Alfred Hochedlinger: So weit der Himmel ist by Zeitgemäße Kirchenmusik

Alfred Hochedlinger

So weit der Himmel ist Messe für gemischten Chor (SATB) und Klavier (Bassinstrument ad lib.) oder Orchester und Orgel oder Querflöte und Orgel (Bassinstrument ad lib.)

Partitur AH 2.011/3

Fassung „B” (Orchester/Orgel)

TM Teach-me Kostenlose Übungshilfen für Chorsänger/innen www.teachme.hochedlinger.info

Einblicke, Hörproben, Informationen, Bestellmöglichkeit (Onlineshop):

www.hochedlinger.info

Alfred Hochedlinger

So weit der Himmel ist Messe für gemischten Chor (SATB) und Orchester

Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Werke sind urheberrecht-lich geschützt. Vergessen Sie bitte nicht, Aufführungen der AKM / GEMA / SUISA zu melden! Notensatz und Layout: Alfred Hochedlinger © Copyright 2014 by Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen. Alle Rechte vorbehalten. / All rights reserved. / Printed in Austria. Verlag Alfred Hochedlinger A-4310 Mauthausen www.hochedlinger.info

Partitur AH 2.011/3

Vorwort

Orgel und Querflöte (gezupftes Bassinstrument ad lib.)

Ein etwas schlichteres Klangbild ergibt diese Besetzung: Begleitung mit Pfeifenorgel und Querflöte. Das Bassinstrument kann diesen Begleitsatz bereichern. (Bassstimme - nicht identisch mit der Kontrabass-Stimme der Orchesterversion B). Die Querflöteneinsätze sind in der Klavierpartitur jeweils durch ein die Markierung „Fl.“ angezeigt.

Eine Messe für variablen Einsatz im Gottesdienst - sie besteht zum einen nicht nur aus Teilen des Ordinariums (Kyrie – Gloria – Sanctus – Agnus), sondern enthält auch einen Eröffnungsgesang, einen Halleluja-Gesang, ein Gabenlied und einen Dankgesang. So sind die Gesänge nicht nur im Rahmen von Eucharistiefeiern sondern größtenteils auch für die Gestaltung einer (priesterlosen) Wortgottesfeier gut geeignet. Die Texte sind vom Komponisten nach Texten der Liturgie, aus Psalmen und teilweise aus der eigenen Feder zusammengestellt. Gloria und Sanctus sind musikalisch identisch. Dies ist möglich durch rhythmisch entsprechende Textparaphrasen der beiden liturgischen Teile. Damit ist musikalisch eine Klammer geschaffen zwischen dem Wortgottesdienst und der Eucharistiefeier. Mit Ausnahme von Nr. 7 und Nr. 8 ist bei allen Teilen die Beteiligung der Gemeinde möglich. Ein entsprechendes Gemeinde-Liedblatt ist dazu erschienen. Was diese Messe für die Praxis besonders wertvoll und flexibel macht, ist die Variabilität der Begleitungsmöglichkeiten bei gleichem Chorpart:

Klavier/E-Piano

Benötigte/erhältliche Noten: AH 2.011/4 Klavierpartitur (für den Dirigenten - enthält die Flöteneinsätze), Orgelstimme (AH 2.011/57), Querflötenstimme (AH 2.011/51), Bass-Stimme (AH 2.011/58).

Die Komposition wurde am Pfingstsonntag 2014 unter großem Beifall in der Pfarrkirche St. Nikolaus zu Mauthausen uraufgeführt. Möge sie nun vielen Menschen Freude bereiten und zur Ehre Gottes erklingen. Mauthausen, im Juni 2014 Alfred Hochedlinger

Inhalt 1.

Ich lobe meinen Gott an diesem Morgen (Abend) (Eröffnungsgesang) Text: Alfred Hochedlinger ..............................................3

Du bist vom Vater gesandt (Kyrie) Text: aus der Liturgie ..................................................12

Ehre sei Gott, dem Gott des Himmels (Gloria) Textparaphrase von Alfred Hochedlinger .........................23

Dein Wort ist meinem Fuß eine Leuchte (Halleluja-Ruf vor dem Evangelium) Text nach Psalm 119,105.105.107b.112 ..........................30

Wir sind versammelt um deinen Tisch (Zur Gabenbereitung) Text: Alfred Hochedlinger ............................................36

Heilig bist du, du Gott des Himmels (Sanctus) Textparaphrase von Alfred Hochedlinger .........................43

Lamm Gottes (Agnus Dei)

(gezupftes Bassinstrument ad lib.)

Einfachste Ausführungsmöglichkeit ist die Begleitung durch ein anschlagdynamisches Tasteninstrument, wie in dieser Partitur enthalten. Die Begleitung kann angereichert werden durch ein gezupftes Bass-Instrument (E-Bass/Kontrabass). Die Querflötenstimme (der Versionen B und C) kann eventuell auch zusammen mit der Klavierbegleitung verwendet werden, muss ggf. aber angepasst werden um etwaige Verdopplungen zwischen Klavier und Flöte zu vermeiden. Benötigte/erhältliche Noten: Klavierpartitur (AH 2.011/4) - jeweils für den Dirigenten und den Pianisten, Bass-Stimme (AH 2.011/58), Querflötenstimme (AH 2.011/51)

Orchester (Streicher und Orgel, Querflöte ad lib.)

Vielfach besteht der Wunsch nach neuer, zeitgemäßer Kirchenmusik, die möglichst auch feierlich sein soll. Sie wollen nicht auf ein Orchester verzichten? Kein Problem, es gibt eine Orchesterversion!

Text: aus der Liturgie ..................................................50

Benötigte/erhältliche Noten: AH 2.011/5 Orchesterpaket (enthält diese Gesamtpartitur, alle Streicherstimmen, Querflötenstimme, Orgelstimme). Die Klavierpartitur (AH 2.011/4) dient als Klavierauszug.

Deine Güte reicht soweit der Himmel ist (Dankgesang oder Schlussgesang) Text: Alfred Hochedlinger nach Ps 36..............................59 AH 2.011/3

Messe für gem. Chor (SATB) und Orchester

Alfred Hochedlinger (*1963)

1. Ich lobe meinen Gott an diesem Morgen * Zur Eröffnung

œ˙

# & # 44 œ œ œ œ œ ˙ F # & # 44 œœ˙ œ œœ F # 4 B # 4 œj œ œJ ˙

## 4 œ œ œ œ & 4 q = 72

Flauto

Violino I

Violino II

Viola

Violoncello

Contrabasso

Soprano

Alto

Tenore

Basso

Organo

? ## 4 œ . 4 F

? ## 4 œ . 4

# & # 44

# & # 44 # V # 44 ? ## 4 4

# & # 44 ˙ F

? # # 44

˙˙ ˙

œ ˙ J

œœœ œœ

œ˙

œ. œ.

œ œœœœœ œ

j œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ

œ ˙ J

j œ ˙

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ

œ. œ.

œ œ œ ‰ œ ˙. J j j œ œ œ ‰ œ ˙.

∑



∑



∑



∑



œœ œœœ œ ˙.

œœ œ

˙˙ ˙ ˙

˙˙˙ ˙

AH 2.011/3

˙.

œœ˙

œ œ œœœ œ ˙

j œ œ

œ œœ œœœ œ

˙˙ ˙ ˙

˙˙˙ ˙

* alternativ „an diesem Abend“ oder „in dieser Stunde“

# & # .. Œ

∑

# & # .. Œ

? # # .. Œ

## . Œ & . ? # # .. Œ

œ.

œ J

œ œ ‰

œ.

œ œ ‰

j œj

J J

j j œ œ

J J j

lo - be mei - nen Gott an 1. Ich 2. Ich hö - re voll Ver - trau - en 3. Voll Dank - bar - keit und Freu - de

œ œ ˙ œ œ œ œ

œ.

? # # .. Œ

# V # .. Œ

? # # .. Œ

# & # .. ‰

B # # .. Œ

# & # .. ‰

œ ˙ œ œ œ

# & # .. Œ

∑

1. Ich lo - be mei - nen Gott an 2. Ich hö - re voll Ver - trau - en 3. Voll Dank - bar - keit und Freu - de

** Du

˙˙ ˙

˙˙ ˙ ˙

die - sem sei - ne will ich

Mor Wor sin

j œj œ

die - sem sei - ne will ich

Mor Wor sin

‰

gen.* te. gen.

Mit Ich Sein

gen.* te. gen.

‰

Mit Ich Sein



˙˙ ˙ ˙

˙˙ ˙ ˙ ˙

* alternativ „an diesem Abend“ oder „in dieser Stunde“ ** Ausführungsvorschlag: T + B tacet Takt 5 - 8 in Strophe 1 + 2 In Strophe 2 könnten hier T + B einstimmig die Melodie (S/A-Stimme) singen. - Strophe 3 wie notiert.

AH 2.011/3

# & #

∑

# & # œ B ## œ

∑

œ ˙ œ œ œ

œœœ

∑

œœ

? ## œ .

œ.

? ## œ .

œ.

œœœœ

œ œ.

œ.

œ œ œ œ œJ œ .

œ.

œ œ.

œ œJ

j œ œ œ œ œ œ.

œ œ

œ œ.

J o f n i f . r ge n i l ed h f c j ## j o j œj œj j œj œj ˙ . ‰ w j .hœ œ œj œj œ ‰ œj j & œ œ œ œ œ J wwIch lo - be mei - nen Gott. r e off - ’nem Her - zen tret’ ich vor ihn hin. Ich t bin be - reit und öff - ne mei - nen Sinn. s un Ich trau - e mei - nem Gott. Ich l a Se - gen ist mit mir von An - be - ginn. Ich sin - ge mei - nem Gott. Ich i r e t a f ## j m j j n j j j j ‰ j j j j j ‰ j e j ˙ . t & œ el œ œ œ œ s Nœ o œ œ d œ œ œ œ œ œ œ n e a d hin. Ich lo be mei nen Gott. Ich off - ’nem Her zen tret’ ich vor ihn h g n mei - nen Sinn. e Ich trau - e mei - nem Gott. Ich bin lu ben - reit und öff - ne i l l a e k ginn. Ich sin ge mei nem Gott. Ich Se gen ist mit mir von An be i t Bes m Mus f j j #n# d i œ œ ˙ Œ ˙ œ œ œJ œ œj Vu ˙ J

œ.

l a i r e t a M s e t z t ü h c s Ge du

? ## ˙

˙˙ ˙

˙˙˙

? ## ˙ AH 2.011/3

Ich Ich Ich

˙˙ ˙ ˙

˙˙ ˙ f

lo - be mei - nen trau - e mei-nem sin - ge mei-nem

œ œ œ œ J J J J

lo - be mei - nen trau - e mei-nem sin - ge mei-nem

˙˙ ˙ ˙ 5

# & #

∑

# & # œ

B ## œ

∑

œ.

? ## œ .

œ J

œ.

? ## œ .

œ.

J J J

lo - be trau - e sin - ge

Gott, Gott, Gott,

# & # ˙˙

˙ ˙

mei - nen mei - nem mei - nem

œ.

? ## œ

? ##

mei - nen mei - nem mei - nem

œ J

ich ich ich

œ J

mei - nen mei - nem mei - nem

F F

j j

# j j j & # œ œ œ œj œ lo - be trau - e sin - ge

‰

Gott. Gott. Gott.

‰

lo trau sin

Gott. Gott. Gott.

˙˙˙ ˙ ˙

Ich Ich Ich

Gott. Gott. Gott.

Ich Ich Ich

œ J

be, e, ge,

‰

ich ich ich

Ich Ich Ich

œ.

œ J

œ.

J j

lo - be trau - e sin - ge

œ J

lo - be trau - e sin - ge

˙˙ ˙

mei - nen mei - nem mei - nem

Gott, Gott, Gott,

œ J

j j

œ.

so - lang so - lang so lang

œ.

so - lang so - lang so lang

œ.

ich ich ich

œ R

Gott, Gott, Gott,

so - lang so - lang so - lang

ich ich ich

Gott, Gott, Gott,

so - lang so - lang so - lang

ich ich ich

˙˙ ˙ ˙ AH 2.011/3

# & #

∑

œ œ œ œ

∑

# & # œ

nœ

B ## œ

? ## œ .

œ.



+ Gemeinde

bin. bin. bin.



bin. bin. bin.

‰

bin. bin. bin.

˙ ? ## w AH 2.011/3

Ich Ich Ich

œ˙˙

nœ

œ.

J J

œ.

œ J

lo - be trau - e sin - ge

œ J

lo - be trau - e sin - ge

˙˙ ˙ f

‰

bin. bin. bin.

# & # œ˙ .

Ich Ich Ich

? ## ˙

‰

œ.

œ J

? ## œ .

œ œ œ œ œ œ

Ich Ich Ich

‰

mei - nen mei - nem mei - nem

œ J

Ich Ich Ich

œ J

mei - nen mei - nem mei - nem

J J

œ J

lo - be trau - e sin - ge

Gott. Gott. Gott.

œ J

lo - be trau - e sin - ge

Gott. Gott. Gott.

œ J

mei - nen mei - nem mei - nem

‰

Ich Ich Ich

‰

mei - nen mei - nem mei - nem

Ich Ich Ich

˙˙ ˙ ˙ 7

2. Du bist vom Vater gesandt Kyrie

## 4 ‰ œ œ œ ˙ & 4

∑

‰ œœ

œ˙

## 4 ‰ œ œ œ ˙ & 4

∑

‰ œœ

œ˙

q = 104

Flauto

Violino I

Violino II

Viola

Contrabasso

Soprano

Alto

Tenore

Basso

Organo

œ˙

‰ œœ

œ˙

∑

‰œœ

œ˙

‰ œœ

œ˙

œ œœœ œ œœœ ˙ ˙

B # # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ w

œœœ œ œœœœ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œœœ

? ## 4 w 4

#˙ n˙

? ## 4 w 4

˙ ˙

F F

œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œœœœ

# & # 44

∑

# V # 44

∑

# & # 44 ? ## 4 4

# & # 44 ww F

? # # 44 w

Abfolge: A - B - C - B - D - B - E - B

‰œœ

# & # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ w F

Violoncello

∑

w # ww w

ww w w

˙ ˙ # ˙˙ n ˙˙ ˙ ˙

ww w w

ww w w AH 2.011/3

# œ œ œ œ œ œ & #

# œ & #

∑

œ œ œ œ œ

∑

# & # #œ œ œ nœ œ œ œ

∑

B # # œ# œ œ œ œ œ œ

∑

? ## œ .

œ œ



‰ #œ œ #œ

? ## œ .

œ œ



‰ #œ œ #œ

# & #

Kehrvers vorgesungen

∑

S / A od. T / B einstimmig oder Solo

Herr,

Œ œ

j œ œj œ 

er - bar-me dich.

œ œ Œ œ

Chri - stus,

# & #

∑

# V #

∑

? ##

∑

# & # œœ œ œ œ œ œ # œ n œœ œœ œœ ? ##

AH 2.011/3

œ.

œ œ

∑ 

ww w

‰ #œ œ #œ w

w # ww w

er -

ww w w 13

# & #

∑

# & # ˙

œ.

œ œ

œ.

B ## # ˙

œ œ

n˙

#œ.

nœ œ

? ## ˙

œ.

œ œ

? ## ˙

œ.

œ œ

# & # œj œj œ

‰ œj j œj œ Œ œ œ œ

œ œj œj œ Œ

# & #

∑

# V #

∑

? ##

∑

# & # ˙ ˙

˙ n ˙˙

# & #

bar - me dich.

#˙

? ## ˙

∑

Er - barm dich un - ser,

ww w w

∑

er - bar - me dich.

ww w w

∑

Herr,

j j j

œ œ

j œ œj œj œj œ

er - bar - me dich.

œ. # œœ ..

n œœœ œœœ

œœ œ

œ.

œ œ

Abfolge: A - B - C - B - D - B - E - B

AH 2.011/3

# & #

∑

‰

# & #

∑

# & #

∑

B ##

∑

? ## 

‰

? ## 

‰ #œ œ #œ

. Ÿ .œ œ œ œ f

∑

f f f

#œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ f f

œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

œ œ #œ

‰ Œ Œ Œ

œ œ œ

? ##

∑

# & #

∑

? ##  AH 2.011/3

Œ Œ

Herr,

‰ #œ œ #œ

œœ œ

non marziale

bar - me dich.

j # œ œj œ

bar - me dich.



j j

œ œ œ



œœ œ

œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

inf . r e ng i l d he c o h . w w œ œ Œ œ Chri - stus,

Herr, n ie u l l l a e k i t us f BVe#s# m M ∑ ˙ i d un Herr,

œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ oœ

Herr,

œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

l a i j j r ∑ Œ & e ˙ œ œ t œerœ w a t n u M s l s a i e er t t z a t # nm Œ l ∑  e t j j & # chü o ˙ œ e N œ œ œ s d Ge g des nhan Kehrvers mit Gemeinde

. Ÿ .œ œ œ œ

bar - me dich.

œ # œœ

er -

œœ œ

Chri - stus,

er -

Chri - stus,

œœ œ

œ œ

er -

œœ œ

œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ 15

# & #

∑

# & # Œ

# & # Œ B ## Œ

œ #œ

nœ

. œŸ œ œ . Œ ‰ œ

. œŸ œ œ . ‰ œ

Œ Œ

œ œ œ

Œ Œ Œ

œ œ œ

Œ Œ

>œ

fine œ œ >œ œ œ Uœ

>œ œ U > œ œ œ œ œ

#œ œ œ nœ œ œ œ > >

U >œ # œ œ œ œ œ œ >

? ##

‰ œ œ ‰ œ œ œ œ

œ œ‰œ œ œ‰œ œ œ‰ œ œ œ‰œ

œ.

œ œ

? ##

‰ œ œ ‰ œ œ œ œ

œ œ‰œ œ œ‰œ œ œ‰ œ œ œ‰œ

œ.

j œ œj œ

bar - me dich.

## ##

j j

œ œ œ

‰ œj j œj œ œ

Er - barm dich un - ser,

‰ j j j

œ œ œ

bar - me dich.

Er - barm dich un - ser,

? ## œ œ œ J J

‰ œj œj œj œ

# & # Œ

bar - me dich.

? ##

œ # œœ

Er - barm dich un - ser,

‰ œ œ ‰ œ œ œ œ

Abfolge: A - B - C - B - D - B - E - B

œ n œœ

œœ œ

j j

œ œ œ

j j

œ œ œ

œœ œ

œ œ‰œ œ œ‰œ œ œ‰ œ œ œ‰œ

j j j jU œ

œ œ œ œ

er - bar - me dich.

j œ j j j

œ œ œ œ

er - bar - me dich.

#œ

œ nœ œ œ œ

œ Herr,

œœ œ

œ œ

Herr,

er - bar - me dich.

Herr,

er - bar - me dich.

Er - barm dich un - ser,

œ œ œ

er - bar - me dich.

‰ n œj œj œj œ

bar - me dich.

j j

er - bar - me dich.

j # œ œj œ

j j j jU

er - bar - me dich.

œ œj œj œj Uœ J

er - bar - me dich.

œ # œœ œ œ n œœœ œ œ œœœ œ.

œ œ

nach C bzw. D bzw. E

AH 2.011/3

3. Ehre sei Gott, dem Gott des Himmels Gloria

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ b & 4

œ œ œ œ œ œ œ œ

& b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

q = 104

Flauto

Violino I

Violino II

Viola

& b 44

? 4 b4

Contrabasso

? 4 b4

Soprano

4 &b 4

Tenore

Basso

Organo

AH 2.011/3

œ.

B b 44 . œ

Violoncello

Alto

j j

œ œ œ. j j œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ.

œ œ œ. J J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 &b 4 V b 44 ? b 44 & b 44 œœ .. œ. ? b 44

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ

œ œ œ œ œ J

œ œ œ œ œ œ

∑

œœ œœ œœ . œ œ œœœ ... œ œ œ.

œœœ œœœ œœœ . œ œ # œœœ ... .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ

œ.

j œœœ œœœ œ œ œœ œ J

œ œ œ œ œ J

œ œ. œ. œ. ˙Ÿ

% ..

>œ > >œ . 42 ‰ œ

∑

&b œ

.. œ



&b œ

.. œ



Bb œ

.. œ



?b œ

œ œ œ ‰ œ J

? b œ. &b

∑

.. œ f

∑

& b œœœ ? b œ. 24

œœœ

.. j

f .. œj

j œ œ œ ‰ œ

sei

œ œ

Gott,

sei

Gott,

Eh - re

sei

Gott,

Eh - re

.. œJ

œœ œ

>. > > 24 ‰ œ œ œ

j j

dem

42 œ

œ n œj

42 œ

des

Gott des

dem Gott

des

Him - mels.

.. œœ œ



42 ‰ Jœ

.. œ œ



42 œ

œ J

dem Gott

> 24 œ



(evtl. Wh. Takte 5 - 12)

.. j

œœœ

>. > > 42 ‰ œ œ œ

+ Gemeinde bis Takt 12

Eh - re

∑

42 ‰ œ œ œ > > >.



Eh - re

>œ >œ > . 42 ‰ œ

44 44

AH 2.011/3

>œ .

>œ

>. 85 œ

>œ

42 ‰ œ œ œ . > >

> 85 œ .

>. > > 42 ‰ œ œ œ

58 >œ .

>œ

>œ. >œ >œ

>œ .

> >œ œ >œ

œ & b 44

œ 4 b & 4



>œ >œ > . 42 ‰ œ

4 &b 4 œ



B b 44 œ



? 4 œ b4



? b 44 œ

42 ‰



42 ‰



> 24 œ

sei

Gott,

dem

Gott

der

u- nre seiikaGott, lie dem Gott der l l Eh e t Bes m Mus ij j j j j j j j Vubn44d œ œ œ œ œ œ œ œ

42 œ

? b 44 œ J

42 œ

Eh - re

4 &b 4

sei

Gott,

Eh - re

sei

Gott,

œ J

dem

Gott

der

dem

Gott

der

de.



? b 44 œ



42 œ

de.

58 >œ J

58 >œJ

Eh - re

œ -

8 J

Eh - re

de.

Eh - re

fo44 n i . œ r ge>

Eh - re

42 ‰ œ

AH 2.011/3

>œ

lin d e och h . ww 5 >œ j

œœœ œ œ

85 œ . >

l a i j 2 œ wœ j eœr & b 44 j œj œj œj œj œj aœt 4ter œ n u M s ials r e e t t z a t m n ü tej j elj j 2 h o 4 c N b j j j j s &e4 s œ œhanœ d œ œ 4 œ œ e œ œ œ d G g n Eh - re

>œ

sei Gott,

j œ >

>œ

sei Gott,

œœœ ... œ.

œœœ œ

85 œ .

4. Dein Wort ist meinem Fuß eine Leuchte Halleluja - vor dem Evangelium *

œ ‰ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ‰

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

4 œ œ œ &b 4 œ q = 84

Flauto

Violino I

& b 44

Violino II

4 &b 4 œ œ œ

Viola

Violoncello

œ œ œ

œ œ œ œ œ

B b 44 œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

? 44 Œ . b

œ œ œ œ œ

œ.

œ œ J

œ œ œ œ œ

œ.

j œ œ

œ.

F F

Soprano

4 & b 4 Œ.

Basso

F F

j œ ˙

∑

4 & b 4 Œ.

∑

? b 44 Œ .

∑

4 V b 4 Œ.

4 & b 4 Œ. Organo

? 44 Œ . b

Tenore

Contrabasso

Alto

? b 44 Œ .

œœœ

˙˙ ˙

œœ œ

˙˙ ˙ œ.

˙˙ ˙

˙˙˙

œ ˙

œ.

j œ ˙

*) Das Halleluja könnte nach Verkündigung des Evangeliums wiederholt werden: Von Anfang weg, aber gleich in die 2. Klammer. (d. h. ohne Vers)

AH 2.011/3

&b œ &b

Bb œ œ œ ?b ?b

œ.

.. œ

∑

œ œ

.. œ

∑

œ œ œ

j œ œ.

œ œ.

œ œ. J

j œ œ œ œ

‰

j .. œ œ œ œ

Hal - le

Hal - le - lu - ja,

- lu - ja,

&b 

œ œ œ

œ œ.

‰

Hal - le - lu - ja,

œ œ œ

j .. œ œ œ œ

j œ œ.

‰

œ œ. J

j œ .. œ .

&b 

œ œ.

j œ œ.

œ œ.

œ œ œ

j œ œ.

œ.

œ œ

j œ .. œ . p

œ œ

œ œ.

œ œ

∑

j œ œ œ œ

j œ œ œ œ œ œ

Hal - le - lu - ja,

‰

Hal - le - lu - ja,

œ œ œ

Hal - le - lu -

œ œ œ 3

Hal - le - lu -

∑

& b ww œ ?b

œ.

AH 2.011/3

œ ˙. j

œ œ.

˙œ œ ˙

j œ .. œ .

˙˙ ˙

œ œ.

˙˙ ˙

œ œ.

˙˙ ˙ j

œ ˙

œ œ œ œ œ œ

˙˙˙

œ.

j œ œ.

‰ œ œ œ œ

&b 

&b œ &b

Bb œ œ œ ?b ?b

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 3

j œ œ.

œ œ. J

œ œ.

j œ œ.

œ œ.

œ œ. J

j œ œ œ œ

‰

œ œ.

j œ œ.

œ œ.

j œ œ œ œ

‰

œ œ.

&b ˙

‰

&b ˙

‰

ja.

+ Gemeinde bis Takt 12

Hal - le - lu - ja,

j œ œ œ œ

∑

j œ œ œ œ

?b 32

œ.

œ ˙. j

œ œ.

‰

j œ œ œ œ œ œ

Hal - le - lu - ja,

‰ œ œ œ œ œ œ œ J

œ œ œ œ ‰ œ œ J

œ œJ œ œ œ œ ˙ ‰ œ

Hal - le - lu -

Hal - le - lu - ja,

& b ww œ

j œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ f

∑

Hal - le - lu - ja,

ja.

œ.

œ œ.

œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ ‰

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ

˙œ ˙

j œ w

˙˙ ˙

Hal - le - lu -

˙˙ ˙ œ.

- ja,

œ œ œ 3

Hal - le - lu 3

œ œ œ

Hal - le - lu -

œ œ œ 3

Hal - le - lu -

œ œ œ 3

Hal - le - lu -

˙˙ ˙

˙˙˙

œ ˙

AH 2.011/3

˙ &b



∑

&b œ

œ œ

&b œ

œ œ

Bb œ œ œ

œ œ

?b ?b

œ. œ.

œ œ. j

œ œ.

œœœ

œ ˙

œ œ œ. F

œœœ œ Œ œœœ œ Œ

œœœ œ ‰ œ

œ.

œ œ œ œ ‰ œ œ œ.

œ.

fo n i . r œ œ œ œ ‰ œ œ œ . linœgœeœ œ ‰ œ hed c o h . w w

l a i r e t rw a e t b  ∑ n & ˙ u M s l s a i e mater t z t ü ten el h o c N s d∑ s n e e b  a d & h G g n

∑

ja.

un ikalie l l e t ja. Bes m Mus di n u  Vb ˙

∑

ja.

?b ˙

ja.

& b ww œ ?b

œ.

AH 2.011/3

‰ Jœ

œ œ œ œ œ J J J J

Dein Wort ist mei - nem Fuß

œ ˙. j

œ œ.

œ œ

œ œ œ

ei - ne

Leu - chte,

J J

ww w

œ œ œ.

w˙ w œœœ œ Œ

œ.

‰ œ J

œ œ œJ œ . J

ein Licht ü - ber mei

˙˙˙

œ œ œ œ ‰ œ œ œ.

œ -

˙˙ ˙ œœœ œ ‰ œ 33

œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ

& b ˙.

œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ

& b ˙.

œœœœ œœœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . .

& b ˙.

œ œ œ œ œ œ. œ œ œ . œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ

B b ˙.

œ.

œ œ

‰

œ œ œ.

œ œ œ J

œ.

œ œ.

œ.

œ œ

‰

œ œ œ.

œ œ œ J

œ.

œ œ.

&b 

œ œ œ J

˙˙

?b ?b

j œ œJ

œ.

Durch Dein Wort

&b 

œ œj œ .

Durch Dein Wort

be - le - be

mich.

j œ œ œ

be - le - be

mich.

j j

‰

j œ œ

Mein Herz

‰

Mein Herz

j j œ œ œ

ist be - reit,

j œ œ œ

ist be - reit,

∑

?b œ œ œ



∑

Pfa - de.

& b ˙˙ .. ˙. ?b 34

œ.

œ œ

˙˙ ˙

œœ œœ œ œ

‰

œ œ œ.

œ œ œ J

wwœ œ œ.

œ j

œ œ.

œ j

j j

œ œ

dei - ne

j j

œ œ

dei - ne

œœ œœ

œœœ œ

Œ AH 2.011/3

‰

œ. œ. œ. Ÿ̇

 U

&b œ

œœœ

Bb œ

œ œ ..

?b œ

œ œ œ œ œ

œ.

inf jer.U

j . œ .

?b œ

œ œ

œœ

œ œ œ œ œ

le - ben.

Hal

un œ ikœalie l l e t uzus le - ben. BesBot -mschaft M i und Vb

Hal

∑

ngœ ˙ i l d he c o h ww.

l a i r e t rw j œ œ œ Œ a e t n b  ‰ œ J J J M u & œ s l s œ œ a i r e t te z a t m ü ten el h o c N s d n j djesj j h e a b Œ ‰ G& œ œ g œ n œ Bot - schaft zu

. œœ.

j . œ .

∑

ja.

?b & b œœœ ?b œ AH 2.011/3

∑ Œ Œ

∑

œœ œ œ

Œ Œ

œœ œ

œ œ œ œ œ

œœœ œ

.. ..

U w ja.

œœ œ

œ.

rit.

œœ œ

˙˙ ˙ ˙

u̇

5. Wir sind versammelt um deinen Tisch Zur Gabenbereitung

œ œ œ œœ œ œœ œ 4 œ œ ˙ &b 4

œ. œ œ. œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ ‰

Violino I

4 &b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ F

œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ

Violino II

& b 44 œ œ œ . F

œ œ œ

œ.

œ ˙

œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ

Viola

B b 44 œ œ œ .

œ œ œ J

œ.

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ

Violoncello

? b 44 Œ

œ œ œ

œ.

œ ˙

Contrabasso

? b 44 Œ

œ.

œ ˙

Soprano

4 &b 4 Œ

q = 78

Flauto

Alto

Tenore

4 &b 4 Œ 4 Vb 4 Œ

œ.

œ œ œ

j j

j œ œ.

œ œ J

œœ œ

œ.

j œ œ.

œ œ J

œœ œ

∑



∑



∑



∑



œœœ

j œœœ ‰ œœœ œœœ .

Basso

? b 44 Œ

Organo

4 & b 4 œœœ œœœ œœœ . œ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ ˙ . J œ œœ .. œœ ˙œ œ J F ? b 44 Œ j œ . œ œ œ œ . œj ˙

œ.

˙˙ ˙

œ.

˙ ˙

j œ œ.

œ œ J

œ œ AH 2.011/3

& b ..

B b ..

? b ..

? .. b

& b ..

& b .. V b ..

œ œJ

1. In den 2. In dem 3. In dem

œ œJ

1. In den 2. In dem 3. In dem

? b ..

& b ..

? b .. AH 2.011/3



‰

œ. œ œ œ œ ˙ J

œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œ .

œœ œ œ

œ œ. œ œ œ œ œ

œ œ œœ

P P P

œ.

P P

œ.

r j j j œ œ œr œ œ œ œj

Ga - ben, die wir brin - gen, in Brot, das wir hier bre - chen, in Wein, den wir hier tei - len, in

∑ ∑

˙˙ ˙

den den den

j j

œ œ

j ‰ œ r r j j

œ œ œ œ

Lie - dern, die wir sin - gen, Wor - ten, die wir spre - chen, Wun - den, die wir hei - len,

j j j ‰ œ œ œ œr œr œj œj

Lie - dern, die wir sin - gen, Wor - ten, die wir spre - chen, Wun - den, die wir hei - len,



˙˙ ˙ œ

˙œ ˙ œ

˙˙œ

‰ ‰

bist bist bist

˙ 37

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J &b



œ œ



Bb œœœœ œœœœ œ

œ œ 

œ.

j œ œ

œ œ 

b œ.

j œ œ

œ œ 

& b œ.

œ œ

j œ œ.

œ œ.

du du du

& b œ. du du du

œ. Vb du du du

? b œ. du du du

& b ˙˙ ˙ ?b 38

œ.

in uns - rer in uns - rer in uns - rer

œ œ

œ œ J

œ œ

in uns - rer in uns - rer in uns - rer

œœ œ

œœœ

j œ œ

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

j œ œJ

j j

œ œ

œ œJ

In den Ga - ben, In dem Brot, das In dem Wein, den

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

œ œ

J J

œ J

In den Ga - ben, In dem Brot, das In dem Wein, den

œ˙ œ œ œ  ˙ ˙

œ.

In den Ga - ben, In dem Brot, das In dem Wein, den

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

In den Ga - ben, In dem Brot, das In dem Wein, den

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

œ œ œ œ



&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  &b œ œ œ œ œ œœœ œ

œ.



˙˙ ˙

die wir wir

œ J

die wir wir

œ J

die wir wir

r j

œ œ j

r œ œ œ

r œr œj

r œ œR œJ

œ œ œ

wir brin - gen, hier bre - chen, hier tei - len,

R R J

wir brin - gen, hier bre - chen, hier tei - len,

in in in

den den den

in in in

den den den

in in in

den den den

in in in

den den den

˙˙ ˙ œ

œ AH 2.011/3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J

œ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ &b

œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ .

œ œ œ œ. œ œ œ œ œœœ œ œœœœœ œ œ œ œœœœ œœ J

Bb œ

œ j

b œ.

 ‰ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ .

œ.

j œ œ

œ œ Œ

œ œ

œ.

j œ œ

œ œ Œ

œ œ

fo n i . r ge n i l ed h c j j œ . œ j o œ œ . œ œ ‰ h œ œ J . & b œj œj œj r r j j ‰ œ œ J ww J œ œ œ œ rw Lie - dern, die wir sin - gen, bist dunte in uns - rer Mit - te. Wor - ten, die wir spre - chen, bist ls u du in uns - rer Mit - te. 1. - 3. Wir sind ver a Wun - den, die wir hei - len, bist du in uns - rer Mit - te. i r te j a j m œ. ‰ œj œj œj œ œ œ œj œ . & b j j j r r otj enj ‰ l œ œ œ œ œs N œ œ œ nde e a du in uns - rer Mit - te. Lie - dern, g died wir sin -nh gen, bist n e i du in uns - rer Mit - te. - chen, Wor -llten, die wir a spre bist u l 1. - 3. Wir sind ver e k i du in uns - rer Mit - te. - den, die swir Wun hei - len, bist t s Be m Mu œ œ. œ œ œ œ œ. r r j j ‰ i j j j ‰ Jœ œJ œJ b d J Vunœ œ œ œ œ œ œ J J + Gemeinde

l a i r e t a M s e t z t ü h c s Ge ?

Lie - dern, die Wor - ten, die Wun - den, die

b œ

Lie - dern, die Wor - ten, die Wun - den, die

&b ˙ ˙œ ?

b ˙

AH 2.011/3

wir sin wir spre wir hei -

r œ œR œJ

wir sin wir spre wir hei

˙˙œ ˙

gen, chen, len,

œ J

‰

gen, chen, len,

bist bist bist

œ J

bist bist bist

du du du

œ.

du du du

bis Takt 16

in uns - rer in uns - rer in uns - rer

œ œ J

in uns - rer in uns - rer in uns - rer

˙˙˙

œœ œ

œœœ

œ.

j œ œ

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

1. - 3. Wir sind ver -

Mit - te. Mit - te. Mit - te.

1. - 3. Wir sind ver -

œ œ. J

œ œ œ ‰ J J J

œ˙ œ œ œ  ˙ ˙

 39

6. Heilig bist du, du Gott des Himmels Sanctus

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ b & 4

œ œ œ œ œ œ œ œ

Violino I

& b 44

œ œ œ œ œ œ œ œ

Violino II

4 &b 4

q = 104

Flauto

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

Viola

B b 44 œ .

Violoncello

? b 44

Contrabasso

? b 44

Soprano

& b 44

Alto

Tenore

Basso

Organo

AH 2.011/3

j j

œ œ œ. j j

œ œ œ.

œ.

œ œ œ. J J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 &b 4 4 Vb 4 ? b 44

4 & b 4 œœ .. œ. ?b 4 4

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œ J

œ. œ œ

œ œ œ œ œ œ

∑

œœ œœ œœ . œ œ œœœ ... œ œ œ.

œœœ œœœ œœœ . œ œ # œœœ ... .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ

œ.

j œœœ œœœ œ œ œœ œ J

œ œ œ œ œ J

œ œ. œ. œ. ˙Ÿ

% ..

>œ > >œ . 24 ‰ œ

∑

&b œ

.. œ



>œ >œ > . 24 ‰ œ

&b œ

.. œ



Bb œ

.. œ



42 ‰ œ œ œ 44 . > >

?b œ

œ œ œ ‰ œ J

? b œ.

.. œ

> >. > >



+ Gemeinde bis Takt 12

Hei - lig

bist

du,

un ikalie l l e t Bes m Mus i ∑ Vubnd

f .. œj

.. œ J

& b œœœ ? b œ. 44

Hei - lig

∑

œ œ J

Hei - lig

œœœ

œœ œ

j œ œ œ ‰ œ

bist

du,

bist

du,

> 24 œ

Gott

des

42 œ

œ nœ

Gott des

Gott

des

Gott

des

Him - mels.

.. œœ œ



42 ‰ œ

.. œ œ



42 œ

fo n i . r ge n i l hed c o h j 2 . w j 44 j w œ 4 œ œ

l a i .. j j er j œj œj w ∑ &b t œ œ œa ter œ n u M s ials r e e t t z a t m n ü te .. j el j j j j j & b sch ∑ s No œd œ œ œ œ œ n e e a d h G g n (evtl. Wh. Takte 5 - 12)

42 ‰ œ œ œ

>. > > 24 ‰ œ œ œ 44



44 44

AH 2.011/3

œ & b 44



42 ‰

> >œ œ >œ

>œ .

>œ

58 >œ .

>œ

44 44

œ 4 b & 4



>œ > >œ . 24 ‰ œ

4 &b 4 œ



58 >œ .

B b 44 œ

42 ‰ œ œ œ . > >



24 ‰ >œ. >œ >œ

58 >œ .

>œ

>œ. >œ >œ

>œ .

>œ

œ >

? b 44 œ

& b 44 œj

4 & b 4 œj

4 j Vb 4 œ

Hei - lig

? b 44 œ J

œ J

Hei - lig

4 &b 4



42 ‰



> 24 œ

85 œ . >

42 œ

> 85 Jœ

bist

du,

bist

œ J

bist

du,

œ J

du,

œ J

Gott

der

Gott

der

42 œ

42 œ Er

42 œ

Gott

der

Gott

der



42 ‰ œ

? b 44 œ



42 œ

AH 2.011/3

œ J

Hei - lig

> 85 œJ

>œ 85 J

Hei - lig

œœœ œ œ

Hei - lig

j >œ

bist

44 44 44

du,

j œ >œ

>œ

bist

du,

bist

du,

>œ

bist

du,

œœœ ... œ.

œœœ œ

85 œ .

44 45

7. Lamm Gottes q = 60

Flauto

Violino I

& 44 ‰

4 &4 ‰ 4

p p

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ 3

œ œ œ

œ œ œ ˙

Violino II

&4 ˙

Viola

B 44 ˙

Violoncello

? 44 ˙

Contrabasso

? 44 ˙

Soprano

∑

Alto

& 44

∑

Tenore

∑

Basso

? 44

∑

Organo

& 4 ˙˙ p

? 44 ˙

˙˙ ˙

˙ ˙ ˙

˙˙ ˙ œ

œ œ

œ AH 2.011/3

œœœ

∑

‰ ≈

& ˙

œ.

& ˙

B ˙

? ˙

& ‰

Lamm

& ‰

Lamm

Got - tes,

du nimmst hin - weg

die

j 3j j œ

œ œ ˙

Sün - de der Welt.

œ œ ˙

Sün - de der Welt.

∑

& ˙˙˙

˙˙ ˙

AH 2.011/3

j 3j j œ

? ˙

˙˙˙ ˙ ˙

˙˙œ œ

œ 51



‰ ≈

& ˙

œ.

& ˙

B ˙

? ˙

∑

œœœ

œœœ P



‰

œ œ

∑

& V ‰

œ J

Lamm Got - tes,

‰

œ œ œ ˙

‰ Œ

j j

du nimmst hin - weg

die

Sün - de der Welt:

œ œ œ œ

œ J

œ œj œj ˙ J

du nimmst hin - weg

die

Sün - de der Welt:

˙˙ ˙

? ˙

œ œ œ œ

& ˙˙

œ œ

Lamm Got - tes,

? ‰



J 3

˙˙˙ ˙ ˙

œ˙ ˙

œ œ

œ AH 2.011/3



& œ

œ œœœ

& œ

œ œ œ œ œ

B œ

œ œœœ

? ?

f f

∑

œœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ

œœœ œ œ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ

œ.

œ œ. J

œ œ J

œ.

œ œ. J

œ œ J

∑

œ.

œ œ J

œ.

œ gœer.in Œ J il n

hed c l o h . a i w r e r r j œ œ œ œ œ j er ww t j œ a ‰ ‰ œ ‰ œj œj œj œj ‰ œj œj . œr œ & œ œ œ œ J J R R J M J J œuœnt s ials r e e t t z a t m n ü tej h o lj j j c r r e j j N s d r r s j n ‰ ‰ G&eœj œ œ œ gœdeœ œ œ nœ ha œ œ œ œ # œ ‰ œj œj œjn œj ‰ œj j r f

bar - me dich,

er - bar - me dich,

er - barm dich un

un ikalie l l e t Bes m Meru- sbar - me dich, jdœ iœ œ œ fœ œ œ œ n u œ V œ R J bar - me dich,

? Œ

J R

‰

er - bar - me dich,

˙˙ ˙

œ.

AH 2.011/3

œ œ.

œ J J œJ b œ

œ œJ œJ œ J

er - barm dich un

œœ œ

œ œ

Fœ

er - barm dich un

f œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ J R R J

ser.

b œ̇œ œ

ser.



œ. œ

p ‰ œj œj . œr er - bar - me



ser.

# œœ

Er - bar - me dich, er - bar - me

ser.

Er - bar - me dich, er - bar - me

er - barm dich un

er - bar - me dich,

& ˙˙ ˙

bar - me dich,

R R J

‰ œj œj . œr er - bar - me

˙˙˙ ... ˙. p

œ.

œ œ J

Œ 53

10 1.

∑

œ & œ œ œ ˙

.. œ œ œ œ ˙

& œ œ œ œ ˙

.. œ œ œ œ ˙

B œ œ œ œ ˙

.. œ œ œ œ ˙

œ ˙

.. œ .

œ œ.

& ˙. ˙. V ˙.

? ˙.

˙.

˙˙ ..

#### ‰ #### ‰

.. ˙.

####

.. ˙ .

####

dich.

####

.. ww

& ww ? œ.

J J P

Lamm Got - tes,

œ.

j j j j

œ œ œ œ 3

œ J

du nimmst hin-weg die

j j j j

œ œ œ œ 3

du nimmst hin-weg die

∑

dich.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

dich.

? œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œ œ #### œ .

œ œ.

.. œ .

dich.

####

& ˙.

####

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ #### œ .

œ ˙

####

∑

? œ.

####

∑

œ ˙

.. œ .

œ œ.

∑

˙˙ ˙

œ œ #### œ .

˙˙ œ J

œ.

AH 2.011/3

#### Œ &

####

# B ## # ? #### ? ####

‰

≈

œœœ

. œ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ



œ œ œ œœœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

œ œ

œ J

l a i r e t #### œ j j rw a e  t & n u M J œ œ œ s l s a i e mater t z t ü en el t h o c # N ## s # j j jdes  hand e & G œ œ gœ œ n 3

œ.

fo n i . j r ge œ J œ. n i l hed c o h . w w œ

∑

Sün - de der Welt.

∑

un ikalie l l e t s Bes Sünm- deMderuWelt. i #n# #d # u ∑ V

‰

Lamm Got - tes,

? #### &

####

? #### AH 2.011/3

∑

‰

œ J

Lamm Got - tes,

˙˙˙ œ.

˙˙˙ j

˙˙ ˙

œ.

œ œ œ œ 3

œ J

du nimmst hin - weg

die

œ œ œ œ

du nimmst hin - weg

die

˙˙ œ J

œ.

## & ## Œ

####

# B ## # ? #### ? #### & &

‰ ≈

œœœ œ œ œ

. œ œ œ œ œœœ œ œ œ 3



∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ .

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœœœœœœœœœ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœœœœœœœœœ

œ.

j œ œ

œ.

j œ œ

####

œ.

nœ œ. J

# ## & # ˙˙

uns

j j j

œ œ œ

dei - nen Frie - den.

œ œ œj œj œj œ . J J

Gib uns dei - nen Frie - den.

œ.

Gib

˙˙˙

œ œ.

n œ œj œj œj œj J

uns dei - nen Frie - den.

œ˙ œ œ œ œ˙ œ . ˙ ˙

j œ.

œ œ.

Gib uns dei - nen Frie - den.

Sün - de der Welt:

œ.

Gib uns dei - nen Frie - den.



œ œ.

j j j œ œ œ œJ œJ œ .



œ.

j j j œ œ œ œJ œJ œ .

Gib

3 ? # # # # œj œj œj œ

Sün - de der Welt:

œ.

nœ œ. J

∑ 3

œ.

∑

# ## V # œJ œj œj œ

####

? ####

nœ œ. J

Gib

j j j j

œ œ œ œ

uns

dei - nen Frie - den.

œ œ œj œj œJ œ . J J

Gib uns dei - nen Frie -den.

œ.

œ œ j œ œj œj J J

Gib

uns dei - nen Frie - den.

œ˙ œ œ œ œ˙˙ œ . ˙ œ.

œ œ.

AH 2.011/3

####

∑



# ## œ œ œ œ œ œ œ & # œ # ## & # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ B ## # œ œ

? #### ˙ ? ####

œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ œ

˙.

œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ œ

œ œ œ œ œ

œœœœ œœœœœœœœœœœœœ

œ œ œ œ ˙

œœœœœœœœœœœœœ

œ. œ.

œ œ. J

œ J

œ.

n teœllu œ

œ lie œ œ œ a k i us

Bes Gibm Muns i u#n##d# V

dei

nen

Frie

œ œ œ œ œJ œJ œj œj ˙ J J J J

Gib uns dei - nen Frie - den, dei - nen

? #### œ

Gib

## & # # ˙˙ ˙

? #### ˙

AH 2.011/3

Frie

uns

dei

˙œ ˙ œ œ

œ -

nen

œ œ œ

Frie

˙˙œ œ.

fo n i . r j ge œj œ œ. n n œ i œ . l œ œ. J heJd c o h . w ww r e t ∑ ls un

l a i r e t #### j j œ œ œ j M j ja œ œ œ & ˙ ria ˙ J J tJeœs œ e t z a t nm l ü e t h o c e N s d s n e # e # a G # # g d nh Gib uns dei - nen Frie - den, dei - nen

nœ œ. J

den.

∑

den.

˙ -

den.

˙˙ ˙ j

œ œ.

∑ j

œ˙ œ œ œ œ˙ œ . ˙ ˙

j œ.

nœ œ. J

rall. # # # # œ œ œ œ œJ Uœ . &

U # ## œ œ œ œ œJ œ . & #

####

# B ## # œ œ œ

U̇



œ ˙

? #### œ .

j U

œ ˙

####

∑

Gib

∑

####

∑

? ####

? #### œ .

uns

∑

j U

œ ˙

Gib

uns

œ J

Gib

uns

dei

˙ ˙

nen

dei - nen Frie - den, dei - nen

˙˙ ˙

j œj œj œ

dei

 

œ -

nen

Frie

˙˙œ œ.

U̇

œ U̇ J

j U

œ.

œ J

œ.

dei - nen Frie - den, dei - nen

uns

œ J

Gib

j U ## & # # œ˙ œ œ œ œ˙˙ œ . ˙

j j œ œ œJ

U̇



j U

# ## & #

∑ 

? #### œ .

∑

œ œ œ

meno mosso

œ ˙

den.

U̇ den.

˙˙ ˙

u̇ AH 2.011/3

8. Deine Güte reicht soweit der Himmel ist Dankgesang/Schlussgesang

˙ œœ œ œ

b 4 ˙. &bb 4 q = 78

Flauto

Violino I

Violino II

Viola

b 4 ˙. &bb 4

œœ œ œ

b 4 & b b 4 œ œ. œ œ œ œ œ œ F œ. œ œ œ B b b b 44 œ œœ œ F

œ œ. œ œ œ œ œ œ j

? b b 44 œ . b

œ˙ J

œ.

œ˙

Contrabasso

? b b 44 œ . b

œ˙

œ.

œ˙

Soprano

Alto

Tenore

Basso

Organo

AH 2.011/3

b 4 &bb 4 b 4 &bb 4 b 4 Vbb 4 ? b b 44

b 4 &bb 4 w w w

? b b 44 œ . b

œ. œ œ œ

œ ‰œœœœ

. œ . œœœ œœœœ œœœœœ œ œœ

∑

œ.

˙˙ ˙

œ˙

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ

∑

˙˙ ˙

œœœ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ

∑

œ˙ J

œœ œœœ œ

œ œ. œ œ œ œ œ œ

Violoncello

œ œ. œ œ œ œ œ œ œœœ œœ

˙˙

˙˙˙

˙˙

˙ 59

œœ œ œœœ ˙



∑

b &b b œ ≈œœœœ œ œœœ ˙



∑

œ œ. œ œ ‰ œ. œ œ

∑

‰

œ b &bb Œ ≈œ

b &bb œ Œ

B bbb œ Œ

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ . . . . . ‰ œj œ .

? bb

b ˙

bbb

∑

‰ œj œ .

∑

‰ œj œ ‰ œj œ . .

∑

˙ ∑

‰

j œ. œ

‰ œj œ .

œ.

œ œ. J

œ.

œ œ. J

J J

j j j œj œj œ œ œJ œ œ œ J J

Dei - ne Gü - te reicht so weit der

b &bb

∑

b Vbb

∑

? bb

∑

b & b b ˙˙ ˙˙

˙˙˙

‰

b ˙

? bb 60

‰

‰ .j œœ

‰ j ‰ j œœ œœ

œ. œ œ œ. œ œ

‰ .j œœ

‰ œ œ w œ. œ œ. œ ww

œ.

œ œ. J

œ J

AH 2.011/3

b &bb

∑

b & b b ‰ œ. œ œ ‰ œ. œ œ

‰

b &bb ‰

‰

j œ. œ

B b b b ‰ œj œ . ? bb œ . b ? bb œ . b

j œ. œ

‰ œj œ . j

œ œ.

≈

‰ œ œ œ. œ œ œ.

≈œœœœ œ œ œ

‰

œ. œ

˙˙

‰ œj œ .

œ. œ

‰ œj œ . j

œ œ.

œœœœ œ œ œ

∑

œ.

j œ œ.

œ.

œ ˙ J

œ.

j œ œ.

œ.

r.in œ g e ˙ lJin

hed c l o h . a i w r e ww t j j j r r bb b œ j œ j a j e œ t ‰ œ œ M œ œ œ . n œ œ œ œ ˙ & œ u J J J s J s l a i e mater t z t ü ten el h o c N d b bs s n e e b ∑ ∑ a d & h G g n Him - mel ist

und dei - ne

Treu



so - weit die Wol - ken gehn.

∑

un ikalie l l e t Bes m Mus i n bb bd u ∑ V

∑

? bb

∑

b &bb w w w

? bb œ . b AH 2.011/3

œ œ.

˙˙˙ œ.

˙˙˙ ˙

j œ œ.

˙˙ ˙

œ.

˙˙˙

œ ˙ J 61

b ˙ &bb



∑

b & b b ‰ œ. œ œ ‰ œ. œ œ

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ . .

‰

b &bb ‰

‰ œ œ œ. œ œ œ.

‰

j œ. œ

B b b b ‰ œj œ .

‰

j œ. œ

‰ œj œ .

‰

j œ. œ

‰ œj œ .

‰ œj œ . j

? bb œ . b

œ œ. J

œ J

œ.

œ œ.

? bb œ . b

œ œ. J

œ.

œ œ.

bb b Fj j j j j œ œ œ & œ œ œ œ œ J J J b &bb

Dei -

b Vbb ˙

Dei -

b &bb w w w

? bb œ . b

- ne

œ œ. J

˙ -

- te

Gü -

œ J

ww w œ.

˙ -

- te

œ œ.

œ.

j œ œ.

- te

‰ œj œ .

˙ -

œ. œ

j œ œ.

und dei - ne Treu

- ne

‰

œ.

Gü -

‰ œ œj œj œ J

- ne

‰ œj œ .

œ œj œ J

Gü -

? bb ˙ b

Dei - ne Gü - te reicht so weit der Him - mel ist

j œ. œ

j œ œj œj œj œj . œr -

so - weit die Wol - ken

reicht

˙˙˙

˙˙˙ ˙

œ.

j œ œ.

AH 2.011/3

b &bb Œ

œœ œ œ œ ≈œœ



∑

b &bb œ

≈œœœœ œ œ œ



∑

b &bb

œ œ



∑

œ œ œ œ



∑

B bbb œ ? bb œ . b

œ ˙ J



? bb œ . b

œ ˙



& & V

bbb bbb bbb



œ œ

gehn.

Schat - ten,



weit.

‰

œ œ j



b &bb ˙ ˙

œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ

œ ˙ J

œ œj œj œ œ

im Schat - ten dei - ner

j œj œj œj œ J p

j œj œj œ

im Schat - ten dei - ner

weit.

AH 2.011/3

Schat - ten,

œ œj

Im Schat - ten dei - ner Flü

? bb ˙ b

? bb œ . b

œ œ

weit.

gel

œ œ œ œ œ

Schat - ten,

im Schat - ten dei - ner

˙˙˙



˙ ˙



œœ œ

j j j œj ‰ œj œ œ œ

Flü - gel ge - bor - gen.

j j œ œ Œ

ge - bor - gen.

œ œ

j œœ œj œj œj ‰ œj

Die



j j œ œ œ œ J J Œ

Flü - gel ge - bor-gen.

∑

˙ ˙

 63

b œ.

Ÿœ .

œ. œŸ.

œ ˙.

œ œ œbœ œ

bœ bœ œ bœ œ

œ œ œ œ

b & b b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ œ œbœ œ

bœ bœ œ bœ œ

œ œ œ œ

b & b b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙. œ œ œœ F

œ œ œbœ œ

bœ œ bœ œ œ

bœ œ œ œ

œ œ œbœ bœ

œ œ bœ œ œ

b & b b bœ

œœ

œœœœœœœœ B bbb b œ œ œ œ œ œœ

˙.

? bb b œ . b

œ œ

œ.

œœ œ œ J

bœ.

œ J

œ.

? bb b œ . b

œ œ

œ.

œœ œ œ J

bœ.

œ.

b j j j j j &bb œ œ œ œ œ œ Quel - le

al - len Le - bens:

Bei

b & b b œj œj œj œj œj œ Quel - le

b V b b b œJ

œ J

Quel - le

? Fb b b œ b J

œ J

Quel - le

b & b b b ˙˙˙ F

? bb b œ . b 64

al - len Le - bens:

Bei

œ œ œ œ J J

al - len Le - bens:

Bei

œ œ œ œ J

al - len Le - bens:

Bei

˙˙˙˙ œ œ J

œ.

dir!

Wir

œ.

bœ

n˙

œ.

bœ

dir!

Wir

œ.

œ J

dir!

n ˙˙˙ ... ˙. ˙.

Wir

j j j

œ œ œ

j œ bœ

trin - ken aus dem Strom

j j

œ der

j j œ œjb œj œ b œ œ œ

œ œ bœ J J

trin - ken aus dem

bœ

trin - ken

bœ

trin - ken

Strom

der

aus dem Strom der

j j j

œ œ œ

aus dem Strom der

b œœœ

b b œœœ

œ œ

bœ

Œ AH 2.011/3

. bœ bœ

œ bœ

œ˙ œœœ

b bœ œ œ & b b œ bœ œ œ œ

. bœ bœ

œ bœ

œ˙ œœœ

bœ

œ.

bœ

œ œœœ ˙

bœ

œ.

œ bœ

œ œœœ ˙

œ.

œ ˙

bb œ b œ œ b &

bœ œ

œ œ

b & b b bœ

œ œ œ œ œ œ

B bbb œ

œ œ

? bb b œ . b

œ œ

? bb b œ . b

œ œ

J J

œ œ

f f

bœ

j œ.

œ.

j œ œ.

bœ

l a i r e t j bb b œ b œ œ œ n œ teb œr w a Œ ‰ œ œ & J J sJ u J M s ial r e e t t z a t m n ü te h o l j j j c e N b s d s n b  G&eb œ œ gœ de nha b œ œ œ œ œ f

Freu - de.

Wir

un ikalie l l e t de. us Bes Freum- M i n bb bdb œ œ u  V Freu - de.

? bb b œ b

Wir

bœ



Wir

b & b b b www

AH 2.011/3

Wir

Freu - de.

? bb b ˙ . b

schaun in

b bb ˙˙˙ bœ

fo n i . r œ . ingœ e ˙ J edl h c ho . w w

j œ. dei -

dei -

œœ .. œ. ˙

das

Licht!

- nem

œ -

j œ œ.

schaun in

dei -

dei - nem Licht

schaun in

- nem

œ J -

- nem

œ œœœ

Licht

das

Licht!

Licht

das

Licht!

Licht

das

Licht!

˙˙ ˙

˙˙ ˙˙

˙ ˙ 65

Zeitgemäße Kirchenmusik von Alfred Hochedlinger www.hochedlinger.info AH 2.010

AH 2.012

In unserer Mitte

Kommt wir eilen nach Bethlehem

Messe für gem. Chor (SATB) (A) a cappella (B) begleitet mit Klavier und 1 - 2 Querflöten (C) begleitet mit Orgel und 1 - 2 Querflöten

Weihnachtsmesse für gem. Chor (SATB) (A) und Klavier/Orgel (B) und Orchester Zwei Querflöten in beiden Fassungen ad lib.

Carus 97.322

AH 2.008

Deutsche Messe in F

Heute ist euch der Heiland geboren

für gem. Chor (SATB) und Klavier (E-Piano), Bassinstrument und Schlagzeug ad lib.

Weihnachtsmesse für gem. Chor (SATB) (A) a cappella (B) mit Orgel (C) mit Orchester

AH 2.002

AH 3.010

Deutsche Messe Nr. 2

Die Erde verwandeln

für gem. Chor (SATB) und (A) Klavier/E-Piano (B) Orchester

Lieder vom Kommen des Gottesreiches, von der Botschaft Jesu und vom Wirken Gottes in der Welt. Gem. Chor (SATB) und Klavier

AH 2.007

AH 3.011

Missa in hon. Sancti Floriani

Entfach die Glut

Lateinische Messe für Tenorsolo, gem. Chor, Sopransaxophon (Klarinette, Oboe), Kontrabass, Pauken, Triangel und Orgel. Ergänzende Stücke in gleicher Besetzung erhältlich.

Lieder von der Auferstehung und vom Wirken des Hl. Geistes. Gem. Chor (SATB) und Klavier

PSALMOTETTEN

AH 3.012

Berührende Vertonungen von zehn beliebten Psalmen (18, 19, 23, 25, 27, 36, 92, 100, 121, 139

Du kennst unsre Sehnsucht Lieder von Sehnsucht, Glaube, Hoffnung, Segen, Trost und Nähe Gottes

Gem. Chor (SATB) und Klavier (teilweise auch für Orchesterbegleitung)

Alfred Hochedlinger Promenade 7 4310 Mauthausen +43 7238 4090 www.hochedlinger.info office@hochedlinger.info

... und viele weitere Werke für gemischten Chor, gleiche Stimmen, Sologesang, Kinderchor

Alfred Hochedlinger (*1963)

Alfred Hochedlinger lehrt kath. Religion, Chorgesang sowie weitere künstlerische Fächer und ist in der Lehrerund Kirchenmusikerfortbildung tätig. Seine Liebe zur Musik entdeckte er bereits als Kind, eine inspirierende musikalische Ausbildung erhielt er insbesondere bei Prof. Wolfgang Fürlinger (Linz), der in ihm das Interesse an Kirchenmusik und die Lust zu Improvisation und Komposition sehr gestärkt und gefördert hat.

Auf seiner Suche nach einer zeitgemäßen Tonsprache, die einerseits nicht einen historischen Musikstil nachahmt, andererseits aber auch nicht atonal ist, bildete sich sein Personalstil aus. Viele seiner Werke sind beeinflusst von Jazz und Popularmusik, aber dennoch in der europäischen Musiktradition verwurzelt. Sie zeichnen sich durch vielfältig-überraschende und doch eingängige Melodien aus und erfreuen sich großer Beliebtheit. Seine Lieder gehören vielerorts zum Liedschatz der Schulen, Chöre und Pfarrgemeinden, sie sind in zahlreichen Liedersammlungen bis hin zum Kath. Gebet- und Gesangbuch „Gotteslob“ veröffentlicht.

Eine überaus beliebte Messkomposition für gemischten Chor Mehrere Begleitmöglichkeiten: (A) E-Piano / Klavier (B) Orchester (Querflöte ad lib) (C) Orgel und Querflöte

Durch seine Tätigkeit als Kirchenmusiker, Chorerzieher, Lehrer für Religion und Musikerziehung weiß Alfred Hochedlinger über die Erfordernisse der musikalischen Praxis in Chorgesang, Liturgie und Schulmusik bestens Bescheid. Diese langjährige, vielfältige Erfahrung fließt in die Kompositionen und deren Veröffentlichungen ein.

AH 2.011/3

Zeitgemäße Kirchenmusik von Alfred Hochedlinger www.hochedlinger.info