FASHION READING
A
W
2015
H EL LO
Nous sommes heureux de vous présenter nos dernières collections et couleurs pour la saison AUTOMNE/ HIVER 2015 :
We are pleased to introduce you our latest collections and colors for the season AUTUMN/ WINTER 2015:
- La nouvelle Collection SCREEN
- The new range SCREEN
- La nouvelle Edition Limitée JUNGLE
- The new Limited Edition JUNGLE
- La nouvelle couleur permanente YELLOW TORTOISE .
- The new permanent color YELLOW TORTOISE.
Nous vous remercions pour votre confiance et votre fidélité !
Thank you for your trust and fidelity!
The
SEE CONCEPT team
L ES GAMMES / RAN GES
L A MARQU E / THE BRAN D Fondée à Paris en 2010, See concept crée des lunettes innovantes, design & colorées : de lecture, de soleil, et pour écrans.
I CAN SEE CLEARLY NOW
L ES + / THE +
LÉGÈRES LIGHT
PA C K A G I N G
+
P O U C H
Founded in Paris in 2010, See Concept creates innovative and colorful design glasses: reading glasses, sunglasses & screen protective glasses.
BRANCHES FLEX FLEX HINGES
PEAU DE PÊCHE SOFT TOUCH
LIGHT
blue
blue LIGHT
new THE SCREEN RANGE
L ES CON S É Q U E N CES / CON S EQU E N CES Cette lumière bleue, presque aussi dangereuse que les ultraviolets peut provoquer : - A court terme, des maux de tête et des picotements dans les yeux. - A long terme, des dommages irréversibles aux yeux (cataracte, DMLA : Dégénérescence Maculaire Liée à l’Âge).
Blue light is almost as dangerous as UV light and can cause: - In the short term, headaches and sore eyes. - In the long term, irreversible eye damage (cataracts, AMD: Macular Degeneration related to Age).
L A SOLU TI ON / THE SO LU TI O N
*40% des rayons HEV émis entre 400 et 460nm
*40% of HEV rays emitted between 400 and 460nm
S C R E E N
S C R E E N
SCREEN #C - Navy Blue Soft
SCREEN #C - Navy Blue Soft
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
SCREEN #C - Red Crystal Soft
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
SCREEN #C - Yellow Tortoise Soft
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
SCREEN #C - Red Crystal Soft
SCREEN #C - Blue Tortoise Soft
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
SCREEN #C - Yellow Tortoise Soft
SCREEN #C - Tortoise Soft
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
SCREEN #C - Black Soft
SCREEN #C - Black Soft
That, on average, we spend 50 hours a week on smartphones and tablets, in front of computer screens and TV screens or playing video games. All these screens have the latest generation «LED backlighting» and emit so-called «blue» light, also known as HEV (High Energy Visible) light.
SCREEN #C - Blue Tortoise Soft
En moyenne, nous passons plus de 50h par semaine à utiliser des smartphones, tablettes, à regarder nos écrans d’ordinateur, notre télévision ou à jouer à des jeux vidéo. Or, tous ces écrans issus d’une génération moderne à «rétroéclairage LED» émettent de la lumière «bleue», aussi appelée HEV (Haute Energie Visible).
Glasses for screens • Lunettes pour écrans
L E SAVIEZ-VO US ? / D ID YO U K N OW ?
See Concept’s Screen range is equipped with innovative lense that filters out 40% of the blue light* emitted by our screens, for a gentler daily experience in front of the screen and protection for your eyes. They’re stylish too! You will enjoy their Soft Touch and lightness.
SCREEN #C - Tortoise Soft
SCREEN RANGE
En filtrant 40% des lumières bleues* émises par nos écrans, la gamme Screen de See Concept est dotée de verres innovants qui vont adoucir votre quotidien, protéger vos yeux tout en contribuant à votre style. Vous apprécierez leur toucher Soft Touch et leur légèreté.
1 4 0 X 4 5 X 1 5 5 M M
#C
SCREEN COLLECTION NEW 1 3 8 X 4 7 X 1 3 3 M M
#D
S C R E E N
S H A P E
C BLA
TO R
TO
K N
ISE B
# C
B AVY
T LU E
LU E
O
IS R TO
SCREEN
TO R
K
SE TO I
N
TO
LU E
C O L L E C T I O N
S C R E E N
TO
SE
I R TO
RED
SE L YEL
NEW N E W
OW ELL
I R TO
# D
B AVY
E B LU
E Y
S H A P E
C BLA
RED
/
+ 0
OW
TO TO R
ISE
1 4 0 X 4 5 X 1 5 5 M M
#C
LIMITED EDITION NEW 1 3 8 X 4 7 X 1 3 3 M M
#D
jungle collection
R E A D I N G
G L A S S E S
jungle collection S H A P E
GR
EY
# C
R PU
S H A P E
GR
EY
PU
PLE K
G AKI
REE
# D
RP
LE K
G AKI
REE
LIMITED EDITION NEW A U T U M N
/
W I N T E R
‘ 1 5
R E A D I N G
G L A S S E S
N
+ 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
N
1 2 5 X 4 0 X 1 5 0 M M
1 4 0 X 4 0 X 1 5 5 M M
#A
#B
YELLOW TORTOISE 1 4 0 X 4 5 X 1 5 5 M M
#C
1 3 8 X 4 7 X 1 3 3 M M
#D
NEW
R E A D I N G
G L A S S E S
EL #Y
LOW
EL #Y
#
NEW YELLOW TORTOISE
LOW
L YEL
#Y
TO R
OW
TO I
SE
#A
TO R
TO I
SE
#B
TO TO R
OW ELL
ISE
#C
TO
I R TO
SE
#D
NEW N E W
C O L O R
R E A D I N G
G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
1 2 5 X 4 0 X 1 5 0 M M
1 4 0 X 4 0 X 1 5 5 M M
#A
#B
PERMANENT READING COLLECTION 1 4 0 X 4 5 X 1 5 5 M M
#C
4 S H A P E S
1 3 8 X 4 7 X 1 3 3 M M
#D
R E A D I N G
G L A S S E S
E
#B
L AC
K
#A
#
IT WH
#
E B LU
EL #Y
LOW
TO TO R
L YEL
OW
IN #P
K
#
COLLECTION LETMESEE
TO
IS R TO
E #N
ISE #
B AVY
TO TO R
#R
LU E
ISE
ED
R #G
EEN
#A R E A D I N G
G L A S S E S
R E A D I N G
G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
ITE
#B
L AC
K
#B
H #W
#B
EL #Y
LU E
LOW
#
COLLECTION LETMESEE
TO R
TO TO R
L YEL
#P
TO I
SE #
ISE
OW
INK
#
VY NA
TO TO R
#R
B LU
E
ISE
ED
#G
REE
N
#B R E A D I N G
G L A S S E S
R E A D I N G
G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
H #W
#B
#
LU E
L YEL
TO TO R
OW
EL #Y
COLLECTION LETMESEE
ITE
#P
#B
ISE
TO TO R
#N
ISE
LOW
INK
#
B AVY
TO TO R
#R
#G
K
L AC
LU E
ISE
ED
REE
N
#C R E A D I N G
G L A S S E S
R E A D I N G
G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
#W
LU #B
#Y
EL
HIT
TO
E
LOW
EL #Y
COLLECTION LETMESEE
#P
E
#B
I R TO
TO TO R
L AC
SE #N
AV
LU YB
ISE
LOW
INK
#
K
TO R
#R
TO I
E
SE
ED
R #G
EEN
#D R E A D I N G
G L A S S E S
R E A D I N G
G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
1 4 0 X 4 5 X 1 5 5 M M
#C
PERMANENT READING SUNGLASSES COLLECTION
1 3 8 X 4 7 X 1 3 3 M M
#D
2 S H A P E S
R E A D I N G
S U N G L A S S E S
H #W
#B
LU E
#
COLLECTION LETMESEE SUN
ITE
TO TO R
LO YEL
R #G
#B
L AC
ISE #N
K
B AVY
W #T
O
LU E
I R TO
SE
EEN
#C R E A D I N G
S U N G L A S S E S
R E A D I N G
S U N G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
#
#B
LU E
#
COLLECTION LETMESEE SUN
IT WH
TO TO R
LO YEL
R #G
E
LA #B
ISE #N
W #
CK
B AVY
LU E
TO TO R
ISE
EEN
#D R E A D I N G
S U N G L A S S E S
R E A D I N G
S U N G L A S S E S
+ 0 / + 1 / + 1 , 5 / + 2 / + 2 , 5 / + 3
2 0 5 X 1 3 0 X 5 5 M M
SEE HOME & SEE MAGNET 2 S H A P E S
1 9 5 X 1 3 5 M M
D E S I G N
A C C E S S O R I E S
#SILVER
SEE HOME S E E
H O M E
#GREY
#PINK FLUO
#GREEN FLUO
#ORANGE FLUO
#RED
#BLACK
#BLUE
#WHITE
#PURPLE
#GOLD
#COPPER
S E E
H O M E
#WHITE
#BLUE
#YELLOW
#PINK
#LAGOON
#ORANGE
#GREY
#RED
SEE MAGNET S E E
M A G N E T
S E E
M A G N E T
SEE CONCEPT IN STORES
COLETTE - PARIS
MERCI - PARIS
MOMA - NYC
BON MARCHE - PARIS
FRANCK & FILS - PARIS
KINNEY COURT - VENICE
HARRODS - LONDON
JEANASIS - TOKYO
LA RINASCENTE - MILANO
LIFESMYLE - BERLIN
SMETS - LUXEMBOURG
M E R C H A N D I S I N G
SELFRIDGES - LONDON
M E R C H A N D I S I N G
#SEECONCEPT
# I N S TA G R A M E R S
# I N S TA G R A M E R S
C O L L E C T I O N
READING GLASSES
# A
C O L L E C T I O N
#A WHITE CRYSTAL SOFT
+0 3760222622592 +1 3760222622608 +1,5 3760222622615
+2 3760222622622 +2,5 3760222622639 +3 3760222622646
#A TORTOISE SOFT
+0 3760222622424 +1 3760222620284 +1,5 3760222620291
+2 3760222620307 +2,5 3760222620314 +3 3760222620321
#A BLACK SOFT
+0 3760222622417 +1 3760222620222 +1,5 3760222620239
+2 3760222620246 +2,5 3760222620253 +3 3760222620260
#A YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222622462 +1 3760222620529 +1,5 3760222620536
+2 3760222620543 +2,5 3760222620550 +3 3760222620567
#A BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222623582 +1 3760222623599 +1,5 3760222623605
+2 3760222623612 +2,5 3760222623629 +3 3760222623636
#A RED CRYSTAL SOFT
+0 3760222622448 +1 3760222620406 +1,5 3760222620413
#A NAVY BLUE SOFT
+0 6760222622431 +1 3760222620345 +1,5 3760222620352
+2 3760222620369 +2,5 3760222620376 +3 3760222620383
#A PINK CRYSTAL SOFT
#A YELLOW TORTOISE SOFT
+0 3760222626187 +1 3760222626194 +1,5 3760222626200
+2 3760222626217 +2,5 3760222626224 +3 3760222626231
#B WHITE CRYSTAL SOFT
+0 3760222623377 +1 3760222623384 +1,5 3760222623391
+2 3760222623407 +2,5 3760222623414 +3 3760222623421
#B BLACK SOFT
+0 3760222622479 +1 3760222620581 +1,5 3760222620598
+2 3760222620604 +2,5 3760222620611 +3 3760222620628
#B BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222623650 +1 3760222623667 +1,5 3760222623674
#B NAVY BLUE SOFT
#B YELLOW TORTOISE SOFT
C O L L E C T I O N
C O L L E C T I O N
+0 3760222623230 +1 3760222623247 +1,5 3760222623254
+2 3760222623261 +2,5 3760222623278 +3 3760222623285
#C SUN TORTOISE SOFT
+0 3760222622301 +1 3760222621946 +1,5 3760222621953
+2 3760222621960 +2,5 3760222621977 +3 3760222621984
#C SUN BLACK SOFT
+0 3760222622295 +1 3760222621885 +1,5 3760222621892
+2 3760222621908 +2,5 3760222621915 +3 3760222621922
#C SUN YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222622325 +1 3760222622066 +1,5 3760222622073
+2 3760222622080 +2,5 3760222622097 +3 3760222622103
+2 3760222620420 +2,5 3760222620437 +3 3760222620444
#C SUN BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222625388 +1 3760222625395 +1,5 3760222625401
+2 3760222625418 +2,5 3760222625425 +3 3760222625432
#C SUN GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222623308 +1 3760222623315 +1,5 3760222623322
+2 3760222623339 +2,5 3760222623346 +3 3760222623353
+0 3760222622455 +1 3760222620468 +1,5 3760222620475
+2 3760222620482 +2,5 3760222620499 +3 3760222620505
#C SUN NAVY BLUE SOFT
+0 3760222622318 +1 3760222622004 +1,5 3760222622011
+2 3760222622028 +2,5 3760222622035 +3 3760222622042
#A GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222622660 +1 3760222622677 +1,5 3760222622684
+2 3760222622691 +2,5 3760222622707 +3 3760222622714
#B TORTOISE SOFT
+0 3760222622486 +1 3760222620642 +1,5 3760222620659
+2 3760222620666 +2,5 3760222620673 +3 3760222620680
+0 3760222625807 +1 3760222625814 +1,5 3760222625821 +0 3760222625524 +1 3760222625531 +1,5 3760222625548
+2 +2,5 +3 +2 +2,5 +3
3760222625838 3760222625845 3760222625852 3760222625555 3760222625562 3760222625579
#D SUN YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222625593 +1 3760222625609 +1,5 3760222625616 +0 3760222625739 +1 3760222625746 +1,5 3760222625753
+2 +2,5 +3 +2 +2,5 +3
#B YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222622523 +1 3760222620888 +1,5 3760222620895
+2 3760222620901 +2,5 3760222620918 +3 3760222620925
#D SUN BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222625456 +1 3760222625463 +1,5 3760222625470
+2 3760222625487 +2,5 3760222625494 +3 3760222625500
#D SUN GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222625876 +1 3760222625883 +1,5 3760222625890
+2 3760222625906 +2,5 3760222625913 +3 3760222625920
+2 3760222623681 +2,5 3760222623698 +3 3760222623704
+2 3760222620789 +2,5 3760222620796 +3 3760222620802
#D SUN NAVY BLUE SOFT
#B RED CRYSTAL SOFT
+0 3760222622509 +1 3760222620765 +1,5 3760222620772
+0 3760222625661 +1 3760222625678 +1,5 3760222625685
+2 3760222625692 +2,5 3760222625708 +3 3760222625715
+0 3760222622493 +1 3760222620703 +1,5 3760222620710
+2 3760222620727 +2,5 3760222620734 +3 3760222620741
#B PINK CRYSTAL SOFT
+0 3760222622516 +1 3760222620826 +1,5 3760222620833
+2 3760222620840 +2,5 3760222620857 +3 3760222620864
+0 3760222626248 +1 3760222626255 +1,5 3760222626262
+2 3760222626279 +2,5 3760222626286 +3 3760222626293
#B GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222623445 +1 3760222623452 +1,5 3760222623469
+2 3760222623476 +2,5 3760222623483 +3 3760222623490
+1 +1,5 +2 +1 +1,5 +2 +1 +1,5 +2
3760222626675 3760222626682 3760222626699 3760222626620 3760222626637 3760222626644 3760222626576 3760222626583 3760222626590
+2,5 3760222626705 +3 3760222626712
#C SUN WHITE CRYSTAL SOFT
C O L L E C T I O N
# D
#D SUN WHITE CRYSTAL SOFT
# B
#D SUN BLACK SOFT
# C
C O L L E C T I O N +1 +1,5 +2 +1 +1,5 +2 +1 +1,5 +2
#C GREY SOFT
#C PURPLE SOFT +0 3760222622738 +1 3760222622745 +1,5 3760222622752
+2 3760222622769 +2,5 3760222622776 +3 3760222622783
#C TORTOISE SOFT
+0 3760222622547 +1 3760222621007 +1,5 3760222621014
+2 3760222621021 +2,5 3760222621038 +3 3760222621045
#C BLACK SOFT
+0 3760222622530 +1 3760222620949 +1,5 3760222620956
+2 3760222620963 +2,5 3760222620970 +3 3760222620987
#C YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222622585 +1 3760222621243 +1,5 3760222621250
+2 3760222621267 +2,5 3760222621274 +3 3760222621281
#C BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222623728 +1 3760222623735 +1,5 3760222623742
+2 3760222623759 +2,5 3760222623766 +3 3760222623773
#C RED CRYSTAL SOFT
+0 3760222622561 +1 3760222621120 +1,5 3760222621137
+2 3760222621144 +2,5 3760222621151 +3 3760222621168
#C NAVY BLUE SOFT
+0 3760222622554 +1 3760222621069 +1,5 3760222621076
+2 3760222621083 +2,5 3760222621090 +3 3760222621106
#C PINK CRYSTAL SOFT
+0 3760222622578 +1 3760222621182 +1,5 3760222621199
+2 3760222621205 +2,5 3760222621212 +3 3760222621229
#C YELLOW TORTOISE SOFT
+0 3760222626309 +1 3760222626316 +1,5 3760222626323
+2 3760222626330 +2,5 3760222626347 +3 3760222626354
#C GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222622806 +1 3760222622813 +1,5 3760222622820
+2 3760222622837 +2,5 3760222622844 +3 3760222622851
#D WHITE CRYSTAL SOFT
+0 3760222624213 +1 3760222624220 +1,5 3760222624237
+2 3760222624244 +2,5 3760222624251 +3 3760222624268
#D TORTOISE SOFT
+0 3760222623865 +1 3760222623872 +1,5 3760222623889
+2 3760222623896 +2,5 3760222623902 +3 3760222623919
#D BLACK SOFT
+0 3760222623797 +1 3760222623803 +1,5 3760222623810
+2 3760222623827 +2,5 3760222623834 +3 3760222623841
#D YELLOW CRYSTAL SOFT
+0 3760222624145 +1 3760222624152 +1,5 3760222624169
+2 3760222624176 +2,5 3760222624183 +3 3760222624190
#D BLUE TORTOISE SOFT
+0 3760222624350 +1 3760222624367 +1,5 3760222624374
+2 3760222624381 +2,5 3760222624398 +3 3760222624404
#D RED CRYSTAL SOFT
+0 3760222624008 +1 3760222624015 +1,5 3760222624022
+2 3760222624039 +2,5 3760222624046 +3 3760222624053
#D NAVY BLUE SOFT
+0 3760222623933 +1 3760222623940 +1,5 3760222623957
+2 3760222623964 +2,5 3760222623971 +3 3760222623988
#D PINK CRYSTAL SOFT
+0 3760222624077 +1 3760222624084 +1,5 3760222624091
+2 3760222624107 +2,5 3760222624114 +3 3760222624121
#D YELLOW TORTOISE SOFT
+0 3760222626361 +1 3760222626378 +1,5 3760222626385
+2 3760222626392 +2,5 3760222626408 +3 3760222626415
#D GREEN CRYSTAL SOFT
+0 3760222624282 +1 3760222624299 +1,5 3760222624305
+2 3760222624312 +2,5 3760222624329 +3 3760222624336
#D SUN TORTOISE SOFT
3760222625623 3760222625630 3760222625647 3760222625760 3760222625777 3760222625784
LIMITED EDITION C O L L E C T I O N
# C
#C WHITE CRYSTAL SOFT
C O L L E C T I O N
READING SUNGLASSES
# C
#C KAKI GREEN SOFT
C O L L E C T I O N
3760222626521 3760222626538 3760222626545 3760222626477 3760222626484 3760222626491 3760222626422 3760222626439 3760222626446
# D
+2,5 3760222626552 +3 3760222626569
#D GREY SOFT
+2,5 3760222626507 +3 3760222626514
#D PURPLE SOFT
+2,5 3760222626453 +3 3760222626460
#D KAKI GREEN SOFT
+2,5 3760222626606 +3 3760222626613
SCREEN
# C
#C BLACK SOFT
0
3760222626729
#C YELLOW TORTOISE SOFT
0
3760222626774
#C BLUE TORTOISE SOFT
0
3760222626767
#C TORTOISE SOFT
0
3760222626736
#C NAVY BLUE SOFT
0
3760222626743
#C RED CRYSTAL SOFT
0
3760222626750
#D BLACK SOFT
0
3760222626781
#D YELLOW TORTOISE SOFT
0
3760222626835
#D BLUE TORTOISE SOFT
0
3760222626828
#D TORTOISE SOFT
0
3760222626798
#D NAVY BLUE SOFT
0
3760222626804
#D RED CRYSTAL SOFT
0
3760222626811
C O L L E C T I O N
+2,5 3760222626651 +3 3760222626668
# D
# D
SEE HOME & SEE MAGNET S E E
S E E
H O M E
#SEE WHITE MAT #SEE SILVER #SEE GREY MAT #SEE BLUE MAT #SEE GREEN FLUO #SEE PURPLE MAT
3760222621359 3760222620017 3760222620109 3760222620062 3760222620093 3760222620055
#SEE PINK FLUO #SEE ORANGE FLUO #SEE GOLD #SEE RED MAT #SEE COPPER #SEE BLACK MAT
3760222620086 3760222620079 3760222620024 3760222620130 3760222621366 3760222620048
M A G N E T
#LAGOON MAGNET #BLUE MAGNET #GREY MAGNET #YELLOW MAGNET #RED MAGNET #WHITE MAGNET
3760222620185 3760222620178 3760222620192 3760222620192 3760222620161 3760222620154
#FLUO ORANGE MAGNET #FLUO PINK MAGNET
3760222621380 3760222621373
SEE-CONCEPT.COM
HEADQUARTERS : 91, rue Réaumur 75002 PARIS / +33 (0)1 49 96 55 25 / contact@see-concept.com