Ein Stern ist erschienen

Page 1


Inhalt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

Seite A Engl is kuma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A Kraunz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A Liacht is kuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Advent, du stille Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Advent lässt leuchten hell ein Licht. . . . . . . . . . . . 3 Am Felde nah bei Bethlehem. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Aus Nacht und Dunkel stieg ein Licht . . . . . . . . . . 5 Bereitet das Herz für das Kommen des Herrn . . . . 6 De Glockn klingan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 De Hirtn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Die Hoffnung blüht’ in Nacht und Dunkel. . . . . . . 8 Ein Licht ist erschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ein Stern ist auf die Erd’ gefallen . . . . . . . . . . . . . 9 Ein Warten ist in allen Dingen . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ein Stern ist erschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Im Kind ist Gott, der Herr, erschienen . . . . . . . . . 11 In das Dunkel kam ein Licht . . . . . . . . . . . . . . . . 12 In diesen dunklen Tagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Jetzt kumt a schene, bsundre Zeit . . . . . . . . . . . . 13 Kumts zu da Krippn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Maria und Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uman Adventkraunz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Voill Stern is d’Nacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Waunns finsta ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wir warten, Herr, schon lange Zeit . . . . . . . . . . . 18 Wo bist Du, Herr, in diesen Tagen? . . . . . . . . . . . 19 Wo is a Weg? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Es ist empfehlenswert, die Mundartliedertexte der jeweiligen regionalen Mundart anzupassen. So kann jegliche Künstlichkeit des Ausdrucks vermieden werden. 1.Auflage / Mauthausen 2008 Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Werke sind urheberrechtlich geschützt. Deshalb ist das Fotokopieren und/oder Nachdrucken, sowie das Herstellen und Vervielfältigen von Abschriften jeder Art nur mit Erlaubnis möglich. Vergessen Sie bitte nicht, Aufführungen der AKM / GEMA/ SUISAzu melden! Notensatz:Alfred Hochedlinger Drucklegung mit freundlicher Unterstützung des Landes Oberösterreich © Copyright 2008 byAlfred Hochedlinger, Promenade 7, A-4310 Mauthausen. Alle Rechte vorbehalten. /All rights reserved. / Printed inAustria.


1 A Engl is kuma ruhig, nicht zu schnell q = 108

3 & b 4 œœ

œœ

œœ œœ

En - gl 1. A 2. Sie soill jetzt 3. Ma - ri - a is durch 4. So

œœ

? 3 œœ b 4

œœ

œœ œœ ..

is ku - ma em - pfaun -ga, in De - mut Ma - ri - a,

œœ

œ œ. œ œ.

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

j œœ œœ J

œœ

œœ

˙˙

zur Jung - frau, zur Magd a Kind wun - da - bar, hat ois gheat und gseng, da himm - li - schn Magd,

j œ œ œ œ J

œ œ

œœ

˙ ˙

œ œœ œœ œ

œœ und des hat da

œœ

hat ihr vom Hei - land, is da Er - lö - sa, "ja" gsagt zum En - gl, Hei - land daun ku - ma,

œ œ œ œ œ œ

j œœ J

œœ œœ ..

œ œ. œ œ.

vom a sei der

j œœ J

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

2 A Kraunz b & b b 43 œj J

j œ J

j œœ J

j ? b 3 œœ bb 4 J

j œœ J

j œœ J

q = 80

1. A Kraunz mit 2. Der Kraunz is 3. Der Kraunz is

œœ

œœ

Lia - chta Zei - chn wia a

œœ

œœ

www.hochedlinger.info

j œœ J

j œœ J

j œ œ J

j œ œ J

˙˙

leicht in d'Stubm, im Ad - vent gro - ßes Zül,

˙ ˙

œ schenkt fia gibt

œ

œ. œ.

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

j j œœ œœ œœj J J J

˙˙

j j œ œ œj œ œ œ J J J

˙ ˙

Hoff - nung geng de Nacht, Liacht und E - wig - keit, Halt, gibt Kraft und Muat

œœ ..

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info

1


3 A Liacht is kuma 3 F b & 4 œ œœ . .

j œj œj œœj œj œ œœ œ œ J œ œ J J J J

q = 94

1. De Sunn geht 2. Zwoa ar - me 3. Da Jo - sef 4. In Köl - tn

œ œœ . ? 3 . b 4 F 6 j j & b œœ œœ œœ J J leich - tn bi - ssl gaun - ze glaubt und

?

b

j œœ œœj

œ

un - ta,'s Laund va - sinkt und da und duat a Stern. Leit, de gen - gan miad durch Wald und tia - fn Schnee fiat d'Ma - ri - a zoat am Arm durch Schnee und Eis. und in Fin - sta - nis ist ku - ma hell a Liacht,

j j œj œj œj œœ œœ œ œ œ œœ J J J J J

œœ

j œœ J

j œœ J

œœ

œœ

j œ œ

j œ

œ œ

œ œ

wean. 1. - 4. See. Liacht is weiß. A siacht.

De easch - tn Liach - ta und sua - chn nach a Da Mond macht hell de des ne - ta der, der

ku - ma

j œ œj œ . œ œ œ.

œ

˙˙

j j j œœ œœ œœ J J J

œœ . .

j œj œ œ œ œ . œœ œ ˙ œ. J J j j œœ œœj œœ .. j œ J J œ œ J J

j œ œœ . œœ . J f œœ ˙˙ œ

schau, bald wird's a köl - ta Wärm, ganz zua - gfrorn is da Fel - da san gaunz Nacht, de Her - zn drin - nan hofft, im

œœ

j j œ œœ œ˙ œ œ J œ J

œ . œj œ. œ J

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

in

j j j œœ œœ œœ J J J

j œœ œœ . . J

j œœ J

da Nacht,

a

j j j œœ œ œ œœ .. œ œ

j œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

4 Advent, du stille Zeit b &bb c

q = 120

? b c bb

p œœ

œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ œœ œœ b œœ ˙˙ ..

œ

œœ

œœ

œ œ œ ˙˙ .. œœ œ

poco a poco cresc.

œ œ

˙˙ . .

1. Ad - vent, du stil - le Zeit, sei al - len froh' Ge - leit. er - leucht die Dun - kel - heit, 2. Ad - vent, du stil - le Zeit, 3. Ad - vent, du stil - le Zeit, mach uns für Gott be - reit,

œœ p

poco a poco cresc.

œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ

œ œ

œ œ

œ œ

Ein Stern leucht' hell und dass wir durch Got - tes der Frie - den schenkt und

œœ

œœ

œ œ

œ œ

n œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

2

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info


5 Advent lässt leuchten hell ein Licht # Pœ & # c œ

œ œœ œ

œ œ

œ œ

# P V # c œ

œ œ

œ

œ

? # # c Pœ

œ œ

œ

q = 100

5

&

##

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

1. Ad - vent lässt leuch - ten 2. Ad - vent ist War - ten 3. Ad - vent ist Zeit und

hell ein Licht still auf den Stern, der E - wig - keit, ist

1. Ad - vent lässt leuch - ten 2. Ad - vent ist War - ten 3. Ad - vent ist Zeit und

hell ein Licht still auf den Stern, der E - wig - keit, ist

1. Ad - vent lässt leuch - ten 2. Ad - vent ist War - ten 3. Ad - vent ist Zeit und

hell ein Licht still auf den Stern, der E - wig - keit, ist

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

gibt Frie - den und schenkt Zu - ver - sicht, lan - gen Weg und ge - hen ei - nen Star - ke schwach, macht Schwa - che stark und

# V # œ

œ

? ## œ

œ

# & # œœ

˙˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Frie - den und schenkt Zu - ver - sicht, gibt ge - hen ei - nen lan - gen Weg und Schwa - che stark und Star - ke schwach, macht

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Frie - den und schenkt Zu - ver - sicht, gibt ge - hen ei - nen lan - gen Weg und Schwa - che stark und Star - ke schwach, macht

9

V

# # duœ

œ

du

œ

œœ œ

du

vent schenkt frü - he vent macht weit der vent ist Ruh', Ge

? ## œ

du

œ

du

œ

du

œ

du

œ œ œ

du

˙˙ œ

du

œ œ

œ

œ

du

Däm - me - rung, Men - schen Herz, - bor - gen - heit

œ

du

œ

du

œ

˙˙ . .

œ

œ

œœ

in der A - bend - stund, al - len leuch- ten soll, Weg und Ziel zu - gleich,

œ ˙

in al Weg

œ

schenkt die macht

œ

œ

A - bend - stund, schenkt leuch - ten soll, die Ziel zu - gleich, macht

der len und

˙.

œ œ œ œ

œ

in der A - bend - stund, al - len leuch- ten soll, Weg und Ziel zu - gleich,

œœ

œ œ

fro - he sind der al - le

œ

fro sind al

œ

œœ

œœ

Bot - schaft Gna - de Ar - men

œ

œ œ -

œ

fro - he sind der al - le

œ

du

œ

Du Du Du

Fœ p

˙.

kund. voll. reich.

œœ

œ

du

œ

du

œ

œœ

Bot - schaft kund. Ad Gna - de voll. Ad Ar - men reich. Ad -

Bot - schaft Gna - de Ar - men

œ

du

c. f. im Tenor evtl. Solo:

œ

œ

œœ œ œœ œ œœ

p

kund. voll. reich.

œ

he der le

-

schenkt die macht

˙˙ ..

œ

der das in

Tag ist kurz und oft ver - schlos - sen Got - tes gu - ter

œ

œ

œ

du

du

du

du

œ

du

œ œœ œœ œœ œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

du

œ œ

˙.

du

œ œ

du

œ œ

du

œ

Du Du Du

œ œ œ

du

kalt, ist, Hand

und hilft und

du

du

˙.

œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

3


6 Am Felde nah bei Bethlehem b 6 Pj b & b 8 œ

alla siciliana q. = 48

j œ œ œ œ

œ

j œ œ

œ

Beth - le - hem er ge - sagt,

in ei - ner kal - ten noch mit - ten in der

Nacht, Nacht

1. Am Fel - de nah 2. Gleich gin - gen sie,

bei wie

Beth - le - hem er ge - sagt,

in ei - ner kal - ten noch mit - ten in der

Nacht, Nacht

1. Am Fel - de nah 2. Gleich gin - gen sie,

bei wie

Beth - le - hem er ge - sagt,

in ei - ner kal - ten, noch mit - ten, mit - ten

kal - ten Nacht, da in der Nacht und

1. Am Fel - de nah 2. Gleich gin - gen sie,

bei Beth wie er

? b 6 Pœ bb 8 J

j œ œ œ œ

œ œ œ œ J œ

b œ œ œ œ &bb J

œ œ J œ J

ha - ben Hir - ten fan - den bald das

j œ œ

j œ œ œ œj œ

œ œ œ œ J

œ J œ J

œ

ih gött

j œ œ

œ

-

-

œ œ J

le - hem ge - sagt,

œ œ J

re Herd' lich' Kind,

j œ œ

j œ œ

œ œ œJ œ

œ J

œ œ œJ œ

œ J

j œ

beim das

j œ

œ œ œj œ

Feu - er still al - len Heil

œ

-

re Herd' lich' Kind,

beim das

Feu - er al - len

still Heil

ha - ben Hir - ten fan - den bald das

ih gött

-

re lich'

Herd' Kind,

beim das

Feu al

er len

ha - ben Hir - ten fan - den bald das

ih gött

-

re lich'

Herd' Kind,

beim das

Feu - er still al - len Heil

œ J

? b bb

œ J

œ œ J

œ J œ J

œ œ œ œ J J

œ œ œ œ œ œ J J

œ.

-

œ

œ œ œ J œ

da und

œ J

da und

œ œ œ œ J œ

-

j œ œ.

œ J œ J

œ œ J

ten Nacht, da der Nacht und

be - wacht. ge - bracht.

j œ œ œ œj œ .

œ

ih gött

b œ œ Vbb œ œ J

j œ œ.

in ei - ner kal - ten, kal noch mit - ten, mit - ten in

ha - ben Hir - ten fan - den bald das

œ

œ J

bei wie

b 6 Pœ b V b 8 J

b &bb œ

j œ œ œj œ œ œj œ . œ

1. Am Fel - de nah 2. Gleich gin - gen sie,

b 6 P & b b 8 œj

5

j œ œ œj œ œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

be - wacht. ge - bracht.

œ œ

j œ œ œ œj œ still Heil

j œ œ.

be - wacht. ge - bracht.

be - wacht. ge - bracht.

œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

4

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info


b œ œ œ œ &bb J

13

ih gött -

nen froh lich' Kind

œ J

die auf

j b & b b œ œ œ œ œ œj ih gött -

nen lich'

froh Kind

die auf

j j b Vbb œ œ œ œ œ œ ih gött -

nen lich'

froh Kind

? bb œ œ œ b J œ ih gött -

nen froh lich' Kind

die auf

j œ

die auf

œ œ

œ J

œ

Pj œ

œ œ

j œ

œ

P œ œj

œ

j œ

œ

Bot - schaft bracht: Heu und Stroh

Bot - schaft Heu und

Bot Heu

-

œ œ

Gott hat

bracht: Stroh

schaft und

œ

Gott hat

hat uns

œ

Bot - schaft bracht: Heu und Stroh

P œ J

j j œ œ œ. œ œ

œ

Men - schen gern. Freud ge - bracht.

œ œ œj œ œ œj œ .

œ

j œ œ.

œ

den viel

Men - schen gern. Freud ge - bracht.

j œ œ

œ

den Men - schen gern. viel Freud ge - bracht.

hat uns

Gott hat

œ

den viel

hat uns

Gott hat

œ.

œ J

den Men - schen gern. viel Freud ge - bracht.

hat uns

P œ œJ

bracht: Stroh

œ J

œ œ œj œ

Aus Armut und aus Dunkelheit Urheberrechtlich geschütztes hat uns das Kind imMaterial Stall befreit.

Es kam in tiefe, finstre Nacht, hat uns das Licht des Heils gebracht.

Chorheft hier erhältlich: Hans Dieter Mairinger

www.hochedlinger.info

7 Aus Nacht und Dunkel stieg ein Licht # & # c

q = 108

œœ

1. Aus 2. Aus 3. Aus

? ## c

œœ

œœ ..

j œœ œœ œœ J

Nacht und Dun - kel Nacht und Dun - kel Nacht und Dun - kel

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œœ œœ œ œœ J

œœ .. stieg stieg stieg

œœ

ein Licht zur ein Licht, Gott ein Licht, jetzt

œœ œœ œœ œœ

œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ

œœ

œ œ

œœ

Freud' der Men - schen hatt' mit uns Er hat die Nacht ein

œ œ

œ œ

œœ

œœ œœ Œ

al - le. bar - men, En - de.

œ œ

œ Œ œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

5


8 Bereitet das Herz für das Kommen des Herrn # 6 p & 4 œ œ

geheimnisvoll q = 116

? # 46 4

&

#

?# 7

&

#

œœ œœ œœ

œœ œ œ #œ œ

œœ

˙˙

œœ

œœ

œ œ

œœ

˙˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

nœ nœ

œœ

œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ

œœ

P #œ œ

œœ

œœ

1. Be - rei - tet das Herz für das Kom - men des Herrn, seid wach - sam, ihr Brü - der und 2. Be - rei - tet das Herz für das Kom - men des Herrn, ver - zeiht euch und reicht euch die eu - res 3. Be - rei - tet das Herz für das Kom - men des Herrn, macht e - ben den Weg

œœ

œ œœ œœ œ # œœ

œœ p

˙˙

œœ

Der Wie dass

˙˙

œœ

ret - ten das ab al - le lebt ihr nicht

œ ?# œ

œ œ

Œ œœ

Œ

œœ

œœ

œ œ

#œ œ

Œ œ œ

Œ

Schwes - tern. Hän - de. Le - bens,

œœ

œœ œœ n œ nœ

Herr, er wird kom - men, Gott uns ver - zeiht und Gott uns er - löst und

œ œ

œœ

œœ

œœ

F œ #œ

œ #œ œ œ

œœ

˙ ˙

Œ

˙˙

Œ

œœ

Œ

Heut und das Ges - tern. tren - nen - den Wän - de. blind und ver - ge - bens,

œ œ

œ œ

œ œ

œœ F

œœ

œœ

œœ

œ #œ œ œ

œ œ P

œœ

˙˙

wie er's ge - sagt, so er - ret - tet aus Schuld, uns schenkt sei - ne Gnad,

P œœ Der Wie dass

œœ P

Œ

œœ

œ œ

#œ œ

œœ

Herr, Gott Gott

er uns uns

œ œ

œœ

œœ

˙˙

œœ

œœ

und reißt so

œœ

œœ

wird kom - men, so ver - zeiht und er er - löst und uns

œ #œ œ œ

œœ

œœ

œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

9 De Glockn klingan 6 &b 4 j œ J

j œœ J

fröhlich beschwingt q = 96

1. De 2. De 3. De

j œ ? 6 J b 4 6

j œ. œœ œ . J

Glo - ckn klin Glo - ckn klin Glo - ckn klin

j œœ œj œœ .. J J

-

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ .. J

gan nia so schen gan nia so schen gan nia so schen

j j œ œj œ . œœ œ œ œ . J J J

j œœ J

wia wia wia

j œœ J

AH 3.005/1

j œœ J

j œœ œœ œ œœ J

j œ œ J

j œ œ œ œ œ œ œ J

jetzt, zur jetzt, wo jetzt, wo

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

˙˙

Weih - nachts - zeit, nir - gands Streit, 's Kind ge - born,

˙˙

j œ J

wo wo des

j œ ‰ J


j j œœ œœj œ . œœ J J œ . J

j & b œœ œj œœ .. J œJ

3

oil - les oil - le Kind aus

so Her Heil

j j œ. ? œœ œ œ . b J J

-

j œœ J

voill Liacht und Glaunz zn fromm und guat und Zu - va - sicht,

j j œ œj œ . œœ œ œ œ . J J J

und und jetzt

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ œ J

vol - la Se voill Barm - her san ma net

j œ œ J

-

j œ œ œ œ œ J

˙˙ . .

œœ lig zig va

œœ

-

keit. keit. lorn.

˙. ˙.

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

10 De Hirtn # 3 & 4 œ

q = 92

1. A 2. A 3. De

?# 3 4

œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ

œœ œ œœ œ œ

˙ ˙

œœ n œ œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œ œ

œ œ œ # œ œ œœ œœ œ

En - gl is ku - ma zu d'Hir - tn auf d'Nacht und hat ea - na Kin - dal ge - bo - ren auf Hei und auf Stroh soill d'Men - schn er Hir - tn, se gen - gan voill Glaub'n und voill Muat, va - traun auf den

œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

œ œ

œœœœ ˙ ˙ œ œ

œ œ

oi - lle de lö - sn, dass En - gl, es

œ œ œœ œœœ œœ . œ œ œ œ œ œ J

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

4. Se findn a Krippn, a herzigs kloas Kind, Maria und Josef, durch’s Dach waht da Wind. 5. Und Engl, de singan a himmlisches Liad, de Hirtn falln nieda, se san schau recht miad. 6. In d’Welt is heit kuma a göttliches Liacht, damit ma in Herrgott sei Guatsei recht siacht. © Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

7


11 Die Hoffnung blüht' in Nacht und Dunkel F j j j œœ œœ œœ J J J

frisch q = 96

3 &b 4

j j j œœ œœ œœ J J J F

Die Hoff - nung

? b 43

‰ œj œ J

4

& b œœ nacht.

?

j œ œ ‰ J

œœ b

j œ œ œ. œ œ œ œ

Hir da

? b œœ p

œ˙ œ œ

œœ

œœ

Heu Zu

-

? œ b œ

-

œ œ

œœ

in

œœ

j œœ œœ J

*

1. Und 2. Seit

&b

j œœ J

blüht'

j œœ œœ J

Ein Kind in

p & b œœ

15

j œœ J

œœ

œœ

ten mals

œœ œœ œœ

œœ œœ

j œ œ J

j œ œ J

j œ œ J

Nacht und

œœ

Ar - mut

j œ œ J j œ œ J

œ œ œ œ œ

œœ

Dun - kel,

ein

œ œ œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ J

Käl - te

œ˙ œ œ œ œœ ka ist

hin al -

-

men in

œ˙ œ œ œ œœ

Œ Fœ œ œ œ ‰ Sie Das

Œ

F

œœ

œ œ

˙œ œ

j œ œ J

j j j œ œ œ œ œJ œJ J

j œ œj œ œ J J

Stern er - schien zur Mit - ter -

Heil und Ret - tung uns

œ œ

œœ œ œ œ œ

œ˙ œ œœ

Stal - le und Dun - kel ein

fan - den Leu - chten

œœ œœ œœ

œ˙ œ œ œ

fine

˙˙

j j j œj j j œ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œJ œJ J J

hat

zum lem

œ œ

j j œœ œœj œj œœ œj œj J J œJ J J œJ

j j œœ œœj œj œœ œj œj J J œJ J J œJ

œœ

j œ œ œ œ œ œ J

und in

j œ . œ œ œœ œ

und Stroh. ver - sicht.

œ œ

j œ œ J

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

ge - bracht.

˙œ

˙˙

œ

's Kind voll

œ ˙

œ

fine

œœ

auf von

œœ

j œ œ œ. œ œ œ œ

˙œ œ œ œ œœ

j œ . œ œ œœ œ

fie Kind,

nie Gott

vor Men

*

-

œ˙ œ œ

- len das

-

der uns

œ˙ œ œ œ œœ

œœ

˙œ

-

œ

dem schen

œ œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

8

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info

*) Motiv aus dem Weihnachtslied "Stille Nacht"


12 Ein Licht ist erschienen p 3 b & 4 œ œœ œœ œœ ruhig fließend q = 88

1. Ein Licht ist 2. Ein Licht ist 3. Ein Licht ist

? 3 b 4

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

er - schie - nen er - schie - nen er - schie - nen

œ œœ œœ œœ p

œœ œœ

im in in

œœ

œœ

œœ

˙˙

Dun - kel der Hass und in Ar - mut und

œœ

œœ

Nacht, Neid, Not,

œœ

˙˙

œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ Ma - ri - a, um Lie - be uns al - le

die zu zu

Jung - frau hat schen - ken, zu ret - ten aus

œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

13 Ein Stern ist auf die Erd' gefallen # & c œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

j œœ J

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ œœj J J

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ J

œœ n ˙œ. œ œ œœ œœj J

j j œœ # œœ J J

j œœ œœ œœ J

j œœ J

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ #œ J

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ J

œœ œ œ œ œ œj n˙ œ œ œ J

j œœ J

j œœ œœ œœ J

fröhlich bewegt q = 120

1. Ein Stern ist auf die Erd' ge - fal - len, ein En - gel hat die Bot - schaft bracht den ar - men Hir - ten auf dem Nacht. Ma - ri - a hat ein Kind ge 2. Ein Stern ist auf die Erd' ge - fal - len, hat hell er - leuch- tet al - le 3. Ein Stern ist auf die Erd' ge - fal - len, die Dun- kel- heit wich ei - nem Licht. Und Ar - mut, Not und all' Ver-

œ ?# c œ

j œœ J

j œœ J

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

9


14 Ein Warten ist in allen Dingen # 3 p & 2 œ

œ.

j œ œ

œ.

j œ œ

geheimnisvoll q = 120

1. Ein 2. Ein 3. Ein

# 3 p & 2 œ

1. Ein 2. Ein 3. Ein

# 3 V 2 Œ ?# 3 Œ 2 &

# Fw

&

#F w

4

War - ten ist War - ten ist War - ten ist

War - ten ist War - ten ist War - ten ist

p ˙

1. War 2. Seh 3. Hof

-

ten, nen, fen,

1. War 2. Seh 3. Hof

-

ten, nen, fen,

Licht, Stern, Heil,

Licht, Stern, Heil,

# V œ.

in in in

œ

in in in

˙

# œ F˙ J

Œ Pœ

das Licht, dem Stern, das Heil,

auf nach auf

das Licht, dem Stern, das Heil,

œ F J ˙

Œ Œ

œ

œ

œ

Œ

œ

˙

˙

Œ œ

˙

˙

Œ

˙

Œ œ

˙

Œ œ

al - len al - len al - len

Din - gen, Din - gen, Din - gen,

al - len al - len al - len

Din - gen, Din - gen, Din - gen,

ein ein ein

War - ten, Seh - nen, Hof - fen,

ein ein ein

War - ten, Seh - nen, Hof - fen,

Œ

˙

œ

œ.

j œ œ

œ

œ.

j œ

œ.

j œ

œ

ein ein ein

War - ten Seh - nen Hof - fen

auf nach auf

das dem das

gro - ße gro - ßen gro - ße

ein ein ein

War Seh Hof

-

-

ein ein ein

War Seh Hof

-

-

˙

w

œ

œ

˙

ten nen fen

-

-

ten nen fen

˙

al al al

-

le Men - schen wird er - leuch le Welt zur Lie - be füh len auf dem Weg zur Krip -

das der das

al al al

-

le Men - schen wird er - leuch le Welt zur Lie - be füh len auf dem Weg zur Krip -

ten ret, pe

das der das

al al al

-

le Men - schen wird er - leuch le Welt zur Lie - be füh len auf dem Weg zur Krip -

ten ret, pe

P

œ œ

œ. œ.

œ œ J œ œ J

œ

œ

œ

œ

œ œ

˙ ˙ ˙

˙

-

das der das

œ

-

le Men - schen wird er - leuch le Welt zur Lie - be füh len auf dem Weg zur Krip -

P

œ

gro - ße gro - ßen gro - ße

œ œ

œ

das dem das

œ

œ

œ

auf nach auf

-

j œ œ

œ

War - ten Seh - nen Hof - fen

al al al

œ.

œ

ein ein ein

das der das

Œ Pœ

auf nach auf

? # œ.

œ

œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

ten ret, pe

ten ret, pe

˙

Œ pœ Œ

und zum durch

p œ

und zum durch

p œ

˙

Œ

˙

p Œ œ

und zum durch

und zum durch

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

10

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info


15 Ein Stern ist erschienen 3 & b 4 œœ

œœ

? 3 œœ b 4

œœ

œœ œœ

œœ œœ ..

j œœ œœ J

œœ

œœ

œ œ. œ œ.

œj œ œJ œ

œ œ

ruhig, nicht zu schnell q = 108

1. Ein Stern ist 2. Er - he - bet 3. Das Licht in

œœ

er - schie - nen in fin - ste - rer die Her - zen, seid froh und habt den Hän - den macht still euch und

œœ

œœ

˙˙

œœ

œœ

œœ

˙ ˙

œœ

œ œ

œ œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ

œœ

œœ ..

j œœ J

Nacht. Hat Freu - de und Hoff -nung, hat Mut. Ent - zün - det die Ker - zen, der fromm. Gott wird al - les wen - den, Er -

œ œ

œ œ

œ. œ.

œœj J

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

16 Im Kind ist Gott, der Herr, erschienen b b b 4 p œœj b 4 & J q = 80

1. Im 2. Im 3. Im

j œœ ? b b b 44 J b p

4

&

bbbb

j j œœ œœ J J

j j j j œœ œjœ œœ œœ œœ J J J J J

œœ ..

ist ist ist

Kind Kind Kind

j j j œœ œœj œœ œœ œœj J J J J J

œœ . .

F‰ j œœ œ œ Die in Den

brech - lich - keit. Ar - mut Not Nacht im Stall.

j j œ ? b b œ œœ bb J J

œœ

Gott, der Herr, er Gott, der Herr, er Gott, der Herr, er

F

œ œ

43 œœ -

œœ

schie - nen, schie - nen, schie - nen

œ 3 œ 4

œœ

‰ œj œ . œ œ. in Ohn ver - wan den Hir

j j j œ œœj œœ œœ œœj œ J J J J

4 œ. 4 œ

hat chen sten

Macht Zei Ärm -

œ œ

4 œ 4 œ

œ œ

œ œ

Schwä - che sich er für die gött - lich' fro - hes schenkt er

j j œ œj œj œ œ œ œ œ J J J J

3 4 œœ -

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

j œœ œœj œj J J œJ

- macht und Zer - delt ist der in der ten -

œœ

ko - ren Lie - be, Hof - fen,

3 œœ 4

j j œœ œœ J J

œœ

œœ

‰ œj 4 4 œ als die schenkt

œ œ

4 4

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

11


17 In das Dunkel kam ein Licht j 3P œ &4 œ J

j œœ œœ J

j œ ?3 œ 4 J P

j œ œ œ œ J

q = 92

œœ

1. In das Dun - kel 2. In das Dun - kel 3. In das Dun - kel

j œ & œ J

5

n œœ

j œ œ œ nœ J

j œ œ J

j œ œ J

j œ œ J

˙œ

j œ œ J

œœ

œ

Licht, Licht, Licht,

œ˙

j œœ ˙œ J

Heu und aus der Tag und

Seht das Kind auf Er ist Ret - ter Er führt uns durch

j œ ? œ J

j œœ J

kam ein kam ein kam ein

œœ

j œœ œœ J

j œ œ J

Stroh, Not, Nacht

j œ œ œ ˙ J

j œ #œ J

j œœ J

j œœ J

j œœ J

œœ

Gott schenkt' Gott schenkt' Gott schenkt'

œ œ

# œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ œ œ nœ

œ œ

j j œœ œœ œœ J J

Œ

Er - bar - men. und Le - ben. und Gna - de.

schenk - te Heil uns hat sein' Sohn ge auf der Lie - be

œ

œœ œ œœ

œœ

uns Heil Güt'

j j œ œ # œ œœ œ J J

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

-

Œ Œ

4 4

Œ

4 4

Ar - men. ge - ben. Pfa - de.

œœ

œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

Von Takt 1 - 8 könnte der Sopran solistisch ausgeführt werden, während die übrigen Stimmen auf Silbe "du" singen.

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

18 In diesen dunklen Tagen b 3 pj b & 4 œ J

ruhig q = 88

1. In 2. Am 3. Im

? b 3 œj b 4 J p 12

œœ ..

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

j œœ J

j œœ J

j œœ œœ J

œœ ‰ œj J

j œ œ J

j œœ J

j œ œœ J

œœ ‰ œj J

die - sen dun - klen Ta - gen Weg durch Nacht und Käl - te Stall ist uns er - schie - nen

œ. œ.

AH 3.005/1

wächst ist das

œœ .. Sehn uns Heil

œ. œ.

j œœ œœj J J

jF œœ ˙˙ J

‰ œj œ J

j œ œœj J œ J

j œœ ˙˙ J F

j œ ‰ J

- sucht nach dem Licht. ein Kind ge - born, der gan - zen Welt.

Be das Es


j œœ J

b & b œœ ..

5

en al will

j œœ J

P j œ œ ‰ j œœ œ œ œ œœ .. J J

de, Herr, das Kla - gen le Welt er - hell - te, in Lie - be die - nen,

j œœ J

? b œœ . b .

j œœ J

f

4 j œ œjœ œœj 4 ˙˙ J J J

und schenk Gott hat das Kind

Œ œ

1. - 3. Ein

uns Zu - ver - sicht. es aus - er - korn. am frei - en Feld.

j j œœ œœ œœ œ œœ . . ‰ œ J J P

j j œ œj œœ 4 ˙˙ œ J J 4 J

j .. œœ œj œ œ œ œ œ J J

etwas bewegter

Licht hat er - leuch - tet

œ .. œ

Œ œ f

œ œ

j œœ J

j œœ œœ œ J œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

19 Jetzt kumt a schene, bsundre Zeit q = 112

& b c œœ

œœ

1. Jetzt 2. Aus 3. Und 4. Es

? c œœ b

œœ œœ

kumt a Nacht und En - gl is a

œœ

œ œ

sche - ne, Fin - stan sin - gan sche - ne

œœ œœ

œ œ

œ . œ œj œœ œ bsun - dre Zeit, kumt a Liacht, Lob und Preis bsun - dre Nacht,

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œ œ

œœ

de macht de Her - zn des ma in a - na in a - na himm - lisch in der des heil' - ge

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ .

j œ œœ b œœ œ

groß und Krip - pn sche - nen Paar still

œ œ

œ œ

weit. Es siacht. Und Weis. Vom wacht, in

œœ

œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

13


20 Kumts zu da Krippn p 3 j j b & 4 œ œ J J ruhig q = 96

1. Duat in 2. Duat in 3. Duat in

j j ? 3 œœ œœ b 4 J J p & b œœ

5

j œœ œœ J

an an an

œœ œœ ..

Jung - frau vol - la Gnad' daunkts dem Herr - gott fromm, sche - ne Je - sus - kind

œ ? œ b

œ œœj œœj œ J J

j œœ œœ .. J

ar - men, kal - tn Stall ar - men, kal - tn Stall ar - men, kal - tn Stall

j œœ œœ J

j œœ œœj œœ J J

œ

j œœ J

œœ . .

j œ œ J

j œ œ. œ œ. J

j Fœœj œj 2 œ œœ J œ 4 œ J J j œj œj œ œ œ œ œ 42 œ J J J F

j œœ œj œj 42 œœ œ J J œJ

œœ

3 4 œœ

den lia - bn Hei - laund 'bracht. g'rett is, was zeascht va - lorn. und macht uns oil - le froh.

j j œ œ œj 2 œ œ œJ œJ 4 œ J

œ œ

3 4 œœ

œœ

in da 's Heil ge Hei und

is' liacht worn is d'Ret - tung, gaunz kloa auf

3 œœ 4

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œ œ

-

Nacht, born. Stroh,

œ 3 œ 4

freudig f œj œj ‰ œœ œ œ J J

1. - 3. Kumts zu

Œ

Œ

j j ‰ œœ œœj œœ J J J

weu uns de Gfreits eich und liegt 's himm-lisch

j j j œ œ œ ‰ œ œ œ J J J

j œœ œœ œ œ J

œœœ

j œœ œ J

da Krip - pn, kumts zum

˙

f Kumts

œ

zum

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

Des Liacht De Sunn steigt aufa üwan Berg, aus Nacht und oill dem Dunkln und macht ois hell, was zeascht nu schwoaz mit Glaunzn und mit Funkln. So is a damals in dem Stall a Liacht auf amal kuma. Des Kindal in da Krippn drin hat Not und Aungst uns gnuma. Seit damals leicht des Liacht gaunz hell durch Menschn voill von Güte, de helfn oilln, de in da Not, des Liacht, Herr, des behüte. Hans Dieter Mairinger

14

AH 3.005/1

j œœ œ J


21 Maria und Josef P j j j 3 & 4 œœ œœ œœj œœ œœ œœ œœj œœ œœ œœ œœj œœ œœ J J J J J J q = 92

j œ œ ? 43 œ œ P J

j œ œ œj œœ œ œ œJ J

1. Ma - ri - a und da

j & œœ J

8

1.

j œ ? œJ

j œœ œœ J

œœ

˙˙

j œœ œ J

j œ œœ .. œ J

j & œœ J

j œœ œœ J

œ ?˙ ˙ >

œ

14

œ œ

˙˙

œœ

˙˙

is ganz wun - da - bar in de Not,

œœœ

in

19 1.

& ˙ ˙ war,

? ˙˙

de

œœ .. ˙ 2.

da

war.

œ œ .. ˙˙

˙˙ ˙ >

Not,

œœ

Na -za - reth da - hoam, haum

2. .. œj œj œœ œ œ œœ J J

ne - ta fromm und oam, haum

ne - ta fromm und

j œœ œ J

da

j j œ œ œ .. œ œ œ J J

j œœ J j œ œ J

j œœ œœ J

2. Und

˙˙

Œ

j œœ œœ J

œœ

j œœ J j œ œ J

de

j œœ J

œ œ

œœ

œ

oam.

Hei - laund ku - ma,

3. Und seit - her hat

œ œ

œ œ

j j .. œœ œœ œ J J œ

F

˙

f

j œ œ J

œœ

j œœ œœ J

œ œ

Not a End, weu

œ œ

j œœ œœ J

j œœ œœ J

j œ œ J

œœ

j j œ œœ œœ œ J J

œœ

j œ œ œ œ J

j œœ œœj œ J J œ

œœ

in de Ar - mut, in de

in de Not, Ar - mut,

in

Ar

œ ˙˙ f>

œ

j œœ œ J œ

œœ der

j œœ œœ J j œœ J

œœœ œ˙˙ > de

Gott, da Herr,

j œœ œœ J

j œœ J

œœ

au - ßa Gott - va - traun nix ghabt, woan

j œœ .. œœ J

˙˙

œœ

F œ

œ

.. œj œœj œœ œœ œ J J

˙˙

j œ œ œj j œ œ œœ œ œœ œ œ J J œ œ J

Jo - sef woan in

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œ œ

j œœ œœ J

j œ œj œ œ œ œ J J

Liacht is

in

j œœ J j œœ J

˙

-

j œœ œœ J

œ œ

œ œ da

œœ mut,

œœ

Heil und Ret - tung

j œœ œ J

œ œ

œœ

˙˙

œœ

da

Nacht.

œ œ

˙˙

Ma -

œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

15


22 Uman Adventkraunz Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

besinnlich q = 84

3 pj j œ œ œ œ œ œ b & 4 œ œ J J J

œ

3

3 pj j j 3j j b & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ Sitzts eich

3 pœj œ b V 4 J

Sitzts eich

? 3 pœ b 4 J

u - mi

j j j j j œj j j 1. œ œ œ œ œ œ œ ˙

u - man Ad -vent-kraunz, zints a Ker - zn

œ œ œJ œJ œJ œ

œ œj œj œj œ J J

œ

3

œ œ œ œ œ œ œ J J J J u - mi

u - man Ad -vent-kraunz, zints a Ker - zn

Sitzts eich

u - mi

u - man Ad -vent-kraunz, zints a Ker - zn

Fj œ & b 44 œ œJ œJ J œ

6

œ œœ œ œ œ

Lassts des Liach - tl leich - tn,

œ J

œ J

j œ ˙

au

und werds gaunz stü!

au

und werds gaunz stü!

ei - ni,

kumts zu eich se - wa auf Bsuach

œ œ œ ˙

eich

ei - ni,

œ œ œ

kumts zu eich se - wa auf Bsuach

in

..

Œ 44

stü!

˙

stü!

Œ 44

stü!

Œ 44

.. ˙ .. ˙

stü!

aufgeregt

œ

œ œœ œ œ œ

Œ 44

2.

f j j ‰ œ œ œ œ œ j œj ˙ ‰ œj œj œ 43 œ J J

eich

Lassts des Liach - tl leich - tn,

und lassts ois

f j ‰ œj œj œj œ j j ‰ œj œj œ 43 œ œ œ ˙

œ

˙

˙ ‰ fœj œj œj 43

˙

und lassts ois

Kumts,

kumts zu eich,

kumts zu eich

auf

Bsuach

und lassts ois

Kumts,

kumts zu eich,

kumts zu eich

auf

Bsuach

und lassts ois

? 4 P˙ b 4

& b 43 œJ œR œR œ

10

3 œj r œr b & 4 œ œ

œ

œ

œ ˙

œ

œ

˙

˙

œ œ œr ˙ . J R

j j j œ œ œ œJ

j j r j œj œj œ œ œ œr œ ˙.

Zwi - da - ne drau - ßn, machts a weng a freind - li-chas Gsicht,

œ œ œ œ V b 43 J R R

œ

Zwi - da - ne drau - ßn, machts a weng a freind - li-chas Gsicht,

œ

Zwi - da - ne drau - ßn,

? 3 œ œ œ b 4 J R R œ

œ

Zwi - da - ne drau - ßn,

˙.

drau

˙.

drau

œ.

-

-

-

-

-

ßn,

œ. -

-

-

-

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

16

und werds gaunz stü!

in

4 F j j œj œ œ b & 4 œ œ J P V b 44 ˙

au

œ œ œj œj œj œj œj œj J J ˙

œ

Sitzts eich

3

und werds gaunz stü!

j j j j œj œj œj j œ œ œ œ œ ˙

œ

u - man Ad -vent-kraunz, zints a Ker - zn

u - mi

au

.. ˙

AH 3.005/1

-

ßn,

˙ ‰ fœ œ œJ 43 J J

˙ ˙

f ‰ œj ‰

j j j j r œ œ œ œ œ œR ˙

gebts ei - chan Nach-barn de Haund

j j j j œ œ œ œ œR œ ˙ R

gebts ei - chan Nach-barn de Haund

f j œ

und

und


j œr r b & œ œ ˙

14

sads net a so,

& b œj r r ˙ œ œ

‰ f Jœ

sads net a so,

Vb ˙ ?

Œ

b ˙

so

˙.

˙

˙. >œ

˙

j j Œ œ œ

dick -schäd - lat,

Œ

Œ

>œ

fœ ‰ J

jfj œ œ œ > so zwi f j j œ œ >œ so

zwi

Œ

j j œ œ Œ

-

˙

-

˙

U

˙

da.

U

˙

r U ‰ œj œj œ œ ˙ R da.

U

j j j j œ œ œ œ œ

sats do net a - so!

so nach - tra - gat

sats do net

˙

a - so!

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

23 Voill Stern is d'Nacht b &bb c

q = 120

œœ

œœ

1. Voill Stern 2. Voill Stern 3. Voill Stern

? b c bb

œœ

œ œ

œœ

œœ ..

j œœ œœ J

is d'Nacht, voill Stern is d'Nacht, ois is is d'Nacht, de Welt

œ œ

œ. œ.

j œ œ œ œ J

œœ

œœ

œœ

œ

und Liacht, bald so froh, so is neich, durchs

œ œ

œœ

œœ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ

œœ

œœ

˙˙ ..

œœ

˙˙ ..

is de Fin - stan goa, fried - lich und voill Freid, Kind, des uns ge - born.

œ œ

œ œ

œ œ

œœ

waun weu Mia

œœ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

17


24 Waunns finsta is

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

b cp b & œ

œœ œœ œœ œœ

œ œ œœ œ œ

œ œ

œ nœ

œœ

œœ n œ œ

˙˙ .. b œœ œœ

œœ œœ

œœ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ

œ œ

œ œ

œœ

œœ

œ œ œ œ

œ œ

œœ n œ œ

˙. ˙.

œ œ

œœ

œ œ

q = 96

1. Waunns fin - sta is, mach hell a Liacht, schlicht Streit und Zaunk im Haus, lass oil - le si - tzn 2. Waunns fin - sta is, mach hell a Liacht, schenk Frie - dn oil - le Leit, mach auf dei Herz fia 3. Waunns fin - sta is, mach hell a Liacht, und hülf, duat wo a Not, mach reich, was arm; mach

? b c b

b & b œœ

6

p

œ œœ œ

œ œ

um dein Tisch und den, ders braucht in guat, was schlecht und

? b œœ b

œœ

œ œ

œ œ

œ nœ

blas des Liacht net de - ra sta - dn teul mit oill'n dei

œœ

œœ

œ œ

œ œ

˙˙ ..

aus. Zeit. Brot.

˙. ˙.

Œ

F

œ bœ

œ œ

j œ œj œ œ œ œ J J

œœ

œœ

1. - 3. Jetzt is de Zeit, de

Œ

F

œœ

j j œœ œœ œœ J J

j œœ J

œ œœ œœ .. œ

j œ œ J

jeds Jahr kumt, aus

œœ œœ œœ ..

œ

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

25 Wir warten, Herr, schon lange Zeit b & b b b 43

q = 66

p j j œj œ . œ œ œ œ. J J J

1. Wir war - ten, Herr, 2. Wir war - ten, Herr, 3. Wir war - ten, Herr,

? b b b 43 b

j œ œœj œœj œœ . . œ J J J p

j œœ J

j j œœ œœ . œ J . J

j œœ J

j j œœ œœ œœ . J J

schon lan - ge Zeit in uns - rer Not in Schuld und Sünd'

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

P j œ. œœ œ . J

j œœ J

j œœ œj n ˙˙ J J

‰ œœj J

j œ œœ . œ . P

j œ œ J

j œ œ J

j œ ‰ œ J

in Dun - kel - heit und Nacht. voll Sehn - sucht und Ge - duld, auf ei - nen hel - len Stern.

j œ œ J

˙ ˙

Wann dass Wann

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

18

AH 3.005/1

www.hochedlinger.info


26 Wo bist du, Herr, in diesen Tagen Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

geheimnisvoll q = 80

p c & œ

j j jœ œ œ œ œ J œJ J ˙

1. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta 2. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta 3. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta

π c & œ

1. Wo, 2. Wo, 3. Wo,

-

j j j j j j œ œ œ œ œ œ w

˙

œ

gen, gen, gen,

wo wo wo

ist dein Wort, das Heil ver - spricht? ist dein Licht, dein hel - ler Schein? ist dein A - tem, der be - lebt?

j œj j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j j j j j j œ œ œ œ œ œ w

wo wo wo

bist bist bist

du, du, du,

Herr, in die-sen Ta-gen, wo Herr, in die-sen Ta-gen, wo Herr, in die-sen Ta-gen, wo

ist dein Wort, das Heil ver - spricht? ist dein Licht, dein hel - ler Schein? ist dein A - tem, der be - lebt?

wo wo wo

bist bist bist

du, du, du,

Herr, in die-sen Ta-gen, wo, Herr, in die-sen Ta-gen, wo, Herr, in die-sen Ta-gen, wo,

wo wo wo

πœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ œ V J J J 1. Wo, 2. Wo, 3. Wo,

? c πœ

œ œ œ œ œ œ ˙ J J J J J J

1. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta 2. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta 3. Wo bist du, Herr, in die-sen Ta

-

œ

˙

gen, gen, gen,

wo wo wo

œ œ œj œ J ist ist ist

œ œj œ œj ˙ J J

dein Wort, das Heil ver - spricht? dein Licht, dein hel - ler Schein? dein A - tem, der be - lebt?

œ œ œ œ œ œ J J J J J J

˙

ist dein Wort, das Heil ver - spricht? ist dein Licht, dein hel - ler Schein? ist dein A - tem, der be - lebt?

j œ. œ

Schen - ke, Schen - ke, Schen - ke,

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

Takt 1 - 4 könnte die Sopranstimme auch solistisch besetzt werden. © Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

AH 3.005/1

19


27 Wo is a Weg? P b c œœ &

q = 120

œœ

œœ

œœ

œœ

1. Schnee taunzt stüll an 2. Miad geh i durch 3. Wo is Hoff - nung

œ ? c œ b P & b œœ

5

?

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

Nir - gands wo a woa - tn auf an Waunn kumt end - lich

œœ b

œœ

œœ

œœ

b œœ

œœ

œœ

œ

gro - ßn Rei - gn Schnee und Köl - tn, und Er - bar - men,

œ œ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

in de Nacht aus schwoa - ze Krau - na wo is Liacht in

œœ

Weg zum fin - den, Trost, Be - frei - ung hell a Stern wo,

œ œ

œœ

œ nœ œ œ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

nir - gands wo a aus der har - tn der de Fin - stan

œ œ

œ œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œœ œ n œ œ

˙ ˙

Aungst und Schmerz. fliang am Feld, de - ra Nacht?

œ œ

œœ

˙ ˙

œœ œ œœ

˙˙

œ œ œœ œ

˙˙

gü - tigs kal - tn lia - chta

Herz. Welt. macht.

Urheberrechtlich geschütztes Material Chorheft hier erhältlich:

www.hochedlinger.info

© Musik: Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Text: beim Autor

Wir warten Wir warten auf die große Nacht, in der ein Stern erscheint, der allen Heil und Rettung bringt und was getrennt vereint. Wir warten auf die große Nacht, die uns ein Wunder bringt, in der die Hirten ziehn zum Stall, ein Chor von Engeln singt. Wir warten auf die große Nacht, auf Frieden in der Welt, den Gott uns durch das Kind geschenkt im Stall am freien Feld. Hans Dieter Mairinger

20

AH 3.005/1


Hans Dieter Mairinger (geb. 1943). Aufgewachsen und wohnhaft in St. Georgen/Gusen. Studium der Soziologie in Linz/D. Nach der Tätigkeit als Pflichtschullehrer, Professor an der Päd. u. Rel. Päd. Akademie der Diözese Linz. Daneben aktive Beschäftigung mit Literatur. Bisher etwa vierzig publizierte Bücher mit vorzüglich umgangssprachlichen Texten (z. B. „Brauchst di net fiachtn“, „Am Weg zum Liacht“, „Da kloane Prinz“ - Mundartübertragung, „Feste feiern“ usw.) Verfasser zahlreicher Lied-, Mess-, Kantaten- und Kindermusicaltexte. Arbeiten für Rundfunk und Fernsehen. Lesungen im In- undAusland. Zahlreiche Literaturpreise und Ehrungen (z. B. Kulturmedaille des Landes OÖ.).

Alfred Hochedlinger (geb. 1963), ist Religionspädagoge in Mauthausen. Lehrtätigkeit an der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz (Musikerziehung), Referententätigkeit in der Lehrer- und Kirchenmusikerfortbildung. Er ist Organist in der Pfarrkirche St. Nikolaus zu Mauthausen, sowie Gründer und Leiter des Chores der Pfarre Mauthausen musica viva. Rege Kompositionstätigkeit vor allem im Bereich „Neue Geistliche Musik“ (300 Kompositionen, darunter 10 Messen, geistliche Lieder und Gesänge, religiöse Kinderlieder, uvm.) Viele seiner Werke haben im deutschen Sprachraum Bekanntheit erlangt und gehören zum festen Repertoire vieler Chöre und Gemeinden. Veröffentlichungen in verschiedenen Verlagen und im Eigenverlag (www.hochedlinger.info).



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.