Boletín Institucional Couleur Café Del 3 al 31 de Marzo de 2016
¡60 años compartiendo la cultura francófona! ACTIVIDAD CULTURAL MARZO EL MES DE LA FRANCOFONÍA La francofonía es una de las grandes comunidades lingüísticas del mundo. No se limita a tener una lengua común, sino que comparte también los valores humanistas transmitidos por la lengua francesa. Es ante todo una idea de diversidad cultural, de diálogo y de tolerancia recíproca entre los pueblos. La francofonía también refiere a la lengua francesa y significa el hecho de hablar francés. El francés es el quinto idioma hablado en el mundo con una estimación oficial cerca de 265 millones de franco parlantes; y es el segundo idioma en número de países que lo han elegido como lengua oficial. Está presente en los cinco continentes, y los estados que hablan el francés crearon la Organización Internacional de la Francofonía el 20 de marzo de 1970, desde entonces en este día se celebra cada año en el mundo el día internacional de la francofonía. En el eje cafetero, la Alianza Francesa propone una programación variada del 3 al 31de marzo con el fin de compartir con la región toda la riqueza de la lengua francesa y la diversidad cultural del mundo francófono. Este año se le rinde un homenaje a los 60 años de la labor de la Alianza Francesa en la ciudad, con actividades internacionales en música, cine, exposiciones, muestras culturales, café literario entre otras. ¡Los esperamos en el evento francófono más importante del año!
EXPOSICIONES: Juan Carlos Duque Reina y Gustavo Franco- Inauguración 3 de marzo 7:00 pm-
Exposiciones organizadas por la Alianza Francesa con la participación de dos artistas locales con sus muestras: “Paisajes” y “Reflejos-Monotipos” o o
Galería l’Étoile Sala Boris Vian
VISITA GUIADA CON EL ARTISTA -JUAN CARLOS DUQUE REINA-: Exposición: “Paisajes” Galeria l’Étoile, Martes 15 de marzo 5:00 pm. Como parte de la exposición del artista caldense se realizará una visita guiada personalizada con el mismo, a fin de compartir su proceso creativo entorno a sus diferentes obras, resaltando la importancia del diálogo y las diferentes visiones artísticas que se exponen. La visita abarcará temas como la técnica, el concepto de la obra, los materiales empleados y su innovación. Previo a la visita se inaugurará el cineclub “Les Frères Lumière”. Entrada libre.
CINE CLUB “LES FRÉRES LUMIÈRE”: CICLO DE CINE FRANCÓFONO Y MES DE LA MUJER: El cine club difunde la cultura y el cine francófono, brindando espacios de sano esparcimiento a la ciudad y comunidad en general. Además de dar a conocer y difundir el cine francés y francófono se abre otra alternativa cultural del séptimo arte. En este ciclo resaltamos algunas de las grandes figuras artísticas femeninas en la cultura francófona y su representación en el cine francés, como también la exposición del legado francófono y sus rasgos más distintivos. Lugar: Sala Boris Vian-Alianza francesa-
Martes 15 : cine club película Roland Barthes- Le Theatre Du Langage (6pm) El teatro del lenguaje. Director: Thierry Thomas Intérprete: Roland Barthes Chantal Thomas, un estudiante de Roland Barthes y su hermano Thierry firman a partir de imágenes un vibrante autorretrato del maestro, donde desentraña sus signos apasionados, escritor y figura mayor del estructuralismo en Francia.
Miércoles 16 : cine club película Fidelio, L’odyssée D’alice (6pm) La odisea de Alice. Director: Lucie Burleteau Intérpretes: Ariane Labed:Alice; Melvil Poupaud : GaëlAnders; Danielsen Lie : FelixPascal ;Tagnati : AntoineCorneliu; Dragomirescu : Constanti. Alice es una mujer que trabaja en el mar. Está casada, pero en su vida aparece otro hombre: el comandante Gaël, un antiguo amor de su juventud. En la cabina del que fuera comandante antes que él, Alice encuentra un cuaderno. En él, el fallecido marinero escribía aspectos técnicos, que se entremezclaban con sus conquistas sexuales y sus reflexiones. Sea como sea, el texto escrito por el antiguo lobo de mar hace que Alice se dé cuenta de aspectos de sí misma a los que ha evitado enfrentarse.
Jueves 17 : cine club película Séraphine (6pm) Séraphine. Director: Martin Provost Intérpretes: Yolande Moreau, Ulrich Tukur. Narra la vida, fuera de lo común, de la francesa Séraphine de Senlis, una mujer nacida en 1864 que fue pastora, luego ama de casa y, finalmente, pintora antes de hundirse en la locura. Comienzos de siglo XX. Séraphine Louis, de 42 años, vive en Senlis y se gana la vida limpiando casas. El poco tiempo que le sobra lo ocupa pintando.
Viernes 18 : cine club película Musidora, La Dixieme Muse (6pm) Musidora Director: Patrick Cazals Intérprete: Musidora Musidora (1889-1957), femme fatale y famosa intérprete en maillot de seda negra de los seriales de Louis Feuillade “Les Vampires” (1915-1916), es menos conocida por su carrera de realizadora y de escritora que por su encarnación del arquetipo de mujer fatal en los primeros años del cine. Tras su debut como vampiresa en la película de Feuillade, los surrealistas la adoptaron como una de sus musas. El documental ilustra esta vida prolífica con un conjunto de entrevistas con historiadores o familiares, un surtido de extractos de películas y archivos abundantes.
Miércoles 23 : cine club La beau monde (6pm) Director: Julie Lopes-curval Intérpretes: Ana Girardot : Alice; Bastien Bouillon : Antoine Baptiste Lecaplain : Kevin. Alice tiene 20 años y vive en Bayeux. Apasionada del bordado, no sabe qué hacer con su talento innato, hasta que conoce a Agnès, una rica parisina que la ayuda a ingresar a una prestigiosa escuela. Sin dudarlo, Alice lo deja todo atrás para irse a vivir sola a París. Allí conocerá a Antoine, el hijo de Agnès. Entre los dos nace el amor. Antoine encuentra en Alice una sinceridad y una ingenuidad que le extraen del mundo burgués que aborrece. Alice, gracias a Antoine, descubre el interior de un mundo que la fascina.
Martes 29: cine club: La cour de babel-documental- (6pm) Director: Julie Bertuccelli Acaban de llegar a Francia. Son irlandeses, serbios, brasileños, tunecinos, chinos o senegaleses... Durante un año, Julie Bertuccelli ha filmado las conversaciones, conflictos y alegrías de este grupo de estudiantes de secundaria de 11 a 15 años, reunidos en una misma clase de acogida para aprender francés.
Miércoles 30: cine club: Aujourd’hui (6pm) Director: Alain Gomis. Intérpretes: : Saul Williams : Satché ; Djolof Mbengue: Sélé ; Anisia Uzeyman : Rama. Satché sabe que tiene mas de un día para vivir. Establecido en los Estado Unidos regresa a su casa en Senegal para celebrar su muerte.
Apoya:
CLUB DE LECTURA LIS- MOI UN LIVRE: Todos los viernes 4:00 pm a 5:00 pm (Niveles A1 y A2); 5:00 pm a 6:00pm (Niveles B1 y B2). Biblioteca Marguerrite Yourcenar, Alianza Francesa. El club de lectura es desarrollado por el docente Johan Camilo Marín y está dirigido al público amante del francés y su literatura, en el cual se comparten diferentes críticas y reflexiones en torno a diferentes lecturas compartidas. Espacio abierto y gratuito.
CAFÉ LITERARIO: Ciclo de conferencias sobre literatura. Con la Universidad de Caldas Programa de Lingüística y Literatura y Vice rectoría de Proyección.
Proximo ciclo: Viernes 18 de marzo 6:00 pm Sala Boris Vian. Un café con Karl Ove Knaugsgard por David Jiménez Atendiendo la importancia de que la literatura no sea solo parte de nuestra historia, de la academia, sino de nuestras propias vidas, de la cotidianidad, y aún de la experiencia individual y colectiva, el Departamento de Lingüística y Literatura de La Universidad de Caldas y la Alianza Francesa creamos un lugar en el cual el público puede onverger entorno a la riqueza literaria y sus matices entorno a conversaciones con invitados especiales.
Organizan:
INTERNACIONAL CONCIERTO: GRUPO JUNIORE-CELEBRACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER- CON BIENESTAR UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD DE CALDAS.
14/MARZO: AGRUPACIÓN FEMENINA DE PARÍS, FRANCIA (6:30 pm) Teatro 8 de junio Universidad de Caldas:
Juniore juega un desfase entre la nostalgia de un tiempo nunca conocido - los scopitones, para motores de dos tiempos y viajes a la luna - y un contemporáneo, Tarantino, llena de historias de chicas, fantasmas, pueblos y coches. Oímos guitarras ultra reverberadas que están llenas de armonías del spleen. Melodías sensuales en francés, armonías agridulces llenas de melancolía y de ritmo. Anna con su misteriosa voz, canta con reminiscencias inspirada de las musas de los gloriosos años 60.
Organizan:
CELEBRACIÓN DE LA FRANCOFONÍA
Jueves 31 de Marzo: FIESTA DE LA FRANCOFONÍA EN LA ALIANZA FRANCESA:
(Sala Boris Vian) 6:30pm – 9pm. Celebración del amor por la lengua y la cultura francófona entorno a actividades culturales y académicas como parte de la labor de sensibilizar al público entorno a la lengua francesa. Este año celebrando los 60 años de la institución en la ciudad se van a realizar diferentes stands con “60 motivos para celebrar la francofonía” acompañados con arte, gastronomía, historia y mucho más. La celebración contará con la participación de docentes, estudiantes y la coordinación académica y pedagógica de la institución. Abierta a todo el público.
ACTIVIDAD ACADÉMICA Inscripciones Abiertas Ciclo III
Inscripción al examen TCF y TCF Quebec MARZO 2016 Inscripciones entre el 25 de enero al 12 de Marzo del 2016. Fecha de presentación del examen 22 de abril.
Cursos Convenios Contraloría General (Vigente) Colfuturo (Vigente)
Escuela Normal Superior de Caldas (Vigente-ya inició-) Sena (Vigente –ya inició-) Secretaría de educación de Manizales (Inicia 15 de Marzo) Universidad Católica (Vigente) Universidad de Caldas (Vigente-ya inició-) Universidad Nacional (Vigente) Convenios: Gobernación de Caldas
*pregunta por nuestros descuentos y convenios
Redes sociales de la Alianza Francesa de Manizales AF Manizales @afmanizales
Alianza Francesa de Manizales
Comunicación Afm
Alianza Francesa de Manizales Calle 61 A # 24-36 / Tel: 886 0432 / 3103868983 manizales.alianzafrancesa.org.co manizales@alianzafrancesa.org.co