p t f l
o r a o i o
-
alfredovelarde
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Cambio de Guardia. Ha recibido el Segundo Premio - Categoría videoarte o video creación con The Real Huaylaca (2010) Premio Universidad Complutense de Madrid. Festival de Videos Multiculturales. Premio al mejor video de bajo presupuesto y el Premio al mejor video tradicional o de cultura popular con las piezas audiovisuales: Delirios Grises y Cuetero, Ladrones de Fuego, respectivamente, en el Festival Video Babel (Cusco, Perú 2011).
Jose Alfredo Velarde Mariscal (Lima, Perú, 1981) Artista Visual, Fotógrafo, Videoartista y Diseñador, su trabajo abarca pintura, fotografía, instalación y videoarte, medios que de manera individual o mixta apuntan a la utilización de un lenguaje simbólico como eje principal. El tema recurrente en su trabajo creativo y documental son los ritos y costumbres, explorando el sincretismo, tradición y cultura popular contemporánea a través de una expresión actual y moderna que hace hincapié en la lectura que puedan generar en el espectador. Siendo estos conceptos el eje actual de su producción.
En 2015 destaca su participación en el reportaje fotográfico: The Mochileros of cocaine valley (VRAEM) realizado para la BBC News. Ese mismo año, obtuvo un Certificado de Reconocimiento otorgado por la contribución a la preservación del Patrimonio Cultural con el ingreso de una copia de la colección audiovisual denominada: Danzantes Capac Qollas del distrito de San Jerónimo en el Instituto de Etnomusicología de la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Biblioteca Británica de Londres - Inglaterra, en el marco del proyecto Preservación de Archivos Etnográficos Audiovisuales Peruanos en peligro en convenio con dicha biblioteca.
Instante (2016) es su decimoséptima exposición individual, entre las que destacan: Anacrónica (2015), Silencio (2013), Ferus (2011), Saxra (2008). De manera colectiva ha mostrado su trabajo audiovisual (documental y videoarte) y fotográfico en el IV Festival de Cine Peruano Cinesuyu (Cusco, Perú 2014); Corriente - Encuentro de desarrollo de cine de no ficción, Muestra latinoamericana de videoarte y video experimental (Arequipa, Perú 2014); 03 Videoakt International Videoart Biennial (Barcelona, España 2013), BOX Videoart Project Space; Video Babel, Selección de videoarte latinoamericano de Cusco - Perú (Milán, Italia 2013); Selección internacional de Videarte Latinoamericano (Andalucia, España 2013).
Ha desarrollado proyectos curatoriales de Fotografía Documental y sido parte de publicaciones editoriales de fotografía documental y de arquitectura para instituciones públicas y privadas. Es miembro fundador del Colectivo de Arte Proyecto 3399. Actualmente vive y trabaja en Cusco, Perú.
Ha sido finalista en varias ediciones del Concurso de Artes Visuales, Pasaporte para un Artista (Lima, Perú 2008 -2010), recibiendo en 2010 una mención de honor; en 2014 participó en la edición anual Art Lima, sección Salón de la Fotografía,
www.alfredovelarde.com
3
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Jose Alfredo Velarde Mariscal
Otros:
E-mail: velardemariscal@gmail.com (+51) 965 348 493 Web: www.alfredovelarde.com Instagram: www.instagram.com/alfredovelarde/ Facebook: www.facebook.com/alfredovelarde.fotografo Tumblr: www.alfredovelarde.tumblr.com Twitter: www.twitter.com/alfredo_velarde
2018 Ministerio de Cultura - Dirección Desconcentrada de Cultura Cusco, Universidad Nacional de Bellas Artes Diego Quispe Tito de Cusco y Fototeca Andina - CBC, Cusco Programa de Capacitación en Fotografía: “Proyectos Fotográficos Documentales y Artísticos: Construcción de la Visualidad y Nuevas Tecnologías” 2015 Centro Bartolomé de las Casas (CBC), Cusco - Centro de la imagen, Lima Taller de Capacitación en Digitalización de Archivos Fotográficos 2014 Perú Fotodocumental, Lima Taller de Fotografía Documental 2008 Centro Cultural de España, Lima PLASMA: Primer Encuentro Peruano de Arte y Nuevos Medios 2008 SENATI - Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial Tecnología de Diseño Web 2006 Centro Bartolomé de las Casas (CBC) - Proyecto Amauta, Cusco. EdiciónAudiovisual, Arte y Software Libre, Tratamiento del Sonido y Paisaje Sonoro y Uso de Redes para la Producción de Nuevos Espacios Culturales
Formación: Superior: 1999 - 2004 Universidad Nacional de Bellas Artes Diego Quispe Tito de Cusco Carrera Profesional de Artes Visuales Especialidad de Dibujo y Pintura (5 años) Especialidad de Restauración y Conservación de Obras de Arte (1 año) 2003 SENATI - Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial Carrera de Diseño Gráfico 2000 - 2001 Instituto Superior SENCICO de Cusco Carrera Profesional de Diseño de Interiores
4
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Competencias personales 95%
85%
95%
80%
85%
95%
80%
Creatividad
Identidad Gráfica / Marca
Trabajo en equipo
Comunicación
Diseño
Fotografía
Audiovisuales
Manejo de Software
Photoshop 80%
Illustrator 85%
InDesign
Lightroom
Premiere
After Effects
95%
95%
85%
75%
5
Identidad entidad Gr alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
6
d Grรกfica rรกfica + M alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Identidad Grรกfica + Marca
7
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
PerĂş Suyu Cliente: Proyecto PerĂş Suyu, Centro Guaman Poma de Ayala
8
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
9
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Perú Contemporáneo Cliente: Velasco / Diseño Comtemporáneo Andino
10
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
11
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Identidad Grรกfica Cliente: VideoRaymi, I Muestra Internacional de Videoarte 2011
Interfases Cliente: I y II Encuentro de Creadores Audiovisuales del Cusco
12
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
13
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Video Raymi Cliente: I Muestra Internacional de Videoarte
14
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Transiciones Cliente: I Tinkuy de Agentes y Gestores Culturales del Cusco
15
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
16
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
17
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Manual de Marca Propuesta de Marca Cusco y desarrollo de Manual de Marca
18
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Isologotipo o imagotipo, marca CUSCO Esta es la versión principal de la marca CUSCO. Siempre que sea posible se ha de utilizar esta versión.
Tipografía La tipografía de marca es Gabriola y/o Humnst777 BT y los derivados de esta fuente. Esta tipografía se usará en todos los textos para complementar y potenciar la imágen de la marca.
Gabriola: ABCÇDEFHIJKLMN ÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñ opqrstuvwxyz 1234567890 ªº\¡!|”@·#$%&¬/()=¿?`´-_.:,;<>*^[]{} Humnst777 BT ABCÇDEFHIJKLMN ÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmn ñopqrstuvwxyz 1234567890 ªº\¡!|”@·#$%&¬/()=¿?`´-_.:,;<>*^[]{}
7
Para el isologotipo o imagotipo se ha utilizado una modificación de la tipografía: Guaman Poma. El slogan de la marca mantiene la tipografía: Gabriola.
19
10
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Isologotipo o imagotipo Ubicaciรณn de los elementos que conforman la vista principal de la marca CUSCO.
Logotipo
Isotipo Slogan
20
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com Blanco y negro Version de la marca en blanco y negro, para situaciones en las que solo se pueda usar la tinta negra y no se pueda tramar.
Colores Los colores que definen la marca Cusco son dos primarios cálidos: Rojo y Amarillo y un tercero secundario cálido: Naranja. Estos colores son usados por ser aquellos con los que la población más se identifica según el diagnóstico hecho y presentado en la presente investigación. Las letras contienen una textura que corresponde a grabados pre incas.
Pantone: 485 EC
Pantone: 116 C
Pantone: Hexachrome Orange C
CMYK: C: 0% M: 96% Y: 100% K: 0%
CMYK: C: 0% M: 21% Y: 99% K: 0%
CMYK: C: 0% M: 61% Y: 93% K: 0%
RGB: R: 228 G: 31 B: 19
RGB: R: 255 G: 203 B: 0
RGB: R: 239 G: 121 B: 27
Hexadecimal: #E41F13
Hexadecimal: #FFCB00
Hexadecimal: #EF791B
Blanco y negro
Blanco y negro negativo
21
13
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Propuesta Cuxco / Identidad grĂ fica / Afiche
22
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
23
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Tercer ENC Cliente: Encuentro Nacional de Cultura - culturaperu.org
24
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Expresiones Cliente: Agrupaciรณn Musical Expresiรณn
25
Institucio ucional + alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
26
onal + Corpora alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Institucional + Corporativo + Redes + Web
27
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Afiches PUCP Cliente: Instituto Confucio PUCP
28
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
29
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
30
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
31
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena
Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena
Contacto: Plazoleta Almudena s/n, Santiago de Cusco, Cusco, Perú www.sbpcusco.gob.pe www.cementeriomuseoalmudena.sbpcusco.gob.pe Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena (+51 84) 581 700
Contacto: Plazoleta Almudena s/n, Santiago de Cusco, Cusco, Perú www.sbpcusco.gob.pe www.cementeriomuseoalmudena.sbpcusco.gob.pe Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena (+51 84) 581 700
Informes y reservas: reservas_museo_almudena@hotmail.com Horario de atención al público: De Lunes a Viernes de 8:00 a 17: 00 Hrs.* *Previa inscripción para la actividad: “Visita Nocturna”
Síguenos en:
Cementerio Museo Patrimonial de la Almudeda / Afiches Cliente: Beneficencia Pública de Cusco - Municipalidad Provincial del Cusco
32
Informes y reservas: reservas_museo_almudena@hotmail.com Horario de atención al público: De Lunes a Viernes de 8:00 a 17: 00 Hrs.* *Previa inscripción para la actividad: “Visita Nocturna”
Síguenos en:
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena
Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena
C E M E N T E R I O M U S E O P AT R I M O N I O D E L A A L M U D E N A
Contacto: Plazoleta Almudena s/n, Santiago de Cusco, Cusco, Perú www.sbpcusco.gob.pe www.cementeriomuseoalmudena.sbpcusco.gob.pe Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena (+51 84) 581 700
33
Informes y reservas: reservas_museo_almudena@hotmail.com Horario de atención al público: De Lunes a Viernes de 8:00 a 17: 00 Hrs.* *Previa inscripción para la actividad: “Visita Nocturna”
Síguenos en:
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Caritas / DiseĂąo web Cliente: Caritas Cusco
34
alfredovelarde
ORO HATE EMÄNDOYA WACHIPERI Kenëngäpo ïn ihmändoyaikeo do ihnöpeikën honönhönï inöpepo ihkai, hachita mënpa hähëäpo höhët mönmänöpëäpo. Wachiperibakwih höhëpo, oredn wapanëkundakmëi kënpanda amïkota yänbahapakikamëtnïngta, hachita orotanda känbachichikapo mönnïngkaikamëtnök amïkohaate hombahapakdepo, oro haate ehapak hombakkawenë. Kenëngte wata hotomëpukkepo beromba hokamënë. Ïn beromba hëanda panä ikapo eka botahënë, washipota mënbasokkawiapeapo emänïngka. Beromba homändoyamënëkenä washipo hëanda daka botambahapakapat hahë höhëñä, watoñä daka imänhapo oro haate imänhäpakpo emänhäte botamänöpiapat inöpepo eka botahënë. Watoné ehapa washipo ewakhïanda daka imänöpepo ehapa hamänhäï nöpëhë ïhënä, kënpanda doedn harakbutta shiwignda emändoya ïhëpo, kënpanda opudnnä kamändoye ewahate emändoyambutok ïhëpo opudnta katepi ikapo ekate washöntahünwa ïhëi ihnöpei.
ORO HATE EMÄNDOYA WACHIPERI
www.alfredovelarde.com
Oro harakbut Eorierimëi, Wakkarierimëi hombachichikapenë, wakka ïhïtakpehapa haihianda oredn wäëntanda imbahidnhidnyäpo haihianda daka mënëhapo mënëmähünwa. Hänhën watonëkundakmëi yänhïtakpo yänhaikamëtña, oro wakka ïmähëpo ehapa hahëndik höhënë. Nöngä ïn önkamëte ënwahapi oro hatenda ikapo eka etahëhok daka washipota mënëmänhäpakodnwa. Tonëmëikundak Dariwakkudnpa: “hadnbirota doedn wayayomëi amïkandehëpa kupakëregn kupakeregn kupakeregn ëhïawadnnända, hahai hahai hahai yänmähïaporapo ihhakai” ohoyenök hombachichiknë. Kënpanda ëhëtanda mönmähünwa watonëmëi washipomëi. Harakbutdik: Amïkondik:
Chiwïöngpa José Antonio Dumas Ramos
ORO HATE EMÄNDOYA
WACHIPERI
Diccionario Wachiperi Cliente: Dirección Desconcentrada de Cultura - Cusco (DDC)
35
alfredovelarde
ORO HATE EMÄNDOYA | WACHIPERI
www.alfredovelarde.com
ORO HATE EMÄNDOYA | WACHIPERI
plátano). (Ver wachipe). echipereka. vt. Sacudir, limpiar (p.ej. el polvo de la ropa). echipeyok. vt. Dar el hijuelo del plátano o piña a otro para que lo siembre. echipoh. vi. Soplar (un solo soplo). echipoha. vt. Estar soplando. embachipoha. 1. Soplar varias veces. 2. Soplar a varias personas. echipöng. vi. Salir pus de un chupo. echipotogn. vt. Disparar con escopeta, cuetes, cuetones. (Ver epotogn). echipoya. vi. Preparar masato. echïrï. vi. Temblar la tierra. Vibrar. echiri. vi. Doler. // s. Dolor permanente. echisak. 1. Reventar el huevo al nacer el pollito. 2. Reventar semillas de especie de árboles. echisaga. vt. Descascarar (p. ej. castaña, maní). echisokhaya. vt. Aborrecer. Aburrirse de alguien. (Ver esokhai). echisokkawe. Perdonar. (Ver esokkawe). echisöngka. vt. Espiar y observar dentro del lugar de caza o pesca (p. ej. en el río para picar boquichico o en la colpa para cazar animales). echitaheka. vt. Caer la flecha sobre un cuerpo desde arriba. (Ver etahek).
echitate. vt. Solearse. echitateika. vt. Proteger el espíritu de toda la comunidad de la energía negativa de otra gente, mediante cantos esuwa. echito. vt. Empollar, incubar. echiwadn. vi. Sentarse encima de otro. Sentarse a lado de otro. echiwaro. vi. Hervir. echiwëën. vi. Enroscarse (como hace una boa). echiwëk. vi. Caer encima de otro al tropezar. echiwikidn. vt. Subrayar. echiyorak. vt. Derrumbarse algo delante de alguien o encima de alguien. echokbee. vt. Remendar, zurcir. echokbera. vt. Remendar, parchar. echokbirik. vt. Cercar alrededor de una casa o terreno. (Ver ekbirik). echokha. vt. Prohibir. echokhë. vt. Obstruir la visión. echokhenä. vt. Descargar tierra. echokhora. vt. Colgar una tela u otra cosa para hacer sombra. echokhua, echokhuya vt. Coser. echokhutuk. 1. Sacar la flecha de un animal herido. 2. Sacar una espina incrustada en el cuerpo. (Ver ehutuk). echokkeroi. vi. Tener una espina en algún punto del cuerpo (p. ej. en el pie).
|96|
36
ORO HATE EMÄNDOYA | WACHIPERI
1
2
3
4
1. 2. 3. 4.
Wïï Nïng Takmö Pëäpëä
|207|
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Cartillas educativas Cliente: SE PerĂş - Cusco
37
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
COMUNIDAD NATIVA MACHIGUENGA PALOTOA TEPARO
6
monitoreo
6.1 ¿Qué es monitorear? Monitorear es AVISAR, ósea, la comunidad hará que algunos de sus comuneros, de acuerdo al Estatuto, sean los responsables de AVISAR a la Junta Directiva o a la Asamblea si los RESULTADOS y TRABAJOS que tiene esta VISIÓN COMUNAL se están haciendo o no se están haciendo. Monitorear es muy importante por que le hace dar cuenta a la comunidad si es que se cumplen los RESULTADOS y TRABAJOS y así saber si esta siguiendo el camino que hace que lleguemos a lograr que la VISION COMUNAL sea una realidad
6.2 monitorear los planes y los trabajos generales La Asamblea decide lo siguiente: • • • • •
Quien o quienes son los responsables en la comunidad para que cada RESULTADO se lógre La fecha en la que cada RESULTADO debe estar logrado Quien o quienes son los responsables en la comunidad de hacer que cada TRABAJO en cada TEMA se cumpla La fecha en la que cada TRABAJO debe estar cumplido También en Asamblea se dice quien o quienes en la comunidad AVISARAN si los RESULTADOS y TRABAJOS se han cumplido o no se han cumplido en la fechas acordadas. La decisión de la Asamblea se escribe en acta y en las Asambleas de Julio y Diciembre los monitores informan a la comunidad.
| 17 |
38
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
PRÓloGo
T
odo lo que está aquí escrito son ideas que los comuneros y comuneras hemos dado en nuestras Asambleas, talleres y reuniones. Hemos hecho esto porque todos estamos buscando el bien de la comunidad, nuestra participación ha sido lo más importante ya que todos hemos tenido la oportunidad de decir lo que pensamos y esto sirve para el futuro de todos en la comunidad, en especial de nuestros hijos. También sentimos que este Plan de Vida nos va a permitir que las diferentes instituciones que quieran apoyarnos sepan que es lo más importante para nosotros, que ideas tenemos, cuáles son nuestras necesidades y como pensamos mejorar nuestra vida.
P
ejnoruneko jewi gwachine kgiwakalune yonatkaloro walenwa jejine wa suxone rapatanna wumatjenkakanu wanw wixru tye kluchinanu pejnuruncko tye wujgalu. Kigle rixinripa comunidad kigle gapatlewixinripa walenwa galukaluru wa tye pejnaruneko gapatanu wanna pni gowukshini gimatachinepa wanna yatukanru wupokchi wuturune gimaluchinetka. Wane pnute twu kiruka yimakanwu pnunnunanuko gwachine runkata rumatyapna wa twukiruka kiglerpotunanu wa wicha chinanu wa wunshinikanu wanejwu klunerni wa tye walukanru ginaka wapokonu wa wuwekikopshini. andrés Rojas Valles Jefe de la C.N. Isla de los Valles
39
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Afiches varios Cliente: Centro Guaman Poma de Ayala
40
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
41
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
42
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
43
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
44
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
45
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
46
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
47
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
48
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
49
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
50
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
51
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Moving Zen Cusco / Publicidad virtual / Redes sociales Cliente: Moving Zen PerĂş
52
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
53
Editorial torial + Im alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
54
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
mpreso Editorial + Impreso
55
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Distribución gratuita
Distribución gratuita
Boletín InformatIvo n° 7 - JulIo 2017
Boletín InformatIvo n° 9 - mayo 2018
Gobierno Municipal del cusco - subGerencia de ordenaMiento territorial provincial proyecto: 'MejoraMiento del servicio de ordenaMiento territorial en la Municipalidad provincial del cusco'
Gobierno Municipal del cusco - subGerencia de ordenaMiento territorial provincial proyecto: 'MejoraMiento del servicio de ordenaMiento territorial en la Municipalidad provincial del cusco'
Plataforma de Información Ciudadana "Allpay"
Retos para el desarrollo desde el "Plan de Desarrollo Metropolitano Cusco 2017 - 2037 - PDM"
Estrategia de Gobierno en línea (e-gobierno) que viene desarrollando la Municipalidad del Cusco (Pág. 8)
El Qhapaq Ñan y el manejo del territorio
(Pág. 8 - 9)
Molleray, Planeamiento Integral (PI)
Red caminera que unía centros poblados, religiosos, ejes productivos y áreas de recursos renovables y no renovables (Pág. 2)
Plan de ordenamiento para sectores pequeños con áreas aptas de suelo urbanizable (Pág. 2)
Soñar por un momento
Plan de Acondicionamiento Territorial (PAT) Cusco 2017 – 2037
Una rápida mirada a los problemas ambientales en el mundo y algunas oportunidades para la re-construcción de un Cusco sostenible (Pág. 4)
Instrumento técnico - normativo de planificación física integral en el ámbito provincial (Pág. 4)
Plan de Desarrollo Metropolitano, instrumento para un desarrollo urbano sostenible en Urubamba (P . 15)
Espacios públicos colindantes a ríos urbanos Modelos de planificación para la recuperación de espacios públicos ribereños (Pág. 12)
ág
Territorio / Diseño editorial integral Cliente: Territorio / Municipalidad Provincial del Cusco
56
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Distribución gratuita
Boletín InformatIvo n° 6 - marzo 2017
Gobierno Municipal del cusco - subGerencia de ordenaMiento territorial provincial proyecto: 'MejoraMiento del servicio de ordenaMiento territorial en la Municipalidad provincial del cusco'
Gobernanza en la Metrópoli de Cusco y la Gestión del PDM 2017-2037 Un estilo de gobierno sustentado en la coordinación de intereses de diversos actores (Pág. 8)
El patrimonio natural y la calidad ambiental Su importancia en el proceso de elaboración del Plan de Desarrollo Metropolitano del Cusco (Pág. 2)
La importancia de los espacios públicos en la Metrópoli del Cusco Identidad, convivencia, equilibrio e igualdad urbana (Pág. 10)
El desarrollo de la ciudad y la importancia del Sistema Vial como elemento articulador a nivel metropolitano ¿Contamos con vías de comunicación que articulen los distintos distritos y centros poblados? (Pág. 13)
57
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Distribución gratuita
Distribución gratuita
Boletín InformatIvo n° 11 - novIemBre - DIcIemBre 2018
MUNICIPALIDAD DEL CUSCO
Boletín InformatIvo n° 10 - JulIo 2018
Proyecto: 'mejoramIento y recuperacIón De las conDIcIones De haBItaBIlIDaD urBana en 41 Zonas De reglamentacIón especIal De la provIncIa De cusco'
munIcIpalIDaD provIncIal Del cusco - suBgerencIa De orDenamIento terrItorIal provIncIal Proyecto: 'mejoramIento y recuperacIón De las conDIcIones De haBItaBIlIDaD urBana en 41 Zonas De reglamentacIón especIal De la provIncIa De cusco'
Gobierno Municipal del cusco - subGerencia de ordenaMiento territorial provincial proyecto: 'MejoraMiento del servicio de ordenaMiento territorial en la Municipalidad provincial del cusco'
Esquema de Ordenamiento Urbano (EU) Cusibamba - Ccorca 2018 - 2028
Intervención urbanista en las Zonas de Reglamentación Especial en la ciudad de Cusco
(Pág. 8)
Especulación inmobiliaria y del valor del suelo
(Pág. 8)
Entre el valor del suelo y el amor por la ciudad, ¿Cuánto amor tienen los ciudadanos por la ciudad? (Pág. 2)
El sector Ladrilleras como Zona de Reglamentación Especial
Diseño urbano bioclimático, estrategia para la adaptación al cambio climático
Contaminación ambiental, problemas socioambientales y condiciones de consolidación urbana desordenada (Pág. 3)
Zonas de Reglamentación Especial
(Pág. 4)
Regresando al campo se puede mejorar las condiciones de vida
Es tiempo de regenerar, renovar y rehabilitar (Pág. 6)
Reconocimiento nacional al Plan de Desarrollo Metropolitano de Cusco 2017–2037 (PDM) en el "Día Mundial del Urbanismo 2018"
La ciudad y su rol en los procesos migratorios (Pág. 6)
Taller de socialización de propuestas
(Pág. 16)
Etapa de consulta del Esquema de Ordenamiento Urbano (EU) Cusibamba - Ccorca 2018 - 2028 (Pág. 10)
58
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Parlante / DiseĂąo editorial integral Cliente: Centro Guaman Poma de Ayala
59
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
60
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Planes de Ordenamiento Territorial Cliente: Subgerencia de Ordenamiento Territorial Provincial / Municipalidad Provincial del Cusco
61
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
62
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Cuadernillo informativo sobre Zonas de Reglamentación Especial en la provincia de Cusco
Conceptos básicos
Definiciones ampliadas para mejorar la comprensión o entendimiento de términos utilizados en el documento informativo.
Reforzamos la idea
Información o sugerencia que se utiliza para hacer hincapié en un tema en específico.
Información adicional
¿Qué son las Zonas de Reglamentación Especial (ZRE)? Son zonas con ocupación urbana que presentan conflictos de uso del suelo y vulnerabilidad social, que demandan un tratamiento urbanístico mediante los planes específicos. Estas zonas se caracterizan por presentar peligro muy alto por riesgo de desastres y deterioro ambiental. El Plan de Desarrollo Urbano de la provincia del Cusco 2013-2023 (PDU), ha identificado 41 ZRE en los distritos de Cusco, Santiago, San Jerónimo y San Sebastián.
Cuadernillo informativo sobre Zonas de Reglamentación Especial en la provincia de Cusco
6
3
Etapa 3.
Proponiendo soluciones
Se elabora la propuesta del PE, comprende las siguientes actividades:
• • • • •
•
Elaboramos la visión de la ZRE, imaginando un mejor lugar para vivir. Planteamos objetivos, claros, concisos y alcanzables que se traducen en acciones y decisiones concretas. Elaboramos propuestas. Se plantean soluciones que reduzcan el nivel de riesgo y recuperen las condiciones ambientales. Establecemos las normas de ocupación, a través de un reglamento. Proponemos proyectos de inversión, identificando proyectos prioritarios en la ZRE para la reducción del riesgo de desastres y recuperación ambiental. Socializamos las propuestas. Se da a conocer las propuestas a la población e instituciones involucradas y se recogen sugerencias.
4 •
• •
•
Etapa 4.
Difundiendo y aprobando el plan Es la etapa de consulta y aprobación del PE, comprende las siguientes actividades:
Damos a conocer el plan. Se socializa en medios de comunicación y se exhibe la propuesta del PE en las municipalidades distritales involucradas. Realizamos exposiciones técnicas. Se expone la propuesta del PE a todos los involucrados. Recibimos aportes, sugerencias y observaciones en un plazo de 30 días calendarios, debidamente sustentados y por escrito, los mismos que son evaluados por el equipo técnico multidisciplinario que elabora el PE, y según su pertinencia incorporados al mismo. Aprobamos el PE. El Concejo Municipal Provincial aprueba el PE y su reglamento mediante Ordenanza Municipal.
Síguenos en: /sgotmpc /sgotmpc Subgerencia de Ordenamiento Territorial Provincial Dirección: Calle San Bernardo s/n (Casa de la Cultura) Teléfono: (084) 236 683
11
63
Información que se utiliza para complementar la idea sobre un tema en específico.
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
4. Propuesta de desarrollo urbano rural sostenible del espacio físico construido 1. Conformación horizontal del espacio Físico Construido La configuración del centro poblado de Cusibamba, se orienta a la concentración urbana y al desarrollo de nuevas actividades que modificarán la dinámica actual, por otro lado, la condición rural y el desarrollo de actividades agropecuarias como actividad económica principal, requiere la salvaguarda del equilibrio eco sistémico que ha logrado el centro poblado. La propuesta de conformación del espacio físico construido se desarrolla especificando los siguientes componentes:
38
A. Clasificación general del suelo Se establece categorías de distinción de suelo con el propósito de determinar los suelos aptos para su urbanización, las áreas potenciales de desarrollo urbano y las áreas que requieran ser preservadas para usos agropecuarios y forestales, así como las áreas afectadas por condiciones de peligro, riesgo y vulnerabilidad física, las que deben ser protegidas de cualquier ocupación de edificaciones. Para ello se establece tres categorías de clasificación general del suelo: área urbana, área urbanizable, área no urbanizable.
RESUMEN EJECUTIVO
B. Áreas de estructuración urbana La organización del ámbito de intervención, está definida por las áreas de estructuración urbana, las cuales refieren los patrones de asentamiento y consolidación urbana, las relaciones funcionales socio económicas y espaciales que existen entre las distintas partes que conforman el centro poblado, así como las áreas naturales y de protección. Para ello se establece cinco áreas de estructuración urbana. Gobierno Municipal del Cusco | Esquema de Ordenamiento Urbano 2018 - 2028
diAgnóstiCo y CArACterizACión
64
• • • • •
AE-I / Área urbana paisajista de preservación. AE-II / Área urbana de consolidación. AE-III / Áreas de expansión urbana. AE-IV / Áreas de protección ambiental y ecológica. AE-V / Áreas de protección por riesgos de desastres.
C. Zonificación La zonificación implica el concepto de división de zonas, para potenciar las cualidades intrínsecas de cada una, aplicando conceptos de orden, accesibilidad y saneamiento a fin de establecer una regulación en aspectos edificatorios y urbanización como altura edificatoria, volumen y densidad de los edificios, ocupación diferencial del suelo, y limitar la lotización sin infraestructura ni condiciones habitacionales, definiendo una restricción al ejercicio del derecho de propiedad privada a favor del bienestar común, para lo cual se definen las siguientes zonas de uso de suelo: Área urbana residencial ecológica • Zona residencial de densidad muy baja (RDMB). Área urbana residencial • Zona residencial de densidad baja (RDB). • Zona residencial de densidad media (RDM). Área de industria elemental • Zona de industria elemental (I-1). Área comercial • Zona comercial vecinal (CV). Área recreativa • Zona de recreación pública (ZRP). Área de servicios públicos complementarios • Zona de educación básica (E-1). • Zona de educación superior no universitaria (E-2). • Zona de prestación de servicios de salud (H-1). Área de otros usos • Zona de otros usos para fines administrativos y de organización (OU-1).
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Ilustraciones y aplicaciones digitales Cliente: Direcciรณn Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDC) - Mnisterio de Cultura
65
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
DISEÑO DE ESTAMPADO PARA BOLSA
DISEÑO DE ESTAMPADO PARA BOLSA
Características Medida: 36 cm de alto x 27 cm de ancho, asas de 60 cm de largo Material: algodón o lona gruesa de orillo amarillo. Cuerpo: Bolsa rectangular, 02 asas del mismo material que tengan cuerpo interno, cocidas en ambas caras. Serigrafía a dos colores en una cara, con pintura plastificada mate.
Características Medida: 36 cm de alto x 27 cm de ancho, asas de 60 cm de largo Material: algodón o lona gruesa de orillo amarillo. Cuerpo: Bolsa rectangular, 02 asas del mismo material que tengan cuerpo interno, cocidas en ambas caras. Serigrafía a dos colores en una cara, con pintura plastificada mate.
CARA DELANTERA
CARA POSTERIOR
66
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Ministerio de Cultura Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco Palacio Kusikancha Calle Maruri S/N Cusco - Perú
Qhapaq Ñan Perú - Sede Cusco Calle Micaela Bastidas N° 829 Cusco - Perú
con
historia
recorriendo
caminos
67
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Kathy Calmet en Baco Cliente: Baco
68
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Seminario Internacional de Capoeira 2017 Cliente: Projete Liberdade
69
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Publicidad para actividades artĂsticas
70
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
71
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
72
I Il
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
73
Ilustracio stracione alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
74
ones es + Digita alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
Ilustraciones + Digital
75
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
â&#x20AC;&#x153;Pachacamacâ&#x20AC;? serie de ilustraciones a tinta
76
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
77
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
78
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
79
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
â&#x20AC;&#x153;Ausenciaâ&#x20AC;? serie de ilustraciones digitales
80
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
81
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
â&#x20AC;&#x153;Canisâ&#x20AC;? serie de ilustraciones digitales
82
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
83
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
84
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
85
alfredovelarde
www.alfredovelarde.com
www.alfredovelarde.com
86