Alias collection 2015 by Alias

collection

alias collections impa 18_12.indd 1

30/12/14 11:34

Technological lightness, versatility, innovation. Since 1979 these have been the overriding values of Alias, one of the most consolidated names of Italian design. Values that have driven the firm’s close association with some renowned designer signatures. Collaborations that have developed and grown through the years, and in the course of which, Alias has managed to reveal the peculiar talent of each designer. Conducted in an ongoing exchange of suggestions and ideas, and a constantly open-minded approach to the use of new materials and technological experimentation. Leggerezza tecnologica, trasversalità e innovazione sono dal 1979 i valori chiave di Alias, storico marchio del design Made in Italy. Valori dai quali prende avvio il forte legame dell’azienda con designer affermati attraverso i quali Alias ha saputo far emergere la peculiarità di ciascun progettista, in uno scambio continuo di stimoli e idee e con una costante apertura all’utilizzo inedito dei materiali e alla sperimentazione delle tecnologie. Technologische Leichtigkeit, Vielseitigkeit und Innovation, das sind seit 1979 die Schlüsselwerte von Alias, der historischen Marke für Design Made in Italy. Diese Werte verbinden das Unternehmen mit renommierten Designer. Mit diesen Kooperationen und durch einen konstanten Austausch von Anregungen und Ideen gelang es Alias, die Besonderheiten jedes einzelnen Designers hervorzuheben, und dem Einsatz ungewohnter Materialien und technologischen Experimenten besondere Bedeutung zu geben. Légèreté technologique, transversalité et innovation sont depuis 1979 les valeurs clefs d’Alias, marque historique du design made in Italy. Des valeurs d’où il démarre le lien de l’entreprise avec des designers confirmés à travers lesquels Alias a su faire émerger l’originalité de chaque concepteur dans un échange continu de stimulations et d’idées et avec la volonté constante de détourner les matériaux et d’expérimenter les technologies. Technologische lichtheid, accentwisselingen en innovatie zijn vanaf 1979 de sleutelwaarden van Alias, historisch merk van het Made in Italy-design. Dankzij deze waarden neemt de sterke band van de onderneming met gevestigde ontwerpers een aanvang. Samenwerkingen die door de jaren heen gecultiveerd werden en waarmee Alias de eigenheid van elke ontwerper in een voortdurende uitwisseling van stimulans en ideeën en een constant open staan voor een nog nooit eerder vertoond gebruik van materialen en experiment in de technologie naar boven heeft laten komen.

CHAIRS

SEDIE / STÜHLE / CHAISES / STOELEN

LOUNGE CHAIRS SEDIE LOUNGE / LOUNGE SESSEL / CHAISES LONGUES / LIGBEDDEN OFFICE CHAIRS SEDIE DA UFFICIO / BÜROSTÜHLE / CHAISES DE BUREAU/ BUREAUSTOELEN STOOLS / BENCHES SGABELLI-PANCHE / HOCKER-BAENKE / TABOURETS-BANCS / KRUKKEN-BANKEN TABLES TAVOLI / TISCHE / TABLES / TAFELS

18 20 26 28

STORAGE SYSTEMS 36 CONTENITORI / AUFBEWAHRUNGSSYSTEME / SYSTEMES DE RANGEMENT / CONTAINERSYSTEEM UPHOLSTERED FURNITURE 42 IMBOTTITI / POLSTERMOEBEL / CANAPES / FAUTEUILS

BEDS 46 LETTI / BETTEN / LITS / BEDDEN

OUTDOOR 48

CHAIRS

SPAGHETTI CHAIR structure A019 / seat&back P021 + TEC structure A019 / top FC01

SEDIE / STÜHLE / CHAISES / STOELEN All Alias chairs - with and without arms, in a stackable version or not - meet the most diversified furnishing needs of the residential and contract fields thanks to their essential design and strong expressive force. / Tutte le sedie Alias, con e senza braccioli, nella versione impilabile e non, grazie alla loro essenzialità dalla forte carica espressiva, rispondono alle diverse necessità degli spazi domestici, del contract e dell’outdoor. / Alle Stühle von Alias, mit oder ohne Armlehnen, sowie in der fest oder als Klappversion, werden dank ihres essenziellen und dennoch ausdrucksstarken Designs allen Anforderungen für Wohn- und Büroumgebungen gerecht. / Grâce à leur sobriété et leur caractère, les sièges Alias, avec et sans accoudoirs, en version empilable ou non, répondent aux différents besoins d’aménagement des espaces domestiques, des collectivités et à l’extérieur. / Alle stoelen van Alias, met en zonder armleuningen, in stapelbare en niet stapelbare versie, voldoen aan de diverse vereisten voor thuisgebruik en voor kantoorruimten, dit dankzij hun eenvoud en expressieve kracht.

A symbol in the history of design, Spaghetti is the first Alias chair to appear in the MoMA collection in New York.

SPAGHETTI CHAIR / SPAGHETTI XL Giandomenico Belotti

SPAGHETTI XS Giandomenico Belotti

SPAGHETTI ARMREST Giandomenico Belotti

cm 40x51 - h cm 84 - h seat cm 46 / cm 45x52 - h cm 85 - h seat cm 46

cm 32x40 - h cm 65 - h seat cm 36

cm 54x51- h cm 84 - h seat cm 46

PALUDIS CHAIR Giandomenico Belotti

PALUDIS GEMINI Giandomenico Belotti

PALUDIS ARMREST Giandomenico Belotti

cm 40x49 - h cm 83 - h seat cm 45

cm36x49 - h cm 82 - h seat cm 44

cm 58x48 - h cm 84 - h seat cm 47

CHAIRS

HIGHFRAME Alberto Meda cm 44x56 - h cm 82 - h seat cm 49

cm 51x56 - h cm 82 - h seat cm 49

BIGFRAME Alberto Meda cm 48x61 - h cm 86 - h seat cm 49

BIGFRAME LOW Alberto Meda

FRAME XL Alberto Meda

cm 48x61 - h cm 82 - h seat cm 49

cm 56,5x66,5 - h cm 83 - h seat cm 48,5

FRAME COLORS Alberto Meda

FRAME COLORS FABRIC Alberto Meda

cm 55x61 - h cm 86 - h seat cm 49

cm 63x66,5 - h cm 83 - h seat cm 48,5

HIGHFRAME structure AB / seat&back R003 + FRAMETABLE F structure AB / transparent lacquered aluminium top

CHAIRS

The Laleggera chair, awarded with the “Compasso d’Oro” prize in 1998 is an iconic piece, displayed at the New York MoMA, at the Centre George Pompidou in Paris and at the Milan Triennale. A simple and essential symbol. This practical, resistant and stackable chair combines visual and structural lightness.

LALEGGERA CHAIR Riccardo Blumer

LALEGGERA CHAIR + Riccardo Blumer

LALEGGERA ARMREST Riccardo Blumer

cm 44x49 - h cm 79 - h seat cm 46

cm 48x49 - h cm 79 - h seat cm 46

cm 56x49 - h cm 79 - h seat cm 45

LALEGGERA COLOURED STAINS FINISH Riccardo Blumer

LALEGGERA CHAIR LEATHER Riccardo Blumer

LALEGGERA ARMREST LEATHER Riccardo Blumer

HYDROCHAIR Alberto Meda

cm 44x49 - h cm 79 - h seat cm 46

cm 56x49 - h cm 79 - h seat cm 45

cm 51x61- h cm 86 - h seat cm 47

LALEGGERA CHAIR structure RVS + ILVOLO structure RVS

KOBI CHAIR structure - shell A019 / KOBI PAD LARGE KVADRAT速 HALLINGDAL 110 + TEC structure A019 / top FC01

CHAIRS

TABU NAKED WOOD Eugeni Quitllet

TABU BACKREST WOOD Eugeni Quitllet

TABU BACKREST PLASTIC Eugeni Quitllet

TABU FULL BACKREST Eugeni Quitllet

cm 43,5x46 - h cm 81 - h seat cm 45

KAYAK Patrick Norguet cm 53x49 - h cm 78 - h seat cm 46

KOBI CHAIR / KOBI CHAIR + KOBI PAD SMALL Patrick Norguet

KOBI WOOD + KOBI PAD MEDIUM / KOBI WOOD + KOBI PAD LARGE Patrick Norguet

cm 64,5x56 - h cm 74,5 - h seat cm 42

CHAIRS

SELINUNTE CHAIR Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 76 - h seat cm 47 / cm 56x55 - h cm 76 - h seat cm 47

SELINUNTE ARM Alfredo Häberli cm 55x57 - h cm 77 - h seat cm 47

SELINUNTE TRESTLE Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 76 - h seat cm 47

CHAIRS

TINDARI CHAIR Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 77 - h seat cm 50 / cm 56x55 - h cm 77 - h seat cm 50

TINDARI ARM Alfredo Häberli cm 55x57 - h cm 77 - h seat cm 47

TINDARI WOOD Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 77 - h seat cm 50

Available pads:

Shaped polyuretane with regenerated leather support

Upholstered soft cover

Both models are secured to the shell by snap fasteners.

ERICE CHAIR Alfredo Häberli

ERICE ARM Alfredo Häberli

ERICE WOOD + ERICE PAD SOFT Alfredo Häberli

ENNA CHAIR Alfredo Häberli

ENNA ARM Alfredo Häberli

ENNA WOOD Alfredo Häberli

ENNA TRESTLE Alfredo Häberli

cm 58x54 - h cm 78 - h seat cm 46

cm 59x55 - h cm 78 - h seat cm 47

cm 52x55 - h cm 79 - h seat cm 47

cm 58x54 - h cm 79 - h seat cm 49

cm 59x55 - h cm 79 - h seat cm 49

cm 52x55 - h cm 80 - h seat cm 50

cm 52x55 - h cm 79 - h seat cm 49

SEGESTA CHAIR + SOFT PAD Alfredo Häberli

SEGESTA TRESTLE Alfredo Häberli

SEGESTA WOOD Alfredo Häberli

TAORMINA CHAIR Alfredo Häberli

TAORMINA WOOD Alfredo Häberli

TAORMINA TRESTLE Alfredo Häberli

cm 59x56 - h cm 80 - h seat cm 47

cm 59x56 - h cm 79 - h seat cm 47

cm 59x56 - h cm 81 - h seat cm 50

cm 59x56 - h cm 80 - h seat cm 50

cm 59x56 - h cm 81 - h seat cm 50

SEGESTA WOOD structure RV / seat&back H112

TAORMINA CHAIR structure A019 / seat&back KVADRAT速 STEELCUT TRIO 533 + TEC structure A019 / top FC01

CHAIRS

ELLE Eugeni Quitllet cm 47x53 - h cm 85 - h seat cm 48

ELLE SOFT Eugeni Quitllet cm 47x53 - h cm 85 - h seat cm 50

ELLE ARM Eugeni Quitllet cm 61x53 - h cm 85 - h seat cm 48

ELLE ARM SOFT Eugeni Quitllet cm 61x53 - h cm 85 - h seat cm 50

TAGLIATELLE CHAIR Jasper Morrison

TAGLIATELLE ARMREST Jasper Morrison

ATLAS CHAIR Jasper Morrison

cm 42x48 - h cm 79,5 - h seat cm 45,5

cm 50x48 - h cm 79,5 - h seat cm 45,5

Ø cm 40 - h cm 79 - h seat cm 49

cm 55x55 - h cm 80 - h seat cm 50

PRIMA Mario Botta

SECONDA Mario Botta

QUINTA Mario Botta

YOUNG LADY Paolo Rizzatto

cm 48x58 - h cm 72 - h seat cm 46

cm 52x58 - h cm 72 - h seat cm 46

cm 45x57 - h cm 95 - h seat cm 43

cm 59x59 - h cm 80 - h seat cm 48

ELLE structure A011/ seta&back PH01 + BIPLANE OVAL structure A009 / top V130

LOUNGE CHAIRS

ARMFRAME-FEETFRAME structure A041 / seat&back R024

SEDIE LOUNGE / LOUNGE SESSEL / CHAISES LONGUES / LIGBEDDEN For your moments of relaxation Alias offers ergonomically designed armchairs and gently curved chaise longue which give the environment style and harmony, thanks to a design approach focused on wellness and comfort. / Per i momenti di relax Alias offre poltroncine ergonomiche e sinuose chaise longue che regalano all’ambiente stile ed armonia grazie ad un design rivolto al benessere ed al comfort. / Für Augenblicke der Entspannung und des Relax bietet Alias ergonomische Sessel und Chaise Lounge mit fließenden Linien an, welche jedes Ambiente um Stil und Harmonie bereichern sowie Ausdruck eines Designs sind, das Wohlbefinden und Komfort in den Mittelpunkt stellt. / Pour les moments de détente, Alias propose des fauteuils ergonomiques et des chaises longues sinueuses qui meublent chaque pièce avec style et harmonie grâce à un design axé autour du bien-être et du confort. / Voor uw relaxmomenten heeft Alias ergonomische fauteuiltjes en gewelfde chaises longues in het assortiment. Deze zorgen voor een stijlvolle en harmonische ruimte, een design dat welzijn en comfort uitstraalt.

KOBI LOUNGE + KOBI PAD SMALL Patrick Norguet

KOBI WOOD LOUNGE + KOBI PAD SMALL Patrick Norguet

TAORMINA LOUNGE Alfredo Häberli

LALEGGERA ARMCHAIR LEATHER Riccardo Blumer

cm 64,5x56 - h cm 68,5 - h seat cm 38

cm 59x56 - h cm 73 - h seat cm 44

cm 65x63- h cm 71 - h seat cm 43

ARMFRAME Alberto Meda

LONGFRAME Alberto Meda

cm 66x91 - h cm 73 - h seat cm 38

cm 54x146 - h cm 82 - h seat cm 42

OFFICE CHAIRS

SEDIE DA UFFICIO / BÜROSTÜHLE / CHAISES DE BUREAU / BUREAUSTOELEN Alias office chairs embody lightness and a rigorous design approach that translates them into highly versatile collections, suitable both for the private dimension of a home office and operational office spaces. / Le sedute da lavoro Alias svelano un segno leggero e rigoroso che si concretizza in collezioni capaci di trasferirsi con disinvolta eleganza dalla dimensione più privata dell’home office agli uffici operativi. / Die Bürostühle von Alias wirken präzise und gleichzeitig leicht. Dank dieser Charaktereigenschaft lassen sich die Produkte der Kollektionen mit ungezwungener Eleganz in jedes Ambiente einbinden, sei es ein Home-Office oder ein Büro im Unternehmen. / Les sièges de bureau Alias offrent une esthétique légère et rigoureuse qui se concrétise par des collections passant avec élégance et désinvolture du coin bureau de la maison aux espaces de travail. / De bureau- en vergaderstoelen van Alias hebben een lichte en strak vormgegeven signatuur, die zich concretiseert in collecties die zich met onbevangen elegantie van de privédimensie van een home office naar een grote kantoorruimte kan laten verplaatsen.

MEETINGFRAME Alberto Meda

ROLLINGFRAME Alberto Meda

ROLLINGFRAME COLORS Alberto Meda

cm 44x73 - h cm 88 98 h seat cm 43 53

MEETINGFRAME COLORS Alberto Meda

cm 44x71 - h cm 91 - h seat cm 49

MEETINGFRAME Alberto Meda cm 44x71 - h cm 91 - h seat cm 49

ROLLINGFRAME+ Alberto Meda

MEETINGFRAME+ TILT Alberto Meda

FLOATINGFRAME Alberto Meda

cm 47x73 - h cm 93 103 h seat cm 45 55

cm 47x71 - h cm 91 - seat h cm 49

cm 150x69 - h cm 87- seat h cm 46

MEETINGFRAME+ Alberto Meda cm 47x71 - h cm 91 - seat h cm 49

Locking lever for tilting mechanism Adjustment lever for seat height

Adjustment knob for hardness of the spring that control tilting mechanism ROLLINGFRAME+ LOW TILT Alberto Meda

ROLLINGFRAME+ TILT Alberto Meda

cm 47x73 - h cm 84 94 h seat cm 45 55

cm 47x73 - h cm 93 103 h seat cm 45 55

ROLLINGFRAME+ TILT COMFORT Alberto Meda

NORMA Michele De Lucchi

NORMA FABRIC Michele De Lucchi

cm 49x67 - h cm 96 107 h seat cm 42 53

cm 66 72x67 - h cm 96 107 h seat cm 42 53

NORMA LEATHER Michele De Lucchi cm 66 72x67 - h cm 108 119 h seat cm 44 55

cm 66 72x67 - h cm 108 119 h seat cm 44 55

MEETINGFRAME structure A019 / seat&back R006 + FRAMETABLE structure A019 / top DB02

OFFICE CHAIRS

SELINUNTE TRESTLE (SELF ADJUSTING) Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 76 - h seat cm 47

SELINUNTE STUDIO Alfredo Häberli Ø cm 61 - h cm 74 84 - h seat cm 44 54

TINDARI STUDIO Alfredo Häberli Ø cm 61 - h cm 75 85 - h seat cm 45 55

TINDARI CROSS Alfredo Häberli cm 52x55 - h cm 77 - h seat cm 50

ERICE TRESTLE (SELF ADJUSTING) + ERICE PAD Alfredo Häberli

ERICE CROSS Alfredo Häberli

ENNA STUDIO Alfredo Häberli

ENNA TRESTLE (SELF ADJUSTING) Alfredo Häberli

cm 52X54 - h cm 78 - h seat cm 46

cm 52x54 - h cm 78 - h seat cm 46

Ø cm 61 - h cm 77 87 - h seat cm 44 54

cm 52x55 - h cm 79 - h seat cm 49

SEGESTA STUDIO Alfredo Häberli

SEGESTA CROSS Alfredo Häberli

TAORMINA STUDIO Alfredo Häberli

TAORMINA TRESTLE (SELF ADJUSTING) Alfredo Häberli

Ø cm 61 - h cm 77 87 - h seat cm 44 54

cm 59x56 - h cm 79 - h seat cm 47

Ø cm 61 - h cm 78 88 - h seat cm 45 55

cm 59x56 - h cm 81 - h seat cm 50

ERICE STUDIO structure A019 / seat&back H112 / ERICE PAD SOFT KVADRAT® STELLCUT TRIO 105 + TEC structure A019 / top FC01

STOOLS / BENCHES

TAGLIATELLE STOOL structure INOX / seat&back FE06

SGABELLI-PANCHE / HOCKER-BAENKE / TABOURETS-BANCS / KRUKKEN-BANKEN Materials research and cutting-edge technology give Alias stools and benches a great ease of use without giving up on personality, attention to details and comfort. / Tecnologia e ricerca dei materiali trasmettono agli sgabelli e alle panche Alias grande maneggevolezza senza rinunciare a personalità, cura dei dettagli e comfort. / Dank besonderer Technologien und erlesener Materialien sind die Hocker und Bänke von Alias besonders handlich, ohne jeden Kompromiss an Persönlichkeit, Liebe zum Detail und Komfort. / Technologie et recherche des matériaux confèrent aux tabourets et bancs Alias une grande maniabilité sans renoncer pour autant à leur personnalité, au soin des détails ni au confort. / Technologie en onderzoek van de materialen verlenen aan de krukken en banken van Alias een specifieke stijl zonder afstand te doen van persoonlijkheid, zorg voor detail en comfort.

DINAMICA Riccardo Blumer cm 48x49 - h cm 60

LALEGGERA STOOL Riccardo Blumer

LALEGGERA LITTLE STOOL Riccardo Blumer

LALEGGERA BENCH Riccardo Blumer

cm 35x36 - h cm 44

cm 31x30 - h cm 30

cm 41x95 - h cm 44

SPAGHETTI STOOL Giandomenico Belotti

PALUDIS STOOL Giandomenico Belotti

TAGLIATELLE STOOL Jasper Morrison

cm 45X49- h cm 87 - h seat cm 64

cm 45x46 - h cm 92 - h seat cm 64

cm 46x52 - h cm 109,5 - h seat cm 81,5 / cm 45x50 - h cm 96,5 - h seat cm 68,5

ATLAS STOOL Jasper Morrison Ø cm 40 - h cm 50 / Ø cm 40 - h cm 70 / Ø cm 40 - h cm 110 - h seat cm 80 / Ø cm 40 - h cm 80

ATLAS ADJUSTABLE STOOL Jasper Morrison Ø cm 40 - h cm 65 76

TABLES

FRAMETABLE OVAL structure AB / top RVT + MEETINGFRAME+ TILT structure CR / seat&back KVADRAT® STEELCUT SC01

TAVOLI / TISCHE / TABLES / TAFELS Perfect for any space, both public and private, historic or contemporary, Alias tables, available in a wide range of sizes and finishes, are characterised by a sober design and a great formal lightness. / Perfetti per ogni spazio, pubblico o privato, storico o contemporaneo, i tavoli Alias, declinati in diverse dimensioni e finiture, sono caratterizzati da un design sobrio e da una grande leggerezza formale. / Ideal für jedes Ambiente, ob öffentlich oder privat, ob historisch oder modern: Die Tische von Alias, erhältlich in verschiedenen Größen und Optiken, zeichnen sich durch schlichtes Design und eine außerordentliche Leichtigkeit in den Formen aus. / Idéales dans tous les espaces, publics ou privés, historiques ou contemporains, les tables Alias déclinées en versions et finitions différentes, se distinguent par la sobriété de leur design et la grande légèreté de leurs formes. / Gekenmerkt door hun sober design en grote lichtheid qua vorm zijn de tafels van Alias, uitgewerkt in uiteenlopende afmetingen en afwerkingen, perfect voor elke publieke of private, historische of eigentijdse omgeving.

FRAMETABLE F Alberto Meda

FRAMETABLE 295 XL Alberto Meda

cm 80x160 - h cm 73,5 / cm 95x190 - h cm 73,5

cm 120x295 - h cm 73,5

FRAMETABLE COLORS Alberto Meda

FRAMETABLE OVAL Alberto Meda

cm 80x160 - h cm 73,5 / cm 80x140 - h cm 73,5 / cm 95x190 - h cm 73,5 cm 105x240 - h cm 73,5

cm 105x240 - h cm 73,5 / cm 95x190 - h cm 73,5 / cm 120x295 - h cm 73,5 cm 105x380 - h cm 73,5 / cm 120x480 - h cm 73,5

TABLES

BIPLANE Alberto Meda cm 125x210 - h cm 72 / cm 130x330 - h cm 72 / cm 65x200 - h cm 39 / cm 55x150 - h cm 39

Ø cm 140 - h cm 72 / Ø cm 90 - h cm 72 Ø cm 120 - h cm 72 / cm 90x90 - h cm 72 cm 120x170 - h cm 72

Ø cm 62 - h cm 46

TABLES

TEC Alfredo Häberli cm 80x240 - h cm 73,5 / cm 80x80 / 80x160 / 80x200 / 80x300 - h cm 73,5 / cm 70x70 / 70x140 / 70x210 / 70x280 / 70x300 h cm 73,5 / cm 90x90/ 90x180 / 90x240 / 90x300 - h cm 73,5 / cm 100x100 / 100x200 / 100x240 / 100x300 - h cm 73,5 / cm 120x120 / 120x160 / 120x180 / 120x240 / 120x300 - h cm 73,5 / cm 140x140 - h cm 73,5 / cm 160x160 - h cm 73,5

TEC Alfredo Häberli cm 140x140 - h cm 73,5

ILVOLO Riccardo Blumer

ILVOLO EXTENDABLE Riccardo Blumer

TEC EXTENDABLE Alfredo Häberli

SEGESTA TABLE Alfredo Häberli

cm 90x220 - h cm 73 / cm 90x90 - h cm 73 / cm 90x160 - h cm 73 / cm 90x180 - h cm 73 / cm 90x240 h cm 73 / cm 120x120 - h cm 73 / cm 120x160 - h cm 73 / cm 120x180 - h cm 73 / cm 120x220 - h cm 73 / cm 120x240 - h cm 73

cm 90x133,5 193,5 - h cm 73 cm 90x193,5 253,5 - h cm 73

cm 90X180 + 50 - h cm 73,5 / cm 90x140 + 50 - h cm 73,5 / cm 90x220 + 50 - h cm 73,5 / cm 90x220 + 50 + 50 - h cm 73,5 cm 80x140 + 40 - h cm 73,5 / cm 80x160 + 40 - h cm 73,5

cm 120x120 - h cm 73 / cm 120x120 h cm 43 / cm 90x90 h cm 73 / cm 90x90 h cm 43

STABILES Alfredo Häberli

STABILES OVAL Alfredo Häberli

STABILES TRIANGUALR Alfredo Häberli

AGO Alfredo Häberli

cm 150x150 - h cm 75

cm 100x235 - h cm 75

cm 103x100 - h cm 35

cm 90x200 - h cm 74 / cm 90x220 - h cm 74 / cm 80x180 - h cm 74 / cm 100x240 - h cm 74

Ø cm 120 - h cm 74 / Ø cm 135 - h cm 74

AGO structure - top RV + SPAGHETTI CHIAIR structure A009 - seat&back P009

TABLES

TESI COLORS Mario Botta cm 86x180 - h cm 71,5 / cm 86x240 - h cm 71,5

TABU LOW TABLE Eugeni Quitllet cm 39x41 - h cm 81

ATLAS TABLE Jasper Morrison Ø cm 90 - h cm 74,5

Ø cm 60 - h cm 34

Ø cm 60 - h cm 74

TREE TABLE Paolo Rizzatto cm 85x160 - h cm 73

Ø cm 60 - h cm 45 / h cm 67

Ø cm 60 - h cm 108

cm 52x70 - h cm74

ELEVEN TABLE PearsonLloyd

CROSS TABLE Alfredo Häberli

Ø cm 70 - h cm 37,5 cm 70 x70 - h cm 37,5

Ø cm 60 - h cm 45 / h cm 75 Ø cm 80 - h cm 45 / h cm 75

cm 65x65 - h cm 75 / h cm 45 cm 80x80 - h cm 75 / h cm 45

TABU LOW TABLE structure V151

STORAGE SYSTEMS

ALINE structure - shelves A019 / drawers V005

SISTEMI CONTENITORI / AUFBEWAHRUNGSSYSTEME / SYSTEMES DE RANGEMENT / CONTAINERSYSTEEM With features such as clean lines and sturdy forms, the storage furniture designed by Alias grants an ample capacity and help you organise your objects and books in a rational, practical manner. / I mobili contenitori Alias, puliti nelle linee e solidi nelle forme, aggiungono razionalità e ordine nell’organizzazione di oggetti e di libri, garantendo capienza e praticità. / Die Aufbewahrungsbehälter von Alias mit ihren essenziellen Linien und soliden Formen sind geräumig und praktisch, für die perfekte Organisation von Gegenständen und Büchern. / Avec leurs lignes épurées et leurs formes robustes, les meubles de rangement Alias permettent de rationaliser l’organisation des livres et des objets grâce à leur grande contenance et leur esprit pratique. / De containermeubelen van Alias, strak van lijn en solide van vorm, voegen rationaliteit en orde toe bij het opbergen van spullen en boeken waarbij ze garant staan voor capaciteit en doelmatigheid.

ALINE BOOKSHELF Dante Bonuccelli

ALINE TOWER Dante Bonuccelli

cm 362,2x36 - h cm 205,2

cm 62,2x30 - h cm 205,2

Aline planner To create new compositions by yourself, please download the “Aline planner” software available on our website http://palette3.vividworks.fi/alias Username: Europe / Usa / GB Password: Alias ALINE SIDEBOARD Dante Bonuccelli cm 272,2x36 - h cm 131,1

SEC TOWER structure AB / shelves VTT / lateral panels MT02 + SEC CAR structure AB / shelves A019 + MONOFLEXUS structure CR / seat&back FF08

STORAGE SYSTEMS

SEC BOOKSHELF Alfredo Häberli cm 360x45 - h cm 180,5

SEC BOOKSHELF Alfredo Häberli cm 156,8x45 - h cm 199

Sec planner To create new compositions by yourself, please download the “SEC planner” software available on our website http:// palette3.vividworks.fi/alias Username: Europe / Usa / GB Password: Alias

SEC SIDEBOARD Alfredo Häberli

SEC TROLLEY Alfredo Häberli

cm 232x45 - h cm 66,5

cm 66x45 - h cm 98

LAYOUT Michele De Lucchi cm 172x79 - h cm 199,5 / cm 172x79 - h cm 105

TO’ TAIME Philippe Starck / Eugeni Quitllet cm 48x48 - h cm 175

SEC BOOKSHELF structure AB / shelves VTT

UPHOLSTERED FURNITURE IMBOTTITI / POLSTERMOEBEL / CANAPES / FAUTEUILS

Comfort and functionality are the main features of the upholstered furniture designed by Alias, ideal for residential and contract environments also thanks to a wide choice of models with fully removable coverings. / Comfort e praticità caratterizzano i sistemi di imbottiti Alias che si adattano a spazi domestici e contract, grazie anche ai modelli proposti con rivestimento completamente sfoderabile. / Komfort und Zweckmäßigkeit charakterisieren alle Polstersysteme von Alias. Modelle mit komplett abziehbaren Bezügen eignen sich besonders für Privat- als auch für Contract-Bereich. / Les fauteuils et canapés Alias riment avec confort et commodité pour s’adapter aux espaces domestiques ou aux collectivités, notamment grâce à des modèles entièrement déhoussables. Comfort en doelmatigheid kenmerken de zetel- en sofasystemen van Alias die zich aanpassen aan huiselijke en project-omgeving, ook dankzij de modellen met een volledig afneembare bekleding.

ELEVEN PearsonLloyd cm 85x74 - h cm 72

ELEVEN PearsonLloyd cm 213x74 - h cm 72

cm 163x74 - h cm 72

ELEVEN structure A038 / seat&back KVADRAT® STEELCUT 105

UPHOLSTERED FURNITURE

This journey of culture and design has given Alias the opportunity to discover a deep-rooted affinity with the historical figure of Pio Manzù. One of the first designers to have conceived the man-machine relationship beyond mere function, considering aspects of safety and well-being. Manzù’s uncompromising approach to design and his familiarity with technology made him a genuine pioneer in the sphere of ergonomics.

MANZÙ BLACK Pio Manzù 72x93 - h cm 88,5 - h seat cm 43

MANZÙ Pio Manzù 72x93 - h cm 88,5 - h seat cm 43

MONOFLEXUS Paolo Rizzatto

FLEXUS Paolo Rizzatto

cm 96x77 - h cm 106 - h seat cm 44

cm 149x77 - h cm 106 - h seat cm 44

TT1 HIGH Alfredo Häberli

TT2 HIGH Alfredo Häberli

TT3 LOW Alfredo Häberli

cm 71x71- h cm 98 - h seat cm 38

cm 141x71 - h cm 98 - h seat cm 38

cm 191x71 - h cm 76 - h seat cm 38

cm 67X44 - h cm 37

MANZÙ structure AB / seat&back STOLZ® VEGETAL PM01

BEDS

LEGNOLETTO legs AB / bed elements V121

LETTI / BETTEN / LITS / BEDDEN Alias narrates every moment of our day and adds comfort and accuracy to bed design, thanks to a modular system enabling the various components to be arranged in a wide range of configurations. / Alias racconta ogni momento del vivere quotidiano e aggiunge comfort e accuratezza anche al design per il letto, grazie ad un sistema modulare componibile in grado di creare le più svariate configurazioni. / Alias widmet sich jedem Augenblick des Alltags und bereichert das Bett-Design durch Komfort und Präzision, dank eines modularen Systems mit dem die verschiedensten Konfigurationen erstellt werden können. / Alias raconte chaque moment de la vie quotidienne et apporte un supplément de confort et de raffinement jusque dans le design de ses lits grâce à un système composable qui permet de créer plusieurs configurations. / Alias ontwerpt voor elk moment van het dagelijks leven en voegt ook comfort en zorgvuldigheid toe aan het design van een bed dankzij een modulair samenstelbaar systeem waarmee de meest uiteenlopende composities kunnen worden gevormd.

LEGNOLETTO Alfredo Häberli cm 180x212 - h cm 77 - h seat cm 37

cm 260x212 - h cm 77 - h seat cm 37

TESSILETTO Alfredo Häberli cm 192x207 - h cm 94,5 - h seat cm 37

cm 253x213 - h cm 94,5 - h seat cm 37

OUTDOOR

Designed to enrich terraces and gardens as well as public areas and parks with comfort and elegance, the Alias outdoor collections move to the outer space new and transversal models of chairs, tables, chaise longue, poufs and sun loungers. / Pensati per vivere con comodità ed eleganza le terrazze e i giardini, le collezioni Alias per l’outdoor trasferiscono all’aperto nuovi e trasversali progetti di sedute, tavoli, chaise longue, pouf e lettini. / Entwickelt um Terrassen, Privatgärten, Stadtparks und öffentliche Plätze mit Bequemlichkeit und Eleganz auszustatten und zu beleben. Die Alias Kollektion bringt mit seinen neuen transversalen Outdoor-Projekten der Stühlen, Tische, Liegen, Chaise Lounge und den Hockern neue Bewegung ins Freie. / Conçues pour vivre avec confort et élégance les terrasses et les jardins, les collections Alias pour l’outdoor transfèrent à l'extérieur de nouveaux projets polyvalents de sièges, tables, chaises longues, poufs et transats. / Bedacht om comfortabel en elegant te leven zowel het terras en in de tuin, als in stedelijke open ruimten en in parken, bieden de outdoor-collecties van Alias nieuwe en transversale ontwerpen voor stoelen, tafels, chaises longues, pouf en ligbedden aan.

BIPLANE Alberto Meda Ø cm 90 - h cm 72 / Ø cm 120 - h cm 72

BIPLANE Alberto Meda cm 90x90 - h cm 72

BIPLANE Alberto Meda cm 120x170 - h cm 72

Alias wins the 2011 Compasso D’Oro Award with Teak, the table designed by Alberto Meda. Combining function and technology into a visual synthesis of the culture of design. A versatile project with a universal appeal arising from a thorough reflection on form, processes, materials.

HIGHFRAME Alberto Meda cm 44x56 - h cm 82 - h seat cm 49

HIGHFRAME Alberto Meda cm 51x56 - h cm 82 - h seat cm 49

BIGFRAME Alberto Meda cm 48x61- h cm 86 - h seat cm 49

FRAME XL Alberto Meda

TEAK TABLE Alberto Meda

TEAK TABLE FOLDING Alberto Meda

cm 63x66,5 - h cm 83 - h seat cm 48,5

cm 95x240 - h cm 75 / cm 76x160 - h cm 75 / cm 95x200 - h cm 75 / cm 114x300 - h cm 75

cm 95x200 - h cm 75

LONGFRAME Alberto Meda

ARMFRAME Alberto Meda

FEETFRAME Alberto Meda

TEAK LONGCHAIR Alberto Meda

TEAK CHAIR Alberto Meda

cm 54x146 - h cm 82 - h seat cm 42

cm 66x91 - h cm 73 - h seat cm 38

cm 54x55 - h cm 38

cm 69,5x182 - h cm 72,5 - h seat cm 35

cm 48x59 - h cm 84 - h seat cm 47

HIGHFRAME structure A019 / seat&back R009 + BIPLANE structure A019 top PR01

GREEN GEMINI Giandomenico Belotti cm 42x52 - h cm 83 - h seat cm 47

GREEN PVC ARMCHAIR structure INOX / seat&back P021

GREEN XL Giandomenico Belotti cm 64x53 - h cm 84 - h seat cm 46

GREEN ARMCHAIR Giandomenico Belotti cm 68x59 - h cm 71 - h seat cm 42

GREEN TROLLEY Giandomenico Belotti cm 64x100 - h cm 92

GREEN SUN LOUNGER Giandomenico Belotti

GREEN TABLE Giandomenico Belotti

cm 68x195 - h cm 96 - h seat cm 35

cm 135x135 - h cm 73,5 / cm 80x80 - h cm 73,5 / cm 107x107 - h cm 73,5 / cm 80x160 - cm 73,5 / cm 90x220 - h cm 73,5

GREEN PVC XL Giandomenico Belotti cm 64x53 - h cm 84 - h seat cm 46

GREEN PVC ARMCHAIR Giandomenico Belotti cm 68x59 - h cm 71 - h seat cm 42

cm 80x160 - h cm 64 / cm 107x107 - h cm 64 / cm 107x107- h cm 42 / cm 80x160 - h cm 42

GREEN PVC STOOL Giandomenico Belotti cm 45x49 - h cm 87 - h seat cm 64

OUTDOOR

TAGLIATELLE CHAIR Jasper Morrison cm 42x48 - h cm 79,5 - h seat cm 45,5

TAGLIATELLE ARMREST Jasper Morrison cm 50x48 - h cm 79,5 - h seat cm 45,5

TAGLIATELLE ARMCHAIR Jasper Morrison cm 55x58 - h cm 73 - h seat cm 39,5

TAGLIATELLE TABLE Jasper Morrison cm 90x90 - h cm 72 / cm 90x160 - h cm 72 cm 120x120 - h cm 72

CROSS TABLE Alfredo Häberli

SELINUNTE CHAIR Alfredo Häberli cm 56x55 - h cm 76 - h seat cm 47

ERICE CHAIR Alfredo Häberli

SEGESTA CHAIR Alfredo Häberli

SEGESTA TABLE Alfredo Häberli

cm 58x54 - h cm 78 - h seat cm 46

cm 59x56 - h cm 80 - h seat cm 47

cm 90x90 - h cm 73 / h cm 43 cm 120x120 - h cm 73 / h cm 43

DEHORS FAUTEUIL Michele De Lucchi cm 108x82,5 - h cm 68,7

OPEN TABLE James Irvine

KOBI + KOBI PAD SMALL Patrick Norguet

KOBI LOUNGE + KOBI PAD SMALL Patrick Norguet

DEHORS SOFA Michele De Lucchi

Ø cm 65 - h cm 73

cm 64,5x56 - h cm 74,5 - h seat 42

cm 64,5x56 - h cm 68,5 - h seat 38

cm 253,8x89,5 - h cm 68,7

OPEN CHAIR James Irvine cm 58X55 - h cm 79,5 - h seat cm 45,5

OUTDOOR

Ø cm 60 - h cm 75 / Ø cm 60 - h cm 45 Ø cm 80 - h cm 75 / Ø cm 80 - h cm 45

cm 65x65 - h cm 75 / cm 65x65 - h cm 45

DEHORS DORMEUSE Michele De Lucchi cm 166x90,5 - h cm 68,7

cm 80x80 - h cm 45 / cm 80x80 - h cm 75

DEHORS structure A019 / seat&cushions TEMPOTEST PT01

QUALITY

DISTRIBUTION

Il successo internazionale di Alias si fonda sulla solida struttura industriale che controlla tutte le fasi del processo: dalla ricerca creativa alla progettazione, dalla solida capacità produttiva alla distribuzione. Ogni prodotto è realizzato all'interno di un sistema di qualità rispondente alla norma UNI EN 9001. La qualità è testimoniata dal conseguimento negli anni di numerose certificazioni, che permettono di competere nei progetti contract di molti mercati, sempre più sensibili alle tematiche della sicurezza, della salute e dell’ambiente.

Alias conta su una rete vendita di circa 1000 negozi in 50 diversi paesi nel mondo. È presente a Milano, Parigi, Londra, Tokyo, Miami, Toronto, Sydney e Doha con strutture commerciali dedicate al marchio, suggestivi showroom dove trovano spazio un’ampia selezione di prodotti Alias ed equipe di tecnici a disposizione di progettisti e clienti contract.

The international success achieved by Alias stems from a solid industrial structure that controls each and every step of the manufacturing process: from creative research to design, from the solid production capacity to the distribution stage. Every product is developed within a quality system that conforms to the UNI EN 9001 standard. The quality of Alias products is attested by the numerous certifications obtained through the years, that enable the company to bid for contract furniture projects on many markets characterised by a growing awareness to safety, health and environmental issues. Der internationale Erfolg von Alias gründet auf der soliden industriellen Basis zur Steuerung aller Prozessphasen, von der kreativen Forschung bis zur Planung, von der zuverlässigen Produktionskapazität bis hin zum Vertrieb. Jedes Produkt wird innerhalb eines Qualitätssystems entsprechend der Norm UNI EN 9001 entwickelt. Die Qualität wird von den zahlreichen, im Verlauf der Zeit erlangten Zertifikaten belegt, die es ermöglichen, sich bei Contract-Projekten im Wettbewerb vieler Märkte zu behaupten, auf denen die Anforderungen an Sicherheit Gesundheits- und Umweltschutz eine zunehmend große Rolle spielen. Le succès d'Alias dans le monde repose sur une structure industrielle solide qui maîtrise toutes les étapes du processus : de la recherche créative à la conception et de la fabrication à la distribution. Chaque produit est réalisé dans une filière de qualité conforme à la norme UNI EN 9001. Au fil des ans, les nombreuses certifications obtenues témoignent de la qualité des articles et permettent à Alias de concurrencer les projets pour les collectivités sur de nombreux marchés, toujours plus à l'écoute de la sécurité, de la santé et de l'écologie. Het internationale succes van Alias is te danken aan de sterke industriële structuur als basis, die alle stappen van het maakproces controleert: van onderzoek naar het creatieproces tot de ontwikkeling, van een solide productiecapaciteit tot de distributie van de producten. Elk product is gerealiseerd binnen een kwaliteitszorgsysteem dat beantwoordt aan de UNI E 9001-norm. De kwaliteit wordt bewezen door het behalen, in de loop der jaren, van talrijke certificeringen waarmee in de projectensector de concurrentie kan worden aangegaan in veel markten die steeds gevoeliger zijn geworden voor thema's als veiligheid, gezondheid en milieu.

Alias can now count on a distribution network of around 1000 stores in 50 countries throughout the world. It is based in Milan, Paris, London, Tokyo, Miami, Toronto, Sydney and Doha with dedicated commercial structures to the brand Alias. Suggestive showrooms that present the company’s entire production, and specialized staff is at the full disposal for architects, designers and contract clients. Alias stützt sich auf ein Verkaufsnetz von etwa 1000 Geschäften in 50 verschiedenen Ländern. In Mailand, Paris, London, Tokyo, Miami, Toronto, Sydney und Doha wird die Marke Alias in speziell gewidmeten Ausstellungsräumen präsentiert. Suggestive Showrooms welche die komplette Alias Produktpalette ausstellen und mit geschultem Personal für alle Anfragen von Designern, Architekten und Contract Kunden zur Verfügung steht. Alias dispose d’un réseau commercial d’environ1000 magasins dans 50 pays du monde. Elle est basée à Milan, Paris, Londres, Tokyo, Miami, Toronto, Sydney et Doha avec des structures commerciales dédiées à la marque, des showroom suggestifs avec une ample sélection de produits Alias et des équipes de techniciens à disposition des architectes et clients contract. Alias kan rekenen op een verkoopnetwerk van zo’n 1000 winkels in 50 verschillende landen van de wereld. In Milaan, Parijs, Londen, Tokio, Miami, Toronto, Sydney en Doha de Alias merk wordt gepresenteerd in speciaal gewijd showrooms. Suggestieve showrooms die het volledige gamma van producten en alias en gespecialiseerd personeel aanwezig is op de volledige beschikking voor architecten, ontwerpers en contract klanten.

ECODESIGN Alias minimizza l’impatto ambientale attraverso politiche che coinvolgono ogni fase del suo operato. La ricerca continua di soluzioni nel contesto del pensiero ecologico ha portato al conseguimento della certificazione FSC per i tavoli stabiles e dalla certificazione GREENGUARD per la collezione di tavoli e sedie frame. A tutela dell’ambiente anche la produzione a “chilometro zero”: tutti i prodotti Alias sono infatti realizzati in Italia, presso fornitori situati nel raggio di 50 km rispetto la sede di Grumello del Monte e Motta di Livenza. Alias seeks to minimise environmental impact through policies involving every phase of its operations. Its environmental commitment is demonstrated by its continuous research into ecological solutions, which has led to the achievement of the FSC certification for the stabiles tables and the GREENGUARD certification for the frame collection of tables and chairs. "Zero Mileage" production contributes to the protection of the environment: all Alias products are manufactured in Italy at supplier plants situated within a 50 km radius from the facilities of Grumello del Monte and Motta di Livenza. Alias minimiert die Schädigung der Umwelt durch eine Unternehmenspolitik, die in jeder Phase der Entwicklung und Produktion eingehalten wird; das Engagement zu Gunsten der Umwelt zeigt sich in der FSC-Zertifizierung für die stabiles Tische und dem Zertifikat GREENGUARD der Tisch- und Stuhlkollektion frame. „Produktion Km 0“ zum Schutz der Umwelt: Alle Produkte von Alias werden in Italien von Lieferanten hergestellt, die ihren Standort im Umkreis von maximal 50 Kilometern von den Niederlassungen in Grumello del Monte und Motta di Livenza haben.

Laleggera chair, design by Riccardo Blumer, CdO 1998 teak table, design Alberto Meda, CdO 2011

Member of

Production

Ecodesign

Every year we produce 8.000 plastic shells. We work 90 tons of iron sheet, 30 tons of iron pipes, 150 tons of extruded aluminum, 170 tons of die cast aluminum and 90m3 of heartwood.

100% made in Italy and local manufacturing plants for a zero environmental impact.

Company 1000 mq offices 4000 mq production 4000 mq warehouse

Paris

Alias minimise l'impact environnemental grâce à des politiques appliquées à chaque étape de son travail ; son engagement en faveur de la nature se traduit par l'obtention de la certification FSC pour les tables stabiles et la certification GREENGUARD de la collection de tables et de chaises frame. La production "kilomètre zéro" protège également l'environnement puisque tous les produits Alias sont fabriqués en Italie, par des fournisseurs situés dans un rayon de 50 km du siège de Grumello del Monte et Motta di Livenza. Alias minimaliseert het effect op het milieu door middel van beleid waar elke handelingsfase bij wordt betrokken. Onze zorg voor het milieu wordt aangetoond door het behalen van het FSC-certificaat voor de stabiles tafels en de GREENGUARD certificering voor de frame collectie tafels en stoelen. Ter bescherming van het milieu ook de “nul-kilometerproductie”: alle producten van Alias worden dan ook gemaakt in Italië, door leveranciers die zich binnen een straal van 50 km van de zetel van Grumello del Monte en Motta di Livenza bevinden.

Prizes and memberships

Madrid

Bombay

Distribution

1000 stores in 50 countries throughout the world.

Art direction Lorenzo Butti Photography Maurizio Cavallasca Studio Phototecnica - still life Polifemo Fotografia - still life SEC Riccardo Bianchi – cover Copy Silvia Tiraboschi Print Grafiche Antiga Spa

special thanks to Artemide ClayLab.it FontanaArte I+I Nemo

Alias S.p.A. via delle Marine 5 24064 Grumello del Monte (Bergamo) Italia tel. +39 035 44 22 511 fax +39 035 44 22 590 info@aliasdesign.it www.aliasdesign.it

Each Alias product is made in Italy in accordance with a quality process meeting regulations 9001 ISO Policies have been put in place in order to minimize the environmental impact at every stage of production. All Alias products are covered by a warranty for a time period of ten years from the date of delivery*.

Ogni prodotto Alias viene realizzato in Italia all'interno di un processo di qualità rispondente alla norma 9001 ISO. Alias minimizza l’impatto ambientale attraverso politiche che coinvolgono ogni fase del suo operato. Tutti i prodotti Alias sono coperti da garanzia per un periodo di dieci anni dalla data di consegna*.

*The warranty period for laleggera and ilvolo collection is of five years; for the outdoor and fitness collection is of two years.

*Sulle collezioni laleggera e ilvolo la durata della garanzia è di cinque anni; sulle collezioni outdoor e fitness la garanzia è di due anni.

Certified Quality System ISO 9001

Jedes Alias Produkt wird in Italien nach einem Qualitätsverfahren hergestellt, das der Norm 9001 ISO entspricht. Durch besondere Aufmerksamkheit auf jede Phase der Produkion minimiert Alias die Umweltbelastung. Alle Produkte von Alias haben eine zehnjährige Garantie ab Lieferdatum*. *Die Kollektionen laleggera und ilvolo haben eine fünfjährige Garantie, die outdoor und fitness Kollektion von zwei Jahren.

Member of

Chaque produit Alias a été réalisé en Italie dans le cadre d'une procédure de qualité qui répond à la norme 9001 ISO. Alias minimise l’impact environnemental par une politique qui implique tous les stades de sa réalisation. Tous les produits Alias sont garantis pour une période de dix ans à compter de leur date de livraison*.

Elk product van Alias is vervaardigd in Italië binnen een kwaliteitsproces dat conform de kwaliteitsnorm 9001 ISO is. Alias minimaliseert het effect op het milieu door middel van beleid waarbij elke handelingsfase wordt betrokken. Alle Alias-producten zijn gedekt door garantie voor een periode van tien jaar na de leverdatum*.

*Sur les collections laleggera et ilvolo la durée de la garantie est de cinq ans; sur les collections outdoor et fitness la garantie est de deux ans.

*Op de collecties laleggera en ilvolo geldt de garantie voor een periode van vijf jaar; op de collecties outdoor en fitness geldt een garantie van twee jaar.

alias collection_cover.indd 1

23/12/14 09:56