كتاب العلوم الملون للصف الأول ابتدائي by Ali C.M

‫‪áeó≤e‬‬

‫ُتر ِّك ُز ِ�صلْ�صل ُة كُتبِ ال ُعلو ِم ال ِعراقي ِة على ِمحوري ِة ال ِتلمي ِذ في َعم ِليتي ال َتعليِم وال َتعلُ ِم‬ ‫ل�صل ِة على َمواد تعليمي ٍة ُم ٍ‬ ‫ال�ص ِ‬ ‫ُتب ِ‬ ‫هي‪Å‬‬ ‫و َدورِه ال َن ِ�ص ِط ِذهني ًا و َع ِم ِلي ًا‪ِ .‬لذا ا�ص َت ْ‬ ‫تنوعة ُت ُ‬ ‫ملت ك ُ‬ ‫ِخ ٍ‬ ‫برات ِ‬ ‫تنويع اأَ�صاليبِ ال َتعلُ ِم عن طَ ريقِ ال ِقراء ِة وال ِكتاب ِة‬ ‫وا�صع ًة ت�صاع ُد التالمي َذ على ِ‬ ‫والمناقَ�ص ِة ِ‬ ‫والحوارِ‪.‬‬ ‫والتاأ ُم ِل‪ ,‬وال َتجريبِ ُ‬ ‫ُي�ص ِك ُل ال�ص ِتق�صا ُء ال ِعلمي باأَنوا ِعه َحج َر ال َزاوي ِة ِل ُكتبِ ِ‬ ‫ال�ص ِل�صل ِة‪ ,‬ل ُم�صا َعد ِة ال َتالمي ِذ‬ ‫أ�صلو‪ Ü‬ال ُعلما ِء في ال َعم ِل و ُممار�ص ِة اأ�صاليبِ الأ�ص ِتق�صا ِء با ِ‬ ‫أنف�صهم‪.‬‬ ‫على َتم ُّث ِل ا ِ‬ ‫دوات الأ�ص ِتق�صا ِء ال َرئي�ص ِة في ِ‬ ‫هارات َع ِ‬ ‫الطريق ِة ال ِعلمي ِة‪,‬‬ ‫مليات ال ِعل ِم َهي اأَ ُ‬ ‫كانت َم ُ‬ ‫لما ْ‬ ‫�صا‪ Ü‬هذ ِه ال َم ِ‬ ‫هارات‬ ‫الجديد ِة ُتر ِك ُز على اأَهمي ِة اإِك ِت ِ‬ ‫فا ‪s‬إن ِ�ص ِل�صل َة كُتبِ ال ُعلو ِم العراقي ِة َ‬ ‫ِ‬ ‫�صل�صلِ‪ ,‬وال ُمقا َرن ِة‬ ‫هارات ا َل ُمالحظ ِة‪,‬‬ ‫والت�صنيف‪ ,‬وال َت ِ‬ ‫و َتنميِتها‪ ,‬بما في ذل َك َم ُ‬ ‫رتيب وال َت ُ‬ ‫طوات الطريق ِة ال ِعلمي ِة ِلل َت ِ‬ ‫وا�ص ِل‪.‬واعتماد ال َتالمي ُذ ُخ ِ‬ ‫وال ِق ِ‬ ‫و�ص ِل الى‬ ‫يا�س‪ ,‬وال َتوق ُِع‪ ,‬وال َت ُ‬ ‫الخط ِة‪ ,‬وتَ�صجِ ي ُل ال َبي ِ‬ ‫ِانات‬ ‫الحظ ُة َ‬ ‫ِ‬ ‫وطر ُ‪ ì‬الأ�صئل ِة‪ ,‬و َو�ص ُع الخط ِة‪ ,‬وتنفي ُذ ُ‬ ‫النتائ‪ è‬و ِمنها‪:‬ال ُم َ‬ ‫ر�ص ْت ِ‬ ‫كتب العلو ِم على َر ِ‬ ‫بط ال ِعل ِم‬ ‫ال�ص ِل�صل ُة ال ِعراقي ُة ِل ِ‬ ‫خال�س الن ِ‬ ‫وح َ‬ ‫َتائ‪ è‬وال َتوا�ص ُل‪َ .‬‬ ‫وا�ص ِت ُ‬ ‫يعك�س َو‪X‬يف َة ال ِعل ِم‪ ,‬و ُي�صفي ال ُمتع َة على َعملي ِة‬ ‫بال َتقني ِة وال ُمما َر�ص ِة ال َيومي ِة ِللتال ِميذَ‪ ,‬بما ُ‬ ‫ال َتع ُّل ِم‪.‬‬ ‫ندت ِ�صل�صل ُة ُك ِ‬ ‫زت في َتنظي ِم‬ ‫تب ال ُعلو ِم العراقي ِة َع َلى ال َنظري ِة البِنائي ِة و َتم َي ْ‬ ‫اإ�ص َت ْ‬ ‫الخما�صي ِة بِم َراح ِلها‪ :‬ال َتهيئة ِ‪ ,‬والأ�ص ِت ِ‬ ‫ال ُد ِ‬ ‫ر‪ì‬‬ ‫ك�صا‪ ,±‬وال�صَ ِ‬ ‫رو�س ب َتمثي ِل َدور ِة ال َتعلُ ِم ُ‬ ‫تب ِ‬ ‫وال َت ِ‬ ‫ال�ص ِل�ص ِة على ِنظا ِم َتقوي ٍم‬ ‫ف�صيرِ‪ ,‬وال َتقوي ِم‪ ,‬وال َت ّ‬ ‫و�ص ِع والإثرا ِء‪ .‬كما ُب ِن َي ْت ُك ُ‬ ‫ٍ‬ ‫بيانات َتع ِك ُ�س‬ ‫وجه ًا و َمبني ًا على‬ ‫ُمتكام ٍل في اأَن�صط ٍة و ُمحتوى‬ ‫المنه‪ِ ,è‬ل َ‬ ‫ِ‬ ‫دري�س ُم َ‬ ‫يكون ال َت ُ‬ ‫وا ِق َع َتع ُّل ِم ال َتالمي ِذ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫لل�صف الأَولِ الأَ‬ ‫ِ‬ ‫الكائنات‬ ‫وحدات‪:‬‬ ‫بتدائي ُم�ص َت ِم ًال على ِ�ص ِت‬ ‫كتا‪ Ü‬ال ُعلو ِم‬ ‫ِّ‬ ‫ياأتي ُ‬ ‫ِّ‬ ‫وخ�ص ِ‬ ‫ِ‬ ‫الحي ِة‪ ,‬والبِيئ ِة الطَ بيعي ِة‪ ,‬وال َماد ِة‪,‬‬ ‫ائ�صها‪ ,‬واأجزا ِء اأَج�صا ِم‬ ‫الحي ِة َ‬ ‫الكائنات ّ‬ ‫ّ‬ ‫والحركة ِ‪ ,‬واأَ ِ‬ ‫ر�صنا‪.‬‬ ‫والطَ اق ِة َ‬ ‫ا‪ ¢S‬اال َن ِ‬ ‫تع‪ª‬ي≥ ال َ‪ª‬ع‪ô‬ف ِة‬ ‫‪û‬ساط‪jُ ،‬و‪َ D‬م ُ‪ π‬اأن ُ‪�j‬س ِه َ‪ º‬تن‪Ø‬يذُها َ‬ ‫ُ‪ôj‬ا ِف ُ≥ هذا ال ِك َ‬ ‫تا‪ Ü‬دلي ُ‪ π‬ال‪ª‬عل ِ‪ º‬و‪ُ ôq c‬‬ ‫ال ِعل ّمي ِة لدى ال َتالمي ِذ واإ َك�صابِهم ال َم ِ‬ ‫هارات ال َعم ّلي ِة وال ِعل ّمي ِة و َتنمي ِة ميو ِلهم واتجاها ِتهم‬ ‫تا‪ Ü‬الأَهدا‪ َ±‬ال َمرجو َة ِمن ُه‪,‬‬ ‫الإيجابي ِة نح َو ال ِعل ِم وال ُعلما ِء‪ .‬واˆ ن�صاأ ُل ا ْأن ُي َ‬ ‫حقق هذا ال ِك ُ‬ ‫إزدهاره‪.‬‬ ‫ويوف َِّق َتال َميذَنا و ُمعل ِمينا لما فيِه خَ ُير ال َوطنِ و َتق ُّدم ُه وا ُ‬ ‫المو‪D‬لفون‬ ‫‪3‬‬

‫المحتويات‬ ‫رقم ال�صفحة‬ ‫مقدمة ‪3 ............................................................‬‬ ‫المحتويات ‪4 .......................................................‬‬ ‫ُ‬ ‫احتياطات ال�صالم ُة ‪6 ...............................................‬‬ ‫ُ‬ ‫العل ُم ومهارات ُه ‪7 ...................................................‬‬ ‫الطريق ُة العلمي ُة ‪16 ........... ......................................‬‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫حل ّي ُة‪22 ....................................‬‬ ‫الوحد ُة الأولى‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫حل ّي ُة واإحتياجاتُها ‪23 ...................‬‬ ‫الف�ص ُل الأولُ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫حل ّي ُة والأ�صيا ُء غ ُري ا َ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫حل ّي ِة ‪24 ........‬‬ ‫الدر�س الأولُ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫ِ‬ ‫حل ّي ِة ‪30 .................‬‬ ‫إحتياجات‬ ‫الدر�س الثاين‪ :‬ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫ِ‬ ‫حل ّي ِة ‪39 ..............‬‬ ‫الف�ص ُل الثاين‪ :‬النمو والتكاث ُر يف‬ ‫ِ‬ ‫إن�صان‬ ‫واحليوانات ‪40 .....‬‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬النم ُو والتكاث ُر يف ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪46‬‬ ‫النباتات ‪.................‬‬ ‫الدر�س الثاين‪ :‬النم ُو والتكاث ُر يف‬ ‫ُ‬ ‫الح ّي ِة ‪...................‬‬ ‫الوحد ُة الثاني ُة‪:‬‬ ‫تركيب اأج�صا ِم الكائناتِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واحليوانات ‪.................‬‬ ‫النباتات‬ ‫الثالث‪ :‬اأجزا ُء‬ ‫الف�ص ُل ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬اأجزا ُء النباتات ِ‪.............................‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫أج�صام‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬اأجزا ُء ا‬ ‫الحيوانات ‪..................‬‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وحوا�صه ‪...............‬‬ ‫إن�صان‬ ‫الف�ص ُل الراب ُع‪ :‬اأجزا ُء ِج�ص ِم ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫إن�صان ‪.......................‬‬ ‫أجزاء ِج�صم ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬ا ُ‬ ‫الحوا�س‬ ‫الدر�س الثاني‪:‬‬ ‫الخم�س ‪..........................‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪86‬‬ ‫الوحد ُة الثالث ُة‪ :‬البيئ ُة الطبيعي ُة ‪...................................‬‬ ‫أنواع البيئ ِة الطبيعي ِة ‪87 ......................‬‬ ‫الف�ص ُل‬ ‫اخلام�س‪ :‬ا ُ‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬البيئ ُة الياب�صةِ‪88 ...............................‬‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬البيئ ُة المائ ّي ُة ‪92 ..............................‬‬ ‫ُ‬ ‫ال�صاد�س‪ :‬احليا ُة يف البيئ ِة الطبيعي ِة ‪99 ...................‬‬ ‫الف�ص ُل‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬الحيا ُة في البيئ ِة الياب�ص ِة ‪100 .....................‬‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬الحيا ُة في البيئ ِة المائ ّي ِة ‪106 ...................‬‬ ‫ُ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪78‬‬

‫الوحد ُة الرابع ُة‪ :‬الماد ُة ‪......................................‬‬ ‫وخوا�صها‪.......................‬‬ ‫ُ‬ ‫الف�ص ُل ال�صاب ُع‪ :‬المادة ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬الماد ُة واأَهميتُها ‪.......................‬‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬و�صفُ المادةِ‪.........................‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الخلط‪...................................‬‬ ‫الف�ص ُل الثام ُن‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫المخاليط‪...............................‬‬ ‫الدر�س الأولُ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫والغط�س‪........................‬‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬الطف ُو‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫‪112‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪136‬‬

‫الوحد ُة الخام�ص ُة‪ :‬الطاق ُة والحرك ُة ‪...........................‬‬ ‫الف�ص ُل التا�ص ُع‪ :‬الطاق ُة واأ�صكا ُلها‪........................‬‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬الحرار ُة و الكهربا ُء‪....................‬‬ ‫ُ‬ ‫وال�صوت‪......................‬‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬ال�صو ُء‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫رش‪ :‬احلرك ُة والقوة ُ‪..........................‬‬ ‫الف�ص ُل العا� ُ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬الموق ُع والحرك ُة‪.......................‬‬ ‫ُ‬ ‫الدر�س الثاني‪ :‬القوةُ‪..................................‬‬ ‫ُ‬

‫‪144‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪152‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪168‬‬

‫أر�صنا ‪....................................‬‬ ‫الوحد ُة ال�صاد�ص ُة‪ :‬ا ُ‬ ‫أر�س ‪..................‬‬ ‫رش‪:‬‬ ‫الف�ص ُل‬ ‫مكونات ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫احلادي ع� َ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬الياب�ص ُة والما ُء ‪........................‬‬ ‫ُ‬ ‫تغيرات الياب�ص ِة‪.......................‬‬ ‫الدر�س الثاني‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫رش‪ :‬ف�صو ُل ال�صن ِة ‪......................‬‬ ‫الف�ص ُل الثاين ع� َ‬ ‫الدر�س الأولُ‪ :‬ال�صتا ُء والربي ُع ‪.......................‬‬ ‫ُ‬ ‫والخريف ‪...................‬‬ ‫ال�صيف‬ ‫الدر�س الثاني‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫‪176‬‬ ‫‪177‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪182‬‬ ‫‪189‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪194‬‬

‫إحتياطات ال�صالم ُة يف البيتِ وخارج ِه ‪........................‬‬ ‫ا‬ ‫ُ‬

‫‪200‬‬

‫‪5‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪p‬ا‪E‬‬ ‫ال‪áeÓ°ù‬‬ ‫‪M‬ت«ا‪W‬ات‬ ‫‪p‬‬ ‫ِطالع ورغبتُهم في‬ ‫زِياد ُة َعد ِد التَالمي ِذ في َ‬ ‫ال�ص ِف و ِق ّل ُة خِ بر ِتهم وح ُبهم لِال�صت ِ‬ ‫ِك�صا‪ ±‬ق د َيدف ُعهم الى ت�ص ُر ٍ‬ ‫ال�صت ِ‬ ‫فات ق د ت َُ�ص ُر ِب ِ�صحتِهم وال ُمحافظ ُة على َ�صالم ِة‬ ‫التَالمي ِذ َه ٌ‬ ‫ال�صالم ِة الآتي ِة ‪:‬‬ ‫د‪ ±‬نَ�صعى الى تَحقِيق ِه لذا اإلتز ْم باإحتياطاتِ َ‬ ‫والم‪î‬ت‪Ñ‬ر‬ ‫ف‬ ‫ال‪ü‬ش ‪p‬‬ ‫‪p Zُ »a‬‬ ‫ر‪َ áa‬‬ ‫‪p‬‬

‫‪ -1‬اتب ْع جمي َع التَعليماتِ ‪ ,‬واأَلت ِز ْم قوا َعد ال�صالمةِ‪.‬‬ ‫يهات ال ُمعل ِم الخَ ِ‬ ‫ِتوج ِ‬ ‫بال�صالم ِة‪.‬‬ ‫‪ -2‬ا�ص ْ≠ َجيد ًا ل ِ‬ ‫ا�صة َ‬ ‫ابون َق‪ πِ cُ πَ Ñ‬ن ِ‬ ‫وال‪ü‬س ِ‬ ‫َ‪û‬ساط‪.‬‬ ‫‪ -3‬اغ�س ‪َ jَ πr‬‬ ‫‪ ∂jó‬بال‪ª‬ا ِ‪َ A‬‬ ‫أطلب ال ُم�صاعد َة مِن ُمعلم َِك‪.‬‬ ‫‪ -4‬ن َِّظ ْف ما َين�صك ُِب مِن َ‬ ‫ال�صوائ ِل ُ‬ ‫ب�صرع ٍة ‪ ,‬وا ْ‬ ‫ح�صب ت ِ‬ ‫َعليمات ُمعل ِ‬ ‫‪ -5‬تَخ ‪s‬ل ْ�س مِن ال َموا ِد الم�صتهلكة َب ِ‬ ‫ِمك‪.‬‬ ‫ُجاج ‪ ,‬واحذْر مِن تَنظِ يف ِه ِ‬ ‫بنف�ص َك‪.‬‬ ‫‪ -6‬اخب ْر ُمعل َم َك عنَد ُحدو‪ ِç‬أَاي َحاد‪ , ٍç‬مِث ِل َك�ص ِر الز ِ‬ ‫‪ -7‬ار َت ِد الن ِ‬ ‫ِنك َ‬ ‫َظارات ال َواقي َة اإذا ُط َلب م َ‬ ‫ال�صوائ ِل اأوال َموا ِد‬ ‫ذلك َعن َد التَعام ِل َم َع َ‬ ‫ال ُمتطاير ِة ‪.‬‬ ‫هب ‪.‬‬ ‫‪ -8‬اب ِع ْد َمال ِب َ�ص َك و�صَ ع َر َك من ال َل ِ‬ ‫‪َ -9‬جففْ ي َد َ‬ ‫يك َجيد ًا عِن َد التَعا ُم ِل َم َع الأَجهز ِة ال َكهربائي ِة ‪.‬‬ ‫‪ -10‬لتتناو ْل َ‬ ‫را‪ Ü‬اأثنا َء الت ِ‬ ‫َجار‪.Ü‬‬ ‫الطعا َم اأَو ال�صَ َ‬ ‫�صب ت ِ‬ ‫بح ِ‬ ‫َعليمات ُمعل ِم َك‪.‬‬ ‫خ�ص�ص ِة َ‬ ‫‪ -11‬ا ِع ِد الأَدواتِ والأَجهز َة اإلى اأَماك ِنها ال ُم َ‬ ‫‪َ -12‬ح ْ‬ ‫كان َعمل َِك وتَرتيب ِه واغ�صِ ْل َي َ‬ ‫وال�صابون ِ ب َعد اإجراء‬ ‫اف‪ ß‬على نَظاف ِة َم ِ‬ ‫ديك بالما ِء َ‬ ‫ُ‪ πِ c‬ن ‪m‬‬ ‫َ‪û‬ساط‪.‬‬ ‫المي‪ó‬اني‪á‬‬ ‫ال‪jõ‬ا‪Q‬ات‬ ‫‪p‬‬ ‫‪C‬ثنا‪A‬‬ ‫‪ »a‬ا ‪p‬‬ ‫‪p‬‬

‫وح َ‬ ‫دك وراف ِْق �صَ خ�ص ًا ما َك ُمعِل ِم َك اأَو‬ ‫َذهب َ‬ ‫‪ -1‬لت ْ‬ ‫اأَح ِد َو َ‬ ‫الديك ‪.‬‬ ‫يوانات اأو الن ِ‬ ‫الح ِ‬ ‫ع�صها قد ُيو َ‬ ‫‪D‬ذيك ‪.‬‬ ‫دون ُموا َفق ِة ُمعِل ِم َك ; ل ‪s‬أن َب َ‬ ‫َباتات َ‬ ‫َلم�س َ‬ ‫‪ -2‬لت ْ‬ ‫‪٦‬‬

‫ال©‪ ºُ ∏r p‬و‪¡e‬ا‪Q‬ا ُت ُ¬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻌ ُ‬ ‫ﻫﺪﻑ ِ‬ ‫ﲅ؟‬ ‫ﻣ َﺎ‬

‫لت َيوم ًا َعن الأَ�صيا ِء التَي تُ�صاهِ ُدها ؟‬ ‫َه ْل تَ�صا َء َ‬ ‫علت َ‬ ‫أنت اإذ ًا َتت َ�رش‪ ُ±‬كال ُعلماءِ!‬ ‫ذلك‪ ,‬فا َ‬ ‫اإذا َف َ‬

‫ر‪ ì‬ا’‪َC‬‬ ‫ال© ‪َ ºُ ∏p‬و ‪Sp‬ش ٌ‬ ‫ي∏‪َ á‬‬ ‫ا‪َ ⁄‬‬ ‫‪e‬ا‪ój‬و‪Mَ Q‬ولنا‪.‬‬ ‫¡‪º‬‬ ‫و‪ُ a‬‬ ‫ُ‬ ‫‪p‬‬ ‫ل‪p £‬‬ ‫‪S‬ش‪َ Mَ á∏Ä‬و َ∫ ال َ© َ ‪p‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻛﻮﻥ َﻋﺎﻟ ِـ ً‬ ‫َﺃ ُ‬ ‫ﲈ‬

‫وجود َة علىالأَزها ِر‪.‬‬ ‫الح�صَ راتِ َ‬ ‫َتاأك ُل الخُ نفُ�صا ُء ال ُمنق‪s‬ط ُة )ال َدع�ص ُو َق ُة( َ‬ ‫ال�صغير َة ال َم ُ‬ ‫ع�س ت َ‬ ‫ِلك ال َمهاراتِ‬ ‫َي�صتع ِم ُل ال ُعلما ُء َمهاراتِ العِل ِم لالإِجاب ِة َعن الأَ�صئلةِ‪ .‬وف ِيما َيلي َب ُ‬ ‫العِلمي ِة التَي اأَ�صتعملُها‪:‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫لح ُ‪ß‬‬ ‫اأُ�ص ِن ُف‬ ‫تب و أاُ ِ‬ ‫�صل�ص ُل‬ ‫اأُ ِر ُ‬ ‫اأُقا ِر ُن‬ ‫قي�س‬ ‫أاَ ُ‬ ‫اأَتو َق ُع‬ ‫َوا�ص ُل‬ ‫اأَت َ‬

‫‪۸‬‬

‫ُﺃ ِ‬ ‫ﻻﺣ ُﻆ‬

‫وا�س‪.‬‬ ‫الح ِ‬ ‫الحظ ُة َطريق ٌة ل َمعرف ِة الـَمزي ِد م َِن الـَمعلوماتِ با�صِ ت ِ‬ ‫ِعمال َ‬ ‫الـ ُم َ‬

‫‪¶MÓ‬و¿َ ‪.‬‬ ‫ما‪p jُ A‬‬ ‫ُ‬ ‫ال© َ∏ ُ‬

‫ال�صورةِ‪َ ,‬ه ْل ُ‪Á‬ك ِننُي اأَن األحِ َ‪� ß‬صيئ ًا ما ُم ٍ‬ ‫ُ�صن ال�صَ جر ِة ؟‬ ‫على غ ِ‬ ‫اأَنظ ُر اإلى ُ‬ ‫تخف َ‬

‫‪9‬‬

‫ﺻ ّﻨ ُ‬ ‫ُﺃ ِ‬ ‫ﻒ‬

‫التَ�صنيفُ ه َو َ‪Œ‬مي ُع الأَ�صيا ِء الـُمت�صا ِبهةِ‪.‬‬

‫∏ما‪üjُ A‬ش ‪u‬ن‪Ø‬و¿َ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال© ُ‬

‫جاميع‪.‬‬ ‫الحيواناتِ ال ُمت�صَ ابه ِة في َم ٍ‬ ‫اأَ َ�ص ُع ُ�صو َر َ‬ ‫‪۱۰‬‬

‫ُﺃُﺃ ِ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﺭﺗ ِ‬ ‫ﻠﺴ ُﻞ ِ‬ ‫ﻠﺴ ُﻞ‬ ‫ﺭﺗ ُﺐ ُﺐﻭ ُﺃﻭ َُﺃ‬ ‫ﺳَ‬

‫خري‬ ‫َتيب ُه َو اأَ ْن اأُق ِر َر اأَي الأَ�صيا ِء َتاأتَي اأَو ًل واأيها َتاأَتِي ثاني ًا واأَيُها َتاأتي يف الأَ ِ‬ ‫ال‪ُ Î‬‬ ‫وف َق ًا ِخلا�صي ٍة ُمعينةٍ‪.‬‬

‫∏‪ù‬ش∏و¿َ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫∏ما‪jُ A‬ر ‪s‬ت‪Ñ‬و¿َ و ُ‪ùَ j‬ش ‪p‬‬ ‫ال© ُ‬

‫طول‪.‬‬ ‫اأُرت ُِّب النباتاتِ من الأَ َ ِ‬ ‫ق�رش اإلى الأَ ِ‬

‫‪۱۱‬‬

‫ﻗﺎﺭﻥ‬ ‫ُﺃ ِ‬

‫بين الأَ�صياءِ‪.‬‬ ‫ال ُمقا َرن ُة هي َمع ِرف ُة اأَوجه التَ�صا ُبه وا ِلإ ِ‬ ‫ختال‪َ ±‬‬

‫≤ا‪Q‬نو¿َ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال© ُ‬ ‫∏ما‪p jُ A‬‬

‫هناك ِ�ص ٍ‬ ‫ال�صورةِ‪ .‬واأُلحِ ُ‪ ß‬اأَ َن َ‬ ‫َباتات واأُخرى‬ ‫فات تَت�صاب ُه فيها الن ُ‬ ‫اأَنظ ُر اإلى ُ‬ ‫تَختلُف فيها‪.‬‬ ‫‪۱2‬‬

‫ﻗﻴﺲ‬ ‫َﺃ ُ‬

‫طول ال�صي ِء أَاو َحجم ِه‬ ‫ِيا�س ُه َو اإيجا ُد ال َم�صاف ِة التي تتَحر ُكها الأَ�صيا ُء أَاو ِإايجا ُد ِ‬ ‫الق ُ‬ ‫اأَو مقدا ِر َكميت ِه اأَو اإِيجا ِد َمدى ُ�صخون ِة ال�صيءِ‪.‬‬

‫∏ما‪≤jَ A‬ي‪ù‬شو¿َ ا’‪َC‬‬ ‫‪T‬شيا‪.A‬‬ ‫ُ‬ ‫ال© ُ‬ ‫َ‬

‫ذلك على ت ِ‬ ‫ُي�صاع ُدهم َ‬ ‫َرتيب الأَ�صياءِ‪.‬‬ ‫رش؟‬ ‫ُ‪Á‬كننُي ا ْأن اأَ َ‬ ‫قي�س َاأي�ص ًا‪ .‬ا ِأج ُد اأَ َي النَبات ِني ه َو الأَطو ُل ‪ ,‬و َاأيها الأَق� ُ‬

‫‪۱3‬‬

‫ﺗﻮﻗﻊ‬ ‫َﺃ‬ ‫ُ‬

‫يحد‪.ç‬‬ ‫التَو ُق ُع ُه َو اإ�صتعما ُل ما اأَع ِرفُه لـ ِمع ِرف ِة ما َ�ص ُ‬

‫ما‪َ jَ A‬‬ ‫تو‪©b‬و¿‪.‬‬ ‫ال© ُ∏ ُ‬

‫اأَنا اأَي�ص ًا �ص َاأفع ُل َ‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫ال�صورةُ؟‬ ‫ال�صن ِة اأُلتقطِ ْت هذ ِه ُ‬ ‫يف اأَي َف�ص ٍل خَ َال َل َ‬ ‫الربيع عن َدما ُي�ص ِب ُح َ‬ ‫ق�س ُمعتَد ًل؟‬ ‫ما الذي َقد يح ُد ُ‪ ç‬لهذه ِ الأَ�صجا ِر يف َف�ص ِل‬ ‫ِ‬ ‫الط ُ‬ ‫‪۱4‬‬

‫َﺃﺗﻮﺍﺻﻞُ‬

‫خرين باأَفكا ِري‪.‬‬ ‫خرب الأَ َ‬ ‫َوا�ص ُل ُه َو اأَ ْن َاأكت َُب اأَو اأَر�ص َم اأَو ُاأ ِ َ‬ ‫الت ُ‬

‫‪a‬كا‪.ºgQ‬‬ ‫ُ‬ ‫∏م ُ‬ ‫ا‪َ j A‬ت َ‬ ‫ال© َ‬ ‫وا‪U‬ش∏و¿ ‪H‬ا‪p َC‬‬

‫بول اأَورا‪ ¥‬هذا النباتِ ‪.‬‬ ‫اأَ ِّ‬ ‫دت اإلى ُذ ِ‬ ‫�صبا‪ Ü‬التي اأَ ْ‬ ‫و�ص ُح ِلزَميلتي الأَ َ‬

‫‪۱5‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ £‬‬ ‫∏مي‪á‬‬ ‫ال©‬ ‫ر‪p áُ ≤j‬‬

‫اأُلحِ ُ‪ ß‬و اأطر ُ‪ ì‬اأَ�صئل ًة‬ ‫اأَ�ص ُع خط ًة‬ ‫اأُنفذ اخلط َة‬ ‫اأُ َ�صج ُل البياناتِ‬ ‫النتائ‪ è‬واأتوا�ص ُل‬ ‫أ�صتخل�س‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪ ß‬وا‪َC‬‬ ‫’‪ُ M‬‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ù‬شا‪∫A‬‬ ‫ا‪p ُC‬‬ ‫َكيفَ َيعم ُل ال ُعلما ُء؟‬ ‫والظواه ِر والأَ ِ‬ ‫طرحون اأَ�صئِل ًة َحو َل الأَ�صيا ِء َ‬ ‫حدا‪ ç‬التي ُي�صاهدونَها‪.‬‬ ‫العل َما ُء َي‬ ‫َ‬ ‫و‪ِ Á‬كنُني َأا ْن اأ�ص َع‬ ‫و َي‬ ‫َ‬ ‫�صعون ُخط ًة تٌ�صا ِع ُدهم على ِاإيجا ِد ا ِلإجاباتِ عن اأَ�صئلتِهم‪ُ .‬‬ ‫خُ ط ٌة واأُن ِف ُذها اأَي�ص ًا‪.‬‬ ‫‪۱٦‬‬

‫ُﺃ ِ‬ ‫ﻃﺮﺡ ﺍﻷﺳﺌﻠ َﺔ‬ ‫ﻻﺣ ُﻆ ﻭ َﺃ‬ ‫ُ‬

‫طرحون الأَ�صئل َة‪.‬‬ ‫ون و َي‬ ‫َ‬ ‫ال ُعل َما ُء يالحظِ َ‬

‫ا‪ُC‬‬ ‫’‪ ßM‬وا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ù‬شا‪∫A‬‬ ‫وتكرب ؟‬ ‫ما الذي َتتاج ُه‬ ‫ُ‬ ‫النباتات لتن ُم َو ُ َ‬ ‫ا‪َ C‬ت َ‬ ‫و‪C ™ُ b‬اَ¿َ‬ ‫لتنم َو وتك ُ‪َ Ñ‬ر‪.‬‬ ‫الما‪A‬‬ ‫الن‪Ñ‬اتات تح َتا‪ ُê‬ال≈‬ ‫‪p‬‬ ‫ُ‬ ‫‪p‬‬

‫‪۱7‬‬

‫ﺿﻊ ﺧﻄ ًﺔ‬ ُ ‫َﺃ‬

É¡«dEG êÉàM BGn Ao É«°TnCG o p ¿ÉJÉÑfÉª¡«a ¿É°ü«°UnCG -

m äÉ¶MÓe ô oàaO p ?äÉJÉÑædG ƒªf p »a pAÉªdG ôKC o G Ée

»à£N ™°VC o G nCÉ°S o ø«JÉÑnf ≈∏Y π°üM .Éª¡dn ƒW ¢ù«bC eo p o É°Sh ø«∏KÉªà ø«JÉÑædG óMC p n G »≤°SnCÉ°S -

Ao Ée -

.ôN’G »≤°SCG ’h pAÉªdÉH n oCÉ°S o .ø«JÉÑædG Óc ßM’ p n .Éª¡æe πc ¢ù«b o nCÉ°Sh m ∫ƒW

ٌ َ¿‫†ش©و‬jَ A‫ال©∏ما‬ á£N ُ ۱۸

‫ُﺃ ُ‬ ‫ﻧﻔﺬ ﺍﳋﻄ َﺔ‬

‫ا‪ُ ُC‬‬ ‫ن‪£َ Nُ òØ‬ت»‬

‫قي�س طو َلهما‪.‬‬ ‫ اأُ ِ‬‫ح�ص ُر ن َب ِ‬ ‫اتين ُمتماثلين ِ واأَ ُ‬ ‫م�س ‪.‬‬ ‫َباتين في مكانٍ ُم ٍ‬ ‫�صم�س ي�صلُهما َ�صو ُء ال�صَ ِ‬ ‫ اأَ َ�ص ُع الن ِ‬‫النبات الثاني لِمد ِة‬ ‫النباتين ِبكمِي ٍة ُمنا�صب ٍة من ال َما ِء َيومي ًا‪ .‬ول اأَ�صقي‬ ‫ اأَ�صقي اأَح َد‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫�صابيع‪.‬‬ ‫َثالث ِة اأَ ِ‬ ‫قي�س ُطو َل ُك ٍل منُهما ل ُم َ‬ ‫الحظ ِة مقدا ِر نُم ِوهما‪.‬‬ ‫‪ -‬اأُراقُب نم َو النَبات ِين واأَ ُ‬

‫ن‪òØ‬و¿َ ُ‪َ £N‬ت¡‪º‬‬ ‫ُ‬ ‫∏ما‪p jُ A‬‬ ‫ال© ُ‬ ‫‪۱9‬‬

ِ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﲭﻞ‬ ُ ‫ُﺃ‬

.ً‫�صج َل بياناتِي اأَي�صا‬ ِ ُ‫ ِك ِننُي اأَ ْن اأ‬Áُ . ‫ول‬ ِ َ‫�صبوع الأ‬ ِ ُ‫اأُ َ�ص ِج ُل ُطو َل ُك ِل نَباتٍ يف الأ‬ َ ‫اأُعي ُد‬ . ِ‫�صبوع ال َثالث‬ ِ ُ‫�صبوع ال َثاين والأ‬ ِ ُ‫ذلك يف الأ‬ o p AÉªdÉH ≥°ùo ∫ƒW n J ºd »àdG áàÑædG

pAÉªdÉH â«≤ p ∫ƒW o r °So »àdG áàÑædG

´ƒÑ°SC ’G o

ôàªàæ°S 20

o ’G ∫hC

ôàªàæ°S 20

ôàªàæ°S 22

»fÉãdG

ôàªàæ°S 20

ôàªàæ°S 25

ådÉãdG

º¡ p‫يانات‬H َ¿‫∏و‬é‫ش‬ùjُ A‫∏ما‬ ُ ُ ©‫ال‬

2۰

‫َ‬ ‫ﺗﻮﺍﺻ ُﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﰀ ﻭ َﺃ‬ ‫ﺳﺘﺨﻠﺺ‬ ‫َﺃ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫َتائ‪.è‬‬ ‫ِ�س الن َ‬ ‫اأُح ِل ُل ال َبياناتِ واأَ�صتخل ُ‬ ‫ورا‪َ ,¥‬لقد‬ ‫زاهي الأَ ِ‬ ‫اأَت َد ُ‪ ç‬لزمالئِي اأَ ‪s‬ن الن َ‬ ‫قي بالما ِء نَما و َك َان َ‬ ‫َبات الذي ُ�ص َ‬ ‫كان َْت تَوقعاتُنا َ�صائب ًة‪.‬‬

‫َ‬ ‫تا‪.º¡éF‬‬ ‫تا‪ èF‬و َ‪j‬‬ ‫∏ما‪ùjَ A‬شت‪∏p î‬‬ ‫‪ü‬شو¿ ال َن َ‬ ‫ُ‬ ‫ال© ُ‬ ‫َ‬ ‫توا‪U‬ش∏و¿َ ‪َ Hp‬ن ‪p‬‬

‫اأُف ّك ُر واأَتح َد ُ‪ç‬‬

‫‪ .1‬اأَ ِ�صفُ ما َفعلْ ُت لأَ َ‬ ‫النباتات َحتى تَنمو‪.‬‬ ‫تتاجه‬ ‫عر‪ ±‬ما‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫النباتات َحتى تَنمو‪.‬‬ ‫‪ .2‬اأَق ِ‪�ُ ìُ Î‬صو‪D‬ا ًل اآخ َر َحو َل ما َتتاج ُه‬ ‫ُ‬

‫‪2۱‬‬

‫ال َو ‪Iُ َóMr‬‬ ‫ا’‪ُC‬و‪¤‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪áo «q nëdG äÉæFÉµdG‬‬

‫‪   ‬‬ ‫ِحتياجا ُتها‪.‬‬ ‫ال َك ُ‬ ‫الح ّي ُة واإ َ‬ ‫ائنات َ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ِ‬ ‫الح ّي ِة‪.‬‬ ‫النمو والتكاثُر في‬ ‫الكائنات َ‬ ‫ُ‬

‫الح ّيةِ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫الح ّي ُة كثير ٌة ومتنوع ٌة‪ ,‬وتختلفُ عن الأ�صيا ِء غي ِر َ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫‪22‬‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬ش‪π‬‬

‫‪1‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الح ‪q‬ي ُ‪ á‬و‪M‬ا‪L‬ا ُت¡ا‬ ‫الك‬ ‫ا‪F‬نات َ‬

‫ـدر�س الأو ُل‬ ‫الـ ُ‬

‫الح ّي ِة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫غير َ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي ُة وال ُ‬ ‫أ�صياء ُ‬

‫الدر�س الثاني‬ ‫ُ‬

‫ِحتياجات ال َك ِ‬ ‫الح ّيةِ‪.‬‬ ‫اإ‬ ‫ُ‬ ‫ائنات َ‬

‫ُ‬ ‫ال‪Ø‬كر‪I‬‬ ‫ُ‬ ‫ال©ا‪áe‬‬

‫حتياجا ُتها ؟‬ ‫ُ‬ ‫الح ّي ُة َكثير ٌة و ُمتَنوع ٌة‪ .‬ما اإِ َ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫‪23‬‬

‫ال‪ ¢SQó‬ا’ ُ‬ ‫‪C‬و∫‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫الح ‪q‬ي ُ‪á‬‬ ‫الكا‪F‬نات َ‬ ‫الح ‪q‬ي ‪áp‬‬ ‫وا’‬ ‫‪Z‬ير َ‬ ‫‪TC‬شيا‪ُ A‬‬ ‫َ‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�س ا َأن ‪:‬‬ ‫�صاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ِ‬ ‫الح ّي َة تحتا ُج اإلى الما ِء والغذاء والهوا ِء‪.‬‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي َة تختل ُف َعن الأ�صيا ِء غي ِر الحيةِ‪.‬‬ ‫الكائناتِ َ‬

‫’‪ ßM‬وا‪َC‬‬ ‫ا‪ُC‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ù‬شا‪∫A‬‬ ‫أ�صياء‬ ‫الح ّي ِة كثير ٌة ومتنوع ٌة ‪ ,‬ما‬ ‫الح ّي ُة‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫غير َ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي ُة وال ُ‬ ‫ُ‬ ‫وال�صياء ُ‬ ‫ال�صور ِة ؟‬ ‫غير َ‬ ‫الح ّي ِة التي اأُ�صاه ُدها في ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪24‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شتك�شف‬ ‫الح ‪q‬ي َ‪ øY á‬ا’‪َC‬‬ ‫َك َ‬ ‫الح ‪q‬ي ‪áp‬؟‬ ‫يف ا‪q eُC‬ي ُ‪õ‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪Z‬ير َ‬ ‫الكا‪F‬نات َ‬ ‫‪p‬‬ ‫‪T‬شيا‪p A‬‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪Y‬م‪π‬‬ ‫ِن�صدةِ‪.‬‬ ‫ال�ص ّل َة وال َورق َة على الم َ‬ ‫‪ 1‬اأَ�ص ُع َ‬ ‫ال�صلةِ‪.‬‬ ‫‪ 2‬اأُلحِ ُ‪ .ß‬اأَ ‪s‬‬ ‫تفح ُ�س ُمحتوياتِ َ‬ ‫َحتاج‬ ‫‪ 3‬اأُ َ�صنّفُ ‪ .‬اأَختَا ُر ُمج�صماتِ الأ�صيا ِء التي ت ُ‬ ‫الى الما ِء والِغذا ِء والهوا ِء لكي َ‬ ‫تعي�س‪ .‬ماذا تُ�صمى؟‬ ‫ِ‬ ‫حتاج‬ ‫‪ 4‬اأُ َ�صنّفُ ‪ .‬اأَختَا ُر ُم‬ ‫ج�صمات الأ�صيا ِء التي ل َت ُ‬ ‫الى الما ِء والغذاءِ‪ .‬ماذا ُت�صمى ؟‬ ‫يمن من ال َورق ِة ُمج�صماتِ‬ ‫‪ 5‬اأَ�ص ُع على الجز ِء الأَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الجز ِء الأَي�ص ِر ُمج�صماتِ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّيةِ‪ ,‬وعلى ُ‬ ‫الح ّي ِة‪.‬‬ ‫ا ألَ�صيا ِء غ ِير َ‬ ‫‪ 6‬اأَ�صتنت ُ‪ِ .è‬بماذا َتختلفُ‬ ‫الح ّي ُةعن الأ�صيا ِء‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي ِة ؟‬ ‫غي ِر َ‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬ا‪MC‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ُ‬

‫�صمات‬ ‫�صل ٌة فيها ُم َج ٌ‬

‫َو َرق ٌة ُمقوا ُة‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫تحد‪ ç‬عنها ِلز ُمالئي‪.‬‬ ‫توا�ص ُل‪ :‬اأُ�صمِي َكائناتٍ َح ّي ًة واأَ�صيا َء غي َر حي ٍة من ب َيئتي ‪ ,‬واأَ ُ‬ ‫اأَ َ‬ ‫‪25‬‬

‫ت©∏‪º‬‬ ‫ا‪bَC‬را‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬ ‫الفكر ُة الرئي�ص ُة‬ ‫الح ّي ُة‬ ‫تختلفُ الكائن ـ ُ‬ ‫ـات َ‬ ‫الح ّي ِة‬ ‫عن الأ�صي ــا ِء غيـ ـ ِر َ‬ ‫تحتاج اإلى الما ِء‬ ‫في اأَنها‬ ‫ُ‬ ‫والغذا ِء والهواءِ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫الح ‪q‬ي ُ‪á‬؟‬ ‫‪e‬ا‬ ‫الكا‪F‬نات َ‬

‫دون الغذا ِء الذي اأَتناول ُه والما ِء الذي‬ ‫ل ُيمكنني‬ ‫ُ‬ ‫العي�س َ‬ ‫كائن َح ٌّي‪.‬‬ ‫َف�ص ُه ‪ ,‬لذا اأَنا ٌ‬ ‫اأَ�صرب ُه والهوا ِء الذي اأَتن ُ‬ ‫َاج اإلى الغِذا ِء والـ ِما ِء والهوا ِء لكي‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي ُة تحت ُ‬ ‫تَبقى َح ّيةً‪.‬‬

‫المفردات‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫الح ّي ُة‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الح ّي ِة‬ ‫الأ�صيا ُء غي ُر َ‬ ‫مهار ُة القراء ِة‬ ‫ال�صتنتاج‬ ‫ُ‬

‫‪2٦‬‬

‫حي‬ ‫ال ُ‬ ‫إن�صان كائ ٌن ٌّ‬

‫َباتات وا َ‬ ‫تاج اإلى الغ ِذا ِء والـما ِء والهوا ِء‪.‬‬ ‫حل‬ ‫يوانات َكا ِئ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫نات َح ّي ٌة ‪ ,‬لأَنها َت ُ‬

‫كائنات َح ّي ٌة‬ ‫النَخي ُل‬ ‫ٌ‬

‫الأفعى كائ ٌن َح ٌّي‬

‫كائن َح ٌّي‬ ‫الفَرا�ص ُة ٌ‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬

‫كائنات َح ّي ٌة‬ ‫الع�صاف ُري‬ ‫ٌ‬

‫الأَ ُ‬ ‫�صماك‬ ‫كائنات َح ّي ٌة‬ ‫ٌ‬

‫الح ّيةِ؟‬ ‫لماذا ُت َع ُّد اأَ�صجا ُر النَخي ِل من الكائناتِ َ‬ ‫‪27‬‬

‫الح ‪q‬ي ‪áp‬؟‬ ‫‪e‬ا ا’‬ ‫ير َ‬ ‫ُ‬ ‫‪TC‬شيا‪ُ Zَ A‬‬

‫وي�صر‪ Ü‬الـما َء‬ ‫الحبو‪Ü‬‬ ‫الع�صفو ُر يطي ُر وياأك ُل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫حي‪.‬‬ ‫ويتنف�س الهوا َء ‪ ,‬لذا هو كائ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫كائنن ٌّ‬

‫يتنف�س‬ ‫ي�صر‪ Ü‬ول‬ ‫اأَما الحج ُر ل ياأك ُل ول‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وليت ُ‬ ‫حي‪.‬‬ ‫َحرك ‪ ,‬لذا هو �صَ ي ٌء َغي ُر ‪x‬‬ ‫َحتاج اإلى الغ ِذا ِء والـما ِء والهوا ِء‪.‬‬ ‫الأ�صيا ُء َغي ُر َ‬ ‫الح ّي ِة ل ت ُ‬

‫‪2۸‬‬

‫ال�صور ِة َاأ�صيا ُء غ ُري َح ّيةٍ‪.‬‬ ‫ك ُل ما اأ�صا ُهد ُه يف ُ‬

‫ٌ‬ ‫ن�شاط‬

‫أقارن‪Ãِ .‬اذا َيختلفُ‬ ‫ا ُ‬ ‫ا َ‬ ‫حل ُجر عن النَبات ِ؟‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬شو‪IQ‬‬

‫حل ّي ِة التي اأُ�صاهِ ُدها يف ال�صور ِة ؟‬ ‫ما‬ ‫حل ّي ُة والأ�صيا ُء غ ُريا َ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫ُ‬

‫يب‬ ‫اأُف ّك ُر واأُ ِج ُ‬

‫ما الأَ�صيا ُء َغ ُري ا َ‬ ‫في ؟‬ ‫حل ّي ِة التي ت َ‬ ‫ُوج ُد يف غُرف ِة َ�ص ِ‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©‪á‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫‪p‬‬

‫عن الأَ�صيا ِء َغ ِري ا َ‬ ‫ائنات ا َ‬ ‫حل ّي ُة ِ‬ ‫حل ّي ِة ؟‬ ‫‪Ã 1‬اذا تَختلفُ ال َك ُ‬ ‫تاج الى الَـما ِء وا َلغذا ِء وا َلهوا ِء ؟‬ ‫‪ 2‬ماذا اأُ َ�ص ِمي الأَ�صيا َء التي َ‬ ‫لت ُ‬ ‫ني الطائر ِة َ‬ ‫والطيا ِر ؟‬ ‫‪ 3‬ما ا َل ُ‬ ‫فر‪ ¥‬ب َ‬ ‫ٍ‬ ‫أ�صياء غ َري ح ّي ٍة‪.‬‬ ‫ر�ص ُم فيها‬ ‫ا َلعلو ُم والف ُن أَاعم ُل لوح ًة أَا ُ‬ ‫كائنات َح ّي ًة وا َ‬ ‫‪29‬‬

‫ال‪ ¢SQó‬ال‪ã‬ان»‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫الح ‪q‬ي ‪áp‬‬ ‫‪M‬ا‪L‬ات‬ ‫الكا‪F‬نات َ‬ ‫‪p‬‬

‫ََ‬ ‫الدر�س ا َأن ‪:‬‬ ‫�صاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حتياجات مختلف ٌة‪.‬‬ ‫الح ّي َة َلها اإِ‬ ‫ٌ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫ِ‬ ‫وحرك ِتها‪.‬‬ ‫النباتاتِ‬ ‫والحيوانات تختلفُ في تَغذي ِتها َ‬

‫‪ ß‬وا‪َC‬‬ ‫‪ُ M’C‬‬ ‫ُ‬ ‫ت‪ù‬شا‪∫A‬‬ ‫ا ‪p‬‬

‫َباتات وا َ‬ ‫تاجه ِل َكي ت َ‬ ‫َعي�س؟‬ ‫حل‬ ‫يوانات َكائ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫ِنات َح ّي ٌة‪ .‬ما َالذي َت ُ‬ ‫‪3۰‬‬

nCG o ∞°ûµà°S o n oêÉàëJn GPÉe n Jn »µd áo «q ëdG ?¢û«© µdG n äÉæFÉ

É¡«dEG oêÉàMnCG AÉ«°TnCG Am Ée AÉfEG

o :πªYC G ÉfnCG ,Éª¡°üo ëØJ eo ø«ààÑn p oCG .ßo pM’CG p p f ôo °†M q CGn h ø«à¡HÉ°ûà

»a »fÉãdGh ,¢ùª°û m eo m¿Éµen »a Éªgo ón MCGn ™o °Vn nCGh .¢p ùª n°ûdG Ao ƒ°Vn ¬p «dEG πo °üj’n ¿m Éµen

¿ÉààÑf

.pAÉªp `dÉH ø«ààÑn p ædG »≤°SnCG

?Éª¡o ær e πm µo d πo °üë« n °Sn GPÉe .™o bn ƒJnCG oCG In óeo ø«ààÑædG p ßo pM’oCGh ,ø«YƒÑ°S Öpo bGQoCG .ßo pM’CG p p «o ¨nàdG .Éª¡pæe πm co ≈∏Y oCGô£nJ »àdG äGô n »µd äÉJÉÑædG ? ¢û«©J êÉàën o o J GPÉe .èo àæà°Sn nCG

3 4 5

nCG n G ∞°ûµà°S o :ÌcC m eo ¿Éµ m en »a ø«ààÑn ¿hO p øe Ap Éª`dÉH Éªgo GóMEG »≤°SnCGh,¢ùª°û p ædG â©°V o hn GPEG :Üo ôu LnCG oCG Ip óªo dp iôNB’G ? Éª¡o æep πm µo dp πo °üë« p n °Sn GPÉe , ø«YƒÑ°S ۳۱

‫ت©∏‪º‬‬ ‫ت©∏‪º‬‬ ‫ا‪َC‬ا‪bَC‬ر‬ ‫‪b‬را‪ُC‬ا‪ ُC‬ووا‪َC‬ا‪ُ ُ َC‬‬ ‫الفكر ُةالرئي�ص ُة‬ ‫والحيوانات‬ ‫النباتات‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ـات َحـ ّيـ ٌة لها‬ ‫كائـن ٌ‬ ‫ـات مـخ ـتـلفـ ٌة‪.‬‬ ‫اإِحـتيـاجـ ٌ‬ ‫فردات‬ ‫ال ُم ُ‬ ‫َباتات‬ ‫الن ُ‬ ‫يوانات‬ ‫الح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫مهار ُة القِراء ِة‬ ‫ال ِفكر ُة ال َرئي�صة ُ‬ ‫والتَفا�صي ُل‬

‫‪M‬تيا‪ُ L‬‬ ‫‪Ñ‬اتات ؟‬ ‫ات ال َن‬ ‫‪e‬ا ‪p‬ا‪E‬‬ ‫َ‬ ‫‪p‬‬

‫َكون اأَع�صاب ًا اأو �صُ جيراتٍ‬ ‫ائنات َح ّي ٌة ‪ ,‬قد ت ُ‬ ‫َباتات َك ٌ‬ ‫الن ُ‬ ‫َ�صغير ًة اأو اأ�صجار ًا كبيرةً‪.‬‬ ‫َباتات ل تَنتق ُل م َِن مكانٍ اإلى اآخر‪.‬‬ ‫الن ُ‬

‫تكون اأَ�صجار ًا َكبير ًة اأو �صُ جيراتٍ اأَو اأَع�صاب ًا‪.‬‬ ‫النباتات‬ ‫كائنات َح ّي ُة قد ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬

‫‪32‬‬

‫�صم�س لت َ‬ ‫أحتياجات‬ ‫ِعي�س ‪ ,‬و تَختلِفُ ا‬ ‫َباتات اإِلى ا َلمـاء وا َلهوا ِء َ‬ ‫و�صو ِء ا َل ِ‬ ‫ُ‬ ‫تَحتاج ُ الن ُ‬ ‫ا َلنباتاتِ لِلماءِ‪.‬‬

‫حتاج ال َكثي َر من الما ِء‬ ‫ُ‬ ‫نبات ا ُلر ِز َي ُ‬

‫أجيب‬ ‫اأُف ّك ُر وا ُ‬

‫حتاج القلي َل من الماءِ‪.‬‬ ‫ن ُ‬ ‫ال�صبا ِر َي ُ‬ ‫َبات ُ‬

‫نباتات لكي ت َ‬ ‫َعي�س؟‬ ‫تاج ا َل ُ‬ ‫ماذا َت ُ‬ ‫‪33‬‬

‫ُ‬ ‫‪e‬ا ‪p‬ا‪E‬‬ ‫يوانات ؟‬ ‫‪p‬‬ ‫الح‬ ‫‪M‬تيا‪L‬ات َ‬

‫َحتاج اإلى ال ِغذا ِء‬ ‫يوانات‬ ‫الح‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫كائنات َح ّي ٌة ‪ ,‬ت ُ‬ ‫والهوا ِء والـما ِء لكي ت َ‬ ‫َعي�س ‪ ,‬و تَنتق ُل من ِمكا ٍن‬ ‫اإلى اآخر‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ن�شاط‬

‫اأُ�صنفُ ‪ .‬اأَ�ص ُع احل ِ‬ ‫َيوانات‬ ‫نوع‬ ‫اميع َب ِ‬ ‫يف َ› ٍ‬ ‫ح�صب ِ‬ ‫تَغذيتِها‪.‬‬

‫يوانات على الن ِ‬ ‫الح ِ‬ ‫بع�س‬ ‫َباتات‪ ,‬مث ِل الأَبقا ِر والأَغنا ِم‪ .‬وتَتغذى ُ‬ ‫ع�س َ‬ ‫تَتغ َذى َب ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ال�صقو ِر والأَ�صودِ‪.‬‬ ‫الحيوانات على ُلحو ِم‬ ‫حيوانات اأخرى‪ ,‬مث ِل ُ‬

‫النباتات‬ ‫الخرو‪ ُ±‬ياأك ُل‬ ‫َ‬

‫الأُ�ص ُد ياأك ُل ا ُللحو َم‬

‫‪34‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ ُC‬ال‪ü‬شو‪Iَ Q‬‬

‫اأُف ِّك ُر واأُجيب ُ‬

‫على َماذا تَتغذى ا ُ‬ ‫خليو ُل ؟‬

‫بع�س ا َ‬ ‫حليواناتِ التي تَتغَذى على النباتاتِ ‪.‬‬ ‫اأُ َ�صمي َ‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫©‪á‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫‪p‬‬

‫ِ‬ ‫الكائنات ا َ‬ ‫حل ّي ِة ؟‬ ‫إحتياجات‬ ‫‪ 1‬ما ا‬ ‫ُ‬ ‫ائنات ا َ‬ ‫حل ّي ُة التي تنتق ُل ِمن مكانٍ اإلى اآخر ؟‬ ‫‪ 2‬ما ال َك ُ‬ ‫أرنب ؟‬ ‫‪Ã 3‬اذا َيت�صا َب ُه النم ُر وال ُ‬

‫بع�س احليواناتِ يف َطعامي‪ .‬اأُ�صمِي‬ ‫العلو ُم ِ‬ ‫وال�صح ُة‪ .‬اأَتناو ُل حل َوم ِ‬ ‫ُلزمالئِي هذ ِه ا َ‬ ‫حليواناتِ ‪.‬‬ ‫‪35‬‬

‫ٌ‬ ‫‪∏Y‬مي‪á‬‬ ‫‪b‬را‪Iٌ A‬‬ ‫ُ‬ ‫‪Ñ‬اتات و ال†ش َو ُ‪A‬‬ ‫ال َن‬

‫ِات‬ ‫والح‬ ‫النباتات‬ ‫يوانات َكائن ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َحتاج الى الـما ِء والهوا ِء‬ ‫َح ّي ٌة; لأنها ت ُ‬ ‫وال ِغذا ِء‪.‬‬ ‫َباتات لها اإِ‬ ‫حتياجات‬ ‫وج ُد ن ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُت َ‬ ‫خَ ا�ص ٌة كن ِ‬ ‫َباتات ِ‬ ‫َحتاج‬ ‫الظ ِل التي ت ُ‬ ‫ي�س‬ ‫الى َ�صو ٍء قلي ٍل ف ُيمكنُها ال َع ُ‬ ‫المنازل‪.‬‬ ‫َداخل‬ ‫ِ‬ ‫م�س الى‬ ‫َبات زَهر ِة ال�صَ ِ‬ ‫حتاج ن ُ‬ ‫َي ُ‬ ‫َتحرك‬ ‫الكثي ِرمن َ�صو ِء ال�صَ ِ‬ ‫م�س لذا ت ُ‬ ‫م�س‪.‬‬ ‫اأَزها ُره طو َل الوقتِ باتجا ِه ال�ص‪ِ s‬‬

‫ُ‬ ‫‪øY çó–C‬‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تد‪ ç‬لزمال ِئي عن ال�صفاتِ التي تَخ َتلِفُ‬ ‫اأ�صتنت ُ‪ .è‬اأ ُ‬ ‫َباتات عن النباتاتِ الأُخرى‪.‬‬ ‫فيها هذ ِه الن ُ‬

‫‪3٦‬‬

‫‪p‬‬ ‫‪π°üØdG‬‬ ‫‪áo ©LGô‬‬ ‫‪n eo‬‬

‫ْردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫ال�صور ِة وال َمفرد ِة ا ُلمنا�صِ بةِ‪:‬‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ�ص ُل بخطٍ َ‬ ‫بين ُ‬

‫َباتات‬ ‫الن ُ‬

‫ا�صيا ٌء غي َر‬ ‫َح ّي ٌة‬

‫يوانات‬ ‫الح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫هارات َوالأفكا ُر ال ِعلْ ّمي ُة‬ ‫ال َم ُ‬ ‫جيب عن الأ�صئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تام ٍة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ال�صيار َة �صي ٌء غي ُر َح ‪x‬ي ؟‬ ‫‪ 2‬ال‬ ‫ُ‬ ‫أ�صتنتاج‪ .‬لماذا تُع ُد َ‬ ‫الح ّي ِة ؟‬ ‫‪ 3‬الفكر ُة الرئي�ص ُة والتفا�صي ُل‪ .‬ما ا ُ‬ ‫أنواع الكائناتِ َ‬ ‫‪37‬‬

‫‪p Øn dG áo ©LGô‬‬ ‫‪π°ü‬‬ ‫‪n eo‬‬

‫ال�صور ِة التي ُ“ ِث ُل كائِن ًا َح ّي ًا‪,‬‬ ‫التَفك ُري الناق ُد‪ .‬اأَ�ص ُع ِاإ�صار َة ) ( َ‬ ‫تت ُ‬ ‫حي‪.‬‬ ‫واإ�صار َة ) ( َت َت ُ‬ ‫ال�صور ِة التي ُ“ِث ُل �صيئ ًا غ َري ٍ ‪x‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3۸‬‬

‫حتياجات الكائناتِ ا َ‬ ‫حل ّي ِة لكي ت َ‬ ‫َعي�س ؟‬ ‫الفِكر ُة العام ُة‪ .‬ما ِاإ‬ ‫ُ‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬ش‪π‬‬

‫‪2‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪h‬الت‪µ‬ا‪ôo K‬‬ ‫ال ‪æo‬مو‬ ‫الح ‪q‬ي ‪áp‬‬ ‫‪»a‬‬ ‫الكا‪F‬نات َ‬ ‫‪p‬‬

‫الدر�س الأو ُل‬ ‫ُ‬ ‫إن�صان واحليواناتِ‬ ‫الن ُمو والتكا ُثر يف ال ِ‬ ‫الدر�س الثاين‬ ‫ُ‬ ‫النم ُو والتكاث ُر يف النباتاتِ‬

‫ُ‬ ‫ال‪Ø‬كر‪I‬‬ ‫ُ‬ ‫ال©ا‪áe‬‬

‫ِنات ا َ‬ ‫َ‬ ‫حل ّي ُة ؟‬ ‫كيف تَن ُمو وتَتكاث ُر الكائ ُ‬ ‫‪39‬‬

‫ال‪ ¢SQó‬ا’ ُ‬ ‫‪C‬و∫‬ ‫ُ‬

‫والتكاثر ‪»a‬‬ ‫النمو‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫والحيوانات‬ ‫‪E‬ن‪ù‬شا¿‬ ‫ا’‬ ‫‪p‬‬ ‫‪p‬‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�س ا َأن ‪:‬‬ ‫�صاأتَعل ُم يف هذا‬ ‫الإن�صانَ ينمو ويتغ ُري ويتكاث ُر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫احليوانات تنمو وتتغ ُري وتتكاث ُر‪.‬‬ ‫�صبهون اآباء َهم يف ِ‬ ‫بع�س‬ ‫الأبنا َء ُي‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬ ‫ِ‬ ‫ويختلفون عنهم يف‬ ‫�صائ�س‪,‬‬ ‫خل‬ ‫َ‬ ‫خ�صائ�س َ اأخرى‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت‪ù‬شا‪∫A‬‬ ‫‪ ßM’C‬وا‬ ‫ا‬ ‫ني ؟‬ ‫نج ُب الأَ ِ‬ ‫ُي ِ‬ ‫‪Ã‬رو ِر ال�صِ ن َ‬ ‫تغري الأَبنا ُء ِ ُ‬ ‫بوان الأبنا َء‪َ ,‬كيفَ َي ّ ُ‬ ‫‪4۰‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شتك�شف‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يوانات ؟‬ ‫الح‬ ‫كيف َتنمو َ‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪YC‬م‪π‬‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬شيا‪C َ A‬ا‪M‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ُ‬ ‫‪ 1‬أُا ُ‬ ‫لح‪ .ß‬أَا ُ‬ ‫ال�صو ِر الـَمعرو�ص ِة واأَتاأم ُل ُك ًال‬ ‫نظ ُر اإلى ُ‬ ‫منها جيد ًا‪.‬‬ ‫بحيث تظه ُر مراح ُل نُم ِو‬ ‫ال�صو َر ُ‬ ‫‪ 2‬اأُتاب ُع‪ .‬اأُرت ُِب ُ‬ ‫ال َفرا�ص ِة‪.‬‬ ‫‪ 3‬اأ�صتنت ُ‪ .è‬ما َم ِ‬ ‫راح ُل نم ِو ا َلفرا�ص ِة ؟‬ ‫�صور ُة َفرا�ص ٌة كبري ٌة‬ ‫أتوا�ص ُل‪ .‬اأَع ِر ُ�س نَتائِجي على زُمالئي في‬ ‫‪4‬ا َ‬ ‫ال�ص ِف‪.‬‬ ‫َ‬ ‫بي�س فرا�ص ٍة‬ ‫�صور ُة ُ‬

‫�صور ُة يرق ٌة‬

‫�صور ُة عذرا ُء‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°S‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪: ÌcC‬‬ ‫اأُتاب ُع‪ .‬ما َمراحِ ُل نُم ِو ال َدجاج ِة ؟‬ ‫‪4۱‬‬

‫ت©∏‪º‬‬ ‫ا‪bَC‬را‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬

‫كيف َ‪j‬نمو و َ‪ُ j‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪E‬ن‪ù‬شا¿؟‬ ‫تكاثر ا’‬

‫إن�صان تنمو وت ُكب ُر‬ ‫الح ّي ُة جمي ُعها ومنها ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫الفكر ُة الرئي�ص ُ‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ال�صفاتِ ‪.‬‬ ‫بع�س ِ‬ ‫وتتكاثر لتك ّو َن كائنات َح ّي ًة ت�صُ ب ُهها في ِ‬ ‫الإن�صـا ُن َيـنــمو و َيـتـكاثـ ُر‪,‬‬ ‫تغير‪.‬‬ ‫النمو يكب ُر الكائ ُن َ‬ ‫الح ّي و َي ُ‬ ‫ـات تـنـمـو‬ ‫الحيـوان ُ‬ ‫و َكــذل َك َ‬ ‫إن�صان بالولد ِة‪ ,‬اإ ْذ تل ُد الأ ُم طف ًال َ�صغير ًا‬ ‫يتكاث ُر ال ُ‬ ‫وتتكاث ُر‪.‬‬ ‫الحب َو والـم�صَ ي‪ ,‬و َيتناو ُل‬ ‫ُر�ص ُع ُه‬ ‫وت ِ‬ ‫الحليب‪ ,‬ثم ينمو و َيتعل ُم َ‬ ‫َ‬ ‫المفردات‬ ‫ُ‬ ‫ويذهب اإلى ال َمدر�صةِ‪.‬‬ ‫الطعا َم ِبنف�صهِ‪ .‬و َينمو اأَك َثر‬ ‫ُ‬ ‫النمو‬ ‫التكاث ُر‬ ‫مهار ُة القراء ِة‬ ‫التتاب ُع‬

‫طف ٌل حديثُ الولد ِة‬

‫ينمو اأك َثر ويتعل ُم الم�صي‬

‫ينمو الطف ُل ويك ُرب ويحبو‬

‫يتناو ُل الطعا َم بنف�ص ِه‬

‫يذهب الى المدر�ص ِة‬ ‫ُ‬

‫اأُف ِّك ُر واأُج ُيب‬ ‫‪42‬‬

‫ماال ْنمو؟‬

‫كيف تنمو و َت ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يوانات؟‬ ‫الح‬ ‫تكاثر َ‬

‫التكاث ُر زِياد ُة اأَعدا ِد ال َك ِ‬ ‫رانب‪.‬‬ ‫الح ّي ِة ‪ ,‬وتَتكاث ُر َب ُ‬ ‫الحيواناتِ بال ِولد ِة‪َ ,‬كالأَ ِ‬ ‫ع�س َ‬ ‫ائنات َ‬ ‫الطيو ِر وال ِ‬ ‫ِ‬ ‫بالبي�س‪ ,‬مث ُل ُ‬ ‫أ�صماك‪.‬‬ ‫ع�صها‬ ‫و َيتكاث ُر َب ُ‬ ‫الح ِ‬ ‫وتناول‬ ‫يكون مولو ُدها غي َر قاد ٍر على الم�صي‬ ‫ِ‬ ‫يوانات ال َتي تَتكاث ُر بال ِولد ِة ُ‬ ‫ُمعظ ُم َ‬ ‫غذائهِ‪َ ,‬‬ ‫لذلك َيرعا ُه اأَبوا ُه حتى يك ُب َر و َيعتم َد على نَف�صهِ‪.‬‬

‫رنب حديثُ ال ِولد ِة‬ ‫اأَ ُ‬

‫رنب َبعد ثماني ِة اأ�صابي َع‬ ‫اأَ ُ‬

‫رنب َبعد اأُ�صبوع ِني من ال ِولد ِة‬ ‫اأَ ُ‬

‫رنب كب ٌري‬ ‫اأَ ٌ‬

‫رانب تُ�ص ِب ُه اآباءها يف َكث ٍري من ا َ‬ ‫َختلف‬ ‫خل‬ ‫ِ‬ ‫ِ�صغا ُر الأَ ِ‬ ‫هي تَتغَذى وتَتنفُ�س وقد ت ُ‬ ‫�صائ�س َف َ‬ ‫لون ال�صع ِر‪.‬‬ ‫َعنهم يف ِ‬ ‫‪43‬‬

‫بالبي�س كالطيو ِر‪,‬‬ ‫ع�س احليواناتِ تتكاث ُر‬ ‫َب ُ‬ ‫ِ‬ ‫البي�س‬ ‫و َب ُ‬ ‫تفق�س من ِ‬ ‫فراخ الطيو ِر عندما ُ‬ ‫ع�س اأَ ِ‬ ‫َ‬ ‫التقاط طعامِها‬ ‫تكون عيناها مغلق ًة‪ ،‬وال ت�ستطي ُع‬ ‫ُ‬ ‫وت ِ�رشان لها الطعا َم‬ ‫بنف�صِ ها‪َ ,‬فريعاها اأَبواها ُ‬ ‫واللقلق ‪,‬‬ ‫حتى تك َرب‪ ,‬مث ُل ال َع�صاف ِري واحلما ِم‬ ‫ِ‬ ‫بع�سها فانها تك ُون قادر ًة على التقاطِ غذائِها‬ ‫اأما ُ‬ ‫بنف�صِ ها مث ُل الدجاج والبط‪.‬‬

‫اأَفرا ُخ الع�صاف ُري ع ُيونها ُمغلق ٌة عن َد فق�صِ ها‬

‫َ‬ ‫الري�س عن َد فق�صِ ها‬ ‫الدجاج يك�صو ِج�صمها‬ ‫اأَفرا ُخ‬ ‫ُ‬

‫ٌ‬ ‫ن�شاط‬

‫اأُتاب ُع‪ .‬اأَعم ُل َلوح ًة َاأ ِ‬ ‫ل�ص ُق‬ ‫بني من‬ ‫عليها ُ�صوراً‪ ,‬واأُ ّ ُ‬ ‫يف ينمو ِ‬ ‫فدع‬ ‫ِخال ِلها َك َ‬ ‫ال�ص ُ‬ ‫ويتغ ُري‪.‬‬

‫ُع�صفو ٌر‬

‫دِجاج ٌة‬

‫اأَفرا ُخ ِ‬ ‫ي�س وعندما تَك ُرب ينمو َلها ِر ٌ‬ ‫بع�س الطيو ِر ل َي َ�س َلها ِر ٌ‬ ‫ي�س وتُ�ص ِب ُح قادر ًة على‬ ‫الري�س‪.‬‬ ‫بلون ِ‬ ‫الطريان وتُ�ص ِب ُه اآبا َءها ‪ ,‬وقد تختلفُ عن اآبائِها ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪44‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬شو‪IQ‬‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬

‫اأَ ُي ا َ‬ ‫بالبي�س ؟ واأَيها َيتكا ُثر بالِولد ِة ؟‬ ‫حليواناتِ يتكا ُثر‬ ‫ِ‬

‫كيفَ ينمو الأَرنب ُ ويتغ ُري ؟‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©‪á‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫‪p‬‬

‫ر‪ ¥‬تكاث ِر احليواناتِ ؟‬ ‫‪ 1‬ما ُط ُ‬ ‫إن�صان ؟‬ ‫‪ 2‬ما مراح ُل ‪ِ ‰‬و ال ِ‬ ‫‪Ã 3‬اذا تختلفُ اأفرا ُخ الطيو ِر عن اآبائِها ؟‬ ‫وح ٍ‬ ‫العلو ُم والبيئ ُة‪ .‬اأُ�صمي َح ٍ‬ ‫يوانات تَتكا ُثر‬ ‫يوانات تتكا ُثر بالولد ِة َ‬ ‫بني اأَهميتَها‪.‬‬ ‫البي�س ت ُ‬ ‫ِب ِ‬ ‫َعي�س يف ب ِيئتي واأُ ِّ ُ‬ ‫‪45‬‬

‫ال‪ ¢SQó‬ال‪ã‬ان»‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫الن‪Ñ‬اتات‬ ‫والتكاث ُر‪»a‬‬ ‫النمو‬ ‫ُ‬ ‫‪p‬‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�س ا َأن ‪:‬‬ ‫�صاأتَعل ُم يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫النباتات تنمو وتتغ ُري‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫بطر‪ ¥‬تلف ٍة‪.‬‬ ‫النباتات تتكاث ُر ٍ‬

‫‪ ß‬وا‪َC‬‬ ‫‪ُ M’C‬‬ ‫ت‪ù‬شا‪∫ُ A‬‬ ‫ا ‪p‬‬ ‫َ‬ ‫َباتات َكثري ٌة و ُمتنوع ٌة‪َ .‬ك َ‬ ‫َباتات ؟‬ ‫يف تَنمو وتَتغ ُري الن ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫‪4٦‬‬

‫ُ‬ ‫‪SC‬شتك�شف‬ ‫ا‬

‫ُ‬ ‫ن‪Ñ‬ات َ‬ ‫ال‪Ø‬ا‪U‬شوليا؟‬ ‫‪‰‬و‬ ‫‪e‬ا‬ ‫‪p‬‬ ‫‪e‬را‪p πM‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬ا‪MC‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫‪YC‬م‪:π‬‬ ‫ا‪C‬نا ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ال�صو ِر و َاأتاأم ُل ك ًال منهاجيد ًا‪.‬‬ ‫اأُلحِ ُ‪ .ß‬اأَنظ ُر اإلى ُ‬ ‫بحيث تظه ُر مراح ُل ‪ِ ‰‬و‬ ‫ال�صو َر ُ‬ ‫اأُتاب ُع‪ .‬اأُرت ُِب ُ‬ ‫نَباتِ ال َفا�صوليا‪.‬‬ ‫اأَ�صتنت ُ‪ .è‬ما َمراح ُل ‪ِ ‰‬و نباتِ الفا�صوليا ؟‬ ‫ال�ص ِف‬ ‫توا�ص ُل‪َ .‬ا أ ُ‬ ‫عر�س نَتائجي اإلى زُمالئي يف َ‬ ‫اأَ َ‬ ‫واأُح ِد ُثهم عنها‪.‬‬

‫�صور ُة بذر ُة فا�صوليا‬

‫نبات فا�صوليا‬ ‫�صور ُة ُ‬ ‫بع َد الأنباتِ‬

‫نبات فا�صوليا �صغ ٌري‬ ‫�صور ُة ُ‬

‫�صور ُة بذ ُور نباتِ الفا�صوليا‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫ر‪ .Ü‬ما َمراحِ ُل ُ‪ِ ‰‬و نباتِ ا ُ‬ ‫م�س ؟‬ ‫حل ِ‬ ‫اأُ ِج ُ‬

‫يحمل ثمارا‬

‫‪47‬‬

‫ت©∏‪º‬‬ ‫ا‪bَC‬را‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬ ‫الفكر ُة الرئي�ص ُة‬ ‫النباتات َتنمو و َتك ُرب‬ ‫ُ‬ ‫و َتتكاث ُر‪.‬‬ ‫فردات‬ ‫ال ُم ُ‬ ‫البذر ُة‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ك َي َ‬ ‫الن‪Ñ‬اتات ؟‬ ‫وتتكاثر‬ ‫ف َتنمو‬

‫بع�صها البذو َر‬ ‫تَنمو‬ ‫النباتات وتتغ ُري وتتكا ُثر وينت ُ‪ُ è‬‬ ‫ُ‬ ‫ا�صوليا والباقال ِء بالبذو ِر‪,‬‬ ‫مح وال َف ُ‬ ‫بو‪ Ü‬ال َق ِ‬ ‫تُ�ص َمى ُح ُ‬ ‫ِ‬ ‫النباتات تتكاث ُر بالبذو ِر‪.‬‬ ‫والكث ُري من‬ ‫َنبت‪ُ ,‬ث َم تنمو و ُت�ص ِب ُح‬ ‫عندما ت َ‬ ‫ُو�ص ُع البذر ُة يف تُرب ٍة َرطب ٍة ت ُ‬ ‫نبت ًه َ�صغري ًة ثم ت ْك ُرب وتتكا َث ُر‪.‬‬

‫َمهار ُة القِراء ِة‬ ‫المقارن ُة‬ ‫ال�صم�س‬ ‫بذر ُة زهر ُة‬ ‫ِ‬ ‫تنبتث البذر ُة يف ال‪Î‬ب ِة‬

‫‪4۸‬‬

‫نبات �صغ ٌري‬ ‫ٌ‬

‫ال�صم�س‬ ‫نبات زَهر ِة‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫النباتات اجلديد ُة التي تَنمو من البذو ِر تُ�ص ِب ُه النباتاتِ التي اأُخذ ِْت منها الب ُذو ُر‪.‬‬ ‫ُ‬

‫نبت ُه برتقا ُل �صغري ٌة‬

‫نبات برتقا ُل كب ٌري‬ ‫ُ‬

‫أجيب‬ ‫اأُف ِّك ُر وا ُ‬

‫ال�صم�س ؟‬ ‫نبات زهر ِة‬ ‫ِ‬ ‫كيفَ َينمو و َتتَغ ُري ُ‬ ‫‪49‬‬

‫لت ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪Ñ‬اتات؟‬ ‫كاث ‪p‬ر ال َن‬ ‫‪e‬ا‬ ‫ال‪£‬ر‪ ¥‬ا’‪NُC‬ر‪p i‬‬

‫بع�س الن ِ‬ ‫بع�س‬ ‫َباتات تتكاث ُر بالبذو ِر‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫النباتات ُ‪Á‬ك ُن اأَخ ُذ ُج ٍ‬ ‫ِ‬ ‫زء منها وزراعت ُه‪ ,‬وهذا‬ ‫النبات‬ ‫جلز ُء َينمو و ُيك ّو ُن نَبات ًا َجديد ًا ُي�ص ِب ُه‬ ‫ا ُ‬ ‫َ‬ ‫الذي أاُخِ َذ مِن ُه‪.‬‬

‫نبات كب ٌري‬ ‫ٌ‬

‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫زرع غُ�صن ًا من‬ ‫اأُج ِر ُ‪ .Ü‬اأَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫كيف‬ ‫نبات الور ِد‪ ,‬واأُلحِ ُ‪َ ß‬‬ ‫ينمو ويتغ ُري‪.‬‬

‫العنب‪.‬‬ ‫ق�س غ�صن ًا من نباتِ‬ ‫ِ‬ ‫اأَ ُ‬

‫تتكون له ُجذو ٌر َوينمو َويك ُرب‪.‬‬ ‫اأَ�ص ُع غ َُ�صن النَباتِ يف ُ‬ ‫ال‪Î‬ب ِة َو ُ‬

‫تَتكاث ُر النَخي ُل ِبالفَ�صائلِ‪.‬‬

‫‪5۰‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬شو‪IQ‬‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِك ُر واأُ ُ‬ ‫جيب‬ ‫اأُفك ُر واأُ ُ‬

‫مح ؟‬ ‫ما َطري َق ُة تكاث ِر ال َق ِ‬

‫ِنب ؟‬ ‫كيفَ َينمو و َيتكا ُثر الع ُ‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©‪á‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫‪p‬‬

‫ا�صوليا؟‬ ‫‪ 1‬كيفَ َينمو و َيتغ ُير ن ُ‬ ‫َبات ال َف ُ‬ ‫رن الباقال ِء ؟‬ ‫بو‪ Ü‬ال َموجود َة داخَ ل َق ِ‬ ‫الح َ‬ ‫‪ 2‬ماذا اأُ�ص ّمي ُ‬ ‫َ‬ ‫مح عن النَخي ِل ؟‬ ‫‪3‬‬ ‫كيف َيختلفُ تكاث ُر ال َق ِ‬ ‫ال ُعلو ُم وال ُمجتم ُع‪ .‬اأُ�ص ِّمي لِزمالئي نَباتاتٍ من ِبيئَتي واأَ ِ�صفُ لهم َ‬ ‫كيف‬ ‫تنَمو وتَتكاث ُر‪.‬‬ ‫‪5۱‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪p‬‬ ‫©∏ما‪A‬‬ ‫‪Y‬م‪ π‬كا ُل‬ ‫ُ‬ ‫َك َ‬ ‫‪Ñ‬اتات ؟‬ ‫يف َتنمو ال َن‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪Y‬م‪:π‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬ا‪MC‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫‪1‬‬

‫اأُ ِ‬ ‫لح ُ‪َ .ß‬ك َ‬ ‫َباتات ‪.‬‬ ‫يف تَنمو الن ُ‬ ‫ُطن في َ‬ ‫الط ِبق‪ ,‬واأُ ِبلل ُه ِبالماءِ‪,‬‬ ‫اأَ�ص ُع الق َ‬ ‫م�س‪.‬‬ ‫الح ِ‬ ‫واأُ�صيفُ بذو َر ُ‬ ‫مكان ُم ٍ‬ ‫الطبقَ في ٍ‬ ‫اأَ َ�ص ُع َ‬ ‫�صم�س‪ ,‬واأروي‬ ‫ال ُبذو َر ِبالما ِء ُكلما َج ‪s‬ف القُط ُن‪.‬‬ ‫الح ُم ِ�س ؟‬ ‫اأَتو َق ُع‪ .‬ماذا َ�صيح�ص ُل لبذو ِر ُ‬ ‫أ�صبوع ‪,‬‬ ‫الح ِ‬ ‫م�س لـمد ِة ا ٍ‬ ‫األُحِ ُ‪ .ß‬اأُراق ُِب ب ُذو َر ُ‬ ‫واأُ�صاه ُد كيفَ تَتغ ُير‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫تد‪ِ ç‬لزُمالئي َكيفَ تَنمو وتَتغ ُري بذ ُور ا ُ‬ ‫م�س ؟‬ ‫حل ِ‬ ‫َوا�ص ُل‪ .‬اأَ ُ‬ ‫اأت َ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫َطبقٌ زجاجي‬ ‫ما ٌء‬

‫قُطن‬

‫حم�س‬ ‫بذو ُر ٍ‬

‫‪52‬‬

‫‪p Øn dG áo ©LGôeo‬‬ ‫‪π°ü‬‬

‫ْردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫ال�صور ِة وال ُمفرد ِة الـُمنا�صبةِ‪:‬‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ�ص ُل ِبخطٍ َب َين ُ‬

‫التكاث ُر‬

‫البذو ُر‬ ‫هارات َوالأفكا ُر ال ِعلْمي ُة‬ ‫ال َم ُ‬ ‫جيب عن الأ�صئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تامةٍ‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫‪ 2‬التَتاب ُع‪ .‬اأُح�ص ُر مجموع ًة من ُ�صوري ال�صَ خ�صي ِة باأعما ٍر مختلف ٍة واأُبي ُن‬ ‫لزمالئي كيفَ‬ ‫تغيرت؟‬ ‫ُ‬ ‫�صب َطريق ِة تَكا ُث ِرها با ْأن اأَ�ص َع‬ ‫الحيواناتِ في َمجموعاتٍ ِب َح ِ‬ ‫‪ 3‬ال ُمقارن ُة‪ .‬اأَ�ص ُع َ‬ ‫يوان الذي يتكاث ُر ِبالولدِة‪ ,‬واإ�صار َة ) (‬ ‫الح ِ‬ ‫اإ�صار َة ) ( ت َ‬ ‫َحت ُ�صور ِة َ‬ ‫البي�س‪.‬‬ ‫يوان الذي يتكاث ُر ِب ِ‬ ‫الح ِ‬ ‫ت َ‬ ‫َحت ُ�صور ِة َ‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫التَفكي ُر النَاق ُد‪َ .‬‬ ‫كيف ُيمك ُن زياد ُة اأَعدا ِد الأَ�صجا ِر في ِبيئَتي؟‬ ‫يف تَتكا ُثر ا َ‬ ‫الفِكر ُة العام ُة‪َ .‬ك َ‬ ‫يوانات ؟‬ ‫حل‬ ‫ُ‬

‫‪53‬‬

‫‪o Mr ƒn dG‬‬ ‫‪Ió‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪á«fÉãdG‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪ΩÉ°ùL‬‬ ‫‪o CG Ö«côJ‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪á«ëdG‬‬ ‫‪äÉæFÉµdG‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪p‬‬

‫‪ ‬‬ ‫اأجزا ُء النَباتا‪ ِä‬وا َ‬ ‫◊يوانا‪ِä‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪    ‬‬ ‫وا�س ُ¬‬ ‫اأجزا ُء ِج�س ِم ال ِ‬ ‫إن�سان َ‬ ‫وح ّ‬

‫َتكون مِن اأجزا ٍء ٍ‬ ‫َباتا‪ ä‬وا َ‬ ‫عد‪ I‬ت�ساع ُد‪g‬ا على اأَ‪O‬ا ِء‬ ‫◊‬ ‫ن�سان ت ُ‬ ‫يوانا‪ ä‬والإِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫َوظا‪ِF‬ف¡ا‪.‬‬

‫‪٥٤‬‬

‫ا‪ُ Ød‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬سل‬

‫‪3‬‬

‫‪äÉfGƒ«ëdGh‬‬ ‫‪äÉJÉÑædG‬‬ ‫‪AGõLC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪o‬‬

‫الدر�‪ ¢‬الأو ُل‬ ‫ُ‬ ‫اأجزا ُء النباتا‪. ِä‬‬ ‫الدر�‪ ¢‬ال‪ã‬اني‬ ‫ُ‬ ‫اأجزا ُء اأج�سا ِ‪ Ω‬ال‪ë‬يوانا‪. ِä‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫ِم َم تتك ُون اأجزا ُء النباتا‪ ِä‬و اأَج�سا ُ‪ Ω‬ال‪ë‬يوانا‪ ِä‬؟‬ ‫‪٥٥‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال ‪o‬‬ ‫أ‪∫h‬‬ ‫ا‪ُ َód‬‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪äÉJÉÑædG‬‬ ‫‪AGõL‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�‪ ¢‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُم يف ‪g‬ذا‬ ‫با‪ ä‬يت َكو ُن ِمن اأَجزا ٍء ِعد ٍ‪.I‬‬ ‫ال َن َ‬ ‫با‪َ ä‬و َ‬ ‫ِل ُك ِل ُجز ٍء من اأَجزا ِء ال َن ِ‬ ‫ظا‪َ ُ ∞F‬د‪.Ik O‬‬ ‫ِ‬ ‫إن�سان‪.‬‬ ‫أجزاء‬ ‫النبا‪ ä‬ل¡ا اأَ‪g‬مي ‪l‬ة ِلال ِ‬ ‫ا َ‬

‫ل‪ُ M‬‬ ‫ُ‬ ‫أ‪�J‬ساء∫‬ ‫‪h ß‬ا‬ ‫اأُ ِ‬ ‫الح¶تُ¡ا يف ُم َ‬ ‫َتكون من أَاجزا ٍء عد‪ .ٍI‬ما ا أَلجزا ُء التي ُ‪ِ Á‬كنُني ُم َ‬ ‫ع¶ ِم النَباتا‪ ِä‬؟‬ ‫َباتا‪ ä‬ت ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫‪٥6‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬

‫‪? äÉÑædG‬‬ ‫‪AGõLC‬‬ ‫‪G Én e‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬ ‫ألوان‬ ‫اأُلحِ ُ‪.ß‬اأَت َف ّ‪� ¢�ُ ë‬سَ تل َة النَبا‪ ِä‬وَاأر�س ُم بال ِ‬ ‫الأَجزا َء التي اأَرا‪g‬ا‪.‬‬ ‫ال‪Î‬ب ِة ِب ٍ‬ ‫ألوان‬ ‫اأَ َ‪b‬ل ُع ال�سَ تل َة م َِن ُ‬ ‫ر�س ُم بال ِ‬ ‫ر‪ ≥a‬واأَ ُ‬ ‫¨رو�س ‪k‬ة بال‪Î‬بةِ‪.‬‬ ‫الأَجزا َء التي ‪r‬‬ ‫كان‪َ â‬م َ‬ ‫اأَ�ستنت ُج‪ .‬ما اأَجزا ُء النبا‪ ِä‬؟‬ ‫توا�س ُل‪ .‬اأَ�س∞ُ لزِمال‪ِF‬ي َاأجزا َء النبا‪. ِä‬‬ ‫اأَ َ‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬س«اء َاأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪¡«dE‬ا‬ ‫ٌ‬

‫�ستل ُة نبا‪ٍä‬‬

‫ور‪ ُ¥‬ر�س ‪l‬م‬

‫تلوين‬ ‫اأ‪b‬ال ُ‪l Ω‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫اأُلحِ ُ‪ .ß‬اأُ�سِ ا‪ُ g‬د نبات ‪k‬ا اآخَ رمن ِبي‪Ä‬تي‪ ,‬اأُ�س ‪u‬مي¬ِ‪ ,‬ما اأَجزاء ُ√؟‬

‫‪٥7‬‬

‫‪∏©J‬م‬ ‫اأَاأَ‪b‬ر‬ ‫‪∏©J‬مُ‬ ‫‪b‬راأُاأُ‪hh‬اأَاأَ ُ‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ا َلر‪F‬ي�س ُة‬ ‫حي يتكو ُن‬ ‫ُ‬ ‫النبا‪ ä‬كا‪l F‬ن ‪l‬‬ ‫ِمن اأجزا ٍء ت�س ـ ــاعد ُ√‬ ‫‪a‬ي ال‪�ë‬سو ِل على‬ ‫احتياجا ِت¬‪.‬‬ ‫المفر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫ال‪é‬ذ ُر‬ ‫ال�سا ُ‪¥‬‬ ‫الور‪ُ b‬ة‬ ‫الز‪g‬ر ُ‪I‬‬ ‫ال‪ã‬مر ُ‪I‬‬ ‫البذر ُ‪I‬‬ ‫م¡ار ُ‪ I‬القراء ِ‪I‬‬ ‫الفكر ُ‪ I‬الر‪F‬ي�س ُة‬ ‫والتفا�سي ُل‬

‫جزر‬

‫‪٥۸‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪?äÉÑædG‬‬ ‫‪¿ƒµàj‬‬ ‫·‬ ‫‪n n‬‬

‫يتكون من اأَجزا ٍء ر‪F‬ي�س ٍة ‪g‬ي َالذ ُر‬ ‫َبا‪َ ä‬كا‪l F‬ن َح ‪l‬ي‬ ‫ُ‬ ‫الن ُ‬ ‫ورا‪.¥‬‬ ‫�سا‪ ¥‬والأَ ُ‬ ‫وا َل ُ‬ ‫ال‪Î‬بةِ‪.‬‬ ‫الذ ُر ُجز ‪l‬ء من النَبا‪َ ِä‬ينمو َ‪O‬اخ َل ُ‬ ‫ت�‪ ¢‬ا ُ‬ ‫النبا‪ä‬‬ ‫‪ë‬تا‪ ê‬اإِلي¡ا‬ ‫ُ‬ ‫لذو ُر الـما َء والـموا َ‪ O‬التي َي ُ‬ ‫َ“ ُ‬ ‫ر�‪.¢‬‬ ‫ال‪Î‬بةِ‪ .‬وتُ‪ِ ã‬ب ُ‪â‬‬ ‫النبا‪ ä‬يف الأَ ِ‬ ‫من ُ‬ ‫َ‬

‫بذر‪I‬‬

‫بع†‪ ¢‬النَباتا‪َ , ِä‬كا َ‬ ‫لز ِر‪ ,‬والفِ‪é‬لِ‪,‬‬ ‫ن�سان ُجذو َر ِ‬ ‫َياأك ُل ا ِلإ ُ‬ ‫وال�سَ ل¨ ِم (اللف‪.)â‬‬

‫‪éa‬ل‬

‫�سل¨م‬

‫‪ í£‬التُرب ِة َي‪ ِë‬م ُل الأَورا‪ , َ¥‬وينق ُل الما َء من‬ ‫ُ‬ ‫ال�سا‪ُ ¥‬جز ‪l‬ء من النَبا‪َ ِä‬ينمو َ‪a‬و‪�َ َ¥‬س ِ‬ ‫ورا‪ ¥‬النبا‪. ِä‬‬ ‫ال‪é‬ذو ِر اإلى اأَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ع†‪ ¢‬النَباتا‪ِä‬‬ ‫يقان َب ِ‬ ‫إن�سان �سِ َ‬ ‫ياأك ُل ال ُ‬ ‫كال ِر�سّ ا ِ‪ O‬و َ‪�َ b‬س ِب ال�سك ِر‪.‬‬

‫ر�سّ ا‪O‬‬

‫‪Z ö‬الب ‪k‬ا ‪ ,‬وظيفتُ¡ا ُ�سن ُع ال¨ذا ِء للنبا‪. ِä‬‬ ‫‪P‬ا‪ ä‬لونٍ أَاخ† ٍ‬ ‫ال َور‪ُ b‬ة ُجز ‪l‬ء من النَبا‪ ِä‬تك ُو ُن َ‬ ‫بع†‪ ¢‬النباتا‪ ِä‬كا َ‬ ‫‪ ¢�ِ ÿ‬وا َلل¡انةِ‪.‬‬ ‫إن�سان َ أاورا‪ِ َ¥‬‬ ‫َياأك ُل ال ُ‬ ‫ل¡انة‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪u a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ما الأَجزا ُء ال َر‪F‬ي�س ُة ل َلنبا‪ ِä‬؟‬

‫خ�‪¢‬‬

‫‪٥۹‬‬

‫‪Ñæ∏d‬ا‪ ä‬؟‬ ‫أجزاء الأُ‪N‬ر‪i‬‬ ‫‪e‬ا ال‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ن�ساط‬ ‫ِ‬ ‫ع†‪ ¢‬الن‬ ‫اأُلحِ ُ‪َ ß‬ب َ‬ ‫‪s‬باتا‪ُ ä‬‬ ‫يكون َعلي¡ا اأَ‪gR‬ا ‪l‬ر اأ�ستنت ُج‪َ .‬‬ ‫ال�سا‪ ¥‬الما َء؟‬ ‫كي∞ َينق ُل‬ ‫ُ‬ ‫وتك ّو ُن ‪g‬ذ ِ√ الأ‪gR‬اُر ‪ِK‬مار ‪k‬ا ُوبذور ‪k‬ا‪.‬‬

‫ا َلز ‪gr‬ر ُ‪ُ I‬جز ‪l‬ء من النَبا‪ ِä‬تُك ‪u‬و ُن البذو َر‪.‬‬ ‫ع†‪ ¢‬النَباتا‪ِä‬‬ ‫إن�سان َاأ‪gR‬ا َر َب ِ‬ ‫َياأك ُل ال ُ‬ ‫كال َقرنبي§ِ ‪.‬‬ ‫‪b‬رنبي§‬

‫ُوج ُد ‪O‬اخ َل¡ا ال ُبذو ُر‪.‬‬ ‫ال‪َ ã‬مر ُ‪ I‬جز ‪l‬ء من النَبا‪ ِä‬ت َ‬ ‫ب‪£‬ي‪ï‬‬

‫‪£‬ي‪ ï‬وا َ‬ ‫و‪.ñ‬‬ ‫ن�سان ‪ِK‬ما َر َب ِ‬ ‫وال‪ِ È‬‬ ‫ياأك ُل الإِ ُ‬ ‫ُفا‪ُ ì‬‬ ‫تقال وال ِب ِ‬ ‫ع†‪ ¢‬الن‪s‬باتا‪ ِä‬كا َل‪£‬ماط ِم والت ِ‬ ‫‪ِ ÿ‬‬

‫ُبرتقالة‬

‫ال َبذر ‪ُ I‬جز ‪l‬ء من النَبا‪ , ِä‬عِن َد ‪ِR‬راعتِ¡ا تَنمو‬ ‫وتَك ّو ُن نَبات ‪k‬ا َجديد ‪k‬ا ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫النبا‪.ä‬‬ ‫تتكون الب ُذو ُر مِن اأَ‪ ِgR‬ا ِر‬ ‫ُ‬ ‫إن�سان بذو َر بع†‪ ¢‬الن َب ِ‬ ‫م‪í‬‬ ‫ياأك ُل ال ُ‬ ‫اتا‪ ä‬كال َق ِ‬ ‫والذر ِ‪ I‬والر‪.ِR‬‬ ‫‪6۰‬‬

‫تُفاحة‬

‫ُ‪P‬ر‪I‬‬

‫َ‪b‬م‪í‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ا‪üd‬س‪IQƒ‬‬

‫ال�سو ِر؟‬ ‫ما اأَجزا ُء الن‪s‬باتا‪ ِä‬يف ُ‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪u a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ع†‪ ¢‬الن‪s‬باتا‪ ِä‬التي ُتو‪َ D‬ك ُل اأَورا‪¡ُb‬ا ؟‬ ‫اأُ�سِ ّمي َب َ‬

‫راج ُ‬ ‫‪¢SQ‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫©‪ á‬ا‪ِ َód‬‬

‫‪ 1‬ما اأَجزا ُء النبا‪ ِä‬؟‬ ‫ال�سا‪a ¥‬ي النباتا‪ ِä‬؟‬ ‫‪ 2‬ما وظيف ُة‬ ‫ِ‬ ‫إن�سان ؟‬ ‫‪ 3‬ما اأَ‪g‬مي ُة ال ُبذو ِر لال ِ‬ ‫ع†‪ ¢‬النَباتا‪ ِä‬التي اأَع ِر‪¡ُa‬ا واأَ�سَ ر ُ‪ ì‬لِز ُمال‪ِF‬ي‬ ‫العلُو ُ‪ Ω‬وال ُم‪é‬تم ُع‪ .‬اأُ�س ِّمي َب َ‬ ‫ما‪P‬ا اأَ�ستفي ُد مِن¡ا‪.‬‬ ‫‪6۱‬‬

‫‪ ¢SQ‬ا‪d‬ثان»‬ ‫ا‪ُ َód‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ƒ«ëd‬انا‪ä‬‬ ‫ج�سا‪Ω‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫جزاء‬ ‫اأ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫الدر�‪ ¢‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُم يف ‪g‬ذا‬ ‫ِ‬ ‫ِج�س َم ا َ‬ ‫يوان يتكو ُن ِمن اأَجزا ٍِء عـد ٍ‪.I‬‬ ‫◊ ِ‬ ‫وانا‪َ ä‬ت ُ‬ ‫‪î‬تل∞ يف اأ�سكا ِل اأجزا ِء اأج�سا ِم¡ا‪.‬‬ ‫ا◊ َي ِ‬

‫اأُ‬ ‫ل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪�J‬ساء∫‬ ‫�سكال اأَج�سامِ¡ا‪ ,‬ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ا َ‬ ‫تَ‪î‬تل∞ُ ا َ‬ ‫ال�سور‪ِI‬؟‬ ‫◊‬ ‫يوانا‪ ä‬يف اأَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫◊يوان يف ُ‬ ‫‪6۲‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬ ‫‪e‬ا اأَ‬ ‫�سا‪َ Ω‬‬ ‫«‪ƒ‬انا‪ä‬؟‬ ‫ا◊‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫جزاء ا ِأج ِ‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ِ�سان‪.‬‬ ‫و�سور َ‪ I‬ا◊ ِ‬ ‫اأُلحِ ُ‪ .ß‬اأَتاأَم ُل ُ�سور َ‪ I‬ا◊مام ِة ُ‬ ‫لل‪ë‬ركةِ‪.‬‬ ‫اأُ�س ّمي الأَجزا َء التي َي�ستعملُ¡ا ُك ُل َحيوانٍ َ‬ ‫اأُحد ُ‪ O‬الأَجزا َء التي َي�ست‪ rî‬د ُم¡ا ُك ُل حيوانٍ‬ ‫�سول على َطعام¬ِ‪.‬‬ ‫لل‪ِ ë‬‬ ‫ُ‬ ‫طراف‬ ‫ني اأَ ِ‬ ‫اأُ‪b‬ا ِر ُن‪ .‬ما اأوج ُ¬ ال�سب ِ¬ وال ِ‬ ‫أختالف ب َ‬ ‫ِ�سان وا َ‬ ‫◊مام ِة ؟‬ ‫ُك ٍل من ا◊ ِ‬ ‫ِ�سان وا◊مامةِ؟‬ ‫اأَ�ستنت ُج‪ .‬ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ا◊ ِ‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬س«اء َاأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪¡«dE‬ا‬ ‫ُ‬

‫�سور ُ‪ I‬حمام ‪l‬ة‬

‫ح�سان‬ ‫�سور ُ‪I‬‬ ‫‪l‬‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°S‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪b‬ارن‪Ãِ .‬ا‪P‬ا َتتَ�ساب ُ¬ اأَجزا ُء ِج�س ِم ا َ‬ ‫◊مام ِة واأَجزا ُء ِج�س ِم ا َل�سمك ِة ؟‬ ‫اأُ ُ‬ ‫‪6۳‬‬

‫‪∏©J‬م‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َر‪F‬ي�س ُة‬ ‫ُ‬ ‫تتكون اأَج�سا‪ُ Ω‬‬ ‫ِ‬ ‫يوانا‪ ä‬من اأَجزا ٍء‬ ‫ال‪ë‬‬ ‫َ‬ ‫ُم‪î‬تلف ٍة و ُمتنوع ٍة‬ ‫ُت�سا ِع ُد‪g‬ا على تلبي ِة‬ ‫اإحتياجا ِت¡ا‪.‬‬

‫‪e‬ا اأَ‬ ‫جزاء ا ِأج�سا‪َ Ω‬‬ ‫«‪ƒ‬انا‪ä‬؟‬ ‫ا◊‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫ذع والأَ ِ‬ ‫◊ ِ‬ ‫يتكون ِج�س ُم ا َ‬ ‫طراف‪.‬‬ ‫يوان من الرا ِأ�‪ ¢‬وا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫الرا ُأ�‪ُ ¢‬جز ‪l‬ء َيق ُع يف ُمقدم ِة ِج�س ِم ا َ‬ ‫م‪é‬مةِ‪,‬‬ ‫◊ ِ‬ ‫يوان و َي�سم ُل ا ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫وي‪ë‬توي الرا ُأ�‪ ¢‬يف مع¶ ِم ا َ‬ ‫ينني وا َلف ِم‬ ‫◊يوانا‪ ِä‬على ال َع ِ‬ ‫َ‬ ‫ن∞ والأ‪P‬ن ِني‪.‬‬ ‫والأَ ِ‬

‫ُر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫المف ُ‬ ‫ال َرا ُأ�‪¢‬‬ ‫ال‪é‬ذ ُع‬ ‫ال ُ‬ ‫أطراف‬ ‫م َ¡ار ُ‪ I‬الق ِراء‪:ِI‬‬ ‫الـ ُم َقارن ُة‬ ‫َي‪î‬تل∞ُ �سَ ك ُل َرا ِأ�‪َ ¢‬الم ِل َعن �سَ ك ِل را ِأ�‪ ¢‬ا َ‬ ‫◊ما َمةِ‪.‬‬

‫‪6٤‬‬

‫ذع الق ُِ�سم الأو�س§ِ من ِج�س ِم ا َ‬ ‫يوان ‪,‬‬ ‫◊ ِ‬ ‫ا ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫َويت�س ُل ِبالرا ِأ�‪.¢‬‬ ‫ع†‪ ¢‬ا َ‬ ‫ذع بالِرا ِأ�‪¢‬‬ ‫ِيف َب ِ‬ ‫◊يوانا‪َ ِä‬يت�س ُل ا ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫و�ساطة ال َر‪َ b‬بةِ‪.‬‬ ‫ِب َ‬ ‫‪£‬ن‪.‬‬ ‫يتكون ا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ال�سد ِر وال َب ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫ذع من َ‬ ‫ِ‪ë‬يوان‪.‬‬ ‫ذع على الأَ ِ‬ ‫ع†ساء ال َداخل ِية لل ِ‬ ‫ُي‪ë‬ا‪ ßُِ a‬ا ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫ذع من َح ٍ‬ ‫يوان اإلى اآخ ِر‪.‬‬ ‫َي ُ‬ ‫‪î‬تل∞ �سَ ك ُل ا ِ‬ ‫ل ِ‬

‫‪6٥‬‬

‫َن ٌ‬ ‫�ساط‬ ‫ني ا َ‬ ‫أطراف‬ ‫يوان َي�ستع ُمل¡ا اأُ‪b‬ا ِر ُن‪ .‬ما ُ‬ ‫الفر‪ ¥‬ب َ‬ ‫ال‪ِ ë‬‬ ‫الأَطرافُ من اأَجزا ِء ِج�س ِم َ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪£‬يو ِر والأ�سما∑ِ ؟‬ ‫ِل‪ë‬ركةِ‪.‬‬ ‫ل َ‬ ‫ال‪ë‬يوانا‪, ِä‬‬ ‫تَ‪î‬تل∞ُ اأَ�سكا ُل الأَ ِ‬ ‫طراف ‪a‬ي َ‬ ‫ِلتُنا�سِ َب طريق َة َعي�سِ ¡ا‪.‬‬ ‫امو�‪ ¢‬ل ُ¬ َ‪b‬وا ِ‪ُ F‬م َ‪b‬وي ‪l‬ة تَ‪ë‬م ُل ِج�سِ م ُ¬ ال‪ã‬قي َل‬ ‫َ‬ ‫ال‪ُ é‬‬ ‫وتُ�ساعِد ُ√ على ال َم�سي‪.‬‬ ‫لِل‪£‬يو ِر اأَجن‪l ë‬ة واأرج ‪l‬ل تَ�ستُع ِملُ¡ا ‪a‬ي َ‬ ‫يران‬ ‫ال‪ِ £‬‬ ‫وال َم�سي‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫ال�سمك ُة ل¡ا ‪R‬عان∞‪ l‬ت�ستع ُمل¡ا يف ال�سباحِ ة‪.‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ا‪üd‬س‪IQƒ‬‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪u a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ا ُل�سل‪ë‬فا ِ‪ I‬؟‬

‫ال�س َل‪ë‬فا ِ‪ I‬؟‬ ‫َكي∞َ تَ‪î‬تل∞ُ اأَطرافُ ال ُع�سفو ِر َعن اأَ ِ‬ ‫طراف ُ‬

‫ُ‬ ‫ا‪¢SQód‬‬ ‫‪e‬راج©‪á‬‬ ‫ِ‬

‫تكون من¡ا ِج�س ُم ا َ‬ ‫◊ ِ‬ ‫يوان ؟‬ ‫‪ 1‬ما الأَجزا ُء ال َر‪F‬ي�س ُة التي َي ُ‬ ‫‪ 2‬ما ُجز ُء ِج�س ِم ا َ‬ ‫◊ ِ‬ ‫ذع ؟‬ ‫يوان الذي َي ُ‬ ‫ني الرا ِأ�‪ ¢‬وا ِ‬ ‫رب§ ب َ‬ ‫ل ِ‬ ‫َ‬ ‫ي�‪ٍ ¢‬‬ ‫‪3‬‬ ‫كل‬ ‫كي∞‬ ‫ال�سمك ِة عن اأَ ِ‬ ‫ُنا�سب َطريق َة َع ِ‬ ‫ت‪î‬تل∞ ا ُ‬ ‫ُ‬ ‫طراف ال‪£‬ا‪ِ F‬ر لت َ‬ ‫أطراف َ‬ ‫مِن¡ما ؟‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وال َف ُن‪ .‬اأَر�س ُم ح َيوان ‪k‬ا واأُح ِد ُ‪ O‬الأَجزا َء ال َر‪F‬ي�س َة التي تَعلمتُ¡ا‬ ‫ر�‪. ¢‬‬ ‫يف َ‪g‬ذا ال َد ِ‬ ‫‪67‬‬

‫ٌ‬ ‫‪á«ª∏Y‬‬ ‫ِ‪b‬راء ٌ‪I‬‬ ‫ُ‬ ‫‪h‬ا‪d‬ر‪j‬ا‪V‬س«ا‪ä‬‬ ‫∏‪Ωƒ‬‬ ‫ا‪ُ ©d‬‬ ‫ُ‬

‫بني ‪ِa‬ي ِ¬ َعد َ‪ O‬البذو ِر‬ ‫ت َف ّ‪� ¢�َ ë‬سامي الب ُذو َر ‪O‬اخ َل َ›موع ٍة من ال‪ِã‬ما ِر واأَع ‪s‬د َر�سم ‪k‬ا ّ َ‬ ‫التي َوج َد‪g‬ا يف ُك ِل َ‪K‬مر ٍ‪. I‬‬

‫اأ�س ُم ال‪ã‬مر ِ‪I‬‬

‫َر�س ُم ال‪ã‬مر ِ‪I‬‬

‫َعد ُ‪ O‬البذور‬

‫الليمون‬

‫‪6‬‬

‫التفا‪ì‬‬

‫‪8‬‬

‫الم�سم�‪¢‬‬

‫‪1‬‬

‫ال‪È‬تقال‬ ‫اأَر�س ُم يف َ‪ÎaO‬ي َجدو ‪k‬ل ي�سب ُ¬‬ ‫ا َ‬ ‫‪K‬ال‪ç‬‬ ‫ل َ‬ ‫دول اأَ‪O‬نا ُ√ واأَر�س ُم ‪a‬ي ِ¬ ُ‬ ‫ِ‪K‬ما ٍر‪.‬‬ ‫اأع ‪t‬د البذو َر يف ُك ِل َ‪ٍ K‬‬ ‫كتب‬ ‫مر‪ I‬واأَ ُ‬ ‫ال َعد َ‪ُ O‬مقاب َل ال َر�سِ م يف ا َ‬ ‫دول‪.‬‬ ‫ل ِ‬

‫‪10‬‬

‫ُي�سا ِع ُدين ال َر ‪�r‬س ُم يف َح ِل الـَم�سا‪ِF‬ل‪.‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫ا‪d‬ر‪S‬س َم‬ ‫‪r‬‬ ‫من البذو ِر ؟‬ ‫من البذو ِر ؟ اأَ ‪t‬ي ال‪ِã‬ما ِر ‪a‬ي ِ¬ اأَك ُ‪َ È‬عد َ‪َ O‬‬ ‫اأَ ‪t‬ي ال‪ã‬ما ِر ‪ِ a‬ي¬ اأَ‪ُ b‬ل َعد َ‪َ O‬‬

‫‪6۸‬‬

‫‪p Øn dG áo ©LGô‬‬ ‫‪π°ü‬‬ ‫‪n eo‬‬

‫‪r‬ر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫الـ ُمف ُ‬ ‫بال�سور ِ‪ I‬الـ ُمنا�سبةِ‪:‬‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ�س ‪r‬ل ُك َل ُمفر َ‪ُ Iٍ O‬‬

‫ا ‪l‬‬ ‫أطراف‬

‫‪gR‬ر ‪Il‬‬

‫را ‪l‬أ�‪¢‬‬

‫ور‪l b‬ة‬

‫‪6۹‬‬

‫‪p Øn dG áo ©LGô‬‬ ‫‪π°ü‬‬ ‫‪n eo‬‬

‫¡ارا‪َ ä‬والأ‪a‬كا ُر ال ِعل‪r‬مي ُة‬ ‫ال َم ُ‬ ‫جيب عن الأَ�س‪Ä‬ل ِة التالي ِة ِب ُ‪ٍ é‬‬ ‫مل تام ٍة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫‪ 2‬الفكر ُ‪ I‬الر‪F‬ي�س ُة والتفا�سي ُل‪َ .‬‬ ‫ال‪é‬ذ ِر الى ا َلور‪ِ b‬ة ؟‬ ‫كي∞ ينتقُل الـما ُء من َ‬ ‫ال‪ë‬ي وال َوظيف ِة التي ُيو‪ِOD‬ي¡ا ؟‬ ‫بين ا ُل‪é‬ز ِء من‬ ‫ِ‬ ‫‪ 3‬الـُمقارن ُة‪ .‬اأَ ِ�س ُل َ‬ ‫الكا‪F‬ن َ‬ ‫مت�سا�‪ ¢‬الـما ِء من التُرب ِة‬ ‫اإِ‬ ‫ُ‬

‫التكا ُ‪K‬ر‬

‫ِ�سناع ُة ال¨ذا ِء لِلنباتا‪ِä‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪7۰‬‬

‫لل‪£‬يران ؟‬ ‫التفكي ُر النا‪ُ b‬د‪.‬اأَ ‪t‬ي ال‪ë‬يوانا‪ُ ِä‬يمكنُ¡ا اإِ�ست‪î‬دا ُ‪ Ω‬اأطرا‪¡ِa‬ا‬ ‫ِ‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َعام ُة‪ِ .‬م َم تتك ُون اأجزا ُء النباتا‪ ِä‬واأَج�سا ِ‪ Ω‬ال‪ë‬يوانا‪ ِä‬؟‬

‫ا‪ُ Ød‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬سل‬

‫‪4‬‬

‫‪n‬‬ ‫َ‬ ‫‪E‬ن�سا¿‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�سم‬ ‫اءج‬ ‫جز‬ ‫‪CG‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ƒMh‬ا‪S‬س ُ¬‬ ‫ُ‬

‫الدر�‪ ¢‬الأو ‪‬ل‬ ‫ُ‬ ‫إن�سان‬ ‫اأجزا ُء ج�س ِم ال ِ‬ ‫الدر�‪ ¢‬ال‪ã‬اني‬ ‫ُ‬ ‫ال‪î‬م�‪¢‬‬ ‫ال‪ë‬وا�‪¢‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫وكي∞ ُي ُ‬ ‫إن�سان َ‬ ‫ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ال ِ‬ ‫‪ë‬ا‪َ ßa‬علي¡ا؟‬ ‫‪7۱‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال ُ‬ ‫أ‪∫h‬‬ ‫ا‪ُ َód‬‬

‫َ‬ ‫‪E‬ن�سا¿‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج�سم‬ ‫جزاء‬ ‫اأ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�‪ ¢‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُم يف ‪g‬ذا‬ ‫ِج�س َم الإن�سانَ‬ ‫يتكون من اأَجزا ٍء عد ِ‪. I‬‬ ‫ُ‬ ‫لك ِل ُجز ٍء من اأَجزا ِء ال�س ِم وظي َفت ُ¬ ا‪ÿ‬ا�س َة ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‪�J‬ساء∫‬ ‫أل‪ h ßM‬أَا‬ ‫أُا‬ ‫‪�J‬ساء∫‬ ‫ل‪ßM‬‬ ‫يتكو ُن ِج�سمي من اأجزا ٍء عد ٍ‪ . I‬ما وظا ُ‪F‬ف¡ا ؟‬ ‫‪7۲‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬ ‫ُ‬ ‫‪E‬ن�سا¿ ؟‬ ‫�سم ال‬ ‫·‬ ‫‪ِ ¿ƒµàj‬ج ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬س«اء َاأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪¡«dE‬ا‬ ‫ٌ‬

‫ال�سو ِر و َاأتاأَم ُل ُك ‪k‬ال ِمن¡ا جيد ‪k‬ا‪.‬‬ ‫اأُلح‪ .ُ ß‬اأَن ُ¶ر اإلى ُ‬ ‫ركيب ِج�سم ِ‬ ‫اأُ َتا ِب ُع ‪ .‬اأُ ّر ِت ُب ُ‬ ‫ال�سو َر ب‪ë‬ي‪ُ ُå‬ت ِ¶¡ ُر َت َ‬ ‫إن�سان من اأَعلى اإلى اأَ�سفل‪.‬‬ ‫ال ِ‬ ‫اأَ�ستنت ُج ‪ .‬ما الأَجزا ُء ال َر‪F‬ي�س ُة ِل�س ِم ِالإن�سان؟‬ ‫وا�س ُل ‪ .‬اأَ ُ‬ ‫ال�س ِ∞‪.‬‬ ‫عر�‪َ ¢‬نتا ِ‪éF‬ي َعلى ُ‪R‬مال‪F‬ي يف َ‬ ‫اأ َت َ‬

‫�سو ‪l‬ر لأجزاء ج�س ِم‬ ‫الإن�سانِ مبع‪Il Ì‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪: ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫ا◊يوان ؟‬ ‫إن�سان َم َع ِج�س ِم‬ ‫ِ‬ ‫اأ ُ‪b‬ار ُن ‪aِ .‬ي َم َتت�ساب ُ¬ َاأجزا ُء ِج�س ِم ال ِ‬

‫‪7۳‬‬

‫‪∏©J‬م‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الفكر ُ‪ I‬الر‪F‬ي�س ُة‬ ‫إن�سان‬ ‫يتكو ُن ِج�س ُم ال ِ‬ ‫من اأجزا ٍء عد ٍ‪, I‬‬ ‫النا�‪¢‬‬ ‫ويت�ساب ُ¬ جمي ُع ِ‬ ‫‪a‬ي الأجزا ِء الر‪F‬ي�س ِة‬ ‫لأج�سا ِم¡م‪.‬‬ ‫المفر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫الرا ُأ�‪¢‬‬ ‫الر‪b‬ب ُة‬ ‫ال‪é‬ذ ُع‬ ‫ال ُ‬ ‫أطراف‬ ‫ال ُ‬ ‫أطراف العليا‬ ‫الأطراف ُال�سفلى‬ ‫م¡ار ُ‪ I‬القراء ِ‪I‬‬ ‫الفكر ُ‪ I‬الر‪F‬ي�س ُة‬ ‫والتفا�سي ُل‬

‫ُ‬ ‫‪E‬ن�سا¿ ؟‬ ‫جل�سم ال‬ ‫ا‪d‬ر‪�«F‬س‪á‬‬ ‫أجزاء‬ ‫‪e‬ا ال‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫حي ‪ ,‬يتكو ُن ِج�س ُم¬ من اأَجزا ٍء ِعد ٍ‪. I‬‬ ‫الإن�سا ُن كا‪l F‬ن ‪l‬‬ ‫والذع وال ِ‬ ‫أطراف ‪.‬‬ ‫يتكو ُن ِج�سمي من الرا ِأ�‪ ¢‬والر‪b‬ب ِة‬ ‫ِ‬

‫اأَجزا ُء ِج�سمي َ‪g‬ي الرا ُأ�‪ ¢‬والر‪b‬ب ُة والذ ُع وال ُ‬ ‫أطراف ال ُعليا‬ ‫والأَ ُ‬ ‫ال�سفلى‪.‬‬ ‫طراف ُ‬ ‫‪7٤‬‬

‫ل�س ِم الر‪F‬ي�س ِة ‪.‬‬ ‫الرا ُأ�‪ ¢‬جز ‪l‬ء من اأجزا ِء ا ِ‬ ‫ُم‪é‬مة وال َو ‪r‬ج َ¬ و‪a‬ي ِ¬‬ ‫َي�سم ُل الرا ُأ�‪ ¢‬ال ُ‬ ‫‪P‬نان والأَ ُ‬ ‫ن∞ والف ُم ‪.‬‬ ‫العينان والأُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َت ُ†سم ا ُ‬ ‫‪O‬اخل¡ا َ‬ ‫الدما‪. Æ‬‬ ‫لم‪é‬م ُة يف ِ‬ ‫يوج ُد يف الف ِم الل�سا ُن والأ�سنا ُن ‪.‬‬ ‫َ‬

‫بالذع ‪.‬‬ ‫ال َر‪b‬ب ُة ُجز ‪l‬ء ي�س ُل الرا َأ�‪¢‬‬ ‫ِ‬ ‫ري∂ ا َلرا ِأ�‪ ¢‬با‪Œ‬ا‪g‬ا‪ ٍä‬تلف ٍة ‪.‬‬ ‫ت�ساع ُد الر‪b‬ب ُة على َ– ِ‬

‫ل�س ِم الر‪F‬ي�س ِة ‪.‬‬ ‫لذ ُع جز ‪l‬ء من اأَجزا ِء ا ِ‬ ‫ا ِ‬ ‫‪ë‬ا‪¶a‬ان‬ ‫اللذين ُي‬ ‫يتكو ُن الذ ُع من ال�سد ِر‬ ‫والب‪£‬ن ‪َ ,‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫على اأجزا ِء ال�س ِم الداخلي ِة ‪.‬‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪u a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ما الأَجزا ُء التي َي�ستم ُل علي¡ا الرا ُأ�‪ ¢‬؟‬ ‫‪7٥‬‬

‫ثل الأَ‬ ‫�سم ُت ُ‬ ‫َ‬ ‫طراف؟‬ ‫اأَ ُي اأَ ِ‬ ‫جزاء ِ‬ ‫اجل ِ‬

‫الأَ ُ‬ ‫طراف ِمن اأَجزا ِء ِال�س ِم ‪ ,‬و َتتكو ُن ِمن‬ ‫أطراف ا ُل�سفلى ‪.‬‬ ‫أطراف ال ُعليا وال ِ‬ ‫ال ِ‬

‫ال ُ‬ ‫لذع‬ ‫أطراف ال ُعليا‬ ‫(اليدان) َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت�سالن با ِ‬ ‫يوج ُد يف ُك ِل َي ٍد َخم�س ُة اأَ�ساب َع‪.‬‬ ‫عند ال َكتف ِني‪َ .‬‬ ‫دي واأَ�سا ِبعي يف ِكتاب ِة واجبا ِتي‪,‬‬ ‫اأ�س َت ِعم ُل َي ّ‬ ‫وحم ِل الأَ�سيا ِء ‪.‬‬ ‫وتناو ِل َطعامي‪َ ,‬‬

‫ال ُ‬ ‫ت�سالن باأَ�س ِفل‬ ‫جالن) َي ِ‬ ‫ال�سفلى (ال ِر ِ‬ ‫أطراف ُ‬ ‫جالي يف الـَم�س ــي‪,‬‬ ‫ا ِ‬ ‫ل ِذع‪ُ .‬ت�ســاعدين ِر ّ‬ ‫واللعب ‪.‬‬ ‫مكان اإلى اآخر‪,‬‬ ‫والإن ِتقال من ٍ‬ ‫ِ‬

‫‪76‬‬

‫َن ٌ‬ ‫�ساط‬ ‫طراف يف‬ ‫اأ�ستنت ُج ‪ .‬ماوظيف ُة الأَ ِ‬ ‫ألعاب الريا�سي ِة ؟‬ ‫ممار�س ِة ال ِ‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ا‪üd‬س‪IQƒ‬‬

‫َك َ‬ ‫إن�سان اأَ َ‬ ‫ي∞ ُت�س ِب ُ¬ اأَ ُ‬ ‫�سن‪é‬اب؟‬ ‫طراف ال ِ‬ ‫طراف ا ِل ِ‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪u a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ما َ‬ ‫إن�سان ؟‬ ‫وظي َف ُة الأَ ِ‬ ‫طراف َعندال ِ‬

‫راج ُ‬ ‫ا‪¢SQód‬‬ ‫©‪á‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫إن�سان ؟‬ ‫ما الأَجزا ُء الر َ‪F‬ي�س ُِة ِل‪�é‬س ِم ال ِ‬ ‫ما الأَ ُ‬ ‫مكان لآخر ؟‬ ‫طراف التي َي�ستعملُ¡ا الإِن�سا ُن ‪a‬ي ال َم�سي والإِنتقا ِل من ٍ‬ ‫إن�سان ؟‬ ‫ما اأَ‪g‬مي ُة الأَ�ساب ِع لال ِ‬ ‫�س‪î‬ا�‪ ¢‬الذي َن ل‬ ‫واجبي َن‪ë‬و الأَ ِ‬ ‫العلُو ُ‪ Ω‬وال ُم‪é‬تم ُع ‪ .‬اأَ َت‪َ ë‬د‪ ُç‬مع ‪ُ R‬مال‪F‬ي َعن ِ‬ ‫ال‪ë‬رك َة ‪.‬‬ ‫َي�ست‪£‬يعون َ َ‬ ‫‪77‬‬

‫‪ ¢SQ‬ا‪d‬ثان»‬ ‫ا‪ُ َód‬‬

‫ا‪¢�ªîd‬‬ ‫ا‪ƒëd‬ا‪¢S‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ََ‬ ‫الدر�‪ ¢‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُم يف ‪g‬ذا‬ ‫ِ‬ ‫وا�‪ِ “ُ ¢‬كن ُ¬ ِمن َ“يي ِز الأَ�سيا ِء َحول¬ُ‪.‬‬ ‫م�‪َ ¢‬ح ٍ‬ ‫الن�سانَ ل ُ¬ َخ ُ‬ ‫‪é‬ب ا‪ëŸ‬ا‪ُ ¶a‬ة على �سال ِمت¡ا‪.‬‬ ‫اأَع†سا َء ِا◊ ِ�‪ ¢‬م¡م ‪l‬ة ل ِالإ ِ‬ ‫ن�سان َي ُ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‪�J‬ساء∫‬ ‫أل‪h ßM‬ا‬ ‫ا‬ ‫ُ�ساعدين ا َ‬ ‫وا�‪ ¢‬يف َ“يي ِز الأَ�سيا ِء من َحو‹ ؟‬ ‫م�‪َ , ¢‬كي∞َ ت‬ ‫ُ‬ ‫لالإِ ِ‬ ‫وا�‪ ¢‬خَ ‪l‬‬ ‫ن�سان َح ‪l‬‬ ‫◊ ُ‬ ‫‪7۸‬‬

‫ُ‬ ‫أ‪S‬س‪�µà‬س∞‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪üÑd‬سر؟‬ ‫‪M‬ا‪S‬س‪á‬‬ ‫أ‪á«ªg‬‬ ‫‪e‬ا ا‬ ‫ِ‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬ ‫ر�‪ ¢‬واأَ‪ ُ∞b‬بعيد ‪k‬اعنُ¬ ِبم�سا‪ٍ a‬ة‬ ‫ال�سندو‪َ َ¥‬على الأَ ِ‬ ‫‪ 1‬اأَ�س ُع ُ‬ ‫ُم‪َ ë‬د َ‪.Iٍ O‬‬ ‫ندو‪¥‬‬ ‫ال�س ِ‬ ‫‪ 2‬اإِ�ست ُعما ُل الأَر‪b‬ا ِ‪ .Ω‬اأَرمي ال ُكرا‪ ِä‬باتِ‪é‬ا ِ√ ُ‬ ‫�سندو‪l¥‬‬ ‫طلب اإلى ‪َR‬ميلتي اأَ ‪r‬ن َت ُع َد‬ ‫الواحد ِ‪ I‬تِل َو الأُخر‪K ,i‬م اأَ ُ‬ ‫ندو‪َ ,¥‬ك ‪r‬م ع َد ُ‪gO‬ا؟‬ ‫ال�س ِ‬ ‫ال ُكرا‪ ِä‬التي تَدخ ُل ‪a‬ي ُ‬ ‫يني ِبمندي ٍل ن ٍ‬ ‫‪ 3‬اإِ�ست ُعما ُل الـُمتَ¨يرا‪ . ِä‬اأُ ّ‬ ‫َ¶ي∞ ‪,‬‬ ‫‪£Z‬ي َع َ‬ ‫‪ 5‬كرا‪ ٍä‬مت�ساب¡ ٍة‬ ‫الواحد َ‪ I‬تِل َو‬ ‫ال�س ِ‬ ‫ندو‪َ ¥‬‬ ‫واأَرمي ال ُكرا‪ ِä‬باتِ‪é‬ا ِ√ ُ‬ ‫طلب اإلى ‪R‬ميلتي اأَ ‪r‬ن َت ُع ‪s‬د ال ُكرا‪ ِä‬التي‬ ‫الأخُ ر‪K ,i‬م اأَ ُ‬ ‫مندي ‪l‬ل‬ ‫ندو‪َ ,¥‬ك ‪r‬م َعد ُ‪gO‬ا؟‬ ‫ال�س ِ‬ ‫تَدخ ُل ‪a‬ي ُ‬ ‫كان ال َعد ُ‪ O‬اأَك‪َ ã‬ر ؟ ولِما‪P‬ا ؟‬ ‫التين َ‬ ‫‪ 4‬اأُ ُ‬ ‫ال‪ِ ë‬‬ ‫‪b‬ارن‪a .‬ي اأَ ‪u‬ي َ‬ ‫ندو‪¥‬‬ ‫‪ 5‬اأَ�ستن ِت ُج‪ .‬ما الذي َ�ساع َدني ‪a‬ي ا ِ‬ ‫ال�س ِ‬ ‫إ‪O‬خال ُكرا‪ ٍä‬اأَك َ‪ã‬ر ‪a‬ي ُ‬ ‫‪a‬ي المر ِ‪ I‬الأُولى؟‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬س«اء َاأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪¡«dE‬ا‬ ‫ُ‬

‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcCG ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫اأُلحِ ُ‪َ .ß‬ك َ‬ ‫ع†‪ ¢‬الأَ�سيا ِء يف مكانٍ ُم¶ل ٍم ؟‬ ‫لم�‪ ¢‬يف ال َت ِ‬ ‫ّعرف على َب ِ‬ ‫ِدين َحا�س ُة ا َل ِ‬ ‫ي∞ تُ�ساع ُ‬ ‫‪7۹‬‬

‫‪∏©J‬م‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َر‪F‬ي�س ُة‬ ‫وا�‪,¢‬‬ ‫م�‪َ ¢‬ح ٍ‬ ‫ل ِالإ ِ‬ ‫ن�سان َخ ُ‬ ‫عرف على‬ ‫ُت�ساعد√ ‪a‬ي ال َت ِ‬ ‫الأَ�سيا ِء من َحول¬ و ُت ّ‪é‬ن ُب¬‬ ‫ال‪ë‬فا®‬ ‫الأَخ‪£‬اَر ِلذا َي ُ‪ِ é‬ب ِ‬ ‫َعلي¡ا‪.‬‬ ‫ُر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫المف ُ‬ ‫ال�سم ُع‬ ‫‪k‬‬ ‫ال َب�س ُر‬ ‫َ‬ ‫ال�س ُم‬ ‫التذو ُ‪¥‬‬ ‫اللم�‪¢‬‬ ‫ُ‬ ‫م َ¡ار ُ‪ I‬القرِاء‪:ِI‬‬ ‫�ستنتا‪ê‬‬ ‫الإِ‬ ‫ُ‬

‫ا‪ ¢�ªÿ‬؟‬ ‫ا◊‪ƒ‬ا‪¢S‬‬ ‫‪e‬ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫حوا�‪,¢‬‬ ‫ٍ‬ ‫خم�‪¢‬‬ ‫لدي‬ ‫ُ‬ ‫ت�ساعدنُي ‪a‬ي تَميي ِز الأَ�سيا ِء‬ ‫َ‪é‬نب‬ ‫من َحولـ ِي‪ .‬وك َذل∂ ‪a‬ي ت ُ‬ ‫الأَ�سيا ِء التي ‪a‬ي¡ا خَ ‪l £‬ر على‬ ‫ِ�س َ‪ë‬تي‪.‬‬ ‫اأَع†سا ُء ال‪ُ ¢�ِ ِë‬ت�ساع ُدني‬ ‫ك‪ã‬ير ‪k‬ا ‪a‬ي حياتِي‪.‬‬ ‫�سوا‪ ä‬الم‪î‬تلف َة‪.‬‬ ‫مع‪ :‬اأَ�سم ُع ا َلأ‬ ‫َ‬ ‫َحا�س ُة َ‬ ‫ال�س ِ‬ ‫ال�سم ُع َي‪é‬علُني اأُ ّمي ُز الأَ‬ ‫�سوا‪ ä‬العالي َة من الأَ�سوا‪ِä‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‪ ä‬الع�سفو ِر ي‪î‬تل∞ُ عن َ�سو‪� ِä‬سيار ِ‪I‬‬ ‫ال ُمن‪î‬ف†سةِ‪�َ .‬س ُ‬ ‫ال�سفار‪.ِI‬‬ ‫الإِ ِ‬ ‫�سعاف وعن َ�سو‪َ ِä‬‬ ‫مع‪.‬‬ ‫الأُ ُ‬ ‫‪P‬ن ُع†س ُو َ‬ ‫ال�س ِ‬ ‫ري≥‬ ‫اأُ ِم ّي ُز َ‬ ‫بين ا ألَ�سيا ِء عن َط ِ‬ ‫ماع أَا�سواتِ¡ا‪.‬‬ ‫َ�س ِ‬ ‫ا�سة ال َب�س ِر‪ :‬اأَر‪ i‬الأ�سيا َء من َحولي‪.‬‬ ‫َح ُ‬ ‫عن ا َلأ�سيا ِء‬ ‫اأُ ِ‬ ‫عيني واأُ ِم ّي ُز الأ�سيا َء ال َكبير َ‪َ I‬‬ ‫ب�س ُر ِب ّ‬ ‫ال�س¨ير ِ‪.I‬‬ ‫َ‬ ‫لوان‪ ,‬و َك َ‬ ‫ي∞ تَبدو الأَ�سيا ُء‪.‬‬ ‫ال َب�س ُر‪َ ‬ي‪é‬علُني اأُم ‪u‬ي ُز ب َين الأَ ِ‬ ‫ع†سو الب�س ِر‪.‬‬ ‫العي ُن ُ‬ ‫اأ ِم ّي ُز الأ�سيا َء واأَتعرفُ على اأَلوانِ¡ا بال َب�س ِر‪.‬‬

‫‪۸۰‬‬

‫َحا�س ُة ا َل�س ِم‪ :‬اأَ�س ُم را‪َ ëِF‬ة ا َلأ�سيا ِء مِن َحو‹‪.‬‬ ‫اأَ�سُ ُم باأَنفي واأُم ّي ُز ا َلأ�سيا َء من را‪ ِëF‬ت¡ا‪.‬‬ ‫ني الأَ�سياءِ‪.‬‬ ‫ال�س ُم ي‪é‬علُني اأُم ّي ُز ب َ‬ ‫الأَن∞ُ ُع ‪†r‬س ُو ال�سَ ‪u‬م عندِي‪.‬‬ ‫اأُم ّي ُز الأَ�سيا َء من را‪ ِëِF‬ت¡ا‬ ‫َذو‪َ ¥‬طع َم الأَ�سيا ِء التي اآكلُ¡ا اأَو اأَ�‪ُ ö‬ب¡ا‪.‬‬ ‫حا�س ُة‬ ‫التذو‪ :¥‬اأَت ُ‬ ‫ِ‬ ‫تذو‪ ¥‬بلِ�ساين َطع َم الأَطعم ِة والأَ�‪ِ ö‬بة ا‪îŸ‬تلفِة‪.‬‬ ‫اأَ ُ‬ ‫مال‪ُ í‬‬ ‫وا◊ل َو والـُم َر‬ ‫ال َتذو ُ‪َ ¥‬ي‪é‬علني اأُم ّي ُز ا َل‪£‬عا َ‪ Ω‬الـ َ َ‬ ‫وا َ‬ ‫ام†‪. ¢‬‬ ‫◊ َ‬ ‫َذو‪.¥‬‬ ‫الل�سان ع†س ُو الت ُ‬ ‫ُ‬ ‫ع†‪ ¢‬الـَموا ِ‪ O‬من َطعِم¡ا ‪.‬‬ ‫اأَت ّع َرفُ على َب ِ‬ ‫وجلدي‪.‬‬ ‫َحا�س ُة ال َل ِ‬ ‫ح�‪َ ¢‬مل َم َ�‪ ¢‬الأَ�سيا ِء التي اأَلـم ُِ�س¡ا ِبيدي ِ‬ ‫م�‪ :¢‬اأَ ُ‬ ‫م�‪َ ¢‬ي‪é‬علُني اأُم ّي ُز الأَ�سيا َء ا َ‬ ‫‪�ÿ‬سنة َوالنَاعِم َة‬ ‫ال َل ُ‬ ‫وا َ‬ ‫◊ار َ‪ I‬والبا ِر‪ Iَ O‬عند لـَم�سِ ¡ا ِبيدي‪.‬‬ ‫اللم�‪¢‬‬ ‫الي ُد والل ُد اأع†سا ُء ِ‬

‫جيب‬ ‫اأُ‪ّ a‬ك ُر واأُ ُ‬

‫وا�‪ ¢‬ا َ‬ ‫ما ا َ‬ ‫م�‪ ¢‬؟‬ ‫‪ُ ÿ‬‬ ‫◊ ُ‬ ‫‪۸۱‬‬

‫‪M‬ا‪ُ a‬‬ ‫َ‪َ c‬‬ ‫‪ƒMَ ≈∏Y ß‬ا‪S‬س» ؟‬ ‫«∞ اأُ ِ‬

‫ال†سو�سا ِء والأَ�سوا‪ ِä‬الـ ُ ِ‬ ‫مزع‪é‬ة‪.‬‬ ‫اأَبتع ُد عن َ‬ ‫ُ‪£‬ن ِب‪ë‬ذرٍ‪.‬‬ ‫اأن¶∞ُ اأ ُ‪P‬ني بمندي ٍل اأو ‪£b‬ع ُة ‪ِ b‬‬ ‫ال�سلب َة ‪a‬ي¡ا‪.‬‬ ‫ول اأُ‪O‬خِ لُ الأَج�سا َ‪ُ Ω‬‬ ‫َن¶ي∞ اأ ‪r‬نفي‬ ‫اأَ�ستعم ُل الـ َمنا‪O‬ي َل ال َور‪b‬ي َة ‪a‬ي ت ِ‬ ‫ِبلُ ٍ‬ ‫‪.∞£‬‬ ‫لو�‪a ¢‬ي الأَجوا ِء ا َلتي ‪ِa‬ي¡ا‬ ‫اأَت‪é‬نُب ُ‬ ‫ال‪َ é‬‬ ‫خان اأو ‪Z‬با ُر‪.‬‬ ‫ُ‪ُ O‬‬ ‫تذو‪ ¥‬اأَو اأَ�س ُم ا َلموا َ‪ O‬ا َلتي ل اأَع ِر‪¡ُa‬ا ‪,‬‬ ‫ل اأَ ُ‬ ‫تكون خَ ‪ ِ£‬ر ‪ Ik‬على ِ�س َ‪ë‬تي‪.‬‬ ‫لأنَ¡ا ‪b‬د ُ‬ ‫ال‪ë‬ار‪.َI‬‬ ‫ـم�‪ ¢‬الأَ�سيا َء َ‬ ‫ل اأَل ُ‬ ‫‪é‬ون‬ ‫اأُن¶∞ُ اأَ�سناني بال ِفر�سَ ا‪ I‬والـم َع ِ‬ ‫َبع َد َ‬ ‫ال‪£‬عا ِ‪ Ω‬و َ‪b‬ب َل النو ِ‪.Ω‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪a‬ترا‪ ä‬طويل ‪k‬ة اأما َ‪ Ω‬التلفا‪,ِR‬‬ ‫جل�‪¢‬‬ ‫ل اأَ ُ‬ ‫جل�‪ ¢‬بعيد ‪k‬ا عن¬‪.‬‬ ‫واأَ ُ‬

‫‪۸۲‬‬

‫ٌ‬ ‫ن�ساط‬ ‫اأج ّر ُب‪ .‬ك َي∞ اأَت ُع رفُ‬ ‫ع†‪ ¢‬الـموا ِ‪ O‬من‬ ‫على َب ِ‬ ‫طعمِ¡ا؟‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ا‪üd‬س‪IQƒ‬‬

‫َك َ‬ ‫ي∞ اأَعتِني ِب‪ë‬وا�سِ ي ؟‬

‫يب‬ ‫اأ ُ‪ّ a‬ك ُر وا ُأج ُ‬

‫َكي∞َ اأُحا‪ ßُِ a‬على َ�سالم ِة اأُ‪P‬ين؟‬

‫راج ُ‬ ‫©‪á‬‬ ‫ا‪¢SQód‬‬ ‫َ‪َ e‬‬ ‫ِ‬

‫وا�‪ ¢‬ا َ‬ ‫‪ 1‬ما ا َ‬ ‫م�‪ ¢‬؟‬ ‫‪ُ ÿ‬‬ ‫◊ ُ‬ ‫‪ 2‬ما ا َ‬ ‫ال�سور ِالتاَلي ِة ؟‬ ‫◊ا�س ُة التي ُ“ ِ‪ã‬لُ¡ا ُك ‪l‬ل من ُ‬

‫ني الأَ�سيا ِء من َطعمِ¡ا ؟‬ ‫‪ 3‬كي∞َ اأُم ّي ُز َب َ‬ ‫و�س ُ‪ِ í‬لزُمال‪F‬ي َك َ‬ ‫ي∞ اأُحا‪ ßُِ a‬على َ�سالم ِة َحوا�سي‪.‬‬ ‫ال ُعلو ُ‪ِ Ω‬‬ ‫وال�س‪ُ ë‬ة‪ .‬اأُ ‪u‬‬ ‫‪۸۳‬‬

‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫¡ا‪Q‬ا‪ä‬‬ ‫ا‪ªd‬‬ ‫ا‪àd‬ر‪«c‬ز ‪َ ≈∏Y‬‬ ‫ل‪ُ M‬‬ ‫‪ß‬‬ ‫اأُ ِ‬

‫عندما اأُ ُ‬ ‫ري≥‬ ‫تو�س ُل الى الـَمعلومِا‪ ä‬عن َط ٍ‬ ‫لح‪a ß‬اإني اأَ َ‬ ‫واحد ٍ‪ I‬اأو اك‪َ ã‬ر من َحوا�سي‪.‬‬ ‫حتا‪ ê‬اإلي¡ا‪:‬‬ ‫الموا ُ‪ O‬التَي اأَ ُ‬ ‫�سَ ُ‬ ‫�سب كبي ‪l‬ر واآخ ُر‬ ‫ري§ ‪ٍ b‬‬ ‫كعب خَ ٍ‬ ‫ِما�‪َ ¢‬ن¶ي∞‪ُ , l‬م ُ‬ ‫مع‪ُ £‬ر واآخ ُر ‪Z‬ي ُر ّ‬ ‫�س¨ي ُر‪ ,‬مندي ‪l‬ل ّ‬ ‫مع‪£‬رٍ‪ُ ,‬علب ُة َاأ‪b‬ال ِ‪Ω‬‬ ‫َلوين‪£ِb ,‬عتا َ�س‪ٍ î‬ر َ�س¨يرتان‪.‬‬ ‫ت ٍ‬ ‫‪∏©J‬م‬ ‫اأَ ُ‬

‫ُيمكننُي ا�سِ تعما ُل َحوا�سي لِتميي ِز الـَموا ِ‪ O‬الـَموجو‪Iِ O‬‬ ‫بع†س¡ا‪ ,‬واأتوا�س ُل مع ‪ُR‬مال‪F‬ي با�سِ تعما ُل‬ ‫اأَمامي عن ِ‬ ‫وا�‪.¢‬‬ ‫ال‪ِ ë‬‬ ‫َ‬ ‫‪Üo ôq Ln oCG‬‬

‫اأُ‪ ِ£Z‬ي َعينَي ‪َR‬ميلي بلُ ٍ‬ ‫ِما�‪ ¢‬واأُ‪ّ Z‬ي ُر َموا‪َ b‬ع‬ ‫‪ ∞£‬ب َق‪£‬ع ِة ‪ٍ b‬‬ ‫الـ َموا ِ‪ O‬الـ َموجو‪ Iِ O‬على َ‬ ‫طلب من ‪R‬ميلي‬ ‫ال‪£‬اول ِة ‪K‬م اأَ ُ‬ ‫كعب‬ ‫تَميي َز الـموا ِ‪ O‬التاليةِ‪َ bَ :‬ل ُم الت ِ‬ ‫َلوين الأَحم ِر‪ُ ,‬م ُ‬ ‫�سب الكبي ُر‪ ,‬الـمندي ُل الـ ُم َع ّ‪ُ £‬ر‪.‬‬ ‫ال‪ِ َî‬‬

‫اأَ‬ ‫‪àM‬اج¡ا‬ ‫‪T‬س«اء َ أا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪b‬ما�‪ ¢‬ن¶ي∞‬ ‫�‪ö‬ي§ ٍ‬ ‫‪£b‬عتا َ�س‪ٍ î‬ر �س¨‪Ò‬تان‬ ‫خ�سب �س¨ ‪Òl‬‬ ‫مكعب ٍ‬ ‫ُ‬

‫�سب كب ‪Òl‬‬ ‫مكعب خَ ٍ‬ ‫ُ‬

‫مندي ‪l‬ل ‪ Òُ Z‬مع‪ٍ £‬ر‬

‫مندي ‪l‬ل مع‪l £‬ر‬

‫علب ُة الوانٍ‬

‫الح¶تِ¡ا ب‪£‬ريق ٍة �س‪ë‬ي‪ë‬ةٍ‪.‬‬ ‫ا ‪l‬أي من الـموا ِ‪ O‬ال‪ã‬ال‪ِ K‬ة َت َم ّك َن ‪َR‬ميلي مِن ُم َ‬ ‫‪ë‬وا�‪ ِ ¢‬اإ�ستَعم َل¡ا ‪َR‬ميلي لـ ُمالح¶ ِة ُك ِل ما‪.ٍIO‬‬ ‫اأَ ُي ا َل ِ‬ ‫‪۸٤‬‬

‫‪πo °üØdG áo ©LGôe‬‬ ‫‪r‬ر‪O‬ا‪ä‬‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫و�سور ِ‪ُ I‬ع†س ِو ال‪ ¢�ِ ِë‬ال َذي ُيم ِ‪ã‬لُ¡ا‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ�س ُل ِب‪ ٍ§î‬ب َين َ‬ ‫ال‪ë‬ا�سِ ة ُ‬ ‫لم�‪¢‬‬ ‫ا َل ُ‬ ‫ال�سَ ُم‬ ‫ال َب�س ُر‬ ‫َذو‪¥‬‬ ‫الت ُ‬ ‫ال�سم ُع‬ ‫َ‬ ‫¡ارا‪ ä‬والأَ‪a‬كا ُر العِلمي ُة‪:‬‬ ‫الـ َم ُ‬ ‫إن�سان ؟‬ ‫‪ 2‬الفِكر ُ‪ I‬الر‪َF‬ي�س ُة والتَفا�سي ُل ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ال ِ‬ ‫ال�س َ‬ ‫ال�س‪َ ِë‬ي‪í‬‬ ‫لو∑ َ‬ ‫‪ 3‬ال ‪r‬أ�ستنت ُ‬ ‫َا‪ .ê‬أَا ُ�سع اإ�سِ ار َ‪ ) ( I‬أَا�سف ِل ُ‬ ‫ال�سور ِ‪ I‬التي تُم ِ‪ُ ã‬ل ُ‬ ‫ال�س َ‬ ‫اط‪: Å‬‬ ‫لو∑ ال‪َ َî‬‬ ‫واإ�سار َ‪ ) ( I‬اأَ�سف ِل ُ‬ ‫ال�سور ِ‪ I‬التي تُم ِ‪ُ ã‬ل ُ‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫التَفكي ُر النا ِ‪ُ b‬د‪َ .‬ك َ‬ ‫ع�سوب ال َعين ّي ِن ؟‬ ‫َوع ال َفواكِ¬ واأَنا َم‬ ‫ي∞ اأَ َت ّعرفُ على ن ِ‬ ‫ُ‬ ‫وكي∞ ُي ُ‬ ‫إن�سان َ‬ ‫‪ë‬ا‪َ ßa‬علي¡ا؟‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ا َلعام ُة‪ .‬ما اأَجزا ُء ِج�س ِم ال ِ‬ ‫‪۸٥‬‬

‫‪Io nóMr ƒn dG‬‬ ‫‪o ãn dG‬‬ ‫‪áãdÉ‬‬

‫‪áo «©n «Ñ£dG oáÄ«Ñp dG‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫نوا´ البيئ ِة ال‪£‬بي ّعي ِة‬ ‫اأَ ُ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫احليا ُ‪ I‬يف البيئ ِة ال‪£‬بي ّعي ِة‬ ‫كائنات ح ّي ٌة ‪‬تِلف ٌة ‪.‬‬ ‫َعي�ش فيها‬ ‫البيئات مِن َحولِنا متن ّوع ٌة ‪ ،‬ت ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪۸٦‬‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬س‪π‬‬

‫‪5‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪á«©«Ñ£dG‬‬ ‫‪áÄ«ÑdG‬‬ ‫‪´Gƒf‬‬ ‫‪CG‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪p‬‬

‫الدر�ش الأو ُل‬ ‫ُ‬ ‫البيئ ُة الياب�س ِة‬ ‫الدر�ش الثاني‬ ‫ُ‬ ‫البيئ ُة المائّي ُة‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫ما البيئ ُة ال‪£‬بيعي ُة ? وما اأنوا ُع َها ?‬ ‫‪۸۷‬‬

‫‪SQ‬ش ا’‪ُ َC‬‬ ‫و∫‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ُ‬ ‫الياب�سة‬ ‫بيئة‬ ‫ِ‬

‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُ‪ º‬يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫البيئ َة ت�س ُ‪ٍ º‬‬ ‫كائنات ح ّية ً واأَ َ�سيا َء غ َ‪ Ò‬ح ّي ٍة‪.‬‬ ‫البيئ َة الياب�س ِة متنوع ٌة‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت�سا‪∫A‬‬ ‫‪ ßM’C‬و ‪َC‬ا‬ ‫ا‬ ‫ت�سا‪∫A‬‬ ‫ال َيا ِب�س ُة ِبيئ ٌة ‪W‬بيعي ٌة‪ ،‬ما مكوناتُها ?‬ ‫‪۸۸‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬ ‫الياب�سة ؟‬ ‫يئة‬ ‫ما ‪P‬ا ُ‪َ j‬‬ ‫ِ‬ ‫الب ِ‬ ‫و‪ óُ L‬في ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪:πªY‬‬ ‫اأ‪ َN‬تا ُر َم�ساح ًة ُمح َدد ً‪ِ I‬ب ُم�سا َعد ِ‪ُ I‬معلمِي من‬ ‫َحديق ِة ال َمدر�سةِ‪.‬‬ ‫عمق‬ ‫لب�ش ال َقفازاتِ واأَحف ُر ِبال`مِجرف ِة ُب ٍ‬ ‫› َرف ٌة َ‪U‬سغ‪Iٌ Ò‬‬ ‫ِ‬ ‫اأُ‪u L‬ر ُب‪ .‬اأَ ُ‬ ‫َ‪b‬لي ٍل في التُرب ِة ‪ ،‬واأَتعام ُل ِبحذ ٍر م™ النباتاتِ‬ ‫الح ّي ِة التي اأُ‬ ‫ِ‬ ‫في‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫�ساه‬ ‫الكائنات‬ ‫وغي ِرها من‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ك‪Iٍ È‬‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫د�س‬ ‫ع‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪p ædG ò«p ØænJ Ap ÉæKCG‬‬ ‫‪.•É°ûn‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ّح�ش ما اأَ‪L‬د ُه في الحديق ِة و‪b‬داأَ�ستِعم ُل‬ ‫لحظ‪ .‬اأتف ُ‬ ‫ِال�سغير ِ‪I‬‬ ‫الح¶ ِة الأَ�سياء َ‬ ‫د�س ًة يدوي ًة ُمك ِبر ً‪ I‬ل` ِ ُم َ‬ ‫َع َ‬ ‫بو‪V‬سو‪ ٍì‬بالع ِين ال`ُمجرد‪.ِI‬‬ ‫التي ل اأَراها ُ‬ ‫زات‬ ‫‪b‬فاَ ٌ‬ ‫اأُ ُ‬ ‫مو‪L‬ود َ‪ I‬في هذ ِه ال` ِم�ساحةِ‪.‬‬ ‫لحظ ‪ .‬أُا�س ‪u‬مي الكائناتِ ا َل َح ّي َة والأ�سيا َء غ َي َر َ‬ ‫الح ّي ِة ال` َ ُ‬ ‫و‪ُ L‬د في ال ِبيئ ِة الياب�س ِة ?‬ ‫اأ�ستَنت ُ‪ .è‬ماذا ُي َ‬ ‫َتائجي َعلى ُز َمالئي واأُ‪b‬ارنُها ِبنتَائِجه‪.º‬‬ ‫توا‪U‬س ُل‪ .‬اأَ َع ُ‬ ‫ر‪V‬ش ن ِ‬ ‫اأَ َ‬ ‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬سيا‪َ A‬ا‪àMC‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°S‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫كونات البيئ ِة التي‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ُرب َمنزلي‪َ ،‬ه ‪r‬ل تَت�سَ ا ُبه ُم ُ‬ ‫‪b‬ارن‪ .‬اأَت َف ّح ُ�ش مِن‪£‬ق ًة اأُ‪N‬رى ‪َ b‬‬ ‫و‪V‬س ُ‪ í‬ن ِ‬ ‫َتائجي‪.‬‬ ‫تَفح�ستُها َم™ بيئ ِة َحديق ِة ال`َم ‪r‬د َر�س ِة ? اأُ ‪u‬‬

‫‪۸۹‬‬ ‫‪۸۹‬‬

‫تعل‪º‬‬ ‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َرئي�س ُة‬ ‫بيئ ُة الياب�س ُة متنوع ٌة ت�س ُ‪º‬‬ ‫كائناتٍ َح ّي ٍة واأَ�سياء غي ِر‬ ‫َح ّي ٍة‪.‬‬

‫ما ِب ُ‬ ‫اب�سة؟‬ ‫ِ‬ ‫يئة ال َي‬

‫كائنات ح ّي ٌة تج ُد‬ ‫َعي�ش فيه‬ ‫ر‪V‬ش ت ُ‬ ‫‪ í£‬الأَ ِ‬ ‫ُك ُل مكانٍ على َ�س ِ‬ ‫ٌ‬ ‫و‪L‬و ِد أَا�سياء َغ ير َح ّي ٍة ُي�سمى البيئ ُة ‪.‬‬ ‫فيها ا َ‬ ‫‪E‬حتيا‪L‬اتِها‪ ،‬م™ ُ‬ ‫مكان َ‪ٌ L‬‬ ‫كائنات حي ٌة تج ُد‬ ‫عي�ش علي ِه‬ ‫البيئ ُة الياب�س ُة ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ا‪َ ±‬ي ُ‬ ‫ُو‪ُ L‬د اأَ�سيا ٌء غي ُر َح ّي ٍة‪.‬‬ ‫‪E‬حتيا‪L‬اتِها‪ ،‬وت َ‬ ‫فيها ا َ‬ ‫نوا´ بيئ ِة الياب�سِ ة ال�سحرا ُء والغاب ُة وا ِلجبالُ‪.‬‬ ‫من اأَ ِ‬

‫ُردات‬ ‫المف ُ‬ ‫البيئ ُة الياب�س ِة‬ ‫البيئ ُة ال‪£‬بيعي ُة‬ ‫البيئ ُة ال ّ‬ ‫`م�سيد ُ‪I‬‬ ‫م َهار ُ‪ I‬القرِاء‪:ِI‬‬ ‫الفكر ُ‪ I‬الرئ َي�س ُة والتفا‪U‬سي ُل‬

‫‪۹0‬‬

‫مزرع ٌة‬

‫ال�سحرا ُء‬

‫الغاب ُة‬

‫‪E‬ن�سان في ا‪E‬ن�سا ِء‬ ‫ا‪E‬ذا ‪r‬ل‪َ º‬يتد‪r N‬ل ال ُ‬ ‫البيئ ِة تُ�سمى‪ ،‬البيئ ُة ال‪£‬بيعي ُة‬ ‫والجبا ُل‬ ‫ال�سحرا ُء والغَاب ُة ِ‬ ‫َ‬ ‫‪E‬ن�سان في‬ ‫بيئات لِ‪َ º‬يتد‪r N‬ل ال ُ‬ ‫ٌ‬ ‫بيئات ‪W‬بيعي ٌ‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ا‪E‬ن�سائِها ‪ ،‬لذا هي ٌ‬ ‫بيئ ُة ‪W‬بيعي ُة‬ ‫ن�سان في ِا‪E‬ن�سائِها تُ�س َمى‪،‬‬ ‫اأَما ا‪E‬ذا َتد‪َ َN‬ل ا ِل‪ُ E‬‬ ‫البيئ ُة الم�س ّيد ُ‪.I‬‬ ‫دن وا َلمزا ِر ُ´‬ ‫ال` ُم ُ‬ ‫بيئات‬ ‫والح ُ‬ ‫دائق ٌ‬ ‫َ‬ ‫ن�سان‪،‬‬ ‫ُين�سِ ئُها ا ِل‪ُ E‬‬ ‫بيئات‬ ‫لذا هي ٌ‬ ‫ُم�سَ ّيد‪.ٌI‬‬ ‫حديقة‬ ‫ٌ‬

‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬سو‪IQ‬‬

‫يب‬ ‫اأ ُف ‪u‬ك ُر وا ُأ‪ُ L‬‬

‫اأَ ُ… ُ‪U‬سور ٍ‪ِ“ُ I‬ث ُل ِبيئ ًة ُم�س َيد ً‪? I‬‬

‫َن ٌ‬ ‫�ساط‬ ‫اأُ‪U‬سنِ∞ُ ‪ .‬اأَ‪L‬م ُ™ ُ‪U‬سور ًا‬ ‫ِل ٍ‬ ‫بيئات ‪‬تلف ٍة من‬ ‫الياب�س ِة‪ ،‬واأُ‪U‬س ِنفُها ا‪E‬لى‬ ‫ِبيئ ٍة ياب�س ٍة ‪W‬بيعي ٍة‬ ‫وبيئ ٍة ياب�س ٍة ُم�س ّيد ٍ‪. I‬‬

‫نوا´ ِبيئاتِ ال َياب�س ِة َ‬ ‫ال‪£‬بيعي ِة ?‬ ‫ما اأَ ُ‬

‫‪ô‬ا‪ُ L‬‬ ‫ال‪SQó‬ش‬ ‫عة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫‪ 1‬ما َبيئ ُة ال َياب�س ِة ?‬ ‫‪ Ú‬البيئ ِة ال‪£‬بيعي ِة و البيئ ِة الم�س ّيد ِ‪? I‬‬ ‫‪ 2‬ما ُ‬ ‫الفرق ب َ‬ ‫نوا´ ِبيئ ِة ال َياب�س ِة َ‬ ‫ِراق ?‬ ‫ال‪£‬بيعي ِة يف الع ِ‬ ‫‪ 3‬ما اأَ ُ‬ ‫عر‪V‬ش ال َر ‪�r‬س َ‪ º‬على زُمالئِي‪.‬‬ ‫ر�س ُ‪ º‬بيئ ًة يا ِب�س ًة َ‪W‬بيعي ًة‪ ،‬واأَ ُ‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وال َف ُن‪ .‬اأَ ُ‬ ‫‪۹1‬‬

‫‪SQ‬ش ال‪ã‬اني‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ُ‬ ‫ال‪ª‬ا‪F‬ية‬ ‫البيئة‬ ‫ِ‬

‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُ‪ º‬يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫البيئات ال‪£‬بيعي ِة‪.‬‬ ‫نو´ من‬ ‫ِ‬ ‫البيئ َة ال`مائي َة ٌ‬ ‫البيئ َة ال`مائي َة متنوعةٌ‪.‬‬

‫ا‪ ßM’C‬وا‪C‬ت�سا‪∫A‬‬ ‫َتكون البيئ ُة ا‪Ÿ‬ائي ُة ?‬ ‫بيئات مائي ٌة ‪W‬بيعي ٌة‪ِ .‬م َ‪ º‬ت ُ‬ ‫الأَنها ُر والِبحا ُر ٌ‬ ‫‪۹۲‬‬

‫ا‪SC‬س‪�µà‬س∞‬ ‫ي∞ ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‪َ c‬‬ ‫ما‪F‬ية ؟‬ ‫لبيئة‬ ‫‪ πªY‬ن‪ª‬و‪k LP‬ا‬ ‫‪m‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪:πªY‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫تفح ُ�ش الأَ�سيا َء والموا َد‪.‬‬ ‫لح ُظ‪ .‬اأَ ّ‬ ‫الح�سى في‬ ‫‪b‬ي�ش‪ .‬اأَ‪V‬س ُ™ َكمي ًة ُمنا�سب ًة من َ‬ ‫اأَ ُ‬ ‫و‪V‬ش البال�ستيكي‪.‬‬ ‫الح ِ‬ ‫‪b‬ا´ َ‬ ‫ِ‬ ‫‪¢Vƒ‬‬ ‫‪p ëdG‬‬ ‫‪n ´Éb‬‬ ‫‪p »a päÉJÉÑnædG päÉª°ùn én eo âo Ñp Kq oCG‬‬ ‫البال�ستيكي‪.‬‬ ‫`م�ستوى ُمعين‪.‬‬ ‫و‪V‬ش بالما ِء ل‬ ‫الح َ‬ ‫ً‬ ‫اأَمالأُ َ‬ ‫و‪V‬ش‪.‬‬ ‫الح ِ‬ ‫اأَ‪V‬س ُ™ ُم َج�سماتِ ا َلحيواناتِ في َ‬ ‫اأَ�ستَنت ُ‪ .è‬ماذا ُيمث ُل النَمو ُذ‪ ê‬الذ… َعملت ُه?‬ ‫د‪ ç‬لزمالئِي عن ُمكونِاتِ‬ ‫تح ُ‬ ‫اأَتوا‪U‬س ُل‪ .‬اأَ َ‬ ‫البيئ ِة المائيةِ‪.‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬سيا‪َ A‬ا‪àMC‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫و‪V‬ش بال�ستيكي �سَ ٌ‬ ‫فا‪±‬‬ ‫َح ٌ‬

‫�سمات لأ�سما∑ِ و‪َb‬وا‪™َ b‬‬ ‫ُ› ٌ‬

‫ح�سى‬

‫مات لنباتاتٍ مائي ٍة‬ ‫ُ› َ�س ٌ‬

‫ماء‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪: ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫َموذ‪ ê‬ال َبيئ ِة ال`مائي ِة الذ… َعمِلت ُه‬ ‫اأُ‪b‬ا ِر ُن‪َ .‬في َ‪َ º‬يت�ساب ُه و َفي َ‪ º‬ي‪î‬تل∞ُ ن ُ‬ ‫عن البيئ ِة ال`مائي ِة َ‬ ‫ال‪£‬بيعي ِة ?‬ ‫‪۹3‬‬ ‫‪۹3‬‬

‫تعل‪º‬‬ ‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ª‬ا‪F‬ية؟‬ ‫البيئة‬ ‫ما‬

‫و‪ُ L‬د ف ِيه ما ٌء واأ�سيا ُء غي ُر‬ ‫‪ í£‬الأَ ِ‬ ‫ك ُل َم ِ‬ ‫ر‪V‬ش ُي َ‬ ‫كان على َ�س ِ‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َرئي�س ُة‬ ‫كائنات َح ّي ٌة‪ ،‬تُ�سمىالبيئ ُة المائي ُة‪.‬‬ ‫وتعي�ش في ِه‬ ‫البيئة المائي ُة مكانٌ على َح ّيةٍ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ُ‬ ‫و‪ُ L‬د في ِه‬ ‫�س‪ í£‬ا أَل ِ‬ ‫ر‪V‬ش ُي َ‬ ‫ِ‬ ‫ما ٌء‪b ،‬د ت ُكو ُن مالح ًة اأو‬ ‫ُ‬ ‫كائنات‬ ‫تعي�ش في ِه‬ ‫عذب ًة‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫حي ٌة‪.‬‬ ‫ُردات‬ ‫المف ُ‬ ‫البيئ ٌة المائي ٌة‬ ‫م َهار ُ‪ I‬القرِاء‪:ِI‬‬ ‫ال`ُمقار َن ُة‬ ‫ال ُ‬ ‫ا‪Ÿ‬مزو‪ ê‬بال`ما ِء‬ ‫تتنف�ش الهوا َء‬ ‫أ�سما∑‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫الق�سب والبرد…‬ ‫ُ‬ ‫يعي�ش في البيئ ِة‬ ‫ُ‬ ‫المائي ِة‬

‫‪۹4‬‬

‫البيئ ُة ال`مائي ُة وا�سِ ع ُة تُغ‪£‬ي ُم َ‬ ‫أر‪V‬ش‪،‬‬ ‫‪ í£‬ال ِ‬ ‫ع¶ َ‪�َ º‬س ِ‬ ‫وبع�سها عذب ٌة‪.‬‬ ‫مع¶ ُمها ميا ُهها ماحل ٌة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫والبح‪Ò‬ات ميا ُهها ماحل ٌة‪.‬‬ ‫ي‪£‬ات والبحا ُر‬ ‫ُ‬ ‫`مح ُ‬ ‫ال ُ‬ ‫بيئات مائي ٌة ماحل ٌة‪.‬‬ ‫وتُ�سمى ٌ‬ ‫الأنها ُر والأهوا ُر ميا ُهها‬ ‫بيئات‬ ‫غ ُ‪ Ò‬ماحلةٍ‪ ،‬وتُ�س َّمى ٌ‬ ‫مائي ٌة عذب ٌة‪.‬‬

‫ٌ‬ ‫ن�ساط‬ ‫ا ِ‬ ‫ألح ُظ‪ .‬اأر�س ُ‪ º‬لوح ًة‬ ‫ٍ‬ ‫لبيئة مائي ٍة فيها‬ ‫أ�سما∑ واأُل ‪u‬ونُها‪.‬‬ ‫ا ٌ‬

‫نَه ُر دِ‪L‬ل َة بيئ ٌة مائي ٌة عذب ٌة‬

‫البح ُر بيئ ٌة مائي ٌة ماحل ٌة‬

‫‪۹٥‬‬

‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬سو‪IQ‬‬

‫َو´ ال ِبيئ ِة‬ ‫مان ُ‬ ‫ال`مائَي ِة ِيف‬ ‫ال�سور ِ‪? I‬‬ ‫ُ‬

‫يب‬ ‫اأ ُف ‪u‬ك ُر وا ُأ‪ُ L‬‬

‫َو´ بيئ ِة نه ِر الفُراتِ ?‬ ‫ما ن ُ‬

‫‪ô‬ا‪ُ L‬‬ ‫عة‬ ‫ال‪SQó‬ش‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫‪ 1‬ما ال ِبيئ ُة ال`َمائي ُة ?‬ ‫ال�سو ِر ?‬ ‫‪ 2‬ما اأَ ُ‬ ‫نوا´ الِبيئاتِ ال`َمائي ِة يف ُ‬

‫‪ Ú‬البيئِة النهري ِة والبيئ ِة ال َبحري ِة ?‬ ‫‪ 3‬ما ال َف ُ‬ ‫رق َب َ‬ ‫مو‪L‬و َد ِ‪ I‬يف‬ ‫مجتم ُ™‪ .‬اأَ ِ‪U‬س∞ُ ِلزُمالئِي َب َ‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وال` ُ َ‬ ‫ع�ش ال ِبيئاتِ ال`َمائي ِة ال` َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫احلفا® عليها?‬ ‫و‪ِ W‬ني‪ ،‬وكيفي ُة‬ ‫‪۹٦‬‬

‫ٌ‬ ‫ل‪ª‬ية‬ ‫ِق‪ô‬ا‪Yِ Iٌ A‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪äGô«ë‬‬ ‫‪Ño dG‬‬

‫ح‪Ò‬ات َ‪t Œ‬م ُ™ مِيا ٍه‬ ‫ال ُب‬ ‫ُ‬ ‫ر‪V‬سي‪ ،‬و َهي‬ ‫يف م ُن‪ٍ َî‬‬ ‫ف�ش اأَ ِ‬ ‫نوا´ البيئاتِ ال`َمائي ِة‬ ‫مِن اأَ ِ‬ ‫ال‪£‬بيعي ِة وتَتمي ُز عن الأَنها ِر‬ ‫باأَ ّن َحافاتِها ُمغلق ٌة و‪ِb‬ل َة‬ ‫َكون‬ ‫النباتاتِ فيها‪ ،‬و‪b‬د ت ُ‬ ‫ع�سها َعذب ُة‬ ‫ماحل َة ال` ِميا ِه و َب ُ‬ ‫ال` ِمياهِ‪.‬‬ ‫ح‪Ò‬ات َعديد ٌ‪ I‬منها َ‪W‬بيعي ٌة ك ُبح‪�َ Iِ Ò‬ساو‪ I‬ومنها ُم�سَ ّيد ٌ‪ I‬ك ُبح‪Iِ Ò‬‬ ‫و‪ُ L‬د يف ال ِ‬ ‫ِعراق ُب ٌ‬ ‫ُي َ‬ ‫كان‪ُ â‬من‪َ î‬ف�س ًا اأَر‪V‬سي ًا ُم ِل‪ Å‬بال`ما ِء من نَه ِر الفُراتِ ‪.‬‬ ‫َاحلباني ِة التي ‪r‬‬ ‫ِعراق‪،‬‬ ‫نوب ال ِ‬ ‫ُبح‪� Iُ Ò‬ساو‪ُ I‬بح‪Wَ Iٌ Ò‬بيعي ٌة ُ‬ ‫ذات مِيا ٍه َماحل ٍة تَق ُ™ يف ُ‪‬اف¶ ِة ال`ُمثنى َ‪َ L‬‬ ‫ولي�ش لها َ›رى مائي‬ ‫وتُع ُد مِن اأَ ِ‬ ‫غرب ا ُلبح‪Ò‬اتِ يف ا َلعا ِ‪ ِ ،⁄‬ألَنها تَق ُ™ يف َ‬ ‫ال�سحرا ِء َ‬ ‫ُيغذِيها ُمبا�‪.ًIö‬‬

‫ا ‪q‬‬ ‫‪Y çُ ó–C‬ن‬

‫ل` ِما َذا ُت َع ُد ُبح‪�َ Iُ Ò‬ساو َ‪ِ I‬بيئ ًة مائِي ًة َ‪ِ W‬بيعي ًة ?‬ ‫‪۹۷‬‬

‫‪p Øn dG áo ©LGô‬‬ ‫‪π°ü‬‬ ‫‪n eo‬‬ ‫‪r‬ردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ‪U‬س ُل ُك َل ُمفرد ٍ‪ I‬بال ُِ�سور ِ‪ I‬ال`ُمنا�سِ بةِ‪:‬‬ ‫بيئ ٌة م�سّ يد ٌ‪I‬‬ ‫بيئ ٌة مائي ٌة‬ ‫بيئ ٌة ياب�س ٌة ‪W‬بيعي ٌة‬

‫مهارات والأَفكا ُر العِلمي ُة‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ال` َ‬ ‫‪L‬يب عن الأَ�سئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تام ٍة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫يئات ال`َمائِي ُة ال َعذب ُة ?‬ ‫‪ 2‬الفِكر ُ‪ I‬ا َلرئي�س ُة والتَفا‪U‬سي ُل‪ .‬ما ال ِب ُ‬ ‫‪ 3‬ال`ُمقارن ُة‪ .‬اأُ‪b‬ا ِر ُن ب َين بيئ ِة الياب�سِ ة والبيئ ِة ال`مائي ِة?‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪۹۸‬‬

‫التَفكي ُر النا‪ُ b‬د‪ .‬ل`ماذا ت َُ�سنّ∞ُ الأَهوا ُر بيئ ًة مائي ًة ول ت َُ�سنّ∞ُ بيئ ًة ياب�س ًة ?‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬العام ُة‪ .‬ما البيئ ُة ال‪£‬بيعي ُة? وما اأَنوا ُعها ?‬

‫ُ‬ ‫البيئة‬ ‫الحيا‪ I‬في‬ ‫ِ‬ ‫‪á«©«Ñ£dG‬‬ ‫‪p‬‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬س‪π‬‬

‫‪6‬‬

‫الدر�ش الأو ‪‬ل‪‬‬ ‫ُ‬ ‫الحيا ُ‪ I‬في البيئ ِة الياب�س ِة‬ ‫الدر�ش الثاني‬ ‫ُ‬ ‫الحيا ُ‪ I‬في البيئ ِة المائي ِة‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫َك َ‬ ‫الحيا ُ‪ I‬في بيئ ِة الياب�س ِة َعنها في البيئ ِة‬ ‫ي∞ ت‪î‬تلُ∞ َ‬ ‫ال`مائي ِة ?‬

‫‪۹۹‬‬ ‫‪٩٩‬‬

o nC’G ¢SQ ∫h o nódG

o á°ùHÉ«dG áÄ«ÑdG »a IÉ«ëdG p p nn : ¿Cn G ¢SQódG Gòg ‘ ºo ∏©nJCÉ°S p .ál Yƒæàe áp °ùHÉ«dG áp Ä«ÑdG ‘ In É«◊Gn n Gh äÉJÉÑ .áp °ùHÉ«dG áp Ä«H ‘ ¢p û«©∏dp ál dOÉÑàeo ál bÓYn É¡£Ho ôJn äÉfGƒ« p ◊ p æn dG

∫AÉ°ùJCGh ßM’CG n G ´ƒæàn ≈∏Y ¢û«©n o J »àdG áo «n ◊Gn äÉæFÉ o µn dG Ée .pá°ùHÉ«dn G ≈∏Y Io É«◊ o J ? Ip Qƒ°üdG o ‘ áp °ùHÉ«n dG ۱۰۰

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬ ‫الح ‪q‬ي ُة ال‪à‬ي َت ُ‬ ‫ُ‬ ‫ما َ‬ ‫�سة ؟‬ ‫ال‪µ‬‬ ‫ا‪F‬نات َ‬ ‫عي�ش َ‪Y‬ل≈ ال َي ِاب ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪:πُ ªY‬‬ ‫ا‪َC‬نا ا‪َ َC‬‬ ‫والحيواناتِ في‬ ‫اأُلحِ ُظ‪ .‬اأَن¶ ُر ا‪ِE‬لى ُ‪U‬سو ِر النَباتاتِ َ‬ ‫اللوحةِ‪.‬‬ ‫َعي�ش على ال َياب�س ِة‬ ‫اأُل ‪u‬و ُن ُ‪U‬سو َر ا َلحيواناتِ التي ت ُ‬ ‫باألوانٍ ُم‪î‬تَلفةٍ‪.‬‬ ‫َعي�ش على ال َياب�س ِة‬ ‫اأُل ‪u‬و ُن ُ‪U‬سو َر النَباتاتِ التي ت ُ‬ ‫باللون الأَ‪�N‬س ِر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َعي�ش‬ ‫والحيواناتِ التي ت ُ‬ ‫اأَ�ستنت ُ‪ .è‬ما اأَ�سما ُء النَباتاتِ َ‬ ‫في بيئ ِة اليا ِب�س ِة في اللوح ِة ?‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬سيا‪َ A‬ا‪àMC‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫اأ‪b‬ال‪ Ω‬تلوين‬

‫لوح ٌة تت�سم ُن ‪U‬سو َر‬ ‫َحيواناتٍ ونباتاتٍ متنوع ٍة‬ ‫تعي�ش على الياب�سةِ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫)غ‪ Ò‬ملونة(‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫َعي�ش يف بيئ ِة الياب�س ِة غ َ‪ Ò‬التي َل ّونتُها?‬ ‫وحيواناتٍ اأُ‪N‬رى ت ُ‬ ‫اأُلحِ ُظ‪ .‬اأُ�س ‪u‬مي نَباتاتٍ َ‬

‫‪101‬‬

‫الح ‪q‬ي ُة ال‪à‬ي َت ُ‬ ‫ال‪ِ µ‬ا‪ُ F‬‬ ‫ما َ‬ ‫بيئة‬ ‫عي�ش في‬ ‫نات َ‬ ‫ِ‬ ‫الياب�سة؟‬ ‫ِ‬

‫تعل‪º‬‬ ‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬

‫الفِكر ُ‪ I‬ال َرئي�س ُة‬ ‫يوانات‬ ‫َعي�ش‬ ‫‪E‬ن�سان في ِبيئ ِة الياب�س ِة كما ت ُ‬ ‫َي ُ‬ ‫عي�ش ال ُ‬ ‫فيها‪‬ح ٌ‬ ‫َ‬ ‫َو´ الحيا‪ُI‬في بيئ ِة‬ ‫تَتن ُ‬ ‫ونباتات كثير ٌ‪ I‬ومتنوع ٌة‪.‬‬ ‫ٌ‬

‫يعي�ش فيها‬ ‫الياب�س ِة‬ ‫ُ‬ ‫وحيوانات‬ ‫‪E‬ن�سان‬ ‫ال ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ونباتات كثير‪.ٌI‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُردات‬ ‫المف ُ‬ ‫باتات‬ ‫ال َن ُ‬ ‫يوانات‬ ‫الح ُ‬ ‫َ‬ ‫م َهار ُ‪ I‬القرِاء‪:ِI‬‬ ‫الح¶ ُة‬ ‫ال ُم َ‬

‫يعي�ش‬ ‫‪E‬ن�سان ُ‬ ‫ال ُ‬ ‫يف بيئ ِة الياب�س ِة‬

‫ائنات َح ّي ٌة ‪b ،‬د‬ ‫النباتات َك ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َكون اأَع�ساب ًا اأو �سُ جيراتٍ‬ ‫ت ُ‬ ‫َ‪U‬سغير ً‪ I‬اأو اأ�سجار ًا كبير ً‪I‬‬ ‫َعي�ش في بيئ ِة‬ ‫الكثي ُر منها ت ُ‬ ‫الياب�سةِ‪.‬‬ ‫‪‬كائنات َح ّي ٌة ‪،‬‬ ‫الحيوانات‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫تَنتق ُل م ن ِمكا ٍن ا‪E‬لى ا‪NB‬ر‪.‬‬ ‫َعي�ش في‬ ‫والكثي ُر منها ت ُ‬ ‫بيئ ِة الياب�سةِ‪.‬‬

‫يب‬ ‫اأ ُف ‪u‬ك ُر وا ُأ‪ُ L‬‬ ‫‪10۲‬‬

‫يعي�ش يف بيئ ِة الياب�س ِة‬ ‫ا÷م ُل ُ‬

‫َعي�ش يف بيئ ِة الياب�س ِة ?‬ ‫اأَذك ُر اأَ�سما َء كائناتٍ َح ّي ٍة ت ُ‬

‫ُ‬ ‫القة َب َ‬ ‫�سة؟‬ ‫بيئة‬ ‫ي�ش في‬ ‫باتات وا َل‬ ‫ين ال َن‬ ‫ما ال َع‬ ‫الياب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حيوانات لل َع ِ‬ ‫ِ‬

‫يوانات على‬ ‫والح‬ ‫َباتات‬ ‫ُ‬ ‫تَعتم ُد الن ُ‬ ‫َ‬ ‫ع�سها في بيئ ِة اليا ِب�س ِة لكي َ‬ ‫تعي�ش‪.‬‬ ‫َب ِ‬ ‫ئي�ش لِكثي ٍر مِن‬ ‫ُت َع ُد الن ُ‬ ‫َباتات الغَذا َء ال َر َ‬ ‫الحيواناتِ ‪ ،‬فالغَزا ُل يتغ َّذى على النَباتاتِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ع�ساب‪ .‬والزَراف ُة‬ ‫رنب يتَغ ّذى على الأَ ِ‬ ‫والأَ ُ‬ ‫غ�سان و َاأوراقَ ا َلأ�سجا ِر‪.‬‬ ‫َتاأك ُل اأَ َ‬

‫‪103‬‬

‫الح ِ‬ ‫نباتات َم�س َك ٌن ل ِب ِ‬ ‫يوانات‪ ،‬فال ُع�سفو ُر‬ ‫ا َل ُ‬ ‫ع�ش َ‬ ‫ع�ش القُرو ِد‬ ‫غ�سان الأَ�سجا ِر‪ .‬و َب ُ‬ ‫َيبني ُع�سّ ُه َب َين اأَ ِ‬ ‫حيق‬ ‫َعي�ش َعلى الأَ�سجا ِر‪َ ،‬ويتغ َذى النَح ُل على َر ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫الأَزها ِر‪.‬‬

‫ٌ‬ ‫ن�ساط‬ ‫لح ُظ‪ .‬اأُ ِ‬ ‫اأُ ِ‬ ‫�ساه ُد اأفالم ًا على‬ ‫�سَ ا�س ِة التِلفا ِز وا َ‬ ‫حلا�سو ِب‬ ‫تعي�ش يف البيئ ِة‬ ‫لكائنا ٍت َح ّي ٍة ُ‬ ‫الياب�س ِة‪ ،‬واأذ ُكر اأَ�سما َء هذ ِه‬ ‫الكائنا ِت‪.‬‬

‫الحيواناتِ َك�سما ٍد لها لتِنم َو وتَتغذى‪.‬‬ ‫َباتات مِن َف َ�س ِ‬ ‫تَ�ستفي ُد الن ُ‬ ‫الت َ‬ ‫‪104‬‬

‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬سو‪IQ‬‬

‫يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ِ‪ُ L‬‬

‫‪E‬ن�سان مِن الأبقا ِر?‬ ‫ماذا َي�ستفي ُد ال ُ‬

‫كَي∞َ تُ�ساعِدُ النباتاتُ احلَيواناتِ على العي�شِ يف بِيئَتي?‬

‫‪ô‬ا‪ُ L‬‬ ‫ال‪SQó‬ش‬ ‫عة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫تعي�ش على البيئ ِة الياب�س ِة ?‬ ‫‪ 1‬اأذك ‪r‬ر َكائنا ٍت َح ّي ًة ُ‬ ‫‪m JÉÑnf nçÓK ôr cPCG 2‬‬ ‫‪? áp °ùHÉ«dG áp Ä«ÑdG »a ¢û«©n‬‬ ‫‪o J äÉn‬‬ ‫والحيواناتِ ?‬ ‫‪ 3‬ما ال َعال َ‪ُ b‬ة بين النَباتاتِ َ‬ ‫َباتات وما ٌء‪ ،‬واأُل ِّونُها‪.‬‬ ‫يوانات ون ٌ‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وال َف ُن‪ .‬اأَر�س ُ‪َ º‬لوح ًة لغاب ٍة فيها َح ٌ‬ ‫‪10٥‬‬

‫‪SQ‬ش ال‪ã‬اني‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫الح ُ‬ ‫ال‪ª‬ا‪F‬ية‬ ‫البيئة‬ ‫يا‪ I‬في‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَعل ُ‪ º‬في هذا‬ ‫ِ‬ ‫الحيا َ‪ I‬في البيئ ِة المائي ِة متنوع ٌة ‪.‬‬ ‫والحيوانات َتر ُب‪£‬ها عال‪ٌ b‬ة متبادل ٌة ِ‬ ‫للعي�ش في البيئ ِة المائي ِة‪.‬‬ ‫النباتات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت�سا‪∫A‬‬ ‫‪ ßM’C‬وا‬ ‫ا‬ ‫نوا´ النَباتاتِ وا َ‬ ‫ت ُ‬ ‫حليواناتِ‬ ‫َعي�ش َك ٌ‬ ‫ائنات َحي ٌة متنوع ٌة يف البيئ ِة ال`مائيةِ‪ .‬ما اأَ ُ‬ ‫َعي�ش يف البيئ ِة ال`مائي ِة ?‬ ‫التي ت ُ‬ ‫‪10٦‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪�µà‬س∞‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ª‬ا‪F‬ية ؟‬ ‫البيئة‬ ‫تعي�ش في‬ ‫الحيوانات ال‪à‬ي‬ ‫ما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪:πªY‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫لحظ ‪ .‬اأَن¶ ُر ا‪E‬لى ُ‪U‬سو ِر ا َلحيواناتِ في ال َلوحةِ‪.‬‬ ‫َعي�ش في ال`ما ِء في‬ ‫الحيواناتِ التي ت ُ‬ ‫اأُل ‪u‬و ُن َ‬ ‫ال َلوحةِ‪.‬‬ ‫تعي�ش في البيئ ِة‬ ‫الح‬ ‫يوانات التي ُ‬ ‫ُ‬ ‫اأَ�ستَنت ُ‪ .è‬ما َ‬ ‫المائّية ِ?‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪T‬سيا‪C َ A‬ا‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫اأ‪b‬ال ُ‪ Ω‬تلوين‬

‫لوح ٌة فيها ‪U‬سو ٌر حيواناتٍ‬ ‫مائي ٍة غ ِ‪ Ò‬ملونةٍ‪.‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪o cCG ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:Ì‬‬ ‫‪G‬‬ ‫اأُلحِ ُظ‪m Mn án KÓKn »ªu °Sn oCG .‬‬ ‫‪? áp «FÉª`dG áp Ä«ÑdG »a ¢û«©n‬‬ ‫«‪o J iôNoCG äÉfGƒ‬‬ ‫‪10۷‬‬

‫تعل‪º‬‬ ‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ ُC‬وا‪ُ َC‬‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ال َرئي�س ُة‬ ‫الكائنات الحي ُة‬ ‫َتتنو ُ´‬ ‫ُ‬ ‫في البيئ ِة ال`مائي ِة‪.‬‬ ‫المفردات‬ ‫ُ‬ ‫النباتات‬ ‫ُ‬ ‫الحيوانات‬ ‫ُ‬ ‫َمهار ُ‪ I‬ال ِقراء ِ‪:I‬‬ ‫مالح¶ ُة‬ ‫ال` ُ َ‬

‫الح ُ‬ ‫ية ال‪à‬ي َت ُ‬ ‫ُ‬ ‫البيئة‬ ‫عي�ش في‬ ‫ما‬ ‫ال‪µ‬ا‪F‬نات َ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ª‬ا‪F‬ية؟‬ ‫ِ‬

‫ائنات َحي ٌة كثير ٌ‪ I‬و ُمتنوع ٌة في البيئ ِة المائي ِة ‪،‬‬ ‫النباتات َك ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ت َِج ُد فيها ا‪E‬حتيا‪L‬ا ِتها من ال` َما ِء والغِذا ِء وال َهوا ِء ال` ُم ِ‬ ‫ذاب‬ ‫‪í£‬‬ ‫ع�ش هذ ِه النَباتاتِ َي ُ‬ ‫في الماءِ‪َ .‬ب ُ‬ ‫عي�ش ‪W‬افي ًا على َ�س ِ‬ ‫يعي�ش دا‪َ N‬ل ال`مياهِ‪.‬‬ ‫ال`ما ِء‪،‬‬ ‫وبع�سها ال‪ ُNB‬ر ُ‬ ‫ُ‬

‫تعي�ش‬ ‫الق�سب والبرد… نباتات ُ‬ ‫ُ‬ ‫في ال`بيئ ِة المائي ِة‬

‫تعي�ش‬ ‫ال‪£‬حالب نباتات ُ‬ ‫ُ‬ ‫في ال`بيئ ِة المائي ِة‬

‫ائنات َحي ٌة كثير ٌ‪ I‬و ُمتنوعة في البيئ ِة‬ ‫الحيوانات َك ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ال`مائيةِ‪ ،‬تَج ُد فيها احتيا‪L‬اتِها من ال`ما ِء والغذا ِء والهواءِ‪.‬‬ ‫َعي�ش‬ ‫بع�ش الأَ�سما∑ِ في بيئ ِة الأَنها ِر ا َل`مائي ِة وت ُ‬ ‫ُ‬ ‫تعي�ش ُ‬ ‫َعي�ش‬ ‫َ‬ ‫وال�سوا‪ِb‬ي ال` َمائي ِة وت ُ‬ ‫ال�سفاد ُِ´ في ِبيئ ِة ا ِل َبر∑ِ‬ ‫َ‬ ‫يتان في ال ِبحا ِر وال` ُمحي‪£‬اتِ ‪.‬‬ ‫الحِ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫َباتات بعال‪b‬اتٍ‬ ‫للعي�ش في ال ِبيئ ِة‬ ‫الح‬ ‫ِ‬ ‫يوانات والن ُ‬ ‫ُ‬ ‫َرتب§ َ‬ ‫َعي�ش في ال ِبيئ ِة‬ ‫ع�ش ا َلحيواناتِ التي ت ُ‬ ‫ال` َمائي ِة وتَتغ ّذى َب ُ‬ ‫الحيواناتِ ال`مائيةِ‪،‬‬ ‫ال` َمائي ِة على النَباتاتِ ‪ .‬وتَتغ ّذى ُ‬ ‫بع�ش َ‬ ‫والحيواناتِ الأُ‪N‬رى‪.‬‬ ‫البح ّريةِ‪،‬على النَباتاتِ َ‬ ‫ال�سلحفا ِ‪َ I‬‬ ‫مِث ُل ُ‬ ‫�سالت ا َ‬ ‫حليواناتِ تُع ُد �سماد ًا للنباتاتِ ال`مائيةِ‪.‬‬ ‫ا‪E‬عل ‪ ºr‬ا َأن َف ُ‬ ‫‪10۸‬‬

‫ا‪َC‬ق‪ô‬ا‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬سو‪IQ‬‬ ‫ٌ‬ ‫ن�ساط‬ ‫على ماذا تَتع َذى الأَ ُ‬ ‫ال�سغ‪?ُIÒ‬‬ ‫�سما∑ َ‬ ‫اأَ�ستَن ِت ُ‪ .è‬اأَ ‪َ Lr‬م ُ™ ُ‪U‬سوراً‬ ‫ٍ‬ ‫َعي�ش في‬ ‫لكائنات َح ّية ٍ ت ُ‬ ‫َحد‪ ç‬عنها‬ ‫البيئ ِة المائي ِة واأَت ُ‬ ‫ِلزُمالئي‪.‬‬

‫يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ِ‪ُ L‬‬

‫‪ Ú‬النَباتاتِ وا َ‬ ‫حليواناتِ ال`َمائي ِة ?‬ ‫ما ال َعال‪ُ b‬ة ب َ‬

‫‪ô‬ا‪ُ L‬‬ ‫ال‪SQó‬ش‬ ‫عة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫َعي�ش في البيئ ِة المائي ِة ?‬ ‫ائنات ا َلحي ُة التي ت ُ‬ ‫‪ 1‬ما ال َك ُ‬ ‫يوانات من الن ِ‬ ‫َعي�ش في البيئ ِة المائي ِة?‬ ‫الح‬ ‫َباتات التي ت ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ 2‬ماذا تَ�ستفي ُد َ‬ ‫ال�سمك َة َ‪b‬ادر ً‪ I‬على ال َمعي�س ِة في البيئ ِة المائي ِة ?‬ ‫‪ 3‬ما الذ… َيجع ُل َ‬ ‫كي∞ اأُ ُ‬ ‫تعي�ش في البيئ ِة الكثي ُر من الكائناتِ الحيةِ‪َ ،‬‬ ‫حافظ‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬والبيئ ُة‪ُ .‬‬ ‫عليها?‬ ‫‪10۹‬‬

‫ُ‬ ‫لو‪Ω‬‬ ‫ال≤ِ‬ ‫‪ô‬ا‪ IA‬في ُ‬ ‫الع ِ‬ ‫‪õ‬ا‪ ´Q‬ا’‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬س‪ª‬ا∑‬ ‫َم‬ ‫ِ‬

‫�سما∑ من ا َ‬ ‫الأَ ُ‬ ‫‪E‬ن�سان‬ ‫حليواناتِ ال`ُمفيد ِ‪ I‬لال ِ‬ ‫َعي�ش يف البيئ ِة ال`مائيةِ‪ ،‬تُربى‬ ‫َكغذاءٍ‪ ،‬وهي ت ُ‬ ‫الأَ ُ‬ ‫حوا‪V‬ش َكب‪ Iٍ Ò‬لتكث ِ‪Ò‬ها وتَنميتِها‬ ‫�سما∑ يف ا أَ ٍ‬ ‫ِل ِال‪�E‬ستفاد ِ‪ I‬من ُحلومِها‪.‬‬ ‫حوا‪V‬ش كب‪ Iٍ Ò‬يف‬ ‫العراق زراع ُة الأَ�سما∑ِ ِب‪ُ £‬ر ٍق ُ‪‬تلفةٍ‪ ،‬فقد تُر ّبى يف ا أَ ٍ‬ ‫تنت�‪ ö‬يف‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪b‬فا‪U‬ش َعائم ٍة َيت ُ‪َ º‬و‪V‬س ُعها يف َ›رى الأَنها ِر‪.‬‬ ‫`منا‪W‬ق غ ِ‪ Ò‬ال�ساحل ِة لِلزراعةِ‪ ،‬اأَو يف اأَ ٍ‬ ‫ال ِ‬

‫ُ‬ ‫‪Y çó–C‬ن‬ ‫ا‬

‫ن�سان ?‬ ‫اأَ�ستنت ُ‪ .è‬ما َاحل‬ ‫يوانات الأُ‪N‬رى التي ُ‪ِ Á‬ك ُن تَربيتُها ل ِي�ستفي َد مِنها ال‪ُ ِE‬‬ ‫ُ‬ ‫‪110‬‬

‫‪πo °üØn dG áo ©LGô‬‬ ‫‪n eo‬‬

‫‪r‬ردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫و‪U‬سور ِ‪ I‬البيئ ِة ال ُمنا�سبةِ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ا ِأ‪U‬س ‪r‬ل َ‬ ‫بين ُ‪U‬سو ِر ا َلحيواناتِ َ‬

‫البيئ ُة الياب�س ُة‬

‫البيئ ُة المائي ُة‬

‫مهارات والأَفكا ُر العلمي ُة‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ال` َ‬ ‫‪L‬يب عن الأ�سئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تام ٍة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫‪ 2‬اأُلحِ ُظ‪ .‬اأُم ّي ُز َح ِ‬ ‫يوانات البيئ ِة الياب�س ِة باأَ ‪r‬ن اأَ‪V‬س َ™ تَحتَها ِا‪�E‬سار َ‪) I‬‬ ‫َح ِ‬ ‫يوانات البيئ ِة المائي ِة‪ ،‬باأَ ‪r‬ن اأَ‪V‬س َ™ تَحتَها ا‪�ِE‬سار َ‪. ( ) I‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫(‪َ ،‬عن‬

‫تعي�ش في ِبيئ ِة الأَهوا ِر ?‬ ‫اأُلحِ ُظ‪ .‬ما‬ ‫الح ّي ُة التي ُ‬ ‫ُ‬ ‫الكائنات َ‬ ‫‪E‬نتا‪َ ê‬ع�س ِل النَح ِل ?‬ ‫التَفكي ُر النا ِ‪ُ b‬د‪ .‬ك َي َ∞ ُيم ِك ُن زياد ُ‪ I‬ا ِ‬ ‫‪mäÉfGƒ«Mn áKn ÓKn h áp °ùHÉ«dG áp Ä«H »an ¢û«©n‬‬ ‫الفِكر ُ‪ I‬ا َلعام ُة‪o J mäÉfGƒ«Mn áKn ÓKn ôo cPnCG .‬‬ ‫َعي�ش في البيئ ِة المائي ِة ?‬ ‫ت ُ‬ ‫‪111‬‬

Io On Éª`n dG

Io nóMr ƒn dG o HGô á© p dn G         ‫وا�شها‬ ُ َ‫ال`َما َد ُة وخ‬       §‫الخَ ُل‬

.Il OÉe »dƒMn ø pe Am »°T πo co 112

‫الف ُ‬ ‫َ‬ ‫�ش‪π‬‬

‫‪7‬‬

‫ال`َما َد ُة َ‬ ‫‪ƒ‬ا‪U‬ش¡ا‬ ‫‪h‬خ ُ‬

‫ر�ش الأَو ُل‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ال`َماد ُة واأَهمي ُتها‬ ‫در�ش ال َ‪ã‬اني‬ ‫ا َل ُ‬ ‫َو ‪�r‬شفُ الماد ِة‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫ال` َموا ُد مِن َحو‹ َك‪Òã‬ةٌ‪َ .‬ك َ‬ ‫يف ُ‪ِ Á‬ك ُن َو ‪�r‬شفُ ال`َماد ِة ؟‬ ‫‪113‬‬

‫‪ ¢SQ‬الأَ ُ‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ال` َ ُ‬ ‫مادة ‪h‬اأَهمي ُ‪¡à‬ا‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ُك َل ما ُيحي§ُ بي و َي�شغ ُل م َكان ًا ماد ٌة‪.‬‬ ‫ل ِلموا ِد اأَهمي ًة يف َحياتي‪.‬‬

‫األ‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ُ‬ ‫و‪Ã‬اذا تختلفُ ؟‬ ‫ال�شور ِة ‪Ãِ ،‬اذا تَت�شاب ُه ِ‬ ‫اأَ�شيا ُء َك‪ٌ Òã‬ة أُا�شاهِ ُدها يف ُ‬ ‫‪11٤‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬ش‪�µà‬ش∞‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ادة ؟‬ ‫‪c‬ي∞ ا‬ ‫ال`م ِ‬ ‫أ‪©J‬ر‪Y ±‬ل≈ َ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫اأَنا اأَ َ‪ُ Y‬‬ ‫م‪:π‬‬ ‫اأُلحِ ُظ‪.‬اأَت َف َح ُ�ش َ›مو َع َة الأَ�شيا ِء‪ ،‬واأُ�ش ِّميها‪.‬‬ ‫اأقُا ِر ُن‪َ .‬هل تَبدو هذ ِه الأَ�شيا ُء مت�شابه ًة يف َمظه ِرها ؟‬ ‫نف�ش ُه ؟‬ ‫َه ‪r‬ل َجم ُيعها تُ�ش ِد ُر َ�شوت ًا ؟ ه ‪r‬ل لها الل ُو ُن ُ‬ ‫َه ‪r‬ل َجم ُيعها ُتوؤك ُل؟‬ ‫اأُج ِر ُب‪ .‬اأَنق ُل هذ ِه الأَ�شيا َء من َمكانٍ الى ا‪B‬خ ِر‪.‬‬ ‫ماذا ُالحِ ُظ ؟‬ ‫اأَ�شتنت ُ‪ .è‬ماذا اأُ َ�ش ِّمي ال�شَ ي َء الذي اأَ�شع ُر به‬ ‫و َي�شغ ُل مكان ًا ؟‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪àM‬ا‪ ُê‬الي¡ا‬ ‫ٌ‬ ‫جر�ش‬ ‫ٌ‬ ‫قدح في ِه ما ٌء‬ ‫ٌ‬ ‫ليمون‬ ‫ٌ‬

‫كتاب‬ ‫ٌ‬

‫كر ُة قد ٍ‪Ω‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫و‪Ã‬اذا تَختلفُ ؟‬ ‫تفح ُ�ش اأَ�شيا َء َموجود ًة يف ِبيئتي‪Ã ،‬اذا ت ِ‬ ‫َ�ش‪ِ ∑ُ Î‬‬ ‫اأُقا ِر ُن‪ .‬اأَ ّ‬ ‫‪11٥‬‬

‫‪©J‬ل‪º‬‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬

‫الم ُ‬ ‫ادة ؟‬ ‫ما َ‬

‫ت ُواج ُهني في َ‪W‬ريقِي الى ال`َمدر�ش ِة اأ�شيا ُء عِد ٌة مِنها ‪،‬‬ ‫الفكر ُة الرئي�ش ُة‬ ‫اب‬ ‫يارات وا‬ ‫ُ‬ ‫وال�ش ُ‬ ‫ُك ُل ما حولي وي�شغ ُل ال ِبن ُ‬ ‫َايات وال�شَ ُ‬ ‫ار´ َ‬ ‫إ�شارات ال` ُمرو ِر و َب ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال َمدر�ش ِة وال َهوا ُء الذي ُيح ِر ُ∑ الأَ�شيا َء ‪ُ ،‬ك ُل �شَ ي ٍء مِن َهذ ِه‬ ‫مكان ًا ماد ٌة‪.‬‬ ‫الأَ�شيا ِء ُي�ش َمى مادةً‪.‬‬ ‫دات‪:‬‬ ‫ال ُمف َر ُ‬ ‫ال َماد ُة كل ما ُي ُ‬ ‫حي§ ِبنا و َي�ش َغ ُل َمكان ًا‬ ‫ال`َماد ُة‬ ‫مهار ُة القراء ِة‬ ‫ال ِفكر ُة الرئي�ش ُة‬ ‫القَد ُح ماد ٌة والما ُء ماد ٌة‬ ‫والتفا�شي ُل‬

‫ال َعل ُم ماد ٌة وال َهوا ُء ال َذي ُيح ِر ُكه ماد ٌة‬

‫‪11٦‬‬

‫يوانات‪،‬‬ ‫والح‬ ‫ر�ش التي اأَ ُ‬ ‫الأَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫عي�ش َعليها‪ ،‬وا َلهوا ُء الذي اأَتنفُ�ش ُه‪ ،‬وا َلما ُء الذي اأَ�شرب ُه‪َ ،‬‬ ‫َباتات ال ُمتنوع ُة‪َ ،‬جمي ُعها َموا ٌد‪.‬‬ ‫والأَ�شجا ُر والن ُ‬

‫ال�شور ِة ما َد ٌة‬ ‫ُك ُل ما اأَرا ُه يف ُ‬

‫اأُف ِّك ُر واأُج ِي ُب‬

‫في‬ ‫اأَذك ُر َب َ‬ ‫ع�ش ا َلموا ِد ا َلتي اأُ ُِ‬ ‫�شاهدها فِي َ�ش َ‬

‫‪117‬‬

‫ما اأَ‬ ‫ُ‬ ‫المادة ؟‬ ‫همية‬ ‫ِ‬

‫تكون غذاوؤنا مِن َموا َد متنوعةٍ‪ ،‬تُ�شتَع َم ُل‬ ‫َي ُ‬ ‫منازل ‪ .‬وتُ�شن ُع مِن الموا ِد‬ ‫ال َموا ُد في ِبنا ِء ا َل ِ‬ ‫وال�شيارات التي تَنقُلنا‪.‬‬ ‫ثاث‬ ‫ال َمال ِب ُ�ش والأَ ُ‬ ‫ُ‬

‫مكون من موا ٍد‬ ‫الغذا ُءالذي اأَتناو ُله ٌ‬

‫ٌ‬ ‫ن�شاط‬ ‫َوا�ش ُل‪ .‬اأَع َم ُل َلوح ًة اأُب ِي ُن‬ ‫اأت َ‬ ‫من خِ اللِها ِل ُز َمالئي اأَهمي َة‬ ‫المادةِ‪.‬‬

‫تُ�شتَعم ُل ا َلموا ُد في ِ�شناع ِة اأثاث البيوت‬

‫تُ�شتَعم ُل ا َلموا ُد في‬ ‫ِ�شناع ِة ال�شيارات‬

‫تُ�شتَعم ُل ال َموا ُد في ِبنا ِء المنازل‬

‫‪118‬‬

‫تُ�شتَعم ُل ال َموا ُد في ِ�شناعِة ال َمال ِب�ش‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال�ش‪Qƒ‬ة‬

‫اأُ�شمي الموا َد التي اأُ�شاهدها في ال�شور ِة ؟‬

‫اأُف ِّك ُر واأُج ِي ُب‬

‫اأَذ ُك ُر َموا َد اأَ�شتع ِملُها فِي َحياتِي‪.‬‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©ة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫‪ 1‬ما الماد ُة ؟‬ ‫‪ 2‬ما الموا ُد التَي اأَح َذ ُر مِنها ِعنَدما اأَ�شتع ِملُها؟‬ ‫‪ 3‬ماذا اأُ�ش ِّمي الأ�شيا َء َحولي والتي تَ�شغ ُل َمكان ًا؟‬ ‫دث ل ِز ُمالئِي َعن أَاه ِم الم َوا ِد ا َلتي َا�شتَع ِملُها لِلعناي ِة في‬ ‫ال ُعلو ُ‪ِ Ω‬‬ ‫تح ُ‬ ‫وال�شح ُة‪ .‬اأَ َ‬ ‫ِ�شح ِة ِج�شمي‪.‬‬ ‫‪119‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال‪ã‬ان»‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ِ‬ ‫فات ُمعين ًة‪.‬‬ ‫ل ِلماد ِة ِ�ش َ‬ ‫ال َموا َد َت ُ‬ ‫ختلف في ِ�شفا ِتها‪.‬‬

‫أل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ا‬ ‫ال َموا ُد َك‪ã‬ير ٌة ما ِ�شفا ِتها ؟‬

‫‪12۰‬‬

‫َ‪Ur h‬ش ُ‬ ‫مادة‬ ‫∞ ا َل ِ‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬ش‪�µà‬ش∞‬ ‫ما ِ‪U‬ش ُ‬ ‫ادة ؟‬ ‫الم ِ‬ ‫فات َ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪Y‬م‪:π‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫لح ُظ‪.‬اأَت َف َح ُ�ش َمجمو َع َة الموا ِد واأَ ِ�شفُها‪.‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫حن‪.‬‬ ‫وال�ش َ‬ ‫لح ُظ‪ .‬أَات َف َح ُ�ش ال ِملعق َة وال�شَ وك َة َ‬ ‫َه ‪r‬ل لها �شَ ك ٌل ِ‬ ‫واح ٌد؟‬ ‫اأُقا ِر ُن‪ِ .‬ب َم تَت�شا َب ُه و ِب َم تَختلِفُ َقناني ا َلماءِ؟‬ ‫وال�شخرةَ‪َ .‬ه ‪r‬ل لهما‬ ‫َفح ُ�ش ال ِمرا‪َ B‬ة َ‬ ‫اأُقا ِر ُن‪ .‬اأت َ‬ ‫لم�ش ُك ٍل منِهما ؟‬ ‫لم�ش َنف ُ‪�r‬ش ُه ؟ َ‬ ‫كيف َيبدو َم ُ‬ ‫ال َم ُ‬ ‫عن الأُخر‪ i‬؟‬ ‫أَا�شتنت ُ‪ .è‬ما الذي َمي َز ُك َل ماد ٍة ِ‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬ ‫ملعق ٌة‬ ‫�شوك ٌة‬

‫�شح ُن بال�شتك‬ ‫مرا‪ٌ B‬ة‬ ‫�شخر ٌة‬

‫قنا‪ Ê‬ما ٍء ‪‬تلف ٌة‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫َفح�ش َهذ ِه الموا َد‬ ‫ح�ش ُر َثمر َة َب‬ ‫قارن‪ .‬اأُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اأُ ُ‬ ‫وحباتِ َق ٍ‬ ‫اذنجان وخِ يا ٍر َ‬ ‫مح‪َ .‬اأت ُ‬ ‫إختال‪ِ ±‬بي َنها‪.‬‬ ‫وج َه التَ�شاب ِه وال ِ‬ ‫واأُب ِي ُن اأَ ُ‬

‫‪121‬‬

‫‪©J‬ل‪º‬‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الفكر ُة الرئي�ش ُة‬ ‫فات ُمخت ِلف ٌة‬ ‫ل ِلمواد ِ ِ�ش ٌ‬ ‫ِمنها ال َلو ُن َ‬ ‫الحج ُم‬ ‫وال�شك ُل َ‬ ‫لم�ش‪.‬‬ ‫وال َم ُ‬ ‫دات‪:‬‬ ‫ال ُمف َر ُ‬ ‫ا َللو ُن‬ ‫َ‬ ‫ال�شك ُل‬ ‫الحج ُم‬ ‫َ‬ ‫لم�ش‬ ‫ال َم ُ‬ ‫مهار ُة القراء ِة‬ ‫ال َمقارن ُة‬

‫اأُف ِّك ُر واأُج ِي ُب‬ ‫‪122‬‬

‫∞ اأَ ِ‪U‬ش ُ‬ ‫‪َ c‬ي َ‬ ‫الم َ‬ ‫ادة؟‬ ‫∞ َ‬

‫األُحِ ُظ َحولي ال َك‪ã‬ي َر ِمن ا َلموادِ‪ ،‬ولكي اأَ�ش َفها َينبغي اأَن‬ ‫اأَ َع َ‬ ‫فات هي التي ُتمي ُز ال َماد َة عن َغي ِرها ‪،‬‬ ‫ر‪�ِ ±‬شفاتُها‪ِ .‬‬ ‫وال�ش ُ‬ ‫لم�ش‪.‬‬ ‫ومنِها ُ‬ ‫اللون وال�شَ ك ُل َ‬ ‫والحج ُم وال َم ُ‬ ‫ال�شيار ِة َلونُه أَا�شو ُد‪ ،‬والقُط ُن‬ ‫ا َل ُ‬ ‫وان ال َموا ِد ُمختلف ٌة‪ .‬فاإ‪W‬ا ُر َ‬ ‫خ�ش ُر‪.‬‬ ‫لونُه اأَب َي ُ�ش‪ ،‬والخِ يا ُر َلونُه اأَ َ‬ ‫ات اأَلوانٍ ُمختلفةٍ‪،‬‬ ‫ال َموا ُد َذ ُ‬ ‫لون اأَ َح ُد ِ�شفاتِ ا َلمادةِ‪.‬‬ ‫ا َل ُ‬

‫لوان ُمختِلف ٌة‬ ‫ال َموا ُد لها اأَ ٌ‬

‫لون الخِ يا ِر ؟‬ ‫َما ُ‬

‫ال�ش ُ‬ ‫لمادة ؟‬ ‫فات الأُخرى ِل‬ ‫ِ‬ ‫ما ِ‬

‫ال�شبور ِة ‪ ،‬و َيختلفُ َمظه ُر ال ُكر�شي َعن َ‬ ‫الطاول ِة ‪،‬‬ ‫َيختلفُ ال َقل ُم في َمظه ِر ِه َعن َ‬ ‫ِتاب‪ُ .‬ي�ش ّمى ال َمظه ُر ال ُم ّم ِي ُز لل�شِ ي ِء ال�شَ ك ُل‪.‬‬ ‫وتَختلفُ ال ُكر ُة في َمظه ِرها َعن الك ِ‬ ‫فات ا َلماد ِة و َهو َمظه ُر ال َمادةِ‪.‬‬ ‫ال�شَ ك ُل اأَح ُد ِ�ش َ‬

‫ال َموا ُد َلها اأَ�شكا ٌل ُمخ َتلِف ٌة‪.‬‬

‫‪123‬‬

‫كان ا َلذي تَ�شغلُه َحقي َبتي ا َلمدر�شي ُة‬ ‫ال َم ُ‬ ‫المكان ال َذي َي�شغلُه ِكتَابي ‪ ،‬و َعن‬ ‫َيختلفُ عن‬ ‫ِ‬ ‫المكان الذي َي�شغلُه َقل َمي‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ٌ‬ ‫ن�شاط‬ ‫اأُقا ِر ُن‪ .‬اأجمع ُ مواد ًا من‬ ‫أقارن ب‪ Ú‬ملم�شها ‪.‬‬ ‫بيئتي وا ُ‬

‫الح ‪r‬ج َم‪.‬‬ ‫ُي�ش َمى ال َم ُ‬ ‫كان الذي َي�شغُله ال�شَ ي ُء َ‬ ‫الح ‪r‬ج ُم اأَح ُد ِ�شفاتِ ال َمادةِ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫يكون َح ُجمها َكبير ًا‪.‬‬ ‫ال َماد ُة التَي تَ�شغ ُل مكان ًا كبير ًا ُ‬

‫ال�شيار ُة اأَكب ُر َحجم ًا من ال َدراجةِ‪ ،‬لأَنها تَ�شغ ُل مكان ًا اأَكب َر م َِن الدراجةِ‪.‬‬

‫مل�ش‪ ،‬بينما‬ ‫طح المِرا‪ِ B‬ة َعن َمل َم ِ�ش َ‬ ‫لم�ش َ�ش ِ‬ ‫َيختلفُ َمل َم ُ�ش َ�ش ِ‬ ‫طح المِرا‪B‬ة اأَ ُ‬ ‫الحج ِر‪َ ،‬م ُ‬ ‫الحجر خَ �ش ٌن‪.‬‬ ‫لم�ش َ‬ ‫َم ُ‬ ‫مل�ش ًا‪ ،‬اأو خَ �شن ًا ‪ ،‬اأو ناعم ًا‪.‬‬ ‫لم�ش اأَح ُد ِ�شفاتِ ال َمادةِ‪َ ،‬قد ُ‬ ‫يكون اأَ َ‬ ‫ال َم ُ‬

‫مل�ش‬ ‫َمل َم ُ�ش ال َكا ِأ�ش اأَ ُ‬

‫‪12٤‬‬

‫�شن‬ ‫َمل َم ُ�ش ِ‬ ‫الجالف ِة خَ ٌ‬

‫َمل َم ُ�ش ا ُللع ِبة وا َل�شو�ش ناع ٌم‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال�ش‪Qƒ‬ة‬

‫اأَ ‪t‬يهماُ اأَك َب ُر َحجم ًا ُك َر ُة التن َِ�ش َ اأ‪ُ Ω‬كر ُة ال َقد ِ‪ Ω‬؟ ولِماَذا؟‬

‫اأُف ِّك ُر واأُج ِي ُب‬

‫لم�ش ُلع َبتِي؟‬ ‫ما َل ُ‬ ‫ون َ‬ ‫وحج ُم و َم ُ‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©ة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫فات ال َماد ِة ؟‬ ‫‪ 1‬ما ِ�ش ُ‬ ‫‪ 2‬ماذا ُي�ش ّمى َمظه ُر ال�شَ ي ِء الذي ُيميزُه َعن َغي ِره؟‬ ‫‪ِ 3‬بماذا تَختلِفُ ُكر ُة ال َقد ِ‪ Ω‬عن ُكر ِة َ‬ ‫الطاول ِة ؟‬ ‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وال ُمجتَم ُع‪َ .‬ك َ‬ ‫ال�شياراتِ الأُخر‪ i‬؟‬ ‫يف اأُم ِّي ُز �شياراتِ الأُجر ِة َعن َ‬ ‫‪12٥‬‬

‫ُ‬ ‫م¡ا‪Q‬ات‬ ‫ِ‬ ‫ر‪c‬ي‪Yَ õ‬ل≈ ا َل‬ ‫ال َ‪à‬‬ ‫ُ‬ ‫�ش‪æ‬ي∞‬ ‫ال َ‪à‬‬

‫حِ َين ُا�شنفُ َمجموع ًة م َِن الأَ�شيا ِء‬ ‫فاإِننَي اأَ�ش ُع الأَ�شيا َء ا ُلمت�شابه َة مع ًا‪.‬‬ ‫اأَتَعل ُم‪ُ :‬الحِ ُظ ِعندما تُر ِت ُب والدتي‬ ‫أقداح‬ ‫اأَد َواتِ ا َل ِ‬ ‫مطب‪ ï‬فاإِنها تَ�ش ُع ال َ‬ ‫َم َع َب ِ‬ ‫َ‬ ‫حون‬ ‫ع�ش‬ ‫ع�شها ال َب ِ‬ ‫ال�ش ُ‬ ‫وكذلك ُ‬ ‫وال�شكاكِي ُن وال َمالع ُ≥‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ر‪Ü‬‬ ‫اأُ ِ‪ُ L‬‬

‫ال�شورةِ‪.‬‬ ‫اأُ�شنّفُ ال َموا َد التي ُا�شاهِ ُدها في ُ‬

‫َك ‪r‬م َعد ُد ال َموا ِد في ُك ِل َمجموعةٍ؟‬

‫‪12٦‬‬

‫‪πo °üØn dG áo ©LGôeo‬‬ ‫‪r‬ردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫‪ 1‬اأَر�ش ُم َدائر ًة َحو َل ا َلماد ِة التَي َلها َحج ٌم َاأكب ُر‪:‬‬

‫هارات والأفكا ُر العِلمي ُة‪:‬‬ ‫ال َم ُ‬ ‫جيب عن الأ�شئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تامةٍ‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫بع�ش ال َموا َد في َحياتِنا ؟‬ ‫‪ 2‬الفِكر ُة ال َرئي�ش ُة والتفا�شي ُل‪ .‬فِي َم نَ�شتعم ُل ُ‬ ‫‪127‬‬

‫‪πo °üØn dG áo ©LGôeo‬‬ ‫ال�شور ِة والخَ ا�ش ّي ِة التي تَختلفُ فيها المادت َِان‬ ‫‪ 3‬ال ُمقارنة ُ‪ .‬ا ِأ�ش ُل ِبخ§ٍ َ‬ ‫بين ُ‬ ‫في ك ٍل من ال�شو ِر التالية ِ‪:‬‬

‫ال�شك ُل‬

‫الحج ُم‬

‫اللون‬ ‫ُ‬

‫‪4‬‬

‫ا َلتفك ُير النَا ِق ُد‪ .‬ما اأَهمي ُة اأَلوان اإِ�شاراتِ ا ُلمرو ِر ؟‬

‫‪5‬‬

‫وا�ش ال َماد ِة ؟‬ ‫الفكر ُة العا ّم ُة‪ .‬ما خَ ُ‬

‫‪128‬‬

‫الف ُ‬ ‫َ‬ ‫�ش‪π‬‬

‫‪8‬‬

‫ال‪ُ î‬‬ ‫َ‬ ‫ل§‬

‫ر�ش الأَو ُل‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ال َم ُ‬ ‫خالي§‬ ‫در�ش ال َ‪ã‬اني‬ ‫ا َل ُ‬ ‫َ‬ ‫َط�ش‬ ‫الطفُو والغ ُ‬

‫‪o‬‬ ‫‪IôµØdG‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪áeÉ©dG‬‬

‫ماذا َينت ُ‪ è‬عِن َدما ُتخَ ُل§ ال َموا ُد مع ًا ؟‬ ‫‪129‬‬

‫‪ ¢SQ‬االأَ ُ‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫الم‪î‬الي§‬ ‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫الخ َل§ َعملي ُة اإ�شاف ِة ماد ِة اإلى ماد ِة اأُخر‪ i‬اأَو اأَك‪َ ã‬ر‪.‬‬ ‫‪n dn G‬‬ ‫‪.ôn ãcCG hCG ø«JOÉe §∏p Nn øY èo àæjn •ƒ∏îª‬‬

‫اأُ‬ ‫ل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ال�شور ِة ؟‬ ‫رات ت ُ‬ ‫ك�ش ُ‬ ‫َتكون مِن َموا ٍد ُمختلفةٍ‪ .‬اأُذ ُكر هذ ِه ال َموا َد فِي ُ‬ ‫ال ُم ّ‬

‫‪13۰‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬ش‪�µà‬ش∞‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪î‬ل‪k Wƒ‬ا ؟‬ ‫‪c‬ي∞ ا‬ ‫أ‪Y‬م‪َ π‬م ُ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪ َ A‬أا‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫اأَنا اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪Y‬م‪π‬‬ ‫َبيب في الإناءِ‪ ،‬واأُ�شيفُ اإلي ِه ال ُف�شت≥َ‬ ‫اأَ�ش ُع الز َ‬ ‫�شم�ش ال ُم َ‬ ‫وال ُم َ‬ ‫جفف‪.‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫بع�شها اإلى‬ ‫َت‪ è‬عن ا ِإ�شاف ِة ال َموا ِد ِ‬ ‫لح ُظ‪ .‬ماذا ن َ‬ ‫َب ٍ‬ ‫ع�ش ؟‬ ‫اأَتو َق ُع‪øY p•ƒ∏îª∏pd áp fƒµªo dGn OGƒªdn G πn °üaCGn ¿r Gn ∫o hÉMoCG.‬‬ ‫ع�شها ال َب ِ‬ ‫ع�ش ‪ .‬ه ‪r‬ل يمكننُي َ‬ ‫ذلك ؟‬ ‫َب ِ‬ ‫ع�شهاباليدِ‪.‬‬ ‫جرب‪ .‬اأَف�ش ُل ا َلموا َد ا َلمخلو‪َ W‬ة َعن َب ِ‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ع�شها ؟‬ ‫ا َأ�شتنت ُ‪ .è‬ماذا ُي�شمى نَاتُ‪ è‬خَ ل§ِ ال َموا ِد َمع َب ِ‬

‫اإنا ٌء ٌ‬ ‫فار‪Æ‬‬

‫فُ�شتُ≥ٌ‬

‫�شم�ش ُ›ففٌ‬ ‫ُم ٌ‬

‫زبيب‬ ‫ٌ‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°S‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫دح الماءِ‪َ .‬ه ‪r‬ل ُيمك ُن َف�شلُهما بالي ِد‬ ‫اأُج ِّر ُب‪ .‬اأُ�شيفُ َقطراتٍ من الحِ ب ِر اإلى َق ِ‬ ‫َبع َد خَ لطِ هما مع ًا ؟‬ ‫‪131‬‬

‫ال‪ُ î‬‬ ‫ما َ‬ ‫ل§ ؟‬

‫‪©J‬ل‪º‬‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الفكر ُة الرئي�ش ُة‬ ‫‪o ªn dG‬‬ ‫‪§∏p Nn øYn èo àæjn •ƒ∏î‬‬ ‫ادتين اأَو اأَك‪َ ã‬ر م ًعا‪.‬‬ ‫َم ِ‬

‫لكي تَعم َل والدتي َ�ش َلطة الخَ �شرواتِ ُت�شيفُ قِط َع‬ ‫ِطع الخِ يا ِر والفُل ُف ِل وال َل ِ‬ ‫َ‬ ‫يمون‪ .‬تُ�ش ّمى عملي ُة‬ ‫الطما‪ِ W‬م اإلى ق ِ‬ ‫اإ�شاف ِة هذه الموا ِد اإلى ِ‬ ‫ال�شلط ُة‬ ‫بع�شها البع�ش ِ َ‬ ‫الخ َل§‪ ‬اأما َ‬ ‫الناتج ُة َعن خَ ل§ِ هذ ِه الموا ِد تُ�شمى َمخل ُو‪ً W‬ا‪.‬‬

‫دات‪:‬‬ ‫ال ُمف َر ُ‬ ‫َ‬ ‫الخل§ُ‬ ‫‪o •ƒ∏îªn dG‬‬ ‫مهار ُة القِراء ِة‬ ‫ال�شبب والنتيج ُة‬ ‫ُ‬

‫‪l en päGhô°†n oîdG áo £∏°Sn‬‬ ‫‪óp «dÉH É¡°†©H‬‬ ‫‪p øY päGhô°† oîdG ™£pn b πo °üan øo µªjo h ,•ƒ∏î‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪ø«JOÉ‬‬ ‫‪, p§∏ nîdG áp «∏ªYn èo JÉnf ƒg •ƒ∏îª‬‬ ‫‪dn G‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪p en øpe ¿ƒµàjh‬‬ ‫‪o ªn dG É¡æpe ¿ƒµà‬‬ ‫‪•ƒ∏î‬‬ ‫‪o jn »àdn G Op Gƒªdn G πo °üan øo µªjo .ôn ãcn CG hnCG‬‬ ‫ِب�شهول ٍة اأَحيانًا‪.‬‬ ‫حتويات م َِحفظتي تُم‪ُ ã‬ل‬ ‫ُم‬ ‫ُ‬ ‫مخلو‪ً W‬ا‪ ،‬و ُيمك ُن َف�ش ُل‬ ‫بع�شها‬ ‫موادِها عن‬ ‫ِ‬ ‫البع�ش باليدِ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬ ‫‪132‬‬

‫‪o ªn dG É¡æYn èo àæjn »àdn G Io »∏ª‬‬ ‫‪? •ƒ∏î‬‬ ‫‪q ©n dG ≈ªq °ùoJ GPÉe‬‬

ُ ‫الي§ اأ‬î ُ ‫خرى؟‬ ‫الم‬ َ ‫ما‬ َ ‫ل‬

p•Óq nîdÉH É¡ p£∏ nNh ¬p cGƒØn dG ™£p p Hn h Ö«∏ p ëdG n øe πp «∏≤n dG áp aÉ°VEG ón æpY p b ≈dEG ôp µ°ùdG o ¢†© ‫ وهو‬، ‫يتكون َع�شي ُر الفواك ِه‬ ،‫الكهربائي‬ ُ l en ¿ƒµà o jn »àdG áp ¡cÉØn dG ™p £pn b πo °üan Öo ©o °üjn .•ƒ∏î o J É¡fnC’ .•ƒ∏îª o É¡°†© dn G É¡æpe p Hn ™n en Ék eÉªnJ §∏àîn .‫ع�ش‬ ِ ‫ال َب‬ l en ƒgo äGhô°†îdGh, ¬cGƒØdG ôo «°üYn •ƒ∏î

133

‫�شعب َف�ش ُل َقطراتِ الحِ بر عن المِا ِء بع َد خَ لطِ ها‬ ُ ‫َي‬

‫َلوين فِي َر�ش ِم ال َلوحةِ‪.‬‬ ‫�شبا‪ Æ‬الت ِ‬ ‫عِن َد خَ ل§ اأَ ِ‬ ‫‪l o∏îen èo àæjn‬‬ ‫‪»àdG Op Gƒªdn G πo °üan Ö©°ü‬‬ ‫‪o jn h .•ƒ‬‬ ‫يتَك ُون منِها‪.‬‬

‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫اأُج ّر ُب‪l en ƒgo …É n°ûdG .‬‬ ‫‪,•ƒ∏î‬‬ ‫َهل ُيمك ُن َف�ش ُل ا َلموا ِد التَي‬ ‫َيت ُكون مِنها ب�شِ ه ُولةٍ؟‬

‫ع�شها‬ ‫ي�شعب َف�ش ُل الموا ِد الملون ِة َعن َب ِ‬ ‫ُ‬

‫‪13٤‬‬

‫‪o en ô«o °ü©n dG‬‬ ‫‪.p¬JÉfƒp µeo πo °üan Ö©°ü‬‬ ‫‪o jn •ƒ∏î‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال�ش‪Qƒ‬ة‬

‫تين و ِب َم َيختلف ِِان ؟‬ ‫ِب َم َيت�شا َب ُه ال َم‬ ‫ِ‬ ‫ال�شو َر ِ‬ ‫خلو‪W‬ان في ُ‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬

‫اأَذك ُر َثالث َة َم َ‬ ‫َتكون‬ ‫خالي§ ل ُيم ِك ُن َف�ش ُل ال َموا ِد التَي ت ُ‬ ‫منِها ِب�ش ُهول ٍة ؟‬

‫را‪ُ L‬‬ ‫ال‪¢SQó‬‬ ‫©ة‬ ‫َم َ‬ ‫ِ‬

‫‪ 1‬ما الخَ ُل§ ؟‬ ‫عن خَ ِل§ ال َموا ِد مع ًا ؟‬ ‫‪ 2‬ماذا َينت ُ‪َ è‬‬ ‫ع�شها ؟‬ ‫ك�شراتِ َعن َب ِ‬ ‫‪ 3‬ك َيفُ ُيم ِك ُن َف�ش ُل ال ُم ّ‬ ‫ال ُعلو ُ‪ِ Ω‬‬ ‫وال�شح ُة‪ .‬الأَ َ‪W‬عم ُة التي اأَتناو ُلها ل َكي اأَنّم َو‪ ،‬والأَدو َي ُة التي‬ ‫مر�ش ‪ ،‬هي َم ٌ‬ ‫خالي§‪َ .‬اأتح َد ُث لزُمالئي َعن َاأهمي ِة‬ ‫اأَتناو ُلها ِع َندما اأَ ُ‬ ‫ل�شح ِة ج�شِ مي‪.‬‬ ‫ال َمخالي§ِ ِ‬ ‫‪13٥‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال َ‪ã‬ان»‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫َ‬ ‫‪¢ù‬‬ ‫ال‪ُ £‬‬ ‫ف‪h ƒ‬ال َ¨ ‪ُ £r‬‬

‫ََ‬ ‫الدر�ش ا َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذا‬ ‫ِ‬ ‫َب َ‬ ‫ع�ش ال َموا ِد َت َطفو َعلى ال َما ِء‪.‬‬ ‫َب َ‬ ‫ط�ش في ال َما ِء‪.‬‬ ‫ع�ش ال َموا ِد ت َغ ُ‬

‫اأُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ل‪h ßM‬ا‬ ‫َغط�ش في ا َلما ِء ؟‬ ‫َ‬ ‫ال�شفين ُة تَطف ُو َع َلى ا َلماءِ‪َ ،‬ه ‪r‬ل تُوج ُد َموا ُد ت ُ‬ ‫‪13٦‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬ش‪�µà‬ش∞‬ ‫الم‪ƒ‬ادُ ال َ‪ُ Jَ »à‬‬ ‫¨‪ ¢ù£‬؟‬ ‫الم‪ƒ‬ادُ ال َ‪Jَ »à‬‬ ‫ُ‬ ‫‪£‬ف‪h ƒ‬ما َ‬ ‫ما َ‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Y‬م ُ‪:π‬‬ ‫اأَنا اأَ َ‬ ‫اأُ ِ‬ ‫معرو�ش َة اأَمامِي‪.‬‬ ‫لح ُظ‪ .‬اأَت َف ّح ُ�ش ا َلموا َد ا َل‬ ‫َ‬ ‫غط�ش‬ ‫أَاتو َق ُع‪ .‬أَا ‪t‬ي ال َموا ِد َيطفو َعلى َ�ش ِ‬ ‫طح ا َلما ِء واأَي‪t‬ها َي ُ‬ ‫في ِه ؟‬ ‫و�ش في ِه ما ٌء‬ ‫َح ٌ‬ ‫و�ش ا َلماءِ‪ ،‬و ُاألحِ ُظ‬ ‫اأُج ِر ُب‪ .‬اأَ�ش ُع ال َموا َد في َح ِ‬ ‫اأَ ُيها َيطف ُو َفو‪ َ¥‬ا َلما ِء واأَ‬ ‫ِ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫غط�ش‬ ‫ي‬ ‫ها‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُلعب ٌة َمطا‪W‬ي ٌة‬ ‫اأُ�شنِفُ ‪ .‬اأَع ِز ُل ال َموا َد التي تَطفو َع َلى ا َلما ِء َعن‬ ‫َغط�ش ف ِيه‪.‬‬ ‫الموا ِد التَي ت ُ‬ ‫اأَ�شتنَت ُ‪َ .è‬ه ‪r‬ل تَطفُو ا َلموا ُد َجمي ُعها على ال َما ِء ؟‬ ‫ور‪ ُ¥‬نباتٍ‬ ‫َحج ٌر‬

‫ِفتاح م َعدنَي‬ ‫م ٌ‬

‫�شب‬ ‫قطِ ع ُة خَ ٍ‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫و�ش في ِه ما ٌء‪ ،‬و ُاألحِ ُظ‬ ‫اأُج ِّر ُب‪ .‬اأَجم ُع َموا َد اأُخر‪ i‬مِن َبيتي واأَ َ�ش ُعها فِي َح ِ‬ ‫َغط�ش‪.‬‬ ‫ال َموا َد التي تَطفو وال َموا َد التي ت ُ‬ ‫‪137‬‬

‫‪©J‬ل‪º‬‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬

‫‪e‬ا َ‬ ‫‪ ¢ù£‬؟‬ ‫ال‪ُ £‬ف‪ ƒ‬؟ ‪h‬ما ال َ¨ ُ‬

‫بع�ش ال َموا ِد ِعنَدما تُلقى فِي ال َما ِء تَبقى َفو َقه‬ ‫األُحِ ُظ ا َأن َ‬ ‫الفِكر ُة ال َرئي�ش ُة‬ ‫ول تَغطِ ُ�ش فيه‪ُ ،‬ي�ش َمى َذلك َ‬ ‫الطفو‪.‬‬ ‫َب ُ‬ ‫ع�ش الموا ِد َتطفو َعلى‬ ‫ال�شف ُن ا َلتي اأُ�شاهِ ُدها فِي ال َبح ِر‪ ،‬و ِاإ‪W‬اُر ا َلهواءِ‪ ،‬و َاألوا ُح‬ ‫ا َلماءِ‪ ،‬و َب ُ‬ ‫ُ‬ ‫غط�ش في‬ ‫ع�شها َت ُ‬ ‫طح ال َماءِ‪.‬‬ ‫�شب‪ ،‬واأَ ُ‬ ‫الخَ ِ‬ ‫ورا‪ ¥‬النَباتاتِ ‪َ ،‬جم ُيعها تَطفو َعلى َ�ش ِ‬ ‫ال ِماء‪.‬‬ ‫فردات‪:‬‬ ‫ال ُم ُ‬ ‫الطَ فو‬ ‫ط�ش‬ ‫ال َغ ُ‬ ‫َمهار ُة القِراء ِة‬ ‫ال ُم َقارن ُة‬

‫طح ال َما ِء ‪.‬‬ ‫اأَ ِ‬ ‫ورا‪ ¥‬النَباتاتِ تَطفو َع َلى َ�ش ِ‬

‫النا�ش‬ ‫َي�شتعي ُن ُ‬ ‫جيدون‬ ‫الذين ل ُي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال�شِ باح َة باإِ‪W‬اراتِ‬ ‫ال َهواءِ‪ ،‬لأَنِها تَطفو‬ ‫طح ال َماءِ‪.‬‬ ‫َعلى َ�ش ِ‬

‫‪138‬‬

‫طح ا َلماءِ‪ ،‬واإِنما‬ ‫عِندماَ اأَرمي َحجر ًا في ا َلماءِ‪ ،‬اأُلحِ ُظ اأَ َّن َ‬ ‫الحج َر ليطفو على َ�ش ِ‬ ‫غط�ش فِيهِ‪ُ ،‬ي�شمى َ‬ ‫َط�ش‪.‬‬ ‫ذلك الغ ُ‬ ‫َي ُ‬ ‫رات الزُجاجي ُة والمِط َرق ُة‪َ ،‬جمي ُعها َموا ٌد‬ ‫الحج ُر والمِ�شما ُر والِملعق ُة وال ُك ُ‬ ‫المفتَا ُح َ‬ ‫َغط�ش في ال َماءِ‪.‬‬ ‫ت ُ‬

‫ع�ش ال َموا ِد في ال َما ِء‬ ‫َغط�ش َب ُ‬ ‫ت ُ‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬

‫اأُح ِد ُد َموا َد تَطف ُو َعلى ال َما ِء و َموا َد ت ُ‬ ‫َغط ُ�ش فِي ِه من ِبيئَتي ؟‬ ‫‪139‬‬

‫ما َ‪َ Y‬‬ ‫َ‬ ‫‪ُ bÓ‬ة َ‬ ‫‪ ¢ù£‬؟‬ ‫ل§‬ ‫ال‪ِ î‬‬ ‫‪H‬ال‪ِ £‬‬ ‫ف‪h ƒ‬ال َ¨ ِ‬

‫الحج َر‬ ‫ِعنَدما اأُلقي َحجر ًا في َح ِ‬ ‫غط�ش َ‬ ‫و�ش ما ِء ؟ َي ُ‬ ‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫و�ش‪.‬‬ ‫الح ِ‬ ‫و َي�شتق ُر في َقع ِر َ‬ ‫ك‪ã‬ير ًا من الموا ِد َعن َد خَ ِلطها مع الما ِء‪ ،‬اإِما تَطفو ا ُأج ِر ُب‪ .‬ماذا َيح�ش ُل‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفو َقه اأو تَغط�ش في ِه‪ ،‬واأَحيان ًا يمكننُي َاأن َاأف�ش َل هذ ِه عِندما اأ ُ‬ ‫َي‪ â‬م َع‬ ‫خل§ الز َ‬ ‫‪r‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال َما ِء ؟‬ ‫دي‪.‬‬ ‫بو�شا‪ِ W‬ة َي َّ‬ ‫ال َموا َد َعن الما ِء َ‬

‫غط�ش فِي ال َماءِ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫الحج ُر َي ُ‬

‫‪1٤۰‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال�ش‪Qƒ‬ة‬

‫جيب‬ ‫اأُف ِّك ُر واأُ ُ‬

‫اأُ�شمي الموا َد الطافي َة والغا‪�W‬ش ِة في ال�شور ِة ؟‬

‫يحدث لقنين ٍة فارغ ٍة عن َد و�شعِها في الماءِ؟‬ ‫ماذا ُ‬

‫َغط�ش في ِه ؟‬ ‫‪ 1‬اأُ َ�ش ِّمي َموا َد تَطفو َعلى ا َلما ِء وموا ٌد ت ُ‬ ‫‪َ 2‬ما الط َفو ؟‬ ‫ال�شور ِة التي تُم ِ‪ُ ã‬ل َ‬ ‫الطف َو‬ ‫‪ 3‬اأَ�ش ُع ا�شار َة ) ( ت َ‬ ‫َح‪ُ â‬‬

‫ال ُعلو ُ‪ Ω‬وا َلف ُن‪ .‬اأَعم ُل َلوح ًة اأَل�ش ُ≥ َعليها ُ�شو َر َموا ِد تَطفو َعلى ا َلماءِ‪،‬‬ ‫َغط�ش فِيه ِ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫و�شو َر َمواد ت ُ‬

‫‪1٤1‬‬

‫َيعم ُل ُعما ُل ال ِبنا ِء فِي ق َِط ِا´ ِالإن�شَ ا ِء‬ ‫يبنون ال َم َن ا ِز َل‪،‬‬ ‫وال ِبنَا ِء‪ ،‬و ُه ُم ال َذ َين‬ ‫َ‬ ‫يارات‪.‬‬ ‫ال�ش ُ‬ ‫ُ‬ ‫والج�شو َر التَي تَ�شي ُر َفو َقها َ‬ ‫َي ُ‬ ‫�شى‬ ‫خل§ ُع ّما ُل ال ِبنا ِء ال َما َء وا َلرم َل َ‬ ‫والح َ‬ ‫‪m•ƒo∏îen ≈∏n Yn Gƒ∏°ün pë«d ,Ék ©e âæª‬‬ ‫‪n p°SC’Gh‬‬ ‫ُي�ش ّمى الخَ َر�شان ُة‪ ،‬و َي�شتَعمِلو ُه في ال ِبناءِ‪.‬‬ ‫‪o ªn dG Gògn‬‬ ‫‪mäÉ«æ≤nJh On Gƒe Ap ÉæÑp dG ∫o ÉªYo πo ª©p à°ùjn .Gk óL Ék jƒbn ío Ñ°üp jo o∞ép jn Éeón æpY •ƒ∏î‬‬ ‫ُمتطور ًة فِي َعملِهم‪.‬‬

‫‪1٤2‬‬

‫‪r‬ردات‬ ‫ال ُمف ُ‬ ‫بال�شور ِة ال ُمنا�شبةِ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ا ِأ�ش ُل ُك َل مفُرد ٍة ُ‬

‫الغط�ش‬ ‫ُ‬ ‫‪o‬‬ ‫‪•ƒ∏îªdG‬‬ ‫الطفو‬ ‫ُ‬ ‫ا‪ÿ‬ل§‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫هارات َوالأفكا ُر العِلمي ُة‪:‬‬ ‫ال َم ُ‬ ‫جيب عن الأ�شئل ِة التالي ِة ِب ُجم ٍل تام ٍة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ُو�ش ُع فِي َكا ِأ�ش ال َع�شي ِر؟‬ ‫بب والنَتيج ُة‪ .‬ماذا َيح�ش ُل لِمكعباتِ ال َ‪ِ ã‬ل‪ è‬عِن َدما ت َ‬ ‫َ‬ ‫ال�ش ُ‬

‫يف يختلفُ َ‬ ‫ا ُلمقا َرن ُة‪َ .‬ك َ‬ ‫الغط�ش ؟‬ ‫الطفو َعن‬ ‫ِ‬ ‫الجوي َمخلو‪ً W‬ا ؟‬ ‫التَفكي ُر النا ِق ُد‪ِ .‬لماذا ُيعتَب ُر الهوا ُء َ‬ ‫الفِكر ُة ال َعام ُة‪َ .‬ماذا َينت ُ‪ è‬عِن َدما ُتخَ ُل§ ال َموا ُد مع ًا ؟‬ ‫‪1٤3‬‬

oácô nëdGh ábÉ o £dG n

ُ Mr ƒَ ‫ال‬ ‫ة‬ó ُ ‫ام‬ َ á°ù p ÿ‫ا‬       َ ‫�لطاق ُة و�أَ�ش َكا ُلها‬         ‫َ�◊ر َك ُة و� َلقُو ُة‬

َ .Òُ ‫ع ُل �لأَ�شيا َء تَعم ُل وتَت ّغ‬Œَ ‫�لطاق ُة ُمفِيد ٌة‬ 144

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫�صل‬

‫‪9‬‬

‫ال‪ُ £‬‬ ‫ا‪h áb‬ا‪َ َC‬‬ ‫َ‬ ‫‪µ°T‬ا ُل¡ا‬

‫�لدر�س �لأو ُل‬ ‫ُ‬ ‫�لحر� َر ُة و�ل َكهر َبا ُء‬ ‫َ‬ ‫�لدر�س �ل‪ã‬اني‬ ‫ُ‬ ‫وت‬ ‫َ‬ ‫و�ل�ش ُ‬ ‫�ل�شو ُء َ‬

‫ما �لطاق ُة ؟‬ ‫‪145‬‬

‫‪ ¢SQ‬ا’‪ُ َC‬‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫رارة َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪A‬‬ ‫الح‬ ‫َ‬ ‫‪h‬ال‪¡µ‬ر َ‪ُ H‬‬

‫ََ‬ ‫�لدر�س � َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذ�‬ ‫ِ‬ ‫�ل َمو� َد َتحتا ُج �إلى �لطَ اق ِة ل َكي ت َعملُ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫�لطاق َة لها �أَ�شكا ٌل ُمختلف ٌة‪.‬‬ ‫�لحر�ر َة و�ل َكهربا ِء َطاق ٌة َن�شتعملُها‬ ‫َ‬ ‫َك‪ã‬ير ً� في َحيا ِتنا‪.‬‬ ‫�ل َك‪ã‬ي َر م َن �لأَجهز ِة َتعم ُل ِبال َكهربا ِء‬ ‫وت �أو َحر�ر ٌة‪.‬‬ ‫و َينت ُج َعنها َ�شو ٌء �أو َ�ش ٌ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت‪ù‬صا‪∫A‬‬ ‫‪h ßM’C‬ا‬ ‫ا‬ ‫�لحر� َر ُة َ‬ ‫تُ�شتَعم ُل َ‬ ‫�لطعا َم ؟‬ ‫�لحياةِ‪َ .‬كيفَ تُغ ّي ُر َ‬ ‫�لطاق ُة َك‪ã‬ير ً� في َ‬ ‫‪146‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬صت‪�µ‬صف‬ ‫رار ُة ؟‬ ‫‪KC‬ر َ‬ ‫َما ا ُ‬ ‫الح َ‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫�أُبل ُل ِقطع َة ِق ٍ‬ ‫ما�س ِبالما ِء‪.‬‬ ‫ِما�س �ل ُمب َلل ِة �إذ�‬ ‫دث ل ِقطع َة �لق ِ‬ ‫يح ُ‬ ‫�أَت َوق ُع‪َ .‬ما َذ� َ�ش ُ‬ ‫م�س ؟‬ ‫َح‪� â‬أ�شع ِة �ل�شَ ِ‬ ‫َو�شعتُها ت َ‬ ‫�أُج ِر ُب‪� .‬أَ َ�ش ُع ِقطع َة �ل ِق َ‬ ‫َح‪� â‬أَ�شع ِة‬ ‫ما�س �ل ُمب َلل َة ت َ‬ ‫� َل ِ‬ ‫م�س َع�شر َة َدقيقةً‪ .‬ماذ�‬ ‫�شم�س‪ ،‬و أ�َتُرك ُها ُمد َة خَ َ‬ ‫�أُلحِ ُظ؟‬ ‫ِقما�س ت َِجفُ ؟‬ ‫�أَ�شتَن ِت ُج‪ .‬ما �لذي َجع َل قِطع َة �ل ِ‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪«°T‬ا‪C َ A‬ا‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬ل«¡ ا‬ ‫‪l‬‬

‫قطع ُة قِما�س‬

‫ما ٌء‬ ‫َ�شاع ُة ت َوقي‪ٍâ‬‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫ما�س ِبق ِ‬ ‫خم�س‬ ‫�أُج ِر ُب‪� .‬أَ َ�ش ُع قِطع ًة ُمبلل ًة من �ل َق ِ‬ ‫ُرب مِدفاأ ٍة َكهربائي ٍة ولِمد ِة َ‬ ‫ما�س ؟ و ِلماذ� ؟‬ ‫حدث ِلقطع ِة �ل ِق ِ‬ ‫َع�شر َة َدقيقةً‪ ،‬ماذ� َي ُ‬ ‫‪147‬‬

‫ال‪ُ £‬‬ ‫ما َ‬ ‫ا‪ h áb‬ما ا‪µ°TَC‬ا ُل¡ا؟‬

‫ت©ل‪º‬‬ ‫ا‪bَC‬را‪h ُC‬ا‪ُ َC‬‬ ‫�لفكر ُة �لرئي�ش ُة‬ ‫�لطاَق ُة َتجع ُل �لأَ�شيا َء‬ ‫وج ُد‬ ‫َتعم ُل وت َتغي ُر‪ ،‬و ُت َ‬ ‫َ‬ ‫�لطاق ُة في ِعد ِة �أَ�ش َكا ٍل‪.‬‬

‫�لطاق ُة تَجع ُل َ‬ ‫َ‬ ‫�لطائر َة تُح ِل ُق و�لتلفا َز َيعم ُل‪ ،‬و ُيز ِّو ُد‬ ‫لعب و�أَعم َل َو ِ‬ ‫�لطعا ُم ِج�شمِي َ‬ ‫َ‬ ‫�جبا ِتي‪.‬‬ ‫بالطاق ِة لِكي �أَ َ‬ ‫َ‬ ‫�لطاق ُة تَجع ُل �لأَ�شيا َء تَعم ُل وتتَغي ُر‪ ،‬و َلها �أَ�شكا ٌل عِد ًة‬ ‫و�لحر�ر ُة و�ل َكهر َبا ُء‪.‬‬ ‫مِنها َ‬ ‫و�ل�ش ُ‬ ‫وت َ‬ ‫�ل�شو ُء َ‬

‫د�ت‪:‬‬ ‫�ل ُمف َر ُ‬ ‫�لطاق ُة‬ ‫�لحر�ر ُة‬ ‫�لكهربا ُء‬ ‫مهار ُة �لقر�ء ِة‬ ‫�ل�شبب و�لنتيج ُة‬ ‫ُ‬

‫وت من ��شكالِ َ‬ ‫�لطاق ِة‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬ ‫�ل�شو ُء من �أَ�ش َكالِ َ‬ ‫�لطاق ِة‬ ‫َ‬

‫�لحر�ر ُة �شَ ك ٌل من �أَ�شكالِ َ‬ ‫�لطاق ِة‬ ‫َ‬

‫جيب‬ ‫�أُف ِّك ُر و�أُ ُ‬ ‫‪14۸‬‬

‫�ل َكهربا ُء �شَ ك ٌل مِن �أَ�شكالِ َ‬ ‫�لطاق ِة‬

‫�أَ ‪t‬ي م َِن َ��ش َك ِال َ‬ ‫ر�س ؟‬ ‫رع َ�÷ ِ‬ ‫�لطاق ِة َينت ُج ِعنَد َق ِ‬

‫ُ‬ ‫رارة ؟‬ ‫الح‬ ‫َما َ‬

‫لم�س َق َد َح �ل�شَ اي �أَ�ش ُع ُر‬ ‫ِعن َدما �أَ ُ‬ ‫اخن‪.‬‬ ‫�أَن ُه َ�ش ٌ‬ ‫�شكال َ‬ ‫�لطاق ِة‬ ‫�لحر�ر ُة �شك ٌل مِن �أَ ِ‬ ‫َ‬ ‫تَجع ُل �لأَ�شيا َء تَ�شخ ُن وتَتغي ُر‪.‬‬

‫ئي�س للِحر�ر ِة‬ ‫م�س � َلم�شد ُر �ل َر ُ‬ ‫�ل�شَ ُ‬ ‫ر�س‪.‬‬ ‫َعلى �لأَ ِ‬

‫�شب و�ل َغ ا ِز و�لنَفطِ و�لمِدفاأ ِة‬ ‫�لحر�ر ِة �أَي�ش ًا مِن َح ِ‬ ‫رق �لخَ ِ‬ ‫�لح�شو ُل َعلى َ‬ ‫ُيمك ُن ُ‬ ‫�ل َكهرباَئي ِة ‪.‬‬

‫�شب َيتغي ُر عِن َدما َيحترقُ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫�لحر�ر ُة تَجع ُل �لخَ َ‬

‫جيب‬ ‫�أُف ِّك ُر و�أُ ُ‬

‫ما َ‬ ‫�لطاق ُة � َلتي �أَح�ش ُل َعليها مِن �لمِد َفاأ ِة ؟‬ ‫‪149‬‬

‫ما َ‬ ‫¡ر‪H‬ا‪ A‬؟‬ ‫ال‪µ‬‬ ‫ُ‬ ‫ن�صاطٌ‬ ‫ُوج ُد ِفي � َل ِ‬ ‫َو��ش ُل‪ .‬أَ�عم ُل َلوح ًة مع‬ ‫بي‪َ â‬ك‪ã‬ي ٌر ِم َن �لأَجهز ِة �ل َكهربائي ِة �لتَي �أَت َ‬ ‫ت َ‬ ‫‪ Ú‬فيها �أَهمي َة‬ ‫زملئي �أُب ُ‬ ‫م�شباح‬ ‫ال�شو ِء ِم‪ُ ã‬ل ) � ِل‬ ‫ُزو ُدنا ِب َ‬ ‫تَعم ُل ِبال َكهرباءِ‪ ،‬وت ِ‬ ‫ِ‬ ‫�لكهربا ِء ‘ َحياتي‬ ‫هربائي(‪ ،‬و ِبالحر�ر ِة )�ل ِمد َفاأ ِة �ل ُكهربائي ِة (‪،‬‬ ‫�ل َك َ‬ ‫ال�شوتِ )�لتِل َفاز و�لمذياع(‪.‬‬ ‫و ِب َ‬ ‫�شوت ِم َن َ�أ ِ‬ ‫�شكال َ‬ ‫�لطاق ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫و�لحر�ر ُة و� َل ُ‬ ‫�ل�شو ُء َ‬ ‫�شكال َ‬ ‫ع�س �لأَجهز ِة لكي تَعم َل‪.‬‬ ‫َحتاج �إليها َب ُ‬ ‫�ل َكهربا ُء �شَ ك ٌل ِمن �أَ ِ‬ ‫�لطاق ِة ت ُ‬

‫ِ‬ ‫�لح�شو ُل َعلى �ل َكهربا ِء ِم َن �ل َب‬ ‫طاريات وم َِن ُمول َد ِة �ل َكهر َبا ِء ومِن َمحطاتِ‬ ‫ُيمك ُن ُ‬ ‫تَولي ِد �ل َكهرباءِ‪.‬‬

‫ب‪ å‬بالأَجهز ِة �ل ًكهر َبائيةِ‪.‬‬ ‫�ل َكهربا ُء خَ طر ٌة ِجد ً�‪َ .‬ول َيجو ُز �ل َع ُ‬ ‫‪15۰‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال�صو‪Q‬ة‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫ما �شك ُل �لطاق ُة �لتي يزودنا بها �لم�شبا ُح �ل َيدوي ؟‬

‫نب خَ ط َر �ل َكهربا ِء ؟‬ ‫َكيفَ �أَ َ‪ُ Œ‬‬

‫‪ 1‬ما �أَ�شكا ُل َ‬ ‫�لطاق ِة ؟‬ ‫م�س ؟‬ ‫‪ 2‬ما �لذي َيجع ُل �ل�شوكولته تَتغي ُر عِن َدما ت َ‬ ‫َح‪� â‬أَ�شع ِة �ل�شَ ِ‬ ‫ُو�ش ُع ت َ‬ ‫‪ِ 3‬بما َذ� تُفي ُدني َ‬ ‫�لطاق ُة �ل َكهربائِي ُة ؟‬ ‫�لطاق ُة َ�شروري ٌة في َحياتِنا‪ ،‬بماذ� تُ�شتَع ِم ُل َ‬ ‫�ل ُعلو ُم و�ل ُمجتم ُع‪َ .‬‬ ‫�لطاق َة‬ ‫در�شتي ؟‬ ‫في َم َ‬ ‫‪151‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال َ‪p ã‬ان»‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫‪h‬ال�ص ُ‬ ‫َ‬ ‫وت‬ ‫و‪A‬‬ ‫ال†ص ُ‬ ‫َ‬

‫ََ‬ ‫�لدر�س � َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذ�‬ ‫ِ‬ ‫ئي�س َ‬ ‫لل�شو ِء‪.‬‬ ‫� َل َ‬ ‫�شم�س �ل َم�شد ُر �ل َر ُ‬ ‫َ‬ ‫�ل�شو َء ُي�شا ِعد ُنا َعلى َروؤي ِة �لأَ�شيا ِء‪.‬‬ ‫وت َينت ُج َعن �ل ِإهت َز�ز‪.‬‬ ‫�ل�ش َ‬ ‫َ‬ ‫�شو�ت َت ُ‬ ‫ختلف في �أَنو� ِعها‪.‬‬ ‫�لأَ َ‬

‫ا‪ُC‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت‪ù‬صا‪∫A‬‬ ‫’‪h ßM‬ا‬ ‫ا‪h ßM’C‬ا‪C‬ت‪ù‬صا‪∫A‬‬ ‫�ل�شو ِء ؟‬ ‫ين �أَح�ش ُل َعلى َ‬ ‫ُي�شا ُعدني َ‬ ‫�ل�شو ُء َعلى ُروؤي ِة �لأَ�شيا ِء مِن َحولِي‪ .‬مِن �أَ َ‬ ‫‪152‬‬

‫ُ‬ ‫‪SC‬صت‪�µ‬صف‬ ‫ا‬ ‫‪D‬ية ا’‪َC‬‬ ‫َك َ‬ ‫‪َ »æُ æµª‬‬ ‫‪T‬صيا‪ A‬؟‬ ‫‪p‬‬ ‫و‪p A‬م‪p hQُ ø‬‬ ‫يف ُي ‪p‬‬ ‫ال†ص ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪«°T‬ا‪C A‬ا‪àM‬ا‪ ُê‬ا‪E‬ل«¡ا‬ ‫ا‪C‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ا‪َC‬نا ا‪ُ Yَ َC‬‬ ‫‪ª‬ل‪:‬‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫‪� 1‬أَعم ُل َثقب ًا في َو َ�شطِ َ�أح ِد َج ِ‬ ‫ندوق‬ ‫و�نب ُ‬ ‫�ل َكرتوني‪.‬‬ ‫ُ�شندوقٌ َكرتوني‬ ‫�ل�شندوق‪ ،‬و أ�ُغلِق ُه‪.‬‬ ‫‪� 2‬أَ َ�ش ُع �للُعب َة َ‬ ‫�ل�شغير َة َد�خ َل ُ‬ ‫‪� 3‬أُ ِ‬ ‫لح ُظ‪� .‬أَن¶ ُر مِن ِخ ِ‬ ‫لل �ل َ‪ِ ã‬‬ ‫ر‪ i‬؟‬ ‫قب‪َ .‬ماذ� �أَ َ‬ ‫‪� 4‬أَعم ُل ُثقب ًا �آخَ َر في َو ِ‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫ندوق‪.‬‬ ‫�شط ِغطا ِء‬ ‫ُ‬ ‫مِ�شبا ُح ي ٍد‬ ‫ِم�شباح �إ َلى َد�خ ِل‬ ‫وجي َه َ�شو ِء �ل‬ ‫طلب �إلى زَميلي َت ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪� 5‬أَ ُ‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫ندوق ِمن �ل َ‪ِ ã‬‬ ‫قب �ل ُعلوي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫‪� 6‬أُ ُ‬ ‫لحظ‪� .‬أَن¶ ُر َثاني ًة مِن �ل َ‪ِ ã‬‬ ‫انبي‪َ .‬ماذ� �أَر‪i‬؟‬ ‫�لج ِ‬ ‫قب َ‬ ‫َموذج ُلعب ٍة َ�شغير ٍة‬ ‫ن ُ‬ ‫‪� 7‬أَ�شتنِت ُج‪ .‬ما �لذي َ�شاع َدني َعلى َروؤي ِة �لل ُعب ِة‬ ‫�ل�شغير ِة في �ل َمر ِة �ل َ‪ã‬اني ِة ؟‬ ‫َ‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫�شع‪َ â‬معها م�شباح ًا‬ ‫ع‪َ â‬ب َ‬ ‫�أُج ّر ُب‪� .‬إذ� َ‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫ندوق‪ ،‬و َو ُ‬ ‫و�ش ُ‬ ‫ع�س � َلأ�شيا ِء د�خَ ل ُ‬ ‫�لجانبي‪َ ،‬ماذ� �أُلحِ ُظ ؟‬ ‫َ¶رت مِن ِ‬ ‫�ل�شندوقَ ون ُ‬ ‫يدوي ًا م�شي‪ً Ä‬ا‪ ،‬و�أَ ُ‬ ‫�ل‪ã‬قب َ‬ ‫غلق‪ُ â‬‬ ‫‪15۳‬‬

‫ت©ل‪º‬‬ ‫ا‪bَC‬را‪h ُC‬ا‪ُ َC‬‬ ‫�لفكر ُة �لرئي�ش ُة‬ ‫ُي�شاع ُدني ُك ٌل ِم َن‬ ‫�شوت َعلى‬ ‫� َل�شو ِء و� َل ِ‬ ‫َتع ّر ِ‪� ±‬لأَ�شياءِ‪.‬‬ ‫د�ت‪:‬‬ ‫�ل ُمف َر ُ‬ ‫�شم�س‬ ‫� َل ُ‬ ‫َ‬ ‫�ل�شو ُء‬ ‫وت‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬ ‫�لأهتز� ُز‬ ‫مهار ُة �لقر�ء ِة‬ ‫�لأِ�شتنتا ُج‬

‫ما َ‬ ‫و‪A‬؟‬ ‫ال†ص ُ‬

‫عن َدما �أَدخ ُل غُر َفتي فِي �ل َلي ِل ل � أَر‪� i‬لأَ�شيا َء �لتَي‬ ‫َد�خ َلها‪� ،‬إل �إِذ� �أُ�شي‪� âÄ‬لأنو� ُر‪.‬‬ ‫ارع فِي � َللي ِل �إِل �إذ� �أَ�شا َء �أَنو� َر‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫ائق �ل�شَ َ‬ ‫ل َير‪َ i‬‬ ‫ان‪�َ â‬أنو� ُر �ل�شَ ا ِرع ُم�شاءةً‪.‬‬ ‫�ل�شيا َر ِة �أَو َك ْ‬ ‫َ‬ ‫�شكال َ‬ ‫�لطاقةِ‪ُ ،‬ي َمكِننُي مِن روؤي ِة‬ ‫َ‬ ‫�ل�شو ُء �شَ ك ٌل مِن �أَ ِ‬ ‫�لأَ�شيا ِء‪.‬‬

‫ر�س‪ ،‬و�أَح�ش ُل‬ ‫ئي�س َ‬ ‫لل�شو ِء َعلى �لأَ ِ‬ ‫م�س �ل َم�شد ُر �ل َر ُ‬ ‫�ل�شَ ُ‬ ‫�ل�شو ِء م َِن � َل ِ‬ ‫�شم�س في �لنَها ِر‪ ،‬مِما َيجعلنُي َ�أر‪i‬‬ ‫َعلى َ‬ ‫بو�شوح‪.‬‬ ‫�لأَ�شيا َء‬ ‫ٍ‬ ‫ِ�لرئي�س‬ ‫�ل�شم�س م�شد ُر �ل�شوء‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أر�س‬ ‫على �ل ِ‬

‫�لنُجو ُم و�لأَنو� ُر �ل ُمختل ِف ُة هِ َي �أي�ش ًا م�شد ٌر للِ�شوءِ‪.‬‬ ‫�لنجو ُم ت�شي ُء �ل�شما َء ‘ �للي ِل‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬ ‫‪154‬‬

‫ُوج ُد في �لمنزِل ونَح�ش ُل منها على َ�شو ٍء ؟‬ ‫ما �لأَ�شيا ُء � َلتي ت َ‬

‫ال�ص ُ‬ ‫وت ؟‬ ‫ُما َ‬

‫�أَ�شم ُع �أَ‬ ‫�شو�ت زُملئْي و�ل َك‪ã‬ي ِر مِن �لأَ�شيا ِء ُك َل يو ٍم‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ر�س �ل َمدر�شةِ‪.‬‬ ‫وج ِ‬ ‫كال�شيار�تِ ‪ ،‬و�لتِلفازِ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫وت �شَ ك ٌل مِن �أَ�شكال ِ�لطاق ِة‪َ ،‬ل ُيمكننُي � ْأن �أُ�شاه َد ُه ولكنني �أَ�ش َمع ُه‪.‬‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬ ‫�لأَ�شيا ُء �ل ُمخت ِلف ُة تُ�ش ِد ُر َ�أ�شو�ت ًا ُمختلِف ًة‪.‬‬

‫إ�شعا‪.±‬‬ ‫ر�س‪ ،‬و َعن َ�شوتِ َ�شيار ِة �ل ِ‬ ‫�لج ِ‬ ‫َ�ش ُ‬ ‫وت �ل ُع�شفو ِر َيختلفُ َعن َ�شوتِ َ‬ ‫تَختلفُ �لأَ‬ ‫رغب َ�شماعهِ‪ ،‬ومِنها ما‬ ‫�شو�ت َعن َب ِ‬ ‫ع�شها �ل َب ِ‬ ‫ُ‬ ‫ع�س‪َ ،‬فمِنها ما ُهو ُم ٌ‬ ‫ريح �أَ ُ‬ ‫زعجني َ�شماع ُه‪.‬‬ ‫هو َغي ُر ُم ٍ‬ ‫ريح و ُي ُ‬ ‫ر�س ُينب ُهني �إ َلى َوق‪ِ ِâ‬بد�ي ِة ونهاي ِة �لحِ �شةِ‪.‬‬ ‫حِ َين ُيق َر ُع َ‬ ‫�لج ُ‬ ‫وت �ل َرع ِد �أتَوق ُع نُزو َل �ل َمط ِر‪.‬‬ ‫عِندما �أَ�شم ُع َ�ش َ‬

‫وت � َ‬ ‫ريح‬ ‫َ�ش ُ‬ ‫◊ف ِر َغ ُ‪ُ Ò‬م ٍ‬ ‫ريح‬ ‫َ�ش ُ‬ ‫وت �ل َبلب ِل ُم ٌ‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫ما �لأَ‬ ‫رغب َ�شماعِها؟‬ ‫ُ‬ ‫�شو�ت �ل ُمريح ُة �لتي �أَ ُ‬

‫‪155‬‬

‫ال�ص ُ‬ ‫ُ‬ ‫َك َ‬ ‫وت؟‬ ‫يف َي‬ ‫ح�صل َ‬

‫ِعند َما ُي ْق َر ُع َ‬ ‫�لطب ُل َيهت ُز غِ �شاوؤه و ُي�شد ُر �شوتًا‪.‬‬ ‫وت َينت ُج مِن �ِهتز� ِز �ل�شيءِ‪ ،‬و�إذ� ت َ‬ ‫َوقف َع ِن‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬ ‫�شوت‪.‬‬ ‫�لإهتز� ِز َيتوقفُ � َل ُ‬ ‫لف‪.‬‬ ‫�لإهتز� ُز ُهو َحرك ُة �ل�شَ ي ِء �إ َلى �لأَما ِم و�لخَ ِ‬

‫َن ٌ‬ ‫�صاط‬ ‫�أُج ِّر ُب‪� .‬أَعم ُل �آل ًة‬ ‫مو�شيقي ًة ب�شيط ًة‬ ‫و�أجعلُها تُ�ش ُدر�شوت ًا‪.‬‬

‫ِ�س َينت ُج عن �لإهِ تز� ِز � َلبطي ِء‬ ‫وت �ل ُمنخف ُ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬

‫ريع‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫َ‬ ‫وت �ل َعالي َينت ُج َعن �لإهتَز� ِز َ‬ ‫�ل�ش ِ‬

‫‪156‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال�صو‪Q‬ة‬

‫ما �لأَ�شيا ُء � َلتي ت ُِ�شد ُر َ�شوت ًا ؟‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫وت �ل َعالي ؟‬ ‫َكيفَ َي ُ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫حدث َ‬

‫‪ 1‬ما �أَ�شكا ُل َ‬ ‫ِد‪� ‘ Ê‬لتَع ّر ِ‪َ ±‬على �لأَ�شيا ِء ؟‬ ‫�لطاق ِة �لتَي تُ�شاع ُ‬ ‫‪� 2‬أَر�ش ُم َد�ئر ًة َحو َل �ل�شَ ي ِء �ل َذي ُيعطِ ي َ�شو ًء‪.‬‬

‫‪َ 3‬ك َ‬ ‫وت ؟‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫يف َيح�ش ُل َ‬ ‫�ل�شو ُء ُم ِه ٌم ‘ َحياتي ‪َ ،‬ك َ‬ ‫�ل�شو ُء على‬ ‫ِد‪َ Ê‬‬ ‫و�ل�شح ُة‪َ .‬‬ ‫�ل ُعلو ُم ِ‬ ‫يف ُي�شاع ُ‬ ‫ارع ِب�شلم ٍة و�أَمانٍ ؟‬ ‫ُعبو ِر �ل�شَ ِ‬ ‫‪157‬‬

‫ٌ‬ ‫ل‪ª‬ية‬ ‫‪bp‬را‪ٌ A‬ة ‪Yp‬‬ ‫‪ùª‬ص ُ‬ ‫ال‪ù‬صخا ّن ُ‬ ‫ات َ‬ ‫ية‬ ‫ال�ص ‪p‬‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫�لطاق ُة تَجع ُل �لأَ�شيا َء تَعم ُل و َقد تَك ُون‬ ‫في ُ�شور ِة َ�شو ٍء �أو َحر�ر ٍة �أو َ�شوتٍ �أو‬ ‫َ¶رت َحولي َ�شاأج ُد َ‬ ‫�لطاق َة‬ ‫َكهرباءٍ‪ ،‬لو ن ُ‬ ‫ُجز ًء ل َيتجز�أُ من َحياتِي‪.‬‬ ‫َكيفَ تُ�شا ُعدني َ‬ ‫�شول على‬ ‫للح ِ‬ ‫�لطاق ُة ُ‬ ‫اخن ؟‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫�ل َما ِء َ‬ ‫خانات �شَ ِ‬ ‫�شط ِح � َل ِ‬ ‫تُر َك ُب َعلى �أَ ُ‬ ‫ون مِن َ�شناديقَ َمعزول ٍة ُمغَطا ٍة‬ ‫م�شي ٌة تَت َك ُ‬ ‫منازل َ�ش ٌ‬ ‫نابيب َيم ُر �ل َما ُء ِخل َلها‪.‬‬ ‫وج ُد د�خ َلها �أَ ٌ‬ ‫ِبالز َُج ِاج و ُي َ‬ ‫لو�ح َ�شود� ُء تَحوي على �أَ َ‬ ‫�لحر�ر َة مِن �أَ�شع ِة �ل�شَ ِ‬ ‫م�س وتنقُلها �إلى �ل َما ُء َفي�شخ ُن‪.‬‬ ‫َمت�س �لأَلو� ُح َ‬ ‫ت ُ‬ ‫نزل‪.‬‬ ‫ُو�ش ُل مع �شَ بك ِة ميا ِه �ل َم ِ‬ ‫ُيخز َُن �ل َما ُء �ل�شاخِ ُن في خَ ز�نَاتٍ خَ ا�ش ٍة ت َ‬

‫ُ‬ ‫‪øY çó–C‬‬ ‫ا‬

‫‪15۸‬‬

‫�شكال َ‬ ‫َ�شخين �ل َماءِ؟ وما َم�ش ُدر ُه ؟‬ ‫�أَ َ�شتن ِت ُج‪� .‬أَ ُي أَ� ِ‬ ‫�لطاق ِة أَ��شتع ِم ُل في ت ِ‬

‫ْرد�ت‬ ‫�ل ُمف ُ‬ ‫‪� 1‬أَ ِ�ش ُل ِبخطٍ َب َين ُ�شور ِة �ل�شَ ي ِء و�شَ ك ِل َ‬ ‫�لطاق ِة �ل َذي َينت ُج َعن ُه‪.‬‬ ‫َحر�ر ٌة‬

‫َ�شو ٌء‬

‫َكهربا ٌء‬

‫وت‬ ‫َ�ش ٌ‬

‫‪159‬‬

‫ر�ت و�لأَفكا ُر �لعِل َمي ُة‪:‬‬ ‫�ل َمهاَ ُ‬ ‫جيب عن �لأ�ش‪Ä‬ل ِة �لتالي ِة ِب ُجم ٍل تامةٍ‪.‬‬ ‫�أُ ُ‬ ‫َتيج ُة‪� .‬أَ�ش ُع �إ�شار َة ) ( �أَ�ش َف َل ُ�شور ِة �ل�شَ ي ِء �لذي َيعم ُل‬ ‫بب و�لن َ‬ ‫‪َ 2‬‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫و�شوت ًا‪.‬‬ ‫بال َكهربا ِء و ُي�شدِر َ�شوء ً� َ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪16۰‬‬

‫ارع في �لنَها ِر ؟‬ ‫�لِ�شت ُ‬ ‫َنتاج‪ .‬بماذ� ل تُ�شا ُء م�شابي ُح �ل�شَ ِ‬ ‫�ل�شيار ِة ؟‬ ‫�لتَفك ُير �لنَا ِق ُد‪ِ .‬بماذ� َيختلفُ َ�ش ُ‬ ‫وت �ل ُع�شفُو ِر َعن َ�شوتِ َ‬ ‫�لفِكر ُة �ل َعام ُة‪ .‬ما َ‬ ‫�لطا َق ُة ؟‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫�صل‬

‫‪10‬‬

‫رك ُة ُ‬ ‫الح َ‬ ‫‪h‬الق َو ُة‬ ‫َ‬

‫�لدر�س �لأو ُل‬ ‫ُ‬ ‫و�لحر َك ُة‬ ‫�ل َموق ُع َ‬ ‫�لدر�س �ل‪ã‬اني‬ ‫ُ‬ ‫�ل ُق َو ُة‬

‫كيف �أُح ِّر ُك �لأَ�ش َيا َء ؟‬ ‫‪161‬‬

‫‪ ¢SQ‬ا’‪ُ َC‬‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫‪h‬الح َ‬ ‫رك ُة‬ ‫و‪™ُ b‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪p ª‬‬ ‫َ‬

‫ََ‬ ‫�لدر�س � َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذ�‬ ‫ِ‬ ‫� َلم ِوق َع َمكا ُن ُوجود ِ َ‬ ‫الن�شب ِة ِ إ� َلى ِ�شي ٍء �آخ َر‪.‬‬ ‫�ل�شي ِء ِب َ‬ ‫�لحر َك َة َتغ ُي ُر َمو ِق ِع � َل�شي ِء‪.‬‬ ‫َ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت‪ù‬صا‪∫A‬‬ ‫‪h ßM’C‬ا‬ ‫ا‬ ‫باق رك�سٍ ‪َ ،‬م ْن �ل َفائ ُز ؟‬ ‫�ل�شور ِة �شِ ُ‬ ‫‘ ُ‬ ‫‪162‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬صت‪�µ‬صف‬ ‫ُ‬ ‫َك َ‬ ‫َ‬ ‫ال�ص»‪r A‬‬ ‫تحر∑ ؟‬ ‫‪ób‬‬ ‫‪YC‬ر‪ ±‬ا‪¿َC‬‬ ‫يف ا‬ ‫َ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪«°T‬ا‪َ A‬ا‪àMC‬ا‪ ُê‬ا‪E‬ل«¡ا‬ ‫‪l‬‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬ ‫تين �ل�شفر� ِء و�لزرقا ِء َع َلى‬ ‫�ل�ش َيا َر ِ‬ ‫�أَ�ش ُع ِ�إنَمو َذجي َ‬ ‫طح َ‬ ‫�لطاولةٍ‪.‬‬ ‫َ�ش ِ‬ ‫كان ُك ٍل مِن �ل�شيار ِة �ل�شفر� ِء‬ ‫�أُلحِ ُظ‪� .‬أُ َحد ُد َم َ‬ ‫طح َ‬ ‫�لطاولةِ‪.‬‬ ‫و�لزرقا ِء َعلى َ�ش ِ‬ ‫ِ�س َعيني‪ُ ،‬ث َم َ�أ ُط َلب �إلى زَم ِيلتي �أَن تُح ِّر َك‬ ‫�أُغم ُ‬ ‫يارتين‪.‬‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫ِ�إح َد‪َ i‬‬ ‫�أَ�شتنت ُج‪� .‬أَ َفت ُح َعيني و�أُلحِ ُظ ما � َل َذي َت َم تَح ِريك ُه‪،‬‬ ‫يف �أَع ِر‪ ُ±‬ذ َ‬ ‫�ل�شيار ُة �ل�شفر� ُء َ�أم �ل�شيار ُة �لزرقا ُء؟ َك َ‬ ‫ِلك ؟‬

‫�شيار ٌة �شفر� ٌء‬

‫�شيار ٌة زرقا ٌء‬

‫طاَول ٌة‬

‫‪n cCG ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:Ì‬‬ ‫‪G‬‬ ‫�شط ِح َ‬ ‫�أُج ِّر ُب‪.‬كيفَ ُي�شا ِع ُدني َر ْ�ش ُم خَ ريط ٍة ِل َ‬ ‫و�ل�شيارتين َعليها َعلى‬ ‫�لطاول ِة‬ ‫ِ‬ ‫َمع ِرف ِة �ل�شِ ي ِء � َلذِي ت َ‬ ‫َحرك ؟ �أُ ِج ّر ُب َذ َلك‪.‬‬

‫‪16۳‬‬

‫و‪ ™b‬؟‬ ‫ال‪ُ ª‬‬ ‫ما َ‬

‫وقع ِج�ش ٍم‪ ،‬نَ�شب ًة ِ�إلى �شَ ي ٍء �آخر نَ�شتخد ُم‬ ‫ِلتَحدي ِد َم ِ‬ ‫مين‪َ ،‬ي�شا َر‪� ،‬أما َم‪َ ،‬‬ ‫خلف‪.‬‬ ‫َح‪َ ،â‬فوقَ ‪َ ،‬ي َ‬ ‫�لفكر ُة �لرئي�ش ُة َكلماتٍ ‪ ،‬مِ‪َ ã‬ل‪ :‬ت َ‬ ‫وج ُد فِي ِه �ل�شَ ي ُء �ل َمو ِق ُع‪.‬‬ ‫ُي�ش َمى �ل َم ُ‬ ‫�لحرك ُة ِه َي َت ّغي ُر َموق ِع‬ ‫كان � َلذي ُي َ‬ ‫َ‬ ‫وجو ِد �شَ ي ٍء بالنِ�شب ِة ِ�إلى �شَ ي ٍء �آخر‪.‬‬ ‫َ‬ ‫� َلمو ِق ُع هو َم ُ‬ ‫�ل�شي ِء‪.‬‬ ‫كان ُ‬ ‫د�ت‪:‬‬ ‫�ل ُمف َر ُ‬ ‫�ل َموق ُع‬ ‫� َلحر َك ُة‬ ‫مهار ُة �لقر�ء ِة‬ ‫�لأِ�شتنتاج‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬ ‫‪164‬‬

‫ما َموق ُع �ل�شبور ِة من موق َ‬ ‫�ل�شف؟‬ ‫ِعك في‬ ‫ِ‬

‫الح ُ‬ ‫ركة ؟‬ ‫َما َ‬

‫تح ُ‬ ‫رك مِن َموقِع ِه �إِلى َموق ٍِع َجديدٍ‪.‬‬ ‫َيتغَي ُر َموق ُع �ل�شَ ي ِء عِن َدما َي َ‬ ‫وقع �ل�شَ ي ِء بان�شب ِة �لى �شي ٍء �آخ َر‪.‬‬ ‫َ‬ ‫�لحر َك ُة هِ َي تَغ ّي ُر َم ِ‬ ‫�لحاجزِ‪ُ ،‬ث َم َ�جتازُه و�أُ�ش ِب َح َبعيد ً� َعن ُه‪.‬‬ ‫�ألحِ ُظ َموق َع �لحِ ِ‬ ‫�شان في �ل ِبد�ي ِة َفوقَ َ‬

‫وقع َ�آخر‬ ‫�لحِ َ�ش ُان يتَح َر ُك مِن َموقِع ِه ِ�إلى َم ٍ‬

‫‪165‬‬

‫َتح َ‬ ‫رك �لأَ�شَ يا ُء ِبطر�ئِقَ ُمتَل ِف ٍة ‪َ ،‬فق َْد‬ ‫ت َ‬ ‫َن�صاطٌ‬ ‫َتح ُ‬ ‫رك ِبخطٍ ُم�شتَقي ٍم �أَو ِب�شك ٍل ُمتع ِر ٍج �أَو‬ ‫ت َ‬ ‫�أُج ِّر ُب‪� .‬أَجع ُل َ�شيارتَي‬ ‫ِب�شك ٍل د�ئِري �أَو ِللأما ِم و� َ‬ ‫لف‪.‬‬ ‫خل ِ‬ ‫� َل�شغير َة تت ُ‬ ‫َحرك ِبخطٍ ُم�شتقِي ٍم‬ ‫�ئري ‪ ،‬و َب�شك ٍل ُمتع ِر ٍج‬ ‫و َب�شك ٍل َد ٍ‬

‫َتح ُ‬ ‫�ل�شيا َر ُة ِبخَ طٍ ُم�شتقي ٍم‬ ‫ت َ‬ ‫رك َ‬

‫لف‪.‬‬ ‫َيتح َر ُك َ�لأطفا ُل ِللأَما ِم و�لخَ ِ‬

‫�ل�شيا َر ُة ب�شكل ٍ ُمتَعرِج‬ ‫تَتح َر ُك َ‬

‫تح ُ‬ ‫�ئري‪.‬‬ ‫َي َ‬ ‫رك َ�لأطفا ُل ِب�شك ٍل َد ٍ‬

‫َتح ُ‬ ‫�شرع مِن �ل َدر�ج ِة‬ ‫رك ِب�ش ُرعاتٍ ُمختَل ِف ٍة‪َ .‬فا َل�شيار ُة تَتح َر ُك �أَ َ‬ ‫�لأَ�شيا ُء �ل ُمختَل ِف ُة ت َ‬ ‫�ل َهو�ئيةِ‪.‬‬ ‫‪166‬‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال�صو‪Q‬ة‬

‫�أَي‪t‬ه َما يت ُ‬ ‫�ل�ش َلحفا ُة ؟‬ ‫َحرك ِب ُ�‪ö‬ع ٍة �أَك َ‪� È‬ل َفه ُد �أَم ُ‬

‫�أُف ِك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫�ل�شيار ِة ؟‬ ‫ما �أَ ُ‬ ‫نو�ع َحرك ِة َ‬

‫‪َ 1‬متى �أَقو ُل َع ِن �ل�شَ ي ِء َ�أن ُه ت ََح ّر َك ؟‬ ‫ِم�شبا ُح �ل َكهر َبائي؟‬ ‫�ل�شور َة �أَدنا ُه‪�َ ،‬أ َ‬ ‫ين َيق ُع �ل َ‬ ‫‪� 2‬أَتاأم ُل ُ‬

‫ر�ج ُة �ل َهو�ئي ُة ؟‬ ‫‪� 3‬أَي ُهماَ �أَ َ�ش ُ‬ ‫�ل�شيا َر ُة َ�أم �ل َد َ‬ ‫رع َ‬ ‫�ل ُعلو ُم و� ُلمجتَم ُع‪� .‬أُ�شمي ثلث ُة و�شائط نق ٍل �شريع ُة �لحرك ُة‪ ،‬وثلث ُة‬ ‫و�شائط بطي‪ُ Ä‬ة �لحرك ُة‪.‬‬ ‫‪167‬‬

‫‪ ¢SQ‬ال َ‪p ã‬ان»‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ا ُلق َو ُة‬

‫ََ‬ ‫�لدر�س � َأن ‪:‬‬ ‫�شاأتَعل ُم في هذ�‬ ‫ِ‬ ‫�ل ُقو َة ُتحر ُك �لأَ�شيا َء‪.‬‬ ‫�لج�ش َم َبعيد ً� َعني‪.‬‬ ‫َق ّو َة � َلدف ِع ُتح ِر ُك ِ‬ ‫�لج�ش َم َقريب ًا ِمني‪.‬‬ ‫�ل�شحبِ ُتح ِر ُك ِ‬ ‫ُق ّو َة َ‬ ‫�ل�شي َء َ‬ ‫َ‬ ‫فيف َيحتا ُج إِ�لى ُق ّو ٍة َ�شغير ٍة ِل َتحريك ِه‪.‬‬ ‫�لخ َ‬ ‫َ‬ ‫�ل�شي َء �ل َ‪ã‬قي َل َيحتا ُج �إلى ُق ّو ٍة َكبي َر ٍة ل َتحري ِكه‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪C‬ت‪ù‬صا‪∫A‬‬ ‫‪h ßM’C‬ا‬ ‫ا‬ ‫�ل�شو َرةِ‪ ،‬ما � َلذِي َح َر َكها ؟‬ ‫�ل ُكر ُة ُح ِر َك‪ â‬فِي ُ‬ ‫‪16۸‬‬

‫ُ‬ ‫‪SC‬صت‪�µ‬صف‬ ‫ا‬

‫ا‪َC‬نا ا‪َC‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ªY‬ل‪:‬‬ ‫طح َ‬ ‫�لطاولةِ‪.‬‬ ‫‪� 1‬أَر�ش ُم ِ�إ�شار َة )×( فِي ُمنت ِ‬ ‫َ�شف َ�ش ِ‬ ‫َموذج � َل�شيار ِة َفوقَ ِبد�ي ِة �إِ�شار ِة �ل` )×(‪.‬‬ ‫‪� 2‬أَ�ش ُع ن َ‬ ‫�ل�شيار ِة �إلى �لأَما ِم‪َ .‬ماذ�‬ ‫‪� 3‬أُلحِ ُظ‪�.‬أَدف ُع ن َ‬ ‫َموذج َ‬ ‫�أُ ُ‬ ‫لحظ؟‬ ‫‪� 4‬أَ ُ‬ ‫�ل�شيار ِة ِبخيطٍ ‪ ،‬و�أَ�ش ُعها َفوقَ‬ ‫ربط ِ�إن َ‬ ‫َموذج َ‬ ‫�إ�شار َة �ل`)×(‪.‬‬ ‫‪� 5‬أُ ُ‬ ‫َموذج � َل�شيارةِ‪َ .‬ما َذ� �أُلحِ ُظ ؟‬ ‫�شحب ِ�إن َ‬ ‫لحظ‪�.‬أَ ُ‬ ‫�ل�شيار ِة بعيد ً� َعني ؟‬ ‫‪� 6‬أَ�شتنِت ُج‪َ .‬ما �ل َذي َح ّر َك ن َ‬ ‫َموذج َ‬ ‫ِني ؟‬ ‫وما �لذي ح ّرك نموذج �ل�شيارة َقريب ًا م ِ‬

‫ا‪َC‬‬ ‫‪«°T‬ا‪َ A‬ا‪àMC‬ا‪ ُê‬ا‪E‬ل«¡ا‬ ‫‪l‬‬

‫َموذج َ�شيار َة لِعب ٍة‬ ‫�إِن ُ‬

‫طاول ٌة‬ ‫خَ ٌ‬ ‫يط‬ ‫قَل ٌم‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫و�س فِي ِه َما ٌء‪ُ .‬ث َم َ�أنف ُ‪َ ï‬عليهِ‪َ .‬ماذ� ُ�ألحِ ُظ ؟‬ ‫�أُج ِّر ُب‪�.‬أَعم ُل زَورق ًا َورقي ًا‪ ،‬و�أَ�شع ُه فِي َح ٍ‬ ‫‪169‬‬

‫اب‬ ‫تَتح ّر ُك ُكر ُة � َلقد ِم �إذ� �أَث ّر ُت َعليها ِبق ّو ٍة َد ٍ‬ ‫فع‪ُ ،‬يف َت ُح َب ُ‬ ‫�لفكر ُة �لرئي�ش ُة‬ ‫�لخارج‪.‬‬ ‫حب من‬ ‫�ل�شيار ِة �إذ� �أَث ّر ُت َعلي ِه ِبق ّو ِة َ�ش ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫�ل ُق ّو ُة هي � َلتي ُتح ِر ُك‬ ‫حب‪.‬‬ ‫فع �أَو ُق ّو ُة َ�ش ٍ‬ ‫وهي ِ�إما ُق ّو ُة َد ٍ‬ ‫�ل ُق ّو ُة تُح ِّر ُك �لأَ�شيا َء‪َ ،‬‬ ‫�لأَ�شيا َء‪ ،‬وهي �أما قو ُة‬ ‫�شحب‪.‬‬ ‫دفع �أو قو ُة ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫د�ت‪:‬‬ ‫�ل ُمف َر ُ‬ ‫�ل ُقو ُة‬ ‫�ل َدف ُع‬ ‫حب‬ ‫َ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫مهار ُة �لقر�ء ِة‬ ‫بب و� َلنت ِيج ُة‬ ‫َ‬ ‫�ل�ش ُ‬

‫ُيوؤث ُر � َلول ُد في �لعرب ِة ِبق ّو ِة � َلدف ِع‬

‫حب‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫ُيوؤث ُر �لرج ُل في �لحقيب ِة ِبق ّو ٍة َ‬

‫‪17۰‬‬

‫فع‪.‬‬ ‫�ل ُق ّو ُة � َلتي ُ– ِّر ُك �ل�شَ ي َء َبعيد ً� َعنِي‪َ ،‬هي قُو ُة �ل َد ِ‬ ‫حب‪.‬‬ ‫�ل�ش ِ‬ ‫�ل ُق ّو ُة � َلتي ُ– ِّر ُك �ل�شَ ي َء َق ِريب ًا مِني‪َ ،‬هي ُق ّو ُة َ‬

‫حب‬ ‫ُق ّو ُة َ�ش ٍ‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫فع‬ ‫ُق ّو ُة َد ٍ‬

‫َما �لأَ�شيا ُء � َلتي �أَ َ�شح ُبها و�أَدفُعها َيومِي ًا ؟‬

‫‪171‬‬

‫ُ‬ ‫ختلف ُ‬ ‫َك َ‬ ‫الق ّو ُة ؟‬ ‫يف َت‬

‫ت�شوق‬ ‫لدفع عرب َة‬ ‫ٍ‬ ‫ُق ّو ُة � َل ِ‬ ‫دفع � َلتي �أَ ُ‬ ‫حتاجها ِ‬ ‫لدفع �شيارةٍ‪.‬‬ ‫فع � َلتي �أَحت ُ‬ ‫َاجها ِ‬ ‫�أقل مِن ُق ّو ِة �ل َد ِ‬

‫َن ٌ‬ ‫�صاط‬ ‫حدث لِ�شي ٍء‬ ‫�أُ�شتنت ُج‪َ .‬ما َذ� َي ُ‬ ‫خَ ٍ‬ ‫فيف ِ�إ َذ� َدف َعت ُه ِبق ّو ٍة َكبيرةٍ‪.‬‬

‫ِتتح َ‬ ‫�ل َعرب ُة خَ فيف ٌة ل َ‬ ‫رك‪.‬‬ ‫َحتاج �إِلى ُق ّو ِة َد ٍ‬ ‫فع َ�شغي َر ٍة ل َ‬ ‫ِذلك ت ُ‬

‫‪172‬‬

‫فع َكبي َر ٍة لِتت َ‬ ‫�ل�شيار ُة َثقيل ٌة ل َ‬ ‫َحرك‪.‬‬ ‫َحتاج ِإ�لى ُق ّو ِة َد ٍ‬ ‫ِذلك ت ُ‬ ‫َ‬

‫ا‪bَC‬را‪ُC‬‬ ‫َ‬ ‫ال�صو‪Q‬ة‬

‫َما �ل ُق ّو ُة‬ ‫– ِر ُك‬ ‫� َلتي ُ َ‬ ‫�ل ُكرةَ؟‬

‫�أُف ِّك ُر و�أُج ِي ُب‬

‫دولب ثقي ٌل في �شفي ؟‬ ‫ماذ� � ُ‬ ‫لدفع َ‬ ‫أحتاج ِ‬

‫حتاج ِل َكي �أُح ِّر َك �شَ ي‪ً Ä‬ا ما؟‬ ‫‪َ 1‬ما َذ� �أَ ُ‬ ‫�ل�شور ِة �أَدنا ُه ؟‬ ‫حتاجها ِلتَحريكِ �ل�شيار ِة فِي ُ‬ ‫‪َ 2‬ما �لقُو ُة � َلتي �أَ ُ‬

‫�لخارج ؟‬ ‫من‬ ‫�ل�شيار ِة َ‬ ‫‪َ 3‬ما �لقُوة �لتُي ��شتعملُها ل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِفتح َب ِاب َ‬ ‫�ل ُعلو ُم و�ل ُمجتَم ُع‪�.‬أَ ِ�شفُ ِلزُملئِي َك َ‬ ‫يف ��شتَعم ُل �لقُو َة لتِحرِيكِ �لأَ�شيا ِء‬ ‫فِي َبيتِي‪.‬‬ ‫‪17۳‬‬

‫ٌ‬ ‫ل‪ª‬ية‬ ‫‪bp‬را‪ٌ A‬ة ‪Yp‬‬ ‫ح‪Ö‬‬ ‫‪™a‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬ ‫‪h‬ال‪ù‬ص ُ‬ ‫َ‬

‫�شب مِقد� ِر ُق ّو ِة‬ ‫َتخَ تلفُ َح َرك ُة �لأَ�شيا ِء ِب َح ِ‬ ‫َ�شح ِبها �أو َدفعِها‪.‬‬ ‫حتاج �إِلى قُو ٍة َ�شغير ٍة‬ ‫�ل�شَ ي ُء �لخَ فيفُ َي ُ‬ ‫حتاج ِ�إلى‬ ‫لِتحريكهِ‪� ،‬أَما �ل�شَ ي ُء �ل َ‪ã‬قي ُل َي ُ‬ ‫ُق ّو ٍة َكبير ٍة لتَحريكهِ‪.‬‬ ‫حب مِن ُ�شرع ِة �ل�شَ ي ِء‬ ‫َيزي ُد � َلدف ُع �أو َ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫� ُلمتح ّركِ ‪.‬‬

‫ا ّ‬ ‫‪øY çُ ó–C‬‬

‫‪174‬‬

‫َ‬ ‫حب مِن �إِتجا ِه َحرك ِة �ل�شَ ي ِء �ل ُمتح ّركِ ؟‬ ‫كيف ُيغ ّي ُر �ل َدف ُع �أَو َ‬ ‫�ل�ش ُ‬

‫ْرد�ت‬ ‫�ل ُمف ُ‬ ‫بال�شور ِة �ل ُمنا�شبةِ‪:‬‬ ‫‪ِ � 1‬أ�ش ْل ُك َل ُمفرد ٍة ُ‬ ‫�لحرك ُة‬ ‫َ‬ ‫�ل َموق ُع‬ ‫حب‬ ‫َ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫�ل َدف ُع‬

‫هار�ت و�لأَفكا ُر �لعِلمي ُة‪:‬‬ ‫�ل َم ُ‬ ‫جيب عن �لأ�ش‪Ä‬ل ِة �لتالي ِة ِب ُجم ٍل تام ٍة‪.‬‬ ‫�أُ ُ‬ ‫ملح¶ ُة‪� .‬أَ ِ�ش ُف ِلزُملئِي َمو ِق َع خِ ز�ن ِة‬ ‫‪ُ � 2‬ل َ‬ ‫لموقع‬ ‫�ل�شور ِة بالن�شب ِة‬ ‫�ل َم ِ‬ ‫لب�س فِي َ‬ ‫ِ‬ ‫�ل�شري ِر ؟‬ ‫َ‬ ‫‪4‬‬

‫بب و� َلنتيج ُة‪َ .‬ما �ل َذي َيجع ُل ُكر َة �ل َقد ِم تَتح ّر ُك مِن َمكا ِنها ؟‬ ‫َ‬ ‫�ل�ش ُ‬ ‫� َلتفكي ُر �لنَاقِد ُ‪َ .‬ك َ‬ ‫رجوح ِة ؟‬ ‫يف تَختلفُ َحرك ُة �لمِروح ِة َعن َحرك ِة �لأُ ُ‬

‫‪5‬‬

‫�لفِكر ُة �لعا ّم ُة‪َ .‬ك َ‬ ‫يف �أُح ِّر ُك �لأَ�شيا َء ؟‬

‫‪3‬‬

‫‪175‬‬

o nCG nÉæ°VQ

o Mr ƒn dG Ió o OÉ á°S p °ùdG n

          ¢VQ ِ َ‫ االأ‬ä‫ونا‬ ُ ‫ُم ّك‬       ‫ ِة‬æ‫ال�س‬ َ ‫سو ُل‬üُُ ‫ف‬

.mA‫ة و َما‬m ‫َكون مِن َيا ِب�س‬ ُ ‫ي ا‬à‫ ا َل‬¢VQ ُ َ‫االأ‬ ُ à‫∏ َي¡ا ت‬Yَ ¢û‫ي‬Y‫أ‬ 1۷٦

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬ش‪π‬‬

‫‪11‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪¢VQ‬‬ ‫’‬ ‫‪C‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪äÉf‬‬ ‫‪ƒµ‬‬ ‫‪q eo‬‬ ‫‪p‬‬

‫‪ ¢�Q‬االأَو ُل‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ال َيا ِب�س ُة وا َل‪ª‬ا ُ‪A‬‬ ‫‪ ¢�Q‬ال َثاني‪:‬‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ا‪ ä‬ال َيا ِب�س ِة‬ ‫تَغ ّي َر ُ‬

‫َ‬ ‫أ‪¢VQ‬؟‬ ‫كي∞ تَبد ُو اال َ‬ ‫‪1۷۷‬‬

‫‪ ¢SQ‬الأَ ُ‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫ال َي ‪p‬ا‪ُ H‬‬ ‫ا‪A‬‬ ‫‪h‬ال‪p ª‬‬ ‫‪ù‬ش‪َ á‬‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الد‪ ¢�Q‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَع∏ ُ‪ º‬في ه‪ò‬ا‬ ‫‪ ¢VQ‬ال َ‪à‬ي اأَ ُ‬ ‫االأَ َ‬ ‫‪Y‬ي‪َ ∏Yَ ¢û‬ي¡ا ُت‪û‬س ِب ُ¬ ال ُكر َ‪.I‬‬ ‫االأَ َ‬ ‫‪َ ¢VQ‬ت‪à‬ك ّو ُن ِمن َيا ِب�س ‪m‬ة و َما‪.mA‬‬

‫ل‪ُ M‬‬ ‫ُ‬ ‫أ‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫‪h ß‬ا‬ ‫اأُ ‪p‬‬ ‫‪ ¢VQ‬مِن ال َيا ِب�س ِة وال َ‪ª‬ا‪ .ِA‬اأَي‪ª¡t‬ا اأَك َب ُر ؟‬ ‫تَ‪َ à‬ك ّو ُن االأَ ُ‬ ‫‪1۷8‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شت‪�µ‬ش∞‬ ‫‪Ñc‬ر ال َي ‪p‬ا‪ُ H‬‬ ‫ا‪ A‬؟‬ ‫اأَ ُّ… ُ‪m L‬‬ ‫ال‪ُ ª‬‬ ‫‪ ¢VQ‬اأَ ُ‬ ‫‪ù‬ش‪ á‬اأَ ‪َ Ωp‬‬ ‫‪p Aõ‬م‪ ø‬الأَ ‪p‬‬

‫اأَ َنا ا َأ‪ُ Y‬‬ ‫‪:πª‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪VQ‬سيةِ‪َ ,‬ماذا‬ ‫َ‪Ø‬ح ُ‪ُ ¢ü‬م َج�س َ‪ º‬الكر َ‪ I‬االأَ ِ‬ ‫اأُالحِ ُظ‪ .‬اأَت ّ‬ ‫تُ‪û‬س ِب ُ¬؟‬ ‫اأَتَو‪ .™ُ b‬اأَي‪ª¡t‬ا اأَك ُبر ُ‪L‬ز ُ‪ A‬ال َيا ِب�س ِة اأَ‪ Ω‬ال َ‪ª‬ا ُ‪ A‬؟‬ ‫ون ال ُب‪ِæ‬ي اأَو‬ ‫ون االأَز‪َ َ¥Q‬م َ™ ال َ∏ ِ‬ ‫اأُ‪b‬ا ِ‪ُ Q‬ن‪ .‬اأُ‪b‬ا ِ‪ُ Q‬ن ال َ∏ َ‬ ‫لوان االأُ‪N‬ر‪ .i‬اأَي‪ª¡t‬ا االأَك ُبر ؟‬ ‫االأَ ِ‬ ‫اأَ�س‪ .èُ àæَà‬اأَي‪ª¡t‬ا اأَكب ُر ال َيا ِب�س ُة اأَ‪ Ω‬ال َ‪ª‬ا ُ‪ A‬؟‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪M‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫ج�س ‪ ºl‬لِ∏ ُكر ِ‪ I‬االأَ‪VQ‬سي ِة‬ ‫ُم َ‬

‫‪n G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫لوان ؟‬ ‫اب�‪ُ ¢‬م ّ∏ ‪l‬‬ ‫ون ِباأَكث َر مِن َلون‪َ , m‬ما َذا تُ‪ِ ª‬ث ُل َه‪ √ِ ò‬ا َالأ ُ‬ ‫اأَ�س‪ُ .èُ àِ æَà‬‬ ‫الجز ُ‪ A‬ال َي ُ‬ ‫‪1۷۹‬‬

‫‪º∏©J‬‬ ‫اأَ‪b‬راأُ ‪h‬اأَ ُ‬ ‫الِ‪َ Ø‬كر ُ‪ I‬ال َر‪َ F‬ي�س ُة‬ ‫‪َ ¢VQ‬ي‪à‬ك ّو ُن‬ ‫َ�سط ُ‪ í‬االأَ ِ‬ ‫ِمن َيا ِب�س ‪m‬ة و َما‪.mA‬‬ ‫دا‪:ä‬‬ ‫ال ُ‪َ Øª‬ر ُ‬ ‫االأَ ُ‬ ‫‪¢VQ‬‬ ‫ال َيابِ�س ُة‬ ‫ال َ‪ª‬ا ُ‪A‬‬ ‫َم¡ا َ‪ُ IQ‬ال≤ِرا َ‪:ِIA‬‬ ‫ال ُ‪≤ª‬ا َ‪Q‬ن ُة‬

‫‪p‬م َ‪َ Jَ º‬‬ ‫‪ ¿ƒ‬الأَ ُ‬ ‫ت‪ُ µ‬‬ ‫‪ ¢VQ‬؟‬

‫ط‪í‬‬ ‫االأَ ُ‬ ‫الجز ُ‪ A‬ال‪ َî‬ا ِ‪LQ‬ي مِ‪¡َ æ‬ا َ�س َ‬ ‫‪ ¢VQ‬تُ‪û‬سب ُ¬ ال ُكر‪,َI‬و ُي�س ّ‪ُ ≈َ ª‬‬ ‫ي‪à‬كون مِن‬ ‫االأَ ِ‬ ‫‪َ ,¢VQ‬و ُ‬ ‫ال َ‪ª‬ا‪ ,ِA‬وال َياب�سةِ‪.‬‬

‫الحيا‪.ِI‬‬ ‫َا‪ ê‬ال َك ُ‬ ‫الح ّي ُة ا‪E‬ل≈ ال‪ª‬ا ِ‪ِ A‬ل َكي تَب≤≈ َ‪bَ ≈∏Y‬ي ِد َ‬ ‫ا‪æF‬ا‪َ ä‬‬ ‫تَح‪ُ à‬‬ ‫داول‬ ‫والج ِ‬ ‫ِال‪ .í‬اأما ما ُ‪ A‬االأَن¡ا ِ‪َ Q‬‬ ‫َما ُ‪ A‬ال ُ‪ª‬حيطا‪ ِä‬والِبحا‪ ِ Q‬م ‪l‬‬ ‫‪ُ ,Üò‬ي‪ª‬ك ُن �سُ رب ُ¬‪.‬‬ ‫َ‪l Y‬‬

‫ر‪َ .Ü‬ما ُ‪ A‬ال ُ‪ª‬حي§ِ‬ ‫َما ‪ Al‬نَ¡ر… ِ‬ ‫‪Uَ ÜòY‬سال ُ‪ í‬لِ∏‪û‬سُ ِ‬ ‫د‪َ ∏L‬ة وال‪ُØ‬را‪l ِä‬‬ ‫ر‪.Ü‬‬ ‫ال‪ í‬لِ∏‪û‬سُ ِ‬ ‫ال‪Zَ í‬ي ُر َ‪U‬س ‪m‬‬ ‫َم ‪l‬‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪Q‬‬ ‫الج ا‪ ُ±‬مِن االأَ ِ‬ ‫‪ ,¢VQ‬وتَ‪َ à‬ك ُ‬ ‫الجز ُ‪َ A‬‬ ‫ون مِن ُ‬ ‫الِيا ِب�س ُة ُ‬ ‫¡ول‬ ‫وال�س ِ‬ ‫الج ِ‬ ‫وال‪ُà‬ربةِ‪ ,‬وهي ‪ِY ≈∏Y‬د ِ‪ I‬اأ�سكال‪ m‬مِث ِل ِ‬ ‫بال ُ‬ ‫وال‪ü‬سحرا‪.ِA‬‬ ‫َ‬

‫‪18۰‬‬

‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫اأَ�س‪ .èُ àِ æَà‬اأَ َ‪ُ ªY‬ل نَ‪ª‬وذ‪ً L‬ا‬ ‫‪ü‬س∏‪ü‬س ِال ُاأب ِي ُن فِي ِ¬ اأَ�س َكا َل‬ ‫با َل َ‬ ‫ال َيا ِب َ�سةِ‪.‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬ش‪IQƒ‬‬

‫َماذا اأُ�ساهِ ُد في‬ ‫ال‪ü‬سو َ‪ Iِ Q‬؟‬ ‫ُ‬

‫‪L‬يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ُ‬

‫ما ا َل�س¡ ُل ؟‬

‫‪ ¢VQ‬؟‬ ‫‪ِ 1‬م َ‪ º‬تَ‪à‬ك ّو ُن االأَ ُ‬ ‫‪ 2‬اأَ‪V‬س ُ™ ِا‪�E‬سا‪ِ ( ) Iَ Q‬ب ِ‬ ‫ال‪ü‬سو‪ Iِ Q‬ا َل‪à‬ي ُت ِ‪ª‬ث ُل ال َيا ِب�س َة ؟‬ ‫جانب ُ‬

‫ر‪َ ¥‬ب َين ما ِ‪ A‬ال َبح ِر وال‪ِ ¡َæ‬ر ؟‬ ‫‪ 3‬ما ال َ‪ُ Ø‬‬ ‫دث ِلزُم‪ِFÓ‬ي َك َ‬ ‫ي∞ أُاحاف ُِظ‬ ‫تح ُ‬ ‫ال ُع∏و ُ‪ Ω‬وا ُل‪ª‬ج‪ .™ُ ªَà‬ال َ‪ª‬ا ُ‪Vَ A‬س ‪l‬‬ ‫ياتي‪ ,‬أَا َ‬ ‫رو‪ …Q‬ل َِح ِ‬ ‫َ‪َ ≈∏Y‬ه‪ √ِ ò‬ال‪ِæ‬ع َ‪ª‬ةِ‪.‬‬ ‫‪181‬‬

‫‪»fÉãn dG ¢SQ‬‬ ‫‪o nódG‬‬

‫َ‪J‬غ ‪q‬ي ُ‬ ‫رات ال َي ‪p‬ا‪ùَ H‬ش ‪áp‬‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الد‪ ¢�Q‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَع∏ ُ‪ º‬في ه‪ò‬ا‬ ‫ال َيا ِب�س َة َت‪َ à‬غي ُر ِب َ�سببِ َظوا َه ِر َتح ُدثُ في َ‬ ‫الطبيع ِة‪.‬‬ ‫ال َيا ِب َ�س َة َ‪b‬د َت‪ّ à‬غي ُر ِب ُب§ ‪ Am‬اأَو ِب ُ�سر‪m Y‬ة‪.‬‬

‫أل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ا‬ ‫ا َ‬ ‫نوا´ ال ِبي َ‪ِ Ä‬ة َ‬ ‫الطبيعيةِ‪َ .‬ك َ‬ ‫ديان ؟‬ ‫ون ال ِو ُ‬ ‫ي∞ تَ‪َ à‬ك ُ‬ ‫÷ ِبا ُل وال ِود َي ُان مِن اأَ ِ‬ ‫‪18۲‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شت‪�µ‬ش∞‬

‫ل‪ُ é‬‬ ‫ر‪ áH‬؟‬ ‫‪K‬ر ‪p‬‬ ‫ال‪ª‬يا ُ√ ا َ‬ ‫ا‪ »a ájQ‬ال ُت ‪p‬‬ ‫ما اأَ ُ‬

‫اأَ َنا ا َأ‪ُ Y‬‬ ‫‪:πª‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫الطاول ِة بال‪ِ Øَ ª‬‬ ‫ط‪َ í‬‬ ‫اأُ ّ‬ ‫ر�‪ ¢‬الب‪�Ó‬س‪à‬يكي ‪.‬‬ ‫‪Z‬ط ِي َ�س َ‬ ‫و‪َ ≈∏Y ¢V‬‬ ‫الطاول ِة و َاأ َ‪V‬س ُ™ في ِ¬ َك‪ª‬ي ًة مِن‬ ‫الح َ‬ ‫اأَ َ‪V‬س ُ™ َ‬ ‫ال‪ُà‬ربةِ‪.‬‬ ‫‪U‬سب ال َ‪ª‬ا َ‪ ≈∏Y A‬ال‪ُà‬رب ِة ‪ ,‬واأُالحِ ُظ َكي∞َ‬ ‫اأُالحِ ُظ‪ .‬اأَ ُ‬ ‫ُيغ ّي ُر ال َ‪ª‬ا ُ‪ A‬ال‪ُà‬رب َة ؟‬ ‫اأَ�س‪à‬ع ِ‪ُ ª‬ل ال َ‪َàæ‬ا‪َ .èَِ F‬ك َ‬ ‫ي∞ تُغ ّي ُر الِ‪ª‬يا ُ√ الجا‪Q‬ي ُة ال‪ُà‬رب َة ؟‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪M‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫‪Ø‬ر�‪�ُ ¢‬س‪Ø‬ر ‪ Im‬ب‪�Ó‬س‪à‬يكي‬ ‫َم ُ‬

‫تُرب ‪l‬ة‬

‫ح َو ‪َ ¢Vl‬كب ‪Òl‬‬ ‫و‪Y‬ا ُ‪ A‬في¬ ما ‪Al‬‬

‫‪nCG‬‬ ‫‪n G ∞°ûµà°S‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫الحا‪U‬س∏ ِة في ال‪ُà‬ربةِ؟‬ ‫‪U‬سب ال َ‪ª‬زي َد م َِن ال َ‪ª‬ا ِ‪ A‬واأُالحِ ُظ‪ ,‬ما ال‪َà‬غ ّي َر ُ‬ ‫ا‪َ ä‬‬ ‫اأُالحِ ُظ‪ .‬اأَ ُ‬

‫‪18۳‬‬

‫ير ال َي ‪p‬ا‪ُ H‬‬ ‫‪ù‬ش‪ á‬؟‬ ‫‪c‬ي∞ َ‪J‬ت َغ ُ‬

‫َحدث اأَ�سيا ُ‪ A‬في َ‬ ‫الطبيع ِة تَجع ُل ال َيا ِب َ�س َة تَ‪َ à‬غ ّي ُر‪.‬‬ ‫ت ُ‬ ‫‪َ æِY‬دما ت ُ‬ ‫ون‬ ‫َ�س≤§ مِيا ُ√ االأَمطا ِ‪ِ Q‬بك َ‪ª‬يا‪َ mä‬كبير ‪ Im‬ت‪ّ à‬ك ُ‬

‫الجا‪Q‬ي ُة‪.‬‬ ‫ال‪ِª‬يا ُ√ َ‬ ‫َ‬ ‫الطبيع ِة َتجع ُل اليا ِب�س َة‬ ‫ال‪ü‬س‪ ُî‬و ُ‪ Q‬وال‪ُà‬ر َب َة َمع َ¡ا‪َ ,‬م™ ُمرو ِ‪Q‬‬ ‫ال‪ِª‬يا ُ√ َ‬ ‫الجا‪Q‬ي ‪‬ة تَجر‪ُ ُ±‬‬ ‫َت َ‪à‬غي ُر‪.‬‬ ‫َمن‪.‬‬ ‫الز ِ‬ ‫دا‪:ä‬‬ ‫ال ُ‪َ Øª‬ر ُ‬ ‫الجا‪Q‬ي ُة‬ ‫ا ِل‪ª‬يا ُ√ َ‬ ‫ال َبراكي ُن‬ ‫ال َزال ِز ُل‬ ‫َم¡ا َ‪ُ IQ‬ال≤ِرا َ‪:ِIA‬‬

‫ال ُ‪≤ª‬ا َ‪Q‬ن ُة‬

‫‪L‬يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ُ‬ ‫‪18٤‬‬

‫موا‪ ê‬تَح‪ُ ª‬ل ال‪ُà‬رب َِة‬ ‫ال ِريا ُ‪ ì‬ال َ≤وي ُة وال‪ِª‬يا ُ√ َ‬ ‫الجا‪Q‬ي ُة واالأَ ُ‬ ‫َمن‪.‬‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪ِ Q‬ب ُ‪ª‬رو ِ‪ Q‬الز ِ‬ ‫َمع َ¡ا‪ ,‬وتُغ ّي ُر �سَ ك َل ال َياب�س ِة َاأو ُ‬

‫َك َ‬ ‫الجا‪Q‬ي ُة في ال َيا ِب َ�س ِة ؟‬ ‫ي∞ ُتو‪ُ Kِ D‬ر ال‪ِª‬يا ُ√ َ‬

‫َما ال َتغ ُّي ُ‬ ‫خرى؟‬ ‫رات الأُ َ‬

‫َحدث اأَحيان ًا َظواه ُر في َ‬ ‫بب‬ ‫ت ُ‬ ‫الطبيع ِة تُ�سِ ُ‬ ‫تَغيير ًا �سريع ًا في �سَ ك ِل ال َيا َب�سةِ‪ .‬مِث ُل ال َز الز ِِل‬ ‫ِين‪.‬‬ ‫وا َلبراك ِ‬

‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫الباكني؟‬ ‫اأُالحِ ُظ‪ .‬ماذا ُتد ُِث َ‬

‫الجبا َل وال ِود َي َان‬ ‫ال َبراك ِي ُن ُت ّك ِو ُن ِ‬

‫‪185‬‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬ش‪IQƒ‬‬

‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ‪ِ L‬ي ُب‬

‫َما ال َ‪َ …ò‬ك ّو َن َه‪ √ِ ò‬ال ِ‪َ Óà‬ل ال َرمِ∏ي َة ؟‬

‫َما االأَ�سيا ُ‪ A‬ا َل‪à‬ي تُغ ‪u‬ي ُر ال َيا ِب�س َة ِب ُ�سر َ‪m Y‬ة ؟‬

‫‪َ 1‬ما االأَ�سيا ُ‪ A‬ال‪َà‬ي تُغي ُر ال َيا َب�س َة ؟‬ ‫ال‪ü‬سو َ‪ Iُ Q‬اأَدنا ُ√ ؟‬ ‫‪َ 2‬ماذا ُت‪ِª‬ث ُل ُ‬

‫ع†‪َ ¢‬‬ ‫ال¶واه ِر َ‬ ‫‪ ¢VQ‬؟‬ ‫‪َ 3‬ما َب ُ‬ ‫الطبيعي ِة ا َل‪à‬ي تُغ ِي ُر �سَ ك َل االأَ ِ‬ ‫ال ُع∏و ُ‪ Ω‬وال َ‪ُ Ø‬ن‪ .‬اأَ‪�Q‬س ُ‪َ º‬لوح ًة ُاأب ِي ُن ف ِي¡ا اأَ�س َكا َل ال َيا ِب�س ِة ال ُ‪Øِ∏à َîª‬ةِ‪.‬‬ ‫‪18٦‬‬

‫ٌ‬ ‫∏‪ª‬ي‪á‬‬ ‫‪bp‬را‪Yp Iٌ A‬‬ ‫َ‪q J‬غ ُي ُ‬ ‫‪Qƒî‬‬ ‫رات ُ‬ ‫ال‪ü‬ش ‪p‬‬

‫ع†‪ ¢‬ا َل‪َ æ‬باتا‪ِä‬‬ ‫َ‪æ‬ب‪َ â‬ب ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪Q‬‬ ‫في �سُ ِ‬ ‫≤و‪ُ ¥‬‬ ‫و‪َ æِY‬دما تَ‪ªæ‬و تَ†سغ َُ§‬ ‫ال‪ü‬س‪ِ î‬ر‬ ‫ُ‪òL‬و ُ‪Q‬ها َ‪َ ≈∏Y‬‬ ‫≤و‪َ ºَ Kُ ¥‬ي‪æ‬كِ�س ُر‬ ‫ف‪َà‬كب َر ال‪û‬سُ ُ‬ ‫ال‪ü‬س‪ُ î‬ر ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪َ Q‬ي ُ‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪Q‬‬ ‫َيد‪ ُN‬ل ال َ‪ª‬ا ُ‪ A‬في �سُ ِ‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪ Q‬و‪َ æِY‬دما َ‬ ‫†سغ§ َ‪ُ ≈∏Y‬‬ ‫ي‪à‬ج‪ُ ª‬د َدا‪َ ِN‬ل ُ‬ ‫≤و‪ُ ¥‬‬ ‫ال‪ü‬س‪ُ î‬ر‪.‬‬ ‫َاك َثر َف‪üُà‬سب ُ‪ í‬ال‪û‬سُ ُ‬ ‫≤و‪َ ¥‬اأكب َر و َي‪æ‬ك�س ُر َ‬

‫ُ‬ ‫أ–‪øY çó‬‬ ‫ا‬

‫ال‪ü‬س‪ َî‬و َ‪َ Q‬ت‪َà‬ك�س ُر ؟‬ ‫ال�س ِ‬ ‫بب وال‪ِ àَæ‬يجةِ‪َ .‬ما ال َ‪َ …ò‬يجع ُل ُ‬ ‫َ‬ ‫‪18۷‬‬

‫‪πo °üØn dG áo ©LGôeo‬‬ ‫‪r‬ردا‪ä‬‬ ‫ال ُ‪ُ Øª‬‬ ‫بال‪ü‬سو‪ Iِ Q‬ا ُل‪æª‬ا�سب ِة‪:‬‬ ‫‪ 1‬اأَ ِ‪U‬س ُل ُك َل ُم‪Ø‬رد ‪ُ Im‬‬ ‫الزِلزَا ُل‬ ‫ركان‬ ‫ال ُب ُ‬ ‫ال َ‪ª‬ا ُ‪A‬‬ ‫‪¢VQ‬‬ ‫االأَ ُ‬ ‫¡ا‪Q‬ا‪ ä‬واالأَفكا ُ‪ Q‬ال ِع∏‪ª‬ي ُة‪:‬‬ ‫ال َ‪ُ ª‬‬ ‫‪L‬يب ‪Y‬ن االأ�س‪ِ ∏Ä‬ة ال‪à‬الي ِة ِب ُج‪m ª‬ل تام ‪m‬ة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫الجب ُل َ‪Y‬ن ال َواد… ؟‬ ‫‪ 2‬ال ُ‪≤ª‬اَ‪Q‬ن ُة‪ِ .‬ب َ‪َ º‬ي‪َ ُ∞∏ِàî‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫والزالزل ؟‬ ‫البراكين‬ ‫بين‬ ‫ال‪≤ª‬ا‪Q‬ن ُة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مال‪Ø‬ر‪َ ¥‬‬ ‫ال‪ü‬س‪î‬و ِ‪ Q‬؟‬ ‫ال‪ِ Øَà‬كي ُر ال‪َæ‬ا ِ‪ُ b‬د‪َ .‬ما َذا نَ�س‪ِ Øَà‬ي ُد ِمن ُ‬ ‫ال ِ‪Ø‬كر ُ‪ I‬ال َعام ُة‪َ .‬ك َ‬ ‫‪ ¢VQ‬؟‬ ‫ي∞ تَبدو االأَ ُ‬

‫‪188‬‬

‫ال‪ُ Ø‬‬ ‫َ‬ ‫‪ü‬ش‪π‬‬

‫‪12‬‬

‫‪ ¢�Q‬االأَو ُل‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ال‪û‬سِ ‪à‬ا ُ‪ A‬وال َربي ُ™‬ ‫‪ ¢�Q‬ال َثاني‬ ‫ال َد ُ‬ ‫ال‪ü‬سي∞ُ وال‪ َî‬ري∞ُ‬ ‫َ‬

‫َكي∞َ تَ‪ ُ∞∏ِàî‬فُ‪ü‬سو ُل ا َل�س َ‪ِ æ‬ة ؟‬ ‫‪18۹‬‬

‫‪ ¢SQ‬الأَ ُ‬ ‫‪∫h‬‬ ‫ال‪ُ َó‬‬

‫‪h‬الر‪H‬ي™‬ ‫ال�شتا‪A‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الد‪ ¢�Q‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَع∏ ُ‪ º‬في ه‪ò‬ا‬ ‫ال�س‪َ æ‬ة َت‪َ à‬كو ُن ِمن اأَ‪Q‬بع ِة ُف‪ü‬سو ‪m‬ل‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪û‬س‪à‬ا َ‪ A‬اأَبر ُد ال ُ‪üØ‬سول ِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ال َربي َ™ ت َ‪ِ íُ àØà‬في ِ¬ االأَزها ُ‪.Q‬‬

‫أل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ا‬ ‫حدث في َف‪ü‬س ِل ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬؟‬ ‫ال�س‪ُ æ‬ة اأَ‪Q‬بع ُة ُف‪ü‬سول‪ , m‬ماذا َي ُ‬ ‫َ‬ ‫‪1۹۰‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شت‪�µ‬ش∞‬ ‫َ‪َ c‬‬ ‫تا‪ A‬؟‬ ‫‪»ªM‬‬ ‫ي∞ اأَ ‪p‬‬ ‫ال�ش ‪p‬‬ ‫‪ùL‬ش‪p »ap »ª‬‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫اأَ َنا ا َأ‪ُ Y‬‬ ‫‪:πª‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫ت‪Ø‬ح ُ‪ ¢ü‬ال�سِ ‪à‬ر‪ ,َI‬واأَ ِ‪U‬س‪¡ُ Ø‬ا ِلزُم‪ِFÓ‬ي فِي‬ ‫الحظ ُ‪ .‬اأَ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ü‬س ِ∞‪.‬‬ ‫اأُ ِ‬ ‫لب�‪ ¢‬ال�سِ ‪à‬ر َ‪ُ I‬مد َ‪ûYَ I‬س ِر َد‪b‬ا‪َ . َ≥ِF‬كي∞َ‬ ‫الحظ ُ‪ .‬اأَ ُ‬ ‫تَغ ‪r‬ي َر ‪َ är‬حرا‪�Lِ Iُ Q‬س‪ª‬ي ؟‬ ‫كب‪∏bَ â‬ي ً‪ Ó‬مِن ا َل‪ª‬ا ِ‪A‬‬ ‫اأَت َو‪َ .™ُ b‬ماذا َي ُ‬ ‫حدث ِا‪E‬ذا َ�س ُ‬ ‫َ‪ ≈∏Y‬ال�سِ ‪à‬ر‪ِI‬؟‬ ‫ط‪َ í‬‬ ‫اأُ‪ِ L‬ر ُ‪ .Ü‬اأَ ُ‬ ‫الطاول ِة‪ ,‬واأَ�س ُك ُب‬ ‫ب�س§ ال�سِ ‪à‬ر َ‪�َ ≈∏Yَ I‬س ِ‬ ‫َ‪∏Y‬ي¡ا َ‪∏b‬ي ً‪ِ Ó‬من ا َل‪ª‬ا‪ ,ِA‬واأَن‪ُ ¶َà‬ر َف‪à‬ر ً‪ I‬مِن ال َو ِ‬ ‫‪.âb‬‬ ‫َما َذا اأُالحِ ُظ ؟‬ ‫‪æ‬ا�‪ ¢‬ال َ‪ِ Óª‬ب َ�‪ ¢‬ال َ‪üª‬س‪َ æ‬و‪َ Y‬ة‬ ‫∏ب�‪ ¢‬ا َل ُ‬ ‫اأَ�س‪ِ .èُ àِ æَà‬ل‪ª‬ا َذا َي ُ‬ ‫الج∏ ِد في ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬؟‬ ‫مِن ِ‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪M‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫الج∏ ِد‬ ‫�سِ ‪à‬ر ‪ Il‬م َِن ِ‬

‫َما ‪Al‬‬

‫َكا ‪l‬أ�‪ ¢‬ب‪�Ó‬س‪à‬يكية‬ ‫‪W‬اول ‪l‬ة‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫اأُ‪b‬ا ِ‪Q‬ن ُ‪َ .‬ك َ‬ ‫لب�س¡ا‬ ‫لب�س¡ا فِي ال‪û‬سِ ‪َà‬ا ِ‪Yَ A‬ن ال َ‪ِ Óª‬ب ِ�‪ ¢‬ا َل‪à‬ي َاأ ُ‬ ‫‪Ó‬ب�‪ ¢‬ا َل‪à‬ي اأَ ُ‬ ‫ي∞ تَ‪ ُ∞ِ∏àî‬ال َ‪ُ ª‬‬ ‫بي™ ؟‬ ‫فِي ال َر ِ‬ ‫‪1۹1‬‬

‫ا َل‪َ …ò‬يح ُدثُ ِفي ا ِل‪û‬س‪à‬ا ِ‪A‬‬ ‫َي ُ‬ ‫‪Yَ ∞∏àî‬ن ال ِ‪َ …ò‬يح ُدثُ‬ ‫فيال َربي ِ™‪.‬‬ ‫دا‪:ä‬‬ ‫ال ُ‪َ Øª‬ر ُ‬

‫ال ُ‪üØ‬سو ُل‬ ‫ف‪ü‬س ُل ِ‬ ‫ال‪û‬س‪à‬ا ِ‪A‬‬ ‫ف‪ü‬س ُل ال َربي ِ™‬ ‫َم¡ا َ‪ُ IQ‬ال≤ِرا َ‪:ِIA‬‬

‫ال ُ‪≤ª‬ا َ‪Q‬ن ُة‬

‫‪1۹۲‬‬

‫ُ‬ ‫ال�ش ‪p‬‬ ‫‪H‬ي™؟‬ ‫َما‪P‬ا َ‪j‬‬ ‫‪ü‬ش‪p π‬‬ ‫‪p aَ »a çóë‬‬ ‫تا‪َ A‬‬ ‫‪h‬الر ‪p‬‬

‫الج ِو من َو ‪m‬‬ ‫ال�س‪æ‬ةِ‪.‬‬ ‫اأُالحِ ُظ تَغ َير َحال ِة َ‬ ‫‪ âb‬ا‪َ ِE‬ل≈ ا‪ َNB‬ر ‪َ Ó َN‬ل َ‬ ‫ال�س‪ِ æ‬ة ال ُ‪üØ‬سو ُل‪.‬‬ ‫تُ�س َ‪َ ≈ª‬ه‪ √ِ ò‬االأَو‪b‬ا‪ ِä‬م َِن َ‬ ‫ال�س‪ُ æ‬ة فِي¡ا اأَ‪Q‬بع ُة ُف‪ü‬سول‪, m‬‬ ‫َ‬ ‫هي‪ :‬ال‪û‬سِ ‪à‬ا ُ‪ A‬وال َربي ُ™‬ ‫وال‪ü‬سي∞ُ وال‪ َî‬ري∞ُ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ف‪ü‬س ُل ِ‬ ‫الج ُو َبا‪Q‬د ًا‪.‬‬ ‫وي ُ‬ ‫كون َ‬ ‫ال‪û‬س‪َà‬ا ِ‪َ A‬ي≤‪ü‬س ُر ال‪¡َæ‬ا ُ‪َ ,Q‬‬ ‫َا�‪¢‬‬ ‫َي�س‪َà‬ع ِ‪ُ ª‬ل ال‪ُ æ‬‬ ‫ال َ‪ª‬دا َف َ‪ Å‬ل ِ‪à‬د ِف‪ِ Ä‬ة‬ ‫م‪æ‬ازِل ِ¡‪ ,º‬و َيرتُدوا‬ ‫‪Ó‬ب�‪ ¢‬ال�س‪ª‬يك َة‪.‬‬ ‫ال َ‪َ ª‬‬ ‫ُ‪ü‬سول ا َل�س‪æ‬ةِ‪,‬‬ ‫بي™ َياأتي َبع َد الِ‪û‬س‪à‬ا‪ ,ِA‬و ُه َو أَا‪ُ ªL‬ل ف ِ‬ ‫ف‪ü‬س ُل ال َر ِ‬ ‫َ�س≤§ في ِ¬ االأَمطا ُ‪,Q‬‬ ‫وت ُ‬ ‫‪ ¢�ª‬في‬ ‫وتَ¶¡ ُر ال‪û‬سَ ُ‬ ‫ا ‪m‬‬ ‫أو‪b‬ا‪َ ä‬كثير ‪, Im‬‬ ‫َا‪ä‬‬ ‫وتَ‪ªæ‬و ال‪َæ‬بات ُ‬ ‫وتَ‪ íُ àَ Øà‬االأَزها ُ‪Q‬‬ ‫وتَ‪à‬غ َ‪∏َ Y iò‬ي¡ا‬ ‫يوانا‪ ä‬وت ََ†س ُ™ ُ‬ ‫يو‪V‬س¡ا وتَ∏ ُد ُمع¶ ُ‪º‬‬ ‫الح‬ ‫الطيو ُ‪ُ Q‬ب َ‬ ‫َب ُ‬ ‫ُ‬ ‫ع†‪َ ¢‬‬ ‫َا�‪ ¢‬ا‪َ E‬ل≈ ال ُ‪æàª‬زَها‪ِä‬‬ ‫َ‬ ‫الحيوانا‪Uِ ِä‬سغا َ‪Q‬ها‪ .‬و َي َ‪ُ ò‬‬ ‫هب ال‪ُ æ‬‬ ‫وا َلح َد ِ‬ ‫ا‪.≥F‬‬

‫َن ُ‬ ‫�شاط‬ ‫توا‪U‬س ُل‪ .‬اأَ‪ªُ Y‬ل َلوح ًة اأُب ّي ُن‬ ‫اأَ َ‬ ‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬ش‪IQƒ‬‬ ‫ِلزُم‪FÓ‬ي مِن ‪Ó ِN‬ل ِ¡ا ما َيح ُدث‬ ‫الربي™‪.‬‬ ‫بي™ َ‪¡æY‬ا فِي ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬؟ في َف‪ü‬س ِل‬ ‫ِ‬ ‫َك َ‬ ‫ي∞ تَ‪ ُ∞∏àî‬االأَ�سجا ُ‪ Q‬في ال َر ِ‬

‫‪L‬يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ُ‬

‫بي™ ؟‬ ‫َماذا َي ُ‬ ‫حدث فِي َف‪ü‬س ِل ال َر ِ‬

‫‪ِ 1‬ب َ‪َ º‬ي‪ِ ُ∞∏ِ àî‬‬ ‫بي™ ؟‬ ‫ال‪û‬س‪à‬ا ُ‪Yَ A‬ن ال َر ِ‬ ‫ال‪ü‬سو‪ Iِ Q‬ا َل‪à‬ي ُت ِ‪ª‬ث ُل ال‪û‬سِ ‪à‬ا َ‪ ,A‬وا‪�E‬سا‪( )َIQ‬‬ ‫‪ 2‬أَا‪V‬س ُ™ ا‪�E‬سا‪( ) Iَ Q‬‬ ‫ِ‬ ‫بجانب ُ‬ ‫ال‪ü‬سو‪ Iِ Q‬ال‪à‬ي تُ‪ª‬ث ُل ا َلربي َ™؟‬ ‫ِ‬ ‫بجانب ُ‬

‫َا�‪ ¢‬ا‪E‬ل≈ ال ُ‪æَàª‬ز ِ‬ ‫بي™ ؟‬ ‫َها‪ ä‬في َف‪ü‬س ِل ال َر ِ‬ ‫‪ 3‬لِ‪ª‬ا َذا َي ُ‬ ‫‪ò‬هب ال‪ُ æ‬‬ ‫�سبب َ‬ ‫ع†‪¢‬‬ ‫ك‪ò‬ل∂ َب َ‬ ‫ال ُع∏و ُ‪ Ω‬وال َ‬ ‫ِ‪ü‬سح ُة‪َ .‬‬ ‫الجو في َف‪ü‬س ِل ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬با ِ‪l Q‬د ‪L‬داً‪ ,‬و ُي ُ‬ ‫مرا‪ ¢V‬ل∏ِج�س ِ‪َ .º‬كي∞َ ُاأحاف ُِظ َ‪Uِ ≈∏Y‬سح ِة ِ‪�L‬س‪ª‬ي في َف‪ü‬س ِل ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬؟‬ ‫االأَ ِ‬ ‫‪1۹۳‬‬

‫‪»fÉãn dG ¢SQ‬‬ ‫‪o nódG‬‬

‫‪h‬ال‪ُ î‬‬ ‫ال‪ü‬ش ُ‬ ‫َ‬ ‫ر‪∞j‬‬ ‫ي∞‬ ‫َ‬

‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫الد‪ ¢�Q‬ا َأن ‪:‬‬ ‫�ساأتَع∏ ُ‪ º‬في ه‪ò‬ا‬ ‫ال‪ü‬س َ‬ ‫الحرا‪ Iُ Q‬م ُرت ِ‪Ø‬ع ًة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ي∞ َتكو ُن في ِ¬ َ‬ ‫ال‪َ î‬‬ ‫َ‬ ‫الحرا‪.Iِ Q‬‬ ‫ري∞ ُمع‪ِ à‬د ُل َ‬

‫أل‪h ßM‬اأَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ùJ‬شا‪∫A‬‬ ‫ا‬ ‫ُ‪ü‬سول ا َل�س‪æ‬ةِ‪َ .‬ما َذا اأُالحِ ُظ فِي ِ¬ ؟‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ي∞ َاأح ُد ف ِ‬ ‫َف‪ü‬س ُل َ‬ ‫‪1۹٤‬‬

‫اأَ‬ ‫ُ‬ ‫‪S‬شت‪�µ‬ش∞‬

‫َمااأ‪K‬ر َ‬ ‫ي∞ ؟‬ ‫‪»a ¢ùª‬‬ ‫ال�ش ُ‬ ‫‪ü‬ش ‪p‬‬ ‫‪üa‬ش‪p π‬ال َ‬ ‫‪p‬‬

‫اأَ َنا ا َأ‪ُ Y‬‬ ‫‪:πª‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫اأَ‬ ‫‪T‬شيا‪َ A‬اأ‪M‬تا‪ ُê‬ا‪E‬لي¡ا‬ ‫ٌ‬

‫‪à‬ب‪ ,‬واأَ َ‪V‬س ُع ُ¬ َ‪≈∏Y‬‬ ‫‪ü‬سبا‪ ì‬ا َل‪َ ª‬ك ِ‬ ‫َ‪Ø‬ح ُ‪ِ ¢ü‬م َ‬ ‫اأُالحِ ُظ‪ .‬اأَت ّ‬ ‫َ‬ ‫≤ب�‪ ¢‬ال َك¡ربا‪F‬ي‪.‬‬ ‫الطاول ِة‪ ,‬واأَ ِ‪U‬س∏ ُ¬ ِبال ِ‪َ ª‬‬ ‫‪ü‬سبا‪ ì‬ال ُ‪æª‬ي ُر‪.‬‬ ‫اأَ‪V‬س ُ™ َيد… اأَما َ‪Vَ Ω‬سو ِ‪ A‬ال ِ‪ِ ª‬‬ ‫يح‪ü‬س ُل لِي َد… ؟‬ ‫اأَتَو َ‪َ .™ُ b‬ما َذا َ�س َ‬ ‫‪َ ¢�ª‬د َ‪b‬ا‪َ , َ≥ِF‬ك َ‬ ‫ر‪ä‬‬ ‫اأُالحِ ُظ‪.‬اأَنَ‪ُ ¶à‬ر ُمد َ‪ِ َN I‬‬ ‫ي∞ تَغ َي ‪r‬‬ ‫َحر َا‪َ Iُ Q‬يد… ؟‬ ‫‪ü‬سي∞ ؟‬ ‫الحرا‪Yَ Iُ Q‬الي ًة فِي َف‪ü‬س ِل ا َل ِ‬ ‫اأَ َ�س‪ .èُ àِæà‬لِ‪ª‬ا َذا تَك ُو َن َ‬

‫ِ‪ü‬سبا ُ‪َ ì‬مك‪َm à‬ب‬ ‫م َ‬

‫‪o‬‬ ‫‪o G ∞°ûµà°SC‬‬ ‫‪:ÌcC‬‬ ‫‪G‬‬ ‫اأُ‪ِ L‬ر ُ‪ .Ü‬اأَ‪V‬س ُ™ َيد… اأَما َ‪Vَ Ω‬سو ِ‪ A‬ال‪üِª‬س َب ِا‪ ì‬و َاأن‪ُ ِ¶َà‬ر ُمد َ‪ûY I‬س َر د‪b‬ا‪ . َ≥F‬ماذا ح‪ü‬س َل‬ ‫د… ؟‬ ‫َ‬ ‫لحرا َ‪َ Iِ Q‬ي ِ‬

‫‪1۹5‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ر‪∞j‬؟‬ ‫‪ü‬شي∞‬ ‫‪ü‬ش‪ π‬ا َل‬ ‫َما َ‪P‬ا َ‪j‬‬ ‫‪h‬ال‪p î‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪p aَ »ap çóë‬‬

‫ال‪ü‬سي∞ُ ياأتِي َبع َد‬ ‫َ‬ ‫الِ‪َ Ø‬كر ُ‪ I‬ال َر‪َ F‬ي�س ُة‬ ‫كون‬ ‫َف‪ü‬س ِل ال َر ِ‬ ‫بي™‪ ,‬و َي ُ‬ ‫الحرا َ‪ِ Iُ Q‬في‬ ‫َتز َداد َ‬ ‫و‪L‬اف ًا‪.‬‬ ‫الجو ِفي ِ¬ َحا‪ً Q‬ا َ‬ ‫َ‬ ‫ي∞‪ ,‬اأَ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ما‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‪ü‬سل َ‬ ‫َا�‪ ¢‬فِي َف‪ü‬س ِل‬ ‫َير َتدِ… ال‪ُ æ‬‬ ‫ف‪ü‬سل َ‬ ‫ري∞ َيكو ُن‬ ‫ال‪ِ î‬‬ ‫‪Ó‬ب�‪¢‬‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫َ‬ ‫ي∞ ال َ‪َ ª‬‬ ‫الج ُو َلطي‪ً Ø‬ا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ال‪َî‬‬ ‫الحرا‪ Iِ Q‬ال َعالي ِة‪.‬‬ ‫™‬ ‫م‬ ‫َ‪æ‬ا�سب‬ ‫‪à‬‬ ‫ت‬ ‫لكي‬ ‫‪,‬‬ ‫ة‬ ‫‪Ø‬ي‪Ø‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫دا‪:ä‬‬ ‫ال ُ‪َ Øª‬ر ُ‬ ‫َا�‪ ¢‬ال ُ‪ª‬كي‪Ø‬ا‪ ِä‬ل‪ِ à‬بر ِيد‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫فِي َف‪ü‬س ِل َ‬ ‫ي∞ َي�س‪à‬ع ِ‪ُ ª‬ل ال‪ُ æ‬‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ي∞‬ ‫فَ‪ü‬س ُل َ‬ ‫وال�سيا‪Q‬ا‪ ِä‬ا َل‪à‬ي تَ‪.º¡ُ∏≤æ‬‬ ‫َم‪æ‬ازِل¡ ِ‪ ,º‬واأَماك ِِن َ‪َ ,º¡ِ ∏ªY‬‬ ‫ري∞‬ ‫فَ‪ü‬س ُل َ‬ ‫ال‪ِ î‬‬ ‫ال‪æ‬ا�‪ ¢‬ال َع‪ü‬سا‪َF‬ر ال َبا‪ِ Q‬د َ‪I‬‬ ‫َي ُ‬ ‫‪û‬سر‪ُ Ü‬‬ ‫َم¡ا َ‪ُ IQ‬ال≤ِرا َ‪:ِIA‬‬ ‫ي∞ اأَكث َر مِن ا َل�سوا ِ‪ِ F‬ل‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫في َ‬ ‫اال‪�ِE‬س ِ‪àæà‬ا ُ‪ê‬‬ ‫ال�سا‪æN‬ةِ‪.‬‬ ‫َ‬

‫‪1۹٦‬‬

‫الجو في ِ¬ ا‪E‬ل≈‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ال‪ َî‬ري∞ُ َياأتي َبع َد َف‪ü‬س ِل َ‬ ‫ي∞‪ ,‬و َي‪ª‬ي ُل َ‬ ‫ال ُبرود ِ‪.I‬‬ ‫في َف‪ü‬س ِل ال‪ِ َî‬‬ ‫ري∞ ال‬ ‫‪َ ¢�ª‬كثير ًا في‬ ‫تَ¶¡ ُر َ‬ ‫ال‪û‬س ُ‬ ‫ا َل�س‪ª‬ا‪ ,ِA‬وتَ¶¡ ُر اأَحيان ًا‬ ‫الغُيو ُ‪.Ω‬‬ ‫‪æ‬ا‪≥W‬‬ ‫ال‪ِ î‬‬ ‫ُ¡ا‪ُ L‬ر َب ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫ري∞ ا‪E‬ل≈ ال َ‪ِ ª‬‬ ‫الحيوانا‪ ِä‬في َف‪ü‬س ِل َ‬ ‫ع†‪َ ¢‬‬ ‫الداف‪ِ Ä‬ة َهر َب ًا من َف‪ü‬س ِل ِ‬ ‫ال‪û‬س‪à‬ا ِ‪.A‬‬ ‫الحيوانا‪ ِä‬الغِ‪ò‬ا َ‪ِ A‬ل‪àà‬غَ‪∏Y iò‬ي ِ¬ في َف‪ü‬س ِل‬ ‫َ‪î‬زن َب ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ع†‪َ ¢‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‪�à‬سا‪.§b‬‬ ‫و‪Q‬ا‪ ¥‬االأَ�سجا ِ‪ Q‬وت‬ ‫الِ‪û‬س‪à‬ا‪َ .ِA‬ي‪َà‬غي ُر َل ُ‬ ‫ون اأَ ِ‬

‫اأَ‪b‬راأُ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ü‬ش‪IQƒ‬‬

‫ري∞ ؟‬ ‫َماذا َيح ُد ُث في َف‪ü‬س ِل ال‪ِ َî‬‬

‫‪L‬يب‬ ‫اأُف ‪u‬ك ُر واأُ ُ‬

‫َن ٌ‬ ‫�شاط‬ ‫توا‪U‬س ُل‪ .‬اأَ‪ُ ªY‬ل َلوح ًة اأُب ّي ُن‬ ‫اأَ َ‬ ‫حدث‬ ‫مِن ‪Ó ِN‬لِ¡ا لزُم‪ِFÓ‬ي َما َي ُ‬ ‫‪ü‬سي∞‪.‬‬ ‫في ا َل ِ‬

‫ري∞ ؟‬ ‫و‪Q‬ا‪ ¥‬االأَ�سجا ِ‪ Q‬في ال‪ِ َî‬‬ ‫َماذا َيح ُد ُث ِ أالَ ِ‬

‫ري∞ ؟‬ ‫ي∞ َ‪Y‬ن َف‪ü‬س ِل ال‪ِ َî‬‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫‪ِ 1‬ب َ‪َ º‬ي‪َ ُ∞∏àî‬ف‪ü‬س ُل َ‬ ‫و‪Q‬ا‪ ¥‬ا َالأ�سجا‪ِ Q‬‬ ‫ال‪ü‬سحيحةِ‪َ .‬م‪َ ≈à‬ي‪à‬غي ُر َل ُ‬ ‫ون اأَ ِ‬ ‫‪ 2‬ا َأ‪V‬س ُ™ َدا‪F‬ر ً‪َ I‬حو َل اال‪LE‬اب ِة َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‪�à‬سا‪§b‬؟‬ ‫وت‬ ‫ري∞‬ ‫ي∞‬ ‫َف‪ü‬س ُل ال‪ِ َî‬‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫َف‪ü‬س ُل َ‬ ‫‪َ 3‬في اأَ ‪َ …u‬ف‪ü‬س ‪m‬ل تزدا ُد د‪ُ LQ‬ة الحرا‪ِIQ‬؟‬ ‫َالب‪ ,‬و ُي َ�س ِب ُب‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ال ُع∏و ُ‪ Ω‬والِ‪ü‬سح ُة‪ُ .‬‬ ‫ي∞ َحا‪ً Q‬ا ‪L‬د ًا في الغ ِ‬ ‫الجو في َ‬ ‫يكون َ‬ ‫‪ .¢�ª‬اأَ ِ‪U‬س∞ُ‬ ‫‪ ¢�ª‬ا ِال‪Uَ E‬ساب َة ِب َ†سرب ِة ال‪û‬سَ ِ‬ ‫َعر‪ ¢V‬ل‪àَØ‬را‪Wَ mä‬وي∏ ‪m‬ة الأَ�سع ِة ال‪û‬سَ ِ‬ ‫ال‪ُ à‬‬ ‫ي∞ ؟‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫ِلزُم‪FÓ‬ي َكي∞َ اأُحاف ُِظ ‪Uَ ≈∏Y‬سح ِة ِ‪�L‬س‪ِª‬ي في َ‬ ‫‪1۹۷‬‬

‫ر‪ُ c‬‬ ‫¡ا‪Q‬ات‬ ‫ال‪ª‬‬ ‫‪p‬‬ ‫ال َت ‪p‬‬ ‫ي‪َ ≈∏Yَ õ‬‬ ‫اأَ‬ ‫‪S‬شت‪æ‬ت‪è‬‬ ‫ُ‬

‫ِ‪َæY‬دما اأَ�س‪� èُ àِ æَà‬سَ ي َ‪ A‬ما ‪ِ ,‬فاأنِ‪æ‬ي َاأ‪ُ ªِ àَ Y‬د ‪ ≈∏َ Y‬ال َ‪ª‬ع∏وما‪ ِä‬ا َل‪à‬ي اأَ‪Y‬رفُ¡ا َ‪Y‬ن َذل∂ َال‪û‬سَ ي‪.ِA‬‬

‫ا‪N‬ن‪ ,‬و َل ّ∞ ِ‪E‬ا َحدا ُه‪ª‬ا ِب≤ط َع ِة‬ ‫ال�س ِ‬ ‫َين ُم‪ªà‬ا‪ِ à∏K‬‬ ‫اأَح†س َر ُيو�س∞ُ ‪æb‬ي‪ِ àæ‬‬ ‫َين َم‪ُ∏ª‬و‪A‬تَين ِبال‪ª‬ا ِ‪َ A‬‬ ‫‪ü‬سو‪ ±‬وتَر َك¡‪ª‬ا َف‪à‬ر ً‪ I‬من الز ِ‬ ‫َمن‪.‬‬ ‫‪m b‬‬ ‫ِ‪ª‬ا�‪ ¢‬من ا ُل ِ‬ ‫َو‪َ L‬د ُيو�س∞ُ اأَ ّن ال‪ª‬ا َ‪ A‬في‬ ‫ِ‪ª‬ا�‪َ ¢‬ب َ≤ي‬ ‫ال≤‪æ‬ي‪ِ æ‬ة ال َ‪Ø∏ª‬و َف ِة بال≤ ِ‬ ‫َ�سا‪ً æN‬ا‪َ ,‬بي‪ªæ‬ا َبر َد ا َل‪ª‬ا ُ‪ A‬في‬ ‫العبو ِ‪ I‬االأُ‪َ N‬ر‪.i‬‬ ‫ال‪æ‬ا�‪¢‬‬ ‫ِا‪�َ E‬س َ‬ ‫‪ èàæà‬يو�س∞ُ اأَ ‪s‬ن َ‬ ‫‪Ó‬ب�‪ ¢‬ال َ‪üª‬س‪æ‬و َ‪َ Y‬ة‬ ‫يرتدون ال َ‪َ ª‬‬ ‫و‪ ±‬في الِ‪û‬س‪à‬ا ِ‪A‬‬ ‫ال‪ü‬س ِ‬ ‫م َِن ُ‬ ‫ل ُيحافِ¶وا ‪َ ≈∏Y‬حرا ِ‪ IQ‬اأَ‪�L‬سامِ¡‪.º‬‬ ‫‪L‬ر ُ‪Ü‬‬ ‫اأُ ‪u‬‬

‫ب‪�Ó‬س‪à‬يكيين واأَ َ‪V‬س ُ™ فِي¡‪ª‬ا ‪ُb‬ط‪ً æ‬ا‪.‬‬ ‫أ�سين‬ ‫‪ 1‬اأُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح†س ُر َكا ِ‬ ‫أ�سين‪ ,‬واأُ‪V‬سي∞ُ‬ ‫ُطن ِبال‪ª‬ا ِ‪ A‬في ك‪ Ó‬ال َكا ِ‬ ‫‪ 2‬اأُب∏ ُل ال≤ َ‬ ‫‪ ¢üª‬ا‪ِE‬ل≈ ُكل َكاأ� ‪.¢m‬‬ ‫الح ِ‬ ‫ُب‪َ ò‬و‪ُ Q‬‬ ‫‪ 3‬اأَ‪V‬س ُ™ َاأح َد ال َكا ِ‬ ‫أ�سين في ُم َج ِ‪ِ ª‬د ال َث‪ِ LÓ‬ة‪,‬‬ ‫واأَ ُ‬ ‫تر∑ اال‪َ NB‬ر في ال ُغرف ِة‪.‬‬ ‫أ�سين ِل ُ‪ª‬د ِ‪ I‬اأُ�سبو‪Y‬ين‪ .‬ما َذا اأُ ِ‬ ‫الح ُظ؟ َماذا َاأ�س ِ‪ èُ àæà‬؟‬ ‫‪Q‬ا‪b‬ب ال َكا ِ‬ ‫‪ 4‬اأُ ُ‬ ‫اأُ‬ ‫ُ‬ ‫‪≥ÑW‬‬

‫ُ‬ ‫وت‪�à‬سا‪ §b‬؟‬ ‫أو‪Q‬ا‪ ¥‬االأ�سجا ِ‪Q‬‬ ‫في ا ‪u‬أ… ف‪ü‬س ‪m‬ل ت‪ü‬س‪ُ Ø‬ر ا ُ‬ ‫‪1۹8‬‬

‫‪πo °üØn dG áo ©LGôeo‬‬ ‫‪r‬ردا‪ä‬‬ ‫ال ُ‪ُ Øª‬‬ ‫بال‪ü‬سو‪ Iِ Q‬ال ُ‪ِ ª‬‬ ‫‪æ‬ا�سب ِة‪:‬‬ ‫‪ 1‬ا ِأ‪U‬س ُل ُك َل َم‪Ø‬رد ‪ُ Im‬‬ ‫الربي ُ™‬ ‫ال‪î‬ري∞ُ‬ ‫ال‪ü‬سي∞ُ‬ ‫ال‪û‬س‪à‬ا ُ‪A‬‬ ‫ال‪¡ª‬ا‪Q‬ا‪ ä‬واالأفكا ُ‪ Q‬العِ∏‪ª‬ي ُة‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫‪L‬يب ‪Y‬ن االأ�س‪ِ ∏Ä‬ة ال‪à‬الي ِة ِب ُج‪m ª‬ل تام ‪m‬ة‪.‬‬ ‫اأُ ُ‬ ‫ال‪ü‬سو‪.ِIQ‬‬ ‫‪ 2‬ال ُ‪َ ª‬‬ ‫‪Ó‬ح¶ ُة‪ .‬اأَ ِ‪U‬س∞ُ لزُم‪FÓ‬ي َم¶اهِ َر َف‪ü‬س ِل ال‪û‬سِ ‪à‬ا ِ‪ A‬ا َل‪à‬ي اأُالحِ ¶ ُ¡ا في ُ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫َا‪َ .ê‬ماذا اأَ�س‪َæYِ èُ àِ æَà‬دما اأُ ِ‬ ‫الطيو ِ‪ Q‬ال ُ‪ِ ª‬‬ ‫�سرا‪ُ Ü‬‬ ‫ال�س‪ª‬ا ِ‪ A‬؟‬ ‫اال‪�ِE‬س‪ُ àæِà‬‬ ‫الح ُظ اأَ َ‬ ‫¡ا‪َ L‬ر ِ‪ِ I‬في َ‬ ‫‪ü‬سول ‪òZِ ≈∏Y‬ا ِ‪¡F‬ا في‬ ‫الح‬ ‫الح ِ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪Øَà‬ك ُير ال‪َæ‬ا‪ُ b‬د‪ .‬لِ‪ª‬اذا تَج ُد َ‬ ‫يوانا‪Uُ ä‬سعوب ًة فِي ُ‬ ‫َف‪ü‬س ِل ِ‬ ‫ال‪û‬س‪à‬اَ‪A‬؟‬ ‫ال‪ِØ‬كر ُ‪ I‬ال َعام ُة‪َ .‬ك َ‬ ‫ي∞ تَ‪ ُ∞∏àî‬ال‪üُØ‬سو ُل االأَ‪َ Q‬بع ُة ؟‬ ‫‪1۹۹‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪î‬ا‪LQ‬ي‪á‬‬ ‫‪Ó‬م‪á‬‬ ‫ال‪ù‬ش‬ ‫ا‬ ‫‪p‬‬ ‫‪ME‬تيا‪W‬ات َ‬ ‫ُ‬ ‫‪Ó‬م‪َ Oَ á‬‬ ‫ال‪∫p õæª‬‬ ‫اخ‪π‬‬ ‫ال‪ù‬ش‬ ‫َ‬ ‫‪p‬‬ ‫اأُ‬ ‫ُ‬ ‫‪M‬ا‪Sَ ≈∏Yَ ßa‬ش‪َ Ó‬مت» َ‪َ O‬‬ ‫‪∫p õæª‬‬ ‫اخ‪ π‬ا َل ‪p‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ال اأَ‪َ Y‬ب ُ‪ِ å‬ب‪üª‬سا ِد ِ‪ Q‬ال‪æ‬ا ِ‪.Q‬‬ ‫‪Y‬ب‪ å‬ب‪≤َ ª‬ا ِب�‪ ¢‬ال َك¡ربا ِ‪ A‬اأَو االأَ‪¡L‬ز ِ‪ I‬ال َك¡ربا‪F‬يةِ‪.‬‬ ‫ال اأَ ُ‬ ‫ت‪ò‬و‪ ¥‬اأَ ‪َ …s‬ماد ‪ Im‬ال اأَ‪Y‬رفُ¡ا‪.‬‬ ‫ال اأَ ُ‬ ‫اأَ‪Q‬مي االأَو�سا‪ َñ‬فِي َ�س∏ ِة ال ُ‪ِ ªَ ¡ª‬‬ ‫‪.äÓ‬‬

‫ُ‬ ‫ال‪∫p õæª‬‬ ‫ال‪ù‬ش‬ ‫‪Ó‬م‪ á‬خا‪ُêQ‬‬ ‫َ‬ ‫‪p‬‬ ‫اأُ‬ ‫ُ‬ ‫‪∫p õæª‬‬ ‫‪M‬ا‪Sَ ≈∏Yَ ßa‬ش‪َ Ó‬مت» خا‪ ُêQ‬ا َل ‪p‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ا‪ ´Q‬مِن ا أَالماك ِِن ال ُ‪üَ َîª‬س َ‪ü‬س ِة ِل َ‬ ‫‪ò‬ل∂‪.‬‬ ‫اأَ‪Y‬ب ُر ال‪û‬سَ ِ‬ ‫اأَل َع ُب في االأَماكِن ال ُ‪üَ َîª‬س َ‪ü‬س ِة ل َ∏ ِ‬ ‫ماكن ال‪ َî‬طِ ر‪.ِI‬‬ ‫لعب في‬ ‫ال‪û‬سا‪ ´Q‬واالأَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عب وال اأَ ُ‬ ‫كو‪ Ü‬ا َل�سيا‪ Iِ Q‬اأو ال َد‪Q‬ا‪ِ L‬ة‪.‬‬ ‫ال�س‪Ó‬م ِة اأَ‪æK‬ا َ‪ِ Qُ A‬‬ ‫اأَت ِب ُ™ َ‪b‬وا‪َ Y‬د َ‬ ‫‪àb‬ر‪ Ü‬مِ‪ ¬ُ æ‬و َاأ‪N‬ب ُر اأَح َد اأَفرا ِد َ‪Y‬ا‪ِà∏F‬ي ‪.‬‬ ‫ا‪َ E‬ذا ‪Q‬ا ُ‬ ‫أي‪�Lِ â‬س‪ً ª‬ا َ‪Z‬ريب ًا ال اأَ ُ‬

‫‪۲۰۰‬‬