Moloko № 9-10 (85)

№9-10 (85) ноябрь 2008

КРИХІТКА, БАРАК ОБАМА

SUNSAY, YOAV, RADIOHEAD АМАДОР ЛОПЕС

1 Ноябрь 2008 г.

molokomag.com наш офис в интернете

2 Журнал Молоко

содержание

56 ПРЕЗИДЕНТ В случае победы Барак Обама обещал размещать видеоролики со своими еженедельными выступлениями на портале YouTube, чем еще раз доказал свое новаторство и открытость.

3 Ноябрь 2008 г.

содержание

4 ПИСЬМО 6 ПОЧТА 7 КАЛЕНДАРЬ 8 ЛЮДИ 12 КРИХІТКА

32 РАСКАДРОВКА Знатоки музыкального видео сходу назовут десяток роликов Radiohead, созданных в обход принятым шаблонам и резко отличающихся от остальной макулатуры. Последнее видео «House Of Cards» — еще один шаг вперед, в темные дебри будущего.

«Криза — це ж переломний момент? Ну, ще один, не останній, думаю. Все на краще. Принаймні, тільки під час кризи можеш дізнатись про справжню вартість речей і процесів». Саша Кольцова рассказала про вещи, актуальные в конце 2008 года.

22 ФЕСТИВАЛЬ После выступления на первом Moloko Music Fest’e Адам Битти всерьез задумался над тем, чтобы перебраться из Лондона в Киев. А Алина Орлова так и не смогла понять, на каком языке ей подпевали две тысячи зрителей.

36 ИНТЕРВЬЮ «Дольше всего мы создавали один звук для песни «Lazy Moon» из альбома «Goodbye Country». По крайней мере, это самый длинный из уцелевших. Там в конце есть такой очень странный вокал на 16 тактов, мы записывали его трое суток». Интервью с участниками Groove Armada.

38 ГДЕ-ТО #1 Миллионы людей умеют играть на гитаре. При этом тысячи — довольно хорошо, а десятки — даже виртуозно. Обращаться с гитарой так, как делает это израильтянин Йов Садан, не умеет никто.

26 ТАЙНЫЙ ГОСТЬ «Я — практикующий буддист и употребление дури противоречит моим взглядам. Мы с Бабкиным какое-то время поигрались с этой фишкой, но скорее от любви к регги, а не растафарианству». Интервью с Андреем Запорожцем.

30 ДИСКИ Василь Васильців высказал свое мнение о новых пластинках «t.A.T.u.», The Chemical Brothers, Slipknot, The Presets, Metallica, Oasis и группы «Бумбокс».

44 ТЕХНОЛОГИИ Princeton Laptop Orchestra — первый в мире экспериментальный оркестр, в котором вместо скрипок, виолончелей и прочих привычных инструментов, музыканты используют ноутбуки.

48 ТРАНСПОРТ «З сьогодняшнього дня пляшка горілки в Києві коштує десять проїздів в метро! Пиво взагалі — два жетони». Несколько записей из интернетдневников жителей украинской столицы, сделанных по случаю повышения проезда в метро до двух гривен.

4 Журнал Молоко

Журнал МОЛОКО № 9-10 (85) / ноябрь 2008 Подписной индекс 23917 Свидетельство № КВ 4906 от 1.03.2001 Выдано государственным комитетом информационной политики Украины главный редактор Егор Кирьянов арт-директор Луи Франк литературный редактор Ольга Иванова дизайн Ольга Бабич (Студия Дмитрия Бабича)

62 ТАНЦЫ Для своего первого номера я сам делал цветочные композиции на головы танцоров. Девочки плакали, так тяжело им было передвигаться по площадке с полутораметровыми букетами. Этому номеру уже два года, два года они плачут. Интервью с хореографом Амадором Лопесом.

66 ВЕЩЬ Дизайнер Лиля Литковская придумала свитер, который меняет форму и помогает знакомиться с окружающими.

78 ИСКУССТВО «Домашних младенцев» 23-летняя Прюн лепила с целью продемонстрировать размытую границу между человеческими существами и животными.

88 РАССКАЗ «Отак ми й лишилися з цим гуцульським коаном у розкритих ротах. Інколи приватні справи привидів лишаються їх приватними справами. Навіть тоді, коли вони заходять до твоєї шкільної бібліотеки на десять хвилин, виглядb nють, як живі, і говорять про щось з Марією Іванівною, твоїм бібліотекарем». Кусочек новой книги Ирены Карпы «Добро и Зло».

над номером работали Настя Зайцева, Лиля Литковская, Ирена Карпа, Виталий Слюсаренко, Андрей Гоменюк, Дмитрий Шуров, Мила Кравчук, Всеволод Солнцев, Камильфо, Александр Тодорчук, Василь Васильців, Игорь Баранько, Тати Франк, Прюн, Саша Бартуш, Клен, Настя Птичек, fishez, Вадим Костюченко, meterLink, Саша Кольцова, Майя Двалишвили, Лапоть, Олег Исаков, Саша Шаги обложка Саша Кольцова фотограф Луи Франк ----------------------------------------------учредитель и издатель ООО «Экстрим-пресс» Киев, ул. Льва Толстого, 25/2, оф. 100 реклама Ольга Иванова, oliva27@ukr.net Татьяна Тур, tatoo@ipnet.kiev.ua отдел реализации +38 044 288 11 27 epress@ukr.net адрес для писем Киев, 02206, а/я 118 «Молоко» адрес редакции Киев, Льва Толстого, 25/2, оф. 100 + 38 044 288 11 03 e-mail info@molokomag.com печать «Літера» Киев, ул. Семьи Хохловых, 8 тираж 27 000 экз. цена договорная ____________________________

94 АПТЕЧКА Улыбнитесь. Улыбка — это эмоции, которые положительно влияют на наше настроение и работу мозга. Редакционный врач нашего журнала рассказывает о средствах против усталости.

За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции.

5 Ноябрь 2008 г.

письмо

КТО ТУТ ЖУРНАЛИСТ?! Егор Кирьянов

На наш фестиваль было аккредитовано 80 СМИ, из них — 12 камер. Заявку на аккредитацию подала даже программа «Світське життя» с Катей Осадчей. Но Катя не приехала, зато фоторепортаж о фесте был выложен на сайте svitske.tv. Один из комментариев под материалом: «Тусівка неформалів. И где тут светская жизнь?» Среди зрителей в зале я видел Дашу Шаповалову, ведущую «Недели моды» на ТРК «Киев». Обидно, блин, что Катя не доехала. В одном из сюжетов Алину Орлову назвали Алисой. В другом материале перепутали Аню Чайковскую с той самой Алиной — написали, что Орлова выступала вместе с

Johnny Bardo. Читал, смеялся и продолжал обзванивать журналистов, посетивших Moloko Music Fest. Набираю номер представительницы одного достаточно уважаемого журнала, спрашиваю, когда выйдет пост о фестивале. Она: «Пост в ЖЖ?». Я: «Нет, пост в журнале, от которого вы были аккредитованы на фестиваль». Если бы у наших журналистов не было блогов, желчи в их СМИ было бы куда больше. Хорошо, что у них есть блоги. Не прошло и двух недель после фестиваля, как на одном сайте, «пишущем гадости об украинских СМИ» появилась небольшая заметка о нашем журнале. Заметка как заметка, но под заметкой было много

комментариев. Один из них был такого содержания: «Правда ли, что в МОЛОКО пишут только те, с кем спит редактор?» После этих сообщений мне начали звонить из разных телепередач и журналов. Приглашают в эфиры, берут комментарии на самые разные темы. И все спрашивают, нужны ли нашему журналу журналисты. Раньше я очень не любил пиар-менеджеров, теперь я не люблю журналистов. Будут деньги и время, пойду получать второе образование. Буду, например, дизайнером интерьеров. Не хочу быть журналистом, я стал журналистом случайно.

6 Журнал Молоко

письма

@

ПОЧТА

Читатели

В СВОИХ ПИСЬМАХ ЧИТАТЕЛИ ЗАДАЮТ ВОПРОСЫ, НА КОТОРЫЕ НЕ МОЖЕТ ОТВЕТИТЬ ДАЖЕ УМНАЯ «ВИКИПЕДИЯ». ПОТОМУ ВСЕ ПИСЬМА ПУБЛИКУЮТСЯ БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ РЕДАКЦИИ.

Где в Киеве можно купить мармайт, на котором висит Адам Битти, и такую штуку, как «Кус-Кус»? В журнале не хватает рубрики о еде, желательно — здоровой еде.

Ваши друзья не отличаются особой изобретательностью. Костюм среднего пальца — ничто по сравнению с привычной одеждой нашего соседа по даче Петра Васильевича. Приезжайте фотографировать его. Виктор, Харьковв

Марина

Получил ли аккредитацию на «Украинскую Неделю Моды» сайт «Соленый огурец»? Держите читателей в курсе дела. Роман М.

Ликке Ли вполне заслуживает обложки, а вы пишите о ней на страницу, еще и в рубрике «Где-то #1». Это несправедливо и подло с вашей стороны.

Напишите, чем отличаются жетоны за 50 копеек от жетонов за 2 гривны. Мне и моим друзьям кажется, что разница только в цвете. Как турникет различает цвета?

Визг, Киев

Миша из Киева

Почему Литковская в своей рубрике «Вещь» не сказала ничего о карманах плаща? Это же мегаважная деталь, разобраться с которой с помощью рисунка не так просто. Еще нужны выкройки, как в «Бурде». Будем шить сами. К.Л.

Катя Chilly рассказала о семи книгах, а сфотографированы были только пять. Куда Катя дела еще две книги, почему вы скрыли их от народа? Нам жизненно необходимо знать, как они выглядят.

Мне кажется, что тексты Алины Орловой, если их перевести на русский язык, похожи на тексты Земфиры. Вот взять хотя бы «Vasaris». Орлова же сама сказала, что это история о воронах и проводах.

Братья Пилоты, Одесса

Алина

8 Журнал Молоко

даты

КАЛЕНДАРЬ В столичном кинотеатре «Кинопанорама» с 27 ноября обещают пустить в прокат драму «Импорт-Экспорт» австрийца Ульриха Зайдля. Сюжет картины таков: украинская медсестра в поисках лучшей жизни отправляется на запад, в то время как безработный охранник из Австрии по той же причине едет на восток.

28 ноября в киевском кинотеатре «Мегаплекс» (РТЦ «Блокбастер») пройдет «Ночь пожирателей рекламы». За шесть часов зрителям обещают показать пять сотен самых креативных, забавных и неожиданных рекламных роликов, собранных со всего мира. «Ночь» стартует в 21.00. В помещении Института металлофизики Академии наук Украины (Вернадского, 36) 29 ноября пройдет акция «Коллоквиум — Архитектура на Луне». Организаторы — креативная группа «Жовтень», рассматривающая Луну, как туристический объект будущего. Вход на коллоквиум по предварительной регистрации.

De-Phazz выступят на сцене Международного Центра Культуры и Искусств 1 декабря. Сопровождать французов в их туре по Украине будут 18 музыкантов Джазового оркестра «Либідь» под руководством дирижера Григория Постоя.

4 декабря в мировой прокат выходит новый фильм Гаса Ван Сента «Харви Милк», рассказывающий о первом открытом гее-политике в американской истории. Роль гея-политика исполняет Шон Пенн. Презентация «11-го Международного Музыкального Фестиваля «Чайка Open Air» состоится 4 декабря. На сцену киевского Дворца Спорта выйдут Esthetic Education, Pain, AMATORY и The Exploited. В Москве 5 декабря выступит певица Santogold — главное открытие в поп-музыке уходящего года. Выставка рисованных историй, комиксов и манга «9 мир» пройдет с 5 по 7 декабря в киевской галерее искусств «Лавра». Первый день будет посвящен американскому комиксу, второй — работам европейских художников, третий — рисованным историям манга азиатов.

12 декабря в «Кинопанораме» состоится показ анимационной картины «A Little Boy». Создатели проекта посредством приемов сюжета и анимации попытаются донести до зрителей квантовую теорию. Миссия проекта — просвещение с увлечением. Начало показа в 21.00. Стало известно, что новый альбом Anthony & The Johnsons «The Crying Light» выйдет 20 января. Звучание пластинки определил композитор Nico Muhly, известный своим сотрудничеством с Bjork над песней «Oceania» с альбома «Medulla».

Информацию о важных и интересных событиях высылайте на info@molokomag.com

9 Ноябрь 2008 г.

люди

КОРОТКИЙ МЕТР Егор Кирьянов

МОЛОКО ОПРОСИЛО ЗРИТЕЛЕЙ НОЧИ КОРОТКОГО ЕВРОПЕЙСКОГО МЕТРА, КОТОРАЯ СОСТОЯЛАСЬ В РАМКАХ КИНОФЕСТИВАЛЯ «МОЛОДОСТЬ» В КИНОТЕАТРЕ «КИЕВ». Фото: Настя Зайцева

ДЕНИС, 31 ГОД

ЮЛИЯ, 18 ЛЕТ

АЛЕКСАНДР, 26 ЛЕТ

Поимпровизировал бы со сложным сюжетом из реальной жизни. Снял бы короткометражку о том, как происходят переговоры между владельцами судна «Фаина» и представителями сомалийских пиратов. Пятиминутный разговор, и в конце — убийство или передача денег.

Моя короткометражка была бы о чем-то простом и житейском. Без философии, чтобы после просмотра люди не задавали ни себе, ни мне никаких вопросов.

Долго думал, о чем снять. Потом понял, что о сыне. Лучшая короткометражка, которую видел, была о маленьких детках, которые закапывали своих животных.

10 Журнал Молоко

ВАНЯ, 21 ГОД

ЮЛЯ, 19 ЛЕТ

Наверное, когда люди придумывают, тогда и начинают снимать. Я снимаю на фотоаппарат все, что вижу. Нравится то, как ведут себя в кинотеатре «Киев» женщиныохранники.

Жизнь города, городские сумасшедшие. Допустим, выходит такой персонаж ночью из кинотеатра и думает: «Сейчас 4:45, чем заняться до открытия метро?». Он ходит по городу и пристает к прохожим: «Давайте проведем время вместе».

ОЛЯ, 24 ГОДА

ЮЛІЯ, 19 РОКІВ

ПАША, 20 ЛЕТ

Банальная тема, про отношения. Лучшее, что видела — французская короткометражка про трамвай. Люди заходят и выходят из трамвая.

Якісь соціальні проблеми. Наприклад, алкоголізм серед дітей, наркотики. 13-ти хвилин мені б вистачило. На кінофестивалі «Молодість» бачила австралійську короткометражку «Метелик». Маленького хлопчика запідозрили, що він гей і відправили лікуватись страшними ліками. Він усе життя провів у цій лікарні і помер. Цікава історія.

Это были бы три короткометражки. Друзья, машины, наше путешествие. Две недели уже смотрю кино. Почему бы и нет?

11 Ноябрь 2008 г.

колонка автора Фото: Настя Зайцева

ГРЕМУЧАЯ СМЕСЬ Камильфо

То, что Славик Вакарчук — парень отчаянный, известно давно. То, что «Океан Ельзи» будет собирать залы во время какого бы то ни было кризиса — очевидно. То, что они — самая коммерчески успешная группа страны — факт. И если следующий альбом они решат записать в стиле ХХХ — никто и ничто помешать им не сможет. Кроме, разве что, их самих. Да. Ведь они могут себе это позволить. Оформить общее впечатление от «Вночi» на бумаге кратко и емко оказалось отнюдь не так просто. Да, это действительно гремучая смесь сербско-симфонического Милоша, «Схід-Side» и «сами знаете кого». При этом создалось странное впечатление, что Славик в кое веки чувствовал себя скованней других, притом, что и Милош, и Денис Дудко пребывали, похоже, в лучших из своих тарелок. Петр Николаевич

был хорош как всегда, манерами все больше походя на Еву Евангелисту. А вот кого особенно хотелось видеть, так это Дениса Глинина — удивил, порадовал, приятно. И еще масса достойнейших музыкантов, о каждом из которых хочется думать и писать отдельно. Однако 4 ноября зал театра Франка пестрил свежими, гладкими и ухоженными лицами новых почитателей творчества «ОЕ». Хотя, судя по визгу из-под люстры, старые добрые фанатки прорвутся за своими объектами обожания даже на тот свет. И я жду момента, когда и первые, и вторые дружным хором будут петь не только на 5/4, но и на 3/4!

12 Журнал Молоко

Крихітка

СХЕМА ЩАСТЯ Саша Кольцова

«КРИХІТКА» ЗАПИСАЛА НОВИЙ АЛЬБОМ, А ВОКАЛІСТКА ГУРТУ САША КОЛЬЦОВА РОЗПОВІЛА ПРО РЕЧІ, АКТУАЛЬНІ НА ЛИСТОПАД 2008 РОКУ. РЕЦЕПТ Це назва нового альбому. У кожного від природи свій набір «інгредієнтів», з якого ти за власним рецептом ліпиш свою біографію. Інгредієнтів багато — тіло і гени, виховання, статус, мрії, ілюзії, уявлення про свободу, повноцінність життя і любов, уявлення про Бога, природу, секс, реалізацію, зло. Пробуєш все, питаєш, як роблять інші, наслідуєш, винаходиш. Щось додаєш, щось віднімаєш, і так протягом всіх нещасних 70-80-х років. В усіх спільне лише одне — час, який рано чи пізно закінчиться, а ти можеш не встигнути зрозуміти, що це і є життя. Перед тим, як світло згасне, треба розібратись зі своїм ставленням до трьох найважливіших речей — з своїм місцем в житті, з любов’ю та смертю.

ЛЕЙБЛ Я не знаю хто випускав гурт 5’nizza, не лейбл зробив їх зірками. Я знаю, хто випускав альбом гурту «Дат», але чи пам’ятаєте ви їх пісні? Контракт з лейблом не є гарантією успіху вашої музики.

14 Журнал Молоко

ТОРБА Господи Боже, невже це так складно — кинути жлобську звичку брати новий кульок на касі і взяти в крамницю власну торбу? Навіть в Китаї їх використання і виробництво вже заборонили, а тут кожна домогосподарка, що вибирає продукти з етикеткою «Натуральне» купує 120 пакетів на рік. Пластикове сміття, на які перетворюються кульки — канцерогенна отрута, що неясно?

КРИЗА Криза — це ж переломний момент? Ну, ще один, не останній, думаю. Все на краще. Принаймні, тільки під час кризи можеш дізнатись про справжню вартість речей і процесів.

БОНД Ну, що Бонд, що Бонд? Це такий Івасик-Телесик в хорошому костюмі.

15 Ноябрь 2008 г.

Крихітка

ВІДКРИТТЯ Багато різних, щодня. Наприклад, у групи Preslee (непоганої, до речі) теж є рядок «хто ламав твій лід?», як у «Вменеємен». Нічого страшного, впевнена, що це абсолютно інший лід. Друзям інколи треба дати спокій від себе, бо ти не можеш втриматись, щоб їх не критикувати, ось таке ще відкриття. Важливо бути не своїми недоліками, бо вони не є індивідуальністю, а найкращим, що є в тобі. Але це таааак важко...

РОДИНА Скачала генеалогічну програмку MyHeritage. Родина — це історія схильностей, бо кожне наступне покоління, як у збільшувальному склі, здатне проявляти всі хороші і погані якості своїх батьків. В один чудовий момент ти є на верхівці айсбергу, бо концентруєш в собі пік схильностей.

16 Журнал Молоко

НОВИЙ РІК Минулого року у мене була емо-ялинка — м’яка іграшка, вся в значках. Цього року думала нарядити кипарис, який мені подарував мій директор, але я погано його поливала і він засох.

КНИГА Книги — це ліки від безвиході і найкраще вбивство часу. Книг ніколи не буває мало і вони ніколи не закінчаться. Це не може не втішати.

ЗАПИСНИК

Фото: Луї Франк

Кожного дня я пишу список речей, які мене турбують, а потім справляюсь з ними, викреслюю і заспокоююсь. Якщо у мене немає з собою ручки і паперу я почуваюсь некомфортно і купую їх у найближчому кіоску.

НАМІР Якщо не збожеволію, випущу ще кілька альбомів, народжу пару дітей, куплю будинок і коня. Якщо він буде темний, назву його Каштан, якщо світлий — Кефір.

СУКНЯ Мені затишно в чорних речах. Що тут ще скажеш. В речі або має бути характер і бачення того, хто її створив, або гармонійне поєднання з твоїм настроєм і фізичними особливостями.

ЗЕЛЕНЕ СВІТЛО Зараз це рядок з «Епіцентру». Перед її написанням мені сказали в центрі крові, що я не можу бути донором і не зможу нікому допомогти, а через кілька місяців захворів Міхон і її текст став звучати просто моторошно для всіх нас. Зараз це просто одна з улюблених пісень.

ПРЕЗИДЕНТ Колайдер мене цікавив більше. Я і нашими політиками не цікавлюсь, а Обамою тим більш — схема зв’язку між американським президентом і щастям мого народу є надто заплутаною. Деякі мої знайомі вважають, що обрання Обами, що буде поводитись м’якіше за МакКейна, є майже гарантією війни з ісламським світом. Мені не подобається ця теорія.

ТЕНДЕР Тендер? На що? Якщо ти про «Акули бізнесу», то так, я вишу своїм інвесторам кілька десятків тисяч доларів. Це дуже стимулююче відчуття.

17 Ноябрь 2008 г.

колонка автора Иллюстрация: Клен

АПОКАЛИПСИС Всеволод Солнцев [Надто Сонна]

ГРОМКОСТИ ЧЕЛОВЕК ТАК УЖ УСТРОЕН, ЧТО С БОЛЬШИМ ВООДУШЕВЛЕНИЕМ ВОСПРИНИМАЕТ ГРОМКУЮ МУЗЫКУ, НЕЖЕЛИ ТИХУЮ.

Субъективно, громкая фонограмма кажется более эмоциональной и яркой. Дело ли тут в порочной природе человека или во все возрастающем уровне техногенного шума в нашей жизни, однако, начиная с 80-х годов, уровень громкости постоянно повышается, дойдя до своей критической отметки в наши дни. Рекордлейблы давно взяли на заметку: чтобы продать композицию, нужно «перекричать» конкурентов, сделав трек максимально оглушительным, дабы он не затерялся в радиоэфире или в плейлисте айпода. Боссы шоу-бизнеса рассуждают так: у потребителя нет желания самому отстраивать уровень звука каждой песни. И действительно, ручку громкости давно пора отменить. Первыми забили в набат мастеринг-инженеры, отвечающие за окончательное доведение фонограмм до стандарта музыкальной индустрии. Находясь под давлением лейблов и продюсеров, им при помощи специальных средств приходится увеличивать уровень треков, что приводит к пугающему сужению динамического диапазона (разницы между тихими и громкими моментами), и как следствие — изменению характера самого произведения, потери его выразительности. Ночные страхи звукоинженеров стали явью для сотен тысяч слушателей, которые понесли сдавать обратно в магазины новый альбом Metallica «Death Magnetic», обнаружив на нем чудовищную перекомпрессию и искажения, вызванные желанием продюсера Рика Рубина сделать альбом убийственно громким. То, как облажалась Metallica — во многом показательный пример нашего времени, и большинство коммерческих альбомов этого года содержат в себе искажение в той или иной степени. Но на этот раз шумиха поднялась нешуточная, и история с «Death Magnetic» получила широкую огласку в западной прессе. Вялотекущая «война громкости» обрела новое дыхание, обратив внимание миллионов слушателей на проблему, и заставила их задуматься, готовы ли они платить за музыку, которая может звучать гораздо лучше.

18 Журнал Молоко

детали звука

ЭВОЛЮЦИЯ ШУМА meterLink

В КИЕВЕ ПРОШЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ЭЛЕКТРОННОЙ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ МУЗЫКИ «ДЕТАЛИ ЗВУКА».

Фото: fishez

За последние три года в рамках фестиваля выступили ярчайшие фигуры экспериментальной музыки Восточной и Западной Европы: Франц Помассл, Staalplaat Soundsystem, Jorgen Knudsen, Andreas Tilliander, Pole, Institut fur Feinmotorik и многие другие. В отличие от предыдущих «Деталей», которые проходили в Выставочном Центре на Левобережной, нынешний фестиваль переместился в клуб «Хлеб». Скорее всего

такой переезд был связан со сроками организации — до последнего момента организаторы собирались проводить «Детали» во Львове. Огромный плюс Выставочного центра — мягкий и удобный пол, на котором можно было посидеть и поваляться. В «Хлебе» сидячие места не предусмотрены, а выстоять три часа под экспериментальную музыку непросто. Но в тоже время, явный плюс — необыкновенная атмосфера андеграунда и своеобраз-

ной сырости, дополняемая цепочкой стробоскопов на стене. Такая себе альтернатива видеоинсталляциям мастеров Tigra и PDTA. Но вернемся к списку участников.

20 Журнал Молоко

ZAVOLOKA (KYIV, UA)

SEEFEEL (LONDON, UK)

SCANNER (LONDON, UK)

Открывала нынешние «Детали Звука» звезда лейбла Kvitnu, активистка и просто красавица — Катерина Zavoloka. Начиная, в свое время, с этно-нойзовых экспериментов, Zavoloka со временем углубилась в более простые танцевальные мелодии, которые поклонники экспериментальной музыки восприняли в штыки. Нынешний сет девушки расставил все на свои места. Танцевальной части Катя посвятила последние десять минут своего выступления, но они не смогли повлиять на общее впечатление.

Инди рок/эксперименталтехно квартет из Англии должен был играть импровизации. Чтобы играть импровизации, нужно быть весьма прокачанными музыкантами, имея за плечами сильную техническую базу. Во время «импровиза» твое сознание должно автоматически генерировать комбинации из той самой большой и сильной базы. К сожалению, ничего подобного во время сета англичан не наблюдалось. Указанного в пресс-релизе влияния My Bloody Valentine слушатели тоже не уловили. Скорее, это был ранний Idiot Pilot (видимо, благодаря стандартной базе сэмплов), чем шугейз.

Третьим по списку шел Scanner. Честно, после выступления предыдущей команды, настроение было немного уставшим, да и первые нотки вызвали тревожные ощущения, что сейчас будет Seefeel #2. Через пять минут все дурные мысли улетучились. Музыку Scanner’a сложно назвать «трудной», потому что в ней все просто. Принцип его музыкального творчества — создание транса в сознании слушателя. И с этим «сознанием» он умело играет путем незначительных изменений в композициях. Даже незначительная смена тональности — уже вызывает совершенно другой спектр ощущений. Добавление одной ноты в ритм-секции по-другому заставляет тебя двигаться. Одного выхода на бис Scanner’a было явно маловато.

21 Ноябрь 2008 г.

люди

SEX & MILK & ROCK’N’ROLL Настя Зайцева

УЧАСТНИКИ И ГОСТИ MOLOKO MUSIC FESTIVAL ДЕЛЯТСЯ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ ОТ ПРОИСХОДЯЩЕГО ВОКРУГ.

МАША, COMAHA Окунулись в MolokoFest по самые крылышки. Жалко лишний раз за кофе сгонять, чтобы чего не пропустить.

ВАСИЛЬ ВАСИЛЬЦІВ Скільки ж молока потрібно надоїти, щоб напоїти усіх глядачів в залі?

АНТОН ГРУЗОВИКОВ Приятно, что многие говорят: «Не хватает вас, для полноты картины». В другом месте это скорее бы раздражало.

САША, «КРИХІТКА» Мені здалось, що середньостатистичний відвідувач «МолокоФесту» — це людина, що слухає last.fm, має блог, була за кордоном і носить H&M.

22 Журнал Молоко

А

М з

АЛИНА ОРЛОВА

Мне скоро на сцену, не могу разговаривать, переживаю за голос.

JOHNNY BARDO Performing at the festival was great. I love milk, I love rock’n’ roll, but I don’t know too much about sex.

АДАМ БИТТИ Тут все гораздо круче, чем в Лондоне. Украина — рай для музыкантов. Юра, может нам стоит переехать в Киев?

АНЯ ЛИ Більшу частину фесту провела за лаштунками. Любовалась Аліной Орловой і казала Sun’у і Луї, що дуже їх люблю. Коли виходила в зал, постійно зустрічала незнайомих людей, які звертались до мене «Лі Онлайн».

23 Ноябрь 2008 г.

фестиваль

ПРОДУКТ Егор Кирьянов

БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ

ПЕРВЫЙ MOLOKO MUSIC FESTIVAL ПРОШЕЛ В НАЧАЛЕ НОЯБРЯ В КИЕВСКОМ «АЛЬТА ЭКСПО», СОБРАВ ОКОЛО ДВУХ ТЫСЯЧ ЗРИТЕЛЕЙ. На театральный занавес ушло 130 квадратных метра бархата. Все остальные декорации для сцены Юра Хусточка и Дима Шуров самостоятельно выбирали на киностудии Довженко. Их внимание привлекли старинные лампы, диван, два кресла и конячка для детских утех. В аренду был взят и старый граммофон, от которого во время феста отвалилась важная деталь. Аня Чайковская, выступавшая с Johnny Bardo, действительно чем-то похожа на Алину Орлову. Когда к Ане в третий раз за вечер подошли то ли за автографом, то ли за совместным

фото на память — Аня подхватила тему, начала притворяться литовской певицей. Чайковская даже нарисовала на щеке слезу, точно такую же, как у Алины на прошлой обложке журнала МОЛОКО. С этой каплей Анюта вышла на сцену, расхаживала за кулисами мимо самой Орловой и вручала той букет цветов в конце фестиваля. Кто перепутал Аню с Алиной, не спешите психовать. Лучше спрячьте автограф Чайковской в сейф. Аня уже выступает с Нино Катамадзе и «ОЕ», но совсем скоро она представит свой сольный проект — обещает забацать что-то грандиозное.

24 Журнал Молоко

Фото: Настя Зайцева (Esthetic Music)

Адам Битти после своего успешного выступления на фесте, расхаживал по залу с бутылкой «Закарпатского», будто это пиво. Англичане разбили зеркало в гримерке «Альта Экспо», а еще рассказывали Хусточке, что готовы променять Лондон на Киев. На следующий день после того, как группа улетела домой, Юре пришла смс, в которой Битти благодарил организаторов, киевскую публику и в очередной раз называл Киев «Раем на Земле». Организаторы в свою очередь обещали привезти Адама и его команду в Киев в следующем году с сольным концертом.

Группы, выступавшие на фестивале, Алина слушала из гримерки. В тот вечер Алине говорили много приятных слов, она смущалась и говорила: «Все намного проще». Перед таким количеством зрителей Орлова, похоже, еще не выступала. Больше всего ее удивила реакция публики: «Я так и не поняла, на каком языке зал пел вместе со мной. Не могу поверить, что они заучили песни на литовском». Закончила выступление Алина своим фирменным номером — «Считалочкой», во время которого она прыгает, беснуется на сцене, и, в конце концов, падает на пол.

Переговоры по поводу первого концерта Алины Орловой в Киеве продолжались около трех месяцев. Изначально фестиваль должен был состояться в сентябре, но Алина заболела, потому фест и перенесли на месяц. Договор между менеджментом певицы и приглашающей стороной был подписан всего за две недели до самого феста. Практически каждый день в договор вносились какие-то коррективы, каждый день организаторы звонили в Вильнюс.

Тайным гостем фестиваля стал SunSay. За день до фестиваля он играл в одном из киевских клубов и ради выступления на фесте задержался на денек в Киеве. Когда Андрей Запорожец появился на сцене Moloko Music Fest’а, неподготовленный зритель не знал, как реагировать, но довольно быстро пришел в себя. Выступление SunSay, в итоге, стало самым драйвовым моментом феста.

25 Ноябрь 2008 г.

фестиваль

Украинский Пол МакКартни Василь Васильців приехал в Киев за несколько дней до фестиваля, чтобы отрепетировать дуэт с Johnny Bardo. На сцене вместе с Васильцівим «работала» гитаристка Морква и еще одна девушка, назначение которой осталось загадкой. Василь приехал с огромным чемоданом, набитым концертным реквизитом. В офисе компании Esthetic Music, где Василь жил три дня, до сих пор лежит учебник биологии за 7-ой класс. Из него Васильців зачитывал информацию о жизни насекомых, представляя сольный проект флейтистки «Гурту ЙоГурт» Марии Хмелевой — CoMaha. Еще круче была речь Василя по поводу выхода на сцену команды «Щастя».

Следующий Moloko Music Fest состоится, когда деревья и трава наберутся цветом, а воздух прогреется до 25-ти градусов. Имена участников следующего фестиваля организаторы обещают начать называть уже в начале 2009 года.

Каша, которая «Крихітка», выступала в черном платье Comme Des Garcons с глубоким вырезом на спине. Об этом киевские журналисты написали больше, чем о самом выступлении группы. На фесте «Крихітка» представила несколько новых песен, которые войдут в новую пластинку группы «Рецепт». Перед Орловой выступали Esthetic Education — их выступление, как и заявлялось, было очень спокойным и минималистичным.

26 Журнал Молоко

27 Ноябрь 2008 г.

тайный гость

ВСЕ РЕШАЕТ SUN Саша Тодорчук

ТАЙНЫЙ ГОСТЬ MOLOKO MUSIC FESTIVAL — SUNSAY, РАССКАЗАЛ О ФУТБОЛЬНЫХ ФАНАТАХ И ПОЯСНИЛ, ЧТО ЕГО ЖЕНА ДАЛЕКО НЕ ЙОКО ОНО.

ПРОСТИ ЗА ВОПРОС OFFTOP, НО КОГДА ТЕБЯ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БИЛИ? По почкам я уже больше пяти лет не получал. Помню, один мой знакомый, напившись, принялся искать повод для драки. Я всячески уклонялся, но он настаивал на своем, в общем, пришлось парню пару раз вмазать. Правда, потом появился его друг и разбил мне нос, а когда присоединился Сережа Бабкин, мы вместе их от**здили.

ПРО «БИЛИ» Я НЕСПРОСТА СПРОСИЛ. В МОСКВЕ ПРИЕЗЖИХ НЕ ОЧЕНЬ ЖАЛУЮТ, А ТЫ, НАСКОЛЬКО Я ПОНИМАЮ, В БЕЛОКАМЕННОЙ — ЧАСТЫЙ ГОСТЬ? Всякое бывает. У них там сейчас много футбольных фанатов, которые насмотрелись фильмов об английских хулиганах и ходят ко всем пристают. Причем, в отличие от Лондона, русские фаны — хлипкие ребята, такие себе интеллигенты с новомодным хобби. К примеру, однажды они начали нависать на Славика из-за его дредов, но мы сделали вид, что ничего не слышим и прошли мимо. Никто за нами не побежал.

28 Журнал Молоко

Фото: Настя Зайцева

По-моему, люди, которые любили тогда мою музыку, сейчас с радостью ходят на выступления группы SunSay.

ЗНАЕШЬ, МНОГИЕ ДО СИХ ПОР СЧИТАЮТ, ЧТО ТЫ ОКОНЧАТЕЛЬНО ПЕРЕЕХАЛ В РОССИЮ, А О КИЕВЕ И ВОВСЕ ЗАБЫЛ... Просто тут такое ужасное отношение к исполнителям. Нужно быть какой-нибудь Ириной Билык, чтобы все бегали вокруг и попу тебе облизывали. Иначе организаторы концертов даже технические требования не выполняют. Прямо перед Moloko Music Festival мы давали концерт в одном киевском клубе, так эти свиньи даже деньги за кофе и чай вычли. Не буду говорить название этого места, только намекну: на «П» начинается, на «ивная бочка» заканчивается.

СКОЛЬКО СТОИТ ВЫСТУПЛЕНИЕ АНДРЕЯ ЗАПОРОЖЦА? Деньги — далеко не главное. Нам должно быть интересно в первую очередь само предложение. Для МОЛОКА мы вообще бесплатно согласились играть.

ДУМАЮ, В ХАРЬКОВЕ ТЕБЕ ВСЕ РАВНО УЮТНЕЙ. ЭТО ПРАВДА, ЧТО У ВАС ПАКЕТ ПЛАНА ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ В СТОЛИЦЕ? Знаешь, это уже не моя тема и никогда не была моей… Я — практикующий буддист и употребление дури противоречит моим взглядам. Мы с Бабкиным какое-то время поигрались с этой фишкой, но скорее от любви к регги, а не растафарианству. Поверь, настоящих раста в Украине очень мало. В большинстве случаев, обычные наркоманы прикрываются красивыми терминами. Так ведь себя легче обманывать.

ТЫ СИЛЬНО ИЗМЕНИЛСЯ. НО ЛЕТ ПЯТЬ НАЗАД У ТЕБЯ В ЖИЗНИ БЫЛ ПЕРИОД ВСЕНАРОДНОЙ ПОПУЛЯРНОСТИ. НЕТ ЖЕЛАНИЯ ВЕРНУТЬ ТЕ МОМЕНТЫ? У меня были такие моменты?! Впервые слышу!

МОИ ДРУЗЬЯ НЕДАВНО ХОТЕЛИ ПРИВЕЗТИ SUNSAY В КИЕВ, ТАК ОДНИМ ИЗ ТВОИХ УСЛОВИЙ БЫЛ ЗАЛ НА 500 ЧЕЛОВЕК И БИЛЕТЫ НЕ ДОРОЖЕ 50 ГРИВЕН. ОТКУДА ТАКОЙ АЛЬТРУИЗМ? Я хочу, чтобы на наших концертах в первую очередь присутствовали те люди, которым действительно не безразлична наша музыка. А это, по-моему, небогатые ребята. Студенты, что с них возьмешь?

ПРОСТИ, НО Я НЕ СМОГУ ОБОЙТИ СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС. ПОЧЕМУ В ТВОЕЙ КОМАНДЕ ТАКАЯ ТЕКУЧКА КАДРОВ? СНАЧАЛА РАССТАВАНИЕ С БАБКИНЫМ, ЗАТЕМ С ОТЛИЧНЕЙШИМ БИТ-БОКСЕРОМ ФЭЙМОМ? С Сережей мы не расставались вовсе, просто поняли, что по-разному видим свое дальнейшее творчество. Со Славиком была другая тема: он по натуре лидер и постоянно тянет одеяло

29 Ноябрь 2008 г.

тайный гость

в свой бок. Но группу SunSay создал я, и хочу, чтобы все было по принципу «мы подумали и я решил».

ЗЛЫЕ ЯЗЫКИ ГОВОРЯТ, ЧТО ТВОЯ ЖЕНА ИГРАЕТ В ГРУППЕ РОЛЬ ЙОКО ОНО ДЛЯ BEATLES ИЛИ ЛЯЛИ ФОНАРЕВОЙ ДЛЯ «ОЕ». ТО ЕСТЬ, НЕ БУДУЧИ ЧЛЕНОМ ГРУППЫ, ПРИНИМАЕТ СЛИШКОМ МНОГО РЕШЕНИЙ. Это бред! Нина ни капельки не похожа на Йоко или Лялю. Она хоть и помогает нам в вопросах менеджмента, но все решения принимаю я.

В ОДНОЙ ИЗ СВОИХ ПЕСЕН ТЫ ЗАЯВЛЯЕШЬ: «В ОЧЕРЕДЬ, СУКИНЫ ДЕТИ!» ЗА ЧЕМ ТЫ САМ В ЭТОЙ ЖИЗНИ ЧАЩЕ ВСЕГО СТОИШЬ В ОЧЕРЕДИ? За жетонами в метро, наверное.

ТЫ СЛЕДИШЬ ЗА ТЕМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ МУЗЫКЕ? КАК ТЕБЕ «БУМБОКС», ESTHETIC EDUCATION? «Эстетиков» впервые услышал на этом фестивале. Ребята молодцы, делают качественную музыку. «Бумбокс» мне понравился в Москве, но когда они играли в Харькове, я выбежал из зала после первой же песни. Обидно, но в Украине никто ничего глобального для музыки не сделал. Такого, как Radiohead, например. В голове не укладывается, как отечественный треш может кого-то цеплять.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МОЛОКА УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ВСЕ ИНТЕРВЬЮ ДОЛЖНЫ ИНТЕРЕСНО ЗАКАНЧИВАТЬСЯ. СКАЖИ ЧТО-ТО ЗАНИМАТЕЛЬНОЕ НАПОСЛЕДОК. Я вообще не представляю, как ты из этого разговора интервью слепишь. Ну, хорошо, скажу: ребята, живите в мире… Так достаточно интересно?!

30 Журнал Молоко

Фото: Ольга Бабич

Ноябрь 2008 г.

обзор

CD Василь Васильців

t.A.T.u. Веселые улыбки Стиль: power-pop. На диску справді є кілька просто бомбових пісень, від яких отримуєш максимум кайфу: «You And I», «220», «Fly On The Wall». Трек «Веселые улыбки» виявився інструменталкою. У «Fly On The Wall» — неймовірно цікава інтонація аранжування і вокалу в приспівах. Трохи згодом мені почали хаватись ще «Running Blind», «Снегопады» — щось є в них невловиме.

THE CHEMICAL BROTHERS Brotherhood Цей подвійний альбом — найкращі треки від мегаелектронщиків останньої десятирічки. Стиль: big beat. Перший трек навіть ті, хто ніколи в житті не чув про The Chemical Brothers, впізнають і будуть ковбанитись на повну. Якщо характеризувати цей збірник коротко, я б назвав його саундтреком для урбан-життя. Врубай диск коли захарений маєш йти в універ чи на роботу — і ти відчуєш, як набираєшся сил.

SLIPKNOT All Hope Is Gone Макабрічні пацани з Айови штурмують нові висоти. Стиль: heavy metal, alternative metal. Альбом для всіх поціновувачів ричання, «пулємьотних» збивок і жорстких гітарних рифів.

«Snuff» виділяється з трек-ліста спокійною простотою акордів акустичної гітари, вокалом з легким надривом і структурою, яка передбачає постійний розвиток матеріалу аж до кульмінаційної коди.

THE PRESETS Apocalypso Імпульсивний і романтичний електро-поп. У всіх треках діє залізно-точна ритм-група, на яку, по ходу, накладається то тут то там вокал. Мені сподобалось, як в «A New Sky» на початку вступає хор, а потім починає валити ритм і куплет йде зовсім іншого плану. «Yippiyo-ay» — щось тіпа disco 80-х. Тепер, коли я їстиму м`ятні цукерки — завжди згадуватиму «Eucalyptus».

32 Журнал Молоко

METALLICA Death Magnetic Стиль: thrash metal, heavy metal. Альбом звучить у характерному для Metallica терпкому і важкому саунді. На відміну від багатьох hard-rock груп — звучання диску просто ураганом проноситься по будинку, коли включаєш СіДішник. Продовження історії було розказано в «The Unforgiven III». Суперовий хард-роковий музинчик лунає, коли слухаєш «Suicide & Redemption».

ЛЯПИС ТРУБЕЦКОЙ Manifest Слухав цей диск, коли у мене голова була завалена різними питаннями і вже відмовлялась щось сприймати. Як не дивно цей альбом сприйняла на ура. Деколи реально просто виникає необхідність послухати щось подібне. Музика життєрадісна, слова неважкі, час від часу є доволі позитивні словесні звороти. «Belarus Freedom» — дуже прикольна пісня. Стиль: ска-панк, панк-рок.

OASIS Dig Out Your Soul Сьомий альбом від Oasis починається одразу найкращою піснею «Bag It Up». Дуже приємно слухати цей диск, бо мелодії і аранжування гарно збалансовані. Я повністю розслабився підчас «I’m Outta Time (Get Off Your)». «I Believe In All» підкидає тебе зміною ритму і наштовхує на думки про те, щоб зірватись з місця, підійти до якоїсь класної дівчини і запропонувати танці до упаду.

БУМБОКС III Нарешті вийшов третій диск групи — моя подруга дуже рада, а я так і не можу зрозуміти, чим він відрізняється від попередніх двох. На диску 11 треків різними мовами світу — українською, російською і англійською. Стиль: легкий хіп-хоп. Пісня «Поліна» розповідає про головного героя, який знаходиться на колінах. На диску навіть знайшлось місце, щоб згадати «не злим тихим словом» канали М1, МузТВ та MTV.

33 Ноябрь 2008 г.

РУБРИКУ ПРЕДСТАВЛЯЕТ

раскадровка

T E L E V I S I O N

ЛАЗЕРНОЕ ШОУ Мила Кравчук

МОЛОКО РАССКАЗЫВАЕТ О ТОМ, КАКИМ ЧУДНЫМ ОБРАЗОМ RADIOHEAD СНЯЛИ КЛИП НА ПЕСНЮ «HOUSE OF CARDS» ИЗ ПОСЛЕДНЕГО АЛЬБОМА — «IN RAINBOWS».

Революции нынче не в моде — тем более, в музыкальной индустрии. Radiohead словно бы не знают об этом. Каждым своим новым шагом пятерка из Оксфорда производят небольшое сотрясение в музыкальном мире — и скромно шествуют дальше, оставляя позади ошеломленную публику и покручивающих у виска пальцем представителей шоу-бизнеса. Считаясь признанными инноваторами в музыке, Том Йорк и компания находят применение своим революционным идеям и в других областях. Если выпускать альбом — то в интернете, раздавая его практически бесплатно. Если уж снимать видеоклип — то так, как этого никто до них еще не делал.

34

Знатоки музыкального видео сходу назовут десяток роликов Radiohead, созданных в обход принятым шаблонам и резко отличающихся от остальной макулатуры: «Street Spirit», «Just», «Nude», «Jigsaw Falling into Place» и т.д. — любой из них способен вогнать в краску отечественных «звезд» клипмейкерства или считающих себя таковыми. Последнее видео «House Of Cards» — еще один шаг вперед, в темные дебри будущего. Журнал Молоко

Необычность ролика заключается в методе его создания: в процессе съемок музыканты отказались от использования видеокамер и соответствующих накопителей информации. «Бескамерные» видео появлялись и ранее — к таким можно отнести мультипликационные ролики или клипы с компьютерной графикой. Но до использования «лазерного видео» доселе еще не додумывался никто. Попытаемся описать процесс съемок, не вникая в технологические тонкости. Итак, имеются 64 миниатюрные лазерные установки, размещенные в темной комнате. Здесь же находятся и объекты съемок — музыканты. Комната буквально сканируется с помощью расходящихся веером с частотой 900 пульсаций в минуту лазерных пучков, охватывающих угол в 360 градусов. Данные считываются компьютером и сводятся воедино в некую трехмерную картину. Подобным образом

создаются и голографические снимки — только в данном случае они становятся «живыми». Качество финального варианта «House Of Cards», размещенного изначально в интернете, далеко от совершенства — ролику трудно тягаться с клипами, снятыми на высокочувствительную пленку. Однако первый шаг в новом направлении сделан — и его нельзя игнорировать. Возможно, в скором времени у зрителей уже не будут вызывать удивления подвижные голографические видеоклипы — как не считаются чем-то удивительным, скажем, ожившие зверушки из пластилина. Еще одна немаловажная особенность «House Of Cards» заключается в том, что каждый желающий может построить свою версию клипа — этого как раз и добивались музыканты, давно уже привлекающие своих поклонников к созданию ремиксов на свои песни. Теперь ремиксы могут создаваться и на видеоклипы.

35 Ноябрь 2008 г.

желтые страницы

ОПЕРА О ЖИЗНИ ОБЕЗЬЯН Олег Исаков

LCD SOUNDSYSTEM: ДНИ СОЧТЕНЫ Один из самых странных жителей Нью-Йорка, главный трендсеттер современного электрического рок-н-ролла и владелец лейбла DFA Джеймс Мерфи заявил, что дни его главного детища, группы LCD Soundsystem, сочтены. «Больше ничего под этой вывеской я делать не собираюсь. Сейчас мне хочется играть другую музыку — настоящий классический рок или даже хеви-метал. В моей новой группе будут парни из Hot Chip и еще кто-нибудь из AC/DC. В настоящее время мы никак не можем придумать подходящее название», — заявил Джеймс. Будем надеяться, что это всего лишь очередная шутка человека, однажды в интервью назвавшего себя «утенком».

ИГГИ ПОП СТАНЕТ ВАМПИРОМ Панк-икона, друг и соратник Дэвида Боуи и примерный семьянин Игги Поп приглашен на главную роль в интеллектуальном фильме ужасов под названием «Suck». Хоррор расскажет о рок-группе, состоящей исключительно из вампиров. Разумеется, фронтмена коллектива сыграет Игги. Автором сценария и режиссером стал инди-кинематографист Роб Стефанюк. Партнерами Игги Попа на съемочной площадке станут: лысый диско-террорист Моби, самоуверенный качок Генри Роллинз и агрессивный сатанист Элис Купер.

ПАУТИНА ШАРЛОТТЫ Бек Хансен стал соавтором будущего альбома французской певицы и актрисы Шарлотты Гинзбург. «Запись проходит в ЛосАнджелесе и Париже. Мы должны были приступить к работе еще весной, но тогда меня больше интересовал собственный альбом», — сообщил музыкант. Бек и Шарлотта подружились во время съемок у фотографа и модельера Эди Слимана в Берлине. Напомним, что ранее Шарлотта сотрудничала с французскими электронщиками Air, беспокойным британцем Джарвисом Кокером и радикальным арт-рокером Нилом Хэнноном из группы The Divine Comedy.

36 Журнал Молоко

ИНТРИГИ АЛБАРНА Культовый британский музыкант Дэймон Албарн в очередной раз заикнулся о возможном воссоединении группы Blur. «Это… эммм… было бы здорово. Я не исключаю, что мы снова соберемся в студии и запишем десяток треков. Мы вновь начали общаться с Грэмом Коксоном. На днях даже написали несколько песен для будущего альбома, поговорили о Майкле Джексоне… ну, вы понимаете», — поведал Дэймон английскому изданию The Sun. Слухи-слухами, но в скором времени рассчитывать на реюнион Blur не стоит — Албарн занят записью нового лонгплэя Gorillaz и постановкой странной оперы о жизни обезьян.

КЭНИ УЭСТ ЗАПАЧКАЛ РУКИ Рэппер-интеллектуал Кэни Уэст подрался с папарацци в одном из ночных клубов Ньюкасла. 14 ноября музыкант разбил в кровь лицо местному фоторепортеру, немедленно был арестован и доставлен в полицейский участок, но отпущен уже через несколько часов. Уэст просто ненавидит папарацци: в конце сентября злой артист уже задерживался полицией по аналогичной причине в аэропорту Лос-Анджелеса. В данный момент рэппер находится в Британии и дает концерты в поддержку своего нового альбома «808s and Heartbreak».

ТЯЖЕЛЫЙ «ВОЛЬТ» Главное действующее лицо британской хеви-метал-группы Motorhead и обладатель легендарных бородавок на лице Лемми Киллмистер стал кумиром детей. Дело в том, что одна из песен Motorhead прозвучала в новом диснеевском мультфильме с электрическим названием «Вольт», рассказывающем о псесупергерое и его подружке — сумасшедшей кошке по кличке Рукавичка. «Наша музыка настолько хороша, что может быть саундтреком к чему-угодно», — резюмировал Лемми. Кстати, квазисобаку озвучил нервный голливудский мачо Джон Траволта.

37 Ноябрь 2008 г.

интервью

ПОЛЕ ЧУДЕС Дмитрий Шуров

НА ФЕСТИВАЛЕ DJUICE MUSIC DRIVE В ЭТОМ ГОДУ ИГРАЛИ GROOVE ARMADA. С ЭНДИ КАТО И ТОМОМ ФИНДЛИ МОЛОКО ПОГОВОРИЛО О МУЗЫКАЛЬНЫХ ЗАМОРОЧКАХ В ЧИСТОМ ПОЛЕ.

СОЗДАВАЯ МУЗЫКУ, ВЫ ПЕРЕИГРАЛИ НА ОГРОМНОМ КОЛИЧЕСТВЕ ИНСТРУМЕНТОВ. КАКОЙ ИЗ НИХ БЫЛ САМЫМ СТРАННЫМ? Том: Пожалуй, самым странным был не инструмент, а подход. Во время записи «At The River» Энди играл на тромбоне в колонку от комбика. Вы знаете, что перевернутый динамик можно использовать, как микрофон? Вот он дул изо всех сил в противоположную сторону динамика. Конечно, мы перепробовали множество вещей. Как-то раз писали вокал в чистом поле, чтобы получить естественную реверберацию.

АГА, ТОЛЬКО КАКАЯ РЕВЕРБЕРАЦИЯ МОЖЕТ БЫТЬ В ПОЛЕ? Том: Ну, да, хе-хе. Столько дурацких идей может прийти в голову! Например, запихать в ведро микрофон. Но с какого-то момента нам надоели все эти эксперименты и издевательства над собой же. Мы стали больше вещей делать с помощью компьютеров. Это в 100 раз проще.

СЛЫШАЛ, ЧТО ВЫ СОЗДАВАЛИ МУЗЫКУ ДЛЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР. А САМИ ИГРАЕТЕ? Энди Нет, предпочитаю теннис. Том: Нет, не особо.

38 Журнал Молоко

Фото: Ольга Бабич, CLEVER Group

ВАМ ЧТО, НЕ НРАВИТСЯ РАСХАЖИВАТЬ ПО ВИРТУАЛЬНОМУ ПРОСТРАНСТВУ И КРУШИТЬ ТАМ ВСЕ ПОДРЯД? Том: Крушить, конечно, нравится. Давай тут что-нибудь сломаем. (Показывает на стол с микрофонами и газированной водой, — прим. Д.Ш.)

ДАВАЙ! Том: Честно говоря, у меня есть Nintendo Wii.

КАКОЙ БЫЛА ВАША ЛЮБИМАЯ ИГРУШКА В ДЕТСТВЕ? Энди: Магнитофон с четырьмя дорожками.

ЭТО В КАКОМ ВОЗРАСТЕ? Энди: 10 лет.

ЧТО-ТО ПОЗДНОВАТО. Энди: Ну, ничего, я сейчас наверстываю. У меня их теперь несколько.

ВСПОМНИТЕ САМЫЙ НЕВЕРОЯТНЫЙ ПОСТУПОК, КОТОРЫЙ ВЫ СОВЕРШИЛИ, КОГДА БЫЛИ ТИНЕЙДЖЕРАМИ. Энди: Пожалуй, самыми невероятными были две недели в джаз-бэнде для 13-летних, который проехался с гастролями по США. Мне было 15, я был самый старший и играл на тромбоне. Эта поездка за океан, в Америку — мое самое

яркое воспоминание о детстве. Сейчас я еще играю на пианино и бас-гитаре.

СКОЛЬКО ЧАСОВ ВЫ МОЖЕТЕ СОЗДАВАТЬ ОДИН ЗВУК? Том: Дольше всего мы создавали один звук для песни «Lazy Moon» из альбома «Goodbye Country». По крайней мере, это самый длинный из уцелевших. Там в конце есть такой очень странный вокал на 16 тактов, мы записывали его трое суток. Том: Да, это тогда мы запихивали микрофон в ведро! Звучит круто, как у Pink Floyd.

А ВООБЩЕ ВЫ ЛЮБИТЕ МУЧИТЬ ПЕСНИ ИЛИ ПИШЕТЕ ИМПУЛЬСИВНО? Энди: Вот в альбоме «Goodbye Country» неприлично много звуков. Сквозь невероятное изобилие, сложно различить, где что, но результат нам нравится. Тем не менее, обычно нам больше нравится работать импульсивно. Самые хорошие мелодии приходят за несколько секунд.

СОГЛАСЕН. СПАСИБО, ПАРНИ, ХОРОШЕГО КОНЦЕРТА.

39

Ноябрь 2008 г.

РУБРИКУ ПРЕДСТАВЛЯЕТ

где-то #1

МАСТЕР ИЛЛЮЗИЙ Мила Кравчук

чем втихомолку от родителей, воспитывавших его на классике и опере. Увлечение Бобом Диланом и Саймоном Янгом переросло в горячее стремление стать рок-звездой. Но, услышав хиты Тимбаланда и Фаррела Уильмса, парень решил, что одним рок-н-роллом ограничиваться не будет. Но как совместить гитару и хип-хоп? Решение проблемы явилось ему в тот момент, когда закинувшийся «магическими грибами» Йов ушел погулять в парк, чтобы немного потерзать струны. «Я отбивал ритм, пытался читать рэп и вскоре обнаружил возле себя стайку танцующих подростков. Такого никогда не было. И это я заставил танцевать их под гитару?». Так родился уникальный почерк Йова.

Миллионы людей умеют играть на гитаре. При этом тысячи — довольно хорошо, а десятки — даже виртуозно. Обращаться с гитарой так, как делает это израильтянин Йов Садан, не умеет никто. Дебютный альбом музыканта «Charmed & Strange» производит впечатление записанного за ди-джейским пультом, с использованием набора хитрых электронных фишек. На самом деле звучит одна лишь его гитара. Йов предпочитает

называть себя «гитарным ди-джеем». В этом есть толика правды: перебирая струны, музыкант одновременно выстукивает на инструменте ритм и закольцовывает его с помощью специального приспособления. Все действо требует большой концентрации, но эффект налицо: полная иллюзия, что звучит целый оркестр. Идея этого ноу-хау пришла к Садану после долгих поисков своего стиля. На гитаре он начал играть еще в детстве — при-

На своих концертах музыкант использует лишь парочку гитарных примочек и набор медиаторов. Остальное — дело его рук и фантазии. Поэтому и устраиваемые им шоу никогда не повторяют друг друга. Приступая к новому альбому, музыкант обещает записать на нем несколько дополнительных инструментов — а вот «изображать» их на концертах будет при помощи все той же гитары. Слушать: myspace.com/ yoavmusic

40 Журнал Молоко

кино

РАССКАЗ ПОКЛОННИКА Майя Двалишвили

МОРФИЙ РЕЖИССЕР: Алексей Балабанов В РОЛЯХ: Леонид Бичевин, Ингеборга Дапкунайте, Андрей Панин, Серей Гармаш

Браться за экранизацию любого произведения Булгакова — дело неблагодарное: перенести на большой экран мир великого писателя оказывается под силу далеко не каждому. Да, в общем-то, это не удавалось почти никому. Единственной пока что удачной экранизацией Михаила Булгакова является «Собачье сердце» Владимира Бортко. А уж о попытках снять «Мастера и Маргариту» и вовсе можно не упоминать — благополучной еще не было ни одной. Но вот Алексей Балабанов замахнулся на еще одну глыбу — на автобиографические «Записки юного врача», одно из первых произведений писателя. Последний рассказ «Морфий» и взят за основу фильма, сценарий к которому написал еще Сергей Бодровмладший. Было много споров о том, писал ли в «Записках…» Булгаков о себе или действительно просто вел наблюдения за новоприбывшим в селение

молодым фельдшером, бегущим от несчастливой любви и убивавшим свои страдания в уколах морфия и в объятиях коловшей его медсестры. В любом случае фильм достоин просмотра, правда, слабонервным рекомендуем быть особенно аккуратными — в ленте есть немало достоверных по воплощению эпизодов. Другим же, кто дни напролет проводил за просмотром «Доктора Хауса», фильм может показаться даже скучным — не так уж и много анатомических подробностей, как хотелось бы. В любом случае, и тем и другим не стоит забывать о том, что «Морфий» — это, прежде всего, переложение книги Михаила Булгакова и психологическая драма о наркотиках и несчастливой любви. Рассматривать эту киноленту как исключительно развлекательное мероприятие, не рекомендуем. Книжечка-то на самом деле тоненькая — перечитайте что ли перед походом в кино.

42 Журнал Молоко

МАРАДОННА ГЛАЗАМИ КУСТУРИЦЫ РЕЖИССЕР: Эмир Кустурица В РОЛЯХ: Эмир Кустурица, Диего Армандо Марадонна

В этом фильме нет актерской игры и прочих развлечений. Это не байопик в чистом виде — это документальный фильм об одном из самых известных футболистов планеты. Смотреть его тем, кто не любит революцию, настойчиво не рекомендуем — можете заскучать. Диего Марадонна был и остается революционером в душе, на его теле две татуировки — Фиделя Кастро, которого Марадонна считает своим кумиром, и ЧеГевары. Марадонна — это наркотики, свобода, борьба за справедливость и мир, а еще болезненное расставание с футболом. Фильм «Марадонна глазами Кустурицы» — это восторженный рассказ поклонника футболиста, который к тому же умеет снимать хорошее кино.

ЧЕРНОЕ СОЛНЦЕ РЕЖИССЕР: Кшиштоф Занусси В РОЛЯХ: Валерия Голино, Каспар Каппарони, Марко Базиле

Безоблачная любовь и брак случаются только в кино или на небесах, куда в том самом кино непременно отправляют одного из возлюбленных. Потому что кино — это кино, даже если основано оно на реальных событиях. Если полагать, что семейная жизнь — это лишь кувыркания в постели и радостные семейные завтраки, то при таких раскладах захочется из-под земли достать того, кто разрушит сию идиллию. В нашем случае виновником трагедии становится снайпер, случайно подстреливший мужа героини Валерии Голино. Итальянка решает поступить чисто по-сицилийски — разыскать и уничтожить убийцу мужа.

43 Ноябрь 2008 г.

кино

АВСТРАЛИЯ

ПОДМЕНА

Режиссер: Баз Лурман В ролях: Николь Кидман, Хью Джекман

Режиссер: Клинт Иствуд В ролях: Анджелина Джоли, Джон Малкович

Не смотреть фильмы База Лумрана может позволить себе только бессердечный и равнодушный к красоте холодный зритель. В фильмах База Лурмана всегда много зрелищности, выверенных кадров восхитительной красоты и красивых актеров. «Австралия» стилизована под фильмы 50-х годов: стилизация — конек Лурмана, умеющего из обычного кино сотворить произведение искусства. Ну а сюжет прост: англичанка получает в наследство ранчо в Австралии, но местные жители ее не принимают. И бедный пастух, влюбленный в аристократку, помогает ей справиться с неприязнью. А тут как раз вторая мировая. В общем, все заворачивается не на шутку и вспыхивает любовь.

Несмотря на то, что фильм снят по реальным событиям, имевшим место в конце 20-х годов прошлого столетия, Иствуд передумал ставить это уточнение в титры. Видимо, история про маленьких детишек, замученных серийным убийцей в Лос-Анджелесе тех времен, у Клинта Иствуда имеет свое особенное прочтение. Живым из рук маньяка вырвался только 10-летний Уолтер, которого при этом отказывается признавать мать. Все вокруг уверены, что женщина свихнулась с горя, ее признают умалишенной и упекают в психлечебницу. Вскоре после этого обман мальчика, придумавшего трагическую историю и выдавшего себя за Уолтера, раскрыли, но психическое здоровье женщины уже не вернули.

44 Журнал Молоко

ОДНАЖДЫ В ГОЛЛИВУДЕ

СУМЕРКИ

Режиссер: Барри Левинсон В ролях: Роберт ДеНиро, Брюс Уиллис

Режиссер: Кэтрин Хардвик В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттисон, Майкл Уэлч

Кино о кино — это не так давно ставший популярным жанр. Чем легче смотрят на себя со стороны кинозвезды, тем проще им сниматься в подобных фильмах и делать их смешными. Впрочем, каждый увидит в истории про увядающую карьеру известного продюсера, что захочет: одни — комедию о мире Голливуда, другие — трагедию человека, не желающего расставаться с любимым делом. Смотреть следует в любом случае — хотя бы из-за звездного состава. Внимание, это: Брюс Уиллис, Шон Пенн, Роберт ДеНиро, Робин Райт-Пенн, Джон Туртуро, Кэтрин Кинер.

Любовь, как известно, зла — влюбиться можно в кого угодно, даже в вампира. А кровососущим тоже бывает не чуждо ничто человеческое, ради любви они тоже могут быть готовы на многое. Не то чтобы перестать пить кровь, но хотя бы вечно спасать любимую от других вампиров. Сильный, быстрый и смелый учащийся старших классов привлекает новенькую одноклассницу бледностью своей кожи и холодностью рук. А также сверхспособностями. Но мы слишком любим идеализировать своих возлюбленных: может ведь оказаться, что твоя пассия — вовсе не положительный персонаж, а самый настоящий злодей.

45 Ноябрь 2008 г.

технологии

ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ Виталий Слюсаренко технический директор www.frontpictures.com

ВАША СКРИПКА ВЫПОЛНИЛА НЕДОПУСТИМУЮ ОПЕРАЦИЮ Princeton Laptop Orchestra (PLOrk) — первый в мире экспериментальный оркестр, в котором вместо скрипок, виолончелей и прочих привычных инструментов, музыканты используют ноутбуки. Оркестр создан в 2005 году в Принстонском Университете профессорами музыки и компьютерных наук Перри Куком и Деном Труменом. Основная цель проекта — воспользоваться безграничностью возможностей самовыражения, которую дают цифровые технологии и не потерять при этом человеческого фактора, возможности импровизировать. Никаких заранее заготовленных партий, сведением треков здесь и не пахнет. Пожалуй, это единственное сходство PLOrk с традиционным оркестром — музыканты играют вживую под

руководством дирижера. Только вот палочки дирижерской у него нет, ее также заменяет ноутбук. Сигналы от дирижера передаются по беспроводной сети и отображаются на экранах музыкантов. Сочетая программный код с «натуральными» средствами управления, музыканты создают экспериментальные инструменты с уникальным звучанием и динамикой, аналогов которым не существует в традиционной музыке. Партии исполняются при помощи различных сенсоров, способных передать малейшие нюансы движения рук исполнителя. Впрочем, некоторые музыканты в оркестре пользуются исключительно клавиатурой ноутбука. Свои партии

они создают путем написания/ изменения программного кода прямо в процессе исполнения. Такую уникальную возможность предоставляет язык музыкального программирования ChucK, разработанный здесь же, в Принстонской лаборатории звука. Между прочим, ChucK — открытая разработка, любой желающий может поэкспериментировать с этим уникальным продуктом самостоятельно на сайте chuck. cs.princeton.edu. Несмотря на свою экспериментальность, оркестр имеет немалый успех, регулярные концерты, сотрудничество с замечательными музыкантами — Паулин Оливерос, Закир Хуссейн. Сайт оркестра: plork.cs.princeton.edu

46 Журнал Молоко

ЗНАКОМЫЕ ВСЕ ЛИЦА

ДВИЖЕНИЕ МЫСЛЕЙ

Тот, кто пытался аккуратно упорядочивать свои фотоколлекции и присваивать теги каждому снимку, знает, сколько времени уходит на подобное занятие. Вездесущий Google в очередной раз упростил пользователям жизнь, введя в собственный онлайн фото-менеджер Picasa функцию автоматического распознавания лиц, упростив при этом присваивание тегов в разы.

Picasa предложит ввести имя персоны, присутствующей в кадре, а затем, выполнив поиск по фотоколлекции, выделит все снимки с участи-

Любой сможет почувствовать себя в шкуре мастера Йоды, воспользовавшись устройством EPOC от компании Emotiv Systems. Устройство стоимостью около $300, отдаленно напоминающее наушники, дает человеку возможность усилием воли передвигать предметы. Правда, в основном, на экране компьютера. Используя 16 электродов, EPOC способен распознавать эмоции, лицевую мимику, а также ограниченный набор мысленных команд для управления движением и вращением. Выпуск устройства на рынок планируется в 2009 году, а пока можно посмотреть видео с демонстрацией прототипов на сайте emotiv.com.

ем этого человека.

I’M NOT A ROBOT На ежегодном соревновании разработчиков интеллекта имени Алана Тьюрринга, одна из программ смогла вплотную приблизиться к прохождению теста на «человечность». В процессе соревнования судьи общаются в чате как с реальными, так и с виртуальными собеседниками. Тест считается пройденным, если 30% судей не смогут отличить искусственный интеллект от живого человека. Программе Elbot удалось убедить троих судей из двенадцати в том, что она не робот. Сейчас любой желающий может самостоятельно пообщаться с Elbot-ом по адресу: elbot.com.

47 Ноябрь 2008 г.

web 2.0

Олег Исаков

ТЯЖЕСТЬ ЯРЛЫКА НЕНАВИСТЬ ХИПСТЕРОВ Каждый день в онлайн-дневниках поклоняются откровенной ерунде и обсуждают просто чудовищные вещи. Эпатажных графоманов интересует буквально все: ногти Ксении Собчак, помпезная казнь гастарбайтеров в супермаркете, утренние поллюции и глобальный финансовый кризис. Тем временем, более изощренный, злой и принципиальный сегмент блогосферы также подвергся волнениям: на самую красивую и яркую молодежь повесили ярлык. Знайте, если вы носите скинни-джинсы, читаете книги, можете отличить последнюю коллекцию Марка Джейкобса от вещей Пола Смита и боготворите, скажем, Бека Хансена — вы хипстер. Мнение 2.0 жестоко и неумолимо, и чешет всех под одну гребенку. Этой осенью медиа-иконы уровня журнала Dazed and Confused и московской «Афиши» разразились гневными зонгами, общий смысл которых — ненависть к хипстерам. Нет смысла обзывать ту же «Афишу» хипстерским изданием, но очевидно одно — именно этот журнал ответственен за рождение тренда «новых эгоистичных» модников на постсоветском пространстве. Все просто, термин открыт — термин закрыт. Но в данном случае убийство трудноопределимого модного движения не являлось целью. Представители умного глянца ополчились на поверхностность. Еще бы, ведь каждый второй начал заниматься высокохудожественным (или не очень) позерством. Теперь акаунт на сайте lookatme.ru есть даже у субъектов, на полном серьезе считающих, что свитер в ромбик — краеугольный камень современной моды. Все повально повесили на шею советские фотоаппараты и полюбили спэйс-диско, чтобы быть по-настоящему авантажными. О какой злости и принципиальности может идти речь? Где-то здесь и стоит искать ответ на вопрос, почему даже самые уникальные и неповторимые из вас чувствуют на себе тяжесть ярлыка. Во всем виноваты поверхностность и грубые формулировки. Настоящих хипстеров (если они вообще существуют) должна объединять ненависть, замкнутая и предельно эгоистичная. Никакой панк-социальщины и альтруизма. Ведь выглядеть и жить по-другому вас заставляет не духовное благополучие, а вечное недовольство окружающими. Будьте камнем, который разобьет витрину посредственности. Ах, да, и не забудьте проверить френдленту.

48 Журнал Молоко

НАЙДИ МЕНЯ В ноябре возникли слухи о скором появлении поисковой системы от детища Стива Джобса — компании Apple. Ожидается, что проект будет еще более масштабным и успешным, чем другой продукт деятельности яблочников — онлайн-магазин iTunes. Эксперты утверждают, что новый поисковик не станет конкурентом Google, так как будет более «визуальным» — история поиска и посещенных страниц приобретет древовидную структуру. Разработки ведутся в строжайшем секрете. Особо впечатлительные жертвы всемирной паутины уже вовсю бьют тревогу и кричат о переделе рынка поисковых систем. Может быть, в этом что-то есть — недавно представители Apple подтвердили свою заинтересованность в покупке Yahoo.

IPHONE РАССТАВЛЯЕТ АКЦЕНТЫ Приложение Google для поп-гаджета iPhone, позволяющее делать голосовые запросы к поисковику, отказывается понимать британский акцент. Вместо запроса «iPhone» пользователь с шотландским акцентом получил результаты по запросу «sex». Обладатель акцента кокни — «my sister» и «Einstein». В Суррее тот же запрос распознается как «myspace» и «Einstein». Валлийцам вместо «iPhone» пришлось довольствоваться запросами «gorillas» и «kitchen sink».

САМАЯ НОВАЯ МРАЗЬ По загадочным причинам главным видео-хитом блогосферы стало выступление российского поп-философа и писателя Александра Дугина на одной из телепрограмм годичной давности, в котором он назвал современную среду Livejournal «сборищем деградирующих подростков, которые разлагаются медленно и постепенно», а также представил публике новый тренд: «Пользователь ЖЖ — новая мразь».

49 Ноябрь 2008 г.

транспорт

НЕСКОЛЬКО ЗАПИСЕЙ ИЗ ИНТЕРНЕТ-ДНЕВНИКОВ ЖИТЕЛЕЙ УКРАИНСКОЙ СТОЛИЦЫ, СДЕЛАННЫХ ПО СЛУЧАЮ ПОВЫШЕНИЯ ПРОЕЗДА В МЕТРО ДО ДВУХ ГРИВЕН.

ГОЛУБЫХ КРОВЕЙ Саша Бартуш

scryp Теперь тока пацан с проездным может ваще считаться пацаном. Только с годовыми, с месячными — то полупокер или телка. Только голубоглазые красавчики и красавицы имеют право носить голубые жетоны, и пи**ры. Будут продаваться алмазные, сапфировые и бриллиантовые жетоны для богатых слоев населения. Жетон нынче — это не просто такая х**ня, которую в турникет надо засовывать, он еще может служить украшением. Ожерелье из голубых жетонов можно выменять на новый голубой «Ланос». Можно еще взять кредит на жетоны и проездные. Деньги будут терять свою ценность, на замену придут жетоны. Владелец Киевского метрополитена станет властелином мира. Создадут первый в мире умный жетон, с интеллектом искусственным. Первый жетон-музыкант взорвет планету хитом «Кинь меня детка в турникет». А самый громкий суд пройдет над жетоном-убийцей. Его хозяин кинул в турникет, но он не открыл створки и беднягу задушило насмерть. Жетоны взбунтуются и начнется война. Механические гигантские турникеты будут разрушать города своими проходными лучами. Жетоны-солдаты будут убивать детей и насиловать старух. Человечество падет перед могучим натиском жетонной империи!

vla_sta Доколє? Сьодні в Києві було порушено одне з фундаментальних правил життя. Це я про пропорцію між ціною алкоголю та вартісттю проїзду на муніципільному транспорті. З сьогодняшнього дня пляшка горілки в Києві коштує десять проїздів в метро! Пиво взагалі — два жетони. Уявіть, шо сталося б з СРСР, якби пляшка коштувала б 50 коп. Скільки проїздів коштує алкоголь у вашому місті?

50 Журнал Молоко

vat11 Иллюстрация: Клен

Доходы с рекламы в метрополитене колосальные. Проблема в том, что они, эти доходы, оседают в кармане жены владельца метрополитена. Жена является владельцем рекламного агентства, которое является монополистом по размещению рекламы в метро. Налоги с этих денег — минимальные. Прибыльность метро получается, как говорят, в минусах. Почему люди должны платить в 4 раза (!) больше за проезд, вместо того чтобы все же контролирующим комитетам наехать на подобный рекламный беспредел, заставить деньги с рекламы текти в метрополитен?

51 Ноябрь 2008 г.

silverandglass Я не їжджу в метро. Але там зараз так... так... шо ще мають тобі доплачувати, якщо ти не побоявся туди зайти. З моїх спостережень найяскравішим є таке: на Петрівці сидить на лавочці мама з дівчинкою років трьох, мама пише комусь смс, другою рукою тримає дитину за плечі. Роруч з дівчинкою сідає мужик (його багато хто в лице знає, хто їздить на метро, він сідає коло людей, прикидається п’яним чи хворим і до них притуляється або намагається за шось потрогати). Так вот, сідає він коло дівчинки, і починає її спочатку за руку брати, а потім їй пхає руку кудись під сарафанчик. Дитина мовчить, в неї очі такі злякані ніби я не знаю шо. Я зразу цій есемесній мамаші кажу — женщіна! А мужик раз — і руку забрав, зразу прикинувся тіпо йому погано. Тьотка, виходить, бачила, що він дитину чіпав, але не бачила, що саме він робив. Встала зразу, малу на руки — і змахалася в інший кінець станції. А чувак нічьо, далі сидить, чекає хто ще коло нього сяде. Я підходжу до метрошного мєнта, який дивом дивним тусується на станції, і починаю йому розповідати це, а він десь на середині історії палиться, що йому загалом добре відомо, що далі, улибається і каже: ну он же їх просто трогаєт, что вам, жалко?

kosmo_cat До метро заходжу дуже нечасто... Але нещодавно керівництво метрополітену бідкалося, що їхнє підприємство працює майже в нуль. Тобто зараз виходить, що їхнє підприємство працює з 300% рентабельністю. Це, взагалі, нормально для державного підприємства?

dlook Все провернули через одно место. Началось с того, что в прошлом месяце я, как и многие другие, так и не смог купить проездной, вообще. Пацаны на стрелке были, им было не до проездных. До чего добазарились, не знаю, но когда в октябре проездные на ноябрь с переляку появились раньше обычного, числа 20-го, на всякий случай закупил, что называется, на всю семью. И так сделал не один я. А теперь вот вводят новые тарифы и видимо пытаются вернуть свое на жетонах. Одним словом ситуация развивается так, что явно видно — одной головы нет, есть несколько, притом больных, которые кое-как пытаются договориться, как именно им пилить бабло.

52 Журнал Молоко

unab0mber Сегодня метро было похоже на удивительный квест: «меняем 4 зеленых жетона на 1 синий», «меняем 1 синий и 3 желтых на красный квадратик», «пошли смс на номер 5454 и выиграй желтый и красный жетон, которые потом можно обменять на зеленый». Говорят, что метрополитен запускает новую социальную рекламу под слоганом «Я езжу в метро. Я могу себе это позволить». Один минус — из Киева не могут уехать понаехавшие, пушо не хватает на проезд в метро.

international1 Актуализируемся, граждане. Тема дня в Киеве — это, конечно, вздорожавшее вчетверо метро. Поскольку я не метроюзер, поскольку мне всегда было удобнее снять квартиру в районе работы, чем систематически повреждать ребра и психику в тесном взаимодействии со своим народом, поскольку я предпочитаю выйти из дому на час раньше и добираться в паланкине на четырех рабах пешком, мне, в общем-то, пофиг. Однако, заботясь о вас, мне приснился марсианин, который дает следующие, вероятно, шуточные (я-то больше не шучу и не буду никогда) советы для пользующихся метрополитеном. Итак, как сберечь ваши кровные полторы, а местами даже и две гривны.

1. Если вы симпатично и молодо выглядите, дело в шляпе. Неотличимый от настоящего ученический или студенческий билет с апдейтенными датами, фото или вообще всем вас спасет (спонсор совета — фирма «Эпсон», ведущий производитель лазерных принтеров и ламинирующих машин). Покупаете на него дешевый проездной и ездите себе.

2. Если вы старый чмошный урод или выглядите таковым — вас спасет удостоверение ветерана труда, полученное аналогичным способом, типа как в пт.1. Вы сможете ездить бесплатно с мешком картошки и вволю ругать всех подряд, это только укрепит ваш социальный ролевой имидж.

3. У вас такое зрение, как у меня? Купите себе членский билет Украинского общества слепых, и вы сможете ездить с другом-поводырем (не с собакой).

4. Вы хакер? Сварганьте себе вечный бесконтактный проездной. Не смогли? Вы — не хакер.

5. Вы находитесь в переходной стадии от симпатичного молодого человека до старого чмошного урода? Не волнуйтесь, вам поможет жетон со впаянной титановой проволокой, который вы сможете выдернуть обратно.

53 Ноябрь 2008 г.

игры

ГРУБАЯ СИЛА Саша Бартуш

COLLAPSE В 2013 году произошла таинственная катастрофа, в результате которой большая часть Европы превратилась в огромную аномальную зону. Множество людей погибло или пропало без вести, а те, кто выжил, рассказывали невероятные вещи. Аномалия не просматривалась со спутника, а все попытки изучить ее давали скудные результаты. Появление странных существ, пугающе похожих на людей, стало первой причиной, по которой объявили карантин. Вокруг аномалии была возведена «Линия Смерти» — стена из бронеплит с минными полями и пулеметными гнездами по периметру. Так, не успевшие эвакуироваться из зоны карантина оказались навсегда отрезаны от остального мира. Прошли годы, люди, оставшиеся в зоне, начали создавать небольшие поселения. Появились первые кланы, ведомые Лордами — людьми, обладающими достаточной силой и мужеством вести за собой других. Молодой воин Родан, выросший в зоне, стремится выяснить истинные причины смерти своего отца, одного из последних Лордов. Однако, ему предстоит сыграть гораздо более важную роль в этой истории. Геймплейная часть предложит нам не только стандартные перестрелки, но и возможность использовать комбо-удары, а также энергетические удары, позволяющие играться со временем и пространством. Опробовать все это можно будет в игровом мире, состоящем как из покинутых городов, так и из самой зоны аномалии, в которой немыслимым образом реальный мир пересекается с элементами чуждого и пугающего. Вам не нравится, что представляет собой главная площадь Киева? Взгляните на нее глазами художников игрушки Collapse.

54 Журнал Молоко

RED ALERT 3

PURE С новой великолепной гонкой Pure вы сможете повторить невероятные прыжки и кульбиты, взмыть над пропастью, балансируя на грани жизни и смерти. Мир гонок по бездорожью впервые воссоздан с восхитительным и одновременно пугающим реализмом. В по-

GEARS OF WAR 2 В первой части Gears of War несгибаемый герой Маркус Феникс вместе со своими верными соратниками из отряда «Дельта» сумел здорово потрепать опасного врага — тварей, из-за своей неутомимости и многочисленности, прозванных Саранчей. Однако силы неравны, и мрачные существа продолжает расползаться по планете Сере. Единственная надежда доведенных до отчаяния людей — решительная самоубийственная контратака. Команда Маркуса вновь попадает в центр кровавой бойни, где стальные нервы и крепкие желудки важны не меньше, чем смазанная и заряженная штурмовая винтовка.

гоне за победой вы пронесетесь по знаменитым каньонам Центральной Америки, побываете в горах Италии и даже пересечете пробудившийся вулкан. Кроме того, вы сможете собрать собственный, уникальный квадроцикл и бросить вызов друзьям на просторах многопользовательской игры.

Cпустя семь лет после выпуска второй части «клюквенной» стратегии, Electronic Arts выпускает «Command & Conque: Red Alert 3», которая была разработана одновременно для PC, Xbox 360 и PlayStation 3. Одна из самых динамичных игр современности, хотя хардкорным RTS’никам она может показаться излишне простой. Три фракции: русские, союзники и японцы; почти как в анекдоте. Первые — грубая сила, вторые — пехота, третьи — зерги. Действие игры происходит в альтернативной ветке истории, в которой Советский Союз не распался и воюет в третьей мировой войне с Америкой. Стоит особенно отметить, что в игре сильно развит флот.

55 Ноябрь 2008 г.

РУБРИКУ ПРЕДСТАВЛЯЕТ

книги

БИБЛИЯ ИНТЕРЬЕРА Лапоть

Фото: Настя Зайцева

MINI LONDON Город то большой, а в этой маленькой книге есть абсолютно все карты и названия улиц. В Лондоне я был раз десять, без этой книжечки там можно и заблудиться, потерять много драгоценного времени.

КОРОТКИЙ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК КОНТРАКТИВНОЇ ЛЕКСИКИ Купил в тот день, когда на радио «СуперНова» объявили о том, что вся реклама будет выходить исключительно на украинском языке. Украинский я знаю, но ролики до этого момента писал на русском. Хотелось, чтобы они звучали так же сочно и ярко, как это было с русским языком. На определенном этапе этот словарик сослужил хорошую службу.

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ АФОРИЗМОВ Изречения более 2500 авторов античности. Эту книгу я планировал подарить на день рождения. Пришел завернуть ее в подарочную бумагу, но женщина, которая отвечает за эту процедуру, отлучилась от рабочего места на 10 минут. В это время я открыл энциклопедию и нашел для себя несколько интересных изречений. Когда женщина вернулась, я уже бегал по магазину, искал другой подарок.

150 BEST LOFT IDEAS В связи с тем, что сейчас я занимаюсь строительством собственной лачуги, приходится обращать внимание на подобные книги. Эта библия интерьера была куплена в Нью-Йорке и дана мне на неопределенное количество времени. Правдами и неправдами задерживаю книгу у себя, ссылаясь то на боль в горле, то на дождливую погоду. Действительно лучшие наработки американских и европейских дизайнеров. Если вдруг у вас появятся деньги, здесь четко показано, как их можно применить.

56 Журнал Молоко

НАФТА І ГАЗ ПРИКАРПАТТЯ Подарок доктора наук Александра Ивановича Наливайко. Иллюстрированные истории обо всем, что связано с добычей нефти и газа. Многие нефтяные скважины уже истощены и та смесь, которая выходит на поверхность, до 98-ми процентов является водой. Ученые работают над тем, чтобы отделять нефть от ненужных примесей непосредственно в скважине. Это сохранит здоровье людей, работающих на довольно таки опасных объектах, и КПД будет выше.

MEDIA SAPIENS – СЕРГЕЙ МИНАЕВ Проглотил «Духless» и по инерции прочитал «Media Sapiens». События, описанные в этой книге, предшествовали реальным события, происходящим в России во время выборов. У меня сложилось впечатление, что Минаев заведомо что-то знал или разгадал тайну политической закулисной жизни. История изложена в игровой детективной манере от первого лица. Заканчивается книга довольно абстрактно, это неплохо.

77 HABITS 77 привычек наивысшего креативного интерьерного дизайнерского искусства. Книга была подарена Таней Хадсон, женой моего друга-дискжокея из Лондона. Татьяна занималась дизайном дома Норманна Кука, и в этой книге можно увидеть ее работы.

ГАУДИ - МАРИЯ АНТОНИЕТТА КРИППА Гауди — недосягаемая величина, человекзагадка. Никогда не был в Барселоне, но после прочтения этой книги и рассказов друзей, посещение этого испанского города — моя мечта номер один. У каждого из нас бывают моменты просветления, но чтобы в таком количестве и с таким «приветом»… Все работы Гауди — это архитектурные шедевры.

57 Ноябрь 2008 г.

президент

ОБА-МА ШОУ! Вадим Костюченко

ЧТОБЫ СТАТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ, ХОРОШЕЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ НЕДОСТАТОЧНО. НУЖНО ПРЕВРАТИТЬ СВОЕ ИМЯ В ПОПУЛЯРНЫЙ БРЕНД, ВРОДЕ COCA COLA ИЛИ APPLE, ЧТО И СДЕЛАЛ НОВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ США И ВЕЛИКИЙ ШОУМЕН БАРАК ОБАМА. МОЛОКО РАССКАЗЫВАЕТ О САМЫХ ЗАПОМИНАЮЩИХСЯ МОМЕНТАХ ЕГО ВЕЛИКОЛЕПНОГО ШОУ ПОД НАЗВАНИЕМ «ПРЕДВЫБОРНАЯ КАМПАНИЯ».

На ежегодной встрече журналистов Associated Press один из руководителей агентства привел Барака в недоумение, задав ему вопрос: «Почему Обама бен Ладен все еще на свободе?» Это не единственная путаница, случавшаяся с кандидатом в президенты и международным террористом. Однажды на канале CNN во время репортажа о Бараке, в качестве видеоряда было использовано фото бородатого Усамы бен Ладена. Всему виной схожее написание имен — Obama и Osama. Всеобщее одобрение вызвало обещание Барака Обамы купить своим дочерям собаку, если они переедут жить в Белый дом. Еще больше радости и умиления Барак доставил избирателям, заявив, что возьмет дворняжку из приюта для бездомных собак. В вечернем выпуске новостей телеканала Fox News гостья программы, эксперт по языку жестов, со всей серьезностью заявила, что некоторые телодвижения Барака и его жены Мишель можно расценивать, как тайные послания террористам. Хорошее чувство юмора никогда не изменяло Бараку. На вопрос: «Не взбунтуется ли его белая половина (мать Барака белая — прим. В.К.), и

58 Журнал Молоко

не потянется ли его рука сама голосовать за конкурента МакКейна?», кандидат в президенты ответил, что он ходит на специальные курсы подавления в себе белого начала. В другой раз уже Барак спросил журналистку с рукой в гипсе, что с ней случилось. Она ответила, что летела сломя голову на его победную речь в ночь выборов. Дизайнер Van20 выпустил две модели кроссовок Nike Air Force One с изображением Барака Обамы. Кроссовки тут же стали хитом продаж. По всему миру у Барака Обамы появляются родственники. Сначала племя бедуинов, живущее в Израиле, заявило, что у них есть документы, доказывающие родство с будущим президентом. Затем в Китае объявился сводный брат Барака — сын его отца, от третьего брака. Черное братство руками и ногами за Обаму. Рэппер Нэс выпустил сингл «Black President» — первый рэп, полностью посвященный Обаме. Позже Нэс выпустил безымянный альбом, почти полностью состоящий из песен, агитирующих за Обаму. Задолго до начала предвыборной гонки певица Лили Аллен в интервью New York Magazine сказала: «В следующем году кандидатом в президенты будет Ал Гор, а кандидатом в вицепрезиденты — Барак Обама. Можете сфотографировать мои сиськи, если этого не будет». Фотографий с сиськами Лили почему-то до сих пор нет. Рэппер DMX в интервью журналу XXL, поведал, что очень сомневается, что Барак — настоящее имя Обамы. «Этого ниггера зовут Барак? Какого х**, чувак? У ниггеров нет такого имени — Барак!» Рэппер Лудакрис наоборот, усомнился в умственных способностях кандидата в президенты МакКейна в песне «Obama Is Here». Еще раньше рэппер Коммон сочинил песню «The People», в которой спел, что «мои тексты заводят народ, как Обама».

59 Ноябрь 2008 г.

президент

Franz Ferdinand и The Fiery Furnaces провели в Нью-Йорке концерт «За Обаму», в поддержку любимого кандидата. От них не отстает Брюс Спрингстин. Музыкант дал бесплатный концерт для студентов Университета Огайо. Сообщения о готовящемся покушении на Барака появляются регулярно. В октябре 2008 года ФБР раскрыло план двух скинхедов, намеревавшихся убить Обаму во время его выступления в школе штата Теннеси. Все издания проводят параллели с самым любимым президентом американцев Джоном Кеннеди. Кстати, этим летом Reuters по ошибке опубликовало новость о том, что Обама застрелен. Как только Барак Обама стал одним из персонажей сериала South Park, это сразу добавило ему баллов в рейтинге. Одна из фармацевтических фирм стала выпускать йод и медицинский спирт имени Обамы. Далее логотип American Obama появилась на обуви и одежде. В Боснии линия мужской одежды называется Obama. Кроме того, предприниматели пытались зарегистрировать торговую марку Barack Obama для лапши быстрого приготовления и кофе. Но, не получилось. Джордж Клуни написал письмо в газету Los Angeles Times, в котором заявил «Обама — лучший кандидат от демократов со времен Джона Кеннеди». Чтобы собрать денег на предвыборную кампанию актер организовал благотворительный ужин. Канди-

60 Журнал Молоко

дата в президенты поддерживают и другие актеры: Мэрил Стрип и Роберт де Ниро. Гвинет Пэлтроу вообще снялась для журнала Harper’s Bazaar со значком «Crush on Obama». В случае своей победы Обама пообещал размещать видеоролики со своими еженедельными выступлениями на портале You Tube, чем еще раз доказал свое новаторство и открытость. В штате Пенсильвания полиция задержала пятерых человек с 240 пакетами героина. На них стоял штамп избирательной кампании Обамы — «Обама 09». Кстати, в книге под названием «Мечты моего отца» Обама публично признался, что в юности экспериментировал с кокаином. В США и Кении — на родине отца Обамы — самое популярное имя для новорожденных Барак, Обама, а также Мишель, Малия и Саша, в честь жены и дочерей президента. На концертах в поддержку альбома «Hard Candy» Мадонна исполняла песню «Get Stupid» в то время, как на большом экране Джон МакКейн изображался рядом с Адольфом Гитлером и зимбабвийским диктатором Роберто Мугабе. Сам Обама преподносился, как «новая надежда нации». Сайт кандидата в израильские премьеры Нетаниягу как две капли воды похож на страничку Барака Обамы. Те же цвета, шрифты, видео, опции из Facebook — все свидетельствует о том, что Обама — это успешный бренд. Японская компания создала компьютерную игру «Super Obama World», главным героем которой является Барак Обама. Электронный президент собирает флажки и убегает от журналистов. За сентябрь 2008 года предвыборный штаб Барака Обамы собрал $150 млн. пожертвований. Собрать столько денег не удавалось ни одному кандидату в президенты США за всю историю выборов.

61 Ноябрь 2008 г.

ИГОРЬ БАРАНЬКО

62 Журнал Молоко

63 Ноябрь 2008 г.

танцы

НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА Егор Кирьянов

В УКРАИНЕ НЕТ ПОСОЛЬСТВА ВЕНЕСУЭЛЫ, ЗАТО В КИЕВЕ ЖИВЕТ АМАДОР ЛОПЕС. ХОРЕОГРАФ ИЗ ВЕНЕСУЭЛЫ РАССКАЗАЛ, ЧТО МЕШАЕТ ХОРОШЕМУ ТАНЦОРУ.

РАССКАЖИ О СВОЕМ СПОРТИВНОМ ДЕТСТВЕ. По неделе я провел в каждом виде спорта. На танцы меня отвела мама, потому что сама танцует. Папа был недоволен: «Танцы танцами, а заниматься ты должен спортом!» Когда мне было семь лет, папа отдал меня на фехтование. Мне очень понравилось, потому что в детстве я был фанатом Зорро. Я попал к хорошему тренеру, который в свое время учился в Украине. Об этой стране я впервые узнал от него.

КАК ТЫ ТУТ ОЧУТИЛСЯ?

испанский. С этим связано много приколов. В проекте «Танцую для тебя» мне как-то предложили объявить рекламу на испанском. Так я понял, что ужасно говорю на родном языке.

КОГДА В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ДОМОЙ ЛЕТАЛ? В Венесуэле в последний раз был в позапрошлом году, вместе с женой и ребятами из балета. Три месяца прожил там, взглянул на нее другими глазами, глазами туриста. Очень понравилось.

ДУМАЛ О ТОМ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ?

Прилетел сразу после окончания школы, чтобы учиться в Национальном Университете Физического Воспитания и Спорта Украины. Из десяти человек тут осталось жить четыре. Видимо, не прижились, а лично у меня тут уже семья есть. Мне сразу понравилась страна, хоть в 2000 году на улицах на меня смотрели косо.

Конечно, но зачем? Чем я там буду заниматься? Тут у меня своя школа, свой балет, жена и много проектов. Очень важен колорит. Школа украинских танцев тут не особо кому-то нужна. Что касается латины, я одним из первых начал ее в Украине продвигать.

КАК БЫСТРО ТЫ НАЧАЛ ПОНИМАТЬ РУССКИЙ?

Цены очень доступные. Друзья шутят, спрашивают: «Ты собираешься научить танцевать всю Украину?»

Месяца через три. Сейчас уже думаю на русском, с трудом перевожу свои мысли на

У ТЕБЯ ДОРОГАЯ СТУДИЯ?

64 Журнал Молоко

СКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК УЧИТСЯ В ШКОЛЕ?

ВЫ СОТРУДНИЧАЕТЕ С ЭСТРАДНИКАМИ?

Приблизительно 300. Помимо этого у нас есть еще детская танцевальная студия, где танцуют 150 детей. У нас небольшое помещение, но достаточно уютное. В других школах учится больше людей, но нет должного уровня, там преподают не носители культуры, а их ученики. В нашей студии за латину отвечаю я, за аргентинское танго — другой профессиональный человек.

На подтанцовку соглашаемся очень редко — это занимает много времени. Чаще работаю хореографом-постановщиком для сольных концертов, клипов, определенных проектов. Приходится подстраиваться, а я так не люблю подстраиваться.

КТО НА НАШЕЙ ЭСТРАДЕ ДВИГАЕТСЯ НА ПЯТЕРКУ? Артист должен быть артистом. Он должен уметь петь, играть и танцевать. У нас в Венесуэле так принято. Посмотрите на Дженнифер Лопес или Марайю Кэрри. Классно поют, прекрасно двигаются, играют, как актрисы. Здесь иногда я с ужасом замечаю, что если поют, танцевать не умеют. Все должно быть в гармонии. Вот мой балет не только танцует, но еще и поет.

КРИЗИС КАК-ТО ОТРАЗИЛСЯ НА ТВОИХ ФИНАНСОВЫХ УСПЕХАХ? Во время участия в проекте «Танцую для тебя» вообще не смотрел по сторонам. Все вокруг кричали об этом, но я не вдавался в подробности. Когда проект закончился, тогда я только заметил, что доллар стоит 6 гривен. Реально проснулся. Сейчас многие отказываются от корпоративов или переносят их на январь. У нашего балета до кризиса уже весь декабрь был расписан.

65 Ноябрь 2008 г.

Фото: Настя Зайцева

66 Журнал Молоко

ПЛОХОМУ ТАНЦОРУ НОГИ МЕШАЮТ. ЧТО МЕШАЕТ ХОРОШЕМУ ТАНЦОРУ?

У ВАС ЕСТЬ КАКИЕ-ТО РИТУАЛЫ ПЕРЕД ВЫХОДОМ НА ПЛОЩАДКУ?

Хорошему танцору мешает техника! Люди уделяют много внимания технике, а эмоции чаще всего поставлены. Я своих учеников, кроме техники, учу импровизации. Во время танца надо раскрыться душой, играть с музыкой.

Это не для печати. Самое главное — это атмосфера, которую ребята передают залу на выступлениях. Они все время с меня смеются, но перед выходом на площадку я очень громко ругаюсь матом. Пытаюсь разбудить их, настроить на то, чтобы они вышли и зажгли.

У ТЕБЯ МНОГО ЗЕРКАЛ ДОМА? На студии зеркал больше, чем дома. И домой я приезжаю, когда уже темно и только для того, чтобы поспать. Часа на четыре.

ТЫ ТАНЦУЕШЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ? Больше люблю в паре танцевать. Хотя, иногда, когда расслабляюсь на дискотеке, могу что-то вымочить. Но я не из тех людей, что выделываются перед окружающими. Мне в клубах часто говорят: «Ты же танцор, хореограф! Давай, покажи класс!» Я отвечаю: «Ребята, я отдыхаю».

ПОД КАКУЮ МУЗЫКУ ТЫ ТАНЦУЕШЬ В КИЕВСКИХ КЛУБАХ? Я люблю русскую попсу! Все время прошу: «Поставьте мне русский блок, пожалуйста».

САМОЕ НЕОБЫЧНОЕ МЕСТО, ГДЕ ПРИХОДИЛОСЬ ТАНЦЕВАТЬ? Корпоративы бывают разными. Приходилось выступать в очень дорогих гостиницах, ресторанах и клубах. В то же время бывают случаи, когда танцевать приходится в каких-то обрыгаловках. Куда вызывают — туда и едем.

САМЫЙ СТРАННЫЙ ТАНЕЦ, КОТОРЫЙ ТЫ ВИДЕЛ? Танец — очень индивидуальная штука, как почерк. Потому не могу судить других, это их видение. Не важно, что это за танец, важно то, как ты его преподносишь.

НАРЯД ПОМОГАЕТ ТАНЦЕВАТЬ? Наряд создает настроение. У нас есть номера — просто красивые дефиле. Это те номера, в которых даже не нужно танцевать, феерию на площадке создают костюмы.

САМ ПРИДУМЫВАЕШЬ КОСТЮМЫ? Да, а шьют их разные люди. Все зависит от того, что придумали. Для своего первого номера я сам делал цветочные композиции на головы танцоров. Девочки плакали, так тяжело им было передвигаться по площадке с полутораметровыми букетами. Этому номеру уже два года, два года они плачут.

67 Ноябрь 2008 г.

вещь

ШОВ НА ЖИВОТЕ Лиля Литковская

ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ ЛИТКОВСКАЯ ПРИДУМАЛА СВИТЕР, КОТОРЫЙ МЕНЯЕТ ФОРМУ И ПОМОГАЕТ ЗНАКОМИТЬСЯ С ОКРУЖАЮЩИМИ.

ФАСОН Горловина оторвана и сделана наша модель из двух свитеров: верх отрезали от одного, низ — от другого. И соединили мы эти две части одной ниткой. Достаточно популярный фасон. Растянутый свитер со спущенным плечом, с вытянутыми узкими рукавами, на которых имеются дырки для пальцев, и бесформенной верхней частью. Локти сами по себе растягиваются и стягиваются. Тем наш свитер и прекрасен, что он все время меняет форму, особенно после стирки.

ЦВЕТ Терракотовый, грязно-терракотовый. Это такой кирпичный цвет.

МАРКИ Он может быть похож на Yohji Yamamoto, Япония где-то рядом.

СКОЛЬКО ДЕНЕГ Если мы решились порезать свитера — думаю, они стоили недорого. Работы немного, а за идею взяла бы 100 долларов. То есть, вместе со свитерами выйдет баксов 110. Понятное дело, что свитера, если их нет, нужно искать на сэкондах города.

С ЧЕМ НОСИТЬ Наш свитер можно носить с узкими штанами. Его можно заправлять в широкие штаны галифешного вида. Хорошо будет смотреться с дутыми жилетками, но обязательно длинными. В любом случае, свитер должен выглядывать из-под верхней одежды. Можно просто с шарфами носить. Под свитером отлично будет смотреться аккуратненькая рубашечка с коротким воротничком, который нужно застегивать. Пуговицы должны выделяться, они должны быть ярче рубашки.

МИНУСЫ Он постепенно будет распускаться. Придет время, когда свитер нужно будет… таки подарить кому-то.

68 Журнал Молоко

Эскиз: Лиля Литковская

РУБРИКУ ПРЕДСТАВЛЯЕТ FASHION-STUDIO ANNLEE

ЛЮДИ Думаю, Кейт Мосс относила таких свитеров не один десяток. Свитер отлично бы смотрелся на Албарне и Эшкрофте того времени, когда я ходила в 10 класс. Было время…

НЕДОПУСТИМО

КУДА НОСИТЬ На открытие важного ресторана, на какие-то street-fashion вечеринки. С помощью нашего свитера можно легко знакомиться. Зацепился ниточкой за симпатичного тебе персонажа и, пока извиняешься, запутываешь все это дело еще жестче.

УХОД Какой вообще может быть уход, если себестоимость не превышает 20 долларов?! Зачем? А стирать свитер нужно исключительно у друзей. Хочешь, чтобы твой свитер принял новую форму — дай поносить его после стирки лучшему другу или подруге.

Широкий пояс со свитером будет смотреться ужасно — горловина уйдет под ремень и потеряет форму. Думаю, что шубу под низ тоже лучше не надевать. А сверху короткая и ненатуральная шубка будет офигенно смотреться. В гости к родителям в таком свитере лучше не ходить. Они подумают, что у тебя совсем все плохо, будут переживать за твое будущее, будут делать какие-то ненужные движения. Например, наведываться к тебе в гости без предварительного звонка.

ДВИЖЕНИЯ Все зависит от количества дырок на свитере. Чем больше дырок — тем наглее и увереннее ты себя должен вести. Подбородок нужно задирать вверх, а шею не втягивать в ключицы даже в том случае, если сильно замерз.

69 Ноябрь 2008 г.

новые имена

ВСЕ ПРОДАНО! Лиля Литковская

FASHION-РЕДАКТОР НАШЕГО ЖУРНАЛА РАСКРИТИКОВАЛА КОЛЛЕКЦИИ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА НЫНЕШНЕЙ «НЕДЕЛЕ УКРАИНСКОЙ МОДЫ» В РАЗДЕЛЕ «НОВЫЕ ИМЕНА».

НАДЯ ДЗЯК Пэрис Хилтон очень понравилась бы данная коллекция. В показе даже участвовала Женя Власова, которую мы так давно не видели. Название коллекции — «Dream Women». Не знаю, какими должны быть «дримы», чтобы носить такие платья. В таких нарядах можно прийти только на концептуальную вечеринку. Нечего сказать. Понравилось одно единственное платье — такое белое гофре.

70 Журнал Молоко

КАТЕРИНА ПЕКЕР Мы услышали «Питер» и по этому поводу очень обрадовались. Надежды не оправдались, но было одно хорошее направление — сочетание кожи и шифона, сочетание прозрачных текстур с грубой необработанной кожей. Обувь, естественно, не подходила вообще. Считаю, что если обувь не подходит — лучше выходить босиком. Для «Новых имен» это позволительно. К нежным платьям босая нога ближе, чем черная лаковая высокая обувь. Ассиметричные драпировки, выложенные в углах плеч и бедер, были замечательными. А за плечами Катерины четыре года работы в Сиднее. Что она делает на UFW — непонятно. Непонятно и то, почему Катя назвала свою коллекцию «Королева Марго».

VINCENT WILLEM WarnerКоллекция Миши Самохина, который очень любит Dolce&Gabbana. Почему-то словосочетание «носят все» для Михаила является превыше всего. Если ты называешь себя дизайнером, ты должен искать какое-то свое направление, свой стиль, своих поклонников, которые будут поддерживать дух твоих коллекций. Миша же мечтает о заводе по масспошиву, вещи с которого будут продаваться везде и для всех. Что касается коллекции, это разбросанность форм и отсутствие целостного силуэта.

71 Ноябрь 2008 г.

новые имена

АЛЕСЯ МАХОНЬКО Для себя назвала коллекцию «Офисные готы». Какой-то развращенный красный лак. Может, к прическам и дерзкому макияжу этот красный лак и шел, но, как по мне, этого недостаточно. Приталенный силуэт в красном лаке — это немного вульгарите и не ново. Не на подиуме и не на «Новых именах» такое показывать. Единственное, что было интересным в идее — совмещение и пересечение органзы, которая давала определенный оттенок на белом фоне. Хорошая идея, на нее нужно было делать упор.

72 Журнал Молоко

ДИМА ФЕТИЧ И АЛЕНА ПОЛИЩУК Победители, дуэт Domanoff. Картинка не очень соответствовала музыке. Это не Bjork уж точно. Если бы модели ползали по подиуму, было бы куда круче. Тут были юбкикарандаши с фактурными, вшитыми отрезками ткани. Идея очень хорошая. Не новое, но хорошее сочетание — фиолетовый цвет с серо-черной гаммой. Дима Фетич — единственный, кто на пресс-конференции не говорил о коммерции. Он говорил про свою субкультуру, хотя ее никак не обозвал. Но она имеет право на жизнь, а коллекция Димы и Алены называлась «Охота на…».

Фото: Настя Зайцева

73 Ноябрь 2008 г.

новые имена

ДВА САПОГА Лиля Литковская Фото: Настя Зайцева

АЛЕНА ПОЛИЩУК И ДИМА ФЕТИЧ, ЛУЧШИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ «НОВЫХ ИМЕН» НА ПОСЛЕДНЕЙ «НЕДЕЛЕ УКРАИНСКОЙ МОДЫ», ОТВЕТИЛИ НА ВОПРОСЫ МОЛОКА.

ОПИШИТЕ СВОЙ СТИЛЬ Это элементы романтического стиля, стиля baby-doll, casual. В нашей одежде много разных «фишек». В коллекции, которую мы представляли на «Новых именах», были двойные воротнички с цельновыкроенной отлетной застежкой сзади, веерообразные складки на спинке, раскрывающиеся по желанию, заостренные линии на фоне легких силуэтов, технику обработки которых также придумывали мы сами.

КАК РАБОТАЕТСЯ В ПАРЕ? НЕ БОИТЕСЬ НЕДОРАЗУМЕНИЙ, КОНКУРЕНЦИИ МЕЖДУ СОБОЙ? По-разному выходит. Это как раз тот случай, когда люди с разными предпочтениями и идеями сходятся в одном деле и получают положительный результат. Нам удалось разделить обязанности и пока «кровавых» разборок не было. В наших планах делать не одну, а несколько линий одежды для Domanoff. Времени на глупости нет.

ВЫ РАДИ КОММЕРЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ ИЛИ РАДИ ТВОРЧЕСТВА В КОММЕРЦИИ? В самом начале нашего творческого пути мы и не думали о коммерции. Но чтобы заниматься творчеством, нужны средства. В любом случае, вкладываем мы пока намного больше, чем получаем. Пресс-конференция с участниками «Новых имен» на UFW действительно была очень странной. Сложилось такое впечатление, что у молодых украинских

дизайнеров уже налажено масштабное производство, целые фабрики работают на них, а они засыпают и просыпаются с мыслями о деньгах.

ВАША FASHION-ЦИТАТА? Быть человеком-fashion — не значит не быть человеком! То есть, быть человеком-fashion обязывает иметь не только соответствующий style, но и что-то в голове.

НА ЧТО ВЫ ГОТОВЫ И РАДИ ЧЕГО? Готовы долго не спать, чтобы подготовить новую коллекцию.

ВЫ ЖИВЕТЕ В ОДЕССЕ, ДОВОЛЬНО СТРАННОМ ГОРОДЕ. НАЗОВИТЕ НЕСКОЛЬКО МЕСТ, ГДЕ В ОДЕССЕ МОЖНО ВСТРЕТИТЬ САМЫХ МОДНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ? А Киев не странный город?! Летом наших модников ищите в Аркадии, зимой они кучкуются в ТЦ «Сады Победы» и некоторых ночных клубах. Есть еще, конечно, знаменитый Привоз, но там уже совсем другой мир.

КАКУЮ МУЗЫКУ ВЫ СЛУШАЕТЕ? Вкусы и предпочтения в отношении музыки часто меняются. Bjork, Линда, Mylene Farmer, Anne Lennox — люди, чье творчество нравится давно и нисколько не надоедает. Важно, чтобы музыка не была пустой.

74 Журнал Молоко

НА КОМ ИЗ МИРОВЫХ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ ВАША ОДЕЖДА СМОТРЕЛАСЬ БЫ КАК РОДНАЯ? КТО МОГ БЫ СТАТЬ ЛИЦОМ МАРКИ DOMANOFF? Это могли бы быть Моника Беллучи или Шарлиз Терон. Но пока лицом марки является каждый наш клиент, который и демонстрирует нас окружающим.

КАК ОТНОСИТЕСЬ К МОНСТРАМ FASHIONПОПРИЩА? КТО В ФАВОРИТАХ? От того, как мы к ним относимся, в принципе, ничего не меняется. Одних уважаем, к работам других просто равнодушны. Что мы не очень понимаем, так это то, что сейчас каждый решил, что может быть дизайнером. Разные популярные персонажи зарабатывают немалые деньги на том, в чем вообще не разбираются. А настоящие таланты вообще не могут пробиться.

КАК ОДЕССКИЙ STYLE ОТЛИЧАЕТСЯ, НАПРИМЕР, ОТ КИЕВСКОГО? А вот style отличается, хоть мы и в одной стране живем. Одесса ярче в цветах. У нас домохозяйка выходит в магазин, как в песне Сергея Зверева «Больше гламура». Киев нам кажется более демократичным в одежде.

Что касается фаворитов, любим творчество Джона Гальяно, Вивьен Вествуд, Кристиана Лакруа. Импонируют нам и некоторые украинские дизайнеры, хотя иногда не понимаем, к чему пафос.

КАКИЕ FASHION-ИЗДАНИЯ И КАКОЙ ЧАЙ ВЫ ЛЮБИТЕ? Пьем зеленый чай, читаем Vogue, Elle и Collezioni.

75 Ноябрь 2008 г.

арт-проект Трішіа Уорден, США

ГОРОБЧАЧИЙ ІНТЕРАКТИВ Саша Шагі

КУРАТОР «ПРОЕКТУ ЛЮДЕЙ И ГОРОБЦІВ» САША ШАГІ ЗВЕРНУВСЯ НА СТОРІНКАХ МОЛОКА ДО ТАЛАНОВИТИХ УКРАЇНСЬКИХ МИТЦІВ.

Дорогі мої талановиті українські artists*! Так сталося, що ми живемо у дивні невизначені часи і деякі поняття і способи на життя залишаються для нас ще невідкритими. Може через те, що ми різні і не хочемо бути схожими на когось. А може ми вправі йти далі так, як вважаємо за потрібне. Нещодавно художниця Алевтіна Кахідзе розтлумачила мені цікаву річ — вона відкрила мені очі на проблему і на «артистичне непорозуміння», з яким я зіткнувся зовсім недавно. Поняття «artist» на Заході, за переконанням Кахідзе, тотожне поняттю «worker». Себто артист — це людина, котра так само, як і посудомийник, працівник банку чи рядовий вчитель працює з дня на день. Тільки якщо предметом праці у банкіра є, скажімо, якісь фінансові операції, то в артиста предметом його діяльності є вираження його суспільної позиції олівцем, кісточкою чи планшетним пензлем. Але ні в якому разі «бути артистом» десь там, за просторами нашого горизонту, не означає бути кимось оригінальним, модним і не таким як всі. Півроку тому в інтернеті усілякими партизанськими методами я провадив «агітаційну» кампанію для вигаданого міжнародного інтерактиву «Арт-проекту людей і горобців». На основі його ідеї я просив художників та ілюстраторів намалювати свої нереалізовані мрії з використанням образу горобця. Я не скажу, що погано просив, бо розробив спеціальну промо-сторінку на Косімо П’єдіскальці, Італія *Artist: - A person who creates art.

- A person who creates art as an occupation.

- A person who is skilled at some activity.

76 Журнал Молоко

Лучіано Суарез, Іспанія

77 Ноябрь 2008 г.

Бенуа Гійом, Франція

78 Журнал Молоко

Лора Ді Франческо, Швеція

Pocава, Україна (у виконанні Нушуту)

myspace, постився на артистичних комьюніті в жж, а кількість переглядів промо-відео на youtube cягнуло до 3 тисяч. Результат виявився нелогічно-результативним — за три місяці інтерактиву я отримав 54 роботи, 2 (!) з яких надійшли від українських артистів — одного я зустрів у Метрограді і «наколепав» йому про ідею, іншого попросив сам, бо соромно стало, що ніхто з наших так і не зголосився. А там, за «нашим» артистичним горизонтом мені малювали француз Бенуа Гійом, подивіться на список його робіт і які кліпи він творить, Трішіа Уорден, американська письменниця й арткуратор, яку, до речі, видали нещодавно в Україні і Росії, Косімо П’єдіскальці, письменник-ілюстратор, який дуже прославився на своїй батьківщині за написану ним книгу про сіцілійську мафію і багато-багато інших. Відомих, але зовсім простих! І тому переді мною постає запитання — чому так? Але ж ну жодного вітчизняного добровольця! Я просто не вірю, що проект настільки «ху***вий» (я абсолютно адекватно сприймаю критику і позиції деяких «цінителів») і дилетантський, що аж ніхто його не оцінив! Тому для вас, дорогі українські artists, сьогодні, коли проект відбувся, і «відбувся» зовсім непогано, я спеціально продовжую горобчачий інтерактив. Я дуже вірю у ваші таланти і хочу зовсім не вірити у ваші гордості. Наташа Левицька, Україна

Арт-проект людей і горобців: sparrows.org.ua

79 Ноябрь 2008 г.

искусство

ДОМАШНИЕ МЛАДЕНЦЫ Татьяна Франк

директор архивов Клода Пикассо tatyana.franck@gmail.com

80 Журнал Молоко

Скульптора Прюн я впервые встретила в ресторане во время Брюссельской выставки современного искусства в апреле этого года. Она попросила срезать немного моих волос — это была часть ее представления. Прюн 23 года, она живет и работает в Париже. Девушка специализируется на деревянной скульптуре и учится в знаменитом парижском Ecole Boulle. Научный мир вдохновляет Прюн и превращает в активного гражданина общества. Безнадежную и депрессивную реальность обнажают «Домашние младенцы» Прюн. Эти скульптуры из смолы и силикона долго скитались по улицам, чтобы, в конце концов, найти приют в галерее. «Младенцев» Прюн лепила с целью продемонстрировать размытую границу между человеческими существами и животными. Это генетические гибриды щенков и маленьких детей, это химеры нашего будущего. Во всем мире, невзирая на культурные различия, каждый может наблюдать растущий социальный феномен — гуманизацию домашних животных. Собаки, например, воспитываются не хуже детей. Потому четвероногие стали частью бизнеса с множеством продуктов и услуг: модные аксессуары, спа-процедуры, отели, психологи, няни и т.д.

81 Ноябрь 2008 г.

искусство

82 Журнал Молоко

В Великобритании ученые спровоцировали национальные дебаты, создавая человеческоживотные эмбрионы. Прюн подбирает своих младенцев на улице. Там же их и оставляет, чаще — возле магазинов, так, вроде они ждут кого-то. Прюн предлагает усыновить малышей семьям, производящим благородный вид. Некоторые соглашаются пожить несколько дней с младенцами, созданными Прюн. Перформансы Прюн проходили в Нью-Йорке (улица Spring 11), Лондоне (Seventeen Gallery), Брюсселе и Париже (Quai de la Megisserie). В данный момент Прюн готовит выставку в Токио.

83 Ноябрь 2008 г.

арт-газм

НА СВОИХ СТРАНИЦАХ МОЛОКО ПУБЛИКУЕТ РАБОТЫ МОЛОДЫХ ХУДОЖНИКОВ, ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ И ПИСАТЕЛЕЙ

ПТИЧИЙ РЫНОК Настя Птичек

кто Настя Птичек откуда Киев возраст 18 интернет ff_mortsanscafe.livejournal.com место Токио чтиво «Хроники заводной птицы» Мураками, «Пена дней» Виана кино cry-baby музыка The Music Machine инструмент ручка-ножницы-бумага гордость пела с Павлом Зибровым мечта достичь абсолюта

СВОИ РАБОТЫ (ФОТО, РАССКАЗЫ, КАРТИНЫ) ВЫСЫЛАЙТЕ ПО АДРЕСУ art.moloko@gmail.com

84 Журнал Молоко

85 Ноябрь 2008 г.

арт-газм

86 Журнал Молоко

87 Ноябрь 2008 г.

89 Ноябрь 2008 г.

оповідання

ПРИВИДИ МОЄЇ ШКОЛИ Ірена Карпа

Нашу школу було збудовано на старому польському цвинтарі. (Тан-тан-тан-танннн!!!!

— пішли титри під зловісну музику). Взагалі-то, стандартний трилерний розклад: дорогу прокладають через старе індіанське кладовище і духи покійного племені до смерті лякають зайд, що хвацько роз’їжджають по сплюндрованих могилах. Ми в школі по могилах не їздили, ми бігали по них. Стометрівки і крос на три кілометри. З-поміж трави довкола цього нашого стадіону де-не-де виглядали старезні кам’яні надгробки, але ж удень, на третьому уроці, воно не так і страшно. А от вночі...

Мало хто тусувався на стадіоні й біля школи (особливо поблизу школи) затемна. Освітлювалося там все погано, чорні вікна лякали невивченою алгеброю, геометрією та іншими макабричними речами. Наприклад, привидами.

з компанією не буду, дався мені той сторож і ті привиди, карочє... Та саме в тому то й справа, що дався. Бо той збреше, хто скаже, ніби не цікавиться страшними історіями, які трапляються поряд, під носом, хіба що мовчить про це, бо боїться наврочити.

Найчастіше їх, кажуть, бачив шкільний сторож, бо ж він там ночував. І навіть не так часто бачив, як чув. Чув голоси дітей у класах, чув як відкриваються й закриваються двері, рипить дощата підлога, пофарбована на коричневе. Правда, сторож рідко про це говорив. Його слід було спершу добре напоїти — знаменитий рецепт досягнення екстравертності. Але ж не буду я сама виставляти сторожу бутилку, і

Всі ці гуцульські сусіди, що роблять своїм ворогам (ворог — це той, хто перекопав тобі межу земельної ділянки на свою користь чи не втруїв свого пса за лякання твоїх курей). Всі ці таємничі вагітнення школярок і зникнення немовлят. Закопування яєць по чужих городах. Пересувні хати вгорі над Микуличином — ну чисто тобі Твін Пікс — влітку є в горах хата з перевернутим хрестом

90 Журнал Молоко

коло дверей, взимку її там нема, але ти впевнений, що місце те ж саме, тільки ані сліду там від хати, ні півсліду, а потім її хтось бачить за вісім кілометрів звідти. Є спеціально виведені чортики, що приносять удачу в торгівлі на базарі (от у Петращучки точно такий є — бо як би інакше вона собі вже другу хату поклала?!) — чортика потрібного розміру можна виносити у себе за пазухою, якщо довго і правильно плекати там куряче яйце... Так чи інакше, простолюд типу мене хавав містику, аж за вухами лящало. Куди там кримінальним хронікам, оглядам ДТП та іншим улюбленим розважальним телепрограмам нашого щирого народу, коли тут таке робиться?

Так чи інакше, історії про привидів ставали громадською власністю. Хтось же пив із нашим сторожем бутилку, правильно? І хтось те все переповідав. Найпростіша, найменш страшна і найбільш кінематографічна — це історія про змію з крилами. Сторож бачив, як вона пливла коридором від бібліотеки, десь на рівні голови учня середніх класів, а потім здала трохи вбік і вгору й заховалася за циферблат великого білого годинника, по якому в нас відмірювалися перерви й уроки. Мені потім трохи страшно було дивитися на той годинник. Особливо попід вечір після чергування (таке зі

мною зрідка траплялося, коли не вдавалося розвести когось іншого помити за мене підлогу й полити вазонки). Більш страшною історією була та, де йшлося про повільний лет в тому ж напрямку Ганни Миколаївни, актуальної вчительки світової літератури. Принаймні, сторож ідентифікував цю туманну субстанцію, що пливла десь на півметра над землею, як Ганну Миколаївну. Він покликав її: «Ганно Миколаївно, а ви що тут так пізно робите?» А вона тільки глянула в його бік чорними дірками замість очей і зникла в «апендициті» — якраз тому відгалуженні коридору, над яким висів зміїний годинник.

91 Ноябрь 2008 г.

оповідання

Ну і третю історію я вже чула безпосередньо з уст очевидиці. І не тільки я одна її чула, а весь наш В-клас, збрехати не дадуть.

— Ви чули, що сталося?! — верещав хтось із однокласників зранку.

— Шо вже є?

— Бібліотекарка Марія Іванівна бачила Тадея Федоровича! Воно би все нічого, та от тільки Тадей Федорович вже три роки як помер. Дуже добрий був фізик, гарно знав свій предмет. А дітей, що зривали уроки, бив током у себе в каптьорці. Варіантів з подробицями цієї романтичної зустрічі бібліотекарки і педагога ходило безліч. Хтось казав, що він за нею

гнався. Хтось стверджував, що покійний фізик напророчив через неї нашій школі розбрат і падіння. Хтось шепотів, що Тадей назвав Марії Іванівні імена вчителів, у яких тут не все чисто... Правда прийшла до нас сама. Її повіла особисто Марія Іванівна, котра мала здатність і бажання універсально заміняти будь-яких відсутніх вчителів із будь-якого предмету. Діти в неї на уроках сиділи, як вкопані: слухали її історії про білих котів, що не давали перейти Марії Іванівні дорогу до дому (в гуцульській традиції нечистий часто приймає вигляд не чорного, а саме білого кота), роззявляли роти й нишкнули, коли бібліотекарка по секрету повідала нам

подробиці інтимного життя улюблених і ненависних вчителів. Коротше, Марія Іванівна була прикольною гуцульською тьолкою, молодою, золотозубою, демократичною і з Кореї, так звалася частина нашого міста за рікою — міцний осередок традиційного господарства, рагулів і фольклору.

— Маріє Іванівно, а розкажіть... — занив хтось із дівчатхорошисток.

— Шо вам, діти, розказати? В Марії Іванівни не сильно виходило грати мармеліка, як казав мій тато. Нібито вона забула, що останніх три дні всі тільки й розпитували її про Тадея Федоровича, нібито ми не знали, що історію свою вона

92 Журнал Молоко

вже вивчила на пам’ять. Але ж нас ці стандарти не влаштовували. Нас цікавило все. Від: — А як заблизько він стояв? До: — І що ви при цьому відчували? Марія Іванівна трохи покректала, повіднікувалася для порядності, нагадала напровсяк, що нам же тут треба самостійно робити вправи, а відтак здалася.

— Йой, діти, ну та шо я вам можу сказати? Та ніц не було.

— Та як не було, Марія Іванівна — та ж ви бачили Тадея Федоровича!

— Ну та бачила.

— Ну...?!

— Ну та шо «Ну?!»

— РОЗКАЗУЙТЕ!!!

— Діти. Та ви ж знаєте, шо Марія Іванівна не п’є, не куре... Знаєте?

— Ну та знаємо, Марія Іванівна.

— Ну то я собі не могла таке придумати, розумієте?

— Ну та так.

— Та бігме-боже, діти!

— Ну-ну, і як всьо було?

— Та шо, як було... Сиджу я собі після уроків в бібліотеці, заповнюю формуляри на ваші підручники на слідучий рік. Піднімаю голову — стоїть Тадей Федорович.

— Їіі! — дівчата. Ніби вони це ніколи не чули.

— І шо він? — я.

— Та він нічо. Мовчить і дивиться. Як живий.

— Шо, не білий?

— Та нє, не білий. Нормальний. У светрі, в костюмі. Я йому: «Добрий день, Тадей Федорович. Що ви хотіли?» Та бо я зразу так і не спам’яталася, що він покійний.

— А він шо?

— Та нічо. Трохи поговорив зі мною і пішов у ту другу, дальню кімнату у мене в бібліотеці. Та й всьо.

— А про шо ви говорили?

— Ой діточки, це вже я вам не скажу.

— Та шо, та скажіть!! — ми були доведені до краю. Аякже! Побачити реального, знаного нами всіма Тадея Федоровича — то вам не якусь незнайому півпрозору дівчинку в платті нареченої в ночі на карідорі вздріти, як то повезло хлопцю

93 Ноябрь 2008 г.

оповідання

одному, що після шкільної діскатєки заснув був п’яний на парті. Проте Марія Іванівна зоставалася містично-невблаганною: — Не скажу, бо не пам’ятаю. Та й не можна таке казати. Отак ми й лишилися з цим гуцульським коаном у розкритих ротах. Інколи приватні справи привидів лишаються їх приватними справами. Навіть тоді, коли вони заходять до твоєї шкільної бібліотеки на десять хвилин, виглядають, як живі, і говорять про щось з Марією Іванівною, твоїм бібліотекарем. А от привид Юлі Марківни (вона, до речі, в повному

здоров’ї, дай їй Боже ще жити й жити) точно вже засяде в тій школі навічно. Блудитиме там днями і ночами, по підвалах і в учительській, по класах і повз їдальню — аж дітям застряватимуть у горлі олійні пиріжки. Привид Юлі Марківни особливо активізуватиметься перед контрольними та екзаменами. Стоятиме за лівим плечем живого вчителя математики й сичатиме: «Зріж йому медаль, зріж!» Або: «Це нахабна прогульниця — їй хлопці в голові, а не диференційні рівняння!» І тоді, можливо, в моїй школі виникне буддистськокарпатська традиція: в час перед екзаменами діти запалюватимуть духу Юлі Марківни

куріння й приноситимуть їй пожертви на визначене місце: фіолетову фарбу для волосся і шматочки крейди, що ними вона часто замурзувалася, але клас про це мовчав, як партизан-ковпаківець правду про свої походи. Добре, що моя мама нещодавно проробила з цього приводу простий магічний ритуал. Ось як подала мені його в листі сестриця Галя: «А ще до нас заселилась... Юля Марківна. Вона якась зашугана, сирота, видно, зірвалася з ланца. Певно, били її дуже. (Але зупу не їсть мамину, скотина).

94 Журнал Молоко

Тобто сучка до нас приблудила, і ми її назвали Юля Марківна. Юля Марківна зірвалась з ланца, бо на шиї має слід. Юля не зовсім шавка. Трохи в Юлі Марківни риси є мисливські: морда не зовсім тупа, лапи теж спортивні. Словом, приїзди — побачиш. Хоча били Юлю Марківну, мабуть, сильно, бо дуже шугається всього. Спочатку Юля Марківна не їла з баняка , лишень з землі. Я кажу: давай їй миску купимо. А мама каже: ну, ше буду купувати сучці Юлі Марківні миску за гроші, певно шо! Юля Марківна ходе за мамою по п’ятах. Просто мама дала їй ковбаси, і ми так собі дума-

ємо, шо мама стала першою людиною в житті Юлі, яка дала їй ковбасу». З часом шия цієї собацюри в місцях ланцюгових тортур заросла блискучою здоровою шерстю, Юля Марківна добряче поправилася на маминих харчах, перестала шугатися патика і стала носити апорти, але замість віддати, сама з ним грається. Відтак вона всім полюбилася і мама вирішила, що нічого таку гарну психу кликати «Юля Марківна». Стали називати її просто Юля. Всі, хто не знають передісторії, впевнені, що то на честь Тимошенко. І тільки малі сусідські діти, котрі до школи ще не ходять, але вже в курсі всіх

розкладів нашого містечка і свого неминучого шкільного майбуття, час від часу репетують нашій сучці: «Юля! Юля! Юля Марківна!»

Нова книга Ірени Карпи «Добро і Зло» вже у продажу

95 Ноябрь 2008 г.

аптечка

КРОЛИК СДОХ Андрей Гоменюк

РЕДАКЦИОННЫЙ ВРАЧ МОЛОКА РАССКАЗЫВАЕТ О СРЕДСТВАХ ПРОТИВ УСТАЛОСТИ. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ

1) Улыбнитесь. Улыбка — это эмоции, которые положительно влияют на наше настроение и работу мозга.

2) Вымойте руки. Рука — вместилище не только активных точек, но и целых активных зон. Простое мытье рук чистит наш мозг в любое время суток (при этой процедуре следует сменить температуру воды, как минимум, четыре раза).

3) Контрастный душ. Сначала хорошенько согрейтесь под струями теплой воды, потом включите холодную. Таким образом, смените температуру несколько раз, не допуская появления мурашек, неприятных ощущений. Закончите процедуру на холодной ноте. После чего промокните кожу пушистым полотенцем.

4) Массаж ушей. На ушной раковине расположено множество биологически активных точек. Массаж ушей дает хорошую встряску всему организму. Легкими быстрыми движениями потрите уши, уделяя особое внимание мочкам. И пусть вас не беспокоит, что они покраснеют, это скоро пройдет.

1) Кусочек черного шоколада улучшит вашу участь: он является действенным средством от усталости, депрессии и плохого настроения, снабжает наш организм «быстрыми» калориями и энергией.

2) Чай, кофе, … Это вы сами все знаете.

3) Ложка меда. И доза кислот, минералов и витаминов вам обеспечена.

96 Журнал Молоко

БЫСТРАЯ ПОДАЧА ЭНЕРГИИ Подача #1. Энергетические напитки — безалкогольные коктейли, содержащие кофеин, витамины, аминокислоты, женьшень, матэ, экстракт гинкго, гуарану, таурин или дамиану — компоненты, способные стимулировать физическую и психоэмоциональную активность организма. И все это делается для того, чтобы измученный жизнью человек немедленно взбодрился, ощутил прилив сил и, в конце концов, почувствовал интерес к этой самой жизни. Не забывайте: употребляя стимуляторы, человек обманывает собственный организм. Энерготоники действительно бодрят, однако, это искусственная бодрость. Но если вы их принимаете, то делайте это, по крайней мере, грамотно.

• Не рекомендуется выпивать более одной банки (250 мл.) энергетического напитка в день, большая банка (500 мл.) уже считается чрезмерной дозой.

• После окончания действия «батарейки» обеспечьте организму достойный отдых.

• Не пейте «энергетики» после физических нагрузок и спортивных тренировок — и то, и другое повышает давление и активирует сердечную деятельность. Не стоит подстегивать без того утомленный организм — его ресурсы не безграничны.

• Не употребляйте энергетические напитки вместе с кофе, чаем и алкоголем — делая это, вы перегружаете нервную систему, сердце и печень.

• Помните, что «энергетики» противопоказаны при бессоннице, повышенной нервной возбудимости, заболеваниях печени, сердечнососудистой и нервной систем, гипертиреозе, мочекаменной болезни и язве желудка.

Для размышлений! Энергетические напитки официально запрещены к продаже в обычных магазинах во Франции, Дании и Норвегии. Там они продаются только в аптеках или специализированных магазинах для спортсменов. Иностранные медики считают, что сочетание кофеин-таурин слишком резко воздействует на сердце. А для усталого человека со сниженным иммунитетом это может оказаться опасным для жизни сочетанием. Подача #2. Тонизирующие лекарственные препараты «Элтон-П», «Леветон-П», «Геримакс», «Макровит». В основе этих тонизирующих средств — витамины, главным образом группы «В», которые способствуют снятию усталости и переутомления, тонизируют нервную систему и улучшают кровообращение мозга. Эти средства не вызывают привыкания — под их воздействием организм готовится к предстоящим нагрузкам, а потом более легко переносит их, не подвергаясь резким перепадам. Продаются в аптеках без рецепта.

Если перечисленные средства и препараты не помогают, возьмите пару дощечек, забейте в них гвозди так, чтобы острые концы вышли наружу. Примотайте дощечки повязкой ко лбу острыми концами внутрь. Когда голова от усталости будет падать на стол, боль моментально возвратит вам бодрость и не даст заснуть. Сохраняйте голову светлой, она когда-нибудь пригодится.

97 Ноябрь 2008 г.

колонка автора

A WEDDING IN THE DESERT Louis Franck

FINISHING THE STORY ABOUT CRAZY AMERICAN WEDDING, LOUIS FRANCK ADVISING TO BE MORE OPEN TO THE WORLD.

(episode 2) As we arrived in the biker’s bar I noticed that: A: we are in the middle in the desert far from any help.

B: the women behind the bar have shaved heads, tattoos all over their bodies and enough piercing to chain the entire Chinese army.

C: There is a group of Hell’s Angels at the entrance of the bar.

On the left of the wooden tables facing the desert, stood a little hut with a large brick barbecue. Steel hooks with enormous slabs of beef were hanging over them, and the “cooks” were bashing at the meat with wooden mallets. They were softening it. I tried talking to an old friend of mine but the smoke billowing from the grills was so thick and pungent that it made me cough and cry.

I could see near the entrance the Hells Angeles looking at all of this amused. There were three tough looking guys with ZZ Top beards and two biker “gals” aged fifty with tattoos peeling off their arms. Each was clad in skin tight black leather old enough to amplify every wrinkle, slab of fat and bodily mush. On their back were sown big brown and red wings (wings in Hell’s Angel’s mean different savory classifications. Check it out in wikipedia if you’re interested). Later, I was told that they’re here to protect us from other bikers who would come and beat us up if they saw a wedding party in their favorite hang-out.

I forgot to describe the place. Imagine a large compound of low wooden houses, cowboy style (check the film: “The Good the Bad and the Ugly” directed by Sergio Leone to get the flavor). There is sand under your feet and dry desert air sucks any moisture out of your skin. We were called in the main barrack for dinner and as soon as we got in, slabs of meat were thrown on our plates and the country band kicked in. Big cowboy hats, lap slide guitar, harmonicas and a super nerdy DJ in a checkered farmer’s shirt putting on the tunes. People were square dancing, the waitresses were serving in their leather outfits, coyotes were howling at the moon and I could see David Lynch laughing his head off (if he’d been there). Considering I had only stepped off the plane 24 hours before and it was now six in the morning where I had boarded, my head wasn’t quite with it and everything became very surreal. The feeling was as crazy as the Chechen Mafia wedding I saw in a dodgy Moscow hotel a few years ago.

If you’re open to life, it will throw all sorts of interesting experiences at you. So open up. As much as you can.

98 Журнал Молоко

99 Ноябрь 2008 г.

100 Журнал Молоко