انجتیکوچریاںروےنکاکہلصیفنکلمع قیقحتویافیل تہ میکحدمحماطرقومحمدذجمویباتغچیئ(دامبراک م) وگڈلڈیمٹسل رقبعیرشلبپزالوہر ٹ گگ رٹسی،مرنوچیگن،قرہبطوچک،لیجروڈ،الوہر،یااتسکن 78/3رقبعی 92-42-3755-2384, 92-42-3758-6453, 92-42-3759-7605 www.ubqari.org
Facebook.com/ubqari
Twitter.com/ubqari
Web Edition April, 2012
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 1 of 17
فہرست مضامین انجتیکوچریاںروےنکاکہلصیفنکلمع 4 .......................................................................................................... انجت 4 ........................................................................................................................................ انجتیکدیپاشئ 4 ........................................................................................................................... انجتیکااسقم 4 ............................................................................................................................. انجتےکفلتخمروپ 5 ...................................................................................................................... انجتاوراطیشن 5 ........................................................................................................................... انجتیکراہشئاگںیہ 5 ....................................................................................................................... انجتیکشادیاورازفاشئلسن 6 .............................................................................................................. اطیشنےکیاچنڑلوکںےکیاچناکم 7 ........................................................................................................... انجتکینولوگںاکارتحامرکےتںیہ7 .........................................................................................................: گ یااقبنیقیرگمیچسیات 8 ........................................................................................................................ انجتیکوچرویںےکآپےتیبےچسوااعقت8 ........................................................................................................ انجتےنوپرارھگولٹایل 8 .................................................................................................................... وچریرپرویا،اتکسساخدنان 8 .................................................................................................................. وسہلوتہلوسےنیکوچری 9 .................................................................................................................... رھگںیمےببریتک،ڑلایئڑگھجے9 .............................................................................................................. انجتےناھبیھباکزویرااھٹایل9 ................................................................................................................. گ ہررمہبتیاچنوس،ہرارمک9 ...................................................................................................................... انجتیکوچریرپرکف 9 ........................................................................................................................ ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 2 of 17
ٹ چرلیریمیدنمش 01 ........................................................................................................................ گ رپاشیناحلولوگںیکآپایتیبںایکنذیاین --بذرہعیوطخط 01 ...................................................................................... طخربمن۱وچریانجتیککشرھگواولںرپ 01 .................................................................................................... طخربمن۲ہراکمںیماصقننااھٹےتںیہ 01 ....................................................................................................... گ وسیاغی 00 .............................................................................................................. طخربمن ۳سیبوتہل ا طخربمن ۵رھگںیموخوبشیھبوچرییھب 00 ...................................................................................................... طخربمن ۶ریمےرپسےساوگنیھٹاغی 01 .................................................................................................... گ آچریامہیات! 01 ............................................................................................................................. ادبیوکسنےئلیکریمےرمدشےکاچراامعل 01 ..................................................................................................... انجتیکوچریاںروےنکےکلمعاکرطہقی04 ....................................................................................................... اخصونٹ04 ............................................................................................................................... اذان 05 ....................................................................................................................................... وسرۃالفلق 05 .................................................................................................................................. وسرۃاانلس 06 ................................................................................................................................. ااحدیںیمانجتیک وچریاوررشارتاکذرک 06 ..................................................................................................
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 3 of 17
انجتیکوچریاںروےنکاکہلصیفنکلمع
گ گ ہاسزیچرپاامینالیااجےئوجاتکباہللاورسروسلاہللﷺےسیایںیہ،اچےہانزیچوںوکلقعاناینمیلسترکےیاہن دیقعہیکااسساوراینبدہیےہہک ر گ ح رکے،اسںیموسرطحیکواض تیںبلطرکے،رصعاحرضیکزیانںیمےنھجمسیکوکششرکے۔سباناناانتوسچےلہکریماہراسزیچرپاامینےہوجاہللاک گ گ قرآناوراک ی یلمواےلﷺ اکقرامنےہ،ویکہکنویحیکبراکتےکریغبانانیکلقعاسیکلمکمرامنہیئںیہنرکیتکس۔نکیلہییھبایےطدشہتقیقحےہہک گ االسیمااکحامتاناینلقعاوررطفتےکوسدصیفوماقفںیہ۔ہارےااکبرنییکاسرپیئکافینصتتںیہالثمًشاہو یدولہیرحمۃااہللہیلعیک’’ ۃجحاہللیاہغل‘‘رصمی افلضیک ’’ ارسار ارشلہعی ‘‘اوررسیتیاتک ب’’ راسہلدیمحہ ‘‘اور رامق یکقیقحتاک الص وموضع یہ االسم اورجذبذ اسسنئےہ۔زبررظن اتکہچب انجتےک ووجدرپ اشمدہایتوااعقترپینبمریحتازیگنااشکنفےہ۔
انجت انجت یک دیپاشئ اہللاعت یٰےنانجتوکآگےسدیپا یک گ گ گ گ ل ) وااجلنخلقتۃنملبقنمیارا سموم( ارجحل اورانانےسےلہپمہےنونجںوکولوا یآگےسدیپایک گ )وقلخااجلننمامرجنمیار( ارلنمح اوراس(اہلل)ےنونجںوکآگیکٹپلےسدیپاایک۔ گ گ گ یبنرکمیﷺ ےنقرامیاقرےتش ونر ےسدیپاوہ ےئاورانجتدنلبوہےنوا یآگےکہلعش ےسووجدںیمآےئاور اناناس ےسوجاہمترےےئل ایب نوہاینعییٹم ےس۔
)ملسم،دنسمادمح(
انجت یک ااسقم
گ یبنرکمیﷺ ےنقرامیاانجتیکنیتااسقمںیہ .0رپوںواےلانجتوجوہاںیماڑےتںیہ گ .1وہانجتوجاسیاوروتکںاکروپداھرےتیلںیہ گ .1وجایہگجڑپائڈاےتلںیہ (اناونںیکرطح)اوریھبکوکچرکےتںیہ۔ (ربطاین،دتسمرک،یقہیب،انبابحن) ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 4 of 17
انجتےکفلتخمروپ
گ گ گ ج خیش االالس م انب ہیمیت رحمۃااہلل ہیلع قرامےت ہیں تاات فلتخم روپ داھر ےتیل ںیہ۔یھبک اناونں اور یھبک ویحاونں ےک روپ ںیم اور یھبک اسوپنںااور گ ہوہےتہیںااوریھبک گ ٹ اوی،اگےئ،رکبی،وھگڑا،رچخاوردگےھیکوصرتداھرےتیلہیںااوریھبکرپدنوںااوراناونںیکشکلیںاانپ وھچبئںوریغہیکوصرتںیماظ ر ےتیلںیہ۔(ومجمعااتفلوی)
انجتاوراطیشن
گ گ گ گ دمحمنببعکرحمۃااہللہیلعقرامےتہیںجتااتاوراطیشندوونںاییہںیہ۔اامیدنارانجتےکیامےساورافکرانجتایشنیطےکیامےسوموسمںیہ۔
انجتیکراہشئاگںیہ انجتاکزیادہبرریسبااناقمامترپےہ۔ .0ایبیان،لگنج،وادیاںاوراھگایٹںوریغہانیکراہشئاگہہیںجیسااہکدبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعیکروایےکاطمقبآپﷺ یکالماقتانجت ےسوبراےنںیموہیئیھتاورآپﷺ ےناںیہناالسمیکدوعتشیپیکیھت۔ (حیحصملسم) .1وکڑارکٹکاوردیلےنکنیھپیکوہگجںرپیاانوہگجںرپاہجںاںیہنڈہی،وگبراوروکےلئوریغہرسیموہں۔ گ گ .1لسغاخےناورتیباالخلءمیںجیسااہکیبنﷺ ےنقرامیاہکتیباالخلئںمیںجتااتوموجدوہےتںیہ۔(دنسمادمح،انبامہج) .4زنیمیکدراڑوں،ولبں،اغروں،رسوگنںوریغہںیم اسیجہکرضحتاتقدہریضاہللہنعےسیسکےنوپاھچہکولبں ںیمپیساابہنرکےنیکایکوہجےہ؟ گ آپؓےنقرامیاہکوہشمرہیےہہکانجتیکراہشئاگہیںہیں۔ .5انجتولوگںےکاسھترھگوںںیمیھبرےتہںیہاےسیونجںوک’’اعرم‘‘ےتہکہیںااسیکدصتقیایااصنریاحصیبریضاہللدہنعےکواہعقےسیھبوہیت ےہوجملسمرشفیںیموموجدےہ۔ گ .6انجتربقاتسونںمیںیھبرےتہںیہ اسیجہکانبہیمیترحمۃااہللےنقرامیاہکانجتزیادہبرربقاتسونںمیںیاےئاجےتںیہ۔(ومجمعااتفلوی ٰ) .7انجتیازاروںمیںیھبریسبارکےتہیںجیسااہکرضحتاملسنریضاہللہنعیکروایمیںہےیازاراطیشنیکرعمہکآرایئےکاقمامتںیہ اوروہانںیم ڈنھجےرہلاےئاھٹیبراتہےہ۔(ملسم) .8وھگرھگنواورویمزکےکاسھتیھبانجتوہےتںیہاسیجہکرضحتز ریریضاہللہنعیکاییادنیرضحتز ریریضاہللہنعیکایڑلیکوک سےک گ جمںیمےلرکیئگرضحتافروقامظعریضاہللہنعےنڑلیکےکریپےس یائںںیموھگرھگنودنبےھوہےئےھترضحترمعافروقریضاہللہنعیک ذ گ وھگرھگنوابروارککنیھپدےیئاوراہکوضحرﷺ ےنقرامیاہکہروھگرھگنوےکاسھتایاطیشنراتہےہ۔(اوبداوءد) ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 5 of 17
گ گ گ .9ہرانانیکیاکےکونھتنںںیماسیجہکرضحتاوبہربرہریضاہللہنعےسروایےہہکآرضحنتﷺ ےنقرامیاےہجوکیئصخشوسرکاےھٹوتاس گ گ وکووضرکےتوہےئنیتیاریاکینکنساچ ہیئے،ویکہکن ایکےکونھتنںرپاطیشنراتزگاریاےہ۔(اخبریرشفی ) گ گ گ ٹ .01رضحتاوبرھبرہریضاہللہنعےسروایےہہکآپﷺ ےنقرامیاہکہراویےکوکاہنرپاطیشنوہیاےہلذاانرپوساروہرکایشنیطوکذلیلایکرک و۔(دتسمرکاحمک) .00اووٹنںےکیاڑےیھبانجتیکراہشئاگہںیہاسیجہکدنسمادمحیکروایںیم ےہ۔
گ .01ووض رکےت وق ای وصخمص اطیش ن اسھت وہ یا ےہ اسیج ہک ایب نب بعکریض اہلل ہنع یک روای میںہے ہک یبنرکمی ﷺ ےن قرامیا ہک ووض رپ ای گ گ لذا(ووضےکدوران)یاینےکووسےسےسوچ۔ اطیشنرقمرےہااکس ایمواہلنےہ ٰ گ .01ہرانانےکاسھتایاطیشنطلسمےہ۔ گ گ گ .04آرضحنتﷺ ےنقرامیاہکہرانانےکاسھتایقرہتشاورایاطیشنراتہےہاحصہبرکامےنوپاھچوضحرﷺ آپےکاسھتیھبنجراتہےہ گ گ قرامیااہںمگرروہوہقمرےہےھجمبرییاتاکااقلتہیںکرریاہشیمہایھچیاتیکنیقلترکیاےہ۔(ملسمرشفی)
انجتیکشادیاورازفاشئلسن
گ سرطحانانیکشادیاںوہیتںیہایسرطحانجتںیمیھبشادیاںہویتہیںکئوہکنانںیمیھبرمدووعرتدوونںوہےتںیہاسیجہکرضحتاسنریضاہللہنع یک روای ںیم ہک ج یبن رکمیﷺ تیب االخلء میںدذالخ وہےتوت ہی داعڑپےتھ ہک اے اہلل! ںیم اطیشن رمدوں اوراطیش ن وعروتں ےس ریت ی انپ ہ ڑکپیاوہں۔ (اخبری،ملسم،انبامہج)، گ گ گ رضحتاراطۃنبذنمرحمۃااہللہیلعےتہکںیہہکضمررہنببیبحرحمۃااہللہیلعےنقرامیاہکانجتجںیمدالخیھبوہےگناورااکنواہںوینجںےکاسھتاکنحیھبوہاگ ۔(ریسفتانبریث) گ گ گ گ انجت یک رشح دیپاشئ اناون ں یک تبسنب تہب زیادہ ےہ آپ ﷺ ےن قرامیاہک اہلل اعت یٰ ےن انان اور انجت وک دس وصحں ںیم میسقت قرامیا ےہ ،نج ںیم ےس گ گ ونےصح انجت ےک ںیہ اور ہکبج ای ہصح انان اک ےہ۔اناونں اک ای ہچب دیپا وہیا ےہ وت انج ت ےک ون ےچب دیپا وہےت ںیہ۔(دتسمرک احمک)
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 6 of 17
اطیشنےکیاچنڑلوکںےکیاچناکم
گ گ ٹ ٹ پ رضحتاجمدہرحمۃااہللہیلعقرامےتہیںکۃاطیشنےکیاچنڑلےکیاچنبرےبرےاکومں ررامومرںیہانڑلوکںےکیامہیںیہ:
.0ثر .1اوعر .1وسبمط .4وامس گ .5زلیئور گ ثر :اس جذم رپامومر ےہ ہک ولوگں وک اجتیلہ ےک اکومںکی بربیغ دے ،تبیصم ںیم التبم ولوگں وک رگابین اچک رکےن ،ہنم رپ اچےٹن امرےن ،ونہح رکےن یک بربیغداتیےہ۔ گ گ گ زییکبربیغدےرکزیاںیم التبمرکیاےہ۔ زیرپامومرےہولوگںوک ا اوعر :ا وامس :اساکمرپامومرےہہکوہرھگوںںیموھپٹڈولارکایدورسےاکدنمشانبےئ۔ وسبمط:ولوگںوکب ٹٹوبرپ رپاہاتیاےہ۔ گ گ ئ زلی ور:ب ازاررپامومرےہ۔یاپوتلںیمیمکاوردورسیبراویئںںیم ولوگںوکالتبمرکیاےہ۔ گ انےکالعوہایاطیشنامنزرپطلسمےہ ساکیامزنخبےہ۔ انجتکینولوگںاکارتحامرکےتںیہ:
گ گ ح ت رضحتااممادمحنبخی لر مۃااہللہیلعےکدورںیملکوب یادشاہےکرھگوعرتوکرمک اکدورہڑپاوتیادشاہاکاخدمااممبحجیکجذمںیمآیااورداعیکدروخا گ ح ت یک وت اام م بحج ےن اانپ ڑکلی اک وجیا دیا اوراہک ہک اس وعرت ےکرساہےن ھٹیب رک ہیانہک ہک ادمح نب خی ل (ر مۃااہلل ہیلع )ےھجت ےتہک ںیہ ہک وت وخد یہ الچ اج ےئ اگ یا ہی ای ریتےرسرپہیرتسوجےتامرےاجںیئ،اسرسشکنجےنجااممبحجاکہیاغیپمانسوتاہکہکارگااممبحجںیمہمکحرکںیوتمہرعاقےسیہلکناجںیئویکہکن گ گ وہاہللےکقرامربندارںیہاوروجیھباہللاکقرامربنداروہیاےہوتہرزیچاسےکمکحےکیا عوہاجیتےہ۔( آاکمارملاجنیفااکحمااجلن)
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 7 of 17
گ یااقب نیقی رگم یچس یات دنبہ(رضحتمیکحبحج) وکاساہلاسلےسایاےسیبیجعےلسلسےسواہطسڑپاوہاےہہکوہہنیسکیکھجمسںیمآیاےہاورہنوکیئاساکلحاجاتنےہ۔وہےہانجت یکوچریاں۔ ارگیسکےساہکاجےئہکانجتیھبوچریاںرکےتںیہوتاعمآدیمہاریھجمساورلقعرپکشرکےنگلاجےئاگیارھپوکیئصخشہارییاترپنیقیہن رکےاگ۔ ٹ ایوپسیلآرسیفیکویبیےنہکیگل:سبابہیاہوھتںےککرےرہےئگںیہیایق ھچکانجتوچریرکےکےلےئگںیہ۔وچریےکدعبانجترھگںیمڑگھجوںاک گ وسیزویراتیکلک اموحلدیپارکدےتیںیہاوریسکرپکشڈالدےتیںیہ۔اسرارھگآسپںیمڑلیاراتہےہ۔ریحتاکاعملہیےہہکیسکدراز،ااملرییاالرکںیمرمق ،ا ںیمڑپاوہیاےہہیاسریزیچںیںیہنےلاجںیئےگ۔اینپرمیضیکدنچزیچںیےلرکاجپیںگے۔ایوا فاکرےکرھگریماآںوھکںد اھکواہعقےہہک ضیمےکاےل گ دانموکڈیلبےساکٹدےتیرھپوہڈیلب رھگےکیسکقردیکجںیمڈالرکڑگھجارکادےتی۔اسوچریےکاابسبایکںیہ؟ایک ےبدینی‘ رھگںیم قرآن اامعلیکیمک‘ گ آچایکاابسبںیہ؟۔اقر نیوس ںی!ہیاورپوج رزقرحامیکآدمیاافحتظیکامتمدویارںی متوہ یکںیہ۔رھپاملیکزوکٰۃ ںیہندیاجیتاوراملبریادوہاجیاےہ۔ ر اابسبرعضےئکںیہانرپوغررکںیانامتماابسبوکنچنچرکںیمےنتہبوغررکےنےکدعباھکلےہ۔ گ یادرںیھک!آپارگاابسبرپرظنںیہنڈاںیلےگوتہلئسمیھبلحںیہنوہاگ۔ ابہراروںںیمےسدنچوااعقترحتبررکراہوہںوغرےسڑپںیھ۔ذراوس ںی!
انجت یک وچرویں ےک آپ ےتیب ےچس وااعقت انجتےنوپرارھگولٹایل ایبحجےنہکےگلہکریمیاچریایئ0دعد1،دعدالسیئںینیشم،اسلکیئ0دعد،وسےنیکیاایلںبرنتےبامشر1،دعدرپرشیرکک5،دعدایلیتپں6،دعدومیالئ، ٹ ڈیپلٹس نیف 1دعد ،ولےہ یک ای بری ڑیسیھ وج 1وس ولک ےس زیادہ وزین ای زنمل ےس دورسی زنمل ےک ےئل اامعتسل وہیت یھت۔ وسےن یک اوگنیھٹ ،وسےنےک گ ٹ ٹ یاسپ،روموکرل،یئنقرجییکرٹےاسےکالعوہاورےبامشراسامن۔یامئسیپDVD ،رئیلپ،ہیاسامنےلےئگنیتاسولںےسہیہلسلساجریےہ۔
وچریرپرویا،اتکسساخدنان
گ ٹ ایلکوطساخدنانرویااتکسسریمےیاسآیااوہنںےنوجوچریاتبیئوہدرجذلیےہ۔1ومیالئس،وسےنیکیاایلں11،ہراردقن،اےسیادنازےسوچریےئک
ہکامتمرھگںیمیسکوکیھب ملںیہن۔ سےناراےئہکبجاسیکاییہاچیبفرفواہدہےکیاسیھت۔
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 8 of 17
وسہلوتہلوسےنیکوچری گ گ وسی ےل رکرھک ایل۔ 7امہ ےس یالکلںیہن وسی ےل رک رھک اتیل وہں ورہن اسری رمق اضعئ وہاجےئ ک ۔ وسہل وتےل ا ای بحج راٹیبرڈوہےئ ان یک وخاشہ یھت ہک ا گ گ وسیوفحمظااملریںیماھتاوراچیبفرفایہنےکیاسیھت۔ وسیوموجدںیہناحالہکن ا د اھک۔ابےسدنچدنلبقد اھکوتریحانرہےئگہک ا
رھگںیمےببریتک،ڑلایئڑگھجے گ وہیرشوعوہیئگ۔رھپواہںڑپےڑپکوںرپپیسااباہنیدبوبدارلیتیکرطحہکڑپکے ایبحجےناتبیاہکوہڑپکوںےکوٹسرںیمرمقرےتھکےھت۔رمقوچری ا گ وہی رشوع وہےئگ۔ زیچ رےتھک اہکں اور یتلم اہکں ےہ۔ ہر زیچ ےب بربیت دوھےن ےک دعب یھب اس اک ابر ںیہن اجیا اھت اور ڑپکے انٹک رشوع وہےئگ۔ رھپ ڑپکے اغی ا وہاجیتےہ۔وہبحجایبنرکےتںیہہکارثکاےسیوہیاہکوکیئزیچےھجمداکھدےرکرگادیتیےہ۔رھگںیمےھجموچںیٹزیادہیتگلںیہ۔نچکںیمااملرویںےکےنلھکدنب وہےنیکآوازںیتہبزیادہآیتںیہ۔دروازےوخدوخبدےتلھکاوردنبوہےتںیہ۔ےببریتک‘ رھگںیمڑلایئڑگھجاوھچیٹوھچیٹیاترپوہاجیاےہ۔وچںکوآےئدنوکیئ ہنوکیئفیلکتوہاجیتےہاورےچبتہبزیادہڑلےتںیہ۔
انجتےناھبیھباکزویرااھٹایل ایاخوتنےنہکںیگلہکانجتےناھبیھباکامتمزویرااھٹایلےہ۔ایماکآداھزویروھچڑدیاےہآداھااھٹرکےلےئگںیہ۔یایجیکشادیےکےئلمہےنیاایلں،ڑپکے اتقوھتڑیرمقااھٹ اورھچکزویرراھکاھتاسںیمےسڑپکےںیہنںیہیایقزویروھچڑدیاےہ۔درازںیمواہدبحجےن1الھکرےھکوہےئےھتوہااھٹرکےلےئگ۔واتقًوف ً گ اجیوتاعمومعملےہ۔ رکےل ا
گ ہررمہبتیاچنوس،ہرارمک
گ ای بححل صخش ےن ایبن ایک ےہ ہک ںیم ج ںیم رمق نگ رک رھکا وہں نکیل ہر دہعف 5وس ہرار مک وہےت ںیہ۔ ےلہپ وت دورسوں رپ کش ڑپا نکیل تخس افحتظےک یاووجدہیرمقمکوہیئگوتوسحمسایکہکانجتیکاکراتسینےہ۔(دبعاانملن(
انجتیکوچریرپرکف
گ گ گ گ وہیرشوعوہیئگےہاورجےسیہلکناجیتےہ۔ںیمےن ریمےدبرہنیرکمقرامںمیکحامیلسینبحجاہنییقتمانانںیہ۔قرامےنےگلہکریمیرمقوچری ا گ فل وصیفدمحمدبعاہللبحجامومںاکنجنواےلےسرعضایک۔اوہنںےنقرامیاوسرئ قعمہیمستحبصےتلچرھپےت 111اوروسرۃاانلسعمہیمستےتلچرھپےتشاموک ڑپاھرکو‘دویارہوچریرھپیھبکںیہنوہک ۔(میکحامیلسینبحج)
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 9 of 17
ٹ چلیریمیدنمش ر
گ ایبحجےنہکےگل:دنپرہدونںےساحالتتہبچرابوہےئگںیہ۔انجتےناکرویار مترکدیاےہویکہکناصقننتہبوہراہےہ۔ریمیوھچیٹایاسلیکیچب ٹ ٹ ٹ ےہ۔اسوکچرلییاییکوکیئزیچداوتنںےکاسھتمسجرپاکیتٹےہ،یھبکیاوگنںرپ‘یھبکرہچےرپاکیتٹےہ‘ یچبتہبرویتےہ۔اسیکامںوکآوازںیآیتںیہاور یھبک یھبک وخانفک مسق ےک رہچے رظن آےت ںیہ۔ ج ےس ےسیپ اغی وہاجےت ںیہ۔ الوھکں روےپ ےک رقموض وہےکچ ںیہ۔ رویٹ اھکےن وک یھب رپاشین ںیہ۔ (الغمدمحمبحج(
گ رپاشیناحلولوگںیکآپایتیبںایکنذیاین --بذرہعیوطخط طخربمن۱وچریانجتیککشرھگواولںرپ
گ میکحبحجہارےرھگںیم 1-4یاروچریوہیئےہنکیلہیہتپںیہنالچہکوچریرھگےک سقردےنیکےہیایاہرےسیسکےنیکےہ۔وچریےسیکوہیتےہ؟وہ گ گ اتبیاچیتہوہں۔یئمیاوجن1118ءےسوچریاکہیہلسلسرشوعوہاےہ۔یاالاگلوہااھت۔رقتابیً00-01ہراراغیوہےئ۔دویارہونجری1119ءںیم آپوک ا گ گ ٹ 05ہراراغیوہےئوجہکااملریںیمافلئےکادنررےھکوہےئےھتیاالیھباگلوہااھت۔ایسافلئںیم5ہراراکونٹمراوہااسںیموموجداھتنکیلیایقےسیپاغی گ گ گ آچ ںیم ںیمےنااملریےکالرکںیم51ہرارروےپیسکیکاامیرےھکےھت۔اسےکاسھتیہوسےنیک4دعدوچڑیاںیھبںیھت۔ ےھت۔رھپامرچ1119ءےک ر گ گ الرکےکےچینواےلاخےنںیمزویراتیھبےھتنکیلوچریرکےنواےلےن51ہرارںیمےس11ہراراوروسےنیک4وچڑیاںوچرییکںیہ۔یایقےسیپوموجدےھت۔ ریمےوشہروکاےنپاھبےجنرپکشےہ‘ اھباجنمسقاھکرکاتہکےہہکںیمےنوچریںیہنیکےہ۔ریمےوشہریکنہبجےسوفتوہیئےہاناکاھباجنایسرھگںیم گ ٹ راتہ ےہ۔ اس یک رمع 14اسل ےہ۔ ھچک آوارہ یای اک یھب ےہ نکیل وہ اتہک ےہ ہک ںیم ےن وچری ںیہن یک ےہ۔ وسےن یک وچڑیاں ج ےس وچری وہیئ ںیہ‘ مربذ رپاشیینںیمااضہفوہایگےہ۔آپاکامانہہم’’رقبعی‘‘ جےسڑپاھےہیےسآپےسوپانھچاچیتہیھتہکہیایکہلئسمےہاوروکنرکراہےہ۔رھگاکوکیئدنبہےہ یایاہراکدنبہےہاوروکیئااسیلمعاتبدںیہکہارےوسیپںاوروچڑویںیکوایسپےنلمیکوکیئوصرتنباجےئ۔آپیکےبدحوکشمروہیگن۔(تنبدمحمدنمی(
طخربمن ۲ہراکمںیماصقننااھٹےتںیہ
گ ہاراایاگئںںیمرھگےہ۔مہاچےتہںیہہکاےسمہےسوکیئچربذےلنکیلوہاتکبیہںیہنےہارگیھبکوکیئوھبےلےساےسےنیلیکیاترکیاےہوتوہانم
ےسیپ
ید تدبذے
دےنیاکیھبروادارںیہنوہیا۔ہارےاکمنےکاسھتایوھچیٹیسدجسمےہ۔مہاچےتہںیہہکوہرھگوکیئدجسمےئلیکیہےلےلنکیلںیمہانم گ گ ٹ گ ٹ ٹ رکیاچےتہںیہ۔ہارےنیتاھبیئبرےںیہ۔وہوجیھباکمرکےتںیہںیمہ ویکہکنواہدبحجیکمہ 1بتیتااںبریںیہاورہاریشادییکوہجےسوہرھگقروج ا انیکوہجےسرپاشیینیہااھٹینڑپیتےہ۔ ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 10 of 17
وجاکمرکںیاصقننااھٹےتںیہیاوتام یاصقننوہاجیاےہیارھپوکیئاحدہثوہاجیاےہ۔ےچبتہبزیادہدضرکےتںیہ‘ ثحبرکےتںیہ‘ اھبیئآسپںیمڑگھجارکےتیل ںیہ‘رھگاکوکسنوتایگیہںیھجمس۔وھچیٹدوونہبںےکرےتشاکیھبہلئسمےہہکاناکںیہکایھچہگجرہتشےطںیہنوہیا۔رھگںیموسیپںاکاانتہلئسم ےہہکودنوق ےکیاولںںیمرےھکوہےئےسیپمگوہاجےتںیہ۔واہدبحججیھبرھگںیمراتےکوقاےنپڑپکےرےتھکںیہانںیمےسےسیپرضورمکوہاجےتںیہ۔ارگرھگ گ ںیموکیئوموجدوہوترھپایدورسےرپازلاماگلیارشوعرکداتیےہہکالفںےلہپوسرکااھٹاھتاسےسوپںیھچوہیھبااکنررکدےوترھپڑگھجارشوعوہاجیاےہ۔ انتیہ ٹ ڑلںیل‘ ڑگھجںیل‘ روںیلایدورسےوکازلامدےںیلنکیلمگوہےنواےلےسیپواسپیھبکںیہنےت‘رپاشییندحےسبرھاجیتےہ۔اعمہلماہیںیڑگباکچےہ ہک ارگ رھگ ںیم وکیئ یھب ہن وہ اور وہ یہ وہ س ےن ےسیپ رےھک ںیہ وت یھب ےسیپ مگ وہاجےتںیہ۔ اہوھتں ںیم ےسیپ اغی وہاجےتںیہ۔ برا ہ رہمیاین مہ ای دورسےرپ رھبوہسرکےتوہےئیھبںیہنرکےتامتمرےتشدارںیمہریقحےتھجمسںیہاورہارےرھگرپآےتیھبںیہوتااسحنرکےنےئلیکاورقرہضہارےرسرپرقتابیً5الھکی وہاکچےہ،واہدبحجتہبرپاشینرےتہںیہ،وجیھبولگےتںیہاکالاجدواتبےتںیہیاےتہکںیہہکہیانجتہیںجواجدوےکذرےعیطلسمںیہ۔ہاریزدنک یالکل اریجنوہیئگےہ۔(د،م،ج)
گ طخربمن ۳سیبوتہلوسیااغی ٹ ہاریایاجےننوا ییلمیفالوہرںیمریتہےہ۔اوہنںےنےھجمدنچروزےلہپاتبیاہکانےکرھگںیمبریرپاشیینریہ۔وپےنھچرپولعمموہاہکانےکوچںےکاسالہن ٹ گ پیٹھ ت ی ااحتمیاتوہےنواےلےھترگمےچبڑپےنھیکاجبےئآسپںیمہروقڑلےترےتہجیھباخوتناےنپوچںوکڑپاھےنےئلیک ںیسکہنیسکیاترپڑگھجارشوع ٹ وہاجیا،رھگںیمزیچںیادرھاُدرھوہریہںیھت،لسغاخےنےسوپمیش،لیتاوربحنبیاوتاغیوہاجےتیارھپاخ یوہےت۔اساخوتنیکبرییٹیبوجہکدسایگرہاسل گ ٹ ٹ ٹ وھچیےہ۔اساخوتنوکےلہپوتاےنپوچں یکےہاسےناتبیاہکاسوکزبساوررسخرنںیموکیئزیچرظنآیتےہاسےکیائںاوراہھتوتبرےبرےںیہرگمدقاکیف ا رپکشاھتہکوہرھگیکزیچوںوکادرھاُدرھرکےتںیہرگمابانوکاکیفرپاشیینوہیئ۔اخوتنےنیسکرواحیناعلمےسیاتیک سےنڑپاھیئرکےنےکدعباتبیاہکہی انجتےکےچبںیہوجہکآپےکوچںےکاسھتیارکےسرھگآےئگںیہےسیجیہانانجتوکرھگےساکنرپ یکوکششیکیئگانیکرشارںیتزیادہوہںیئ۔ گ وسیاغیرکدیا۔اساعلمےکےنہکرپاخوتناخہنےن7رمہبتآیارکلیس انانجتےکوچںےنرھگےس ایومیالئااھٹایل۔اسےکدعبآآ ہتآآ ہت 11وتہل ا گ ڑپھرکزیچںیایھٹکرکیارشوعرکدںیرگمولعممہیوہاہکوہاملسمنانجتےھتوہ71رمہبتآیارکلیسڑپھرکزیچااھٹےتیلےھت۔رہبفیکرھگںیماکیفرپاشیینریہ گ گ وسیوتواسپرکیئگرگمومیالئوفنواسپرکےکںیہنیئگ۔(وپدیشہ( اخآچ5وقاذاندےنیےسدوروہیئ۔ہیولخمقاسرھگےسیلچیئگاوراجےتاجےت ا وجہکی ر
طخربمن ۵رھگںیموخوبشیھبوچرییھب
گ 15قروری1119ءوکمہےنایاکمنرکاےئرپایلاسوقےھجماوٹسرںیمارگیتبیکاکیفوخوبشوسحمسوہیتیھت،اےسایھچرطحدوھےنےکدعبیھبوہوخوبش گ آیتریتہیھتنکیلمہےنوکیئونسٹںیہنایل۔ےلھچپرقتابیًنیتامہےسرمقاغیوہےنیگلنکیلمہےناھجمسہکںیہکچرچوہریہےہ۔ ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 11 of 17
گ گ گ ایامہےلہپرقتابیً81ہرارروےپایہگجرپرےھکوہےئےھت۔اسںیمےس5ہرارواےلاورھچکیاچنوسواےلونٹےھتانںیمےسفرف5ہرارواےلونٹوج گ گ گ رقتابیً61ہرارےتنبےھتاغیوہےئگاوراکیفقیقحتےکدعبیھبہتپہنلچاکسہکوہاہکںچرچوہےئ۔اببروزہعمجشاگنپرپاجےنےئلیکمیںدذرازےس5ہرارروےپ گ گ اکنےلاوریایق05ہرارروےپاسےکادنرےھت۔بروزہتفہیسکاکمےکےلسلسںیمرضورتڑپیوتد اھکہک05یکاجبےئفرف6ہرارروےپڑپےںیہ۔اوتاروکآج الی دنب یک اور دروازہ یھب۔ ایٹنم ےک دعبدویارہد اھکوت ٹ ےچب ےنوٹسر یک ٹ الی آن یھت اور دروازہیھب الھک اھتاور وخوبش آریہ یھت۔ اےکس العوہ اور یھبھچک اایشء ذنہںیموہےنےکیاووجداغیوہںیئنجںیمیسککشوہبشیکاجنگشئںیہن۔(ااختفرادمح‘ الوہر(
طخربمن ۶ریمےرپسےساوگنیھٹاغی ھچکدنےلہپریمےرپسےکادنرےسایوسےنیکاوگنیھٹ سرپریہےڑجےےھتوہمگوہیئگےہاورایریمےدویراکومیالئمگےہ‘ مہوعسدہیںیمرےتہ ںیہاوراہیںاینپایمےکرھگھچکدنےکےیلآیئیھتجےسلکشمںیموہں۔تہباصقننوہراہےہآپوکیئااسیلمعاتبںیئہکریمیزیچںیےھجمواسپلماجںیئ۔ اخصرکریمیوسےنیکاوگنیھٹوجےھجمےبدحدنسپیھت۔(ایاخوتن(
گ آچری امہ یات! گ اقر نی!ریمےیاسآےئہراروں وطخطاورولوگںںیم ےسہیفرفدنچ وااعقتاکااختنبےہ،ہیدھکویہاجناتکسےہےسجانوااعقتاکاسانموہا وہ،ہرزیچیک لمکمقیقحتاورشیتفتےکدعبیہہلصیفرکںی۔البوہجیسکرپدبامگینوکشہناالسمیکمیلعتےہاورہنیہاسوکدنسپبذک یکاگنہےسد اھکایگےہ۔اہللیاکںیمہہروہ گ گ گ ٹ زیچاطعقرامےئوجاسیکراضوا یاورہراسزیچےسہاریافحتظقرامےئوجاسیکیارایگضاکسےہاورمہرپآیئہرآتفوالبوکیالدے۔اورںیمہہراسلمعےس اچبےلوجاطیشنیکوخونشدییااسےکمہرپطلسموہےناکسےنب۔(آنیم)
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 12 of 17
ادبی وکسن ےئلیک ریمے رمدشےک اچر اامعل
گ گ ریمےرمدشرضحتوخاہجدیسدمحمدبعاہللوجہبریرحمۃااہللہیلعوجہکاییاہغبروزاگریتسہےھت،ایسیایصخشتیارخیاناینںیماہنیاخلاخلرظنآیت گ گ ںیہ،آپاقلاوراحلدوونںافصتےکاجعمےھت۔علومںیماہمرتاکہیاعملاھتہکایرمہبتریمےاسےنموسرۃاافلہحتیکریسفتایبنقرامیارشوعیکوپریرات گ گ گ گ یھبظفل’’ ادمحل‘‘ یکریسفتےکےیلیااکیفوہیئگ۔اوراحلاکہیاعملاھتہکراتاشعءےکدعبرماہبقرشوعقرامےتاوررجفےکوق متقرامےت۔اورقرامےتہکرات گ گ وبحمبےسالماقتمیںیئتیئگہتپیہہنالچ۔آپےساناونںےسزیادہانجتتعیبےھت۔قرامےتہکیئکابقلئےکابقلئںیہوجھجمےستبحم رےتھکںیہ۔آپوک انجتوخداےنپانجتیکرشاروتںیکاہکاینںاتبےتاورریمےرضحتاکزدنک رھباکرجتہباوراشمدہہےہ سرھگمیںتۃاچراامعلوہےگنواہںوکسناوراعتیفںیہن آیتکس۔آپ ےک یاس وج یھب صخش اینپ رپاشیین ےک ےیل آیا یا وکیئ اانپ دڑھکا انسیا یا انجت ےک گنت رکےن اور زدنک اریجن رکےن ےک وااعقت اتبیا وتآپ اس ےس یہی گ گ وساالتقرامےت۔ ایرمہبتایصخشاےنپرھگاکرویاےلرکآیاہکرھگںیمتہبزیادہرھتپآےتںیہ،رھگیکارثکزیچوںرپےتگلںیہاوریئکزیچںیوٹٹ یکںیہ،رھگ یکتہبزیچںیوچریوہیتںیہ۔رضحتےناسےسیھبہیاچروساالتےئک۔ .0رھگںیمیسکاجدناریکوکیئوصتبروتںیہن؟۔ .1وکیئاتکوترھگںیمںیہن؟۔ .1رھگںیموکیئےبامنزیوتںیہن؟۔ .4رھگںیموکیئےگننرسوعرتوتںیہنےہ؟۔ینعیایسیوعرتوجاخودنےکوہےتوہےئیھبرھگںیمےگننرسہنوہ۔ےبرپدک یکیاتوتاگلریہارثکاواقت گ اناچریاوتںےکیارےںیموپےتھچاورقرامےت سرھگںیمہیاچرزیچںیوہیگنوہرھگاجدوانجترپاشییناورالبئںےسوفحمظرےہاگ۔
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 13 of 17
انجت یک وچریاں روےنک ےک لمع اک رطہقی
گ ہقردڑپےھوتعفنزیادہوہاگ۔ .0وسرۃالفلقعمہیمست111یارحبص،وسرۃاانلسعمہیمست111یارشامےتلچرھپےتیھبڑپھتکسںیہ۔رھگاک ر گ گ گ .1اسرادنیاکیایاک،ووضےبووضےچیندیاک داعڑپںیھرھگاکہرقردڑپےھاانتہکروزاہنہراروںیکدعتادںیمڑپںیھ۔41دنیا91دنہیلمعرکںی۔
ْ ٌ ٌ ح َمد َرس ْو ُل اہلل ضُ مح َمد َرس ْو ُل اہلل ا ت یاقَا ِب ُ ُ یام ِم ْی َ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ َ .1املیکزوکٰۃوپریاسحبرکےکدںی۔ارثکوخانیتاملاورزویراتیکزوکٰۃاداںیہن رکںیت۔
گ گ .4رزقرحام،وکشمکاوریسکاکقحجیھبرھگںیمآیاےہرتمحرکاجیتےہ۔افحتظےکقرےتشےلچاجےتںیہاورذعاب‘ یارایگضاوررشبرانجت ےکراےتسلھکاجےتںیہ۔
گ گ گ ےگ۔لذااےنپرھگںیماوراردرگداےنپ .5سرھگںیموصتبراچےہلبیکڈشیٹوییادورسیوصتبروںیکلکںیموہک واہںاصقنیاتیہاصقنیاتوہں ٰ یہاموحلاوراحالترپوخدرظنڈاںیلیتحٰہکےھجموخدےبامشرانجتےناتبیاہکجوعرتاکمسجاگننینعیرصتخمابلس،ےلھکیالاورومیالئیکومیقیسوا ی ایٹنھگںیارھگںیمومیقیسوہیتےہمہاسرھگںیمڈبرہڈالدےتیںیہاوراسرےرھگےکماظموکبریادرکدےتیںیہ۔ایرشبرنجےن ہہقہاگلےتوہےئ گ اہک ہک اس رھگ ںیم مہ دامھل ڈاےتل ںیہ رھپ رھگ واولں وک رپاشیوینں وتبیصمں اور اصقنیات ںیم ےب سب رکدےتی ںیہ۔ اقر نی !اب ہلصیف آےکپ اہھتںیم ےہ۔ گ اخص ونٹ:ارگ آپ تہب اطقور العج اچےتہںیہ وت آپ ےئلیک ایہفحتشیپجذم ےہ ہکامتم رھگ واےل ہر امن ز ےک دعب ایحیبست امنز وا ی اذانڑپںیھ اور گ آپارگزیادہرکےگنیوتوچرییھبواسپوہک اورآدنئہیھبںیہنوہک ۔(اناءاہلل) َّ ْ ٰ ْ ْحن َّ الر ِحیۡموکےتہکںیہ۔ ہیمست’ ِبس ِم ہللاِ الر ِ
وخانیتایامےکدونںیھب’’اذان ‘‘اور’’ یاممئت‘‘واالوہفیظرکیتکسںیہ،ایامےکدعبقرآینوسروتں اکوہفیظرکںی۔
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 14 of 17
اذان
ہ ْ ہ ْ ہ ْ ہ ْ اَہلل اَک ََب اَہلل اَک ََب اَہلل اَک ََب اَہلل اَک ََب ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ
ْ ٓ ْ ٓ ہ ہ ہ ہ اَشھداَن َّل ِاٰل ِا َّل اہلل طاَشھداَن َّل ِاٰل ِا َّل اہلل ط ُ ُ َ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ہ ہ ْ ْ اہلل اہلل ط اَش َھ ُد اَ َن مح َم ًدا َرس ْو ُل ِ اَش َھ ُد اَ َن مح َم ًدا َرس ْو ُل ِ ُ َ ُ َ ُ ُ الصلہو ِۃ ۃط الصلہو ِ ح َع ََل َ ح َع ََل َ َ َ َ َ
ط
ط
ْ ْ حط حط ح َع ََل ال َف ََل ِ ح َع ََل ال َف ََل ِ َ َ َ َ ہ ْ ہ ْ اَہلل اَک ََب اَہلل اَک ََب ُ ُ ُ ُ
ط
ٓ ہ ہ َّل ِاٰل ِا َّل اہلل ط ُ َ
وسرۃالفلق
ْ ح ۡی ِم ﴿﴾ بِ ْس ِم ا ِ ہلل الرح ہم ِن الر ِ َ َ ْ ْ ہ ۡ ۡ ۡ ہ ل اع ۡ ت ِِف ر ش ن م و ﴾ ۙ ۳ ﴿ ب ق و ا ذ ا ق اس غ ر ش ن م و ﴾ ۙ ۲ ﴿ ق ل خ ا م ر ش ن م ﴾ ۙ ۱ ﴿ ق ل ف ال ب ر ب ذ و ِ النفث ِ ِ ِ ِ ِ ِ قُ َ ُ ُ َ ِ َ َ ِ َ ِ َ َ ِ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ ٍ َ َ َ َ ْ ۡ اس ٍد ِا َذا حس َد ﴿﴾٪ ۵ الع َق ِد ﴿ ﴾ۙ ۴و من شر ح ِ ُ َ ِ َ ِ َ َ َ
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 15 of 17
وسرۃاانلس
ب ْسم اہلل الر ْ ح ۡی ِم ﴿﴾ ح ہم ِن ِ ِ ِ الر ِ َ َ ْ ْ َ ۡ ٰل الناس ﴿ ﴾ۙ ۳م ۡن شر الْو ْ اس ﴿ِ ﴾ۙ ۲ا ہ ل اع ۡ اّلی ال ۬ ُ اس و س الن ک ل م ﴾ ۙ ۱ ﴿ اس الن ب ر ب ذ و ِ اس﴿ ِ۪ۙ ﴾۴ خ َن ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ قُ َ ُ ُ ِ َ ِ َ َ َ َ ِ َ َ ْ ۡ یو ْسوس ِفۡ اس﴿﴾٪ ۶ الن ِ الن ِ اس ﴿ِ ﴾ۙ ۵م َن ال ِج َن ِۃ َو َ ص ُدو ِر َ َُ ِ ُ ِ ُ
ااحدی ںیم انجت یک وچری اور رشارت اک ذرک
گ گ گ ایبررگےنقرامیاہکاطیشنیکتہبیسرشاروتںںیمےسایرشارتہیےہاطیشناکپوچرےہولوگںےکاھکےنےنیپیکوہزیچںینجرپاہللاکیامںیہنایلاجیا ارارکاھکاجیاےہریغبااجزتےکرھگوںںیموسیاےہاورولوگںےکرتسداتھکیےہ۔ گ گ .0العہمانبریثرحمۃااہللہیلعقرامےتںیہ ہکوضحرﷺ یکتثعبےسےلہپانجتآامسونںرپاجرکآامسینربخںیقروتشںےسوچریےپھچنسرکزنیمرپآرک اےنپاکونہںاوراجدورگوںوکاتبےتےھت،آپﷺ یکتثعبےکدعباہشبیاقینعیآگےکوگےلانوکامرےاجےنےگل۔اورانےکآامسینربخںی وچریرکےنرپتخسیادنبیاگلدییئگ۔(ریسفتانبریث)}الخہصااحدی{ گ گ .1رضحتاجبرریض اہلل ہنع قرامےتںیہہک آرضحن تﷺ ےن قرامیا ہکاطیشن اہمترے اسھت ہراکم ںیمرشیراتہ ےہ ،اھکےن ںیم یھبرشتکرکیا گ گ گ وھچڑیاچےیہاوراھک ایاھکےنےکدعباویلگنںوکاچانٹ ےہ،ارگاھک ایاھکےتوہےئہمقلرگڑپےوتاسوکااھٹرکبحفرکےکاھکانیلاچےیہاطیشنےکےئلہن ا اچےیہولعممںیہناھکےنےکوکنےسہصحںیمبرتکےہ۔(ملسمرشفی) گ گ گ .1آپﷺ ےکاسےنمایصخشاھک ایاھکراہاھتاورآاغزںیم’’مسباہلل‘‘ ڑپانھوھبلایگآچریہمقلاھکےتوہےئاسےن’’مسباہللاوہلواٰچرہ‘‘اہکوتوضح گ گ رﷺ سنہڑپےاورقرامیاہکاطیشنیھباسےکاسھتاھکراہاھتجاسےن’’مسباہلل‘‘ڑپیھوتاطیشنےنےقرکدی۔(اوبدائد،ننسنایئ) .4سےنیاںیئاہھتےساھکیااسےکاسھتاطیشنےناھکیااور سےنیاںیئاہھتےسایپاسےکاسھتاطیشنےنایپ۔(دنسمادمح) گ گ گ .5رضحتاجبرنبدبعاہللریضاہللہنعےسروایےہہکوضحرﷺ ےنقرامیاہکوجصخشاہللاکیامےلرکرھگںیمدالخوہیاےہاوراھک ایاھکےتوق گ ’’مسباہلل‘‘ ڑپاتھےہوتاطیشناتہکےہہکہنےھجماسرھگںیمرےنہیکااجزتےہاورہناھکےنمیںکویئہصحےہ۔اوروجصخشاہللاک ایمےیلریغبدالخ گ گ وہیاےہاطیشناتہکےہےھجمراترےنہاکاکھٹیالمایگاوروجصخشاھک ایاھکےتوق’’ مسباہلل‘‘ ںیہنڑپاتھاطیشناتہکےہراتںیہیروہںاگاورںیہی اھکئںاگ۔ ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 16 of 17
گ گ ن کل ئ .6رضحتاسنریضاہللہنعےسروایےہہکآرضحنتﷺ ےنقرامیاہکوجصخشرھگےس ےوق(ہیداع)ڑپےھاگ:
َّ ْ ُ َّ ّک ُ ت لَع ہللا ِ وَل ح ْول وَلق َّوۃ اَِل ِِبّٰلل ِ ِب ْس ِم ہللا َِت
.7وہصخشاطیشنےکرشےسوفحمظرےہاگ۔ایکسافحتظیکاجےئک اوررامنہیئیکاجےئیئگ۔(ننساوبدائد( گ .8رضحتاجبرریضاہللہنعےسروایےہہکآرضحنتﷺ ےنقرامیاہکاسیلبیاینرپتختنیشنوہرکاینپوفجوکاچروںرطفرشتنمرکداتیےہ س گ گ وق اطیش ن وک اس ےکرکشل ی اےنپاےنپاک ریاےم انس ےت ہیںئو وہ اناکریاومں ےس وخش وہ یا ےہ اورج وکیئاتہک ےہ ہک ںیم ےن دوایمں ویبیےک گگ ٹ درایمنرفتقیرکوادیوتوہبرااطیشناےساےنپ ےسبردیرکاتیلےہ۔(ملسمرشفی) گ .9وضحرﷺ ےنقرامیاہکجمتںیمےسوکیئاینپویبیےکیاساجےناکارادہرکےوت
ٰ َّ ْ َّ َّ ْ ْ َّ َّ ْ ُ َّ ْ ب الشیطان ما رزقتنا ِبس ِم ہللا ِاللھم ج ِنبنا الشیطان و ج ِن ِ
گ رکیوظنمروہاوتاسوکاطیشنیھبکاصقننہناچنہپےکساگ۔(اخبریوملسم) .01ڑپھایلرکےارگاہللاعت یٰوکہچبدیپا ا
.00ای رمہبتآپ ﷺ ےن ھچکوجھکرںی رضحت اوبہربرہریض اہلل ہنع وکروھکاںی ،آپؓ ےن د اھک ہکرات وک وکیئصخش آرک وجھکرںی اراےن اگل ۔آپؓ ےن ٹ اےسڑکپایل۔اسےناعمیفامیگناوربرےواےطسدےی،آپؓےناےساعمفرکدیا۔وہصخشدورسیراتدویارہوچریرکےنآیا۔آپؓےناےسدویارہڑکپ گ گ ایل ،اس ےن رھپ اعمیف امیگن آپ ےناعمف رکدیا۔رسیت یراتج وہ وچریرکےن آیا وت آپؓےن قرامیاہک آج وت ںیمےھجت وضحرﷺ یک یہجذمںیم شیپ رکوں اگ ۔اس ےن اہک :آپ ےھجم آج وھچڑ دےئجی ںیم آپ وک ای اہنی یہ عفن شخب املکت اھکس ئں اگ س وک آپ ای دہعف ڑپھ ںیل وت اطیشن ےس گ گ وفحمظرںیہےگ۔رضحتاوبہربرہریضاہللہنعےنقرامیاہکوہایکںیہ؟اسےناہکہکوہآۃیارکلیسےہ۔احصیبؓےنہیاسراواہعقآپﷺ یکجذمںیم گ ٹ رعضایکوتآپﷺ ےنقرامیاہکوہاھتوتب ٹیارگمیاتیچسرکایگ ۔(حیحصاخبری)(صیخلتدحی) .01آپﷺ تیباالخلءںیمدالخوہےتوق (ہیداع)ڑپاھرکےتےھت(اخبریوملسم)
ْ َّ ُ َّ َّ ْ ُ ْ ُ ِ ْ ُ ْ ِث ث واْلبائ ِ اللھم ا ِِِن اعوذ ِبک ِم اْلب ِ
.01ہیداعڑپےنھواالانجتےسوفحمظراتہےہ۔
ubqari.org
Web Edition April 2012
Page 17 of 17