EN MOVIMIENTO
Boletín de orientación para activistas y allegados de ALIANZA PAIS. Ene. 17, 2011. Núm. 32 Rumbo al 2012:
Discutida visión estratégica electoral; objetivos y tareas próximas La Comisión Política, más un grupo de aliancistas invitados/as, se reunió este domingo 16 para discutir la situación del país así como la visión con la que Alianza País acometerá su participación en las elecciones del 2012. Fue abundante en elementos de análisis pero sobre todo de propuestas. La apreciable cantidad y calidad de lo expuesto permitirá a la Dirección de Alianza País la elaboración, en los próximos días, del documento básico de orientación de nuestro quehacer hacia los venideros 17 meses. Con el reconocimiento electoral, que esperamos ocurrirá cuanto antes, contraeremos, además de las tareas organizativas, educativas, de comunicación y las demás, necesarias obligaciones que deEl Presidente de Alianza País, Dr. Guillermo Moreno García, pronuncia las palabras de clausura en la reunión de la Comisión berán catapultar aún más el desarrollo de AlPaís. Política ampliada celebrada este 16 de enero. Alianza Mujer
Un ejemplar encuentro con mujeres El 9 de enero Alianza Mujer tuvo un encuentro digno de mención, en Santa Bárbara, Ciudad Colonial. Antes, se hicieron las visitas y los primeros contactos con las mujeres en compañía de Dolly Padua —artista de plásticos quien junto a Silvano Lora trabajaron en jornadas culturales con mujeres y jóvenes del sector— El encuentro fue organizado por Rosina Rodríguez, con el apoyo del Equipo de Alianza Mujer: Digna Ruiz, Venecia Pineda, Dora liza Santos, Rosa García, Alma Inoa. Hubo una parte recreativa para los niños del Callejón las Piedras. En esta actividad se reunieron cerca de 100 niños donde se conjugaron juegos y cantos infantiles y al final un refrigerio. Se partió de una motivación y explicación breve del surgimiento del partido Alianza País y de Alianza Mujer. Se dio un debate muy interesante sobre los problemas que aquejan la comunidad y a la mujer, en salud, vivienda, violencia, delincuencia y falta de oportunidades para trabajar. Resaltaron la corrupción gubernamental y la indiferencia del gobierno ante los problemas de los pobres. Se hizo un ejercicio muy interactivo sobre las cualidades
de un líder. Al finalizar la reunión se hizo una síntesis de lo tratado y como resultado ellas pidieron repetir la experiencia y nos convocaron a volver para tener otro encuentro para ampliar el debate sobre AlPaís, y la formación política de las mujeres. LOGROS Y RESULTADOS La creación de un comité operativo con 4 mujeres del sector. Ellas tendrán la responsabilidad de organizar el próximo encuentro y de convocar otras mujeres. Dar a conocer a Alianza País como fuerza emergente, distinta a los partidos del sistema para desarrollar y consolidar el partido en esa comunidad. Afianzar el vínculo personal y político con las mujeres claves con experiencia en trabajo comunitario. La diversidad de las participantes fue un valioso antecedente. Tuvimos la oportunidad de hablar con algunos jóvenes para organizarlos en Juventud Alianza. Estas experiencias e iniciativas las continuaremos desarrollando en distintas partes de la capital y del país. El reto de apuntalar un nuevo liderazgo político a nivel nacional se logrará si somos capaces de presentar e implementar una propuesta amplia, democrática y confiable. Alianza Mujer asume el reto.
QUÉ HAY...QUÉ HUBO...QUÉ HABRÁ… PAIS", dicha actividad servirá para convocar a jóvenes de distintas organiza¡JUENTUD ALIANZA ciones para analizar y profundizar sobre los resultados del estudio "La cultuen acción! ra Política de la democracia en la RepuEl viernes 14 de enero, Juventud Alian- blica Dominicana 2010". Informamos za País organizó el primero de una se- que el ultimo sábado de cada mes, JAP estará organizando un evento similar rie de conversatorios con jóvenes llacon distintos temas de interés nacional. mados ¿Qué pasa con mi País? Dicho encuentro se realizó en el local de Conversando en Nueva York alianza País en San Cristóbal y contó Viernes 7 de Enero 2011. En coordinacon la participación de 20 jóvenes de ción con el Núcleo de Alianza País de distintos sectores de la mencionada New York, la Licenciada Khrista Ochoa, provincia. miembra de la Comisión Operativa de Durante el encuentro los y las particiJuventud Alianza, sostuvo un conversapantes mostraron gran preocupación, torio con el Gobierno Estudiantil del Liceo Gregorio Luperón de la ciudad de New York. En dicho encuentro se discutió principalmente todo lo referido a la lucha por el 4% para la Educación en la República Dominicana. Durante el encuentro los y las jóvenes participantes mostraron un alto grado de preocupación y compromiso de con los acontecimientos políticos en República Dominicana, y principalmente en lo referido al deterioro del sistema educativo. El equipo Participantes en el conversatorio de San de Alianza Cristóbal. País New York, reapor el alto nivel y poder que gana el narcotráfico y las drogas en sus comu- lizó una cenidades, convirtiéndose estos mecanis- na con motivo de desmos en los modelos económicos para los y las jóvenes de escasos recursos y pedida de la Joven carentes de oportunidades. Aliancista También señalaron los y las jóvenes, que la justicia dominicana no es iguali- Khrista Ochoa, en la que participaron taria y que se caracteriza por la impu- 20 aliancistas de esa ciudad. nidad, esto es una señal muy negativa que se le envía a la sociedad dominica- Alianza País en Seminario JCE Luis Ulloa Morel, Digna Ruiz, Carlos Camna y principalmente a los y las jóvenes, pusano y Wéllington Martinez asistieron por que ven en el día a día, cómo autorida- Alianza País al recién realizado SEMINARIO des militares y funcionarios de gobier- INTERNACIONAL “Funcionamiento, activino lideran el narcotráfico y el crimen dades y marco jurídico de los Partidos Políticos”, auspiciado por la Junta Central Elecorganizado. La tertulias El sábado 29 de enero, Juventud Alianza País, organiza la primera de "LAS TERTULIAS DE JUVENTUD ALIANZA
Página 2
toral, El Senado de la República, la Cámara de Diputados y el PNUD. Numerosos expositores, la mayoría extranjeros, dejaron enseñanzas nada despreciables sobre el tema. Una vez entreguen las exposiciones, los aliancistas las tendrán a su disposición...
Nos escriben
@
Santo Domingo, 7 de enero, 2011. Señor Luis Ulloa Morel Director Boletín En Movimiento, Recibimos desde hace unos tres meses el boletín En Movimiento que consideramos es muy educativo desde el punto de vista político, tan necesario para la formación de una ciudadanía consciente y responsable. Le escribo para manifestar la inquietud en relación a los cambios de fecha de los días feriados de las fechas patrias que hace el gobierno a través del Ministerio de Trabajo, de acuerdo a la Ley 139-97. Consideramos que al igual como ocurre con los días religiosos, hay fechas que no debería cambiarse el día de su celebración como día feriado. El 26 de enero, día del natalicio de Juan Pablo Duarte en 1813; el 27 de Febrero, fecha en que se proclamó la Independencia Nacional en 1844, y el 16 de agosto, fecha que conmemora el inicio de la Guerra Restauradora en 1863 deben ser inamovibles por la significación histórica de estas fechas. Ojala el Instituto Duartiano, la Academia Dominicana de la Historia y las fundaciones patrióticas tomen en sus manos esta idea que modestamente proponemos. Esperando que publiquen esta inquietud. Atentamente
Mártires Santos Feliz Villa María
Proclamarán Alianza País en New York NUEVA YORK. Un acto de proclamación formal de Alianza País, después que fuera declarado como partido político por sus fundadores en la República Dominicana, será realizado el domingo 23 de enero. El evento al que están siendo invitadas personalidades progresistas, organizaciones y medios de comunicación, será efectuado a partir de las 2:00 de la tarde, en la escuela Gregorio Luperón, localizada en el 501 Oeste de la calle 165, en Washington Heights.
Radhamés Pérez, coordinador general de Alianza País en Nueva York, invitó a los dominicanos a ser parte de este momento histórico que se encamina a dar inicios a un proceso que tiene entre sus objetivos centrales transparentar y ejercitar la política desde una perspectiva éticomoral. Precisa que ello debe enmarcarse “en la constitución de un instrumento político que, en sintonía con los más sanos intereses de la nación, edifiquemos una nueva mayoría con la cual arribar al gobierno y el poder y desde allí producir, en el marco de la honestidad y la institucionalidad, los cambios que requiere y merece el pueblo dominicano”.
Para ir calentando el brazo: Algunos datos del Padrón Electoral del 2010
S. Cristóbal: 5.5 La vega: 4.6 Las demás provincias: 45.6 ________________________________________ Total de votantes: 6,116,393 Inscritos por segmentos de edades y sexo: Total mujeres: 3,092,201 De 16 a 29 años: Mujeres: 848,499; hombres: 820,000 Total hombres: 3,024,196 De 30 a 39 años: " : 726,164; " : 707,246 Total recintos: 3,898 De 40 a 49 años: " : 613,312; " : 602,109 Total colegios: 13,250 50 ó más años: " : 911,226; " : 894,849 _____________________________________ Votantes por Provincias (en %) Estos datos, obviamente, cambiarán para las Santo Domingo: 20.1 elecciones del 2012. Sin embargo, nos dan Distrito Nacional: 13.0 una idea de cómo andarán los números para Santiago: 11.2 entonces. La variación no será muy grande..
Vale la pena un poema… La gente va muy bien (Letra de canción de Joan Manuel Serrat)
La gente va muy bien en cualquier acto público para llenar la cancha y hacer la ola. La gente va muy bien para ilustrar catálogos, para consumir mitos y seguir la moda. La gente va muy bien para construir pirámides, para tirar del carro y hacer el amor. La gente va muy bien para formar ejércitos y para dar ambiente ¡Viva la gente...! La gente va muy bien para contarles cuentos, para darles porrazos y venderles ungüentos. La gente va muy bien... La gente va muy bien para decir que "SÍ"
para decir "AMÉN". La gente va muy bien como ejemplo de bípedo que llora, se enamora y usa zapatos. La gente va muy bien para suscribir pólizas, acatar las consignas y pagar el pato. La gente va muy bien como dato estadístico, anónimos comparsas de este culebrón. La gente va muy bien yo puedo asegurárselo. Conozco a esos plebeyos... ¡Soy uno de ellos...! La gente va muy bien para aplaudir al jefe, animar el paisaje y preservar la especie. La gente va muy bien... La gente va muy bien. para decir que "SÍ" para decir "AMÉN". La gente va muy bien... La gente va
muy bien... La gente va muy bien, pero que muy bien... La gente va muy bien para decir que "sí" y por eso también La gente va muy bien para enjugar las lágrimas, para darse un abrazo y entrar en calor. La gente va muy bien para vencer obstáculos, para darnos sorpresas, recobrar la memoria y emplear la cabeza para cambiar la historia y unidos buscar el camino que lleva al Edén. La gente va muy bien. —Joan Manuel Serrat, cantautor español
Página 3
Vocabulario al día “Sub-desarrollo”. Término con que suele denominarse al estado de los países que aún no han alcanzado el desarrollo. Se trata de países pobres en su gran población, con fuertes niveles de desempleo, aunque con una minoría rica y muy rica; generalmente hay mucha dependencia económica y tecnológica (y política y cultural) en relación a potencias económicas. Es frecuente que las sociedades “sub-desarrolladas” pasen de ser predominantemente campesinas y agrarias a un crecimiento desproporcionado de las ciudades, creándose “cinturones de miseria” con pobladores que se ven obligados a abandonar el campo, lo cual hace mucho más graves aún las condiciones de existencia de la propia población. Por lo general, las instituciones políticas en estas sociedades son débiles. Aunque una infinidad de factores pueden combinarse para generar el “sub-desarrollo”, las causas esenciales siempre serán el resultado de las condiciones históricas en las que se has forjado estas sociedades, en especial el tipo de relaciones de propiedad en que se han desenvuelto.
Crisis del SEMMA: Insensibilidad, corrup- ENCUESTAS: Examinadlo todo, retened lo bueno ción e ineptitud Gregorio Moya E. El gremio que agrupa las clínicas privadas en el país anuncian que el seguro de maestros ARS SEMMA les adeuda mil millones de pesos, por lo que suspenderán los servicios para los asegurados, que nunca han dejado de pagar de sus magros sueldos estos servicios. La auditoría, seguro complaciente de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana, no puede esconder que en esa entidad "hay graves irregularidades en el manejo de las finanzas de la aseguradora en detrimento de los servicios de salud de los maestros"; "que hubo inobservancias a disposiciones legales y contables que causaron efectos distorsionantes importantes sobre los estados financieros del seguro de los maestros." Como parte de la crisis, "en el seno de esa entidad han impedido que se designen los funcionarios medios, encargados de áreas en la estructura de esa Administradora de Riesgos de Salud" según el Superintendente de salud y riesgos laborales Maestros y maestras no van a recibir el vital servicio de atención de salud, al que tienen derecho, derecho social establecido en la constitución y las leyes, y derecho por el que pagan religiosamente. Mi el ministro de educación, ni los tantos funcionarios del mal llamado sistema de seguridad social resuelven este impasse, generado por la corrupción y la ineptitud, y mantenido por la insensibilidad de los actuales funcionarios. Se justifica la justa lucha que libran los maestros, sin contar con la dirección de su sindicato, la ADP, dirigida por el partido gobernante. Las y los aliancistas somos solidarios con la demanda de los maestros, por un seguro de salud que atienda sus necesidades.
Las encuestas, como herramientas de conocimiento de la realidad, son de gran valor para los hombres y mujeres que estamos comprometidos con el destino de libertad, democracia, equidad y soberanía del pueblo dominicano. Pero es necesario que ante la cantidad de encuestas que nos llegan, pongamos en movimiento el juicio y la valoración critica de dichos sondeos. Hay cuatro elementos a considerar críticamente. Es de rigor conocer quien ordena y paga un estudio. Hay que preguntarse si quien paga por la encuesta va a aceptar que se publiquen datos que les sean desfavorables. Igualmente, si la empresa investigadora tiene la suficiente independencia que le permita actuar con el apego a la verdad y a no manipular o maquillar los resultados de las encuestas por presión o dádivas. Segundo, es necesario saber los propósitos de dicha investigación. Qué busca una entidad nacional o internacional realizando un estudio. Los propósitos de una investigación determinan que se pregunta y como se pregunta, como se organiza la opinión de los encuestados y que se destaca de los resultados En tercer lugar es necesario valorar la confiabilidad de dicho estudio; lo cual se verifica por el personal que realiza la encuesta; por su diseño metodológico y por la probidad de los que realizan o dirige los sondeos. En cuarto y último lugar, toda investigación tiene un marco conceptual que constituye el eje de análisis y la guía para realizar las conclusiones del mismo. Se realizan encuestas con enfoques teóricos ajenos y contrarios a los intereses y ansias de cambios del pueblo dominicano. Se destaca que desde el punto de vista teórico metodológico, en la mayoría de los sondeos que se realizan en el país, prima el enfoque sociológico norteamericano y de sus instituciones, más que todo descriptivos, aportando poco a la comprensión causal de los fenómenos estudiados. Los miembros de Alianza País frente a las encuestas debemos "Examinadlo todo; retened lo bueno".
EN MOVIMIENTO es coordinado por Luis Ulloa Morel, Secretario Ejecutivo de Alianza País, Eliseo Peña, Coordinador de la Comisión de Organización, y Gregorio Moya, Coordinador de Formación y Capacitación. Tel. 809-238-5409. /Colaboraciones a: luis_s_suyoa@yahoo.com
Página 4
Aportes
Un ángulo sobre la situación política y la posición de Alianza País Radhamés Pérez
El PLD, y sobre todo su grupo hegemónico liderado por Leonel Fernández, se creen ser dueños del país y en muchas ocasiones actúan como tales. Respetan muy poco las leyes y la Constitución y mucho menos la opinión de sus opositores políticos y de los grupos de la sociedad civil. Para ellos, a nivel de ejemplo, violar la ley 66-97 que asigna el 4% del PIB a la educación pública, es algo así como “pajas para las garzas”. Tampoco les importa lo que su propia democracia sugiera al momento de constituir órganos institucionales fundamentales como el consejo electoral máximo y la Cámara de Cuentas. Lo que sí vale son sus propósitos de grupos, no la cascareada institucionalidad y gobernabilidad democráticas. Ahora están enviando señales de humo con pretensión de violar y desconocer la Constitución por ellos impuesta, para hacer pasar su estrategia continuista y reeleccionista. Conscientes de los riesgos políticos que entrañaría imponer la candidatura de Leonel Fernández, bajo el argumento jurídico de que el Articulo 124 del nuevo texto constitucional no rige para el actual Presidente, éste y su grupo parecen diseñar una perversa estrategia jurídica-política que implicaría a los mas altos organismos del ámbito jurídico, incluido el aún no constituido Tribunal Constitucional, para así dejar abierto el camino hacia la reelección. Incluso un representante de uno de los partidos aliados al Presidente y al partido oficial, acaba de denunciar que se están “vendiendo” posiciones en el futuro Tribunal Constitucional a cambio de avalar un fallo jurídico que favorezca la intentona reeleccionista del Dr. Fernández. Como se nota, estamos ante un grupo de políticos inescrupulosos y embriagados por el poder dispuesto a todo, a los cuales hay que parar. De ahí que, un factor básico de nuestra orientación política opositora tiene que ser el reclamo al respeto integral a las leyes y a la Constitución Dominicana. Que estas normen la función pública y apuntalen el aún incipiente Estado de derecho en nuestro país. Es, de alguna manera, confrontar a Bosch y sus malos discípulos, al nosotros confrontar a los discípulos bajo el reclamo de respetar la legalidad, su propia legalidad. Es articular una especie de movimiento ciudadano que pugne por la legalidad y la constitucionalidad aun con las odiosas limitantes e injusticias que
arrastran; movimiento integrado por abogados/ as, estudiantes de derecho y grupos de la sociedad civil que velan por la preservación de los derechos civiles, humanos y democráticos alcanzados por el pueblo dominicano. Un movimiento semejante al del 4%, pero más abarcador. Ahora bien, las grandes masas no resuelven su dolorosa cotidianidad y existencia material con institucionalidad ni legalidad. Por eso, nuestra orientación política de cara a la sociedad, como proyecto alternativo, también tiene que levantar, como bandera de lucha, el reclamo de salario digno y empleo productivo. Para no atiborrarnos con cifras y estadísticas me limito a recordarles que R.D. es uno de los países de América Latina y el Caribe con uno de los salarios mínimos con menor capacidad adquisitiva, con la agravante de que, para algunos, alrededor del 70% de trabajadores dispone de un ingreso mínimo. (En el mejor de los casos este es de unos 8 mil 400 pesos al mes). A esto se suma que la dominicana es la economía que registra la mas alta tasa de desempleo del sub-continente, con un 14.4%, mientras que el promedio regional no alcanzó el 8%, según lo recogido en el Anuario Estadístico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Esta combinación entre bajo ingreso y alto desempleo es la razón básica que permite que el 20% mas rico de la sociedad tenga un ingreso superior al 50% de la renta nacional, mientras que el 20% mas pobre sólo alcanza un poco mas del 5%. Todo esto ocurre aun y cuando la Constitución, en su Articulo 62, establece que el “trabajo es un derecho, un deber y una función social que se ejerce con la protección y asistencia del Estado”, mientras que “todo trabajador tiene derecho a un salario justo y suficiente que le permita vivir con dignidad y cubrir para si y su familia necesidades básicas materiales, sociales e intelectuales”. Si observamos, una cosa son las condiciones sociales, mientras otra es el texto constitucional. O sea, para decirlo en la palabra de Jean Paul Sartre, una cosa es el país constitucional y otra es el país real. Las leyes y la Constitución avalan nuestra propia existencia y las necesidades de las mayorías nos dan razón de ser políticamente, factores que al combinarse nos obligan a desafiar lo establecido y hacerlo desde una perspectiva de cambio con identidad nacional y con sentido de la historia. 12 de enero del 2011
Vea, consulte www.alianzapais.com.do Página 5
Aportes
los anteriores arquetipos en la materia, pero esta vez no tiene las manos sueltas para crear el espejismo de que “todo está bien”, como en ocasiones 2011: el año crucial anteriores. ¡No! Se enfrenta, por primera vez, a Fidelio Despradel constreñimientos impuestos por poderes externos, En el 2011 se definirá lo que va a ser nuestro país y la inflación en los precios de los artículos de prien la próxima década. A pesar del aire fresco de la mera necesidad, la electricidad y el transporte, surebelión por el 4%; y un año antes, la derrota de mado a la falta de inversión productiva, que viene la cementera y sus ocultas intenciones, la sociedad condenando a la industria y la agropecuaria a un está todavía aletargada, como si sus creretroceso creciente en su aporte e la renta nacional, son males que no harán cientes y graves problemas hubieran más que agravarse. anulado sus probadas potencialidades. La capacidad de reacción de los distintos En el 2011 se pondrá a prueba si los doactores sociales ante este agravamiento minicanos y dominicanas tenemos la cade su precaria existencia será sometida pacidad de reaccionar ante el cúmulo a prueba desde inicio del año, y la brutal creciente de injusticias y arbitrariedades, carrera reeleccionista no hará más que o si vamos a aceptar dócilmente que se agravar este cuadro. Así se adentra el nos empuje hacia el precipicio, en una país en el 2011. Se pondrá a prueba la marcha que de seguir su actual curso capacidad de reacción de los diversos infringirá heridas permanentes a nuestra Fedelio Despradel actores sociales y políticos. Acompañar a sociedad. estos actores en su lucha para defenderse del venLos miles que constituyen la élite peledeísta, desde daval y exigir los urgentes cambios de rumbo, es su Buró Político hasta el conjunto de sus dirigentesuna cuestión crucial. Crucial también es establecer funcionarios, inmersos en una frenética carrera de puentes con la multitud de fuerzas y actores polítiacumulación de fortunas, parecen estar decididos a cos, primero, en pos de la complementariedad, y en imponer la aventura reeleccionista, primero para medio de este proceso, la búsqueda, desde los misseguir consolidando, a través de la corrupción y las ventajas del poder, un aparato de poder que alcan- mos protagonistas, de un programa de realizacioza ya un nivel de autonomía económica y social que nes que permita unir a la gran mayoría del país. lo hace cada vez más imbatible; y segundo, por el Todo ello dentro de una propuesta de poder. Porque temor, no sin fundamento, de que el vendaval de la es dentro de una lucha por el poder central como justicia, una vez fuera del gobierno, los borre del todo este esfuerzo toma sentido y a través de la cual los sectores en lucha pueden compactarse en mapa político. El gobierno seguirá con sus “obras prioritarias” y su una fuerza, capaz de abrir nuevos horizontes para permisividad con la corrupción, que ha desbordado la patria.
Dos elementos de un balance
(Del excelente balance hecho por Domingo de la Cruz sobre el 2010, publicamos dos elementos. En el próximo número se incluirán otros). La seguridad ciudadana: Incremento desde el Estado de las operaciones del narcotráfico, involucrando a todos los organismos de seguridad. Incremento de la criminalidad, en especial, el sicariato y los asaltos con la participación de miembros de las fuerzas armadas y la policía nacional. De enero a los primeros días de diciembre, ya la policía había asesinado/ejecutado a 478 personas, acusadas de delincuentes y supuestos delincuentes, contribuyendo al incremento de la inseguridad ciudadana. En lo educativo En tres ocasiones durante el 2010, cientos de niños y niñas fueron intoxicados con la leche del desayuno escolar, sin que se conozcan sanciones concretas por la criminar acción. En china, por un caso parecido, los responsables fueron fusilados.
Página 6
La deserción escolar, el hacinamiento en las aulas, la ausencia de aulas y escuelas para los estudiantes pobres e indigentes; la carencia de pupitres y utensilios escolares; los reiterados fracasos de las Pruebas Nacionales, la carencia de incentivos adecuados para los docentes, carencia de recursos para atender las demandas del sistema educativo nacional, de frente al que imponen el presente siglo XXI, fueron algunos de los males repetidos, en algunos casos, y en crecimiento, en otras oportunidades durante el 2010. La Rep. Dominicana figuró (PNUD/2010), en el 2010, en los primeros lugares (posición 24) de los 169 países que menos utilizan la riqueza que tienen y reciben para favorecer la educación y la salud. Ocupó la posición 137 de 139 países en educación básica y el 133 en educación superior. El déficit de aula en el 2010 fue de 9 mil, según el Ministerio de Educación; el hacinamiento o cantidad de niños/ as por aula, se elevo a 60% (Diario Libre, 11 Nov., 2010, P/12). Santiago de los Caballeros, R.D. 12 de enero, 2011