA ´18. Sara Carmona, residente en Barcelona e hija de nuestro paisano Martín Carmona Díaz y la burgalesa Pilar Hernando (residentes también en Barcelona vuelve a ser noticia, en esta ocasión, publicada por el diario deportivo MARCA, donde se dice que es la responsable de una importante participación femenina en una prueba que hasta ahora sólo había contado con participación masculina, la Titan Desert 2018, prueba ciclista que se desarrolla este año en su decimotercera edición del 29 de abril al 4 de mayo, en seis etapas de duros recorridos por el desierto marroquí. Pasa a página 105

San Roque 2018

103

Fiestas Patronales Arjonilla

104

San Roque 2018 Viene de página 102

Tras una feliz celebración en el Cerro de la Cabeza de la Romería en honor de Ntra. Sra. de la Cabeza, al día siguiente lunes, la Cofradía de Arjonilla continúa con la celebraciones a nivel local. Fiesta Eucarística presidida por el párroco, Ángel Sigüenza Fuentes que estuvo acompañado por nuestros paisanos sacerdotes, Juan Ramón Gómez López y Carmelo Lara Mercado con juramento de estatutos y entrega de medallas. Al no haber nada más que una candidatura para la mayordomía, la familia Bejarano Jándula asumirá la misma, tomando el relevo tras la finalización del traslado procesional de la Virgen de la Cabeza por las calles de Arjonilla. También tomaron posesión los nuevos Gobernadores: Francisco José Peña y Ventura Rueda para el cetro de los Hermanos Mayores y Francisco Navarro y Mª Roque Gómez para el de los salientes. En los postres del almuerzo de mediodía, la Cofradía dio a conocer los nombramientos de pregonero y autor del cartel para la próxima romería. Francisco Fuentes Chamocho que será el nuevo pregonero y Juan Segado González que será el autor del cartel, estuvieron presentes y agradecieron la confianza depositada en ellos. Mayo comenzó también con aires romeros ya que en su primer día la imagen de la Virgen de Alharilla fue trasladada procesionalmente desde su sede, la Ermita de San Roque, hasta el templo parroquial, acompañada del Párroco, Ángel Sigüenza Fuentes, la Cofradía de Ntra. Sra. de Alharilla representada por los Hermanos Mayores, Juan de Dios Úbeda Carmona y Mercedes Marín Relanzón, Hermanos Mayores del pasado año 2017, y devotos que han querido acompañarla en su recorrido. Al día siguiente daría comienzo la Novena en su honor. Como cada 3 de mayo, la Cofradía de la Santa Vera Cruz celebró la festividad de su Titular, con una Solemne Fiesta Religiosa en la parroquia y a continuación desfile procesional de la Santa Cruz, acompañada por la Banda de Música Santa Cecilia. La XX Carrera Urbana ARJONA 2018, carrera encuadrada dentro del Circuito de Carreras Populares de la Diputación Provincial contó con una importante participación de atletas de Arjonilla, la mayoría de ellos pertenecientes a la Escuela Municipal de Atletismo. También hubo participación arjonillera en la organización de la misma con Mª Carmen Pérez Bejarano como juez-árbitro. Destacar la victoria conseguida por Abdelkader Louaar Erraffai en la categoría Benjamín masculino y el 5º puesto de Lucía Ortega Mena en benjamín femenino. Blas Villalta Jiménez y Francisco Jesús Carmona Cobo, dos arjonilleros grandes aficionados al ciclismo, participaron en la expedición ciclista IV Reto Jaén-Sevilla “Memorial por los ciclistas fallecidos en las carreteras”, con salida desde Jaén y final en la capital hispalense. Se trata de un “Memorial por los ciclistas fallecidos en las carreteras”, para reivindicar el lugar de los ciclistas en la carretera,

pidiendo a los automovilistas el respeto hacia los ciclistas cuando circulen en carretera y que se guarde la distancia reglamentaria de 1,5 metros entre el automóvil y la bicicleta. El CEIP García Morente se proclamó Campeón de Andalucía en la celebración del I Campeonato de Andalucía de Bádminton de Centros Escolares, que tuvo lugar en el Pabellón Municipal de Arjonilla. Como equipo campeón, participará a finales de junio en el CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CENTROS ESCOLARES que se disputará en Madrid. Para que nos podamos hacer una idea del potencial del bádminton arjonillero, el CEIP García Morente presentó un equipo B, que se proclamó subcampeón. Manuela Díaz Carmona (CB Arjonilla), consiguió el tercer puesto (medalla de bronce) en el Campeonato de España de Bádminton en la categoría absoluta, disputado en Oviedo. En un acto celebrado en el Teatro Municipal El Trovador, organizado por la Cofradía de Ntra. Sra. de Alharilla de Arjonilla, tuvo lugar la presentación del cartel anunciador de la Romería en honor de Ntra. Sra. de Alharilla de 2018 que este año ha sido realizado por Francisco Zafra Lara. Así como la proclamación del pregón que estuvo a cargo de Antonio Chillarón Córdoba. Al día siguiente, Convite de Banderas, invitando a la población a participar en la romería y visita a enfermos e impedidos ofreciéndoles besar los cetros con la imagen de la Virgen de Alharilla. Desde el lunes 7 de mayo, Arjonilla cuenta con una Oficina Municipal de Turismo que se encuentra ubicada en la Casa Municipal de Cultura, concretamente en el despacho que hasta ahora era utilizado por el Técnico de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla, Juan Cardeña Jalón, que amplia así sus competencias sobre turismo de un modo oficial, ya que en realidad lo venía ya haciendo desde hace tiempo. Este es el lugar donde los arjonilleros y las personas foráneas que deseen visitar nuestro pueblo, pueden dirigirse para informarse sobre nuestro patrimonio y las posibilidades de visitarlo. El Centro Municipal de Información de la Mujer de Arjonilla amplía sus servicios con la incorporación de una psicóloga especializada en género para mejorar así la atención a las mujeres que lo necesiten. El Centro de Educación Permanente “Trovador Macías” de Arjonilla, representado por un grupo de alumnado que estuvo acompañado por las profesoras Mª Carmen Garrido Jándula y Gema Espejo Garrido, participó en el XXIV Encuentro de Centros de Educación Permanente, en el que participaron alumnos y alumnas de 14 centros de la comarca. Bonita jornada de convivencia que se desarrolló con la visita al castillo, iglesia parroquial, casa de la Tercia y Bodegas Herruzo, finalizando con el tradicional almuerzo, baile y entrega de obsequios. Pasa a página 107

105

Fiestas Patronales Arjonilla

106

San Roque 2018 Viene de página 105

Carmen Carmona Flores es seleccionada para participar en la Academia Nacional de Rugby, ente dependiente de la Federación Española y con el apoyo de la Federación Andaluza que cuenta con sedes en Andalucía, ubicadas en Granada y Sevilla. Allí acuden jóvenes que destacan en este deporte del rugby, como un paso intermedio entre las selecciones autonómicas y nacionales con la finalidad de contribuir a la formación integral de los jugadores con una tecnificación individual, con la realización de entrenamientos técnicos-tácticos, pruebas físicas y charlas formativas. El viernes anterior a su romería, la Virgen de Alharilla fue honrada con el rezo del Santo Rosario y Ofrenda Floral. Y el domingo de romería, por la mañana temprano, pasacalles con una comitiva formada por caballistas, 41 carretas y los Hermanos Mayores montados en coche de caballos. A continuación, salida hacia el Llano de Alharilla. La Cofradía de Arjonilla tras su entrada en el poblado acudió a la celebración de la Eucaristía presidida por el Obispo de la Diócesis, Amadeo Rodríguez Magro. El lunes por la mañana, en Arjonilla, celebración eucarística y almuerzo de convivencia ofrecido por los hermanos mayores a sus invitados. Por la tarde, desfile procesional de Ntra. Sra. de Alharilla, a cuyo final se hizo el relevo en la mayordomía, tomando posesión como nuevos Hermanos Mayores, Juan José Pérez Segado y Consuelo Lara Cuesta. Guillermo Figueras y Álvaro Rumín se proclamaron Campeones de España de dobles masculino en la celebración en Villanueva de la Vera (Cáceres) del Campeonato de España sub-15 de Bádminton. Además, Carla Moyano, formando pareja con María de la O Pérez (Rute) consiguió el Subcampeonato de España en dobles femenino. Y en la categoría individual femenino, quedó clasificada en tercer lugar. Los agricultores arjonilleros festejaron a su patrón San Isidro, con la celebración de la Eucaristía y a continuación, desfile procesional hasta las instalaciones de la Cooperativa San Roque, procediéndose a la bendición de los campos. La cooperativa ofreció una copa de vino español a los asistentes y acto seguido, de nuevo, desfile procesional hasta la ermita de la Soledad donde quedó la imagen de San Isidro. Amadeo Rodríguez Magro, Obispo de Jaén, impartió el Sacramento de la Confirmación a 27 jóvenes en la Iglesia Parroquial de la Encarnación, primera visita a nuestro pueblo de este prelado. Los niños y niñas que en este año han recibido la Primera Comunión desfilaron por nuestras calles con sendas imágenes del Niño Jesús y la Virgen de Fátima, siguiendo una antigua tradición. El Aula Municipal Infantil de Teatro dirigida por Chema Trujillo, puso en escena en el Teatro Municipal El Trovador, la obra “TODO ESTÁ EN LOS CUENTOS”.

En un acto que tuvo lugar a las puertas del Consultorio Médico, Arjonilla rindió un merecido homenaje a D. Matías Anguita Anguita, en reconocimiento y agradecimiento a los 37 años y medio de servicio (diciembre de 1980 – mayo de 2018) al pueblo de Arjonilla desde su labor como médico y como gran persona. El acto contó con la presencia del Alcalde, Miguel Ángel Carmona y del Concejal de Salud, Manuel Víctor, y del Delegado Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Juan Eugenio Ortega Rodríguez, que lo hacía en representación de la Delegada Territorial de Salud, Teresa Vega, además del homenajeado, familiares, amigos y varios centenares de arjonilleros. Se descubrió la placa del consultorio médico que desde entonces se denomina Consultorio Médico D.Matías Anguita Anguita. Palabras de reconocimiento y agradecimiento al homenajeado y respuesta de él también con unas emocionadas palabras de agradecimiento a todos. Eugenio Ortega felicitó también a D. Matías, con quién dijo le mantenía una gran amistad y también al pueblo de Arjonilla, diciendo que con darle el nombre de D. Matías Anguita al consultorio, “dejaba notar la gran grandeza humana de este pueblo.”

Numerosas actividades celebradas dentro Programa “Mujer y Salud”, organizado por las Áreas de Igualdad, Juventud, Salud y Deportes del Ayuntamiento de Arjonilla: Charla sobre la “Perimenopausia”, a cargo de D. Matías Anguita Anguita; Taller de Risoterapia, impartido por la Psicóloga del Centro de la Mujer, Ana Clara Sánchez; Taller de pintura de camisetas: “Marcha de la Mujer”; “Ciclo Color”. Actuación en el Teatro Municipal El Trovador de la Orquesta Joven de Saxofones “ADOLPHE SAX” formada con alumnado del Conservatorio Elemental de Música “Juan Castro” de Andújar dirigida por Raimundo Jiménez Donate, formando parte de ella las jóvenes arjonilleras Clara Jándula Chillarón y Lara Lachica Ortega. La Asociación Cultural y Deportiva “Amigos del Deporte” de Bailén celebró la XXIV Gala del Deporte de Bailén en la que como en las ediciones anteriores se lleva a cabo el reconocimiento a personas y clubs que han destacado en Pasa a página 122

107

Fiestas Patronales Arjonilla

108

San Roque 2018

PROBLEMAS DE ESPALDA (cervicalgias, lumbalgias) LESIONES DEPORTIVAS (esguinces, roturas, fracturas, luxaciones…) Tratamiento de TENDINOPATÍAS mediante electrolisis percutánea terapéutica (EPTE)

Avenida de Córdoba nº1, ARJONILLA

TERAPIA MANUAL

Corredera San Bartolomé nº10, ANDÚJAR

PUNCIÓN SECA!

Teléfonos: 600212671 – 677842251- 953103082

TERAPIA MANIPULATIVA

ELECTROTERAPIA

Síguenos en Centro Vmar Fisioterapia & Electrofitness

DRENAJE LINFÁTICO

TRATAMIENTO A DOMICILIO

MAGNETOTERAPIA

109

Fiestas Patronales Arjonilla

• MEJORANTES PANARIOS • MIXES DE PANADERÍA • MIXES DE PASTELERÍA • CREMAS PASTELERAS

• MATERIAS PRIMAS • MASAS ULTRACONGELADAS

• HARINAS Y DERIVADOS

Carrera San Roque, 8 - ARJONILLA (Jaén) • Teléfono 953 520 004 • Fax: 953 520 495 Correo-Elec.: harinasharosa@harinasharosa.es • iberbakery@iberbakery.es www.harinasharosa.es • www.iberbakery.es

110

San Roque 2018

111

Fiestas Patronales Arjonilla

112

San Roque 2018

113

Fiestas Patronales Arjonilla

INSTALACIÓN DE FONTANERÍA CALEFACCIÓN Y ENERGÍA SOLAR

Exposición y Venta en: C/. Juan XXIII, 6 ARJONILLA Móvil: 653 253 490

GRIFERÍA • SANITARIOS • MUEBLES DE BAÑO ACCESORIOS DE BAÑO • ESPEJOS

114

San Roque 2018

115

Fiestas Patronales Arjonilla

KICO

116

San Roque 2018

117

Fiestas Patronales Arjonilla

118

San Roque 2018

119

Fiestas Patronales Arjonilla

Les desea felices Fiestas Patronales 120

San Roque 2018

121

Fiestas Patronales Arjonilla Viene de página 107

la actividad deportiva, local, provincial e incluso nacional, concedió un Trofeo al Club Bádminton Arjonilla “por su dilatada y brillante trayectoria en el bádminton nacional”. La Cofradía de la Soledad y Mª Stma. de la Alegría celebró la Fiesta Solemne en honor de Mª Stma. de la Alegría oficiada por el párroco Ángel Sigüenza Fuentes. Posteriormente, la imagen fue trasladada procesionalmente hasta la Ermita de la Soledad. A lo largo del mes de mayo las temperaturas registradas en Arjonilla fueron algo más bajas de lo habitual, dando como resultado un tiempo agradable y además muy bueno para el olivar. Las temperaturas máximas oscilaron entre los 28º del día 17 y los 16º del día primero de mes, con una media de 24,52º. Las temperaturas mínimas estuvieron entre los 19º de los días 17, 22 y 23, y los 9º del día 1, con una media de 16,39º. La temperatura media del mes de mayo fue de 20,45º. La lluvia dejó 36,5 litros que también fueron muy bien recibidos, como dicen los agricultores “como agua de mayo”. Junio comienza con la noticia de que Correos disminuye su servicio de atención al público, que pasa a ser desde primeros de mes de 10:45 horas a 14:30 horas, cuando hasta ahora veía siendo de 8:30 a 14:30. Así que no hay que madrugar mucho para acudir a realizar cualquier gestión en este servicio que a pesar de los cambios habidos en nuestra sociedad, continúa siendo muy importante. El grupo local de teatro “Arriba el Telón” bajo la dirección de Chema Trujillo, puso en escena la obra “Puebla de las mujeres”, comedia de los Hermanos Álvarez Quintero. Christian Arias, jugador del Club Bádminton Arjonilla quedó clasificado en tercer lugar en la modalidad de dobles masculino, formando pareja con Álvaro Morán (Huelva), en el Campeonato de España Sub-13 “Se Busca Campeón”, disputado en la localidad balear de San Antoni de Portmany (Ibiza). Un año más la celebración de la festividad del Corpus Christi resultó de gran belleza ante el buen trabajo realizado por los vecinos por cuyas calles pasó Jesús Sacramentado ya que se esforzaron en la realización de bellos altares en su honor. El recorrido de la procesión fue por las calles siguientes: Plaza de la Encarnación, Teniente Rueda, García Morente, Misericordia, Jaén, Cristo y de nuevo Teniente Rueda. Jornada de puertas abiertas en el Taller de yoga impartido por Ana Frías, con el objetivo ampliar el conocimiento sobre esta interesante actividad. Un grupo de acogidos en la Residencia Municipal Sagrada Familia, realiza una visita guiada al Castillo del Trovador Macías donde conocieron algunos aspectos de la historia de nuestro castillo, su actual estado, así como la trágica historia de amor de Macías y Elvira.

122

El Parque de la Soledad acogió la celebración de la 4ª edición de El Bosque de la vida. En esta ocasión se llevó a cabo la plantación de un sólo árbol, común para los 19 niños/as nacidos/as en Arjonilla durante el pasado año 2017, en el que fue colocada una placa con el nombre de ellos y sus fechas de nacimiento. A cada una de las familias de estos 19 niños/as les fue entregado un bonsai de alcornoque por ser ésta la especie del árbol común que se había plantado. Acto que estuvo presidido por el Alcalde y la Concejala de Medio Ambiente. La Santa Cruz de los niños celebró su fiesta anual con asistencia a la celebración eucarística en la parroquia y posterior procesión. También se llevó a cabo el relevo en la mayordomía que fue asumida por Teresa Carmona Carmona, hija de Ildefonso Carmona Pérez (gran devoto veracrucero) y Vicen Carmona González. Un grupo de atletas de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla participó en Baeza en la IX Carrera de Fondo Ciudad de Baeza, en la que destacó Lucía Ortega Mena en la categoría benjamín con su 4º puesto. El CB Arjonilla acudió a Guadalajara a la disputa de la Liga Iberdrola Femenina de Bádminton por equipos con las jugadoras Manuela Díaz, Mariola Serrano, Fátima Albín, Manoli Nevado y Carla Moyano, completando con María de la O Pérez, jugadora cedida por el Club Bádminton Rute. En esta competición en la que participaron los 16 mejores equipos de todo el territorio nacional, el CB Arjonilla quedó encuadrado en el grupo D, junto a Oviedo, Huesca y Almería, en el que tras las victorias frente a Almería y Huesca y la derrota frente a uno de los favoritos, Oviedo, quedó clasificado en segundo lugar. Con esta clasificación le correspondió al equipo arjonillero enfrentarse en cuartos al Rinconada, que había quedado clasificado en el primer puesto del grupo B, donde fuimos eliminados por el resultado de 3-1. En el siguiente domingo a la celebración del Corpus Christi, el Señor de los Impedidos, en su recorrido por nuestro pueblo, llevó el Cuerpo de Cristo a los enfermos e impedidos que así lo habían solicitado. Victoria Monserrat Gago, bisnieta de Antonio Montilla Ramón (Arjonilla 1854 – León 1938), visitó Arjonilla para conocer la tierra de su ilustre bisabuelo, llevándose una gran impresión de nuestro pueblo. Por mi parte, enorme satisfacción de haber conocido a esta descendiente de nuestro paisano y de que el trabajo de investigación sobre la vida y obra de Antonio Montilla siga un buen ritmo, esperando que al final del mismo, podamos darlo a conocer por medio de una publicación. En el CEIP García Morente se llevó a cabo la entrega del Premio Provincial del XXXIV Concurso Escolar de la ONCE al que se ha hecho acreedor un grupo de 16 alumnos/ as de 5º de Primaria del centro, coordinados por su tutora, Pasa a página 136

San Roque 2018

123

Fiestas Patronales Arjonilla

124

San Roque 2018

Ludoteca • Parque de Bolas • Cafetería • Celebraciones • Etc

Francisco Torrús Casado ELECTRICIDAD EN GENERAL Porteros y Videoporteros Mantenimientos y Reformas

Tel. 639 235 541 • Fax 952 800 589 ESTEPONA electropacoestepona@hotmail.com

125

Fiestas Patronales Arjonilla Avda. Andalucía, 39

Tlf.: 667590766

ESCUELA DE MÚSICA

Arjonilla Si te gusta la música, cantar, tocar la guitarra, el violín o el piano... NO IMPORTA TU EDAD, AQUÍ ESTAMOS PARA ENSEÑARTE.

TE ESPERAMOS!!! CONTACTA CON NOSOTROS: Concepción Martos: 665 11 82 52 Juana María Blanco: 677 07 32 95

126

San Roque 2018

SÃºper

127

Fiestas Patronales Arjonilla

Juan Lara García

EL PLACER DE LA MADERA EN SU HOGAR COLOCADO, ACUCHILLADO Y BARNIZADO DE PARQUETS TARIMA TRADICIONAL, TARIMA FLOTANTE Y TODO TIPO DE SUELOS LAMINADOS RODAPIES • LINÓLEOS Y CORCHO REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHOS • NIVELACIONES DE SUELOS FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE VIGAS RÚSTICAS Y PÉRGOLAS DE MADERA INSTALACIÓN DE CÉSPED ARTIFICIAL

Ctra. Arjona-Lahiguera, km. 0 - Nave 3 • Teléf. 625 108 232 • 23760 ARJONA (JAÉN) E-mail: j.l.g.parquets@hotmail.com

128

San Roque 2018

129

Fiestas Patronales Arjonilla

130

San Roque 2018

131

Fiestas Patronales Arjonilla

Carpintería en PVC, Hierro y Aluminio. Reparación de Maquinaria Agrícola e Industrial. Somos Empresa Colaboradora en la tramitación de ayudas de la Junta de Andalucía, a través del Programa de Impulso a la Construcción Sostenible (anterior Plan Renove de Ventanas).

C/ Arjona, nº 58, parcelas 6 y 7 • Teléf. 953 520 315 • 23750 ARJONILLA (Jaén)

132

San Roque 2018

133

Fiestas Patronales Arjonilla

134

San Roque 2018

135

Fiestas Patronales Arjonilla Viene de página 122

la profesora Inmaculada Montero. Este grupo tuvo que elaborar un mural que reivindica una escuela para todos bajo el lema del concurso que era Reinventemos juntos una escuela para tod@s. En el acto estuvieron presentes la Delegada Territorial de Educación, Yolanda Caballero, la Jefa del Servicio de Ordenación Educativa, Trinidad López, Miguel Ángel Carmona Carmona, Alcalde de Arjonilla, y por parte de la ONCE, Mª del Carmen Álvarez, subdirectora, Joaquín Blanca y Asunción Gómez. Nuestro colegio estuvo representado por su director, Francisco Ángel Ruiz Armenteros y el Jefe de Estudios, Manuel Jesús Chillarón Córdoba. La Delegada Territorial de Educación, Yolanda Caballero, aprovechó aquí su presencia para llevar a cabo la clausura del taller deportivo “Escuelas Deportivas” que con el patrocinio de la Consejería de Educación se ha venido desarrollando a lo largo del presente curso escolar 2017/18 en las modalidades de bádminton y multideporte.

a la Virgen de la Soledad y completo en datos históricos presentados de un modo muy ameno. Las vivencias familiares y las referencias a una familia totalmente identificada con esta cofradía llenaron gran parte del pregón. También tuvo muestras de gran compromiso con esta cofradía que ella ha recibido de su familia y que ella está inculcando ya a sus hijas de corta edad. Expuso también varias anécdotas referentes a hechos de esta cofradía que forman parte de la historia de la misma. Pregón que resultó muy del agrado de todos los asistentes al mismo.

El Área Técnica de la Federación Andaluza de Bádminton dio a conocer los nombres de los jóvenes jugadores de bádminton que para la próxima temporada 2018/19 formarán parte del Centro Andaluz de Entrenamiento con plaza de internado en el Colegio Mayor San Pablo de Huelva. De las cuatro plazas, tres de ellas serán ocupadas por jugadores del CB Arjonilla: José Miguel Rodríguez que continúa al estar ya durante este curso 2017/18, entrando por vez primera, Christian Arias y Lucía Ruiz. Completando el grupo estará la almeriense Cristina Teruel. La Escuela de Música, con el objetivo de que se pudiera apreciar el trabajo realizado a lo largo del curso por alumnado y profesorado llevó a cabo una Audición Musical, en la que el alunado de la misma mostró los progresos conseguidos a lo largo del mismo. El profesorado de esta escuela musical ha estado formada por David Segado Ramírez (director y profesor de trompeta, música y movimiento y solfeo; Rosalía Valenzuela, saxofón; Juansa Calero Mena, percusión, Oscar Fernández, clarinete y flauta; y Manuel Lara, trombón y bombardino. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Mª Stma. de la Alegría, ha programado una serie de actos con el objetivo de celebrar el “75 Aniversario de la llegada y bendición de la imagen de la Virgen de la Soledad a Arjonilla”. El día 16 de este mes de junio se celebró el primero de ellos consistente en la presentación del cartel y la proclamación del pregón anunciador de este aniversario. El cartel nos muestra una bella imagen de la Virgen de la Soledad, realizado a partir de una buena obra del fotógrafo cordobés, Manuel Gómez. El pregón fue realizado por Antonia García Lara, a quién me cupo el honor de presentarla. Fue una proclamación emotiva y llena de sentimientos la realizada por la pregonera, Antonia García Lara, ataviada de la típica mantilla española, que hizo que las lágrimas afloraran a sus mejillas y también a la casi totalidad del público asistente que la escuchaba. Bonito pregón que caló a todos, lleno de devoción

136

El Festival Internacional de Música Medieval, patrocinado por la Ruta de los Castillos y las Batallas de Jaén, llegó hasta el castillo de Arjonilla con la actuación del grupo Mujeres de Yayyan y Riches d´Amour. La clase de 3º de ESO A del IES Juan del Villar, con su proyecto “Olivito”, ha obtenido el Premio de Medio Ambiente de la Diputación Provincial en su categoría C, consiste en 2.000 euros para la realización de un viaje a un espacio educativo relacionado con la conservación de la naturaleza de nuestra provincia y material didáctico para el centro por valor de 530 euros. Esta edición ha tenido como temática “Olivares Vivos”, proyecto en el que participa la Diputación de Jaén y en el que se pone de manifiesto la importancia ecológica del olivar en la cuenca mediterránea. De interesante se puede calificar la conferencia celebrada en el Centro Cívico, Cómo afrontar las dificultades con humor, a cargo de Luis Gutiérrez Rojas, Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Navarra, Doctor en Psiquiatría por la Universidad de Granada y Médico especialista en Psiquiatría en el Complejo Hospitalario de

San Roque 2018 Jaén. Organizada por la Asociación Pídeme la luna, con la colaboración del Ayuntamiento, CEIP García Morente, IES Juan del Villar y AMPA Trovador Macías. COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE fue el lema de la Semana Cultural del CEIP García Morente que contó con numerosas actividades encaminadas a la concienciación medioambiental del alumnado: Campaña de sensibilización sobre el uso racional del agua potable, carrera solidaria, talleres de reciclado, mural colectivo en el patio del centro, teatro, cine y plantación de setos y flores en el arriate del patio. En el CEIP García Morente se celebró la ceremonia de Graduación del alumnado de Infantil de 5 años en su despedida de esta etapa y su paso a Primaria para el próximo curso escolar 2018/19. Este grupo está formado por 23 niños y niñas y su tutora ha sido Mª José Mesa Gallart. Los niños y niñas que fueron graduados recitaron poesías para recordar lo vivido en sus años de Infantil y cantaron y bailaron la canción “Hoy es el último día”. Sus compañeros de 3 años cantaron y bailaron “Drilo el cocodrilo” y los de 4 años, “La orquesta” y “El pirata barba negra”. Las madres de los niños y niñas también le dedicaron una canción a la maestra tutora de sus hijos/as. El IES “Ciudad de Arjona” al finalizar el curso escolar 2017/18, entre su alumnado de 2º de Bachillerato, ha concedido sendas menciones de “MATRÍCULA DE HONOR” a MARÍA DOLORES GONZÁLEZ RAMÍREZ Y MANUEL BEJARANO SEGADO, ambos arjonilleros, que han cursado el Bachillerato en la modalidad de Ciencias. Esta mención se concede al alumnado de 2º curso de Bachillerato en reconocimiento al rendimiento académico de aquellos/as alumnos/as que hubieran obtenido una nota media igual o superior a 9 puntos, siendo su número máximo a conceder el 5% del alumnado. Mª Dolores, más conocida por Lola, es hija de de Joaquín González Ruiz y de Isabel Ramírez Albín, ha obtenido además una nota muy alta en selectividad, sólo a escasas décimas de la máxima obtenida en Jaén, lo que le va a permitir realizar los estudios universitarios que ella desea, cursar Medicina en Granada. Manuel, es hijo de Manuel Bejarano Herrera y Ana Mª Segado García, también ha obtenido muy buena nota en selectividad y va a cursar el doble grado de Matemáticas y Estadística en la Universidad de Sevilla. En la Casa Municipal de Cultura se realizó el acto de inauguración de la exposición de los trabajos de los talleres de dibujo y pintura realizados en el presente curso 2017/18. El acto que contó con la presencia de la Concejal de Cultura, Verónica Arazola Ruano y el Presidente de la AMPA Trovador Macías del CEIP García Morente, Antonio Ruano Carmona, comenzó con la entrega de diplomas al alumnado del Aula de Dibujo que estuvo organizado por la AMPA e impartido por Manuel Uceda Castejón. A continuación se realizó la entrega de diplomas al alumnado del Aula Municipal de Pintura que un año más ha estado impartida por Antonio Solórzano. A continuación se visitó la Exposi-

ción que pudo ser visitada hasta el 6 de julio en la Sala de Exposiciones de la Casa Municipal de Cultura. “60 pianos en 60 municipios”, programa organizado por la Diputación Provincial con motivo de la celebración del Día Internacional de la Música, nos trajo hasta el Castillo del Trovador Macías un Concierto de piano con el espectáculo del pianista y compositor, Antonio Jesús Pareja Castilla, “Entre amigos españoles: Albéniz Granados y Falla”. Además actuaron jóvenes pianistas arjonilleros: Lola González Ramírez, Ana Gay Torrús, Esther Yu García Rueda y Pablo Vallejo Bejarano. También actuó, Jesús Pareja Montero, hijo de Antonio Jesús Pareja Castilla. La Cofradía de San Juan Evangelista con motivo de la festividad de su Titular celebró diversos actos tanto cívicos como religiosos: Asamblea general ordinaria, IV Verbena en honor de San Juan, rezo del Santo Rosario, Fiesta Religiosa, Procesión y relevo en la mayordomía, tomando posesión como nuevo Hermano Mayor, David León Vela. El equipo de bádminton del CEIP García Morente que recientemente se había proclamado Campeón de Andalucía, disputó en Guadalajara (Ciudad Europea del Deporte 2018), el I Campeonato de España de Bádminton de Centros Escolares, proclamándose Subcampeón de España. El equipo estaba formado por Laura Mercado, Oscar Ruano, Beatriz Sánchez, Diego Moyano y Manuel García y como monitor el Maestro de Educación Física del centro, Juan Antonio Cuesta Pérez. El Castillo del Trovador Macías acogió la celebración del 18º FESTIVAL DE DANZA ESPAÑOLA “RAQUEL CLARAMONTE” que contó con la participación de los grupos de la Escuela de Danza Española “Raquel Claramonte” de Arjonilla, Arjona y Andújar. Algunas actuaciones contaron con flamenco en directo, al toque estuvo Soraya Criado y al cante Juan Coronel Chico, gran cantaor linarense. Las palmas y el cajón estuvieron a cargo de la profesora, Raquel Claramonte. En la disputa de los Campeonatos de España de Selecciones Autonómicas de Bádminton Infantil y Cadete, celebrados en Liencres (Cantabria), hubo participación de cinco jugadores del CB Arjonilla. Guillermo Figueras, Álvaro Rumín y Carla Moyano, consiguieron la medalla de bronce con la Selección Andaluza Infantil (sub-15), mientras que José Miguel Rodríguez y Fátima Álbín, formando parte de la Selección Andaluza Cadete (sub-17) consiguieron el 5º puesto. El Teatro Municipal El Trovador acogió la ceremonia de graduación del alumnado de 4º de ESO del IES Juan del Villar que en número de 35 han finalizado esa etapa educativa. Momentos emotivos y divertidos se entremezclaron en este acto con las palabras de despedida y con las actuaciones musicales del alumnado. En el Salón Restaurante Las Palmeras, alumnado y profesorado compartieron una agradable cena de convivencia.

137

Fiestas Patronales Arjonilla

138

San Roque 2018

139

Fiestas Patronales Arjonilla

HORNOS CREMACIÓN e INCINERACIÓN HORNOS de LABORATORIO CÁMARAS de POSTCOMBUSTIÓN

140

San Roque 2018

141

Fiestas Patronales Arjonilla

…Y volvió la Milla Urbana Mateo Víctor Martínez

- ¿Qué necesitas? - ¿Para qué? - Para volver a echar a andar la milla urbana.

142

San Roque 2018

Con estas palabras dirigidas por el concejal de deportes en el mes de Febrero se daba el pistoletazo de salida a una nueva ediciรณn de la Milla Urbana, en esta su tercera etapa y en la cual espero que sea

la de su definitivo asentamiento y que se convierta en un referente dentro de las pruebas populares en nuestra comunidad.

143

Fiestas Patronales Arjonilla El proyecto que comenzamos hace casi treinta años Juan Antonio Cuesta y yo mismo, veía de nuevo la luz. Mucho ha cambiado la cosa desde entonces, la tecnología, las redes sociales han dado otroa dimensión a éstas pruebas y han sustituido a la laboriosa y casi artesanal organización de las primeras ediciones. Puestos manos a la obra, junto con Luis Miguel Carmona hicimos una presentación de lujo en la Feria de los pueblos, donde nos vimos arropados por los atletas locales, a partir de ahí, un enorme trabajo de difusión y no sin dificultades, al ser una prueba no incluida en el circuito oficial de Diputación, había que buscar una fecha compatible, por lo que decidimos arriesgarnos y establecer el 1 de Julio cómo punto de partida para esta prueba. Y la apuesta no pudo salir mejor, un dia magnifico para la práctica del atletismo, y unos ganadores que han dado realce internacional a ésta prueba ya que tanto Pablo Sanchez Santos, que a día de hoy figura como unos de los 10 mejores mediofondistas españoles, cómo la marroquí Nazha Machrouh, ganadora entre otras pruebas de la última carrera de San Antón en Jaén, se pudieron lucir corriendo en Arjonilla.

144

San Roque 2018

145

Fiestas Patronales Arjonilla

Una participación cercana a los 250 atletas y una Antonio Ortega como Elena Mercado brindaron un numerosa participación de atletas locales que tam- espectáculo digno de los mejores mítines de atletisbién pudieron lucirse corriendo en su pueblo y ante mo, imponiéndose en sus pruebas. su familia. Aunque no me guste personalizar, en éste caso hay que aplaudir la actuación de dos atletas veteranos que en esta temporada están dejando su sello en todas las pruebas de la provincia,y tanto Pedro

146

Otros ganadores Arjonilleros fueron Abdelkader Louaar, Lucía Ortega y Fedoua Louaar,notándose la mano de Mari Carmen Pérez Bejarano y su buen hacer con las categorías inferiores.

San Roque 2018

Fruto de éste trabajo, nuestra Escuela Municipal continúa obteniendo buenos resultados, y a ellos se está uniendo un numeroso grupo de atletas veteranos/as, que de veteranos sólo tienen el nombre, porque compiten con la ilusión de un benjamín.

modalidad deportiva porque al final lo importante es dedicarle un poco tiempo de nuestra vida a fomentar prácticas saludables, y desde la Escuela Municipal cómo desde el Ayuntamiento, estaremos apoyándolos en toda y cada una de sus propuestas.

Desde aquí animar a la gente de cualquier edad para la práctica de atletismo, running o cualquier

147

Fiestas Patronales Arjonilla Cuadros realizados por Joaquina Díaz

LA PEÑA PEREGRINA ENTRE OLIVOS Y PINARES OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS.

¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!

Tlf. 640 910 499

148

San Roque 2018

La Hermandad de San Cristóbal les desea

¡Felices Fiestas! ¡Viva San Cristóbal! ¡Viva Nuestro Patrón San Roque!

149

Fiestas Patronales Arjonilla

Avda. Andalucía, 36 - Telf.: 953 520 069 - 620 268 643 ARJONILLA (Jaén)

150

San Roque 2018

Manuel Ortega Navarrete Delegado Comercial Arjonilla

Telfs: 679 011 276

Distribuidor en Arjonilla

Laboratorios econatur@econatur.net â&#x20AC;˘ www.econatur.net

151

Fiestas Patronales Arjonilla

152

San Roque 2018

E-mail: ceramicamanuellara@hotmail.es

manuel Lara Bueno FÁBRICA DE CERÁMICA ARTÍSTICA C/ Los Alfareros, 4 Tlfn. y Fax: 953 52 03 07 Móvil: 645 831 915 235750 ARJONILLA (Jaén) 153

Fiestas Patronales Arjonilla

Venta de Castillos Hinchables CONSULTANOS SIN COMPROMISO

154

San Roque 2018

PANADERÍA - BOLLERÍA - BEBIDAS - APERITIVOS - CHUCHES C/ DOCTOR GARCIA MAZUELO Nº 26. ARJONILLA (JAÉN) TFNO. 691 74 42 41

155

Fiestas Patronales Arjonilla

Cerámica Artística • Souvenirs • Publicidad Juan Manuel Albín Roque Ruano Carretera de Arjona, 45 • Teléf. 953 52 12 74 • ARJONILLA

156

San Roque 2018

157

Fiestas Patronales Arjonilla

158

San Roque 2018

Memoria Club de FÃºtbol

159

Fiestas Patronales Arjonilla

160

San Roque 2018 Luis Ruiz Lara “El Bonito” Luis “El Bonito” como todos lo conocíamos, ha sido uno de los mejores jugadores que salió del Arjonilla. Aún todos los que vivimos su juego recordamos su forma de tirar las faltas, muchos jugadores de 1º División hubieran querido imitarlo y tirarlas como él lo hacía. Empezó su juego en el Arjonilla y de ahí lo fichó el Iliturgi cuando disputaba en 3ª División. Ahí dio muy buenos partidos en el antiguo San Eufrasio. Después se marchó a hacer el servicio militar y allí jugó en algún equipo balear y otro de Cataluña. Vuelve a Arjonilla para jugar con nuestro equipo y de ahí fue fichado por el Torredonjimeno, donde estuvo algún tiempo. Se casó y como era típico en la época, tuvo que marcharse a Málaga por motivos laborales, apartando el fútbol de su vida deportiva. Más tarde volvió a Arjonilla y estuvo de entrenador con las categorías inferiores de nuestro club.

161

Fiestas Patronales Arjonilla

162

San Roque 2018 Listado de Anunciantes (por orden alfabético) AC ASESORES

CLÍNICA FISIO. Y OSTEO. CETEMA

127

INSTALACIONES JÁNDULA

113

ANDUOFFICE 111

COMERCIAL AGRÍCOLA Y GANADERA RAIGÓN

134

INTERTALLER ANTONIO GONZÁLEZ

119

AGRUPACIÓN LOCAL PSOE

100

COMERCIAL LA MORENITA

155

LA DELICIA - PANADERÍA

155

ALIMENTACIÓN ELENA RUIZ

141

COMERCIO CASA JOSÉ

156

LA DUQUESITA - BOUTIQUE INFANTIL

154

AMPARO TERRÓN - ABOGADA

121

COMERCIAL ORTIZ

152

ARCOCINA 162

CONFECCIONES COMERCIAL PARDO

155

LOTERÍA LA HERRADURA DE LA SUERTE

104

ARINMAR 16

CONSTRUCCIONES HERNAPROM

138

ART. DEPORTIVOS ROSARIO

CONSTRUCCIONES PEDRO HERNÁNDEZ CUBILLA

ALLIANZ - HELVETIA - GÓNZALEZ CASTRO MED. INTEGRAL 5

COOP. AGRARIA SAN ROQUE

CUB

ARTESANÍAS MOLINA LÁPIDAS

115

COVIRÁN SAN ROQUE

129

ASESORÍA MERCEDES DE LA ROSA

157

CONSTRUCCIONES NAVARRO

MÁRMOLES Y GRANITOS ARGRAMAR

129

MAS Y MAS SUPERMERCADOS

127

MOTOS CUSTO MULTIMARCA

124

MUEBLES AMEDIDA Y CARPINTERÍA GENERAL DIMA

133

MUEBLES SAN ROQUE

152

AUDIO VISIÓN BARRAGÁN

111

CRISTALRAPID SUST. Y REP. DE LUNAS

AURAL - CENTROS AUDITIVOS PROFESIONALES

132

DISPESUR GASÓLEO A DOMICILIO

PACHUCHOS - CENTRO VETERINARIO

100

AUTOESCUELA RUACAR

109

DIMO JAÉN

154

PANADERÍA A. CARROLO

157

DISCOTECA LA FONTAINE

103

PANADERÍA EL POZO

119

BANKIA 34

DISTRIB. ARJONILLA C.B.

128

BARBERÍA SERGIO LÓPEZ - BARBERSHOP

151

DISTRIB. CEPSA FCO. J. JÁNDULA

113

PANADERÍA SAN JOSÉ

124

CAFÉ BAR ANDALUCÍA

138

E.S. POZONUEVO

PAPELERÍA - MERCERÍA ESTRELLA

149

CAFÉ BAR CASA TOMÁS

106

ECONATUR LABORATORIOS

151

PARQUETS JUAN LARA

128

PELUQUERÍA KICO

116

AUTOSERVICIO JOSÉ Y LOLI

120

LOTERÍA SAN ROQUE

CAFÉ BAR EJARRAMANTAS

ELECTRO PACO

125

CAFÉ BAR JOAQUÍN Y BEGOÑA

ELECTRODOMÉST. JOSÉ Y PAQUI - TODOMESTIC

158

ELECTRO-SERVIC (MASTER CADENA)

103

PELUQUERÍA UNISEX ISSABELLA

157

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CAYMA

CAFETERÍA MAKI

123

PELUQUERÍA LUIS MIGUEL

CAIXABANK 101

ESCAYOLAS REYBA

CAJA RURAL JAÉN

ESCUELA DE MÚSICA ENTRE NOTAS

126

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA JOSÉ

153 148

CARLOS VELA - FOTOGRAFÍA Y EVENTOS

2 108

ESPINO & HERNÁNDEZ - CONFLUENCEGROUP

117

PEÑA ENTRE OLIVOS Y PINARES

CARMONAGRO 139

ESTANCO DE ARJONILLA CARLOS

150

PINTURAS MANUEL JESÚS GARCÍA

CARNICERÍA ER JULI

120

ESTÉTICA MAYTE

135

PODÓLOGA DOLORES CARMONA

CARTONAJES ARJONILLA

114

EXCAVACIONES EL TIGRE

64-65

EXCAVACIONES HNOS. RUIZ JALÓN

98-99

CASA GRANDE CASA ROSA

60 130

CENTRO DE ESTUDIOS SEGUEDA

CENTRO “NENÚFAR NUTRICIÓN” CERÁMICA AYBAR

EXCAVACIONES ROQUE BUENO

164-CUB

FERRETERÍA ARJONILLA

123

106

FISIOTERAPIA Mª DEL MAR NAVARRO

109

154

FISIOTERAPIA ROSA MARI

PRODUCTOS CAMPOS

14 115 6

RAMÓN RUIZ - RESTAURACIÓN, LAC. Y BARNIZ. DE MUEBLES 139 REPARACIONES PEDRO BARRAGÁN RESIDENCIA MUNICIPAL DE MAYORES

112 29

ROSENDO SÁNCHEZ - ABOGADO

110 135

CERÁMICA CANO

125

FLORES Y PLANTAS ANDALUCÍA

116

ROYANA Y ARENAS DROGUERÍA Y PERF.

CERÁMICA GONZÁLEZ

150

FONTANERÍA J. LÓPEZ CHILLARÓN

114

SALÓN DE BODAS LAS PALMERAS

CERÁMICA HNOS. SEGADO LÓPEZ

156

FRUTERÍA MONTILLA

SALÓN DE ESTÉTICA MARY

104

CERÁMICA LARA JURADO

152

FUNERARIA PÉREZ BUENO

148

SOLE ESTILISTA

156

CERÁMICA LOS ALFAREROS

153

GESTORÍA CARMONA COBO

CUB

SUPERMERCADO ALSARA

CERÁMICA LOS MACHOS

156

GUERRERO - FÁBRICA DE FERTILIZANTES

118

TALLER BEJARANO

CERÁMICA MANUEL LARA BUENO

153

GRANJA AVÍCOLA STA. CATALINA

152

CERÁMICA MORENO

155

GRUPO GARCÍA MORÓN

CERÁMICA PEÑA

156

GRUPO PACC

CUB

CERÁMICA RUALBÍN

156

HARINAS HAROSA - INNOVAHARINAS

110

CERÁMICA VALLEJO

112

HERMANDAD SAN CRISTOBAL

149

TALLER MECÁNICO JUAN RAIGÓN GÓMEZ

133

TALLER MECÁNICO PEPILLO

121

TALLERES HNOS. RUEDA CARMONA, C.B.

TAXI FCO. CARMONA SEGADO

50 151

CERÁMICA ZAFRA

154

HNOS. RAIGÓN GÓMEZ - MAQUINARIA CONSTRUCCIÓN 134

TAXI JOAQUÍN PÉREZ BUENO

CERRAMIENTOS HNOS. MOYANO

132

IDETER 140

TIEN 21. INSTAL PASOS

CHAPA Y PINTURA PEÑA

131

INFOR PAPEL

TRANSLAUCAN 164

CLÍNICA DENTAL JUANI CARMONA

130

INST. ELÉCTRICAS LARA

141 46

VICABE CHARI

15 126

163