مقالاتِ جامعی :جلد اول by Ali Junaid

‫" مقاالت ِ جامعی "‬ ‫سید خالد جامعی صاحب کے مقاالت بابت نق ِد غامدیت کا مجموعہ‬

‫مسلم جدیدیت•‬

‫غامدیت•‬

‫معتزلہ‬

‫علیگڑہیت‬

‫چکڑوالیت‬

‫قرانیت‬ ‫منکرین حدود •‬ ‫و جہاد‬

‫منکرین •‬ ‫ِ‬ ‫حدیث‬

‫جلد اول‬

‫مرتب کردہ‬

‫محمد علی جنید‬

‫جامعہ کراچی داراٌلتحقیق برائے علم و دانش‬ ‫‪Karachi University Research Forum‬‬

‫مقاال ِ‬ ‫ت جامعی‬ ‫جلد اول‪ :‬غامدیت‬ ‫‪3.9.2016‬‬ ‫مقاال ِ‬ ‫ت جامعی©™‬ ‫جامعہ کراچی داراٌلتحقیق برائے علم و دانش‬ ‫مرتب کردہ ‪،‬تہذیب کردہ‪،‬سرورق و پیشکش‬ ‫محمد علی جنید‬

‫‪www.facebook.com/kurf.ku‬‬ ‫‪www.kurfku.blogspot.com‬‬ ‫جامعہ کراچی داراٌلتحقیق برائے علم و دانش‬ ‫‪Karachi University Research Forum‬‬

‫عد ِد‬ ‫شمار‬

‫فہرست ِمقاالت‬

‫عد ِد صفحات‬ ‫‪1‬‬

‫‪+‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪53‬‬

‫‪69‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪1‬‬

‫‪70‬‬

‫‪2‬‬

‫‪310‬‬

319

‫ﺗﻌﺎرف‬ ‫ﺳﯿﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎ ﺣﺐ اردو زﺑﺎن ﻣﯿﮟ ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ اور ﭘﺲ ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ ﮐﮯ ﺗﻨﺎظﺮ ﻣﯿﮟ اﯾﮏ ﺑﮍا‬ ‫ﻧﺎم ﮨﯿﮟ ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯿﮟ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﻠﺴﻔہ ‪،‬ﻣﻐﺮﺑﯿﺖ ‪،‬ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ ‪،‬ﻣﺴﻠﻢ ﺟﺪت ﭘﺴﻨﺪ ﺷﺨﺼﯿﺎت و ٌﮐﺘﺐ‬ ‫ﭘﺮ اﻧﮑﺎ ﺗﺤﺮﯾﺮی ﺳﺮﻣﺎﯾہ‪،‬ﻧﻘﺪ و ﺟﺮح ﻣﺤﻘﻘﯿﻦ ﮐﯽ ﻧﮕﺎه ﺳﮯ ﭘﻮﺷﯿﺪه ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ ۔‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪ ١٩۵٨‬ﮐﻮ ﭘﯿﺪا ﮨﻮﺋﮯ‪،‬اور ‪ ١٩٨۵‬ﻣﯿﮟ اﻧﮭﻮﻧﮯ ﺟﺎﻣﻌہ ﮐﺮاﭼﯽ‪،‬ﺷﻌﺒہ‬ ‫اﺑﻼغ ﻋﺎﻣہ ﺳﮯ اﭘﻨﺎ ﻣﺎﺳﭩﺮ ﮐﯿﺎ ۔اﻧﮑﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﭽﮭ ﻋﺮﺻہ طﻠﺒہ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ر ﮨﺎﮨﮯ‬ ‫‪،‬ﺳﻤﺠﮭﯿﮟ ﺟﺲ ﺟﺪت ﭘﺴﻨﺪی ‪،‬ﺟﻤﮩﻮرﯾﺖ و ﻣﻐﺮﺑﯿﺖ ﭘﺮ اﻧﮑﺎ ﻗﻠﻢ ﻧﻘﺪی ﺳﺨﺎوﺗﻮں ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮه‬ ‫ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ وه ان ﺳﺐ ﻋﻤﻠﯽ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺳﮯ ﻧﺎ ﺻﺮف واﻗﻒ ﺣﺎل ﮨﯿﮟ ﺑﻠﮑہ ان ﺳﮯ اﻧﮑﺎ ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﻧہ ﮐﺴﯽ ﺑﻨﯿﺎد ﭘﺮ رﮨﺎ ﮨﮯ ۔‬ ‫ﻟﮩﺬا اس ﮐﻮﭼہ اور ﻓﮑﺮی ﺑﺤﺚ ﮐﯽ ﻣﺒﺎدﯾﺎت ﺳﮯ اﻧﮭﯿﮟ ﻋﻤﻠﯽ واﻗﻔﯿﺖ ﺑﮭﯽ طﻠﺒہ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﮐﮯ‬ ‫دوران ﺑﺨﻮﺑﯽ رﮨﯽ ‪،‬اﻧﮭﻮﻧﮯ ﻟﺒﺮﻟﺴﭩﺲ‪،‬ﻟﯿﻔﭩﺴﭩﻮں‪،‬ﻟﺒﺮل ﺟﻤﮩﻮرﯾﻮں ﮐﻮ ﻗﺮﯾﺐ ﺳﮯ دﯾﮑﮭﺎ‪،‬ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪،‬ﺑﻌﺪ ازاں اﯾﮏ طﺎﻟﺐ ﻋﻠﻤﺎﻧہ دور ﺳﮯ ﮔﺰر ﮐﺮ ﺟﺎﻣﻌہ ﮐﺮاﭼﯽ ﺳﮯ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬ ‫طﻮر ﭘﺮ ﺑہ ﺳﻠﺴﻠہ روزﮔﺎر واﺑﺴﺘہ ﮨﻮﮔﺌﮯ ‪،‬اﻧﮭﻮﻧﮯ اس دوران ﻧﻈﻤﯿہ ﺟﺎﺗﯽ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮں ذﻣہ‬ ‫دارﯾﺎں ﺳﺮاﻧﺠﺎم دﯾﮟ ﺟﻦ ﻣﯿﮟ ﮨﻤﺎری ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﮐﯽ رو ﺳﮯ اﺳﭩﻨﭧ رﺟﺴﭩﺮار ‪،‬ڈﭘﭩﯽ رﺟﺴﭩﺮار‬ ‫ﺳﮯ ﻟﯿﮑﺮ ﻧﺎظﻢ ﺷﻌﺒہ ﺗﺼﻨﯿﻒ و ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺗﮏ ﮐﯽ ذﻣہ دارﯾﺎں ﺧﺎص اﻟﺨﺎص ﮨﯿﮟ اور ﺗﺎﺣﺎل‬ ‫ﻣﻤﺪوح ﺛﺎﻟﺚ اﻟﺬﮐﺮ ذﻣہ داری ﮐﻮ ﺳﺮ اﻧﺠﺎم دے رﮨﮯ ﮨﯿﮟ ۔‬ ‫ﻗﻮل ﺟﺎﻣﻌﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺐ اﻧﮭﻮﻧﮯ ﺷﻌﺒہ ﺗﺼﻨﯿﻒ و ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ 1‬ﮐﯽ ذﻣہ دارﯾﺎں ‪٢٠٠١‬ء‬ ‫اﯾﮏ ِ‬ ‫ﻣﯿﮟ ﺳﻨﺒﮭﺎﻟﯿﮟ ﺗﻮ ﺟﻮ ﺧﺪﻣﺎت اﻧﮭﻮﻧﮯ ﺳﺮاﻧﺠﺎم دﯾﮟ اور اس ﭘﯿﺸہ وراﻧہ ﺳﻔﺮ ﻣﯿﮟ ﺟﻮ‬ ‫ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯿﺎں ﺑﭩﻮری اﺳﮑﺎ ﺣﺎل ذﯾﻞ ﻣﯿﮟ ﺧﻮد اﻧﮑﯽ زﺑﺎﻧﯽ ﭘﯿﺶ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬

‫‪Karachi university press‬‬

‫‪1‬‬

‫اﺑﻮ ﺟﻼل ﮐﯽ ﯾہ ﺷﺎﮨﮑﺎر اﺗﮑﺸﺎﻓﺎﺗﯽ ﺗﺤﻘﯿﻖ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ ﮐﮯ ﻓﻀﻞ و ﮐﺮم ﺳﮯ ﮨﻢ أن ﻻﯾﻦ ﭘﯿﺶ ﮐﺮﭼﮑﮯ‬ ‫ت اردو‪ ،‬ﺟﯿﺴﯽ اﮨﻢ أن ﻻﯾﻦ اﺷﺎﻋﺖ ﮐﯽ ﺑﺮﻗﯽ اﺷﺎﻋﺖ ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﮐﮯ‬ ‫ﮨﯿﮟ ‪،‬اﺳﮑﮯ ﻋﻼوه ﻟﻐﺖ ِ ﻣﺘﺮوﮐﺎ ِ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ ‪،‬ﮨﻤﺎری ﺳﺎری ذاﺗﯽ أن ﻻﯾﻦ ﺑﺮﻗﯽ اﺷﺎﻋﺘﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﻧہ ﮐﺴﯽ ﺻﻮرت ﻣﯿﮟ اﻧﮑﮯ‬ ‫ﻣﺮﮨﻮن ﻣﻨﺖ ﮨﯿﮟ ۔‬ ‫ﺗﻌﺎون ﮐﯽ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺎﻋﺖ ﺑﻨﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﺟﺲ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﻧﮯ ﻣﺮﺣﻮم ڈاﮐﭩﺮ ﺧﺎﻟﺪ ﺣﺴﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﯽ ﻟﻐﺖ ﻣﺘﺮوﮐﺎت اردو ﮐﻮ ِ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮه ﮐﯿﺎ اﺳﮑﻮ ﺟﺘﻨﺎ ﺳﺮاﮨﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮐﻢ ﮨﮯ۔‬ ‫ﺟﻨﺎب ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺟﺎﻣﻌہ ﮐﺮاﭼﯽ ﮐﮯ دﺑﺴﺘﺎن ﻓﮑﺮ ﺳﮯ ﮨﮯ‬

‫‪2‬‬

‫اور اس ﻋﻠﻢ ﮐﻼم ﮐﮯ ﺑﺎﻧﯽ و ﻣﺒﺘﺪی ﺟﻨﺎب ڈاﮐﭩﺮ ﺟﺎوﯾﺪ اﮐﺒﺮ اﻧﺼﺎری ﮨﯿﮟ ‪،‬اور ان ﺳﮯ ﺟﻮ ﻧﺎم ﭘﮭﻮﭨﮯ ان‬ ‫ﻣﯿﮟ ﺟﻨﺎب ﭘﺮوﻓﯿﺴﺮ ڈاﮐﭩﺮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ رﺿﻮی‪،‬ﺟﻨﺎب ُﭘﺮوﻓﯿﺴﺮ زاھﺪ ﺻﺪﯾﻖ ﻣﻐﻞ‪،‬ﺟﻨﺎب اﻣﯿﻦ اﺷﻌﺮ ‪،‬ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﺣﻤﺪ ‪،‬ﺟﻨﺎب ڈاﮐﭩﺮ ﻣﺤﺒﻮب اﻟﺤﺴﻦ رﺿﻮی ‪،‬ﺳﯿﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ اور ڈاﮐﭩﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻮﮨﺎب ﺳﻮری ﺧﺎص‬ ‫اﻟﺨﺎص ﮨﯿﮟ ۔‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ اﮔﺮ اﯾﮏ رﺳﻤﯽ ﺳﮯ ﻧﺎظﻢ اﻟﺸﻌﺒہ ﮨﻮﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﻮﺋﯽ اﻧﮭﻮﻧﯽ ﺑﺎت ﻧہ ﮨﻮﺗﯽ ﮐﮩﺎﻧﯽ ﻣﯿﮟ ﻧﯿﺎ ﻣﻮڑ ﯾہ‬ ‫أﯾﺎ ﮐہ ﺟﺐ اِن ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮے ﭘﺮ ﻧﮕﺎه ڈا ﻟﯽ ﺗﻮ اﻧﺪاذه ﮨﻮا ﮐہ ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ ‪،‬ﭘﺲ ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ اور‬ ‫ﺳﺎﺋﻨﺲ ﻧﮯ ﭘﻮری اٌﻣﺖ ﻣﺴﻠﻤہ ﮐﮯ ﻧﺌﮯ ﻋﺼﺮی ﻣﺬﮨﺐ ﮐﺎ درﺟہ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﮨﮯ ‪،‬اس ﭘﺮ ﻣﺴﺘﺰاد ﻣﻐﺮﺑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎت ﮐﮯ ﺳﺒﺐ اب ﺗﻤﺎم ﻋﻠﻤﯽ و ﻣﺬﮨﺒﯽ ﺟﻮاز ‪،‬ﻋﺪم ﺟﻮاز ‪،‬ﺣﻖ وﺑﺎطﻞ‪،‬ﺻﺤﯿﺢ و ﻏﻠﻂ ﮐﺎ ﻓﯿﺼﻠہ‬ ‫ﻣﻐﺮب ﺳﮯ اﺧﺬ ﮐﺮده ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻓﻠﺴﻔﯿﺎﻧہ ﻗﺪروں اور ان ﺳﮯ اﺧﺬ ﮐﺮده ﻧﯿﻢ ﭘﺨﺘہ اﻓﮑﺎر ﮐﯽ روﺷﻨﯽ ﻣﯿﮟ ﮐﯿﺎ‬ ‫ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ ۔‬ ‫اور اﺳﮯ ﺳﮯ ﮐﯿﺎ ﻋﺎﻣﯽ ﮐﯿﺎ ﺧﺎﺻﯽ ‪،‬ﮐﯿﺎ اﻣﯿﺮ ﮐﯿﺎ ﻏﺮﯾﺐ‪،‬ﮐﯿﺎ ﻣﺴﭩﺮ اور ﮐﯿﺎ ﻣﻮﻟﻮی ﮐﻮن ﮨﮯ ﺟﻮ اس‬ ‫ﻣﺮﻋﻮﺑﯿﺖ ﮐﯽ ﻓﻀﺎ ﻣﯿﮟ ﺗﺮ ﺑﺘﺮ ﻧہ ﮨﻮا ﮨﻮ۔ﭼﻨﺎﭼہ ان ﺣﻀﺮات ﻧﮯ اول ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻋﻠﻮم و ﮐﺘﺐ ﮐﻮ ﮐﻨﮕﮭﺎ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺷﺮوع ﮐﯿﺎ ‪،‬دن رات دﻧﯿﺎ ﺑﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎت‪،‬ﻓﻠﺴﻔہ‪،‬ﻗﺎﻧﻮن ‪،‬ﺳﺎﺋﻨﺲ و ﭨﯿﮑﻨﺎﻟﻮﺟﯽ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﯿﺎت اور دﯾﮕﺮ ﻋﻠﻮم‬ ‫ﻣﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺳﮯ ﻧﺎ ﺻﺮف ﺧﻮد واﻗﻔﯿﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺑﻠﮑہ ﺳﺎﺗﮭ ﺳﺎﺗﮭ ﺟﺎﻣﻌﺎت اور ﻣﺪارس ﮐﮯ‬ ‫طﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻢ ﮐﯽ ﺑﮭﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺎ أﻏﺎز ﮐﯿﺎ ۔‬ ‫ﻣﯿﺮی ﮐﺒﮭﯽ ڈاﮐﭩﺮ ﺟﺎوﯾﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺳﮯ ﻣﻼﻗﺎت ﺗﻮ ﮨﻮ ﻧہ ﺳﮑﯽ ﮨﮯ ﮐﯿﻮﻧﮑہ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﺟﺎﻣﻌہ ﮐﺮاﭼﯽ و دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺎت ﮐﮯ طﻠﺒﺎ ﮐﯽ ﻋﻠﻤﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺳﮯ ﮨﭧ ﮐﺮ ﻣﯿﻞ ﻣﻼپ ‪،‬أﻧﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮔﮭﻮﻣﻨﮯ ﺳﮯ ﭘﺮﮨﯿﺰ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﻮں ۔‬ ‫اﯾﮏ ﮨﻤﺎرے أزاد ﺧﯿﺎل ﺟﺪت اﻟﻔﮑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺎﺗﯽ ﺳﺎﺗﮭﯽ ﻧﮯ ﻣﯿﺮی ﺗﻮﺟہ ﺟﺮﯾﺪوں ﮐﯽ طﺮف اس دوران ﮐﺮواﺋﯽ‬ ‫ﺟﺐ ﺧﺎﮐﺴﺎر ﺟﺎﻣﻌہ ﻣﯿﮟ ﭘﯽ۔اﯾﭻ ۔۔ڈی ﮐﯽ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻣﯿﮟ ﻣﮕﻦ ﺗﮭﺎ ۔ﻟﮩﺬا ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﺮوں‬ ‫ﺳﮯ أﺷﻨﺎه ﮨﻮا اور ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻣﻌﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﺳﮯ ﻣﻼﻗﺎت‪،‬ﺗﺒﺎدﻟہ ﺧﯿﺎل ﮐﺎ ﺳﻠﺴﻠہ ﺷﺮوع ﮨﻮا ﺟﻮ اب ﻗﺮﯾﺒﺎ ً ﭼﮭ‬ ‫‪،‬ﺳﺎت ﺳﺎل ﺳﮯ ﺟﺎری ﮨﮯ ۔‬ ‫‪Karachi University School of thought.‬‬

‫‪2‬‬

‫اور مجھے معلوم ہوا کہ جامعی صاحب عرصے سے نہ صرف ہر ہفتہ ایک دن خاص کسی اہم کتاب پر‬ ‫تبصرہ کی نشست اپنے شعبہ میں رکھتے ہیں بلکہ ‪،‬توسیعی لیکچروں کا سلسلہ بھی چلتا رہتا ہے ‪،‬جن‬ ‫طلب علموں کی تربیت کی جاتی ہے ان سے بھی لیکچر دلوائے جاتے ہیں ۔‬ ‫خالد جامعی صاحب کی لو گوں کی علمی خدمت و رہنمائی کی یہ کیفیت ہے کے وہ رات گئے تک‬ ‫لوگوں کی رہنمائے فر ماتے رہتے ہیں ‪،‬خاکسار ویسے تو انکا کوئی شاگرد نہیں نہ اس قسم کی‬ ‫نشست کا حصہ ہے مگر ان سر گرمیوں سے نہ صرف واقف ہے بکہ خود بھی متالشیان علم کو وہاں‬ ‫جا نے کا مشورہ دیتا رہتا ہے۔‬ ‫خالد جامعی کی مشہور فلسفی وہاب سوری صاحب ‪،‬صدر شعبہ فلسفہ ‪،‬جامعہ کراچی سے خاص علمی‬ ‫یاری و دوستی ہے اور اس ضمن میں خالد صاحب کا کھل کر ساتھ دیتے ہیں سوری کے أن الئن لیکچر‬ ‫أرام سے گوگل کرکے أن الئن ڈھونڈھے جا سکتے ہیں ۔‬ ‫ایک اندازہ کے مطابق خالد جامعی کے ذاتی کتب خانے میں مختلف علوم پر ‪ ۱۰۰۰۰‬کتب موجود ہیں‬ ‫‪،‬انکے دفتر کی میزوں کرسیوں پر بھی جا بجا کتابیں‪،‬کتب کی فوٹو اسٹیٹیں براجمان دیکھی جاسکتی‬ ‫ہیں ‪،‬مطلب کا غذ اور خالد جامعی کی باہم خاص شناسائی و دوستی اور یہ خاکسار کا بھی حال ہے‬ ‫جبھی میں ان سے اکثر علمی امر سے زیادہ تحریروں کی ہی بات کرتا ہوں کہاں ‪،‬چھپی‪،‬کب‬ ‫چھپی‪،‬مطبع کونسا ہے اور لکھاری یا محقق کون ہے ؟۔‬ ‫جدیدیت پر تو خیر خاکسار نے بھی مطالعہ جاتی کافی نگاہ ڈالی ہے مگر مسلم جدیدیت کو جس ذاویے‬ ‫فکر سے خالد جامعی نے دیکھا اور بیان کیا مگر جو انکا طرز اندازہے وہ نراال و منفرد ہے جو ان‬ ‫ہی کا ہی طرہ امتیاز ہے۔‬ ‫میں ایک سیاسی ساینسدان و عالم کے طور پر رواجی پاکستانی جامعات کی علمی بوسیدگی کا شکار‬ ‫تھا ‪،‬اور مجھے اس کے اعتراف میں کوئی خوف و شرم نہیں کے جریدوں نے اور ان میں چھپنے‬ ‫والی تحریروں نے ہی خاکسارکو جان رالز ‪،‬ہیبر ماس ‪،‬فوکالٹ اور کارل پوپر سے واقف کروایا مطلب‬ ‫ہم جس جدیدیت کا راگ علمی بنیادوں پر أالپ رہے تھے وہ بھی سمجھیں کارل مارکس پر أکر دم توڑ‬ ‫واقف حال نظر نہیں أتے ہیں تو‬ ‫دیتا ہے ۔ پس جدیدیت اور ما بعد حریت سے تو ہمارے اکثر اساتذہ بھی‬ ‫ِ‬ ‫وہ ہمیں کیا واقف کرواتے اور نا نصاب میں یہ مباحث ذیر بحث الئے جاتے ہیں ۔‬ ‫میرے علم کے مطابق پاکستان میں جامعہ کراچی کا شعبہ فلسفہ ‪،‬واحد شعبہ ہے جہاں یہ مباحث اور‬ ‫فلسفہ سائینس پڑھائے جا تے ہیں اور جامعہ کراچی مکتبہ فکر اس ضمن میں قابل تعریف ہے کے اس‬ ‫نے ا ٌس وقت جب جامعات میں اساتذہ و طالب علموں میں ایک مخاصمانہ بعد ‪،‬دوری پائی جاتی ہے‬ ‫‪،‬اساتذہ پڑھاتے کم ہیں اور دفتروں میں خواتین سے نیناں زیادہ لڑاتے ہیں ‪،‬پسند نا پسند پر طالب‬ ‫دبستان فکر نے نہ‬ ‫علموں کامیاب اور ناکام قرار دیا جاتا ‪،‬ہے انھیں عرصہ تک لٹکایا جاتا ہے ‪،‬اس‬ ‫ِ‬ ‫صرف طلبہ و طالبات کو بتایا کہ‬ ‫ًً کہتے ہیں جسکو مغرب وہ یہ ہے‬

‫وہ نہیں جسے پڑھا تھا تم نے داستان پوٹر میں‬

‫سادگی نہیں ایسی اس میں کہ تم صدقے جاو واری جاو‬

‫۔اپنی تہذیب سے نا واقف پکارے جاو‬

‫ڈس لیا اس تہذیب کی دٌم کو خود اجگ ِر ذات نے ‪،‬نسل گھٹتی جاتی ہے اور مقلد بڑھتے جاتے ہیں۔‬ ‫أج مکتبہ جامعہ کراچی نے مسٹر اور مولوی کو ساتھ بٹھا دیا اور دونوں کا اتفاق ہے ‪،‬اور دونوں باہم‬ ‫شیر و شکر ہوکر صرف ایک تہذیب ‪،‬ایک حکومت ایک‪،‬روایت اور ایک ہی اصول کے رائج کرنے کے‬ ‫لئے بے قرار ہیں اور وہ ہے دین اسالم ‪،‬کلمہ شہادت ‪ ،‬قران و سنت اور أثا ِر سلف و صالحین کی‬ ‫تعلیمات سے اخذ کردہ تہزیب و تمدن‪،‬حکومت و روایت‪،‬اور اٌصولی ظابطہ حیات۔‬ ‫مکتبہ غامدیت وہسے تو پاکستان میں پیدا ہوا مگر اس کے پیش رو ارتقائی طور پر‬ ‫معتزلہ‪،‬سرسید‪،‬چکڑالوی‪،‬پرویزی ماکتب فکر ہیں ۔مگر دین کو جتنا مختصر و محدود اس مکتبہ فکر‬ ‫نے کیا اور جس طرح انونے مردہ ہوتی پرویزیت کو نیا جنم دیا ‪،‬اس پر مستقبل کے معتزلہ جناب‬ ‫جاوید غامدی صاحب کو امام قرار دینگے۔‬ ‫غامدیت نے ایک طرح سے مسلمانوں کی مذہبی اقدار کے طرف رجعت کے عمل کو معاشرے میں‬ ‫قران و حدیث کی طرف نئی نسل کے جھکاو کو بند باندھ کر روکنے کی کوشش کی ہے اور اس عمل‬ ‫میں ‪۱۰۰۰‬ء سے پاکستان میں پروان چڑھتے بے لگام ذرائع ابالغ نے اہم کردار ادا کیا ہے‪،‬اوپر سے‬ ‫ایک ماننے والی بات یہ ہے جناب غامدی نے جو لوگ تیار کئے ہیں وہ تزویراتی لب و لہجہ‪،‬متانت اور‬ ‫ھلم کے حامل نرم و تھنڈے لہجہ کے ذرئعے عوام کو گمراہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں ۔‬ ‫قران کو ماخذ تسلیم کرکے وہ ہی پرانی پرویزی مکھی کے پروں کو نئی چینی ساختہ غامدی مکھی کی‬ ‫پشت پر مار دیا گیا ہے ‪،‬جس کے ذریعے دینی علمیاتی نراجیت کا مظاہری کیا گیا ہے حدیث کو ماخذ‬ ‫دین سے درجہ تنزلی سے رو شناس کراکے قران کی من چاہی ‪،‬سیاق سباق سے ہٹ کر تشریح ‪،‬توضیح‬ ‫و تاویل سے اپنانے کی ناکام کوشش کی گئی ہے‪،‬‬ ‫روز سو کر اٌٹھتے ہیں نئی سنت کی فہرست جاری کردی جاتی ہے ‪،‬اگر مسواک کرکے قلم اٌٹھاتے ہیں‬ ‫تو سنت گھتادیتے ہیں ورنا مسواک کو قلم بنا کر بڑھا دیتے ہیں ۔‬ ‫غالم احمد قادیانی‪،‬چکڑوالوی‪،‬پرویزی طاغوطیت سے پولیٹیکل سائنس اور پالیٹیکل اکانومی کے اصو ٌل‬ ‫ضوابط نکالے جاتے ہیں ۔علمیاتی بنیادوں کی ایسی نراجیت سوائے ملحدوں و تشکیکیوں کے اور‬ ‫کہیں نہ دیکھی گئی نہ سنی گئی۔‬ ‫غامدیت پر ویسے تو بہت کچھ لکھا گیا ‪،‬سنا گیا ‪،‬موالنا صالح الدین یوسف ‪،‬موالنا رفیق چوہدری‬ ‫‪،‬حافظ زبیر نے اس پر خوب لکھا ۔مگر یہ بھی مانے کی بات ہے کے غامدی حدیث اور اس سے اخذ‬ ‫کردہ فقہی دالیل کو خاص اہمیت ہی نہیں دیتے جو اثر ہوتا اس میدان میں ایک نیا شہسوار پیدا ہوا جس‬ ‫واقف‬ ‫نے نا صرف مغرب کو خوب پڑھا بلکہ وہ مسلم جدیدیت کے دال یل ‪،‬وسایل اور علمیت کا بھی‬ ‫ِ‬ ‫حال ہے ‪،‬ہیرے سے ہیرا ‪،‬لوہے سے لوہا کاٹنے کی مثل کو اپناتے ہوئے جگہ جگہ یہ علمی تعاقب کیا‬ ‫کہ اگر جدیدیت و مغربیت ہی تمہاری بنیاد ہے تو لو جناب تم نے تو مغرب کو بھی صحیح نہی سمجھا‬

‫‪،‬جانا اور پہچانا جو اس کے دم پر ایسہ بڑی بڑی خود ساختہ دلیلیں قایم کئے جایں اسالم کے دائرے‬ ‫میں رہنا تو چاہو مگر اسالم ایک ترمیم شدہ ‪،‬مغرب ذدہ خالصتا ً اصطالحاتی لبرالئزڈ اسالم ہو نا کہ‬ ‫محمد ﷺ پر تنزیل شدہ اسالم ہو ۔‬ ‫نا تم مغربی کالسیکیت سے واقف اور نہ تمہیں روح ِ روشن ٰخیالی ‪،‬حریت فکر ‪،‬نشاۃ ثانیہ کے نفس‬ ‫مضمون سے لینا دینا تمہارا طریقہ کار سوفسطایوں اور تھیو سوفیوں کی مانند نرم ‪،‬گرم حلم سے‬ ‫لبریز شریں زبانی ٹھری مگر بھایوں یہ علمی سے ذیادہ شاعروں کا خاصہ ہے اور تم اپنی حالوت کے‬ ‫نیچے کیسے مذہب شکن نشتروں سے مزین بیٹھے ہو۔‬ ‫خالد جامعی نے اشراق کے مضامین اور المیزان کو بار بار پڑھا اور بار بار نئے تناظر میں غامدیت کا‬ ‫علمی تعاقب کیا‪،‬میں نے جب خالد جامعی کی جریدہ ‪،‬الواقعہ‪،‬البرھان اور ساحل میں غامدیت پر چھپنے‬ ‫ت خالد جامعی کی اولین برقی جلدوں کی صورت میں پیش‬ ‫والی تحریروں کو جمع کیا اور انھیں مقاال ِ‬ ‫ش خدمت ہے اس میں صاحب مضمون سے‬ ‫کرنے کا فیصلہ کیا اٌسی کے ضمن میں یہ اول برقی جلد پی ِ‬ ‫اختالف علمی کی گنجایش موجود ہے جسکے ضمن میں ان سے خط و کتابت ممکن ہے۔‬ ‫ِ‬ ‫کئی جگہوں پر انھونے روانی قلم میں کچھ ا یسی باتیں کردیں جو یک رخی اور محسوس ہوتا ہے‬ ‫شاملہ سے بس ضمنی اشارہ دیکر کام چالنے کی کوشش کی گئی ہے ۔انھونے غامدی صاحب کی امام‬ ‫ابن تیمیہ ؒ اور امام ابن قیم ؒ سے عقیدت کے ضمن میں تلخی دکھا کر دونوں اماموں کی بابت غلط زبان‬ ‫اختیار کرلی جس سے انکی واضح صوفیانہ غلویت اور حنفی نسبت عیاں ہوگئی۔‬ ‫امام ابن تیمیہ کو عبدالقادر جیالنی کا مرید بتانا اور ان تک خرقہ پہنچنا قابل تحقیق امر ہیں بلخصوص‬ ‫جبکے انکے مناظرے دورہ مصر میں صوفیوں ‪،‬وحدۃ الوجودیوں سے مشہور معروف ہیں۔ یہ ایسا‬ ‫امر ہے جسکا انکے تمام شارحین‪،‬تذکرہ نگاروں نے ذکر کیا ہے ابو زہرہ‪،‬یوسف کوکن عمری ‪،‬غالم‬ ‫جیالنی برق ‪،‬ابن کثیر‪،‬ذہبی‪،‬ابن الھادی سب نے کیا ہے ابو الحسن الندوی صاحب نے با وجود اپنی‬ ‫صوفیانہ غلو پسندی کے امام ابن تیمیہ کے تصوف پر بحث کے دوران ایسا ذکر نہیں کیا‪،‬مطلب یہ‬ ‫حوالہ شاز ہے۔‬ ‫پھر ابن تیمیہ کا ایک طریقہ بحث تقابلی ہے وہ بات سے بات نکالتے ‪،‬دالیل ذیل دالیل موافق ‪،‬مخالف ال‬ ‫کر بحث کرتے ہیں ۔بعض دفعہ بحث کلی مش روط النقد و تعارض ہوتی ہے ۔بعض دفعہ صرف رفع اشکال‬ ‫کا معاملہ ہوتا ہے ۔باقی اگر کوئی کشرت سے نوافل اور روزہ رکھنے یا کشرت سے مشروع اذکار کو‬ ‫صوفیت جانتا ہے تو وہ صوفیت کو نا جا نتا ہے اور نا پہیجانتا ہے ۔‬ ‫محدثین و سلف اور اہل حدیث اور منک ِر تصوف کیا بے نمازی‪،‬روزے کے منکر شرابی کبابی ‪،‬حرامی‬ ‫ہوتے ہیں چونکہ وہ نظری طور پر ان امور کو نہیں مانتے؟ ‪،‬باقی امام صاحب نے اگر خرقہ کہیں سے‬ ‫خود تک پہنچنے کا ذکر کردیا ‪،‬یا عبدالقادر جیالنی کا ذکر عقیدت سے ذکر کردیا تو یہ اسکی دلیل نہی‬ ‫ہو وہ متصوف تھے۔‬

‫اگر ہمارے علما زہد ‪،‬احسان کے الفاظ رایج کرکے قران و احادیث سے اخ ِذ‪ ،‬اخالق و أداب ا کریں تو‬ ‫عمدہ ہوگا ایک اور اہم امر یہ ہے کہ جناب عبدالقادر جیالنی صاحب ایک حنبلی ‪،‬اہل حدیث تھے فقہی‬ ‫دبستانوں کے راسخ ہونے سےقبل انکے دور تک مالکی‪،‬شوافع اور حنبلی اہل حدیث گردانے جا تے‬ ‫تھے جیسے غنیتہ الظالبین میں عبدالقادر ؒ نے اہل حدیث کی تعریف کی ہے اور انکے مخالفین کا طعن‬ ‫کیا ہے۔‬ ‫امام صاحب کی خاص کتابیں جو تصوف سے بحث کرتی ہیں ان میں الفرق بین االولیا الرحمن و‬ ‫الشیطان‪،‬رسالہ تصوف ‪،‬اصحاب صفہ خاص الخاص ہیں ۔باقی جناب عبدالقادر جیالنی‪،‬جناب جنید بغدادی‬ ‫کو ہ انکے متبع شریعت ہونے کے سبب احترام سے یاد کرتے ہیں ‪،‬اب جو لوگ اما م صاحب کو حنبلی‬ ‫مانتے ہیں اور عبدالقادر صاحب کو بھی تو امام صاحب نے اپنے فقہ کے ایک مقدم کی بات مان‬ ‫لی‪،‬سراہ لیا تو اسے بیعت کرنا اور انکے أگے ارادہ سرنگوں کرنا نہیں مراد لیا جاسکتا ہے۔‬ ‫باقی بیعت صاحب علم ‪،‬محدث کی ہو تو بات بنے امام صاحب نے جن سے مناظرہ کیا وہ علم کے پھاڑ‬ ‫تھے مگر ان سے بیعت کرکے خرقہ لیکر مفاہمت نہیں کی اگر جامعی صاحب فتاوئ کے سوال اور‬ ‫مفروض کلیہ کے جواب کی جگہ واضح کتب اور عین حیات کے واقعات کو بھی دکھا دیتے تو علمی‬ ‫دیانت ہوتی ۔‬ ‫انکا غامدی صاحب کی اماموں کی پیروی نہ کرنے کا بیان بھی قابل تنقید ہے کیونکہ امام ابن تیمیہ‬ ‫امت محمدیہ کے عالم ترین فرد ہوکر بھی کسی صورت میں نبی اکرمﷺ سے با التر نہیں جب غامدی‬ ‫کو نبی کریم ‪ ,‬کے قول فعل کا پاس نہیں جیسا کے علما اور جامعی صاحب کا اس بابت نقد ہے تو ابن‬ ‫تیمیہ اور ابن قیم کو وہ کہاں خاطر میں الیں گے ‪،‬جس نے افضل کی اطاعت چھوڑ دی وہ مفضول کی‬ ‫کیا اطاعت و پیروی کریگا ۔‬

‫پھر امام صاحب کے اس بیان کو الحاقی نہ بھی مانا جائے تو اسکی ال تعداد تاویالت ممکن ہیں ‪،‬ناسخ‬ ‫و منسوخ ‪،‬مح کم و مفصل بیان ممکن ہے ۔مذید غامدی صاحب کا کئی تاریخی بیان کے ضمن میں‬ ‫تعاقب بھی ہضم نہیں ہوتا باقی جدیدیت سے متعلقہ جامعی صاحب کے بیان و تحقیق میں کثیر بحث‬ ‫سے ہم متفق و مطمین ہیں۔‬ ‫انشاہلل دوسری جلد بھی غامدیت سے متعلقہ ہوگی ‪،‬انکے بعد والی جلدیں دیگر جدید مباحث پر نقد سے‬ ‫مزین ہونگی خالد جامعی کی دیگر تحریروں کو پسند کرنے والے حضرات کو یہ سلسلہ امکان ہے کے‬ ‫پسند أئے‪،‬اسکے ساتھ میں یہ بھی واضح کردوں ‪،‬خالد جامعی سے جب میں اس بابت ملنے گیا ور‬ ‫مقاالت پر کام سے أگاہ کیا اور ان سے انکی زندگی کی بابت معلومات دریافت کرنا چاہی تو انھونے‬ ‫مجھے فرمایا میرا خیال ہے اسکی کوئی ضرورت نہیں ہے أپ اگر صرف مقالہ جمع کرکے پیش کرنا‬ ‫چاہیں تو اجازت ہے جبھی میں ان کی حیات کے پہلووں کو اتنی وضاحت و صراحت سے عیاں نہیں‬ ‫کرسکا جیسا اسکا حق تھا۔‬

‫اس مقاالتی مجموعے کو اول سادہ ہیت میں پیش کیا جارھا ہے ‪،‬أئیندہ کی اشاعتوں میں تبویب قایم‬ ‫کرنے کی کوشش کی جائیگی ‪،‬اس کتاب کو پڑھنے کے لیے ایکروبیٹ ریڈر استعمال کیا جائے تو عمدہ‬ ‫ہوگا تاکہ عدد صفحات دیکھنے میں أسانی ہو۔‬ ‫محمد علی جنید‬ ‫ریسرچ اسکالر ‪،‬شعبہ سیاسیات ۔جامعہ کراچی۔‬

KURF:Karachi University Research Forum

www.kurfku.blogspot.com

search Forum

www.kurfku.blogspot.com

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

$Œ d Û Æ~k , $Ñ~/ œ%Å/u 0* ā åt;»D]Ñ¾ÆyZ7¸sÜX¸gŠ ‡Ì Ì[Z ä VrZ Ô HwZÎ~ ! ²ä kZ å Š HƒgëÐgâÆyZ Ì~V n»š q -Z 4˜7, $ 4¨GG X õJ/G Šp~y*¬Ð¶g7U{ î0%{ÆyZ]¬Åî Zz Çƒc* Š „~! ² éME 5G Æ® ) ) ,Â‚ c* ”~/u 0* þ ~ Y 1966ÿ {z ._Æ]Š ÞKZ År # ™ ~æ¸ ªþ Y 2008 Ô 45m ÔwzZ T]â £ÔY 2006xzŠ TÔ11mÔ]â £Ô ~æ¸h +zY ÿ¸ D¨ ¤ të¤ /Z Ïƒw‚ 14sÜ~Y 1970/År # ™~æ¸x HÐ p ÒkZ¸Æw‚ 10 ùMi Z0 +Z

www.kurfku.blogspot.com

w‚!Î{Š c* iÐ {Š c* i/ÅyZ~Y 1970ÌA $¸Æw‚{g !* ~Y 1966{zāB™t ÅyZ~ Y 1970 Â¸ D¨ ¤Æ ® ) ) ”~/Åw‚ {Ša {zā,™g¦ë¤ /Z Ïƒ À& Š z òO Z {z~Y 1970Þâ Lā L õ/GŸG Š w¾ »yZ~/kZp$ Ë ƒ7{Š c* iÐ w‚ 18/ Y 1978s6, Z~ÂÅÆ+ h%gzŠ¢ a³£d $Œ Û ÆgƒÑÐx ** Æt ZÑÑZg ZŠ ðW~ Xì ØÐ{ â F[ZgzZ „gC™x »ÐÏ°‡!* J {g Ñª1979~g†t ZÑZ)xâ gŠÔ7 m:){z wìÔ 2007' , Æ Z t ZÑZ 43mš‡gŠš‡ÿ þ 36mÔY 2008wzZ TÔ]â £XìŠ ñŠ ZŠzg-ÅlÈÅaO ZkZ~T CgCg Â1™ì‡{g ZŠ Zt ~ Y 1970~Æ+ h%ä VrZ ._Æe $Zzg Å# r™ ~æ¸ þ Y 2008 ÔwzZ TÔ38]â £ÿˆVJ -]‚Š Z®ÅyZ J -Y 1975‰ D WÌg »Š Z ÛZ G ËèE L #yZ â !‚ä c* !‚ {g VZ {Š c* iÐ {Š c* i c* !‚!Î c* {Ša q -Z {g ZŠ Zt J -w‚ õ0* ‹gßÂ÷_7, tg ZŠ Z»Y 1979~g† }g Ñ¬Æ t ZÑZëX ;g @* `ù%Æb‚z zu" J -Y 1978 {g ZŠ Zt X ;g ¸ J -Y 1978 {g ZŠ Zt ._ÆkZì CY Cƒ F, {ëwq (Z~|pƒ: (Zl»ì 4: YZ¼ƒ  t XìÄÌt;g ¸ùB‚Æãâ ‚ &‡** + h%~r6, A ÃsîÐ/u0*»±/â!‚{Šaq -Zāì ¢ ÿLE ]!* t ì„  ZŠ' “ ,Ì]YZy ZÆkZ }™ì‡Ì{ ogŠdV;zgzZáá ÌZ•»}i~Æ ( X á™ , k ’År # ™ ~æ¸ sÜ Âx » Zgø Ïìg™ƒ s ”ZzŠp{zì H|wq çLX=E 3

ç»/Å# r™ ~æ¸Xƒ: ` ZÅ† ì ** ™7k , ¦{z™5ÃV- š /—Š ñ~Vz ³³³³³³³³³³³³³³³³³³372~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÍÔxg XT® )÷ á Z-ZÅ]â £gzZY 2008Í® )÷ á ZP~y WÅ]â £ëaÆä™ H #? -EG òsZ L LaÂá Zz äƒ ù ÷ á ÐgƒÑÌe çE»yi +Z 107x ÈZk , iÆZuøZŠgzZY 2006 » ]â ¥gzZ VÂŠ ÞÔ]** Ò `gŠ 0Ð /Å # r™ ~æ¸ ~ ó ób) Ï‚ ZÆ xE }g !* Ær # ™~æ¸6,1 Åb)Ï‚ ZÆxEòsZ þ 1ÿ :÷ f e{^ ,Y © » : ZŠ** Æ{÷ á yæVî Çq -ZÆwZ‘‚ IÃY 1951 s6, ZB 18 öZa Å ~æ¸h +zYL Lì `gŠ ~ t ZÑÑZg ZŠ ª¶w‚ {gG /ÅyZ~ Y 1966ā Š Hƒð Ât Ð ]g „kZ Ôðƒ~ b Zâ

www.kurfku.blogspot.com

w‚{gG {z ._ÆyÒ LZÆyZgzZ ¶à¯ ~/Åw‚/Z ä r # ™~æ¸ òO Z ÷f e™k0* yJZ »u¢ a~/kZY C‰zZèÑq¸D¨ ¤Æ® ) ) ”~/Å ~çÆ/ÅyZÐ Tì k , ’q -Z ÅY 19886,37 m ÆVZŠp"š‡~]â £ ç M b§ÅV”B‚}÷aÆä÷={zZ # ¬w‚æäXì $ Ë ƒª œ ._Æ ]g„kZ ''''' þ Y 2006 ]â £ 37mÿ X ¸ D™ |àò ~Y 1968 ^ q -Z¸ÈàòçWÐð“LZ {z~Y 1963c* Y 1968 Gì ÅY 1988 + h%~r~ 1970ˆ w‚zŠ 7 -eZ {z å nàòç M Ð ð“ LZ ._ÆyÒ LZ q ÃŠ LZ r # ™~æ¸ì e?ì 7wZÎë Zt H ?Š H0ù ã!* » aO Z q -Z~Æ sÜç»/~÷ä \ Mì H™f »w‚æä~§Zz » àòç M ä ~ā}~ w‚æ¤ /ZpÐ Vƒ + $O h~ìt {z 7„  gŠ ì HÐ [ˆÆw‚ä Y 1963

ÐVƒ Èàòç M~Y 1963r # ™~æ¸ÂñYà ï/Ð[ˆÆ

kZā Š HƒùîÔWÔ** ZŠ Ôuk , i Ú Z~ Y 1970ˆ w‚]‚7 -eZ ÑZzÉàòç M ~ Ã{¤ /gzZ WZ kZgzZ JÝZ ÅZì t X 1™Ì¦ÃVÍß V;z gzZ à wÅaO Z ä /ÅyZ~Y 1990._Æ27 mÆY 2008 wzZ T]â £Xi§ÝZ »%ÅgzZ ä

Y 1990{z¤ /ZX ì @* 0* gZ Œ Û Y 1950öZa Í»yZ Z®þ Y 2008 wzZ TÔ27 mÔ]â £ÿ¶:e $ Â¸Æw‚:e~ 4¨GG Æ® ) ),Â‚{z~Y 1966ÐVƒÆw‚ 20~Y 1970{z éSE 5G $ ~ Y 1970gzZ¸ D¨ 4¨GG ~ ~/âÏZpÐ Vƒ D¨ ¤Æk , Z†  Û c* u¢ a{z éSE 5G ¤ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³373~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

xE´Š ãZôk , i ÅyZvß FV˜ å c* Š™i ¸ M »aO Z t ZÑÑZg ZŠ~Y 1970Þâä V,Z 18 {zāì ßÐ }uÌyÒt » yZ Â¸Æ w ‚:e ~ Y 1990 {z¤ /Z¸ ìgJ ÆY 2008 ó ó]â £L LöZa Í»yZèY ñƒ Za ~ Vƒ Çd $Œ Û Æw‘‚ÃY 1951 s6, Z /ÅyZ~ÝzgÅ]** ÒvŠ c* ÐVƒÆw‚ä{z~Y 1970X Çñ0* gZŒ Û Y 1 9 5 0 ._ ~Y 1950{zX¸ IZÆä¯ òO Z {z H~/kZ Ï ¶ w‚ {g VZ c* w‚!Î c* w‚ 14 ~g†t ZÑZ òúŠt 1M h¯ 7aO Z ~Æ+ h% ~r {z ~ /Å w‚ äñƒ Za

www.kurfku.blogspot.com

ÆyZÑ » ð‚Û ){ ~g øì Š ñ~ Y 2008 ]â £gzZ Y 2006 ]â £Q~ Y 1979 3!)z b $Š ZÐZ Ô,ÔÏÅyZ ÷ ë¨EE e »,ÅyZ ì ** ™Vc* úÃ]ZŠ §½ZŠ 7„~A çÆ/KZ sÜ# r™~æ¸ Xì „g ÝÐ VKÅ]ZŠ §„,Z †ŸZ xyŠ/ yŠ ~ š M jÅyZ ÷ D M Ã„ Ú[j~ ]5çdx ÓvŠ Xì ;gƒ gƒÑyƒ N* we â ÔÆX 51Šg>ZÑ** Ô Zƒù ÷ á ~Y 2006ðÑ xzŠ T ó ó]â £Lp L âŠtAOO ì 7<4wgzZ ˆÅgH9zg 1807Å[ ÂÔgƒÑ7e, -$˜ {à„gzZ¸ }¯'g „Åtgz çLaˆ~Š 7k , ¦År # ™ ~æ¸6,tgzugzZì! Z÷8 -g »[Â ~æ¸ J -Y 1999 Ð Y 1974,k , ’t ._Æ dâŠ tāì Š Hc* CtÐõ} (, ~dâŠ

÷ ˆÅ Vc* úÐ szw

÷s M »wi oZÆ^dÆ# r™

å HòúŠ »k,Š6,Vâ !* i&ä ³ñì ˆè~ Vâ !* i&! ²Ô ~ m, ôZÔzŠg Z[Â ËZ e6, {~ m, ôZgzZ! ²Æ[ÂkZ~Y 2006#äi‚)xâÆcZ™p !²

ˆàVZÐg Zi !* [Â ÂHù ÷ á ×»ŒY−{gzZ Ãg ŒZËZ egzZ ~z0 + yZçg

25 Å# r™ ~æ¸~ ],{g !* À173@* 161 mÐ yZÄÆ „ZÁZ@ZØ bÑ~{ 5

ËZ e ‰V™ÎFÅM @* PE +yÒ y!* i ~ T¶ˆÅ ù ÷ ák , ’! ²uZz ãZ6,w‚ ~y M Æ [Â H î*²õ » o ÝZ yZ ~ y*Y Zg MācLZ ä ~z0 +yZçg ³³³³³³³³³³³³³³³³³³374~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ù Æ V¸g e ~ y!* C i ~ m, ôZB‚ÆgZ: Z²÷ á är # ™ ~æ¸ ~{ ~ m, ôZ H µ 45 ÔJ ¸/l Éƒ»{)z øG ù Y ZÄ} (, Æ~ m, ôZ´^FÆV¸yZp¸ñ3Š [Â Z®~ŠÄg™wÅ|Å ãZŠ ~ m, ôZ! ²Å# r™~æ¸ä}pÆi‚)xâ Ð x ** Æó ó]â £L L[Â¸ˆ w‚zŠ

å: 3 Zg ZuzŠ ðÃ ZÎÆ äZ™T $¸Ã

Æ¶ŠāðŠû%kZ Å ù ÷ á {g!* zŠ ä yƒ N* we â ÔÆX 51Šg>Z}g ZŠ ZÆ r # ™ ~æ¸ Ö BÅ[ÂŠ z!* # Æ% ï{! ²~ m, ôZā @*Š Hc* Š™ N* gÆ™spw»[Âa

www.kurfku.blogspot.com

ñY | (, 190 ]â £ 5¶Œ6,],182]â £ à Zz äƒ ù ÷ á ~ Y 2006 çLaãzg0 +ZÆ[Â÷ ‰ bŠ™T $¸Ð ® )÷ á Z kZ{! ²~ m, ôZì Œ6,], Æ]â £[Â²ì Š HH ` Zg0 +Z » Y 2008ÞâwzZ TaÆ¶ŠāðŠÃMg ‡6,tgz ì _ƒ ù ÷ á û% ~uzŠ ~ Y 2006 ðÑ Ð x ** ~æ¸ 6,tgz çLaÆ [Â ~æ¸ ~ ó ódâŠ L LÆ wzZ ® )÷ á Z à Zz Y 2008Þâì Š Hc* Š Ìā { ~k , ¦»# r™ ì·ù»Vzk , ’Š»tL L–s ™s ™ñOÆä™òúŠ » ãZŠ ~ m, ôZ! ²ä# r™ µ% » ù ‡z ]Ñq ]‚ ˆZ ]!* .}÷zª ì c* _ Š™„~ V”&ÐZ ä ~ ÷ ðƒ yÒ Y Zg M ~÷0Ð b) ~Š ¿ZÆ+ ŠgzZ ]íÂ‰~{ }uzŠì ~æ¸ h +zY "ÿ Y 2008 ' , Æ Z gƒÑ Šg>Z h +zY ì m{a Æ }p ~Wz ZŠ är # ™~æ¸6, ìzŠ ® )÷ á ZÅ]â £þ Y 2008ÞâÔgƒÑÔŠg>ZÔŠg Z0 + mpâŠ]â £ ~æ¸ ~ Y 2006 Š HH òúŠ » "6,tgzuÆ ® )÷ á Z 5Å ]â £ å H òúŠ » ;@* uÆ [Â

‰ƒ 'Æ [Â[Z~ Y 2008¸ ³ñÆ ó ó]â £L L# r™

tāt c* ì® )÷ á Z {” oz çF, Ô{” ãU* Ãtāì 7`gŠt }6,tgzu ãzg0 +Z c* tgz ,g¸¦ / tā å Š HHòúŠ~dâŠÆY 2006xzŠ T]â £ì ðƒ ù ÷ á L¬[Â ,k , ’ÅJ -Y 1999Ð Y 1974ªì `gŠ Y 1999Í» òúŠ gzZì [NZ »Vzk , ’Å~œ āì Š Hc* ZC Ù Š òúŠ ¸~pâŠÆY 2008® )÷ á Z PÅ]â £‰ˆÅï÷ á ~]â£ 6

³³³³³³³³³³³³³³³³³³375 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

HH `gŠY 2008' Š , Æ ZÍ» òúŠgzZì Š HÚ~ Vzk , ’yZ^ »„zDÆ~œ,g¸¦ / ŠpUÅŠ §LZ} úŠ VâzŠt ÷ ï÷ á ,k , ’ÅJ -Y 2008 @* Y 1983~ ]â £ ªì Å7ï÷ á VY {z I¬ V¹,k , ’ÅJ -Y 1982Ð Y 1974āìt wZÎÔ÷ ìg 3 ]â £[Z å Zƒ qzÑ~ Y 1974._ÆdâŠÆ Y 2006 ]â £ ^~k , ’?I # ]â £ Z

?ì ` ´ H »Š § kZ ì ;gƒ qzÑÐ Y 1983._Æ Y 2008

wzZ ® )÷ á Z ]â £™}ŠāðŠ Ô%1 ^ÑÔäÖ ÐZ Â_ƒ Tû%~uzŠ ~ Y 2006

www.kurfku.blogspot.com

7]gz¢Åä™yÒ: L »Y ØZ kZ

?ð M 7VY]gz¢Åä™ù ÷ á Y 2008

är # ™~æ¸']o» {gzõkZ Z® óDƒ7Vƒ 0* Æ^Ñā L ì {gzõ ™f »?£KZì c* Š™yÒ yZÄk , iÆtØz tzf6,28™ÆY 2008 ® )÷ á Z ]â £Šp »™ c* ì –¼ {z´Æþ y;' ,ÔyZöÿ V1ÂzŠ «]â £X 4L L÷ ˜ ñƒ D™ ÔY 2008wzZ TÔ28mÔ]â £Ô ~æ¸ÿìÃ7** ™ ¦~[ÂÏZ]ÓÆkZì {Š Zg Z : ÷ ˜ ~y MÆÔ ÏZ # r™ ~æ¸ˆ Æ äZ™sg ¬ » V1Â âKZ þ gƒÑŠg>Z ù÷ áJ -y MÆw‚kZāìyZ yZö÷_ƒ ù ÷ á ó) ó {z wìL LgzZ ó ó]â £L LÔ ó óy;' , LL þwzZ TÔY 2008gƒÑÔŠg>ZÔ29Ô28mÔ]â £~æ¸ÿX þ Y 2007ÿÏñYƒ ÅY 2007ì ÅY 2007 ._Æ29™Æ[Â

, k ’t År # ™ ~æ¸

Y 2007 ]â £ā 1â Û s Z ‹ZŠpä r # ™ ~æ¸~k , ’kZì ðƒ ù ÷ á ~ t ZÑZk , ’t ì `gŠ6,]â £gzZì ï÷ á ~Y 2008 T]â £k , ’t p

¶_ƒ ù ÷ á ¬Ð

Šppì „gƒ ù ÷ á ~ Y 2008û%«[Âāì òúŠ

Y 2008 wzZ ® )÷ á Zā

ù÷ á ¬ Ð Y 2007 [ Â Z # ì _ƒ ù ÷ á ¬ Ð Y 2007 ]â £ā÷ ìg C ' «[Âāì ]gz¢ HÅä™ð[˜6,x ** ÆïgzZ ä™" ^Ñ Â_ƒ æä # r™~æ¸aÆä™" $U* Ã^Ñq -Z

ì „gƒ ù ÷ á ~Y 2008û%

òúŠ ä # r™~æ¸~k , ’kZ ÅY 2007 ‰ 0@÷ á s ÜÆyZŠp{zK ð[˜6 7

ÔŠg>ZÔ 28 m]â £~æ¸ÿ ÏñYƒ ù ÷ áJ -y MÆw‚kZāìyZ ó óyZöLā L ìH ³³³³³³³³³³³³³³³³³³376 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

û%«ó óyZöLā L ì ˆÅÒÃÅ¶Š W, @* N* Ñt)g fÆk , ’kZ þ Y 2008 wzZ TÔgƒÑ ~æ¸~ Y 2002gzZ Y 1985 ÁÂzŠ Å# r™ ~æ¸Ð x ** Æ yZöèÑqì „gƒ ù ÷ á ì `gŠ6,[Â àZz Y 1985‰_ƒ ù ÷ á Ð gƒÑ t ZÑÑZg ZŠ }gZŠ Z {Š™ì‡Æ # r™ –1Z ! Z79 t ZÑÑZg ZŠ ì `gŠ6,tgz çLaãzg0 +Z ~æ¸Z£Zh +zYÔ wzZzyZö X ì Œ6,],AÎzŠ À[ÂÔ£Z¡ aËZ eÑ** Y 1985 #gƒÑ yƒ N* yeg ÇE uš +zY ³ñ~Y 1985 h

~æ¸£Zh +zY;@* Ô ó óyZöL Lì `gŠ6,[Â à Zz Y 2002

www.kurfku.blogspot.com

ãzg0 +Z yzN* we â ! 123t ZÑÑZg ZŠÑ** »[Â

‰ {g ~æ¸ sÜ[Z¸ ~æ¸Z

Y 2001y B20[Ât._ÆdâŠY 2002s6, ZxzŠ T~æ¸£Zh +zYÑ** ì –6, tgzu ],ÀÆ Y 2008 yZöāìg ãZz

÷ 337],ÀÆ [Â ðƒ åÃ

yZö~æ¸h +zYÿZƒ qzÑ‰ Ü z Ë~Y 1990x » »"ÅyZö¤ /Zāìt wZÎ÷658 Ð ¹ Æ yZö ÅY 1985 ˆƒ ù ÷ á ù ~ Y 1985 [Ât Â þ Y 2008 xÎ T 654m ~Y 1990„x » »"Å[Â¤ /Z÷ ï÷ á ~Y 2008gzZY 2002yZösw/swt #I ù® ) SÅ[Â~Y 2002gzZY 1985Š lŠp„¬Ðäƒk , ’{Šz»[Â ÂZƒqzÑ Š¤ /÷ á ÆyZyZôgzZ åt ZÑÑZg ZŠ {g ZŠ Z »# r™~æ¸~Y 1985Ñ** Æ[ ÂgzZ ˆƒe ì {gZŠ Z „ztX t ZÑÑZgZŠ {g ZŠ ZgzZ¸r # ™~æ¸ŠpÑ** Æ[Â~Y 2002gzZ¡ aËZ e X åZƒì‡~Æ+ h%~r~Y 1970 ™f » yZ c* Š™ `g {VYÃ?£{” ù ÷ á zŠÐ ?£KZ ä r # ™ ~æ¸ Å# r™~æ¸6,x !ZÆY 2008 yZöaÆK,»kZ

?Œ: ~gz¢VY

~Y 1990ä ~ x » »"Å[Â L L÷ ˜ yZÄk , iÆóØ ó {L L÷ D™t‹»k , ’ ~[ÂkZ¨ Å< L zy M Œ Û ìŠ HVÃŠt0* ˆw‚{,` M {zåH qzÑ‰ Ü zË sÜÉ 76,Š ã CÅ„]¥gÆk& Zz „Z Û x â ZgzZ Y fÆîz xÐZì ˆÅ7 ©$EZ÷V˜ ÷ ]â £ FçO ì Š Ãî0 G HH7Æ™wJ Æ¡x°z ¡ÅbÑŠ 8

þk& Zz „Z Û ÿ VÍg ) ,yZ LZ b§ÏZ ;g7._ÆY Zg M Å>Y f}uzŠ b§T ³³³³³³³³³³³³³³³³³³377 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ì Yƒ 7ZÞÐV! ì x » »y¨ KZq -Ztë @* ìŠ HƒZJ -u~(, ÌÐ yZ ÷ ñƒ ù ÷ á »¯ »z [Z1Z ÆkZ Vƒ ;g @* ™†ŸZz çF, ~ kZgzZ 8 ŠÐZg !* g!* Ô~æ¸ÿì ~Š™ b & ZÅtà ZzäƒãZz6, Špä~ÆŠŠ F, Ë%~ci +ZŒ ZÆ c* $èt )gf Æ ]g „Å ó8 ó {L L þ Y 2008 #Ô xÎ TÔgƒÑ Ô Šg>Z Ô 653mÔyZö Y 1990 ¹Z „x » »k , ’Ôh +œÔ"Ô ;@* Å ó óyZöLā L ì ˆÅÒÃÅä™ Za k£ 8Z »® )÷ á Z Å[ÂËÐ x ** ÆyZöZ®;g ~g ‚z ~g Y ÚJ -w ‚{,gzZ Zƒ qzÑ~

www.kurfku.blogspot.com

Y 2007ˆÆ‘÷ á œ!‚ {, ÂyZöèY

@* ƒ 7„ Za ¬ Ð Y 2008 wZÎ

ðƒ3 Zg MÐ® ) Sg- i~Y 2008gzZ Š HH~t ZÑZy´Z »Tðƒå~ z;@* ÅyZö

ìF F6, ^ÑgŠ^ÑuZuyÒt»r # ™~æ¸èÑq

ì wzZzyZö]o»kZ¸`™ qzÑ ¬Ð Y 1973r # ™~æ¸x » »" # I FÆ Y 1985 yZöÿ¸ £Z¡ t aËZ eÑ** Æ kZ Å ù ÷ á ä t ZÑÑZgZŠ ~ Y 1985 ezgzÆ÷Z Ì‚ÎY ZhZ sg ¬ ZgøÐ # r™ ~æ¸

þ ÷ ï÷ á ~ Y 2008 yZö

kZ ¶Å7 •…ä£Z¡ aËZ eŠp[ ÂtgzZ Zƒ)g fÆ£Z¡ aËZ e~ yq -ZÆ Å þ yÎ 0* -i +g iE °zN.‚ ÿ # r™ ã¢O[» Æ ~fzZg¯gzZ q -Z » [Â åH7ä*0 + £ZægpægŠ¤ /÷ á Ær # ™~æ¸~# Ö } .ÅyZ 5…Ð¦‚z ó óy M Œ Û û»r # ™ m, z6, L^ L ÂF F6,k , ½Å# r™ ~æ¸ ä # r™ ã¢Oāìg ãZz GÅ 5 Zg ZŠÐZ ì Ð ¯Æ# P åE r™ *0 + £Zægp)l»aÂkZå HA $%Ð x ** Æ ~æ¸ [Â åÐ x ** Æ yZö~ Y 2002Í H7a ÏZ™f »V1ÂVâzŠ yZ

X å H ù÷ á ~ Y 2004ä gƒÑ

Å ù÷ á ägƒÑ t ZÑÑZg ZŠ ãZôk , i Å# r™

ì „gƒ ù ÷ á ~Y 2008û%« ÂyZöānY ðàe $¾Ã} úŠ kZā @* H Š ù÷ á ~]gßÅV”Â [Z1ZZÆyZöāì Š HHs Z‹Z »]!* kZ~ ó8 ó {L L Æ[ x Z # r™ ~æ¸x » »çF, z oÅÔ]‚ £ 8Z Ô]õ™ KÔo ÝZŠ ñ~ yZìg Dƒ 9

ä# r™~æ¸pþ Y 2008xÎT653myZöÿìg D™Ð„Š@e $.6, äÑŠzÂ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³378 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Zg ZÍØi Åä™ `gŠt L6,a ÂË~® )÷ á Z ‹Z Å oÅQÆV”ÂyZ ÌZ # dÆ yZÐ j§kZ

ì® )÷ á Z {” ;{”çF, {” o® )÷ á Ztā Å7

Ð ~ VßßZ d~Š ã CÆ # r™ ~æ¸ Y »g ZgzZ

å Y Mt ‚^ »Y »g Z

¶$ Ë ƒ}ÂÅkZì wßZq -Z E ! š µ%ÆwpzpL: @* ƒ7spLÂ~ .â ? öW - HÆY »gZ~yZ÷+Š ]Z~ .â zŠ G -A! ? ³Â{zì @* ì @* ƒçF, zp. Þ ‡ ** gzZ ¥Ô çE g¦ / Ð ÅáZz ä™yÒ ÃkZ < L zy M Œ Û Hā å60 +Z »àZ ÌwZÎtp

www.kurfku.blogspot.com

Šp~ .â ¤ /Z

ì LgpôÔ¥ÔæY~wqC Ù Â~ .â pì $ Ë ƒspÂ=ÔûÔ?Š

?Zƒù ~ .â {z Â ì „gƒC Ù ªi5y MC Ù ì ~µ%Æpì ;gƒ sp ßF, L LgzZ H q gÐ ñZg—‚ KZ ~ b) {Š c* iÐ Î{g !* ä ~â åZsÑZ ** Ññ ËKZ r # ™ ~æ¸ c* Š™ ãZz 6,DIZ Ã q g LZÆ™A $%[ÂÐ x ** Æ ó ó SZ°Z [Â{zC Ù ~*ŠdèÑqì {”†ŸZ c* {”çF,

)÷ ® á Ztā ˜7t6, [Â

6, tgzuÆ® )÷ á Z5C Ù Å[Âg ÖZ »kZì @* ™†ŸZ ;çF, ì @* ™ ãU* Ã'6, T Þ ‡ÃVh§zz%yZ r . # ™ ~æ¸pì CY ÅyÒ ,ÅkZ~d âŠì * @Y H r # ™~æ¸ñƒD™ç»p°]Z~ .â ¨Å< L zy M Œ Û B7Y ²Z E ©$ FJ òúŠ »yZ Ì[ZgzZ ÷K spÃñ; î0 G -[Z™á Ð i ¸ MÆ^dLZ ä ~Š™ c* ÏñYƒ ãZz6,í Ìt Å[Â kZì 7ZÞÐ tx » » yZ Lā L ì¸ Ð wÏZgzZì ïz„³»D¨ ¤q -Zt ÇVzŠ™ b & Z ÅkZ—ZY ¶ KZ~ÏñY p° Å< L zy M Œ Û þ gƒÑŠg>Z Ô Y 2008 xÎ TÔyZöÔ 654Ô 653mÿ ì ;g Y H7 p° Å< L zy M Œ Û H7tÌÐZ ä # r™~æ¸Å7Ð q )Z ä xzî 7wJÌÐZär # ™~æ¸Å7äk& Zx â ZgzZ „Z Û x â ZVÍg ) , Æ# r™~æ¸ ÃËZÎÆzŠ yZ r # ™ ~æ¸ÿ k& Zz „Z Û VÍg ) ,zŠ LZgzZ q )ZÆ# Ö Z

Æ™s%ZÐ ñÆþ ì —~gkZÎÆk , ’ÅyZ y´Z »kZ B7„vg ) , 10

~gzZì ykZ » tÌ[Z~ kZā òúŠt ˆÆ ä™³p°5Å< L zy M Œ Û ³³³³³³³³³³³³³³³³³³379 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

IZaÏZ ?Ï}™ù¿6, +Š%ÆçÆ]Z~ .â # Ö ZāìtwZÎÂÇVz™ b & Z +Š IZ ˜iÑ ÂÏƒ wEZ Ì Z # =gzZìo=èYì u q )Z VŒ Æ< L /ôï¬ì HÄc* gŠ~]gßÅ ó óq )Z L Lä# Ö Zi»s%ZkZ ÇƒZas %Z~ ā}ŠÈtÌ! ô6Šñ &0vZ†]|¤ /Zì uaÆ# Ö ZaÏZ# Ö Zï¬gzZ 7wðÃ6, «£Æ# Ö Z q )ZgzZ/ôï¬Š¸t»yZ Âì 7z »y M Œ Û &f ðš! vZ†p@*M 7t Û ðÃ~¥%z x £ÆŠñ &0ZvZ†]| Ð kZ

rg ‚

www.kurfku.blogspot.com

Ï}™7wJ# Ö Z ñZg ËÅyZŠ z!* Æw°z Ñ¥%x £ÆŠñ &0Z Æ~0 +egzZ äÎā H" $U* ä ã]Z +−Z Ü** )´_ö} (,Ð ƒ  Æ¢qÇ Ã]gú H b` z×6, $Š qZyZäV,Z)g fÆŠ ‹Z÷x ZwÌaÆ]gú]Zg- i g ËÆ# Ö ZŠ z!* ÆŠ ‹ZgzZ bÑŠ t # IdÆyZp÷ ï Š ]i YZ ÅÜ ~0 +e ** Î ï¬gzZ # Ö Zï¬Ô# Ö Z õg @* Ô# Ö Z q )ZtèY H7wJÃïkZ ÅyZ ä„‰ xzŠ T]â £ Z®÷ D™g¦uÃ/ôï¬Ì# r™ ~æ¸Špì ï°oÆ/ô 7{Š c* iÐ «gg Š HLi útä Ñ å : ôzZF, L L÷˜ yZÄk , iÆi úÅ ôzZ F, ~Y 2006 Vh§VâzŠ U˜zUu[ å ó$ª ‚g~i úkZāì @* ƒx¥Ð]c* Zzg þ Ñ!* !"112mÿS7, Hg (ZLÎ ÎÆVâzŠ yZā c* Š ¬ä—Z~ˆ ¸ D™ H]zˆÅˆy M Œ ÛÐ È0* »ÏZ ÌÃ/ôLZˆÆkZ ä—Z wÎg Z®Š Hc* Š~ 11 e $ M ÅLZuZ µ¬tñY pì »ˆÆàZ™Î Â‰ Ü zÝZ »i úkZ þ ì zi ú¹Z ôzZF, ÿþ Ñ!* !"112mÿ H

p¸ _7,Ëå þ ôzZF, ÿ i út Ñ å þ Ñ!* !"Ô114mÿ ì Y| 7,Ì¬ Ð äÎi út gzZ Vzyvß þ 115Ô114mÿ Å ZŠ Z Ì~ ZMZ Å\ M i út ä/ô._Æg $uÅ ~g g " Ð~~tKä/ ñ ]|J -VŒ¸_7,6, gî„ LZxk!* ÐZ~VzK aÆi úkZÃª ñ 0Z ! Z c* â Û 7IÐZÐ p ÒÆ]zˆ[ZŠ MÆˆy M Œ Û Â@Š

kZÆ \ M ì hZpì q 5t c* â Û äñ/]| þÑ!* !"Ô116 mÿ HgHx â Z » VÍß 11

Ðw å Îgèa ]i YZ Å"7,B‚ÆY (ÐZgzZ® ) ) Åi úkZā åt È »Š ÷ á gZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³380~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÐZÐzz kZì c* Š™gHx â Z q -ZaÆkZā H7¼ ZÎÆkZ ä ëgzZì " $U* t ävZ wÎg þ Ñ!* !"Ô 116mÿXì c* Šg Z Œ Ûª Häv å Z wÎg& YY c* Š 7g ZŒ Û® )$ + $U* " ÌÒg {Š c* iÐ kZ ÅkZÐ¿Æ/ôpS7,7{Š c* iÐ VÑg {g Š HLi ú $ ]i YZÅkZÐs§ÅÑ 4¨GG ÆyZëāakZ¶~DÆyZ éSE 5G å āì ?Š¿t»yZ÷ @* C¸]~y M þ Ñ!* !"Ô 116mÿ¸ M h™g(Z® )$ +ðÃ{zā M h™7g¦t ~}g!* ÐZ # r™ ~æ¸ì u Ì/ôï¬

Æ wßZÆ r # ™ ~æ¸ āì

www.kurfku.blogspot.com

èYì „ +Š 7® )$ +ï¬ »/ôāì Ìt x|q -Z »/ôª Z°÷ D™tu uZgŠ ZzûÆ+Šƒ  q )ZÔõg@* Å# Ö ZakZì H~ .ZÐ[ å ó$ª ‚g+Š ä/ô Y 2006]â £ è~Y 1989]g „tä# r™~æ¸āìg ãZz÷ù Zg f òiÑaÆ @* 344mÆY 2008 xÎ TyZöpˆ~Š™sv .]g „t ~ Y 2008 ]â £ì ï÷ á~ r # ™ ~æ¸

~Y 2008 yZö

ì Š ñ B‚ÆãU* Ã]g „t6,341

k&Zz „Z Û gzZ® ) ûZz ¨ZIZ wßZÔ# Ö Z q )ZÔ/ôï¬aÆ+Š ô=z¨ä zpÚÌ~ .â 6< Lā ‚÷Sgr$ ++Š]%=z]Z¨ÅyZ Z®H7tÃË 9{zì g0 +ZÆy¨ KZ7C Ù !* =g f »DVŒÆ# r™~æ¸èYì Lg~ŠiÅwp ~æ¸èa ì k , +pœC 5 Ù í!* 9āìtXpì xÃŠ ÛC Ù ~ ]gßÅ=í!* Ôp°Å +Š Z®ì k , +p=t ÷ D™6,Š OZÆ =KZ ô=z¨Å +Š # 5 r™ Ô< L Ô { F, Zá< L Ôy M Œ Û ä# r™ ~æ¸ J -Y 2012Ð Y 1985ì Sg r$ + ôÂÔô= Y »g Z x ** » ÏZ

÷ á$ + ñg Ñ" 6,{)z q )Z Ôg $uÔXU* L Ôg < $uz < L

ÂÇƒ »¤ /ZgzZ Çƒ7»LY »g ZtgzZì wßZ »# r™~æ¸¸ Çìg ~g Yå ì D{z

ÇñYƒbq {Š6,»]ñyxgŠÆ*Š IZgzZ# r™~æ¸āakZ sÜ

kZ Âì ` Z» ãU* ÃÔoÔçF, D» kZāì òúŠÃŠ Û ïqÆDgzZì k , +Y »g Z Ú 5 *Š Å¿6,Š ã CÅD}gðŠ Z³** ,Z Â7g±Z. Þ ‡ì ³** DtāìtÈ »s Z ‹Z 12

¨ Å< L zy M Œ Û ā÷ ìg™òúŠt # r™ ~æ¸ + $Y q -Z

ñY ÅŠ !* Mù

³³³³³³³³³³³³³³³³³³381 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

©$E k&ZzkZ Û VÍg ) , ā ©>Y f}uzŠÃî0 G Z÷6, ]â £Fì ˆÅ7~[ÂkZ ZÞÐ V!b§Ë ì x » »y¨ KZq -Zt ë @* ìŠ HƒZJu ~(,ÌÐ Y Zg M Å E& Å ãZz t6,í Ì{Ò M Vƒ ;g @* ™†ŸZ z çF, ~ kZgzZ éG 54£ÀG ŠÐZg !* g !* ~ Yƒ7 ÃV-gz$Vñ{ KZpþ Y 2008 Ô 653myZöØ{ÿÇVz™ b & Z ÅkZ~ ÂÏñY Å< L 6, 14mÆ[ÂÏZŠ z!* Æg ïZÐäƒï»Æ ñLZgzZs Z‹ZÆV‘@* G3Ò$»B‚Æ y¸Š Z: Z9ˆ Æ ä™yÒ p° ÷ ˜ ñƒ D™òúŠ » DÔ ïG

www.kurfku.blogspot.com

ˆy M Œ Û gzZ~ kZÐg ±ZÆ]oāì ¬Ç!* t ~}g !* ÆkZgzZì ¸ < L LL ì ð0* gZŒ Û" $U* Ð q )ZÆVâ ›~gzŠC Ù < L b§Å„ y M Œ Û ì 7t Û ðÃ~ r # ™~æ¸þ Y 2008 14myZöÿöRðÃaÆq Z 4, z cË[ Z~}g !* ÆkZ Z® KZ Â7öRÅ q Z 4, z cgzZ ì ¬ ñ » yZ 6,< L¤ /Z ÷ Š „} úŠ VâzŠÆ ~ÏñYÅ ãZztÌZ # āì [)Ç!* ¶¿7gzZ]!* ªÑs Z ‹Z »V‘@* Ã Å< L ¬ ÷ ìg s$ +Ú ñÆ# r™ ~æ¸6,< L āìg ãZz ÇVß™ b & Z û%C Ù pìg ñFÆyZ6,ZÆŠ Z®ÅVāQìg ñFÆyZ~ p° Ðg ±ZÆ]oāì ¬Ç!* t~}g !* ÆkZì ¸< L LL

å¸ »yZòúŠ

ðÃaÆ q Z 4, z c Ë[Z ~}g !* Æ< L Z®7t Û ðÃ~ˆy M Œ Û gzZ ~ kZ {zƒ~ŠiÅpz ~px ì @* ƒ³ì @* ƒo)ì @* ƒx~ .â ó ì ó 7öR ãZz »kZìg s$ +Š Z® ÅVāQgzZp°Å< L# r™~æ¸pì Yƒù ~ .â å»}ífÆg $Š q ZgzZòsZxEäVrZ å³** ·_»# r™~æ¸āìtÈ òúŠ {zŠ z!* Æ ä™g (Z ñZg !* g !* ~}g !* ÆŠ Z®ÅVāZ® H7·_ G3Ò$»B‚Æ D³** ~æ¸ ÷ D™C Ù ªªÅx Z' , Z òúŠ Æ ïG ìg D ™ » D øZŠ Vzg ZŠ ZÆyZgzZ ]¬,ÅyZ„  zðƒ r$ +gzZ =°ðƒ r$ +ÅVāÅ# r™ ÅyZÐT÷Ù Š~ÝgÅ]¬,àZzäƒù ÷ á x ÈZk , iÆŠg>ZgzZt ZÑÑZg ZŠ Zu 13

ì YY H{i Z0 +Z »Vñ¤ / ud! cgzZ! j ³³³³³³³³³³³³³³³³³³382~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ñ» ~æ¸6, L ~Y 1985 < Ð y M ÛŒāìt {zXì @*Mt ‚Š lŠpwZÎ ˆÆh +Š F, Åg (Z kZÆçF, z ¬ þ 1ÿ y MŒ Û Xì ~]mZ [Z »wZÎkZq -Š 4, }g ø ?ì ÌÝq Hg (Z ðÃÃ< L0 Ðˆy M Œ Û Xì $ Ë ™ ~kZāì ÅyÒ~p ÖZ ãZze $.wtÅ< L äˆ :ìŠ ÷ á g Z »y M Œ Û Xì " $U* aÆ< L Ðy M Œ Û Šp ìg (Zq -Z¸0 M ÅM -QÊM Ð ‡ G M‡E › M G"M āN āLG EE Q D 4OLE 54NÉLæM°QåOLE %QR Ë æLE %NæE GL3G 4OE ME 5QÅMS éRE ‰ÇZ Ë ï ÉZ ëMG ìZ ÿÇ óQæN¾¨3MG êQ Ë êQ S ÎM æOL%Né$Mµ éE 5‡ÒÉLèE MG 5MÅQæE &L L5MÅ éE

www.kurfku.blogspot.com

Åwi ** s§ÅyZ zŠ™ ãZzÃq kZ6,VÍß ?ā @* ì Zg @* Z™ftÌ6,?ä ëgzZ L Lþ 44:16 ¡yâ Û tCZ ä ]Ñ»Û{āì ð¤ /ðâ Û ~p ÖZ s ™]!* t~e $ M kZX ó ì ó ˆ 9yÒc* c* ÍÔ}™ ÅkZaÆVÍß{zāì Hwi ** Ð¦‚zÅ9akZ c* Š äÝ¬g ÇŠgz6, ŠpÐZ Ìh»kZ6, gîÆËòiÑÆkZgzZì Ì~g ZŠ)f >Å {z¸ »y M Œ Û gzZ9Xì [Â vZðgñâ9ā÷M hÈ\ M~V/}uzŠXì HyÒb§kZ ä ?÷ á x â Z'Æó ó]NZ>Z L L[ Ât Ã M ÒàÅwßZ®&ì m «£ÆqkZû%»kZ Âì yÒ{z¤ /Z:]Š c* i6, kZ c* ÏƒyÒ»y M Œ Û Âc* L L L:ì < {zāZ # Çƒ~]gßÏZsÜg ±Z»kZÂì 7yÒ¤ /ZgzZì yÒ{z»Tì ~â U* ~ þ 5 mÔ4` Ô? éhIÒÉ]NZ>Z ÿ X ó óñY ð0* : ~ˆy M Œ Û ì gÃè ~ kZ q ŠpñOì lñ{ˆÈ M Œ Û ~T~A çkZC Ù< Lāì ãZzÐ yÒkZÆ?÷ á Ë ™ ÅkZsÜ< $ L ÂìgÃè~ˆy M Œ Û qðÃ¤ /ZpÔì B bgwÅyâ ‡~ .â Ô~æ¸h +zYÿXì 7ÝqÃ< L g (Z ðÃ{Š c* iÐ kZ ~ ]5çÆ b§kZ Xì þgƒÑÔt ZÑÑZgZŠÔY 1985Ô83Ô82mÔwzZzÔyZö » ^Ã†0 i ç ä ~ V Ñ :÷˜# r™ ~æ¸ ~)lÆ [Â kZ Æe $Z@ kZ L L:Hn²ä †0 f çX óÐ ó z™ê b§¾? L L:c* â Û Â 5™ ¯ è‡ vZQ L L: Hn²X ó A ó :e $Z@ðÃ~[ÂÅvZ¤ /Z L L:c* â Û Xóì ó ~[ÂÅvZ ._ 14

9Ð ñZg KZ~Q L L:Hn²X ó A ó : Ì~ kZ¤ /Z L L:c* â Û X ó ó._Æ< L Åw å ÎgÆ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³383~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]!* {z»äTì]»vZ L L:c* â Û 6, kZä~ V ÑX ó óÇVz™ÒÃ~g7ÅîJ -]!* Å j§ÏZ ~ t # IÆ [Â kZ ä ~ X ó ì ó I Ãw å ÎgÆvZ ~Š = ÂÅì ~ Y 1985 r # ™ ~æ¸gzZŠg>Z þ Y 1985 Ô| 1405 y@ÔgƒÑ ÔŠg>Z Ôh +zYÿ ì Å ~zc L aÆ# < r™~æ¸ì ñ»® ) ûZ Zz ¨Z IZ ¸ D™wJx|„z »< L X ¶òsZyâ ‡~ .â Þ ‡** . -Z wßZt q q -Š 4, }g ø ì ~ .â ¬ZuzŠ » +ŠˆÆˆy M Œ Û< L

www.kurfku.blogspot.com

ˆÆˆy M Œ Û< Lāì ãZzÇ!* ~A çkZ y M Œ Û Xì ‚ rgwÅ|dg ïZ ì‚ rg wÅ |dg ïZ . Þ ‡** -Z wßZt q q -Š 4, }g ø ì ~ .â ¬ZuzŠ » +Š # Zz b§ÏZaÆ# Z Ö ª]c* Z@ z ]â ©ZÆ· å āì ãZz Ç!* ~A çkZ y M Œ Û ŠpñOw¸÷C Ù »\ MÐwÅwÎgì ) ®¤ÑZZ # Zzy M Œ Û b§T÷) ®¤ÑZ -Z J # ¿ðÃì HyÒ x £ ¸ » \ M ä y M Œ Û Špì ‚ rg wÅuz ãâ ‡ Ï0 + i7e* *™ ½Ãw ãâ ‡kZ Å< L aÆkZ}Š™:g ïZ »y M Œ Û s ™s ™ MR éR$Mì c* Ñ éR¡E Š äy M Œ Û ¬») ®¤ZY Zl zya" wq¾Å4z%ZÆwÎg~A çC ÙÆ M Q G Q Å M 4 É W W W Å E G "W çQG 4Lh‡ Z èE #QZ Ë èE 4Q»Lh.MZ Ë ö+ GZ Ë öE N&M ÆäMöQ²MÿLG 5QE «NÅQZ ûQ åLE ÉLË Á ðQ^Næ‡ÎÉLËîLÏŠÓL¡M~ çW «NÅQZ ÿL 3XQR èE Q !Lî ÈLðQ^N¦ öÐW‘îNÏŠÉZ Ç ðQ½G LE LG M E 4E xS M ÀNW (E M ÎN ðQ^Næ‡ÇZ êNÀNG #Qé¡E NE &W K éR$MË êQÀNE 5Q!LÐ éR5ME $‡Z Ë Z ðQAG NX-ME ©NG M îNE M îMÏŠÉZ ì‡ùL îMÏŠÉZ Z ðG NCE &QåL]I åNG Èz™ 0Q“M êQ <X é$MË øNóQåE MGQ&M îG G4L‘Q äÆQMZ èE x M ÅQ šL Z yMŒ Û< L ì c* Š£» bg ÷ á äˆy M Œ Û Ã< L þ Ñ!* !"Ô80Ô79mÿþ 7:59ÿ ƒ é¨G }g ø ~zc Å< L ì CƒúÅ+Š~ËÆTì x » {z ¸ì rÅÃ]ZāÆ þ Ñ!* !"89Ô88ÿ) ®¤ÑZZ # Zzb§Åy M Œ Û aÆJ -# Ö ªÌ{zgzZì xiÑa ~_gñz_gZz X »y›Ë Û »:ì Yƒ_g Zz» Û »Ëy›c* â Û äåÑ ÏZ¬»ë s~ VÂgßyZá Z e™OÃ _gñLZ _g ZzgzZìg: ¹!* m» +Š E E +E $ §EG C Ò ? Ô124Ô123mÿÇñ0* 7_Z÷Åw>L Þ ‡ì g $uþ 1:60ÿuç ðuÒz ü ìa 15

¶aÆg ñWæÆ[²{k , H ì –~}g !* b Æg $ukZ~ yZö[Z þ 125 h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³384~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ã9q ðÃ¤ /ZÐ)g fÆëkz

÷M hƒ_g ZzÆ}uzŠ q -Z› Û »[ Z

þ 139mÿXì CB„< L Å 9gzZg $uÅ9CY07z»y M Œ Û {zÂì Q i§t »h e) ®¤ZÇì " $U* aÆg ZMZ [!* g Z sÜ® ) ¤ z †³ Ñ** ÔgƒÑ Ô ezg wD Z)´ Ô 142t ZÑÑZg ZŠ þ 22Ô20mÔ y;' ,Ô ~æ¸h +zYÿ ì < L ÅwÎg kZÃ÷ZÆkZ}™Ýqg ZMZ~ ng Z¸Ë® ) ) ðÃÅyZZ IZ þ Y 1992~æ¸h +zY )$ ® +³Å b§kZ¬Ðµ%kZce h³Å) ®¤z †ÐŠ Z Û ZÆ® ))

www.kurfku.blogspot.com

þÑ!* !"Ô28 mÔ y;' , ÿ YY H77Ð©]§gzZXU* L ÅÑ ]tðÃ »Tì < ÎâÅA ç ðƒ~µ%Æ# Ö Óx ª7~ K M F, z ]úŠ³%³ Å@** ¦ y MŒ Û 46X 45 mÿþ Ñ!* !"Ô29mÿ YY c* Š 7g Z Œ Û® )$ +b§ËÃ³ ÅyZÐ p ÒÆ ÅTë 7Ã„ j§kZ sÜ< L ì< L 7Ìg ]Z0 òg þ Èq -Z » e $MÅ b§kZäxsZgzZì Cƒì‡< L Ì~ËÆk , ½zd $¦ÅÑÉ}™Ñ ðÃY Z’Z ZuzŠˆÆˆy M Œ Û þ Ñ!* !"57X 56 mÿ 3g ¹!* Ð wkZ ÌÃVh§}uzŠÆ ,q zŠ ¸~ +Šì 5…Ð)g fÆiF, Z ÂzF, ÷» kZì < L zg $u~ .â k0* ÆV‰Z b§T÷Š ñk0* }g øb§ÏZ~äâ ikZVâzŠtgzZ÷u-Z @w'‰ Ü z! ÃV9¨ ¤gzZ ñY c* Š™È Ç!* Ÿ »½o ‘þ Ñ!* !"74mÿ ‰ !"Ô83mÿX ñY ~Š š M F, ~gz¢aÆw yzŠ ˜ ñOÆä™ë Z Û µZñÆ g ÷Z # Ö â Z Å kZgzZ [æ »- i úā Å ì‡< L t ä Ñ …~ }g !* Æ] .) þ Ñ!* L t ~ kZ Åì‡ä/ôÆ\ M ÄÜ ˆÆÑ < å Ð,™„ wqÆkZgzZ„  c* g $ b & Z Å h — Æ VzK„g ì‡B‚Æ y÷ 4¨GG Ë ƒ „Ð ä™{0 $ + iÃ< L kZ éSE 5G á ~g7 ~] .)x Ó{z´ÆyZ ,™wqgzZ3, gÍ# Ö Ó{ Z' , u# Ö â Z ÅkZ [æ »- i úXì þ Ñ!* !"Ô84mÿ}™Šp# Ö Óx ÈZ»] .)ñY~Šg ZŒ Û qN# Ö ‡ZÅmÿ ì H W, OÃVÍß +F, ‚f Æ *Š ä Tì ª HK¬ {z þ s¦ÿ 16

0Zx â ZgzZŠ0Zx Ó~Y 2011©ŸdCZ ä # r™~æ¸āìt ]!* Å¯þ 86 h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³385 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

s¦Ìvg ) ,VâzŠtÐ t · Zì c* Šg Z Œ Û ö»< Ø ¯ZŸÏZÃŠpgzZì Z h Ð ²Z k0* ÆyZ¸+ h%ÆãŒgŠ ØZ† ]|Š 0Z x â Z¸ 2~ª HK¬ Å z ]%=Åª HK¬ Üs¦z u|{g Š HkŠ ¢ÅŠ 0Z ëGzë å‘y » ãŒ Œ„6, Hzª ª ˜Ì„‰ »# r™~æ¸ā ZƒtÈ »kZ÷Œ6,]¬ Xì -Z¸D]úŠ ë› b§Å ùZg f Æ *Š: â i ~z K ™-i q +z b‚g ]Zg ¶Z

www.kurfku.blogspot.com

c* Š 7g ZŒ Û^ ,Y** t :ÑZZÃq ËÐ~yZ Ìä< L zy M Œ Û ì=g f »îJ -}uzŠ ~ r šZ ùZg f þ92mÿ ¿g 7& ¸ðÃ~ ]gúz Š%~ A ç kZ ä < L zy M Œ Û =ÔûÆŠ Ûq -ZsÜ ¨{z Å+Š Z®

._Æe $Z@ôÜÅˆy M Œ Û ]gú

Tì YYHùŠ OZ6,kZƒ„gk , +pÚ~á²Æw ‚ 27 Ì¨tgzZƒ«6, 5 tÌ` M {z ykZ »t~TgzZì 7Š OZÃr # ™ ~æ¸Šp6,+Š ±Âz ô=z¨ q ) Z< LyMŒ Û¤ /Zû»+Š ?wZÎÝZìt

ñYH“ ¿6, +Š,Z÷ìg™

ÅkZ Çƒ 7ågzZ xÌL{z ÂÇ ñY H³Ð ?Š [Ô¹Ôš M ²¡ZÎÆ Ô¹Ôš M ²ä # r™ ~æ¸ Èq -Z » e $ M Å¬Æ ¤z ~ _Z÷āìt wV _g Zzā åc* C~wzZzyZö~Y 1985~ÝzgÅ< L zy M Œ Û Ô[²x¯Ô$!* ZÅy!* i $MxèE åL›QE Q !L ÷˜ Æ_Z÷yâ ‡~wzZzyZö Ë ƒ7¤z~hÆ $ M Q āNG (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM EG (LöQtLðG ¤R êQ R Ç óQ¥åQG Q$MêQÀNÉ çMG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäMêQ ó0NéRE 5ER Ë êQ óN éE & K èK #Qš óQR éR£ME Q$‰ îG 0‡rLË îMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE M !LOîG KG -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®M kZ6,Š ã CÅy~CZ f c* }¾ÆD ÃVâ ZŠ ** yZ ävZ~ e $ M kZ þ 11:4ÿ é)SG "÷e** 4E -E 5G _g Zz þ58 mÿì F F6, ÕzDÆvZ„tāì ðâ Û î>XG ™çF, ~yâ ‡ðZ} .

1zgÃ ã‚gg¢~ ¤z ävZce ** ƒ 7Z # ñ»g¢aÆg ZŠ hË¿» ä¯ (LöQtLðG $MxèE þ 66Ô65mÿ÷bŠ â Û gHŠp{ÆVNg ZzÝZaÆ éR£ME Q$‰ îG 0‡rLË åL›QE Q !L KG M Q āNG (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM E#G -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®MîMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE ¤R êQ R Ç óQ¥åQG Q$MêQÀNÉ çMG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäMêQ ó0N éR5E ER Ë êQ óN éE é)SG M !LO îG & K èK Qš óQR ³³³³³³³³³³³³³³³³³³386 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

VNg ZzyZ ñƒñZIÆvZÃáZzä%Ë[ZˆÆäYƒwi ** Æyâ ‡kZ þ 11:4ÿ Å:X p~yâ ‡ ö ZkZ 6, ¯Åy~CZ f c* }¾Æ=;g7¹!* g(Z »¤z~hÆ "ÃyZävZ÷e ** 4E -E 5G F6,¬æ ÏZÆˆy M Œ F Û _g Zß;z Ñg $uÅvZwÎgì ðâ Û î>XG ™ (L öQtLðG $MxèE 0‡rLË åL›QE éR£ME Q$‰ îG Q !L þ gƒÑ Šg>Z Y 1997 wzZ TÔ 56 muyâ ‡ ~æ¸ h +zYÿ ì KG M G (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM E#G -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®MîMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE Q$MêQÀNÉ çM¤QR êQāNGR Ç óQ¥åQG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäMêQ ó0N éR5E ER Ë êQ óN éE é)SG M !LO îG & K èK Qš óQR ñZIÆvZ~ ]Ñqx ¬ÃáZz ä%Ë[ZˆÆäYƒ wi ** Æyâ ‡kZ þ 11:4ÿ

www.kurfku.blogspot.com

[Z {z¤z ðÃ¤ /ZaÆVNg ZzçO;g7¹!* g (Z »¤z~hÆVNg Zz yZ ñƒ »kZq~uzŠ ðÃÅ b§kZ c* Ö } # .c* ]c* gz¢ðÃÅkZZ # ā~]gßkZÂÇ}™ }uzŠ þ Y 2005gƒÑ Šg>Z Ô 45 Ô 44mþ yZöÿuyâ ‡Ô~æ¸ h +zYÿ ƒ C™£» $ut { Z({Zpä VrZ eƒ 7uZgŠ Z 9»p ÖZÆy M Œ g Û ÌÃ[ ó$ª ‚g~ V/ å7Ýq û9» š M ²Ã9ì ß g $ut Å c* ™ß Z [Â ~èF, _gZß;z Ñ ÅyÒ ¸ ìg™ ô=Å _Z÷ e $M Åy M Œ Û Ðg $u kZ ~ Y 1985 # r™ ~æ¸èÑq ä™³Ãy M Œ Û ûÐp ÖZsÜÆ™ŠgÃ# Ö Z q ) ZgzZ/ôï¬[ å ó$ª ‚g ìg 8 -' ,8 -g b§Å b Û z k¸~ÇC Ù b§Å# r™ ~æ¸gzZ Ïƒ kª~ÒÃÅ XÏ Âì Å¤ /Z ¤z Ç ñY H ZŠ Z nŒ Û ¬ Ð~ÆF, ÷ ˜ ~ Y 2002yZö xzŠ TyZöÔ135 mÿ $ Ë ƒ 7¤z ~ hÆ_g Zz Ïƒ„V $ZgzQ ÏñY Å ~g7 ÑZ $ Ë ƒ7¤z~hÆ_g Zz c* â Û ÂZƒY »g Z~xÎTY 2008 yZö

þ Y 2002

mÿ}™£» »kZ~wq]gßzm{Ë]gz¢c* Ö } # .ðÃÅkZ c* ]ÑqÆkZāt ~ Y 2008Þâ1 å ñ¸ » ]|J -Y 2008 #þ Y 2008 #xÎ TyZö 500Ô499 »e $ M kZÐ zg Å[²{gzõÔyÒ z y!* i Ô¹Ô š M ²~ kZ Âðƒ ù ÷ á wzZ T]â £ 18

¤zì eÎaÆTòŠ M c* ì ˆÅgHuðÃaÆ¤zL LŠ Hw$ +„Ç!* x| vZì 7öRðÃaÆh +÷Ë~p ÖZÆy M ÛŒāìt [Z »wZÎ¬ì Y™ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³387 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zy!* i ÏñY ÅˆÆä™~g7 ¤z Åá Zz ä%„tāì c* â Û t :ÑZZä \¬ wzZ T]â £ 142mÿ $ Ë Y Å7Z +¬ ~È0* ðÃ6,t :Z kZÐ zg Å}°‡ËÆyÒ }ZgzZ „Z Û +−Zqā ‚# Ö Z ñ1Ôx Z™/ôx|»_Z÷e $ M kZÅy M Œ Û¤ /Z þ Y 2008 Ær # ™~æ¸gzZÝ¬} (, Ðƒ  zŠÆ¢qÇgzZ ã!* Æ Æy M Œ Û Äk& ZŒZ ì YŒyÃ[ZÈ„  gŠ »e $ M kZÃ# r™~æ¸Ân™7Ìvg ) , zŠ {Š c* iÐ &É &‰ Ü z àÆe $ M „q -Z {zāì ¸ w¾ » r # ™ ~æ¸

www.kurfku.blogspot.com

ì Yƒ „ q -Z È » e $Mq -Z Åy M ÛŒā÷ D™ÌòúŠt gzZ ÷ D C Ì¨ _ Åy M Œ Û Æ wßZ ³Æ yZ

Ç ñY 0 yñ y M ÛŒ:gz 7{Š c* iÐ q -Z

b§kZ6, Š zLZ þ {gÎgzZe $ M Åy M Œ Û ÿ÷˜ {zì YƒÈq -ZsÜ»e $ Mq -Z þyZöÔ22mÿ Sg 7¹!* ]gz¢Å?ŠgzZ ËQaÆyZāì CY 0?Š „ \ M ì* @Y {g™ƒë!* Ç!* Y A »1~ s # Ÿzz bÑÅy M Œ Û Âìg: pÅe $¬g Å¥# HānNŠ™wÂ6, kZ¿C Ù ì w°yZötþ yZö24mÿì CYV}Ð}]!* gzZ —¸gzZ ßw¸[Â¸~A çC Ù ì Ìy‡ÁZtþ yZö 24mÿ ë!* Hì hq qË6, kZāìÈ0* ¿C Ù$ Ë ƒ7ÁqqðÃ6, kZì U%¸~]Ã%Zx Óìg £ 47 mÿì xlÐ y M Œ Û É 7ˆÆy M Œ Û< LātxzŠ þ yZö24mÿñZI:xlÃ 25 mÿ Y™7pz çF,ðÃ~ kZ c* Hzh +÷Å¬ËÆ kZ Ì9 » Z} .þ yZö B‚ÆD~g7 ì Le I ì ¬Ç!* 6,x|ÆkZª ÑŠ Åp ÖZÆkZ þ yZö ÆD~g7 x|CZ {z Lg7Ü‡¦ / Ù Ð ä™yÒ ¬æ CZ~A çËgzZì H C E ~yZ Âì 7¬6, xðAX:X§!LZª ÑŠ Åp ÖZÆy M Œ Û¤ /Z þ yZö25mÿì @* ™ãZzB‚ /Z~}g !* ¤ Ær šZÆxE]¬:Z x ©ZŸ m, z*Š þ yZö33mÿ ÏñYqC Ù Ð yZ Âì 7¬6,x|LZª ÑŠ Åp ÖZÆyZāñYƒ Za wìt ÌaÆx q -Z 7' L~A çÆyâ igÅ¦½Z »y¨ KZ ÏñY {g™ƒ p" Ç!* qC Ù Ð~ 19

y!* iìtâuuœ»y¨ KZt ~ Vâ !* iƒ  Å *Š @* ƒ7µ Z µ Z L^ » pz Â@* ƒ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³388 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

˜gzZ s1B‚ÆŠ OZ kZ÷˜gzZ s1¼ ë6,Š ã CÅTì |¸0Ð ‚KZ\ M y M Œ Û þ yZöÔ33mÿ÷T e Ië Ð−¼ „zÐkZ}uzŠā÷ ÆÂkZ%ÆðÉg Å~C Ù b ô[²Z y—D¨ ¤»y M Œ Û þ yZö43mÿ ì @* ™ q þ yZö43mÿ$ Ë 7PÃ¢ÆkZqðÃāì © 8™Ð¢Ãmâ z!â }g7 +G G-BE Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐq -Z~y M Œ Û ZuZzÞz@* ÑZ ÿ) Ñy M ÅZì C¯é‡y0* ,Ãy M Œ ' Û ì ~Š ÌZ ~g7 Ãx¯Ää ~èaþ yZö51mÿ ì „Ä»kZ Ëƒ7öRðÃ¦ /

www.kurfku.blogspot.com

ÂVz™yÒ ~ V/9Ã|kZ~¤ /Zì Hg (Z wz „ q -Z ä ~(C Ù Ðzz kZ £»¸ »ÄèYì Z 7, ** ƒg66,ä™g (Zw¸„q -Z=~‚kZāce IV- = Ã¨ ¤Æy M Œ Û Ð kZ ðÉg Ì~ ”Å ¬ægzZ qçñÆy M Œ Û þ yZö52mÿì kZ þ yZö55mÿ$ Ë ƒÝq7¦ / Ù Ð)g f}uzŠ ËC C Ù !* Ðy M Œ Û {zì CƒÝq 55 mÿ ì QŠæ ~(,~ %ÅëZ¨gzZKÃ]Zg ÷ á Z ‰Æ y M Œ Û Ð õg@* ÅgzŠ Å{F, Zá< L ÌZ CƒÌZ „z ÅyZ:gz 7yEZ. Þ ‡¡Åg $Š q Z {íf þ yZö ~æ¸¤ /Z þ 56 mÿ 7Áq6,y M Œ Û ~ ug U*M z g $Š q Z ~ bÑÅy M Œ Û þ 56 mÿ ì _Fä # ¨ r™ ~æ¸~_Z÷e $ M õZ sÜ Âì „  gŠ wßZx ÓtÆ# r™ » kZ @* ™7~zcŠpÅ ` uLZgzZ VßßZ LZ$ÔÝ ¬ Ô āÔ' ,x K ~ .Zù E $ Ó yâ¾Ñ ?ì Yƒ uaÆ VzuzŠ ` uwßZ +Š y ðÒ›©G 0Z wq » yZ I3Å x â Z ~}g !* –~ âq -Z x ** Æ´ ò â x â Z ä Ä0òïG ÆXì 6~C Ù i [Þ Xå

E$ 4¨GÅZ f Z Òs %Z[ Þ0Zðyry»z uZß ZY «Z °Ã 1 Û éE 5{šE û» Z f ZzÔ{ éE 5G E E E$ EG I" Ð‘ " I$ S EšE I ~¯Z ðā Ô%ÑZ ´f °tPgðo~¯!* çdiG Ñz Ô é} $ é£|šE ú©3Gq Zâ Z îG ! Õä5E î* ztPgaZ # vßëgzZ L L Z

þ 109B4~gz−Z Ô¥0¼ õg @* ÿ { c* Z ÅF, ]ðZ â uF, àZ ãúh +

™ÉÐ yZ Z # ðÃÐ ~ ëgzZ D M t ‚ ]ZŠ §Ð ¹ Â¸ X Ð [Þ0Z 20

å@* ™ Zƒ » b§&[ Z »yZ0Æq„q -Z] .z!* Æ¤~=zDÂ@* ™Äc* gŠ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³389 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

H¬ÐkZ {zā å@* ƒ7„kˆZ »]!* kZ¹ZgzZ@* ƒÕ»ÐzŠq -ZC Ù Ð~X ÔyZöÿX ó óH7I ä ?&Ôå Z hg¹ZÐzz ÅVzq „ +Z ä ~X ÷`È ~æ¸ñƒD™×: » \6,]c* Zzg Å[Þ0Z0Æy M Œ Û ¦þ 32Ô 31mÔ~æ¸h +zY X X X X oo# r™ # ™ ~æ¸ Ýzg Å]** Ò Š „ÆyZ ÌdiZ%ÆyZB‚B‚Æ/År /_ .»ä™7*¼~ËÅyZ c* ìgzi Áe $.Cq »yZ Âc* ÷‰ƒû. Þ ‡** ~

www.kurfku.blogspot.com

ì Sg C™g66,ä™sp]** Ò LZ 7Zå ì Š Hƒ sp~]¸m!* +Zq -Z ]â £

Ã™: kCÌŠ § ðÃ~ ]** Ò yZ {zāì C™{Š â M Ì6,]!* kZgzZ

Š ZŠzg þ Y 2008 wzZ TÔ82mÿ VZŠp"š‡þ Y 2008 ÔwzZ TÔ45mÿ óˆ ó }÷L Ly*Æ »/ÅyZÐ} ^ ,Y ©»Æþ Y 2008wzZ T29mÿš‡gŠš‡þY 2008 wzZ TÔ18 mÿ^ ÅÜ]c* Zzg ³JŠ „g Ñ" ä V,Z~}g !* Æ/KZ~ }pyZ @* ƒ7iÄ ˜ ~ ]â £

ì {ë {Š c* i ÌÐ kZÄ »iZ%ÆDw”1

÷ YE Ÿ»"7, Ð# r™£Zgâ~ßñJ -,v0* å~® ) ) ~Š~Â¸‰ w F é5½& ** ÷ 6,]!* Ë# r™−Zz ðJ 7,Ïg ÃJ -g « )** GgzZ ! ²J -ò Y bÑä V,Z ;g ~g Y Z7,** M Ì=‰ M /u0* :Zz™hg# Ö i 5gzZ ñƒnZg ** Ðþ# r™Vxÿ` M LZ ÷z Á÷ ˜~ [Â ÏZ þ Y 2008 wzZ T]â £ 19 mÿ ˆƒ {½Ð # r™ ~ßñ ~Ðgæq -ZÆþ /u 0* ÿàÏZþ ìk , ’ÅY 1986èYì™f »Y 1966tÿ¬w‚ä -‰ J Ü z kZ ÌÁÂ Åò ÂkgŠB‚Æ½Å gæ åD¨ ¤ »® ) ) ,Â‚ c* ” ÷Š „]** ÒVâzŠtþ Y 2008wzZ TÔ45mÿ‰B| 7, -ò YbÑgzZB» „¸ä~ J -Z6,qçñÆÄÜ~B; }÷ä ~V q nÆJ ÷ ˜™^Ð M ~ y*ÏZ yŠ q -Z ä ~

~B; }g v?Ðð7,[Ât ? Y7 ä kZ @Š [Âd

S7,V¹! ²ä ?c* Š [Z ä ~ Vƒ }Y ?ƒ … Y ! ² ?¶@Š [Âq -Z Å! ² 21

å;gNŠÃÝ ¬q -Z~ k]Æx Zú~Š H{gyZª~ ÂHwZÎÐí~! ²ä kZ ?ì ³³³³³³³³³³³³³³³³³³390 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

VzŠ[ÂgzZq -Z»~ì [ÂÅÝ¬} (,q -Zt ß| 7,ÐZƒìg Y™á [Â ? ìŠ HHòúŠ~]g „kZ þ Y 2008xÎ TÔ47 mÿ ì ˆÅWd6,[ÂkZ~T Ç ƒf e Ìw1 ¸ f e| 7,¸ f e™! ²sÜ: # r™ ~æ¸~® ) ) ,Â‚”ā Y 1988k , ’èY åY 1966ÍgzZ ¶w‚kŠ‰ Ü zkZ/ÅyZ ._Æ k , ’kZ

ÐV

@ZØL Lä V,Z~ Y 1976 Â¸ … Y ! ²{÷âZ~ ~/ÁâZ # r™ ~æ¸¤ /ZXì Å ùg ‚÷ áq -Zì·ùÌ»V!ÅM @* zPE + ~ ! ²ûÒ]ßÐ yZÄÆó ó„ZÁZ

www.kurfku.blogspot.com

Y 2006Z #k , ’! ²ûÒ]ßtÅY 1980āìt]!* u‚Z {Š c* iÐ kZ

1™"

{z Â–~Y 1999 ä # r™~æ¸pâŠ »[ÂkZgzZ ðƒ T~ ó ó]â £Lû L %~uzŠ~ »w‚É~ Y 1999gzZ Y 1976¸ xzøÌÐ ¢ A &Åh e{^ ,Y: ZŠ** »k , ’ûÒ]ßkZ 7Za ~^dsîLZ# r™~æ¸¤ /ZqZ Å oÅ! ²ßÅ¬w‚Éì, Ã ÁâZ ãZŠ ! ²ÌÅ+®hZzÐ ôÆyZ ?ñY HŠ OZù6,ãZŠ ! ²ÅyZ Ân™ ûÒ]ßÅ~æ¸h +zYÌÃ*0 + £ZægpÔy{tzg ÃËZ eÔ?<gÔŠ ZPÐÔëZfā¶gzi g;ZYC Ù Æ# Ö Z¿

Cƒ: „ ù ÷ á [Ât:gz Zƒ: kCJ -ŠŠ F, ðÃ6,! ²

ÆyZÉ Ãš M ²ûgzZ +Š ûÆk& Z ŒZ }ZgzZ „Z Û +−Zqā ©ƒ @* ™W6,Ý¬ ce ãƒ+Z Ái Z Á Â! ²ÅkZ @* ™7g¦R ÌÃ< L zy M Œ Û ûgzZy M Œ Û §·zW ZF, XnVZ: iZ6, kZ ðÃā ÆogzZƒÜ‡Ð ä™„  gŠ Ìˆ~œ,gÃk , ’ûÒ]ß *ŠKZ' Š OZù6,ñZg" $™ZÔ+ŠûÔ]ùÔ]g wÔ¦ÔDÆ',Z}Š™ù ÷ á ÐZ% ƒx)gŠkZ ì YY HÝqùÐ )g f,Z +Š gzZì YY H [Â ÂH7{^ ,Y: ZŠ** »k , ’!²kZÅr # ™~æ¸äcZ™i‚)xâ Z # ~Y 2006 H–wzZT6, Š TˆÅ ù÷ á ~Y 2008Ðx ** ÏZ[ÂPq -ZÆ™T $¸ÐgZi!* 22

~gø ñY H~ .ZùÐ ¿$c* Š$ +q -Z +Š ì „c* Š$ +: Zg ZŠ $c* Š ÌtH ’ ÀE" ˜yZì @*M ~ g ê 5GŠ yz~ .@*èE. Z zÃÃ +Š äZ Z åE $uì C™ÔÅ)gf,Z Â õg@* ³³³³³³³³³³³³³³³³³³391 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

x 7x sÜ

ƒìg™~ .Z+Š ?Ð¾āßNŠtÂì +Š Zgv„Dtþ> ½ÿ

„ZÍÅgZŠ™ÆXì @* àJ -# Ö Z)gfÆm¾Z,Z+Š CZ \¬vZì ëZ Ì=gf » Yƒ 7wJ. Þ ‡aÆ Ëx » ¦ZŠ Ë%Æ ‰ Ü Zœ÷ ïŠ ÌÔŠÆ9kZ yxgŠ}g v~ā ~Št?Š Å+ M ›ÅkZ ÂH7+Š Z # ä[ å ó$ª ‚g \ Mµšā ~Š ]Š Þä V7ŠÆ \ M gzZì Ñ17^ÑÐ ?Lä ~ HVƒ ;g ÷_g ZzÆ+ŠDÆ[ ó$ª ‚g# r™~æ¸M hw17^Ñ\ M ÷}ZgzZ tŠ ™

www.kurfku.blogspot.com

á1 ^Ñ¤ /Z „ +Š Ý¬ +Š IZ å »[ ó$ª ‚g ì yZ Åbzg ÏZÐ yZ ?ñYHÝqVY+ŠÐÝ¬,ZÂ}™[‚g Z » „c* Š$ + gzZ}ŠāðŠ – Æ y M Œ Û ' , +~Š I ~ Y 2008 yZö ä # D r™ ~æ¸ kZ [Z û» y M Œ Û

v! ²þ1ÿ ce xg pÅÃ~Š IyZ ~' , + D 6,ˆy M Œ Û Lì L

ƒ Ù M tzf »2‚ ZÆ kZgzZ Ý¬Ý » y!* i kZ òŠ M ì«6,tzf 9gzZ D9Æ y!* i $!* Z Åy!* i þ2ÿnƒ: bq~ { Zg ÅkZ y!* i ÅkZ ÁÐ Á~ îJ ¬æÆy M Œ Û Ô]g0 +Å [|Z þ 3ÿXì " $U* Ð ùÅ y M Œ Û Šp $!* Z Å y!* iaÆ y M Œ Û‚ ~g7 ì Le I¼ t ì ¬Ç!* 6,x|ÆkZª ÑŠ Åp ÖZÆkZ y‡ Û yZöþ 4ÿ x|»kZ Lg7Ü‡¦ / Ù Ðä™yÒ¬æCZ Ì~A çËgzZì HB‚ÆD C - ãçy*àÆkZ í :ì ZÐ kZ: {z ÷ f J e™wJp ÖZÆkZ ì „z ÷D™ ãZzB‚ÆD~g7 x|CZ {z÷p ÖZÆkZ {zgzZì {i ZzgŠ „q -Z »ã äƒy‡ Û z yZöÆy M Œ Û '!* VâzŠtCƒ7öR¦ / Ù aÆyázd C $g Ë~kZ z y!* iy M Œ Û ûZg øā?Št Å ~i Zgx â Z þ Y 2008xÎ T25 @* 15myZöÿ ÷£»òiÑ» zg$ +{zƒs ¸ñ6,óq gzZ÷ ~ƒ  {zì s ¸ñ6,º ) š gzZè¹xE0Ð yÒ E E ~ŠgÆ þ 28B1.Z‘Zÿ éSE 5… yr yZ \zZ èE‹ÅZ íZs ¸>Zz ¡ó]â YZì ~\zZ Åp ÖZÆyZ þ y M Œ Û ÿāñYƒZa ¤ /Z wìtÌaÆxq -Zā÷ ˜ r # ™~æ¸ 23

Ç!* þ ]¬:Z Ôx ©Z ÔŸÔ ]Z m, z*Š ÿ qC Ù Ð ~ yZ Âì 7¬6,x|LZª ÑŠ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³392~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Eš! Å Za 7öR~ *Š ÅDaÆ Tì á’Î~3, tçO ÏñY {g™ƒ öW - " þÑ!* !"33mÿ$ Ë Y îJ - ãçÆy M Œ Û āòúŠt»# r™~æ¸;á’ÎÅr # ™~æ¸/ / / / / á’Î?Š Å ~i Zgx â Z Z®ì ¬x|»X÷ p ÖZÆkZ {zgzZì {i ZzgŠ „q -Z » ³x|)g fÆp ÖZ sÜ~ ô=Å_Z÷e $ Mq -Z sÜä # r™ ~æ¸pì kZ ÂHi Z0 +ZÃÃ# Ö Z q )ZgzZ/ôï¬Ô# Ö Zï¬Ô# Ö Z õg @* äVrZÅÒÃÅä™

www.kurfku.blogspot.com

Å# r™~æ¸ˆ0us ÜÆyZŠp?Š Å# r™~æ¸á’Î~3, H³» Y Zg M Š „FÆyZ6,[se $ MgzZ _Z÷e $ M Ô V¶°oFÅ< L ä%Æá’Î :niÃVßŠ‰ wÈ# r™~æ¸ñƒD ‚' , ¾Æƒz96, ~i Zgx â Z÷M hYAŠ~ ì @*M Ì™^ß āì {z¾tÐì5** sw ×6,y M Œ Û ûÆ # r™ m, z6,ä # r™ ~æ¸ ñƒ D™W6,# r™ m, z6, å–ñƒD™ þk , ½ÅY 2004!Zjÿ b§År # ™ m, z6,Æ™i Z0 +ZÃÃwßZ kZ {Š™ äz LZŠp# r™ ~æ¸[Z Ä¹sÜgzZ sÜÆ™i Z0 +ZÃÃ# Ö Z õg @* Ô# Ö Z q ) Z Ô# Ö Z ï¬Ô/ôïèÔ< L ]c* M Åy M Œ Û )g fÆ[²x¯gzZ[²{gzõ6, Šã CÅÔuZzûÔ CZ f=Ô,ÔyÔy M Œ Û X ÷ìg 3™^û%C Ù gzZ÷ìg™³ ¢Æ ~/Åw‚ kŠāì c* C Ìt aÆ% Z e − )g »DLZ ä r # ™ ~æ¸ ~ Y 1966āZ # å 1™·_ » KCz ÄÜ[ Â Å ~ŠzŠñ ** Ññä V,Z ~ Y 1966 ðƒ ù ÷ á~

KCzÄÜû%«¶ðƒ 7ù ÷ á ~ ^! ÂKCzÄÜ

¡òúŠ »¬_ÆkZgzZ äƒ ù ÷ á Æ[Â ~W6,kZ Âðƒ 7ù ÷ á „ [ÂZ # ˜ ‰ M gƒÑQ¸ ~ ® ) ) ,Â‚r # ™ ~æ¸ ~ Y 1966 24

ì ~i Z§: YZ

~þ Y 2008 xÎ TÔ 21 m]â £ÿ Zƒ 4ZŠ ~ Ò» ¯gÍÆgƒÑ ~ˆÆ ,ÎŠ L L÷ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³393~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ m, ôZÆÜiz9¼Ð~yZ¾Ä~äâ ikZ ;g k' ,õ0* ÷z Á~ Ò»¯gÍ þ Y 2008]â £Ô23mÿ‰ƒù ÷ á ~Vzg ÑÆY 1969ÔY 1968Æ-- gyÎ 0* )x â Ô Y 1968 gz Z ¸ ~ ® ) ) , Â‚ c* ”{ z ~ Y 1966āì û. Þ ‡** ] !* t ¸ ìg ™ Ì~²÷ á zÄ¸ ìg™Ýq Ì½~ Ò» ¯gÍÆ gƒÑ ~ Y 1969 Æu¢ a

ÐVƒ~ u¢ a{ z~Y 1969 Â¸ ~ , Â‚ {z~Y 1966¤ /ZèÑq

õ0* {zˆÆkZ @* ƒ e~ Y 1970¼ ZŠt Â

e¼ZŠ ~ Ò» ¯gÍ{z¤ f /Zˆ

www.kurfku.blogspot.com

¯gÍ{zp@* ƒY 197 5 @* Y 197 0ā²»½ÅyZ~Ò» ÂDg Z ¦ /~ Ò»¯gÍw ‚ ÷ ìg™ y Ò Y 1969 gzZ Y 1968 gzŠ » Ò»

-75 Ð 70 # J r™ ~æ ¸ ¤ /Z

~ T÷ D Yƒ " $U* ßŠ lŠp] ** Ò x Ó{ zÆ yZ Âìg ½k , i ~ Ò» ¯gÍ x ** Æt ZÑÑZgZŠ ~Æ+ h% ~rä VrZ~1970āX 1 ï÷ á ~ òsZ® ) ) {z~Y 1973X 2 k&Z {z „~ Y 1973 X 3

„g C™x »J -Y 1978 Åì‡aO ZÐ

à™wJ~g ZŠ)f Å ï~ òsZ® ) ) gzZ ‰ƒ

ìg D ¯ ° Z{z J -Y 1975 Ð Y 1970X 4 Ò»¯gÍ

ì HòúŠ ä VrZ

‰ 0 Š¤ /÷ á Æ# r™

ìg D™ÌÒÃÅä¯ x‰Zg ZŠ Ôä`q -’ìg sïá‚g

wzZzi3,M ÷˜ {z?w ZÎ~/ œ%ìtì Y}Šx Zù‰ Ü zà x »x ÓtD¨  ¤» t · Z »Ú Š ÁÂ‰Å„Z Û +−Zqx â Zā å~ w‚ ~y MˆÆh e™k0* yJZ » Za éZp~ wŠ å™f »k& Z ŒZ }Z~d âŠÆ[Â Ë¶*Š 0Z ]ªq -Z Zƒ }÷]‡5 ðƒ ]‡5 «Ð x â ZŠ *Z ~ ãß » Z 4+Zz ñY Å]‡5Ð ** Ññā ðƒ t X Vƒ Le à CD¨ ¤ » y M Œ Û 6,j§Æ \ Mā Hn²¶Äc* gŠ Åy M Œ Û 6a kŠ ÷z ÁŸtˆÆkZ Zƒ qzÑÐ ÏZgzŠ ZuzŠ »d¨ ¤~÷¶x ÷ áq -Z ÅY 1973 }Z ä ~ þ Y 2008 ÔwzZ TÔ]â £Ô 26 mÿ Zƒ »³%t » ½~ Y 1983 ;g ~g Y w‚ È ÏZgzZ ÅÈ ä ~ ¬Š 7s§gzZ ËQgzZ ¬Š ~ Y 1973¬ Ð ƒ  ÃŒZ 25

t~[ÂÏZ + $Y ~uzŠ ì òúŠt + $Yq -Z þ Y 2008 ]â £ 100mÿ Š HÖ6,} i ZzgŠ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³394~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

»äƒ¢q ÒZ Ì~# Ö } .Å~ŠzŠñdÑZ1Z¦þ Y 1973ÿ~äâ ikZ Lā L ì ÌòúŠ uœq -ZÐx ** Æ** ÑñgzZ}÷aÆ}g ZŠ Z Å„  ZpgŠ Å46, uÐ yZ åMµñ } Z X 1 ]g q ðƒ ~Š Å 4Z D Z™ ¦9zgg ZD Ù q -Z ¹C Ù ** Ññ~ T Š HÑÅ. $z» Z wÅ}g ZŠ Z 6 c* c÷ áq -Z ÅòsZ sg ç {g ZŠ ZÐZ ‰ƒ v~ {qZ ug 0* g Zuf Ô33mÿå[0Ág »òsZ® ) ) ~ÐY ZZÆ** Ññ„¬ÐkZ ÇñY H±Ð gzZ { iZzgŠ »r # ™k& Z¤ /Z

÷ g ‚÷ á »]ZŠ §]** Ò VÐ þ Y 2008 ]â £Ô34

www.kurfku.blogspot.com

HÅkZ Â‰ á p=r # ™ ~æ¸6,} i ZzgŠÆ~ŠzŠñ** ÑñÌˆÆÚ Š D»yZ ¸ ìg }Š x Z9 Û »ÆZg # r™ ~æ¸ HyxgŠ Æ ã0* gzZ v M ì ôÂ x 7~ V¯zŠ sÜ¶~g¦ /7ÐÃÅyZ H]ZWÅ# r™k& Z6,òsZ® )) +F, NŠ Ð d¨ ¤ x c* Z »# r™ ~æ¸

~g ZÎ~ V¯ F‰ Ü z àÉ

ì CYF, Z Z6, ñƒD¾ ¶7~÷t÷ï ŠÈì CY[ze Ï ì @* ƒx¥r ** Ññ~ ~ Y 1975ā÷ ˜ # r™ ~æ¸

ì ~÷tā÷ ïŠÄgB; 6,kZ

öˆÆ ä3ñÑ p=V; }÷r # ™k& Z å}t ‚Ç!* ÆyÆ ~ŠzŠñ r # ™k& Zāì ]ª þ Y 2008 ]â £ 117mÿ ì ¸ y » ~ŠzŠñ** ÑñY7 Â†~ j§}÷L L¶Åe $Z@»ä ~ƒŠ¤ /÷ á }÷?ā Y7 : LÐ # r™~æ¸ ä ** ƒ ˜ÍaÆ' , +z„gzZÃz D™wïÐ ‚f ]ÑìÆ ~g7 Âƒ T e −7,Ð D ]â £ 25mÿ Yƒ 74ZŠ%Æ}Š Zg Z z x ³kZ ¿ðÃ~ d³gæ }gø Ç} 7, ~rÐ x ** Æ t ZÑÑZg ZŠ aO Z KZƒìg| 7,Ì~gƒÑ Ò» ¯gÍ ?pþ Y 2008 ÆòsZ® ) ) ~ òsZ sg ç{gZŠ Zƒ ÌÁgÆòsZ® ) )ƒìg `~Æ+ h% ì ¿g™g (Z Ì~Š¤ /÷ á ~÷gzZƒìg wï Ìx´Z z t ZÑZ!‚gƒìg™Ìx »a ¯ÆyZ~}g !* ÆòsZ® ) )gzZ÷ Zzvß Ð ` Z' × Æk&Z ** Ññ YY ¬Š …z t»# r™k& Z~ yZ ÷ ñƒ ù ÷ á ~ {)z t x Ð }p Ð 26

Æk&Z ** Ññ{z c*

c* C7mCZÐ òsZ® ) ) ¹Z ä r # ™~æ¸Âc* ì

³³³³³³³³³³³³³³³³³³395 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š&−{gzZì ñZgÅVÍßÒZÆy M Œ Û' , + D IÆ# r™k&Zā 6¸7„Š¤ /÷ á ~ [xZI LZgzZ D™×J6,g °ZÆr # ™ ~æ¸g !* g !* ¬ Ð wÙZ Â# r™

kgŠÆ yZg rLìg 7Š¤ /÷ á {°‡!* Ær # ™k& Z L# r™ ~æ¸ā¸ ë

Vc* úÃ\ M LZ)g fÆk& Zx â ZsÜòúŠ » ~Š¤ /÷ á ¸Dƒq -Ñ~g $uzy M Œ Û y Òt » r # ™Š&−{ì Š HHaÆ äZIxÃ© Òodw!LZgzZ ä™ ]!* Å]ªì @* ƒ kCkª+ Œ Û¯ ) !* Æ]c* ZzgŠ „Å# r™~æ¸`gŠ~]â £

www.kurfku.blogspot.com

ñâ Zit ‚Æk&ZŒZ}Z¸Ì~òsZ® ) )# r™~æ¸~Y 1975āìt ~Š Z®ÅY NgÆ ó ót ZÑÑZg ZŠ L LaO Z {Š™ì‡~ Y 1970ÞâgzZ¸ ìg™ð Ì’ )f Åª ñÅY Ng yZ þY 2008 Ô]â £Ô36 mÿ ¸ V÷ á Ã~ Y 1975 ÌaÆ±ŸZ Š Z®ÅyZ~ Y 1975āJ -VŒ þ Y 2008 ]â £Ô37 mÿ å Le ** VZ {gZŠ Z » yZ Ì~g ZŠ 38mÿ ¸ ï÷ á ?Z gµÔ÷êÔ=g·Ô£Z k1Z ÔZ. ]‚~ yZ ˆ VJ -]‚ ð M ~Š z aO Z {z ~ Y 1970Þâā÷ ˜ # r™ ~æ¸ + $Y q -Zþ Y 2008 ]â £ C™x »ÐÏ°‡!* -Y 1978~ÂÅÆ+ J h%gzŠ¢ a³26ÐgƒÑÐx ** Æt ZÑÑZg ZŠ „e ]i YZ Ð þ ~ŠzŠñÿ ** Ññì `gŠ ~ [Â ÏZ 1 þ Y 2008 ]â £ Ô36 mÿ „g 1™ê» äƒ vÆ+ h%Vƒ ÇÆ yZ µZz „ d $Œ Û ÆgƒÑ6,]úŠ Å k1Z ~OŠa wëðÃa Æ ª ñÅY Ng þ Y 2008 ]â £ Ô34mÿ ãV Œ ë~ y M Æ Y 1976 4z] .ÅY ’ ~Æ+ h%J -w‚zŠ ÷z Á Z®ñƒ7xb§Ë{z ñY HnzÈ ~Š o Î Å}g ZŠ Z kZā7{g e ðÃðÃ ZÎÆ [Zā÷ ‰ V6,Ë kZ ëˆÆ ]â £ Ô 36 mÿ Ñ äƒ: Zzg ÃVzy LZ LZ 3 ZéwŠ !* ¶‚Æ VÎ' ,gzZ ñY -Y 19978 s6, J Z Ð Y 1970 aO Z t ZÑÑZg ZŠāì `gŠ Ìt n Æ k , ’ÏZ þ Y 2008 ~Æ + h% ~r~ Y 1970¤ /Zāì t wZÎ

þ 36 mÿ „g C™x »Ð Ï°‡!*

Æ ä™g(Z ö;g ~ aO Z KZ r # ™ ~æ¸ Â¶ˆƒ ì‡aO Z Å r # ™ ~æ¸ 27

{g ZŠ Z »]|~Æ+ h%~r?¸ìgƒvVYÆ+ h%6,]úŠ Åk1Z ~OŠañO ³³³³³³³³³³³³³³³³³³396 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ½Š" Ð {Çö;g ÅòsZ® ) ) Âåsz^~x »ÚÐ Y 1970gzZ å ;g™x » /Z ð M 7VY]gz¢Å]úŠ ÅäƒvÆ+ ¤ h%~r Ð+ $YÅr # ™k1Zˆ ,z ¶ce ãƒ~DÆY Ngx Ó]!* tÂå;g™x »"Z °t ZÑÑZg ZŠ {g ZŠ Z »yZV;z ~Y 1990ā÷ ˜Šp{z¸ 7. Þ ‡Æä` aO Z# r™~æ¸~/Åw‚äÌ /ÅyZ~Y 1970Ðp ÒkZ þ Y 2008]â £27mÿ¸Ãäƒ}g7w ‚:eÆÏ0 + i yÒY 1951öZa Í»yZ~TñY Ht ÃyÒ}uzŠÆyZ¤ /Z ¶w‚äsÜ

www.kurfku.blogspot.com

n** 3Š ]Ñ¾Æ aO Z~ w‚/Zì k w‚/Z sÜ/ÅyZ~ Y 1970 Âì Zƒ ìk w‚ 14~Y 1970/ÅyZ ._ÆyÒq -ZÆ]â £ì @*MÃòúŠ wõ Ôy#Z X 1 ì Å7„  zÅ V1Âh +œk , i Ô·,)Ô·,KZ ä V,Z ~ [Â ÏZ z wìX 9 Ô#Z >§X 8 Ô #Z}X7 Ô#Z DX 6 ÔxsÑZX 5 Ô]â £X 4Ôy;' , X 3ÔyZöX 2 þ Y 2008]â £Ô28Ô27mÿ){ 7™f·ZŠ »V1Â·,)zŠgzZ·,zŠ ä # r™ ~æ¸~„  zkZp s6, Z yZö Ô Y 1985 wzZz yZöÿ ÷ `™¬ ë ™f » V1Â·,

yZèY ‰g »aÆ ® ) S ÁÂ VâzŠ ¸ å}ŠzÆ V1ÂzŠ·,)þ Y 2002 K ù÷ á ~y M Æ V”ÂÆ # r™ ~æ¸gzZ t ZÑZÐ Ï°‡!* ]Zg 3ZÆ V1Â ÆkZ ÂÅ ù ÷ á ]úŠ yâ ‡[ÂÅ# r™ ~æ¸äŠg>Z~Y 1996

¸ì g Y

r # ™~æ¸X Š Hc* Š g 3Z » þ Tk , i ÿ BÖZ þ ! ²ÿ t ZÑÑZ~?£ `gŠ6,Ô ~y M ?£ Tk , i `gŠ~y MÆkZ ÂÅ ù ÷ á ägƒÑŠg>Z~Y 1997 uyâ ‡[ÂÅ ]â £p

åŠ Hc* Šg 3Z » þ Tk , i ÿ kÜZ @* <Z þ ! ²ÿ t ZÑÑZ ~ „  zÅ

āVY H7™f » ?£! ²VâzŠ yZ~ Ã„  zKZ ä # r™ ~æ¸ ~ Y 2008 b§T|Å ãZŠ ! ²Å r # ™ ~æ¸ ä # r™ ~z0 +yZçg ËZ e ~ i‚)xâ Y 2006i‚Ã™7Ð x ** LZ"! ²ðÃān™7È {zˆÆkZ ¶Å ãZz 28

~Š™È Ug ¯V $‚d $z ! ²KZ ä # r™~æ¸„ T ²Å ãZŠ ! ²Å# r™~æ¸~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³397 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

íŠ »o ÝZ å 1™v, 6 ½»ä ë)i Zß! ²x ÓŠ ñ6,V $ ‚d $z kZì È J - ` M i‚'g „! ²P6,gîÆä%ÇñY H7ÃVÂg„yZ6,µñƒ  oËvZY ¶ KZì X ÷_ƒù ÷ á ~Y 2006y # , k ’tþ 63mÿá$ +ykFä ~~VÎ' ,{gGÔā÷˜ # r™~æ¸ ~Æ+ h%Ð Y 1970ā÷ ˜6,36 mp÷ ~gƒÑÐ Y 1971 {z ªì ÅY 1986 ¶ D¨ ¤ÆgƒÑ Ò»¯gÍ {z ~ Y 1971ì „g ^Ð Ï°‡!*aO Z t ZÑÑZg ZŠ

www.kurfku.blogspot.com

Å ~ŠzŠñgzZ # r™ k&Z ~ Y 1973ìg _7,J -w‚ õ0* V;z ._Æ ]â £ B‚Æ r # ™k&Zìg J -1976Ð Y 1973B‚Æ r # ™ ~ŠzŠñ¸ ~ ~Š¤ /÷ á Ý¬~Æ+ h%~r„¬Ð8{Æd¨ ¤pìgB‚J -xŠ D%É Y 1973 »¿i§ÏZ HÒÃÅ“ W´¬Ð“ W¶?ì wZÎë Ze $.t¸ìg â Û ù ~ þ !ZjÔZÃÔµÿ

ì x **

Æ+ h% ~rJ -Y 1978Ð Y 1970aO Z t ZÑÑZāì òúŠ » yZ + $Y q -Z x »É¸}„~Æ+ h%~rÐÏ°‡!* r # ™~æ¸ª¶„g™x »ÐÏ°‡!* ~ 4z] .ÅVÎ' , Y Ng¼}÷L LZ7,rtÐ Š@* Ã# r™~æ¸ā¶„  Š' , iâZg ëgÅ V6& ~(, tþ Ñ!* !"]â £Ô 37 Ô36mÿÐN Y^ß¼ ÷` ^ßÃVzyˆÆ ä Mtāì kˆZ÷ì ·" q OÅ õg @* ÅaO ZDu³ÅyZX¸yZ âïqÆ »vZŠ z!* ÆkZì ðƒ »™ƒ qzÑ Z' ,g !* ög D +VŒ ¸ M h }Š¼ ¹ ÃgzŠáZz »lz»kZ Â* @Yïµñ»ä™x »h +' × w‚| l, Šì ¹!* Z hð¹gzZ Š Hƒx »¼āì yˆZ [ZÃäâ igzZ Hx » Hä [ôZxyZ þ Ñ!* !"]â £ 39 Ô38 mÿ * @Yƒ åwzZ³% ~æ¸ŠpD™7x »dHíÂ[ôZt÷DÑJ -ÌZÐ kZëì c* Š Hä VrZJ ~ Y 2008gzZ Zƒ qzÑ~ Y 1974x » » ;@* ÅyZöì c* Š x Z)** g »dHä # r™ ~Y 2002Q~Y 1985û%«ðƒ ù ÷ á û%&[Ât~ w‚ 33 29

àÃŠ

aÂg Ñ" Œ6, [Z1ZZÆ[ÂkZJ -2007ÐY 1995 {z´ÆkZ~Y 2008Q ³³³³³³³³³³³³³³³³³³398 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

,ÅkZì íŠ »Ô]¬i ÚÔ]õ™ KÔ]ZŠ §Ôo ÝZ[ÂtŠ z!* ÆkZìg Dƒù ÷ á ~ Vo÷ á Z VÐÅyZöāìt ]!* Å¯ Ó+Zt Ôg _ OZ Ô k£ 8Z

Ð,™7¢~ ]gß! Âë

Ï¥ ~8 -gC Ù {z Âì SJ -HÃ Óìg s$ +8 -gÚ# r™~æ¸ åx¥Ð i ¸ M x Z » kZ Z® ¶„g VÐ VzuVâzŠ ¶

Ðp ÒkZ# r™~æ¸

à qV1i ~„Ôà ì{n Z6,

„ZeÔ„  ' Ôt Z í Z

/Z ~Š:zÂ6, ¤ ä™ˆ Ü ¬xgzZÚ»yZäôËÐ~Vò´Šā÷‚lp

www.kurfku.blogspot.com

LZ # r™ ~æ¸ ÂD™×6,kZ D™·_ » VK Åg °ZÆ yZÐ Ï¤ô ´Š TgÜ‡Ðì¼~q ÃŠ Ðg Zi !* )÷ ® á ZtQ ðƒ T~Y 2006{g !* zŠ ðƒ T~Y 2004û%«]â £ kZg °ZCc* Y »gZ LZ ä r # ™~æ¸~Y 2008ÞâÐ x ** ÆwzZ T]â £gzZ ˆà VZ Æ +Š gzZ ]íÂ‰~ { }uzŠā –ä VrZ ~ d âŠ K 7~ [Â t È »T Š H–~ Y 2008' , Æ ZpâŠ ÷ ðƒyÒ Y Zg M ~÷0Ð b) ~Š ¿Z {”& ¤ c* { i @* +] h .Cc* Y »g ZÆ# r™ ~æ¸]Ñì {Š™7~® )÷ á Z { i @* kZāì }g ø6, óyZöL L]¬ÅkZ÷D Z”Ð]ÑìvŠÆyZ Ì]Ñìtp÷]Ñì ë~ [Â kZ ÏñY Å7~ # Ö } .Å\ M ~ ^! Âd $k Ù±5~ × r # ™~æ¸èYì 1{ ^ ,Y »„Æ# r™~æ¸~ Ýzg ÅVßßZÆ# r™~æ¸ä ÆyZ® ) ûZ z¨ZIZ qgzZ D™7tÃ+ŠwßZgzZ+Š]Z~ .â Æ< L IZ p÷ û" ~ Ã~g ø wßZ {Š™ðÆ # r™ ~æ¸ Z® D™7tÃVßßZ ÆyZ { ^ ,Y»g °ZÆ# r™~æ¸ë Z®÷Ç. Þ ‡Ô q nÑZZ # ZzÂaÆ# r™~æ¸ ) û Zz ¨Z IZ: # ® r™ ~æ¸āÐ,™" $U* gzZÐB~ Ýzg ÅVßßZ {Š™ äz ŠpÑZz ]|: ÷ D F, Z}g7 6,VßßZÆk&Zz „ZÛ : ÷ D F, Z}g7 6,VßßZÆ ÷íŠ »]ZŠ¸¡{z÷D F, Z}g76, VßßZ LZ 30

³³³³³³³³³³³³³³³³³³399 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š !* MxsZ ïz½ñZ' , {gZŠ Z

]Š ªgzZ]gú

Y 2004

ài ** "û%ÀF,

Æ# r™~æ¸&åHù ÷ á ~~ m, ôZ äxsZyZiÃ^ðÕ î5^Ât ÀF, 6,gîÆ ä%ódZ q -ZÆ„òsZÜç ä # r™ *0 +£ZægpægŠ¤ /÷ á ægp~ Â7ÆaÂkZ H ù ÷ á ÐŠ ZæZ à â Åc& +ƒ Ã¨ZÐ}g ZŠ Z LZÆZ™ Åœ£Æ„‰Æ r # ™ ~æ¸gzZ œ£Æ a Â kZ {z ì –¼ ä *0 +£Z ~Š Zi M Ãt # IÆ n¾¾6,x ** Æ ä™{Š ¤ gŠÆÃz„ì °»aÆ ã)F,

www.kurfku.blogspot.com

t „~ i ¸ M

ì Â7 »[ÂgÖZ {Òú» kZì ;gY H76,x ** Æg ÖZ

Îâ Æ+Š ñf~eÆg » {], ZŠ £Æ]gúāì ˆÅÒÃÅä™7$ è }g !* ÆŠzugzZ} ], ZŠ c* x £Æ]gúì ãÒß]g @* t²÷~g YÐV- œt #I VßßZÆ< L IZ Ì„A $kÛÔ Zā ‚ì q )Z »„A $kx ÓÆ# Ö Z~ „z »]gúÌ~ # Ö Ó~$gzZÄÜˆÃ ªg ZMZÇÆyZ ÷ n pg wßZ ZÐ ]Ã%Z6,} ], ZŠÆ ]gúā It Z® åŠ ñ~ÇÆÄÜÅ< L IZ ;gg » {], ZŠ /Zz x°Ð õg @* kZ c* ì g ïZ » õg@* Å# Ö Z ÷ ìg M − Ð äâ i *Š ~ äâ iÆ’x â Z H7ï÷ á ~Ÿ»Ã]gúËJ -Y 2010Ìä # Ö Ó! zZ ÅyZk , Z Åxi Z w_gzZ ã¨ KZ t £gš‰ bŠ}Çò Zú: ˆ~Š 7ÏÒú~ Ÿg 0* Ã]gú {z » ]gúˆÆ s ZāZÐ e $Zzg z õg @* KZ ~ xsZ Ý¬ „ˆÆ ä3āðŠÐg ZŠZ }g !* Æ]gúW, Zk , iÆš M ú%Å[f

å H7ä [f Š Hƒ ãâ ‡{], ZŠ

b »ÒÃä# r™*0 + ægp÷s M »s ZāZÐõg @* KZ]Ñì~Š ¿ZÆ*Š›~ 7X » wßZtèÑqì H76,gîÆ ?Š s ÜÆ Vò´Š Ã[NZ Cg ZœÆ hÆb »ÒÃä # r™ ~ŠzŠñ÷ZÆòsZ ® ) )Z # ìX » ðZg Míq Ï(

7! pðÃÆkZ ñZÎ~y{[- Z‰ {gg¨ƒ āÅ ½?Š ò¯+Z Å]g Zœ

ìg ãZz 31

÷ ]gú{zā7ò { ðÃÆkZ ñZÎ~ b »ÒÃgzZ÷ Š%{zā

7?Š ¦ÑðÃÅ ãZxÅ]gúä Vo) gzZ VòIè {·Z tZgvŠ6,µñkZā ³³³³³³³³³³³³³³³³³³400 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

{·Z tZg c* {z¤ /ËÆ Y f å ñ »® ) ) Ï( q -Z ñ » òsZ ® ) ) gzZ ÅyÒ òsZāì |]g @* -Zt q

å7 ñ »„‰ËÐ ~„A $k ~y

b§ÅòsZ® ) ) Â÷ gzÆï% ÌZ # ~„  c* g° ò ¸~g/È) X ÷îŠ ¯wZÎncÃÏòsZ ÷C™V™+Z *Šct ~ }g !* Æ VQ¦½Z ZÅ]gú~ }Ñçy›q -Z V; }g ø Xì ÂzgÐ ¾gzZì ‚ rg ZzgÃ£¾aÆ ]gúxsZāì ~g YÐ

www.kurfku.blogspot.com

{' , Zu{z6,gîÆwVXì 7IZ Å£Ï( c* 4c* g Ë]gúāì * @Y Hwìt xk!* X$ Ë Z™7# Ö â ZÅi úātc* Ë 07QÔ$ $ Ë 07# Ö Ó {Ñçy›q -Z ÆƒÆ]ÑqZ # ì CYƒ {0 + i~gzŠ,ZC Ù ct »Vò´Š V; }g ø6, gîÆwVXì * @Yƒg66,ä™ Zg ZÍ£ðÃaÆ]gú VÍßIè}gø6, µ%q -Zä]Ñqp$ Ë 07# Ö Ó{ Z' , u]gúāì ;gtÃ` # X Åe Z $×Å b »ÒÃ)HaÆ]g Zœ£ä VrZā H Z9Ñ6,x £kZÃ * *™twtÅyZÃVo) IèÂI0WZk , izÐ j§~g/zz%/™yn" $U* " qZ KZa Æ šo}uzŠÆ b§kZ gzZ þ Qÿ ëä &ZpZ # X ~ 7, E ©$ ´Š §Zzg ÌÂ~Š™ Æ{z¤ /kZ b§ÏZX Z7,** ƒg ezŠÐ wq]gßÂq -ZÃÃî0 G ìg Ñ~ÂgzZ ÔZò ¸Ã&Zpvß¸ ` Mpì y »kZg »{], ZŠÝZ »]gúq -Š 4, X÷ }g ø Ôì ]gz¢Å ãU* Ã6, ]â lx ÓyZÔˆÆä Mt ‚ÆŠ §kZ 6B‚ÆY Zg M yZāì ;g}Š „ZÍt¿i§CZ »yZèYÔ÷Çg™ì‡ä < Ø èIZ #2 »ÆÇ -E Æ'Xì ˆÅW6,Ã`îZzg kZ Ô~ a ÂÃk , iXì Â** é<XE ÷D YbŠbÑŠ ´Š ~KkZÉì IZaÆšox ÓyZsÜ: ]gúq -Š 4, y›èaX Hù ÷ á û%«äó xó sZyZiÃL L^q -ZÅ Õ î5^ÂtX 7„  gŠ Ì{z 32

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³401 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

kZÔ÷7gŠ b)Æb§q -Z÷z Á7ZgzZì t˜:Íq -Z~]ÑqÆVzÑç ÁÂ ëÐ yZÄÆó„ ó òsZÜçL L÷ìg™ù ÷ á ÀF,»kZaÆx ¬{Š ÃZëa ©$E ñ; `ZŠ ñ~ Vâ ›É 7G@* ÅÃî0 G m{ ËÑ »kZ Ô ÷ ìg™ ù ÷ á WÅ b§C Ù ~KkZëX †} i ZzgŠ6Æ„zg¨~KkZā @* ì ** Ñt ‚ÃÃ XÐ,™xlí»}ûgzZ {zX ðƒ]‡5~÷Ð V- ø# r™+−Z´~äâ iÆ,Â‚ c* ”„¸

www.kurfku.blogspot.com

** ÑñÐ ¦‚z Å-Qû%«ā¶]‡5ëZ ~(,Ð p ÒkZt X¸ D J 7,õg @* … ÐyZä~ÁÂx ÓÅ ** ÑñX Zƒsg ¬Z÷Ðx »gzZx ** Æ~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦ Ôyeg ÇŠ ƒ ZŠVâŠ -Q q ½Z: Ñ‚ »¥‹ òsZX ¶*Š5q -ZÅ¿zDtX ³7, ™á q ½ZkZB‚Æ# r™V- øÐwjZð;ðsZ Ì„  zŠPëX ZƒÂ~ÑZzÂzg ZŠ Æq ½ZÏZû%«ä~Ã~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦** ÑñX ñ MgƒÑaÆ• Ñ~ ˆ M x »qC Ù Å]¡Œ~ ~¤ /]gßÅkZā å 4X ¶,i ZâwŠ HX ¬Š6,µñ ŒÔ¿z DX ñƒ Ýq µZñÆÚ Š ÃyZ™{g d $Œ Û ¹ gzZY Ð yZ ~ˆ Xì h áB‚Æ yZ x ** M Æ VoXÐ p ÒÆ u³z ]P` gzZ ]ùz øZŠ Ôt ÜZ äƒx¯ëÐ yZYÔÚ Š¹QXì 7W, @* Z÷sÜt X ÷ $ Ë Y t6,VèZ {z Ô÷ Ð ,Š „ZÍ Å kZ {z Ôì ðƒ Ýq ÌÃVÍß X]Š X Å ä™x »B‚Æ yZ gzZ wŠ ~÷Ð Ú Š Á Â Å õg @* gz Z [Š Z Ô s¦Ô, ÂZƒ q zÑw ‚ » , ÎŠ

o8F Ô wz Z TÔ ] â £ ÿ X å W,Z » ÄÅ Vß Zz Y Ð y Z gz Z − Zzt X ¶_| (,¹ ö-F þ 20X 1 9mÔY 2008 «Ð X÷ '‡5 ¸ þ Å Y 1973ÿ B‚Æþ k& Z ŒZ }Z ÿ x â Z f *Z |t Xì YY Ìc* ŒgzZ ŒÐZ Ôì 7q Åh e yâ ¡+Šā Zƒgœ bÑû% 33

aÆÝ¬}g7Ôì yZöaÆqC Ù Å<Ñz+ŠÔì ßw¸q -Zy M Œ Û ā ðƒãZz h™î*²õ»qC M Ù Ô§z õg @* gzZ s¦z,Ô}z g $uë~ Ýzg ÅkZXì uÅ Z} . ³³³³³³³³³³³³³³³³³³402~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

j§Æ\ M ~ā Hn²ä ~X ¶Äc* gŠ Åy M Œ Û 6q -Za}÷t

?Çƒ** ™ H=aÆkZā Y7™ C©:¼ »½KZX VƒLeà CD¨ ¤»y M Œ Û 6, r â Š z wŠgzZKÔ"7,qðC „  zDq -Z ÅÃ]'Z Åy.z xEZä ** Ññ Âƒ T e −7,Ð j§kZ :c* â Û ä ** ÑñX ¶ce œÅVÎ' ,aÆ äg @* Z~ āz™êt X Ç} 7,** ƒ ˜ÍaÆ' , + D z„gzZÃzD™wïÐ ‚f ]ÑìÆ ~g7 Æ{Š Zg Zzx ³kZ ¿ðÃ~ d³gæ}g ø XÐƒg ì‡6,hÂ}Š:B‚Ìt‚ Zg v

www.kurfku.blogspot.com

~X¸ìg Y :ZzVƒ Ç ** ÑñizgŒ ZÐkZX åyŠ ~y Mt

Yƒ74ZŠ%

~™È q ZŠß ZÃÒ»ā 1™êizg ÏZgzZ H{i Z0 +Z »ˆ Ü Zúz ò}Ô1{ ^ ,Y » r â Šz wŠ ä ä™ÝqÐZ Ôce D6aÆkZgzZ ÇVƒ Yƒ 4ZŠ ~ d³gæÆ** Ññ„ À tX Zƒ qzÑÐ ÏZgzŠ ZuzŠ »d¨ ¤~÷

ÇVÅg: VZŸ ðÃÐ s§KZ~

** Ññ~ yZgzŠ kZX ;g ~g Y J -w‚kŠ ÷z ÁŸt ˆÆkZX ¶x ÷ áq -Z ÅY 1973 Æ' , + D 6,g $uz y M Œ Û Ô´ â x â Z ¤ñÔˆy M Œ ÛJ -y M Ð sy  i ÒgÎX c* J 7,ÌŠpä E ā¸D â Û ** ÑñXñ7,Ð-Z6, j§ÆyZt # I‰Æh +] .î0ªEiÒ¡gzZ ~Š IzwßZ Ô V Z‰ Ü z kZ¯ā åŠ ÷ á g Z »yQX ÷‰ƒ{Š c* i¹~äâ ikZvß{Š c* i‘ Áñ7, „ Á È Å ™ ~ gzŠ kZ Æ d¨ ¤ çO X ñ M t ‚ | 5 ðÃ Z # òúŠt+ $Yq -ZÿX þ Ñ!* !"Ô 25Ô 24Ô20X 19mÔ~æ¸£Zh +zYÔY 2008ÔwzZ TÔ]â £ÿðƒ g¨gzZJ -Y 1983Ð Y 1973gzŠt»d¨ ¤gzZ ðƒÁÈ Å™~gzŠÆd¨ ¤āì gzŠ ÏZāì –6,32mÆ[ÂÏZ²þ Ñ!* !"26mÿZƒ~Y 1990x !Z »kZˆÆ„z z ½Š H0 Ì{g ZŠ Z t ZÑÑZg ZŠ Š H1¯ ËZg ZŠ {g ZŠ Z ˆÅ qzÑ® )÷ á Z Å t ZÑZC~ r # ™~æ¸._Æ[ÂÏZ þ 32mÿŠ H1á6, ñZ™Ìyk~gƒÑaÆögD + aÆ [zZ òsZ yZgzŠÆ d¨ ¤gzŠ }uzŠ Ç-Z LZ J -Y 1983Ð Y 1973 wÅ]Š ª / œ%gzZ / œ%dq -Z {g ZŠ Z ò ** ËZ >], ZŠ þ 29mÿ ¸ T e ** ™ 0* ,q ' -’q -Z 34

{gò { ~® ) ) Å~ŠzŠñ** Ññå{Š Zg Z »ä™ì‡x‰Zg ZŠq -ZˆÆkZ}™x »Ð h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³403~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

-’aÆ{Ò M Ðì™| 7,vß Ðx‰Zg ZŠ kZì $ q Ë YÅgzŠ b§ÏZ {zì ˆ Æq -’ñYHì‡œ / %»q -’~{g7yÎā c* 0* ðñYÅÉÐ~4Z]Š ªÅ å Hm, ?Y ZhZeYx ** »kZ¸ T e * *™ì‡x‰Zg ZŠ Š HH{Š Zg Z »% ïwì)xâ a ~g gg$ +¦þ 30Ô29mÿŠ HHÌê»ä™ù ÷ á Cq -ZÐx ** ÆY ZhZÐe $¬gÅkZ ˆ~Š™ »^t Ð}gtb!* „g0 +ZÆ V¸PŠ Hc* Š™ì‡Ä»q -’~ ]g â Z Å $ e »t ZÑZ þ 32mÿ0* cæÎ¹G YÐx ** Æt ZÑZCq -ZÐËZ >], ZŠ äë~Y 1973ag â

www.kurfku.blogspot.com

CÐY ZZ}÷ ÆkZc* ¯{g ZŠ ZÐx ** Æc& +ƒ Ãc Û þ 39mÿ†}g ÑzŠ Š Hï ÷ „gƒ~d¨ ¤gzŠ Vx¤ / udx Ót þ 40mÿ Hê »ä™ ù ÷ á Ð x ** Æx´ÑZ ~gƒÑ ÷ ^ ,Ã ]|Ì6,Ý ¬µ+ $Y ~uzŠ ì d¨ ¤ µ+ $Y q -Z aO Z t ZÑÑZg ZŠÐ 1970gzZì „g0iÕÅä`q -’ì/µ»%Åx‰Zg ZŠ gƒÑr # ™~æ¸J -Y 1990™áÐY 1970._Æ]â £

„g^~Æ+ h%

D` “  aO Z ÅÆ+ h% ~r7x¥ìg s$ +]â £]** kgzZìg}„ ~ s ÜÅ¬ Æk& Z x â ZŠ *Z îSgzZ ‰°oÆ d¨ ¤x £Vx¤ / ux Ót ?¸ gzŠ kZāì òúŠ »# r™ ~æ¸ å c* Š ¬» äƒ ˜ÍÆ™uF, ~g7 ä V2 ~igz } úŠ kZVx¤ / ux ÓÅyZpðƒ Á¹È Å™~þ Y 1983@* 1973ÿ~d¨ ¤ Y 1973~® ) ) ÏZ1å ;g0x‰Zg ZŠaÆb & Z ÅòsZ® ) ) ÷ C™ÔåÅ Ð Y 1970# r™~æ¸āì @* ƒ ãZzÐ ]â £à™wJÌRg ÅkZ‰ƒq -Ñ~ c* ¯ {g ZŠ Z dµ Z CZ ~ Y 1970X 1

ìg º6,V2Zg õ0* Ü zà J ‰ -Y 1983

Æ„kZ ìg D™7„µ Z Æ}g ZŠ Z kZ ;g ¸~Æ+ h%~rJ -Y 1978 @*1973X 2

;g ~gY x » » ~i ‚ ® ) ) Ô„ Ôk , g » Ôá‚g Ôq -’ÔÒÃZ

IY 1983@* Y 1973X 3 Y75 @* Y70X 4 35

¶ÒÃ~i Záq -Zt ìgï÷ á ~ òsZ® ) ) Y 1976 ‰ƒ ï÷ á Ì~ „  z Å VzŠ¤ /÷ á Æ k& Z ŒZ }Z

zíB‚ÆVñ¤ / uO ’ódX 5

„g ~g Y Ì½ ~gƒÑ Ò»¯gÍ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³404~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

» k& Z„gzZ ~ŠzŠñ„Ô ~æ¸„‰ Ü z à ;g ~g Y Ìx » »k , ’z ð Ôd $CÔ® )÷ á Z Ãr # ™ ~æ¸ ä Tì yŒ{z ¸ » ` Z' × Xì x ** » ÏZ h +÷ á +¡ q ½Z X x ¸Š Z D™I Ï0 + i Åb ø gzZ āg óg Ô qà{z 3g xzøJ -ÌZÐ x PZ zg Z`Z Ô # Ö /Z weÌ# Ö Â ÅòsZ sg ç {g ZŠ Z à™Ýq ÌRg ÅòsZ ® ))

ìg

qzÑ„~Y 1973¬Ð äƒ »gzŠ »d¨ ¤Æ~g»%x »x Ótþ 33Ô34mÿ X à éÅ„zg¨{z J -Y 1990k' ,]‚Œ ZgzZ ðƒ »~ Y 1983d¨ ¤Å ÑZz ]|‰ƒ

www.kurfku.blogspot.com

: ZŠ *Z x »x Ó„¬ Ð äƒ »^dyZgzŠÆ„zg¨ÏZ1þ26 mÿ ìg sz^~ ÑZz ]|._Æ 36 mÆ [Â ÏZÉ a™ C½J -Š¤ /÷ á bŠ™ qzÑÐ y÷ á `™ì‡aO ZÐ x ** Æt ZÑÑZg ZŠ~/Åw‚äsÜ~Æ+ h%~r~Y 1970 ~g7āŠ z!* Æe $Z@Å# r™k& ZgzZ

Ì~g7gzZ „g ¹J -Y 1978 ¸

É6,27 mì „gƒÌ~igzs Ü™ÅkZ

ƒ ˜Í™wïÐ ‚f ]ÑìÆ

˜ xÚ]|ā÷ Ù Š ë1._Æ]gz¢Â–¤ /Z~ äâ ikZā÷ìg q kZ å Š ª Hƒ —Ã]|„6,¡Å¨Å +Š J -Y 1989Ð Y 1983²ìg „ gzZìg D™vJ -# Ö Z å:Š OZ¹ZŠp6, TD¢** CZÐ ¢e $. {zÌ~— ~gzŠÆ d¨ ¤ā÷ ìgÉ+ $Y q -Z ÷ ë Y »g ZÐZìg D™]6,¢ kZ ~ zx°Å¬Ær # ™k& ZŠ *Zpðƒ Á¹ È Å™ J -Y 1983Ð Y 1973 ?ì H¨9Å+ Šā÷˜6,26må~g ‚z ~gYÐgØzgziÆDŠ%x »dx Ó ì ¬Š Zt+ $Yq -Z¸~ŠiÅ]ŸZ ‹Zƒ  {z¸t ‚J -ÌZ]!* Z æÆwZÎkZ x´Z t ZÑZ ÷ ìg™x » dx ÓÑZz ]|„%K Ýq û9» +Š% + $Y ~uzŠ ÏZ

-I»VzŠ¤ J /÷ á ÷„gƒ,k , ½÷ìgƒù ÷ á a Â÷ìgw ïá‚g

7íŠ »]ZŠ §ƒ  t Hì Š Hƒ ì‡~Æ+ h%~r~/Åw‚ä~ d¨ ¤gzŠ ~æ¸ Cƒ: 7gŠ " $âÅ ä™g¨6,wZÎkZ … 36

l» 7¼ ZÎÆ kZì

Y cÅÏZŠ Z6, gŠx !* gzZ mÅ gŠÆŠgŠÄŠ„zg¨t~}g!* ÆŠ Û &%‰# r™ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³405 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì @* ™~g ¤ å[ƒ Za [ZCZ (Z~ *Š Å]Zm}÷ÂZƒ »³%t »½~Y 1983 KZ ~ y M Œ Ûƒ  Ôx¯DÔs¦Ô}wßZ Ô}X ¶Cƒ kCðƒ Chg(KZ qC Ùā {z Ô¸t ‚J -ÌZ]!* Z æÆwZÎkZ ?ì H¨9Å+ŠX¸ìg™lˆ,Š ã C »n zÈ 6 [Zy5gzZ å [ƒxâq »]Zg¦}÷X¸ ~Ši Å]ŸZ ‹Zƒ  Vc* Š ZzXÔ7x¥Ô~á²kZX ‰ƒg 2 +ÅnzÈÏZw‚]‚Œ ZX ¶„g™ Ÿ»

www.kurfku.blogspot.com

V¹V ¹Ð V% MÆVƒ 0* gzZ Ôz ZßÄ Ô} & × hñÄÔ} & + ðe 5Zg Ä ÔXs ā å: x¥¼gzZ ¶„gg¦ /w2~uzŠˆÆq -ZX å^Ðt X ðu k\ ÅVŠ» }i {z™ Y ~ Y 1990āJ -VŒ X Š Hg ¦ /b§ÏZgzŠt

ì ÑZz ä M 7 HÐ M

„X¸Ãäƒ}g7w‚:eÆÏ0 + iX ñYà Z eEaÆy5V˜Ôðƒg Zû} GE þ 27 Ô 26 m]â £ÿå ãZz Ìg » î0pI©$gzZ å [ƒ Za bçz J -u ~(,~ wìz Hc* Š Š Îg mZ »?£zk , g »„¬ Ð kZpåg D »6 gz “‚f » yZ J -Y 1990 gzZ dbçz?Ñ ä™nVYÃ# Ö Z \ M Zƒ 7Za bçz~„J -Z # ?VYy M Å ~z0 + 1àzQ c* Š™ ì‡Ä» q -’q -Z ~ Y 1973„ ¬ Ð äƒ Ýqgœ bÑ tg ¤ ¸ M ËZ egzZ y{ tzg Ã ËZ eQ ~Š™ì‡® ) ) Ð x ** ÆÁZg »Z~ ]g Zœ Æ. $ Û îsZ6,]úŠ Å£Z @è‡~ Y 1993Q c* Š™ì‡ ZuøZŠ ~ ]Š ª ÅŠ = ~æ¸J -Y 1990Ð Y 1983ÿ

?x Z' , Z c* pc* qàc* ì yŒt ‰ƒï÷ á ~ f õÏ(

L ¸ B+Š ]Z ~ < .â Ã{)z q )Z< L yMŒ Û {z J -Y 1994ìg~ *Š Å„zg¨# r™ påt · Z7ZÐ„Æ# r™k& Ze $ZzgdÆ# Ö Z ¸b‡Æ< L zg $uXU* g!* g !* Ãr # ™k& Z ‰ w$ +ãçÆb ˜ZC Ù Š ¿Z q ) Z g $u< L7 -eZ~ Y 1998 -Z Å< q L gzZ Œ: Y ²Z ëÑ ÌÃVßßZgzZg °ZÆx â Z LZ ä VrZŠ z!* Æ™ x â Z }Z x â Z™áÐ~ÄZdZ1Zx â Z r Zu »TgzZì ~ŠiÅpÚ Å7p°+Z 37

b§¾¾ä „Æ r # ™ ~æ¸ X @*M 7Ã}~ xsZ õg@* ~g7 J -k& Z ŒZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³406 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ*0 + £ZægpægŠ¤ /÷ á Æ4Z,¼ ÅkZc* ŠÀÃ~„k£ 8Z6, x ** Æ'ÂÔŠ¸Ôqà LZ!Zj »k , ’c* , k ½q -Z Å # r™ ~æ¸ ä *0 +£Z ægp

Û 7,Ð á Zj

T~Y 2004Ð x ** Æy M Œ Û û»r # ™m, z6,aÂÆ# r™~æ¸ ì c* Š~ól 4ZŠ ZŠzg Å^dÆ# r™ ~æ¸ Z®ì c* Š 7!ZjðÃ »áZjkZ ä # r™*0 +åZƒ ¸`g¦ / gzŠg e6, # r™~æ¸J -‰ Ü zkZ ._Æk , ’kZ Û 7, ~p ÖZÆ ©$E Ã|[Zā HÐÃî0 G kZ·_»„A $kÆ< Ø ègzZ< Ø èä~~TgzŠ ZuzŠ

www.kurfku.blogspot.com

År # ™m, z6, Q~gzŠ kZ Âì )J -ËËÔì 9qHāì * *™x¥tÔì * *™lˆ ~X H·_: Zg ZŠ $c* Š ¹āVƒ @* ™n²tB‚ÆðC~g7 ~gzZ c* VZÃVzq ë Z ÁÔ}÷Xƒ¸ hāì YƒtVâ YÔVõÔVð7, B‚Æ~Šg^~āÅ[tä Ð¹Ðá ZjË: Ë~kZX ÷}g ¦ / ~êw‚{g VZÆg »]§kZ÷z ÷… Y Ìt {z ÷… YÐ VÎ' ,= ÷Š ñvß,Z VŒÉ ÷… YÃívß áÃ„´ŠT~þ 1ÿ÷KðiZ%} (, ~gzŠÆw‚{g VZ {,kZ LZä~ā X Z hgÃkZ ä ~ Ô ¶ðƒ lgz6,~÷~„´Š T þ 2ÿZ hgÃkZ ä ~ å Zƒ Za ™ ˜~þ 4ÿ[ ZgzZ Z hgÃkZì ;g„~gzŠ ~gÅLZ {Š c* iÐƒ  6, í»„´ŠTþ 3ÿ g0 +ZÆÌ‚Î‰ Ü z kZā 7mðÃÐ ]tyZ »kZwq¾ā÷… YvßVƒV ÅY f6,Š Z D + g ZzWg¤ /Z~Â@* ƒ hðÃ¤ /Zāì ]!* ªZzÇ!* -Z ÂtÐzz kZX ÷Š ñ q CY M ~™~÷]!* t¤ /Z @* ƒ: u!* ðÃ~ ä3þ àÇ ÿÌ6,kZ= ÂVƒ Y3V1Ç Oÿ X * @Y – u Z÷ì e @* ™7B‚Æ y÷ á ~g7@* ™7ÃkZ @* ƒg ZŠb» kZ ~ Â Ô 18 Ô17 m*0 + £Zægp ãU* Ãz)l~æ¸£Zh +zY [ æy M Œ Û û»# r™ m, z6,Ôã¢ GÅ 5 Zg ZŠ Y 2004 ù÷ á ~ Y 2004B‚ÆólÆ *0 + ægpk , ½ Å# r™ ~æ¸gƒÑP åE 90Qì Š ñ~ Y 2008 Í]â £™f »T Zg ¦ / gzŠ VZv0* ~ Y 1990

þ ì ðƒ

Ð Y 1998Q J (, Ð M ~VÖ% zŠ~Y 1998gzZY 1994 ;g ~g YY »g Z ~„ÌˆÆ 38

)÷ ® á Z ~y M Å yZöZ # ~ Y 2008 gzZ ;g ~g Y ~ VÖ%zŠ h +' × Y »g Zt J -Y 2004 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³407 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

‚g Â~ t ZÑZÆY 2011 y #pŠ ª Hug™ V6,Õm{q -Z Y »g Zt Âð Mt ‚ ?÷ á Æ/g õe $ M gzZ Š Hƒ {g !* zŠ Y »gZ » ÑZz ]|~ eÆ t :ZÆ/g õe $ M gzZ I I G G Å -d -d "g õÃ ö:XWZ ê gzZ wÎg ê {z ,i Z I c* Š™gŠ ™ä ÑZz ]|ò : »OÆwÎg zd $Š @* Å]gúÔŠÎÔ¤z~wzZ TY 2008]â £b§ÏZ¸`™ `g {Ð}%iÆ þŠ HƒY »g Zh +' × »ÑZz]|Ì~b)vŠ Ð# r™gâ Z·~OŠaLzzi +Zq -ZÆgƒÑ]‡5~g ø~y ÆY 1971

www.kurfku.blogspot.com

VâzŠt X ¸ Š ñ6,µñÆ ]‡5 kZ Ì~g g g$ +¦„  zŠ vg ) ,q -ZÆ yZX ðƒ wDZ)´aÆäJ (, Ð MÃx »kZā¶m, ?ÅyZX ñƒ W, O¹Ð x Z¤ / z6,}g ø mY 2008 ]â £ÿX þ Ñ!* !"Ô31mÿñY Hì‡Iq -Z » y M Œ Û kgŠ ~îÆyZ6,ezg ì‡òO ZÐ x ** Æ t ZÑÑZg ZŠ ~Æ+ h% ~rŠp ÑZz ]|~ Y 1970 ._Æ 36 }g Ñ {°‡!* ¬ Æ t ZÑZ ä ÑZz ]|<â » T „g ¹J -Y 1978 ¸ `™ ìg™ H ~gƒÑ]| ÂÌ6,37Ô 36m ]â £gzZì H~Y 1979~g†® )÷ á Z k' ,:e/ÅyZ~Y 1990._ÆyÒÆÑZz]|èY¸ìg `ù aO Z ¸ gzZ Y 1963ÑZz ]|._Æ 85Æ [Â ÏZ ì Vñ ÌX » / þ 27mÿ ¶ˆƒ ©$E´Š }÷ L¹QÐ Ãî0 G ¸ Èàòç MB‚Æ ð“ LZ ~ Y 1968 }÷pÔì Åg (Za LZ ä ~ } 7,^6,{ Zg kZ a ƒ  ÆyZX Zƒ7t · Z

= { zZ # ¬w‚æäÐ` M b§T„g ì‡B‚Æy÷ á ÏZå ›ÅyZB‚ X å @* ™ kCÐZ ~ Ô¸ D™ |àò ç M b§Å V”B‚ }÷a Æ ä÷ ,Ã6,£ÆxsZ®~Y 1970 ÈÈàòç M 7 ^ -eZgzZ

þ 85mÿþ 1988ÿ

þ ~ 7, ** ™È~Y 1978¯ ) !* Æ¶Åb‚z à wÅÌ~rÅD~Æ+ h%~r™ƒ x »B‚}g ø vß °» [Z X ;g ~g YŸt » ög D +z kgŠ J -k' ,zŠ| l, e IZ X Š Hc* Š™ì‡Ä{°‡!* »q -’~ # Ö â Z Å ~g g g$ +¦ Z®X¸ g »aÆ ä™ 39

~ kZ Ì{zX¸ Tg „ d $Œ Û }g ø ãæ # r™Ý°Z† ** ÑñÝ¬ i Ÿq -ZÆ g $u h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³408 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

, k Š {Š c* iŸtë @* X à™g (ZqË~kZ Ìä»Ñ }uzŠ ‰ÆkgŠX ‰ƒï÷ á ÆyZ]Š ªÅÄËÆb§kZā¸~{kZÆ/# r™~g gg$ +X ;g7ì‡ J ~Y 1973ag â X ˆ~Š™ »^tÐ}gtb!* „g0 +ZÆV¸PZ®X ¶: y‚ Ma $ eā åwìZg øX 0* C&q ÂÇñYïcæÎ¹G YÐx ** Æó ót ZÑZ L LîÏOE -ZÐóË ó Z >], ZŠ L Läë N àJ -VÍß]!* KZÐ)g fÆkZgzZÐ,Š}Š]gßÅá‚g {°‡!* -ZÐZ q ~]ÑqÆ‰ Ü zkZ c* Š™c_»äJ (, tZ™äyk´ â }g øˆ{ â PÆkZXÐ

www.kurfku.blogspot.com

ÆkZX Z 7, ** hgÌykt»yƒ N* we â akZÔ D™ Zg7c_»kZā å: ea}g ø ~uš £ZÆyƒ N* yegÇÆ™ Z} .Z} .X ;gØÌ{g ZŠ ZXìgxvßëJ -¹ Fˆ qzÑ{g !* zŠŸ» äJ 7, "7, gzZ Š HH„  gŠyâ ‚zi ‚Ôñƒ¦„  zŠX 5ykq -Z þ Ñ!* !"Ô32mÿX Š Hƒ aÆ}g ZŠ Z(ÅkZçOX å7Ix ** » óË ó Z >], ZŠ L LÃV2zŠ ‰}g ø ~Ð ~ yZ¸ ñƒ 0Ð kZD¨ ¤ ~ Y Z’ZX Š HHg (Z x ** » ó ót ZÑÑZg ZŠ L L āì `gŠ6,36ÔÆ[Â ÏZ þ Y 2008 wzZ TÔ]â £Ô33mÿX¸ ¹!* „ Z. ]‚gzZ Æ+ h%gzŠ¢ a³26ÐgƒÑÐ x ** Æt ZÑÑZg ZŠ ð M ~Š z aO Z {z~Y 1970Þâ Xì @* ƒx¥„: YZ¡yÒ»%$ +ÐZgzZpgx ** ËZ >], ZŠ Â¶„g™x »~ÂÅ Ì~# Ö } .Å~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦** Ññþ ~Y 1973ªÿ~äâ ikZ ä ** ÑñX Zƒ™f Ì» x » kZ Â Š HaÆ ]‡5 izg q -Z X å M µñ » äƒ¢q ÒZ x » K yÒú Zñ{z ÔN C])KZ ä ~ÔHÝqsg ¬Ð Y NgÔâ7 ]¬ {Zgi Z„  ZpgŠt~÷ä** ÑñX Å„  ZpgŠ Å46, uÐyZgzZ¸D Y0¯ ) !* »V~ -ZÐ x ** q Æ** ÑñgzZ}÷aÆ}g ZŠ Z ._Æe $Z@ÅyZçOX à â Û wJe $Á gZD Ù q -Z: ;â Ð Ù A KZ ä ** Ññ~ T Š HÑÅ~ š ÔÆ{qZ . $ƒ » Z uœ -Z ðƒ ~Š Å-Z k0* q ÆyÆ** ÑñvßëÐ uš £ZX bŠ™ qzÑäZ™ ¦9zg 40

ó óòsZ sg ç{g ZŠ Z L LÐZā åwì » ** ÑñX ‰ƒ v~ {qZ ug0* g Zuf} ZX 1]gq h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³409 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ Ñ!* !"Ô33mÿX ÇñYH±ÐwÅ}g ZŠ Z6 q -Z c* c÷ áq -ZÅ ) ) ÃY 1977 ~g†B 11 gzZ ã VŒ þ Æ+ ® h% ~rÿë~ y M Æ Y 1976 ā å H iä V,Z ~ T Zƒ wßñâq -Z » # r™· ì ** Ññ÷ZÆ [º òsZ êñCzz ðÃ%~T¶k , ’ÅVzSzŠq -ZtXì ˆ~Š™ »Rg ~÷Ð ® )) 6, 37Ô 36~]â £ÿ

þ Ñ!* !"Ô34mÿX ;g7Ág »® ) ) [Z~ā åŠ Hc* Š‹

ìg `aO Z~Æ+ h%~rÑZz]|J -Y 1978ÐY 1970._Æy*ZŠ {Š™yÒ

www.kurfku.blogspot.com

Æ# r™k& Z # r™ ~æ¸ + $Y q -Z~Y 1973ÿþ ?¸ìg™ H~gƒÑV Œ Â¸ ** Ññ{z yZgzŠ ÏZ p ¬Š 7™ VZç M s§Å ËQāŠ¤ /÷ á ,ZgzZ¸ ‰ 0” ƒÃŒZ }Z ä ~L L÷ ˜6,100mÆ[ÂÏZ¸`™g (Z Ì‰  Ü Ãg Å ~ŠzŠñ E i½&gŠ L{i ZzgŠ »yZ‰ ó{Š ðI Ü z kZa}÷X ¬Š 7s§gzZ ËQgzZ ¬Š~Y 1973¬Ð E Ši : vŠ gŠ ” Á‚ {Š ðiI½&gŠ ' , CŠ HÖ6, } i ZzgŠÈÏZgzZÅÈ ä~pÔå„ zDJ - ` MÐyŠ kZXŠ H0{iZzgŠ » y„ LZc* Íāî b§kZgzZî{iZzgŠ {zQ t¤ /Z þÑ!* !"Ô100mÿóXó ì BÐ }iZzgŠ ÏZgzZÐ e $ÁÅ Z} .Ôì BÌª zŠ Å¿ \ MZ # ÑZz[»ā÷M h™7n²të~# Ö } .ÅÑZz ]|Âì „  gŠœ°ÎyÒ Y1973\ M Â¬Š7s§Å}iZzgŠgzZËˆÆÚ Š~Y1973s§Å}iZzgŠkZä gZD Ùq -ZÐ~ŠzŠñ** Ññ™Z[. $ƒ » Z¸ìg™ H6, }iZzgŠÆ~ŠzŠñ** ÑñJ -Y1976Ð }Z gzZ ~ŠzŠñ** Ññ²¸ìg™ïH~òsZsgç{gZŠZ¸ìgá VY·9zg IÅ ì |]!* ÏyÃå: çl.Zˆ~sZ@ZgzZÏÔ]c* ÃÔ ïÔ¿Ô„Æk&ZŒZ þ?: YZÏyÃ kZ ðƒ ì‡~Y 1970 aO Z t ZÑÑZg ZŠ ÅÆ+ h%~rÿ ä ¶Åb‚z à â VŒ Xì õg @* Å yZd Ú õg @* ~g7 Å kZ Xì HØg!* g !* Ãx » kZ þ ì ™f » Z hð¹gzZ Š Hƒx »¼āì yˆZ »vZŠ z!* ÆkZXì ðƒ »™ƒ qzÑg !* g !* ögD + 41

åwzZ î0Ï7%»lz»kZ Â* @Yïµñ»ä™x »h +' × w‚zŠ| l, eāì { i Z0 +Z Z÷ Xì ¹!* h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³410~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

VZÂ** PÆwm,Ý} Z} .ë~ \ng Z kZ ÅÆ+ h%gzZì Ø¼ ƒ  t [ZX * @Yƒ ³%ª »4z] .~÷

÷ V÷ á ÃaÆY § ZÆkZB‚Æx ³6 q -Z}È

» ó ót ZÑZ L LX Ç Vß ï!‚g sÜ[Zā å wì ˆ Æ ä M :Zz gƒÑ X Š Hƒ »VŒ $e äY k%ZÆ# r™÷ā¸†„}g ÑzŠ ÌZpÔåŠ Hï6,x ** Æ÷êcæÎ¹G X ås%Z¼ Ì~}g !* ÆŒ0* Åá ‚gyxgŠÆyZgzZ}÷QX Š H0x Z¤ / z6,» twZÎ~Š ã CX þ Ñ!* !"Ô39mÿZ7,* *™ÈQû%q -Z ó ót ZÑZ L LgzZ ðƒ7~g7 éZpt Z®

www.kurfku.blogspot.com

t ZÑÑZg ZŠ {g ZŠ Z dCZ~Æ+ h% ~rr # ™ ~æ¬ J -Y 1970 ?ì H|ÝZāì Ì~gƒÑÒ»¯gÍ~á²ÏZ {z Âå ;g^{g ZŠ Zt¤ /Z ?7c* ¸ìg `Ðx ** Æ ìg™Ìx »~òsZsg ç{g ZŠ Z™0ÁgÆòsZ® ) ) Å~ŠzŠñ** Ññ¸ìg| 7, ¸ìgƒ ZzÐ„  Z Û zû6Æ+Š)g fÆk& ZŒZ}Z „~Y 1973gzZ¸ ‚yÃÐ ~ yZ ÷ Š ñ~ ]â £]** Ò VÐt å ~g Y J -Y 1983gzŠt » ~Š¤ /÷ á gzZ ?N* Ñ‚yÃì CyÒ ''''' sf `gŠØ{gzZpâŠ »kZ ð M6,x ¬©~ Y 2008 ® )÷ á Z ~ŠÅ ó óyZöL L ì Ð ïz·_Æ~œ,g÷z ÁXì xs Z sÜ+ Š q -Š 4, ÆvZ :p âŠ Ã] !* œC Ù Å kZ X ì c* Š™y Ò ~ [ Â kZ KZ { z Ôì Œ¼ Ã+ Š kZ ä ~ z~ .Z Ð „] ¥g Æ k& Z ŒZ }Z x â Z f *Z g; Z Y}÷gz Z e $Á Åg ÇŠgz6, A+\ /ŸE @¬! :Ù wú6,D„ @* Ã~÷Ð Z Âñ MÃgz$] !* ðÃ~ kZX õG ³» {Š . Z þ Y 1990s6, ZB 10ÔgƒÑÔŠg>ZÔh +zYÿ„  zZÈ^ixg ZŠpC Ù [§mz E _ 45 &Ð VÂg„Å8{gzZdâŠ Y 1965yZöä ÑZz ]|ā Š Hƒç» èEG

˜~ Y 1990[Ât ä ]|._Æ8{pˆƒå~Y 1990 Å qzÑ˜~

nÆ]g „ÅØ{

1É„¬Ðäƒå[ÂpâŠ ª

³³³³³³³³³³³³³³³³³³411 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

Å qzÑ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

å~w‚{,17 ._Æ]g „Å8{[Âªì `gŠY 2007 s6, Z 27 õg @* Åk , ’ Ô~æ¸h +zYÿ?ˆƒå~Y 1990 Å qzÑ˜[ Â~Y 1965 ._ÆdâŠpˆƒ

Åå~ 1990yZöä ~æ¸ ._Æ ]g „kZ þ xÎ TY 2008 ÔpâŠ ŠgZ0 +mÔyZö ä V,Z ÂñY 1™t„  gŠÃyÒkZÆyZ¤ /Zì Ýq »V@Ãd!‚ 25 ÅyZö Y 2008B‚Æd âŠÆY 1990gzZ ðƒ å~ Y 1990{z Z®Å qzÑ r~ Y 1965yZö ~æ¸# sŸz ÅkZ

mƒ7TVY[ÂtJ -w‚ 18 ðƒ ù ÷ á ˆw‚ 18~

www.kurfku.blogspot.com

x » »"Å[ÂkZ÷˜ Æó8 ó {L Lì Å6,253mÆ[ÂÏZ ä # r™ xÎ TyZöÔ 653mØ{ÿ ì Š HVÃŠt0* ` M {z å H qzÑ‰ Ü z Ë~Y 1990ä ~ þY 2005 :ì sf `gŠpâŠ »kZ ð M6, x ¬©~Y 2002s6, Z® )÷ á Z ~uzŠ ÅyZö ~Ð ïz·_Æ~œ,g÷z ÁX ì xs Z sÜq -Š 4, ÆvZ :p â Š g ÇŠgz6,Ã] !* œC Ù ÅkZX ì c* Š™y Ò ~ [ ÂkZ KZ { z Ôì Œ¼ Ã+ Š kZ ä +\ A ~ kZ X õ/GŸE ³»š M F, ;Æk& Z ŒZ } Z x â Z f * Zg; Z Y}÷gz Z e $ÁÅ 20 ÔgƒÑ ÔŠg>Zh +zYÿ

:Ù wú6,D„ @* Ã~÷Ð Z Âñ MÃgz$] !* ðÃ G½Ó$  zZÈ^ixg ZŠpC „ Ù [§mz@¬ ï þ Y 2001y B

H–ÃY 2001 y 20 ._Æ d âŠ Æ kZ Âðƒ ù ÷ Š á ~ Y 2002yZö ~Y 1976yZöā ZƒtÈ»kZ ðƒåÃY 2001y 20gzZ ˆÅ qzÑ¬w‚ 25yZö ._Æd âŠÆY 2008 yZöpðƒ ù ÷ á ~ Y 2002™ƒ å~ Y 2001gzZ ðƒ qzÑ X ˆƒå~Y 1990gzZðƒqzÑ~Y 1965[ÂÅÑZz]| m, z6, L LaÂ LZ r # ™ ~æ¸ cÆ yZÄkZ :ì tÝZ Å# r™ m, z6, :÷˜~ó óy M Œ Û û»# r™ 43

{zāN ¯ cqçñÃ]!* kZëāì Yƒti§ZuzŠ »h e{^ ,Y »„Ë h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³412~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

{Š c* i¹Ã]!* kZëQ Â÷9wßZ {z¤ /ZX ß c* ÷9wßZ {z ì ì‡6,VßßZX„ E ©$ ä kZ Ôì 9òŠ M q  gŠÃî0 G „ -Z¤ /Z~ wßZXƒ ˆƒ t~ ò}ā ïŠ 7ÌZ {zèYXì * @Y™t~ kZ Âì @* ™t :Z » wßZ LZ {z Z # āì et Âì Hì‡ q {zt X ÷ $ Ë ƒ ÌäkŠ 7zŠq -ZgzZì $ Ë ƒtÔì CƒtÐ kZX @* ƒ79 Ë ƒÅ9ÆvZ {zÂì $ $ Ë ƒI ðÃ¤ /ZÐkZì CYð0* V;ÆDr # ™C Ù ì þ 23mÿXì

www.kurfku.blogspot.com

Ôì Ð ]*—Dm» kZāce 6gÃ7]!* t ~ c ~g ‚ kZp yÒ¬æ CZZ # 1»x¯ËXì q~uzŠÇ!* tÔ7Ð' , + D 6,x¯ÆËc* ûÆy!* i ?ì H õg @* ÅÂkZÔì HwEZäkZÂ āB bg7ÌZtqðÃ~kZ Âì @* ™ Ñ1 ~ p¾t ‰ Ü z kZ HwEZ Z # Ât ä kZāt {zì B bg ÌZ¹ q ~ kZ þ27mÿXì ¸$ +Ç!* qt?åx|H »kZ~äâ ikZŠ HHwEZ {gzõ ?å* @Y ~ā¾t ðÃ¤ /Z ` M X ó ó!* gØL L÷ s1 Ð ]ÒÂq -Z~ y!* izŠg Z ëX 1 Ô÷ìgw1ÂtëZ # ~äâ ikZ x|q -Z »kZ Âì ð3KzgB‚Æ"gØä Å ó~ ó L L Â:™Í]»X ó ì ó ð3KzgÐ"gØä~L L{zªXì Y™ã‚ M !* -ZC q Ù Å+ Y©: ã— » óKzg L LÐZ Â:ì @* ™ ïÅ ó óäL L: Ôì @* ™cÐ õg @* ã— y!* izŠg Z¤ /Z {zXì CƒpŠ ðÃÐ õg @* ~½Å óì ó ð3 L LÐZ „:gzZì C7,]gz¢ ¸Xì © 8™x|Zg ø6, Šã CÅDsg”LZ {z÷s1]t„‰ë Âì ZzÐ þ 28Ô27mÿXì B bgÌZÝZ~y!* i]!* Å"gØgzZ à VZ [Â ðÃÅ]*—Ð }ä kZ¤ /Z s Ü' ,Æ kZ p ÝZ ógó ØLā L B™Ýq]â ¥tä kZˆÆä™ ïgzZ ~Š™ qzÑ ** ™ï6,õg @* 'ā c* Š™yÒ Èt »¿ kZQgzZ ÷ ëÃ ã0* ~ÝZ ó ó!* L LgzZ ÷ ëÃ#~ É HÕ6,y!* i sÜ: ÔHÕ6,DsÜ: ä kZ~ ÝZ Âì ð3 KzgÐ ã0* Øä 44

/ ¦ Ù Ð ã0* C Øä kZX å7„ ¬æ »kZt X å Le I7]!* t {z Ô HÕÌ6,' h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³413~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

òZggzZw EZÆÂèaäbg ÷ á X ð3KzgÐÞ‚Æb§m{q -ZÉ ð37Kzg Âq -ZX 2X Zƒ" $U* x » ** ~ä™yÒ6,gî9Ã]!* Å'{zakZÔHi Z0 +ZÃÃx| gzZ}Š™ qzÑïã—Å ó óZh +y  yjz8q -Zä~L L¿kZ ðÃ¤ /ZpÔó óyjz8L ì L ä ¿kZa kZ Ô©÷ pÆyjzgzZ wÙZì È »8 ._Æ¹ā ¾t ƒßÅx¯gzZì ]!* ½q -ZŠ z!* Æäƒ9ïtÅ]*—ÂÔZh +y ó© ó ÁÙZ L Lq -Z þ29mÿXì

www.kurfku.blogspot.com

X 7ÌZ' , Z' ,Æ{ »6,Å ïkZaÆ+ Y x|»]!* Å1Ëp " kZāt Â c* ÷$ Ë Y ½'!* „ zŠ ~ }g !* Æ kZ Ô Ç}™• wÅ b§kZ òŠ M ì DÑ‡~A çkZ {zÔì 7/ZzðÃÐx¯2‚ ZÔÐ[Š ZÔÐy!* iÃ}g e -Z ðÃÐ ~ VâzŠ yZXì ;g { e ÜZ e~ìÆ1]!* q KZ™ú1 yY {zāìt c* gzZ 7g »aÆ+ â ÃkZ {zì „g òÐ x¯Æ1]!* pX Ï} 7,: ˜iÑ ]!* Ã¥#LZāì Hg (Zi§täkZQ ÂìIÐZ ì Le bŠx|{zÃkZgzZì ª}Š w$ +Ã ¬æÆ1ÔÆ™÷0)Å b§kZ Å]*—Ô™ {Z~VpwÈ ~ŠðÃ{z´ÆVÂ!* zŠ yZ Xì Le ÜZ e ~ìÆ1Ã ¬æ LZ {z c* ì D" {z Âc* þ 30Ô29mÿX 7e]gß ÅkZXì x¯o1%q -Z {zQÔì Zƒwi ** ~y!* iq -ZāìC Ù ªÌˆy M Œ Û Æ yZ ë÷ ñƒ wEZ p ÖZ æ ~ kZ ªXÐ ÷gÃ7gñZ x Ót Ì~ ƒ pX ÷ãùJ -x|kZ ñƒD™ ¹F, ~g ZzŠ ZZ{zā÷M h™ÌïÅVzŠ â Ât ?ñƒ Za ù pt ~ ÂānY Hx¥tā ñY ÅaÆÑkZ¤ /Z ït {z~ Tx|{z »ÂāñY ÅaÆÑkZ ït¤ /ZgzZ ðƒcdZ ~(,Å]*— c* Š™ï÷ á ~ kZx|* q -ZÆ™spÃkZ Ôå @* ƒ w EZ ‰ Ü z kZ c* ì @* ƒ wEZ ` M ~g øx|9»]c* M Åy M Œ Û ªX ÷`™ãZzÐVß Vë Ç†³„z»kZ ÂñY 45

þ 33mÿX ÇñYƒÍzZÐVzÃ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³414~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

» kZXì g] » y!* i ! ² ó óÂL LX ÷ BÐ wVq -Z Å ! ²Ãc kZ ë òŠ M ðÃ¤ /ZāÙ n Û [ZX ó óÂL Ð L }Â,Š N¤ /ZÃqË ó q ó ðƒ¢L Lì È HðÃÅ ïkZ Âà 1q ðƒ ¢q -Z ä kZā}t \ MgzZ ó óÑ1 Âq -Z ä ~L L¾t 2‚ ZgzZ°Z¸ÆkZgzZÐy!* i ì Y™¿(Z Hn²äëā 6• wt?Ç}ŠŠ ZŠ gzZ Le 'â 7Ã]!* -Z w1… Y {zāì Y™~]gßkZ c* q gzZƒ Zz** Ç!* Ð gîÆg Ïq -ZÃUkZÆy!* iäkZ[ZgzZÔì LeÜZ e~ìÆ1]!* ~uzŠq -Z

www.kurfku.blogspot.com

þ34mÿXì c* Š™qzÑ* *™wEZ6, t {z´Æy!* iX ÷ ë s²&ì U q -Z Ì»y!* izŠgZ 7„ y !* i !² gzZ²÷ áq -Z]‡zZ‰™|(, Ð M ÌÐkZÉ Xì @* ƒ~}Ñçq -ZātsÜ: s² Š ñx|q -Z » Â~ ¹ª Xì@* ƒÌ~x¯Æ…q -ZgzZ[q -ZgzZd $Š Zq -Z '!* szcP{ztìc* Š™Ù~x|}uzŠÇ!* ÃkZäs²Æ}ÑçpXì 454Xe6gÃ7~ƒÅx¯Š ñ~kZgzZy!* G x¯ëÐä™iZ0 +ZÃÃyZX èG iË ÷ þ35mÿX ÷D Y−DƒF, gzŠÐgzŠÐx|Æ ¸*ä ëÃTì Hu|„z ÝZgŠ ä # r™ m, z6,B‚Æˆ y M Œ Û Æ kZ Ãy!* i Åy M Œ Û ä V,Z Xì Å ÒÃÅ ä™ ãZz Ð Vß V‰~ ], Ãs²kZÆˆy M Œ Û ªX ÅÒÃÅKÐ ¹Æ™ Z] .Ð qC Ù Ôs²ÔwEZ ÇgpÅÐZ H Za ä1 s²{zÔH Za ät òz t ( s²{zÔ H Za ä}Ñç }Š™4ZŠx|{z » ~Šp~x¯ÆwD Z)´ ðÃ‰ñzãç{zÃp ÖZÆkZ% ñY 1~x|~i WÃÂā7Š ñÜŒ Û ðÃ6,x £q -ZÐ b§ÏZX å Zƒ –~ ¹ X ÷^6, e„x|~i W»kZ {zp h G E & Ñ G :E B 5ÅZg ZŠÔã¢OK þ gƒÑÔP åE M F, z úL G3 Ô~æ¸ £Zh +zY:[æÔy M Œ Û êL X»r # ™m, z6, ÿ ñAā ˆƒ ãZz ]!* t Ð W6,r # ™ m, z6,Ð c kZ Å# r™ ~æ¸ 46

gzZ # Ö Z ï¬/ôï¬ÏñC õg @* Å# Ö ZÐ N C [ôZÆ1 c* Ç ñC 1x¯ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³415 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

´Š Z®ì Zc¿6, ]â ©ZÆ+Š # Ö Z „g0 +ZÆõg @* gzZötèY ÇñC# Ö Z q )Z øgzZ {Š™yÒ~gŠ ryZ ôÂsz@* ô=+Z ðÃÅttg $Š qZgzZ ã M Œ Û mÀÔ]â ©Z ŠpÅVßßZyZ LZ ä r # ™~æ¸āk\Z ÏƒwJ. Þ ‡** tÂƒZÐ Vh§{Š™ a ÏZ ÷ ìg™ç» ã M Œ Û ]c* M Æ VßßZÆ r # ™ m, z6,{z [Z ~Š â Ûh +Š F, „ ¸ ñâ Û yÒ ¢ Zg eÆ e $ M kZ ä VrZ ñƒ D™ ô=Åe $ M Å_Z÷

www.kurfku.blogspot.com

Xì tÝZÌÅ# r™~æ¸ ì C Mt ‚„Á%KöúÅ“ M izd $igzZ™$ ,J eBCZÐ hzZÅu þ 93mÿ þ95mÿOg6, XU* L Ågå —gzZ[ÂÅvZsÜŠ ã < CÅ]úŠ KZÈ)´Š g» {Z' , uÿ āìi§¸ »ä`Ã]5çÏ(~ kZì x Â'z„  (x Â »xsZ eZ@ ÅpgKg (ZÃyZZ IZ ä < $ L zy M Œ Û ‰þ ÷ D YKgHÐ è%ÅVÍß 4E -G & āE ê ògØî%ZŠ ÷ á g ZÆˆy M Œ Û ägå —< L Ãþ ~]5çÏ(ÿþ 102Ô101mÿì ðâ Û āì Cƒ " $U* s ™ ]!* t Ð *ZçyZÆ < Lzy MŒ Û þ 102mÿÅ ì‡~ ~zc Å $ ~xsZC 4¨GG yxgŠ}g vā þ ì wßZ »xsZÿþ102mÿìŠ ñ éSE 5G Ù ÝZ »e $g/ Æ¨Å< L zy M Œ Û þ 102mÿz™q gs§Å< L zy M Œ Û ¬Ð ƒ  ~kZƒÌq Z4, A »< L zy M Œ Û ~ ]5 é›.&ÓÆ ¦½Z ]§ Y Y Åì‡>Å+C Ù â ÆxE´Ša ìŠ ñ~< L zg $uÅÑ å c* ˆy M Œ Û ÅTì „z sÜ+Š þ 104mÿ}™³ ~ x » kZÆ¨Å ~ .â yZ „zƒ }â Ã]!* kZ ¿ ÷ „ zŠt sÜ]Z~ .â Æ +Š Vß Zz ä™x »6,}i þ 107 mÿN YbŠ™ »Lx Óþ 104mÿñ(, Ð MaÆyz¬ gzZvZ wÎg þ 108 Ô107ÿñY c* Šg ZŒ Û g ZŠ h»Vpœx Ó~uzŠgzZ { Z9b§ÅV.g » QÃ wqËg £»›‚gÆwqÆyZgzZ » ZāÅì‡< L taÆVâ ZxäY #Æ\ M 47

Ö â Z Å- i ú{z ÷gA yŠ ]Zg} i ZzgŠÆ Vâ Zxƒ:™| (,Ð ~àx ¬ q # -Z~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³416 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ 109mÿ,™ þ yZöÿuz„ ( ì Zƒ yÒ ~ < L zy M Œ Û„  ( yâ ‡ » xsZ :p°Å< L ~ Y 1993 yƒ N* we â ~ Z ( 2) 98t ZÑÑZg ZŠ ~æ¸h +zYÑ** Y 1993Ô 11mÔuz„  (~æ¸£Zh +zYÿ x ÓÆÏ0 + i¦½Z {zs§ÅT,™ì‡˜iÑ{g ZŠ Z (Zq -Z~„  c* gKZyZZIZ þ gƒÑ Ù à Zz äƒ Za ~ [!* C kZgzZ ä™x¥¬» wÎgÆ kZgzZvZ ~}g !* Æ ]5ç

www.kurfku.blogspot.com

þ Ñ!* !"13mÿÃ™q ‡$‡ gaÆê» q Z4, E E ¼ Š Q G āN #Q åLE ā(Ë ½ óQçNdQ.MÅ éE ‡ÇZ Z ðN$M K Ë èM ðÒW}‡ ÅZ Z ð!NéG É‡R &LZ óQçN'MR Ë èM ð±W æE ¡MR ¸äQ ÆäQMZ ö LêQ ìQ S èE MG E Q ÅQ “M G NE ÌŠpyZZIZì ¸|gŠŠ zÑ»„  c* gòsZþ 41:22ÿ§ ðQ!NÆäQNZ îG 0M¢Lé‘M îLÏŠÉLË æL¾M5.NZ èE L & Ã™ ZŠ Z§ ¾Ì9 Û {z » ]Š ÞÅ h+Š6,Vñ¸~uzŠ Å *ŠgzZ ÷g ì‡6,+Š Q´N E MêQG-N4E G .Q;E Ç óQçN'NéQG &Mµ éE 5‡ÒÉLïE Q 8MæL:QQ G îK%‡Q çMG ìŠ Hc* Šg ZŒ Û ƒÑ »yZ # Ö Z ¨~ˆy M Œ Û E ‡ ! L Å Q G Q M G E Q WQ MÇ é¹MÅMïE 5Q.NÅZ èE .Q;E 3N!Lð0Q.NÅQZ êNāN êQāNZ çSG 3N!LðQ0G $NË æL¾ME Ë Ç ðQE M !MK ðQÅMË îLÏŠÉ éE &LÇ ðQE L “MÇ ðQāM-Q# Ë ½ óQçNdQ.MÅ éE &L L 3½LÉZ ÿN ˜QR èE D Q G — N þ Ñ!* !"14Ô13mÿþ 110:3ÿÇ ðQ©NiL©ÅZ êN çNI.M·Q R $ M kZ ÅògØÒgÎ÷ Q]c* e Z@~}g !* ÆÏ(ÄÐ ògØ%Z þ 38:42ÿ ~ kZUC Ù »x Âa kZì ~x|Æx Âtāì „g C s ™ª ÑŠ Åûz µñ~ +ŠaÆÏ0 + i¦½Z]â ©Z CÑçz Ï(gñZ ð!* ßò ¸b) Cc* £ ÇñY Œï÷ á Vƒ 0Ð}°‡‰ K yÒ ~ e $ M kZ ]5ç}g ‚Æ„  c* gx Ân¾¨Å E E M 4 M M & Å ‰ E + M E L M À N ā N ā N G " Š G N& ö R Z ìðQÅNéG I M4QÓM‘M ëN ÓQ)NÅQZ îNÈMÆ ðQ½G $MåQ¡M îMÏŠÉZ ì‡S êQ êQ ÎM éG M šME èE N BQË éE 5G ¡M é¹SÒL$MŠ ðQÅNéƒMêQ Éï ¡MË þ 1615mÿ Ð Ä Q gQB ÐQ ÅQ ES MiQE ÀN5QÒM‘M D‹MrQ ŠÉ ÅM !L Q)NÅQ ‰ 8M SœM^MŠ ðG îNÏŠÉZ Ë êL LEZ Ë êL ›L Z ö LîG $MøZš Z ® Ë êQG îNª Z îMÏ Z ì‡S ÎM éG ¡M Á é)MÅQZ èE M !LOîG Q0$N êQ Ë îNE 0Q ëL Ó éE &Lþ R G0$N -QÍL‘M MG $‡èE „Z' , uÅ„  c* gòsZ]gúāì ãZzÐ kZ þ 247:2ÿ êƒG üƒ^LZ Ë îNÏŠÉZ Ë ÖN éRhI Q !MîZÂMÓQ$N öQ"L ðG Q E $ Ñ¨G ì ZƒyÒ y* ~ > P%Zî%Zßz ò ¸ ÷ Þg $uþ āÜÿ 7Vziñb§ËaÆ 48

»wyz Š ˜ei úÅyZZIZÝ>Z÷Z þ35Ô34mÿāìtzzÅkZì F F6, wßZÏZ {z G G 3! ~3, Ð ZŠ ZC Ù ÅTƒ¶ÃŠ%É 7ÿ¨š q -Z {zāì ~gz¢çO X ì @* ƒx â Z Ì ³³³³³³³³³³³³³³³³³³417 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~æ¸6,35™þ 35 Ô34mÿ ƒ CƒC Ù ª|@* gzZ ]¸z„ñOÆ W, @* z Ä®gzZ •  Z4, aÂÆyZ" $ægzZbÑŠÆyZì c* Š h Â¯ñƒï Š bÑŠÆ]g â Z: ZŠ%ä# r™ å aÆ' Ñ , » Zz yÈZÆÏ(Ä< L ˆÆ% e£»]g â Z÷ M hYñ 7,~ X Çƒ:™| (,Ð ~àx ¬ ›‚g Ï0 + ig £ »wqX 1ì Œ, 6 *Zç&{zì Åì‡ä ÅXU* Lq < -Z*ZçVÐtÇ}™# Ö â Z Å-i úX 3XÐ÷gA izgz‘  } i ZzgŠX 2 yÒ ~ < L z y MŒ Û uyâ ‡ »xsZ þ 37mÿ ÷ Dƒ vÃ# Ö Z kZÐ w

www.kurfku.blogspot.com

6,Y ¯ ÅAkZ ä < L zy M Œ Û ,q ~uzŠ ~ [!* kZ {z´Æñ þ 51 mÿ ì Zƒ āì " $U* Ð iF, Z Â%Z Y ]Zt ~ }g !* Æ 1ggzZ äÎ þ 63mÿ ÷ ðZIqN Š ƒ ZŠ1Z ÿ ì Zƒ yÒ Ì¬»i Z x° †~ ]c* Zzg ‰÷ $ Ë XÆŠŠ F, %ÐZ 'gú zbÑaÆ> 2i þ 65mÿ÷s ÜÆXU* L kZèatZzgtpþ 8[!* < ?ÓZ[Â c* œ ¹Z ,q þ80mÿ ÷ Dƒ vÃ# Ö ZÐ wÅXU* L *Zç Æ[» < 6,yZ N M ~Š zÐ ï¬Æœtâu ~œ ° kŠ6,yZ N M ~Š zÐtâu ¹Z M6, yZN YƒÝqÐ}i6,gîÆ~0 + zZ} .¾¡%ÆVâzŠyZ gzZ ~œ°õ0* _Z:6,} Z™¤ /Z Ïƒ> 2i ~œ °kŠ »ñZ™Æ_ÃñY ÅZ +¬> 2iÐ [ˆÆœ° Âì e¤ /Z ÑZz ä% þ 81mÿ ce** ƒZ +¬ > 2ig 6,yZ ~œ ° ðJ e » qâ ÅyZ Âƒ þ 83mÿXì Y¯_g Zz»ÆF, Ãg ZŠ¸gËÆq -Š 4, zgzŠ ZÎÆŠ ÑzZgzZ+ −Zz :p°Å< L ~ Y 1995( yZö)]Zk , ±zŠzu gzZˆy M Œ Û [Â ÅvZ ‰ Ü z kZ~ ]gß¬gzZ ~y M Ç!* <Ñ¸ ÅvZ ]Zk , ±zŠzu ~æ¸£Zh +zYÿ þ 18:45ÿ šÎZì Š ñk0* }g ø ~ < L ÅwÎgÆkZ ~ kZgzZxsÑZg ZŠaÆf ÎÆ]Zk , ±zŠzu þ gƒÑ ÔŠg>Z Ô 95~Z Ô10Ô9 mþ yZöÿ b§ÏZ ÏVƒ Ç** 6,Vâ ›b§TN Zw þ 50mÿ ì oÑx ª » # Ö Ó{°‡!* -Z q ÐVÂgú„þ yZö51mÿÏñYÅÇ** ˜iÑÌ6, c* ¬g›)ÅxsÑZg ZŠ 49

Ãq Ë{zāì ÝqÃvZ wÎg·sÜht aÆJ -# Ö ª[Z6,}i kZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³418 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ìtzg Ã z & œQ ÂñY c* ŠgZ Œ Û <Ñí ðÃÐ s§ÅyZ Z # gzZ ,Š g Z Œ Û <Ñ 3Z6,Ô ~y M Æ ]Zk , ±zŠzu[Â þ 67 mÿ M h™7wpzpðÃ~ kZ d $g Ñ þ 76mÿXì Tk , iBÖZþ ! ²ÿt ZÑÑZìg ùkÜZ]Š Þ# Ö ZY 1817mÿ:p°Å< L ~Y 1996þ yZöÿ]úŠyâ ‡ þ Ï}Š L zy M Œ < Û gzZ y!* i! ²áZzàZaÆx »Æþ ]úŠ ÿ āì ~gz¢tçO

www.kurfku.blogspot.com

Šg>ZÔY 1996y Ô 25mþ yZöÿ ]úŠ yâ ‡~æ¸h +zYÿ ,™ Za ]ù~÷~xEÆ vZgzZ ñYƒì‡„»+Š ñYƒvÃG™]Š ªÅ *Š þ āìtÑ»]úŠ ÿþ gƒÑ ]úŠ þ 21mÿceãƒgzZì $ Ë ƒÕÅ¦ZŠC Ù —"tñ0* gZŒ Û œzZÐ]!* Ù ]!* C Å E ©$ »< s # Ÿz~6, ëÃî0 G L zy M Œ Û ~}g !* Æò}µáÐkZgzZ¿ÇÑ_ ZÑzŠzuÆ ā}™7B‚ÆbÑŠÆ< L zy M Œ Û ]!* KZ ÑZz¶Š]úŠ þ 22mÿ÷ìg™7Ð ì @* ™twq¾ {z ykZ » t~ kZpì t6,¡ÅkZ {zgzZì ïÅkZt ÷M h™c_ » ) ®¤ †Ð yZ ~ Šzu Å < L zy MŒ Û Ð þ x Zúÿ yZx þ 23mÿ HÌ" $U* B‚Æ bÑŠÆ < L zy M Œ Û ÐZ Ï ñY Å ãZz |ÅuÑz¬ þ 24mÿ }™x Óu6,kZ9»vZātq -Zì ~gz¢ux ÓZaÆ[ÅËþ 31mÿÇñY kZˆÆux ÓZ¦½ZÄ»# Ö Zāt }uzŠ}Š™y´Z »[ÅyZÐ yf ZÆvZgzZ É 7Ã® ) ) c* Š Û ËÆ # Ö Z £ »]Š Þ~ " $* Å9}Š™gŠ ™¬»[Å ƒ~g7 ¤ /ZuÅ+Š6,{z¤ /c* ¿Ëï÷ á ~# Ö Z Z®ì Zƒv# Ö Z¨Ã# Ö Z ~g7 E G -©¢ñZgÅ[gzZÝ ¬Ë Âì $ „ŸÆ¦½ZÄì‡6, RÅ# Ö ZÉ 7Ð ò:Æî>XG Ë kZgzZ}Šg Z Œ Û uæz Û »Ã® ) )c* Š Û Ëï÷ á ~# Ö Zā7Ýq htÐZì $ Ë ƒÐ Å W ¬kZÆÑçOì „g ZMZÏ( èE‹ÒhZgzZ îG”û Z þ32Ô 31mÿƒµ ZÐ® ) )'Æ E gzZ B bg ~g UŠpÏ(~ng Z î0 8 Ë ì YYH„6, ) ) +Z ËÅVâ ›t :Z » ® 50

Ãå 3Ð kZgzZ} ðâ Ûe $Z@ Åx ZoZÆÏZ …ä wÎgƒ ì‡]gâ Zx Âg0 +ZÆT h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³419 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ƒ:Š § ~÷z w¸ƒ¿!* Ý¬ƒ C¦ZŠ ÿ þ 26 mÿ ì c* Šg Z Œ Û sŠ ZáÆå 3Ð xsZ ìŠ Hc* Šg 3Z » Tk , iBÖZ ! ²t ZÑÑZ~„  zÅ]>~y MÆ[Â þ 33Ô 32ÿ „· å [Z6, }ikZ~ .â Ë»+Šp°Å< L ~Y 2000yZö~Š I wßZþ Ñ!* !"87mÿ ~ VÂgßzŠÐ F, ZÂiz à¸gzZ q )ZÆ/ôÆ \ M +Št Ð wÎgì ò Z¤ /]Z f Å øZŠ Y 2000 ~g†7 m)l »yZöÿ ~Š Iz wßZ ~æ¸h +zYÿ< L ˆy M Œ Û ì 5Ã# Ö Z zh +‰ÅkZ ä Ñ å &ì e $Zzg Å ½ Z' , Z +ŠŠ Z%Ð < L þ gƒÑ Ôyƒ N* we â ! 123Zu

www.kurfku.blogspot.com

H~g YÐ wÅ+Š~Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ‰~ kZgzZˆÆb & Z þì„  zÅVā406, 98mÿìt{zì 5+Š Ð)g f kZ þ123:16ÿ t Û ðÃ~ˆy M Œ Û gzZ~kZÐg ±ZÆ]tāì ¬Ç!* tì ¸< L Ð q )ZÆ# Ö Z~gzŠC Ù b§Å„ y M Œ Û gzZì BÐ F, Z Â¿gzZ q )ZÆ/ôt 7 4Z d $g Ñ+Št7öRðÃaÆq Z4, zcË[Z~}g !* ÆkZì C0* gZŒ Û" $U* þ 9mÿXì YYc* Šg Z Œ Û +ŠÐZ:ì 7+ŠqðÃ{z´ÆyZì ~VÂgßzŠ £Zh +zYÐ yZÄÆ ó ób)Ï‚ ZÆ xEòsZ L Lä Y ZuøZŠ ~g ZD Ù zŠ Í ˆÅ~eÆi¼sg™+−Z <g·ËZ e~gƒÑ Å ù ÷ ák , ½q -Z Å# r™~æ¸ V1ÂÅ# r™~æ¸6, 1ÅtgzçLaÆ[ÂkZåHA $%äˆuc* ÆŠg>ZÐZ¶ )xâ Šg>Z Ôg ‚ øZŠ X ó ì ó S~y M Åsg ¬ì Š ñB‚Æ sg ¬Æ yZ „  zÅ +zYÿX ó ó÷'Æ){zwìgzZt ZÑÑZÔy#ZÔyZöÔy;' h , gzZ ã!* Æw‚´gt ZÑZ H #? -EG gƒÑ Ìe çE» yi +Z 157 ZuøZŠ™» 1 Å tgzu b) Ï‚ ZÆ xEòsZ ~æ¸ r # ™ ~æ¸pì Š HH™f » ó ót ZÑÑZ L L‚! ²År # ™ ~æ¸~„  zkZ þ Y 2000 ôÂÅbzgkZì c* Š™T $¸™f »‚! ²kZ~sg ¬ÆV1ÂKZ~ó ó]â £L Lä Xì y‚ M¹[Z** ™ p Ç }Š™ »Ã3\¬vZāì ñ » r # ™ ~æ¸ ~ Y 2008 yZö 51

yŠ » ŸL L÷ ˜ r # ™ ~æ¸ ~ Y 1988 ' , Æ Z y*q -Z LZ Ð x ** Æ ]*ZZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³420~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { , ^ Yd: ZŠ* * »V¶ZzŠÆó ó]â £L L[ÂÅ# r™~æ¸³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X ÏñY%aÆå ]ñZ # ì yŠ {z ¸ì£»[k , /** ¦ »Š z}g ø þ # Ö ªÿ ~ p ÖZÆy M Œ Û V˜ÐN Yƒ4ZŠ~„÷ á Š !* ~$ +ZkZÅ Z} .á Zzäg eÐyŠ kZ Í ‘ E+G āG yâçE? îÑñê spÑz ! ²þ 112:2ÿ60 +Z ðÃ»w: Çƒ˜} .ðÃ»èâ aÆyZ: āì CƒakZ4z] .~g ‚ÅTbZ c* ì Û ){zā 6ì b§kZ~*ŠkZy¨ KZ ÔŠg Z0 + ÍÔ20mB]*ZZ ~æ¸h +zYÿñYVJ -w2KZ~ízLZB‚Æs¬zí{z þ gƒZyƒ N* we â ~ Z ( 2) 98BcZ™āgaŠ !* MgŠ ·Šg>Z

www.kurfku.blogspot.com

[Â ÂÅ ù ÷ á ägƒÑ7e, -$˜ ~Y 2006]ªÜZ[ÂÅr # ™~æ¸ yZö( 2) Ôy#Z ( 1)Ù±5ì ˆ~Š„  zÅ?£·,Å# r™~æ¸~y MÆ ÔY 2006~gz Û Ô98mÔ]ªÜZÔ~æ¸£Zh +zYÿX){zwì( 5)Ô]â £( 4)Ôy;' , ( 3) þ gƒÑÔ7e, -$˜Ñ**

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³421 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

s M »Y 2008wzZ TÔ] â £ {^ ,Y»]â } .gzZ/År # ™~æ¸ {zX ðƒ]‡5~÷Ð V- ø# r™+−Z´~äâ iÆ,Â‚ c* ”„¸ ** ÑñÐ ¦‚z Å-Qû%«ā¶]‡5ëZ ~(,Ð p ÒkZt X¸ D J 7,õg @* … ÐyZä~ÁÂx ÓÅ ** ÑñX Zƒsg ¬Z÷Ðx »gzZx ** Æ~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦

www.kurfku.blogspot.com

Ôyeg ÇŠ ƒ ZŠVâŠ -Q q ½Z: Ñ‚ »¥‹ òsZX ¶*Š5q -ZÅ¿zDtX ³7, ™á q ½ZkZB‚Æ# r™V- øÐwjZð;ðsZ Ì„  zŠPëX ZƒÂ~ÑZzÂzg ZŠ Æq ½ZÏZû%«ä~Ã~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦** ÑñX ñ MgƒÑaÆ• Ñ~ ˆ M x »qC Ù Å]¡Œ~ ~¤ /]gßÅkZā å 4X ¶,i ZâwŠ HX ¬Š6,µñ ŒÔ¿z DX ñƒ Ýq µZñÆÚ Š ÃyZ™{g d $Œ Û ¹ gzZY Ð yZ ~ˆ Xì h áB‚Æ yZ x ** M Æ VoXÐ p ÒÆ u³z ]P` gzZ ]ùz øZŠ Ôt ÜZ äƒx¯ëÐ yZYÔÚ Š¹QXì 7W, @* Z÷sÜt X ÷ $ Ë Y t6,VèZ {z Ô÷ Ð,Š „ZÍÅkZ {z Ôì ðƒÝq ÌÃVÍßX]Š XÅä™x »B‚ÆyZgzZ o8 | (,¹ ö-FFwŠ ~÷ÐÚ Š ÁÂÅ õg @* gzZ[Š ZÔs¦Ô,ÂZƒqzÑw‚ »,ÎŠ þ 20X 19mÔY 2008ÔwzZ TÔ]â £ÿX åW, Z »ÄÅVß ZzYÐyZgzZ−ZztX ¶_ eyâ ¡+Šā ZƒgœbÑû%«ÐX÷'‡5¸B‚Æx â Z f *Z h Ôì ßw¸q -Z y M Œ Û ā ðƒ ãZz |t Xì YY Ìc* ŒgzZ ŒÐZ Ôì 7q Å ë~Ýzg ÅkZXì uÅ Z} .aÆÝ¬}g7 Ôì yZöaÆqC Ù Å<Ñz +Š h™î*²õ»qC Ù Ô§z õg @* gzZ s¦z,Ô}z g $u y MŒ Û 6q -Za}÷t ÷M ½KZX VƒLe à CD¨ ¤»y M Œ Û 6, j§Æ\ M ~ā Hn²ä~X ¶Äc* gŠ Å 53

Ã]'ZÅy.zxEZä** Ññ?Çƒ* *™ H=aÆkZā Y7™ C©:¼ » ceœÅVÎ' ,aÆäg @* Z~ r â Šz wŠgzZKÔ"7,qðC„  zDq -Z Å h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³689 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÃzD™wïÐ ‚f ]ÑìÆ ~g7 Âƒ T e −7,Ð j§kZ :c* â Û ä ** ÑñX ¶ XÐƒgì‡6, hÂ}Š:B‚Ìt‚ Zg vāz™êtX Ç} 7, ** ƒ ˜ÍaÆ' , + D z„gzZ Ð kZX åyŠ ~y Mt

Yƒ74ZŠ%Æ{Š Zg Zzx ³kZ ¿ðÃ~d³gæ}g ø

gzZ H{i Z0 +Z »ˆ Ü Zúzò}Ô1{^ ,Y» r â ŠzwŠ ä~X¸ìgY :ZzVƒ Ç ** ÑñizgŒ Z kZgzZ ÇVƒ Yƒ 4ZŠ ~ d³gæÆ** Ññ„ À~™È q ZŠß ZÃ Ò»ā 1™êizg ÏZ X ÇVÅg: VZŸðÃÐs§KZ~ä™ÝqÐZÔceD6aÆ

www.kurfku.blogspot.com

tˆÆkZX ¶x ÷ áq -Z ÅY 1973tX ZƒqzÑÐ ÏZgzŠ ZuzŠ »d¨ ¤~÷ MÐ sy y  i ÒgÎX c* J 7,ÌŠpä ** Ññ~ yZgzŠ kZX ;g ~g YJ -w‚kŠ ÷z ÁŸ E ‰Æh +] .î0ªEiÒ¡gzZ ~Š Iz wßZÆ' , +6,g D $uz y M Œ Û Ô´ â x â Z ¤ñÔˆ y M Œ ÛJ äâ i kZ vß {Š c* i‘ Áñ7,ā¸ D â Û ** ÑñXñ7,Ð -Z6,j§Æ yZ t #I X ñ Mt ‚|5ðÃZ # Ô VZ‰ Ü z kZ¯ā åŠ ÷ á g Z »yQX ÷ ‰ƒ {Š c* i¹ ~ £Z h +zY ÔY 2008 ÔwzZ TÔ]â £ÿðƒ „ ÁÈ Å™ ~ gzŠ kZ Æ d¨ ¤çO ÁÈ Å™~gzŠÆd¨ ¤āì òúŠt+ $Yq -Z ÿX þ Ñ!* !"Ô 25Ô24Ô 20X 19mÔ ~æ¸ Š H1¯ ËZg ZŠ {g ZŠ Z ˆÅ qzÑ® )÷ á Z Åt ZÑZCāì –6,32mÆ [Â ÏZ² ðƒ þ32mÿ Š H1á 6,ñZ™Ìyk~gƒÑaÆögD +z ½Š H0Ì{g ZŠ Z t ZÑÑZg ZŠ Ô34mÿ X à weÌ# Ö Â Å òsZ sg ç {gZŠ Z à™Ýq ÌRg Å òsZ ® )) ]|‰ƒ qzÑ„~Y 1973¬Ð äƒ »gzŠ »d¨ ¤Æ~g »%x »x Ótþ 33 sz^~ éÅ„zg¨{z J -Y 1990k' ,]‚ŒZgzZ ðƒ »~ Y 1983d¨ ¤ Å ÑZz qzÑÐy÷ á : ZŠ *Zx »x Ó„¬Ðäƒ»^dyZgzŠÆ„zg¨ÏZ1þ26mÿìg ~r~ Y 1970 ÑZz ]|._Æ 36 mÆ [Â ÏZÉ a™ C½J -Š¤ /÷ á bŠ™ -Y 1978 ¸`™ì‡aO ZÐ x ** J Æt ZÑÑZg ZŠ~/Åw‚äsÜ~Æ+ h% ‚f ]ÑìÆ ~g7āŠ z!* Æe $Z@ År # ™k& ZgzZ 54

Ì~g7gzZ „g ¹

äâ ikZā÷ìgÉ6,27 mì „gƒ Ì~igzs Ü™ÅkZ ƒ ˜Í™wïÐ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³690~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¨Å+Š²ìg „ ˜ xÚ]|ā÷Ù Šë1._Æ]gz¢Â–¤ /Z~ 6,¢kZgzZìg D™vJ -# Ö Z¢{z~—kZ å Š Hƒ—Ã]|„6,¡Å Ð Y 1973~gzŠÆ d¨ ¤ā÷ ìgÉ+ $Y q -Z ÷ ë Y »g ZÐZìg D™] %x »dx Ó~zx°Å¬Ær # ™k& ZŠ *ZpðƒÁ¹È Å™J -Y 1983 ÆwZÎkZ ?ì H¨9Å+Šā÷ ˜6,26må~g ‚z ~g YÐgØzgziÆDŠ $Y~uzŠì ¬Š Zt+ + $Yq -Z¸~ŠiÅ]ŸZ ‹Zƒ  {z¸t ‚J -ÌZ]!* Z æ

www.kurfku.blogspot.com

ìgwïá ‚gx´Z t ZÑZ÷ìg™x »dx ÓÑZz]|„%KÝqû9»+Š% ä~d¨ ¤gzŠ ÏZ

-I»VzŠ¤ J /÷ á ÷„gƒ, k , ½÷ìgƒ ù ÷ á a Â÷

7¼ ZÎÆkZì 7íŠ »]ZŠ §ƒ  tHì Š Hƒ ì‡~Æ+ h%~r~/Åw‚ }g !* ÆŠ Û &%‰# r™~æ¸Cƒ: 7gŠ " $âÅä™g¨6,wZÎkZ…l» Xì @* ™~g ¤Y cÅÏZŠ Z6, gŠx !* gzZ mÅ gŠÆŠgŠÄŠ„zg¨t~ å[ƒ Za [ZCZ (Z~ *Š Å]Zm}÷ÂZƒ »³%t »½~Y 1983 KZ ~ y M Œ Ûƒ  Ôx¯DÔs¦Ô}wßZ Ô}X ¶Cƒ kCðƒ Chg(KZ qC Ùā {z Ô¸t ‚J -ÌZ]!* Z æÆwZÎkZ ?ì H¨9Å+ŠX¸ìg™lˆ,Š ã C »n zÈ 6 [Zy5gzZ å [ƒxâq »]Zg¦}÷X¸ ~Ši Å]ŸZ ‹Zƒ  Vc* Š ZzXÔ7x¥Ô~á²kZX ‰ƒg 2 +ÅnzÈÏZw‚]‚Œ ZX ¶„g™ Ÿ» V¹V ¹Ð V MÆVƒ 0* gzZ Ôz ZßÄ Ô} & × hñÄÔ} & + ðe 5Zg Ä ÔXs ā å: x¥¼gzZ ¶„gg¦ /w2~uzŠˆÆq -ZX å^Ðt X ðu k\ ÅVŠ» }}i {z™ Y ~ Y 1990āJ -VŒ X Š Hg ¦ /b§ÏZgzŠt

ì ÑZz ä M 7 HÐ M

wìz„X¸Ãäƒ}g7w ‚:eÆÏ0 + iX ñYà Z eEaÆy5V˜Ôðƒg Zû GE -u ~(,~ y ZJ -Y 1990 þ 27 Ô26m]â £ÿåãZz Ìg » î0pI©$gzZ å[ƒZa bçzJ 5Ååg D »6 gz “‚f » # ?VYy Z M Š Hc* Š ÎgmZ »?£zk , g »„¬Ð k éE 5½G 55

-Y 1990Ð Y 1983ÿ J

?Ñ ä™nVYÃ# Ö Z \ M Zƒ 7Za bçz ~„J -

³³³³³³³³³³³³³³³³³³691 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¸B+Š]Z ~ .â Ã{)z q )Z< LyMŒ Û { zJ -Y 1994ìg~ *Š Å„zg¨# r™~æ¸ åt · Z7ZÐ„Æ# r™k& Ze $ZzgdÆ# Ö Z ¸b‡Æ< L zg $uXU* L < g!* Ã# r™k&Z‰ w$ +ãçÆb ˜ZC Ù Š ¿Z q ) Z g $u< L7 -eZ~Y 1998p -Z Å< q L gzZ Œ: Y ²Z ëÑÌÃVßßZgzZg °ZÆx â Z LZäVrZŠ z!* Æ™x â Zg!* }Z x â Z™áÐ~ÄZdZ1Zx â Z r Zu »TgzZì ~ŠiÅpÚ Å7p°+Z b§¾¾ä „Æ r # ™ ~æ¸ X @*M 7Ã}~ xsZ õg@* ~g7 J -k& Z ŒZ

www.kurfku.blogspot.com

Æ*0 + £ZægpægŠ¤ /÷ á Æ4Z,¼ ÅkZc* ŠÀÃ~„k£ 8Z6, x ** Æ'ÂÔŠ¸Ôqà ~ólLZ!Zj »k , ’c* , k ½q -ZÅ# r™~æ¸ä*0 + £Zægp

Û 7, Ðá Zj

*0 +åZƒ T~Y 2004Ð x ** Æy M Œ Û û»r # ™ m, z6,a ÂÆ# r™~æ¸ ì c* Š p ÖZÆ4ZŠ ZŠzg Å^dÆr # ™ ~æ¸ Z®ì c* Š 7!ZjðÃ »á ZjkZ ä # r™ / gzŠg e6,# r™ ~æ¸J -‰ Ü z kZì ÅIÐ kZ c* Y 1988k `g¦ , ’c* , k ½t Û 7,~ ©$E ā HÐÃî0 G kZ·_»„A $kÆ< Ø ègzZ< Ø èä~~TgzŠ ZuzŠ ¸ Q~gzŠ kZ Âì )J -Ë ËÔì 9q Hāì * *™x¥t Ôì * *™lˆÃ|[Z : Zg ZŠ $c* Š¹āVƒ @* ™n²tB‚ÆðC~g7 ~gzZ c* VZÃVzq ë Z År # ™m, z6, Xƒ¸ hāì YƒtVâ YÔVõÔVð7, B‚Æ~Šg^~āÅ[tä~X H·_ áZjË: Ë~kZX ÷}g ¦ / ~êw‚{g VZÆg »]§kZ÷zÁÔ}÷ t{z ÷… YÐ VÎ' ,= ÷ Š ñvß,Z VŒÉ ÷… YÃívßÐ ¹Ð ~ þ 1ÿ ÷ Kð iZ%} (,~gzŠÆw‚ {g VZ {,kZ LZ ä ~ā÷ … Y Ì ä~Ô¶ðƒlgz6, ~÷~„´ŠTþ 2ÿZhgÃkZä~åZƒZa ™áÃ„´ŠT gzZ Z hgÃkZì ;g„~gzŠ ~gÅLZ {Š c* iÐ ƒ  6,í »„´Š Tþ 3ÿ X Z hgÃkZ Ü zkZā 7mðÃÐ]tyZ »kZwq¾ā÷… YvßVƒV˜~þ4ÿ[Z ‰ kZþ ìg „ s$ +ÑZz]|ÌˆÆkZì ] !* ÅY 1988tÿ X ÷Š ñg0 +ZÆÌ‚Î 56

Y3V1ÇÅY f6,Š ZD + g ZzWg¤ /Z~ Â@* ƒ hðÃ¤ /Z uì ]!* ªZz Ç!* -Z Ât Ðzz q h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³692~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

» kZ~ ÂCY M ~™~÷]!* t¤ /Z @* ƒ: u!* ðÃ~ ä3þ àÇ ÿ Ì6,kZ= ÂVƒ m, z6,Ôã¢Oÿ X * @Y – u Z÷ì e @* ™7B‚Æ y÷ á ~g7@* ™7ÃkZ @* ƒg ZŠb Y 2004Ô 18 Ô 17 m*0 +£Z ægp ãU* Ãz )l ~æ¸ £Z h +zY [æ y M Œ Û û» # r™ GÅ 5 Zg ZŠ B‚ÆólÆ *0 + ægpp¶Å~ Y 1988k , ½t ä r # ™ ~æ¸gƒÑP åE Š ñ~Y 2008Í]â £™f »T Zg ¦ / gzŠ VZv0* ~Y 1990

þ ì ðƒù ÷ á ~Y 2004

äJ (, Ð M ~ VÖ% zŠ~ Y 1998gzZ Y 1994`z ;g ~g Y Y »g Z ~„ÌˆÆ90Qì

www.kurfku.blogspot.com

~y M ÅyZöZ # ~Y 2008gzZ ;g ~g Y~VÖ%zŠ h +' × Y »g ZtJ -Y 2004ÐY 1998Q $ M ~ t ZÑZÆY 2011 y #pŠ e Hug™ V6,Õmqq -ZY »g Zt Âð Mt ‚® )÷ á Z ÆwÎg ?÷ á Æ/g õe $ MgzZ Š Hƒ {g!* zŠ Y »g Z » ÑZz ]|~eÆt :ZÆ/g õ G-I ÅX G-I d d : W Ð}%iÆ"g õÃ ö Z ê gzZwÎg ê {z,i ZI c* Š™gŠ ™äÑZz]|ò :»O þ ÷`™ `g { Ð# r™gâ Z·~OŠaLzzi +Zq -ZÆgƒÑ]‡5~g ø~y ÆY 1971 VâzŠt X ¸ Š ñ6,µñÆ ]‡5 kZ Ì~g g g$ +¦„  zŠ vg ) ,q -ZÆ yZX ðƒ wDZ)´aÆäJ (, Ð MÃx »kZā¶m, ?ÅyZX ñƒ W, O¹Ð x Z¤ / z6,}g ø ðNLLT l^Ú^³Ï³ÚÿX þ Ñ!* !"Ô31mÿñYHì‡Iq -Z»y M Œ Û kgŠ~îÆyZ6, ezg Ñ]† Ÿ]…] 6nÚ 1Ò ‚m†Ú p;ßÚ çì Ÿ]æ l†–u6nÚ ðMUSL Ðe^_Ú 1³Ò OR ” äuçÞ ^Ò ‹q oa… oj×2 Ôi ðMUST çq 1ãi 1Ó2†Ò Üñ^Î oÚ;nÒ] 1‰ Ý^³Þ 1³Ò ^nÒ 6nÚ ðMUSU p…çßq kÂ^ ] c…^Û å‚Â^Î^e 1×`µ 1Ò Ñ]† ] 1Þ Ÿ]æ l†–³u …æ] 1ãi 1a…†Ò ^nÒ 6nÚ …çaŸ l†–u çi oãe †µ OS(OR ” l^Ú^³Ï³Ú…æ] 1³a Ÿ]æ l†–u äÓÞçnÒ 1ãi 1a…¡2 1ŠnÒ oÛm;nÒ] 6nÚ †ÛÂ oÒ Ù^‰ ‹³ne Í†³‘ wNS”y oãi oò+ça Œ†e ‹nÖ^2 †ÛÂ oÒ á] 6nÚ ðMUUL Ðe^_³Ú 1³Ò á^³ne 1³Ò Ÿ]æ l†–u Ðe^_Ú 1Ò TQ 1Ò h^jÒ o³‰] 1³a 7^³jŠn2 o³ãe ä³×³ò³ŠÚ ^³Ò †³Û³Â 57

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³693~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

1ãi 1j×nãÒ oÖç3Ú >ÓÞR >i^‰ 1Ò o³ñç³ß³`e 1³ß³µ] 6³nÚ ðMURT …æ] ðMURO ©$E ä ~ } 7,^6,{ Zg kZ a ƒ  ÆyZX Zƒ 7t · Z L¹QÐ Ãî0 G ´Š}÷ ` M b§T„g ì‡B‚Æy÷ á ÏZå ›ÅyZB‚}÷pÔì Åg (Za LZ D™|àòç M b§ÅV”B‚}÷aÆä÷={zZ # ¬w ‚æäÐ 1j×nãÒ oÖç3³Ú >³³Ó³ÞR ÔÞ^³³2] …æ]

þ 85mÿþ 1988ÿX å@* ™kCÐZ~Ô¸

6nÚ 1Ò ‚m†Ú p;ßÚ †Ò ça ˆñ^Ê †µ g’ßÚ 1Ò Ý¡‰] †Ó³Ë³Ú 6³nÚ ðMUSL 1³j×³nãÒ

www.kurfku.blogspot.com

^Þ†Ò ‚ße 6nÚ ðMUST &Â^e 1Ò oÛÒ oÒ Øñ^‰æ çq oÖ ÙçãÒ oãe p;ßÚ oÒ Ü×³Â þ p<µ x »B‚}g ø vß °» [Z X ;g ~g YŸt » ög D +z kgŠ J -k' ,zŠ| l, e IZ X Š Hc* Š™ì‡Ä{°‡!* »q -’~ # Ö â Z Å ~g g g$ +¦ Z®X¸ g »aÆ ä™ ~ kZ Ì{zX¸ Tg „ d $Œ Û }g ø ãæ # r™Ý°Z† ** ÑñÝ¬ i Ÿq -ZÆ g $u , k Š {Š c* iŸtë @* X à™g (ZqË~kZ Ìä»Ñ }uzŠ ‰ÆkgŠX ‰ƒï÷ á ÆyZ]Š ªÅÄËÆb§kZā¸~{kZÆ/# r™~g gg$ +X ;g7ì‡ J ~Y 1973ag â X ˆ~Š™ »^tÐ}gtb!* „g0 +ZÆV¸PZ®X ¶: y‚ Ma $ eā åwìZg øX 0* C&q ÂÇñYïcæÎ¹G YÐx ** Æó ót ZÑZ L LîÏOE -ZÐóË ó Z >], ZŠ L Läë N àJ -VÍß]!* KZÐ)g fÆkZgzZÐ,Š}Š]gßÅá‚g {°‡!* -ZÐZ q ~]ÑqÆ‰ Ü zkZ c* Š™c_»äJ (, tZ™äyk´ â }g øˆ{ â PÆkZXÐ ÆkZX Z 7, ** hgÌykt»yƒ N* we â akZÔ D™ Zg7c_»kZā å: ea}g ø ~uš £ZÆyƒ N* yegÇÆ™ Z} .Z} .X ;gØÌ{g ZŠ ZXìgxvßëJ -¹ Fˆ qzÑ{g !* zŠŸ» äJ 7, "7, gzZ Š HH„  gŠyâ ‚zi ‚Ôñƒ¦„  zŠX 5ykq -Z þ Ñ!* !"Ô32mÿX Š Hƒ aÆ}g ZŠ Z(ÅkZçOX å7Ix ** » óË ó Z >], ZŠ L LÃV2zŠ ‰}g ø 58

~Ð ~ yZ¸ ñƒ 0Ð kZD¨ ¤ ~ Y Z’ZX Š HHg (Z x ** » ó ót ZÑÑZg ZŠ L L h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³694~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X¸¹!* „Z. ]‚gzZ Ì~# Ö } .Å~ŠzŠñ# r™dÑZ1Z¦** Ññþ ~Y 1973ªÿ~äâ ikZ ä ** ÑñX Zƒ™f Ì» x » kZ Â Š HaÆ ]‡5 izg q -Z X å M µñ » äƒ¢q ÒZ x » K yÒú Zñ{z ÔN C])KZ ä ~ÔHÝqsg ¬Ð Y NgÔâ7 ]¬ {Zgi Z„  ZpgŠt~÷ä** ÑñX Å„  ZpgŠ Å46, uÐyZgzZ¸D Y0¯ ) !* »V~ -ZÐ x ** q Æ** ÑñgzZ}÷aÆ}g ZŠ Z ._Æe $Z@ÅyZçOX à â Û wJe $Á

www.kurfku.blogspot.com

gZD Ù q -Z: ;â Ð Ù A KZ ä ** Ññ~ T Š HÑÅ~ š ÔÆ{qZ . $ƒ » Z uœ -Z ðƒ ~Š Å-Z k0* q ÆyÆ** ÑñvßëÐ uš £ZX bŠ™ qzÑäZ™ ¦9zg ó óòsZ sg ç{g ZŠ Z L LÐZā åwì » ** ÑñX ‰ƒ v~ {qZ ug0* g Zuf} ZX 1]gq þ Ñ!* !"Ô33mÿX ÇñYH±ÐwÅ}g ZŠ Z6 q -Z c* c÷ áq -ZÅ ) ) ÃY 1977 ~g†B 11 gzZ ã VŒ þ Æ+ ® h% ~rÿë~ y M Æ Y 1976 ā å H iä V,Z ~ T Zƒ wßñâq -Z » # r™· ì ** Ññ÷ZÆ [º òsZ êñCzz ðÃ%~T¶k , ’ÅVzSzŠq -ZtXì ˆ~Š™ »Rg ~÷Ð ® )) !"Ô34mÿX ;g7Ág »® ) )[Z~ā åŠ Hc* Š‹ ðMUSR 1³³³‰ ðMUSLÿ þ Ñ!* 6nÚ …çaŸ7 ^`m çi 1ãi 1a… ¡2 oÛm;nÒ] 6nÚ 1Ò ‚m†Ú p;³ß³Ú Ÿ]æ l†³–³u Ôi ¸‰ 0”Ær # ™k& Zr # ™~æ¸+ $Yq -Z~Y 1973ÿþ [1ãi 1a…†³Ò ^³³nÒ Ì‰ Ü Ãg Å~ŠzŠñ** Ññ{z yZgzŠ ÏZp¬Š 7™ VZç M s§ÅËQāŠ¤ /÷ á ,ZgzZ ~ Y 1973¬ Ð ƒ  ÃŒZ }Z ä ~L L÷ ˜6,100mÆ [Â ÏZ¸`™g (Z &gŠ L{ i ZzgŠ »yZ‰ i½E ä ~pÔå„ ó{Š ðI Ü z kZa}÷X ¬Š 7s§gzZ ËQgzZ ¬Š &gŠ' i½E , CŠ HÖ6, } i ZzgŠÈÏZgzZÅÈ {z Q Ši:vŠgŠ”Á‚{Š ðI Å¿z DJ - ` M Ð yŠ kZ X Š H0{ i ZzgŠ » y„ LZ c* Íā î b§kZgzZ î{i ZzgŠ °ÎyÒt¤ /Z þ Ñ!* !"Ô 100mÿó Xó ì BÐ} i ZzgŠ ÏZgzZÐe $ÁÅ Z} .Ôì BÌª zŠ 59

ä\ M Z # ÑZz [»ā÷ M h™7n²t ë~ # Ö } .ÅÑZz ]| Âì „  gŠœ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³695 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 1973\ M Â¬Š 7s§Å} i ZzgŠgzZ ËˆÆÚ Š~Y 1973s§Å} i ZzgŠ kZ -ZÐ~ŠzŠñ** q Ññ™ Z[. $ƒ » Z¸ìg™ H6, } i ZzgŠÆ~ŠzŠñ** ÑñJ -Y 1976Ð ~ŠzŠñ** Ññ²¸ ìg™ ïH~ òsZ sg ç{gZŠ Z¸ ìgá VY·9zgg ZD Ù IÅ ]!* ÏyÃå: çl. Zˆ~s Z@ZgzZÏÔ]c* ÃÔ ïÔ¿Ô„Æk&ZŒZ}Z ä þ?: YZÏyÃì | kZ ðƒ ì‡~Y 1970 aO Z t ZÑÑZg ZŠ ÅÆ+ h%~rÿ ä ¶Åb‚z à â

www.kurfku.blogspot.com

VŒ Xì õg @* Å yZd Ú õg @* ~g7 Å kZ Xì HØg!* g !* Ãx » kZ þ ì ™f » Z hð¹gzZ Š Hƒx »¼āì yˆZ »vZŠ z!* ÆkZXì ðƒ »™ƒ qzÑg !* g !* ögD + åwzZ î0Ï7%»lz»kZ Â* @Yïµñ»ä™x »h +' × w‚zŠ| l, eāì { i Z0 +Z Z÷ Xì ¹!* VZÂ** PÆwm,Ý} Z} .ë~ \ng Z kZ ÅÆ+ h%gzZì Ø¼ ƒ  t [ZX * @Yƒ á ÃaÆY § ZÆkZB‚Æx ³6 q -Z}È VŒ³%ª»4z] .~÷ ÷ V÷ $ e » ó ót ZÑZ L LX Ç Vß ï!‚g sÜ[Zā åwìˆ Æ ä M :ZzgƒÑ X Š cæÎ¹G Hƒ » x Z¤ / z6,»äY k%ZÆr # ™÷ā¸†„}g ÑzŠ ÌZpÔåŠ Hï6, x ** Æ÷ê t Z®X ås %Z¼ Ì~}g !* Æ Œ0* Åá‚g yxgŠÆ yZgzZ }÷Q X Š H0 X þ Ñ!* !"Ô39mÿZ 7, * *™ÈQû%q -Zó ót ZÑZ L gLzZ ðƒ7~g7éZp {Š ëZgzŠq -Z k0* ÆVZ¤ / ze { Õ{C Ù !* ÐgƒÑVÎ' , gzZ ˆèÌ~gƒÑ‚t :gzZ 6: Ô¶ð: V˜Ô „gh +œk , iÌnÆV½gŠÆÝgzZÐu~Š !* M ÝgVƒ Ç pÔì ;g…ÐÕ {Šzā ¬Š ; g !* ä ëX ª œ~uzŠ ðÃaÆ;@* z" kZ {zXì VZzŠ VZzg b§Ï Q¯»' òg {œØiÉq -¾ ā¸ { Ç MÐ ]!* +!* Å *Š {z~ ä™¯Š4Ã„ò}LZ 0Ð kZgzZ ä™iÃVeÅy M Œ Û >h „ y¨ KZ Ô7¸ Û {z

þ Ñ!* !"Ô107mÿX¸D Yƒg»aÆäVZúC Ù

7Ð d $Œ Û ÆyZ L ðÃ »äJ (,Ï0 + ig £pX ‰ÌVc* gz$¼ ~ yZgzZ¸ 60

F, Ð ÞZ™f ÒZ y!* iX å @*M —g6,kZā åm(Z » ÀÂz !ºÐ \¬vZ X Zg ¦ / ³³³³³³³³³³³³³³³³³³696 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GG 5Ò¨3ÅZ Z åG # Zz „ Ï0 + i ¯§ » # r™k& ZaÆ Vß Zz (y{ îŠ þ Ñ!* !"Ô 126mÿ X Sg ä# r™ ~æ¸

h M 76,©x »d%Æ kZ M

ì ;gƒ (Z nH1ce ** ƒ

ÔY 2006 ]â £ÿ Xce ** ƒ' , Z' ,Æ òŠ M x ¬ Ï0 + ig £ » VZxāì H" $U* Ð< L ÿ Y féÆ9gzZ _g ZzÆ+Š DÆ9ì aÆVZxsÜ< L tH þ Y 2008 ì 7~gz¢¿6,< L kZ HaÆ +®hZzÐ (y{ îŠgzZ

þ ÷ yZxÝZ

»[fì `C Ù H~ kZāì ò :»yZ &7„ Ã÷ÆÏ0 + ig £ Â(y{ îŠ

www.kurfku.blogspot.com

Åg £gzZ xg D™†ŸZ~ Ï0 + ig £ì @* CÑ„q -Z »# Ö ÓgzZŠ Û t £~Š ã Cgš ** C7Ìp° y¨ KZ¹Q ÔM hY 7AŠÐ V\ M ë›{zā÷t pÆ Ø!* yZZ Ð V\ M ~g ø ÌZ # Ö ª ;M h 7NŠ ëÃ~0 + z Z} .]Z f Xá yâ 6,¯ ÅbÑŠ [¡ ÆkZpÔ¬Š 7ä ë D™kzÃ}Z sƒ s§ÅÅzmvZ -Ñ ;ì ðƒ’ ~t Ã M zÑZaÆ+ â Ãë›yZāìtzz ÅkZX ÷ … â ÃVÂ!*  yZëŠ z!* ƒ =# r™ ðÃg ïZ »X÷ Š ñbÑŠ ~ ¸,Z Ô H7ä9ÆvZ ~x¯kZŠpgzZ 7@Š q {z X ÷ … â AŠ 0 Ô … â 7ŒdÎ" ¹Z ëçO Y™7 ì [" ~(,Ð ƒ  „ Ÿ» »Ú ŠÐZ Ôì $ Ë Y ªÐ )g fÆ =pÔ $ Ë Y þ Ñ!* !"Ô 135mÿX —" {z Xì ¸ ÌŠ ã CÅyZZ}g ø6,yZ ÷K 7 ë› ä y M Œ Û ~ yZgzZì ÑÂ~ yZöÅ=¹Z ä ëX ÷ 7Zgzâ Ð =pÔ÷ Zgzâ Ð kZj ÅØ!* yZZ

þ Ñ!* !"Ô136mÿX ÷n pgØ!* yZZ6, yZëçOX ð0* 7¶½Cg 7]gz¢Å}û³| 7, ô=5

Ð Sh ZŠ Xì c* â Û ÐÑÆt ÜZsÔì c* â Û ¼ ä ÅzmvZ -Ñ -Z b§kZgzZ Œ¬» äJ (,Sh Z eÐZ ä VÍß1Ôå¸ û9»ÃÅ\ M 0 q 61

þ Ñ!* !"Ô139mÿX $ Ë ƒ 70b§ËÐ kZ ~Š™4ZŠ ~ +Š q +Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³697 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gÑ" Å b§kZgzZ&Ô Sh ZŠ:gzL L÷˜~âx ** Ær # ™·è~ t ZÑZÆY 1991 ÔY 1991y ÿVƒêŠg Z Œ Û ï÷ á ~+Š „™ yâ qg ÷ á ]Z¯!* xÃ< L ~Vzq~uzŠ HƒY »g Z»]|þ t ZÑZÔ32m Š „tāì ˆÅN @* g !* g !* ~ kZ Ôì ZƒyÒ ~ y M Œ Û yâ ‡ »V $Zgz„ ātq -Z :÷DƒZa]ÑZÎzŠ 6, kZXì @* ™aÆËÑZzä% ìˆÆ¤zkZ āt ZuzŠ ?ì Y™¤zì e ÎaÆ TòŠ M c* ì ˆÅgHu ðÃaÆ ¤z

www.kurfku.blogspot.com

wZÎ¬?ì c* ZI_gZz»èä \¬vZ qì $ Ë ƒÌ~hÆVÍßyZ H ¤z t :ÑZZä\¬vZXì 7öRðÃaÆh +÷Ë~p ÖZÆy M ÛŒāìt[Z » ËÆ yÒ z y!* i X Ï ñY Åˆ Æ ä™ ~g7 ¤z ÅáZz ä%„tāì c* â Û Ð ÚÅÅmvZ -Ñ X $ Ë Y Å7Z +¬ ~È0* ðÃ6,t :Z kZÐ zg Å}°‡ Å¤z ä # r™ ~æ¸Xì ~uzŠ Ç!* ÎâÅ kZì ðƒ Ü~ A çkZ e $Zzg » yZ J -Y 2002™á Ð Y 1985ì H³[ZÐ Šæ ÅÔ¹Ôš M ²x|* » e $M ÔY 1985wzZzyZöÃÅr # ™~æ¸aÆ. Þ »z]¬åZ8Ð kZ ñ Ô¹Ôš M ²Ôy M Œ Û Ù±5» Y 2006y;' ,ÔY 1993uz„  (ÔY 1997 uyâ ‡ ~ÆF, ävZ{ ā åt ñ¬ »# r™ ~æ¸~ Ýzg Å# Ö Z q )Z # Ö Z ï¬ ÃË¤ /Z!¯ $ Ë ™7xzøÃVNg ZzÐ kZ¤z ðÃ ÇA ˜iÑz ÂÃyZ ÷ bŠ™³ āì wì » yZ [Z ÇAzÃVNg Zz ³Æ<ÑÌA $}Š ¯ _g Zz »Š ZGY x Ó Æe $Zzgd0Å# Ö Z~ÝzgÅg U*M ÔyÒzy!* iÔ[²¹È»e $ M ÏZÅy M Œ Û Ð ~Y U* gz {zā÷ ï Š ]i YZ „Ð y M Œ Û Ã_gñÑZz ]|ˆÆkZì @' ,Ç!* mÿ ì Y™¤zÐ µ Z ~ hÆ kZ Æ Õ c* ]gz¢ÅËì eÃT ÅŠ ZGY ~g7 Ã_gZz ÌË_gñªðâ Û 7gHä ÑZz ]|ÌuÅ¤z kZ þ 142 t Lā L ì –s ™s ™ä r # ™ ~æ¸ì Y™xzøÐ V $ZgzÃY U* gz ƒ  Æ™¤z 62

kZì $ Ë ƒÌ~hÆVNg ZzyZ b§ÏZì $ Ë ƒaÆ[xZ„  zŠ b§T¤z h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³698 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

å^gzZ ÔY »g Z d»]|~ Y 1990

þ Ñ!* !"Ô142Ô141mÿ Xì 7ú â q ðÃ~ ?ƒå“ 7x¥Zƒ7

ËÆ ŸZÎÆ}n gzZ Vƒ 0* ÔB; LZ 'gúy›āì e $Z@ Å \¬vZ c* ZIxiÑÐZ ä y M Œ Û X ÏBÅ7t ‚Æ VzŠ% bZ {)z ]Zg-i Ôöâi Å{ »d $ òsZ [ZgzZì ðƒ ì‡Ð ÏZ e $Zzg Åå 3C Ù !* ™| hzZ sg eZ c* î zŠ6,uXì „g C™x ÈZ »kZ {zÂƒ HÌ:g 4ƒ ¯gzZVƒê: ]Zg- iäVÂgúXì _0z

www.kurfku.blogspot.com

gzZBÐ øzŠāì c* â Û ä \¬vZXì Zƒ Za Ð ]Zg ÷ á ZÆ„ y M Œ Û Ìtzgt X ÷ {zªÆX ÷B bg7yZ Å b ï ì 7aÆVÉh1yZ¬»pg™$ , J e y â¤ / Ô÷ $ Ë g@* Zt ‚ÆVzŠ% ZÀt CZ {z Ôì Š ÷ á g Z »y M Œ Û X Vƒ: à Zz ä™÷úÅ“ Mi āì ¸ ÌaÆyZ ]!* {h +Iāì ~Š™s # Ÿz „B‚1ì 7`wðÃ~ kZ ¸]!* {h +IÌ~A çÆuāì ãZzÐ kZX ,g @* Z:ÐJ g î zŠgzZ,™o ôZ 7Z # Zzp¤ /Zt Xce ´g™| hzZ6,u îzŠÃVÂgúÂƒ HÌ:g 4ƒ ¯ gzZce ãƒ o ôZt{zÂ÷Cƒd $Œ Û {Š c* iÐZ} .gzZ…B‚ÆkˆZIèZ # 'gúy›pÔì t ‚Æ VzŠ%bZB‚Æ Vß !* AgzZuAā'™7I LgzZ ÷ B bg pÅ ˜iÑ Æe $ M ÏZÅy M ÛŒ ñ»ÑZz]|~Y 1985yZöþ Y 2008ÿX þÑ!* !"Ô150mÿX Vƒ Ì ñ»„‰Æ# r™h +zY~® )÷ á Z «Å ?ì HxsZ åZÇ!* ~}g!* ˆì Š HHyÒt Û »{Š6, Ù !* C ÆygzZ {Š6, »g0 +ZÆy~kZì ZÇ!* Ðô=kZ ó óx £»]gúL L[ÂKZk&Zx â ZŠ *ZÆÑZz]|²Š Hc* ŠgZ Œ Û : ÉZ „ÃÂÆ{Š6, ~ ÔëZfÔ# r™~æ¸

ì ;g Y HtÌx â Z¹Z÷ìg™wEZ Â» {Š6,g !* g !* ~

$U* " {Š6,»]gúC Ù !* ÆyÐ y M Œ ÛJ -Y 2000# r™?<gÔy{tzg ÃËZ e Ô. ]‚q ÅJ -Y 2000Ð Y 1997 ® )÷ á Z «Åì HxsZ :gz B| 7,k , g » ÅgzŠ kZ ¸ Dg Y 2008[ZgzZ Y 20057 -eZpNƒ ù ÷ á Ð t ZÑZgzZ ZuøZŠgzZŠg>Z B| 7,È÷ á Z 63

¼ Lì CC¼ Lì ÝzgÐŠ Hw$ +~ÝzgÅ„y M ÛŒ ñt~ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³699 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ˆðÎÆ™çz¤ /Z×0* BçOXce * *™kª6,CÆV1Z` ÐZāt ZŠ Âì ˆðÎ%ÆçzpÔÇ ñY 1™çz „6, zZÆ kZ Ôì 7]gz¢Åäg @* Z Âì HÅ ä7,~ 1 kZì ÐÌyt

þ 152X 151mÿXce * *™çz ™g @* Z ÐZ ?ì ]gz¢

ÆVÍßÐ TÔì „g M ¬Ð¬ Ôì Zƒ Hg (Z ä VÍß&q {zC Ù {z Ôì B bg wÅe $Zzgq -ZaÆ yZ Ôì ˆ0 | # Ù ÅyZ Ô÷ hZz ]!* . _

www.kurfku.blogspot.com

ôÜËÆvZ {zgzZƒ c* Š™: VY *„ H{n »|ä kZgzZƒ: VYß „Xp¤ /Z g»aÆG gWðÃ6,kZ vßƒ: VY „ s ÜÆ< L ãZz ËÅwÎgÆkZgzZ¬ £~āì òúŠt1ì q ðÃ™? Ø Ð Vā26< Lª

þ 161mÿ X Dƒ7 þ 164mÿ

ÏZZ + zx ©Zx ÓLZ {zXì F F6,=+Š Zg‚āì Hs # Z÷!* ˆy M Œ Û bÑŠ [(C Ù aÆkZ Ôì ½Ì]!* ä kZ Ôì @* ™7t ‚ÆVâ ¨ KZ6,~Š ã C Äc* gŠŠpë›´ŠÐ¹ =~g øā7µ~kZ

þ Ñ!* !"165mÿX ÷K7

—" Ô¢ A &ÅK¹Z {zˆÆs # ŸzÅyZÐs§ÅV1ÆvZpÔ$ Ë ™7 þÑ!* !"Ô166mÿXì HÐ ÏZ ä \¬vZ ÌŸ» » + â ¹Zāì zz ¸ Xì B bg X êŠ 7Ã=e $Z@ ðÃY Zgzâ Ð ={zçOXì @* ™[æÃ„=Åy¨ KZ Ì+Š þ Ñ!* !"Ô 167mÿX ÷._Æ=Ç!* ]c* Z@x ÓÅkZ }g ‚Æ*ŠakZÔì [ÂÅvZèatā Hì‡)lt¬äV,ZçO kZaÆä™" $U* ÃólkZ LZ {zˆÆkZ ÔÂe äƒ!õÑ~ kZ y.zxE X N Yáï& + ðeÐ ~]c* M ÅkZ ~ .âÆy.zxEyZ b§Ëāñƒ9gŠÆ]!* $U* " Ð kZ x ;zZÆy** - ,LÆ™i Z0 +ZÃÃª ÑŠC Ù Åx¯x ÂgzZ yÒ z y!* içO ÅkZ |gŠ {zā Š HHòúŠ~}g !* Æ]â ¥³‚Åäâ i m{q -Z LÔ‰ K 64

Kæ M' , ÐkZZ + ‰Æ]ƒzxægzZ¥DLX ÷ˆÅ~ .ZÐ e $ M V#gzZV# ³³³³³³³³³³³³³³³³³³700 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ô168mÿX Š Hc* 3Š™wïÐ ~ kZ™f » î6,0 +egzZ ä¯ / VZÆy¨ KZ LgzZ ‰ ÅkZāì xiÑ Â÷ T e ** ™Ýq e $Z@ µZß Z °Ðˆy M Œ Û¤ /Z ë

þ Ñ!* !"Ô169

ð0* g e aÆ äÎLZ X ,™ q g aÆ + Y sgçz ë›Æ +Š sÜs§ t Xce ** ™ q g s§Å=KZ …aÆ äàJ - õ%z {C Ù i i Zz M KZgzZ ä¯ ]|ÿ

þ Ñ!* !"Ô170mÿX H7k-â L~¿{], ZŠ LZÃy¨ KZäkZāì |

 gŠuZz »]|¸ „¸ì t · Z ï» …Ð ñkZì T „ $™Ç!* ñt » ÑZz

www.kurfku.blogspot.com

Ë ƒ7s ÜÆë›³‚0g $ $uðÃā åwì»# r™~æ¸¬

þ ì ñ

Ù·_»Y 1999ÔY 1977® )÷ á ZÅì HxsZaÆ]¬ ~ kZX ÷gŒZ ›â »y¨ KZ VâzŠ Ôq -’t Å6U* >¶ KgzZ k B t s ÜÆ\7 ÆVzÈ ÆkZgzZ Z} .~gŠ 0* ðÃgzZ \7 ðÃL~ h+ŠX åë!* òúŠ »\7 ā7µ c* Šg Z Œ Û ë!* ÐZ ä VÍßXX åce ** 0* gZŒ Û ë!* ~ wqC Ù òúŠt X ;g 7bq yxgŠ Ðƒ  Åy¨ KZDXì »q -’Å6U* >¶ K nç¸X H]mZ » hq -Z—" ä V,Z G $ ÐZ ÏñY ÅÌ[ aÆÄc* 4¨G Ð { óÅgŠ éSE 5G gŠ zZÄc* i !* ÅkZXì q O~(, Ìp°Å Dì gzi Áe $. ñt » ÑZz ]|

þ Ñ!* !"Ô172mÿX Ç ñY ¬Š

ì ]!* Ðxlí » kZ ¶]zŒ Å[fs ÜÆZ} .q -’Å6U* >¶ Kì 7„  gŠ Y}Š7yÒ {Š ‚gŠkZ ¿ðÃ ZzÐ h +] .z e $h +] .gzZ [f„ õg @* Ð ñ‰ bŠ6,½~g ø gzZ þ 90mÿ ` â ` c* ~ Y 2006 ]â £yÒt » ]| þ 136mÿì xŠ ƒ M¨ + KZgzZ 8 ŠÐ { óÅ]Ðð•Zþ xsZ ÿ {zÃqC Ù ~ yZā7µ~ kZ ì @* ™tÃVzŠ ã Cx ÓyZ ÅkZÉ X @* ™7ÔÅè¸pì êŠg ZŒ Û x` +F, +s ÜÆ $ p‚‘ 6mça…^ã:] 6n`Þ k‰… á^ne ämÿX ÷CYÅyÒaÆkZxk!* ~„  (D ^ãi 6n`Þ oa …ç’i åæ ^Ò 7æ‚u†‰ oÚçÎ …æ] oj‰†µ ÝçÎ …æ] ^Šn×Ò oÚçÎ 1×`µ 1³‰ 65

^nÒ Ðn×íi 1Þ 1ËŠ×Ê ‚m‚q 1Ò oj‰†µ ÝçÎ 6nÚ h†ÇÚ ‚Ãe 1Ò p‚‘ 6mça…^ã:] çq h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³701 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~æ¸ oñça 6n,ßq oÚçÎ Ün¿Â æ 1ñR 6nÚ çqæ ^Šn×³Ò o³Úç³Î &³Â^³e 1³Ò ‹³q ÅY 1998t÷Ð' , g !* g!* 6, [fñƒï Š- zÚZÃy%gwcZs ÜÆ46, x ¸# r™ GÅ 5 Zg ZŠ ì ]!* Îâ Æ Vñ¸þ ì Š Hƒ Y »g Z » ÑZz ]|[Z³ | 7,{z ~ [Â ÅP åE 7nZ‹Z ðÃÐZ Ì6,g ÖZ+÷ á ÆkZ~ V‡ZÆÏ0 + igzZ" _ .Æ“ ) ^nße oÒ l†ËÞ …æ]æ ^9Ú çÒ c†‰æ 1a oiça l†ËÞ ^³nß³e 6³nÚ o³j‰†³µ Ýç³Îÿì áZjÆx ¸KZ¤ /Z {z¤ /ZÆVâ ›X þ æ †Ò ‚ß×e 1‰] kfvÚ 1‰ ÝçÎ 1a o³iç³a

www.kurfku.blogspot.com

{z ÌÐZ Â÷e * *™ì‡„  c* g ò ¸µ Z ðÃKZ c* ,™c_ »t £ÔN Z™sg ¬ CZÐ ©$E āÃî0 G t Z®X þ ì 6,b Z1 ¬ `zy Cƒ 7„ „  ( Åt £~ xsZ ÿH7^ ,Y** t(Ëä y M Œ Û X YY c* Š 7g ZŒ Û„  gŠ b§ËÔì „xsZ ÌŠ ã CÅè¸~xsZ {zŠ z »^zx Z ¸Zg0 +ZÆVâ ›Xce ** ƒx ¸„q -Z¹Z c* ÷ x ¸q -Z y›ā ¹7 ìt {zì ½]* ! ä kZX þ 7»x ¸ì }â Š z »Vƒz¤ /bDz[Å{zÿì @* ™t b!* »Vâ ›ÐzgÅy M Œ Û X éºçø ìû]ô áøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] ^Ûø³Þ$]ô :X ÷ð¸ð¸~: M y›ā Š z!* Æäƒ„~´ ˜VpgzZ V2c* gV±Š {zXì »]p ZÉ Ô7»è¸¸g * *™gzZì YY HÐ yZ Â Ÿ»t a kZ X ÷ ð¸ Æ}uzŠ q -ZÐ ºgÆ yZZ {z ÔN M x »ÆyZ~ VÏgzZ V6ÅyZ ÔOg¸Å]ÑqÆ VÇ¸ LZāce LZ 6,yZ gzZ ,Š ßF, ¹Z a Æ *Zzg CÑçgzZ Ùç Ô,™Šæ Å yZ ÂVƒ x¤ Ð| # Ùò ¸gzZV2c* gò ¸KZā YYH7Ÿ»t1Ô,™:È ~wqË} i ZzgŠ Zc* gò ¸µ Zµ Z KZ b§T{zX N Y0„  c* g „q -ZgzZx ¸„q -Z ˜iÑ™ƒg ZŠS nŠ Å~à~V2c* gÅe $ÒZ›)Âƒ~Š Zi M Å¿6, <Ñz+Š b§ÏZÔ÷M h™ì‡ zg Å< L zy M Œ Û q ðÃÐ ~ yZX ÷ M h Ì{g™0x ¸q -Z6,Š ã CÆízgzZÐ w E ©$t » sßñ þ Ñ!* !"Ô175Ô174mÿX ÷ 7^ ,Y** Ð Ð ñ.‚Æ yZÃî0 G 66

$ òsZ [Âû%Åy%g wcZì Š d HHyÒ ~- zÚZÃyXg wcZ ì Z GÅ 5 Zg ZŠ ~ Y 2004™ !* 6,61Ô60mÆ [Â kZ Å ù ÷ á äP åE pwd $ ! f¨® ³³³³³³³³³³³³³³³³³³702~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gZ Œ Û tÃë!* ÐZì ¹Û{»xi ZkZÃ[fì Å# Ö èg7½Åxi ZDä# r™~æ¸ yZ N Î Vc* È0* Å } m, z ^g70* ä Tì ^z»g ~ {Zg Å y¨ KZ . Þ ‰ ì c* Š Y »g Z»ÑZz]|ìtH ZaÃV-È0* ˆy M Œ Û~ .â ªÐƒ  »+Š kZāì ZzÐ|kZ¿C Ù Ð~yZ ]gßÏZÇ!* Ôåk0* ÆV‰Z b§Ttā7yÒ` Z]!* t~}g !* Æy M Œ Û Xì ÅkZX ðƒ7µZz~pðÃ~ÚØËgzZswËÆkZXìŠ ñÌk0* }g ø~

www.kurfku.blogspot.com

~äâ ikZŠ Zñ~gz¢x ÓaÆïÅpÆ2‚ Zzp ÖZÆkZXì ! ²y!* i zg $u~ .â ZuzŠˆÆˆy M Œ Û X å~gzŠ¬Æ# Ö Z kZ b§Tìxb§ÏZ Ì ]gßÅŠ q Mg ¶Z¼ ¹!* Xì 5…Ð )g fÆiF, ZÂz F, ÷ » kZ Xì < L Xì c* Š™v…ä V,Zƒ  {z Ôc* 0* Š OZ. Þ ‡ä s sZ}gø¼ A~ kZ Ôå~ kZÔì Hg(Z¼ gzZ Z hgäV,Z¼ X ¿g7™ ÖäV,Z ÌqðÃÐ~kZ kZ VâzŠt gzZ ÷ u ÝZ ,q zŠ ¸ ~ +Š X ÷ bŠ™yÒ ä V,Z Ì{ zÆ ]â £þ 178mÿX ‰k0* Æ V‰Z b§TÔ÷ Š ñk0* }gø b§ÏZ ~ äâ i gzZ g $uì ÅyÒ ~uzŠ p°Å+Š ]Z~ .â ~ Y 2009 yZöä # r™ ~æ¸Y 2008 Z8Ð kZ p°Å]Z~ .â ~ ]â £p

ì c* Š™ `g {Ð ~ .â ÃŠ q Zg ¶Z Xì

ÑXì à ©)ÌZ ÅVzK~ïZúáZz äƒi Z0 +Z W, Z6,}Ñç}g ø ÅkZgzZ [æ »- i ú~ yZā¶t {z Åì‡~}g !* ÆyZ < L ä ÅzmvZ 6,¯ Å¦Ñu Ë¤ /Z¿ZuzŠ ðÃ{z´ÆyZXÐ,™wqÆkZgzZ„  c* g÷Z # Ö âZ ì‡ÆyZgzZÐ ]i YZ ÅyZ ÂÇƒ Z96,Ÿ aaÆÑkZ~ ]gßÅ ~gzmÅyZ yZöp†ŸZ»< L 5q -Z~Š Z®ÅVāþ Ñ!* !"187mÿX Çƒ Z9Ð wÅx £ Xì 7` Zg0 +Z»kZ~kZì „  zÅVā ~Y 2009 67

~g7 < L t ~ kZ ÔÅ ì‡ä/ôÆ \ M ÄÜ ˆ Æ ÅzmvZ -Ñ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³703~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s M »Y 2008wzZTÔ] â £³³³³³³³³³³³³³³³³³³

z' ,zgÆVÍßÐzz ÅwqZ LZ yZxZ # ~ Vâ â iÆˆ pÔ„g ì‡B‚Æy÷ á » õg@* ~g øt X c* Š™Š4ÆY fä V,ZŠpŸ a»VzK Âìg: . Þ ‡Æäƒ} 9 L 5q < -Z~„  zÅVāÅ# r™~æ¸ þ 188mÿXìXŠ q0ZÝZ {Š c* iÐƒ  * @Yƒù Y »g Z „ ~ w‚q -Zì T $¸ < L tÐ< L„  zÅY 2009 yZö1†ŸZ »

www.kurfku.blogspot.com

?ì

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³704~ø Ú6 :b‚+

:Karachi University Research Forum

www.kurfku.blogspot.com

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

wßZ:Â Z Ær # ™~æ¸[»:û»+Š ŒY−{¦ ƒB bg“ _Ð e $ZzgdÅ# Ö Z„´Š

y‡ Û Ô` uÔwßZÔ: e»\ ogŠ Å„Ëþ 1ÿ

r # ™ ~æ¸ y M Œ Û û»# r™ m, z6, Ôã¢OA $%ÿ ƒ ._Æï¬¦½ZÆ# Ö ZgzZ G 5ÅZg ZŠ 48 mÔk Š¤ /÷ á Æ# r™~æ¸)l»[ÂkZY 2008 Ô14myZöÔY 2004P åE , ½Å

www.kurfku.blogspot.com

~ ¬]g „åÅ wßZÆ # r™ ~æ¸þ ì Ð ¯Æ # r™ *0 + £Zægp æg ì q àßZgzZ ~Š ã C{zt

â Û ±5~ &{ûZg ø6,]g „kZgzZÙ±5

} (,ä VrZèa gzZ ÷ Bª HÃ„Ã`}g‚Æ# r™m, z6,ëÐzz ÅT

ì 7 ZzÐ |ÅVzq yZ t ‚Æ6 Cc* ½6 }g øB‚ÆgØzgzi t~(, gzZ ~Š ã CâZt ~[!* Æ.yWŒ Û X ~ 7,** ™ ãZz |ÅkZakZ H7ÐZ āì 7tnç»„År # ™m, z6, akZX Sg7¹!* 6, (KZqðÃˆÆkZāì

r # ™m, z6, X ÷ìgÃñ;`Z~# Ö ZIÐkZ‰ÔìtzZiq -Z »KÃ+Š {z Ðe $Zzg k QÐZa kZXì ._Æï¬¦½ZÆ# Ö Z „:gzZì dÂ:¨Å

!"yWŒ Û û»r # ™m, z6, 48mÿX ÷ë e $ZzgdÅ# Ö Zë&ÔÇ} 7, 9 ŠÆ™µ Z d¦½Zq -Z Å# Ö Zā¶ˆÅ6,Š ã CÅwßZ kZWt Å# r™~æ¸6,# r™m, z6,þ Ñ!* ìgÃñ;`Z~# Ö ZXce ãƒ}WëÐ ï¬¦½Z m, z6, ‚Z®ì e $Zzg Ù ªÃqàgzZ 'ÂÆe C $ZzgdÅ# Ö Z {z Z®X ¸ 7tº{z~A çÆwßZ1÷

{zā c* Š™µ Z6,Š ã CkZÐ e $Zzg dkZÃ# r™m, z6,ä # r™ ~æ¸p÷ D™

ä™4ZŠyZZzuZgŠ Z CZ~„ÆkZgzZyÒCZ~‚fÆkZÔy!* iKZ~ìÆ1 tºq -ZtZ®Xì µ Z Ìi§» ò}~ .ZgzZ÷µ Z ÌwßZÆyZ¸ìg™ÒÃÅ »# r™~æ¸ì xŠ ƒÉ ³ KÔŠ»ÔZ8Ðe $Zzgd¦½ZÅ# Ö Z ì e $Zzg

/ZX @* ¤ ƒ76,# r™ ~æ¸ ÑZz ]|Špt :Z »×kZ Hpì „  gŠ Ç!* t‹gzZ×t h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³113~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

$Zzg kZgzZW6,e e $ZzgdāœÅ# Ö ZÃ¿C Ù Ïìg r$ +~ÇC Ù e $ZzgdÅ# Ö Z ¿ÂÐ÷g†å} i ZzgŠÆûz„~çÆ+Š]Z~ .â Ïìg ~Š Zi WÅ~p~ Š z!* Æ tzf dZÆ š M ²Ôx¯ ÄÔ$!* Z Å y!* i Ô v! ²¤ /Z ?Ï ñW“ " $â Å

~æ¸Ô # r™k&Z Ô # r™ „Z Û¤ /Z ~gñZÆ ]%=Å]Z~ .â yZgzZ + Š ]Z~ .â

www.kurfku.blogspot.com

«gÃs%Z kZ ÂñYƒ µZz t Û »y Wz }i~ ò}{Š™~ .ZgzZ uZgŠ ZzûÆ# r™ E E Š$ „‰Æx¯ êL c* r # ™ ~æ¸ „ ** ƒ: «ggzZ xg ì‡ »s%Z c* ? Çƒ Hi§» ä™ I Å ©$E»D• uÆ ]Š ÞL LgzZ ]â ©ZÆ[sgzZ p°Å< L ÕäS5. ZÎÝZìt?ì i q Ð Z î0 G 6,gîàßZ]Ñì Ær # ™ ~æ¸gzZ# r™k& Z Ôr # ™„Z Û ~ KÆó ókÜZ Z ûÆ yx™ k& Z gzZ „Z Û Ã# r™ ~æ¸ H

ƒ Å ¾~zc [Z Â÷ ZÇ!*

Ë Y ~Š E¯6,x £gzZDÔ‚fÔ Ô [sb)sÜaÆª œÅMg ‡ä ë ì $

Ã]Ã%Z ~Š ã CÆ # r™ ~æ¸gz k&Z „Z Û ~t # I‰< L gzZ ÔkÜZ Z]Š Þ

wßZÆk& Zx â ZgzZ „Z Û x â Z ó óyZöL L[ÂÅr # ™~æ¸pì H76,gîÆwV Š0Zx â ZsÜÐ õg @* !‚Î{gGÅxsZä# r™~æ¸ì F F6, s ZāZåÐ+Š "%Ãk& ZgzZ „Z ~yZöpþ Y 2012#Ô mt ZÑZ ÿì Œ. Þ ‡Æ# Ö â Z î0E 0G Û x â Z³0Z ~ yZö!ZjðÃ »³0ZgzZòŠ 0Z ÷ ‰ bŠÆk& ZgzZ „Z Û [Z sÜáZjÒZ

wßZÆ[Z yZp@*M 7Ã~ yZö!Zj »x â Z ËÐ õg @* òsZ ZÎÆkZ7Š ñ

Æ# r™k&Z ÷ 7ÇZ # Zz ÌaÆ# r™~æ¸Šp H Â aÆËÌ+Š

ŒZ }Z sg ¬} (,Ð ƒ  Æy M Œ Û ˆÆ„ ò Z Û +−Zqx â Zā÷ ˜ {z ~}g!*

kZ ÌDû% »# r™„Z Û gzZ DÄcÅsg¬ kZ1þ Y 2008 yZöÔ 43mÿ ÷ k& Z

sÜŠ OZ H ÂnY HŠ OZ6,+Š¨z ‚ÅyZgzZ y M Œ Û ûÔš M ²ÅyZāì 7. Þ ‡

»D¨ ¤q -ZtL Ð L }~[ Z ÆkZ# r™~æ¸ìC Ù ªƒ6, +ŠûÆ# r™~æ¸ 4E -G & @G ¤q ¨ -Z¤ /Z þ Y 2008 yZöÔ654mØ{ÿì ;g Y H7Ð wÏZgzZì ïz„î0E ¤sÜÃ„³LZˆÆs%ZÐk& Zz„Z Û x â ZD kZ Â ì &„lz»: f¨ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³114~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Áq nZgzZ}™6,wßZ¾¿# Ö Z Â@* ™7Šg ÌÃykZÆpÔ ~pÔY »g ZçF, z o~ ¼r # ™ „Z Û È » [sìg @* ™„ s %Z ¿C Ù ¤ /Z ñY Å~ ´ŠgñZ ÅVÍß

öRå Ås%Zz b & Z Ì~ kZQgzZ¼ # r™ ~æ¸ ¼ # r™k& Z N C aÆ¿+Š ?wZÎÝZìtÏ,™“ ¿6,[s]â ©Z„  gŠ 'gúÅ# Ö Z Âìg ) û Zz wZ IZ ®

ì @* ƒ e¿6,+Š °ƒ t · ZNðÃ c* N Yƒ »s%Zì c* M

kZ# r™~æ¸pXìg/ÝgzZ# Ö Z q )Zi§»ä™«gÆs %Z VŒÆ

www.kurfku.blogspot.com

Åd` u{”ðÃ=DûLZ¿C Ù ñƒ D™ ô=Å< L z yWŒ Û èY7b‡Æ

iC Ù ZÎÆ q )Zì q )Z i» s%Z kZì%Z Ds %Z Â Ç}™wEZ ~Šzu

„` uÆ# r™~æ¸pce ÈÐ Tì * @Yá s§Åk£ 8ZgzZ ÔyZdÔg_ OZ

ÆkZì!Ñ−Z¬„zì H~ .Z är # ™~æ¸³¼ āìtsÜi»ZkZ~ DÏZ J -Y 2008Ð Y 1997 ñ¬» yZ~}g !* Æ< L Yƒ 7³gzZ¼ ZÎ

{z Â÷CWt ‚Y Zg Wq–&zŠ6,Z„q -ZÐ ~ ôLZÆyZZ # ì ZƒyÒÐ

$ M }? Çƒ6,ñZg¾¿pì h»\Ws%Zā÷ ë ñƒ D™{C e Ù b»qZ Û ¤z {Š c* iÐ{ 1B3$ Ë ƒ 7¤z ~ hÆ_gZzāìt ñZgq -Z Æ¤z

~hÆ_g ZzÂƒh +”]gz¢¤ /ZāìtñZg ~uzŠaÆ_g Zz)Ì{z$ Ë YÅ7

ãZzä y M ÛŒāƒtñZg ~ŠÌÅŠ ZGY~g7gzZ Ì{Š c* iÐ1B3ì $ Ë Y Å¤z Ì

~g7 _gñ~ ¤z Z®Ïƒ„Š ZGYˆ Æ ä™ Zg7 ¤zgzZ nÛ āì c* Š ¬6,gî ðÃ~A çkZäy M Œ Û _g Zz)c* ƒÐ~Y U* gz{z{ Zpì Y™¤zx ** ÆËŠ ZGY

ìg}Š bÑŠt6,Š ã CÅyÒ z y!* igzZ y M Œ Û Äš M ² qÆbÑŠ VÐyZ Å7h +÷ ¸ VŒ ÆyZ [Z » kZ

wZÎÝZìt ?Ïƒ HyZö~ ]gßÅs%Z ÂVƒ

Ù gzZ÷„ C  gŠY Zg W°%Zx Ó¤ /Z ƒ}WëÐV.PŠ Å»Æ\WñZg āì

3 ò}zŠ!õÑÐ„kZ Â7`C ä Ù ðÃ~ kZá™¿._Æ ñZg ÅI KZ ¿ 72

]c* Ã]Zg¦ƒ 

ì tŠ ™gzZ 9ÔT $™ûC Ù ì 7¼ßgzZ 9ā

³³³³³³³³³³³³³³³³³³115 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

t w Í Z÷

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆkZì ewŠgzZÑ»kZ ì Ñ»y¨ KZ ` uíÝZ~Vs}uzŠ÷hV7 E$E t÷D™76, gîÆg » î0ÈWÆã¨ KZ øL ©Ã+ŠëÐj§kZá™wJÃñZg ._ V7í]Zg¦x Ó~ xi Z w_ì @* ™7xi Z w_gzZ xi Z Áz, 6 ì g » T §„z

, ' Z' , íVâzŠ * *™]Š „~G »¿q -Z c* ¿»1Vi CÅkv »¿q -Z÷ÆZgŠ \7ÔGÔDÔY f{zaÆkZì Y™Šp bÑÅgZ¿C Ù ~xi ZÁz6, ÷ÆRÅ ZÎÆ2 »ÆÑ ì x ** » Zœm!* Å»èLZí~ Vs}uzŠ 7` Z» Ë

www.kurfku.blogspot.com

Ð kZ ,™o ^Z ðÃY Xì @* ™~zcÅÑLZ sÜ ì „z y¨ KZŠ Zi WgzZ7¼

»‰ Ü ZœÅD„x ZúqJ÷D™wJÃo ^Z¾{zì Åx ZúwÝZì @* 7, t ÛH

Ë YÅì‡ñZgÐ?ŠsÜ7„e** $ ™x¥Ât6, gîîèaì Hí ìg £ Å# r™ ~æ¸t Y0 7+Š ?Šì @* ƒ „ ?Šg £ » kZƒ F F6,?Š ñZg ì

@* 7, 7t Û ðÃÐä™¿6, ñZgÅŠ Û ÌËZ®$ Ë 07+Š ñZg ÅËZ®ì ñZg Ô ñZg Åe $ÒZ ÔF, Z ÂÔ q )Z ?ì H=g fR» + YÃík0* Æ x Zúāìt wZÎp ì @* 0* gZŒ Û „ ã¨ KZ‚fgzZÔÒÔ?ŠsÜuZ®B7uÃË# r™~æ¸p gzZ=sÜ7Dk0* Æx ZúìC Ù ªXì³Ì» 46,Š Zi WgzZ 46,=Ô46,y¨ KZ ¸ X ÷D 0* gZŒ Û x‰ZÝZ ùZg f ¸ Z®ì ÑéZp

ãzg0 +Z ~„„Æ # r™ ~æ¸gzZ # r™k& Z Ô# r™ „Z Û¤ /Zāt xzŠ

@g ¬c* x â Z c*{ E +‚ ZVâzŠ LZ# r™~æ¸Š¤ /÷ á Æ# r™k& ZgzZ „Z Û Vƒ]Ã%Z

Vƒ: 5Ð„ò}Æx H›*Z LZŠ¤ /÷ á Æ# r™ ~æ¸gzZ ,™h +Š F, Å„ò}Æ {zC Ù ~ ` uÆ yZ Ì~ ]gßkZƒ ZÇ!* Ð ñZg Åx H›*Z ñZg ÅyQgzZ ©$E yZ ì ÔZ Z # ZzaÆ¿kZC Ù Ãî0 G Ù gzZ /Z³C C Ù Ô„  gŠ ïC Ù ÔT $™ñZg

-Z ËÐ ~Y Zg W³ KzŠ „ Š Û =g fÝZ »D~ Vs}uzŠ ƒ 5ÌÐ ñZgq

kZì ~ .â »D ì Ñ»Š Û ` uª}™g (ZÐZ äYaZÃñZgTŠ Û ì Šp ©$E» # z˜Æ àì×zgg¦Æ . $» …} (,¹ Æ e $h +] .Ãî0 G r™ ~æ¸ b§ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³116 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~e $Z@y¨ KZāì q¸~what is enlightenment y*LZ {zì * @Yƒ kZ =Å kZ 7]gz¢ÅÚ ŠC Ù !* Ð LZ aÆ e $Z@ ðÉg ÝzgÐZì ÓŠp

KZ ÃñZg ´Š T ã¨ KZ = Æ wßZ kZXì °÷ á z °» a Æ Š°gzZ [£

É 7ˆÆy M Œ Û< L þ 2ÿ X ñY 1™t¬Ç» +ŠgzZ +Š „z}™wJÐI ö ÿ Ïñ Y Å ~ .Z „Ð F, Z Âz q ) Z Æ qÆkZ ˜iÑ{zakZì xlÐ y M Œ Û þy M Œ Û y‡ÁZ ÿ(C Ù ~zg¯Æe $Z@zDā÷ ˜ {z~yZöX þ Y 2002xzŠ T52myZ

www.kurfku.blogspot.com

þY 2008 yZö24mÿ ñZI: xlÃq Ë6,kZāì È0* ¿C Ù gzZ Ïƒ ì‡# Ö ÓÅÏZ ì xlÐ y M Œ Û É 7ˆÆy M Œ Û< Lāì `gŠ ÌŠ ÷ á g Zt6,47 mÆyZöÏZp ñY H7~ .ZÐ y M Œ Û 7Z ÏVƒ³Ð e $ZzgF F6,F, ZÂz q ) ZÏZ Ì]¬ÅkZ $Zzg {zÅ½ Z' e , Z+ŠŠ Z%Ð< L ÷˜ {z~p° Å< L þ Y 2008Ô47mÔyZöÿÇ

Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ ‰~ kZgzZˆÆb & Zzh +‰ÅkZ ä Ñ å &ì Ìe $ZzgttŠ Hc* Š¬» q nZ Å½ Z' , ZIÃ\ M~y M Œ Û c* â Û ~g YÐ wÅ+Š~ Q G Å I ™ L Q 'N 3L"‡Z ÈR ëM 5QÅMS éRE 4Q´L çLlQ.NZ èE M4Q7MóQR ê‡I %QS îG 4L7MêMGæWE MÏ‡$LüQE MG M !LÇ é®Mé$MË é¨SE ìz »ÏZ ™yZöÿþ 123:16ÿ èE G3QE G 5G ÅVā ³ÑZÏgzZ[ZÏ~ Ýzg Å VßßZ VâzŠ yZÆ # r™ ~æ¸ þ Y 2008 Ô14 Æwz4, Æœy M Œ Û ¬»Vzi únÆVzg ZqVâzŠèY÷ D Yƒ `g{Ð „ z

ìe $ZzgÅ½ Z' , Z+Š< L gzZì xl< Lā ItZ® ì c* M~¶æ Ì¬tì c* Mˆ

äv å Z wÎgg ZqVâzŠ ³ÑZÏ[ÏL LÙ¸5]Š ÞÅr # ™ ~æ¸Špì wÑ+Zß vZ¬»i úT þ Y 2008 yZö 648 mÿ ñâ Û gHaÆVâ ›._Æe $Z@ ÅvZ

»¬kZ Âì 7„™fÐ}u~ y M Œ Û »¬kZì < L Ì¬t »vZ}ŠŠpÃ9\¬

Hg ZqgzZ +Š ÔxÎgÔ` ZzgÔ< L Ô n Û ?ì + Š Ìg ZqH Âƒ+Š ì {z< L ?ì H~ .â kZ ?ì HÐ ù?Š Å kZ Â< L¤ /Z ?< L c* Çƒ n Û ¬»vZ Z ?÷ ]q ˜Z sŠ Zá kZ:ì ¬Ð y M ÛŒt:ì e $Zzg Å½ Z' , Z +Š:ì < L : +Ïā Zƒ" $U* Ð ?Š 74

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³117 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¶: ]gz¢ðÃÌÅ ±ŸZ~ kZ c* oÅkZ Z® H¿6,kZ¬Ð y M Œ Û ä qÆ Ð ] â lX]úŠ Å y M Œ Û þ 3ÿ X ÷ ï Š gZ Œ Û xlÐ y M Œ Û Ã< L# r™ ~æ¸ ÿ÷ `ô *Šgz Z þ 3ÿ

½ Z' ,Z < L þ 2ÿë›Æ ]¡ + Š þ 1ÿ ì Cƒ q zÑ

<Ñ ~ .â ã ¨ KZ ]¡gz Z Ç ñ M y M Œ Û 6, ¸a ª ÿ þ Y 200 2xzŠ T48 my Zö Ôy ZöÔ 45 mÿ `ôÆ V1X 3Ôe $Zzg Å ½ Z' ,Z + Š X 2Ô ë›Æ ]¡X 1þ ì „ ±*Ša Æ ,Å w ) ZÆ kZgz ZKÃ] Zg ÷ á Z z 2 ‚ ZÆ y M Œ Û þ Y 2008

www.kurfku.blogspot.com

Ô< L þ Y 2008 y ZöÔ 47 mÿ Ïñ Y ¿g6,kZŠ ã C~g ‚ÅWz cÐ Vƒ ~ .â ÝZ KZ Z # QÆV1Ây ZQ ( gZgz Zg1iÔ ] Zg Â)

÷ mÑÐ kZ g $uÔ # Ö Z

t 7Zgz Z H_¬Ð wÅ9~y M LZÃ·ä vZ Âìg 7¹!* ~ y !* iÝZ gz Z÷ Ìsø7x„ ~ y !* i ÝZ Z # `ô þ Y 2008 y Zö 44mÿ c* Šy MŒ Û ?ì YY 3gù6,y ZsÜg ®Z »y M Œ Û ûÂÌ{” c™

~ `ô·ùÆª!* ~ ]gßÅgZ Ôg1iÔ ]Zg Â ÷ ±{z q ~Š

¼ ¹ ~ yZ gzZ ì c* Š™ ù Ÿp¤ /Zzq -Z » yZ ä q ë$ +Æ yZ ÷ Š ñ yZ Ì[Z: Z Z(,q -Z »<ÑzÕ{Š™wi ** ÅvZŠ z!* ÆkZp÷~Š™Ì]d’ V1X ÷bŠáZjÆyZ((ä kZā÷… YD¨ ¤Æy M Œ Û ì YY ¬Š~

òg »zŠ·~yZgzZ÷K}g÷ á Zw )Ñ!* s§ÅyZ÷ðƒyÒ~yZÇ¦ / u Å Zg‚ »y M Œ Û 6,[ÂIZì Å þ ä y M Œ Û ÿ W6,õg@* {Š™7ÅyZgzZh +Š F, Å]d’Å

T46myZöÔgƒÑZuøZŠY 2000 Ô53m~Š IzwßZ ~æ¸ÿì F F6, `ô4Zux ÓZ

]d’¼¹Ì~WZF, ÆyZgzZ‰bŠ™ËZ # QÆV[}uzŠçOþY 2008xÎ

þY 2008Ô25mÔyZöÿìKãþy M Œ Û ÿ¸aÆiq Ð Z~ë!* zhÆyZÂ÷I~Š™

{Zg ÅV§F, =’gÑ" Ð : L Æ äY $ Ö 3!* iÝZ ÅyZ Â~ V[ã M }uzŠ

{)zgZ]Zg Âāìg ãZz þY 2008yZöÔ156mÿì e** [Z r Zu»XIƒ4ZŠÐ

ÌW ZF, Q NƒÀF, ~ Vâ !* i ~uzŠt Ð Vâ !* iÝZ ÷ 7¹!* ~ Vâ !* iÝZ KZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³118 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ªW Z F, FÆV¶F

å:xJ -¯Rq -Z¸ÆV¶ZÌW Z F,¸g Ñ"

ÅTì : YZ ]gzp » õg@* Ìt Š HH b§¾[NZ »P Ð ~ W ZF, Vz% "' 45H G 1E søyZ pì $ Ë Y S7,~ ?ÓZ #Z [Â Å ã5øogzZ é¹G ,c* b e¨ KZ , -Z b§ÏZ Ç!* q ÐZ þ ]Zg Â ÿL Û L 7,ïh +] .Å # r™ ~æ¸ ~ }g !* Æ `ô

t~]gß{Š ñKZì Š HHA $%Ãy M Œ Û b§Tì Š Hc* Š™A $%~]gßÅ[Â o! -PG ì YY¹6, Y ¯ÅkZì H™f »kZ b§Tä ÷ ** ¦ˆÅA $%~[I~œ,v0*

www.kurfku.blogspot.com

ì @* ™™f »]d’ÅŠ· ~ kZ þ ä y M Œ Û ÿ¶ÝqJuËÃkZ Ìd $¦ÅyZā

$Zzg þ ]Zg Âÿ ÅkZāì |ÌtB‚ÆkZp Æª ‚g: â i [Version] e

~æ¸ tþ Y 2008yZöÔ 152mÿì @* ™& ¤ÅkZóZ°y M Œ Û ¶k0* Æòg »zŠ· ÏZì Š Hƒ~ ~Š IwßZÆ Y 2008ˆ Æ ~Š Iz wßZÆ Y 2000 ì Y »g Z » # r™ Cƒwi ** »¯»zÐ p ÒÆ]gz¢Åi Z0 +Z]úŠ gZ L L÷D â Û ~}g !* ÆgZ b§ ðÃt Z® H Š 1VZÐ *ŠÃ [** ¦¬ Ð ä™pôÆ™A $%~ ]gßÅ[Â „g ãJ -VÍß)g fÆV¤ZŠŠ c* ~k , ’gzZVìZzg ã!* i ¸]hxÉ 7[ÂA $% -o ! D ]ht ~ yZ ÂK qzÑ rb‚g ä VÍß‰ˆÆ]æ q ø -Z6,]§Å ÷PG ‰ˆè~y!* i ã** - Ð „ Z’Zt÷D BgZ[Z ÷b‚g¸‰K`gŠ µñ E P-o! ì YY ¹çO KŠ ÷ á g Z~ y!* iÏZ÷ZñLZ ä V,ZgzZ ¶ò Zg M y!* iÅ ÷ G² pô~ V1ÂyZ Å]§z Z(,q -Z »kZì @* ™c_ » äÑyZZ6,gZTy M Œ Ûā

ä VÍß ˆè~ ã** - ðƒ yÒ z wi ** ~ ò Zg M Ô gZ þ Y 2008 yZöÔ 153mÿ ì -o ! »g eÐ ~ V(Z F~Y 382HA $%ÐZˆ w‚ FÆäYJZÐ *ŠÆ ÷PG]| r # ™~æ¸Š z!* ÆäYg ¦ / ÐiZ%yZÆp’þ Y 2008yZöÔ 153mÿŠ HH[NZ

kZ y M Œ Û ì pôt Ì~ V1Â Å]§„g pôb§Å]Zg ÂgZtāì e $Zzg Å $ZzgÐ y!* e iÅ[ ó$ª ‚gr # ™~æ¸p

ì @* ™c_»äÑyZZ6,Qpô

kZ‰ Çgpô~ ! ²‰ • ~ ! ²ñƒyÒ ~ ! ² ÃwZ ¸Zk , g »Ôg $Š q Z {Š™ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³119 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ðx Z¸Z—‚ ñY1x »~]â £yZÆ‚z ô=Åy M Œ Û Ð yZā B7Ì. Þ ‡ $Š q Z H÷n g pg6,~z ’sÜ{zg ®Z » ô=Å]¬çñz]â £yZÉ ÷0 ~}g !* Æ XgZ ]Zg Â ?÷ pô) {Š c* igzZ sø{Š c* iÐ ]Zg Âz gZ/ôwZ ¸Z

c* Š w$ +Ð ¯LZÃ ºâÆ Z} .~Š™p’~ kZ ä yGg z xZā ¹g !* g !* äy M Œ Û ( G āG & 34»G ¼ ¹ c* Š™} •} •ÐZáZ e™spJ - ãçÆkZ þ79:{•ÿ ê h +!* ^Z y ðE gŠ p’gzZ ÜgŠ ÜÔÀF, gŠÀF, xzøÐ y!* iÝZ `ôt Q c* Š™ ù Ÿ¼ ¹ 1Ö

www.kurfku.blogspot.com

gâ » yZā÷ klz x HãZ n Æ # r™ ~æ¸Š z!* Æ äg ¦ /Ð ¿Æ p’ wJÃe $Zzg`Ëā÷˜J -VŒ~}g !* Æg $Š qZ {z ì 4ÐgâÆg $Š q Z Z®þ Y 2008 yZö62mÿ ƒ ðƒyÒ: VY~ ¤ñ›~g g Ã]'Z {z { ZpñY H:

Ô/ôÔwZ¸Z g $uaÆûÆy M Œ Û ô=z ƒÅ+Š ˆÆ—‚5Z Ô]c* M Åy M Œ Û

HÜw¸»r # ™k& Zx â ZÆyZ~[ÂÏZ s§~uzŠpì 7u # Ö Z õg @* f™xzøÐ ÝzgkZÃ\ M LZ {z … â 7„uÐ}uÃgU*M z g e $Š q Zvß L LŠ H 4G 5k!z fp â Ð „ y M Œ 3E ûE Û F, x ÓÃg $Š q Z~ì Ýzg Ë{Š c* iÐ ƒ  ˆÆ y M Œ Û ÷

Ðy M Œ Û kZñÅyZāì ð M Á¹" $âÅkZì m»g $Š q Z 9J -V˜ Vƒ& E ©$ „z~}g !* !"Ô56myZöÿXn: „ƒ åÃî0 G Æg $u » „Z Û x â Z þ Y 2008Ñ!*

©$E „Z Û ÿ÷n pgÃî0 G ZðÃÐ Ã`kZ {z ~ }g !* Æg $u å » # Ö Z > 4G 5k!Ð y M Œ 3E BûE Û Ãg $Š q Z9{z þ gƒÑy M ÅZx Z} .³Z ~/ œ%Y 1973Ô 16m§··ù

L Ãpg Sh ZŠgzZ ä™Ÿ0* < 6, zZÐ V'{z¸ < L ÇJ„Z Û x â Z þ Ñ!* !j 16mÿ ¸

ÅŠ¤ /÷ á H0* Æk& Z ŒZ}ZŠ¤ /÷ á ä V,Z6,pg n0* +ZiÐ qÑŠzu¸ B Z $ M Ëä „Z e Û x â Zāx¥7= þ Ñ!* !"17 mÿ bŠ^»ŠpÐ 8ˆÆ~qŸg

ÔeÔ> 2iÔxßÔ > []q ˜ZÅy M Œ Û þ Ñ!* !"18mÿƒÅs ÜÆg $u9Ësz@* Å

s Ü ÌŠ Z ÅkZgzZ¸ D™._Æ{F, Zá< L ~œ °Î‚ÅyZ {zì m» ã!* Û Œ E ©¢¸B7^ -G ßF, Ã´ )ÆÃgzZîG 0½É â {z~}g !* ÆŠ q Zg ¶ ZgzZ] é<XG ,Y ÌÃ~igz h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³120 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

s # Ÿz Å~ .â ~¸Æ‚~ y M ÅZx Â)lä „Z Û x â Z þ Ñ!* !"Ô 18 mÿ ¸ ï Š t Ãq ËZÎÆkZì ÝqÃy M Œ Û sÜ ÂwÅk‚ Z z ÝZāì –ñƒ D™

þ1ÿ ì Y™x » Z' ,:ì Y™x » Z(,: ~ &Ð wÅ q Û ¹!* ì 7Ýqw /Z ÷ pô ±Æ Y m ¤ CZ¸¦ /þ 3ÿ ]Ñqm 5gzZ {”" $U* Æ Vñ¸þ 2ÿ Ôg $Š q Z

Én pg: ~ZgŠÆq Û ÃyZ ë Â@* ƒ: 4ŠÃµgzZí~ V[*ŠgzZ õg @* $Š q Z g

q «L L: ÷ ˜ „Z Û x â Zþ Ñ!* !"„Z Û §··ù39 mÿ C0* gZŒ Û ÅÝZwÅƒ 

www.kurfku.blogspot.com

û»/ôÆ\ MgzZíÑˆÆkZì y M Œ Û Šp{zì $ Ë }Šx » » U%~‚Åy M Œ Û w®Ð evZ èg /ôgzZ ÅmvZ -9 ì ‚„zI {Š c* iÐ ƒ = ì ðÃ~ y M Œ Û gzZ ~ g $Š q Z 9āVƒ ‚ rg ¢t ~ þ Ñ!* !"„Z Û §··ùÔ35 mÿƒ ãZì 5# Ö Zx Ó6, {æāìt¿{Zg 9~VÂgß+Z þ Ñ!* !"Ô 35mÿ7ng ¬

~ yZì 7Š ñÑ å ¿m 5gzZ ôÜùðÃ~}g !* Æ Vzq XgzZ z™® ) ¤6, {ZC Ù÷ á Wz ÏZ Åy M Œ Û ì m»ÜÑ]q ˜ZJ -V˜z™: Z×Ð VÇ¸}uzŠ LZ

b Ð‰~[!* ÆVß Zz ä™sz@* z‚ä„Z Û ** Ññþ Ñ!* !"42mÿce »6, o! -PG uhÐV/òŠ M c* â Û ä ÷ ]| L L÷D M tŠ ™œ°œ6,r # ™~æ¸ ÷‘ »o ZcmÁ: {ZgÅe $Z@6, yZakZ‰ W6, p ÖZvßtì @* 0* ] Ð ãçgzZì @* ƒ

ÅÑLZì w¸» xzg ** Ññì ~g¤ yl î6,kZ p÷ x¥ë›x ÓÃÑì w¸ ( gzŠÃkZì ÑZg v[ s Z(, Ðƒ āìŠ ÷ á g Z »ƒqzZp ó óz™: sz@* Åy M Œ Û z™ÿ<XGz@* gzZ~~z ’āì ñZg.Åk& Zx â ZgzZ „Z Û xâZ

þ Ñ!* !"Ô 48 mÔ46mÿz™

’ä r # ™ ~æ¸ pì g $Š q Z ~ .â ª aÆ‚gzZ ÷ ~ } ], ZŠÆ ]2 ~Š â Û ÔÅg $Š q Z c* Šg ZŒ Û Ã~z ’~ .â uZzÝZaÆ‚gzZ c* Š}ŠgZ Œ Û ÌpôÃ~z yZ÷0Ðx Z¸Z—‚ ]â £{zÆy M Œ Û gzZ ñY1yâ uÃgZ z]Zg Â`p [Â·,) Å „Z Û +−Zq{z¤ /Z ñY HŠ OZ ï»6,gZgzZ ]Zg ÂaÆ ô=Å 78

ÆgZgzZ]Zg Âär # ™~æ¸

D™: òúŠtÂf e™·_»gZ ÑZ bÑ °åÑZ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³121 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

©$E* ~}g!* õg @* Åòg »zŠ·L Lìk , ’tÅyZ: L »kZì Hg (Z~Y 2008Ã î0 G ±*ŠaÆKÃ]Zg ÷ á Zz2‚ ZÆy M Œ Û 0Ð ]¬çñ}uzŠÆb§kZgzZ

] Z Z. Þ ‡¦ / Ù 7Z÷ðƒÜ~V1ÂÅ‚tZzg ~[!* C kZÐVƒ~ .â ÝZ „ Ð VßßZÆ„‰Æ k& Z x â ZgzZ „Z Û x â Z lzgt þ Y 2008 Ô 47 yZöÿ Ç ñY Œ:

aÆä™{Ðõg @* ~g øgzZe $ZzgdÅ# Ö ZÔg $Š q ZÃ ô=Åy M Œ Û Xì s ZāZ yZZ6, QpôÆgZz]Zg ÂsÜy M Œ Û ?mHÐ«™»yZZì ˆÅg (Zlzgt

www.kurfku.blogspot.com

‰ }g @* Z6,Y m CZx Ó ì êŠ¬» äÑ yZZ Ì6,~z ’x Ó{zÉ êŠ 7¬» äÑ

áZz äF, Z6, Z' , Z ]|¸·ù »Õz [Â’x Ó{zì 7pôJ -Q»X 5“ Z Ô ßP â]|ì Š Ô ÿPG Hc* Š ¬»äÑyZZ Ì6,yZ17x¥¼ ~}g !* Æ`ô Hc* Š ¬» äÑ yZZ Ì6,`ôÆ ìP ÑgzZ ìP zg ; Ô ØP © Š ÑzZ Ô ØP © Ô ñP GZ éRE &‡S ì Š W \Q E W M4Q7M R ²M ÅM RE 4‡É 4OE 5LE M4Q7MóQR Ë ø åL›QE M4Q7MóQR 5QšL.W\SQ Ë êMG-Q™LæWE %QS öÅRS éRE $MèE 5Q S é5G Ë þM BW S Ë ÿMG 5G Q !L èE M> Z ó‡ßK ðQ$N öÅS éRE 5GóQR é)M ëMG -QÍM]N G$M N$N 4Q M_Q ÆQM $E $N® š óZZ š éE M4QG &M K Ë èE ¡M ÕäS]N¥ ËÔ Z äSðQE åQG 5G M .WG Ë Ç óQçN›W Ë øM G ðG QE Ë ‚ ðG Q$‰R Ë ögWG‘LË ¹ éE 5 ä Z Ë ‚ ðQ©NšQG G M D G |Q {N©Q$ Å‡ -{Q{M¢M M M \W !N Š Ð‡®M I ‰ ÕS]N -QÍL¹QG ā N ā N ¢ M M O # Q ! L 4 M $ $ 5 Q G M M E E E l L ] 5QÒ‘ êQ 5QÒ‘ êQ Ë èM çL ä ¥Ô é)SG ö ðQ îNÏÉZ êM Ë ëMG êQ äÕS N¥ Ë ÿN E èQ ëMG x 9N M #Q§ åLE N&M Õä‡J5MÅL èE E -Q¼L7M Z æE %QçE $M îG SG ƒE 5Q!N þ 165 @* 163:4ÿ é)SG L•MîNÏŠÉZ Ç é®M Ë ÿL ]Næ‰ÇZ åM›QE @‡ îLÏŠÉZ öÐM‘ µ éE 5‡ÒÉLÇ ðQ½G MG ~ª ‚gÇ~ ª q pô{z å c* Š ¬» äÑ yZZ6,gZ Tä y M ÛŒāct Z®X

~6fg _ OZÃVÍß÷ ~ª qpôÌ` M ~ V1Â Å]§{ÆkZgzZ ¶Š ñ pg7„Š z ì ;g}Š¬»äÑyZZ Ì6,`ôyZ Ây M Œ n Û ì ÒÃÅä™2 q„ ª  gŠÇ* ! Ì6,`ôx ÓáZz äƒwi ** 6,yZgzZì xiÑ** ÑyZZ6,Y m CZx Ó X¸ñƒwi ** ~ ä™·_ »Zßò AZ÷ ˜ # r™ ~æ¸ :<Ñ]Zg ÂgzZì ÕgZ

ÅÕÏZg1iì ðƒyÒ Õ~gZgzZ <ÑF, {Š c* i~]Zg Âāì @* ƒx¥Ð 79

)Z þ Y 2008 yZö69mÿìY »VâzŠ yZ y M Œ Û gzZ ìgñ' × »āÅÝ¬0 + z Z} .~ā h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³122~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

[ 2Z

]ªÜZ}uzŠ ]*ZZq -Z ÷ zŠ6,gî~Š ã C{zì aÆt # IX¨Å

søZßò AZ þ Y 2008yZöÔ 69mÿ÷0Ðyâ ‡{z÷ñƒyÒt # I Æ ~æ¸X 7„  gŠ ** ™~ .Z³tÐ¬_ÆkZ ì ZƒÀF, gŠÀF, ÔxzøÐy!* iÝZì

www.kurfku.blogspot.com

t ÜZzyZZsÜÃÕì s ZāZÐmÀÆy M ÛŒ ñt~}g !* ÆgZ »# r™ 4 s ™~}g !* Æ öWPgG‘]| ïq ÆgZ y M Œ Û ì Š¸»r # ™ ~æ¸ bŠ™È~ J Q M N Q M G G E M M ÀN ÀN&LO E!LOGW ÀN54E 7L ÀN5Ò‘ O:N Q EÉ‡ M šQE 4E Q&Mé)MÅOLéG &MèE êQ E ä‡èQ îKG C6,gî !MéE &LêQ Ë êQG ÃæL û åL Z ú $ êQ Éÿ‡ 7L ÆäLNË èLäW ðQ3‡ÅZ èE ¡S åLO}M !NËì @* M !Lû‡åMG MG 4 ‘ g $‡ é¡E ©NG M N3Q…LR Ë îMÏŠÉZ Z ðG x Zw ÃVzq ‰ä öWP G ]|āì @* ƒx¥Ð e $ M kZþ 50:3ÿ È ðQšG wÎgC Ù ì x Zwzw'yâ ‡ì <Ñ7ÕtìC Ù ªc* Šg Z Œ Û w'aÆ# Ö ZKZ‰

6, x ** Æ<Ñ Ôy“gÔg YZÆyZ ì @* ™Š Zi MÐVÑ1yQÃ# Ö ZKZì @* ™x »¸

B7z »)ZÃj§kZ # r™ ~æ¸ ÷ ïŠŠ Ñ6,x ZúÆ™ðÅ<ÑKZ

¡<Ñ¡Õ¡{z ˆÈkz 6,}]|÷ D™7 Æ [2Z {zÐZ M4Q7MóQR éRE 5QÅMS éRE ëMG 5G &‡S ì @* Cy M Œ ÛŠ HHspÐw'Ãx ZwaÏZ¶{ö M »ƒ  yZ¶: yâ ‡ W \ Q E \ Q R G ™ . L W Q 4 ‡ 4OE 5L ÉZ ó‡ßK ðQ$E M4Q7MóQR Ë ø åL›QE M4Q7MóQR éR)M²M $M Ë þM BW S Ë ÿMG 5QšL S Ë êMGæWE N öÅWS éRE %QS öÅ S éRE $MèE Ë ‚ ðQ©NšQG 5G Q !L èE M> 5G E -QÍM]N N$N 4Q M_Q ÆQM $N® š óZZ š éE M4QG &M K Ë èE ÅwÎgC Ù þ 163:4ÿZ äSðQE 5G M .WG Ë Ç óQçN›W Ë øM $ðG Q Ë ‚ ðG Q$‰R Ë ögWG‘LË ¹ éE 5 äZ

gâì Ìe $Z@~gZāì @*M~{Z +â ÒgÎì C MB‚ÆDgzZ<ÑÕ[Â M G W $ E 'M E 4Q L —L M ÐR‘ E M4Q¨‡¢MË ì C™& ¤Å]Zg Ât gzZì ÌÃì Ì é)MÅLOéG ¡S åLO}M!NêMGçQ'MèE L #QZ ögMG›LEêQ § éI & K ö é5G E +E Q G G !L E E B G O 4E Q&M ! L 4 Q & M 5 Q G Å L N L M“L ðQ!Mó‡~ åS˜NË èLäW ðQG E E $ 3‡ÅZ èE S ¢ L 4Q&M K Ë èLäW ðQ3‡ÅZ èE ! N Sî E G &MèE &MèMGé)M é¡ åLO}M ó‡ äƒðQ ó‡~ åS˜NîLG M îLG !QåMG MG M îLG !QåMG 0Q ÿM ÆäQLZ îND 0G GNÐQO 4Q¨G L3‡. ÉL ~Š Ì½Å gZ gzZ ]ZgÂÔ Õ Ô[ÂÃ# Ö Z KZ ä }]| þ 46:5ÿ èE MG é)‡ÅMË ¶gÃè~gZ ð** ZŠt~ŠÄg™wÅÐ ð** ZŠ|Å]Ã%Zä }]|þ 110:5ÿ E G M Q G NJ4QE + M E G M N GÀQCLÄQ ÀNG MB E‡ šQE M ÀNÉ E4E G E E ‡ 4Q D $ E O 5 & … L N N Š 3 Q 5 $ Ò L GLG © M © š 5MÅQéE N Q ¢ L 34OLE G L ¡M ÎM éG È ðQ R Ë îMÏÉZ Z ð é¡ îLG 0Q Ç ðQ ûQ åLÉZ úM êQ èMGÆäLË îL*M éE &L êQ 7L åQG ¡M ï &L ögWG‘L Ñ éRE 7M Q M E É L ' M Ñ 4 Q #Q åLE #O{§zðWÅ #QZVößgMG‘ZLzÎä ŠÉZ Z¦6, N Zì ä vZþ 63:43ÿ E (M‰îG BM ] N!MK èE Qƒ QR Z ] ìï §‰ É‡Î ¡G é}M $E R è¨ M éG ¡M Ñé)M²yMîLÏZ é}} M $E ðQ$NðQ±| ð3E MG Z Mé<éXMG éML&ÏŠÉZ öÅ ùL~  Q !MèE ¸M > êMGç¾ Q'MèE Å NE ï MÐW‘ EM #Q E E +E M E M E ÄQ MxèE &QÐWçMaQùLìïö-L#E MJ$L éRƒ‡ ÚQ çM«M±MË ÿMG MJ$L éƒ‡ ï G QR èE 3M!MéW¡EîLÏŠÉZ ¥ é}M $E &‡éM¡M G îƒªE N BQÇ ðG Q$‰§Z ðMBM Z ö Z ðQ3N! K èE M GåLÉ‡Z éE &MåQG Q !LO G îƒªE ME h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³123~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

-MrQ M 6XL Q çLXL=„D Å}]|{zZ®$ Ë Äg7ì‡Ã„%Æ<Ñ# Ö Z¨ ¸þ 14:61ÿ èE M #G Z ðQBNEéM¡E êQ óLOåMN‘

z [Â¸¦ / 9¶_ƒ p’~ ]ZgÂèYìg D™¿„ ._Æ <Ñðƒ ~Š

÷D™}ÂzG@* Å{„  gŠÆ< L z[Â¸¦ /sÜ{zD M 7aÆoÅ<Ñ

}]| ì Cƒ ìY Å *Šz +Š ÷D™76,gîÆukz {Š™wi ** ÅvZgzZ

www.kurfku.blogspot.com

e M kZ Â¶ÕsÜgZ¤ $ /Z}™Ÿ._Æyâ ‡ÆgZ {zā Š Hc* Š¬Ã# Ö ZÅ E Q + Q Ê + M M Q Q G W ‡ E —N M ŠÉ EE 5QBLEÆäQLZ ÿN ˜QR êQÀNCGË ¶: ]gz¢Å 'L êQÀNC êQÅèE 'L ÿLG %QR éR)ME ME êN ëM J5LÅRz éN¡E îNÏ Z ÎM æM%QR éR)ME Q !MË îLG 0Q¢L îNÏŠÉZ ÎM æE Q!L M ¹NÅL GDQ E S aI ÀNE MÿKO c* éE 7S é£M-Q!Ló‡îG ”MçQ LêQ 5 éE 5MÒQ›8E Ö ZC Ù ävZ þ47:5ÿÇ ðQ©NiL©ÅZ â Û gH` ugzZ<ÑaÆ# M BMÄM M ðQÅMË S%‡Q êQÀNÓ›ME Å4Z yxgŠÆVÍßƒ @* ™ oÅx Zwz w'9 þ 48:5ÿ èSåM7LZ ó‡îG îNÏŠÉZ Ñ éR]I kCd $Œ Û {Š c* iÆV¤ Û Ðp ÒÆ]¡KZ {zā * *™g¦t~}g !* ÆkZƒLg b§ x ÓZ¡ ì ZJuË—Znç»Vz9yZ : ÷ ˜ì Š¸»# r™~æ¸ì @* ƒ ÆV¤ Û {zÐp ÒÆ]¡KZ÷[** ¦gzZ ¼** ¦wVq -Z ÅkZ ñ MaÆu

Ô138 Ô yZöÿ ì c* VZ Á Ì{Z +Ã Ð yZ ä VÍß Z® ÷ Dƒ kCd $Œ Û {Š c* i Š Z®ÅVß Zz+ âÆ}]|~*Š‰ Ü zkZ āìtwZÎ Âì c* VZ Á¤ /Z {Z +Ãþ Y 2008

IOwÎgx Óāì @* Cy M Œ Û ?÷ D™¬ Ï0 + i ©¬ º Û H ?ì VY {Š c* iÐ ƒ 

» +” Gþ 38:13ÿÔ þ 95Ô94:17ÿÔ þ38:13ÿ ¸ Dƒá Zz V” ~ç {z¸ D™¬ Ï0 + i ì ¥ ã0* gzZ @* 3 ** 3‰}g vìÆ6}g vtāì @* ƒ¸6, VßÎg x ÓnZ ‹Z

¸D™nZ‹Z6, W9Æy¨ “ KZ {zþ 15:36ÿ÷òŠ M‰}g øwÎgtþ 34Ô33:23ÿ

c* Š [Z ä y M Œ Û Âƒ¸ Û ðÃ9ā¸ T e {zþ94:17ÿ 5™ ¯ 9ÃÆ ävZ Hā

Ã„ º Û ËÐy Mgz¢ë ÂDƒìgQ^Ð yEZ º Û ~}i¤ /Zā¼ÐyZ M‘M M E Q E Í ! N Q Š J G W āLG MÅQ E 4Q5LO4L)M Ç ðQI Q'‡ îG .MË èE iN.G ƒÂMJ5LÒR$M¸äQ ÆäQMZ ö LÇ é®MðQÅ‡ÿQ ¡N ¬™ ¯ 9aÆ yZ é¹SÒM$MÐ éR)Mg‡ÅZ èE M !LOêQ éE 5 ç‡E MG

å {z:gzZN 3D: ** 3{zāñ¯7,ZŸÆY m CZäëāì Hy M Œ Û þ 95:17ÿ ÆäSðQ^Nä‡ Q-Í›M 8E M M êQāN é$MË Ôì 7„ Ç ðQÒN®NG éQ&M Æä‡Z åShM 8E  gŠ yá » äƒ º Û 6,yZ Z®¸ áZz áZz g #Q åLÓL7DZ ðQ$E Né®Mé$MË Ã é›M ‹‡ÅZ MG @* Q ¸~Vzg Zi !* gzZì @* 3** 3 ì wÎg ÷t÷ëÔþ 8:21ÿ èE h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³124~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

3WÁ é$MZ ðQÅNéG Á ðQ^Næ‡ÇZ Z åXME ¡MË X @* ”ŠgzZ LgB‚ÆkZ Š H5¸ Û ðÃk0* ÆkZ: VYì E E I.Q'M M NQM M E N5¢ëƒ ÓM$MîLG E % åLE MðQÅMË Ôþ 8Ô7:6ÿÔþ 7:25ÿ Z æSG &MîZœM!MÇ ðQ½G îND 0ÒQ›M 8E 0QÅMùLÎM æE L%Q ìÆäMðQÅM¾ Z ðM^Q ÆäQMZ ö LögLGË Ã é›M ‹‡ÅZ ÿN ®G é& M M Í ‘ Q E 4LÓQG &Mé$‡ êQāLGéE BMÄ‡é¹SÒM$M 7N¦ îND 4MÓMÉMó‡ äÕSE Æ mð{N$ Åy M Œ Û wÑ+Z » # r™ ~æ¸ Z® þ 9:6ÿ Ç ðQiNE 0ÒQ›ME 5MkQE zŠ sÜÃè9kZì @* ƒ „ x9b§ÅV¤ Û Ð p ÒÆ ]¡9C Ù Xì s Ü Xì³»ä MÃŠ»Ðe $Zzgd¦½ZÅ# Ö Z** ™ŠzöJ -Y m CZ ÿì C™ ã ¨ KZ ]¡ç»” Gz szc~ + Š

www.kurfku.blogspot.com

L LÛ 7,~ p ÖZÆr # ™ ~æ ¸,ÅwßZ kZ

y¨ KZ KãÅÑzí þ 4ÿ þ 200 2xzŠ TÔ 49 Ô 48™y Zö

¹ZgzZ C™ !* Z]¡ÐX{z÷CY ãTÐ wÅí~]¡ ã¨ KZ '!* {zª y¨ KZā™yâ Ã|kZ É Ô@* ™77„  z ú â z ìY ðÃÅyZ y M Œ Û X ì ŠZ' ,

c_Ð kZì }T µ Z µ Z Ç!* B‚ÆgÅ}g7 ÃVâzŠ” Gz szcÐ „ Y Z’Z ( Ë¤ /Z ~ A ç kZ þ 71:9/pZ ÿ}Š ggÃ” GgzZ ñCZ Ãszc{zāì @* ™ Æƒ ~y Māìtzz ÅkZX ÇƒÁêysg »[²IZÆª ‚g Uâ i Âƒ s%Z

c* ÍÃyDgÆyZ0Ð” GzszcgzZì H[NZ »-Z™hgÃ *Š ~g7ä\¬vZa

Ô t ZÑÑZg ZŠ Ô Y 2002s6, Z Ô49 X 48 myZöÔ~æ¸h +zYÿ X ó ì ó ˆƒ Ýq d $¦Å9

Æ/ÂÒgÎñƒ D™Ük , ’Ñ!* {gÃèä # r™~æ¸6,45m~Y 2008 yZö þ gƒÑ HƒY »g Zw©ø D »gÅÔûÔš M ²ÅÑZz]|,Š™sv .gTà Zzˆ ì eùt Š

ƒ«6, ã¨ KZ‚f¡ç»kZìg Zæzg ZŠ »] ÅŠ Û 6, g (ZzuF, ÆX” Gzszcā

ì Q~k , ½q -Z ÅyZ,h +' × ÅwßZ kZ ƒ ` Z' × »[²IZ ` u»p6,ÃkZgzZ vZ Ôì ãZŠ¤ / zgÐe $Z@kZÔŠ ã CÅ} ~ .ZñÆy¨ KZ~]y M Ô ._Æˆy M Œ Û LL

Åy ¨ KZ~ ]gßÅ§ZÇÔ m«Åe $Z@ kZ Xì ~ŠÃkZÐ ù Zg fŠ¼ä \¬ $Z@ Å äƒ ´ â Ë» ]Ñ»Æ kZ gzZ š e M 1g Å \¬vZt X ˆÅ„  k ~ ]¡

]¡ÅkZ6, y¨ KZ~A çÆ© ÂÅ\¬vZāì ¬Ç!* ~%ZkZy M Œ Û ÔçOÔì yâ ‡L LXì 7öR¦ / Ù ÅäYK 7Æg±Ë~ekZgzZì °» „ ]Š ÞÅ C ³³³³³³³³³³³³³³³³³³125 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æy¨ KZä\¬vZˆÆ“  ZŠŠ c* Å§ZÇkZXì §ZÇ¸ k‚ ZÅ ó óux ÓZ wà©)x AZ »ÑzíÐ~yZX ÷KxÌ[òZh +' × Æe $Z@g0 +ZÆ„Š z

ÆkZŠp ** ƒ ðZ' ,» ðZ' ,kZ Âì @* ™[‚g Z » ðZ' ,Z # y¨ KZāì òúŠ »y M Œ Û Xì ‚ rg

@* ƒ ãZzÐ kZXÚZF, ]Zg±„ Ät ‚ÆVzuzŠ {z {ZpÔì @* ƒ ãZz Ç!* 6, zZ LZ zíXì °»aÆðÉg Åy¨ KZ „]¡ ã¨ KZ Ì~A çÆ]ªÜZ ~Š ã Cāì

ÐZÚ ÷Š ñV*¶ K{ C" Å\¬vZ Ì~ËÅy¨ KZ {z´Æx AZ kZÆÑ

www.kurfku.blogspot.com

VE¶ KÅÑZ y M Œ Û ÃVE¶ Kx ÓyZ X ÷ Sg îŠ„zg¨‹úŠ ~}g !* Æ ë›~Š ã C »e $Z@V*¶ Kx ÓtŠ ñ~t Ã M zÑZçOì t Ã M=g fh +' × »e $Z@Xì @* ™¨Ð » Zw~ ]y M Ãy¨ KZ ÌãZŠ¤ /zgÐ e $Z@ kZgzZ ÷ CY 0=g f Z(,¹ q -Z

ÆVâ ¨ KZx Óù Zg f VÐÆe $Z@áZzäƒyÒ6, zZāce xg ãZzVŒXì îŠ ¯ ÆxEòsZ ~æ¸h +zYÿó Æ ó [fc* VƒáZz gÆtæ{z {ZpÔ÷ uœyxgŠ H ?+» yi [Z þ gƒÑ Ô çEE +Z Ô107 Ô ZuøZŠ Y 1999 Ôi¼sg™+−Z <g·ËZ e ÿ b) Ï‚ Z

āì „  gŠtŠ Hƒ»„B‚Æ[ å ó$ª ‚gyâ ‡»ux ÓZgzZÐN M 7Â9èa pì x uZz „ ª ‚gx aÆ# Ö ZC Ù Ôy ¨ KZC Ù J -# Ö ªª÷ k1 îG£E » „z

0# Ö Z gzZ ;g 7et :Z » u x ÓZ yâ ‡)g f Æ ]t „B‚Æ ]t » Ö Z kÜZZ]Š Þ¬Ð Y 1990r # # ™~æ¸èYì 7g ZŠ)f Å ó ókÜZZ]Š ÞL L ¸ ï Š ]i YZ ÌÅŠ ˜ Ã# Ö ZaÆ kZgzZ¸ B~g ZŠ)f ¦ÑgzZ òiÑ ¦½Z Å

~g ZŠ)ft6,# Ö Z¨+Š VsÜñOÆŠ ˜ ä VrZ ó ~ ó ]úŠ yâ ‡L Æ L Y 1996 $ î0~EG Û ¦½Z » kÜZ Z]Š Þ~ yZöÅY 2008 ¶ÅZ +¬6,gîÆn Û Æª ‚g " $* KZŠp~}g!* Æ” Gz szcŠ ÛC Ù J -# Ö ª[Z Z® c* Š™ c™ä ÑZz ]|Ì# Ö Z

Å Ýzg Å[ 2Z gzZ xEáZz Y )g f Æ ª ‚g Ô ]tÐZ ì Y™êÐ ]¡ 83

7Š z ðÃ[ Z0# Ö Z ÷ °» V*¶ KÅ t Ã M z ÑZ Ô ]¡Ô =Å kZ 7]gz¢ E -[sÜx OZ »” Gzszc6, }ikZ {zÂñYïg ZMZ~}i î0 8 Ë¤ /ZÃVâ › h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³126 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

HÅ[Â ~y M gzZ9~y MQāìt wZÎp÷ i WÆä™ì‡)g fÆ:7 gzZ ÅY m CZ Z®÷ Š ñ„Ð i¸ MÆ]Ñ» ÂV*¶ KÅt Ã MzÑZgzZ ]¡=¶]gz¢ pŠ Hc* Š™ux ÓZ6,[²IZ)g fÆ [ ó$ª ‚g „g „ ]gz¢š v!* fÍÌæ M

}uzŠ ;g 7¹!* i§ÇgzZ ¬ðÃ »ux ÓZaÆVâ ¨ KZá Zz ä M J -# Ö ª

y;' ,+Z ðÃaÆ + T ÃhèYÐ ÷g Dƒ { ZevßJ -# Ö ª [ Z ~ Vs

www.kurfku.blogspot.com

B0* ÃhT)g fÆ]2gzZ ]¡KZ vß Z®ƒ~ZgŠÆux ÓZ 7Š ñ 6, hT]¡~g vāì È¸ » k1îG£E »e $ M Åy M Œ Û gzZì uaÆyZ „z ÆÔg ÅÑ å

wßZ *þ 5ÿ

ì qg ÷ á y¨ KZ ª

ì /Z „z}Š™tÃ ?

H< Ø è»r # ™~æ¸!Zf55X 54mY 2000cŠ t ZÑZ ÿX YYc* Š7g ZŒ Û Û »Ã¿Ëˆ yâ ‡ÿ Ôì 7gHgzZ mµ[» » > 2i ]Z f Å· å [Z6, }ikZ~ .â Ë»+Š + Š þ 8ÿ

ì ŠpŠ Û qg ÷ á þ6ÿ

.â uZzþ 7ÿ ~

þ ºZ =g ?ì

þ Y 2005s6, Z T119m]ZŠ „

þ Y 2008 xÎ T)l 13mÔyZöÿþ Y 2002xzŠ T9 myZöÿì ]ÌÑZz

xÎ TÔ 13myZöÿþ 2002xzŠ TÔ9 mÔ yZöÿ< L X þ 2ÿ Ôˆ y M Œ Û þ 1ÿX ÷ zŠ ~ .â Æ yMŒ Û i§ »@D + èÑqì Š HHï÷ á ~< L ÌÃ@D +~„  zÅVā þ Y 2008

}0 + 6,< L H Âì " $U* ?Št Ð ùÅy M Œ Û å c* Cä }Ã79Ãâ‡._Æ M E E G-WRÍG ‡ E -Q#Gé&SZ çME I IMšME .NËL¸äQ ÆäQMZ ö Lï 3M¢M?ì $ N BME 0Q8L R èMÑ ðQ^MûQ§Z ðG M$NýM G3QµMîZG Ë YÅ~ .Z ÌÐ ö &QðG M$W ÎM éG ¡M îLG !MçLG E •NîNÏŠÉZ ï I E Q r Q M MƒZ çME M öQ9LR èMÑ ðQ^MûM§Z Ë éN¡E 4Q$LåLE NÅQZ Z åME˜W ÿM 5!LÇ ðQ±N R ìQ R‰ çE ?M’MùM 5ŠÅZ èE MG M !L÷MEéM¡E QE ]¡þ 9ÿ þ 31:5ÿ èE r # ™~æ¸~bÑÅwßZ kZì C™ ã¨ KZ]¡ç»gâ Yx Zwz w'

qÅä3ðÃy¨ KZŠpgzZ–Ô, $‚Ô[!Ô|¢Ô} ÃÔ ¶;Ô éÔèaÏZ

ì qg ÷ á ÷˜

‰Ka aÆ~g ZÎt 7aÆ]¯ÅyZp,Šñ¢} h˜āì }Y {zì 7 gz M¹þ ì gâ Y ÝZ » ~g ZÎ Ât ¸ D 3VY . $zZgå —ÿX þ Ñ!* !"37 mÔ yZöÿ ÷

kZ ä <ÑÅ Z} .çOì B6,Ë96,gîx ¬=ÅkZ Ì~KÃ«ÝÅVzq 84

CYƒ *LL]¡Åy¨ KZì c* Š hg6,ðÉg Å„]¡ÅkZ ¹ZÃy¨ KZ~A ç h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³127 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þÑ!* !"310myZöÿ C™7txk!* ~A çkZ Š Z®~(,q -Z ÅyZpì y¨ KZāìtzz ÅkZ ˆÅ77L~<Ñ„  z ú â z ìY ðÃÅX $¶z]¨yZ Hāì © 8™êÆŠŠ F, Ë%{zgzZì C™ðÉg 9ÅkZxk!* ~A çkZ]¡Å

~*Špì CYƒ *LL]¡t Åy¨ KZā7µ~ kZì Ö HgzZì qq

C™7txk!* ~ A ç kZŠ Z® ~(,q -Z ÅyZāì @* C·_ » ]ZŠ ¬ Å Vâ ¨ KZ =Ëê»# Ö wzÔÅXgñZ {zc* ¯7qçñCZÃqËÅ b§kZ ä<ÑçO

www.kurfku.blogspot.com

f »x ** ÆvZ)ÔgÎÔypÔgZŠ% Z®7eaÆ Vâ ¨ KZ ¢ 8™~ ðÉg Å]¡z yZöÔ633Ô632Ô 631mÿì ˆ~Š™~{Z +â ÒgÎ# sŸzÅkZþ 3:5{Z +ÓZÿ{)z{)zÔ

~ ´ ˜8g- ‰ì x ¬ wEZ » ]¯Ô[ZÑÔgÎ~ \g- Ôy*zy Ôu þ 2008

÷ Cƒ ½ ;â ‡aÆVâ Z â~g Zlm{ {zÐ V˜ ÷ 3»Š m{ ÅY âZgz M¹

{0 + i~ C ðåÔ ÷ D 3ìa Ô @Ô, $‚Ô È vß~ {)z y* 0 Y íŸc* gÃu

x Zwe $ÒZ Å *Š ÷ gpxŠ M \Ð ¹ ~ *Šì * @Y c* 3™wïÐ ~ 7, Åg »gÈ ÐÆ ]¡wqZ ƒ  t H ?÷ 6,]¡76,tƒ  t H Â ì „g™wEZ ,q

+ TÃ+Š]¡ìŠ¸»r # ™~æ¸bŠg ZŒ Û~ .â R»+ŠÃ]¡Åy¨ KZ ?÷._ =b§Tì Yƒ»:ì Yw$ +:ì Yƒ*: ~ .âèY7~ .â ì $ Ë ƒÂ)g f »

iY Ã~ .â èYì 7~ .â pì Âaz Ô g ÏÔ! M Ô=g f q -Z » + T + Y Ã+Š

Çƒg0 +ZÆkZ: e»p6, ÐZ Âì ~ .â Šp=¤ /Zce ** ƒC Ù !* Ð~ .â: e»p6, ÔÚ ŠÔ ÃkZì Ñ!* Ð—ì /ZMZ& +{zāì ~ .â akZy M Œ Û Çƒ„  gŠ {zÏ¾¼ =Z®

ÒgÎä y M Œ Û Âì ¹._Æ]¡e $ÒZ ÅVâ ¨ KZ¤ /Zì „ y M Œ Û Ì: e »p6,

Å# r™ ~æ¸²Å7VY„  z-Å# Ö wz ÔÅVÂgú~ 24Ô 23e $ M ÅY ¨ K

yZāì ¸Ð wi Z ò : » ã¨ KZ ]¡Lā L ¶¸ ~}g !* Æ]¡~ Y 1985 ñZg M E E G M M ¼ & Q " ²N RM M BN¼L5 ÆM 4LOÉZ èE ¡M é$M Æä‡S Ð éRhM E ýM ÒM]MåQG M !LOêQ óN0 éE & K ÷ é$MZ ðQ ä Ëì ð§" ôÜm»C Ù ØzyiB‚Æþ V¤g ÿ G SI 4L]MÑ éR]M Ë éG 5QE MÇ é®MîZE /Z þ gƒÑ Ô t ZÑÑZg ZŠ ÔY 1985 Ô110mwzZzyZöÿ þ 22:4ÿ ÕäSG ¤ 5S©Q!M ó‡ îG pM8Lé¡E !‡S h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³128 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

6, ]¡Ãy¨ KZ ä y M Œ Û Â÷x Zw'gúV#V#āì ¸Ð wi Z ò:»]¡Åy¨ KZ Åy¨ KZ ä y M Œ Û VŒ ?~Š â Û 7VY„  zq -Z ÅVÂgúx Zwz w' c* Š hg7VY ì‡6,]¡Š Z®~(,ÅVâ ¨ KZāì òúŠ »# r™ ~æ¸

?H7VY z½6,]¡

~}g !* Æ]¡p C™7txk!* ~ + T)g fÆ]¡ÃX $¶gzZì Sg

÷ _7,wZÎ M ÷ D â Û H~ [ Z Æ wZÎÆ y%g wcZ # r™ ~æ¸

ŠpÐ i Z0 +Z ~¡y¨ KZ6,Tì Cƒq+Z]¡[Zì ]¡+ŠxsZāì * @ Y ¹ :k

www.kurfku.blogspot.com

å Y7 ~ Ýzg Å]¡,Æ# r™ ~æ¸ wZÎt ä y%g wcZ

ì 4½Š l

KZ {z¤ /Zì ¸ ÂÌs ÜÆ]¡y¨ KZ L L÷ ï Š [Z r # ™ ~æ¸ åwZÎ„  gŠgzZ

~g7Ås ZāZÐ]¡KZg0 +ZÆkZ ñY{g™0gâ YÇ!* {zÂQ−: s ÜÆ]¡ Æ]¡gzZ} h ÂÃïÈÆ]¡KZ {zāì ˆ¿g(F, ~(, g0 +ZÆkZìŠ ñ]¸ âZ~ ** i ävZpì ~m9Æ~çVx]¡ ì ]¯q -Z Ì~½s Ü » ** c* e ~7ì Le ** ¯ mt Ð ]gúC Ù s ÜÆ]¡KZ y¨ KZāì ~ŠÄg æ {z Zƒ qzÑÐ V¹XŠ q {z BŠ \ M pVzŠ™y  ñÃ]!* kZā÷ ë \ M ì ZƒXŠ q vß‘ñ 7,Æo‰6¤' ,[Z

Zƒ qzÑÐ àâ 0* ÅVßßZ ãZ0 +{ÆxsZXŠ q

k' ,Î{Šaä xsZì C7,´Š ã!* Û aÆ½6,]¡āakZn ^: VY6,]¡ Œ

Ù ÃVâ ¨ C KZì @* ƒÂ** ™¿6,]!* kZpßx »ÐyD~}g !* ÆVÂgúā ¹¬

$ ! f¨® d d $ òsZ y%g wcZÿ Xì ;g êŠ ð3Š Â»6,]¡~gzŠ GÅ 5 Zg ZŠY 2004 56Ô 57m Å._Æ]¡ô=Åy M ÛŒā å¹ä¦uX kþ gƒÑP åE

Vƒb‡»ä™._Æ]¡ô=ÅxsZ~:c* Š[ Z »kZä# r™~æ¸ ñY wì}÷ÇVz™,zì {z‰ô=ÅxsZ Â~ Vƒb‡ »ä™s ÜÆ]¡:gzZ

,Z ô=ÅkZ äëāk0* ÆxsZ ÐN Y™á ‚f‚f ðÃ \ M Z # ._Æ Å]¡~ Ýzg ÅyÒkZÆ# r™~æ¸þ Ñ!* !"58 Ô57 mÿ ì „c* Š$ + tÂì ã™

Q Âì êŠ ð3Š Â»6,]¡~gzŠC Ù ÃVâ ¨ KZā÷ ëŠp{zì CY {gw H h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³129 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

VÍßÆ6¤' ,îS?ì ÷ bŠ hgç»x Zwz w'” Gz szc6,]¡ÅVâ ¨ KZ,Z 6, ]¡xk!* $ÒZÅVâ ¨ e KZ¤ /Z YYH7g ±Z~eÆw'zx ZwÂ6, ]¡Å gZ Œ Û ï»Ã]¡g¦gzZ ]¡ûLZ ¿C Ù gzZ ñYƒ s%Z Ì~ yZpì Sg ì‡ ÐÆ ]¡¿‚ yÃā Ç}™yÃê ?Çƒ Hi§ » ä™ «gÃs %Z kZ Â}Š

Û c* [ 2 Z Ô + Š Ô< L Ô<ÑÔ qg ÷ á ì ._ ÂƒÄ ]¡¦æ¿C Ù¤ /Z =ÔÑ»Š ÆkZ ¶tŠ ™gzZ 9Ø{e $.]¡Å ôPŠ M ]| ?ÇñY36, 6,` u¾s%Z

www.kurfku.blogspot.com

xn: ZŠ6,ìÆy-gzZ ÅwEZ ]¡z =Z # ~«£ÆÜä VrZŠ z!* ÅôPŠ M ]|]¡ ?„gÜ‡VYÐðÉgÅyZ]¡ÅyZ ÂåŠ Hc* Š™qN&c* 3

ä ]¡TgzZ ?ì $ Ë ƒ °»ùaÆ ðÉg Åy¨ KZÆ¢q){z m™7ðÉg # gŠā ~Š e | $Z@ „  ZgÓ Z' ,ä ]Ñ»Û{qñƒ Za 6,]¡Ø{ ÃôPŠ M ]|

gïZÐ ä™{>ÃôPŠ M6,¬ÆvZ ä Ty-{z c* Š¬» vÐ y- ** Y: d $Œ ÛÆ Š z!* ÆG g„  ZgÓZ' , ¬»Æ˜Å| # gŠÐë{Z|gzZ ë›x ÓyZpåc* Š™ ÂÅÒÃÅä0* Ã|)g fÆÕÔ]¡ÔÛD +Ô=~«£ÆÜZ # ä ôPŠ M

sÜ]¡sÜā c* Šx taÆJ -$ + ZÃy¨ KZ)g fÆî Zz kZ ä y M Œ Û ð3™^ ÅX : gzZŠ4ÆÜÃŠpJ -Z #M h0* 7Ã ö Z ñAL?)g fÆysÜÛD +sÜ=

¹Z ä ]¡z = ¸ Ù M ** ÌÐg¦Æ{ k H ôPŠ M ]|zŠ™: ,@* ÆkZ Ã=

z w'y¨ KZÆ™Š OZ~¢q)6,=gzZ ]¡kZ H{Š â M 6,yVÆ™ 2~ yl î

# ™~æ¸¡Ç}™x¥ŠpÖzqx Zw # ~gzŠ kZÆõg @* ì óŒ»r Z ã¨ KZZ # Ôƒ„g}Š]úŠ„  ZgÓZ' , s§ÅyVgzZg ¯z[xC Ù Ãy¨ KZ]¸C Ù Å *Š

ì û. Þ ‡** qZ Û Åä™Š4Æy¨ KZ„  zÅx Zwzw'~gzŠ kZÔƒ„g YÅ *]¡ Å]¡z =Ëê » # Ö wz ÔÅVzgâ Y¼

7Ég ï»]¡z =þ 10ÿ

xzŠ T37 myZöÿ Xì Å ä <ÑÆ˜ÅyZ Z®7eaÆ y¨ KZ ~ ðÉg 87

7x]Z~ .âÆ+Š

wßZò ZzŠpþ 11ÿ

þ Y 2008TÔ 633Ô632yZöÔY 2002

³³³³³³³³³³³³³³³³³³130~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]Z ~ .â Ôì Y{gì Lg ~g Y¿» ;z çF, Ôā¶Ô b & Z~ yZ÷ DƒoDƒ

¢z ¨ _ÆyZp< L zy M Œ Û ‰÷ Cƒ x UC Ù ª 0]q˜Z ¥aÆ » Ã sf `gŠ Å# r™ ~æ¸ [» aÆ wßZ kZ ÿ ÷ Tg s$ +gzZ ÷ M h w$ + ],ÀÿY 2002s6,ZxzŠ TyZöþ 232],ÀÿÔY 1985wzZ ¢yZöÙ·_©» Ôþ 658],ÀÿY 2009Ô Y 2008 yZöÔ 2000 ~Š Iz wßZ ÔY 2008 xÎ TyZöÔ þ337 yâ ‡Ô Y 1999 b)Ï‚ZÆxEòsZÔ Y 1996 ]úŠ yâ ‡Ô Y 2008 ]â £Ô Y 2006 ]â £

www.kurfku.blogspot.com

û» r # ™ m, z6, ÔY 2006 y;' ,ÔY 1992y;' , ÔY 1993 TÔuz „  ( ÔY 1996TÔ ]úŠ G 5ÅZgZŠY 2004Ô~æ¸h Špär # ™~æ¸Ãx ¬†ZÎÆ~y MgƒÑÔP åE +zY[æÔy M Œ Û Ð¬_ÆyZ:ÃÅx´Zt ZÑZÔ-zÚZ »y%gwcZÐr # ™~æ¸Ô Ô÷Å ù÷ á

CSÚ~0 +àZzä MÐ {ÃiZ Û Ôg°ZÔlÝÔgU*M Ô]c* ÃÆr # ™~æ¸āì @* ƒx¥

ñƒ_7, Ät»÷gzZ÷0Z YÐÐ {KZ b§Å r # ™~æ¸ ì CY¬ CZ

÷DÑu{ÐV** YñÃ C

~+ Š] Z~ .â VŒÆr # ™~æ¸

÷ D Y− D™y : â M »g °Z6 $

Y »g ZwßÑZÝZþ 12ÿ

þ ÷D ¯ µ Z~

1™ q gÐ kZ Ç ñYƒ ãZz hÔí ðÃÌZ # ì Y »gZ »ûÆyZ wßZ »wpzp

?ÇñY 36,6,` ugzZ wßZ¾ÃY »g Z ?ì H~ .â »wßZÆY »g Zāìt wZÎ ÇñY

Š lŠpwßZ » q g~ ]gßkZì Y »g Z¡Ì: e »p6,ÐZ Âì wßZŠp¤ /ZY »g Z ƒ³` uðÃ »p6,ÃwßZÆY »g Z Z # ì e‰ Ü z kZ q gì * @Yƒx³»

Q Âì ~g ‚z ~gY Y »g Z¤ /ZgzZ M 7VŒ Æ yZ wßZ ðÃÌ» kZ Çƒ »“  Y »g Z ©$E»yZ ª Zƒ7åûgzZ yÒðÃ » ÑZz ]| åx @* : ~y M: î:ì ¬:Ãî0 G

6,r # ™ ~æ¸ …~ Ýzg Åe $Zzg kZ H Â Cƒ 7]i YZ Å b` ~ ª Z°6,yÒ Sh ZŠ¬~< L ÆwßZ kZÆY »g Z ?7c* ì Ì]i YZ Å b` gzZW nZ ‹Z

27~ 1997 ~¶< L ÌSh ZŠ ._Æ32mt ZÑZÆY 1991y ˆò{zQ ¶ï÷ áÔ

Š Z®ÅVā~ Y 1999 ® )÷ á Z [Â Åtzg ÃËZ egœÆZuøZŠ ?ì HxsZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³131 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

‰

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì :eŠ Z®ÅVā~Y 2000Ír # ™~æ¸;@* yZö)l~Š IzwßZì 39 Vā~Y 2002s6, ZxzŠ TyZö ì :eŠ Z®ÅVā~b)Ï‚ ZÆxEòsZ #X ˆòÐ < L Sh ZŠ ~ Y 2008gzZ Y 2002Ô Y 2000Ô1999 Ô Y 1997 ì 27 sÜŠ Z®Å ~ kZ Âðƒ T~Š Iz wßZ~ Y 2005 ~gz Û ¶:eŠ Z®ÅVā6,35 mt ZÑZ 1998 ÅkZì Sgf(,nÐ ~!e $.Š Z®ÅVāÔˆ{g 26Q ˆ{g 18 sÜŠ Z®ÅVā V”Âx Ó ‰ì H< L Ô ~Š IzwßZÔyZö

~g¦ /7ÐÃ~gøL?Š ðÃ

www.kurfku.blogspot.com

på Š HHg Ñ< L ÃyZ f Z~ y»Å Šßñâ J -Y 2008™áÐ Y 1997~ Vo÷ á ZgzZ I−{gzZëZ dgzZ Å7?Š Å> Ø Z™ÅkZÐ ´ â x â Z ¤ñä r # ™gŠ ¦ / %¬ Z # L kZ~® < )÷ á Z ÅY 2009 yZöä# r™~æ¸ÂHt · ZÐ ?Š kZ Ìä# r™ ÆŠßñâ L Lì `gŠ Æ [ZŠ M z xÎg6,14m~ yZöÅY 2008ÿ c* Š™ `g { ÌÃ ~æ¸ X eƒ 7x¥~ .â » wßZÆ Y »g Z pþ # Ö ‡Z ~ N !* gzZ yZ f Z ~ y» M ZŠ E VrZ1Zƒù ÷ á ~i‚ –âq -Z6, Y »g Z î0ªEiÒ¡ÆyZäi‚k , æ~ekZÃ# r™ ]Zk , ±zŠzu } ì wßÑZÝZ VŒÆyZ wßZ »Y »g Zpc* Š 7[Z »kZ ä G-I d ê zƒ  ~}g !* ÆVz9ÆkZgzZ Z} .är # ™~æ¸6, 11m~Y 1995~ZwzZ T G G Å © Šg Z Œ Û ÿ5 Z Z # ZzÃVñêgzZ åHï÷ á ~}%iÆng ÑZ °Š YgzZ/g õÃ /g õ å c* {z¤ /c* ¿ðÃā÷t~b ˜Z Åˆy M Œ Û ÔpÆng ÑZ °Š YgzZ/g õ:ng ÑZ °Š YgzZ

ë' , ëgŠÃw°z hÄÂkZÔB‚Æ]g z]Z` ~g7 gzZh e~B; LZÃyâ ‡Ô¾c* E ì‡~ ng Z î0 8 ËÔ# Ö ÓòsZq -ZÔ Æe $Z@ÅwÎggzZ—Z }™ÒÃÅä™

F, Z6,Ù!* zZ îW c* ÔB¯& Ã~g »$ +c* ,™[‚g Z »r!* ** i xê {zçO Xì C™

{çaÆkñ** z ]³ÅV¶Ñ6,¯ Å ~zg { Zg" ÒgzZ Ùç$ +ÔÒ{g Zz M KZ c* ÔN M

ÆkZgzZ Z} .c* Ô,™ ZÎgx ¬uÃV@ÉÅV'¾~ºÆg ZMZzª zŠ KZ c* N Y0 G-I d  ~}g !* ÆVz9 Ô~Š¤ /cŠÔZ¨ZÔ]zŒ Ô ãD Ù gÔ 1 Ì eÔOc* ,™g (Ztzg » ê zƒ

Za X » yâ Z z ðZa Æ # Ö ÓÐ ìZ` ™}uzŠÆ b§kZgzZ 9F, Ôd $C h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³132~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Zƒ yÒ ~ {Z +â ÒgÎÅˆy M Œ Û Ôì‚Ÿ×q -Z »VzZwaÆ! ÃuÃyZ ,Š™ ~ Y 2002xzŠ TyZöp þ gƒÑŠg>Z Y 1995Ô11 mÔ]Zk , ±zŠzuÔ~æ¸h +zYÿ Xì G-I d Ð„  zÃwÎggzZ Z} .ê ä# r™~æ¸Ð~„  zÅìZ` Æng ÑZ °Š YgzZ/g õ +] h . ìg „ `g { Ð „  zh +] .ìZ` t Ì~ Y 2008 yZöXì c* Š™ `g { „ x` ËZÎÆng ÑZ °Š YgzZOÐ zgÅy M Œ Û ZwÅ]ñ÷˜# r™~æ¸~® )÷ á Z

{z ñƒ D™ ô=ÅngÑZ °Š YgzZ/gõþ xÎ TY 2008 yZöÔ611 mÿ $ Ë Y ~Š 7~

www.kurfku.blogspot.com

s ÜÆ Ÿ c* ¬ËÆ kZ~ # Ö ÓÅkZ vßgzZƒŠ ñ~ *Š wÎg »vZ L L÷ ˜

Æ™]zŒ Ð yâ ‡{z¤ /c* ¿ðÃāìt Š Yì ðZ±Ð wÎgvZt ÂB™g (Z Éu þY 2008xÎ TyZö612mÿñYƒk B u' ,s ÜÆñZgz =gzZz' ,M wâ yY ÅVÍß

Hƒ »Ì/g õ{z Â7Š ñwÎg[ZìC Ùª ô=ÅŠ YgzZ"g õ åm{Ð wÎg Š G-I d ÆwÎg ê gzZ îWÈZƒ  }~ c kZ1ì ”6,],217Ð 612~ Y 2008yZö OZwÅª ‚g Â{g!* zŠ~Y2011y #tZÑZ1

ìŠ Hc* Š7J -{g÷ á Z ðÃ~}g!*

ðÃä ÑZz ]|~}g!* ÆZ} . Â1c* Š™ï÷ á ~}%iÆngÑZ °ŠYgzZ"gõÃ þ,K~gøÿ~}g!* ÆyZ< L äÑ å

å< L[»Áq~K ~Š7ñZg

Ô187mÿ Ð,™wqÆkZgzZ„  c* g÷Z# Ö âZ ÅkZgzZ[æ»-iúā¶t {z Åì‡ 7~„  zÅVā~Y 2009X Y 2008ÔY 2002yZö™f »< L kZ þY 2008 wzZ TÔ]â£ HƒY »g Z Š þ41:22ÿ # r™ ~æ¸6,489 m ÆøZ Û ´Š ~ yZö q g c*

~ ng Z¸ Ë ì C™yÒ øZ Û ´Š e $ Mtā÷ ˜Ð áZjÆ e $ M Å e ÒgÎ

~Š > 2i ñY Å ì‡i ú÷ DƒZ +¬6,¦½Z ÄÆ Vâ ›ˆ Æ äYƒÝqg ZMZ

1þ Y 2008 yZöÔ 489 mÿ ÷ ˆÅxiÑ'!* g et ñY »zgÐ ðZ' ,Ô SÅ ð>ñY ´Š ?< L c* ÷n Û > 2igzZi úÂX ÷ï÷ á ~„  zÅ< L Ô > 2iÔi ú6,14mÆyZö wÎg< L aÆä™ì‡i ú6,RÅ„  c* g L Lì Zƒ Ì†ŸZ »Vā¼ ÆøZ Û 90

z yZZ LZ Â÷ y›¤ /Z {zā ÇñY H Ÿ»Ð VÍß þ 1ÿ Ð zg ÅkZì Åì‡ävZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³133~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gœÆ „  c* g# Ö â Z ÅkZ [æ »- i úþ 2ÿ ,™ ZŠ Z i ú6,gîÆ ]Š ÞÅxsZ wqÆyZ~ VÂuz ò OZ ZgzZ3, gÍ~ V1ßV1ßëÓ)&{ Z' , u~~KÅx £ LZ ì Z +¬ > 2i6,T¿{zÙCā Å ì‡< L t ~ }g !* Æ > 2i b§ÏZ ÔÐ ,™

q~ # q LZ Ð kZ # Ö Ó gzZ Ç}™áZjÆ # Ö Ó ˜iÑÆ™µ Z Ð ñâu

mÿÏ}™ÒÃÅä™~g7™ V6,} i ZzgŠÆyZ¬ÐŠ c* Û ÅyZ'gz¢ÅV-à

Åì‡6,RÅ„  c* gt Š Hƒ†ŸZ »VāgzZg e~„  zÅVā³þ Y 2008 yZöÔ489

www.kurfku.blogspot.com

yZö„t p6,R¦½Z Å„  c* g6,R~Š ZÐZ ÅŠ Û Nƒ 9zŠ ÅVāªÏN Y 4c* gg eyZ~„  zÅVā6,14mÆyZö 7ï÷ á ~„  zŠ ñ6,14mÆY 2008 Ðzg Å< L z y M ÛŒā÷˜ {z

÷Ü‡ÐKëÅÅkZ7„™f »Vā

~ˆþ Y 2006]â £133mÿ@ç}uzŠ òfq -Z÷x lZ ãZzzŠ ÅyZ þ Å~à›)ÿ Ì]Zk , ±zŠzuÔ]óÔ]úŠÔ³b§ÏZXì T $¸™f »@çòfÐ„  zÅVā L ]úŠ ‰ƒ `g {Ð } ], < ZŠÆ< L ~ˆ ¸ 4ZŠ ~} ], ZŠÆ< L zy M Œ Û¬ .â ªÐƒ ~  »+ Š

.â ªþ13ÿ ~

þ Y 1996xzŠ T22mÔ ~æ¸]úŠ yâ ‡ÿì

uÝZ ,q zŠ ¸ ~ +Š Xì < L zg $u~ .â ZuzŠ ˆÆˆy M Œ Û ì ˆy M Œ Û

ÅÑ å c* ˆy M Œ Û ÅTì „zsÜ+Š þ gƒÑŠg>ZÔ178mÔY 2008wzZ T]â £ÿ÷ Å~ .â yZ „zƒ }â Ã]!* kZ¿ ÷ „zŠtsÜ~ .â Æ+Š÷Š ñ~< L zg $u Æ xE´Š aÆ¨Å< L zy M Œ Û ñ (,Ð M a Æ yz¬~ x » kZ a Æ¨ Ièþ gƒÑ ezg wD Z)´ 142Ô t ZÑÑZg ZŠ Ô Y 1992Ô104my;' , ÿ ñY Å ì‡>Å+C Ùâ Y 1992Ô95 mÔ y;' , ÿ Og6,XU* L Ååg—gzZ [Â ÅvsÜŠ ã < CÅ]úŠ KZ È)

, k ½z d $¦ÅÑ É }™Ñ ðÃY Z’Z ÅTë 7„Ãj§kZsÜ< L þ Ñ!* !"

56 mÿ ì < L ]Z0 òg þ Y 1992Ñ!* !"Ô 57 mÔ y;' , ÿ ì Cƒ ì‡< L Ì~ËÆ

ì< L zg $u~ .â ZuzŠˆÆkZìˆy M Œ Û~ .â ªÐƒ  »+Š þ Ñ!* !"Y 1992y;' , 91

kZ V âzŠtgzZ÷ uÝZ ,qzŠ ¸~ +Šì 5Ð)g fÆiF, Z Âz9»kZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³134~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 1992Ô74mÔy;' , ÿ ‰k0* ÆV‰Z b§T÷ Š ñk0* }g ø b§kZ~ äâ i

[ÂÅvwÅ~ .â z U%ÝZ~]5çx Ó ñY {ÎÃDIZyZög D +þ Ñ!* !"

~Ýzg Å< L zy M Œ Û Ã{ E +‚ ZyZþ Ñ!* !"77 mÔy;' , ÿ÷ ïŠÃ„· å < L gzZˆy M Œ Û

ñZgB‚Æ ~Š Zi Z ~g7 ._ÆŠzu Å „ < L zy M Œ Û gzZ ä™ì‡Y Zg M dÅÎâC Ù

+Š ñOÆ< L zg $uVŒþ Ñ!* !"Y 1992X78 Ô77 my;' , ÿñY c* Š h»ä™C Ùª

Æi¼sg™+−Z <g·ËZ e ä r # ™ ~æ¸~Y 1999 Š H{g< L yMŒ Û sÜ~ .â »

www.kurfku.blogspot.com

ì ]ÌÑZz]Z f Å· å ~ .â »+Š÷ë {z~kZ HA $%äˆuc* &Åk , ½~e

z ,Š}Šg ZŒ Û +ŠÃq T{zÐ d $¦zk , ½gzZ÷z w¸LZāì x £ »4Z sÜtgzZ

¨ÐxsZ&ì h+Š {zÕzyâ ‡VŒþ2:62ÿñ0* gZŒ Û h+ŠJ - *ŠSg[Z „ Ôˆy M Œ Û þ 1ÿ:ìŠ ñk0* }g ø~VÂgß„&sf `gŠ {zā÷… Yëì * @Y H

yi +ZÔ 107Ô ZuøZŠ Ô Y 1999Ô b)Ï‚ ZÆ xEòsZ Ô~æ¸h +zYÿ g $u þ 3ÿ Ô< L þ 2ÿ # -H .>E G » $ugzZ < g L ™« Z ~ .â t [Z å< L zg $ugzZ y M Œ Û +Š ~ .â ¬ þ gƒÑÔ Ìe çE G ~ [²WægzZ [Â IZ ÌIÐ ƒÅvZ wÎg +Š Zg ‚ ã½Š ñ~ < L XŠ Hƒ ,ÅkZgzZ÷K] Zg÷ á Z Ìä y M Œ Û+ $Y Å|kZ åŠ ñ6,gîÆe $Zzgq -Z

: e ~ T< L gzZ y M Œ Û þ Ñ!* !"4mÿ ì $ Ë Y @Š ~ V1Â Å õg @* gzZ g $u ˜~}g!* Æg $u]gß~ŠÅ+Š {zˆÆä™yÒ ì ï÷ á„  zÅVā ~kZ ,q 0Ð+Šì x ** »Š q Zg ¶Z Åd $¦zk , ½÷w¸ÆwÎgg $uL L÷

„VâzŠyZ zƒÅ+ Šs§Å\ M}uzŠõÒÎZ »\ M q -Z÷„zŠ {z÷ðƒyÒ

zƒw q¾ zƒgzZì @*M ~Š zÐ ¿6,+ŠõÒÎZ @* ƒ7†ŸZ ðÃ~ +ŠÐ »e $Mq -Z Åy M Œ Û þ 14ÿ

þ Ñ!* !"b)Ï‚ ZÆ xEòsZ Ô5 mÿ ì Cƒ „ ÷

y;' , ÿ Ç ñY 0 Vñ y M Œ Û ÂVƒ ¨ _{Š c* iÐ q -Zì @* ƒ È„ q -Z sÜ yÒÐ,Ã?Š kZV˜Ù·_»W6, r # ™~gŠ ØZC Ù ¤~ÔY 2006y;' , ÔY 1992

¸D ÑÐy M Œ Û ?Š ÅkZ¸b‡ÆŠ ˜ò ZŠZJ -Y 2006# r™~æ¸ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³135 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

ìŠ HH

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

G xg ì‡6,]Š „Åg ÇŠgz6,LZ(Ë¤ /ZaÆðñÒÈ : ûi©Å!* x ª}Š ÷ ˜ {z

xg îÐ wÅy›āJ -VŒñY c* *aÆ+ŠÐZ Ô ñY0x » »Ã yY Åx £,Z Ë™hgÃ(kZāì @* ™ Ÿ»Ð kZyZZt»kZ Âìg: eaÆkZ „ ó ó]óLtL ~b ˜Z Åˆy M Œ Û Xnƒ Zc¿6,+Š LZ6´{z V˜ ñYƒvs§ ÅkZÐ s§ÅwÎgÆkZgzZ Z} .gzZ™NŠ~ wq]gßÅ b§kZÃ\ M LZgzZì

www.kurfku.blogspot.com

ì‡S ì ~ Y ¨ KÒgÎXì ð‹Ïz Å3ä kZÃVß Zz ä™ m, / ¤ Ð kZŠ z!* Æ ]úŠ E E E Q +ÅL W Q āNE N$E G E © E ŠG #Q E g L M½& ÅM N G E Q G G ! N k Q Q M N 3 4 ¢ L N { N ´ Q ā L š Å M G G 4Q¨L éE MG M Z ðQÅNé¡M êQ R ìöQ L éƒE îNÂMJ5LÒR)M Z êN ðM$MèE M GåLÉ‡Z îLÏŠÉZ ïN äQR èE Q êQ R ZìðQÅ é¡M ¸äQ ÆäQMZ ö LèE MG 5‡±N Z ðQÅNé¡M êQ êG E E9M —N JRW E -Q¢E :Lé£MG-N¢MîG .Q L!MÚQ Ñ éR]MË êN-‡ŸME LZ óQæNE SœM^LZ Ë êQ óW éQ$MëM 5LÅz éN¡M é£MG KZ c* rz Û LZÃ+Š b§ÏZ þ 97:4ÿZ çSG +Š îÔógŠÔóZŠāì Ÿ» »yZZ ÂñY M 7]gz¢Åx ZŠZ Ë¤ /ZaÆ«™ ê»wyzŠ ˜‰ Ü z ËaÆÑkZ¤ /Z%ÑZßzZÆVâ ›āJ -VŒX ñYÅŠæÅ b§TgzZ6, f õT{zā}Š™áZjÆyZ b§kZwâ CZgzZyYKZðñÒÈC Ù Â,™

ô=h +] .Åy M Œ Û Š ˜ ò ZŠZX þ gƒÑÔŠg>ZY 2006m20mh+Š ÿ X Bx »Ð kZ÷e Ù gzZŠ C Û y›C Ù Š ˜ò ZŠZ¬ÐkZ Š Hƒ»„Š ˜ò ZŠZ~Y 2008yZö ¯ ) !* Æ

ï÷ á 6,66™~Y 2008 yZö[Z!‚gtÐ x ** Æh+Š åxiÑaÆ„  c* g y› »„  c* g òsZ ì ˆ~Š™sv .]g „{z Z®ì 7„x » »„  c* g[Z wyzŠ ˜ 1ì EÅ aÆ æ¾5.Zù4zszH!* %ZgzZ * *™ì‡Uƒ> 2ii úg0 +ZÆŠzuð5Z'ÅkZsÜx »

ì 7]gz¢ÌÅ ` ¯aÆ„  c* gòsZìŠzöJ -ä™wEZ:7gzZ[»-

â Û ·_„  ( yâ ‡~ yZöaÆ]¬ì 7„ x » »„  c* g wyzŠ ˜āVY ~æ¸ 6,56 m~ uyâ ‡aÂ {” ù ÷ á ~ Y 1997 x ÈZ k , iÆ Šg>Z

aÆ _g Zz Ëˆ Æ äƒ ³{ Æ VNgZz Ð s§Å—Zā å ñ » # r™

)ªÿc* â Û yÒŠpä kZ ì „z yâ ‡w°' ,F F~}g !* ÆY U* gz 7^ ,Y[Z¤z ¬A VŒ þ Ç} 7,7W, Z 6,_g Zz ³Ð kZ pì $ Ë Y Å¤z a Æ _g Zz 93

ÂáZ e™OÃ_gñLZ _g ZzgzZá w$ ++Š ðÃÐ ~ _gñz _g Zz¤ /Zì æ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³136 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

$uzy M Œ g Ûp

YƒV4_g Zz»ðñ Û »._Æg $uÇƒ:ÍÑ{°‡»æ

Ë_gñāìt ñ»r # ™ ~æ¸~Y 2008 ]â £[ZˆÆwÑ+Z kZÐ < Lz

Å7gHuaÆ_g Zz ä r # ™ ~æ¸èYƒ: VY „_g Zz {z { Zp ÿ Ì~ hÆ ¤zäy M Œ Û èa

ƒ7gŠ {çÔ60 +ZÔ]gz¢¤ /Zì Y™¤zÅŠ ZGY~g7þ ì

6, uÅ¤zZ®ÏñYÅ„ˆÆä™~g7¤zŠ ZGYÅ7gHuðÃaÆ +Š b§ÏZ Aþ Y 2008Ô]â £141mÿ$ Ë YÅ7Z +¬~È0* ~ÝzgÅe $ M Åy M Œ Û

www.kurfku.blogspot.com

gzZ Y 1985zyZö¸b‡ÆkZJ -Y 2006r # ™~æ¸ì @* 7, W, Z 6, _Z÷Ð%$ + ÅY 2008 pÏA 7_Z÷ÐZ Âá$ ++Š _g Zzā å ñ » yZ ~ V”Â Z

uZuñOÆæaÆ_gñLZ¤ /Z ðÃ÷ ˜ Š HƒY »g Z » ÑZz ]|~ yZö c* Šg Z Œ Û xzøÐ V $ZgzÐZāì @* ™£»yÒt »¬AÐ s§ÅvZ ÂñY 0 e $f Z

: c* â Û ~}g !* Æòg »zŠ· gzZWæÆ[²ñú{k , Ã7ÆÏZ ä Ñ b å ñY ªþ 67Ô 64¶g ~g gÿÆy›Ë Û »t:gzZÐVƒ_g ZzÆ Û »ËÐ~yZy› yZöÔ 526 Ô 525 mÿ M hƒ 7_g Zz Æ }uzŠ q -Z ~ : M [Z ˆ Æ u x ÓZ

gZ,Å_Z÷{z Âá™wJ< Ø è »Wæc* [Â IZŠ ÑzZ Å\ M¤ /Z ` M¤ /Z ª þ Y 2008 sÜux ÓZgzZ Zƒ7ux ÓZ6,[ÂIZgzZWæyZ~A çÆ+Š èYÏƒ ¸~[²Z >k , b  Zƒ6,[ÂIZg ñWæÆª ‚gÇsÜux ÓZì Y™9 KZ~_Z÷Z®79\ M X å Yƒ7Ì‰ Ü z kZ t :Z »¬kZ Ì6,vŠ ZÎÆkZ

Tì ._Æt £~Š ã CgšÆ{ x Z¸ZwßZt»# r™~æ¸ÇƒbŠzÃŠ ÑzZ Û»

H7 [Discrimanation] u|~i q Ð Z ðÃs ÜÆŠ Û Ë6,Š ã CÅ< Ø è Æ pg =ƒ  ā÷ ' , Z' ,a kZ y¨ KZ x ÓgzZ ÷ ' , Z' ,y¨ KZ x ÓèY YY ~æ¸ ÷ n

Ì~ hÆVNg Zzā ‚÷ ˜ ñƒ D™ Za Ýz~]i YZ ã M Œ Û Å¤z # r™ $ ¤z Â}™£»q ~uzŠ ðÃÅÎâÏZ c* 4¨GG V” }ì $ Ë ƒ éSE 5G Ö } # .Ô ]gz¢ÅyZ

~hÆVNg Zz¤zì 7Z96,cLZ^ ðÃÅ# Ö } .{Š c* i Å+−Zz ä ËÐ ~ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³137 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ðe $ M „ Åy M Œ Û ¬þ Y 2008 ]â £ Ô 142mÿX 7ú â q ðÃ~ kZì $ Ë ƒÌ ÏZ [Z ˆÅh +÷Å¤z ~ Ýzg Å q )ZgzZ< L gzZ Š HHg ïZ »¤z ~ hÆ_g Zz

Æy M Œ Û

zŠ }Š ÌÃËŠ ZGY Àā Š Hc* Š™" $U* ¬»¤zŠzu ñZgzÐ e $M

÷ ˜ ~ Y 1985 r # ™ ~æ¸ ƒ ~g7 ¤zā @* zŠ™xzøÃY U* gz Ð V”³ ¿t»ä¯_g ZzāìN @* ~þ 12:4Y ûZÿJl—ZzÔ—ZðîG 0rzg p)e $ M Åy M Œ Û G Æ1zgÃ ã‚gg¢~¤z ä \¬vZXce ** ƒ7Z # ñ»g¢aÆg ZŠ hË

www.kurfku.blogspot.com

è%KZ ÑZz ä%èa Ð zg Å!¯e $ M pX ÷ bŠ â Û gHŠp{ÆVNg Zz ÝZa D™wEZÃhkZā c* â Û ˆÆä™yÒ¬takZXì Y¯_g ZzÃgZŠ¸g ËÐ

B‚Æo ôZgzYZ ‚wEZ » hkZāceÐZX}™: _hÅVNg Zz¿ðÃñƒ Ãg ZŠ hËw1… Y{È»kZÔì ¤z Å]Ñ»gÇŠgz6, Ôì 7{gt» ÑøtÔ}™

kZÔ1 äY"¤ /ZgzZXì¸!* Ð ÷C Ù ÆkZvZāce ** ƒx¥ÐZ Âì @* ™xzø px3, {zì @* ™s çÃVƒk HÆVzÈ LZ Ôìg !* Š' ,Û{ »kZ Âì CYƒ „@* ÃðÃÐ gzZ;Ôì ª œaÆyZ~x ©ZÆkZX mZ e 7ú1{Š c* iÐ‰ Ü ¤ÅyZ6, VzÈì

Æk , ’kZþ gƒÑ Ô t ZÑÑZg ZŠ Ô66Ô 65 mÔ wzZzÔ yZöÔ~æ¸h +zYÿ Xì 7ú ãçÆe $ M „q -Z Åy M Œ Û¯ ) !* Æg ®Z6,[²¹sÜāì * @Yƒ ãZzÐ¬_

÷ ì g s$ +ãçÆ [sÑÆ y M Œ Û Ì~ eÆ [s]â ©Z ÷ D Y s$ + $¸ [Z k T , g » Å# r™ ~æ¸Ô:Ã Åt ZÑZ Y 1985 wzZzyZöaÆ ]¬ „q -Z³| 7,{)z :Ã Å t ZÑZ ?ì HxsZ ÔÁÂ Åy{ tzg Ã ËZ e Ô ÷ ˆ~Š™

k&Zx â Z „Z Û x â Z gzZ÷ìg YK~ .Z]â ©ZZÐyâ ‡„q -ZwßZ„q -Ze $M ÷ ˜¸ b‡Æ[s{z ~ Y 92 OOO ì ;g Y H7wJÌÃ]%=Å

B CZÐ hzZ Åu._Æ e $Z@ ôÜÅˆy M Œ Û {z ~ yZāì³» ÏZtçO 95

ÌZ # ~ù Zg f yZŠ%ÅkZ ì C Mt ‚„ Á%G öúÅ“ M iz d $igzZ™$ ,J e

Ã# r™C Ù Š Y»Tì CƒaÆ„® )÷ á Z Å]Ñçz d $ ‹Y Å[fì Cƒ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³138 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZÃuÐ hzZ Åu

-Y 1998É Y 1992gzZ Y 1985þ Y 1992Ô 93my;' J , ÿ ì ãZz6,

„Ð y M Œ Û hzZ~® )÷ á Z 5Å]â £~ Y 2008 å" $U* Ðy M Œ Û— CJ eBÐ kZ

x¥¶e $Z@ôÜÅy M Œ Û hzZ6, u¬ ˆ{g^Åe $ZzgòsZsÜgzZ ˆƒ" $U* )

}Z +‡¾Æš M ²[Z H~ .Z ä r # ™ ~æ¸ ôÜ¬t Ð }Z +‡¾Æš M ²7

HÌ: ¿6,TÌgòsZq -Z sÜ7ÌZ # ZzÉ ;g7¬»y M Œ Û ÜZ e6, u hzZÐ

gzZ Vƒ 0* B; ÷ ˜ ~ ]â £ce 7** ™ (ZÐZ pÏƒ 7g Ç {k H]gúÂñY

www.kurfku.blogspot.com

c* ZIxiÑÐZ ä y M Œ Û ÏBÅ7t ‚ÆŠ%bZöâi Å{C Ù ÆŸZÎÆ}n ì _0z »d $ òsZ [Zì ðƒ ì‡Ð ÏZ e $Zzg Åå 3C Ù !* ™| hzZ îzŠ6, uì

** Ö :Ã}nä y M Œ Û ._Æ~æ¸āìt wZÎþ Y 2008 ]â £ hzZ Åu 150mÿ

Ð}°‡¾Æš M ²Âì 7¤ /Zì ï÷ á ~Face }nHead u H Âì HxiÑ $ZzgsÜ hzZ Åu ]!* {h +IÌaÆVÂgúSh1:÷˜ {z åôÜ¬¬ì e

{h +IÌ~A çÆuāì ãZzÐ kZ ,g @* Z:ÐJ g îzŠgzZ ,™o ôZāì ¸

tp¤ /Zce ´g™| hzZ6,uÛzŠ ÃVÂgú Âƒ HÌ:g 4 ƒ ¯ gzZ ce ãƒ ¸ ]!* VzŠ%bZB‚ÆVß !* AgzZuAā'™7I L'gúy›pì 7Z # Zz

: hzZ Åu Z®ì 7Â{ k Ht wq¾ þ Y 2008 wzZ TÔ151 mÔ]â £ÿ N Yt ‚Æ

āì e $Z@Å\¬vZ L L÷˜ {z~]â £ÏZpì x » YZe $ZzghZ'< L : n Û Ÿ [Excluding hand, foot, face] ZÎÆ}n gzZ Vƒ 0* ÔB; LZ 'gúy›

c* ZIxiÑÐZäy M Œ Û ÏBÅ7t ‚ÆVzŠ%bZ {)z]Zg- iöâiÅ{ËÆ ZÎÆ}nVƒ 0* B;āì Š ÷ á gZ+ $Yq -Z þ Y 2008 wzZ T150m]â £ hzZ Åuÿ ì

B‚Æ[Face] ìä ÑZz ]|Ãu+ $Y ~uzŠ 7^ ,Y ** 3Š öâi Å{ ËÆŸ ** ÖuÐ hzZ [ Zì — CJ eBsÜÑ » hzZ ~ yZö ÅY 2008 c* Š™ï÷ á

gzZ¼~Y 2008ì @* ƒ¼~Y 1992È »Tì y M Œ Û Ðtì 7¬ôÜ»y M Œ Û

Y »g Z »wì], ¤Ær # ™ ~æ¸ wßZ » Ô‚Ôô=Åy M Œ Û āa kZ sÜì * @Yƒ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³139 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

wï ¢ZÐ e $ M „q -Z Åy M Œ Û @' ,Æ wßZ „ LZ # r™ ~æ¸ Z # Xì

~wzZzyZö~Y 1985 ì Yƒù+Š ~ .â yñŠ H0yñy M Œ Û Â÷ìg

ā÷ D™" $U* Ðe $ M Åy M Œ Û 6,}Š6,Æ&Zpñƒ D™c6,ZÆ) ®Ÿg ™Å x|»]c* M yZ~ˆÐVƒ ÿ) Z Ç** ~ y6,VÂgúx ¬]â ©ZÆ}Š6,~gâ ÒgÎ ._Æ *™y M Œ Û ā å ñ » r # ™ ~æ¸ J - 2002™á Ð Y 1975

Hw$ Š +„

y{Š6,»}n Æ&Zpā Zƒ Wz {], ZŠtˆÆkZì Ì~ yÐŠ%bZ {Š6,»&Zp

www.kurfku.blogspot.com

ÆyZgzZ N Y à Ík , g»ÅyZì 6,]â £pô)gzZg Zi !* ‹É 7~ ]â £pôgzZ

ÅJ -Y 2000Ð Y 1997 » ?ì HxsZ [Â à Zz äƒ ù ÷ á Ð t ZÑÑZg ZŠ Ô ZuøZŠ}g ZŠ Z ]g „Åì HxsZì ^~y M Å[ÂÏZ ó óyZöL Lì –¸~ƒ  B| 7,È÷ á Z þ X X X X X yZöÿX ÷Š ñsw/sw~yZöJ -p ÖZbÑŠ L ~ {)z Ô Y 2002yZöY 2008 yZö# < r™ ~æ¸Ð 44e $ M Å -ÒgÎ

Y 2006y;' ,p÷26L19L 40L27 L17 L ÷ìg™" $U* [ z » ½ Z' , Z 9÷c* Íì $ Ë ™ Åy M Œ Û< L ÅwÎgā÷D™" $U* {zÐ e $ M ÏZ Åy M Œ Û~

Åyâ ‡~ .â ŠpñOì lñ{ˆy M Œ Û ~ T~ A ç kZC Ù < L ì ~g ZŠ)f Å

ā÷D â Û ñƒD™ ô=Åe $ M ÏZ~ˆþ Y 2006y;' , 41@* 38 mÿì B bgw yZöÔ 11mÿ@* ƒ7†ŸZ ¦ / Ù »¿z{oË~+ŠÐ< C L ìe $Zzg Å½ Z' , Z +Š< L Æe $ZzgÅ½ Z' , Z + Š< L ì xlÐy M Œ Û< L ì x ** »[ZŠ MzxÎgsÜ< L þ Y 2002 Ã# Ö ZÐ iF, Z Ât H7†ŸZ ðÃ~ yZ ä \ M ZÎÆVzqP¶òZg~[²6,gî -Z Å-ÒgÎ þ Y 2002yZö 321 mÔ [ZŠ M z xÎg ÿ ì # q Ö Z q )Z ~ .â » yZì ðƒ v gzZY 2006]â £?Š H{g ~ .â y M Œ Û H Âa™~ .Z¨ _Z ä # r™~æ¸Ð e $M {g:%sÜt~Y 1997 uyâ ‡å< L ´g Ï0 + ig £ »òŠ M x ¬»Vâ Zx~Y 2008 þgƒÑŠg>ZY 1997uyâ ‡Ô45mÿŠ Hƒ`g {Ð} ], ZŠÆ< L 97

c* zŠ e $ MC Ù ÅkZāì 7yñ ðÃˆy M Œ Û ÷ ˜ {z ~ y ;' ,ÆY 2006 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³140~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

H Š

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~æ¸þ~ # Ö } .Å y M ÅZ ` u[!* g Z Ô 255 mÿ ñY ~Š g ZŒ Û ïq Å ¢Š „&

¤z e $ M ä# r™~æ¸÷D Y M Ìr # ™~æ¸Šp~ŠiÅwßZ LZÆ# r™

ÆVNg ZzÝZaÆ1zgÃ ã‚gg¢~¤z ä\¬vZ Lā L å–~ô=Å_Z÷z

** ƒ x¥ÐZ Âì @* ™xzøÃg ZŠ hËw1 … Y {È » kZ X X X ÷ bŠ â Û gHŠp{ ]â £pþ 58Ô57 mÔ Y 1985 wzZzyZöÿXì ¸!* Ð ÷C Ù Æ kZ—Zāce

VNg Zz³gzZXì Y™¤zÅ_Z÷~g7ÌÃË_gñā÷˜ ÑZz]|~Y 2008

www.kurfku.blogspot.com

+÷ á Š HƒY »g Zì YÉ¤z ZÎÆ{ ³ÆyZ c* Ì~ hÆ ~}g !* Æ{Š6, h ãY Å 6,wßZ Æ `w «g q -Š 4,}÷ sz@* Å kZ ÂÝ‚ g $u „g

÷˜

6, [s]â ©ZÆgâ ÒgÎgzZN M7])~}Š6, Ã&Zp6, æ M~yÅÝ‚ ÿce yZÆ[ s¤ /Z&ZpÅäZyËþ ÷ìg™ ô=ÅkZ# r™~æ¸ÂZƒZaX »¿

x ¬ÐZ6,Y ¯ ÅwßZÆ `w«g ÷ ‰ K yÒ ~gâ ÒgÎ ÷e ** ™ ~È0* ÅŠzu yâ ‡ÝZ Ïƒ ÅÁgq -ZwÅkZāìgpÅ]!* t ë @* ÇñY H IÐ yâ ‡ Š%~ yā?Š Å# r™ ~æ¸þY 1985 yZöÔ75 mÿXì Š HHyÒ 6, zZ Çìg „z ÃVÂgú~ 31e $ M ÏZ Ågâ{gÎ: Û 7,Ð ,ì " $U* Ðg $ugzZgâ{gÎ{Š6,Ð E c* Š¬»h e7 - J e y â¤ /LZÐš MÆV ðG34˜hzZKZ~ÏŠ ñÅxø)Ëg0 +ZÆy »¬kZ X N Y: Â ™ÏZ ~ i Z Û z ÝÆ ŸÆ yZ ÷óÅVß Zz Ú Šā @* ìŠ H

kZ ä: â i›ZŒZ ÌZ ŸÆ Xì Yƒ~ }g !* Æ VÂgú7Zāì C Ù ªÌ[ z

~(,Ôðƒ ~g ¦ / Ð/Å b ïXì $ Ë ƒ" $U* !' × aÆVƒó K 7xzøÐ æ E G4& V ð3G iƒ  yZ ŸÆX÷ Cƒ b§ÅVƒ â aÆƒ  Vñø)gzZ Vñø V·h1

7„¥#Å¬ƒ z kZ Ô÷ C™záÃVßŠgzZ ¤ÃVƒó ÷ Dƒ`ƒ à {Ð

Ã\ M LZ™™Z # ZzÌaLZÐZV·h1o Z‰ā åykZ »]!* kZèapX ÷ ¿6,¬kZāì ˆ~Š™# sŸz~ 60e $ M Å{gÎÏZÐzz kZ ÏB™2~¤

ÂOgpÅ …ôZt¤ /Z {zì 7~gz¢aÆVÂgúSh1ðƒ~g ¦ / Ð/Å b ï** ™ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³141 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZ VzŠ%~ „ 31 e $ M ÅgâX ÷7{z wq¾¥#Å¬[ zpì 4aÆyZ

ËÌ¬tb§Åx ©Z}uzŠx ÓÆy M Œ Û ÷ ˆÅZ +¬Vc* È0* ¼6,5Üx ¬ÆVÂgú

www.kurfku.blogspot.com

Æ V-Š Zi M ¯ÎÐ kZ ƒg6 µZß Z °aÆ 5 ÜkZ ì 7aÆ ¿,Z ©$E ~61e $ M Ågâ ÒgÎ akZÔÇñYƒZa ykZ »¨ßÅÃî0 G ÆxsZ Ì~}g!* M E E W M E Q N x $ Q © ÀNG À N 4QÉM $Q çL,MÅZ öÐM‘ ÆäMó‡Ýƒ æM:M• çM•Q ÆäQMZ öÐM‘M ÆäMó‡Ýƒ æM:Mö+W’QÆäQMZ öÐM‘MøM G "NèE óQR êQ &LðG3NE Q !LZ ðQÒN®NéQG &M ìQ R êQ hL R öÐR‘ ÆäMó‡Ýƒ æM:MúL G E E ÀNG ÀN$L ’Q 3NE ÀNG ÀNE ÀNG ÀNJ&L RM 3NE .Š’M 3NE ;XW&‡ 3NE N N N N N N 5 & & 5 L L L L M Q " " " " " " 3 8 3 8 3 N N N E E E ‹ ðGóQR êQ ‹ ðGóQR êQ é)M R ‹ ðGóQR êQ ðW R ‹ ðGóQR êQ Z ðM ùL‹ ðGóQR êQ Q‹ ðGóQR êQ éE & K ‹ ðG"N G-NÍQ7E M GGI M ÀNG$ G G-N¼QÓM$M ÀNGÒW7D "N ÀNÉL 8E N5QÒM‘M G MZ ðQÒN®NéQG M é&S é5M_QR óQR é›SG3Q.L9E NêQÀG êQ š Z ¢ éL¡E &M ìQ R ßƒ éE 5M8E øM 4QÉêQ ¨LG åLuM óQR ì,î@M+L é¨ME!‡êQ é$M óQR êQ 5L ‹ ðG3NE óQR êQ Z ðMQR Q WM M E M"N DM GO M G .W(N Š E“L E!LO G+G N$E M 3NE GG ÀN ©E M ÀN‡ M GG Q ÀNM G L5G ÒgÎÿÇ ðQÒN¨LšQ$ êQ Ó›M Åì L "W ÆäWZ êN ÉîNÏŠÉZ èE N 4OE ëM ÉL å´ îSE 0G M4Lƒ îS¶MçMEîLÏÉZ åL5Q èQ îSG 0‡BLMêQ hL R öÐR‘ Z ðQ.NÐLOh¢ éG &SðG"N Ñ »x ©Z yZgzZì 7ï÷ á gzm ðÃ~ x ©ZÆ 31 e $ Mā ˆ~Š™s # Ÿz þ 61:gâ

Y 1985wzZzÔ95Ô94mÔyZöÔ ~æ¸h +zYÿXì 7Ì* *™Z +¬µŠðÃ6, *Zzgwë þ gƒÑÔt ZÑÑZg ZŠÔ ZÎÆñÈ ¬ ]|gzZevZ èg/ôgzZ Ôì HyÒ 6, zZ ä ëā 6 g/

mºB‚Æ4Z sÜÃŠ ÷ á g ZÆÅzmvZ -g—~}g !* ÆÝ‚]Z0• Zzi Zx Ó

t »]Z0 ` Zzi Z ä ŠzZŠ1ZX ÷ 7b‡Æ¨ÅkZaÆVÍßx ¬gzZ ÷ ïŠg ZŒ Û

kZā‰C™7IÃ]!* kZ]Z0` Zzi Z ~uzŠgzZ x ZgzZ L L:ì He $Zzg ÌÝ

%ZV;Ô,Š]i YZÅä M V;LZÃË{z6, ¯Å þ ) ®ŸgÅ/~(, ªÿ) ®ŸgÅ b§

Câ Û ~ [Z Æ wÑ+ZÆ —Z ègÈ¬gzZ ‰C™wJ{zÃ® ) Ÿg Å}g Z‘ E -Ñx¥7…Z{ kÜZ yzŠ Ý—Åzm!Z -#Z ðîG~8g $» é£Ð›Å~g0 +â ‰ 1Z ÿ Xì ó ðâ Û yÒ aÆ„Ý ‚sÜ7aÆVÍßx ¬ Ágt „¸ ä Åzm—Z yMŒ Û ì 9„ñZgÅY g/~[!* kZq -Š 4, }÷þ xwð°[!* Ôb ] dZ[ÂÔŠ ƒ ZŠ

Ÿ»k , /** ¦ » kZì Hg (Z yÒ ƒ|Z ñƒ D™yÒ yâ ‡ ») ®Ÿg # Ö wäˆ

{°‡!* gzZ~ äâ iÆÏg Zpè]gúðÃāZ # ƒ" $U* ~ ]gßÏZ sÜ# Ö wāì h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³142~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ëc* ¶Š CYaÆä÷¡Ãa ñƒD zg Ëñö |ŠzŠÃa ËB‚Æx ÈZ N& E ÀNE MšQrME GÊŠ ÀNG NŸW &‡ ÀNG êQ ðW8MR Ë êQ 5 äQR öQR-L Z êN 5 Q6, ë äö |ŠzŠaÆä™ì‡m» ~gZŠ¸g¡Ãñh1 c* yZ

M æ‡ÇZ èE „gXì 7ƒ  o b§ËÐ zg Å š M ²t :Z » p ÖZÆ þ 23:4Y ûZ ÿ îG L”MéuE M !LO À& [ÂÏZ õ/GŸG ŠaÆ# sŸzÅwßZkZÿ`w«gq -Š 4, }÷sz@* ÅkZ ÂÔÝ‚g $u ËXce ãY Å6,wßZÆþ wVÅ Ð < L yZÄk , iÆX 1t # IëZÔ ZwÅWg~ yZgzZ÷‰K yÒ~gâ{gÎ ÷e ** ™~È0* ÅŠzuyZÆ[s¤ /Z&ZpÅäZ y

www.kurfku.blogspot.com

V; Æ7Z $ZŠÆ|ŠzŠ Ô ð0* lgz6,~ l¨ M Å4Z ä Tƒ Ì¿(Z ðÃV; Æ

ì $ Ë M 7Â{z—" ÂƒàÃ/Å ãZ gzZ ZŠÃ|Ô`ViV;Æ7ZÔ} h Â :÷C™yÒ{zX ð M7ÃâZÅE0fv .1Z ° ~ F, Z f âuZz š M ÑZ Ü:z a** Z z Z4h +y»z U−z éS)Å‚ ~3,)—Z wÎg c*

ëÔ¸ Bb§ÅV”LZÃÝ‚ ÂëÔ wÎgÆ—Z} Z L Lþ q Ÿ°Z[ ÂÔ´ â ¤ñÿ: ÷ á â Û \ M Ôì 7ÌyZuzŠ k0* }gøX å@*M `g0 +ZØ" {zgzZ¸DƒáeA

X óc ó e** ™ H…[Z ā 6ÂƒŠ ñ~äZyËµZß Z °¤ /Zwq]gßÅ b§kZ~ñZg ~÷ Æ Ý‚X Ç ñY c* Šg Z Œ Û IÐ yâ ‡x ¬ÐZ6,¯ ÅwßZÆ `w«g Hn²ä ~ ~/~(, ÐzgÅkZm») ®ŸggzZì F F6, wßZÏZŠ ÷ á g Z »ÅzmvZ-Ñ~}g!* „z yâ ‡ÝZX ÏƒÅÁgq -ZwÅkZāìgpÅ]!* të @* Xì YYHì‡Ì t ZÑÑZg ZŠ Ô Y 1985 Ô75 Ô74mÔ wzZzÔ yZöÔ ~æ¸h +zYÿ Xì Š HHyÒ 6, zZ Çìg 0Ð }Š6,ì |~ ŠÍ Å VÂgúyZ Ð ‚ , 6 Äg z æ M Å a ‰Ý ‚ þ gƒÑ Ð[ å ó$ª ‚g ÂÐä M 7Â~¿6,[s]â ©ZÆgâ ÒgÎgzZ‰ƒ Za t #I yizŠ%tāìt ñ>i @* »r # ™ ~æ¸ÐáZjÆgâ ÒgÎkZ [ZpŠ HH q g

Ù c* C 9 Š:Š°Ð kZOg™ X,ÃŠ%ñƒ Dƒ 4ZŠ~ yì 0Ð o %ZÆ 100

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³143~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

M iÅ]Zg- igzZg 4ƒ ¯»}nÔVƒ 0* “ ÔB;ƒÜŒ Û !* k]ì 7xg Ù Š „n‰ Ü z Ô466Ô 465mÿce ´g™ Ö ÃVÂgúöâiÅ(C Ù ¹!* ZÎÆY ¡ IZyZì $ Ë Y ð3Š [Z Â~Š }Š ä # r™ ~æ¸ ]i YZ Å ä3Š öâi x Óāì t wZÎþ Y 2008 yZö ¶7„ ]gz¢ðÃÅe $Z@ kZgzZ ØkZ ñY c* Ö &ì X H ¹!* aÆä3Š

ìg7ï÷ á ~,Ìw!* Æu[ZèY ˆÅ7e $Z@ÅJ -% Z eÛ zŠ6, uÃ]gúVŒ

ÆVzŠ%yâ¤ /gzZB CZÃVÂgúāì ¸ ¬æce ¢ 8$ ,J eBÐÛ zŠÃ]gú'

www.kurfku.blogspot.com

,Æi ú²Âe ¶Š wÅ{)z w!* u þ Y 2008 yZöÔ467 mÿ ó c ó e ÜÅ7t ‚ þ

!ZjÿCƒ7ZŠ Zi úÂƒîu÷˜# r™~æ¸~ yZö÷ï÷ á w!* u~

ˆ ÷ìg â Ûs # ŸzÅyâ ‡Æ}Š6, g0 +ZÆy~ô=ÅÝ‚g $ur # ™~æ¸

uˆ{g ¹!* o ôZsÜñOÆ}Š6, ~ygzZ Š HƒŠzöJ -}Š6, ÆC Ù !* gzZ‹sÜ~

nÛ : Š H{gÌgòsZq -Z ÌÛ zŠCgCgQ Š Hƒ °» ÜZ e6,J g sÜñOÆh eÛzŠ6,

ìgw$ +VYÚÐzgÅš M ²x|Æ]c* M Ågâ ÒgÎÅy M Œ Û āìtwZÎZ # Zz: ;g

?ì Hi§» q g~]gßÅs ZāZÐ wßZ kZ Âì ¤ /Z ?ì wßZ »+ŠpH÷ ~ ` uÆ r # ™ ~æ¸ƒp. Þ ‡** gzZ k^œwßZāìt oÑaÆ ä™ q g ]gßÅs ZāZÐ wßZœLËì È » q gèYì @* ƒY »g Z ñOÆq g

~kZ^xzÚs§Åw2³)Ëì È»Y »g ZgzZ‡Z%s§ÅkZ~

kZì 7u~y M ðÃÅkZgzZce6gÐ M sÜÃ 7]gz¢ÅÚ Šú™< ˆ{gŠ c*ãÕR ÅÌgkZˆÆkZ c* MJ -J g™|eÐuš M »]gú ÆY »g Z ä# Ö Zā÷D â Û {zc* 0* gZ Œ Û ß„yâ ‡»}Š6, ˆÆY »g ZÆ# r™~æ¸[ZgzZ

aÆ]Z0` Zzi ZsÜgzZsÜÂ]â ©ZÆ}Š6,Œ7È9»]c* M Å}Š6, á w Z e ZÀ6,J g ]gúāt sÜÌ{z ÷ aÆg0 +ZÆysÜ]â ©ZÆgâ ÒgÎ¸ Ðä{y¶ÆyŠ%bZ ;g7nZ‹Z. Þ ‡~ô=5'»]gúÐŠ%bZ~y 101

+] h .År # ™~æ¸ÌVc* Š Zi Mt;g7È0* Ì»`â ,qÐúÆ[sÐ VÂgú ³³³³³³³³³³³³³³³³³³144~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

,ÅY »g Z kZ ì 9 Š b§hZÃyZöQû%q -Z,Š™ «ÐZ ä+Š]%= [ÂÅ# r™~æ¸ {z´ÆkZÙ·_»Y 2000gzZ Y 1997 ® )÷ á Z ?ì HxsZaÆ X â Û ·_»Y 2008xÎTyZögzZgƒÑŠg>ZY 2005]Ñçyâ ‡ ( 1)

Ðq -ZÆe $ Mq -Z Åy M ÛŒ™ ¯!ZjÃ]g „Åk& ZŒZ}Z# r™~æ¸

kZì CƒÐ÷}~È{i ZèÅVâ ›L L÷˜ ñƒD™Šg »ykZÆx|{Š c* i

www.kurfku.blogspot.com

q gaÆŸÆyZ ëVƒ]Ã%Z Ìæ yxgŠ}g øāì£»]¡ »e $Z@ ÷75N Zg ~g ø ~}g !* Æy M Œ Û Špāì ¬$ +~g øt p,™s§Åy M Œ Û

q ðÃp´p Ð Ð }uzŠ q -Z ÒZ ÷ wZ ¸Z Ä äY :~ sz@* Åe $M q -Z q -Z

ÒZÆ} ~g øì hw¸‚yÃÐ ~ yZān™êt āì 7+Z k0* }g ø 3gpÅÃÄz t (¤ /Z ñƒ Za ÐÚ Š: ~ÄgzZ t (ÆkZÃ]!* kZsÜ]Ã%Z

Ë ò7öRðÃaÆw¸}uzŠ ËZÎÆw¸q $ -ZV˜÷,Z]â £ÒZ ÂñY

¬Ð ƒ  Æ™ÜÃ]g „kZ ä r # ™ ~æ¸þ Y 2008xÎ T51 myZö~æ¸h +zYÿ

èY ó ì ó Yƒ È„ q -Z sÜ » e $Mq -Z Åy M Œ Û Lā L ì Å ÔŠpÅwßZ „ LZ

÷ , Z þ Æy M Œ Û ÿ ]â £ÒZ Lā L ì H `gŠ äVrZ w¸t»k&ZŒZ}Z~yZö r # ™~æ¸gzZk&Z „Z Û þ yZöÔ51 mÿ7öRÅw¸}uzŠ ZÎÆw¸q -Z V˜

Ï¹ Åy M Œ Û ]Z|VÐt ~ Ýzg ÅVßßZ LZŠp÷ Y U* gzÆ ‰Æ y M Œ ÛÄ Æ kZāì ]gz¢ HÅ äzg6,0# Ö Z Ânƒ 756,È„ q -ZÆ ]c* M ñC ¨ _FÆ [st M ä # r™ ~æ¸Šp÷ D ¯ ¨ _FÆ e $Mq -Z +¬

/Zì H³)g fÆy M Œ ¤ Û ÄgzZš M ²ÃVÐgzZ÷ñCZ&Æe $ M Å¤z÷

56,Èq -ZÆe $Mq -Z ~æ¸gzZ k&Z Ô „Z Û òŠ M &sÜÆ ‰Æ y M Œ ÛÄ Ì~ èâ # Ö Ztāìt È »kZ Çnƒ7Za J -# Ö ªt · Z[Z ÂM hƒ7 102

kZ ä V2òŠ M x&Æ # Ö ZèY Ïìgg …k HÌ{Ò M gzZ „g 2~ „Zeå h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³145 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]¸+Z ´Ã[Z Ânƒ756,Èq -ZŠpZ # ¶Å„Š y¶ KÅ„ZeāœÅ# Ö Z „Z Û +−ZquøÆ„‰Æy M Œ Û Än™ ¦6, ûq -ZsÜÆe $ Mq -ZÃ# Ö Z ì kZì 7„wz. Þ ‡~ÃÅ# r™~æ¸{zì HÀ, F »y M Œ Û Æy M Œ Û Ää

r # ™ ~æ¸~}g !* Æ3F, Æk& Z ŒZ }Zpìg lñ{ {z ~}g !* kZa Æy M Œ Û' , +L L÷ ˜ c* D Š™ŠšÐZÆ™C Ù ªyEZ x°û%«~ Y 2012# ä 7Ð p ÒÆkZÀF, ìŠ HH7g¦ »Ä~kZā åtXq -Z¸ZzŠ~A ç

www.kurfku.blogspot.com

ì @* ƒbq[¤Z »'yxgŠÆ~g ‡gzZy M Œ Û ~kZ Š HHg (Z[|Z »¿7Zƒ

Ä{zā ånZ‹Z6,W ZF, zŠg Z x ÓÆy M Œ Û Ãr # ™ ~æ¸þ Y 2012#t ZÑZ Ô12mÔ ]Zg•ÿ gzZ¸ r # ™k& ZgzZ „Z Û uøÆ‰Æy M Œ Û Ä‰K 7 ÆwßZÆy M Œ Û

"t ¸ +®ÝÐ ƒ  Æy M Œ Û Ä Y fgzZ Y Ã²VâzŠt pÝ ¬ z sg¬} (,¹ Ô V- gzi ÁÔ VñzøÅVâzŠ yZìg „Ü‡Ð ä™ÀF, Ð p ÒÆy M Œ Û ÄÌ}g e

d»yZB‚ÆªkZ Åx Z' , ZX Ç}™ÀF, gzZD»# r™ ~æ¸ [Z!Zi Z »VÇ‚g ** Þ ‡kZ „ÃVE!* . Æ„‰LZr # ™~æ¸ì YYH{i Z0 +Z »kZ Ç}™™ YV¹^

+' , » ZvŠÆ# Ö Z {zÂM h™åy M Œ Û ÀF, ._ÆVßßZ {Š™³LZ {zā B7

ä VrZ~ [æ{i @*LZì YY H{ i Z0 +Z »kZÐVƒ n pg ñZg H~}g !* Æ 0Z {z¤ /ZuzŠ²J -wD Z)´gzZvZà z{ ÷ á ÐàZ çx â Z {z¤ / -ZH„~Vƒz¤ q / zŠÃ# Ö Z

Ã³0ZgzZŠ0ZJ -# r™~æ¸h +zY[ÑZx â Z™áÐk& Zx â ZÔ „Z Û x â Z³0ZŠ E Š0Z:gzì H7aÆvÐ x Z²ZÆäƒ ïEi4ÉZ w!6,gî~„sÜä VrZ ~æ¸ÂDƒ {0 + iŠ ò 0Zì »# r™~æ¸ D™7„tÃg¦kZÆ< L Â³0Z

k&ZgzZ „Z Û èY÷ x â Z „ # r™ ~æ¸sÜ ¹Z ï ŠÉvZ ` ugzZq -Z „‰

gzZsÜ ì ÅÜg $uäVrZ~}g !* Æ{z¤ / ¬X ÷ n pg]Ã%Z ~Š ã C{zÐ Xì ”6, d{Š Zâ {ÆyZsÜgzZŠzöJ -r # ™~æ¸aÑZx â ZsÜ 103

( 2) h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³146 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

„q -Zä~(C Ù Ðzz kZì ~ŠÌZ ~g7Ãèx¯èÄèaä~~‚kZ ÅÄèYì Z7,** ƒg66,ä™g(Z w¸„q -Z=āce IV- =Éì Hg (Zw¸ G ! §3E ÷ b§kZ ]!* 9* @Y {g7„ ¹!* ykZ ðÃ»ä™lŠ¤ /~ V- Š Zz ZˆÆe $¬g G ÐkZpì Y™y!* Û yYKZ Âƒ: ïE{3š!Z¾ J0 Œ +ZÇ!* /ZòŠ Māì CY Mt ‚™ƒ ¤ _Æy M Œ ¨ Û ~ËÆy M Œ Û Äþ Y 2008 Ñ!* !"52myZöÿ Y™7“  ZŠ' ,s ZāZ À& ~ËÆkZ L Lõ/GŸG Š ô=ÅkZÐ ¯Æ# r™~æ¸ì @* ƒ Za ù w¾gzZ ]uz~

www.kurfku.blogspot.com

Ð p ÒC Ù ì CY0]uz +Z~Š z LZgzZì C™Ýq]gß³gzZŠ»q -Z {z  Š' „ , i+Z~ËÆy M Œ Û Ä¤ /Z þ Y 2008 yZöÔ53mÿXì Cƒï»gzZ]Z¯!* x

r # ™~æ¸Âì Yòx|„q -ZÐ ]uz Åe $ Mq -Zāì @* ƒZa ‚*g (Z]uz » kZ ÷ ìg™yÒ ù x|Z&J -Y 2008 Ð Y 1985Ð e $Mq -Z Å¤z Šp

¿i§kZÆ r # ™~æ¸ì yñsÜtÉ yZö:ì y‡ Û :y M Œ Û āìtÈ I3Åx â ZôÂÅ ~}g !* ÆVìZzg Å ~C Ù i[Þ0Z ì g˜~ â kZÆÄ0 ïG

ðyry»zì Š H–x ** Æ´ â x â Z~}g !* ÆVìZzgÅ~C Ù i[Þ0ZÆ´ â x â Z I I E$ I " î*Ð‘ztZg aZuZß Z ö0gÅZ ° Ã Z 4¨GÅZ f Z {M s%Z [Þ0Z îG ! Õä5E Û éE 5{šE û» Z f Zz > éE 5G E E E$ G " I$ S EšE ÑZ ´f °tPg ðo~¯!* ]ðZ â uF, \Z ãúh +~¯Z ðā% ç iG Ñz é} $ é£|šE ú©3Gq Zâ Z

Ð ¹ Â¸ XÐ [Þ0Z Z # vßëgzZ þ 109B4~gz−Z ¥0 ¼ õg @* ÿ { c* Z ÅF,

Æ¤~=z DÂ@* ™Äc* gŠ™ÉÐ yZ Z # ðÃÐ ~ ëgzZ D Mt ‚]ZŠ §

@* ƒÕ»}uzŠq -ZÐ ~Xå @* ™ Zƒ » b§&[Z »yZ0Æq „q -ZŠ z!* Vzq „ +Z ä ~÷`È H¬Ð kZ {zā å @* ƒ7„ kˆZ »]!* kZ¹ZgzZ izgC Ù ~ *Šā ÷ ˜ # r™ ~æ¸ ó óH 7I ä ?& å Zhg¹Z Ð zz Å

ðàÅ]¬:Z ÷D YK~gYx ©Z ÷D Yñ‹Ÿ ÷CYè]Zm, z*Š

ÑŠ Åp ÖZÆyZāñYƒ Za ¤ ª /Z wìt ÌaÆxq -Z~}g !* ÆyZ ÷ CY

104

M ’Î~3, + tçOÏñY {g™ƒ p" Ç!* qC Ù Ð~yZ Âì 7¬6,x|LZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³147 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

r # ™~æ¸þ Y 2008Ô33yZöÿ$ Ë YÅ Za7öRðÃ¦ / Ù ~*Š ÅDaÆTì C

»‚f ¯ÆyZ~A çÆe $ M Å¤zB‚Æ[Š Ze $.t :Z »}g 0* kZÆ y Z x £ »# r™~æ¸Šp Â÷ ÕÅ}uzŠq -Z ñY H6,Vz‚Z&ˆèÐ

¬¤ /Zx|

˜ ~3, ª Ôá’Î~3, ?ce ** ƒ H~ÃÅyZ Æp ÖZ LZÆ

Z°KZ ]Š ÞKZ~}g !* ª LZ # r™ ~æ¸HÏñY {g™ƒ p" qC Ù Âì 7

Ã]Š ÞkZ ._Æe $ M kZ Åy M Œ Û ¹Z Â÷ hIZ {z ªZz¤ /Z ?ÐN â Û wJ~

www.kurfku.blogspot.com

}g v6,?ŠpŠi ÅkZ { ZpzŠ ]Š ÞÅ hß Zz yZZ} Zāì Š H¹~Tce ¢ 8™wJ

Û Ë%ÆkZì£»òiÑ»yZZt ƒ C7,6,Y !* ÛZ Œ y MŒ Û¤ /Z Lg 7xyZZ »Š

x|q -ZÆe $ Mq -Z# r™k& ZgzZr # ™~æ¸# r™„Z Û Ái Z Á Â@* ƒyZözy‡ Û

e™ q )Z6, m0: ]uzJ -ÌZetÅ(y{ îŠ~ õg @* !‚Î{gG Å# Ö Z f ÆVzúŠÆäƒ+F, œÆVßßZ„LZ ñOÆäƒ56, ûq -ZÆe $ Mq -ZgzZ

g_ OZkZ ì ]¸´Ã[Z Âˆƒxz tº„ŠpÒÅ+ŠûÆyZgzZ¼ZtŠ z!* n™ ZzZæ»t ZíZgzZ '''' q )Z6,]¬çñ0Ð {Š6,[s]c* M í# r™ ~æ¸ J -Y 1997Ð Y 1985

Ç!* x|VâzŠÆe $ M ÷ D™7‚5Å]c* M yZ [Z¸ b‡Æ# Ö Zï¬# Ö Z

Lge LzŠ LŠp1ì YƒÈ„q -Z »e $ Mq -Z Åy M ÛŒā÷D â Û {zŠp÷Z

_ FÆ e ¨ $Mq -Z Å y M Œ ÛZ # ä# r™ ~gŠ ØZC Ù¤

÷ DC ¨ _]‚

Åt òz t ( {z c* ƒ- tzf ! Š Z »kZgzZƒx {! ²ÅòŠ M L L–ä # r™~æ¸ ÂñC e%Zt Â}™ÒÃÅK¬æ »kZÆ™µ Z µ ZÃe $ MC Ù Åy M Œ Û %ÇgpÅe $¬g 7gŠ ™ Lq t Ð bg ÷ á tzf # r™ ËÆ y M Œ Û gzZ Ý ¬ Ý ËÆ š M ²pXì |gŠÔDÉ Ô,Š™yÒp{Š c* iÐkZ c* &c* zŠÆe $ M Ë\ Mā7DðÃtX $ Ë ƒ 105

ā,Š™" $U* tB‚ ÆbÑŠŠ OZ. Þ ‡ÆyÒzy!* iÆ™ÔÅ]ÑÈZx Ó\ Māìt ³³³³³³³³³³³³³³³³³³148 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

° [Ât ÅvZā @* Ôì ex|q -Z ¸ » kZ ~ kZ Ôì ð M ~ t òz t ( Te $M G I GG 4h$ b§kZgzZñ Mt ‚Æ# tñOÆtZíZz ï Ö ZkZÐwÅyZöq -ZÔµZß Z þ46Ô45 mÔ1992y;' , ÿ X ó ó¶=gf »¿z„‹uzgzZ ]¬Z4, è`aÆ # Ö Z kZ x Hë¤ /Z ñƒ yÒ aÆ# r™ ~gŠ ØZC Ù ¤ ~ Ýzg ÅVßßZ yZÆr # ™ ~æ¸ : ÷ Ý ¬ÝÆ š M ²: {zā÷ M hÈt Ð [Š Z e $. ë H ÂO6, Ãr # ™ ~æ¸ G GG 4hI$# á tzf # r™Æy M Œ Û zï Ö ZÐäC¨ _FÆe $ M Åy M Œ Û b§kZ bg ÷

www.kurfku.blogspot.com

X ÷{ Zp]gm6, qøkZë

Çn0:=g f »¿z„]uzy M Œ Û Ïƒ2~t ZíZ

Ì g ZuZgzZ ëZ¨Æe $Z@ Åy M Œ Û LL

ì { i ZzgŠuZz »ûÆy M Œ Û [²x¯ þ 15ÿ

-Z sÜ » äƒ 4ZŠ ~ ãçy*àÆ kZ ªì „ y!* q i wq¾ {i ZzgŠ » yZ Vƒ ðÃ¤ /ZÐ ÷gŠ ñÐ wÅ Áqq -Z {z°Z¸wßZÆkZ

ì y!* i {zì {i ZzgŠ

ÇñY `gzZ}{zìC Ù ªÂÇì e ** ƒ4ZŠÐ} i ZzgŠgzZ ËZÎÆ} i ZzgŠ kZ ¿ û»# r™m, z6,25mÿ Xì 7{i ZzgŠgzZ ðÃZÎÆy!* i Çƒ: ãZz L¬æ »[Â6,kZ G 5ÅZg ZŠ Y 2004*0 ÃˆyWŒ Û ÷ ˜h +' × gƒÑP åE + ægp)l~æ¸ [æy M Œ Û Æy!* iÔq ~Š ã CgzZë ZÐ ƒ  ~ yZ÷ ñCZ wßZ ä # r™ m, z6,aÆK 7(Z ªXì ~}Š ]Æy!* iˆyWŒ Û āì ãZz Â]!* t Xì g¦»yZ~}g!* {zÌ6, Åzm—Z-9Xì c* Š™ ØZ6, ¿C Ù Ð~ëx|»ˆyWŒ Û ä\¬—Zāì ÅkZ[ZXì Zƒv„”!* ÌÃ# Ö ZyWŒ Û tÐÅzm—Z-\ WgzZì Zƒwi ** ”!* pÈ*àÆkZ ªXì „ y!* iwq¾ { i ZzgŠ »yZ ÔVƒ Ì g ZuZgzZ ëZ¨Æe $Z@

Ì¼ °Z ¸Æy!* iÔwßZÆy!* iX y!* iì {zgzZÔì {i ZzgŠq -ZsÜ»äƒ4ZŠ~ } i ZzgŠgzZ ËZÎÆ} i ZzgŠ kZ ¿ðÃ¤ /ZXÐ÷gŠ ñÐ wÅÁqq -Z {z Ô÷ 7ãZz L¬æ »[ Â6,kZgzZ ÇñY `gzZ}{zāì ]!* Ù ªÂÇì e ** C ƒ 4ZŠÐ kZ ëÐzz kZ Xì 7{ i ZzgŠgzZ ðÃ ZÎÆkZ Ôì „z Â{ i ZzgŠ » äY V;zèY Çƒ 106

ì ~gz¢/Zz Å RdZÐ y!* i ÅkZaÆûÆˆyWŒ Û ā÷ D™g ZÜZ6,]!* h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³149 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

‚g {zì Š ª HH «û%zx £ Ã! ²y!* i ~}g 0* kZÆ# r™~æ¸þ 25mÿ x{Š c* iÐ9y— y!* i Hì xlÌ6,e $Zzgd¦½Z Å# Ö ZgzZxñ Z™ î0E !ôÔå[ –

Zƒ v„ ”!* sÜgzZ sÜyWŒ Û¤ /ZX ì 4{Š c* iÐ ÅzmvZ -[–ª ‚g {ÎZgzZ ~æ¸ ÷ D Wòg » zŠ· sÜ Â._Æ ! ²y—~ p°Å [Â ÿL X3Z Âì åÑ :Û 7,bÑŠÆyZì Hï÷ á ~[ÂIZ „Ãòg »zŠ·(C Ù ~ yZöä # r™ yZ y›: c* â Û ~}g !* Æòg »zŠ·gzZWæÆ[²ñú{k , Ã7ÆÏZ ä b

www.kurfku.blogspot.com

Æ[ÂIZþ Y 2008yZöÔ 525ÿÆy›Ë Û »t:gzZÐVƒ_g ZzÆ Û »ËÐ~ J 4E 7Ð wÅ„ 45G ÆyZgzZ9 ÂH: wJêt ¤ /ZÐ èG  Šk , i™}Štb [Z {z¤ /x Ó Æ òg »z Š· þ yZö547mÿþ 29:9/pZ ÿ Ï,Š™¦g 3Ì7Z ,g ZŒÅV¹‚

g6,}iukZ „™ ¯ „  Š' , ixõb§~g7 ™átb Ð yZā ˆÅe $Z@~}g!* ÆVâzŠ òg »zŠ·¬~þ 29:9ÿe $ M Å/ÂÒgÎþ Y 2008Ô 597 mÿ ñY ~Š]i YZ Å ÛgzZg±ˆÆäƒÁgÆ[ ó$ª ‚g c* VZ: {Z +ÃÐ kZ ä V,Z¸ ~}g!*

Ð[²ñú{k , aÆ ñtzg Ã/Ãòg »ÆyZ÷gzZŠ·Æ6çOHg (Ztzg »Ç b Š™íz ° tb Ð yZ™}Šg ZŒ Û [Â ÿL 3XZ ÌÃV±Xägå —p þ Y 2008Ô 599mÿc* +B Å G ¶g£Zµÿ kðEZ ðîG !4Z ~ .c* yZh +k , /kÝz X åŠŠ F, ~ ekZÃ/ ñ ]| å Hwßz

ºZ…â0>z ÛŠ HMt ‚ÆyZª ‚gyâ ÛZ #Š HƒgzŠ ‰ Ü z kZŠŠ F,»yZpþ 1593 ~:gzz™/Â ùMg¯ƒìg™nZ ‹Z6, åvZwÎg ?¹äg˜ÂHnZ‹Z6,tb Ð kXä +B Å [2Z RZy»kðEZyZ c* CäVrZ‰á k0* ÆZ ñ ]|7Z {zQ ÇVzŠ™O» ÿL X3Z%Æ < L gzZ g $u Å9 þ 10029 ¶g t Zi°Z†' 140 ` Z¥Z [Â Š- 1Z ÿ wßZ kZ ‚Æ# r™~æ¸Yƒ7³Ð [²¹gzZ yWŒ Û sÜÈ »[Â

Ðy M Œ Û L L÷` â Û „¬Â{zì @* 7, t Û HÐkZpì C7, Ì6, [ ó$ª ‚gŠiÅ

c* Hzh +÷Å¬ËÆkZì Zƒwi ** 6, TÌ9{z » Z} .āJ -VŒ£c* ëkzðÃC Ù !*

107

~ÝzgÅ„]¯]c* M ÅkZê»wJzŠgÆqC Ù ~+Š Y™7pzçF, ðÃ~kZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³150 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ä™ Za Ýz ~ b ˜Z ã M Œ Û Å[ÂIZ [ å ó$ª ‚g Z®þ Y 2008 yZöÔ 25 mÿ Çƒ [ZÏÐ„  zÅVāÅ# r™~æ¸ ÆwßZ kZv!* fÍ ¸7„i WaÆ tE ‚g Â¬~}g !* ª ÆVÐyZāVY Ç} 7,* *™sv .ÌÃVāÅyZ f ZgzZ öW A ÑZÏgzZ

Æëkz ,ŠÐ )g f ¾gzZ “  ]c* Z@ ~}g !* ÆVÐyZ ä vZì c* Š ä [ ó$

yZ Z®'F, Z 7~g7 ,Ï6,p°Å< L 7™f » kZ~ £kz 7b‡# r™ ~æ¸ Ð á ZjÆ ZwÅŠ ZD + g ZÐ zg Å Æ # r™ ~æ¸ ñY c* Š™ `g {Ð < L ÃVÐ

www.kurfku.blogspot.com

>k , Wæ~/Â ÒgÎ7 b -Yì nZ ‹Z . Þ ‡ÌY ]Z {Š™ « » [ ó$ ª ‚gÃ]gú Ã]gú~ ¶Štb Æ[ÂIZ b§ÏZ Š HH7t Û ~Š%z ]gú~ wyÆ[²Z \ 5š. Z µ sÜ Zw ÅŠ Z D Hc* Š 7Y ]Z p¶a Æ ÿG + g Z ._Æ # r™ ~æ¸ Š å[ ó$ª ‚gv!* fÍc* Š™ ‚aÆVÂgúÐZÆ™H~¬kZ ä [ ó$ª ‚g Ã]gúD + %gzZ ** ™ï÷ á ÃkX~„  z [ÂIZ ðâ Û ~igz s ÜÅ¬Æ\¬vZ ä * @Y HÌ÷&ì9 Û »ª ‚g£tì 7¿CZ f »[ ó$ª ‚g[» bŠY ]Z

å ó$ª [ ‚gì yâ ‡~ .â ŠpñOì lñ{ˆy M Œ Û ~T~A çkZC Ù< L ì

ì @* ƒ¿. Þ ‡„ÐG@* Å\¬vZ Å7äœy M Œ Ûh +Š F, c* çF, z oÅTê{zC Ù» E " âz ! g yf ZêC Ù swC Ù ÑZzå 3Ð y!* iÆ[ å ó$ª ‚gāì x|¸ » òsZùþ‹3G /Zì @* ¤ ƒ u÷¬w¸C Ù » yZāì Cƒ Ýq~ Vs4Z ÓÃwÎgì À _Ð

t Â¸ … â „  gŠ J -Y 1998 {z & D™t„  gŠ Ãp°kZ Å < L# r™ ~æ¸

y MŒ Û ~ T~A çkZC Ù < L ÷` É~ y;' ,# r™ ~æ¸ Dƒ: Za ]ÑDZ

Æˆy M Œ Û< L þ Y 2006y;' , Ô41mÿì B bgwÅyâ ‡~ .â ŠpñOì lñ{ˆ &‡** ì‚ rgwÅ|dg ïZ ÿLE -Z wßZt q q -Š 4, } g øì ~ .â ¬ZuzŠ »+Šˆ # Zzy M Œ Z Û Šp b§T÷) ®¤ÑZZ # Zzb§ÏZaÆJ -# Ö ª]c* Z@zx ©ZÆ· å

Hƒ »x » »\ M ˆÆ¶Š à[Â ÅkZā¸7' Š , )** Æ Z} .sÜ· å ì) ®¤ÑZ 108

Špx £t » Mì ‚ rg wÅuz ãâ ‡ŠpñO w¸÷C Ù »\ MÐ wÅwÎg h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³151 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ã)ä y M Œ Û ì 7e* *™ ½Ãw ãâ ‡kZ Å< L a kZì HyÒ ä y M Œ Û

ce ãY ÅzY Zl z Va" Å4EEz%ZÆwÎg~A çC Ù ÆÏ0 + iāì c* â Û ~ p ÖZ E Q N $ © g ( M ‡ E E E ‡ EG EG M āN āN M çM«MšQ4M]QZ Ë îMÏŠÉZ Zz çN«MšQ4M]Q é¡E Q !LéE 5MÒQ]MäQR éR$MË êM óQÖN éRE 7M êQ R Z ìðQ.NÐMƒãQS êQ R ðQÅMË îLÏŠÉZ È ãQéE L&L½ éŒMG3NÅL Æä‡S ÎK ðQ^Nä‡èE M G āNÅM -Q8Lä‡ éE 7M ðMÅMÎN ðQ^Næ‡ÇZ êN r # ™ ~æ¸þ gƒÑŠg>Z Y 2006 Ôy;' ,Ô 38mÿ þ64:4ÿ é)SG &SZ ð‡$ îMÏŠÉZ Zz åNE

{)zÔ]0Æ[sÔ|Å¤zÔçÆ[ÂIZ ÂDƒZc¿6, p°kZÅ< L

ÅyÒ ÔyÒ † ZC Ù »yZgzZ @* 7,** g¦ / Ð V-Å¹gzZ V2Zg ` @gŠ ` @7Z~eÆ

www.kurfku.blogspot.com

ñCZû%C Ù ¹Z~ËÆä™uF, Ã5 Zg {”ðÆ< L t@* ƒ: F F6,;gzZh +Š F, * *™76,x ** Æx¯Ä]Z¨ã—xh +åÓ¨G“Å ñ6 kZg !* g !* gzZ ì @* 7,** ™sp » ~Š Iz wßZ [!* »yZöaÆ]¬h +' × ÅwßZ kZÆ# r™ ~æ¸

÷ C7,

ÄgzZ ~z ’{” c™[²¹[²x¯sÜuZgŠ Z ûç» ùªÙ·_ 7e $ñ{Š c* i¹aÆKy!* iÅy M Œ Û Ì/ôwZ¸ZÔg $Š q Zā ©Š Hƒ«6, qY

kZì Q~ ], {fÆ/ôg U*M gzZ ~tg $uy!* it ˆÆˆy M Œ Û L L÷ ˜ {z D™

z ~ïÅy!* i[Z&ìz„Z hð¹»], {f yZÐzzÅ²!* $Zzgā7µ~ e ™Å AE Ô18Ô17 mÿ ì y!* i Å/ô} gzZ ê Zz [²Z ^Zt ì YY H7Ð wÅu /ô¶ º ) šzs # bÅ[ ó$ª ‚g sÜā Zƒx¥t Ð } úŠ kZ þ Y 2008 yZö Å/ôāt }uzŠ 7u z ~ ïÅ y!* i y!* i Å/ô Z® B²!* $ZzgÐ e

7g ±Z. Þ ‡ÌCq»V1²ªB~p ÖZÆVzuzŠ ñOÆp ÖZÆ/ô²!* $Zzg e

kZ[ZÆ[Š Z z ¹āìzz ¸ ÷ D â Û ™| (,Ð M Ð kZ {z CYƒ 7»D]!*

gzZì YY HŠ OZ6,Tì x¯ þ [²x¯ ÿ ¸ˆÆy M ÛŒā÷ìg 5å6,]!*

Y 2008 Ô19mÿ ì ‚ rg wÅuz ~ ïÅy!* i6,Y ¯ Å”!* $ZzggzZ Ü¡ e Û „:gzZ÷u~ +Š: Â/ôwZ ¸ZgzZg $uþ èÑq ~ ïÅ¹zp ÖZÆy M Œ

kZJ½»Ðz q Zƒv~V1Âˆá²sî™ƒv)g fÆz qÌ[²x¯ 109

IZ~A çÆg $up;g F, Ñ!* Ðµz—Cq »V1²ÂyZgzŠÆ^sîÆÃ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³152~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~æ¸Ð t„ ~ yZöèÑq ;g 7g ±Z . Þ ‡aÆ r # ™ ~æ¬Cq » [² kZ@' ,ó óì C7,6,# r™~æ¸Ši ÅTì H `gŠ!Zjq -Z »# r™k& Z ä # r™

f™xzøÐ„ÝzgkZÃ\ M LZ {z… â 7„uÐ}uÃg U*M zg e $Š q Zvß Æ 4G 5k!z fp â Ð„y M Œ 3E ûE Û F, x ÓÃg $Š q Z 9~ì ÝzgË{Š c* iÐƒ  ˆÆy M Œ Û ÷

{zÙ6,r # ™~æ¸t :Z »wßZ kZÆ# r™k& Z þ Y 2008 yZöÔ 56mÿ Vƒ &

r # ™k& Z²÷D™Š OZ6,[²x¯sÜˆÆy M Œ Û aÆûÆp ÖZÆy M Œ Û

www.kurfku.blogspot.com

X ÷BÝzgËÐƒ  ˆÆyZŒ Û ÃgU*Mzg $Š q Z

$ gzZì ~¤ 4¨GG éSE 5G /Z ?~ .â ¬c* ì~ .â ~»y M Œ Û [²x¯[²¹āìtwZÎ

 gzZsÑZÐƒ ƒ  ~Vz~ .â ~Æ‚L L÷˜k& Zx â Z Âì 7y M Œ Û tāì ~

ä# r™k&Z~]Z~ .â ~þ Y 2008yZöÔ56mÿì g $Š q Z {ífq{ À 0* {Š c* iÐ gzZ[²¹sÜā÷ë r # ™~æ¸HwJ6, gîÆ~ .â sÑZÃg $Š q Z¬Ðƒ 

7aÆô=Åx £C Ù Ì{z g $Š q ZˆÆyZ ÷ ]Z~ .â sÑZ „ ~z ’sÜ

CƒÌZ „z ÅyZ~‚ÂƒyEZ6,¡Åg $Š qZ¤ /Zā÷ ˜ # r™k& Z

mÿYY H7yEZ » b§kZ6,¡ÅyZpì ðƒ yÒ Å {F, Zá< L ÌZ ì

s ™»kZr # ™~æ¸÷B~ .â »+ŠÃ{ F, Zá< L# r™k&Z þ Y 2008 y MöÔ56

{ zì * @Yƒ u‡i§ » +Š w”Ð TˆÆ s%Z ~Š ã CkZp÷ D™g ïZ

],ÎbÆyZö÷ïŠ!Zj »k&Zx â Zg !* g!* Š z!* Æs ZāZï»Ð# r™k& Z

ā÷ D™akZ {z (Z÷ ñƒ}½Ð Vß ZjÆr # ™k&Z ],Î&Ð ~

b§Tì ÌZ¹ Å© Òo aÆ ÅÏgzZ yZ0 +{~ d $ z õg @* òsZ

r # ™ ~æ¸ ÷ Dƒ Ì}odÆ qÆòsZ xE÷ Dƒ}oÆ Vâ Z0 +{ d{zZ®D™7IÃÚKZÐx â ZËñƒD™{Š .ZÐ}ífÆÏòsZ

110

g!* »yZŠ z!* Æs ZāZÐ k&Zz „Z Û x â Z äVrZ Z®D Y äZŠ¤ /©zx ** " ~*Š E ~¢qÇŠp{z Â* @Y c* Š: x Z²Zt¤ /Zì c* XÐ x Z²ZÆäƒ ïEi4ÉZxzøÃŠpÆ™fg!* h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³153~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

» õg @* āk\ZX f e0* Ì] Ð V£Ñz V–‚yZgzZ DƒïquZzÆ# Ö âZ£ )# Ö Z q )Z þ 16ÿ

ì êŠ™g66,h e { C dÅVzuzŠÃVÍßg ÇizggŠ ** ùùƒ

~gzŠC Ù b§Å„yZ Œ Û gzZì BÐ F, Z ÂigzZ q )ZÆ/ô< L ( ì=g f »DwÙZ X q )Z » # Ö Z þ Y 2002ÍxzŠ TyZö 10 mÿì ð0* gZŒ Û" $U* Ð q )Z Æ # Ö Z

sÜ q )Z ?VY y M … â 7u ÃkZ r # ™ ~æ¸ ì 6,b) XgzZ ]q ˜Z ë›´ŠÐ¹=~g øì F F6, =+Š Zg ‚

=þ 17ÿ?VYu~gñZ {h +I

www.kurfku.blogspot.com

Í]â £ 167 @*165 mÿ êŠ 7Ã=e $Z@ ðÃY Zgzâ Ð =+Š $ Ë ™7Äc* gŠ Šp

bÑŠ [¡7Z M hYAŠ 7Ð V\ M ë›{zāì È »Ø!* yZZþ Y 2008 kz «øZŠ z =ā÷ ë Ìt r # ™ ~æ¸þ Y 2008 ÍÔ125 m]â £ÿ ¢ 8yâ 6,¯ Å »/ôþ 18ÿ

þ Y 1998' , Æ ZB 11ÔóÏ0 + i L{izg8-zÚZÐ# r™~æ¸»wcZy%g ÿì

q )ZÆ/ô< L ì 5Ð F, Z Âà¸gzZ q )ZÆ/ôy M Œ Û :F, ZÂà ¸gzZ i»/ôÔq )Z ëZ q -Z þ19ÿ ~æ¸

þ Y 2008 yZöÔ 14Ô 13mÿþ Y 2002 TyZö 10 mÿ ì BÐ F, ZÂigzZ

ÒÃÅäSä™ »Ã õg @* 7g ïZ sÜ» õg @* :i§Š»» q g wßZ

ÆŠg>Z ä r # ™@÷ á £ZŠßñ],80?~æ¸£Zh +zYgHy M Œ Û kgŠ[ÂÅ# r™ ]â £ ?VY ˆà VZÐ g Zi !* [Â 7 -eZ1Å ù ÷ á Ð+ $Y Å yjz z– G}g ZŠ Z ~f

~ m, ôZgzZ ! ²Ô zŠgZ¸ { &Æ [Â kZ Zƒ ¸ ÌB‚Æ ® )÷ á Z ÅY 2006

‘u » ~²÷ á ÅY ZÄ} (,Ã~²÷ á Å{ ~ m, ôZgzZíŠ »o ÝZÃ{ ! ²ä i‚)xâ c* q g c* åY »g Zt

ì wßZq -Z »# r™~æ¸Ìt ˆ~Š Z™T $¸[Â ÂH" $U*

Ð x ** Æ]â £[Â5Ð x ** ÏZˆÆäZ™T $¸ÐgZi !* Ã[ÂkZ ?gïZ » õg @* sÜ[ Â‰ K T $¸{ ~ m, ôZ ! ²ˆðÎk , ¦6,tgzu Š HÑ$ +w »[ Â ˆÅ T

{ ~ m, ôZ ! ²Ð T ˆƒ ãZz |Å ãZŠ ! ²~ m, ôZ Å# r™ ~æ¸ì ~zŠg Z ~]â £ÆY 2008āìt]!* Å¯

111

Y 2008ÍwzZ TŠ H–6, kZgzZ‰bŠ wï

zwìgzZ]â £Ôy;' , Lā L ì –~Tì `gŠ6, 28my*q -Z »Y 2007»# r™~æ¸ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³154~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~Y 2007~ t ZÑZtì `gŠY 2007® )÷ á Z õg @* Åy*kZ6,29mÔ÷_ƒ ù ÷ á ){ Ð kZY 2008wzZ Tì –6, kZì `gŠ y*t~ó ó]â £L L[ÂT²ì [ƒù ÷ á

» õg @* KZ wßZë Zq -Zþ 20ÿ

bŠ™ Za k£ 8Zì @*Mt ‚wßZ 3â Z »r # ™ ~æ¸

~y MÆkZ ÂÅ ù ÷ á äŠg>Z~Y 1997 uyâ ‡[ÂÅ# r™~æ¸ ¬Ð kZ Š Hc* Šg3Z » þ Tk , i ÿ k ÜZ

g ïZŠp

<Z þ ! ²ÿt ZÑÑZ~„  zÅV1ÂÅyZ

?£`gŠ~y MÆkZÅ ù ÷ á äŠg>Z~ Y 1996 ]úŠyâ ‡[ÂÅ# r™~æ¸

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸6,28 Ô 27 mÆY 2008 ]â £på Š Hc* Šg 3Z » þ Tk , i ÿ BÖZ þ ! ²ÿ t ZÑÑZ~

‚! ²~kZì Åk , ’Ð¯LZ„  z Å{ iXÔh +œk , iÔTk , i?£KZ ä# r™ , k ’"Ôõg @* „KZì wßZë Zq -Z » ~æ¸„Ìtzgtì T $¸Ð}u™f »t ZÑÑZ ~y!* i! ²Z # ì‚ rgÌZ ~ãwßZt~¸ õÆ„ÆyZ

` Zy Z

g ïZ »

wïVYÃkZÐ„  zÅV1Â~Y 2008Â¶g »aÆ® ) S~Y 1996ˆàÉ[Â

~k , ’! ²Å],26Å# r™~æ¸äi‚ c* ¶: . Þ ‡kZ! ²Å‚kZ H ?Š Hc* Š wzZz yZö

Y ØZ c* g ïZ »Y »g Z LZ :wßZþ 21ÿåsp »yZ‰ðCV™Vz%

)÷ ® á Z ~Š~ Y 2002 s6, Z® )÷ á Z ~uzŠ Å yZö

~ Y 1985 ® )÷ á Z «Å

spÔ{”çF, Ô{”†ŸZtāì 7`gŠt 6,ËpY 2008 ® )÷ á Z ¶a ð M ~ Y 2008

zwßZÔwzZzyZö[ Z1ZgzZt # IZÆyZö~yxgŠì ® )÷ á Z {”ãU* Ã{” -Y 2005™áÐ ÔY 1985Ð x ** J ÆÔ„  (yâ ‡Ô]Zk , ±zŠzuÔuyâ ‡Ô~Š I Ëp ;g m$ +b§Å [j Òg 0* ñ~ a Â z [ÂC Ù gzZ ÷ ìgƒ ù ÷ á »¯ »z ˜ {z yZÄk , iÆóØ ó {L L~Y 2008yZö

HH7`gŠ® Š )÷ á Z {”ãU* Ã6, )÷ ® á Z

VÃŠt0* ˆw‚{,{z å H qzÑ‰ Ü z Ë~Y 1990ä ~x » »"Å[Â L L÷ qzÑ~ Y 1978 x » » "ÅyZöèY 7„  gŠ yÒt þ Y 2008 yZöÔ 653mÿ Š H 112

Œ6, ],Î& [ƒù ÷ á ~Y 1985Ðx ** ÆwzZzyZözª»kZgzZ å[ƒ ?—1405 y@pâŠ » wzZzyZö ì yâ ‡ÔwÎggzZ Ñ~ [ Â kZ Š H–~ ~ çE ³³³³³³³³³³³³³³³³³³155 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z®÷ï÷ á ~Y 2008yZögzZY 2002TyZö'g„ÒZÅ}pï÷ á 6, ZwÅWgÔ_Z÷ gzZq -Z » ãÒ ß ÅyZì ãÒ ß Å# r™ ~æ¸ * *™yÒ Y 1990 õg @* Åk , ’i ¸ M ÅyZö ä# r™~æ¸^Âtì MÐ uz„  ( aÂ {Š™ #÷ á Æ# r™~æ¸]o yâ ‡÷ï÷ á }pzŠ~kZ H~g Y~Y 1993ÐgƒÑyƒ N* we â ~ Z ( 2) 98t ZÑÑZg ZŠ

~ Y 2008 TgzZ Y 2002TyZöB‚ÆçZ F, ‰}pVâzŠt uyâ ‡gzZ„ ( Y 1979k , ’ õg @* ÅkZ ä b ™ ~æ¸6,x !ZÆ y*áZz „  ( yâ ‡÷ ï÷ á Ì

www.kurfku.blogspot.com

yâ ‡[!* »Y 2008 yZö þ gƒÑ t ZÑÑZg ZŠ Y 1993uz „  ( ~æ¸h +zY ÿ ì Å `gŠ

t [Z Â`™ ù ÷ á Ð }gZŠ Z LZ ~ Y 1993ÐZŠpgzZ` É~ Y 1979 {z Z #„ ( ]gz¢Å ãÒ ßkZ ÷ ˜~ ó8 ó {L L

7yÒ „  gŠ HÐ Y 1990i ¸ M »™ yZöä VrZā ñ

ÏñY ÅWLvZ Y ¶ KZ6,Tì qçñ×t ð M 7VY

÷ìg Dƒ ù ÷ á »¯ »z[Z1Z ÆkZ ;g @* ™†ŸZz çF, ~ kZgzZ 8 ŠÐZg !* g!* ~

ÆŠŠ F, %~ci +ZŒ Z Âì ˆƒãZz6, í¤ /ZtðÃāì YÎ{i Z0 +Z¿C Ù ™NŠ¹Z ì ã)F, ~zb Å|Ìs Z ‹Zt þ Y 2008 yZö 653mÿ ~Š™ b & Z ÅkZ ä ~

~æ¸p÷`ƒù ÷ á ~^! Âå~Y 2002s6, ZyZögzZ~Y 1985wzZzyZö

»¯ »z [Z1Z ìtzg s ÜÆe $Zzgdt H7~8{ {™E +»kZ·ZŠ ä # r™ )÷ ® á Z {”†ŸZ c* {”çF, tā Š HH7k , ’tL6,® )÷ á Z5Å[!* Ë~yZ ñƒ ù ÷ á

ZgŠ dZ6, gî¹ÜZÃáZzä™7+Š÷D™C Ù ª~gzi Á¹ÜZÅ'bzgtì ?VYy Mtzgtāìt wZÎpM h™7ëôÂÅbzg kZ

ce ** ƒ^ ,Ã6,

6, [ÂgÖZ »kZ ißZ÷Sgr$ +Y Zg M ÅyZì Z8Ð«® )÷ á ZC Ù ÅyZöèÑq [Â'C Ù » *Š H7Zg7 LîGvE» ¹ÜZt ä # r™ ~æ¸pì£» ¹ÜZ ** ™ *Šdì @* ™k , ’˜iÑ]g„Å® )÷ á Z {”ãU* Ã6,kZ Âì @* ™V´pÅÎâ~Š ã C~

Ã4ZgzZ ÷ D ¯ ŠpwßZ LZ~ˆC Ù ÆÏ0 + ir # ™ ~æ¸pì wßZ0t ~

113

yZÐ T÷ D™wJ6, gîÆwßZq -ZÆr # ™ ~æ¸ëÃbzg kZ÷ B„  gŠ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³156 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

:XE 6,ÑêL DÈLZ sÜgzZ Æy M Œ Û :’*Šþ 23ÿ

g ïZ » õg @* þ 22ÿ

ì @* ƒ { i Z0 +Z »bzg dÆ

ì wßZ +F, ëZ » r # ™ ~æ¸t

Š OZ zg ±Z ï»

ÐVƒ~ .â ÝZ „±*ŠaÆKþ {)z{)zõg @* Åòg »zŠ·ÿ]Zg ÷ á Zz2‚ Z

r # ™ c* yMŒ Û sÜy M Œ Û ª āì ñ»r # ™k& Zþ Y 2002xzŠ TÔ 52mÔyZöÿ y MŒ Û YY Œ7)g fÆgŠ rÆÏòsZgzZ q )ZÆ # Ö Z c* x Z™/ô c* y MŒ Û

`ôsøû„  gŠ »kZì à Špä\¬vZ$JÅ«™ÅTû» ±sø)‰

www.kurfku.blogspot.com

H7=g f ðÃ »g ±Z ZÎÆkZì x„ûÑZzYÐ `ô c™yZgzZì«„6, Çƒ x @* {z H Çƒ Ýq û Ã:àÐ )g f kZ ?HÝq b§kZ y M Œ Û ûä/ô m, z6, ā åtHäz ä VrZ ñƒ D™×6,r # ™m, z6, wßZ »# r™~æ¸² G 5ÅZg ZŠ 48my M Œ P åE Û û»# r™m, z6, ÿì ._Æï¬¦½ZÆ# Ö Z:ì d:¨Å ì @* ƒ vÐ iF, ZÂD» ½ Z' , Z< L Å# r™ ~æ¸

õg @* þ 24ÿ

þ Y 2004

»kZ ÇñY Hù t Û ~® )$ +z< L Q÷QÐ iF, Z Â ª)g f kZ Ì]¬$ +p i" Iƒ òZg ]¬$ +Ï¹ —" L L

õg @* ì k0* Ær # ™ ~æ¸ [Z

ì q Z ºZ Hì ÝZ HìŠ ñeg kg ãZz» õg @* ~g‚ÅkZāì |Ìtpˆ| (, ì õg @* .â »# ~ r™~æ¸VŒþ53mY 1999Þât ZÑZ)xâ ÿìt ‚Æ# Ö Zƒ t {zì©:» õg @* wßZVZÎŠ »yZaÆûÆy M Œ Û Æ~Š IzwßZ~yZö Æ kZgzZì ›Ç!* õg @* t Åy M Œ Û ì õg@* -Z Åy M Œ q Û āìt q ,ÎŠ L L÷ ˜

ce ãƒÃÅòŠ M6,õg @* Ång Z¸Æy M Œ Û wz4, āt «ì C™£»Ð V9¨ ¤ Æ yMŒ Û Ð kZ ñY H{Š .Z b§~g7 ƒ$ Ë ƒx{z ÌJ -uTÐ õg @* ÅgzŠ kZ

Ô55 yZöÿ ì QŠæ ~(, āì t |~ %ÅÃëZ¨‰gzZKÃ]Zg÷ á Z‰ aÆ%ÅëZ¨Å< L zg $u1M hÁ7%Æõg @* ëZ¨‰Æy M Œ Û þ Y 2008 ‚g < ª L zg $uì ` Z» õg @* {zì ;gïÐvZx¯ +Š »vZ7ÌZ ðÃ 114

ì 7 ÌZ ðÃ~«£Æõg@* ÅkZì „gï „  ZgÓZ' ,Ð Åå[ ó$ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³157 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

+Š ~ .â ÃuZz¸# r™ ~æ¸p ÷ … â ~ .â Ã õg @* aÆy M Œ Û ûr # ™ ~æ¸ L gzZ ôPŠ M < < L þ25ÿ

÷f e yâ ~ .â VYgzZùÃ õg@* āìtwZÎÂ

ÅäâiÆxŠ M ]|Âtpì ï÷ á Ì@D + gzZã!* Û ~VāÅ# Œ r™~æ¸

…â7 [Z¾

L ÐZ þ29@* < 27:{Z +ÓZÿXìH™f»VāVâzŠÐáZjÆâ‡â;äy M Œ Û ì< L

]| Â< L Å@D + Xì ~ .â »# r™ ~æ¸ ÌôPŠ M < L Z®?ì „  gŠ H I½ Z' , Z L ÐZ c* < 2Ã90Z ä }Ãi§ »@D + Ð zg ÅùÅy M Œ Û 7" $U* ÌÐ xŠ M

www.kurfku.blogspot.com

Hï÷ á ~„  zÅVāÌÃ+Ïä# r™~æ¸ì YY¹[Z¾< L ñOÆY m CZ E t mðÃÐ½ Z' , Z< L »yZ÷m{Ð× å ; c* wÎg# Ö Z öW A ÑZÏi úgzZ[ZÏi ú²ì ~æ¸

L~ < .â ¿»Y m CZx Óþ 26ÿ

¶-Ð}Ãä â‡Â< L Å@D + X7

z¬Ô[AZÐ]gú~kÎz¬Ô eÔ{ izgÔ > 2iÔX iúÔt :Ôb ï~VāÅ# r™ ÆY m CZ x Ó~ÔwqZx Ót p

÷ ï÷ á ÉH,»gâ Y Ô" $» <Ô<ˆÆkÎ

Ð ]â ©Z yZ {z Vƒ: Š ñ~c* wqZt VŒ Æ yZāì 7et ‰Š ñVŒ Ð kZ Âñƒ qzÑÐ Z' , Z ]|x »x Ót ¤ /Z Vƒ£ ** Ç!* Ð ]]_Æ ]¡ G N %QQ éR$MË îLÏŠÉ éE M4QÓM‘M ÎM æE éR$MË éE 5G LE &LéE 5‡!MK ÿQ ¡þ 84:3ÿ yZ/w M X ì o6,Y m CZt ?¸ D™ HY m CZ¬ (OL !L EÅ gW 4Q‘L \W G \ Q WR‘M EE \ Q E G ™ L . ā L W Q " Ð š L M $ B W 5 ‡ M Q Q N G 4 5 š Q % Q L L G 3 ! M © G MÆä êQ ä‡ èE ‰ N R E Q _ Q M Q Ç ðG Q Z Ë ö Ë ö ðQ öM óQQ é$MË ¹ éE 5 ÆäZ Ë ‚ ð Ë þ S Ë ÿMG S Ë êM æWES ö ÎM æL%QQ -Q!LO 4Q&M EE +E M āNE N Ym CZ ÿ ì ã{z ÷ ï Š [Z »kZ # r™ ~æ¸ Ç ðQ.NÐLhQ !NîZÈMèE N BQË êQ åK7MR èE MGEñN çLO«M$ {zå:tnç»<Ñ¶Ñ!* Ð ]ZpÕÌ<ÑgzZ ¶ÌÕ~kZ þ ~x Æ

Æ kZaÆ + M¨ KZ ~g7 ~ ]tÅ Z' , Z ** ¦„g CF, ZÐ p ÒÆ VÂgz¢Åx ¸C Ù iúÔ t :Ôb ï þ Y 2008 yZöÔ44mÿ ‰™g (Z ]gßÅ< L ãZz q -ZJu¹ x ©Z

<ÑaÆ yZā‰7'gz¢ ã!* Û Ô { i » @D Œ +Ô <Ô kÎz ¬Ô e Ô{ izgÔ > 2iÔ

115

Ô> 2iÔ i úÔ { izg Ôã!* Û ÔÇƒ u0* Œ Ç}™ b ï Ç}% ÂÇƒ {0 + i y¨ KZ¸ xiÑgñZ Ât CF, Z SC+Gg D It Z® M hƒwi ** 7Ì éE +]â ©Zt wZÎ H »]gz¢~ kZ~]ZŠ „~$ + Z ài Z X P-4Z' ë›íZ Œ Û zg U*Mì ~i ‚K¡‰™g (Z ]gß»< L ãZzx ©Z~ ]tÅ êG , Zā h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³158 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gZ Œ Û ½ Z' , Z< L ÃyZ Â¸ ~g Y~VáZ ÅY m CZx ÓwqZx Ót¤ /Z Ì¬ Ð # Ö Z Å[ ó$ ª ‚g} izgāì @* ™ ãZz y M Œ Û

÷ D™ÔÅkZ

ì wÑ+Z p" bŠ

Z®ì * @Y 3g Ì` M {izg VŒ Æ x Z ¸Z ÒZ Å *ŠgzZ ~Š· Ô ð|¸ n Û 6,VáZvŠ È< L ÐZ # r™ ~æ¸ì ;g}Šg Z Œ Û n Û Ã} izg y M Œ Û YY ¹7½ Z' , Z< L ÐZ Q M M W G À N ‘ #Q åLEÉ‡Z é£MG 5Ò ïE (‰ G 3N!MK èE Û ûgzZD»r é)M²MÂ G é5M{LOÅZ êNG M 3LµNZ ðQE MG éM&R X ?ì è‡6,y M Œ # ™~æ¸H÷ìg G M G ‡ M GN G ‡" ÀNÓ›M ÅM ÀNÓLE G ¢M !L E#G 5 Q N 3 © Q Q Q É‡Z öÐM‘ ïE m» ]â ©Z CÑçvŠ zÔ$Ô t : Ôb ïþ 183:2ÿ Ç ð ê ê èE Q èM Q åLE M 3Lµ

www.kurfku.blogspot.com

t :Z »]â ©Z CÑç4Z Ì6,VáZ Å¬Ð \ M 7Ð # Ö Z Å[ å ó$ª ‚gsÜ G M M Q M M M M E M ¼ Í ‘ N5Ò‘ QG ÀN& G ÀN G 5Q¢èE #Q åLE 5G4NÉLîNÏŠÉZ åNG "MË êQÀNÓLE %NîNÏŠÉZ ËÔ êƒG-QL7MêƒG-QLîNÏŠÉZ Ë êQÀG %N å@* &QæLG É‡Z èE &QæLG ìQ R åNG ‚ ð3NG Q !LèE MG M 4M]NêQG åL£Q(MË êQ ÉèE M 4OLE ƒ G Q M E I M N5Ò‘M G Q åLEÉ‡Z åNG 4‡& èE N5Q.L'MìQ R‹ ðWāMg‡ÅZ Ç ðQšNE -Q‹L“M ÕäSG "‡ 3G %NË êQÀG 5Q!MZ ðQÒG LG &QæLG āì C™ãZz e $ Mtþ 27Ô26:4ÿé)SG M #G ‚ ðQ3NG Ã# Ö Z kZ6,Vh§4ZgzZ }Š™ ãZz ÃVh§yZ6,0# Ö Z {zāì ¸ Ÿg Å—Z

Y 1ñƒ}g / ¦t ¸ D™ 1Y m CZ ñƒ }g¦ /¬ Ð # Ö Z kZ ~zc ÅXñ`

µ 7ö» ½ Z' , Z< L gzZ Vâ ›Ì> 2igzZ > [¸ n pg m„Ð VáZ¸¦ /

gZ Œ Û n Û Ã > 2igzZ > [äy M Œ Û ‰È0* Å > 2igzZ > [Ì‘ZvŠˆgzZ¬Ð LZuZ

~æ¸H÷ ïŠg ZŒ Û< L Ã > 2iz > [# r™~æ¸p7xyZZ ðÃ%ÆkZì c* Š E I G M # M E E #Q åMÉLZ ðMÅQé&LË îMÏŠÉZ Æä‡S Ç óQåNE &QÐ WçMaQS ìöQ LE 4Q$LéE 5NšQ$M ÆäMÿMG èE LG ñM é5G &MåQ7MR ãQS ËX ?ì è‡6, yMŒ Û ?Š Å# r™ E M ‡ Q G G Q Å G Q G I 4 W É W W G 4Q»Lh.M + G "W QG G N4É MG 'N -Q¢LR ó‡éE 5QÒL¡M Æä‡S êQ-G ÕäSG ‡ÇZ Z ð$N K Ë èMðÒW}‡ ÅZ Z ð.NG ð$Mê‡ èMð±W æE &SéhM 8QS 5SkQ8Nµ éE 5‡ÒÉLZ ðQÅNðQ¢NË èE LG Z Ë ö Z Ë öEç«NÅQZ ~ £ ó‡éE E Q Q!LO G E -N# ÀNE xg ïŠ > 2iÔ −7,i ú'ā 1ÇÐ LZuZ µä ë þ 83:2ÿ Ç ðQrNçL Q!‰êQ R Ë êQ 5 %Æ]y MgzZ > 2i > [Ä»+Š¸Š ñVŒÆY m CZx Ó > 2izi úā Zƒx¥Ð kZ G 6N EQ 6XN M ±W EÇ QG $N E#G ©LG -QG N¢LðG 0Q$N Ë èM ðWÒ}‡ ÅZ Ç ðQ.NG É‡Z Yƒ 7„ ì‡ Ôþ 3:27ÿy ðQ3E Q$N êQ X èLæM:LÆäW éE &L êQ Ë è ð æ‡ Z Ç ð$N ðG èM Q åLE

116

gzZ ÷ 6,e $Z@ ¸ "Z ° ÷ n pg ¢ » ]y M gzZ ï Š > 2i _7,i ú {z Ôþ 4:31ÿ Q E Å ( M W W . LO !LO Q N I āLE Ñ¨ —N x ¸Å ïE PG3š^]|Ôþ 5:31ÿ Ç ðQBNL Z êN ëM J5LÅRzQ Ë êQ ä‡èE Q ~ åS˜N öÐW‘ëM J5LÅRzQ÷áZz ä0* ] I ZŠ ZŠ\!* ëāì C2t"i ú~g vïE PG3š^} Zā Š HHtnZ‹Z6, yZ Z®¶f7, i úÌ I $W Z ðQÅNéG &N ðÒWuMR ïE ëM G NG3QšMiNG ¡M Vƒ:i WÌÆä™ ay  Ð è%KZwâ LZgzZ,Š™uF, lzgÅ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³159 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

@E E E M ‡ -QÍLCMÄQ GE QE Q*‡ìQ R êM çN'NéQG $Mé$MêM çNG.E R&MK åNE Læ‡ÇZ êG N Zì &‡S Z ð0NiR$ é$M éE 5Q_I 5NšQG Z® þ 87:11ÿ åNG M "QÆäMëM E 5MÅLZ ðM!QR öìï LÿM ›M ©$ìQ R óQR éRE &Mó0N éE &M ˆÆ òÝpåì‡x Â » > [# Ö ‡Z VŒ Æ LZuZ µ x ¸ì Ìð-< L iú ì‡i úgzZ ZI‚ÃVzyLZā Š Hc* Š¬Ã .ñ]| Z®c* Š™Ø{ Ì»x ÂkZ ä VrZ G M G G W M4Q7M I G Q À N E ' -¢LR ó‡ îG $MË èM ðÒW}‡ ÅZ Z ð.NG "NZ ðQÒN›M 8E QZ ó‡ éG "N çM¸Q.LE "M ìQ R îLG L é)MÀN$L ðQ©MÅL K ð‡E 3MG SÏME 5Q¢L êQ &ðG çLlLOE Q3NE &S ðG Q3NE 0Q8L R Ë ö\WðQ!N öÅS éRE 5GóQR Ë z™ 4QE 5L!LðQ.NÅQZ Æ xE [gzZ y¸!* ½aÆå 3 Ð òÝª qÃLZuZ µ x ¸ þ 87:10ÿ èE MG # Ö ‡Zā Zƒx¥Ð kZ Š Hc* Š ¬» ä¯ {g ZŠ Z ÑZz ä™Š c* ÃÛ{ ñOÆ ä¯ }g ZŠ Z

www.kurfku.blogspot.com

Æng ÑZ °s ]Z V˜ ì CƒÐ ]c* M x ÓyZG@* ÅkZgzZìi§»Y m CZ i ú> [ Å E Ö ÓòsZ C # Ù wÎgC Ù gzZì n Û tì x ¬¬» æ¾5.Z ù4gzZ szH!* %Z > 2iÔ> [ˆ ]â ©ZVzg e yZ äkZ ~Šèg ZÄÜÌZÃ9Tä—Z Z®ì ¸x »ÝZ »‰ Ü Üz ~æ¸=g f uZz » ä™" $U* Ð Z' , Z ]|Ã½ Z' , Z< L

¸þ 26ÿ

H fÎ »

Cƒ" $U* Ð iF, Z ÂÉ Cƒ7" $U* Lq < -Š 4, ÆyZÐ¸ì¸[Z k0* Æ# r™ å ó$ª [ ‚gÇ™áÐ ½ Z' , ZÇÐ iF, Z ÂÐ j§gzZ ËÃ< L ZÎÆ¸{zpì ì ]ouZz

„¸Q Â7„eÐiF, ZÂ]o»kZZ #M h™7" $U* J -

L ?ì * < @Y {g H ZÎÆ¸½ Z' , Z< L~ .â Q Â … â 7~ .â ÐZ # r™ ~æ¸ p Z®ì¸„{@xôZß !* {@xôZß !* c* ì {@x„  ZgÓ Z' , i§»ä™~ .ZÃ½ Z' , Z Iþ 28ÿ D™7tÐZ {z1ì¸~ .â »# r™ ~æ¸ Q G Å I ™ L 'N Q " ‡ M E E 3L Z ÈR ëM 5QÅS éRE 4Q´L çLlQ.NZ èE M4Q7MóQR ê‡I %QS îG MÏ‡$LüQE H" $U* Ðþ 123:16ÿ èE MG M !LÇ é®Mé$MË é¨SG3Q4L7MêMGæWE $ M ÅìZ e G 5G {gÎä r # ™ ~æ¸

ÔsŠ ZáÆ< L {z&ì IÂVŒì BÐ)g f kZe $ZzgÅ½ Z' , Z + Š< Lāì wï~30L~40L~27 LÐ e $ M kZgzZ ÷ ìg™wEZ6,gîÆ wŠ I~ .â »r # ™~æ¸1H7o ^Z »< L äËÐ I~}ífÆ‚D÷ìg

:ì 7k0* ÆyZ {@x„  ZgÓZ' ,ðÃ » „Zâz%ZzZgzZ Vā{Š™ì‡Å Tì Z' , Z

117

aÆ]oÆ< L

q )Z »# Ö ZgzZ/ôþ 29ÿ ì pô—ðÃ » Z' , Z ]|„

yZ {zaÆä™³p°Å< L 1ì q )Z »# Ö ZgzZ/ôk0* Æ# r™~æ¸oÑ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³160~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ< L {Š™ðKZgzZ

÷ Dâ Û ³Šp{z p°Å< L D™7t :Z » _ ZÑ„

ì Sg r$ +xŠ Z®ÅVāaÏZ÷ D™" $U* q )Z »# Ö ZgzZ/ô?Š š a

kz ~y M y M Œ Û Ìy M Œ Û gzZ ~z ’x Óì ~ .â kzq -Š 4, Æ# r™~æ¸ kzþ 30ÿ ]|H Âì ½ Z' , Z< L +Š¤ /Zì ¸+Šāì kz< L ªì @* ƒ~ .ZÐkz+Šì

~ kZ² ˆ0ù +Š {zQ Âì 7kz ½ Z' , Z< L¤ /Z ?ì " $U* t Ð kz Å Z' , Z , k i Ô&ì g $u÷āœÅY m CZvŠ ~vŠì < L Å xŠ M ]| Â ã!* Û gzZ @D Œ +

www.kurfku.blogspot.com

â][ZXì ]¡ ´g- †ñÔ R »o** Ô** ™s ™w!* Æ÷Ô ** + & ñw!* Æs ** ]|āì @* ƒ~ .Z wßZt ÂÐ wßZÆ r # ™ ~æ¸þ k éE 5ÒÉZ [Â ~g g 9ÿ âzZ X P-4Z' Ô]g ÓÔ Ï À 0* Ôt :Ô b ïVŒ ÆyZgzZ‰£** Ð ]¡‘Zx ÓÅ¬Ð êG , Z Æä™ÜÃ+Š

ì +Š ~ .â=g f »ä™Üþ 31ÿ åŠ ®Ð}ug¦»„ Î

ā: ÷ ùZg fÆä™vgzZ äàÃ+Š iF, Z ÂÔ ÜÔe $Zzg D YŒ7+Š ùZg f

ïŠg ZŒ Û +ŠÉ Source ~ .â Ã Medium )g f r # ™~æ¸ +ŠŠp c* g £»+Š {@x„  Zg »¿C Ù ÆvZwÎg/ôèY=g f:ì +Š:aÆwzZ yŒ Û iF, ZÂ ÷ -Š 4, q Æ# r™~æ¸å" $U* ÐuZz¸aÆ/ô ¿q -Z »wÎgÆvZ¸ìg™ »kZgzZvZ&ì {zÂ+Š

¸ìg™7¿6, +Š~wzZyŒ Û /ôH Âì 7„+Š

Yƒ: ì 7+Š=g f

Ð F, Z Âic* à¸c* A ÐuZz¸{zì e ,Šg ZŒ Û +Š wÎg

¬+Šì BÐ)g f Ë~ˆQgzZì k +Šq ðÃÐ ¬ÆwÎggzZvZÉì XU* L þ 32ÿ ì ]!* < Ð ** ¯ +ŠÃ)g fì @*M ~Š z=g fQì @* ƒŠ ñ

]§gzZXU* L ÅÑ < å ]oðÃ »Tì ® )$ +q -Z ³ Å b§kZ¬ Ð µ%kZ

þ gƒÑ t ZÑÑZg ZŠ Y 1992~ # Ö } .Å³ IZ 28 my;' , ÿ YY H77Ð©

Åyâ ‡~ .â ŠpñOì lñ{ˆ y M Œ Û ~ T~ A ç kZC Ù < L < L þ 33ÿ /Zq ðÃ~ +Š ¤ 118

9w¸þ 34ÿ

þ gƒÑÔg>ZY 2006Ô41 mÔ y;' , ÿì B bgw

Ô192mÔy;' , ÿ ì$ Ë YÅ" $U* „Ðw¸Æ9ˆÆˆy M Œ Û Âì $ Ë YÅ" $U* ³³³³³³³³³³³³³³³³³³161 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

.â ZuzŠˆ Æ ˆ y M Œ ~ Û

Š q Z g ¶Z gzZ < L zg $uþ 35ÿ þ gƒÑ Ô Šg>Z Ô Y 2006

ÅŠ q Zg ¶ Zz¼ ¹!* ì 5Ð )gfÆ iF, Z Âz9 » kZ

ì< L zg $u

kZì c* Š™väV,Zƒ  {zc* 0* Š OZ. Þ ‡äs sZ}g ø¼ A~kZ å~]gß ÔY 2006 Ô135 m]â £ÿ ÷ uÝZ , q zŠ ¸ ~ +Š ¿g 7™ Ö q ðÃÐ ~ 7+Š ~ .â < L þ 36ÿ

þ gƒÑÔŠg>ZÔY 2008Ô 178mÔwzZ TÔ]â £ þgƒÑÔŠg>Z

ùs %Z~< L Lā L ÷`È~]Z¢õÆcZ™~Y 1998 r # ™ ~æ¸

www.kurfku.blogspot.com

‰ì oÑòiÑ ÅkZ q )Z Ïƒ 7" $U* L q {z Ç ñYƒ s %Z „‰ Ç ñYƒ <

þ58 mÔY 1998 #i‚ ÿ Yƒ7s %Z ðÃÌ~< L Yƒ7s %Z ðÃ~ y M Œ Û

¬ì Š Hƒ s%Z ~ kZèYì 7~ .â < L [Z Æ wßZ kZÆ r # ™ ~æ¸ yZQxl6, yMŒ Û< LQ < L QÔg $uz< L QÔ< L zg $uQÔXU* L Q{ F, < Zá< L ā7s %Z ðÃ~ ïIZÆ# Ö Z kZ þ 37ÿ ¼ LÔ17 LÔ26LÔ 27 LŠ Z®Å

/ôgzZ9 å wtˆÆkZgzZìˆy M Œ Û Šp~ .â ªÐƒ  aÆïÅ[²¹ mÿ X ì ÝqÃ‹Y [Š ZQgzZ ÷ ñƒ v6,j§Æ ”!* $Zzg ÃwZ¸Z yZÆ e gzZ g $Š q Zˆ Æ y M Œ Û aÆ ïÅ[²¹~ ]g „ÅY 2006þ Y 2006 y;' ,Ô271

·ùaÆ,ì ~ÇÅr # ™k&ZgzZ „ZÛ tì Š HHtÃwÅ/ôwZ ¸Z ˆÆ y M Œ Û L L÷ D â ÛŠ HƒY »g Z »]|~ yZö~ Y 2008pÙ·_„Z Û §·

Åy!* i6, Y ¯ÅÂ!* $ZzggzZÜz¡ gzZì YYHŠ OZ6, e Tþ [Š Zz¹ÿì x¯¸

āìt „c* Š$ +År # ™ ~æ¸ þ Y 2008 yZöÔ19 mÿ ì ‚ rg wÅuz ~ ï

ì t · Zï»Ã# r™~æ¸ÐTþ Y 2008yZöÔ19mÿÃt · ZkZÆ[ZÆ[Š Zz¹ ˆÆ MOŒ Û Lā L ÷ ˜ Z®ì ÒÃÅä™" $U* )g fÆ/]|6,gî·ZŠ ä VrZ ¸ þ Y 2008 yZöÔ19 mÿ ì ‚ rg wÅuz t ì YY HŠ OZ6,Tì x¯¸

ÅyZ-Š LZ vß ? L L½ñƒ D™[æÃVâ ›ÐŸ aLZ ä ñtzg Ã/]|]!*

119

Æ qY IZ c* â Û ì HyZ- Š Zg ø Y7 ä VÍßÐƒg a Ð „Zeƒg D™«™ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³162~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

À ¹7t¦ / Ù /]|þ Y 2008 yZö19mÿ ê $¯ ãçzÚ Â‚ByÃùÎZ ZÄw‡g ÃZ C .Z »# ~ r™~æ¸tì Ýquz Ã[ZÆ[²[Š Zz¹6, /ôwZ ¸Z< Lg $uā V,Z ÂB™pôÃx¯ÆyZā 5œ‡k0* Æñh +i]|Z # ä /]|ì o ^Zz

www.kurfku.blogspot.com

4]e]|Vƒ Š ~Y ZÄÆcîœE HwÈx¯ CZì ‹x¯ »vZÐ Z # å c* Š[Z ä GE $ på Š 3± â ÷ D â 5kE UÄw¸Ñ ï Û åG Hƒ m, g {>²÷ á 6tŠi Û 6, Äq -ZÆyZ¸Ð -.Ð‘yZˆ $ ]| HyZ/w M z {ÂZvZ öE 5kE » [2ZgzZ‚6,T c* Š™ËÃ PU* Z kZ ä åG D+G ÐbzgÅyZÆ™µ ZÐøÚ ÷ g @* ÆyZÃ]uZz wZÎÝZ»WÎìt?åg ®Z Ðz q+zZzŠÆY ZÄgzZ [Š Zz ¹

ìtzgd)* *™~ .Z¨ _LZÆ™ {

gzZ g $uaÆ ûÆ OŒ Û pì uz ~ .â ~t ÷ ñƒ v™ Yˆ VÂæ 6,½» /ôwZ ¸ZgzZ9aÆïÅ[²¹

āì ë Z ÌwZÎt u: :/ôwZ ¸Z

É ì 7u ~ .â ðÃÐ ~ ]Z~ .â yZaÆä™³p°Å< L p÷ u x|»¤z~ e $ M Å¤zXì uû»# r™~æ¸sÜ ì 7u Ìy M Œ Û ~ûkZ~ yZöY 2008 H~ .ZÐ # Ö Z ï¬ q )Z/ôwZ ¸Z9¬ ä # r™ ~æ¸ Æ ñ—‚Ð[²¹û»¤z~]â £~Y 2008w‚ÏZQgzZ ZƒZa p~Š ã C ā}V- ìz » +ŠŠpøZŠ ì kz «øZŠ þ 38ÿ

Hc* Š Šâ Û ³@' ,Ç!*

V;z ì Š Hc* Š hgŠ Zi MÃøZŠ~]5çXkz~uzŠy M Œ Û gzZì kz«Å\¬vZøZŠ

$ ! f¨®d d $ òsZÔ- zÚZ »# r™~æ¸Ãy%gwcZ 58mÿÏ}™x » {z GÅ 5 Zg ZŠ x ** »òsZÃd $ Ë¤ /Z ë 7òiÑ ]t:wßZ *þ 39ÿ þY 2004ÔgƒÑP åE

z Ìgá™wJÃ]‚ ‚ Z & ì òsZ d $ {zC Ù q -Š 4, }÷Â,™„g ZÜZ6,¶Š }Šg Z Œ Ûd $ òsZÐZ ëŠ z!* Æ ]Ã%Zg ZD Ù Æ ], Ãz [ZŠ M gzZ ›‚g ]c* Zzg +Z 6,Š ã CÅ ¿X 3ÔxŠ M ]uzX 2X Ô îWÈZ ]uz X 1 Ô÷ M h Ë,q VÐt ]Ãk ~$ wJÃ¨ ‡C Ù ÆyÕ ã¨ KZB‚Æ]Zpà©gzZ÷C™e $Zu b§Å bzg~d $

120

~¨ ‡mºLZ™á Ã]‚ ‚ Z yZ ._ÆAjgzZ tzf LZ ä yÕC Ù ÷ g™ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³163~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

tXce bŠ g Z Œ Û 7d $ òsZ Ã‘‚ m{ Ë c* ¨ ‡m{ ËÐzz ÏZ 1 wJ e g0 +ZÆyZ ä o %ZÆY~ˆNƒVc* ú~[|Z m{q -Z~ yÕ[²]‚ ‚ Z Æ]Zpà ©Âì g™wJÃ]‚ ‚ ZyZ Ìd $ ! f¤ /Z[ZgzZK Za 8 -ggzZ¼

!" 64mÔ Ãy%g w cZ -z ÚZÔ64mÿì $ Ë 0* gZŒ Ûd $ òsZ Ìd $ t B‚

Šâ Û `g {Ã~ å ·ª ‚gÐ d $ òsZ ä ~æ¸ [»þ Ñ!* %Æ yZZ6,ª ‚g c* Å Æª ‚g ö:XWZ ]â ©ZgzZ© Â|?ì $ Ë ƒeùÄcz ^gzZ & ¤Å©pZ

www.kurfku.blogspot.com

»ª ‚gJ -# Ö ª[Z [2Z~ ÏŠ ñx°Åª ‚g ÷ M h Vù J -Vâ ¨ KZ% -Ëû„ J  gŠ »+Š%ÆkZì # Ö ´iÅ /Z kZ # Ö ZïqÅkZgzZì x £ì‡ E ©$t â6,~Š Iz wßZ [!* ¬ÆyZö[ÂÅyZÃî0 G »# r™~æ¸ì Yƒ vù ì êŠ¢;

z·_Æ ~œ ,g ÷z Áì xsZ sÜ+Š :ì ïz·_ CZ f ~ .â » +Š

þ 40ÿ

Ô~æ¸h +zYÿ Xì c* Š™yÒ~ [ÂkZ KZ {zì Œ¼ Ã +Š kZ ä ~Ð ï þ ŠgZ0 + ™pâŠÔgƒÑŠg>ZÔY 2010Ô~gz Û ÔQTÔyZö {z Å< L ~ kZ ÂÅ ù ÷ á wzZzyZö[Â KZ~ Y 1985 ä # r™ ~æ¸

Y 1998¸ B„  gŠÃp°kZ Å< L {zJ -Y 1997ì # Ö Z q )Z6,TÅyÒ p° 121

ËJ -î™áÐ x~ # Ö Z Å7p°5Ç!* -Z Å< q L ä VrZ7 -eZ~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³164~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

D™7tÃp°kZ Å< L Ìk& Z ŒZ }ZgzZ „Z Û +−ZqX Å7yÒ ä

ÆT p°Å< L Å# r™~æ¸āìtwZÎÂì ÅyÒ~yZöä# r™~æ¸ t Å< L H ?ì H~ .â »kZ ÷ ñâ Û ð Æ< L' , +~Š Iä VrZ wßZ ]‚ D ïŠg ZŒ Û< L Ã e Ô> 2iÔ{ izgÔi úr # ™~æ¸X 7Ç!* ìC Ù ªÅyÒäy M Œ Û p°

X D™7t„  gŠÃyÒÆy M Œ Û# r™~æ¸ªì c* Šg Z Œ Û n Û Ð Z äy M Œ Û ²÷

~æ¸ Âì CƒÈz ³Ð g $u ËÅ[ å ó$ª ‚g p°Å< L Å# r™ ~æ¸ H

www.kurfku.blogspot.com

Hù ç»p°kZ Å< L är # ™ ~æ¸ÂXn™77Ìg $u ðÃ+Z# r™ z·_Æ~œ,gì c* Š~dâŠ ä VrZ [Z »kZXK ~ .ZÐ V¹wßZÆkZ

.â ÝZ~+Š]Z~ ~ .â Ær # ™~æ¸~Vs}uzŠX û»+ Š {”ÝqÐï »r # ™~æ¸²÷Špr # ™~æ¸+Š ~ .â ªXì ûÝq »]îz]°_ÆyZ E G -©¢ðÃÝ ¬ðÃì +ŠtāN C9 ì {z +Šāìt wßZ ā YÈ7t q )Z ðÃî>XG

Å< L {Š™yÒ Å# r™ ~æ¸ Z # ÷ D ™~ .ZÐ < L +Š # r™ ~æ¸ì t +Š þ !Zji‚ ÿXì $ Ë ƒù+ŠtÂÐg $u:ì " $U* Ðy M ÛŒ: p°

z q )Z ~ yZöä # r™ ~æ¸ :÷ b & Z . Þ ‡M+Š ]Z~ .â gzZ +Š

þ 41ÿ

Ì< L gzZ÷ ~ .â Æ+Š < L zy M Œ Û sÜā –gzZ H7 ï÷ á ~ +Š ]Z ~ .â Ãkª

q ðÃ ZÎÆ kZì Å³Šp~ yZöä r # ™ ~æ¸ p°ÅTì ~ .â {z sÜ ÐV!b§Ë ì x » »y¨ KZq -Ztë @* ÷˜ {z~8{ÆyZö1ì 7< L Æ yZöÿ Æ kZ X Vƒ ;g @* ™†ŸZ z çF, ~ kZ gzZ 8 Š ÐZ g !* g !* ~ Yƒ 7ZÞ

z~ .ZgzZÃzDyÒzy!* iāì Y™{i Z0 +Z¿C Ù ™NŠ¹Z÷ñƒù ÷ á »¯»z[Z1Z þ b & Z ÅkZ ä ~ÆŠŠ F, Ë%~ ci +ZŒZ Âì ˆƒ ãZz6,í¤ /Z tðÃÅo ^Z c* ÏñYƒãZz6, ít Å[ÂkZ Ì{Ò MāVƒg »aÆkZ‰ Ü zC Ù ~ì ~Š™

ÔŠg>ZÔY 2010ÔQ® )÷ á ZyZöÔ 650mÿÇVz™ b & ZÅkZvZY ÷ á yZ ÏñY~Š™ãZz 122

7Ð yZÄÆ < L zy M Œ Û ~ yZö+Š¼ 6,x ** Æ +Š r # ™ ~æ¸ ª þ gƒÑ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³165 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

†ŸZ~ kZgzZ çF,oÅ+Š kZ {zg !* g !* ~ èâ ì b & Z . Þ ‡‰ Ü z! {z ÷ ìg™

ä VrZ b & Z ÅkZ ðƒ tV˜ V˜ Ð yZ ~ yÒ Æ +Š kZX ÷ ìg D™

b & Z~ TD{zX ÷g » {zaÆçF, z b & Z~ +Š kZ Ì{Ò MgzZ ÅÌ~ èâ

Çìg ~g YÌ{Ò MgzZì ~g YÚ¿»Ô. $Y. $»Ô$çÄÔh +' ,zs†ŸZzoçF, ;gg¦ /xÐgzŠ ÆçF, z b & Z {zāZ # Çƒ“ ¿6,+Š,ZgzZì Yƒù +Š {z Xì

www.kurfku.blogspot.com

~}g !* ÆkZ $ Ë ƒ 7~pðÃ~ kZì ¬p°Å< L~ .â Æ+Š

þ 42ÿ

t ~eÆp°Å< L ä# r™ ~æ¸ :ì 7öRðÃaÆq Z4, z c Ë[Z ÅyÒ26äVrZŠ Z®ÅVā~kZāì ¸< Lāì c* â Û yÒ6, 14™ÆyZöwßZ ~ kZ ¶27Š Z®ÅVā~ Y 2008 yZö þgƒÑ ÔŠg>Z Y 2010® )÷ á Z 14myZöÿ Xì Å< L ~Y 2010 ¶ï÷ á ~< L Ì# Ö ‡ZgzZyZ f Z~y»ÆŠßñâ Æ[ZŠ M zxÎg ¬Ç!* t ~}g !* ÆkZgzZì ¸< Lā÷˜ r # ™~æ¸X ˆƒ `g {Ð„ z

à¸gzZ q )ZÆ/ôb§T{z7t Û ðÃ~ˆy M Œ Û gzZ~kZÐg ±ZÆ]oāì

Vâ ›~gzŠC Ù b§Å„y M Œ Û ì BÐF, Z ÂigzZ q )ZÆyZ b§ÏZtì 5ÐF, ZÂ 7öRðÃaÆq Z 4, zcË[Z~}g !*ÆkZ Z®ì ð0* gZŒ Û" $U* Ðq )ZÆ ÆyZö[Z åHyÒ~Y 2008 yZöäVrZ ñ¸ þ gƒÑŠg>ZY 2010Ô 14myZöÿ ðÃÅo ^Z z ~ .Z 7ZÞÐ V! b§Ë ì x » »y¨ KZq -Zt ÷ ìgÉ~8{ Å[ÂkZ Ì{Ò M ~Š™ b & Z ÅkZ ä ~~ci +ZŒZ Âì ˆƒ ãZz6,í¤ /Zt tþ Ñ!* !"650mÿÇVz™ b & Z ÅkZ~ÏñY ~Š™ãZz c* ÏñYƒ ãZz6,ít ~kZì ¬Š Z®ÅkZì ¬< L¤ /Zì xŠ ƒÐwßZÆDÅ< L 6, 14mwßZ wßZ »# r™ ~æ¸Xì ;g Y HVYx ¬ y´Z » b & ZQ Â7öRðÃÅ q Z4, zc

ðÃ~+ ŠìŠ §tì ßwßZ ZuzŠ c* ì ßwßZªc* ÷Š „VâzŠ 42wßZgzZ 41 X Yƒ7Š §

123

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³166 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆQ® )÷ á ZY 2010yZöwßZtä# r™~æ¸:÷¬Ç!* ë›0Ð< L þ 43ÿ c* â Û ~g YÐ x ÈZ}g7 b§Å „ y M Œ Û ÐZ þ < L ÿäÑ å ÷ ˜ì HyÒ 6,62m

Ç!* èa ë›t 0Ð < L ì 7t Û ðÃ~ y M Œ Û gzZ~ kZÐg ±ZÆ]oì

gzZ =°ZÅ< L# r™ ~æ¸~ yZöÏZ1þY 2008 ÔY 2010yZö 62mÿ ÷ ¬ kZ1X ÷ ¬tì –gzZì ÅyÒ26Š Z®ÅVā6,14m÷ ìg™yÒ ÌŠ Z®Z ì c* Š™†ŸZ »VāF0Ð{)z$Ô-[Ô+Ï[Ô > 2iÔi ú~yZöÏZˆÆ

www.kurfku.blogspot.com

X ÷M h™±5Ð M \ M,ÅVāyZ 330mì Š HHgH~<Ñþ7< L ÿi§»i úþ 44ÿ z wqZÆ i ú÷ ˜ì œ{>< L 5q -Z6,Y 2010yZö 321 mÿì < L œ{>þ45ÿ a™}>zŠ ~y M Æ i úāì ˆÅ ì‡< L t ÂñYƒ tµ c* tðÃ~g »f Z þ Y 2010yZö]ZŠ „yâ ‡321mÿX N Y Xì ZƒyÒ6, 288mwßZt÷" $U* ÐiF, Z ÂgzZ q )ZwqZÆi úþ 46ÿ V¯ŸZ‰~kZgzZˆÆb &Zzh +‰äÑ å &ì e $Zzg {z Å½ Z' , Z +Š< L þ 47ÿ

ÆwßZ kZþ Y 2008 yZöÔ14mÿX H~g YÐ wÅ+Š~Vß Zz + â LZB‚Æ ì 7½ Z' , Z< L +ÏèY÷ D Yƒ `g {Ð „  zÅ < L @D + gzZ +Ï E t r™ ~æ¸ì × å ; wÎg < L ÅvZ ä Ñ å g ZqVâzŠt öW A ÑZÏgzZ[ZÏL L÷ ˜Šp#

xŠ M 0Z< L Å@D + X þ Y 2008 Ô648 myZöÿ } â Û gHaÆVâ ›._Æe $Z@

~g Y9< Lā ItZ®ì {0 + 6, -Z~ q .â »< L kZX ðƒx¥)g fÆ}ÃÃ90Zª Æ Vāì 79{0 + 6,èYì wßZ ß Æ wßZÆ # r™ ~æ¸ ÷ D™

~# Ö ZÃ j§ñƒ ñC Æ kZgzZ * *™ q nZ Å}Ãāì 7`gŠt }~ wßZ Å ÆyT~ë!* z hä \¬vZèYì ö:XWZ < L Â< L Å ã!* Û gzZì < Œ L bŠ™~g Y

Å Å Å½ Z' , Z< L ö:XWZ< L Z®ì ö:XZ< L É 7ôPŠ M < L ã!* Û Z®¶Åì‡„Šp< Œ L ta

124

Xì xŠ M < L tZ®ì MÐ ôPŠ M0Z]o» ã!* Û X$ Œ Ë ƒ7ï÷ á ~„ z h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³167 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

är # ™~æ¸Ã ³ÑZÏgzZ[ZÏ~[!* Æ[ZŠ MzxÎgì MÌÐëkz+Š þ 48ÿ

gHaÆ Vâ ›._Æ e $Z@ Å \¬vZ ä Ñ å g ZqVâzŠt ÷ ˜ ì –g Zq

ëkzZ®ÏƒBÐëkzìC Ù ªe $Z@ÅvZÃvZwÎg þ Y 2010yZöÔ645mÿ÷ñâ Û ìg™~ .Zg ZqÆ+Ï~zŠ Å< L +Š ~ .â # r™ ~æ¸Ð ÏZèYì +Š ~ .â Ì Xì Hï÷ á Ã< L zy M Œ Û sÜäVrZ~+ Š]Z~ .â 1X ÷ ÃVZzŠÆ+Ï~„  zÅVā6,14mä r # ™~æ¸:ì < L[ »+Ïþ 49ÿ

www.kurfku.blogspot.com

ÅXgzZ ÷ ‰ K ~g Y6,gîÆ< L wqZ ~ yZ L L÷ ˜6,646 m1H7ï÷ á

mÿ [gzZ i úX 2÷t {z ÷ `™yÒ Æ ]ZŠ „yâ ‡~ [Â ÏZ ë]¬ XŠ Hƒ†ŸZ »< L gzZq -Z³þ Y 2010yZö646

gZq< L Ôì xl6, yMŒ Û< L Ôì ]¡ò< L Ôì [ZŠ M zxÎg< L Ôì n Û< L þ 50ÿ zÜgzZì Ü< L Ô÷[ZŠ MzxÎg {Š™gHÆY m CZ< L Ôì x ** »]%¸]z™f< L Ôì

L Ô$ < Ë ƒ7]Ão~Üz=āñY** â Ð ¢}g7 Yƒ7s %Z ðÃ~= Ù {z å:tnç»<Ñpþ 7Õì <Ñ< C L ÿþmÿì $ Ë ƒ ÌqÅÎâd

þ< L B<Ñÿ aÆ+ M¨ KZ ~g7 ~ ]tÅ Z' , Z „g CF, ZÐ p ÒÆVÂgz¢Åx ¸

wÎg ZƒY »g Z ÷g D +»< L þ 44mÿ ‰ ™g (Z]gßÅ< L ãZzq -ZJ -u¹ x ©ZÆ þ641mÿ ðâ Û N @* Åäƒ Zc¿6,< L kZ Åx?Z:Y m CZ~ ]ZŠ ÷ á g Z LZ ävZ

ÆszÉH, ä x?Z:Y m CZ ]¡òì Q„ÐuZzígzZì QÐ Y m CZ< Lª yZö ñt»# r™~æ¸X þ 743mÿì c* Š ¯ zb òiÑ»+ŠÃ7ÆÌZÅyZa {ƒþ 51ÿì YYH±56, 646mÔ 639mÔ 484mÔ44mÔ65mÔ47mÔ14mÆY 2010

™ƒâ ZizŠ ÑZz"7,i ú~«g ~y MgzZ ~uzŠ Åi úC Ù āì ¸ sÜ< L Z®:ì < L

Ô 60mÿ ˆÅ7gHÐ wÅ< L 6,µñkZ Ìq ðÃ{z´Æ kZÆaÆ{ƒ þ Y 2010yZö

125

~g7gzZ«™~g7x ÈZ}g7ÐZvZwÎgì ]Z¯!* x~+ŠwÅ< L þ 52ÿ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³168 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

76,ŸÆ VÍßÐZ b§ÅŠ q Zg¶ Z¸ Æ äàJ -Vâ ¨ KZB‚Æ D .â »< ~ L b§Å„y M Œ Û ,™: Â÷egzZ,Š™vÐ MÐZ Â÷e {zā åYYZ hg

ƒ ³B‚ÆD~g7 b§Å „ y M Œ Û Ì< L þ yZö 60mÿ ì q )Z »# Ö ZÌ p°Å< L ~Y 1958 wzZzyZöÂì „  gŠ ]!* t¤ /Z þ Y 2010yZöÔ61 mÿì CY

ÅVā~ Y 2008 yZöì :eŠ Z®ÅVā~ Y 2002yZöˆÅ~ .ZÐ # Ö Z q )Z ÅVā6,],ZˆÆkZì £6,14mŠ Z®ÅVā~Y 2010yZöì 27Š Z®

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸ ¤ /Z ÷ ìg| 7,~ sf Æ VßßZ Ô\ M ,Å Tì ;gƒ†ŸZ ~ Š Z® ¥6666]c* M Åy M Œ Û Âì ¬gzZì ³b§Åy M Œ Û< Lāì 9wßZt»# r™

w$ +ÚÉ ì ¬:ì ³: b§Åy M Œ Û Š Z®ÅV āÅ# r™ ~æ¸1÷ ¬gzZ

7öRðÃÅ q Z4, zcË~kZì ¬< Lā÷ìgâ Û 6, 14mŠ z!* ÆkZì „g 7ZÞÐ V! ì x » » y¨ KZ q -Z ryZötā÷ ìg â Û 6,65 mÆ yZö1 +Š {Š™7~yZö»r # ™~æ¸ÂÇVß™ b & Z ÅkZ Âˆ~Š™ c* ˆƒãZztYƒ ßßZ LZÆ# r™~æ¸ÂtñYHtVY+ŠÐZìù+ŠtÂì u:ì ¬: Xì °oÆV þ Y 2010yö288mÿ÷" $U* ÐiF, Z ÂgzZ q )ZwqZtÆi ú:ì uiF, ZÂþ 53ÿ L aÆkZ÷M < h™G~Ç6, tÅx â Z :ì < L* *™G6, tÅx â Z~i úþ 54ÿ

,™:I** ™—i Zz M KZ {z¤ /Z ,Š™G™g âB; 6,B; 'gúÐ}vZ y4{zāìt

þ Y 2010yZö322mÿ K yÒ [ZŠ M Æ i ú6,323mä # r™ ~æ¸ : nÛ :÷ < L : [ZŠ M Æ i úþ 55ÿ ä™: ZŠ ZÃyZ< L : ÷n Û : [ZŠ MtZ®ì < L c* ì n Û wÅyZā c* C7t1÷ $Ð 4¨GG X Ç} 7, 7W, ZðÃ6, i ú éSE 5G

ä# r™ ~æ¸ :D™7wJÐZ \¬vZ Â³7,i ú%a hzZ 'gúÚ!* þ 56ÿ 126

i ú%Æ hzZ Å]gúÚ!* āì HyÒkŠwßZ Æ[ZŠ MÆi ú~]ZŠ „yâ ‡ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³169 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

1ì < L c* n Û −hzZ hzZ~i úÁi Z ÁaÆ]gúÚ!* āìt È »kZ7wJ Ìgq -ZÐZ {z~Y 2008]â £nÛ : ÷B< L :Ã"hzZ ShzZÆ]gú# r™~æ¸ X ce * *™g (ZÐZÃ]gúy›q -Zì # Ö ´R ¡ ÷ïŠg ZŒ Û t{zŠ HHgH~<Ñi§ aÆi úÅ-:ì qµ ZÐ< L zy M Œ Û <Ñþ 57ÿ L zy M Œ < Û <Ñāì @* ƒ ãZzÐ yÒ kZÆ# r™~æ¸ þ Ñ!* !"yZö330mÿ ì

ÅVāä # r™ ~æ¸gzZ Š Hc* C 7~ y M Œ Û i§ »i úÅ-èY Cƒ 7~ .ZÐ

www.kurfku.blogspot.com

V¹<Ñ ÂX H7yÒ Ð < L i§ » i úÅ- ì Œ6,Vā£ ~ „ z är # ™ ~æ¸XÐ q )Z c* Ð iF, ZÂc* Ðg $u c* Ð< L c* Ðy M Œ Û ˆƒ ~ .ZÐ X ~< L :ìŠ ñ~y M Œ Û : {zì c* CÐ<Ñi§ »-i ú

aÆi úkZÐ,™„-zi[!* g ZÆVâ ›# Ö â ZgzZ [æ »i úÅ+Ïþ 58ÿ

ÅVā6,14mì HyÒ 6,332mÆY 2010yZöwßZt ä # r™ ~æ¸ :ì ¸ < L XŠ Hƒ†ŸZ»< L gzZq -Z Z®Š HH7ï÷ á Ã< L kZ~„ z » > 2i : ì ~ .â » +Š <Ñì 5Ð <Ñ þ 7Ð < L zy M Œ Û ÿyâ ‡ » > 2i þ 59ÿ kZ~<Ñ¤ /ZÆ™ÃsÐ ]Ã%ZÆ ì àJ -ëÐ iF, ZÂgzZ q )Z yâ ‡ wZÎþ Ñ!* !"yZö347mÿ÷M h™yÒb§kZëÐZ ÂñY¬ŠÐp ÒÆÝZÅ õg @* ÐuZz¸ÐŠ q Zg ¶ ZÐ g $uÐ < L Ðy M Œ Û Ïƒ ~ .ZÐ V¹<Ñāìt ~yZöä # r™~æ¸Ðg/ÝÐ # Ö Z q )ZÐ/ôï¬Ð # Ö Zï¬Ð ìg™~ .ZÐ<Ñ]â ©Zx Ó~]ZŠ „yâ ‡{zH7x¯ m{6, <Ñ~ .âÆ+Š Xì Zgzâ Ð< L zy M Œ Û Xì ~ .â ZŠ»+Š<ÑāìtÈ»kZ÷ ‚Ÿ„z~A çkZì yâ ‡~ .â <ÑaÆ> 2i~A çÆg ZzZa Å}i þ 60ÿ þyZö351mÿì H³ aÆg ZzZaÅ}iä<Ñ ce* *™g (Z

6, ?÷˜6,352mì < L { izgāì –ä# r™~æ¸6, 14myZöì n Û { izg þ 61ÿ 127

]Š „Å} izg þ yZö 352mÿ å Š HHn Û 6,VU Ð ?b§Tì Š HHn Û { izg h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³170 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì F, ZÂi»yZgzZ q )Z »Vâ ›~ .â »} izg þ 354mÿì ˆÅxiÑ~¹Æypg Ü z ËÌ} izgnÛ tÆkZāì yZÐ kZ þ 358 mÿ ì < ‰ L *Š{izg þ 358mÿ Tì Š HHn Û b§ÏZ {izg6,Vß Zz yZZ þ 363mÿ Ð N YƒØ{aÆ„vZ

n Û ÐZā H7¼ {Š c* iÐ kZ ä y M Œ Û þ 365 mÿ å Š HHn Û 6,VUÐ yZ b§ tX ÷ìg}Šg Z Œ Û< L Ð Z# r™~æ¸ì ;g}Šg Z Œ Û n Û &y M Œ Û þ 358mÿc* Šg ZŒ Û : {izgy›¤ /Zì ]!* ªÑq -Zì F, ZÂi»yZgzZ q ) Z »Vâ ›~ .â »} izgā r

www.kurfku.blogspot.com

F, ZÂz q )Z¤ /Zì Š ñùÅy M Œ Û V˜ ì nÛ tāì " $U* Ð ùÅy M Œ Û ÌA $Og

~g $Š q ZgzZƒ: Š ñùðÃÅy M Œ Û ~gñZXgzZì uùÌA $ƒ: Š ñi $U* " Ð# Ö Z q )ZgzZ iF, ZÂ<g-i »]ú}ì u iF, ZÂc* q )Z V;zƒs%Z V(uà Zz ä M ~Æ˜Åä™wEZ ** Î ÆVÂgúä ã]Z+−ZÜ** )´pì Ëq )Z »# Ö Zì uŠp q )Zā H7wJÃñZgkZÅyZä# Ö Z1ì c* Šg ZŒ Û 9Ã

X Yƒ76, x »ß

ÃsÐ ÏZ Âì &£» »<Ñz +ŠÃq Ë._Æyá c* Š ¿Z LZ¤ /Z òŠ M þ 62ÿ ä# r™~æ¸:7^ ,YaÆkZ ~igzs ÜÅkZ7c* ì ¬»<ÑµZß Z °{zā c* Š ¿Z yZö[Â ÅyZì HyÒ Æ]ZŠ „yâ ‡6,366mÆY 2010yZöwßZt °&~ yZöä VrZāì xiÑ6,# r™~æ¸ Z®ì + Š {Š™o ^Zz ~ .ZÐ yá

yZöwßZb ~}g !* Æ< L zy M Œ Û ä VrZ ,™ÇÅkZ Œ¬»<Ñ µZß Z

LZŠ Û ì 7m, Y Æ wßZÆ yZ ** ™ (Zìg™7~zc ÅyZŠpKð ~ Z' ,ìyZ# r™~æ¸x H}÷÷M há +ŠÐ kZë H @* ™7~zcŠpÅVßßZ XÐ3â:

mwßZt ä # r™~æ¸ :ì 7xiÑì 4** ™ ZŠ Z {g ñ »äh Â{izg™ú1yYþ 63ÿ ì4sÜ** ™ ZŠ Z {g ñaÆ{ k H} (, 1ì { k HZ(, -Ztā÷˜ {zì HyÒ6, q 368 128

ì gHaÆg Ö }™ ZŠ Z {g ñ„z Â}™ ZŠ Z {g ñ ðÃ¤ /Zì 7~gz¢n Û òiÑ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³171 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ 368ÿ Æi ú_ ZÑä # r™~æ¸ :~<Ñ: ~< L : ÷ ~ y M ÛŒ: i ú_ ZÑ _ ZÑtāVYì H~ .â »kZā c* C7t1÷ ÅyÒ282@* 281 m~ yZö]¬ yZāì Å# sŸztär # ™~æ¸:~p°Å< L Å# r™~æ¸:÷~y M Œ Û: <ÑŠp1÷ D Ñ_ ZÑ[ZŠ MÐ <Ñ{z ~gñZ ‰¬ā 6Xì <Ñ~ .â » Xì lñ{yZö~}g!* kZÏƒ~ .ZÐV¹

www.kurfku.blogspot.com

òŠ Mèa~kZpì 7çz´** ŠpÙƒ"gzZ’:ÒI7çzÐ Ùƒ"gzZ’þ 64ÿ mÿ ñY 1™ ˜iÑçz ÌˆÆ kZāì Ÿ» »o ôZa kZ Lg 7G6,qçz LZ

ñYƒ i úÅkZ Âá| 7,i ú%KçzˆÆÙƒ" gzZ’ ðÃ¤ /Z þ Ñ!* !"yZö 286 XÏ

!"yZö286mÿ ì Y™³òŠ M Ìñƒ DƒŠ ñã0* ~ª q Å^gzZ n%þ 65ÿ þ Ñ!* þÑ!* !"yZö306mÿ ì ˆÅn Û‰ Ü z õ0* ~izgz‘  6,Vâ ›i úì n Û i úþ 66ÿ ì 7~< L zy M Œ Û ç»]‡zZ õ0* Æi úXì Š Hc* ŠgZ Œ Û< L Ãi ú6,14 mÆyZö Xì Å~ .ZÐV¹oÑÅû%õ0* är # ™~æ¸7x¥  ¹!* ƒ {z´ÆyZ þ Vzi ún Û ÿ Çƒ { ~ .Zñ~ # Ö ª6,ähgÒg n Û Åi úþ 67ÿ Ô310mÿ ì 760 +Z »} ~ .ZñËÐ s§Å\¬vZ6,¶Š hgÆyZ÷ Ò,i ú þ Ñ!* !"yZö S7,«gzŠ ,i úà Zz «gg eāìt < L Åi úqX ì < L i úq:< L 5q -Zþ 68ÿ  zÅVāþ Ñ!* „ !"yZöÔ 311mÿX Ïƒ: ¶ðÃ~Vzi úàZz«g&gzZzŠ ÏN Y XŠ Hƒ†ŸZ»< L 5q -Z~ {Š™ì‡ÅwÎg ** ™qgzZ ¦~]Ã²z2Š' × q~Ö»} Û ):†ŸZ »< L 5q -Zþ 69ÿ 129

gzZ c* Š™†ŸZ » < L gzZ q -Z ~ „  zÅ< L ä# r™ ~æ¸ þ Ñ!* !"312mÿ ì < L h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³172~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X »wßZ6 q -Z~„  zÅwßZ

r # ™ ~æ¸ þ yZöÔ312mÿ ì ˆÅ n Û B‚Æ ~È0* Å‰ Ü z 6,Vâ ›i ú þ 70ÿ X ÷ï Šg Z Œ Û< L Ãi ú6, 14mÆyZö āì „g ì‡Ðå < L t ~ + ŠÆY m CZ :ì < L x ª »] .)gzZ i ú® ) )!* þ 7 1ÿ

ñY H ZŠ Z™ Y~6Ë ÂƒegzZB‚Æ® ) ) Ãþ iúÿkZÐ n¾ÅÎ½Z PH, y~îC Ù gzZ ÂC Ù ÅVâ ›gzZ ÅyK¬Ð ƒ  ™ V[õ ä Ñ å ÐÑÏZ

www.kurfku.blogspot.com

ÆyZöä r # ™~æ¸þ yZöÔ 314Ô313mÿX ˆƒ ì‡„B‚ÆkZ e $Zzg Å] .) †ŸZ » VßßZ zŠ gzZ VāzŠ h +' × ~ kZ [Z ¶~Š „  z Å Vā 26 sÜ6,14m ‚g¶]i YZÅ]Š „„~6~+ŠÆY m ª CZā÷`ÉÌtr # ™~æ¸X Š Hƒ

~ VÂ!* b = c* â Û ì ¤Å\ Mt Š Hc* Šg Z Œ Û KÃ}i ñzgaÆ # Ö Z Å[ ó$ 143mÿ Ì=g f » ä™Ýq Ï À 0* gzZ Š Hc* ¯ KÃ}ia}÷ˆ~Š ¤6,V1 sÜi ú~<Ñ~÷āìtÈ÷˜~ ô=Å]g „kZ# r™~æ¸þ yZö Æ™³ÂA: ã0* gzZì $ Ë YS7, (C Ù 6, }iñzgÉ 7~„VƒÇ]Š „mº þ 143ÿì $ Ë YÅ~g7Ì]gz¢ÅVâzŠ<gzZ qçz

~æ¸ :7`C Ù ðÃ~ kZ ÂN M : pì < L ** M a Æ i ú~ K » VÂgúþ 72ÿ 7Š ñ< L t ~„  zÅVā6,14mì HyÒ6,315mÆyZöwßZt ä # r™ X ˆ Mt ‚< L 5q -ZXì

Âƒ:g±ðÃ¤ /Zk0* ÆyZāì ~gz¢aÆVzŠ%y›x Ó„DƒyZ f ZÅ-þ 73ÿ ìŠ HHxiÑ6,Vâ ›yŠÆ-þ 330mÿ N Yƒ¢qaÆi ú™hg]5z^KZ aÆVÂgúªX þ 330mÿ ,™x ÈZ »i ú¦½Zq -Z m{aÆyŠ ÏZ(Å×ā Åg± Ã™: • ÑÐzz Åg± Ë ì xiÑ ÌaÆVzŠ%yZgzZì xiÑ i úÅÐZ6,14mä# r™~æ¸ì ( n Û )VŒi úÅ-Å77ä# r™~æ¸p° 130

~< L ÌÃi úÅ+Ïä VrZ H7ï÷ á ~„  zÅ< L Ãi úÅ-X ì ¹< L h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³173~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

èa X 1™ï÷ á ~< L Ã+Ïi ú~ [!* Æ` ZzggzZ xÎg~ yZöpHV 4ï÷ á

Ì- i ú._Æ< L ~Š Iz wßZÆ# r™ ~æ¸ Z®Å ~g Y ä Y m CZ x Ói úÅaÆ]Š „¦½ZgzZÃzPE +ÅVÍßāì @* ƒx¥Ð VìZzg÷ ˜ {zì < L L i úÅ-ā Zƒ" < $U* ÐkZ þ 333mÿŠ HHgHyŠ¸ ¹Z~+ŠÆx?Z:Y m CZ ì `g {Ð „  zÅVāÅ# r™ ~æ¸1ì ¿{Š™~gYāœ»Y m CZāì ) ) þ Ãi úÿ ÃkZÐ n¾ÅÎ½ZÉH, ® āì „g ì‡Ðå < L t ~ +ŠÆY m CZ

www.kurfku.blogspot.com

x Óā¶t < L Åx?Z:Y m CZ þ 315 mÿ ñY H ZŠ Z™ Y~6Ë Âƒ egzZB‚Æ i ú~ VkÑÅY m CZvŠ¸ D™ ZŠ Z™ Y~6ËgzZi ú® ) ) !* þ ]gúzŠ%ÿ y›

‚g þ 143mÿ ¶$ ª Ë Y S7,7(C Ù 6,}i ñzg ¶CY S7,~VƒÇ]Š „mº ÷$ Ë M ~KaÆi ú{z ÷ ~zŠ~A çÆi úaÆVÂgúÅ# Ö Z Å[ å ó$ aÆi úì < L Ì−7, i ú»]gú~Kþ 316mÿ7`C Ù ðÃ~kZ ÂN M:p −7, :gzZ −7, i ú® ) )!* ~+Š Âì +Š~ÃÅr # ™~æ¸< L Xì < L Ì** M: 7aÆ-¤ /Z {zāì c* â Û Gä \ MÃVÍßì ]!* Ðt ÷ x »ÆZgŠ V7

ÅY m CZvŠ þ 333mÿÐN Y {g™ƒ…¸{zgzZ ÏñY~Š Î$6,VßŠÆyZ ÂÐN M Ö ZÅ[ ó$ª # ‚g åòiÑ** M~KaÆ-gzZ −7, i ú® ) ) !* »VÂgú~VkÑ

sÜä # r™ ~æ¸āVYƒg± ðÃ¹Z {Zpì xiÑ ** M ~- ÌaÆ VÂgúÅ

~Š 7]i YZt ÃVÂgúì ~Š ]i YZ Å• Ñx°¯ ) !* Æg±Ë~ i úÅ- ÃVzŠ% þ316mÿ÷ìg}Šg ZŒ Û< L ** M: c* ** M~K»VÂgús§q -Zr # ™~æ¸þ 332mÿ Þ ‡** . ]!* t þ 332ÿ ÷ ìg™xiÑ** MK»]gúŠ z!* Æg±~i úÅ- + $Y ~uzŠ

Xì û »i ú¦½Z q -Z b§Å „-āì xiÑ6,Vâ ›ÌyŠÆ ³ÑZÏgzZ[ZÏ þ 74ÿ 131

x ÈZ}g7b§Å„VzŠ%~i úÅ+ ÏÌ'gúþ Y 2008 yZöÔ331mÿ,™x ÈZ i úÅ+Ïþ 332mÿN Yƒï÷ á ~¬ŠgzZ® ) ) Ì'gúî~EJ$ qÏVƒq -ÑB‚Æ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³174~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZXì xiÑ• ÑÅŠ%]gú~kZì < L ~ÃÅ # r™~æ¸ì Z # Zz7n Û i ú® ) ) !* Æ]gúX ðâ Û 7«ä# r™~æ¸]i YZÅ• Ñx°ÃkZ ÌA $ƒg± {zāì n Û 6,]gúaÆ +Ï1÷ ~zŠ ª þ 316 mÿ á | 7,~ y c* á | 7, }Š ]i YZ Å"7,i ú~yÃ]gú< LZ # ÷ xŠ ƒwßZ VâzŠtñ7,i ú® ) )!* +ÏÌ]gúî~EJ$ qāì Ìe $Z@tā ‚ì „g™xiÑi úÅ+ Ï< L ~uzŠ Âì „g ~® ) ) Å]gúî~EJ$ qaÆ kZì n Û Ð ùÅy M Œ Û i úÅ- 1ñ M "7,

www.kurfku.blogspot.com

â ›yŠ »-äY m CZx Ó._Ær # ™~æ¸²Å7xiÑä# r™~æ¸• Ñ

L Âì e¤ < /Z]gú~]Š „¦½Z ‹C Ù ì HðaÆ]Š „¦½Z ‹C Ù aÆV Š „wßZVâzŠÆ# r™~æ¸}™• Ñ ˜iÑ~i úÅ+Ïpƒ:q -ÑÆ™¿6, X÷ :ì 7® )$ +³ Å¦ZŠÆ]zŒ s ÜÆyZxÔì < L* *™³ ÅyZxþ 74ÿ

Ï(èa m»³kZì Ð~ òÅwÎgi§t »h e) ®¤ZÇā7µ~ kZ aÆ[zZòsZ: à ³tÐ ¿Ëä \ M ~òÅZx ZÐzz kZì Ð ]g â Z \ M äVÍßÆ[õHc_»kZLÐVƒ zcLZ~]úŠ³%: Åì‡® ) )ðÃ y;' ,Ô 20mÿ Hc_»³Ð yZ ä \ M Â~Š]úŠ Åä MÜæÐ wÅVZxÃ

22mÿ ì " $U* aÆ „g ZMZ [ !* gZ sÜ³t ~ xsZ þ gƒÑ Ô t ZÑÑZg ZŠ ÔY 1993 E ng Z î0 8 Ë¤ /Z® ) ) ðÃÅyZZIZāì ¸< L Å\ M~}g !* Æ³kZ þ Ñ!* !" kZce h³Å) ®¤z †ÐŠ Z Û ZÆ® ) ) kZÃ÷ZÆkZ Âá™Ýqg ZMZ~ H77ÐXU* L ÅÑ < å ]oðÃ»Tì ® )$ +q -Z³Å b§kZ¬Ðµ% aÆVÂgú1ì ™f »yZçg ³sÜaÆVzŠ%~ y M Œ Û þ Ñ!* !"28 mÿ YY r # ™~æ¸?VYy M ˆà 7Ð VzŠ%³Å b§kZì ™f »³Å[ å ó$ª ‚g

]|** ¦6, B;ÆF0›?ì n Û aÆVÂgúsÜ³H H7i{-tä

132

b§ËÃ³ ÅyZÐ p ÒÆÎâkZ ðƒ~µ%Æ „ # Ö Óx ª³ Å@ ñ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³175 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

+¬oÑ aÆ# Z Ö Óx Z%Zª`zy  ä# r™~æ¸þ 29mÿYYc* Š7g ZŒ Û® )$ +

aÆ]¬ÿ ce ãƒÝqe $×Åe $ÒZÃáZz ä™ `zy ._ÆkZì Å À& /ŸG s ÜÆ Vâ Zxþ Y 2010yZöÔ Y 2008 yZöY 2002yZöY 1993y;' ,Y 2006 y;' ,õG Š G@* ÅkZ e $ÒZ ãZz ÅVâ ›J -Z # @* ƒ7ÝqJ -‰ Ü z kZÃ¿Ëh»]zŒ

VÍßXÆ†ÃgzZ¶7e $ÒZ ãZzB‚Æ@]|þ Y 2008 yZö487mÿƒ:~ Æ# r™~æ¸¢ 8³%Æe $×Åe $ÒZ Â‰ (Ð ³{z å H{°z »³ä

www.kurfku.blogspot.com

?Çñ0* gZ Œ Û ¿÷ Æ ‚Šp

Ÿ » ½o ‘:ñY c* ¯ eÃwyzŠ ˜ š M F, ñY ÅÈ ½o ‘~ Vzg ZŠ Z (þ 75ÿ

Š ˜ñOÆä™ë Z Û µZñÆ g@w'‰ Ü z!ÃV9¨ ¤gzZ ñYc* Š™ÈÇ!* þ Y 1993y;' , 83mÿñY~Šš M F, ~gz¢aÆwyz

-}uzŠq J -ZÃ¢ A &!Ô¸ÔDÔ]úŠÔë›

™- i +g ~zKb‚g]Zg ¶Z þ76ÿ

ì ]gz¢Åy¨ KZÐ UË: ËqC Ù Ð ~ yZ÷ Tgsz^~x ÈZÆäà !"92mÿ X c* Š 7g Z Œ Û ^ ,Y** t :ÑZ ZÃq ËÐ ~ yZ Ìä < L z yMŒ Û gzZ

yÒä # r™~æ¸ D Yáï7aÆœ£yZ™- i +g ~z Kb‚g]Zg ¶Z þ Ñ!*

3aÆä¯ eCÅY âZ ÅVØh ä +] .gzZ÷ º)g fÆtâu ùZg ft ÷K

tâut M h^7ÌyŠq -Z%Æ]Zg 3ZÆcg7g »DRVØùZg ftZ®÷

Æ™ÝqtâuÐ ]Zg 3ZÆ™ù ÷ á g 3ZaÆäZ™| # z Û ]¬¡Åx Â: Zg ZŠ

h7„^M M m á ‚gt%ÆtâugzZì ozæÐbâu„x ª»Vzg ZŠ ZX÷º

ÅkZgzZ Æx Â: Zg ZŠtâuh +] .Ôe $h +] .* *™hZzyZ Å® )÷ á Z ÅD]úŠíÐ yZ 4ŒÅZˆâ XìgÖZ »/Zzx°Ð]‚ ‚ ZC G é5šG3E

āì³»ÏZt:ì xiÑ— CJ eBÐ hzZ Åu._Æe $Z@ôÜÅˆy M Œ Û þ 77ÿ gzZ™$ ,J eB CZÐ hzZ Åu._Æe $Z@ ôÜÅˆy M Œ Û {z þ ~ c* zÿ ~ y Z

133

þ Y 1993y;' , 93mÿì C Mt ‚„Á%KöúÅ“ M izd $i

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³176 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

vZ :ì n Û ** Öu »]gú$ Ë wÅ7ut ‚ÆŠ%bZ]gúāì e $Z@ÅvZ þ 78ÿ

öâi Å{ ËÆ ŸZÎÆ}n gzZ Vƒ 0* B; LZ 'gúy›āì e $Z@ Å \¬ ]â £Ô150mÿì c* ZIxiÑÐZäy M Œ Û ÏBÅ7t ‚ÆVzŠ%bZ {)z]Zg- i

gzZVƒ 0* B; sÜ]gúāì H" $U* är # ™~æ¸Ðy M Œ Û þ gƒÑŠg>ZwzZ TY 2008

uāì CƒÐ 84 wßZ & ¤Å ñkZÆyZXì $ Ë wÅt ‚ÆŠ%bZ {n Æ]gú÷ ˜ Æe yâ ‡{zX ÷ ZÌx ©ZÆVâzŠ Z®÷ µ Z µ Z {n gzZ

www.kurfku.blogspot.com

þ Y 2008yZö387mÿÏ| J eVƒ 0* gzZu{z÷~gz¢pgAB;gzZ {nsÜa

™| hzZ sg eZ c* Û zŠ 6,u : e $Zzg òsZtH7xiÑ ä y M Œ Û −hzZÛ zŠ 6,uþ 79ÿ

]â £ 105 mÿ ì _0z »d $ òsZ [ZgzZì ðƒ ì‡Ð ÏZ e $Zzg Åå 3C Ù !* þ ÿþ Y 2008

4E & J e y â¤ /F āì c* â Û ävZ :ìaÆVÂgúyZ sÜ¬» õE / gzZBÐøzŠ þ 80ÿ

7yZ Å b ï ì 7aÆ VÉh1 yZ ¬»pg™$ , J e y â¤ / gzZBÐ øzŠ

mÿì 7`C Ù ðÃ~kZ÷$ Ë g @* Zt ‚ÆVzŠ%ZÀtCZ {zì Š ÷ á g Z »y M Œ Û ÷B bg þ Y 2008Ô]â £150

uāì ãZzÐ kZ :ÇgÛzŠ6, u]gúāìt ]!* {h +I1ì 7Â¬»y M Œ Û þ 8 1ÿ

™| hzZ6, uî zŠÃVÂgúÂƒHÌ:g 4ƒ ¯gzZceãƒ¸]!* {h +IÌ~A çÆ þ ]â £150mÿXì 7Z # Zzp¤ /Ztce´g

ì µ Z {nì µ Zu ;ì 7ï÷ á u~ p°Å{nÔì ï÷ á u~ p°Å{nþ 82ÿ ~æ¸Ð 81gzZ 80gzZ 79 Ô78 Ô77 wßZÆ r # ™ ~æ¸ :ì µ Z µ Z ¬» VâzŠ Z® X ÷wßZg eÆ6, zZ ~ .â »VßßZyZ÷ìgƒ~ .ZwßZ6g eÆ# r™

xÎTyZö353mÿ:ì 7Š ñ~< L zy M Œ Û~ .â ðÃaÆoÑÅ CZ fFþ 82ÿ

ÆkZ ÷K yÒ ä # r™ ~æ¸ wßZb Æ< L' , +~Š I~ yZö þ Y 2008 D

134

» b)d~Š NZ ~Ãì q i< L āì CZ”Ð p°Å< L ÅyZ ]g „t ._ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³177 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì 7mÐ< L ]Š „ā c* â Û gzZ c* ŠgZ Œ Û q NÐZ ä y M Œ Û :ì n Û ** Y™ Ö,(Å]Š „sÜþ 83ÿ

~¢q ÅKC Ù œÆxŠ M þ 31:7ÿ ce ** Y™X k] Zg7 gzZ™ Ö ,ÃòŠ M6,(C Ù Å

._ÆwßZÆ# r™ ~æ¸ þ Y 2008 yZöÔ382mÿ ƒg3 Zg MÐ k]LZ‰ Ü zÆ +ZiÐ,aÆ“ Z M igzZce< Ãy›C Ù ì k]Ái ZÁ{z,

," ÃŠ%]gú6,]â £x ÓvŠ ZÎÆ~¢q Å] .)# r™ ~æ¸1ì xiÑ<k]

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸ ÷ ìg™7Ð y M Œ Û ]o » ]i YZ kZ gzZ ÷ ìg }Š ]i YZ Å Ü k] å Māìtq \ -Z~X÷ÅyÒwb Å\ M6, 143m Æ¤ÅÑ ä# r™

aÆ]gúŠ%y›C Ù [Z ._ÆwßZ kZ þ yZö143mÿ Š Hc* ¯ KÃ}iaÆ CZ ‰ Ü zC Ù {zāì xiÑÌ6,]gúy›q -Z ÂX { Ç]Š „ª(Å]Š „ªì K}i

{Ç]Š „ªK}i Z®÷ ïŠ¬»äÖuÃ]gú# r™~æ¸~ i úÇg Zg7 ,

]gúr # ™~æ¸1c* 0* gZŒ Û xiÑ** Öu‰ Ü zC Ù Æ83wßZ6, ]gúàZzäQ½~

îu]gú¤ /Z÷B]gz¢R q -ZÃäÖuÉ ï Šg Z Œ Û 7òiÑ ÃäÖuÆ X Ïƒ7 Å ZwgzZ { H kË{zÂ}™: Zg7, Çg

%Z]gúÐ(} À÷)ÐOg îz»6, zZÆVƒ 0* gzZ {nu CZŠ%~e þ 84ÿ gzZ {n sÜaÆþ ]gúÿ yZ ÏÃ$ ,J e ÌVƒ 0* g zZugzZ Ï(} À ñƒ÷

wÎg »kZgzZvZāìtÈ»kZ þ Y 2008yZö388Ô 387mÿ÷~gz¢pgAB;

÷ µ Z Ì]â ©ZÆ kZa kZì µ Z {n ì µ Zu ïŠg ZŒ Û 7z »}n Ãu

−hzZÛ zŠ6,uä y M ÛŒā÷ ìg C # r™ ~æ¸ ~78 wßZþ Y 2008 yZö 388ÿ

e{zā÷ìg}Š¬Ã]gúñƒD™~igzs ÜÅy M Œ Û [Z H7xiÑaÆ]gú

78wßZ ?VYxiÑ~e Âì 7xiÑ— CJ eu~Ï0 + ix ¬Z # ?VYy M| J eu~

135

wÅVz0* gzZB;{nCZt ‚ÆŠ%bZ]gúā H" $U* Ðy M Œ Û är # ™~æ¸~ 4E & J e Vƒ 0* /F ÷ ìg}Š ¬» õE ~ eÃ]gúñƒ D™~igz s ÜÅy M Œ Û [Zì $ Ë h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³178 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¾ä r # ™ ~æ¸]i YZ Åä™ bzêÃ~Š Zi M Å]gú™}Š ]â ©Z °oÆy M Œ Û ?ì àÐù

Ã$ ,J e ÌVƒ 0* gzZu'gú:ì µ Z¬»VâzŠ Z®÷µ Zµ ZugzZ {n»]gúþ 85ÿ þ Y 2008yZö388mÿì ~gz¢pgAB;gzZ {nsÜaÆyZÏ

gzZ {n sÜaÆyZ þ aÆ]gú~ eÿ :Ï}™{Š6,»}n ]gúZÎÆe þ 86ÿ

‚gÇ'gúy›ā Zƒ" ª $U* Ð kZ þ Y 2008 yZö388 mÿ÷~gz¢pgAB;

www.kurfku.blogspot.com

{z6,µñÆeā c* Š¬ÃyZÐá ZjÆe ä [ ó$ª ‚ga ÏZ‰y J eÃ{n ~ 6,]gú# r™ ~æ¸ 1ñY c* X Ð Øih +' × 7Z ~ " $ùÅ^ā @* Og î {n

»< L : ÷ìg}Š!Zj »y M ÛŒ: ñƒ D™ «—œÐZgzZ ñƒ D™Z +¬Vc* È0* X ÷ì g â Û gŠ ™]â ©ZÐdî0F @+GgŠ LZ'»<Ñ: »x ZwZ™^ »w!* Ð} hðÐy MÆKaKZ'gú:$ Ë Äg7w!* ñƒÐ]gúþ 86ÿ

Å VzŠ%āì ãZz Ð wßZ kZ Æ # r™ ~æ¸þ Y 2008 yZö 389 mÿ (k]

Lgw!* b§ÅVzŠ% ÐZÂepgw!* EÃ]gú y›aÆvÐ ¹x

^»w!* PÐy MÆKa6, gîä´]gú6, µñÆeaÏZXì 7]i YZÅä™ Å Xì 7]i YZÅU»w!* ECgŠ~¡LZ~wqËÐZÏ}™ Zg7Ã ö:XZ¬™

Zƒwi **y M Œ Û t6, TÌ9{z» Z} .āJ -VŒX 7£c* ëkzðÃC Ù !* Ðy M Œ Û þ 87ÿ

»wJzŠgÆqC Ù ~ +Š Y™7pz çF,ðÃ~ kZ c* Hzh +÷Å¬ËÆkZì ÅVzgâ Y ä <ÑÅ Z} .þY 2008 yZö25mÿ Çƒ~ Ýzg Å„]Ó C]c* M ÅkZê yZö36mÿ Xì c* Š hg6,ðÉg Å]¡ÅkZÃy¨ KZ c* ¯ 7qçñCZÃ# Ö wz Ô

z ÔÅX÷ ]0ÆyZgzZgâ Y {z sÜ~ [!* kZ qçñ»<ÑçOþ Ñ!* !" LZ ä vZa ÏZ X å: eaÆy¨ KZ ¢ 8™~ ðÉg Å]¡z =Ëê » # Ö w

Ìgâ Y‰K %f6,x ** ÆgzZ ËZÎÆZ} .gzZg ZŠ%ypgÎā c* CÐZÐ)g fÆV1 136

,q „g et ¹Z qçñ»<Ñ~ # Ö wz ÔÅVzgâ Y ÷ 7u0* aÆä3 h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³179 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

W (‰ G é£MG éM&R ÷ ~Šg ZŒ Û x Zw,q g e ¸ sÜ~ [!* Æ# Ö wDz ÔÅVzgâ Y ä vZ ÷ G Q E Q Q M G M N G 4 I AQÄM À N N ´ À N ‘ Q Ò Q ¢ GG E G N Å #Q åLEÉ‡Z M 5 5 M G ' ‡ Š ] G : M ¾ $ Q 3N!MK èE 3W4OLƒMèE 4Q)M Z êN Ãæ‡ é)M S Ô Ç óQåNE 5Nš øNG êM Ë Ãå‡ÉZ Ë îM0G é&‡S êQ ìQ S îLÏÉLZ óQæN Z Ë êQ ®¦ é$Mï LE Q !LZ ðQÒN®NZ ðQE MG E E E M M -Q8L EE 'Q E M I EEÄQ MÅL î !L ÿ‡ ˜LQ éR$M Ë æ%QçE .Q–M ç‡ NrQEZ èE .QāE êƒGä‡ äƒðQ©N“M îMÏŠÉZ ì‡S îLG 0QÒM‘ êM S ÕäMR¡M áKé‘M ÆäM ó‡ ½K éE &M çMG L . îLÏŠÉZ çLG LGL.Q>L Z E AQÄM E N G LåN7LR Æä‡R ÿQ G $‡ êK’LéƒM öÐW‘M é$S ç‡?M&Nö‡ÅMS öM9LóQQ éR$M öQE N&‡ ìQ R ìÆä‡S ìîZ*N™M‹QG M4Q$MÇ ðQ½G S0G êM óQR é7S ðQ©NiQ!‡é$Sš óQR îG E ¡Ô þ173X 172:2ÿ E E E Q EE ME M EE ‡ E MÅL ÿ‡ ˜LQ é¨G %QçE L .QāE .Q–M ç‡ NrQEZ èE .Q;E SiQ¢L óQR øƒ 8E & ¦ ì‡ éL¡M áKé‘M ÆäMó‡ ½K éE !L îLÏŠÉZ çLG § îZ!‡éL¡M æKG äƒðQ©N“M ëM E &M çMG L . î E LE -Q8L x ZwÆy M ÛŒā HyÒwßZ ä r # ™ ~æ¸þ Y 2008 yZöÔ 37 Ô36mÿX þ 145:6ÿ êGä‡

www.kurfku.blogspot.com

³kZÆy M Œ Û pì w'gâ YC Ù aÆy›C Ù ZÎÆVzgâ YÆx lZgeyZ {Š™

ÂN Y Vd $Œ Û Æ ä%~ „ 5 Zg¤ /Zgâ YÆ ~@L L÷ ˜ ñƒ D™ÔÅwßZ

:“  Í »yZQ bŠÄgd $Œ Û Æy;ÃgzZ ** 1e~ ypËÆyZÆ™ %f c* â Û ävZwÎg ÆwßZÆ# r™~æ¸þ Y 2008yZö400Ô 349mÿN 3¶‚}g v:gzZ ** 3?

ä9~ eÆgâ YÆ~@ p7i W »pz çF, Hh +÷Å¬ËÆy M Œ Û9 ÆwßZ ¾Ãþ v!* fÍÿ izˆkZÆ9ä r # ™ ~æ¸ Âc* Š™pçF, Hh +÷ ñYƒx¥ÃVß Zz ä M ~ˆ ì 7g ZŠ%gâ Ytāì –ä # r™ ~æ¸ c* â Û wJ

gzZì c* Šg Z Œ Û w'Ãgâ YÆã!* Û ävZZ Œ # X ÷M h3gâ Y{zvß}uzŠ ªþ 400mÿ

Æy M Œ ÛC Ù ª/bŠuzgÐä3ÃÚw'q -Z Âì ~Š]i YZÅä3ÆkZÃVâ ›

{zā7„g (Z »kZÃ9 ÆwßZ ‚ŠpÆr # ™~æ¸gzZì ~igzs ÜÅù t Ã9 þ v!* fÍÿ s Ü' ,Æ wßZ LZ # r™ ~æ¬ ¤ /Z p}Š g ZŒ Û x ZwÃw'Ë

Xì CY0z»<ÑÅyZö]i YZtÂ,Š}Š]i YZ

å ó$ª [ ‚‹C™# Ö Z ã!* Û Ågâ YÐ:ce ** Œ ƒ »/hZgzZÍ"gâ Y» ã!* Û þ 88ÿ Œ kZ ä r # ™ ~æ¸ì Hp°Å/hZ ?ì x Zwt H Âì " $U* ã!* Û Ågâ Y kZÐ Œ c* â Û 7ãZzÃwßZ 137

zy M Œ Û Ð,™# sŸz ÅmÀyZë :ì ðƒyÒ ~< L zy M Œ Û <ÑÅ Z} .þ 89ÿ ¬Ð kZ þ Y 2008 yZö409 mÿ ÷ ñƒyÒ 6, gîÆ<Ñ~$ +Z Å Z} .[Z~< L h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³180~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

?ì Cƒ~ .ZÐV¹{zì H™f »<ÑTä~æ¸~X X X wßZ

āì ˆÅ ãZzB‚Æ D ~g7 ]!* t ~ ]c* M yZ Ågâ ÒgÎþ 33Ô32:24ÿ þ 90ÿ 410mÿì b ï{zgzZì ^ ,Yq -Š 4, ÆvZi§„q -Z »ä™ÝqúÒÐVÂgú M ÅQ N Q M EG M4QG N5Ò‘M ŠÉ G ÀNE'Q G½MÓM$M Æ‡ RM E &MìQ R êQÀNÉL ãWÑW¦ Ë é$‡êQÀNÉÿ‡ 7LQ Ë êQÀG G 3{MBQ+NZ ó‡X þ Ñ!* Z ðQšN3E îLÏ Z ïE M 3WµL êQ & é)G M R ïQ é$M ä SGÐ éh4LOÉZ èE M !Lï NED !" MdQ E §LiW !N E E &‰ Q E G Q G M G E M ! L . Q E MG M 3 G M B Q š Q À N -G N4QuE À N N ‘ 4QDL çMG 4Q5L{L êQ ÉLZ ðM!QéM&L 5Ò ßM éE -Q¢LêQG .Q–MèE NQ èE N äÆMË îG $Q çL¤MèE S~E MG MG MG î E !LêQ æW %M é)MG 5M8E ‡ ™N¦ ðQ8E ‡ ™N ðQ$N éW¡EèE ‡ ŸN î E !LêQ Z é)M M èE E E Q E M -Q¼L7M é)SG -QÍL‘Ç é®MîMÏŠÉZ ì‡S îG $Q çL«MÅZ åL›QE $MèE b ïÆË ÷ x Zw6,?ÌÌ'gú{zgzZþ 24:4ÿ é)SG L~MG Q !L

www.kurfku.blogspot.com

ì„  zÅVÂgúyZtì9 Û Zƒ–»vZ6,?tN Y M ~Œ}g v{zātÑZVƒ~

$ M {Š™yÒ 6, e zZ wßZt »# r™~æ¸þ Ñ!* !"Ô 411 mÿ ì Š Hc* Šg ZŒ Û qNb ïÐ X

āZ # Yƒ7mÒÐ ]gúZÎÆb ïāì c* C ä VrZx|»Tì ;g Z”Ð G½Ó$â ÑZì ;g}Š]i YZy M Œ äy M ÛŒāì @* ƒx¥ÐY ]Z kZ÷˜ŠpQåZZ ï Û

0z »}Ñçy›Æ^z»g Ë%Â÷e¤ /Z'gúÅ b§kZā @* 3g ¹!* ÐZ Ì

Â÷e * *™ b ïÐ Ë¤ /Z 'gúðƒ ~ñ~ k B ì ozæ ]Zt pþ 411 mÿ Ã »# r™~æ¸ì ßwßZtì ozæÐb ïÏÐ~& + ßªþ yZö411mÿ‰$ Ë ™ xÝ~& + ßgzZì b‡»gŠÅ~Š Zi M xsZā÷T e * *™tÃ[f{zāìtX~Š ã C ]gmtc* Š™ »Ã×kZCgCg ÂäxsZ å×»äâ ikZ {zāK“  ZŠ' ,Ug6ä kZ Â

ì ~Š™xiÑ oÑÅ b ïaÆ ÏÒ6, zZ ä # r™ ~æ¸ŠppXì e $h +] .: ;Zp

7b ï\ å MB‚Ætg â {¦¯ ) !* Æ ~È0* ÏZ X ÷ ˜ a Æ [ å ó$ ª ‚g p

‚g þ Y 2008 yZö 431mÿ ÷g ~ yÆ \ M 6,j§Æ „ ¹o {zgzZn™ ª Hc* Š Š Y ]Z ðÃÃwÎg ~ gâ ÒgÎ H å7xiÑ VY * *™ b ïÐ ~& + ßa Æ [ å ó$

%¹oā÷ìgÉŠpr # ™~æ¸X ÅZ +¬ùh +÷tä# r™~æ¸Â7¤ /Z ?ì

Æ]i YZùÔ¬ÔwßZ ÏZÃt ñ g â ]|ä[ å ó$ª ‚ggzZì Sg~y„Æb ï [ÂÅ?<gX Yƒ7„ ì‡mÒ%Æb ïā÷ìg™yÒ6, zZ13g~ y 138

tXì ˆ~Š U oÑÅ b ïÐ ~& + ßì [Z »]ŸZ‹Z6,yZö ~ ó ó[Z z wZÎL L h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³181 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~& + ß Ë¿ðÃā÷ ˜ r # ™ ~æ¸ s§q -Zì Š §î » VßßZÆ# r™ ~æ¸

tX ÷˜ ñƒD™h +Š F, ÅwßZ kZ+ $Y~uzŠ YÄg7ì‡mÒ%Æb ïÐ

å60 +Z »xŠ £~t £Æ!gzZ b ïèa~kZ ÂñYHÐ~& + ßÅ}uzŠ¤ /Z b ï ÒgÎ]i YZtÿB™ b ïB‚ÆyZÐ]i YZÅVÈâÆyZˆÅe $Z@Åo ôZakZ

/Z ._Æô=Å# ¤ r™~æ¸þ Y 2008xÎTÔ481myZöÿþ ˆ~Š~25e $ M ÅY ¨ K Æb ï%´ âāìtÈ »kZ ÂÏñY à ]i YZ Ð ´ â aÆb ïÐ ~& + ß

www.kurfku.blogspot.com

´ âā ˜ # r™ ~æ¸ Â@* ƒxiÑ ** ™ ÏÆ™ b ï Ð ~& + ß¤ /Z å ;g™ ÏÐ ~& + ß uÃ]i YZ Å´ â sÜä VrZ1B™ b ïÐ ~& + ßÆ™„  ZpgŠ Å b ï ZÐ

āŠ Hƒ" $U* ŠpÐŠ §Æk , ’Å# r™~æ¸Z® c* Šg Z Œ Û 7uÃä™ Zb ï c* Šg ZŒ Û $ M ÅY ¨ e KÒgÎäy M Œ Û XÐ< L :ì " $U* Ðy M Œ Û : oÑÅ b •aÆÏÐ~& + ß ~& + ßāì @* ƒ" $U* Ð Tì c* Š ¬» ä™ b ïÐ V- & + ßÐ ]i YZ ÅVÈâ ~ 25 gzZì ÅZ +¬ÐûLZoÑtär # ™~æ¸ì 7„oÑ ** ƒxiÑ» b ïaÆÏÐ

ä™ ÏÐV- & + ß¤ /Z B7Ç. Þ ‡ÃwßZ LZŠp{zìh +Š F, Å87wßZÆyZoÑt ¶: ]gz¢ðÃÅ[‡°Z °æ ~ > 2i sg rgzZ oÑÅ ÅL M k Â åxiÑ b ïaÆ #Š Z Hƒ ~z)Æ]gúŠ Zi Mû% »kZ ˆƒ' , Z' , Æ]gúŠ Zi M {z ÂŠ Hƒ b ï » ~& + ßZ # ÅwÓZM š)g fÆ¶gÅ > 2i)g fÆ; M kÐZ Âì _ M ~b ïÆË]gúq -Z # ~& Z + ßì aÆ¨` ZÂ> 2i ?ì ;g}Š VYy M Œ Û ]i YZ ÅäƒŠ Zi MÐŠæ Ð b ï{ÐZ Âˆƒ ~ç ãâ ‡{z Z # gzZ „g V¹ ` Zz ¨{z Âˆ M ~ b ïÆŠ% ä™Š Zi ZÃ~çKZ ¶g Å > 2iŠ%gzZXì ]gz¢ HÅ¶ŠŠæÐ > 2iaÆäZ™Š Zi M # pì Š Z Hc* Š ¬» ä™Š Zi M ÃV-& + ßg!* g !* ~g $uz y M Œ Û ì ;gá VYaÆ Æh e ¶g Å > 2isÜb ïgzZì „Š Zi M Â{zì i Z H » ~Š Zi M Â_™ b ï~& + ßq -Z Ååzi~ +ŠÆ Y m CZ ÷ ˜ # r™ ~æ¸ì {@ç ~$ + Z Â b ï YY H7Za 139

Ïe~+ŠY m CZ Ânƒ: { m~~çVxþ 409mÿì Š HHg (Zi§»‰ Ü Ãgx h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³182~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ìŠ Hƒ ì‡û%q -Z¸g āce ãƒ éZpÅ¿C Ù ì t :t ì „gå öRÅ

t :Âì ~b ïÆŠ%~& + ß¤ /Z þ440mÿñYÅÒÃÅäXÐUIJueÐZ E îÅä™Š Zi M Ð b ï{ÅŠ%Ã<iq -ZÐ ¶g Å > 2iQ Çƒ t :Z » yâ ‡Æ üÒ7gzZ ~[|Z: #LZr # ™~æ¸aÆä™lpÃ[fpì ~igzs ÜÅùð KZ {zgzZì ~ Vð; ÆVñÝ[Zk , ¼ bßā åy´Z »]!* kZ h»; M kL L÷ ˜

·{gÎ¤ /Z ._Æ# r™ ~æ¸X þ 479 mÿ ÷ M h™ ¶g6,kZ ÷e Z #k , ’Å ~Š Zi M

www.kurfku.blogspot.com

~Š Zi M ÅV- & + ß™Äg ¶g Å[‡°Z °~æ Å > 2i Âˆƒ „ Æ˜Åä¯ xÝ ~& + ß~ °æ xq -Z~ sg rÆ> 2i L L÷ ˜Šp# r™ ~æ¸ì „g Y Å$zçVY~

Åe $¾ÌÐ wÓZ š M ÃîkZ Å ~Š Zi M ÅV- & + ßgzZ VñÝā @* ì ˆ¿g Ì[‡°Z

b§T ht »; M kāì ãZzÐ p ÖZÆ e $ M þÑ!* !"yZöÔ 482mÿ ñY ðà Vc* + & ß¤ /Zāìt wZÎþ yZö479mÿXì Š Hc* Š ÌÃV-& + ß b§ÏZì Š Hc* ŠÃVñÝ

·ÒgÎ Z®ì ãç" ÒÃÅ ð;g ÅyZÐ > 2igzZ ; M k Â÷ ~ b ïÆVâ › Å−zx Z~xsZì 7„  gŠ {zì HwÑ+Z 6,604mÆyZöä r # ™~æ¸Ð YYH7| # z Û &ì ~& + ß{z−zx Z àZ e7Ýzg6, kZä# r™~æ¸?ì Hw {z[Zā YY H7ÌŠ Zi MÃ~& + ßkZ Ïñ0* z~_Z÷ÅŠ%Š ÑzZ à Zz äƒÐ kZ Hƒ b ï » ~& Š + ß¤ /Zì ~g ZŠ)f ÅVâ ** ö |ŠzŠJ -w‚zŠÃŠ ÑzZgzZì V â ÅŠ ÑzZ Å´ â H7| # z Û Ã~ç ]gz¢ HÅ¬Æ1zgÐ | # z Û wZÎ H » ä™| # z Û ÐZ Â E E M N G $ G Q 4 › Q G E G E M : N Š G 8 M W Q L E M ÆäMèE #Q åLE #Q åLEÉ‡Z ýL ©LšQ4MhQG 4MÉËgâ ÒgÎX YY 4Q&MèE G Q¢MèE LÇ óQåNE É‡Z Ë î ÏL}E CL+G ïE M 3½LÉ Z Ç ðšN3E MG Q !LîNÏŠÉZ êN XG ö é7S é¹M$E MG E E M G ÐM M G 6N G .Q;E MêQÀNE &W K ì~ &Né)G MêQ:XG L4W5¢ZMð4NXæL¾QG "L é¹M¢E L-Q¢LêQG-N.QL‘ìQ ùLêQ6XNðQE &N ÆäMË êQÀNG GQ½MÓM$M é)‡&L 3NG 3LÅQZ öÐM‘ êQÀN5G Ð éR›ME Q !LOêQ Xð$N K ó‡Z çSG M'QR ï ï åLEÉ‡Z îLÏŠÉZ Á é$‡èE E G +G Q -Q8L EE ;XL6XL °Q $Mx M Q&‰ èE 4Q5MÅOLéE NG 3ME MèE "Qå‰ÉZ èL ðG3WBMÄZ ïM çM•MZ ðQšE êƒGä‡ äƒðQ©N“MèE ‡ Z æM ùLåL›QE Q !MË G é5ME 5S{‰BMÇ áQ¦ R ìQ ùL èE Q !LîMÏŠÉZ ì‡ éL¡E ‡ ;X‰6XQæL¾G ð>´ â »yZ~Xì aÆ~& + ßVñÝyZ ]i YZ ÅA $k~ e $ M Å þ 33:24ÿ

140

B‚Æíz ngzZì Le * *™{@ç ¤ /Z {zL L÷ ˜~ ô=ÅkZ# r™~æ¸ó ƒ ó 8Š h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³183~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

479mÿ ÏñY ÅwJ ˜iÑ„  ZpgŠt ÅkZ Âì ‚ rg ¢ A & Åäƒ Z96,Vz0* LZ

Z®ÏñYÅ7wJ„  ZpgŠ ÅyZì 7¢ A &~Xā Zƒ" $U* Ðô=kZþ yZö XÐ÷g ¹!* xÝ~& + ßª$¬Z ðÃÐ [‡°Z °:ì ; M k:aÆxÝ~& + ß,Z ÃŠ% ‡ M V;z ì ðƒ wEZaÆ ~& + ßxÝ b ˜Z Å¹o V˜ V˜ ~ y M Œ Û Ë ™7ÏÐ xÝ]gú‡ M p7oÑÅ b ïaÆkZì ]i YZ Å ÏÐ ~& $ + ß ÷˜ {zì °oÆ ñÆyZgzZìŠ ¿Z »# r™~æ¸oÑÅ b ïaÆ¹o

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸ā Zƒ" $U* ÐkZ þ yZö431mÿ÷g~yÆ\ å M6, j§Æ¹otg â {¦

gzZÆùÅy M Œ Û Špì x ZwZÎÆb ïmÒÐ ]gúā þ90ÿ } â wßZ »# r™ b ïÆVñÝV- & + ß¢ A &~ f x Ó÷˜ {zì °oÆwßZ LZÆ# r™~æ¸ yZgzZÐ÷g~¹o {z 7¢ A & ~f {zìC Ù ª þ yZö481 mÿ ˆÅe $Z@ Å ˆÆb ïÐ ~& + ß´ â ¤ /Z7~ b ï{Ð¬ Çƒ »kZ b ï Çƒ ^ ,Y ÏÒÐ

» b ïÆ~& + ß¢ A & ~fÆ™ »b ï{zā D™# sŸz r # ™ ~æ¸ Â å ;g™ Ï

˜~h +Š F, ÅwßZ „ LZr # ™~æ¸X}Š™Š Zi MÃ~& + ßÆ™ Zb ï c* }™x OZ ¬kZ öRÅh eÄg™ ¯ xÝ ~& + ß c* ä™O¹Z1¸ M h Ìhgy›ÃV- {÷

Æ# r™~æ¸ä/ôāì CCõg @* pþ yZö64mÿ„g7¹!* aÆyZˆÆ /ôï¬ Z®¸ n pg {Š c* iÐ # r™ ~æ¸û»y M Œ Û /ôH7¿6,wßZ ñƒ ñC ¿¦½Z »/ôā÷` C ~} â à wßZ # r™ ~æ¸gzZì ZÐ r # ™ ~æ¸ X ÏƒB]i YZÅkZ¹ZÐs§ÅÑ å M h™7g (Z® )+ $/ôèYì uÌ

~æ¸:ì w'gâ YtaÆ]ÑEZ}uzŠ ¹!* ì x Zw“  ÍsÜ»Vzgâ Yx Zwþ 91ÿ

kZŠp1Y™7Hzh +÷Å¬ËÆy M Œ Û Ì9ā HyÒ~87 wßZ ä# r™ ˜~h +÷Åyâ ‡Æ# Ö wz Ô{Š™yÒ~y M Œ Û {z ñƒ D™~igz s ÜÅwßZ

ÆyZìg÷ x ZwaÆlâzgpsÜāì ãZzÐ ]c* M yZÅy M Œ Û ,qƒ  t÷

141

1ì x Zw“  Í »g ZŠ%ÔgÎªþ Y 2008 yZö640mÿ ì ^ ,Y Ç!* {z Â]ÑEZ}uzŠ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³184~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì w'wEZ»Y ¡ IZvŠVc* Aw3ÅkZ ¹g e¹Zì HyÒ yâ ‡ »]°ÅVƒ Zç~ 235Ô 234e $ M {• ÒgÎä y M Œ Û þ92ÿ r # ™~æ¸1~Š 7e $Z@ðÃÃ{çäy M Œ Û ZÎÆ kZtÅe $Z@Åä™g OZyŠ kŠ

yÆC Ù Øxj%LZ þ N Zçÿ¤ /Z÷˜ ñƒD™çF, HÔh +÷Åe $ M kZ Åy M Œ Û

wEZqðÃÅ“ M izd $igzZ,g Z¦ /~ªÅvÎ Â÷„gg Z ¦ /]°aÆkZ~ ~kZä r # ™~æ¸ì ;g}Š¬»äg Z¦ /]°sÜ\¬vZ þ 462myZöÿ,™:

www.kurfku.blogspot.com

zd $igzZì xiÑ** ™~g ¤ªÅvÎ Â}g Z ¦ /]°~ yÆC Ù Ø¤ /Z]°Åāth +÷ 76,kZ t :Z »]â ©ZyZ Â}g Z ¦ /]°~yÆV â KZ]gú¤ /Z ª$ Ë ™7“ Mi X ìh +Š F, Å87wßZÆ# r™~æ¸±Âzô=tÅ¬Æy M Œ Û tÇƒ 2e $ M ÅY ¨ KÒgÎ:Y™7ŠšVZx{gt»x Zú1÷M h™Ššy›{gt» Z} .þ 93ÿ # 6,µñÆþ āF, Z ÿ „c* â Û ˆÆä™™f »V”³ÆÆF, ä \¬vZ~ 10 @* z™]!* hZÐ yZgzZzŠ¼ ÌÃyZÐ ~ w â kZ ÂN Y M V;z ¨z dgzZ { ³Z RŒ Û

„p÷ ³p¤ /Z { Æ VNgZz ~ÆF, Æ áZz ä% þ Ñ!* !"477 myZöÿ »yZÐ p Ò ãâ ‡āÃsÐ kZ ÂN Y M W)z öW &ê gzZ { ³Z RŒ Û 6,µñÆV $Zgz

~æ¸þ 479 mÿ ce ** ™Ág™È]!* hZgzZ™ÑŠ}Š¼ ¹Z 7c* ìá ChðÃ

Š z!* ÆV”³6,µñÆ_Z÷„āì Š Hc* Š™ ãZz ~ ô=gzZ3F, Æ# r™ 9‚yZÐp Òãâ ‡{gt»vZ »¶Š¼Ã öW &êgzZVzm, ³d $¾ Æ"_ .Æt ÎZ

kZì Y™i Z0 +ZÃy›{gt»]+Z[gvZ ªá C7: L »«_c* hãâ ‡ËÆ x â Z VZx# r™ ~æ¸ + $Y ~uzŠpYï7āF,ãâ ‡ðÃ~_Z÷Ãb‚Ð ¬

Æ}gtÆ \¬vZ {gt »x Zúª÷ ïŠg ZŒ Û xiÑ ** ™wJ{gt »x ZúaÆÑ ( G O : M LæMÇLZ ðQE #Q åLEÉ‡Z Ë÷˜ Æ„ $ ~«£ $NéE 4¨GG ¡MR Ë êQ XLE CM-dQZ èE MG Z ð!NéG  (yâ ‡ìDxiÑgzZ4aZ éSE 5G G Q M4E Q&M ^I -G GEE 6N "N êQ:XN-¢®¦ é)‡&LË êQ:XNE }gt]g â ZÅ÷Z āì£» »kZ þ 38:42ÿÇ ðQ©N©L3QG ~ äW ðQ NêQ XçN'QR Ë èM ðÒW}‡ ÅZ 142

mÿ X Vƒ' , Z' ,t £Æƒ  ~ ¶Š {gtñ M ~Š zÐ}gtx ÂƒÂ)g fÆ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³185 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ ]5ç ¦½Zā 7g(Zt Ã÷Z Ìˆ Æ h e we]g â Z £ þ yZö 495 þ yZö495mÿX}Š™ŠgÃñZgÅe $ÒZ c* q )ZÆVâ › x ÓÆ<ÑwßZt»# r™~æ¸:Yƒ7Š §ðÃ~Üz=gzZ~=gzZ+Š þ 94ÿ ÌÐ =¬ðÃ »+Š¤ /Zì Ýq ~ F, ,6,=ÃÜa ÏZì 7¿. ' Þ ‡~ ]5ç r # ™ ~æ¸7ozæÐ ?Š [c* Ð ï»ûÆ=¿6,¬Ë14ÂñY M ~™ Tªþ Y 2008yZö415mÿñYƒ]ïÐ Tì x ZwÅ~çkZsÜe ÷˜

www.kurfku.blogspot.com

ÇÅ ~ç÷˜ # r™~æ¸ì ^ ,Y b ïÐ e ÅkZ ˆ~Š t :¬Ð ]ïÃ~ç Æ ]C Ù rä <ÑìC Ù ª þ 415 mÿ ì ^ ,Y b ïˆ Æ t :Ã~ç Ð!{ ÕY ¦~b ïq -ZÃV“zŠaÏZ÷ Dƒ›é‡tāì Åì‡akZ# Ö w~V¤g ˆÆb ï H b ïÐ ]gúq -Z ä Š%āìt wZÎ[pˆ~Š 7] i YZ Åä™ sÜhX 1™ b ïÐ e gzZ c* Š™ Z b ïä kZ ˆ M I e Å kZ ñOÆ ]gú

c* Š™ŠšÆ™wJÐ wÅ ~çä kZÃ]gúTì Ì k‚ÅŠ%[Z7]gú å\!* {zÀ»Å±TgzZ Ïá™wJÐ wÅŠ â ZŠ ªd W LZÃC Ù ØLZ HVâ ÅkZ

~Š â ZŠeVâgzZ Ïá™wJ ÐwŠÃºgkZk‚ÅkZÂ´0C Ù Ø»Å±kZ {z` M

x¼Æ ð« îñZÎ ÂñY 36,6,=å Ã¬Æ Ü?7c* Ïá À“EZŠ q -Z G “ J 45Ò¨ }g ø @*M 7 Ð ÇÅkZˆÆt :Ã~çb§ÏZ÷Ü‡ÐKÃ]!* kZ èEG ÂÇƒ›é‡ìC Ù ª?Çƒ›é‡c* Ç¶: L »Y ’Å›~V“VâzŠ H b ï »Š% Y™7VY b ïÐ k‚Š%ˆÆ¶Š t :Ã~ç?~Š VY]i YZ ÅkZ ä <Ñ hÅ \!* CgzZÐ Éh\!* g ?ì ^ ,Y b ïÐ e ÅkZ™}Š t :Ã~çāZ #

Æ~ç Vx ?ìB p H~ kZ Y Y™7b ïVYÐVâ $ÎKZ ~ç ~uzŠ

Â}Š™OÃd W \!* ?ì VYx ZwÌˆÆt : b ïÐ \!* Vâ Æ}uzŠ q -Za ‡ MŠ%Ð ~& + ß ÇñYƒxzøÐ_ Z÷Â}™OÃ\!* CYYH7O~mŸÃ\!* g

143

~æ¸Ã2Z ¸ƒ  yZ ?ì H?Š [ÅkZ $ Ë ™7Ï‡ M ]gúÐ xÝì Y™ Ï h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³186 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X N 3ŠÆ™" $U* 6, Šã CÅ=# r™ E yZö 417 mÿ ì < L *Š b§Å\gzZ b ï$ :ì < L Ìb ï î0E 0‹8gzZ $ þ 95ÿ Š Z®ÅVāÀ b ï[: ì ï÷ á $: ~ „  zÅVā6,14mÆ [Â ÏZþ Y 2008 6,14™~Y 2010yZöāìg ãZzX ˆƒ 29Š Z®t Ð ±ŸZÆVāzŠ [Zì 27 V;z Xì†ŸZ »Vā((~],Æˆ1ì 26sÜŠ Z®ÅVā

www.kurfku.blogspot.com

āì ?Š ¿»/ô ÂA Ð ¿Æ/ôpA :Ð < L zg $u]o»¿T þ 96ÿ G $ ]i YZÅ¿kZÐs§ÅÑ 4¨G 7g¦t~}g !* ÆyZëāakZ ¶~DÆyZ éSE 5G å äÑ å ì i úÅ„zt7i úµ Zi úÅ ôzZ F, :¸M h™g (Z Z® )$ +ðÃ{zā M h™ þ gƒÑŠg>Z ÔY 2006ðÑ xzŠ TÔ 112Ô 111 mÔ ]â £ÿ S7, 7{Š c* iÐ «g {g Š HLi út {Š c* iÐ kZ ÅkZÐ ¿Æ/ôpS7,7{Š c* iÐ VÑg {g Š Hi út Läv å Z wÎg $ ]i YZ ÅkZÐ s§ÅÑ 4¨GG ¶~ DÆyZ éSE 5G å āì ?Š ¿t »yZ ÷ " $U* ÌÒg ]â £112mÿ÷ M h™g (Z® )$ +ðÃ{zā M h™7g¦t ~}g!* ÆyZëāakZ þ Y 2006

M F, š , k i LZ yðÃÎì $ Ë ƒ „ âZ Zw :ì Y}Š ZwŠ%sÜÃ]gú¿u þ 97ÿ {E +‚ Z ‰gzZŠ °} (,\!* ‰þ yZö 423mÿ ì êŠÃŠ ÑzZ KZ \!* ðÃ c* ÃVzŠ¤ /÷ á

X Å7Z +¬h +÷ðÃVŒä r # ™~æ¸?ì Y™ÇÅyZŠ% H Â÷DƒÝª} (, Åh +÷Å ZwkZ ägå —ì Åe $Z@ Å¶Š ZwÃVÂgúä y M Œ Û ~ 34e $ M ÅY ¨ K! {gÎ E ! š öW ÆkZì ðâ Û ³Ð p ÖZÆó óbÞ)L LuÅkZ äÑ å L L÷˜ # r™~æ¸ì

Æ# r™~æ¸þ Y 2008 yZöÔ 423mÿ} hgW, Zg ZZ +0* ðÃ ñY ~Š: Zw+Zā÷t ¬h +÷ä [ ó$ª ‚gv!* fÍ Â Y™7h +÷Å¬ËÆ y M Œ Û 9 Æ 87 wßZ ä ÑZz ]| Z® c* M I Ã# r™ ~æ¸g (Ztèa 1c* â Û izˆÐ ]Zg (Z LZÆ™

RŠ @* ÆŠ%÷ ˜ {z X 1™g (ZÃh +÷wßZ kZgzZ ~Š â Û s ç þ v!* fÍÿ tÅgå — 144

322gzZ 321 m~QTY 2010yZö]g „¸ þ 424mÔyZöÿ ì u ~y Mt Å]Zg (Z h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³187 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

HƒY »g ZQ »r Š # ™ ~æ¸āì ;g C t Û »],~ Vo÷ á Z VâzŠ ÅyZöì Š ñ6, 6 gzZY »g ZÔ¶Å],~® )÷ á Z ÅY 2010yZö1÷‰ƒ ÁÐ yZö],zŠ Z®ì

Xì Š HH7~d âŠ c* tgzug ÖZ ðÃ»]Ñì

%$ +yÕ÷ M h}Š vg ) , ÆyZ0 +{ ZwÃ~çY}Š 7ZwŠpÃ]gú¿uŠ%þ 98ÿ

H„  c* gB‚Æ~pÅyÕ:ì $ Ë w$ +Ìô=z¨ÅkZì Yw$ +¬»y M Œ ÛÐ

www.kurfku.blogspot.com

x ZŠZ ðÃŠp{z ÂñY M " $âÅ ZwgzZVƒ: W, ñ¤ /ZÛZD + VâzŠ «āì $ Ë ™È0* ÃVzC ÙØ G $ āìt [Z Zg øÐ ,Š™Š4Æ ª 4¨G ÅvZì $ Ë ™ éSE 5G Z°]5çÉ Ð ,™7 Æb & Z Å]gú@* ƒ7Ø¬ðÃÐ kZì ~pÅg »i§¡taÆ¿6,e $Z@ ]â £174Ô 146mÿ@* 7, 7t Û ðÃÐkZª Z°c* ,Švg ) , ÆyZ0 +{}ŠC Ù ØZwa

ìŠ Hc* ŠÃŠ%sÜg (Z » Zw6,'Æ]gú~e $ M Åy M Œ Û þ gƒÑŠg>ZÔY 2008 wzZ T

ÌÃ9 Æ87 wßZÆr # ™~æ¸ƒÑ ZwāÅZ +¬h +÷6,g (Z kZ ävZ wÎg Æ~pÅyÕ{zā ZƒÝqÐ)g f ¾g (Zt Ãr # ™ ~æ¸ Âì 7Ýqg (Zt

Vs}uzŠ,Š™vÃª Z°gzZVÍg ) , ÆyZ0 +{Ãg (ZÆC Ù Ø~ùÆy M Œ Û¯ ) !* vg ) , Xì YYÑ$ + i§ô=‚¨Å¬Æy M Œ Û Ð% $ +yÕāìtwßZ »yZ~

?Zƒ7Za VYwì » ¶ŠÃ# Ö ÓÔ ïW ‡Ôvg ) , g (Z » ZwA $¸ Ì¬w‚Î{gG Â îGÈÑ−Z ¬p ÖZÆ y M ÛŒā ÷ ë # r™ ~æ¸ ì ;g™!ºg (Z » ZwÃŠ%y M Œ Û G -# 4<XG ƒ Y »g Z kZ‰ƒ4ZŠƒ  VZxè‡„  c* gvg ) , ~¬ÆC Ù Øāì DttÂèG »Š% Z®÷ ' , Z' ,]gúŠ% Æ t £ã¨ KZ < Ø è ~¢q)ì Y ØZ » yÕzzuZz Å

Æy M Œ Û ä# r™~æ¸Âc* MÃ{h +I** ~ÝzgÅ¨ ¸™Æ¢qÇ bŠ ZwÃ]gú X 1XÃy M Œ Û Æ™} M ëÐ¨ ¸™Æ¢qÇÃû

145

{Æ„$ Ë ƒ7çF, ðÃ~ yâ ‡ðZ} .Æþ {g !* {g»e $ MY¨ KÒgÎÿ _Z÷„þ 99ÿ E I E M I Q Q Q M ÀN5rL $N ²N 4Q54& ÆäQNZ ûLOE8MÿN 5!LæL°Må‡E G M èE ÓÉL êQ › ÆäMóQR ìïö LîNÏŠÉZ êNG Ë ƒ7¤z~hÆ_g Zz÷{”ð ìQ éL¡E ðG Q :$ LG E ME Q E E ±N E E -Q!LO N E M &N EŸNÐM¡M EG4QG 4MI %M é$M éI GQE "Mé®MìQ S Ë êM æMG OLÅZ é£MÐM¡M èSåM7LZ Ë ì é)MāN åK7LZ Ë ÿLO ¹ÅLîLG !QðM$MÆäLMË ýN {Q3E 5ÒNI è‡ èL 5 &Z ñM ðQ¢MÖS éRhM $L èE ‡ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³188 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

I E $M I M ‡ E½G EE NM Å‡ M M M M %M é)‡&LòN åNh‰ ÅZ I Mï N ÒN5‰ÅZîL%LO ÕäNL¡MøNðWE åƒÉË îZÈÇ é®ìQ S êM æMG îL%LO ÕäNL¡M èƒðM8QS ì,îÈMÇ é®MìQ éL¡E R ì,î!M§Ë ó‡åƒÉË îZÈ èQ & êQ ìQ éL¡E M G (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM EG (LöQtLðG Q$MêQÀNÉ çM¤QR êQāNGRÇ óQ¥åQG $Q çL¤M é›S ©E $MxèE S~E MG &M ÆäMêQ ó0N éRE èE M !LOîG 5ER Ë êQ óN éE & K èK #Qš óQR éR£ME Q$‰ îG 0‡rLË åL›QE Q !LòN åNh‰ ÅZ KG -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®MîMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ c* }¾Æ=z DLZ ÃVâ ZŠ ** yZ ävZ~ e $ M kZþ 11:4ÿ é)SG "÷e * 4E -E 5G 6, ÕzDÆvZ„tāì ðâ Û î>XG *™çF, ~yâ ‡ðZ} .kZ6, Y ¯Åy~CZ f — KZ y ¨ KZ ñƒK©qZ » q C Ù D» kZ gzZ ì Õ~÷ ~ ¬C Ù Æ kZ ì F F {zāì ¸x » »ðñÒÈì Y™ÃV£ÅkZ: Y0* ÃVŒzÅDÆkZÐV- i Zz6,

www.kurfku.blogspot.com

~g—ÆkZ ÂñY M ~™ÕÅ]!* Ë}Š qut ‚ÆyZgzZ•Ãx ©ZÆvZ Å 9~ [!* Æ ö:XZ x ©Z}™wú6,ÚÆ=KZÐZ Âñ M: ~™ñÑ O]{> "kZì ¸tzg 4E -E 5G Æ!¯~y MˆÆkZ ÷ ‰ K yÒ {ÆC Ù ØgzZ ~çˆÆ î>XG

Ñ** ÔY 1985#ÔgƒÑt ZÑÑZg ZŠÔ59Ô58mÔwzZzyZöÔ ~æ¸h +zYÿ÷ñƒyÒ{

-i +giE°zN.‚ ã¢Ovg) ,}g ø ä *0 + £Zægp[»¯t »[ Â£Z¡ aËZ e

«aÆï…¯t ä # r™ã¢OH7 •ÃY 1991cŠB7ÃŠ !* M xsZ Ô yÎ 0* þ c* â Û

»g¢aÆg ZŠ hË¿t » ä¯ _g Zzāì N @* ~ Jl—Zz—Z ðîG 0rzg p) G

gHŠp{ÆVNg ZzÝZaÆ1zgÃ ã‚gg¢~¤z ävZce ** ƒ7Z #ñ Ð zg Å!¯e $ M þ gƒÑ Ô t ZÑÑZg ZŠ Ô Y 1985 wzZzyZöÔ66 mÔ~æ¸h +zYÿ bŠ â Û 146

ā c* â Û ˆÆä™yÒ¬akZì Y ¯_gZzÃg ZŠ ºg ËÐ è%KZ ÑZz ä%èa

wEZ » hkZāceÐZ }™: _hÅVNg Zz ¿ðÃñƒ D™wEZÃhkZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³189 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zÔyZöÔ66mÿ ì ¤z Å]Ñ»g ÇŠgz6,ì 7{gt» Ñ øt }™B‚Æo ôZ ³akZ{ÆY !* Û ZgzZ +−Zz~ÆF, Œ ÆèävZ þ gƒÑt ZÑÑZg ZŠ Ô1985Ô wzZ ä\¬vZQì F, $Œ d Û Ð kZæp Ò/yÃÐ~yZā }Y 7y¨ KZā÷ ñâ Û

¤z ðÃKZÃy›ËāìC Ù ª~«£ÆTì c* Šg Z Œ Û ¤z KZÃV”yZ V;z

Ô164mÔY 2002s6, Z ÔxzŠ TÔyZö Ô ~æ¸h +zYÿ ce ã™ 7]g Å ä™ 7

www.kurfku.blogspot.com

Xì Zƒc™¬»e $ M Å6, zZÐTì ¬¸ »V $Zgz„~Y ¨ KY {gÎþ gƒÑt ZÑÑZg ZŠ E E M G IQ!L M E ²N E E Q M I I Ð M Q M I M E M ¡ E N5QrL $N MÒNI 4 4 & & N E ± LG 4Q5 ÆäQNZ ûOLE 4Q5 Z ñM ðQ¢MÖ éRhM $LèE G 8MÿN 5 æL°å‡ÓÉL êQ › ÆäMóQR ìïö LîNÏŠÉZ êNÀG !"Ô 165mÿ é5 &NèE ‡ ŸN èE LG ðG Q þ Ñ!* S ‡ ìQ éL¡M èE E E GE %M é)‡&LòN åNh‰ ÅZ é)MāN-Q!LOåK7LZ Ë ÿLO ¹NÅLîLG %M é$M $MÆäLMË ýN {Q3E OLÅZ é£MÐM¡M èSåM7LZ Ë ì åƒÉMË îZÈMÇ é®MìQ S êM æMG Q "Mé®MìQ S Ë êM æMG !QðME M I E M I M ‡ E½G ‡ E EE (LöQtLðG I Mï $ R ì,î!M§Ë ó‡ åƒÉË îZÈ èQ N& êQÅì $MxèE N ÒN5‰ÅZ îL%LO ÕäNL¡MøNðWE éR£ME Q$‰ îG 0‡rLË åL›QE Q !LòN åNh‰ ÅZ îL%LO ÕäNL¡M èƒðM8QS ì,îÈMÇ é®MìQ éL¡E Q éL¡M KG M G (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM E#G -QÍL‘M Ç é®MîMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE Q$MêQÀNÉ çM¤QR êQāNGR Ç óQ¥åQG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäM êQ ó0N éR5E ER Ë êQ óN éE & K èK Qš óQR é)SG M !LO îG -Q¼L7M s »Z' ,F F~}g !* ÆyZì c* Šg Z Œ Û _g ZzÆèËävZÃVzg ZŠ¸gXþ 11:4ÿ é)SG äYƒ wi ** Æyâ ‡kZÐ s§ÅkZçO ì c* Šâ Û yÒ Špä kZ ì „z yâ ‡

7¹!* g (Z »¤z~ hÆVNg Zz yZ ñƒ ñZIÆvZÃáZz ä%Ë[ZˆÆ ~}g !* Æ_Z÷e $ M ñ»# r™ ~æ¸J -Y 2007 þ 170mY 2002s6, Z ÔyZöÿ ;g w©ø D 1ìp. Þ ‡ ** ì y ;' ,ì uyâ ‡t ÷KgHŠp{t ävZā å¸

XŠ HƒY »g Z»ÑZz]|

Ë ƒ¤z~ hÆ_g Zz:÷ ¬{Æ_Z÷$ $ Ë ƒ7¤z~ hÆ_g Zzþ 100ÿ :$ Ë YÅ7lˆŠ ã CðÃ~=zDÅV”Æ_ Z÷:÷7îz¬{Æ_ Z÷:ì ¤z ðÃQ ÇñY H ZŠ Z {zÐ ~ÆF, ÆkZ¬Ð ƒ  Âƒ nÛŒ)fÆá Zz ä%

¤z ~ hÆ _g Zz Ïƒ „V $Zgz ˆ Æ kZ Ï ñY Å ~g7 {z Âƒ Å ä kZ ¤ /Z

» kZ ~ wq ]gßm{ Ë]gz¢ c* Ö } # .ðÃÅkZ c* ]ÑqÆ kZāt ÑZ $ Ë ƒ7

147

{gÎŠ Z%ÿ ¤z ._Æ yâ ‡ÏZ [Z y›C Ù þ Y 2008 yZö500Ô 499 mÿ }™£» h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³190~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þY 2008 yZöÔ519 mÿ ;g7¹!* ¬» ¤z ._Æg2ŠgzZì È0* » þ 7 :e $ M Y¨ K +−Zzn™êðÃF F6, s »Z {z~A çÆV $Zgz„ ā å7„etaÆy¨ KZ ðÃaÆkZ~=zD}Y 7{zì F, $Œ d Û Ð kZæ p Ò/yÃÐ ~Š ÑzZgzZ

ä kZÃVzg ZŠ ºgXçOì Y™„g ÇŠgz6,»kZêt akZ $ Ë Y Å7lˆŠ ã C

yÒ Špä kZ ì „z yâ ‡s »Z' ,F F~}g !* ÆyZì c* Šg Z Œ Û _g ZzÆèË

6, Šã CÅ~gZŠ¸gÃáZz ä%ËˆÆäYƒwi ** Æyâ ‡kZÐs§ÅvZì c* â Û

www.kurfku.blogspot.com

F6,Õz DÆvZ„t ;g 7¹!* F g (Z »¤z~ hÆVNg Zz ñƒ ñZIÆvZ ~ yZ c* ]gz¢ðÃÅVNg Zzā÷ 7ptÆkZë @* þ Y 2008 yZö525Ô524mÿ ì

~ hÆyZ Ì~]gßkZ Â}™£»q ~uzŠ ðÃÅ b§kZ c* Ö } # .ðÃÅËÐ Æ¤z ÅvZ1ì $ Ë Y Å¤zt a kZ þ Y 2008 yZöÔ 525mÿ $ Ë Y Å7¤z îG 0rzˆðY™7]g Åä™7¤zðÃKZ6, ~g ZŠ¸g[Zy›ðÃ~«£ G

ZÎÆVNg Zz ì ¤z ðÃ„ +Z ÌŠ Z%Ð yZÐN Mg!* g !* ~ Vì M yZ p ÖZ Æ yZŠp~AÆ# Ö } .ËÅyZ c* aÆ]gz¢ËÅVNg Zz c* ƒ~ hÆ}uzŠ Ë

** ƒ 7g¢Z # ñaÆg ZŠ hË¿» ä¯ _g Zzþ Ñ!* !"525 mÿ ñY Å~ hÆ

mÿ÷bŠ â Û ³Šp{ÆVNg ZzÝZävZaÆ1zgÃ ã‚gg¢~¤zce

Â÷ ³{ÆVNg ZzÝZZ # ì ;g™h +Š F, ÅwßZ {Š™yÒ 6, zZ wßZtþ yZö531 E ! ÆV”{gHÆvZāìÜŒ Û (Z ðÃ~ öW -š z ÂÆe $ M H ?VY¤zaÆyZQ r # ™ ~æ¸gzZì†ŸZ ÔçF, ~y M Œ Û ÂÝzt nY Å Za Ýz ðÃ~ kZŠ z!*

Hh +÷Åe $ M ËÅy M Œ Û {zā7Ýq h»kZ ÌÃ[ å ó$ª ‚g ._ÆwßZÆ

är # ™ ~æ¸ h{zì 7ÝqÃ[ å ó$ª ‚g h þ Y 2008 yZö 25 mÿ Ã™çF, Y U* gzÐZ H }Y 7]gz¢ÅVNg ZzvZ H ?wZÎÝZìt ì HÝqÐ V¹gzZù

gzZ ÷ … Y4{Š c* iÐvZ}È ÆvZ c* 7{ i Z0 +Z » „nÙçÔàq$ +ÔÏñÂÅ 148

ÅHh +÷ Å_Z÷e $ M ä# r™ ~æ¸X ÷ M hÄg {Š c* iÐvZ wì »Y U* gz LZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³191 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

z Ýz ~ e $ M Åy M Œ Û ÌÃ9._ÆTì s ÜÆ87 wßZÆyZ {zì Xì 7g (Z »çF, 7_g Zz»y›Ë Û »gzZ » Û »Ëy›ì ì‡6, Šã CÅi** $ZŒ " Û t ŸZ »V $Zgzþ 101ÿ

www.kurfku.blogspot.com

Šã CÅi** $Z Œ " Û sÜt ŸZ »V $Zgz :Yƒ7_g Zz Û » »nC Ù ì 7HÅ Û » Yƒ E I E M I Q Q Q E M N E ² À N 4Q54& ÆäQNZ ûLOE 5rLðG G M èE 8MÿN 5!LæL°Må‡E ÓÉL êQ › ÆäMóQR ìïö LîNÏŠÉZ êNG ñM ðQ¢MÖS éRhM $LèE ‡ ±NìQ éL¡E Q$N ì Š ÷ á g Z »y M Œ Û ì @* ƒ ì‡6, LG M G E ÐM¡E E I ME MS -Q!LO NÅL E M 4MI &Q G G I E N E Ÿ N Ð M ¹ M M & ā L N N M % Å % M G E ¡ " M $ Å 3 L O Ò & M M { Q M êM æ é)‡ òN åNh‰ Z é)M åK7LZ Ë ÿLO îLG !QðM ÆäLË ýN Z é£M è åM7LZ Ë ìQ é®ìQ S Ë êM æ é$M é5 è‡ èE LG4Q5 Z M ‡ E I E M I M ‡ E½G EE I Mï $ R ì,î!M§Ë ó‡åƒÉË îZÈ èQ N& êQÅì $MxèE N ÒN5‰ÅZîL%LO ÕäLN¡MøNðWE åL›QE Q !LòN åNh‰ ÅZ îL%LO ÕäLN¡M èƒðM8QS ì,îÈMÇ é®MìQ éL¡E Q éL¡M åƒÉMË îZÈMÇ é®MìQ S M G (‰ E E ²N M"Q ²N0 RM EG (LöQtLðG Q$MêQÀNÉ çM¤QR êQāNGR Ç óQ¥åQG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäMêQ ó0NéRE îMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE M !LOîG Q$‰ îG 0‡rLË 5ER Ë êQ óN éE & K èK #Qš óQR éR£ME KG -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®M ÎâÆ_gñz_g Zzātq -Zþ gƒÑÔt ZÑÑZgZŠwzZzyZöÔ 121mÿþ 11:4ÿ é)SG

ä\ M Xá Z e™OÃ_gñLZ_g Zz ðÃāt}uzŠgzZìg: ¹!* m»+ŠÐzz Ë

s ZāZÐ j§kZ Âì 1™g Z2Z¸g ._Æ j§ ñƒ ñC Æ kZÐvZ¤ /Z z u& Yƒ 7ì‡6,Y ¯ Å ›z ]ŠñkZ [Z m» \ MB‚Æ Vß Zz ä™

Ð,Š hgÃ¿kZC Ù ëāìt|ÅxsZnYc* Šg ZŒ Û¯ ) !*»æ~]Ñç Ë Û »:Xì Yƒ_g Zz» Û »Ëy›ì c* â Û äÑ å Ç}™ ãâ Û ** ~¾´ â }gø} Z bŠg ZŒ Û gzZ¼ ZÎÆ Ã]ZŠ ÷ á g Z yZÆgå —Çñ0* 7_Z÷Åw>L Þ ‡gzZ »y› Ã_g ZzÆ!¯ä # r™ ~æ¸þ Y 1985Ô wzZzyZöÔ 125Ô 124Ô132mÿ Xì 7e

}™„._ÆV”³ÆvZ ñà:g¢Ã_g Zz Ë~_Z÷„{zāì HÈ0* ,Ã„ÅvZ~ Y U* ' gzÆ!¯ä r # ™ ~æ¸p÷ $ Ë ƒ Ì'gz¢ÅY U* gz yZèÑq

X c* â Û Š ¿ZŠp~KÆ!¯)3gg ZŒ Û

@* ƒì‡6, Šã CTh»V $Zgz:ì Yƒ_g Zz»y› Û »ì Yƒ_gZz» Û »y›þ 102ÿ

ñOÆ æaÆ _gñLZ¤ /Z ðÃÐ ~ þ VNg Zzÿ yZpìi** $Z Œ " Û {zì 149

xzø Ð V $ZgzÐZāì @* ™£»yÒt »¬AÐ s§ÅvZ ÂñY0e $f ZuZu h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³192~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

c* â Û ~}g !* Æòg»zŠ·gzZWæÆ[²ú{k , Ã7ÆÏZ ä Ñ b å ñY c* Šg ZŒ Û ˆÆux ÓZª Æy›Ë Û »t:gzZÐVƒ_g ZzÆ Û »ËÐ~yZy›:

ÆË òiÑÆkZ Â÷ ‰ Mt ‚™0ÔŠAÆVâ ›gzZ Z} .h +” G tZ # -Zt çOì ˆƒ »aÆå yxgŠÆVâ ›gzZÆyZ ÌæÅ" q $Z Œ Û 6,gî zyZö þ gƒÑt ZÑÑZg ZŠ Ô Y 2002xzŠ TÔ171 Ô 170myZöÿ M hƒ7_g ZzÆ}uzŠ

y›Ë Û » » Û »Ëy›ā åHwÑ+ZtsÜÐwÎgg $uä ÑZz]|~wzZ

www.kurfku.blogspot.com

HÅ¬kZˆÆ Y »g Z [Z å Š HHï÷ á Ã Û »Æ nC Ù ~ yÒ kZ Yƒ7_g Zz » zÐ _Z÷Åy›òg »zŠ· WæÆ[²ñú{k , sÜgzZ sÜāÏ ~Š™ b

åaÆõg @* m{zÇm{q -ZgzZ åèg ¬ zz ¬t Z®7ìgtèa [Z M h0* 7 p÷ M hƒ_g ZzÆy›Ìòg »zŠ· ŠpgzZg ñvŠ Z®ì [ƒ c™Š lŠp[Z

ˆ~Š™ŠzöJ -òg »zŠ· WæÆª ‚gÇsÜg $u[ZgzZ Š HƒY »g Z~ Y 2002 Æ Vâ ›Æ ‰ Ü z kZ [Â IZ Wæg ñ{z sÜ Z® å [ƒ u x ÓZ6,yZèY 6, g ñ Æ¢qÇy›{Š ñ:ìg[ÂIZzWæzg ñ{z: [Z¸M hƒ7_g Zz åY™„9x »tsÜ Æux ÓZyâ ‡Æ# r™~æ¸èY÷M h™ux ÓZ x ÓZ~Ï0 + iKZ™ÉâÃòŸz„9ā HakZx »tä/ôˆÆwÙZÆ9gzZ gñvŠ x ÓgzZ òg » z Š· Wæg ñx Óy›x ÓÆ¢q ) Z®¸ `™u 7»æÅ" $ZŒ Û ÷ 7ÔŠAÆ Vâ ›tèY ÷ M hƒ _gZzÆ Vâ › ÆTì 3gg ZŒ Û' , 6, 525gzZ 524™ÆY 2008yZö ñ¸ är # ™~æ¸Xì ðƒ

èY M hƒ7_g Zz~_Z÷ÅVâ ›òg»z WæÆ[²ñ ú{k , sÜ b

_g Zz Æ Vâ ›g ñÆ¢qÇ~ Vs}uzŠ å Š Hƒ ÍÑ6,yZ yâ ‡ » u x ÓZ

~ kZì c* ZC Ù Š ñ¸6,523mÆY 2010yZöä # r™ ~æ¸ ñ¸ ÷ M hƒ X Å7~p

150

_g Zz»kZ {z{ ZpaÆT_gñÅ7gHuðÃÅ¤zävZ~_Z÷e $ M þ 103ÿ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³193~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ_g Zz)c* _g Zzq -Z ËÆ™xzøÌÃVNg Zzx Óì Y™¤zì e Îƒ: VY „

aÆ¤z ä y M Œ Û ì s ÜÆbzg Åy M Œ Ûh +÷Å¤zXì Y™¤z ~ h ]â £ X zŠ™¤z ì e a Æ Tì c* Š â Û t :ÑZ Zä vZ Å 7Z +¬ oÑ ðÃ

aÆ¤z~_Z÷e $ M ÷ ˜ ZƒY »g Zh +' × 6,ûÆ_Z÷e $ M »r # ™~æ¸~

~g7 ¤z ÅáZz ä%„tāì c* â Û t :ÑZ Z~ e $ M Å7Z +¬h +÷ðÃä vZ Å7Z +¬~È0* ðÃ6, t :Z kZÐzgÅ}°‡ËÆyÒzy!* iÏñYÅˆÆä™

www.kurfku.blogspot.com

¤z kZ„tāì N @* g !* g!* ~ kZì Zƒ yÒ ~ y M Œ Û yâ ‡ » V $Zgz„:$ Ë Y

Æ¤zātq -Z ( 1)÷DƒZa ]ÑZÎzŠ6, kZì @* ™aÆËÑZzä% ìˆÆ H¤zāt ZuzŠ ( 2)X ì Y™¤zì e ÎaÆTòŠ M c* ì ˆÅgHu ðÃa

t[Z »wZÎ¬Xì c* ZI_g Zz »èä \¬vZ qì $ Ë ƒ Ì~ hÆVÍßyZ āì c* Šâ Û t :ÑZZä\¬vZì 7öRðÃaÆh +÷Ë~p ÖZÆy M ÛŒāì

Ðzg Å}°‡ËÆyÒz y!* iX ÏñY ÅˆÆä™~g7 ¤z ÅáZz ä%„t

vZŠp~ hÆVNg Zzāìt [Z »wZÎ}uzŠ $ Ë Y Å7Z +¬~È0* ðÃ6,t :Z kZ

7~g ZŠ¸g ñ¯ ' ,¤z ðÃaÆ yZāì ¬Ç!* Â]!* t Z®ì ~Š™¤z ä

q ~uzŠ ðÃÅÎâÏZ c* Ö } # .ðÃÅËÐ ~ yZ c* ]gz¢ðÃÅVNg Zz 4Z1$ Ë ƒ G $ ¤z Â}™£» 4¨G {zgzZ÷g Çizgu' ,a }uzŠì ½k , i¤ /Z^ » ËçOì $ Ë ƒ éSE 5G KZÃË c* ì Å# Ö } .{Š c* i Å+−Zz ä ËÐ ~ V” c* eƒ 7Z96,Vƒ 0* LZ ÌZ

: wqy‚6,ðÃ »kZˆÆäYƒÁgÐ *ŠÆkZāì60 +Z~A çÆ~ç

qðÃ~ kZì $ Ë ƒ Ì~ hÆVNg Zz yZ¤zì Y™¤z~ hÆyZ {z ÂÇƒ Šg>Z Ô Y 2008 wzZ TÔ142Ô 141 m]â £ Xì `gŠ Y 2008 k , ’Í » ]g „ÿ 7ú â

~}g !* ÆY U* gzÆ_gñD»]+Z[gvZāìtÝq » Ær # ™~æ¸þ gƒÑ V30 +ZgzZ VÎÎz VØ} .Ô])Å_gñä # r™ ~æ¸ Z® þ v!* fÍÿ ì 7ï»

151

3g Z~ |{zāì c* C ñƒ D™{C Ù b »3g™| (,Ð wÎgÆkZgzZvZÃ7Æ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³194~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ v!* fÍÿ÷¡Z°Z ~87 wßZ 1NŠ ä\ M Y »g Z »# r™~æ¸~~‚Å¤ze $M çF,WÂh +÷HÅe $ M ËÅy M Œ Û {zāì HÈ0* ÌÃ[ ó$ª ‚g ä r # ™~æ¸ ÃwÎggzZ 1™ÝqaLZ är # ™~æ¸{zì 7Ýqg (Z ÃwÎg1M h™7

ì {z+Š 1wÅŠp{ i ZzgŠ »g (Z kZaLZì c* Šâ Û xzøä# r™~æ¸Ðg (ZT

Y 2002xzŠ TyZöÔ Y 1985 wzZzyZöāìt wZÎ }™wJû» r # ™ ~æ¸&

www.kurfku.blogspot.com

ÑÆ ¤z )g fÆ}gzõÔyÒ Ôy!* i Ô¹Ôš M ²ÃyZ ~ Y 2010yZöY 2008 yZö ! ²¸ ¶e $ M ¸ åy M Œ Û ¸~Y 2008ÔY 2002ÔY 1985eƒ:ÝqVYû»äƒŠzö

¤zā c* M 7VYwìtÃr # ™~æ¸A $¸¸ Ì}°‡x ÓÆyÒzy!* i¶y!* i

ì Y™¤z_Z÷~g7 Ì~ hÆ_g Zz Ë Âì e¤ /Z_gñgzZ $ Ë ƒ7h +÷ðÃ6, ²÷ìg™~ .Z ÆwßZ¾¨ _Zg e r # ™~æ¸Ð e $ M „q -Z Åy M Œ Û X ÷M hƒãç„q -ZsÜÆe $ Mq -ZÅy M Œ Û āìtwßZ»yZ~yZö

sÜIÐ kZ :$ Ë Y ~Š 7ZwÅä™ »Ãx ¸ËÌŠ z!* Æux ÓZ yâ ‡þ 104ÿ o! -PG ˆÆähgÃyZÆ ÷ ** ¦ÐzzÅäƒhZzÐ„© Â¹ZÆXìgLZuZµ

** ¦äŠ·þ 49 mÿ Ï c* Š™™6,yZ [Z± »š M ¦aÆå ñOÆ•  h ÅyZ -o ! wi ** ÆwßZÆr # ™~æ¸[Z±»vZ6, yZ Æux ÓZyâ ‡ÂHg ïZ » ÷PG -ÌZt?H[¦»¾1c* J Š™[¦J -# Ö ª'ävZ1åce ** ƒØ{ »yZ™ƒ Vð; Æ Vß Zz + â Æ [Š·ā å c* â Û ~k , ½q -Z ä r # ™ ~æ¸e ^7Ø

+” GÆ [āì t ]!* Ðp÷ [¦B; Æ VÇ|Š· gzZÐ ÷g [¦

~ uÑ÷ … â vZ0ZÃ [Âð|āZ # ÷ [¦Vð; Æ+” GÆ[ å ó$ª ‚g o! -PG bŠ™[¦J -# Ö ª{z ÂÅ7~zc Å ÷ ** ¦ä VrZā åt x` »Š·X ÷g ë¤ / æJ -# Ö ª ZwÅx` ÆŠ Z] .Z z!* M LZ Zƒ 7ux ÓZ6,XÌh{z ÅyZgzZ ‰

152

áZz ä MˆÆ[** ¦Xì Õ„t6,VYàZzˆ Æ Æ# r™~æ¸Ï÷g h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³195 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

÷B »[Z±EZŠÆš M ¦J -# Ö ªÃŠ·x Ór # ™~æ¸1g]H »V- Š·

Æòg »zŠ· ~A çÆ[ å ó$ª ‚g+ $Y ~uzŠpHg ïZ » [ª ‚g ä V2

7™[Z± »š M ¦6,yZŠ z!* Æg ïZÆ~ å ·ª ‚gāìt ñ»yZÐá Zj

òg »zŠ·Æª ‚gÇsÜ]â ©Z x ÓÆg $uz y M Œ Û 0Æòg »zŠ· gzZ Çƒ

x ÓZ L:gzZ Zƒ7ux ÓZ èa6,~g »zŠ· Æˆ Zƒux ÓZ6,X÷ 0Ð

[ Z yâ ‡ »“ W òf ™}Štb aÆ[Â IZgzZ wyaÆ WæZ®ì Yƒ u

www.kurfku.blogspot.com

År # ™ ~æ¸a Æ ]¬ÿ Yƒ 7ÍÑ6,ð| ~Š· ËgzZ uæËJ -# Ö ª {zÐ ]â ©Zx ÓÆg $uz y M Œ Û {z Z® þ Ù±5Š ˜ yâ ‡]úŠ yâ ‡ »yZö[Â áZz + â :ÃyZāì Ýq ~ F, ,6,í[ ' å ó$ª ‚gÃ ð[** ¦ Hāìt wZÎX ÷ Zgzâ Æ[ ó$ª ‚gpì Òz [Z± Æux ÓZ%±à Zz ä M J -# Ö ªÅŠ· c* ÷K ³ä y M Œ Û g £}C Ù Št ÷ s çhàZz ä M {g M Å òg »zŠ· +” G òg »1ˆ~ŠÉš M ¦J -# Ö ª6, yZ ÂHg ïZ » [äV- Š·

ä# r™~æ¸

vZÃ+” GÆyZ Â÷ Ýq Ìw‰6,Vz9}uzŠ qHg ïZ »9~y M ä

Æ {)ztb Ôòf [Z± ~ Ï0 + i ÅwÎggzZ c* š 7J -# Ö ª[Z± » š M ¦ä ‚gÇ åx ÅZm{»vZ aÆVÇ|V-Š·4ZsÜÌ{zåŠ ª HH™)g f Ð[Z±kZÃVY àZzä M Å+” GLZ ÆØg î0E !_ .LZäØgwÎg¸Æ Ôx ¬g Z 2 +Z Ôg Z2 +Z÷ DƒiZ% õ0* Æ]úŠ ÅwÎg~ wìÆ# r™ ~æ¸ 3gpô

wÎg~ ]gß« þ 543@* 534myZö]úŠ yâ ‡ÿ Zwz Zb Ô]P' ,z ]óÔux ÓZ

wÎgê»[Z±~]gß~uzŠXì * @YH™Ðy M [Z±ˆÆähgÃx ¸Æ

t wZÎþY 2008 yZöÔ 543mÿ ì * @Y HÇ** Ð )g fÆVzg ZŒÅV¹‚ÆkZgzZ -o ! Š· +” GÆ yZgzZ c* M 7VY [Z±Ð y M ~ A çÆ yZ¸ wÎg ÷PGāì ?Ð ÷g ¨ ¸ VY6,V-Š· +” GÆ ~·ª ‚ggzZÐ ÷g VY [¦J -# Ö ª 153

?ì ÕHÅkZ ?ì „g Y~ŠVY)g fÆ· å +” GZwÃ}+” G

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³196 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ VÍß bZ ) :ce ** ™ {Š6,b§Å VzŠ% bZ ÃVÂgúy›Ð V ÂgúbZþ 104ÿ

g4ƒ ¯ »}n gzZ Vƒ 0* B; ª÷ Cƒ?mŠ ¬ ÷I%Z,q Åöâi ( t ‚ Ë 3Š“ $ M iÅ]Zg- igzZg 4ƒ ¯Æ}n t ‚ÆVzŠ%bZ]gúª)]Zg- igzZ Z®÷ Dƒ „A ¹Z {zgzZ D™7c* Ö 6,gî<gzZ mŠ ¬y¨ KZ q¡ IZ {z ª( ì

þY 2008yZö466Ô465mÿceD bg™ ÖÃ ]gúöâiÅ(C Ù ¹!* ZÎÆY ¡ I Zy Z

ÃVÂgúbZ āì ãZzÐ kZì 7~È0* Å“ M ig ÖZt ‚Æ³gzZ {³Z RŒ Û

www.kurfku.blogspot.com

Æ“ M i ðƒ ’KZÃVÂgúy›Ìt ‚Æ yZgzZce '~ ¬Æ VzŠ%Ì þ Y 2008Ô466myZöÿcexgo Z~A ç

VzŠ%yâ¤ / gzZBCZÃVÂgúāì ¸ ¬æ:÷$ Ë wÅt ‚ÆVzŠ%u CZ'gúþ 105ÿ

þ Ñ!* !"Ô467mÔyZöÿ ce´g™$ ,J ece7ÜÅt ‚Æ

©$E î0 G tä# r™ ~æ¸: ì aÆ]Z0 ` Zzi Z sÜ¬»}Š6,~ [Zx Z ÒgÎþ 106ÿ

` Zzi Z Å \ M ÷ ˜ ì 7ïCZ f Å y ZtXì H‘uÐ Š Zi M xæZ 1Z ** ÑñÃ t ‚ÆyZ ðÃZÎÆVÂgúÅw éz { ³Z RŒ Û gzZ ÏVƒ~}Š6,Ð VÍß]Z0

ìtwZÎþÑ!* !"473yZöÿ ÇáÐúÆ}Š6,Ì{z Ïƒ ¢ 8q ðÃÃTÇñ M: t Y™7b ïÐ yZ y›ðÃ Æ¬Æy M Œ Û ÷ N â Å# Ö Z ]Z0` Zzi Zā

~ }Š6,Jð•Z ÃyZ # r™ ~æ¸ ÷ x Zwa Æ # Ö Z &Zp ÷ x Zw6,# Ö Z

yZì YƒÐŠ%bZC Ù b ï »X&Zp{zgzZ ÷ ìg™Z +¬ Vc* È0* 6,yZ ÷ ìg è gzZ&ZpÉ ÷ìg}Šx ¬]i YZ Åo %Z: ZŠ Zi MYÐ VzŠ%äQt˜Ã&Zp

~ËÆo %Z kZ²÷ ìg™ë Z Û Ìµñ» ðZg M Ào ‘~x Z¤ / z6,LZÃVzŠ% ` Zzi Z sÜ¬» {Š6,ā?Št ÅyZì {çh +” » äƒ 2~ ~g » ** i ÅVzŠ%VÂgú [ÅyZXÐ=:Ðy M ÛŒ:Ð # Ö Z q )Z:ì " $U* Ðõg @* :ì aÆ]Z0 " æ ì xsZ ÷tā÷ ë Š** -Z~}ÑçÆ#Z îGE q 0G ÆxsZāì ÅnÏZ?Š 154

]gúŠ Zi MgzZ @* ƒ7t :Z »]â ©ZÆ[s6, kZ ì $ Ë Yì eV˜ì Š Zi M Â~& + ß h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³197 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

tì ˆà™t~Š Zi M ÅkZ ì Š Hc* Š™t :Z »[s]â ©Z6,kZì È g0 +ZÆy ` uÆáZz ä™nZ‹Z ÷ xÝ'gúŠ Zi M x ÓgzZ ÷ Š Zi M xÝāì +Š ÕÐ Åy M Œ Û Xì Y™Ì6, Æ r # ™ ~æ¸ nZ ‹Z ¸ {zì Z„g¦» ~Š Zi M ~ ]ùÂ{Š™yÒÅ]Z0` Zzi ZgzZ# Ö Z q ) Z/ôï¬7Ð[²¹sÜû»e $M sÜgzZ sÜ6,«£ÆkZ s§q -Z ]Š ÞÅ õg@* s§q -Zû»# Ö Zx Ó ÇA Ð Xì 7uaÆË+Š {Š™~ .Z6,Š ã CÅ ïgzZ¬_Æ# r™~æ¸

www.kurfku.blogspot.com

gzZ ÅÃÅ ¶Š™uF,äz: Z-ä å\ M : 7» äJ (,ì ¬»pg Sh ZŠ þ 107ÿ

VÍß1å¸ û9»ÃkZOg Kg~wqC Ù †ñpBJ (,Sh ZŠ {zāì c* â Û ËÐ kZ ~Š™4ZŠ ~ +Š q +Z q -Z b§kZgzZ Œ¬» äJ (,Sh ZŠÐZ ä þ Ñ!* !"235myZöÿ$ Ë ƒ70b§

ÅVÍßzŠ: N* vÃË7** Zg7 ì ¬»y M Œ Û :ì ^ ,Y** bŠ}Šq PB‚Æq :þ 108ÿ

‰™5 ~xn ã0* ~|ŠzŠ¿ðÃ¤ /Zì ¸nç»^z5~Y âZz™: ¶~ Vzq ÜZ eB; 6,hÆ}uzŠtêŠ 7~g7q ðƒ~h +y  ÅkZÃg Zh +y  ì @* ™[‚g Z »x` Âì

kZ ÷ n p6,6,yZöÅ=ÃwßZ kZÆ# r™ ~æ¸ þ Ñ!* !"Ô 232Ô231 myZöÿ ì

5 ~ xnÃá Zz äh +y xng Z0 +»Š ðÃ¤ /Z³9zgÎ ì ³9zg :e xn ‰ Ü z

wâ {z~ ]gß+Zāì n Û »g Zh +y  X {Z +Ã»g Zh +y  gzZì yv»g ZŠ y»Št Âì êŠ™

7x » » L v[Z^z5Å xn}™ ZŠ ZÃg ZŠy»Š7°ŸZÅkZ™g ZŒ c* }Š™:Zz kZgzZ @* ™7:Zz wâ ËÃg Z0 +»Š X Çƒ ÑZz äh +y  7g Z0 +»Šg Ç{ k H~]gß+Z ì Xì êŠg ZŒ Û Ì$c* +Ãg ZŠy»Š6, $ ^z5

X P-4Z' c* ZIx ZwÃl b§Tä êG , Zā c* â Û ä\ å M :ì Š Hc* ZIx Zwb§ÅlÜæ xwþ 109ÿ ÆwßZÆr # ™ ~æ¸ þ Ñ!* Ñ"yZöÔ401 mÿ ì c* ZIx ZwÃÜæ b§ÏZ ä ~ì gZ Œ Û x Zwz w'Ãq Ë{zāì 7g (ZÃwÎggzZì Y™vZ sÜê » w'z x Zw 155

wßZ LZ ä r # ™ ~æ¸gzZ ? HizˆÐg (Z LZ ä [ å ó$ª ‚gv!* fÍ Â}Š h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³198 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ# r™~æ¸s ZāZÐ wßZ LZ þ v!* fÍÿH7nZ‹Z ðÃ6, ¿kZ~ÝzgÅ87

._Æyá c* Š ¿Z LZ¤ /Z òŠ M L ì L ZƒyÒ Æ]ZŠ „yâ ‡ ì ÔÅwßZ LZ ÅkZ7c* ì ¬»<ÑµZß Z °{zāÃsÐkZ Âì &£» »<Ñz+ ŠÃqË

þ Y 2008Ô368yZöÿ7^ ,YaÆkZ ~igzs Ü

[µ;ˆÅg (Z¨Å—²+−Zyr~VâzŠwÎZgzZ {•aÆÑ}uzŠ þ 110ÿ 7¼ ZÎÆkZ VŒãçÆp ÖZ yZāì ¬Ç!* Â]!* t Z®÷ [²WæU% »

www.kurfku.blogspot.com

m»kZ Š Hc* Š¬ »wyaÆkZ ñYƒaÆvZ Zg7»}g7~[²}iu+Šā

»[Z±ì * @Y M [Z±6,+” G ÂñYƒ ~g7 uì Ðux ÓZ yâ ‡7Ð<Ñ

ì @*M™g ¦ / ÐiZ%Æ]P' , z]óÔux ÓZÔx ¬g Z2 +ZÔg Z 2 +ZÐ s§ÅVßÎgêt

Ã+Š ~ [²}iusÜgzZ sÜä y M Œ ÛZ # āìt wZÎ þ Y 2008 yZö597 mÿ

ñƒ D™izˆÐ ¬kZv!* fÍä [ å ó$ª ‚g Âc* Š ¬» ä™aÆvZ Zg7 »}g7

K}g7iZ%Æyâ ‡Æux ÓZÃVâ Zxx ÓÆŠ¤ / Šg ZÆ[²gzZ òŸz„ÔSX

āZ # ƒ Yƒg»aÆd à c* z™wJ+Š c* ā c* Š}Š¬%Kux ÓZ™Éâq -Z'%

kZ åc* Š¬»ä™Ø{KvZ Zg7 »}g7 Ã+Š~[²}iusÜgzZ sÜä y M Œ Û

är # ™~æ¸ÂÃwÎgÅùv!* fÍä[ ó$ª ‚g ox â F, Ô†ŸZÔizˆÔ WÂ~ ¬ À &ŠyZöÔ 25maÆ]¬ÿc* X þ õ/GŸG Š™xzø„Ðg (ZkZ~yZö +Š J -# Ö ª:Xì Yƒ »Îâ¦ÃŠ wyt ì n Û wys‰ÜÆyZz°z ÕsÜþ 111ÿ h™k M B s ÜÆyZz°z ÕsÜy›YY H7ú6,x ¸ËÅ *ŠaÆx ªÆ xõÃ b <Ë:gzZì Y™úÐÑkZ6,x ¸ËÅ *Š: [ Z ¿ðÃJ -# Ö ª :÷

{g ¹!* ]gß„q -Z'ÅwyaÆVâ ›ì Y™]g Åä™Z +¬tb 6,kZ™ ¯ B 6,x ** k Æ+Š ÌaÆÑËZÎÆkZì k B s ÜÆyZz°zÕ{zgzZì ˆ

sÜì H7™f »Š ˜ ò ZŠZ ä r # ™ ~æ¸VŒþ Ñ!* !"yZö601 mÿ $ Ë Y Å7 156

q ÃŠ sÜ\ M Z®ñƒg D » yZz°z Õ\ M Âƒú6,\ MèYì yÒ „ »Š ˜ ¦ÃŠ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³199 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

G 4¨G$ Uì ¬~}g !* 5G ÚZ H Â ÕäG ÆVß Zz ä;ÙJãc* ²~[Z x Z ÒgÎp÷M h™ » kZ6,Vñ¸àZz ä; ÙJ ãc* ²)g fÆ Q‚ d $zgZD Ù 25 ~ *Š )g fÆ , M Ô ]ZŠ ¬ Ôt ÜZ Ô]¡Ô+ŠÆVÍß b§¾ )g fÆ, MÚZ ?7c* ì Yƒ t :Z -4X ?E G Impire [ ÂY Zg MācÅçE +Ãg ZŠZg ZîZ k™aÆ]¬ÅkZì ;g ¯J7Z™w$ ÆVâ ›gzZ Vâ ›X Çìg °»·_» illusion of love [!* » of illusion

är # ™ ~æ¸7c* ÷M h™Š ˜ ò ZŠZ y›aÆäXÐ ÕÃx ¸~uzŠ ËZÎ

www.kurfku.blogspot.com

Æä™ » Š ˜āVYì ~Š Î ~È0* Ì6,]i YZ kZ Åy M Œ Û 0ÐŠæ ÅVñ¤ Z®* @YH7g66,ä™sp< Ø èÐƒÃË[Z~wìÆ# r™~æ¸gzZ { @* ƒa Ú} .ÆçÐ+ $YÅÔŠXì YY¹Š ˜aÆ8{ÆkZ:ì ¹!* ~*Š: IF 4&Æ r # ™~æ¸7c* ÷M h N/VZ6,ÔŠ y›¬Ð¶/VZÆkZÃøL G X à Z e7ÝzgðÃ6, gñZyZä  c* „ g Æ„  (yâ ‡ä # r  c* g y›HŠ ˜ ¦ÃŠt þ112ÿ ‡$‡ ™ ~æ¸ ?Ï}™„ E E ¼ Š ā N #Q åLE É‡R e è ðÒW}‡ ÅZ Z ð!NéG ¡MR ¸äQ ÆäQMZ ö LêQ ìQ S èE MG $ M Å e ÒgÎ~}g !* Æ øZ Û ´ŠÆ Q E Å Q 'M M ±W EÇ NG E Q “M āM(M G NE ì HwÑ+ZÐ þ 41:22ÿ§ ðQ!N ÆäQNZ îG 0M¢Lé‘M îLÏŠÉLË æL¾M5.NZ èE &LZ óQçN R Ë è ð æ‡ Z Z ð$M K L Z ðQ Ë ½ óQçN Q.MÅ éE wìÆ# r™~æ¸x » »1zgÐðZ' , ÏÆzgÐðZ' , gzZSÅ ð>> 2ii ú„  c* g Tgg0 +ZÆŠzu ð5Z'Å„  c* gÉ 7~g ZŠ)f ¹Ã MK¬ Å„  c* g y› q -Z~ Å E p°+Zq -Z Å æ¾5.Zù4zszH!* %Z {z Z®ì ~g ZŠ)f ð5Z'Ôò ¸Ôò £q -Z ñƒ wÑ+ZÐ e $ M Å/ÂÒgÎ{z Xì wJ. Þ ‡gzZ {÷e $.aÆ [f ÷ D™7

myZöÿzŠ hg{ Zg ÅyZ Â,™ ZŠ Z > 2igzZ ,™x ÈZ »i úgzZ, ™/Â{z¤ /Z Lā L ÷ D™

gñ„  c* gòsZ År # ™~æ¸Hì 0Ð wy Âe $ MtāD C7t1þ 490Ô 489

ñgzZì @* ƒs ÜÆyZz°zÕsÜÂwyā÷ 7„ b‡{z ÂÆkZ ?Ï}™wyÐ EÅ  c* g Åg $ M þ 104:3ÿ # e r™ ~æ¸aÆô=Å æ¾5.Zù4X yZz°:ì Õ:Š z»„ 157

¬Æe $ M ÏZ {z÷ˆÅH~ <ÑN Zw aÆìZ` ‰ā÷D™wÑ+ZÐ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³200~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ø{ »ƒIèÆ™ì‡g ZŠZ òsZ Åe $w~Š Zi M ä [f~ wìÆyZ ÷ q ÛÅ ì ~Š™ «ÚÅ ~Š Zi M Ã½ *Š )g f Æ e $g/gzZ ñZgg ÖZ ~Š Zi M gzZ ì c* Š™ Ð - zÚZÆ # r™ ~æ¸~ [f¨® xsZ [ Â Åy%g wcZaÆ]¬ÿ EÅ %Z ÿ ]gß«L L÷ ˜ ñƒ D™Šzöe $.{zÃ æ¾5.Zù4szH!* % Z þ Ù {Š . Z

490mÿì Š HHm{aÆ-zi[!* g ZÐÑÏZ ìŸ a»-aÆþ szH!*

Ð~Vâ ›gzZìaÆVâ ›sÜgzZsÜszH!* %Z~Vs}uzŠ þ yZö

www.kurfku.blogspot.com

ð M 7 Ð ÷g ZÞÐíg » kZ ¹!* Ð N M ~K aÆ Vâ ›yZ sÜÌ Ç!* ]!* t Ð ñZg kZ Å# r™ ~æ¸Ð Ã™: Ýqû„  gŠ »¬Æn {zÐV

7„x »Ð}u »„  c* gòsZSÅszH!* %ZÃ[ÂIZWæg ñ āì ãZz

ì Cƒ„  c* g ò ¸h +] .q -Z {z Cƒ7xsÑZg ZŠ„  c* g ¹Ã M q -Z„  c* g òsZèYì Ô™sÜÌÆx ¸KZgzZ C7,7~Vz×ñZ6, ìB bgx »Ðx »Æx ¸KZsÜ

szH!* %Z Â{z N M: ~KÃ- N Y M ~KÃ- ì C™szH!* %ZÃÜÁ Å E ÅVâ › ìY»Ö7 aÆþ æ¾5.Zù4ÿ ]gß~uzŠÐ÷gC Ù !* ÌÐÉ ÛÆ

r # ™~æ¸ªþ yZö490mÿì * @YHì‡aÆä™ Zg7 Ã~g ZŠ)f kZ~„  c* g Å E  c* gòsZ 7» ` ¯ æ¾5.Zù4÷7b‡ÌÆ]gz¢Å ` ¯aÆDq ÃŠÆ„ Ôy * 0 YaÆyZ i¸Å7k , ’ÌSq -ZäVrZaÆ]gz¢Å ` ¯Z®ì x » »Ö7 Å E E ì b ˜Z Wzq -Z æ¾5.Zùy ðā-#G7Š z » ` ¯V˜ ÷Zc* g àVÔÁ¨z ÔCg …Î äh Â]¸Å]¨¤ÔŠæÅVñ¤~*Š ÅÌZÅŠ ˜ò ZŠZ¦ÃŠÔ! ÃuÅ÷~T

ÆV- àÆ„  c* gòsZsÜ:¬»1zgÐ Vñ»}' ,ì ï÷ á ¼ƒ  ]gz¢Å G '+ yZd ¹ÜZh +”ÃVzÑçêÆ*Š)g fÆg Zz c* z ì ÌaÆx Z¸ZvŠÉì a Ö7sÜ9 Û »÷„g™sp~}0 + gŠ “zq -ZÃyZ™áY §zxÑÅyZÆ™2~ ÃÖ7KZ {z ÂÏ}™ú` ¯O%Z6,  c* „ gòsZ Å# r™~æ¸Z # gzZ Ï}Šx Z „

158

´ŠÆ „  c* g ÷ ˜ {zì Ãi Z0 +Z&5e $.t ß™g ë¤ /Ã ` ¯O%ZāÐ ,Š ¬ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³201 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þyZöÔ 490mÿX ÷¸øZ Û {÷ á wŠ Áq Ô)Z Áq Ô+d Áq Ô^{÷ á ÔÙ ÔòŸz„ä [ å ó$ ª ‚g ux ÓZ yâ ‡6,Vƒ÷ á Š !* Æx Z ¸Zx ÓyZgzZ‘ oèVYÃþ Ñ!* !"601 myZöÿ yq

Æ]úŠ yâ ‡~ 543@* 534myZöä # r™ ~æ¸ ÿ %K}g7 iZ%g eÆ +ŠÆvZ~[²{k ,  Æ y M Œ b ÛZ # HVYê»ä™ú6, yZ þ ÷KyÒ X ðƒÝqÐ ù¾Åy M Œ Û Ãw å Îg]i YZ Åä™ WzJ -Š¤ / Šg ZÃjkZ ÂŠ Hƒ„»

www.kurfku.blogspot.com

]úŠ KZ ä åwÎg yZgzŠ kZ ÷ ˜ ñƒ D™ÔÅux ÓZ yâ ‡LZ # r™ ~æ¸

VƒZ' , uÆ yZ gzZ ~Š™7 Ìt ‚Æ Vñ¸x Ó Å d $Œ ÛC Ù !* Ð [²ñú {k ,  b

! Z0_g qX7ÔZ0{ fƒX 6Ô~Š ‚0gsX 5Ô„X 4Ô m, z6,zÆX 3ÔékX 2ÔÙ X 1 E «38E $JÅäsaÆyZ „xsZ[Zā c* Š™ãZz6, yZ™ÉâÃþ uCJ M Àÿ çG X 8Ô¯ E ! zŠ· gzZ WæÆ [²Ð )g fÆ \ M u Å Z} .ā¸t öW -š Æ kZ ì Y0 yZ ÅC Ù !* Ð [² ú{k , ¬ Ð äƒ ÁgÐ *ŠÆ \ M {z ì ðƒ ì‡6,òg » b ~ „ *ŠˆÆux ÓZÐ s§ÅVßÎgā åt³òiÑ»kZ ÏñYƒ ì‡6,Vñ¸

: wy¡tāì ãZzÐ kZ Zƒ¸çOñY HÌ6,Vñ¸yZ t :Z »yâ ‡ÆZwz Zb  ÅX : ÅC Ù !* Ð [²ˆÆkZgzZ WæÆ[²¬ ._Æ ö Z < L å[ Z± »vZÉ å geÆyâ ‡Æux ÓZ ä r # ™~æ¸þ Y 2008 601myZöÿŠ HHwi ** 6,Vñ¸‰ Ô543@* 534yZöÿ X Zwz Z b Ô]P' ,z ]ZóÔux ÓZ Ôx ¬gZ 2 +Z Ôg Z2 +Z÷K yÒiZ%

~zc Åy â ‡kZ~}g !* ÆV2c* g8Š¤ / Šg ZÆ[²ä [ å ó$ª ‚gv!* fÍþ Y 2008 ~i q Ð Z Ât X ˆÅ~}g !* ÆVÍßÆ[²Z >k , sÜ~zc 9Åyâ ‡kZ ðâ b Û7 [²)6, «£ÆkZ1ì ;g YHux ÓZÆ™½µZñx ÓÃ[²x ¸q -Zāì u|

»9¤ /Zì °»aÆux ÓZâq -Z »9sÜH Š Hc* Š Éâq -ZsÜÃVñ¸J M

yZ¶]gz¢HÅä™sÜ‰ Ü zÚ Z6, VÍßÆ[²Z {k , Âì °»aÆux ÓZâ b 159

~æ¸ ï Š™wi ** [Z± »vZ6,yZgzZ ïŠ Éâ q -Z sÜ[ ó$ ª ‚gÃVÍßgÇÆ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³202~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

™f ðÃ »âÆ9~ kZì HyÒ yâ ‡ »ux ÓZ Æ]úŠ yâ ‡ä # r™ sŠ Zác* wŠ »yâ ‡Æ ux ÓZâ »9 ÆwßZ LZÆr # ™~æ¸Z®7

ÅyZgzZ ÷ wÎgaÆ VáZ x ÓJ -# Ö ª [ ó$ ª ‚gāì t wZÎ ZuzŠì 7 Æyâ ‡Æux ÓZä[ å ó$ª ‚g Â÷k1ZC»{zìg fuZz»ÝzgÌ[Â

tzg ~i q Ð Z ÌtìgŠzöVYJ -Š¤ / Šg ZÆ[²sÜgzZ‘âVYÃy;Z' , uJ M sÜ

www.kurfku.blogspot.com

:Š H–âÃyZ: Š H3gxzøÐ]úŠÃM%ZÔ\g- Ôi Û ZÔuÔY ¨Z *Š†āì @* 0* gZŒ Û Å E : W »vZ6,Vñ¸âsÜŠ z!* Æ äƒ k1 îG£ » [ ó$ ª ‚ggzZ Š HH™ ö XZ [Z±6,yZ

-Z¡ux ÓZ yâ ‡ »r q # ™ ~æ¸‰ƒÁgÆZ™Ç** ._Æ< L ÅvZ [Z± X 7µñt»,ì ;g m$ +8 -g6 $J -2010™áÐY 1985Ìyâ ‡tì: YZ

T÷ ìg™7g¦»„  c* g òsZ +Z q -Zt ‚Æ [f# r™ ~æ¸

yZp Z ~^gzZ ~zŸŒ Û Š- )´ƒ: kCsp » nËÌ~ ZgŠ ËÃ[fÐ [x ä ;gE- egzg ; ì ;g 7ÃxsZÆ nÏZ ó ó‰z [x L L{z¤ /Ï( sÅ» ÁZ Islam without fear ì x ** »Tì Å ù ÷ á [Âq -Z6,xsZ: ;Zp]gmÆ‰z

Vâ ›~„  c* gs%+ZX ÷ìg™7u»xsZ „,ZÃ[fÌ# r™~æ¸Ô Åy â ‡ÌÃq ËZÎÆ> 2iÔ i ú„  c* g÷ ˜ # r™ ~æ¸ Z®Ïƒ ~Š Zi M ÅnC Ù Ã

C½~ƒaÆwyzŠ ˜ X $ Ë ™7g6aÆäY6, e$ Ë ™7Ç** 6, VÍßÐ‰ Ü ¤ ½zVSz(F, sÜt~]5çƒ  ¹!* ZÎÆ> 2iÔi úX $ Ë ™7Ç** yâ ‡ðÃ»

ìC Ù ªþ Ñ!* !"yZö493Ô 492mÿ ì $ Ë ™4z] .Å b & Z {zÐ)g fÆTì „ Xì Yƒs%ZHÐŠ ˜yâ ‡„  c* gyâ ‡„  (yâ ‡]úŠyâ ‡,ZÃ[f

Vs}uzŠX ñYV:Jum{]¸! w¤ /Z7n Û wyÌs ÜÆyZz°zÕþ 113ÿ

s ÜÆyZz°zÕsÜā åc* â Û ~111wßZä# r™~æ¸X Yƒ7ÌŠ ˜¦ÃŠ~ [Zpþ Y 2008 yZö 601 mÿ ì $ Ë Y Åk B sÜ Yƒ 7ÂŠ ˜ ªì $ Ë ƒk B

160

Æ ÔŠ J -Z # @* ƒ 7n ÛJ -‰ Ü z kZŠ ˜ Âƒ Ì¾Š z » yZz°z Õā ÷ D â Û h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³203~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Vs}uzŠ þ yZö586 mÿ ñY V: J -um{q -Z ]¸! wÅVâ ›~«£

Ð}u Â` ¯~„  c* g Å ~æ¸gzZ}Š™ú6,\ M ñƒ D™yZz°z Õ¤ /Z ÔŠ ~

» ` ¯ ÂÖ7 gzZ þÛ 7,„  (yâ ‡[!* »yZöaÆá Zjÿ ì Ö7 sÜ7„ì

aÆåÐŠ ˜ìÆ` ¯% Ã„  c* gòsZä# r™~æ¸Z®$ Ë ™7„¨£  Ú »zŠgzZq ƒ -ZgzZì ÔŠ AÏƒgz‰ Ü ¤âZ Ï¶ A $Ï¶ Z # ` ¯èY c* Š™ I

Ç!* Ö7Å# Ö ÓòsZ ~g ø¨£»ÔŠèagzZ ñYH: „¨£»ÔŠJ -A $Çƒì‡

www.kurfku.blogspot.com

~ÏŠ ñx°Å# Ö ÓòsZgzZ Ç}Š™ »„Ã# Ö ÓòsZÔŠ Z®$ Ë ™: Ï}™7

~æ¸èYì # Ö ÓoÑÅŠ ˜èY Y7„ƒŠ ˜ ._Æ wßZÆ r # ™ ~æ¸

~ º´Š Zi M¬ÂHŠ ˜ s ÜÆm, ôZZ # ÌäL£Z¦._Æ?Š Å# r™ ÆVßßZÆ# r™~æ¸Z®ì @*M ~} ], ZŠÆy éŒÒhÅZZwÃñŠ ˜Z®Åì‡# Ö Ó 7„ ¹!* Z®ÏìgÜ‡Ð ä™ q ÃŠ CZ)g fÆÖ7 vZ Y ¶ KZ # Ö ÓòsZ ì‡ : ÇƒŠ ˜ ¦ÃŠ: Ïa „  c* g òsZ: ~ËÆ½6,+ŠÆ # r™ ~æ¸ ÂÏìg »[fgzZ ÇñYƒ »ŠpaÆååŠ ˜ ÂÏìg: „„  c* gZ # gzZ ÇƒŠ ˜ ò ZŠZ

XÐVâ YZÆx ¸kZì C M ypñ1ā ÇñYƒ»ÌnZ ‹Z {z

qË{z´Æ> 2iÔ i ú$ Ë ™7Ç** yâ ‡ðÃ» C½~ƒaÆwyzŠ ˜„  c* gþ 114ÿ z (F, sÜ~gñZx Ó ¹!* ZÎÆ> 2ii ú$ Ë ™7Ç** 6,VÍßÐ ‰ Ü ¤Åyâ ‡ÌÃ þ Ñ!* !"yZöÔ 493X 492mÔ„  (yâ ‡ÿXì $ Ë ™4z] .Å b & ZÐS .¬G$E x` ~ ]gßkZ sÜ ¢ 8:z n~Š ˜ :ì x` ¢ 8:zˆÆx ¬ çG ~Š ˜þ 115ÿ

0 x` Z(,6t Î—"t ‰ Ü z kZìg ´~ yŠ z!* Æx ¬’y›ðÃZ #ì

øZ Û yZtì Å„¤î0<EgŠq -ZwÅkZì ¤q -ZŠ ˜ Âƒ: ]gßtì * @Y þÑ!* !"yZöÔ586mÿX ñ0* gZ Œ Û xêòŠ M ÂñYH: Zg7qì 7Ð~

161

ā å c* C ~„  ( yâ ‡ä # r™ ~æ¸ :Çƒ t :Z »Š ˜ y â ‡Ì%Æ ` ¯þ 116ÿ E4E EÅ & k0* yZöÔ „  ( yâ ‡ 490 mÿ Ïìg Š ñÖ7 a Æ æ¾5.Z ùy ðā-G Æ„  c* g h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³204~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¡āø/_ .»Š ˜ā÷D C{zñƒD™t :Z »Š ˜yâ ‡aÆ„  c* gÏZ1þ Y 2008

B‚ÆÖ7āìtwZÎþ yZöÔ 587Ô586mÿaÆvZ¡ªì—Z−°ZŒ‡

(Z ðÃ= Hn²ä ! ôÐvZ wÎg ÷ ˜ # r™ ~æ¸Xì eùŠ ˜ vZ−° Å > 2igzZi úªÿì 7¿ðÃ (Z c* â Û ä\ å Mƒ' , Z' , ÆŠ ˜~[Z Nz` Z C¿ ÂìÐ Vzy+@WZ # āƒ M h™tH Y7 ä \ å MQþ ì 7' , Z' , ÆŠ ˜ Ì5ZŠ Z ¹äkZ ?z™:g āZ Lƒ Yn pg} izg' , Z' , gzZß:xŠ Zg fƒg} 9~i ú' , Z' , ™ Y~K

www.kurfku.blogspot.com

yÒzgŠt »Š ˜ [ å ó$ª ‚g + $Y q -Z þ yZö589 mÔŠ ˜ yâ ‡ÿì Y™yÃ (Z > ÷ìg™7k , ¦+Zq -Z ÅŠ ˜ 114Ô113Ô 112Ô111 wßZÆ# r™~æ¸gzZ÷ ìg™ X wJ. Þ ‡aÆ[f1ì bZaÆxsZÝ¬ E ©$ gzZ+Š ÐŸ: ZŠ Zi M LZ {zāì hÃy¨ pÆ :,™g (Z÷eÃî0 G KZ þ 117ÿ Persecution t ÷ÆÒÃÅä™X' ,Ð < Ø èÆkZB‚ÆƒzÕÃ¿Ë

Ÿ: ZŠ Zi M LZ {zāì c* Š hÃVâ ¨ KZ~ kZgzZì ð¯ aÆöâ i M ävZ *Št ì ©$E ähg+Š »yZr!* ÃVzuzŠ¤ /Z {z¤ /c* ¿ðÃZ®B™g (Z÷eÃî0 G gzZ+Š Ð

mÔyZöÿ ì k B y´Z s ÜÆYZ ~g7 ÅvZaÆ*Š kZ|gŠt Âì @* ™g66, ÅvZ {z Hƒ 6,[ÂIZ Ô6Š· Ôl WæävZ wÎg~ Vs}uzŠ þ 595Ô594 Ær # ™~æ¸ÌäVrZ ÂHwys ÜÆ+D + %ä–1Z]|å¿s ÜÆYZ

v!* fÍÿ Å7ÇÅwßZÆr # ™ ~æ¸ Ìä [ å ó$ª ‚ggzZ H¿s ÜÆwßZ ÃWægzZ[ÂIZÐ [²Z >k , ä {”ZgÄÜHíz °ÃŠ·Æ6ä/]|þ b Ñ»ƒÅvZwÎgv!* fÍÂ‰K¯ ) !* Æä™: wJxsZ+Šx »ƒ  tÂc* Šwï ÐŸ: ZŠ Zi M LZ {zāì c* Š hÃVâ ¨ KZävZèY åk B y´ÃÜÆYZ ~g7ÅvZ ©$E xsZā÷ ë„  gŠ +®! fgzZ:àa ÏZ B™g (Z÷eÃî0 G gzZ +Š

;g @* ™íz°gzZO¹Z:gzì ;g @* ¯y›ÃVÍßÌ~èâ Uƒ ì < Ø è~g EZq -Z Xì

162

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³205 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Vâ ›å–är # ™~æ¸ ÆŠ˜yâ ‡:÷M h™k B sÜÆ y›þ118ÿ ~{Zg ÅvZ ì k B sÜÆyZz°zÕ{zì ˆ{g ¹!* ]gß„q -Z sÜÅwyaÆ Ô601 mÿ $ Ë Y Å7k B 6,x ** Æ +Š ÌaÆÑËZÎÆkZ ì ¸ [Z wy

[²}uzŠìg: ¹!* āt q -Z÷ zŠ e $¸ ÅxZŠZā÷ ˜~Š˜ yâ ‡ÏZþyZö ì¹!* aÆJ -# Ö ª¬t»k B sÜÆ þyZö594mÿñYƒ»vZsÜ+Š~ xiÑ6,kZ Âƒ B bg]¸âZ¤ /Z# Ö ÓðÃÅVâ ›ñVZuZ # ðÃ» b§kZ6,}i

www.kurfku.blogspot.com

~$ + Ze $Z@tÅy M Œ Û aÆVâ ›}Š™y´Z »k B gzZ`ZaÆŠæ ÅVñ¤āì 7þY 2008 yZöÔ595mÿ Y™7»Ìyâ ‡ðÃ» *ŠÐZì /ÍF ~æ¸~ÑÆk B õG

„  c* gòsZāìtwZÎ1c* Š™†ŸZ»ÑgzZq -Z„ŠpsÜÆwßZLZär #™ Âì n Û Š ˜sÜÆyZz°zÕgz Z 6, Vâ ›¤ /Z ?Ï}™ùwyt{zì B bgÖ7sÜ )l»n Û ì @* ƒZ # ZzÌ)l»Z # ZzèYì n Û Ìxª»„  c* gā ZƒtÈ»kZ ìn Û ÌŠ z»„  c* g+Zq -ZÂìn Û Š˜ì n Û ÌçzÂìn Û iúì @* ƒn ÛÌ ?VY7x¥ìlñ{yZö[ÂÅyZ+Š»r # ™~æ¸~}g!* kZn™Š˜t

163

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³206 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

n Û ÐZ6,gîÆ n Ûq -Z z™ ZŠ Z $Æ yZ ~ A Æ kZ :ì < L $ì n Û $þ 1 1 9 ÿ b ï þ Y 2008Ô 416myZöÿ 7`C Ù Âß™ð¼ Ð ~q Ÿgb!* %ZˆÆäZI Å Vā6,14mÆ yZö þ yZöÔ417 mÿ ì < L *Šq -Z Ìþ $ÿ t b§Å\gzZ X þ Y 2008yZö14mÿì 7„ï÷ á< L Å$~„ z

www.kurfku.blogspot.com

O~Xÿ ìZ` 5~ sfÆìZ` :Y™76,gî~Š ZÐZ¿ðz f Î »]Zk , ±zŠzuþ 120ÿ

~Š ZÐZÅyZÃVâ ›¬» ZwÅyZ÷˜# r™~æ¸Æ™™f » þ÷ï÷ á Ìs # Z` z Ð ¦½Z ÄÆ yZÐ p ÒkZgzZXì Š Hc* Š Ã}Ñçy›}g7 É 7~ w

7¦ / Ù ht ÐZ ÂB C bg 7g ZMZ Ï(~ ng Z¸Ë¤ /Z® ) ) c* ¿ðÃçOì 0

611mÿX ÷x ©zY Z%Z¥#Æ]c* M yZ}™Ç** 6,xêËZwðÃ Ð~yZ {zāì

þ Y 2008ÔyZö ðÃÅVâ ›ā÷7ptÆkZë @* :÷M há mŸ~w~Š ZÐZy›þ 121ÿ KZ {z ÂñYƒ0Ð „Y 1zZÆw>nç »mŸgzZƒ: ì‡(Ë¤ /Z # Ö Ó{°‡!*

OÌÃVuzŠ {z´ÆL Þ ‡~x ÙZ l 6,gîÆwygzZ ,™izˆÐŠzu~wkZ c* N°~ v M ÃlÑ c* ,™c_ »OÆŠ%~á$ +Æ]gúgzZ ,™ÒÃÅä™

ä\¬vZì ]gßV ~LZuZ µ{gÎāìg ãZzþ Ñ!* !"Ô 620mÔyZöÿ ,™? ~æ¸Ã]i YZ kZì ~Š ]i YZ Åh e !$ +ÃVâ ›~ ÏŠ ñx° Å„  c* gz # Ö Ó

Å 120wßZÆ r # ™ ~æ¸gzZ y M Œ Û Šp ñt » r # ™ ~æ¬ Z®÷ D™t# r™ Xì òiÑŠ z»¦½ZÄc*  c* „ gaÆ]Zk , ±zuā Š HƒŠšŠp~Ýzg

Ð# Ö ªQ :÷ D YK " $U* b§Å]!* ŠÆ~R, g§ 8[Z±6,# Ö Z ÅVßÎgþ 122ÿ , ' ~*Š ÏZ þ ì [Z±ˆÆd $†ÅVßÎgŠ Z%ÿÐ)g fÆyZ òû# Ö ªq -Z¬ 164

³‚6,g £TñY c* Š™" $U* 6,g £ ÏZ Ìg¦ » ]y Mā åt Š°Ð kZ ~Š™ 0* h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³207 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

™! g±k0* ÆËāìC Ù ªˆÆkZ÷D YK " $U* Ð]!* ŠÆ~R, g§ 8þ ÿ) ÿë›

ˆ~Š VYÃVÓsÜª œtāì Yb7 ¥#þ 2008yZö165mÿ X Y{g7¹!* xzøVYÐ "ŠÆg £ ³‚J -# Ö ª[Z xŠ M µ x ÓgzZìg xzøVYÐ kZ ë N /Š öÐ®|b§Å {Ç/ŠÅb‚ Ì…ā}™C Ù ªéZpt ã¨ KZ q â¤ /Z ˆ~Š™

c* Z™{@x» Z} .Ðj§³‚Ãx¸q -Zāì u|~iq Ð Z ÂtèYñY~Š™" $U* Æ™ ÂtXì „gY ~Š ]úŠ ÅØ!* yZZ sÜÃVYVzgZD Ù àZz ä M J -# Ö ªgzZì ;gY

www.kurfku.blogspot.com

@* Y M [Z±Z # Lg7¹!* „wZÎ»g±ÂˆÆ[Z±āìtwZÎÝZå[Z ò Z²Zq -Z ä%ì@* ™7Š Û {0 + ig±Xt* @Yc* ŠSÃ# Ö Z ÂQ]iYZÅ q g:ì CƒwJ/Â: Âì

X 7Š Û ÑZz

Ô™¿gzZ yZZ :ì CY w$ +<ÑÐ ~pÅyÕ:÷ +Š ÝZ Ô™¿yZZ þ 123ÿ Æ~pÅyÕì ãZz ~A çkZ y M Œ Û Zƒ 7Lpz çF,ðÃ~ yZ ÷ +Š ÝZ

ì h+Š Õz yâ ‡ þ Y 2008ÔyZöÔ197 mÿ ì ðƒ Ìsp—" Â<ÑB‚ þ< L zy M Œ Û ÿd $g Ñ +Š þ yZöÔ13mÿ ì < L gzZˆy M Œ Û +Š þ Y 2008 yZö 13mÿ þyZöÔ 15mÿXì YYc* Šg ZŒ Û + ŠÐZ:ì +ŠqðÃ{z´ÆyZì ~VÂgßzŠ 4Z t aÆ mkZÆŠqz†þyZö 66 mÿ ì ]Š „ÅvZ ~ Âq -Z |Å +Š 4ŒÅZˆ â Z Æ mkZ ~ *ŠgzZ C™ð ÌZ% C™³]‚ ‚ Z ¹ÜZgzZ C G é5šG3E # ]Š „

* @Y H¨Ð +ŠÐZ~ y!* i Åy M Œ Û Âì C™gHŠ¶ŠzuaÆä™ Zg7 ÃVç» 4ŒÅZˆ â ÿ î*ÀCÄZ y M Œ [2ZgzZ þ ]‚ ‚ Z ¹ÜZgzZ C G é5šG3E Û Ã+ŠÆZ} .þ yZö 68 mÿ Xì

þyZöÔ263mÿ ìÉH, Ñ »+Š þ yZö68 mÿX ì @* ™¨Ð þ Š¶zŠzugzZÌZ%ÿ X þ yZö263mÿe $×z½gzZ) ®¤Z-6, ì @* ƒ~VÂgß&g¼»+Š Ä ì „q -ZÐå îG*ÀC Zì HÌ<Ñ{zÃ[2Z kZ þ y M Œ Û ÿ :ì <Ñ[2Z þ 123ÿ 68 mÿ ì „g Z¼ ¹ %Z ¯ ) !* Æ pgzZ Y »g Z ~ yÕ ã¨ KZ <Ñ p 165

~<ÑwqZ aÆi úþ yZö409mÿì <Ñ~$ +ZÅ Z} .~< L zy M Œ Û þ yZö h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³208 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

÷ ñƒyÒ ~ y M Œ Û wqZ ]‚t H þyZö288 mÿ þ ÷ ]‚ {zÿ ÷ ‰KgH yMŒ Û āìtwZÎþ yZö293mÿ÷¸g »f Z {Š™gHÆ<ÑaÆ i ú?ì <Ñ ™f » kZ Ì~ < L Å# r™ ~æ¸ gzZ 7™f ðÃ~ kZ »g »f Z yZ ì <Ñ ~ »Š Z®ÅVÑg~yZŒ Û þ yZö312mÿ ÷ˆÅgH~<ÑÒg aÆi úX 7 Æi úX ì à{Ð ]ÎgŠ Z®„  zÅVāÅr # ™ ~æ¸gzZì 7„™f }u ™f ðÃ»g » f Zz wqZyZ Â~y M Œ Û þ yZö323mÿ÷‰KgH~<Ñg » f Zz wqZ

www.kurfku.blogspot.com

Æi úY7ƒ™f »yZ~< L Æ~Š Iz wßZÆ# r™~æ¸~yZögzZ7

# ?ì H~ Z .â »gñZ yZ Â~< L :~ y M ÛŒ: ~ +Š:ì ~<Ñ:™f »XgñZt

Ð V¹t Â÷ 7~ +ŠgŠ rÔwqZ Ôg »f Z Ô j§ÔÒg Å]Š „+F, ë Z Üi ú ~æ¸ ~ yZö þ yZö 332mÿ ì Š HHgH~ <Ñi§ » i úÅ-?÷ ñ M ÅyZ7x¥X ~<Ñ: Ô~< L :ì™f~y M ÛŒ: »kZì c* Ci§ ä# r™ -ëÐ F, J Z ÂigzZ q )ZÆVâ ›þ 7Ð <Ñÿ yâ ‡ » > 2i ?ì ÏyÃ<Ñ

VŒþ yZö 387 mÿ ì Š HHgH~ <Ñi§ » {/z e þ yZö 350mÿ ì à

<Ñ H Âì ~ < L :ì ~ y M Œ Û : {zì c* C Ð , i§ ä # r™ ~æ¸ $ g f ðÃwŠ c* Ð <Ñÿ yâ ‡ » ã!* Û ?ì Dî0œG Œ ~i ZáÆkZ c* Y Zgzâ Ð < L zy M Œ Û ˆÆkZ þ Y 2008 yZö405mÿ ì àJ -ëÐ iF, ZÂgzZ q )ZÆVâ ›þ 7 gzZ <Ñ HX c* M Ð V¹yâ ‡t ÂÐ < L : ì {Š™~ .ZÐ y M Œ Û : { zì Š Hc* C yâ ‡

~æ¸ì 7Â# Ö Z ï¬Ô# Ö Z q )Z Ô/ôï¬ÔuZz¸ÔëkzÔg $uÈ » yâ ‡

ÆYm CZ ä vZ yâ ‡×aÆ ]gz¢ CÑçX ðâ Û 7# sŸz ÅkZ ä # r™

<Ñ~$ +Z Å Z} .X ~< L zy M Œ Û Ð,™# sŸz ÅmÀyZë c* ŠÃxŠ M µÐ)g f ~æ¸6, zZpì Š Hc* C< L zy M Œ Û Ã<ÑVŒþ yZö409 mÿ ÷ ñƒ yÒ 6,gîÆ ~æ¸~ ]Ñçyâ ‡kZX ~ < L :ì ~ y M Œ Û : {zì ÅyÒ <Ñ ä # r™ 166

ÅVāÅr # ™ ~æ¸: ÷ " $U* Ðy M Œ Û : ÷ Åï÷ á Ìô+Z ‰ä # r™ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³209 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ< L zy M Œ Û ì <Ñ´Ã{z1ÏVƒBÐ<ÑtìC Ù ªXì™f »yZ~„ z ÅòsZ <Ñ b ïÂì ZÐ < L zy M Œ Û ì Y Zgzâ Ð < L zy M Œ Û ?ì §°Z Z <ÑÐZ~„  zÅVā6, 14mr # ™~æ¸² þ yZö449mÿì b ˜Zszc ~ òsZ <Ñ þ Y 2008 yZö 14mÿ ÷ `™ï÷ á ~„  zÅ< L ñOÆ òsZ

~y M ÛŒ: ÷`™ï÷ á g »f ZwqZ~eÆ{/z e Ô-Ô]ÑçÔi úr # ™~æ¸ Æ+Š ÌZÎÆ< L zy M Œ Û ì b ˜Z +Z År # ™ ~æ¸<Ñ Z®~ < L :÷

www.kurfku.blogspot.com

{zèYƒ õg @* Ô=Ô]¡Š Z%Å# r™ ~æ¸ì eì=g f x» ä™x¥]â ©Z

=g fx»ä™x¥|ÅëZ¨‰Æy M Œ Û Ã õg @* gzZkz«Ã=~ .â »DÃ]¡ X ÷`}Šg ZŒ Û ÏZ ~g (Z {], ZŠ LZ LZ ƒ  VZx\!* Ù Ø:ì Š YŠ ˜C C Ù !* Ð„  c* g òsZ þ 124ÿ +É 7Š ˜ x ZŠZ » b§kZC $ Ù !* Ð } ], ZŠ kZp,Š SÐ ]¸Ã” Gā÷ Æ

gzZ „  ( yâ ‡ þ yZö559 mÿ 7öRðÃ¦ / Ù ~ +Š aÆ Tÿ ì Š Y+F, C Å E ò ¸sÜ9 Û » æ¾5.Z ù4szH!* %ZÃ„  c* g òsZ ä # r™ ~æ¸ ~Š ˜ yâ ‡ k0* Æ„  c* gÅ# r™~æ¸Qì ~Š]i YZ Åä™ ZŠ Z~} ], ZŠÆ„  c* g ð5Z' Å E  c* „ gòsZ Å# r™~æ¸āìC Ù ªZ®ì ˆð¯aÆ æ¾5.Zù4 ì :7sÜ Ë S„” $ Gò ¸sÜ{z $ Ë ™7Š ˜ ãzÛaÆ8{Æ„@¬ )g fÆÖ7 L

µaÆðÉg ¹Z=þ 124ÿX Çƒ„Š Y+F, + $ tÂÏ}™¤ /Zì {], ZŠÝZ »kZ¸ì ~ ` uòsZ Å»:ì w°yZöÐ p ÒÆ]¡KZ=aÆä™{ Zeā:ì

$ gf kZ 'Aì $ Ë ™Ã{ ãZÆkZ=X 7wðÃÐáZjÆðÉgzDî0œG

Ä¤ /KZÃ]gßgzZ|ÝZ ÅyZ™| (, Ð MÐuKZë¤ /Zpì @* ƒ ~gz¢aÆ ðÃ¦ / Ù ~ Üz =þ Y 2008 yZöÔ 34mÿ ì CY 0 qt Â, ™ÒÃÅh C e~ ÃZÐ]›yZqðÃ¤ /Z Z®ì ì‡6, ]›Æ=„Š ã CÅ+ Š Yƒ7s%Z 167

Æ¢}g7Z # ì CƒÝq‰ Ü zkZāìC Ù ªqtXce** ™g¨g !* g !* 6, yZ Âì C M h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³210 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~Vzx ÓÅ Z} .þ Y 2008yZö65mÿ$ Ë ƒ7]ÃoðÃ~Üz=āñY** âB‚ ðÉg ÇÌÃ=āa kZì y M Œ Û Ú~(,ÌÐ =gzZì =Ú~(,Ð ƒ 

}ƒ0 +Z Ì™ ÎÏŠy  gzZ ÏgzŠ ~g ‚Åb‚=Âƒ:tì CƒÝqÐ„y M Œ Û

tªaÆä™{Zeā:ì µaÆðÉg ¹Z=þyZöÔ362mÿì „g { Ñ ~ ˆy M Œ Û ÿX þ yZö108mÿì myZög0 +ZÆy¨ KZÐp ÒÆ]¡KZ=āñY** â t ‚ÆVâ ¨ KZ6,Š ã CÏZZ +!zx ©Zx ÓLZ {zì F F6, =+Š Zg ‚āì Hs # Z÷!*

www.kurfku.blogspot.com

Ð =KZáZz ä™ m, ¤ / āì H{z ÷ K 7bÑŠ [(C Ù aÆ kZì @* ™7 7Äc* gŠŠp ë›´ŠÐ ¹ =þ Y L2008 Ô]â £Ô166 Ô 165 mÿ f e 7x »VY mÿì B bg—" ¢ A &ÅK¹ZˆÆ# sŸzÐs§ÅV1ÆvZp$ Ë ™

ÆŠŠ F, %gzZ BÐ Z izgC Ù [ZpM h™7Äc* gŠ¥ÄŸZtÃ»í6Z í M þ 166 +Š þ 166mÿ äâ ÐZ {zāì @* ™£»Ð ÏZgzZì @* ™[æÃ„ =Š *Z ÷ f e yâ =Ç!* ]c* Z@ x ÓÅkZ êŠ 7Ã=e $Z@ ðÃ Zgzâ Ð =gzZì @* ™[æÃ„=

~A çËëāì Å «akZÚÅ=äg ÇŠgz6, X þÑ!* !"Ô167mÿ÷._Æ sÑ¯ ) !* a}g ø „ bŠ quÐ MÆVhÆkZ ,™: i Z0 +ZÃÃ ðÉg ÅkZ " x £»=þ Y 2006ðÑ xzŠ T67m]â £ÿ÷D™~ÝzgÅÏZ^»Ï0 + iëì

$ g f »kZ÷ Šzu‰ÆkZpì ¸— =ì „ yZ] .z Zg ø kZj}g ø ]â ¥î0œG

kZ {zì«6,4ZJ -Z # =}™Š OZ6,ù Zgf VâzŠ 4ZaÆVhLZāìg6

ì g™Äc* gŠŠp{z ë›Ð¹g0 +ZÆkZ þ ]â £67 mÿ$ Ë ò7C Ù !* Ð} ], ZŠ

kZ ¢ 8™Äc* gŠŠp¹Z1ì $ Ë ™¹Z {zÂN Y Mt ‚¤ /Z ÷Ì+Z÷ µ ‰p

gzZ÷ D Yƒ ~zq]t÷ D Y M ¨ ¸]!* .6,kZ ]‡zZ ‰ @* _ ƒ7eaÆ

}™lˆ Ég (Z ðÃa LZāì g6{z6,¯ ÅŠzu4Z ÷ f e™ W, OÐ Z ]Ñq Z’ZaÆlˆkZg0 +ZÆ=þ 68 mÿ ÷C Ù !* Ð VÅkZ ñàJ -ë›yZÐZ

168

y¨ KZ b§Tì Åwi ** aÆä™ Zg7Ã2 »ÏZkzKZävZì ;g£»~ ¸Ð „ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³211 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Å ë ÂñYƒxzøÐÉgÅ=¤ /Zy¨ KZì ö:XZkzðÉgÅ=b§ÏZì =ðÉgÅ

þ68mÿì CYƒàƒ !* {z ÂñYƒxzøÐ ðÉgÅkz¤ /Z=b§ÏZ÷ëÉ0* ÐZ

ƒ: eaÆ='&$ Ë }Š7¬(Z ðÃkzÐzzÅTì m¸ »kzgzZ=

Åy M Œ Û }Š™á ZjÆZ} .~ZgŠ ~y M Ç!* ÆŸgztÃ r â Šz wŠ LZX þ 68 mÿ ¸ì CƒÝqÐÏZ Ï À 0* ÃVzŠ Zg ZgzZÝzgÃ=X ]g ÓÃwŠì ðñ{z~b ˜Z

sÜ: y¨ KZ ~ ]5çÆ wŠ z =ì =gzZ wŠ û» yZZ þ yZö 242mÿ ì yZZ

www.kurfku.blogspot.com

ì ðñ{zāì &{zì Lg ~ÆðŠ ÌŠp]‡zZ ÎÉ ì Y}ŠāðŠ ÃVzuzŠ

w¸èagzZ¿q -Zw¸q -Z÷‰bŠg Z ÛŒ@÷ á zŠÆyZZÐzzkZ @* ƒ7ðñ{zèÑq Zƒ ~gz¢É Š Hc* Šg ZŒ Û 7ðñÑZz ä™g ZŒ Û ZÐ y!* isÜÐzz kZì Yƒ^ÑÌ

Nt~ c Å=gzZ yZZ þ yZö82mÿ }™ & ¤Å yZZÆ kZ ¿» òŠ Mā

hX y!* iÐspÆyYpì m, _ÐyZZwŠXì Ht ÎgzZ¿āì Š Hc* Š™lñZ Û »pì òúŠ » yZZÐ ÷z w¸āìt t Îì¿ªt Âì b ¬Ð yÒ Æ

ÇñY 3g~ZgŠ− Ð ƒ  ~ 3Ã¬oa ÏZì t Îª qt ì à {Ð yZZ

Å nËì @* ™™Á¿#Å h+Š Û » z uæì ªF, +Ð ¬z uÑt Îā $ G3E 4XZæ Ôko 'õ » ÑZz ä™¿gzZì SgÜ‡Ð äñÃ¬o=@* ƒ 72~ ï 77 -Ä~í!* Æy ¨ KZ B bg 7¢ A &Å"7,Ã»{zāì Cƒ  b¬Ð ä™

Æg $uāì Cƒ,¦ /Y~wŠ=Z # 1ìX » Pure Reason ¡=t$ Ë

~ËÆTì CYƒsp~Ð=™ïB‚ÆÐ»{zÂì wŠx £»=._ 6ì C3Š „(zÃVzqgzZì îŠ« Z]!* sÆ= ì CƒÝq ãZZ„  Z Û ÐZ Xì Åg !* g !* ~{Çg !* Å]+Z[gvZä[ å ó$ª ‚g ¬Š¸÷~|{zā

~]5çÆÏ0 + iòŠ MāìtY A »™: ÷D â Û ~yZör # ™~æ¸

ÃkZì ¿g= ä Z} .g0 +ZÆkZÉ ñ¯ : Ég CZÃ]÷ZpgzZ ]Zá]!* .¡ _ 169

ÂðÉg7„ IZ Å ðÉg=èÑq þ95X 94mÿ }™Š OZ6,ðÉg ÅkZgzZ ñ¯ Ég ³³³³³³³³³³³³³³³³³³212~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Å ÷À5sÜ=g fŠ OZ. Þ ‡» ö:XZDL L÷˜~yZör # ™~æ¸Špì QÐ<Ñ

Ô124mÿ÷ïŠ àÃyZ„  »zÁ" {zì êŠÃyZ Z} .¼ AgzZ÷D M k0* ÆY m CZ Å *Š }™: {>t ‚Æ ö:XZkz ÔgzZƒ: [c* ;Ð wŠ Ô ÜÔyZZJ -Z # =þ yZö ì Cƒ§Z Å]!* .=X ì ùÅy M ÛŒt Çn™7{>~]y _ M {zì 7. ]‚~ Ð ]!* .)g fÆ=Ì™ 0* _ Ã|{z Reason is the slave of passions

ä¾ÃVGā Y7äVrZgzZ Zƒ?kÐg ñZ # » Z' , Z]|akZ $ Ë JZ76, zZ

www.kurfku.blogspot.com

h7w1Ât¹äVrZ Âì # M Ö s g7 Ð " $} (,kZ ¹ä ð Z' , Z]| ÂZh Â |ä?Š§b§Å»LZ {zāì @* Cy M Œ Û ?ƒD™VY]Š „ÅyZ ?Q c* â Û äVrZì Cƒ]!* .§Z=ā ‰ w$ _ +Q {z1à™t |ä=~Š™¢ Z} .c* â Û Zƒ?kÐ Šz!»ð Z' , Z ]|~Š ßF, Ã]!* .Æ]©Ð Š Z] _ .Z z !* M LZ

~Š ?ŠÃg ñä [ å ó$ª ‚g Š Hƒ [Z Ñ {z zŠ wïÐ [f?ì mïÐ tæ`gÎ ~g v»Âì Z÷ ì „z Z} .Zg v¤ /Zā åt òúŠì êŠ ]ñ» ì {z Z} .Z÷ 3Š™ $Ð ]ñ{Š™™Å Z} .}÷Âì gzZ ðÃZ} .Zg v¤ /ZgzZì êŠ ]ñ%Æè%

~g—~glÆpure reason ¡=èYÅ7wJä »ÅwJä =?ŠzŠ

uZgŠ ZûX ÃVœq LZ b§T¸… Tb§kZÃvZ wÎggzZgzZÃ[2Zlg ñ7 XZ F, Z: VY6, Vz(,zŠÆl y M ÛŒā å»“ )Ôy ·X°X å7X »wÑ+Z [

=g f sÜ=X ?Zƒ: wi ** VY6, VÍßL÷Zy M Œ Û ÂY Z%Z ªì a»vZ~*Š kZ6,

=}™wEZÐZŠ Û » ` uTì $ Ë ™½?Š ÅyZZ ` ukZ {zì! MgzZazÔ $ g fì 7D~ Xì Dî0œG .â =akZXìg » î0È M¡Â{z$ Ë Î7r Zu»w2Šp

yÃd $Œ Û Ð _gñ~Y U* gz : $ Ë ™7„ ç» ZwÅx` Ë=:ì $ Ë ™{Ze=þ 125ÿ Æ"7,} ãZÆ=X $ Ë Y Å7lˆ„Š ã CðÃaÆkZ kZ~=zDì 170

Æ™s Z‹Z7 -eZ »Ë" r" Ôð‚g** Ôe $ŠzöÔ# Ö èÅ=r # ™~æ¸7 -eZˆ "z d "z d 4E 4E -E -E 5G 5G ¾î>XG $Š @* tpì î>XG $Š @* ªZzgZ Œ Û ˆÆx` gzZX ÷ D™t~  b¬Å= h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³213~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì 7xÃ ã¨ KZ=èaŠ ã CðÃaÆçÅkZce ãƒÐj§¾gzZX~x`  ÿ~Š™gHŠp ZwÅìZ` } (,x Ó0Ð ¦½ZÄ~ kZ ~Š<Ñ ävZÐzz kZ þ Y 2008yZöÔ510m

www.kurfku.blogspot.com

÷ ˜ ~ }g!* Æ ÕÅV”{gHÆ U* gz ~ _Z÷Ð + $Y ÅvZ E E M I E M Q I I Q Ð M G Q M M I M E ¡ E N5QrL $N L Š ÀG 4Q54& ÆäQNZ ûLOE8MÿN 5!LæL°Må‡EÓÉL êQ²›N ÆäMóQR ìöE 4Q54&Z ñM ðQ¢MÖ éRhM $L èE ±NìQ éL¡E %M é$M é5MÒNI G E M &N èE G è L Q ìQ S Ë êM æMG ‡ ŸN èE LG ‡ S ï îNÏÉZ êN ðG E E GE N&M Å‡ E %M é)‡&LòN åNh‰ ÅZ é)MāN-Q!LOåK7LZË ÿLO ¹NÅLîLG $MÆäLMË ýN {Q3E LOÅZ é£MÐM¡M èSåM7LZ Ë ì îZÈ‡èE Q ½G êQ ìQ éL¡M åƒÉMË îZÈMÇ é®MìQ S êM æMG !QðME Q "Mé®M E $M I M EE ²N RM EG (LöQtLðG INÒNI Mï 5‰ÅZîL%LO ÕäLN¡MøNðWE $MxèE êQ óN0 éE & K èK #Qš óQR éR£ME Q$‰ îG 0‡rLË åL›QE Q !LòN åNh‰ ÅZîL%OL ÕäLN¡M èƒðM8QS ì,îÈMÇ é®MìQ éL¡E R ì,î!M§Ë ó‡åƒÉË KG M Q āNG (‰ E E ²N M"Q -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MÇ é®MîMÏŠÉZ ì‡S îLÏŠÉZ èE ¤R êQ R Ç óQ¥åQG Q$MêQÀNÉ çMG $Q çL¤M é›S ©E S~E MG &M ÆäMêQ ó0N éRE x¯Ÿþ11:4ÿ é)SG M !LO îG 5ER Ë y¨ KZāñY ~Š™ãZz]!* t6,VÍßāìt{zì ð MaÆÑm{e $ Mt~Ö @Æ gzZ +−Zz Y™ê ðÃF F6,s »Z {z ~A çÆV $Zgz„ā å7„ et aÆ Æþ ïz ûÿ kZ~ =z D}Y7{zì F, $Œ d Û Ð kZ æp Ò/ yÃÐ ~Š ÑzZ Å=þ 52myZöÿX å Y™„g ÇŠgz6,»kZêt a kZ $ Ë Y Å7lˆŠ ã CðÃa

ä%Ë[ZˆÆwz4, Æyâ ‡kZX ÷˜ {zˆÆ"7, š%»Ë" r" ð‚g ** 525 mÿ ì F F6,Õz DÆvZ„t ;g 7¹!* g (Z »¤z ~ hÆVNg ZzÃáZz

¬»kZāì âi¸aÆkZ Âì ðñ{È ¤ /Z {zā÷ D™# sŸz ÅkZQ þ yZö

X ÷ ˜gzZ ÷ f e VZu7 -eZ ñOÆä quŠp{z1þ 525 mÿ }Š qugzZ•

ðÃÅ b§kZ c* Ö } # .ÅËÐ~yZÔ]gz¢ðÃÅVNg Zzā÷7tãçÆkZë @*

VâzŠ þ 525 mÿ $ Ë Y Å7¤z ~ hÆyZ Ì~ ]gßkZ Â}™£»q ~uzŠ

Æ=# r™ ~æ¸~ Tì 124 wßZ ÔU%Ô: L ÝZ »Š §kZgzZ÷ Š „]** Ò g—~ k , ¼ Å kZ

7gzŠÐV* MÍ=

X ï Š qu6, ä* M

7 171

7w2ì {Zg r Zl 

gâtāÐ MÐ=Yg ¦ /

C åc* ŠÈäw DZaÏZ

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³214~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì äVÍß ˜ÀÃ [Mean] )g f Ôg ZizZÔg ÏÔgz kZ1ì ¸ |Å=

îZzg ÉÅ *Š 1™ [Source] *uÔwßÑZ ÝZ ÔÈ~ .â [End] Ñs@ ÝZ

~Š ã C{ztX ì yâ ‡~ .â „ =~ z„! f1ìazì! M sÜ=~ V'

Ô`g ZpÔ!3~ õg @* òsZì êŠ™ Za & ¸~ d` uÆ[fz tæ ì t Û ©$E ÔŠ Zi M xæZ1ZÔ¦u Zƒ Za ¯ ) !* Æy¸zo Z Û Z~Ãî0 G ÏZg¼»V¸ Û vŠgzZ y M ÛŒIZ

www.kurfku.blogspot.com

ÑÅkZ™yâ ~ .â LÃ={)z Ô~æ¸h +zYÔ ¹æ)´Ô m, z6,£ZxÝÔ ~<%Z +Š£Z

ºB‚B‚VŒÆƒ  yZbzgVâzŠ ÷ D™$ÅkZ™™=g f L÷D™yÒ X ÷ Tg s $ + ]** ÒLZÚvßtZ®÷

yZx]gúX 3:$ Ë ^7™0z~xWÆVzŠ%X 2:$ Ë ™7^ M Ë]gúX 1þ 125ÿ

÷ K yÒ 6,470 m Æ ]Ñç yâ ‡wßZzŠ ¬ ä r # ™ ~æ¸ : ì $ Ë 0 »„  c* gÃ~àC Ù Æ™h +Š F, ÅwßZ kZŠp Æ„  (yâ ‡1þ Y 2008 Ô470myZöÿ

Æ ä™wEZ p ÖZÆ Š%]gú{z ~ „  ( yâ ‡ì ~Š }Š ]i YZ Å“ W { Z' , u %NkZì ”Ãs 0 Z VâzŠ ÷ D™wEZ b ˜Z Å ó ó~àL LÐ ~g »æF %Ne æF $.ñO kZX Zƒù ÷ á ~Y 1993 ~uz„  (yâ ‡[ !* -ZÆyZö āìt: q L » ~g »  c* „ gòsZ~ª q Ë]gúā¸` ËÐ j§Üæ ct~],&{z~ ~]c* Ã~Š ã CÆyZV˜~Y 19981åì‡J -Y 1997 ñt»yZ $ Ë ƒ7{Z' , uÅ

Ö â ZgzZ ~Ig ZŠ hÅx »: t # K: ÷ á ÆVzŠ%~ˆC Ù ÆÏ0 + i]gú÷z ðƒZa ~p {Z' , uÆ ]gú„  ( yâ ‡ » # r™ ~æ¸ ˆƒg ZŠ hÌÅ]Š ( ]Š ª„ (

òº# Ö â Z Æ Æ# r™~æ¸]gúZ # ~V/}uzŠ @* ™7Æ˜Åäƒ ÅVzŠ%]gúZ®ì g ZŠ hÌÅ òû# Ö â ZŠ lŠp {z6,Y ¯ Å}ÇÏZ Âì Å

Ö â ZÅ-gzZ[~K»yZx~< # Ø èÆr # ™~æ¸gzZì $ Ë ™# Ö â ZÅ® )) 172

r # ™~æ¸Xì +Š ì£» »< L ** ™# Ö â Z ÅVzŠ%»]gúZ®ì < L ÅvZwÎg h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³215 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

{g ZŠ Z » *0 + £ZægpŠ¤ /÷ á ÆyZ ñƒD J (, Ð MÃ¿~Š ¿Z~ÝzgÅ h +] .kZÆ g0 +ZÆVzKªòû# Ö â ZB‚Æòº # Ö â Z~ Tì [ \ Y ÁÂg Ñ" +Z

ÆVzŠ%~Ï0 + igZig »Ã]gúgzZì ˆÅ" $U* Ð< L zy M Œ Û ]i YZ Å# Ö â Z Å]gú f÷ á Æ õg @* òsZ Ð bÑŠÔ u‡ÔsøûÒ] ß ÔV1Â yZ ÷ ‰ bŠ t £~z)

ì‡yZÄ»t £ÆkZgzZe $à{z~„  (yâ ‡ì ˆÅð<Ñ5q -ZÐ]uZz ÅyZÐ wÅy›q -Z Ð N YƒÝq¹Z t £x Ó{z :÷ ˜ ñƒ D™

www.kurfku.blogspot.com

7öRðÃ~xsZaÆt Û Ëy xgŠÆyZX Âe äƒÝqÃyZ~„  c* g ~]!* NZ~ÝzgÅwßZ {Š™yÒÆ# r™~æ¸'gúZ®þ yZö491mÿ$ Ë Yð0*

 ( yâ ‡÷ ' „ , Z' ,Æ V-àx Ót £Æ yZ ÷ $ Ë 0 WZk , izgœ÷ $ Ë ƒ ~9

LZaÆòº# Ö â Z ä VrZ~ T÷bŠ™ `g {Ô&{z ä r # ™ ~æ¸Ð

ÑÅVzŠ%™á {^ ,Y © » »VzŠ ã CC!* .Ô ~āÔeÔ ûÅŠ%]gú~Ÿ: # _

òsZā å H" $U* Ð áZjÆŠ ƒ ZŠ ]|Ð ùÅy M Œ Û gzZ å –{ » ]:S Ð® )÷ á Zh +] .ÅyZö[Z],{zce ** ƒ „Š%gzZì YƒŠ%sÜVZx»„  c* g ÏZ ` M ¶„gƒ" $U* Ö â ZÅŠ%ÐkZJ # -Àāì ùÐÅy M Œ Û ÷‰bŠ™ `g {

-Z Åy M Œ q Û ì „gƒ " $U* Ö â Z ÅVâzŠ ]gúŠ%Ð y M Œ # Û ÏZ ñƒ DƒÆ y M Œ Û

Åy M ÛŒāìt wßZ » yZì °oÆ wßZÆ # r™ ~æ¸ * *™~ .Z ¨ _zŠÐ e $M y;' ,gzZ ~Š Iz wßZ[!* »yZöaÆ]¬ì YƒÈ„q -Z sÜ»e $ Mq -Z $Yq + -ZX ñY H·_ »gkZ ÎÆ]ZWÅr # ™ ~æ¸6,r # ™ ~gŠ ØZC Ù ¤~

¶:z »xWÆVzŠ%]gúā÷ìg™" $U* ÐáZjÆ[ å ó$ª ‚gr # ™~æ¸ ù¾~Š Zi Mt ÅkZ ÂÏìg „~xWÆVzŠ%å ]gúà Zz “ W WZk , izgœ1

uF, {Ç{z H}™ù¿6,+Š {z A $Ï}™Ì^E˜iÑ™0gœ]gúì " $U* Ð ?}Š™

173

ā @* ì ˆÅe $Z@Åä¯{ ZÍÃVÂgúzŠB‚ÆŠ%q -Z :ì „ yx £ÝZ »]gúþ 126ÿ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³216 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ð[ZCZzx ·ZÃ„ZÍ Âƒ2~? Ø Z< Í ~wj âÆª Z°¤ /Z! ! { à Zz g~y

r # ™ ~æ¸ VŒþ yZö516 mÿ ñY0Zg –aÆkZ ! ! ~uzŠ q -ZaÆäX

» ûŠº# Ö â Z {zÐZ+ $Y ~uzŠ1ì t‘q -Z}~ y~ÝZ]gúā÷ìg™" $U* XìŠ §t÷ìg ¯ÌgZŠ h

(~uzŠpC M 7~™?Š Åe $ Mq -Z(q -Zì ,Åw)Z LZŠpy M Œ Û þ 127ÿ

HòúŠ ~ ~Š Iz wßZÆyZöä # r™ ~æ¸ :ì C M Ã×zg b§Å[ë M Ç!* {z

www.kurfku.blogspot.com

Šp{z~ËÆkZāì @* ™yÒ~V- ZcVÍ ** ÍgzZVÂgßZKZ ¬æ CZy M ÛŒāì

kZ~V1Â ~uzŠ Å *Šāì Š H0‚z bÑ+Z Åx¯: Z7LZgzZ,Åw)Z LZ ‡ E I M M EI Q+G #G 'N :N( I M (L I IGG %MîNÏŠÉR $ ILG "Q åLCMÄQZ èE 7N îNE 4M$‰ éE 4W´L ì ‡E É‡Z ™ ðÒNE ê‡ êQ XE ¦ Ç ðQiMB èE M Q åLE 0Q!L ç‰ LiM©Q$ öM"Lé5!‡ é<XSE Ë ï7nÅ éhM G 5SG M jM8QR ÎM æE N E E W ( : N M Å $‰ èE 4QÓLG &M MG (M îLÏŠÉZ ~åXM3NëM ÉL ãW îLÏŠÉZ æL°Q£ ö ùLêQ XEðQÒNG ¡NË êQ6XN™ ðQÒNE 7NèE $‡ èE áKéX3MèE Q !LîZÈMé)M îNÏŠÉZ ÿL ÓL}QG Q !MË ÖN éRhI Q !Mî E !LûQ åL<XQG NG G EM¢E MÅMËX þ 23:39ÿ 5MÅLÈ K çQ«NÅQZ Z åME˜W öQ LéE ¶Š lŠ¤ /pÆs¥þ 41:17 LZu Z µÿ Z óQæN°‡å‡E 5 Qç‡wMåQ¨G G G G ï Q .MÀL7QQ ïE ƒ 3WµL æW ÇRZ c* â Û* *™7Ð V1|Z VJ1 gzZ Vh§ZÃ]!* „q -Z ª÷Æ E EI ¼ L Q 7 M 'N "W G .Q2E L8MêKG ìQ åNÉ‡ èE gzZ ö Y Ôi ÚZ ¬ ª þ Y 2008 Ô42Ô 41mÔyZöÿþ 1:11ÿ çKG Q !L ï Q ÒM}LO¢Nê‡ îG Z0NGK ˆ~Š™,ÅVÓ {iÃ/ c* gŠ c* Í¿gzZ ìY ñƒ„4ZQ Š HHg (Zi§ »g "Z

-Zì * q @Yƒ ãZz~x £}uzŠì @* ƒ—Uq -Z~x £q -ZÆy M Œ Û þ Ñ!* {"42mÿ $ Mq e -Z Â„q -Zì * @Yƒ¥Ç!* cg {z~t (}uzŠì @* ƒ¥)ÝZ »kZ(

~™?Š Å]!* -Z(q q -Zì * @Yƒ[ Õ" Ç!* {z~ ]c* M ~uzŠì @*MÃã~

yÒ y÷ á t Åy M Œ Û þ 42mÿ ì C M Ã×zg b§Å[ë M Ç!* {z(~uzŠp C M 7

- ` M ¢ÆÔ_Z÷e J $ M Ô[se $ M Åy M Œ Û āìt wq » ÑZz ]|ˆÆä™

~æ¸h +zY]c* M‚zô=ÅyZ[Z Z®nƒ7¢6, ]|ÐVì M ~uzŠ Åy M Œ Û Xì „g YÅ7)g fÆyZögŠ Z

]° :ì C™ ðÉg < L Ì~gñZ °%Zì 7Ð Vzq isÜm»< L þ 128ÿ 174

Æ < L' , +~Š Iä # D r™ ~æ¸ : ì < L ÅwÎg ** ™ ½$jgzZpÃ]gú~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³217 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

iF, x Óm» < L þyZö57 mÿ ì +Š sÜÐ p ÒÆ ÎâKZ < L ā å HòúŠ

»Vzq~uzŠ Å b§kZgzZwz4, y÷ á õg @* {ozD÷Åä™ ,q{zªƒÐÏ0 + i x »Æä™{], ZŠ »kZ $ Ë ƒ7< L Ìq ðÃÅÎâdZ® þ 58 mÿ 7mÐ < L t6,14mÆyZöÅY 2008 ÷bŠ™¥ä r # ™ ~æ¸Ìx »Æä™þ 58 mÿ ÷ ÅY 2002÷ 26 sÜx »t Æ ä™6,14mÆ yZöÅY 2010¸ 27 sÜx »Æ ä™ ƒ7< L Ìq {z:÷˜ # r™~æ¸Xì 40Š Z®Å< L ªx »tÆä™~yZö

www.kurfku.blogspot.com

s ÜŠpÅVßßZ yZ LZ 0Ð < L þ 60mÿ ð¯ nÆðú{g ÅVÍßä Ñ å $ Ë

÷˜gzZ÷ï Š™Wz{], ZŠ »p°Å< L ~[!* Æ]Ñçyâ ‡ñƒD™~igz

._Æ TÐ,™7 s ÜÆ ñZg kZ ~g ø e $Zzg Å ®› M ÒÃ vß ‰L L

r # ™~æ¸þ yZö456mÿ å c* Š™g ïZÐ ¶Š $jgzZp~]°ä [ å ó$ª ‚g tä VrZ ÂˆÅ7t ‚Æ/ ñ ** ¦Z # þe $Zzg ÿt÷˜ ñƒD™# sŸzÅkZ ÆkZgzZ [Â Åg ÇŠgz6,LZ6,w¸Æ]gúq -Zëā c* Š™g ïZÐ ä™wJÐZ™È Ã]gúāì ¸ < L Å[ ó$ª ‚g ª þ Ñ!* !"456 mÿ M h™7uF, Ã< L ÅwÎg ÆyZgzZ ðâ Û 7b` 6, /]|vZ:Zä# r™~æ¸X ÇñYc* Š$jzp~]° x Z™/ôātª‰ƒãZzZzŠÐkZX c* Š™Ü~e $×Å ñLZ%ÆWÃw¸

āt ZuzŠ X ì t Û ~ VāÅ# r™ ~æ¸gzZ~ yZ¸ B< L ÃgñZX/ ñ ]|gzZ

‚ŠpÅVāt ‚Æw¸Æ! ôgzZ÷B< L ÃVā{Š™ðÆ/ôr # ™~æ¸ X Dâ Û 77p°

Ær # ™ ~æ¸ :Ç ñY H q gÐ < L Ì~gñZ °%Z {” Za Ð Vâ Zxþ 129ÿ ì ³Š Z®ÅVā._Æ°ÆY 2010yZögzZ÷{”ð~._Æ< L wßZ

¶:eŠ Z®ÅVā~yZöÅY 2002gzZ¶27Š Z®ÅVā~yZöÅY 2008ì 26gzZ

ÆVāgzZ $ Ë ƒ7~pðÃ~ kZ Z®÷ +Š ._Æ# r™ ~æ¸ ~³tgzZ 175

cË[Z~}g !* ÆVā÷¬tLā L ÷`É6, yZö14m# r™~æ¸~}g!* h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³218 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ kZgzZì +Š < LZ # þ Y 2010ÔY 2008 yZöÔ 14mÿ ó ì ó 7öRðÃaÆq Z4, z L aÆ iÆ s%Z ~ ]gßÅs %ZÐ Vâ Zx Â Y7„ƒ s%Z ðÃ <

L ~Š ILZ# < r™~æ¸1ì e $Z@·gzZ p" ÔªÑq -Ze $Z@Åä™q gÐ yZZ IZ ÷ ˜ X ÷ ï Š {gt» q gÐ < L ÃVÍß ñƒ D™ÔgzZh +Š F,ãZz Å

ÌÐ%ÑZ \zZ¤ /ZnçðÃ» b§kZÉ ÷ n pg—" h»s%ZÐ%ÑZ àzZ LZ „Ýzg Åe $Z@kZ ˜iÑê»kZ ÂƒŠ ñe $Z@ðÃÅ< L zy M Œ Û ~kZgzZ ñY M 7

www.kurfku.blogspot.com

t L…~ õg @* Ås%ZÐ Vâ Zxì C Ù ª þ Y 2008 yZöÔ484mÿ Ç ñYH~

, k iw!* Æ÷+Ï@D + <> 2i e { izgi úÐVâ Zx»x Zúc* Ý¬ËāQ7]Š Þ

F, ZÂ÷gñZ {”ðÂt._Æ# r™~æ¸XƒZƒ6, yZ f Z~y»ÆŠßñâÔw!* Æs ** L Æ# < r™~æ¸Z®X 7öRÅ }Ic~ yZ÷ " $U* Ð# Ö Z q )ZgzZ i Ì~gñZ °%ZÐ VZx

Lā Š < H ƒ†ŸZ » wßZ 6 q -Z ~ VßßZ 0Ð

XìC™ðÉgaÆä™ð]5ç

r # ™ ~æ¸: ~5g e :ì C™£» »gñZzŠ < L Åä™ì‡i ú6,RÅ„  c* g þ130ÿ

þ„  (yâ ‡ÿ øZ Û ´Š6,489m1ì ¿g 26Š Z®ÅVā6,14mÆ Y 2010yZöä /Z {zā Ç ñY H£»Ð VÍßX 1 Ð zg Å< ¤ L Xì c* Š™†ŸZ » VāgzZg e Æ Ð,™wqgzZ3, gÍ {Z' , u# Ö âZÅkZgzZ[æ»-i úX 2Ô ,™ ZŠ Z i úÂ÷ y›

LZz »gZzZa ÙZñwâ ¿C Ù āì Å ì‡< L t ~}g!* Æ > 2i þY2000yZö 489ÿ LZÐ kZB‚Æsgr}uzŠ # Ö ÓgzZ Ç}™áZjÆ# Ö ÓÆ™µ ZÐ ñâu >2iyZxÏ}™~g7™ V6, }iZzgŠÆyZ¬ÐŠc* Û ÅyZ'gz¢ÅV-àq~ #q

 zÅVā³þyZö489mÿM „ h™7Z +¬LðÃ6, yZ%Æ~qŸg ÅyZˆÆ Xì„gY„f(, Æ ]Ã%ZÆ ]Z Œ Û :ì Zƒ vÐ F, Z Âà¸gzZ q )ZÆpãŠ Z Ë% y M Œ Û þ130ÿ 176

ÔÅ F, Z Âà ¸gzZ q )Zpt :ì * @Y c* J 7,Ð j§µ Z y M Œ Û ~ V¸´Æ[f¯ ) !* h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³219 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

÷ Š „Ð }uzŠ q -Z VâzŠ ÷K} úŠ zŠ ~}g!* äy M Œ Û är # ™ ~æ¸:ì

Ë%B‚Æ«™~g7Ð)g fÆF, Z Âà¸gzZ q )Z LZä/ôy M Œ Û Lì L òúŠ ª q )Z þ 14ÿ} { 5ÐF, Z Âà¸gzZ q )ZÆ/ôy M Œ Û þ yZöÔ13mÿHvÃ *ŠÆpÌŠ Z » q )Zāì –~ }I~k , ’Ð r # ™uZz ?ä ~”ZgÜ** g q)´~}g !* Æ Å q )Z~ q nZ Å# r™ ~æ¸ ä VrZ~ ]Zk , ±zŠzu[Â KZì : YZ¡òúŠ [ZpÅ7wEZ b ˜Z Å q )Z~ ],ÎyZpþ ÿ ÷ ‘ ],&~h +Š F,

www.kurfku.blogspot.com

™t Æ]Ã%ZÆ]ZŒ Û 6,27 mp÷ìg™" $U* yMŒ Û Ð q )Z # r™~æ¸

~g7 ™hgÃV¸´PÆ[f&gzZ ì œ~Ü ì „z sÜy M Œ Û L L÷ D Å 27 mgzZ 14mþ 27 myZöÿ ì „g™]zˆ‰ Ü z kZ e $ÒZxÅ0# Ö Z~ *Š

Åe $ÒZx™hgÃV¸´PÆ[f6, «£ÆF, ZÂà¸gzZ q )Z÷Š „8]g „

]Z Œ Û ä VrZ~ ],õ0* ˆÆkZì Šg » q )Ztā÷ „g™" $U* Šp]q ˜Z

$U* " òúŠ » q ) ZŠ z!* ÆbÑŠyZp÷bŠbÑŠs ÜÆkZÆ™c6, s%ZÆ r # ™~æ¸Z®÷Š ñ~Ã]'Zx ÓÂ{)z]Ã%ZÆVÂZŒ Û èY YYH7 wßZ ÆyZgzZ?Š ÅyZ Z® @* ƒ7" $U* ì ZƒvÐ q )ZgzZ F, ZÂÔy M ÛŒāòúŠt » þ v!* fÍÿ@* 0* gZ Œ Û 7=g fx»+Š Ìy M Œ Û ~ÝzgÅ

KZ b§T þ y›ÿ : „  c* g ò ¸< L 5q -Z :ì ^ ,YÐ zg Å< L„  c* g ò ¸þ 131ÿ Åe $ÒZ›)Âƒ~Š Zi M Å¿6, <Ñz +Š b§ÏZ÷M h™ì‡Zc* gò ¸µ Z µ Z

q ðÃÐ ~ yZ÷ M h Ì{g™0x ¸q -Z6, Šã CÅízgzZÐ wÅ ~à~ V2c* g Ô wzZ TÔ175 m]â £ Ô ~æ¸ h +zY Y 2008 k , ’Íÿ 7^ ,Y** Ð zg Å < L zy MŒ Û X ˆ{gÐäƒï÷ á< Lt~< L„  zÅyZöÅY 2008þ Y 2008Ô9

x ¬÷ïŠŠÎ vß6, nŒ Û aÆ~g!* zg »gzZ CZ f :ì 7x ZwbŠì x Zw¢ 8ŠÎþ 132ÿ

p÷ë ¸Y fì x Zw ¢ 8ŠÎ b§Tì x Zwb§ÏZ Ìtāì * @Y Hwìt6,gî

177

¶ŠŠÎÌÂq -Z Ì(Ëä y M Œ Û ì 7~< L zy M Œ Û Šã CðÃÅkZāìt| h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³220 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÅgiÝZ 7Z ÂVƒ„  Š ß{zgzZXì c* Šg Z Œ Û x¤7ZÉ ì ¹7~ # Ö è ÅVß Zz áZzh e nŒ Û Š Z%Ð Vß Zz äîŠÎ~ ÝZ ÿ ì ðâ Û SÅ ¶Š úaÆ3Zz

D& + ðe H ÇÐwÅÐZÆVß Zz ä™g !* zg» »ŠÎ ÷vß{zŠ Z%ÐkZ þ 7 þ Y 2008wzZTÔ 145m]â £ÿþ Y 2008k , ’Íÿ÷ µZz ¶ Ðgio Z Û Z :ì ÅSÅ¶ŠúJ -3ZzÅgiÝZÃnzHäy M Œ Û þ 133ÿ

XìófÆnzHB‚ÆgiÝZ °ˆÅkZì Cƒ

www.kurfku.blogspot.com

myZÄk , iÆX »ŠÎ~ ]â £ì ggÃw¾ î0<EgŠ ãÒ Š §VŒ Æ# r™ ~æ¸ Æ3ZzÅgiÝZ ÂVƒ„  ŠßgzZ þ c* Šg ZŒ Û x¤ÃVß Zzh eŠÎä y M Œ Û ÿ÷˜6,145 gzZ sÜÃnzH x¤\¬vZ þ Y 2008 ]â £ 145mÿ ì ðâ Û SÅ ¶Š úa

~ }g !* Æ Tì ôÜùÅy M Œ Û ì ;g ZßŠ úÌaÆ 3Zz Ågi ÝZ sÜ

+÷Å¬ËÆkZ Zƒ wi ** h yMŒ Û t 6,TÌ9 » Z} .āìt 87 wßZ »# r™ ~æ¸ ŠÎ6,145 mÆ]â £[Â ÏZ ~æ¸pþ Y 2008 yZö 25 mÿ Y™7pçF, H

)L L÷ ˜ ñƒ}™~igz s ÜÅwßZ ã M Œ Û {Š™yÒ LZ ~ e $×ÅVzg Y gp ËZÎÆ°ˆÅkZì CƒµZz¶ Ðgio Z Û Z Âì nŒ ÛŠ Hc* ŠaÆVÂgz¢~g!* zg »

þ Y 2008Ô]â £Ô144mÿñYH:c_» ¶gZ +Zi

178

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³221 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

www.kurfku.blogspot.com

KÆ~Š Iz wßZÆ< L :÷ 7< L Ì{z÷ ð M6,gîÆ]¡yÒ,q þ134ÿ L Ì{z÷ð M6, < gîÆ]¡yÒ¡ ,q{zXāì wßZVZv0* »# r™~æ¸~

è Z®÷ D â Û t Û ~ ]¡gzZ < L {z Æ wßZ kZ þ Y 2008 Ô59 myZöÿ 7

7wEZ. Þ ‡aÆ]¯ÅyZp,Š7Z m¡y¨ KZ Lā L ÷˜~}g !* Æ¶; Ôé

Ð< L ÃY âZ Å]¡yÒñƒ D™Y ]Z~ wßZ kZˆÆkZ þ yZö60mÿ &

zb òiÑ» +Š™ VZÃq ËÐ ~ yZ ä x?Z:Y m CZāt ÑZ ÷ ˜ ñƒ D™µ Z

Ëä VrZāBù¸tÃ\ M ~}g !* ÆY m CZx Óāìt wZÎþ Ñ!* !"59mÿ ƒ c* Š¯ Ð)g f ¾¸~}g !* ÆY m CZìC Ù ªc* ¯ zb òiÑ»+Š™ VZÃqËgzZ Œ< L Ãq xaÆä™~ .Z+Š=g f {z~ÃÅr # ™~æ¸A ÌÐ)g f T¸{z?ÏA

:Y m CZ~ p°Å< Lr # ™~æ¸… â 7+ Š ~ .â ]Z¯!* xÃuZz¸{zì 7 +Š Š Z% ~g ø Ð < L L L÷ ˜ {z ÷ D™™f » ½ Z' , Z +ŠÉ D™7™f » x?Z

B‚ÆV¯ŸZ‰~ kZgzZˆÆb & Zzh +‰ÅkZ ä Ñ å &ì e $Zzg {zÅ½ Z' , Z {Š™yÒ6, zZp°tÅ< L þ !"yZö14mÿH~gYÐwÅ+Š~Vß Zz+ â LZ 7t< L Ã]¡# r™~æ¸+ $Yq -ZìŠ „gzZZÇ!* Ð< L ýG L $ °Å59m

643mÿ÷ ïŠ™4ZŠ ~ p°Å< L ™È ó ó]¡òL LÃ]¡+ $Y ~uzŠ D™

w!* Æs ** , k iÔ&÷]¡,qõ0* ÷ïŠ!Zj »g $u{zaÆkZ þ Y 2008 yZö

179

Ì¬Ð ƒ: â i ´g- †ñgzZ * *™s ™w!* Æ÷ÔR »o** ñƒ} (,Ô** + & ñ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³222~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

[²6,yZgzZ÷ ]¡òt¤ /Z þ !"643mÿ ÷ ]¡òt¸ Zc¿6,yZxk!* [² E E _ !Zj » kZ Â‰¤ /Z‰ï¬6,]¡èE45 yZ Hx Z¸Zx ÓÅ *Š¬Ð V1² Â¸ Zc¿

t »# r™~æ¸ Â7x¥ï¬ »Vñ¸Å¬Ð V1²6,]¡+Š¤ /ZgzZì 7Š ñ èY Ç ñY H7t< L ÐZgzZ Ç}IßÇ!* ì Cƒ " $U* Ð q )Z < L ā òúŠ

www.kurfku.blogspot.com

p°{Š™³Å< L ÅyZyÒt»# r™~æ¸Xì {~j§kZiF, Z ÂgzZ q )Z I G 'N 3L"‡Z È R ëM 5QÅMS éRE M4Q7MóQR ê‡ì %QS îG 4L7MêMG-Q™LæWE MÏ‡$LüQE é$MË é¨SE $Zzg Å½ Z' e , Z +Š < L ÷ ˜ {zì °oÆ G3QE G 5G Q !L M 4Q´L çLI lQ.NÅZ èE gzZ å;Ç!* z™~zc Å Z' , ZIāÅkz »ä ëQþ 123:16ÿ èE MG M Ç é® ìt {zì 5 …+Š þ Ð ~zc Å ' , Z Iÿ Ð )gf kZ å7Ð ~ VÃæ

áZjÆ~zc Å½ Z' , ZI~eÆ< L ä# r™ ~æ¸ˆÆkZ þ yZö14mÿ þ Y 2010yZöÔ14mÿì H™f »Vā£Ð

Æ™µ ZÐ ]¡Ã]¡òä # r™ ~æ¸aÆ ä™ «gÃŠ §kZ

ÆszÉH, ä Ym CZ Î÷ ]¡òt X ~Š ?Š ÐaÆä™" $U* L Ø{ < ÌyÒt»# r™~æ¸þ yZö463mÿì c* Š ¯ zb òiÑ»+ŠÃ7ÆÌZÅyZa å &ì e Ñ $Zzg {z Å½ Z' , Z +Š < Lā÷ ˜ {zì xŠ ƒqÜÐ < L p°ÅyZ

X +Š þ 14mÿ H ~g Y Ð wÅ +ŠB‚Æ V¯ŸZˆ Æ b & Z z h +‰Å kZ ä ÷ ìg â Û# r™~æ¸÷ìg™~g YÆ™ b &Z ÅVāÅ½ Z' , ZI[ ó$ª ‚g gzZ e $Zzg Å½ Z' , Z +Š ªì ;gïÐ Y m CZ +Š ÂX c* Š ¯ zb òiÑ »+ŠÃyZ ä Y m CZā ?ì ;gïÐ~zcÅ½ Z' , ZI

: ÷ ˜ ñƒ D™yÒ < L Æ]ZŠ „# r™ ~æ¸ :ì n Û { izgì < L {izg / HHn Š Û {izg6, ?ß ZzyZZ÷˜~yZöÏZpþ yZöÔ14mÿì < L s MZz{ izgL L

y MŒ Û þ 358mÿ6, Vñ¸«b§Tì Š HHn Û b§ÏZ6, Vâ ›{ izg þ 354mÿì mÿ Ð N YƒØ{aÆvZ ‰ Ü z ËÌ} izg nÛ t þ 361 mÿ c* Šg ZŒ Û n Û { izg ä 180

kZ ¿ þ 367 mÿ ì Š HHn Û b§ÏZ { izg6,Vß Zz yZZāì Š ÷ á gZ »y M Œ Û þ 365 h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³223~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Âì n Û {izg¤ /Zþ 369 mÿ Çg} izgÆ¹}g7 kZāì n Û 6,kZƒŠ ñ~¹ ÐZr # ™~æ¸Âì ;gÈn Û Ã} izgy M Œ Û¤ /Z ?ì Š H3gVY~„  zÅVāÐZ yZöÔy‡ Û Ô yZöÃy M Œ Û# r™ ~æ¸ ~ ~Š Iz wßZ²÷ ìg}Šg Z Œ Û ù< L

çO?ë!* HgzZì hq HānNŠ™wÂ6,kZ¿ÙCā Zg @* ZakZ y M Œ Û ÷ ë w° x Óì g£—¸gzZßw¸[Â¸~A çC Ù ì é‡utì ¸aÆ% Â yZö24mÿ ñZI: xlÃq Ë6,kZāìÈ0* ¿C Ù Ïñ0* gZŒ Û U%¸~]Ã%Z

www.kurfku.blogspot.com

ÏZ[Zê»wJzŠgÆqC Ù ~A çÆ+Š þ17 mÿì uîÅ+Šy M Œ Û þ Y 2008 ~ëèY< L c* ì n Û { izg Hā÷Ù Š ë ÆwßZ kZ þ 154mÿÇƒ~ Ýzg Å ¾ë[Zì n Û {izgì Hy M Œ Û Âì Š Hƒs%Z6, wÅ} izg~# r™~æ¸gzZ X »r # ™~æ¸c* yMŒ Û 3â ¬» §Zzþ 132mÿì y M Œ Û { zŠ Hc* ŠÐwkZ {7 ÃÑ å :Š Hc* Š {7»y M Œ Û sÜÃwÎg /

Ã.ñ]|]g „tÅ# r™~æ¸D™7t{7# r™~æ¸Ã™Z Ô§ZzgzZ ` Zc «} 7zŠt 7Z ävZāì ˆè~øÚÆ¡h +gzZ ~Îññ¡Vz7zŠ {Š™ « HH7™f »]Zg Â[2Z {Š™ «Ã.ñ]| ~yÒkZìC Š Ù ªþ Ñ!* !"131mÿK [2Z c* åce * *™™f »™Z ÔgzZ ` ZcñOÆ [2Z VŒ Ã# r™ ~æ¸ Z®ì

[ ó$ª ‚g Ì{z b§Å„‰Æ¦u1X * @Y H™f Ì»Vz7zŠ yZB‚Æy M ÅZ

X ÷D â Û ÃsÜÐVz7Æ

** ¦ ã!* Æx ZāZš M :÷ Z' , Z ** ¦ ã!* ÆkZì x ZāZš M K+F, *ŠÅ *Š þ 135ÿ ÷˜ r # ™ ~æ¸Xì yª» Z} .~ *Št ¶Š ñ¬Ð ð Z' , ZKt ÷ 7 Z' , Z »kZ þ yZö322mÿHyä Z' , Z ** ¦ÐZì x ZāZš M K+F, *Š~VzKÅ *Š kZ Hy„ ä Z' , Z ** ¦yª» Z} .~ g~Š ZzÔx ZāZš M ÔPš M Ô~ā ZƒtÈ ~y MÆZ} .KÅ[õgzZ÷Š ƒ ZŠ ** ¦ã!* ÆKÅ0zk , b§T å:Š z»kZ¬Ð

181

ÆkZX ÷ ˜ ñƒ D™h +Š F, ŠpÅ ñLZpþyZö 322mÿì Åyä9 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³224~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

6kZÐ n¾Å-6, Â‰ƒxÐg Z ÆkZgzZ à™g (Z 46," $Z # ä Vz°!*

ÂãVŒñƒ D™lˆÃkZˆÆ]óÐ . Þ !* Z' , Z ** ¦Ô‰ f eB‚ÌßÆ \ 5š. Z åŠ ā c* Š¬¹ZävZˆÆã!* Û Å ÿG Œ H{g ¹!* ßZƒ-q -ZsÜ»yãZ6, ÅkZ ,Š ã CãZ6,Å qzÑ ** ŠÅ}inÆßg ÇŠ c* ÏZ™ïä d W \!* Xy{g !* zŠÃ6kZ þ Ñ!* !"371mÿH—¹Z ÂN M òˆÆzŠzK -¼

Y™ÛWì eÐ‚TÐ]gúŠ%:ì ~igzs ÜÅùÛW~' , ŠÐ]gú

www.kurfku.blogspot.com

®ðïÂÃì 3g™gHävZ ce ãƒÐ 5Zg ÏZ ˜iÑ ]‡5Ð ]gúX ì Ñì Ð ~ ]¡]Œ$ +qt X c* Š¬»ävZÐ V˜ z™]‡5Ð yZ Â—Z Á%Z G-J4]I ÀI !"434mÿ ì ¬» Z} .d $g ƒe b§T ~ kKZ ? Z® ê ãZ ê &w ÂÃ þÑ!* y M TÐy÷ á TgzZ ñ Mg !* ÎÂÃä M~kZ {zÐzzkZì kKZÅkZ þ ]gúÿƒ M

þ Ñ!* !"Ô 435mÿñ Mì eÐUTgzZ‚TÐ

$Š q Z :ì {F, g Zá< L 7< L + Š :n pg7x £ » {F, Zá< L g U*M z g $Š q Z {íf þ 136ÿ ïŠgZ Œ Û Ã< L zy M Œ Û sÜ+Š~yZör # ™~æ¸÷ug U*M z g $Š q Z÷7u

gzZ +ŠÐ áZjq -Z6,56 m@' ,Æ kZp÷ … â uÃÏZgzZ þ yZö13mÿ ÷

LZÃá ZjkZÉ D™7Ìs%ZÐ p°kZgzZ ÷ D™7p°5Åu

 Ð ~ Vz~ ƒ .â ~Æ‚L LX ÷ D™76, gîÆ?Š aÆä™—ñÃ ñ Â@* ƒyEZ Zg7 Zg7 Ð s§Å¡ÅyZ¤ /Zìg U*M z g $Š qZ {ífq {À 0* gzZ sÑZÐ

yEZ » b§ kZ6, ¡ÅyZpì Å{ F, Zá< L ÌZ CƒÌZ „z ÅyZ~‚

Ã\ M LZ {z … â 7„uÐ}uÃg U*M zg $Š q Zvß þ yZö56mÿYYH7

+Š þ yZö56mÿXì Ýzg Ë{Š c* iÐ ƒ  ˆÆy M Œ Û ÷f e™xzøÐ Ýzg kZ gZ Œ Û +ŠÐZ:ì +Š:qðÃ{z´ÆyZì ~VÂgßzŠ4ZsÜþ < L zy M Œ Û ÿd $g Ñ $u þ 15mÿ(7Ã¢ î0<EgŠ L{zì @* g ƒÝqD Ð g $u þ 15mÿ ì YY c* Š 182

zƒÅ+Š ÏZg¸~< L zy M Œ Ûg $u þ 15mÿ ì ug0 +ZÆ} ], ZŠÆ< L zy M Œ Û h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³225 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

wÅu~ ïÅyâ iÐzz Åpc* $Zzgz Z hð¹ »g e $u þ 15mÿ ì ÷ þ 61mÿX @* ƒ7†ŸZ»¿z{oË~+ŠÐg $uþ 17mÿXì YYH7Ð $Š q ZaÆy!* g i Åy M Œ Û :÷g U*M z g $Š qÝzg Ë{Š c* iÐ ƒ  ˆÆ y M Œ Û þ137ÿ

sÜ~ .â R{Š c* iÐ ƒ  ˆÆy M Œ Û X 7=g fRZuzŠˆÆy M Œ Û /ôg U*MgzZ ~t þyZö56 mÿ ì Ýzg Ë{Š c* iÐ ƒ  ˆÆ y M Œ Û

g U*M z g $Š q Z :ì [²x¯

Æy M Œ Û þ 16mÿce** ™q gs§b§Å„y M Œ Û ¬Ð ƒ  aÆy!* iÅy M Œ Û

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸ þ 19 mÿ ì YY HŠ OZ6,T þ [²x¯ ÿ ì x¯ ¸ aÆ ïÅy!* iÿ ˆ É 7~ .â Rg U*M z g $Š q ZˆÆy M Œ Û ~A çÆy!* i Åy M Œ Û ~ ñZg Å# r™ [²ì 7~ .â » „2‚ Zy!* isÜx¯t

ì [²x¯¸ ~ .â R{Š c* iÐ ƒ 

Ñzí¸ ïŠg ZŒ Û” GÃÁszcÃVzq Á[²IZìg ZŠs M Ì»Äpz d $ Å „ y!* içO ¸ H]c* ÃÏ(X ¶ðƒÐÜÁÁúÅ ` yÕ¸ H]Zg £Æ ã™‡ Z%s§Åx¯ kZÃY CÆ y M Œ Û ÌaÆ V- q ƒ  yZ 7~ A çÆ Å²!* $Zzgì Q~/ôg U*MgzZ ~tg e $uy!* itˆÆˆy M Œ Û þyZö20mÿce H7Ð wÅ uz ~ ïÅy!* i[Z& „z Zhð¹ »], {f yZÐzz Æy M Œ Û ÿ : ì Yƒ È„ q -Z sÜ » e $Mq -Z Åy M Œ Û þ yZö 17 mÿ ì YY

Ë ò7„ öRðÃaÆ w¸}uzŠ Ë ZÎÆ w¸q $ -Z V˜ ÷ ,Z ]â £ ÒZ þ G-B+G ÑZ ÿ) Ñy M ÅZÆ™ »]Ã%Zx ÓÆsz@* gzZì C¯é‡y;' , Ãy M Œ Û q þ 51mÿ Ð kZ |Å þ Cƒ 7 öRðÃ¦ / Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐ q -Z~ y M Œ Û ÿ ZuZz ÞzZ

(C Ù þñƒD™‚ÿ¯ ) !* Æx¯ÄþyZö51mÿì „ÄË{zì îŠ™" $U* 0 Z7, ** ƒg66, ä™g (Zw¸„q -Z=āceIV- =Éì Hg (Zw¸„q -Zä~ 52mÿ * @Y {g 7¹!* „ ykZ ðÃ » ä™lŠ¤ /~ V- Š Zz Zˆ Æ e $¬g ÅÄì

183

Ù ä ~þ 29mÿ@* C ™7„ wJÃ]PŒ Û ~uzŠ Ë ZÎÆ ' ]PŒ Û Q» y M Œ Û þ yZö G HtB‚ÆŠ OZ}g7 ~gzZì Å6,Š ã CÅ þ )¬ ]Z Œ Û ú©8ÿ ]PŒ Û ÏZ sz@* Åe $M h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³226 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

K bzêÃÕgzZ e $sº ) š ÅkZ * *™‚Åy M Œ Û 6,]ZŒ Û ~uzŠ ËZÎÆkZāVƒ ì C™Ýq]gß³gzZŠ»q -Z {z þ ]gÎÿ ~ËÆkZçOþ 29 mÿ 7e% þ53mÿ ì Cƒï»gzZ ]Z¯!* xÐ p ÒC Ù ì CY 0]uz +Z~Š z LZgzZ ä# r™~æ¸Æ]c* M Å[ s_Z÷Ô hzZ ÔkÜZZ]Š ÞÔi›Š z!* Æ} úŠ kZ Xì ~Š â Ûh +Š F, ï»ÅVßßZx ÓLZÆ™yÒ¨ _{Š c* iÐq -Z

~g7 Ð õg @* ÅgzŠ kZ :ì 6,õg @* Dg ®Z »ûÆëZ¨gzZ ]Zg ÷ á Z‰Æy M Œ Û þ 138ÿ

www.kurfku.blogspot.com

t|~%ÅÃëZ¨‰gzZ 'Ã]Zg ÷ á Z‰Æy M Œ Û ÐkZ ñYH{Š .Z b§ q )Z ~KÃëZ¨z ]Zg÷ á Z ‰Æ y M Œ Û āì ]ª þ 55 mÿ ì QŠæ ~(, āì

Ü zkZ ¢LZ Ìy M Œ ‰ Û ŠpX Q7ŠæðÃÐDÆ# Ö Z +' , » ZgzZÔg/ÝÔ# Ö Z 1ì ` Z» õg @* yMŒ Û ƒ:x õg @* D=g f ZuzŠ J -Z # ì Ü‡Ð ä™¢J -

Xì 7` Z»DÆ+ ' , » ZÆ# Ö Z/ôï¬Ô/ôÔ9Ôg $u ÃÉ E + wÅŠ°gzZe $¸~+Š Z®ìÉH, {zìƒyÒ~y M Œ Û Ñ »+Š þ 139ÿ ì Zƒwi ** aÆä0* ÃŠ°ÏZ+Š ñƒ_¬aÆÑÏZÑÆvZì Ýq „ þ 78Ô77mÿ ÅX : W L Ôì Ìö Z < < L ì ÌxŠ M < L t ¶k0* ÆYm CZ x ÓgzZ ôPŠ M < L Å ã!* Û þ140ÿ Œ c* qJÅ¿zyZZ LZ¤ /ZxŠ M µā Š HHx ÈZtJ -á²:Ì× å ;wÎg< L gzZ Ì Z' , Z \BI EE gzZ"ŠaÆ ú C Ù Æäâ ikZÃ|c* ÍtByYÂ÷e 'Y~*Š ÏZqJx° QD™7ã!* Û g—ÆvZvßā¶Cƒt]gßÅkZåbŠ àJ Œ -ZgŠÆ}@x

Å þ 3ÿ yZ/w M {gÎ¶g 3ÐZ6,gîÆ # Ö ´ ÅqJgzZ CF, Zv Mq -ZÐ y M Æî Zz q -ZÆb§kZ O»â; d WÆxŠ M ì ™f » ã!* Û ÅÎâkZ~ 183e Œ $M

r # ™ ~æ¸ s§q -Zþ yZö 91mÿþ ì ,Å kZ ~ 30X 27 :{Z +ÓZÿ X Zƒ ~ Ë

xŠ M Ô< L ÅvZÐZ + $Y ~uzŠ þ yZö14mÿ ÷ìg™76,gîÆ½ Z' , Z< L Ã ã!* Û Œ

184

X ÷ìg™" $U* Ì< LÅ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³227 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æh+” GˆÆux ÓZ s ÜÆyZz°z Õ÷ 'gßzŠ ]gz¢ÅwyzŠ ˜þ 141ÿ ÷œ£zŠÆx ZŠZ þ 581mÿì Y™¦½ZÄsÜx ZŠZ »Š ˜yZöþ 579mÿs Ü þ 594mÿ ñYƒ » „vZ sÜ+Š~[²}iuāt }uzŠìg: ¹!* āt q -Z

™{Š c* iÐ Ot ÒÃÅä™X' ,Ð < Ø èÆkZB‚ÆƒzÕÃ¿Ë÷ pÆ ©$E ,™g (Z÷eÃî0 G gzZ+ Š ÐŸ: ZŠ Zi M LZ {zāì c* Š hävZÃy¨ KZì x` 

{z´ÆƒIèþ 595mÿì ¹!* aÆJ -# Ö ª¬»k B s ÜÆƒIèþ 595mÿ

www.kurfku.blogspot.com

kZÆ yZZ IZ ~ ]Zv{gÎ& Âe ‹ Æ ÏZ Ì'gß~uzŠ ÅyZz°z Õ -Z ÅwyaÆVâ ›þ 595mÿ ñ M: i !* q Š z!* ÆFr

B Ð {z¤ k /

þ 601mÿXì k B s ÜÆyZz°zÕ{zì ˆ{g]gß„ +ŠÐ V‹z Dy!* i:ì ^ ,Y Ì^gzZq -Z ÅxZŠZ :aÆ«™z rz Û Æ+Š þ142ÿ ÏZX ì xiÑŠ ˜ aÆY §Zzh +‰gzZY ’ «™Å+Šì " $U* Ðy M Œ Û 4z] .aÆ ì£»»yZZÂñY M7]gz¢Åx ZŠZË¤ /ZaÆ«™KZc* rz Û LZÃ+Š b§

ˆÆgZMZ~Üæì ]¾ÅvZt._ Æy M Œ Û ñY ÅŠæ Å+ŠÐ wâ z yYā

#Zÿ~Š]úŠ ÅkZ äy M Œ Û ÂŠ HHc_»wyzŠ˜ÐVÍßgzZ ð M 7]gz¢ÅkZ ÏZÆyZZ÷ñƒÌx»æÆY §Zzh +‰gzZ ’ «™Å+Š~îzxþ14X 10:61

+ŠÐgbŠûgŠgzZ V*Š $¯z y!* i~ õg@* Å# Ö Z÷ ñƒaÆä™ Zg7 Ã2»

Š„wßZVâzŠÆr # ™ ~æ¸þÑ!* !"76Ô75mÿì ]¾¸~ .â »4z] .C Ù aÆ Æ+Šā÷ìgâ Û [Zì YƒsÜÆyZz°zÕsÜgzZsÜ[ZŠ ˜ā c* â Û ¬÷ XìYƒŠ ˜ÌaÆ«™gzZrz Û :Ïìg ì‡åaÆd $¯ÅVñêc izŠāì @* ƒx¥Ð ]%¥Åy M Œ Û þ 143ÿ År # ™ ~æ¸ :ÏñY ~Š o Î Å3yŠ q -Zì $ Ë Y Å µÂ~ Ýzg Å= ³JzŠ „ÆyZ6, =\ M~„  zkZÅVßßZ ÆyZ÷C Ù âÆä™x¯~Š § 185

r # ™ ~æ¸ ÷ Bw¾ IÄ~Š §ÅY ZÄÐ N Y {gg¨™| 7,]Ñì h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³228 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zwßZÆyZöäVrZwßZ Æ' , + D 6, ]c* M Åy M Œ Û ÷D™ Za †ŒÐŠ §~

]%¥yZ Åy M Œ Û ÷ ˜ ñƒ D™~igz s ÜÅyZ ÷ ñC Ð ,~ ~Š I ñY ¿g ì‡å c izŠaÆd $¯Å VñêÆb§kZāì @* ƒx¥¸C Ù ª/Ð þyZö 191 mÿ ÏñY ~Š o Î ÅkZ yŠ q -Zāì $ Ë Y Å µÂt Š z!* ÆkZ Ï À &Š w¾ »Š §Å /ŸG äƒ " $U* [Permnace] x ZzŠ » c izŠÐ ] %¥Åy M Œ Û ā õG

ìg™yZÆ?Š Ë%¯ ) !* Æ›ÐgñÔ¸Ô ïÔûLZ¡ÑZz ]|Š z!* Æ

www.kurfku.blogspot.com

Âì (Z¤ /ZìÜ‡Ðä™yÒACZe $ M Åy M Œ Û HX ÏñY~Š™ »yŠq -Z3ā÷ hƒ ãçzŠÆe M $ Mq -Z Åy M Œ Û H Yƒ7uy M Œ Û ÆwßZÆ# r™ ~æ¸ 7y‡Û t Â÷ M hƒ ãçzŠÆ e $ M Åy M Œ Û¤ /Z Æ wßZÆ # r™ ~æ¸ ÷ 6,«£Æ ô¥kZì Ýqx ZzŠÃ c izŠāì " $U* Ð ]%¥Åy M Œ Û ì yñ X ÷ìg™×zg c* Š »yZs ÜÆVßßZ „LZÑZz]|

»kZāìtzz ÅkZ÷ ˜ ñƒ D™yÒ?Š [ÅkZ ÏñYƒ »3 $ htg ÇŠgz6,»Ý¬gzZìÏz 7{°z[Z± 4¨GG 5G ~ZwÅVñêyZÐ Øg KZāì ‚ rg éSE E EM GI #Q E E ö§L¢Z ðQ©N^MèE M GåLÉ‡Z é$‡éM¡M }Š™®Š~ èÅ3kZaÆå™ ¯Ä ZggzZ u { c* }™f I ÅM E M \ E Å D g ‡ #Q åLÓL7Ô þƒG3QŸL ó‡ çƒG -Q¢E -Q¢LèE GL!MZ š é$Mé£MG .Q¥E M é$M Æä‡S ïN äQ ÆäQMZ Ë‰ ðW.W Z ï LêQāN§ éE L® é£MG &‡¦ ì‡S ëM E &‰¦ Ñ éR]I é)MÅLOÎƒ é›‡¢MëM E MG 5‡ÅZ %N &QæLG ì* *™ HÐZā7x¥ŠpÃg ÇŠgz6, ÆÝ ¬āì ]ª þ yZö191mÿþ 107Ô106:11ÿ åNG z¬ w1 … Y ÷ ˜Šp{z ÷ ìg â Ûe $Z@ Å3g # r™ ~æ¸ÐZì ¡Z°Z 3gZ

OU÷Ãy›Ëy›ðÃ b§ÏZì [ Z± EZŠ aÆ Vß Zz ä™[‚gZ » uÑ ÏZ ÌÃVß Zz ä™~igz s ÜÅV $Zgz yâ ‡ì ðƒyÒZw¸ ÌaÆkZ Â}Š™

Æ# r™ ~æ¸Š z!* Æ]%¥yZ Åy M ÛŒāìt wZÎ þ 191 mÿì ˆðâ Û Ïz Å m6, ^Æpz Âä # r™~æ¸ ?÷ ìgƒ ZaVY3g]!* .aÆ+” _ G~ wŠ

B‚Æ pLZì Lg ÙJ -Z # {z @* ƒ 7µ Z L^ » pz Âì –33@* 32 186

ÆŠ OZ kZ ÷ ˜ s1 ë¼ 6,¯ ÅTì |¸ 0Ð y!* iì Lg Ù h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³229 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

xq -Z¤ /Z wìt ÷T e Ië Ð−¼ „zÐ kZ}uzŠā÷˜ s1B‚

" Ç!* qC Ù Ð~yZ Âì 7¬6,x|LZ ª ÑŠ Åp ÖZāñYƒ Za ÌaÆ „x¯ » Z} .'1ì Dt~^ÆpzÂÆy¨ KZq -Z þ 33mÿÏñY{g™ƒp

ÔyZt Å# r™ ~æ¸X ÷ ìg™7# r™ ~æ¸ sz@* zŠ zŠ ÅkZāì/Û (Z q -Z »yZì s ÜÆVßßZ ã M Œ Û {Š™³ÆyZzig MtÅäÑŠ] Ð1ÃgñgzZ µÂ t þ yZö52mÿ 7öRðÃ¦ / Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐ q -Z ~ y M ÛŒāìt wßZ ª

www.kurfku.blogspot.com

gZ Œ Û U%¸~]Ã%Zx Óìg £—¸gzZßw¸[Â¸~A çC Ù ì y‡ÁZ

Ç!* 6, x|kZª ÑŠ Åp ÖZÆy M Œ Û þyZö 24mÿ$ Ë ƒ7ÁqqðÃ6,kZX Ïñ0* / ¦ Ù Ðä™yÒ¬æ CZ~A çËgzZì HÐD~g7ì Le I¼ ì ¬ C

~g7x|CZ {zþ y Mö25mÿ÷f e™wJp ÖZÆkZ ì „zx|»kZ Lg7Ü‡ Ô35 mÿ 7öRðÃ¦ / Ù aÆVáz d C $g Ë~ kZ ì êŠ™ ãZzB‚ÆD

þ 51 mÿ ì C™ »]Ã%Z x ÓÆsz@* gzZì C¯ é‡y;' ,Ãy M Œ Û q ¸ X þ yZö t {z¤ /Z ÷ ìg™7]Þz@* zŠ ~ Ýzg Åy M Œ Û ~}g !* Æc izŠ r # ™ ~æ¸p Æc izŠgzZì u¸gzZsz* @uZz „sz@* Åx ZzŠÆc izŠ~Ýzg Åy M ÛŒā,ŠÈ

«gÃŠ §kZ Âì ÕyZ éZpzig M ~÷É sz@* ‚Šp ~÷ÝZgŠ sz@* Å8{

gzZì HÐ D~g7 ì Le I¼ gzZ ¬Ç!* yMŒ Û āì ]ªXì YYH

kZaÆä™ Zg7 ÃµÂKZŠ z!* Æä™tÃDÅx ZzŠÆc izŠ r # ™ ~æ¸ ïŠ™yÒÌ¿ÇÑ{z D™7„g ïZ sÜX ÷ ï Š™g ïZÐ De $.»D

ì Yƒþ v!* fÍÿ÷‰ƒg66, ä™Ø{» c izŠ]+Z[gvZ[Z „ ÆT÷

/Zì Å7 ÂÌe ¤ $ M Åy M Œ Û 6,x !ZÆzig M Ô ÕÔµÂKZ ä ~ā}r # ™ ~æ¸

ÏZ "Z °ì H~ .Z x|»8{Æ c izŠ ä # r™ ~æ¸Ð Te $ Mt Å y M Œ Û

tŠ HƒZa s %Z~yZì™f »x ZzŠÆc izŠ~X]c* M {zÅy M Œ Û Âì ïqÅx|

187

`™" $U* {z~~Š IzwßZÆyZöèYì s ÜÆVßßZÆ# r™~æ¸s%Z h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³230~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

z wßZ ä # r™ ~æ¸i§q -Z » ä™ «gÃs%Z kZ 7eŠ §~ y M ÛŒā÷ ˜ ñƒD Ci§»s%Z «gì c* Š™Šg éS)Ð‘gzZ nÃj§kZŠppì c* C~~Š I cgÝZ »kZ(q -Zì * @Yƒ ãZz {z~x £}uzŠì @* ƒ—Uq -Z~x £q -Z L L÷

-Z Â „ q q -Zì * @Y M t ‚™ƒ ¥Ç!* cg {z ~ t òz t (}uzŠì @* ƒ ¥)

Šp])Åy M Œ Û ì* @Yƒ[Õ" Ç!* {z~ ]c* M ~uzŠì @*M ÃãÇ!* ~e $M

ÝzgÅy M Œ Û Ã]!* kZ ó ì ó @* ™‚KZ\ M y M Œ Û L Lþ yZö42mÿ÷CYƒãZzÐy M Œ Û

www.kurfku.blogspot.com

Æ‚Åe $ M Åy M Œ Û ÿ ÷˜ÐáZjq -Z þ yZö43mÿ ce ¢ 8yâ wßZg ~ g(Z w¸„q -Z=āce IV- =Éì Hg (Z w¸„q -Z(C Ù ä ~ þ ~}g!* zŠ VY7x¥ÃÑZz ]|~A çÆc izŠpþ yZö52mÿì Z 7,** ƒg66,ä™ x ZzŠÃ c izŠ Hā÷ Ù Š Æ ]c* M p¥ M [Z X Z7,** ƒg66,ä™g (Z wZ ¸Z

X ÏñYƒ :|yŠq -Z._ÆÑéZpÅ# r™~æ¸{zc* ì Ýq E ‰ E ‡ GQ& G M ÀNE -Z]!* q ~g vþ ~}g !* Æ]y M ÿþ 8:51ÿ ýK ÒL5MB ÎK ðQ¢MöQ§LÅêQ &ùL ì @* Cy M Œ Û

188

Š „Ð}uzŠ q -Z ÌwZ¸ZÆr # ™ ~æ¸~ q nZÆe $ M kZì ZÐ}uzŠ ÄQ G W N QG-BLAME G MM : W G -Q¢E M!MðQ.MÅQZ Æä‡ùLŠ ðQ.MÅQZ é<XMG LÇ ðQ¢NóQåNE ‘M êQ XË Ë öÅ óQÆäQNZ îG & Æä ì Hy M Œ Û÷ V;z þ Mÿþ 56:44ÿ êL Z‚Z åME G Q M E Å E 9M EM L E4Q$L ?Q+N -M ‡;XE D Ç óQåNÓL7 ê ƒZ åM‘ öQ èMGçLEZ ì‡ùL_ MÎ_ M ]ñ ~*Š'EÐ‘: L{z{' × »]ñ M E Ð M D ‡ÀN& G ‰ EM EG ƒ Š W Ð E . Q -Q“M E M$N M Å E Å L E :N 6N :NE Q3M ëN ÓL)W'WZ óQš éE 4Q)LLŒZ êN6XNZ ðQ$Né®MèE 5Q!îNLG M4QÓ‘MúL ©G & ¦ é5G êQ ùLÎM é¡M ëM E MG Q ½LÉË êQ X é$MËÔ Ç ðQiNÒLE 0Q¢LêQ XËDêQ X çNG.‡¬G äÆ Ô G &MËÔ èE Q Q I W É L Ñ Ä J Q ÀN54E ²N MÅMÔ Ç ðQ3N½L$Š áZz äY~c izŠ þ81:2ÿ þ 78 @* 74:43ÿ Ç ðQ4NXæL°WþOL BM êQ çMI.M·Q R èE ‡ ½LÉË þOL BM éE &LêQ 7LåQ¨G M G G E M E Q$E GE $M )Q'MÆM 3MÅQ E 3MÅLêQÀN}E N šQE ‡úKEšQE ‘MZ ðQ¢NóQ¡ Z ðQ.NÐMƒèE 5‡ÅZ‚Z åME ëN ÓL Gä ÃðG Q é¡MÐ÷g~ kZå § éE M #Q åLEÓ‡ÉLÎN ðQ©N$ Ë Z çˆwM ÆäMó‡é›S ©E Q´N G ‡ (LêQG-N4E $NåLOE &N é£ME »MG è~l»} ZÐN` Û » ÂÐkˆZÆ]”Å[Z±þ 42:340ÿy ðQE öQ-LÊZ G ‡ M&W EW Q GN$M E G EM ÀND Q E ÀNE E 4M5QÒG "MÃðG E %Nï GNE G "Q çL¤MéE 3Q±NöQ-LG &Mï ¡M é$MÖN çQ,MÅZ çN N3QG &QR éRE &SæWG ƒ çN«L½ÉZ E ÎN ðQ©GË øNåWG Q !Må‡G Q$‡ éE 5SG &SZ åM‘ êQ &äQåME êQ &ùD &‡ùL@* LÔQþ 40:78ÿ éE N $ Í } Q Ê E Q E J L Ê G L E ā L Q āN —N ÒNE G M #Q åLE W&LZ óQçN«M±MèE G 4L&W éE BM|L $ é)MÐ‡®N Z äSéE ›M ÅQZ ð©N$LWåMEÉM É‡Z ì‡S Ôþ 38:37ÿ êG &MêQ ™ ðQ 7Nï &MêQ ðM ðQ^M éE G L ÆäQMZƒZ åME êQ å‡E QE 5MG MG G MÅL .Q–E EN&M ÆM E4Q7L E $M Q åLEÉ‡Z êNÐM›QG -Q¼L7MZ æE %QçE 7N SG 5 é˜M çMGMZ áSðQÒNE Ç ðQ©‰½G ä èMGZ óQçN«M±MèE M #G óQëÔþ 56:4ÿ é)SG L•MÇ é®MîMÏŠÉZ ì‡S ‚Z åME›M ÅQZ Z ð¢NóQåNE G E E — L ’M !L E āL N E“M ‡ ì "N êQ—N ÆäMË êQ—§L ðQāN„NèE 3QG ?Q+G NçNE êKO èE Q é£M-Q!LZ ðQ8E ìQ R Z óQ™ Z ¦ R éR)MÐ‡®NÔþ 39:21ÿ Ç óQçN¸ME Q “M ÆäMË ¦ éE 5‡ÅZ êN ðQ8E ó‰ èQ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³231 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

G -Q¢E $Q çL?MÄQZ ‚Z åME LZ óQåNG ‘MZ ðQ¢NóQ¡ Ë é£MG 5Q“LQ ÷g 2~ [Z±Æ 3 å {z Â}êìg þ22:22ÿ þLG

{zÉ H7Õäë6, yZÐVƒ} 7, k- â ~kZ {zgzZ Ïƒ: ¶~[Z±ÆyZ LÐ

{zì YZ Â}Š™x Ó„x » Zgø [g Z¾´ â } ZÐ,g å{zìg D™Õ6, zZ LZ „Šp „ hÃÒZÐ ~ ?1¸} M0™á hk0* }g vëÐƒg} 7,„ V- ?Ç}Š [Z G M M ÀNW E G ‡ G-N4Qh$E G E E N 4QE 'NQEE À N À N À N ² ÀN $M RG &M 3MÅQ G #QçL¸L$ŠèE M&LêQ ÉL ãW Ô èE êQ åCM+‡Z êN & éE MG Q !LOêQ É é$MË¥ éE 5‡ÅZ êN óW éQ$MË Z åXME3W êQ $LðG Q Ñ é¨MÅLêQ GL é)M²MêQ h ÃðG Q Z ÿM 5Q¢LË åg ZÍ ** Q M EŠ Q G N ÆM 3MÅQ E $N 6XN ÆM XE 4MhQG N4M›QG GLG ?Q+G • ó‡Z óSçN8XNîLÏÉZ ì "W K 3G NçME "Qå‰ÉZ èNðG3WBMÄZ êNÀN&ç‡E Ìë ` M þ 35Ô34:45ÿ Ç ðQE êQ ä Ë é<M-Q!LÇ ðQ8E ä ÃðG Q é¡MG é5ME

www.kurfku.blogspot.com

[Z: 1 Zgv¸ ‰ wÈÃ]‡5 ÅyŠ kZ ? b§T÷ ï Š ñ>»b§ÏZ

:gzZÐN Yá ïÐ c izŠ vßt: ` M Z®ì 7ÑZz ä™Šæ ~g vðÃgzZì c izŠ EÄ ~$ +Z]§yŠ {z þ34:50ÿŠ ðÒC Zx- ´fz™èZgÃ[g LZ™8 -â °çā ÇñY¹ÐyZ Øg ÅvZaÆV¥izŠ þ 72:39ÿ Ðƒg VŒ å ?ƒ Yƒ 4ZŠ~ c izŠ ÇƒyŠ »

~3þ 17:14ÿ Çñ M 7~ ä%{z1Ïƒ „g M ]ñÐ s§C Ù þ 11:67ÿ ì ~gzŠÐ zg åÃVÂñÏ¹ zgå :Ã]ñ„q -Z ` MÐ,g åÃ]ñ{z þ 74:20ÿ Ç}%: Ç$: þ37:5ÿì [Z±»åaÆyZÐÃ7òN YòÐv MāÐ÷eþ 14:25ÿ ÃË:Ð÷gåå ~ kZ þ 52:10ÿ /{' × »[Z±Æåā ÇñY ¹Ð V>ª ¹Z:gzZ ÇñY H − [Z±:Ð÷g~ ÏZå {z þ 65:33ÿ g ÇŠæ:ÐN 0*  zŠ „ W ~ v M þ 85:16ÿ ÏA úÃyZ: ÏñY Å¶~ [Z±: þ 162:2ÿ ÏA ú }Š™ − [Z±Ð ë Âizg q -Zā¼Ð g ÇŠgz6,LZÐ }ÐÂzg ZŠÆ c izŠ áZz 17{Š â M aÆ f~ [Z± ÌaÆ yŠ q -Z6,g å z ì Ågñ\¬vZ þ 49:40ÿ

3~¸lpÅ] Ð 3¹Z~ ›ÅgñÔooÔ+JÔWæÔg ñr # ™ ~æ¸ Ô74:43ÿ Ð ÷g~ [Z±Æ c izŠå g ñ ?VY1÷ ìg}Š6,Š ã CÅ8{Æ 3Ú6, g ñëāì ;gÈy M Œ Û þ 30:78ÿÐN YD J (, [Z±6, ?ë/{' × Îþ 75

~Š™ +3'ā÷ ìg}Š ~¸lpÃg ñ# r™ ~æ¸1Ð N Y D J (,[Z±~

189

t: þ 14:32ÿƒg ˜}' × Æ[Z±aÆå ~lZŠ 0* ÅkZ¸D™ ?x » ÏñY h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³232~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

LZÃë ´ â } ZÐ }g ñ þ 35:45ÿ Ïƒ w1/ÂÅyZ:Ð N Yá ïÐ c izŠ

z { M Ô ¬+Z ÔkùZ Ô iZ Ô„  ZpgŠ Åg ñ þ 11:40ÿ ì {Zg ðÃÅå 3 H Âì g Z Œ Û Z » Vƒk H

Æå 3Ð c izŠÃyZ]+Z[gvZŠ z!* ÆÚ ŠÔ§zŠgŠÔÝZzôgÔgåzmÔ •zt¤ /Ô~g Zi

ÆŠÅéZpÅg ñ{zāì „  Š' , i Ú Zy M Œ Û û»# r™~æ¸1;g C7{ Zg ðÃa

www.kurfku.blogspot.com

=g fÆyZö„¬Ðìh +' × ðRgzZ1 ¿gzZC Î ŠÆ3¬Ðäƒ0* , ' ÷a I M G M G Q # M^ -N4E ‡E C MGË X ÷ N M F, ûQ åLEÉ‡Z Ô ö§ ÆäQMZ é<XME Z ~ y ZyaÆh +÷Å]Zg (ZÆ ]+Z [gvZ M E I 'N .Q¿NÉQ E -WBQ+G $M -Q¢L‰ ðG ÆäMË é<XMG h$ +ð•Z {z Ç}™m, / ¤ ÐkZ gzZ þ 13@* 11:87ÿ öG Q.N'MÆäMê‡Ô ~ çWE Z ¦ é5‡ÅZ öÐM}QG E !LG G M'MÆäMî ÏL}E -Q¢E Mk‰.G Lé5E Q ¢MèE É‡ZX ÇR é£MG Q îL%M é¨M.NÅQZ ¦ Z š éE 5MÒ‡7MR ìûQ åLE ¹: Ç}%~kZ:Q ÇñY~v M ~, ( M E M M D E 9 M G Í “ ‘ M Å Q Q E $N M E ŸMEM āN E āN ‡E N ÆäMË Z ðQG M'M ÆäMó‡ïƒ {M$E -M¢MêQāLGö|©QG #Q åLEÉ‡Z ËÔ Øƒ ðQšE -Q¢Lé5E (LZ åME NÅNé£MG Mk‰.G $NðQ.NG BM+G Æä êM-‡ ¥ éE ‘M èE & êQ Z óQçN«M±MèE MG é£ME Q !LOêQ ýN ©E EM E E N ÅM ™Q$M N E‡ .Q–E ™Q$M M8Q E N EE ²N E +E M M -Q¢E $M êQ—NË ÔäKðQ©E NçL M{QG N±Mÿ‡ ®û LÇ ðQ8E "‡¦ é£MG Q çL?Q ëM ÉL åD ´ é$‡ êQ çQ,LO™M$êQ Ë R ÿN )M éE 5‡± ûQ åLÉZ çMGM éCSÄLéuM ÿQ )M éE 5 EæL:QR éRE 5ME E Š E Ð E G ²N °‡ ME 4Q)LLŒÒÉLé)M MZ ðQG ‡èE E %QåLE .Q L$E ¢NóQåE "M MæNG N¡E 5‡ÅZ êN Ñ éRE &M èE 5MG ¬ä VÍßXgzZþ 37 @* 35:35ÿ çKG Q !LèE MG 7MË æM åG Q !MîLG 0Q¢LæN°‡åME 3aÆyZ:gzZN Y%ā ÇñYc* Š™u0* r»yZ:ì v M Å3aÆyZì H

V;z {zƒ ÑZz ä™¬ Ã¿kZC Ù ÷ ïŠ!$ +ë b§kZ ÏñY Å¶ðÃ~[Z±Æ wqZ yZ ,™wqZ (ëā @* á wïÐ VŒ …[g}g ø } ZāÐ }™ m m Yá $ÂLe ¢ 8$ ðÃ~T¶~Š:/âZÃ?äë Hìg D™¬ ZÐ

yZXì 7g ÇŠæ ðÃVŒ » V>ª/ Z' × [Z å [ M ÌÑZz ä™Gk0* }g vgzZ å

c izŠì e $** Št Â÷ D ‹h +âÅ8{Æc izŠ # r™ ~æ¸¤ /ZŠ z!* Æ] Ó C]c* M ©$E»8{Æ ~æ¸ å Hg (Z ä V¸ Û {Ze‰gzZ V\{ Ze‰Æ õg @* ~g ø Ãî0 G ¡ yZgzŠÆ¬_} ä VrZ ñZgt Z®÷ ` {g D¨ ¤ ÌÆ # r™ ZÐ # Ö Z q )Z ÃY Zg M ‰ÅŠ Zi M xæZ1Z {z b§TÅ76, gîÆŠ¸LZÆ™

÷D™76, gîÆ]ZŠ¸LZ÷

ÌË»9 ÆVßßÆux ÓZ yâ ‡Ær # ™ ~æ¸gzZux ÓZ yâ ‡Æ—Z

190

ÆiZ%g eÆux ÓZyâ ‡[Z±»vZ6, x ¸Ë ì °» bŠÉâq -ZsÜÃx ¸bZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³233~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

÷ ïŠ™wi ** [Z± CZ6,+” G Æ]úŠ ÅVßÎg \¬vZ þ 174mÿ @* ƒ 7wi ** % Å]úŠt÷m{B‚Æ-Z ÷ò}òiÑPÆiZ%yZgzZiZ%PÆ]úŠ ÅyZ Ôx ¬g Z 2 +ZX 2 Ôg Z2 +1X 1÷iZ%õ0* Æ]úŠ ÅVßÎg÷70Ð ]gß~uzŠ Ë

yZ þ Y 2008 yZö543@* 538 ]úŠ yâ ‡ÿ Zwz Zb X 5Ô]P' ,z ]óX 4 Ôux ÓZX 3 ÷˜# r™ ~æ¸ Z®ì * @Yƒ ÌÐ ™ â sÜux ÓZŠ z!* Æ VßßZ »Vßƒ  yZ~VÎ' ,„Pä V6YÆ\ MˆÆäƒÁgÐ *ŠÆwÎg

www.kurfku.blogspot.com

c* Š CgzZ ¶~Š ]úŠ ÅxsZ™Éâä \ M¬Ð ]Ãz KZÃVâ ZxÆXc* Š« Z® x ÓZÐ s§ÅwÎgÆ Z} .āa kZ B™wJ]úŠ Å\ M Â÷ T e äs{zā å ÆkZ þ 174mÿ $ Ë {g 7ì‡[Z āÅyZì xg™ƒ[¦ ˜iÑ¹ZˆÆu -! :XE m{Ð x ¸ÅwÎg {z ÷ Eq -Z X ÷ å oZzŠÆyâ ‡Æux ÓZāñƒt ãç

¥#{zÆwÎggzZì @* ƒ å~ iZ% õ0* Æ` ukZ ux ÓZ6,x ¸Z®ì

7„ e** Ñ¿/zgÃux ÓZiZ%yZB‚ÆyZ n pg 7mÐ x ¸ÅkZ m{

wÎgx ** ÆVñ¸yZāì ¸ux ÓZ »wÎgÐyf ZÆvZaÆVñ¸~uzŠ Z®@* ƒ E " â zì wŠ »ux ÓZt ñY c* x »t9ìC Ù ªòÛZùþ‹3G ŠÉâq -ZÐ + $Y Å ò7s ÜÆè%ÅvZ Â ðÃÐ y!* i ÅwÎgèYX Y™7Â%Æ]i YZ ÅvZ XY

ò£x»ÝZ»]úŠ ÅkZ7iW»äYaÆ V~x¸ Û »~uzŠÝ¬»x¸›q -Zþ144ÿ »e $ Mì Ýq Ãx ¸KZ ÅkZwÅ¥#ÝZaÆ¦ZŠC Ù Æ]úŠX7¹Ã Mì 7¹!*öRðÃaÆqkZgzZì * @Yƒ³Ç!* {], ZŠ »]úŠkZÐTìz¸

yZöÿ ,Q b W!* ~ VzuzŠ VäV˜ ª zŠt ™hgÃVzg ZŠ hÝZ ¦ZŠÆkZāSg Æ¶Š ]úŠ þ 551 mÿ Fk , + 2 aÆ x ¸KZÆ™ÝqD» +Š vß¼ þ 552m

gzZY f¤ /Zþ 552mÿ ñY Hg Z2 +ZÃx ¸KZ™0Ý¬ »+Š þ 552mÿ ì 7y›C Ù 191

x ¸~uzŠ¦ZŠ c* Ý¬Ì~]gßkZ H Âƒ{Š c* iÐ ]gz¢ÅVzg ZŠ hÝZŠ Z®ÅVÛZŠ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³234~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆJ -# Ö ªä # r™ ~æ¸)g fÆ ~È0* kZX Y™7^aÆ ]úŠ s§Å

ÅkÜZ Z]Š Þ{z + $Yq -ZbŠ™xzn]** kZÆVz ]úŠaÆVñ¸~uzŠa

ÐZgzZƒ ì‡6,h¤ /Zt ÆTì £¸ »ÌZ' , Ze $g fā÷ ˜ ñƒ D™]!*

Å + â :Æ yZ Âìg CàJ -Vñ¸ƒ  Å *ŠB‚Æ D~g7 gzZ „  »z Á" $ cg »yÕ{zāì îG~EG Û »# Ö ZgzZì ª ˜gzZª H® )$ + −{qY {z ~]gß ~æ¸ [» þ550mÿ ÷ ïŠ â Û «„ÐZ6,Vñ¸yZvZ J -# Ö ªÐZÆ™„  gŠ

www.kurfku.blogspot.com

,™7g ïZg ñgzZÐ,™7x » »]úŠ Ý¬Æ# Ö ZZ # ÆwßZ {ŠðÒ 6, zZÆ gñvßÆ# Ö Z ÆkZì c* Cä r # ™~æ¸i§ »jÇAù„Ã# Ö Z ÂÐ

~AÆg ïZ kZvZ ÂÐ,Š™ŠgÃhkZ {zÐ,Š àB‚ÆD~g7 hJ -Ý¬

kZ ÷ M h à]úŠ Å+ŠB‚Æ Dy›J -gñ H Ç}Š™ «„ÃVâ › Æ[Z z wZÎ[ÂÅ?<gŠ¤ /÷ á ÆyZ ñd $¾z ÐÅ# r™~æ¸~}g!* [Z »]ÑZÎ 0ÐyZö[Âtì 0Ð›)gzZ Û » ì YYJ 7, 6, 261m 1÷ ï Š ¯ ò £Ã} ], ZŠÆ]úŠ {z + $Yq -Z÷ ‰K A $%6,e $Z@ Å ~æ¸ ì

._Æ¢ A &gzZŠ Z¦Z KZ þ Y fÿ÷˜~78e $ M Å ÝZ {gÎgzZ 22e $ M Å/Â>gÎ

¥#Ãx ¸KZ sÜÝ ¬ Z # þ 553ÿ Og {0 + iå Ã]úŠ kZ~ x ¸C Ù gzZ ÂC Ù Å# Ö Z »¶Š +Š]úŠy›ò ¬ðÃZÎÆÝ ¬²Ïãù]úŠJ -x ¸C Ù gzZÂC Ù ÂÇ}™ ]úŠÃg ñ{zāì 7~g ZŠ)ft¦ / Ù Åy›x ¬ÂVƒ:xY fÃ# C Ö Z¤ /Zì 7„IZ X}Š vÃG™]Š ªÅ *Šce ãƒ Õtƒ„»+ŠgzZƒ ì‡]Š ªÅG™~ *Š þ 145ÿ

ÕÅ¦ZŠC Ù —" ñ0* gZŒ Û œzZÐ ]!* Ù ]!* C ÅvZgzZ ñYƒ ì‡„ » +Š ñYƒ

gzZƒì‡6, h Z' , Ze $g f Lā L ìti§»+Š„þ yZö553mÿceãƒgzZì $ Ë ƒ

Vñ¸yZvZ~]gßÅ+ â : Âìg Cà]úŠÃVñ¸ƒ  Å *ŠB‚ÆD~g7 192

þ 550mÿ÷D â Û «„ÐZ6,

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³235 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ThZg7 Vƒ:g »aÆä™†ŸZ z çF,ðÃ~ kZ þ +Š ÿ Ì~ wq Ë{z þ 146ÿ ~æ¸ X þ 554mÿ N C ÃVÍßx ©Z e $Z@ ~g ‚ Å kZì " $U* Ð< L zy M Œ Û b§

†ŸZz çF, Ú~< L zy M Œ Û ]Z~ .â Æ+Š ñƒ D™h +Š F, ÅVßßZ LZ # r™ -ZÅy M Œ q Û ÷ë L÷D C¨ _b õ0* g e LÆe $ M „q -Z Åy M Œ Û ÷ìg™

£LK*L÷ D C:eŠ Z®ÅVāL ì @* ƒÈ„q -ZsÜ»e $M 6,14™~ QTY 2010® )÷ á Z ~y M ÅyZöþ Y 2010yZöÔ Y 2008 yZöÔ Y 2002yZöÿ

www.kurfku.blogspot.com

ÃgñZgzZ F~[Z1ZZÆyZöÏZpì £Š Z®ÅVā ÆyZÄ Æ< L Ð ±ŸZXì Š Hƒ†ŸZh +' × [ Z ~„  zÅVāZ®ì c* Š™ï÷ á ~< L ä VrZ  +Š îÂì ~g Y ]gßt Å†ŸZz çF, “ ~ +Š ÷`™yÒ úë]¬0

Æ]gz¢Åx ¸C Ù <Ñì Cƒ Ñ!* Ð ]ZpÕþ146ÿ ÇñY H7“ gzZ Çƒx

gzZY »g Z~ yÕ ã¨ KZ<Ñþ68 mÿ ÷ ë <ÑÃ[2Z þ yZömÿ ì CF, Z ._

mÿ Õyâ ‡÷{ zŠÆe $Z@ÅvZ þ 68 mÿì „gZ¼¹%Z¯ ) !* Æp {À 0* Ã¿LZ0Ð VâzŠ Û{z»y¨ KZ ì C M ~ˆÕì @*M¬yâ ‡þ 152

—" Â<ÑB‚Æ ~pÅyÕì q Û Å kZ <Ñx Óì Ô™¿q ¸ ñ¯

Zƒ 7Lpz çF,ðÃ~ yZ ÷ +Š ÝZ Ô™ ¿gzZ yZZ pì Cƒ Ìsp „g r$ +å Â[2Z ª<ÑÐ ~pÅyÕā÷ ˜g !* g !* # r™ ~æ¸ þ 197mÿ yÕ¤ /Zāìt wZÎX „g r$ +[2Z ªyâ ‡<Ñ1„go)xÂÕªì ?Š Hc* Š™VYx !Z »[ 2Z6, yMŒ Û Âì „ (Z"Z °gzZì Lg~ŠiÅpz~på c* Çƒ 70* ,L[Zp~Š ã ' CðÃ~ kZgzZ c* Š™ßJ -# Ö ªÃyÕ[Z ä \¬vZ Â c* ëÐ [Â kZ [ZÃyÕÙCāì n Û »0# Ö Zƒ sp„ HyÕā c* Š™ßÃ[Â

¡: e»g ±ZgzZ‰ Ü Zœ+ M ›ÅyÕJ -# Ö ª[Zª}Š™sp._ÆyÕ} M

193

yÕÌZ # ìg rJ e ._Æy M Œ Û 7} M ëÐ y M Œ Û kZ yÕ ì œy M Œ Û G -Ao! H Â$ Ë ™7wJÃpkZ bzg ~Š ¿Z Å# r™ ~æ¸ì C Ù ª }Š™ ç?EÐZƒo h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³236 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZI b & ZI Š‰Z®ì ¸ i»ZñY c* Š wJ e ._Æ yÕo[ZÃ[ 2Z E& 4}ÒC‰ X ÷ìg™[Å% J e ._ÆyÕ{Š™™! fh +] .Ãy M Œ Û èEG # r™~æ¸ ''''

y›~gâ ÒgÎ :| J eÃJ gÐ hzZ Åu]gúāì ¹ä y M Œ Û ~gâ ÒgÎþ 146ÿ E Ð p ÖZ yZ : BJ e ÃVâ â¤ /LZÐ V ðG34˜gzZ Åu LZ {zāì Š Hc* Š ¬t ÃVÂgú

Åuā Cƒ7x¥6,gîôÜ]!* t pì @* ƒx¥6,gîãZz Â¬»ÝJ eÃVâ â¤ /

www.kurfku.blogspot.com

?<g· 234mÿ ì ` Zzgq -Z »&Zp[²¡t c* ì ï ì xiÑ¢ 86, u hzZ

þ gƒÑŠg>ZY 2008[Z wZÎ

Š%~Y 2008yZö:| J eJ gÐ hzZÅu]gúā ¹7täy M Œ Û ~gâ ÒgÎþ147ÿ þ 30 :24ÿ ì HÀF,» 31@* 27 ]c* M Ågâ{gÎä # r™~æ¸yZÄk , iÆo %ZÆyiz

ì c* Š w$ +¤q -Ã ñ—‚gzZ3F, g—‚ LZ ä # r™ ~æ¸ ñƒ D™ÀF,» E {gÎ6, zZX BÅ: ,qÅe $igzZ÷gáZ e6, VlLZš MÆV ðG34˜hzZ KZgzZ÷˜ E ìC Ù ªp-J eÃVâ â¤ /LZÐ V ðG34˜hzZ Åuā¸ìg™" $U* Ðe $ M ÏZ Ågâ 4G 5k!Š lŠp]!* 3E ùt Âì ÅmºaÆuä y M Œ Û hzZāì Cƒ ûE t Ð3 F, kZ Y E hzZì Š HH™f » hzZaÆÑTç«½$ƒxiÑzF, CJ eBÐ hzZu āì e — 5rz»ÑË}uzŠgzZƒY Zgzâ ÐÑkZ ~æ¬aÆä™gzŠÃ¨~„LZ Z åE<XÅXƒîÏG

ā åYb 1tn2:gznƒ: ZzgnZ ‹»nËā @* ~Š â Û p’„~3 F, ä# r™

hzZÅu1;gƒ7„" $U* Â¬ »ÝJ eÃ hzZÅu ÐTāì e $ M tt]| 4E & J eBÐ /F ÃJ g Ð hzZ ÅuZ # ]| YZ å Yb7 Ìt {zì Š Hƒ " $U* ¬» õE Æ]gú™ ÃJ g™uuÐu hzZ c* X 7c* Çìg6,uz¼ » hzZ ÂÏ| J e

Ð ~g »6,e $.ä r # ™ ~æ¸Ã7Æ ]ŸZ ‹Z x ÓyZ ÏñY fÐ Vð+ Í ‘ 4 & E EŸG G +e $ M Åy M Œ Û ā‰ wÈ{z ñƒ s$ + ÀF, 1X c* Š w$ +„ÀF, Å èEŸE °ðè 2h 194

LZ,gŠ eKZ {zāØŠÈÐ VÂgúyZZIZāì ¬Ð,™ ÆwßZ¾{z sz@* h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³237 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

™JZÐñ+gzZŒgŠ etc* Ïñ M :Zz™ Y6, zZÐJ ggŠ e à ZzJ gtÂ,™ 1\ d6, zZ Ïñ Y à \ d~ ]gßÅø Ð V;zgzZ ÏñY ¿g „6,ugŠ et c* Ï\n™ `6,u

x ÓÉ 7]Z0` ZziZ sÜ‰C\ dÐZ~[²'gúgzZtC MnÐugŠ etèa

ā ÷ ïŠ ¬Ã]oñgzZ ÷ D™t~ yZö# r™ ~æ¸ Ã7Æ ÏZ ]oñ ä ~æ¸þ yZö388 mÿ ÷ ~gz¢pgAB; gzZ {n sÜþ ~ e ÿ aÆ]gúL L

{gÎèYì Hzh +÷Å58 e $ M Å[Z x Z ÒgÎ{z HyÒ wßZ ~ eaÆ]gú

www.kurfku.blogspot.com

Æª œÐZ~ ea ÏZXá \ dø ÆgŠ e KZ Â†C Ù !* ÌZ # ]gúā Š Hc* Š ¬~

VrZŠ z!* ÆkZì HtÃwßZ kZ ä # r™ ~æ¸gzZì Š HH IÐ ä\ dø a 9} Z ì ÀF,» yZ ì Å p’Ì~3 F, Æe $ M 0Ð ø Å [Zx Z ÒgÎä 470mÿ ,™ 1 wZ e 6, zZ LZgŠ e ðÃKZ þ ÂìC Ù !* ÿ āzŠ™e $Z@ ÃVÂgúÅVâ › '™7x ÈZ »gŠ e m{ËaÆå 3C Ù !* 'gúc* Íì Š Z%HÐgŠ e ðÃKZ þ yZö ËaÆ[s÷ zaÆx ÁÏZƒ  gŠ eÅygŠ eÅ_÷C M ò™wZ e ñYï

gŠ egzZXì 7„ ÌZ m{ ðÃÅ¬kZaÆ]oñc* Íì 7„x ÈZ ~Ã »gŠ e ÖÃ}nHV4xiÑ{Š6, »uä MOÛŒā M h7wZ e6, zZÆ¾b§¾Â,™ 1wZ e6, zZ ì s ÜÆ‚Ås ¤gzZ [²¹{Š6,»kZì “ M i àZz äƒC Ù ªÂ{nā M h7

™vø 6,}n : ÇñY c* Öu:ÐgŠ e kZ BZ e6,J g sÜgŠ eāì È » kZ X Ç}™Vc* ú)ÃŒÆkZ

Ì~ A çÆu :÷ ˜ r # ™ ~æ¸:ì ]!* {h +I sÜ ´gÛzŠ 6,uþ 148ÿ

yMŒ Û ì 7Z # Zzp¤ /Ztce ´g™| hzZÛ zŠ6, uÃVÂgúāce ãƒ¸ ]!* {h +I bZ öâi Å{ ËÆŸZÎÆ}n Vƒ 0* B; 'gúy›āì c* ZIxiÑÐZ ä þ Y 2008]â £Ô150mÿÏBÅ7t ‚ÆVzŠ% 4E & J eB þ 149ÿ /F ~g øÛ zŠ :7¬¦Ñ ðÃ −hzZ î zŠ :ì 7~gz¢„Û zŠ a Æ õE 195

gÃR t7i Z ðÃ»kZì ¬¦Ñtā ** ™7Ðp ÒkZÃøzŠì e $Zzg R h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³238 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

„Û zŠaÆkZì °» ÂñYƒÝqÐ)g fgzZ ËÑtì — CJ eBqÝZì ¬āì ãZz þ gƒÑŠg>Z Ô 47 mÔ Y 2002#)xâ t ZÑZ£Zh +zY ~æ¸ÿ ì 7~gz¢

ì‡Ð¬kZÆy M Œ Ûe $ZzgÅå 3C Ù !* ™| hzZsg eZ c* î zŠ6, u~wìÆr # ™~æ¸

{ËÆŸZÎÆ}ngzZVƒ 0* B;LZ'gúy›āì e $Z@ÅvZ~Tì ðƒ þ Y 2008Ô150m]â £ÿÏBÅ7t ‚ÆVzŠ%öâiÅ

www.kurfku.blogspot.com

tÌaÆxq -Z :ì @* ƒÙ„~pLZÂ:@* ƒ7µ Z L^ »pz Âþ 150ÿ E š! ñYƒ öW " Ç!* qC Ù Âì 7¬6,x|LZ ª ÑŠ Åp ÖZā ñYƒ Za ¤ /Z wì ÑŠ6, ¢X2‚ Zz p ÖZÆy!* ª i {0 + iC Ù Å *Š :÷ ˜~ yZö# r™~æ¸:Ï X ÷Dƒ¬Ç!* Ðp ÒC Ù gzZF F6, ]ZF, Záƒ  { z÷ D ™

B‚ÆpLZì Lg ÙJ -Z # {z Ô@* ƒ7µ Z µ Z L^ » pgzZ Â

÷M h™Ìt~çÅkZgzZ÷M hƒ Zz** Ðx|ÆÂ ËëXì LgÙ

H7g¦ðÃ»kZì ;gÙ~gzŠ Ëc* ì Ù„%ÆDÅx|LZ {zp

Xìtâuuœ»y¨ KZt~Vâ !* iƒ  Å *ŠX YY

pì Y™t—" ÂŠ Û ðÃ~ + Tµ Çµ ZÃ|gzZ i W~ VÓ

X ÷ D™G6,tÅkZÃŠ Û ~ Ýzg ÅÏZ ëgzZ @* ƒ 7ŠŠáLgÅ¦½Zt » y¨ KZ

s1B‚ÆŠ OZ kZ÷˜gzZ s1¼ ë6,¯ ÅTāì |¸ 0Ð y!* i ]Z m, z*Š izgC Ù ~*ŠX ÷T e Ië Ð−¼ „zÐ kZ}uzŠā÷˜gzZ ÷CY ðàÅ]¬:Z ÷ D YK ~g Yx ©Z ÷ D Y ñ‹Ÿ ÷ CY è

yZāñYƒZa ¤ /ZwìtÌaÆxq -Z~}g!* ÆyZì * @YH r šZ»xEXgzZ

Ï ñY {g™ƒ p" Ç!* qC Ù Ð ~ yZ Âì 7¬6,x|LZ ª ÑŠ Åp ÖZÆ þ Y 2008Ô 33Ô32myZöÿ

196

ÆDx°kZ :Cƒ7¬L6,x|LZª ÑŠ Åp ÖZ :@* ƒ 7¬x|» Â þ 151ÿ :ì µ Z µ Z^ »pz Â~ îG 0rzˆðe $ M Åy M Œ Û aÏZ :@* ƒ7p" ¬ðÃŠ z!* G h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³239 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ_g Zzpì $ Ë ƒ„~hÆ_g Zz)sÜ ¤z+Z¸ãçÆkZ~Y 1985 » ¤z ~ hÆ VNg Zz ÃáZz ä%¸ pÆ kZ ~ Y 2002:$ Ë ƒ7 ‡~ h

hÆ}uzŠ ËZÎÆVNg Zz ¤z ðÃ„ +Z¸ pÆkZ~Y 2008: 7¹!* g (Z

ñY Å~ hÆ yZ ~ A Æ # Ö } .ËÅyZ c* aÆ ]gz¢ËÅVNg Zz c* ƒ~ Å_g Zz)_g Zz aÆ¤z ._ÆT å^ * q -Z » pÆÂkZ „~ Y 2008

y!* iì 7gHuðÃÅkZ ñYÅ¤zX~hÆ_g Zz)_g ZzËì 7„h +÷

www.kurfku.blogspot.com

c* ]gz¢ðÃÅVNg Zz $ Ë Y Å7Z +¬~È0* ðÃ6,t :Z kZÐ zg Å}°‡ËÆyÒz $ ¤zÂƒ£» »# 4¨GG ðÃ~kZì $ Ë ƒÌ~hÆVNg Zz¤zì $ Ë ƒ éSE 5G Ö } .ÅË

~æ¸:ì $ Ë ƒÆ™xzøÃY U* gzvŠ¤zÌÅŠ ZGY~g7~hÆ_g Zzì 7ú â q

ƒ p" û» ÂË Âƒ: (Zì @* ƒ ¬x|» Âā HyÒ, »y!* i¬ ä # r™ ì HðJ -Y 2008Ð Y 1985^ » pz ÂÆ¤z ä # r™~æ¸[»1ÇñY gzZ 525m»Y 2008 yZö » 2002yZöÔ83m»Y 1985 wzZzyZöaÆ,ÅkZ

{z ì ZƒÛÛb§TwßZ »^ÆpzÂÙ±5Ô 142Ô141™»Y 2008 wzZ T]â £ Xì t ‚

]¡ ã¨ KZ :ì C™ðÉg 9xk!* ~}g !* ÆVzq Åä3sÜ]¡ ã¨ KZ þ 152ÿ

ì Šzö]¡V Œ Æ r # ™ ~æ¸X C™7ðÉg ðÃ~}g !* Æ Vzq ÅÅ W

ì C™ðÉg 9ÆkZxk!*]¡tÅy¨ KZX ÷˜ì uÃ~gñZÆä3sÜ

yZö 35 mÿ ce ** 37HgzZce ** 3 HÐZāì © 8™êÆŠŠ F, Ë% {zgzZ „]¡ÅkZÃy¨ KZ÷x ZwX $¶x ÓgzZw']¨x Óā™ CtsÜäy M Œ Û þ Y 2008 W (‰ G é£MG éM&Rì H™f »Vzq Åä3sÜÌä y M Œ Û þY 2008 Ô3D6mÿì c* Š hg6,ðÉg Å G Q E Q Q M G M N G 4 I AMQÄM À N N ´ À N ‘ Q Ò Q ¢ E G #Q åLEÉ‡Z 5 Ãæ‡:Mé)M'‡S Ô Ç óQåNE M4Q)MÅZ êNG G 3N!MK èE M0G 3W4OLƒMèE G 5NšQ$MøNG ê Ë Ãå‡ÉZ Ë îG é&‡S êQ ìQ S îLÏŠÉLZ óQæN¾N]Z Ë êQ 5 ®¦ é$Mï LE Q !LZ ðQÒN®NZ ðQE MG E I E .M M Š .QāE 'Q E EM .Q–E -Q8L EE %QçE .Q>E LÄQZ 0QÒM‘M êM S ÕäMR¡MáKé‘M ÆäMó‡½K éE !Lÿ‡ ˜LQ éR$MËæLG LE þ173X 172:2ÿ êƒGä‡äƒðQ©N“MîMÏŠÉZ ì‡S îLG & çMGMç‡ NrQZ èE L îLÏÉZçLGMÅLî E 197

X ÷Å «äëÃ? ,q{ À 0* ƒ 3ß ZzyZZ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³240~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ö ª6,Š·[+” # G:Çƒ„ » þ VÇ|ÿ [ ó$ª ‚g + ” G6,þ Š·ÿ [+” Gþ 153ÿ sÜ[Z±6,yZ Çƒ 7[Z± »vZJ -# Ö ª6,VÇ|· å +” G:Çìg[Z± »vZJ yZèY‰ƒ~' , Ð[ Z±J -# Ö ª{zˆÆkZ åJ -ŠzöJ -/ôÇgzZ[ ó$ª ‚g ! -o ) !* ¯ Æ ÷PG]tg ïZ aÆå J -# Ö ª6,V-Š· }+ ” G: ì © ÂVŒ Æ /ôgzZå[ ó$ª ‚g[Z± 6,WæV-Š·VÇ|å·+” G: Çìg™[Z± »ª f [!* -# J Ö ªaÆ yZgzZ Š Hƒ »aÆå å [Zˆ Æ äƒ wi ** Vð; Æ

www.kurfku.blogspot.com

m]*ZZ [ !* Æ Y 2008yZö[Â KZ wßZ x Ó t ä # r™ ~æ¸: Ð N š [ÂIZ ÿ÷˜# r™~æ¸X ÷KyÒ6, 599mŠ ˜yâ ‡547 m]úŠyâ ‡Ô169 zz ÅäƒhZzÐ „© ÂÆyZ ¹Z þ 29e $ M/ÂÒgÎÿe $¬gÅä™ ZŠ Ztb þ aÆ

íz °ÌÃòg »ÆyZ÷gzZŠ·Æ6ÂHÇÛä VrZ1¶ˆÅB‚ÆyZÐ

ÃLZuZ µ Ð [Z±@' , Æ< L ÅvZŠ z!* Æux ÓZ þ 599myZöÿ? Š Hc* Š™

hZz Ð „© Â ¹ZÆ XX ÷ ˜ # r™ ~æ¸ ~ [Z Æ kZ Š Hc* Š ]Z VY o! -PG »š M ¦aÆå ñOÆ•  hÅyZˆÆähgÃyZÆ ÷ ** ¦ÐzzÅäƒ ~ô=Å[ Z±Æ[ å ó$ª ‚gÇ þ Š ˜ [!* yZö598 mÿŠ Hc* Š™™6,yZ[Z± 6,Vñ¸‰ÅC Ù !* Ð [²òg »z Š· Wæ å[Z± »vZ å: wy¡t ÷ ˜

Æh+” Gāì ¬Ç!* t Z® Š HHwi ** þ )g fÆVzg ZŒÅ/ôgzZ [ å ó$ª ‚g ÿ

Æå ˆÆkZ h»pg™ ¯ „  Š' , igzZxõ7ZÆ™Z +¬tb 6,±<k B sÜ \BI EE Ô b <ÃË:gzZì Y™úÐÑkZ6, x ¸ËÅ *Š[Z: ú ðÃJ -# Ö ªŠ Hƒ»a {g ¹!* ]gß„q -ZÅwyaÆVâ ›ì Y™]g Åä™Z +¬tb 6, kZ™ ¯xõ 198

aÆÑËZÎÆkZì ~{ ZgÅvZwy¸ì k B s ÜÆyZz°zÕ{zgzZì ˆ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³241 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ yZö601mÿX $ Ë YÅ7k B 6, x ** Æ+Š Ì

m# r™ ~æ¸ + $Yq -Z :ì @* ƒ=g fuZz »i q Ð Z~ë!* z hÆx ¸KZ wÎg þ 154ÿ

p÷ ˜=g fuZz »i q Ð Z~ë!* z hñƒ ï ŠgZ Œ Û Ôy; ' ,Ôy‡ Û ÃwÎg6,yZö185

6, kZ~gzŠÆÑ ÌË÷D CÌ5ZgÆ] aÆ¿xzøÐyZZ6, Šã CÅg± gƒÑÔŠg>Z[Z z wZÎÔ85mÿXì $ Ë ƒ °ç. Þ ‡6,¯ Å„g±ôÜËòzøÐ yZZ

wÎg¤ /Z ?wZÎ H »g± ~äÑyZZ Âì=g fuZz »i q Ð Z~ë!* z hwÎg¤ /Z þ Y 2008

www.kurfku.blogspot.com

g±ÅkZgzZ ;g „xzøÐ yZZŠ z!* Æh e0* ÃukZòŠ Māì tu tÂì u Xì ;g7Ì{Zp

ì w' ¢ 8nŒ Û Ð wâ x ZwkZ1ì x Zwg !* zg »gzZ wâ »JèYì x Zw~™âÅJ w'aÆáZz ¶Š1x ZwaÆáZzh e ŠÎ bŠŠÎx Zw6,nŒ Û Æ w â x ZwkZgzZ Xì

ÉuÐ ¦½ZÄc* }Š™OÃË{zì $ Ë Y à ~VÂgßzŠ sÜyY Åy¨ KZ Ëþ 189ÿ X x` »ª ‚g Â:ì 7OZwÅxêÆ ª ‚g Âƒ >% » ng ÑZ °Š YÆ™

Åy M Œ Û ì h** ObŠ ZwÅO~x` Æª ‚g Â:7ï÷ á ~VÂgßVâzŠ ÅìZ`  c_» ZwkZ c* êŠ ZwÅOÃË6,ª ‚g Â¿ :ì 3~$ +Z ZwÅ h** OkZÐ zg [!* Æ]ªÜZ :þ ì MÑZz ä™ Âh +÷ á ÿ ÷ 5ƒ  {zì @* ™f Î » ZwkZ c* @* ™

à ~ VÂgß„ zŠ yY Åy¨ KZā÷ ˜ # r™ ~æ¸ Æ# Ö wÅyY Åy¨ KZ~ Tì Oh** -ZOC q Ù ZÎÆkZƒ>%»ngÑZ °Š YX 2X}Š™OÃË{zq -Zì $ Ë Y ]‚[!* yZö Æ]Zk , ±zŠzuþY 2008yZö228ÿì 3~$ + ZÐzgÅy M Œ Û ZwÅ

]ñX ÷˜ ñY ~ŠÃ>%Æx` ¾ZwÅOā~ # sŸzz bÑÅy*kZ {z~

yZö 611 mÿ $ Ë Y ~Š 7~ x` Ë ZÎÆ ng ÑZ ° Š YgzZ OÐ zg Å y M Œ Û Zw Å

33e $ M Å{Z +ÓZ6,612mÆyZöä # r™~æ¸ Æng ÑZ °Š YgzZ/g õþ Y 2008 199

» Z} . ÂgzZª ‚g Â~yZì Hï÷ á Æng ÑZ°Š YÃìZ` X~ô=Å 34gzZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³242~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

»yZöä r # ™ ~æ¸~ Y 1993¬ Ð kZ þ yZö 612mÿ ì 7ï÷ á Ð }ux`  ~ ìZ` 0Ð ng ÑZ °Š Y~ kZ Âå H ù ÷ á ~ ^ÅaÂ ó ó]Zk , ±zŠzuL L[!* H7ï÷ á Ì~„  zkZÃZ} . Â1åHï÷ á ~„  zÅx` Ãª ‚g ÂäVrZ

ÂÉ ~x` }uzŠ ËZÎÆng ÑZ °Š YgzZO Æ kZÆ# r™~æ¸X å ì h** Ot Xì ~igz s ÜÅùÆy M Œ Û bŠ ZwÅ]ñŠ Û ËÌ~x` Æª ‚g Ô{z¤ /Ô ¿ Z®ì 7„ ï÷ á ~ ìZ` 0Ð ngÑZ ° Š Yx` » ª ‚g ÂèY

www.kurfku.blogspot.com

h** Oƒ  {zì C™Y Z` Z gzZ f ÎÔc_» ZwÅO6, x` Æª ‚g Â„  c* gÔ# Ö Ó

r # ™ ~æ¸áZz ä™t :Z » ZwÅª ‚g ÂZ®ì 3~$ +Z ZwÅT÷ xêÆ

MgzZ x¤{ k H" ìC Ù ªÑZz}™[ ‚gZ » Â1ÐVƒ~ 3 ÆVßßZÆ Xì YYù >~3{zì Ý>Z Z´f xwì c* ZIx Zwb ïä y M Œ Û Ð ãZi c* 6Zi kZ sÜ~gâ ÒgÎþ 190ÿ

]àÅ6Zi c* ãZi%ñ0* Zw Å ** i%Æx` ]o:ñ0* gZŒ Û » ZwˆÆx` ]o

6 Zi ã Zi : ÷ ˜ # r™ ~æ¸Xì 7x Zw~ÃÅy M Œ Û b ïÐ à ZzpgáZzpg " ¼E 5G vZgzZ÷~x|Æ4p ÖZÆ ÷ Ñ~e $ M þ Y 2008yZö625mÿì ë!* b ïC ÙÐ mÿì Š Hc* ZIx Zwt6,yZZ IZgzZ b ïÐ6Zi c* ãZi āì c* â Û ~# sŸz ÅÏZ ä

» ZwˆÆ x` ]o ì ~}g !* Æ ãZi kZ sÜ¬t ì Zƒ yÒā 6ë @* þ 625 Z° s ÜÆ X6Zi ãZi szcg ~ Vs}uzŠ þ 626 mÿ ñ0* ª gZŒ Û

ãZi,Zƒ ðƒ: ÌZw ðÃŠ z!* Æ]àÅ ~g ZŠ™$ +Ôƒ Zƒ: " $U* x` ƒ:)lðÃ~ ¢q)Xì 7 Ì»h ex »Ð=KZy¨ KZ~A çkZXì ^ ,Yb ïÐ6Zi

]àÅx` s Z ‹ZÉ g szc Z® CY ~Š 7ZwÅ ** i Ì~ ´ ˜òsZ Â~ wßZ kZX Š Hƒù m, YÐ zg Åy M Œ Û b ïÐ yZ Z®÷ xzøÐ Zw6Zi ãZiá Zzpg

x ÓÆ ä¯ eÃ b ïÆ &Zp àZz ä™x » ~ ÅÅ °Z¤ /Iz ~z K ™¯ ) !* Æ 200

þ 626mÿX ÷bŠ ¯Dä<ÑÅ# r™~æ¸]â OZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³243~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š z »]Ñqwj â ~gz¢¬Ð ZwÅ ** iXì 7et :Z » ZwÅ ** i~¢q)þ 191ÿ

¦½ZÄc*  c* „ gN ZwòsZx Ó:7e%Æ„  c* g]Ñqwj â ~gz¢:ì ~gz¢ wj â ~gz¢Xì * *™ ½ ]Ñq wj â ~gz¢ ~g ZŠ )f Å òsZ „  c* g Z®ì Y}Š $ Ð ZwÅx` 4¨GG Ö ÓòsZ ZwÅ ** # iX ÷ I éSE 5G kZ vßƒ  xzøÐ «™gzZ ]Ñq

ñYƒe** ** iV˜}™ Za ]Ñq,Z {zāì ~g ZŠ)f Å# Ö ÓòsZ Z®ì C™Ç** ÅyZ/µðÃ »yz b & Z Å# Ö ÓkZ x ª » # Ö Ó+Z ~ yZöÅr # ™ ~æ¸1

www.kurfku.blogspot.com

7„ e~ ¢q Çt :Z » Zw Å ** iā Zƒt È » kZ ì 7Š ñ~ yZö

** i Ì¯ ) !* Æš M F,¹ÜZ³** gzZòzøÐ«™ÅyZ0 +{ :÷˜ # r™~æ¸Xì

Z®÷ ~gZŠ)f Å„ „  c* g òsZ Ìx »x Ót ìC Ù ªþ 626 mÿ ì $ Ë ƒ ØZwÅ Å E ÆŠæ ÅVñ¤Æ*ŠgzZ x Â» > [Ô > 2iÔ æ¾5.Zù4szH!* %Z Ô]Zk , ±zŠzuÔŠ ˜ Ö ÓòsZq # -ZJ -Z # Yƒ7„ ì‡J -‰ Ü zkZx Â»t :ZÆŠ ˜¬Æy M Œ Ûa x° Åg ZMZ Ï( 7„ e%Æ ¦½Z ÄgzZg ZMZ Ï( ¿å6,<Ñªƒ: Š ñ

» ZwÅ ** iì çz)Š »i úM hƒ 7„ . Þ ‡Æ¿ï»6,<ÑLy›~ ÏŠ ñ sÜ%ÆkZì # Ö Óz„  c* gÄòsZ)l»yÅ}Ñç Ô™aÆkZgzZ f Î r # ™ ~æ¸Ñ »¿C Ù Æ <ÑX $ Ë ƒ 7úzg ~pðÃÐ gÖZÆ ]Ñì( Z®Xì ÅyÒÐ j§{÷¹~yZöä V,Z,ÅkZìÉH, ¡~wìÆ [òZ]Ñq,Z ì òiÑÌ„  c* gÅ çE O'q -ZaÆ~g »ÅŠ z ¹ÜZ)g fÆÉH, pôÐ V $¶gzZÑÔ»Š YÆ nC Ù ÃkZB‚B‚Æyb & ZsÅŠ Û }™ ½ +ŠÝZ¤ /ZÉH, Æ Æ# r™~æ¸Špā ZƒtÈ»kZn™½$JÅpg

kZ,ÅŠ Û ā @* ì* @Y0£»òiÑq -Z »+Š Ìx ª»„  c* gòsZ)l»ÉH, Âì

 c* „ gòsZ# r™~æ¸1nƒ. Þ ‡Æ[gÄcñƒTgpôÐ*Š ë´6, }i

X ÷D™{C Ù b»: Ãg ¬Iˆ~eÆ

201

Ô[òZ Ôwj â ]Ñq,Z ¬ Ð ¶Š Zw Å ** i ~ ñZg Å r # ™ ~æ¸ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³244~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

7s »Zt :Z » Zw%Æ=g f‡ ,Š ¯e** Ã** i ÷~gz¢ä™Zab‚zÔùZg f

·ÆZwçOVƒ: Æe $¬g ËÐ p ÒÆ]Ñq LZ þ ** ixêÿ ÷ ˜ {z Z®ì

kZ vßƒ  xzøÐ «™gzZ ]ÑqÔwj â ~gz¢aÆvÐ x` gzZg6ÔgzmÐ $Ð 4¨GG þ yZö626mÿ÷I éSE 5G zÕsÜgzZsÜ{zgzZì ˆ{g ¹!* ]gß„q -ZÅwy J -# Ö ªaÆVâ ›þ 192ÿ

«™ c* rz Û Æ+Š LZ # ì n Û Ì]gß~uzŠ Åwy :ì k B s ÜÆyZz°

www.kurfku.blogspot.com

14@* 10e $ M _{gÎŠ ˜aÆ+Š]¾:ì n Û Š ˜ Â} Y H·_»wyzŠ ˜aÆ Š ˜ yâ ‡ÆyZöä # r™~æ¸X ì n Û 6,# Ö Z~ Ýzg Å 24e $ M /ÂÒgÎgzZ Ö ªÿ6, # x ** Æ+Š ÌaÆÑËZÎÆyZz°zÕāì H~ .Zyâ ‡tÐy M Œ Û~ mÿ ì ˆ{g ¹!* ]gß„ q -Z ÅwyaÆVâ ›$ Ë Y Å7k B þ ðÃÐ ËJ -

ƒ »vZ +Š ~ [²}iuX 2ìg: ¹!* X 1 X ¸ œ£zŠÆx ZŠZ c* Š ˜ þ yZöÔ601 ÷1ì ˆƒ »Ð *Š [Z e $Zzgt ì [Persecution] ƒ Iè þ 594mÿ ñY

/ZaÆ«™KZ c* ¤ rz Û LZÃ+Š þ 595 mÿ ì ~$ +Z e $Z@ ÅŠ ˜ Åy M Œ Û s ÜÆ ÅvZt ñY ÅŠæ Å+ŠÐ wâ z yYāì£» »yZZ Âñ M 7]gz¢Åx ZŠZ Ë Ð VÍßgzZ ð M 7]gz¢ÅkZˆÆäƒÝqg ZMZ ~Üæ ÃvZ wÎgì ]¾ ÆY § Zzh +‰’«™Å+Š~îzxþ Y 2008yZöÔ75mÿŠ HHc_»wyzŠ ˜

Ðg bŠz ëgŠgzZ y‹z $¯z y!* i÷ ñƒaÆä™ Zg7 Ã2 »kZÆyZZx »x Ó ÒÈ ÂñY M t ‚‰ Ü z Ë¤ /Z£» t» yZZì ]¾¸ ~ .â »4z] .C Ù aÆ + Š þ yZöÔ76mÿXceãƒ7F, m, ³ÐkZqÌðÃÅ *ŠÃðñ

h+Š~yZö1ì ¹!* ]gß„q -Z'Åwyā åòúŠ »# r™~æ¸¬

,År # ™~æ¸Š §tX ÷ìg}Šg Z Œ Û n Û ÌÃ]gß~uzŠ Åwy{z~[!* Æ Xì xiÑzb »

202

G &ûi©Å!* x ª Ô ]¾Ô]óa ÆjÆ +Š :Çƒ Ð +Š VsÜ„ » +Š þ 193ÿ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³245 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

*ŠB‚ÆD~g7gzZ„  »zÁ"ÐZgzZƒì‡6, h¤ /Z Z' , Ze $g f :÷2 »~iiÑ Dâ Û «„ÐZ6, Vñ¸yZvZ~]gßÅ+ â:ÆyZ Âìg CàJ -Vñ¸ƒ Å

÷ ï Š™ 2~ [ Z±ÆòõgzZ ª f Ð )g fÆ-Z Â}™s ZāZÐ kZgzZ ÷ G ¦Ñ&Æ ûi©Å!* x ª]¾]ó# r™ ~æ¸Ð iÕÅ +Š„ þ yZö550mÿ *Š kZ—q Ðp ÒÆ`g {Ãy¨ KZ÷˜~yZö c* Š™i Z0 +ZÃ™ú1yYÃVç»

www.kurfku.blogspot.com

Ô]ó÷ Dƒ Za Ð kZ Ì2 »gzZ &{z¬ÆyZÐ e $¬g ÅyZ ÷ $ Ë M 7~ G þ Y 2008yZö75mÿ ûi©Å!* x ªÔ]¾

Ö Z : ì LZuZ µ ‰z # # Ö Z : ì ©Z µ ‰z # Ö Z :ì Z' , Ze $g f ‰z # Ö Z þ 194ÿ gzZ ì‡6,h¤ /Z Z' , Ze $g f :÷x Z™/ô‰z # Ö Z :ì0# Ö Z‰z # Ö Z :÷òg »‰z

vZ~]gßÅ+ â :ÆyZ Âìg CàJ -Vñ¸ƒ  Å *ŠB‚ÆD~g7Ãh

Dh{z¤ /Zì Yï„Ì` MÃð|y›~Š·÷ D â Û «„ÐZ6, Vñ¸yZ

x Z ¸Z htÐ D{z¤ /Zì Š ñØ{+Š Ìk0* Æòg »zŠ·X ,Š àJ - *ŠÐ ]uz :Ð ,Š™ «„Ãòg »zŠ· 6,]+Z [gvZ Â,™: wJ{zgzZ ,Š àJ -Ý¬

Y 1 9 9 5# r™~æ¸ X ÷ /Z6,gîV7 xsZe $Š·á|:ì,h' , ,»yc* ŠZ Y 2005¸ïŠgZ Œ Û^ ,ÃÐZ6, ¥%ÆkÜZZ]Š ÞgzZ¸BÃ0# Ö Z‰z# Ö ZJ QÀN5ÅM E êQGùL éR5MÒQ]MäQR éRE pg ñZg q‡ZZ~}g !* Æ‰z # Ö Z {zˆÆ &‡ùL ( 1) :÷ ˜ ñƒ n E W MÒQ]M R ²M ÀG NQÒM‘M M ÆS ^N ** ¦{z´ÆVßÎg £t »]Š Þ þ 15:73ÿ ÆäSðQ^N¦ Ç ðQ“MçQ¤LöÅùL éRE ä ðQ ¦ 5 äQR é)M êQ 5 Z åXS3Lé]I X P-4Z' ÆVzÈ ÆkZgzZ wÎgÆZ} .¹ZÃ7ÆÏZ ä y M Œ Û Zƒ «ÌÃe $g f Å êG , Z G M M Q D O M 8 M M N IE N& Ë µ éE S%‡Q êQÀN5Ò› E 5‡ÅZ öÐM‘Ñ WåM£M\NZ ðQ$NðQ½5ÅLéŒS^Mó‡îG ëM ÉL åD´M Ë ‰z # ÎN ðQ^Næ‡ÇZ Ç ðQ½G Ö Z® ) )q -Z yxgŠ M G ‡ E G‡ M G I &L G3QG ÐM 3ÅL -QÍM‘M G3E M ÀN5QÒM‘M 4‡& èE 3LG "‡ èE Mé$MË Z åSG GQE "Mé®MìQ S Ë î04¨“ öÐW‘ïE 5Q©LÅQZ éE MÏE 5QŸL\êQG N ÒL¨ME Q .‡ ÎM ðQ^Næ‡ÇZ üNE Q !MêM ›Q M Æä‡S éR£MG ïM Q±NöQ-LÊZ îG ì 5MÒQ›M 8E M 3Q{E M 3NÅL ÀNE -Q8L #Q åLEÉ‡Z öÐM‘M Æä‡S èSçMG .Q2E L½MÉ M'QS üMGLGîNÏŠÉZ Ç é®Mé$MË îNÏŠÉZ ~åM˜M èE MG þ143:2ÿ êƒGä‡ðƒ óQYæ æMÇMµ éE 5‡Å éE &LîMÏŠÉZ ì‡S êQ & é)G Ã ' , Ze $gfāì c* Cä y M Œ Û ~8 e $ M Å e ÒgÎ ( 2)X þ Y 2008 yZö71mÿ X c* Šg ZŒ Û

203

g;Z Y‰Ð ~ xŠ M µ {z b§T HÉb§kZaÆ ]Š ÞkZ ä vZ Ì ³³³³³³³³³³³³³³³³³³246 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

DM M ’L E -Q™L E ‹rQ Ð M § ‘ N % Q , Q G $ ö Ç çW ÎM KË êM æM S ÎM K ó‡é7S ðQ Ë Ãš K ö R Z îMÏŠÉZ ì‡S Xì @* ™ÉaÆª ‚gz]tÃV− W 4Q)LÐM›ÅZQ gzZ Çƒ «® ) ) ¨ÌÃe $g f ÅyZ £t [ Zā c* â Û ê ävZ þ 33:3ÿ èE MG @¬ kZ ~ VâzŠ ª!* zy M Œ Û Ï ñY Å ì‡6,Ý ¬}g ‚u Å+ŠÐ )g fÆ yZ 4E 5_gîyìiz&Xì ðƒyÒÐ,“ »ÏZ~nÅ}ZàÆlgzZ èEG ¦ / wÅ$eŠ 6, +” GÆyZˆÆäY ñVZÆx?Zm[** ¦V˜ì h N {zyìiXì c* Š!Zj

5q -Z ÅVß Zz + â Æ yZÐ ~ LZuZ µ gzZ Š Hc* ‹ê » [Z±aÆ J -# Ö ª

www.kurfku.blogspot.com

µāì x¥~}g !* Ægî†Xì Vƒ Çq -Z µZz6,ÏZ&X ðƒY Z’Z Åòg »# Ö Z

ò ¸KZä©Z µÐl òÅZx ZX Å qzÑÐh N ÏZ Ï0 + iKZ# Ö Z¨äLZuZ X ˆÅ «¹ZqÂÅx ZāZš M Ô/ œ%AzZÆ]Š „ÅkZ6, }iÅ Z} .gzZ Hi ¸ M »Ï0 + i äy M Œ Û X ÷g¼]â £Æ$eŠ Å Z} .aÆ Z' , Ze $g f VÐtāì ãZzÐ kZ

~# Ö ª ì q H{zˆÆÚ ŠÃZwz Z b kZ~*Šāì c* â Û Æ™7]Š ÞÅyZ G 4Q5LOÅZ Ë :ì c* "Q æE 3NG ‡ÇZ Ë èE § ðQ…NË Ô È ðQG LG â Û Š÷ á gZ þ Y 2008 Ô549 myZöÿ?ì $ Ë PÃ Zwz Z b Å Z} . E E E I E G E N E G ' ' Q G #Q åLE 4Q5G 4QÓL¨L^WÿM ¨M^QR îND M©QÒM7MåQ¨G 3N!MK èE L4Q]L MÅMÔ èE 5MÅQZ Z åXME É‡Z Æä‡ùLÔ èE 3WË Ô èE LG4Q$L ÆäQMZ åLÓME MG Z ðQE MG MG ! áQš ¦ ê‡Ô êKGðL©Q$MèE L jM8QR ìïö LÇ éhM $Q ÆäQLZ é5E GÅ ÀLCW ÄQ ÀM M E#G E M GÑL}Š Å ÒN)L’M &M .Q–E :XNÐM¡E M M 4 Q É E E N 4 Q Q 4 7 ) L Q 5 Š M . Q : Q E G E N 3 M M O ƒ $ M E É & G G & M É › N » &LîNÏ Z ø R Ô èL åL éE &LåN QEëM EåL Gé) Ô ìK ðQ çNGæ R êQ ï L BW Z Z ð Ë þ8X 1:95 è ZÿèM Z êL éE 4E 5_gîgzZ÷ ïŠ „ZÍyìigzZ&L L ]â £yZÿ ä ëÃy¨ KZāÌ}Zàtþ Zg vÿgzZ èEG

„Šp{zā b§kZ c* Š wZ e~äÐZ ä ëQX å6,| # ‚+4{z‰ Ü z kZ ÂH Za þ 6, (ZaÆyZ ÂK¿(ä V,ZgzZìg ì‡6,yZZ {zìgÔX Zƒ ÑZz ä¤ /~ V¹

CP»~}g !* ÆZ b izg þ 9} Z ÿ Xì q HˆÆkZX Çƒ: »L ì ` Z

~{•ÒgÎó ó?ì 7ÑZzä™ê4ÐVß Zzä™êƒ  vZ Hþ g7ÐyZ ÿ?ì gzZ Z} .s§q -ZÆTì c* Šg ZŒ Û ¹z îG%Z® ) ) ÅyxgŠ6, ¯ ÏZÃ©Zµä \¬vZ

204

6,?ä wÎg]Š Þ āì c* â Û gzZ÷x Z ¸Zƒ  Å *Š ªkÜZ s§~uzŠgzZ wÎg »kZ G M M Q D O M 8 M I EN S%‡Q êQÀN5Ò› E ´M Ë :ÏƒbŠ»6, Ëµ éE 5‡ÅZ öÐM‘ÑWåM£M\NZ ðQ$NðQ½5ÅLéŒS^Mó‡îG *Š ¹!* ]Š Þ„z[ Zì ~Š ëM ÉL åD I M M ÀN5QÒM‘M ^N Ç ½G 5QŸL\êQG ?ā @*c* ¯® ) ) ÅyxgŠ q -Z »ä ë b§ÏZgzZ L Lþ 143:2ÿ Z åSG ÎN ðQ æ‡ Z Ç ðQN& h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³247 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

kZ~ yZ/w M ]!* ¸X ó } ó Š ]Š Þt6,?wÎggzZ´áZz ¶Š ]Š Þþ Å hÿ 6,VÍß G Q Q´N G M Å E Q E .Q;E E Q G -N4E # G 3N!Lð0Q$NË æL¾M5.NZ èE Ç ðQE L “MÇ ðQāM-QË ½ óQçN Q.MÅ éE &LÇ óQçN'NéQG &Mµ éE 5‡ÒÉLïE Q 8MæL:QQ îG K%‡Q çMGM êQ :ì ðâ Û ãZz b§

kZÿ Xì ˆÅ 0* ,aÆ þ ]Š ÞÅ h6, ' ÿ VÍß ƒ ® ) ) +4{z ? L Lþ 110:3ÿ îLÏŠÉ éE &L pg yZZ C6,vZgzZƒ È zgÐ ðZ' n ,ƒ D™SÅ ð> þ Ã}uzŠ q -Z ÿ ?þ āa Š·ñƒD™Wz # r™~æ¸ÃkZì 0Ð0# Ö Zm{ e $ MtÅy M Œ Û X óƒ ó

Tì £¸ » Z' , Ze $gf :÷D â Ûk , ’ñƒï Šg ZŒ Û t Z]»e $ M kZ ÌÃäW»z

www.kurfku.blogspot.com

-Vñ¸ƒ J  Å *ŠB‚ÆD~g7gzZ„  »z Á" ÐZgzZƒ ì‡6,h¤ /Zt Æ

kZgzZ ÷ D â Û «„ÐZ6,Vñ¸yZ \¬vZ~ ]gßÅ + â :ÆyZ Âìg Cà LZu Z µ X ÷ ïŠ™2~ [Z±ÆòõgzZª fÐ )g fÆ-Z Â}™s ZāZÐ ~ Vs}uzŠ þ 550mÔyZöÿX ÷ g e zŠÐ [Z±ÏZ ‰ Ü z kZ VâzŠ Ô ©Z µ gzZ

„ÃyZvZ Â,Š àJ -Vñ¸ƒ  Å *Š hB‚ÆD~g7Ì` M¤ /Z ~Š·gzZð|

™ â Û «ÃVâ ›gzZ ~Š· ð|‰ Ü z à £ » ‰z # Ö Z# r™ ~æ¸ Ð j§: Z§÷ áe $.& ¤zG@* t1÷ìg™}ÂzG@* Å h +] .Æyc* Š Z ]uz ©$E ì ò ql 6, »Ãî0 G Æyc* Š Z]uz[fh +] .Y™7¿C Ù { i Z0 +Z »Tì „g YÅ Y 34µ¶g ã!* G Hg â ÔVZØŠ¤ /÷ á ÆyZgzZ V ðE Æ„‰Æe $Zzgi Z : ‘: Ó¬ » kZ YE X ÷q Ûq -Z„Åe $h +] . ì YYJ 7, ~Vk , ’Å¾@Ë @zæE¾5Å gîèg ¬¯ ) !* Æ~g6]gz¢ø D „~g ZCZª qsÜwEZ »Vzqx Zwþ 195ÿ »g ZCZª qsÜgzZsÜY ]ZÐ þ Vzqx Zwÿ]â ø÷˜# r™~æ¸:ì ^ ,Y6,

205

Ð M Ð u Å]gz¢{z:ƒq éZp: òŠ Mā b§kZ ªŠ ¬ Ñz r !* )Ì{zgzZì Q Ä M Q M Å E Q E M G E E Å Q G Q N5Ò‘ G!M :N G M4Q)MÅQZ êNÀG %QçE .QāMÅLÿ‡ ˜LQ éR$MËæLG .Q>LÄQZ êNAQË Â å‡ÉZ Ë îG N0G NªM3E LBM-.NZ Ëî E N!MáLOçMG.M-NZ Ë èN¢ ðQ¢NðQ.MÅZ Ë îG !LîLÏŠÉZçLG ïQ æLO ƒÑZz"(, Ë îG LE G G G Q E G M M Q G M ‡Å M E J4L&M 3MÅQ ƒ iQ¢L ÀNÉL W M Q .NgL©Q4h$ Å 4´‡ Æ‡ NE ‰ÅZ öÐM‘ ÷M+LE¡ é$MË êQ-NG N@G M-Q‹L3‡Z &LZ ðQ ìQ R Ë ïE ¢ é$M ä S ü4Nh Z ÿM ®R éR$MË îG øM G ÃðG Q R þ êQ ã Ä Æä æQ ÆäMéE L {N3E ³³³³³³³³³³³³³³³³³³248 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

EQMM G G M"Q ÀNM ²Q Q I M M ÀNE E —N ME ÀNÉM G3QrLE G-L.M™Q$L ÀG N Ò‘ G.Q+M'Q ÀNE "Q !L E Q åLEÉ‡Z G iBQ+ ÕäM¡E êN ïNG¦ Ë öQ êQ 5 ï N R Ë êQ 5G› êQ Éï N ÒQ)M R ÃðG Q3MÅR È ðQiM8QZ Ë êQ ðQI êQ 5LG› èE Q Z óQçN«M±MèE M #G E M Q M]Q Q Q&M E E .ME -Q8L EE M I 'Q L G M .Q–E MîG " › Ã Õä ÆäLZ -Z Ë~x Zwc* q ]ñþ 3:5ÿ êGä‡äƒðQ©N“MîMÏŠÉZ ì‡ éL¡E êK Æä…LýK $E éE CM-!NçMG K~M .MA öQ Lç‡ NrQZ èE L éE 5SG āì ]i YZÃkZ~ª q +Z ñY {g: ¹!* ðƒ ?C Ù „ { ZggzZ ðÃZÎÆä™g (ZÆ {È (Z1þ yZö639 mÿì YX yY KZ™ VZ {Z +ÃÐ q ËÌÐ ~ Vzq x Zw ì Ágwq¾Ág :ÑZz"(, Ð MÐuÅíg‡:gzZì ÑZz eÐ wŠ Â: ª

,YaÆË:ì : Zz6,~$ ^ + Z ðÃÁg: ì $ Ë 0gŠ âèx Zw:ì x Zw^¾x ZwgzZ

www.kurfku.blogspot.com

X þ yZöÔ 639ÿñ(, Ð MÐuÅg ZCZ«Š {zāì 7

tâugzZx »x Ó»VË:Çƒ:ÍÑwßZ »g ZCZª q~eÆh enŒ Û Ð VËþ 195ÿ 6,nŒ Û x ZwkZgzZì w'µz — š ¢ 8nŒ Û »wâ x ZwÆY ]Z Ëš Ð kZ1ì x Zw x ZwaÆá Zzh e sÜŠÎx Zwt1ì w'~<Ñ aÆnzHÌbŠŠÎx Zw Å àZz ¶ŠŠÎ(Ëä y M Œ Û : ì w'¿» ¶Š x ZwaÆáZz ¶ŠŠÎx Zw1ì

Ù »JZ®ì x¤~ÃÅy M Œ C Û ÑZz ¶ŠŠÎ6, kZ™á nŒ Û Ð VzgpŠÎ:Å7# Ö è

sÜÃVzq x Zwā HyÒ wßZ6, zZ ä # r™ ~æ¸:ì x¤~ ÃÅ y M Œ Û nzH yZ Åä3x Zw~g ZCZª qx Zw 7 -eZ [Z1ì YY HwEZ~ª q ~g ZCZ x ZwÔx » x ZwÆ VË Xì „g Y ~Š Ìx ¬ ]i YZ Å ä3x ZwÆ™i Z0 +Z ÃÃ_ ZÑ ©$E» # wZÎ[Â KZ ä ?<g· Ãî0 G r™ ~æ¸~}g !* Æ Ôbâux ZwÔg!* zg » Æ~g îä# r™~æ¸~kZì HyÒ152@* 133mÐyZÄÆu ~[Z

6,gîèg ¬ ÆgZCZª qÃ~™âsÜgzZ sÜ~ kZ™}Šg ZŒ Û ~ŠÎÃx Â}g7 gzZì c* Šg ZŒ Û w 'Æg ZCZª q Ë%Ãh e£Œ Û ~ŠÎÐ J1ì c* Šg ZŒ Û w' Ug6 ©$E xsZì {g ZŠ Z ~ŠÎJX 1X ÷D™yÒ ?<gÃî0 G »yZì w'Ì** ™ ZŠ ZŠÎ6, kZ aÆk , Š¼ òŠ Māì Yƒ (Z Â Æ~g6gzZg±} (,Ë ì x Zw** î ** 3ŠÎ~ ZÎÆ~g6ð•Z# Ö i 5Åš þ140mÿ7^ ,Y¹Z# Ö i 5tp}™# Ö i 5~š 206

ŠÎä <Ñì ^ ,Y ¢ 8£Œ Û 6,ŠÎÐ J þ 143mÿ ì 7„  gŠ Ì~ ]gßË h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³249 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

bŠ nŒ Û 6,ŠÎì x Zw ¢ 8ŠÎ þ 136 mÿ 7Ð ¶Š ŠÎì H IÐ h e ŠÎªä3

6,ŠÎÐ J ¦giaÆ äh +y  IR, \ M ._Æ ñZg Å# r™ ~æ¸ì 7x Zw e£Œ h Û »wâ x ZwÐJär # ™?<ggzZ# r™~æ¸þ149mÿ÷M há nŒ Û

˜r # ™~æ¸Å7Z +¬Ð}uoÑÅg ZCZª qñƒD™w'ÃŠÎx Zw6, kZgzZ

c* Šg Z Œ Û x¤7ZÉ ¹7~ # Ö è ÅVß Zz ¶ŠŠÎÌÂq -Z(q -Z Ëä y M Œ Û÷ þ Y 2008]â £144mÿ

www.kurfku.blogspot.com

n Û Âc* ~ +Š r # ™ ~æ¸ :ì {%i Ì»Z # ZzB‚ÆÒgzZ< L n Û ~ +Š þ 196ÿ

ÌÃZ # Zz ñƒ D™s ZāZÐ wßZ LZ {zg rL1XÆ< L c* ÆÒc* ÷b‡Æ

L D™7ô=z ±ÂÅZ < # Zz gzZ ï…Zân Û 1÷ D™g Ñ~ <Ñ c* +Š

1÷ n pg µ Z Ç!* Ð„  zÅïgzZ Z # Zz {zÃ< L Z®÷ £gzZ ÷ ³èa

tgzZ ì x £H »yZ~<ÑāD™7# sŸz~}g !* ÆïZ # Zz…ZâÔn Û

ÐkZ þ z™ÁgÐj§@Ã]gúÿ÷˜~yZö÷gÃèV¹~< L zy M Œ Û mÿ 7uF,»Z # Zzz n Û uF,» Sh ZŠ þ yZöÔ448 mÿ ì Z # Zz hq -Ztāì ãZz ìZ # Zz ´g Sh ZŠ þ Y 2008]â £150mÿì 7Z # Zzp¤ /Z î zŠ þ 2008 ]â £Ô 138 þ Y 2008gƒÑŠg>Z[Z wZÎ225Ô224mÿ

Šp~w~Š ZÐZ KZŠ Û YYH7%Æ¦½ZÄc* Ö Óf Î» Zw c* # , k ±zŠzuþ 197ÿ

ävZ÷ ˜ # r™~æ¸[» ~ ô=ÅwßZ kZ :‚ rg7g (Z » ¶Š Zw c* e!$ h +

ƒ Zg7 Æ oÑÅx ªÆ ¦½Z Ä~ ª ‚g: ZiiŠ z!* Æ yZz°z ÕÐ s§Å÷Œ Û 7m, YaÆy›ËÌ[Zt%ÆkZ ~Š]i YZ Å þ x ZŠZ ÿÃVâ ›ˆÆäY

~ w~Š ZÐZ ÅyZÃV â ›¬» ZwÅ þ ìZ` vŠ z Oÿ þY 2008 yZöÔ581 mÿ Yƒ

tì 0Ð ¦½ZÄÆyZÐ p ÒkZgzZì Š Hc* ŠÃ}Ñçy›}g7 Éì 7

yÒ~VÂgÎyZÅy M Œ Û „¬»yZāìzz¸ þ Y 2008yZöÔ611mÿì ]!* ¸$ +q -Z 207

Å Vâ ›gzZ å [ƒ vÃvZ wÎgg ZMZ » [õ Z # ÷ ðƒ wi ** Ü z kZ ì Zƒ ‰ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³250 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

E htÐZ ÂB bg7gZMZÏ(~ng Z î0 8 Ë¤ /Z® ) ) c* ¿ðÃ¶ˆƒì‡# Ö Ó{°‡!* ÆVâ ›¥#ÆVzZwyZ}™Ç** 6, x` ËZwðÃÐ~yZ {zāì 7Ýq¦ / Ù C þ Y 2008yZö611ÿ÷7„¥#Æx ©ZyZy›x ¬÷x ©Y Z%Z ÃL Þ ‡~á$ +ÆO÷M há mŸY 1zZÆw>Ì%Æ¦½ZÄgzZ# Ö Óþ 198ÿ µ ÒgÎX ÷ M h á!$ +»Õ%Æ# Ö ÓòsZƒ ÌV˜ ~ *Š y›÷ M h™O

:~Š ]i YZ Åh e!$ +%Æ ¦½Z Ä# Ö ÓÃVâ ›ä vZì ]gÎV ~ LZuZ

www.kurfku.blogspot.com

Ä„  c* g sÜgzZ sÜ7h»Š Û Zw c* !$ +ā HyÒ,¼ 6, zZ ä # r™ ~æ¸

wi ** ˆÆg ZMZ~Üæ ZƒyÒ~VÂgÎyZsÜ¬» Zw Z®gzZì ~g ZŠ)f Å¦½Z

ÿ÷ ˜ ~ yZö ÷ D™yÒ wßZ Z8Ð wßZgzZ kZxŠ uZ [Z Nƒ ì ÌB‚Æ1zZÆw>ì 7B‚Æ\¬vZsÜnç»—%Æx` kZÆþ O

$¬g ðÃÃL e Þ ‡%Æè%ÅyZª Z° ðÃÅ *Š Z®ì c* Š}Šg (Z Zg7 ävZÃyZgzZ ÷e{z¼ gzZ}™ŠæÅyZ Â, ™g ZÜZ6, mŸ¤ /Z {zāì ~g ZŠ)f ÅkZX $ Ë } Š7

ðÃÅVâ ›ā÷ 7ptÆkZ ë @* X}Š™Ç** ÇÇgzZB‚Æ]¸~g7 ÐZ

KZ {z ÂñYƒ0Ð „Y 1zZÆw>nç»mŸgzZƒ: ì‡(Ë¤ /Z# Ö Ó{°‡!*

OÌÃVzuzŠ {z´ÆL Þ ‡~x ÙZ l 6, gîÆwVgzZ,™izˆÐŠzu~wkZ Š Z i M ~ á$ +Æ xÝ LZ ~øiÆ ~ F, ,gzZ " ' $ z ÄZÑKZ c* ,™ÒÃÅ ä™

ˆÆ¶Šg â c* ,g â ™}Š}Š [Z±Ãxê c* ,™c_ »OÆŠ%~á$ +Æ]gú

# :ì c* â Û Iä \¬vZÐ X,™g (Z j§,ZÆ Oc* Bï×6,lÑ Å kZ G G 5©ÅZ°s^ 4E -E 5"ÏZp ÖZÆ ÿG ~# Ö ªāì Ç ]!* tÐkZ X ÷ñ MaÆî>XG X Ïn ï: e $¬g ðÃÌV;zÃL Þ ‡%Æè%ÅkZgzZ ÇƒÝq ÌÃw>g(Z ¸ » yZ ]i YZ Å f ÎÆu%Æ „  c* gÐ + $Y Å# r™ ~æ¸þ Y 2008 Ôþ 229 yZöÿ 208

ì ðâ Û «ÃVâ ›x¤Æl~LZu Z µÒgÎä \¬vZ]i YZtÉì 7Š ¿Z G ÄQ ‡ Š :M G-LÊ‡ ©E M ‡Å GGG Q3E Mé5E $N ÕäM¡E 5L¢NèE Mé$SðQÒNŒQE !MÿM G MåQ¨G M¢E S‹W ÒQ]Nî G &L ÆäS îNÏÉZ Ãæ‡ öQ Z øM Z Z ðÒN5N©Q$ ÆäMËì V >gÎt 0LOÅLðMÅLéE 5MÒQ›M 8E Q !MË þOL BM éE ðQ çLlQG ³³³³³³³³³³³³³³³³³³251 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GGMÅQ E O 3Q!MÇ é®MîZE Vâ ›x¤}~l ä \¬vZ ~ e $ M kZ þ ÿ þ 33:17ÿ Z äSðQ{NE !‡S ÿL 5Q© Z ö L  c* g# Ö ÓòsZÃ ä# r™ ~æ¸ì ~Š ]i YZ Åh e mŸ%Æ¦½Z ÄgzZ„ É H7™f »]iYZÅá$ + ÆO%ÆÏ(Ä# Ö Ó„  c* g¦½ZÄÐùÅy M Œ Û

~Š â Û Ìh +Š F, Å]i YZ kZ6,]â £vŠÆyZö1~Š}Š ]i YZÐ + $Y KZŠpø) ,

Ãá$ +ÆO{z Æ Tì Šg å» ñkZÆ# r™ ~æ¸ e $ Mt Åy M Œ Û Xì

Vâ ›Ì ~kZì V-ÒgÎÅy M Œ Û ÷D™ozæÐ„  c* gòsZsÜgzZsÜ

www.kurfku.blogspot.com

X ¶7# Ö ÓÅVâ ›~l‰ Ü zkZ āìg ãZz ˆ~Š]i YZÅh e!$ +Ðg ñÃ Q Å G W Q Q Ä ‡ Q ÐM Ê āN GE Ä E 4L]MöÅS ½N áQQ 5QE &‡¦ ì‡S èE &LO ¦ ÿLG N jM8QR öM—L öQ-L éE &LêQ › éE 7MË îL0MkMBM Z îG L M“L ðQ.MÅZ Ë îG êN ‘QR ðM—N ëM E L*MÀQCL éE &LëM E G G IQ'L G EG-NE QM E .ME ÅQ ÐM‘Q ' 4Q¢L 'N .MxM EJ4LÉM G-NE Q åLG M ðMāNÅMêQG .Q;E 4L]M èE 3N¢Lé›M ¢MêQ 4¢ é‘M ìQ S Ë Ô èE 5QE 5MŸQ+NéE !LêQ ðQ“N é$M ÿL 5.LE Z ðQE M #G çƒG çQEèQ Ë î E &LêN R ðM—N Ë î ÏLG Q “Mÿ‡ uMèE Q L -QÍM‘M +G EE M āLG M #Q åLE #QçLE Q'Mé)‡&LOþKG3QrMöQ LëN G .QxM é$MË çQE .LxQZ Ë Ô èE .L ŠÒÉOL & ÆäMË êQ ìQ çE É‡Z üM!MîMÏŠÉZ ì‡S Ô Ç óQæN¾N)G èE MG M?Q ÆäMË îLÏŠÉ éE &L Æä‡S êM çNE MG GG ‡ #Q åLE 4NhL BQ&ê‰Q—NèE É‡Z ó‡Z ðQ©M$ Z ävZ ì 7Ð ¦½ZÄÔ# Ö ÓÔ„  c* g[æ þ128@* 125:16ÿ Ç ðQE MG

$ M ÅLZuZµÒgÎXì —~]i YZ kZ Ì {°z»ŠæÅáZzh e e!$ +Âì ~Š]i YZ

HävZ {°z »Šæ ÅáZzh e!$ +gzZ ˆ~Š ]i YZ Åh e!$ +ÃVâ ›Æl Ì~ 33 lñ{ sÜ~ [Z ÆÕVZŠ c* i Åg ñÃÝñä vZ Ì~ kZì VògØÒgÎ å Åä™ñJ -x ªÆ # Ö ÓÔÄÜÔòsZg ZMZÔ Ï( Äb§Å# r™ ~æ¸gzZ g

ðZ' , ÷D™¨£»kZ Âì CYÅ CŠ c* i6, yZZ # ā ðCt! pÅÝñÉ Å7S M:XNE ( Q åLE É‡Z Ë ì ófÆvZ` êN éuMR W ¢ ùLèE M #G Z »kZ Â}Š™s ç ðÃ Qì ðZ' ,„ +z!$ +» E E M E M M Š M E u Q Q Ñ D E Ð M I Å Å Q G L 6 N Œ G 3MÅZQ Ð M N N ÆäMîZE M÷M R Ë é¨ME“M èE 4Q)L Z ïE M4OL]M îG 4&MêQ XöN™QE :MËÔ Ç óQçN¸L3MG :QéM¡E M4OL]MZ ó0NæRE ƒJ0G çM¸M3M"Z èE L .MËÔ èE MG ‰ BL+G !‡ùLîLÏŠÉZ ö ‘øNæNE Q . é<XMÐ5!LOîG KJ0G E M E$M EG M 5QE ÄQ .QāE E :L-QÍM‘M JÅWR NE 4Lh‡ ÅZ é)ME 4L]MèE ME " Ë òM éE 5QE NE '‡ùLÔ ÿKG $L¸äQ ÆäQMZ ö LÇ ðšE 3QG $M É‡Z öÐM‘ ÿNG þOL BMZ çLG 5‡ÅZ Ç ðQ.NÐLŒQG èM #Q åLE Q !LOêQ XG é$M ëM 5L óQé¡Mî *LÐQƒNåM›QE M M M W Å EE .MxM E.MÅ ƒG-QÊL MEM :XNÅ JÅR Ð ]c* M yZ X þ 43Ô39:42ÿ § ðQ!NÆäQNZ Ä çE Q•MèE Q .L ëM ÉL ãW ì‡ùL çM«M“MË çME èQ Ë Ô ê R ØƒZ å‘ êQ ëM 5L óQQ %ÆkZì 7òiÑ** ƒ »„  c* gòsZsÜaÆ{)z OÔmŸ!$ + āì @* ƒ" $U* X ÷M hYbŠx ZøZ Û tÌ 209

+Š :ì y  ñy M Œ Û ì xl< L :÷ [ ó$ ª ‚g ]Z f {z ì ~ .â „ q -Z » +Š þ 199ÿ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³252~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

: xlÃq ¾6,y M ÛŒāì È0* ¿C Ù :< L gzZˆy M Œ Û ì à7J -ë~ VÂgßzŠ

y MŒ Û~ .â ZuzŠgzZøZŠ ~ .â ª»+Š ªkz ~uzŠ y M Œ Û gzZì kz «ÅvZøZŠ :ñZI y MŒ Û< L :ì [Â ~y M 7[Â«Å+Š y M Œ Û èYì ~ .â ~y M »+Š y M Œ Û :ì wÎgì 5Ð wÎg … Ây M Œ Û āì xlwÎg6,y M Œ Û :ì xl6,y M Œ Û É 7ˆÆ xl6,ƒ  wÎg :~ˆwÎggzZì ¬< Lāì xl6,wÎg< L :~ˆy M Œ Û ì¬ ½ Z' , Z+Š ë›Æ]¡]â lÆy M Œ Û Q< L : My M Œ Û : … Â@* ƒ: wÎgèYì

www.kurfku.blogspot.com

÷˜÷s1H~ô=ÅVßßZyZ LZ# r™~æ¸:÷`ôÆV1e $ZzgÅ

m98 #i‚ ÿ ì * @Yƒy  ñy M Œ Û ì CYƒxl< L Â,™g¨6,kZì H< L :Û 7, L ä VrZì ¯ U% Zg ø y M Œ < Û Ð ¶ŠÆyZþ cZ™ÔY 1998 ag â ~æ¸]Z¢õ57 -Z »+Šāce ´ŠÉ]!* q t ~V1Â ¯ ~ .â Ì{za}g ø Âc* ŠgZ Œ Û +ŠÃq ËÐ

Y 1998 ag â ~æ¸ ]Z¢õY 1998 #i‚ 54mÿ ì [ ó$ ª ‚g ]Z f {z ì ~ .â „ Æ ]¡X 1 ÷t {zì Cƒ qzÑÐ ]â lXÃ7Æ kZ ]úŠ Åy M Œ Û þc Z™

~æ¸ ª þ Y 2008 yö 45X 44mÿ X `ôÆ V1X 3Ôe $Zzg Å ½ Z' , Z +Š X 2ë› āìÈ0* ¿C Ù L L÷ ˜ {z~yZöÏZ1÷ xl,q VÐt6,y M Œ Û ~ÃÅ# r™ L L L÷˜ Ìt ~yZöÏZ þ Y 2008 yZö24mÿñZI: xlÃq Ë6,kZ þ y M Œ < Ûÿ ë›Æ]¡÷ ˜Q þ Y 2008 yZöÔ 47mÿ Xì xlÐ y M Œ Û 7ˆÆ y M Œ Û yñ¡tì xlHìy  ñH~+Š[Z÷]â lÆy M Œ Û< L gzZ`ôÆV1

* » yZ ñƒ ïŠ - zÚZ Ãy%g wcZX ÷ M h™ „ # r™ ~æ¸ # sŸz Å Tì

vZ øZŠā}V- [Z ?ìz~Š ã Cq -Z » +ŠŠpøZŠ ª : wZÎì @*Mt ‚ ñ

V;zì Š HZ hgŠ Zi MÃþkz «ÿøZŠ~]5çXkz ~uzŠ y M Œ Û gzZì kz «Å\¬

+zY -zÚZ :™ c* h pwd $ ! f¨® d $ òsZ y%g wcZ ÿ Ï}™x » {z GÅ 5 Zg ZŠY 2004Ô58m~æ¸ «ÿã¨ KZ=Ã]5çXāì ˆÅttV;}g øþgƒÑP åE 210

~Še $Z@)g fÆkz6, ]5çXgzZ÷ñ MáÃxsZ~yZë @* HZ hg6, Š þøZŠkz h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³253~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

yZö# r™~æ¸þ Ñ!* !"59mÿ÷ñ MáÃkz «=6, yZ þy M Œ Û kz~uzŠ ÿ¶ˆ āìtw ZÎþ Y 2008 yZö43mÿ ì [Â ~y MÉ 7«Å+Š þ y M Œ Û ÿ ÷ ˜~ ¡# r™ ~æ¸ ñY ~Š E¯6,¾Ã¾Ô< L ÔwÎg Ôy M Œ Û Ô=øZŠ ?ì yÃ~ .â ª X ÷n pgw¾~ä™ Za6f k£ 8Z ÷Œ Û yMŒ Û : ~Š ]i YZ Å"7,~ŸgzZy!* i KZ KZÃVXZ y M Œ Û ävZ þ 200ÿ KZ KZÐZÃVXZāì $ Ë Y ãâ —" Â]!* tˆÆkZì Zƒwi ** ~y!* iÅ

www.kurfku.blogspot.com

þ Y 2000yZö31mÿˆ~Š]i YZÅ"7, ~ŸgzZ y!* i

yMŒ Û ë›Æ]¡÷˜r # ™~æ¸:ì C™ðÉg 9xk!* ÅkZã¨ KZ]¡þ 201ÿ

Åí~]¡ã¨ KZ '!* {zì x ** »i q Ð Z~” Gzszc]¡÷ï÷ á ~]â lÆ Vzgâ Yx Zwÿ þ Y 2008yZö45mÿ ì C™ !* S ]¡Ð XgzZ÷ CY ãTÐ w

C™ðÉg 9ÅkZxk!* ]¡t Åy¨ KZì 4ZŠ~ ]¡ÅkZ !* ZÐ yZa kZ þ Ð yZöÔ 35mÿce** 37HgzZce** 3 HÐZāì © 8™êÆŠŠ F, Ë% {zgzZì

ÅyZāì @* C·_»]ZŠ ¬ÅVâ ¨ KZ~ *Špì CYƒ Ì*LL]¡t ÅkZ þ

x ÓgzZ w'Ã]¨x Óä y M Œ Û þ 36 mÿ C™7txk!* ~A çkZŠ Z®~(,q -Z

z ]¨þ 36mÿ Xì c* Š hgg6,ðÉg Å„ ]¡ÅkZÃVâ ¨ KZ™}Šg Z Œ Û x ZwÃX $¶ ]¡Åy¨ KZāìtzz ÅkZ ˆÅ77L~ <Ñ„  z ú â z ìY ðÃÅX $¶ gzZqqHāì © 8™êÆŠŠ F, Ë%{zgzZì C™ðÉg 9ÅkZxk!* ~A çkZ E GG3I 4E 58 H 96, gîx ¬=ÅkZ~KÃ«ÝÅVzqgz M¹þ Y 2008 yZöÔ631mÿì ï

6,ðÉg Å„]¡ÅkZ ¹ZÃVâ ¨ KZ~A çkZ ä <ÑðZ} .çOì B6,Ë X þ Y 2008yZö632mÿì c* Š hg Ù Ãy¨ C KZ :ì ¸ s ÜÆ]¡KZ ì {z y¨ KZ :ì Ö Z (,6,gî~¡y¨ KZþ 202ÿ gâ YÇ!* Q Â−: s ÜÆ]¡KZy¨ KZ¤ /Z :ì ;g êŠ ð3ŠÂ»6, ]¡~gzŠ 211

ì æâZ~ ** iXì Š ñ]¸~g7 Ås ZāZÐ ]¡KZg0 +ZÆy¨ KZ :ñY {g™0 h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³254~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X :ì Le** ¯mtÐ]gúC Ù s ÜÆ]¡KZy¨ KZā JA Ghamdi

HÄc* gŠÐ =wŠ »< L ~ ]Ñq,Z :7e¿6,< LC Ù ~ äâ iC Ù þ203mÿ Æ¿6,< L ªÌ%Æ\z½<Ã}Š%pXì < L @D +\z½:ì YY L ÅGz \ñY c* Š · ~ ã0* Ãè~g«ì YY H®Š% 7]gz¢Å¿6,< Æ<:÷ ˜ r # ™ ~æ¸X ì îŠ CwŠ »< L ì @* ƒx¥Ð =wßZt:ì

www.kurfku.blogspot.com

™ ¯G~}iÃè þ Y 2008ÔyZö647 mÿ ì < L Å½ Z' , Z +Š ÌbŠ óÃèˆ þ 647 mÿX ì YY H®Š Ì%Æ\z½gzZ <Ãè þ 647 mÿ ì < L ** ™®Š

ì 7< L wŠ »< L ~]gßkZ17e¿~äâ iC Ù 6, LC < Ù ~Vs}uzŠ ì‡Ç!* Š z!* Æäƒ: x £ ì‡ »< L {z Ç}™Äc* gŠ wŠ Ì Ð =y¨ KZÉ z ]Ñq ì ~g (Z 7òiÑ ¿6,Vā&A çÆ èā Zƒ x¥Ð kZ Çƒ x £ =ªì 5Ð # r™ ~æ¸ g $u7Ð g $uÐ < L g (Zt ì â Æ]ā

ì u~gñZ yZì kz «._Æ ¬Æ r # ™ ~æ¸ =ā Zƒ " $U* :XÐ

Å< L gzZkzv!* fÍ~ V2ZggzZ VƒZgX÷Ü‡Ð ä M x »}g ø < L gzZkz V˜ $Z@ s¥gzZ V!* e @*ÓVZiz Û >a }g ø r Zl » kz Å=V;z C M 7x » ËÝzg Xì Ýq„6,d $ : »æÃVâ ›Z # ì m, Y‰ Ü z kZ b ïÐ VÂgúÅ[ÂIZ þ 204ÿ

kZÔz™ ZŠ Z$ÆyZ ?Z # þ÷w'ÿÌ'gúðZŠ u0* Å[ÂIZÆ¬Ð?gzZ L L:ƒ

ä¯ Ù M| ~ga :gzZáZz ä™~g »$ +: ÔƒáZz äg ðZŠ u 0* Ì?āB‚ÆoÑ

A çÆ© ÂZ # ˆ~Š‰ Ü zkZ]i YZtāì ãZzÐt (Æe $ MX þ 5:{Z +â ÿXáZz Æe $ MaÆkZX Š Hƒì‡Ðp ÒC Ù „»kZ6, $ : »ægzZ ;g7¹!* d x ·Z ~Ã~ 212

Ã]ÑqÆ‰ Ü z~]i YZ kZāì @* ƒx¥ÐkZXce´gÃ7ÃxCZÂ~qzÑ $Ì 4¨GG Ð yZt ÂÐ, ™ b ïÐ VÂgúyZ y›ā¶µÂ~g7 Å]!* kZ Z®X å4Š éSE 5G h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³255 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

āì YƒÉ Çƒ7ZaātsÜ:xŠ £ðÃÎâÆ© ÂzuÑ b§kZgzZ ÏVƒW, O þyZö 419 mÿ þ Y 2008 yZöÔ419 mÿX N Yƒ sæÐ xsZ z yZZ Ï¹ ~ yZ E c* Š™ozæÐ +Š î0E 0Ò‘Ã b ïÐ VÂgúÅ[ÂIZ]i YZq -Z Å<Ñä r # ™~æ¸ Æ# r™~æ¸t ¶Å7ì‡h +÷c* HðÃ+Z ä qg ÷ á ~ 5e $ M Å {Z +â ÒgÎ² 7h +÷Åe $ M Åy M Œ Û Ì9āì Š HHyÒ 6,25 mÆ yZö ì s ZāZÐ wßZ E jÆ+Š Âì ozæÐ +Š î0E 0Ò‘b ïÐ VÂgú[ ÂIZ¤ /ZāìtX ZuzŠX M h™

www.kurfku.blogspot.com

Î& Ây›X ˆÅyÒ 7Ð }u~ yâ ‡ËgzZ [!* ËÆyZöiÕðÃÅ E gñZë ZÆ+Š Ì+Š„Z®Ð+Š î0E 0Ò‘ì ozæe $ MtÅy M Œ Û Z®÷[¦Ð w‚

ì gÂÐ ÂÆjÃr # ™ ~æ¸1nY c* ¯ eÃ¿6,e $ Mā @* ce ** ƒï÷ á~

ÐjTÆ+Š {zāìtwZÎ1ì –¼¹6, iÕÅ+Š„ !~y;' , äVrZ

?ÇƒH~¢q)g »i§~t»jk Q÷ìg™ozæÃ]i YZÅ b ï [f1ƒŠ ñ òsZq -Z¤ /Zāë 7¼ Ì~}g !* kZr # ™~æ¸

Fg7Z Ô°Z¤ /âg7 Ôy¯b!* ñÔx Â (Ô]Zg 3Z Ôc* z¯ÎÔc* zÔ, MÚZ Ôg » DpÅ E4H &ÚZgzZ 3.-G ÂVƒìg™{Š â M6, ** i™ »¿Ã]!* .ÈÆkZ™g ¸ZÃ{g â ZÑÆŠ _ Û ~7& +Z ïHE G 4¨G$Z U„ 5G ì $ Ë ™ú6,V2c* gyZ ñƒ D™¿6,¬Æ ÕäG  c* g òsZ H~]gßkZ ƒ Iè ª X # r™ ~æ¸ Ã/ b ˜Z ã M Œ Û X Š Yt gzZ ÷ >%Æ ng ÑZ ° Š Y z {nÃ]¡ÔC Ù Ôbzg ÅkZÔ »Æy¨ KZÆ™x » u** ç{Š c* iÐ [Perecution]

{z~Vs}uzŠ Â÷ë ÃƒZ # IèsÜr # ™~æ¸÷ñƒÒ6, ä™Š !* , ' ïŠ ½Å´ *ÃVâ ›gzZ ÷ D™g ïZÐ ä™t~¤ / ÅVKyZÆ¢q)

ì Y{g ì‡Ì6,]¡KZ — Â6,+Š LZ y¨ KZ ðÃñƒ DƒÆg »DpkZ HX ÷ gÑzŠ Z°ZŠ ñ~V1ÂÅ[f,ÅkZì îŠ™ *b§¾Ã]¡ã¨ KZg »Dp

Beauty 213

[Â illusion of love [!* » Impire of illusion ì $ Ë YS7, ~ X ÷D™]ÃÏZd $¾zÐMyth

³³³³³³³³³³³³³³³³³³256 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ b ˜Z Åy M Œ Û Ñ »ƒ  yZ÷ {¾sÜÜÁ~Š ã CÆd $ òsZ-zÚZ 64m t„i§»kZ1ì ]Š „Å Z} .Š°-Zì ÏÈ z]Š „ÅvZÑ»+ŠgzZ :ìÉH, mÿ äâ Ð »ÃVhÅÑ~ ]¬Z4,þ 80:4ÿ ñY Å) ®¤Z ÅV1ÆkZāì

ì Cƒ ÝqÐ q nZ z ) ®¤Z ÏZ ›Å Z} .Ãy¨ KZ 7q Šg ® ) ¤Zt þ yZö 144 þ yZöÔ145mÿ

Ym CZ ÷ D B[ZŠ M z xÎgC Ù bÆ yÕj§Æ ›‚g Ñd $ Åy¨ KZþ 205ÿ

www.kurfku.blogspot.com

Z®ìÉ E + Ñ»+Šì @* ™È0* »[ZŠ MÃxÎg‰ÃVß Zz + â LZ Ì{zñ M™á +Š ã¨ KZÑþ yZöÔ 641 mÿ ÷ ‰ KgH™Ägt ‚ÃÑÏZ Ì[ZŠ M z xÎgtÆ+Š

~ wqC Ù t Û »qz ¥ A Ì~ Vzq ÅÅ W gzZ ä3B‚ÆsÅí!* aÆs ( 1)ì ]g „Ð Vzq õ0* Ù ª»+Š þ 631 mÿ ÷ q N~ wqC C Ù X $¶ce xgpÅ M N YÇg} izgÆypg ñY Å ZŠ Z > 2i ñY Åì‡i ú( 2)X ]Š ÞÅ©Ý š

ÔyZZ6,V¤ Û X 2ÔyZZ6,vZX 1 :ì ]g „Ð Vzq õ0* í!* » +Š ñY H e »x ZāZ

àZ ÂgzZ Ô™¿£» »yZZ kZX yZZ6,Y Zb izgX 5ÔyZZ6,V1ÂX 4ÔyZZ6,V1X 3 G . Å!* Ô 75 Ô84Ô73ÿ ûi©Å!* x ª Ô]¾Ô]ó÷ 2 »&Æ yZZ kZ ì çE àZÂz /!*

ì ]Š „ÅvZ |Å+Š þ 77 mÿ ìÉH, ~ b ˜Z Å y M Œ Û Ñ » +Š þ yZö þ yZö67mÿñY0{È»g ÇŠgz6, LZÐp ÒC Ù y¨ KZ þ yZö66mÿX

þ 64m - zÚZÿ:÷&sÜÜÁ~Š ã CÆd $ òsZ þ 206ÿ äâ i ì yâ ‡7Õ<Ñ:ì y M Œ Û <Ñ:ì x ** »< L ãZzq -Z<Ñþ 207ÿ Ð p ÒÆVÂgz¢Åx ¸C Ù {z ¶: Ñ!* Ð ]Zpb§ÅÕ<Ñ:ì Lg m$ +ôG-dZÆ

-ZJ q -u¹x ©ZÆkZaÆ+ M¨ KZ ~g7~]tÅ Z' , Z ** ¦āJ -VŒ„g CF, Z »äYƒ ì‡] {°‡!* -Z ÅLZuZ µþ yZö44mÿ ‰™g (Z]gßÅ< q L ãZz

þ 44mÿ} F, ZÌx ©ZÆ<Ñ0ÐÏ0 + i¦½ZgzZ ðƒwi ** ]ZgÂÂc* M³%

214

gzZ ÷ Dƒ 0Ð Ï0 + i ¦½Z x ©ZÆ <ÑXì o) b§ÅÕ<Ñ[Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³257 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

»yâ ‡gzZÐ yâ ‡<ÑX ÷ xzFz xiÑ # Ö ÓgzZ <Ñ :÷ D F, Z)g fÆ[ 2Z » ¶kZ Z®¶: Õ¶<ÑsÜ]Zg Â:7e%Æ¦½Z Ä„  c* g# Ö Ót :Z

0Ð <ÑgzZ yâ ‡[ÂX ÷ Õ7yâ ‡gZ zg1i :Š HHÐ gZ zg1i!Zi Z

„Zâ%ZzZÆ<Ñ:~äâ iì âpq -Z]mèY $ Ë ƒ7Ñ!* Ð ]Zp ì Cƒ :÷îñƒyÒ~y M Œ Û

Ð)g fÆgZzg1i ÂñƒÍzZÐVƒóU‰ÆÕ~á²kZ

www.kurfku.blogspot.com

þ 44mÿX ¶Ñ!* Ð]ZpÆb§C Ù Õþ 44mÿX Š HHVc* ú7Z

<Ñ™hg¹Z÷ñƒyÒ~y M Œ Û B‚Æ¢„Zâz%ZzZ Æ<Ñ

þ47mÿÇƒs ÜÇ!* ÆŠ YÆy M Œ Û gzZ³** Ð p ÒC Ù {z ÂÇñYHì‡¤ /Zg¦ðÃ» wZÎÝZìt÷p. Þ ‡Ì„Zâz%ZzZÆy M Œ Û H Â÷p. Þ ‡ Â2Z ¸Æ<Ñp Æx ©ZÆy M Œ Û gzZ<ÑòsZ]** ÒŠ „Æ# r™~æ¸~}g !* Æ<ÑèY

vZ H Âì Sg r$ +<ÑÐ%$ +: Zii¤ /Z }÷ D™ Za ]2Ð ¹ ~}g!* āì ~Š™ Za E gzZÝzâZ~2Z ¸LZävZ c* ì c* Š uzgÃg ëg Åäâ i[Z ä Ô<ÑC Ù Ð yŠ¬{zā7¢ A &tv!* fÍ~vZ H Â÷ ¿. Þ ‡aÆäâ iC Ù {z ÅX : W ö Z]ÌÐ Æ# r™~æ¸M h^B‚ÆpC Ù {zāD ¯b§kZÔ[2ZÔyâ ‡

r # ™ ~æ¸X ÷ CYƒxâŠ lŠp, Š ã CÅ¢6,+ŠgzZ ñYƒ 4ZŠK» Ú~ ]¡yÒÐZ äVrZāìttÅVÍß÷˜ ÷D™t<ÑgzZ yâ ‡Ãy M Œ Û

5Å{VZgŠ Œ<ÑyÒ ñOÆ »kZ÷ ðƒyÒ ~ y M Œ Û Ð VáwyZ Å<ÑîÂG þ yZö37mÿ7mÐ}u

z sÜ7Ð < L zy M Œ Û D» ¬ÆyZ`ƒ c™J -# Ö ªx ©Z¼Æy M Œ Û þ 208ÿ [2Z<ÑX c* C7ä y M Œ Û i»kZ Âƒs%Z~ ò}Æï:ì eÐ ¼

215

¬)gzZì Ì¬~ y M Œ Û ¬» Z} .zzgzZèg ¬ ZuzŠ ~$ + Zz îq -Z÷{ zŠÆyâ ‡ 4E 5…#Æª Æ èEG ‚gg Z2 +ZÏZqHgzZìê~$ +Z » Z} .gzZ¬»<ÑqH~y M Œ Û :Ì h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³258 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X þ49mÿ;g7¹!* aÆVÍß[Z ì yâ ‡ðÃm{B‚ {Š c* iƒeJ -V˜ ñOaÆ%Å{Š c* iÐ {Š c* iÃŸLZ]gúzŠ%~xsZþ 209ÿ ZÎÆkZì ~Š]i YZV˜ävZçO:÷Dƒ[saÆpg™, $J e {Š c* iÐ

gzZ÷M hƒ~,sÜegzZi ú:sÅ7t ‚ÆË, CZ~]āz]ï]gúŠ%

Z®ì òiÑ,X | J ecu]gúāìt, » eX 2Ô|J eu]gúX 1āìt,»i ú Xce´gwì»,‰ Ü z' , ÃŠ%z]gú

www.kurfku.blogspot.com

z*Š÷D Yƒ{Zz6, Ñ¹LgzZkˆ¹L~A çÆ,# r™~æ¸

hzZÃ]gúL~ " $æl {zakZì Sg 0* ,‰ ' Ü z! ~í!* ÆyZ “Åh +] .

]gúā¬Æ[Zx Z D™7ï÷ á ~“ M iÃk]]Zg- iÆkZ÷ï Š™Š Zi M ÌÐ

:" $æì @*M ~l yZZ »yZ Lp÷ ïŠg ZŒ Û ¬zzq -ZÐZV à \ døÆgŠ e

āìt ]!* 0Z ]ª÷ D Y a Ð e $Zzg d¦½Z Å# Ö Z {z Âì CY ¬ ~©

ì k]ÁÐ Á{z,÷ ïŠ ¬» g~,~ ]āz ]ïÃ]gúzŠ%r # ™ ~æ¸

ÆwßZÆ# r™~æ¸ {zāì ~gz¢aÆŠ%]gúZ® Cƒ7i ú%ÆT e~]ZŠ „yâ ‡ÆyZöä# r™~æ¸áÅ:t ‚ÆË, CZ~]āz]ï

kZXì iiÑ** ÖÃcgzZu~egzZ Cƒ7i úÅ]gú%øzŠāì –~ô=Åi úz ~æ¸1ce ** Ö ~ wqC Ù ÃuÐZ Z®ì ï÷ á u~,Æ ]gúā Zƒt È »

# Zz)e Z $Zzgq -Z¡ÃøzŠ~Y 2008]â £Æ™~igzs ÜŠpÅwßZ LZ# r™

}nLZ÷ïŠ]i YZÅ%ÅuÃ]gú+ $Yq -ZìŠ §»yZt÷ïŠg Z Œ Û xiÑ) ]gú@' , ÆkZ7 -eZ1÷ ï Š x ¬ ]i YZ ÌÅä3Š ]Zg- igzZg 4ƒ ¯ ÔŒ»

Ñ‚t X ÷D™«™ÅVƒÇxÑ ªXì `z Û ¡q ,â : ÷ ïŠ e $Z@ÃŠ% ‰~y M Œ Û ¨taÆVß Zz ä™[AZÐ gZ ¯gzZ ãc* ²Ô °' ,Xì {x» ò ¾gzZ

~ZgŠ ~y M Ç!* ÅÓz ÖKZ {zāìt ÈXì ð M Ì6,] â £}uzŠ 216

{z, CZ~]āz]ï ZÎÆkZt~Š ]i YZV ˜ ävZçOX ÷áZz ä™«™ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³259 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

LZ ƒ ÑZz ä™Vc* úÃ ¡ IZ yZ ÷Û Lk](Z ðÃ:gzZ sÅ7t ‚ÆË

ad $ {zÐ TìzgŠ ¸ »[AZÐ gZ¯X ÷ n pg æÒÐ p ÒÌËg0 +Z Æ%Å{Š c* iÐ {Š c* iÃŸLZ VâzŠ ]gúzŠ%gzZ C™ ðZzg Vâ Û §~ Tì Cƒ myZöÿX ÷ Dƒ [saÆpg™$ ,J e {Š c* iÐ {Š c* iƒ eJ -V˜ ñO þ 252

ðÃ»y M ÛŒā c* Š™ ãZzÐ ]îKZ ä k& ZŒZ}Zx â ZgzZ „Z Û +−Zqx â Zþ 210ÿ

www.kurfku.blogspot.com

: ì [|Z szc » [²„ [|Z » kZ Yƒ 7f ÷ á Ð g ±ZÆ)lLZ [ÎZgzZ

'Æy M Œ Û ~¢q§zŠ :$ Ë ƒ79s # ŸzbÑðÃÅy M Œ Û Æ™i Z0 +ZÃW $!* ZÅy!* i

KZ \ M y M Œ Û :k& Z ŒZ}ZˆÆkZ „Z Û +−Zq} (,Ð ƒ  ¸ sg ¬} (,zŠ

rg@ZØz C ‚ Ù Âg0 +Z LZ ÌaÆiÆ])Å2‚ Zz p ÖZ L y M Œ Û :ì @* ™‚ kZì Yƒw¸„ „ sÜgzZ sÜ~ sz@* Åe $ Mq -Z ÅkZ :ì é‡y;' ,y M Œ Û :ì Ä:ì êŠ™ »]Ã%Z x ÓÆ sz@* wßZ » yZ Œ Û Ä:ì wßZ » y M Œ Û Ä: L » ]uz

+−ZqgzZ k&Z ŒZ }ZŠ z!* Æ äƒ »]Ã%Z x ÓÆ sz@* gzZ wßZÆ y M Œ Û iŠ z!* ÆÝzg ÅVßßZÆ# r™~æ¸ {Š™yÒ6, zZ :,™sz@* ¼ Åe $ Mq -Z „Z Û „ZÐZx â ÑZb‚g yÒtHsg ¬ã M Œ Û } (, Ðƒ  ÆgzŠ kZā Zƒ" $U* t Ð s %Z u6, 52mÆyZö ó ó7öRðÃ¦ / Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐq -Z~y M Œ Û ā ZƒyÒ~

yZÆyZöZ®ì 7uˆÆ]ÃZāZ ~‚Ær # ™~æ¸Špì Š HH76, gîÆ / ¦ Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐ q -Z~ y M Œ Û Lā L c* Šg ZŒ Û t wßÑZÝ»r # ™ ~æ¸Ð ]ZŠ § ~æ¸sz@* -ZÅŠÎ]c* q M Ô_Z÷]c* M Ô]s]c* M ÔŠ ˜]c* MaÏZì Š ñöR¦ / Ù C

ñƒ D™76,gîÆ u ~y M Ãk& Z z „Z Û x â ZaÆsz@* kZ ÷ D™# r™ E 4& -F 7÷F $. y!* i+Zì Zƒwi ** ~Q! ²y M Œ Û G±Z ðÃ~Tì ãZz e

: ÷˜ Xì

217

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³260~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

# â ÐZXì |ãZzq /E 6, gîÆËòiÑÆkZ ÂõG -Zt, }g !* Æy M Œ Û

7f ÷ á Ð g ±ZÆ x|LZ Ì[|Z ðÃgzZ Â ðÃ » y M Œ Û āì C7,** ™t]!* t 4E 5…#LZ {z X Yƒ Xì Zƒ wi ** 6,2‚ ZgzZ p ÖZ äT äYgzZ szcÇ!* aÆ èEG s ™Ð UC Ù É ÔB bg 7" $Z¾ðÃÅÎâËg0 +Z LZq ðÃÅkZÐ p ÒÆy!* i g Ã7 „ pszcÆ p ÖZÆ kZ(C Ù ~‚zÀF, Æ kZçO Xì ãz gzZ X$ Ë YÅ7wJ~wqËsz@* ðÃÅkZ™? Ø ÐyZX Âe

www.kurfku.blogspot.com

ŒZ }Z x â Z f *ZgzZ „Z Û +−Zqx â Z' , » ZÆ „Z Û ³gæ ~gzŠ kZ}g ø

 yZāì ˆƒ ãZz Ç!* ƒ |t Ð kZì H6,y!* i Åˆ y M Œ Û x » ä k& Z tIyZD¨ # ¤ Æy M Œ Û Xì [|Zszc»[²„[|Z »ˆy M Œ Û ~]5ç 9 > çX=+ E L LÔó óy M ÅZ 2‚ Z L LÔó óy M ÅZ ]ZŠGL LÅ „Z Û x â Z ~ ekZ {z ÷ n pg tzf »

ðÉg¼¹aLZ~ó óy M Œ Û' , +L LÅk&ZŒZ}Zx â Z f *ZgzZ ó§ D ó · î0”ùL LÔóÂ ó ,Z

b§T$!* Z ÅkZgzZtŸ» »$!* Z ÅkZe $¬g ÅwßZ kZ~‚Åy M Œ Û X ÷M h0*

s # Ÿzz bÑðÃÅy M Œ Û Æ™i Z0 +ZÃÐZXì " $U* Ð ùÅy M Œ Û Šp ZƒyÒ 6, zZā

þ yZö21Ô20mÿX $ Ë 0* 7g ZŒ Û 9Ì }Zÿ sg ¬ } (,Ð ƒ  Æy M Œ Û ˆ Æ „Z Û +−Zqx â Z ~¢qègzŠt

·_ » kZB‚Æ' , +ÌD¨ D ¤ » y M Œ Û Xì/Š»½Ï0 + igzZ yÒ » þ k& Z ŒZ ce 'â wßZg ~ Ýzg kZçOX Çñ0* œ6,tgz tgzÆkZÃ|kZ Ô Ç}™ E$ $ çl©G ÆkZÔ]xÅy M Œ Û sÜ]!* tþ ì @* ™‚KZ\ M y M Œ Û ÿiî~EšE y M ÅZā LZ {zāì {7Ðt »y M Œ Û É Ôì 79]uÆ„ ] ÅkZgzZ ]Zg ÷ á Z ]g @*

mÿXì ‚ rg {íf Ëq -Z »@ZØz], Âg0 +Z LZ ÌaÆiÆ])Å2‚Zz p ÖZ

þ yZö43

218

Æ„Z Û x â ZÆ™ »]Ã%Z x ÓÆ sz@* gzZ C¯ é‡y;' ,Ãy M Œ Û q {z +G G-BE . 5 ì „ ÄË{zì îŠ™" $U* 0Ð kZ |Å ZuZz Þz@* Z Z ÿG Ñ y M ÅZ~ p ÖZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³261 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

: ÷˜ r # ™k& Z

-Z ä ~(C q Ù Ðzz kZÔì ~Š ÌZ ~g7 Ãx¯Äèa~pkZ ä ~L L

=āce IV- = ÂVz™yÒ ~ V/9Ã|kZ~¤ /ZÉ ì Hg (Z w1 „ ä™lŠ¤ /~V- Š Zz ZˆÆe $¬g ÅÄèYÔì Z7,** ƒg66,ä™g (Z w¸„q -Z Z¾J0 +ZÇ!* /ZòŠ Māì CY Mt ‚™ƒ b§kZ]!* ¤ 9X * @Y{g7¹!* „ykZ ðÃ»

www.kurfku.blogspot.com

y MŒ Û Ô' , +ÿX ó óY™7“ D  ZŠ' ,s ZāZÐkZpÔì Y™y!* Û ÂyY KZ Âƒ: ï Œ 4E 5…#LZäkZ6, ÆäÑx¯ ðÃ#â LZZ # ÃèEG ¯ÅTì Ä¸ »y M Œ Û

þ 22B1

:ì Hc_»ä™7„'gÎ{Š c* iÐq -Z c* -ZÉ Ô7]c* q M tºÂ¹a þ 31:24ÿ þ 50 : 8 ÿ þ 41X 39:42ÿ þ 17:33ÿ '' mÿì ˆðâ Û Ïz ÅÏZ þ [Z±EZŠ ÿ ÌÃVß Zz ä™~igz s ÜÅV $Zgz yâ ‡þ147ÿ Å:X ~3{z Ç}™~igzs ÜÅyâ ‡ ö ZÆ_Z÷ āì „  gŠ ißZ Â]!* tþ yZö191 ‹# r™~æ¸Ïzt6, ~igzs ÜÅyâ ‡¾Æ_Z÷āìtwZÎpÇìg6, gî~$ +Z

¨ZIZ6, T HyÒyâ ‡{z»_Z÷~Y 1985zyZöä# r™~æ¸}÷ìg

Ðg¾gz¢ÃY U* gzävZ $ Ë ƒ7¤z~hÆ_gZzā –~kZì q )Z »® ) û Zz

yâ ‡ÏZär # ™~æ¸~Y 2002yZö bŠ™÷{ÆVNg ZzŠpaÆpgpô

Za i Z ¼ »¤z ~{Æ _g Zzq]gz¢ ` Z ËÆ™±ŸZ z çF, ¼~ 219

~yâ ‡Æ¤z~Y 2010ÔY 2009ÔY 2008yZöðâ Û 7yÒÝz Å¤z1c* Š™ z• Ñ~ # q Ô]gz¢ ïE ZŠ Æ ¤z Æ™ Za Ýz gzZ¼ L i8ÃVNg Zz x Ó~ } ], h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³262~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZ Å Za Ýz„  Š' , igŠkZ~yâ ‡kZ~Y 2008]â £~Š}Š]i YZ ÅqË

Š ZGYÀY™Ì~ hÆ_g Zzì Y™Ì~ hÆ_g Zz)Ë_gñ¤zā c* â Û SŠ ZGYÀÃ¿{Š™ÉLZÆ™xzøÃVNg Zz{Š™gHÆvZ ªì Y™Ì¤zÅ

/Z Çƒ »3ÑZz ä™~igz s ÜÆyâ ‡Ð yÃÆ_Z÷āìt wZÎì Y™ ¤ ñ¬ Æ# r™ ~æ¸~ Y 1985 ä ¿(z 4ËÆ W, Z î0ªGÒ7Æ# r™ ~æ¸

yZŠ z!* Æàq)àâ Ô` ôZX ]gz¢h +”ð•Z ÅVNg Zz LZgzZ Å„_Z÷ Æ

www.kurfku.blogspot.com

~ hÆ_g Zz q -Z Ë Ð + $Y ÅvZgzZ Š HƒÁgÐ *Š™hg~ ~FZ ÙçÃ

KZ Æ Æ Y 1985 Æ # r™ ~æ¸ Š z!* Æ ]i YZ Å ¤z ÅŠ ZGY x Ó 2~¬Š ÑzZ ÅkZ¯ ) !* ÆT Š H%™hg~Ïñ‘ÃzLÃŠ ÑzZ ` Z~çq]gz¢

~æ¸û%z x £ »áZz ä¯ yâ ‡ûÒ]ßÃ¿kZ ?7c* Çƒg ZŠ h» 3¿t Âˆƒ

X ÇƒH~ÝzgÅwßZkZÆ# r™

Å# r™ ~æ¬Šp._ÆwßZ {Š™ðÆr # ™ ~æ¸~}g!* Æ~C Ù ix â Z þ 148ÿ

b§&0Æq „q -Z# r™~æ¸6,~C Ù ix â Z èY Ïƒ7wJ. Þ ‡ñZg ðÃÌ yZ~]5çë Z¯ ) !* Æ` ZgŠ ZgzZ:D +Å~C Ù ix â Zä# r™~æ¸÷ï Š[Z » ´Š ë Z ñZg ðÃÅ# r™~æ¸Šp6,Š ã CÅwßZ ÏZ Hg ïZ Ð ä™wJÃñZg ËÅ

~A ç„q -Z ¿ðÃ¤ /Zā c* Ct wßZ ä # r™ ~æ¬ $ Ë Y Å7wJ~ ]5ç ~æ¸ aÆ ä™—ñÃwßZ kZì x)ñZg ´Š ÅkZ Âì Åg Y Zg M Z& I3Åx â Z :÷˜# ðÃÅ~C Ù ix â Zāì –~âq -Z LZx ** Æ´ â x â ZäÄ0 ïG r™ Ë ƒ 7wJ. Þ ‡~ ]5çë ZÆ b§kZ Ìe ** ™" $Â 32Ô31 mÔ yZöÿX $ $Zzg ~æ¸~]5ç´Š ë Z ÆwßZ kZ Æ# r™~æ¸þ Y 2008 Ô 32Ô 31 yZöÿþ ì Xì 7Y ²Z. Þ ‡ÌñZg ðÃÅ# r™

220

SC+Gg D kZ~ ]tÅ Z' , Z ]|„g C0* M F,éE K + t 1ì Xgzāœ»Y m CZ x Ó< L þ 149ÿ EtE Ã]¡òþ Y 2008 yZö 44mÿ ‰™g (Z ]gßÅ< L ÷ Zz q -Z J -u¹ x ©ZÆ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³263~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X P-4Z' êG , Z]|Ì~t H þ yZö643mÿc* ¯ zb òiÑ»+ŠÃ7ÆszPE +ä Y m CZ b ˜Zzt ì e $Zzg Å ½ Z' , Z +Š ‰m™ 7g (Z ]gßÅ < L ãZz ¬ Ð kZ Âì uœ~ Y m CZ x ÓgzZì +Š < L¤ /Z þ yZö 46 mÿ ì * @Y H¨Ð < L~

ì Hï÷ á ÃgñZXä r # ™ ~æ¸~ < L ì Ñ!* Ð û}g ø yÅY »g Z qg D + Æ ~tgzZ „  c* g ´Š ]ÑçIè ðÃ Â%Æ yZ {)z t : b ïÔ]¡òÔ> 2i Ôi ú yZ Å7ãZx6,„  c* g Ëä Y m CZ H¬Ð Z' , Z ]| Â$ Ë ƒ7„ ì‡ Â# Ö Ó

www.kurfku.blogspot.com

-Z%Z Å7g (Z Â]gßï»~ÇÆ Z' q , Z]|Ð Â~(,ä x ©ZzgñZòiÑ ~ÇÆð Z' , Z ~Š z!* ÆY »g Z ÷g D +ª þ yZö44mþ Åg (Z]gßÅ< L ãZz

CgCgB‚Æ~pÅyÕ ì·ù»]â ©ZÆY m CZZ< L ªÃƒ7ï» Ì

Õ._Æ„År # ™ ~æ¸ < L èYX Š H` @* ™g (Z ^ãZz ._Æ]gz¢

Å Z' , Z ]| Âägå —X ì Lg m$ +Ð%$ +ÆyÕ ì yâ ‡<ÑÉ ì 7 X P-4Z' 9Vzg ZD Ù J -êG , Z]|™á Ð ôPŠ M ]|1XK±ŸZz çF,b & Z ÅVā ¼Ðá ZjÆ—‚’…ä# r™~æ¸?åi§H » b & ZÅVāÅyZ ñ M

+Š X 2Ô ë›Æ ]¡X 1 ~ ]â lÆ ]úŠ Åy M ÛŒāì yZZ » yZāZ # c* C7 [ ó$ª ‚g]Z f~]â lyZ {z þ45mÿ÷ï÷ á `ôÆV1X 3Ôe $ZzgÅ½ Z' , Z c* C…ä \ M c* M ~ˆy M Œ Û ñ M¬\ M ~ˆyŒ Û ì ¬· å ]Z fèY‰ wÈÃ Z®ì [Â¸gzZì ´ â „zāñÑyZZë6,ìÆ\ M Âì [2Ztì Šqtā X ¬Ð y M Œ Û gzZì [ ó$ª ‚g]Z f Â~ .â ÝZ»+Š E ]Zg Â:‰~ª qpôgZ]Zg Â~ª ‚gÇþ 150ÿ ì Œ6, ~Îñî0p.9V[õ0*

Ç!* ÐZ½gzZì ðƒÜÐK M F, Åwz4, LZB‚Æ]** Ò]g @* t~V[g e¬ {Š ñKZ Š HHA $%Åy M Œ Û b§Tì Š Hc* Š™A $%~ ]gßÅ[Âq -Z b§ÏZ

» kZ b§Tä [** ¦ë @* ˆÅA $%‰ Ü z Ë~xt ~œ,v0* t „¸~ ]gß 221

J -u Ëþ °û%} ]Zg Âÿ ÃkZ Ìd $¦ÅyZā} YY ¹6,Y ¯ ÅkZì H™f h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³264~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

°y M Œ Û åk0* Æòg »zŠ· Æª ‚g: â i [version] e $Zzg Å]Zg Âì Ýq Z(,q -Z » kZ { @* ™c_ » äÑ yZZ6,gZ Ty M Œ Û þ 152mÿ ì @* ™& ¤Å kZóZ

»r # ™~æ¸Ð V1ÂÅ]§VŒþ yZö153mÿì pô~V1ÂyZ Å]§z  gŠ¤ „ /Z ïÅr # ™~æ¸þ 153mÿX ì s§Å`ôÆìßgzZ ‡ßÔ²%Ô*{g ÷ á Z

T åQx„ztgzZ ¶pô[ÂQe $Zzg Å]Zg ÂŠ ñ~ÇÆ[ å ó$ª ‚gāì ?¶]gz¢HÅä™wi ** yMŒ Û Â¶ðâ Û & ¤ä[** ¦Å

www.kurfku.blogspot.com

Ôx ÈZt Š Hc* Ñ~k , ’‚y M Œ Û Zg7:¶7~ ª qpô]Zg Â~ ª ‚gÇ þ 151ÿ kZāì 7ÃËÌDt Â0Æ]Zg ÂāJ -VŒ eƒ: Ýq ÌÃËÐ ~ V[ r # ™~æ¬þ yZö155mÿñƒA $%Vð; ÆVÍßÁgzZ~äâ i¾±ZÆ ì Ýqw¾¹Z~Š §Åìh +Š F, ÅyÒ‰bŠ6, zZ~}g !* Æ]Zg ÂyÒt»

gÑ" Ð : L Æ äY $ Ö 3!* i ÝZ ÅyZ Â~ V[ã M }uzŠ ÷ ˜h +' × {z

ì òúŠt + $Yq -Z þ 156mÿì e** [Z r Zu »XIƒ4ZŠÐ {Zg ÅV§F, =’

ðƒÀF, gŠÀF, {z „g7¹!* -y!* J iÅyZ÷ ˆƒ4ZŠ =’g Ñ" ~gZ]Zg Âā ©$E Ç6,153Ô152Ô151 mÆ yZöñƒ D™h +Š F, ŠpÅÃî0 G kZ # r™ ~æ¸1 ÷ ÷ ìg}Šg Z Œ Û„  gŠŠ OZ. Þ ‡ÃQF, x ÓÉ { 9ÆgZz ]Zg ÂŠ ñ~ª ‚g qzÑÐ ]â lX]úŠ Åy M Œ Û ÷ ï Šg Z Œ Û Ì)l»y M Œ Û ûÃûÆ~z ’gzZX

2‚ ZÆy M ÛŒ`ôÆV1þ 3ÿ Ôe $Zzg Å½ Z' , Z+Š þ 2ÿ Ô]¡þ 1ÿ ÷t{zì Cƒ ]¬çñyZÐVƒ~ .â ÝZ„ ±*Š aÆ,Åw)ZÆkZgzZKÃ]Zg ÷ á Zz

þ yZöÔ47mÿX 7w$ + »kZì CƒÐV[*ŠÝzg 6,

-Zt7b Z' q × z9¡ñZgt~g ø~}g !* Æ# r™~æ¸[»¤ / zŠ YÆŠ §Å

ì ;g MÃY »g Z ~„Æ# r™~æ¸J -Y 2012™áÐY 2008èYì ñZg ªcÎ

Ã Uðƒ Cƒ WzÚ~¢qyÕgzZ[2Z ì “½ZŠ {z 0* ,~Š zÆyZ ê&Z {z ' 222

ï»¢ÃyZgzZì 7~'ÆyZ Â)zgÃyÕì Se R 0* ~Ý¬Æ[ZCZe $. h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³265 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

y MŒ Û āì ¸ sÜ~g (ZÆyZ Z®ì£» »]¡tāì Lgoå ÂyÕāì ñYƒ}ëÐ Vç» ãÕÆh +] .Ç ñY Å7‚zôÂ±Â¨ô=+Z Å gŠ^~Š ¿Zt »yZn0* ] Ð ~Š¤ /cŠgzZÕŠ Zë Zƒ µáÆ[f0# Ö ZgzZ G Å]gú~ ]â £]o» kZì WÅ õÁÓ<X( 0* ,~í!* ' ÆyZgzZ [Å ñÏZÝZ ~pÅyÕāì @* ƒ Za wZÎt ~}g !* Æq ~y M kZ ÷ ˜ {zì y*» d $Š @* $âÅ ZwgzZ Vƒ: W, " ñ¤ /ZÛZD +VâzŠ «āì $ Ë ™È0* ÃVzC Ù Ø„  c* g HB‚Æ

www.kurfku.blogspot.com

]â £ 146mÿ Ð,Š™Š4Æª Z°nçÉ Ç}™7x ZŠZ ðÃŠp þ C Ù Øÿ ÂñY M $ āì [Z Zgø ÷ï Š[Z ~]mZ êZg ¯ˆÆkZ þ Y 2008 4¨GG $Z@ÅvZì $ e Ë ™ éSE 5G

~æ¸þ ]â £147 mÿ@* ƒ7Ø¬ðÃÐ kZ ì ~pÅg » & §¡taÆ¿6, gzZì m$ +å yÕì ðƒ»¯ ) !* Æä™t<Z /ZÃ~pÅyÕñZgt Å# r™ ì @* ƒ „ 4Ð yÕÔ˜iÑ yÕŠ ZC Ù Z®ì @* ƒ4Ð äâ iÔäâ i ÑZz ä MC Ù

Æh +] .ÇgzZ# r™~æ¸ì õg @* ›ÃC1] .»¬tì Lg ~g Yb§ÏZ^ » õg @* E ©$ ÏZ·ZŠ ** ~Š ¿Zt1ì Q‚i !* ÅÃî0 G c* ·ZŠ VŒÆ+®Ie $h +] .49 6, x ** Æ~pÅg »i§~øÚ ãÕ¬C Ù »+ŠgzZ Ï}ŠÄg™ ¯±zÛ!Ã+Š ò¤ / u

çF, ~kZh +÷Å]c* M Å Zw ãKÃ]gúÐ+ $YÅC Ù ØÇìg m$ +8 -gÆb Û zk ¸

+÷~ e h $ M Åy M Œ Û Ì9._ÆTì °oÆ87 wßZÆ# r™~æ¸†ŸZz Tì Z} .Z(, Ðƒ  »¢qÇyÕpþ Y 2008Ô 25myZöÿ÷7i WÆçF, H

aÆVái 5~çVx~¢qÇì CYƒ ^ ,Y ÌoçF, ~ùaÆ~ŠÛpÅ

Æo „ q -Z ~ç VxVzhz™ Â~ u÷ Ñ g ~ V” ZgzZ VzàZ ÷ Dƒ . Þ ‡Æ \5 éû%q -Z sÜ~ w‚ ¯ ) !* Æ Vái 5 ~ VzàZ

Z®ì Ì±öZ‚ Û ZgzZ `z Û ¡Ñë Z » b ïì c* Š™ Z] .ÌÃŸ7„Ãbzgälç h™wEZN ZzŠ {zaÆ`z M Û ¡Š%]gúÂñY HŠ ¿Z6,j§Ær # ™ ~æ¸

223

ÅVâ ÅtZ™ c*! " [k<{zaÆ±öZ‚ Û ZgzZ}ŠÄgÆ™¹Ã]áÒ ÷ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³266 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

wZÎL L[Â Ð ?<g~ ô=Å ó óyZöL Lä # r™ ~æ¸ ÷ M h™Ýq]â } .

ì c* Šg ZŒ Û^ ,YÃ]Š Ñz Åa )g fÆgæ zu~ kZì ðZ™A $%Ð x ** Æó ó[Z

) !* ¯ Æ~pÅyÕìC Ù ªá™ÝqŠ ÑzZ™Äg~3gÆ]gúxø)~uzŠWCZŠ%

3g ¹!* Ð Vh§4Z%Æˆ Ôq‚ Z‘‚‘J eÆkZÃ bzggzZC Ù Å<Ñ

*Š Ú ]gúy›~g !* zg » q -Z¯ ) !* Æq'~ Vñ¤ / u~g !* zg »ì YY aÆzÅNö|ŠzŠÃV”J -w‚zŠN âā¬Æy M Œ Û äkZì Sg~^~½

www.kurfku.blogspot.com

ì êŠ àJ - ã** Åa™á|ŠzŠÐyÂ{kZ(ÌË~*Š ì 1Z™R, ge{g pq -Z

gzZVÖ%k , +pÚÆÏ0 5 + i ðƒr$ +ì îŠ™v~}nÆa Z½CgŠtã** gzZ

yZgzZ # r™ ~æ¸X ì * @Y {g3 Zg ¸ »¿6,<Ñ~ hzŠ àZz äƒ »: ÅY »g Z ãÕ xzø6,gî·ZŠ ** ÐC Ù ÆkZ)g fÆVv‚4ZÃ0# Ö Z+® fÐ ¹‰ E & 4}ÒCyZāìt: Yß )zb‚Ï0 + ii§! f z„! fä èEG L »k#ZkZ÷ìg™ ¼ {z™ƒY Zgzâ ÐkZì 1™wJ6,gîÆðC¹Ã MÃÏ0 + ix Âh +] .Ô]ªF, +] h .¹F, Å ~øÚÇÆkZÃ]ÑZÎ]‚ £ 8Z]â ·Z]2{Š™ Za Æe $h +] .Z®M h7aÎ

$h e +] .Â@*M 7ÃiðÃ »ZZ # gzZ÷ Ù Š~øÚòsZÐZt ñO ÆÚ Š

D Yƒ sz^~ ¿Æh +] .úÅxsZ ñOÆä™ŠgÃY »gZ ãÕßÔVç»Æ X÷

c* Š¬»# Ö ‡ZgzZyZ f ZÃVÍßävZwÎg ?ì H¬»# Ö ‡z yZ f ZÐ + $YÅwÎg þ 151ÿ ÁtX6, Šã CÅ<Ñ c* 6, Šã CÅ< L c* c* Š6, Šã CÅy M Œ Û äwÎg¬tāìtwZÎþ 137mÿ ¬t ¤ /Z 7s # Ÿz ðÃÅ kZ ä # r™ ~æ¸X )g f Æ ëkz c* 5)g f Æ £kz Ã<ÑL# r™ ~æ¸ pì wŠ » <Ñ÷w¸C Ù »9 H Âì z » <Ñ À &Š]Š „yâ ‡yZöÿ ÷˜<ÑÃg » f ZgzZwqZÆi úL÷ë[ 2Z /ŸG yZ f Z Âþ õG äÑ å ā å c* CäVrZ~}g !* ÆVzg ZqÆ+Ï÷ ] 5çÆ} ], ZŠ ¾]â Zz 224

Ï)g fÆëkzªþ yZö648mÿñâ Û gHaÆVâ ›t._Æe $Z@ÅvZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³267 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

/Z ?ì <ÑÌ# ¤ Ö ‡ZzyZ f Z H Âì <Ñ¤ /Zì <ÑëkzH Âñ0* ðg ZqzŠÆ tZ®X~g YŠpä9 # Ö ‡ZzyZ f ZāVY ?ì Hû%zx £ »kZ~ +Š Âì 7 z oe $Zzg Å ½ Z' , Z +Š Â9ì lñ{ ~ }g !* kZ ëkzèY ‰ƒ7< L ì Cƒ³ÌŠ Z®ÅkZì CB< L {z÷D™~g YÐ]i YZ ÅvZˆÆ±ŸZ

H Â?ÇñY3g~}%i¾ÐZ ? HìtÂì 7e $Zzg Å½ Z' , ZÂ+Š # Ö ‡Z y Z f Z

p°Å< L X ~Š™gHŠp%Æe $Z@ÅvZ ä [ ó$ª ‚gÌgë ZÜ # Ö ‡ Zz y Z f Z

www.kurfku.blogspot.com

gzZ~ˆy M Œ Û ì ¬< L ì xlÐy M Œ Û< Lā å–är # ™~æ¸~}g !* Æ X 4 g(Z]gßãZzJ -uË~ êPGZ' , ZˆÆY »g ZÇ ì e $Zzg Åx Z™Y m CZ ì {z< L ˜ {z~kZ÷KyÒ~< L' , +~Š Iär D # ™~æ¸wßZb Æ< L X ¶ˆ™

Æ„ äà+Š »kZ ÑÆvZƒ+ŠÐ p ÒÆÎâ ì $ Ë ƒq „z sÜ< L÷ -VÍß&ì +ŠsÜgzZ+Š {ztˆ~Š¹Zq Ð wÅÑ¸ñƒ_¬a J ~ŠÐs§ÅvZ7Z< LāñƒtãçÆkZþ 57 mÿì ~g ZŠ)fÝZÅyZ „ ** à L {Š™³ÅvZ Âì ðƒ vÐ q )Z {zgzZì ~Š ävZ< < L¤ /Zāìt wZÎ Âˆ L ~Y 1985wzZzy Zö÷x » ** < VY~ä™³Ìˆw‚Î{gGr # ™~æ¸ ¶K*Š Z®ÅVā~Y 2008yZö¶g¸~gñZ:e< L ~Y 2002yZö¶gzZ¼ Ï¹ Ì{z´ Æ Vā 26 ~ Y 2010 yZö ˆƒ 26 ™ • Š Z®t ~ Y 2010 yZö »vZì „  zµ Z ÅVā~Y 2008 ÔY 2006]â £ ÷ ðƒ ~)((~[Â~

Œ}g7 ÌˆÆw‚Î{gG Ã# Ö Z kZ1ì ;gïÃ9)gfÆvZ ì +Š ÷t

yÒ»+Š}g7 kZt Lā L ÷ìgÉ~8{ÆyZö# r™~æ¸gzZ ;gï7B‚Æ

Šã CÅ< L zy M Œ Û Ø{gzZ„  »zÁ"ÐZì Š Hc* ŠÐ¦‚zÅ9~y MÆZ} . ì

ñƒ s$ +kZ Âìo„< LZ # þ Y 2008 yZöÔ 653mÿì Š HH7~[ÂkZ6, V! ì x » »y¨ KZq -Ztāì HtäVrZì YY H7ù +Š6,Š ã CÅ~ .â 225

mÿÇVzŠ™ b & Z ÅkZ~ÂÏñY~Š™ãZz6,íc* ðƒãZz tðÃ Yƒ7ZÞÐ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³268 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

2x ³»Y »g ZpçF, b & Z~+ŠxgzZÚÌ~wr # ™~æ¸ªX þ 653

Ù gzZì © C 8w$ +cg CZB‚ÆØC Ù ÅWz ï þ v!* fÍÿ Ã+Š úŠ !* r%,Z ÷ n pg

~ Vs}uzŠì YY Htù +ŠÐZì {Š â M Ùl6,%$ +cg CZB‚ÆW

=èa X ¢ A & Å ä™~ .Z ò}gzZ ÒuZgŠ Z û» # r™ ~æ¸ì È » +Š

Ôx ZzŠ~ kZ Çìg „oÂÇA ÐgzÆ# r™ ~æ¸¤ /Z Ì+Š Z®ì p ã¨ KZ ðÃwßZ ðÃ_z ðÃ » +Š Ìx PZ x° HX @* ƒ Za 7„ wZÎ »x PZ Ôg ZòZ Ôyj

www.kurfku.blogspot.com

kZ~® )÷ á Z ‹ZÃ# r™~æ¸? Š H{gÐ äƒyÒ ~ yZö¯ ) !* Æœ ì yâ ‡ Xce** ™†ŸZÌ»yâ ‡

» q )ZÐBÐ q )ZÆ# Ö Z Ì< L ì 1Ð q )ZÆ# Ö Zy M Œ Û b§Tþ 152ÿ

ì „gƒ vÐ q )Z} (,{Š c* i< L ì @* ƒ 56,]!* kZD»# Ö Z ~g7āì È Æ< L a kZ³NŠ ™ÌŠ Z®Åp ™Æ y M Œ Û gzZ Š Z®Å Vß Zz "7,i úāa kZ

»Vì M 6666tā Š Hƒx¥~}g !* Æy M Œ Û 7]gz¢ÌÅŠŠ F,ÌŠ Z Ë~A ç y MŒ Û ‰Â÷ f e {^ ,Y »}íf dÆ# Ö ZëZ # ™Äg~ÃÃp°Å< L ì·ù

ðZ „  zÅ< L ªì CY ï6,gîœÌ< L „, z ì * @Y ïÐ j§œÇ!* L ì ¿q )Z »/ô6, < X÷ï÷ á ~:esÜ~„  zkZì < L tāì $ Ë Y

{z ÇñYƒs%Z „‰ÇñYƒs %Zù~< L ì 7s%Z ðÃ~}g !* Æ ~æ¸ X cZ™ 98 #Ô i‚)xâ 58 mÿ ì oÑòiÑ Å kZ q )Z Ïƒ " $U* Lq <

Æ# r™ ~æ¸ X þ cZ™Y ZuøZŠ Y 1998 agâ 28 @*ag â B 19 cZ™]Z¢õÆ # r™ E G _ Ìè45 b§ÏZ $ Ë ƒ7ā¶~ yZ÷ {”ð]c* M Åy M Œ Û b§T ÆwßZ

ì BÐ q )Z} (,{Š c* i~«£Æy M Œ Û< LÉ $ Ë ƒ7ā¶~yZ÷{”ð Ð)gfxãZXì {Š c* i¹Š Z®ÅVß Zz"7,i ú²ì ÁŠ Z®Åp ™Æy M ÛŒā

ÆyZ Z®X ÷ ìg™spÚJ -Y 2010Ð Y 1998 r # ™ ~æ¸Š Z®Å< L ~ ZzY 226

Ð iq )Zì o)ì Èz ³< L Yƒ 7s%Z ~ < L Æ wßZ LZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³269 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

L ÆwßZÆyZ Z®÷³)~Å# < r™~æ¸ā÷ìgNŠëpì " $U* Xì ~ª qÅpxC Ù {zāì 7+Š ~ .â

ðÎ7~È0* ðÃ6,kZ ä xsZ å@* ™„ 3g ´ â »kZmÒB‚Æ~& + ß

ÒðÃB‚ÆxÝ]gúì c* Š™ŠzöJ -´ â ÆkZÃ~& + ßÐáZjÆmkZ%Z ÄòŠ M ðÃþ gƒÑŠg>ZÔY 2008~ZwzZ TÔ 244mÔ[Z wZÎ?<g ÿ$ Ë Äg7m X Å7ìZæ ðÃ~ kZ ä xsZì H„Šp ä y¨ KZåê »kZÇg ~& + ßxÝ

www.kurfku.blogspot.com

þ Ñ!* !"244mÿ »Ñ÷ï Šg ZŒ Û §Zz ãKq -ZÐZY f‰ì Y c* zg¡7§Zz ãKq -Z ` Zcþ 153ÿ

þ [Z wZÎÔ58mÿ@* ƒ7[Zp¡c* zg

XXXXXX þ 153ÿ Ô™¿gzZ yZZ6,]y MvZ sÜ:ì 7£»òiÑ »yZZX yZZ6,~ å ·ª ‚g þ 154ÿ ~æ¸~ ó ó[Z wZÎL L[Â 0Ð yZö[Â Å# r™ ~æ¸ :÷ °»aÆ] $ M {•ÿVâzŠ :÷ ˜ÐG@* e ÅyZ~ ðÉg Å# r™ ~æ¸ ægŠ¤ /÷ á Æ# r™ ÝZ »„aÆ y¨ KZāt {zgzZ ÷ „g™yÒ ]!* „q -Z ÔÝZgŠ ]c* M þ69 {Z +â Ô 62

x` (Z ðÃäkZgzZì @* F, Z Zg76,yZ¿ðÃ¤ /ZXì Ô™¿gzZyZZ6, ]y WgzZvZg £

Ô69 mÿ X ÏñYƒ„ÅkZQ Âƒs ÜÆ2 »òiÑÆyZZÆkZ H7Ì vZāì ~Š™ ãZz6,j§ã)e $.]!* t ä yWŒ Û þ Y 2008gƒÑŠg>Z Ô [Z wZÎ Vâ ›c* ìÐ~òg »zŠ·{zāÏƒ:Ýq6, Šã CkZ¡b #Ã¿ËV; Æ\¬

°ÃyŠÆ# Ö ªgzZ ÔÃvZ {zāÏƒÝq6,Š ã CkZÉ Ôì ! ™ c* ì‚ rgmÐ {z¤ / Æ

kZ Ô ÇñY 36,6,KãÏZÃVÍßÆ< Ø èC Ù X ÷K ¿( ä kZgzZì ;g }â µZß Z

Xì ¯ ) !* »] aÆk Q„ Ô™¿gzZyZZ Ç6, ]y WgzZvZX Çƒ: IÌðÃÐ 227

( 10X 9Ô 1999ÞâÔt ZÑZ)xâ Ô ~æ¸h +zY) h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³270~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]Š ÞÅ]!* kZì ]g „Ð Vzq õ0* +Š :ì ~gz¢ ** Ñ yZZ6,~· å ª ‚g þ 155ÿ þ Y 2008yZö72mÿ÷wÎgÆvZ·gzZ7îWÈZðÃZÎÆvZāñY~Š gzZwÎg ÷{z[ÂIZ Ô™:ì ~gz¢** ÑyZZ6, å ó$ª [ ‚gaÆ[ÂIZþ 156ÿ

xiÑ ** Ñ yZZ 6,[ å ó$ ª ‚g ._ Æ gZ z ]Zg Â :ñ M á yZZ 6,y M Œ Û yÒ~]c* W4Zvß{zìC Ù ªÔì ™f »[Â ÿL X3Z Ô™X~]c* WyZ þ 115X 112:3ÿ:å

www.kurfku.blogspot.com

gzZ¸á Zz ä™g ïZ »]c* WÅvZvßt: ªÔ÷@' ,Ç!* Æ[Â ÿL X3Z Ô™){Š™ ÿL X3Z Ô™yZāì Å ãZz]!* tä+¬çOX¸á Zzä™d $†ÅV1ÆkZt: Ô¸`Ñ yZZÐ wŠ ‰gzZ¸` Ñ yZZ6´6,ÅzmvZ -Ñ ‰Ð ~ [Â yZèY @* ƒ: VY (ZgzZ þ [Z wZÎÔ75 :mÿ X å H7g ÖZ »kZ ä VrZ ÌZp

D 0* Zƒ–~[ÂKZ {z&NÑyZZ6, ò ZÑ kZ {zā åxiÑt._ÆV1ÂKZÅ EM G G-L.M9Q EQ E E MR èE "Qå‰ÉZÓ åLE S0MkM8MG 5QÅMS éRE ‘M ÎM éG ˜W öQ LéE Q"LZ åME ¡M ëMG &MåQ˜N éE &‡S èLæM:LÆäWZ ö Ló‡îG é5ME 5MÅ ïE Q 3NµQZ Ë ¸ öQ ¦ Ë ÖN éR]I Q !Mî E !LïE NG3QrLQ ìöE M ®NGšM^L #Q åLEÉ‡R ÔÇ ðQ3E #Q åLE #Q åLE 4‡&MèE -G N4N´Q éMhM ¢E "M èE M ÖK öQ\I G 3G ÇZ Ç ðQG 3‡G W&LêQ—NèE ‡Z Ë èM ð±W æE N!LðG 0Q$N éE 0Q$NË Ç ðQG LG MG W éE $N ðG ©NG 4 & É ‡ Ó‡ÉLé£ME M MG Ç ðQšNE MEG 5 G L ÿ‡ ïQ Ë M-Q#G E E ā W + Q G G Q āN —N QM G —N Q“L 3N½Q$M E +G 4‡É ^N Ç -LE 5 éE CL M ûQ åLE É‡Z ö‡&LOÆäQNZ ö‡E &LêQ çN'NG é& ÿL 5QBLEÆäQLZ Ë èLäW ðQ3‡ÅZ ö LêQ åME èE L “MêQ Ë ½ óQçN Q.MÅ éE &SðQ îZ!MóQåNE Z ÎM ðQ æ‡ Z M-QÍ‘M G E M E M M “ Í M E ‘ Å Q Q +NG Q.NÅQ M N GG $MË ï #Q åLE GQE IMJ3LE "Mé®MöQ-LÊ‡Z ÿM ÓW ‘Q ÆäQMZ Ë êQ—NçMwQS êQāN üN{MG 4RWCEÄQZ êNāLGÂçOL?M+G M êQāLGì 3N!MK èE 3W4OLŒ‡ÅZ êNāNÿ‰ CL Ë æL¾M5E É‡é¡E ðQE MG Ë ïL E Z Q E ‡ G ÑBNL¨QE.NÅ N—N J5LÅWR !M EE 3M" Z Ë øNóQçN¸M$MË øNóQ¥ çE ‰ÅZ Z ðšNE X þ 157X 156:7ÿy ðQ Z ê ëM zQ ,ìîœM ÎM æL%QQìûQ åLEÉ‡Z ¦ ðQ3E ‡•MËî E !L ·'â ÃV1Â KZaÆ[Â ÿL 3XZāì CYƒ ãZzÇ!* ]!* t Ð ]c* WkZ ¡ë!* ÂwìtçOX å~gz¢** ÑyZZ6, [Â ðƒðÑÅ\WgzZ]tÅÅzmvZ» 62e $WÅ{• >gÎ ;gX å7~gz¢ ** ÑyZZ6,ÅzmvZ,ÑaÆ[Â ÿL X3Zāì ~gz¢ ** Ñ yZZ6,ÅzmvZ -ÑaÆòg »zŠ·āì 7Èt ¦ / Ù » kZ Ânç C

Æ ]úŠ ~g ‚ kZ ÅyWŒ Û ~}g !* Æ LZuZ µ Âx|tèY Ôì 7` W c* å7 þ Ñ!* !"76:mÿXì H·_äëÌZ»]c* W‰0ÐTÇƒs Ü

228

]úŠ Å96,Š ã CÅg± ôÜ:ì uaÆ*Š ~g7 [Z ** Ñ yZZ6,~ å ·ª ‚g þ 157ÿ $ M {•ÒgÎ :ì 7q~gz¢)q e -Zª ‚°!* yZZ :ì °ç. Þ ‡òzøÐ ä™wJ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³271 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÐNÑyZZ6,· å b§ÅVâ ›¤ /Z òg »zŠ·āì Š Hc* Š C6,gîãZz~ 137 @* 135 ce ã™7ÒÃÅh e pt Ð 69e $WÅ{Z +â ÒgÎ Z®X 7:gzÐVƒ[c* {Zg ° ôÜËÔòzøÐ yZZ6,kZ~gzŠÆÑ ÌËXì q~gz¢)q -Zª ‚°!* yZZā W M Q È %Q E EQ ‡E G 4Q)LÐM›ÒÉLÇ ðQ½G N5MÅLø åLE %MûQ åLE .W*MXì $ &MèE 5Q“M öÐW‘Ç éG É‡Z êM çME ZæMGåLE MG ¡M çQ«NÅZ ÎM æE Ë ƒ °ç. Þ ‡6,¯ Å „g± iq Ð Z yxgŠ Æ ë!* z h6,}È LZ ä T]Z f {z ì • ' , !* ~(, L L þ 1 :25 y‡ÁZ ÿ tÈ »e $WkZX ó ó¶ ÑZz ä™g ZŠ¸aÆVß Zz y˜ {zā @* ~g @* Z[Â àZz ¶Š™

www.kurfku.blogspot.com

*Š ~g7[ZÔ$eŠ ðƒÅ 0* , ' Å\ WgzZ[Â ðƒðÑÅ\WÔŠ z»ÅzmvZ-Ñāì

Vâ ¨ KZ[ZaÆäVQ {Z +ÃÐkZ'Xì _0uw!* Ð+ $Y Å\WaÆ zwZÎÔ85 :mÿXìófÆ4ZāìC Ù ª{zgzZì ¹!* „4z] .àZz äƒÐ s§Å þ gƒÑÔŠg>ZÔ[Z

6,Tì {z +Š ÝZì HyÒ ~ yZöä # r™ ~æ¸ ì 7{z +Š ÝZ þ 158ÿ ðÃ~ +ŠÆ e $ÒZ Å # Ö ZgzZ +ŠÆ # r™ ~æ¸ :ì „g™¿¦ù¨ # Ö Z

ÌËÆÔy M Œ Û IZ Ô~izgŠ Ô ZÔ~ m, z6,Ôãc* Š ‡Ôè!* Z Ô Yg {Ôà 3: ì 7s%Z

ì e u:ì +Š: p°Å< L Å# r™~æ¸:7`C Ù ðÃ~ä™q gÐÝ¬ ó ó[Z wZÎL L[Â ÅŠg>Z}g ZŠ ZÆr # ™ ~æ¸ :@* 7, 7W, Z6,+Š}™: c* }™wJ

Ôì q -Z Z} .ā7s%Z ðÃ~ ]!* kZ ªÔì 7s%Z ðÃ~ +Š ÝZ : ._Æ

Ãy¨ KZçOXì H Za aÆ]Š „KZÃy¨ KZ ä Z} .Ôì D]y WÔì h' ,ª ‚g

gzZ ÷ pg s ™gzZñ¦]5ç LZ Ôì ã™) ®¤Z Åx ©ZÆkZgzZ ]Š „Å Z} . 4ÉZX 7]!* s%Zgz¢~Y Zg W~Š ¿ZgzZb)¦z Û Ô îG 0OE ðÃÅ„Z®Ôì ** CZÃt ÜZiZ ÅVzËZ e F~ A çÆ ~g F KZ \W‰Ô,™ib§ÏZ \WÃ]Ã%Z yZ Xì

Zk0* Æ\W:gzZ Dƒ7ËZ e\ WèÑqÔ÷ D™g (ZÃq -Z ËÐ ~ Zg WZ 229

ÅŠ¤ /÷ á Æ yZ 6,e $Z@ Å # r™ ~æ¸þ 96 :mÿ Xì @* ƒ [Z » wÑ+ZÆ VzËZ e gzZ ,‚ZÅ g $Š q Z z ] c* M t ‚}gøāì Š Hc* Š 6,wZÎkZ [Z t Ð + $Y h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³272~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ yZ ëāN Ct \ M ÷ ïŠ bÑŠ LZ LZ Y fáZz ä™7¹Z ÷ C M ,¨ þ Y 2008[Z zwZÎ96mÿ3â ]!* Å¾Ð r # ™~æ¸bÑÅ > 2i :ì ÅgHÐ ¦‚z ÅVz9LZ ävZ bÑÅ > 2i þ 159ÿ 6, ãæ M 76, Y> 2i Ç}Š > 2iœ°kŠ6,{Z 9{âC Ù ¡g ZŠ {Z 9Xì 7ï÷ á ~< LÅ {”¦~y MÆw‚Š z!* Æ5ZŠ Z Å > 2i { âC Ù ì6,ãæ M Å{âC Ù 76, Y: Ñ‚ :ì Ö Ó:ì 7Lì ]Š „> 2i :ÏÑ Ì> 2iÅwâ 6,kZ ÂÇƒ{Š c* # iÐ [»¤ /Z wâ

www.kurfku.blogspot.com

z ¶~ bÑÅ > 2i„  c* g :ÇñY 1™ uÐ > 2iÐZ 1áÐ { Z9Å\ M L ä Š ¿Z » { Z' , uÆ „  c* g òsZ 7¬» wÎg Z} .ç» bÑ Å > 2i :ì $ Ë ™†ŸZ ~}g !* Æ> 2i ÷ D â Û g ÖZ » ñZg q– ~}g !* Æ > 2i r # ™ ~æ¸:ì L > 2i¬þ 489 mÿ ÷ øZ < Û ´Š > 2igzZ > [X þ yZö14mÿ ì < L > 2i÷ ˜ Å ¦½Z Äþ 345mÿì ]Š „ > 2i X þ 345mÿ ì nŒ Û ÃvZ > 2i ˆƒ n Û [Z ¶

zY ZLå > 2i þ yZö345mÿ ñY HŠ4Æ-zi[!* g Z wâ » > 2iaÆVÂgz¢

gŠ}i 5x ÓÆ„  c* g þ351mÿ¶CY Å ay  aÆ„VÂgz¢Å¦½ZÄgzZW ) ÐZxk!* vßā7µ~kZ÷Dƒ„sg …Z à Z JŠgzT $Z8Z~ .ZZ °Z|

> 2i Z®ì ;g s ÜÆ r # ™ ~æ¸ ï¬z F, ZÂ»# Ö Z þ 351 mÿ ÷ ìgÜ‡ÐK ÐB7{Z 9‘i 5Æ„  c* gÐ kZāìtþ F, ZÂzï¬»# Ö ZÿÂ< L ~A çÆ Ìt < Lq -Z ÅkZ1ì n Û ì< L > 2i D™7tŠpÃwßZ LZ r # ™ ~æ¸1

~g7™ V6, } i ZzgŠÆyZ¬ÐŠ c* Û ÅyZ'gz¢ÅV-àq~ # q LZ# Ö Óāì ~<Ñ> 2iXì 7< L t~„  zÅVāþ yZöÔ489mÿÏ}™ÒÃÅä™ Ô353mÿ ì $ Ë ™spbÑ > 2i [»„  c* gì <Ñ¬»yZxyZö þ 350ÿ ì

XgzZì $ Ë }Šg ZŒ Û IÐ > 2iÃq ËÐ e $¬g Å]Ñq Âì e¤ /Z „  c* g þ yZö wÎgì $ Ë ™gHÌ[» ðÃ._Æg2Š x ¬aÆ yZ}™wßz > 2iÐ Vzq

230

āì k , ’(q -Z ~ yZöÏZ þ 353mÿ à 7> 2i ÅVñÝgzZ Vzh˜a ÏZ ä vZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³273~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

yZöÔ353mÿ ~Š™s ç > 2i ÅxÝgzZ} h˜a }g vä ~ā c* â Û ävZ wÎg vZ ÆwßZÆ# r™~æ¸wÎg Â@* ƒ¬»wÎg c* vZ bÑÅ > 2i¤ /ZìC Ù ªþ Y 2008 gzZ LZ äv å Z wÎg%Æs # ZÜËÅy M Œ Û aÏZ çF, z WÂ: Y™7h +÷Å¬Æ zzÅkZ þ 353mÿðâ Û Æ˜Åh e¼Ð~wâÆ> 2iaÆVÍßÆyZ0 +{ LZ ÆVÂgz¢ÅY !* Û Zz{ ³ZÆ\ MgzZ Å\ Mzq Œ -ZÐ~'wZñZā¶tq -Š 4, }g ø Ö Ówq ÆwßZÆ# # r™~æ¸> 2iZ # āìtwZÎþ 353mÿåŠ HHgHa

www.kurfku.blogspot.com

Åh e { Z 9Ãwqä y M Œ Û gzZ ì # Ö Óï¬ Áq ¨9gzZ ì a Æ VƒZ 9Å

yMŒ Û K}g7 VYsg rà â Ð âX à : VY {Z 9Ð > 2i ä w å Îg Âì ~Š ]i YZ

ˆÅZ +¬VYh +÷tŠp ÂÅ7Z +¬h +÷Åä™wEZ > 2i6, yZ0 +{ÆyZgzZwÎgä h 7á > 2i {zgzZ÷ ï Š > 2i¹Z vßāì : M L »])JaÆ]ZŠ ‚ ` M

h0ØiaÆ]ZŠ ‚{zāì eùtaÆ*Š ~g7 ¸ØgwÎg[ M å ó$ª ‚g Š ¿ZÆÁqÐZ÷ ìg}Šg ZŒ Û ³)Ã bÑÅ > 2i+ $Yq -Z r # ™ ~æ¸v!* fÍ

ZuzŠÇ!* ~}g !* Æ> 2i bÑ »yZ~uyâ ‡+ $Y ~uE zŠ1÷ìg™ozæÐ M Q $ I M G E Q h G Ñ Q \ —N —N NE —N 4Q´L çLI I lQ.NÅZ Z ðÒNG M÷˜ {zì Ãî0 G 5N¢Qé¡E MÂ çN?NÄQZ çN¡N ÆäQMZ ÷M Z Z ¢ éL¡E NG3Q8MèE ©$E 7MË ï 7NË êQ ðQ.N'‰åQE Ë êQ óQçN¸N8QZ Ë êQ óQåE MG 4L]M E ÅM M5QE ME M Ç NG EE āNÐG $NéG M åKuM çQ'M ÿ‡ ®NêQāN Z óQåN›NG ¢QZ ‡ Z Z ð$M K Ë èM ðÒW}‡ ÅZ Z ð!NéG äƒðQ©N“M îMÏŠÉZ ì‡ùL êQ Z ðQÒ‰C èM ð±W æE ¡MR Ë Z ðQE &M ìQ éL¡E -Q8L Vz9LZ ä \¬vZ bÑÅT{z´Æ> 2i# Ö ÓÐ zg Åe $ M kZçOþ 5:9ÿ êGä‡ Ë%Æ~q Ÿg ÅyZ6,V- ày›LZì ~Š™gH~ wZñZ ZÐ ¦‚z Å ÌÃq Ë{z´Æ > 2i Ôi ú„  c* g þ Y 2008 yZö 501 mÿ$ Ë ™7Z +¬ L» Îâ

6,ä™ ZŠ Z]ZŠ „t™}Š¬»Š ˜ Ôe Ô} izg {zÿ $ Ë ™7Ç** 6,VÍßÐ ‰ Ü ¤Åyâ ‡ X þyZö492mÿ$ Ë ™7g6 ÅäƒZzgVâ Û »„  c* gÅ[²É 7ÐwÅäƒwÎg »—ZäÑ å [»» > 2i ä \¬—Z bÑÅ > 2i :ì $ Ë ™~p~ > 2i[»„  c* g Z® å c* â Û gHÐ w

231

¦‚zÅVz9èabÑÅ > 2i :ì ~Š™gH~wZñZZÐ¦‚zÅVz9LZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³274~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

 zÅVāÅ# „ r™ ~æ¸ :3g ~gY ä [ å ó$ª ‚g&ì < L t Z® ðƒ³Ð {Z 9Xānçt;gX ÏƒZ +¬6, { Z9¦ù> ð±Wi :[Z :ì 7bÑÅ > 2i1ì Â> 2i~ # ÔÏƒ** Z ™~i ‚yâ ‡Ã„# Ö Ó ÕäMuZ~ekZ ÂÇƒt :Z » > ð±WiÅg ZzZa 6, kZ Âƒ

~Š ã CÅkZ ãæWÅË¤ /Z~ wì}g ø Ô C™7~i ‚yâ ‡ðÃ~ KkZ # Ö ÓJ X ÏÑ > ð±Wi6,kZ Âì Y™ ZŠ Z > ð±Wiœ ° kŠ%a nŒ Û {zāì {Š c* i âZÐ ]c* gz¢ 'Services

ä VrZèY Ô÷ 7b‡Æ > ð±Wi kZ 6,{ Z9Y fg/ :[Z þ 111X mÿ

www.kurfku.blogspot.com

Ãwq ‹gß5~ A ç kZ ä VrZ ªÔH7‹Ð g ZzZaÃä™ Produce' ñƒ n pgÃåLO$ ~(,âZ¡g ZŠ { Z9: ~ äâ iÆ+”Zg ñ#X H7Š ¿Z ðÃwq @* eaÆāË* *™~i ‚yâ ‡+ZÐáZjÆVƒZ 9‰ Ü z kZ:gzZ åŠ ñ~Š Z® > ð±Wi Åg ZzZa X Ï ñY ~Š > ð±WiÆ™ uÐ > ð±Wi ¶g ÅL{” ZŠ Z :[Z þ 112:mÿ X å Åwâ 6,kZ ÂÇƒ {Š c* iÐ [»wâ {” ¦6,y WÆw‚¤ /ZX µ Z > ð±Wi Åwâ gzZì µ Z þ 112:mÿX ÏƒZ +¬Ðµ Z > ð±Wi

Å > ð±WiÅg ZzZa 6,kZgzZì CW~KÆg ZzZa {Z 9āìt ñZg Å# r™~æ¸:[Z > ð±Wiœ ° kŠ » { Z9KZ Ôƒ BJ -[»{Z 9ÅTÃòŠ WkZC Ù çOX ÏñY ðÎ bÑ ]!* tÔÏƒZ +¬> ð±Wi6, kZ Âƒg ZlXÅ{ Z9ªXì H[»» > ð±WikZX ÇƒbŠ6, gîÆ

r # ™ ~æ¸J -‰ Ü z kZ Ô C™7ðt {z J -Z # pÔÏƒ ** ™ðÃ# Ö ÓÅVâ › L> ð±Wiā ðƒ{Š c* ¹!* ™w é¹$E iâZÐuÅ]c* gz¢~Š ã CÅkZ ãæWÅòŠ WË¤ /Zq -Š 4, Æ X ÏƒZ +¬ ._Æ bÑKZ > ð±Wit 6,kZ ÂVƒ CYƒ ~g7 ]c* gz¢~Š ã CÅkZÐ ¶g

þ127X 126:mÿ ]gßÅŠ ZZ +Y¡{z¤ /ZgzZ ÇƒbŠ > 2i œ°kŠ »bZ™ÆyZ Â÷`Q6, ñZ™yk bŠœ °ðJ e »qâ ¢qÅyZ w‚C Ù Q Â÷ ñƒÆzgaÆ&6,"(,7~ þ 128:mÿX Çƒ

232

T)Ðg !* zg » LZ X ÏÑ ( œ ° ðJ e »qâ ¢q L > ð±Wi Åwâ 6,]Zg- i h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³275 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÇÅ\W¤ /Z ãæWà Zzäƒ( ÐkZÔ÷DƒsÜVâzŠÔœÅ\WgzZtâu »\W~ ®N Âì {Š c* þ 129:mÿX ÇƒbŠÃ\Wœ°õ0* » ãæWÿQ iÐ¶gg”Æ]c* gz¢ 'Services Produce'

Ãg ZŠ { Z9áZz ä™œ~ *Š Å u : [Z

www.kurfku.blogspot.com

ãƒ > ð±Wi6,œ ° kŠ Æ yZ Ô÷ g ZzZa Å kZ wzu çO Xì * @Y c* Š gZŒ Û ÑZz ä™ 4X3 e þ 138:mÿX õJ/G Š ¿Z „  c* g~[»Æ> ð±Wi ._ÆïÅ# r™~æ¸x H›*Z :[Z X Ïƒ7Z +¬> ð±Wi6, g ZzZa c* wâ ÁÐkZÔÏ}Š™ðÌ[» „  c* g Z®Xì $ Ë ™

:mÿ:þ yZöÔ353mÿ÷˜ÐáZjÆó ó]ZŠ „yâ ‡L L[!* Æó óyZöL L[ÂKZ {z þ 138

ÅzmvZ -Ñ [»tā÷ ìg Ct6,gîãZzp ÖZtÆÅzmvZ -Ñ gHÐ wÅäƒ ZzgVâ Û »„  c* g Å[²É Ô7Ð wÅäƒwÎg »vZ ä þ 139:mÿXì $ Ë ™~p~kZ {zÂ}™kC„  c* g¤ /ZçOÔåc* â Û Xì {g ZŠ Z ~ŠÎq -Z š :[ Z ( @÷ á F) ?ì ^ ,Y # Ö i 5 Åš H :wZÎ KZ Ð w Å}0 + g » c* ÐZ Æ „ x Â ~ŠÎÆ kZ ÝZgŠ }i 5Æ }g ZŠ Z kZ ² L Õä£ gzZ ** 3ŠÎ~ xsZ X ÷ f e£zç » kZ gzZ ïŠ x Zu]â } . Xì x Zw éMC+GÜ ** gzZg±} (,ËXì x ZwÌ£zç » yZgzZ ÷ x » ^ ,Y** Ì]â } .Å}g ZŠ Z ~ŠÎçO ÕäMuZ# Ö i 5t pÔá™# Ö i 5~ šaÆk , Š¼ òŠ Wāì Yƒ (Z Â Æ~g6

{zÂì ]gz¢Å > 2iÌŠpÐZpì [»# r™ ¿(ZX þ 140:mÿXì 7^ ,Y LÐZ Z®ì ]Š „~|KZ > 2i þ 113mÿì Yá > 2i þ 113mÿì Yá > 2i u Â} M0~Š zÐ bâu ¹Z c* œ ¹ Z¤ /Zg ZzZa þ113mÿ ce 9 Š 7Ð ÃÅ

Š zÐ ï¬ÆVâzŠtâugzZœ¤ /Z Çƒ bŠ >Ãiœ °kŠ »g Zz Za À6,g ZzZa J -[» þ 113mÿÏƒ> 2i‚õ0* sÜÂñ M~

233

x Ó_„ DƒyZ f Zì xiÑi úÅ-:ì 7n Û [»-:ì n Ûú 7[»-þ 160ÿ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³276 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æi ú™hg]5z^KZ Âƒ:g± ðÃ¤ /Z k0* ÆyZāì ~gz¢aÆVzŠ%y›

Å- X ÷ 7~gz¢äVQB; ¬Š à Zz äY S7,ˆÆyZ f Z :[Z :N Yƒ¢qa Æäƒ qzÑ[Z®Xì n Ûú 7»\kZXì * @Yƒ qzÑ[ˆ ùMg ¯ÆyZ f Z ~uzŠ ä# r™ ~æ¸~ yZöþ gƒÑÔŠg>Z Ô[Z z wZÎÔ 119 :mÿX $ Ë Y S7,7¬Š ðÃˆ Ã\Æ- gzZ 76,VÂgúì ÅxiÑ6,VzŠ%sÜi úÅ- ÆyZÄÆi úÅXÙ±5332m»Y 2008yZöaÆ]¬c* Š7g ZŒ Û n Û

www.kurfku.blogspot.com

:ì êŠgzZ © 8ŠÎ@* ™7g !* zg »ÐVÍß6, _ ZÑÅyvœ ì {g ZŠ Z ~ŠÎsÜš þ 161ÿ ¶g6,bÑÁÅŠÎš :÷x ZwÌ‰ÆJ:ì @* ™g !* zg » ~ŠÎ ¹Z ì {g ZŠ Z (ZJ

gZŠz »kZx Zwð¾ÅkZì @* ¾«oÐ ÏZì êŠ6, ŠÎbÑ{Š c* i ¶g „zÃVzuzŠ™á

tê& Zpì $ Ë Y Å~ ~g6~™âÅJ:ì x Zw** îgzZ ** 3ŠÎ~xsZ : x ZwÌà C :ì $ Ë ™{Š c* i ÁŠÎ6,yZ # Ö ÓèY ÷ 7~ŠÎ±Z 8 -±DÅ# Ö Ó:ì ^ ,Y**

Ð ~ kZ ì êŠ 6,gîÆ «oŠÎ š ~ D 3 ~ŠÎ1ì x Zw ¢ 8ŠÎ » J ÅkZì ðƒ ¶ ~giÝZā @* ì w' ¢ 8á ¶g™ Î [ˆ »gi ¹ Z Û Z [inflation] ì x Zw ¢ 8ŠÎÐJ:ì ^ ,Y ¢ 8nŒ Û ÐJ1ì ^ ,Y** 8ŠÎÐJ:ñYƒ °ˆ ¢ Æwâ w'LZ1ì w'¢ 8£Œ Û x Zw»ŠÎÐJ:ì w' bŠŠÎ6,nŒ Û ÆJ1 ä3ŠÎä<ÑXì w' bŠŠÎ6, 2Œ Û Æwâ x ZwÆJ1ì x Zw ¢ 8ŠÎ6,2 Œ Û ŠÎ:ì 7à CgZŠz~g!* zg »ÆkZ ¢ 8nŒ Û Ð J:H7IÐ äîì H IÐ

Ð JÆoÑË%aÆ]gz¢KZ òŠ M 7oÑðÃÅg ZCZaÆh e nŒ Û 6, yZöÅ# r™ ~æ¸Xì w' bŠx Zwx Zw ¢ 8x Zw:ì ]i YZx ¬ÐZì Yá nŒ Û

œāì x¥ÐZ Ôì {g ZŠ Z F F6,x Â ~ŠÎÔwq¾ šX ._Æ [Z wZÎ bÑÅ

ŠÎÉ Ô @* ™7q -ÑB‚ LZÃVÍß6,_ ZÑÅyvz œ{zì Cƒ H•  ZÑ~ yvz

234

bŠ 7»ðŠ ÃŠpÐ VÂ!* Å b§kZçO Xì êŠ 7ZgzZ © 8x ¸gÐ yZ6,wßQÆ 4X3 e 6,ŠÎÐ š aÆ kZ Ô ñY HÌg !* zg » ~ o}g ø : wZÎX þ 135 :mÿ X õJ/G h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³277 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

: [Z ( yÑ) ? ¢ 8ŠÎā 6Ôì qNb§ÏZ~xsZ ÌbŠŠÎ HXì @* 7,¢ 8nŒ Û Ô ä3ŠÎä <ÑXì 7s # DðÃ éM‘Ñ~ kZXì ^ ,Y ¢ 8nŒ Û 6,ŠÎÐ {)z š äÕMuZ ì {gZŠ Z (Z q -Z š :[Z X þ 136 :mÿ7Ð ¶ŠŠÎÔì H IÐ h e ŠÎª

Ìð¾ÅkZ Z®Xì @* ¾«oCZ {zÐ ÏZgzZìg !* zg»ÝZ »kZ¸Xì êŠ6, bÑ{Š c* i Â÷‘ Wg®ƒ¥Æš Ë\WZ # X þ 137:mÿì x ZwÌà Cg ZŠz~kZgzZì x Zw

www.kurfku.blogspot.com

ā @* 7,7t Û ðÃÐ kZ[ ZçOX ÷DƒŠ Ûq -ZÐ ~yÃâ ÆkZ\WāìC Ùª Ì{zÔì @* ƒ «o 6,i¥yZgzZ {Š c* i LgzZì Cƒ ÁÌ7Åi¥Æš ~Lg â

Ð}g ZŠ Z ~ŠÎLZ {zgzZì Ð ~ yÃâ Æšg®ƒi¥t Ôwq¾X Lg7V7 43X e È éM$iÑÐ h ÅyZāVY õJ/G e i¥Æš ~ wì}gø Z®Xì @* ™Ýq œCZ þ 137:mÿXì x Zw]g ˆ B

Xì ** ™7 ]â } .KZ Ã}g ZŠ Z ~ŠÎq -Z ÔÝZgŠ ** ™# Ö i 5 Å š :[Z þ 143:mÿXì 7„  gŠ Ì~]gßËZÎÆ~g6ð•ZtçO ÔÐB7£zç CZÐ kZÆ™ ½g !* zg » ~ŠÎÃš \W~x »kZ :[Z

þ 143:mÿXì 7^ ,YÌb§ËtZ®Ôì $zçãZzÅš~~gpŠÎx »t

gzZD}g7 LZ {zÉ Ô@* ™7q -ÑB‚ LZ6,_ ZÑÅyvz œÃVÍßJ

ŠpÐVÂ!* Å b§kZçOXì êŠ7ZgzZ © 8x ¸gÐyZ6, wßZÆŠÎB‚Æ™~g7 43X ebŠ7»ðŠÃ þ 144:mÿX õJ/G aÆä™ë Z Ûª œ»Š Z Û Z e], ðgä# Ö Ó ±Z)±D{z:[Z É Ô @* ƒ 7Ã7Æ# Ö ÓbŠŠÎ ÕäMuZ~ kZèYÔ÷ ^ ,YaÆyZ {z Ô÷ Å ~g Y IF 4&ÆkZÔ * B‚ÆyZ# Ö Ó~kZQgzZì @* ƒÃøL G *™ë Z Ûª œq -ZÃŠ Z Û Z e], ðg L Z 235

ªÔƒg66, ¶Š ¶gm{ðÃÅŠÎ7Z {z ._ÆTÔC™7Ì{@ç{”ð(Z ðÃ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³278 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ 145:mÿXì $ Ë ™{Š c* i c* ÁbÑÅŠÎì eZ # ._Æ]Ñq LZ {z

èa ÔbÑ Å kZ Ô ì êŠ ŠÎ š V; }g ø ānç t ;g

Xì êŠÃkZ „

~ekZ Â?ì 7^ ,Ya}g øŠÎ{z H Z®Ôì Cƒd $Œ Û ÆbÑÅ 'inflation' G 5š¢ Zz {Š ZgZgzZ + M ÅVâzŠ@gzZ š¤ Ð 'inflation' Ã9zg {” ¦ éMG /Zāìt lgZ ¦ /

www.kurfku.blogspot.com

Æ'inflation' àZz äƒ³{°‡!* XÐ yvá Zz äƒ Za 6,y WÆw‚gzZì ** ä \Wc* Íāì „,Z Ât Xì 7`wðÃ~ kZQ Âì ** ™†ŸZ~ ¶gÐ „[ˆ ,Y Ç!* ^ tçO X 1á :Zz ~ ^Åi°Z e „ Ú Z Ç!* Ôå c* Š nŒ Û A ~ ^Åi°Z e þ 146:mÿX Çƒ äƒÝqÐ š ¿ðÃ¤ /ZpÔì x Zw~]gßC Ù ÂŠÎāìg~‚ft

Åh e ŠÎèa + M ÅkZ Âì êŠ™„~ !* ¾Æ + M Å[Z N% c* êŠ™:ZzÃš ð0* ðÃ6,kZ gzZ Çƒ 9Ç!* ¿(Z Z®Ôì Å ä™ 'inflation cover' ¡É Ô7 þ 146:mÿX Yƒ7nZ ‹Z °ŸZ àZz äƒÝqÐ š ¿ðÃ¤ /ZpÔì x Zw~]gßC Ù ÂŠÎ:[Z

Å ¶g ¹!* gzZ © 8Äg ¶g™ Î[ˆ._ÆbÑÅ ( gi¹ Z Û Z ) 'inflation' Ð ~9zg ŠÎèa + M ÅkZ Âì êŠ™„~!* ¾Ð + M Å[Z N%c* êŠ™:ZzÃš ð0* -Zq q -Z

ðÃ6,kZgzZ Çƒ 9Ç!* ¿(Z Z®Ôì Åä™ 'inflation cover' ¡É Ô7Åh e þ 147:mÿX Yƒ7nZ ‹Z tQ Âì @* ƒsp6, wßQÆyvzœ¤ /Z†ŸZ ~ŠÎt~-. $i +zZ6, :[Z ä¯ w'¡w‚C Ù ÃŠÎáZz äYØŠ -. $i +zZ6,āìtzz ÅkZ¤ /ZgzZì „  gŠ 236

þ 148:mÿXì 7^ ,YtgzZì „ŠÎtQÂì * @Yc* Š™{Š c* i¼ Á¼aÆ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³279 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

7x Zw¢ 8nŒ Û 6, ŠÎpÔì x Zw¢ 8ŠÎXì t Û ~¶ŠŠÎgzZh eŠÎ:[Z

nŒ Û 6,ŠÎÐ š ¦giaÆäh +y  IR, \W._ÆñZg Å# r™~æ¸çOÔì þ 149:mÿX ÷M há

k](Z ]gúy›:$ Ë ™7C Ù ª™ú1 yY ÌÃ“ M i Å}n ]gúy›q -Z þ 162ÿ E G 4& 45G ]Zg-igzZg 4ƒ ¯ »}n Vƒ 0* B; : Vƒ:C Ù ª¦ / Ù èG C i ÅkZÐ TÏêgŠ egzZ

www.kurfku.blogspot.com

çO:ce D bg™ Ö ÃVÂgúöâi Å(C Ù ¹!* ZÎÆY ¡ IZ &yZ :÷ IÐ }Š6, N ² (Z {z {z´Æ kZ Ôì $ Ë Äg õÑ£ Vƒ 0* B; gzZ {n CZt ‚Æ Vñø** yÂ{ y›q -Z E G N ² 4& 45G 7tÌÈ»pg Õä£ {nX Vƒ:C Ù ª¦ / Ù èG C iÅkZÐTÏê{)zgŠ egzZk] E 4& 4G 5G É Ô7Xì ˆ~Š]i YZÅä3› gzZä™Vc* ú™ú1yY èG iÅ}nÃ]gúāì

Ù ª6,gîx ¬“ C M i JuÅ{)z Vð; gzZ}nāìt {z Ôì ˆ~Š ]i YZ Åq T

™ú1yY ÌÃ“ M i Å}n]gúðÃçOXì Š H3g ZzgÃkZ~xsZÔì C™ c* Yƒ

Cƒ?mŠ ¬ ÷ I%Z,q {z ÅöâiÐ kZ þ [Z wZÎÔ191 :mÿ X $ Ë ™7C Ùª E „ Ûç¡ â ÑZ÷ñ M p ÖZÝZaÆkZ {)z]Zg- igzZg4ƒ ¯»}nVƒ 0* B;ª÷ mŠ ¬y¨ KZ qY ¡ IZ {z ªì HyÒ ä ~Si&ì „zx|9»kZÐ zg Åš M² öâiÅ(C Ù ¹!* ZÎÆY ¡ IZyZ Z®÷Dƒ„A ¹Z {zgzZ D™7c* Ö6, gî<gzZ

D™yÒ wßZt r # ™ ~æ¸ þ Y 2008 Ô465Ô466 myZöÿce D bg™ Ö ÃVÂgú ]Òô~Üæāìt È » kZ Âì $ Ë Y ð3Š “ M i Å}n ¤ /Zā‰ wÈñƒ

ā å7x¥t ÃvZ wÎggzZvZ H ÂÇƒx¥¹Z¬tèY ÏVƒ C™7{Š6,»}n

c* Š¬Špär # ™~æ¸ÃyZ6, µñÆeaÏZ÷CÖ{nc* 'Ö7ÃVzn'gú

~æ¸ + $Y q -Z þ yZöÔ388 mÿ ÷ ~gz¢pgAB; gzZ {n sÜaÆVÂgúì

Å}nā÷ ìgÈ+ $Y ~uzŠì ~gz¢ ** Ö“ M i Å}nā÷ ìgÈ# r™ Xì $ Ë Yð3Š“ Mi 237

LZ ñƒ ä 3C Ù !* ÃVÂgúy›Ð n¾Å vÐ oo~ [Zx Z Y {gÎ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³280 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

yZä VrZāì ZƒZa Ðzz kZs%Z~# Ö Z ñf~A çÆ}Š6,X åŠ Hc* ¯

VÂgúðñÂ¬tìÐ ]Z0` Zzi Z HÌm»¬kZB\ døÆgŠ e KZ {zāì Š H gŠ e~ [Z x Z ?Çƒ H »e $ M Ågâ ÒgÎ Â,Š hgÃe $ M Å[Zx Z¤ /Zì x ¬ ÌaÆ

www.kurfku.blogspot.com

Â7ÌÃ9g (Z »Hh +÷Åe $ M kZÅy M Œ Û ì 7VYzx»<Ñ¬»h e Xì °oÆ~Š IzwßZÆ# r™~æ¸t?Š HïùÃ# r™~æ¸ j§x Zw:7~gz¢ ** ƒx Zw³Ð äƒx Zw)l :ì Yƒx Zw)l »w' þ 163ÿ w'V;z ¿}™ Yo)Ð j§x Zw:ì YY c* ¾tigw'™ Y~o)Ð œKZ1ì x Zwƒ  t ÷ƒ ÑZ ~g ÇizÛ: Yá 7]¬Z%Ð o kZ ì ;g ¾tig X ÷x Z Âx ZwgzZw'Xì w'{zÂñ¾tigV;z Ð 7ZgzZì ßÌ** Z´ ]Z½»P:[Z :ì –~ [Z wZÎ bÑÅyZö c* Ö i 5 V;z ~ËÆtkZpÔì ß Ìxg V;zgzZ ** # Y ~o ËÆ™wEZ LZÐ # Ö ÓÅo kZ ¿t¤ /Z%ZX ÇñYƒ7x ZwÔtig w' Zƒ c* ¾Æ™~gzŠ' ×

/Z ÏVƒ: ^ ¤ ,YaÆkZ {z Â÷b‡Æ%$ + z{zā÷ DIì © 8]¬Z%¼a þ 196:mÿX Çƒx ZwaÆkZ {zÂì © 8÷ƒ ÑZ ~g ÇizÛÐ# Ö ÓkZt ä™wâ 0* 7Z ÑZz%$ +{Æ_Z÷ ÆwßZÆ[Z wZÎ bÑÅyZöþ 164ÿ 7tÃwßZ kZ ~ yZö# r™ ~æ¸ì [Z±aÆ kZ Çìg ~ v Må ÑZz yZ c* ÷e ´gxzøð¸ÆyZÐ _Z÷ÃVY±Ô wq¾ì –~ bÑÅyZö: D™

Z} .gzZì Õu@* ut ~ VÂgßVâzŠ Ô,™g (ZÒðÃ » kZ~ „ Ï0 + i KZ +−ZzÆ b§ÏZ Ôì 3g î~O 8»Vœ‰ä Z} .~_Z÷Å+−ZzX Ïƒ „Š [Z ÅkZ V; Æ 238

Üq -ZÃVâzŠ~äƒg ZŠî~O 8pÔìgz¢Ât Û »g ZlÅî~O 8Xì 3g Ìî~O 8»V@ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³281 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

’ ÐZgzZ @* ™I** ÃŸÆZ} .{zÔì m$ +ÕäM) ÃwkZ Å_gZzË¿ Xì Ýqw yZˆ Æ ä™yÒ õzO 8}g ‚Æ _Z÷~ Y ¨ KÒgÎXì x` Z(,¹ qt gzZì m$ + õzO 8{”ðtÆ_Z÷Ð s§Å Z} .āì c* Š™yÒ 6,gîãZzt ä \¬vZ~ ]c* W ÃVzuÅ Z} . gzZì ** h ÂÃVzuÅ Z} .** ™wâ 0* 7Z c* Ü$ +ÃV ð{O8yZ X ÷ ,u Å Z} . [Z±ÑZz¶Š™ ZÎgaÆkZgzZ Çìgå {z~TÏƒv W+ZaÆkZÔÇ} h Â

Le ** ™„~ V” LZŠ ZZ +Y KZ ~ „ Ï0 + i K Z¤ /Z òŠ W:[Z þ 198X 197:mÿ X Çƒ

www.kurfku.blogspot.com

%ZÔì 7µŠàSðÃ~KkZÐs§Å<Ñ6, kZXì Y™ì e‰{zÂì

ÇƒßÇ!* t ÂÇ}™ °»Z" ðÃyxgŠÆV”~A çkZ {z¤ /Zāìg~‚ft {Š c* iÃd Wd $¾ËLZ¤ /Z {zÔ ñƒ n pg ì‡Ãw°X Çƒw ð0i!V; ÆZ} .aÆkZ {zgzZ gzZ ÁÃV”¼ LZ {Z ({ Zp{z¤ /ZpÔÇƒ„  gŠ ** ™ (ZgzZì Y™ (Z {z Âì êŠ ÁÃ÷ZgzZ

Ã„VÃ±wâ Zg ‚gzZ7„ êŠÃVY±Æzz Ë%{z c* Ïƒ°»Z"tÂì êŠ {Š c* iÃ¼

m{ ðÃ »Š ZZ +Y ðƒ ð0* Ð +−Zz :[Z þ142:mÿX Çƒw°s ÜÌtÂì êŠ}Š

Æ kZçO X wâ Zƒ c* ¾ CZ » kZ‰Ôì Cƒ ! b§ÏZ ÅòŠ WÌt Ôì 7nç 4ÉZX Ïƒ„„ b§ÅŠ ZZ ÐZ~Ï0 + iKZ {z¤ /ZÔ îG 0OE +Yx ¬~U* gzÆkZÌtˆÆä% : °»Z" {zāì t oÑ'Ô}™ì e‰ {z Âì Le * *™„yxgŠÆ V” LZ þ 142:mÿX}™

Cƒ:%aÆeKZVâā÷ÌaÆVÂgúx ¬ ]â ©ZÆ}Š6, ~[ Z x Zþ 165ÿ Å¨V; ÆVß Zz ä™¨Å]c* WyZ þ Å[Zx Z ÿ:YY H7i Z0 +ZÃÃ`tçOì ¬ Z®Ô÷:%aÆVÂgúy›x ¬]Z0• Zzi Z ÅÅzmvZ -Ñāì „gtzz 5.&J -VÂgúy›x ¬ÐWZzÆ yZ {z Ôì ;g Y c* Š 7Z ß +Z ðÃ]!* t Xì @* ƒ åG X Çƒ yÃgzZ ÂÏƒ 7:%aÆ V@ KZ¤ /Z Vâ gzZ ÷ N â Å# Ö Z {zāVY Ô7 ©$E þ [Z wZÎyZöbÑÔ223:mÿX YY¹7Š ã C" Ç!* ÃÃî0 G ÆyZçO 239

n Û akZì 7¬»+Š Sh ZŠ :ì Z # ZzakZì ¬»+Š ì 7< L Sh ZŠ þ 166ÿ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³282~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gu :[Z :÷ìg n $ pgŠ%Sg ZŠ :ì 7÷qNc* x Zw´g: Sh ZŠ :ì 7Z # Zzz ÑANOÉ E ó ö Z Z ð©N“QQā L 6Ô÷ ñW~ \Æ%Z ÷{z Ô÷ ñWp ÖZ Ð áZjÆ Sh Z e ~ Ñ‰É E Ñ‰É E Ñ‰É E Sh Z e ) Ô öAW Z Z ð8NäQ NMÔ ( ƒ J (,Sh Z e ) Ô öAW Z Z ð¢NóQS Ô ( ƒ J (,Sh Z e ) Ô öAW Z Zz ç‰¤LË Ë Ô( ƒ J (,Sh Z e ) gZ Œ ÛZ # Zz éM$Àä ÐZÔì * @Yc* Š¬ Ð%Z÷X ÷\Æ%Z÷ƒ  tÔ( zŠ hgD NðNÒQÉLçN'QÆäQRā Ôì @* WaÆä™yÒÃ[ z%Z 8ªóƒ ðQ8E L ì HyÒwßQtÉ Ôì c* Š Ç!* ]!* ÅVÍßyZ ÂBŠ¤ /ZÐg ±Z kZçO X ñYƒ " $U* gzZ¼ Ð íZÛŒātÑZ

www.kurfku.blogspot.com

~æ¸x H›*Z}}g !* Æg $Š q Z yZp Xì Z # Zz´gSh Z eāì Cƒx¥„  gŠ

tªÔ÷g™7yÒÃ¬xËÆÅzmvZ -Ñ0Ð Sh Z etā÷ë # r™ X 224:mÿXì c* â Û ~g YÐwÅ< Lq -ZÃSh Z e ä\Wā'C7t…g $Š q Z ì 7¬ðÃ »+Št p÷ ìg n pgŠ%Sh ZŠ ÷ ˜~ ]â £# r™ ~æ¸ þ 225 H[‚gZ »÷qNc* x ZwËäkZ c* ì ug @* »Z # Zzz n Û Ë: {z Â‚ rg7Sh ZŠ ðÃ þ Y 2008]â £Ô136mÿì

ø ÆgŠ e KZ~ [Zx Z ÒgÎ :ì ¬»ÝJ eÃyâ¤ /Ð hzZ Åu~gâ{gÎ þ167ÿ E ÐV ðG34˜hzZ ÅuLZ {zāì Š Hc* Š¬tÃVÂgúy›~gâ ÒgÎ:[Z Xì ¬»ä\ d tpÔì @* ƒx¥6,gîãZz Â¬»ÝJ eÃVâ â¤ / Ð p ÖZyZX -J eÃVâ â¤ /LZ

»&Zp[²¡t c* ì ïÔì xiÑ¢ 86, u hzZ Åuā Cƒ 7x¥6,gî ôÜ]!* 4ÉZþ 234:mÔ [Z wZÎÔ yZöbÑÿ X å ` Zzgq x¥t …Ð g $uq -Z ÅŠ ƒ ZŠ1Z îG 0OE -Z iú%a hzZ Åu'gúÚ!* L LXì ~gz¢ hzZ ÅuaÆ ]gú~ i úāì @* ƒ

ÆyZgzZ # r™~æ¸þ 235 :mÿ ( 641 ¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z )X ó óD™7wJÐZ \¬vZ Â³7,

Ð V;z ÏñY™F, ZÐu{z¬c* Ïñ M Ðu6,J g hzZ Åuā M hC7t y)F,

Âì ._Æ3 , F ì hzZÐtÏñY6,J gÐñ+QgzZ ÏñY M6,ñ+

6, u hzZ Åuā ;g^7„Ø Ð kZā÷ ããZp ÖZ Æy M Œ Û 1 aÆ„u

240

Ð hzZ kZ17n Û ´g6, u hzZ Åuāì " $U* tÐ y M Œ Û %Z 7c* ÏñY ¿g h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³283~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¬^ » pz ÂÆXX ÷ Dƒ îGÈÑ−Z ¬ÂÆTì y M Œ Û {ztì n Û— CJ eB Xì 7^z»gx ·ZðÃ~ûÆkZì

:ì Yƒ ì‡mt%Æb ïðÎ7~È0* ðÃäxsZ6, mÒB‚Æ~& + ß þ 168ÿ ÆvZi§„ q -Z » ä™Ýq úÒÐ VÂgú:$ Ë Äg 7mÒÐ xÝ]gú Vc* + & ß XgzZ xÝ Ä òŠ W ðÃì –~ yZö bÑ

:ì b ï{zgzZì ^ ,Yq -Š 4,

www.kurfku.blogspot.com

äkZX Å7ìZæ ðÃ~kZ äxsZÔì H„Špäy¨ KZÐåê»kZÔÇg áZjkZgzZì c* Šg Z Œ Û n ~(,q -Z ** ™Š ZiW7Z Ôì ~Š ½Åu|èE L j8B‚ÆyZ ' þ 244:mÿX ÷KÌ]â ZŠZ¼Ð

7~È0* ðÃ6,kZ ä xsZ Ô å @* ™„ 3g ´ â » kZ mÒB‚Æ ~& + ß

ðÃ þ 245 :mÿ Xì c* Š™ŠzöJ -´ â Æ kZ Ã~& + ßÐ á ZjÆ mkZ Ô%Z X ðÎ

qN~ xsZt X $ Ë Äg 7mÒðÃB‚Æ yZ {z pÔ $ Ë Äg xÝì e æ ]gú

Æ D~g7 ]!* t ~ 32Ô33e $ M Ågâ{gÎ÷ ˜ r # ™ ~æ¸ þ 245 :mÿXì

ì b ï{zgzZì ^ ,Yi§„q -Z » ä™Ýq úÒÐ VÂgúāì ˆÅ ãZzB‚ þ Y 2008yZöÔ410mÿ Ð û ÆŠ%xø) ÌË™}Š6,} Z™ b§Å}i y»Š ykÃ3g LZ ]gúþ 169ÿ ~3gÆ]gú<i)WCZŠ%:ì x »w'tì $ Ë w0* ~ykkZÃaáZz äƒ ~ 3gÆ]gúxø)W :ì ^ ,Y~xsZ wEZ »Vâ ÅbZ™ì YZ™ Za^™ Zß e xø)gzZ ** ö |ŠzŠÃa x9Æ\!* xø) »]gú xø)ì YY c* ŠtZ™ » kZ™wZ e bÑX ÷ x »Æ b§„ q -Z ** ™4ZŠW~ 3gÆ ]gúxø)Ð j§³‚ »Š%

Æógó æ zuL L~ ]gßkZ H Â$ Ë ™7Za Š ÑzZ ~ç ~÷ :wZÎì `gŠ ~ yZö ~}g !* ÆkZ :[Z ( y{vZ†) ?VƒY™ÝqŠ ÑzZaÆ~çKZgzZ LZ)g f

241

I »yZX 7`wðÃ~ ä™ÝqŠ ÑzZÐ ógó æ zuLā L ìt ñZg År # ™ ~æ¸ &L|ŠzŠÃŠ ÑzZÅ~çVxË]gúðÃ‰Xce ** ™kª6, „) ®ŸgÐZāì Ôì $ Ë ÕäF h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³284~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gæ zuāìg ãZzþ 250:mÿ Xì $ Ë }Š ÌÀÃŠ ÑzZaÆyZ ]gúðÃ b§ÏZ Š%xø)~3gÆkZÐ j§³‚™á6,ñZ™ÐZì ]gúxø** ì Vâ Å} Z™ LZ^ CZ ]gúì @* ™ ZŠ ZÃ]gú£zç »kZgzZì @* Z™lgz6,Åa™ Z™4ZŠÃû LZ }Š6, bZ™ b§Å}iy»ŠykÃ3g LZaÆaÆŠ%bZ ñOÆ% 0* ~3g X ÷ï Šg Z Œ Û^ ,YÐZr # ™~æ¸ì îŠ iúgzZ]tg ïZ :ì q nÑZZ # Zz aÆy›Ð ]¡c* ƒ" $U* Ð <Ñ¬þ 170ÿ

www.kurfku.blogspot.com

LZ y›āÏ}™£»Ð VÍß„  c* g :÷ 7ìZ` Zw. Þ ‡ Æ<Ñ„@* Ã~ {z´Æ> 2igzZ iú„  c* gòsZ þ yZö:489ÿ ,™ ZŠ Z i ú6, gîÆ]Š ÞÅxsZz yZZ ì –~bÑÅyZöþ yZö492mÿ$ Ë ™7Ç** 6, VÍßÐ‰ Ü ¤Åyâ ‡ÌÃqË

gzZƒ »1 ¥Ð x » Ëc* ƒ » ¶Šx ZuÃx » Ë¬t {ZpXì 'â :Ã¬ÆZ} .{ k H:[Z I ÔÅ|$ +Ð \!* Vâ Ô„@* Ã~ i úÔ]t§ïZ Ô ÕäM5!Ð ]¡ c* ƒ" $U* Ð <Ñ¬t {Zp

Âì * @Y Ñ1ÐbzZiÆ}z yâ ‡Z # Â»x` þ 255 :mÿ {)z Ü1^ÑgzZ °Ü{°z I :mÿ{)z** igzZs ‹Ô~gaÔO ÕäM5!Ôì ~Š Zw~*Š ä<Ñ6, X÷{ k H{zŠ Z%ÐkZ ÀM yÃê 7ÂñYƒs%Z~]¡ÅVâ ¨ KZ¤ /Zā c* C7t~bÑär # ™~æ¸þ 256 i§»ä™sp~q )ZÉ t · ZÃs ÜZ ?ÇƒH ` u»ä™«gÃs%ZkZ ?Çƒ

Ã™: ~zc ÅÑéZp~ h M Å]¡vßgzZnY H¿6,¬Æ]¡ā @* Çƒ Hg »

~ [ Z wZÎ1Ï ñJ 7,i úÃVÍß Uƒ „  c* gā÷ ìg â Û ~ yZör # ™ ~æ¸

yÒ VâzŠ 7~ yâ ‡z} Zw ðÃÅkZ 7x` t 1ì { k H„@* Ã~ i úā÷ ìg â Û X ÷Š „ ŠÎì 7x Zw bŠì x Zw ¢ 8]Øg :ì $ Ë Y ð3]ØgÐ ]i YZ Åx ¸gzZ vß þ 171ÿ

Ã¿ÆÈ¢VY ËÃh e]ØgkZ :ì `gŠ~yZöbÑì 7x Zw bŠì x Zw ¢ 8 ( vZ ) {z&ì h» Z} .** 3:gâ Yx ZwāVYÔYYH7kª6, ]i YZÅä3Z½x Zw

242

ÅkZ Ôì ÈÐ t £Æx ¸c* ÆVÍß ¢ 8]ØgāZ # Ôì êŠ hgaÆ¿ÆÈ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³285 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

r # ™~æ¸þ 260:mÿX}Š: ]i YZx ¸c* vß{zJ -Z # Ô$ Ë ƒ7J -‰ Ü zkZ]i YZ

._ÆwßZ kZX ì w' bŠx Zwx Zw ¢ 8x Zwì w'bŠì x Zw ¢ 8ŠÎā÷` â Û Xì 7x ZwbŠì x Zw¢ 8]Øg

/_ .» „ ›ð•ZB‚Æ Z} .úÆFkZÆ # r™ ~æ¸ ~ wì}g øþ 172ÿ g»/_ .»w”ÆŸg Å Z} .úÆä™g (Z+ M GgV; ÆVÇ|ā 6Ôì â Û g»

www.kurfku.blogspot.com

þ 226:mÿXì ;g â Û

sg¬ } (,Ð ƒ  ÆÇkZˆ Æ „Z Û +−Zqsg ¬} (,Ð ƒ  Æy M Œ Û/

gzZ÷D CgzZ¼ È »]c* M ‰Åy M Œ Û k& ZŒZ}Zx â ZÆ# r™~æ¸y M Œ Û

āìt òúŠ »VâzŠp÷ DƒÈgzZ¼ »]c* M 4Z # r™~æ¸h +zYªÆyZ

µ ÒgÎ ( 1)X 7„ ewZ¸Z ZzŠì Yƒ w¸„ q -Z ~ sz@* Åe $Mq -Z Åy M Œ Û G G E E G G G N Ä E Q M Å E ‡ G ‡ E Q Q 3 Ê ¢ © M G Q MåQ¨M¢Mé$SðQÒNŒ!MÿM 5L èE ÕäM¡M éE &L Æä‡S îNÏŠÉZ Ãæ‡:MöQ L Z øM Z Z ðÒN5N©$ ÆäMË 33e $ M ÅLZuZ 0LOÅLðMÅLéE 5MÒQ›8E Q !MË þOL BM éE 5S‹W ÒQ]Nî G GGMÅQ E O $N Q!MÇ é®MîZE Š Z%Ð 6,h÷ ˜ # r™k& Z~}g !* Æþ 33:17ÿ Z äSðQ{N3E !‡S ÿL 5Q© Z ö LðQ çLlQG 47EZ~mŸ }B‚Æi Z ãâ ‡ì Åw>ñ1zZ# Ö ÓòsZā÷tpÆ¶Šg éE 5G

,Š™s ç Â÷e Bá ·yp Â÷e B mŸÐ L Þ ‡ Â÷e {z ÏñZ™Ç** è%

ÔY 2003' , Æ Z ÔxzŠ TÔ448X 447 mÔŠ&−{3z ~ .ZÔ k& Z ŒZ }ZÀF, œy M Œ Ûÿ

÷ ˜ ~ Y 2002yZö# r™ ~æ¸ ~ }g !* Æ 33e $ M ÏZ þ gƒÑ Ô c& +ƒ Ã yZg Ã Ö Ó{°‡!* # ~ÃðÃÅVâ ›÷ ˜ ~ Y 2010yZö~}g !* Æ33e $ M ÏZ ~wkZ KZ {z ÂñYƒ0Ð „Y 1zZÆw>nç »mŸgzZƒ: ì‡(Ë¤ /Z 243

7ì‡ÌZ # Ö ÓÅ\ M ~[õgzZ¸~l Z # vZ wÎgçOX ,™: izˆÐŠzu ³³³³³³³³³³³³³³³³³³286 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

G E W ÒQ]N ÅL E ÄQ ‡ Š :M G-LÊ‡ ©E M ‡Å GGG Q3E 5L¢NèE Mé$SðQÒNŒQE!MÿM G MåQ¨G M¢E äÕM¡MéE 5S‹ î G 0LOÅLðM é5MÒQ›M 8E Q !MË þOL BM éE &LÆäS îNÏÉZ Ãæ‡ öQ Z øM Z Z ðÒN5N©Q$ ÆäMË c* â Û ävZ Â¶ðƒ GGMÅQ E O $N 3Q!MÇ é®MîZE Zƒ yÒ ~ Vì M ck , iā 6Ñ » yâ ‡kZ þ 33:17ÿ Z äSðQ{NE !‡S ÿL 5Q© Z ö LðQ çLlQG e M ÅwÎÑZ k& Z ŒZ }Z ( 2)X þ Y 2010yZöÔ620mÿì «™ÅÏ0 $ + i6,}iì E — M WQ E G ‡ 3MG āN N E E$M G $Q çL?MÄQZ‚Z åME‘MZ ðQG "M ãQS ~ æWRG %MðQÅMË 51gzZ 50 ¢NóQ¡ Ë êQ—N¦ éE É‡Z ö ðMG Ô þLG &MáQR Ë êQ ðQ8E óNÇ ðQ$NçL¸QG îNÂMJ5LÒR)MÅZ Zz çN«M±MèE M #Q åLE N&Q G!M G $÷ ˜ ~ ô=Å þ 51X 50:8ÿ å5QE 4QÉMîMÏŠÉZ ì‡R Ë êQÀG O ME$LøM G 'LëM ÉL ãW &QR ïQ å‡¡M é)ME Ã÷Œ Û ö™G åLG LG4L›M ÒQÉLôK äÕ‡ŒE

www.kurfku.blogspot.com

-g ñÆg$ J +{zçÃe $ M kZ ä # r™k& Zþ Y 2003k& Z y M Œ Û ÀF, Ô294mÿì C7,

Ð s§ÅÖPm CZ L L÷ ˜ ñƒ D™t :Z »h +÷z Ýz ~ kZ # r™ ~æ¸ HŠzö

Æ]ñgzZ ÷ D™Hñƒ Dg â ¹Z º Û ²zg Å+” GÆyZˆÆux ÓZ G ãQS ~ æWR%MðQÅMË ì [Z± »ª f aÆ yZ [ZÐzz ÅVÂÂ™Æ yZā÷ ï Š C „ ‰ Ü z E — M W G ‡ 3MG Q E G āN N E E$M G $Q çL?MÄQZ ‚Z åME‘M Z ðQ¢NóQ¡ Ë êQ—N¦ éE 'L ëM ÉL ãW Ô þLG "M GQ!Må‡G ¡M é)ME É‡Z ö ðMG &MáQR Ë êQ ðQ8E óNÇ ðQ$NçL¸QG îNÂMJ5LÒR)MÅZ Zz çN«M±MèE ï M #Q åLE N&Q 4QÉMîMÏŠÉZ ì‡R Ë êQÀG $LøM G 4L›M ÒQÉOLôK Õä‡ŒME E 5QE &QR $ M kZāìtÝz þY 2008Ô183myZöÿþ 51X 50:8ÿ åLG e åLG 6,Xg ñ{zāìt h +÷Š Hc* Š™ Wz {], ZŠ » kZJ -Y m CZx ÓÆ™ozæÐ ux ÓZÃ

Ågâ ÒgÎ# r™k& ZŒZ}Z ( 3)X Š Hc* Š™pôÐ*Š[Z±kZÃyZ Zƒ7ux ÓZ E M 4LX EE E E Q E E G M O G M Q$M G3D M NE Q N B Q+G 4 M 9 & © M #Q åLE -Q!L çMX=M„ é$M Æä‡ùL èE "N ÆäMË èE $QR èE 5QG ‡ ;XNEóQçN¤NèE M ‹ Ë èE ‡ § é}ME Q !L èE M {Q{šGï L !Lð0Q.NÐQÉL ÿQ ¡Ë e é<XME ‡ ;XN G¯ èE MG $M E M E N + Q J J E G G G L M ÊM $N RM E;XL(L RM E;XL-LÊMšNE 4M& EG (Lð3N8E N ÐW ‡ 4LXçL,NA èE #QçL¸EG Q3MÅQË "N ÆäMË èE "QR óQR èE 5QG 5ME ‡ ;XL-LðšNE Ð éE & K óQR è‡ éE & K óQR è‡ ð 3NÅL Æä‡ùLèE ‡ ;XN-G ¯ èM #Q åLE ‡ ;XLE ME óQR èE ‡ ;XL(L éRE G ö ‘èE E GE EM E;XL(E N 'Q GMM$ E;XLJ(L RM $E E EM E;XL(E E ;G ÊM $N RE M èE 3G L4ŠÉZÌ R èE 4Q›LE .Q–E "QR ‡ ;XL(LðW8MR ìöQ-L#E çLG MG ‡ ;XN( é)G M R ïQ ½Ó M é$M óQR è‡ éh L óQR èE óQR è‡ LZ ðM8QùLìöQ-L#E óQR è‡ LZ ðM8QùLóQR èE ‡ XL-LðšNE Ð é5ME M $M ÅM #Q E ¨QE‹LOÅ ÐM 3ÅL ;XLÐLE #QçL¸EQG $M ÆäMË Ð éRhM E GêQ èE M&LèE 4LOÉZ ‹ äW ðQ“M öÐW‘ Z óQçNX=MŠQE é$M êM ›QGNèE ‡ 7NäQéE ME M GåLÉ‡Z ÿL ZÌ R Á éE 7MæLÇZ èE M !L îG !MäQ ÆäQLZ öÅLóQQ LE G E N E G4E Q+G M $N QG Ñ¨QE$N ÀN‡ M 3N!L 0.NÅQ 3Q.L9E M&Q E!L EG t: ÷ ˜~ ô=Å þ31:24ÿ Ç ðQBNL êQ Ó›M ÅÇ ðQE ðQ Z îMG !‰R é›SGMîLÏŠÉZ öÅ ùLZìðQE ð$NË èE ‡ ;XL-LG ¯ èQ èM 4¨LB »äÖÃ“ M ikZ Ì]Zg- igzZì 4ZŠ Ìk]~VzqÅ“ M iì {Š6, »g0 +ZÆy

ÅVñø)āì HÈ0* ÃVÂgúÅ y2ì 7Øi {Š c* i~ äÖ ÆTì Zƒ¬ 244

Ô560mÿN ÖÌÃVâ â¤ /LZB‚B‚Æ#gzZuLZÐ hzZ c* ÛzŠ~ÏŠ ñ

g0 +ZÆ yÐZ ñƒ ˜ ~ ô=Å e $ M ÏZ r # ™ ~æ¸ þ Ñ!* !"Y 2003k& ZÀF, h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³287 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

o %Zt:÷˜ {zì 7qðÃ Â{Š6, āì òúŠ »yZÌ,zD™7te $ M Å}Š6, ? mŠ ¬ ÷ I%Z ,q {z ÅöâiÐ kZþ yZöÔ463mÿ ÷ [ZŠ MÆyizŠ% „ ÷ñ M Ûç¡ â ÑZp ÖZ~ÝZ {)z]Zg- igzZg 4z¯»}ngzZVƒ 0* ÔB;ª÷Cƒ

www.kurfku.blogspot.com

mÿ ÷ Dƒ A ¹Z {z gzZ D™7c* Ö 6,gî<gzZ mŠ ¬ y¨ KZ qY ¡ IZ { z ª E Q 4Q5L!Lð0Q.NÅZ Ç óQ¡ ðG #Q åLEÉ‡Z Ë e 0Q$N èE MG Ë èE MG $ M Å}Š6,~ [Zx Z ÒgÎ( 4)X þ Y 2008 yZöÔ466Ô 465 D E G W 4Q5!‰ SI E4NhM G N -L4‡É G ! Q E 5L4E M-M8Q G (NZ ðQÒN)G ME 4M´Q Z é$M çLG $Lï G .QāE &MË ëM E 3!Lð0Q.NÅQZ SE 7LZ Ë æQR ÿLO ¡ ö‰E L é)'QS ó‡ éE è45 ð0Q.NÅZ Ð éRhM $LË ëM G Z é£M(‰ G éM&RÔ éE 5G &SéG 5MŸQE Z åL¨M¢MZ ðQE LD E Q&L E!L EŸLG -QÍM‘M 4QE -G E ‡ J4LÉM -Q8 ©E Q Q$‰ D M èE #Q¢ ðG L4E 0Q$N ÕäM¡E 7M èQ è‡ èE 4Q&M êQÅèE ÕäME &N MG&LåQG îG L0ME Q Ô é)SGLä‡Z äSðQ N“M îNÏŠÉZ Ç é®MË èE MG M ¢çM G ìQ R ö"RáQR ëM ÉL ãW èE ‡ ŸLE G E E ( ( G E Q I L L Å G N E N D E E E Q E G N ÆäMê‡'êQāL ëM E #Q åLE -Q¢LëM E NÅMîG LçQ,NÅZ ó‡ïƒçM'‡êQāL ðQÒN¡ öQ LèE 5QÒL¡M Æä‡S éR£MG "M çL Q3E "Q åL)MÅQZ ö LÇ ðQ©N8E &MóQ¥Ì éE 5‡G É‡Z Ë Ç ðQ©N©L3.NZ CM+G LE 0MG MG Ô ÕäSG G E EGI Q R èE QG $MZ ðQÒNG 4QE &LðQšNÒQ$‡ 4L¨G -M#G 5QG 5LO¢NË Z óQåE N7LQ ZìðQ©N©L$N é)ME k&Z ñƒ D™ÀF,»59 e $ M ~þ 61 @* 58:33ÿ ÕäSG MG KZ6, zZ LZ {zāzŠ™e $Z@ÃVÂgúÅVâ ›gzZV@ÔV-çKZÑ} Z :÷˜ # r™

} (,Ð ƒ  Æy M Œ Û Æ ~œkZ w– Æ r # ™ ~æ¸ ~ ô=Å [se $ M þ Ñ!* -ZÃŸÂìC q Ù !* Ð Vzyā c* Šg ZŒ Û ~gz¢aÆ&Zpy›÷˜k& Zx â Zsg ¬

Å µ' , B‚Æ¹F, Å: â iägŠ e kZB\ d6, {nÃzq -ZÆkZgzZVà ~gŠ e(, ñƒwi ** Æ]»øz [òZ‰x ©Z å7¬zz ðÃ¬»"hzZgŠ e à™g (Z^ āì ~gz¢aÆ &Zpy›Z®‰ 0 zb » <ÑòsZˆ Æ äƒ wi ** p

61@* 58 e $ M Å[Z x Z# r™~æ¸þ k& ZÀF, Ô 608 mÿ,™{Š6,ÂìC Ù !* Ð Vzy

sz@* ~uzŠ Åe $ M Åy M Œ Û ā @* ÷ D™µ ZÇ!* Ð# r™k& ZÀF,» 59 e $ M~

Ô470mÿ,™ 1wZ e6, zZ LZgŠ eðÃKZ þ ÂìC Ù !* ÿāzŠ™e $Z@Ñ} Z÷˜ {z,™

k&ZgzZ ,™ 1wZ e6, zZ LZ 7p ÖZ sŠ ZáwŠ X gŠ e ~(,gzZgŠ e ðÃþ Y 2008 yZö wŠ sŠ ZázŠt X B \ d6,{n Ã{ÆkZgzZ B ~gŠ eÃŸ~ p ÖZÆ# r™

245

Åy M Œ Û Æ ~Š Iz wßZ ~ yZöÆ # r™ ~æ¸²÷ 3 F, ZÉ 73F, h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³288 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

D™sv .Â» {Š6,~ô=Åe $ M { zX ì $ Ë ƒsz@* „q -Z sÜgzZ sÜÅe $ Mq -Z

Æ ¬Æ ä \ dgŠ e # r™ ~æ¸ ÷ D™wEZ Â »}Š6,g !* g !* # r™k&Z ÷ y›É å:¬»}Š6,ðÃtāì ãZzÐ t òz t (ÆyZgzZp ÖZ L L÷˜~}g!* ~s%ZkZ[Zþ yZö470mÿ¶ÛD +zzq -ZÅ¶Š™ì‡| # Ùµ ZaÆVÂgú X ,™wJ‚Å” GÆsg ¬kZ c* ,™tô=Åsg ¬Æy M Œ Ûë I G E Q + M G M Q x ì ‰ G E E G N Å -N4¨ M E E #G M éG N ¢E MêQ6XNðQ.N-4QC R W ¢ ùöL -Š8ƒ MñM éI $ˆM!Mé$‡éL¡E É‡Z êQ GL Z f éL¡E ·ÒgÎ ¡M æLÇZ‚ çQ¸M¢MZ óQçN«M±MèE M Q åLE åN›QéE 5E &M ðMÅQZ Z óQå‰hI

www.kurfku.blogspot.com

EGG W :NE E3ME -Q!L GE GG Q "L ÀN}E N G $M 5G MG Q4MÉOLèE $MðQÅMË ëM ÉL ãW éX3M¦ Z ® óQR çQ?MÄQZ üM{M$Mö-Š8ÖMSWåM¡E É‡Z Ë úK šQE Lé$‡ùLË Q ½LÉË êQ X çM¸M3M" ÆäMîNÏŠÉZÖN éRhI Z ðQÒN5L¢èE M #Q åLE êQ M šQEù‚ ðMÒNE E E M M E$‰ EÒM¡ Š 5QE :NÅ 7~«£ÆOgzZì g] »sz÷VŒ éE 5ˆ!M~þ 4:47ÿ êQ X é)M’QR ÿ‡ }LG èQ îLÏÉZ ÿLG4L]MöQ L Eš! Æ„ ¶Š™ ;g£zç š öW - ÆkZāì ¬]!* t akZì c* M ~«£Æ'É

ˆ~Š ]i YZ Åk B ~ e ÒgÎ ì ðƒwi ** ˆÆe ÒgÎÔ·ÒgÎþ yZöÔ 604mÿ÷ ~æ¸Xì ;gY c* CÜŒ Û » äÎ[¢6,g ñgzZi§» ä±~ k B yZy~· å ÒgÎ¶

¬t¤ /ZzŠ™ ;g£zçš ÃV-{ā c* Š}Š¬ävZ6,gî¬~·ÒgÎ._Æ# r™ #Š Z HHwi ** VY¬~y M 0Ð òÝðƒwi ** ~ˆ¹ ~gâ ÒgÎQ Âå¬ ~æ¸ ˆÅ Za VY öRÅ K M k Â åxiÑ ** ™ ;g£zç š ÃV- { m6,Vâ › E E M N G $ Q 4 › G E G E M4G :N Š8 L M ÆäMèE #Q åLE 4MÉQË L L÷ ˜Šp# #Q åLE Q&MèE 4MhQG LšQG Q ¢MèE É‡Z Ë î ÏL}E CL+G É‡Z ýL ©E Ç ðšN3E MG Q !L îNÏŠÉZ êN XGL ö- M é7S é¹M$E Ç óQåNE MG r™ E M¢E G Ð W N M M G MÐM‘ ÀNG W5G G G N ÀN E‡ Š 6N G .Q;E 45 G MêQÀNE & é)G MêQ:XG "L é¹M¢E L-Q¢LêQ-N.QL‘ìQ ùLêQ6XNðQE GQ½MÓM$Mé)‡&LïE 3NG ö êQ L Z ð4NXæL¾Q& ÆäMË êQ & Kì~ ï åLÉZ îLÏÉZ Á é$‡èE M'QR ï M 3W½LÉQZ Q !LOêQ Xð$N K ó‡Z çSG G +G Q EE ;XL6XL °Q $Mx M Q&‰èE 4Q5MÅLOéE NG 3ME MèE "Qå‰ÉZ èL ðG3WBMÄZ ïM çM•MZ ðQšE 3LÅQZ èE Q !LîMÏŠÉZ ì‡ éL¡E ‡ ;X‰6XQæL¾G é5ME 5S{‰BMÇ áQ¦ R ìQ ùLÐ éR›ME äƒðQ©N“MèE ‡ Z æM ùLåL›QE Q !MË G E -Q8L -Z ÅyZ Â÷Š Zi M Vc* q + & ßxÝx Óā * @Y c* Š¬t¤ /Z~ ]ÑqÆb§kZþ 33:24ÿ êƒGä‡ t ,™Ùz Û Ÿ'gú4â „ Š%ā ¶: ZÎÆ kZ ]gßðÃÅë aÆŠ Z®~(, ˆÆ]â ZŠZ FÆekZgzZ Hg (Zi§ » óg D +ä y M Œ Û Ðzz ÅT¶Å

[Zk , ¼ bßā åy´Z »]!* kZtì ZƒwEZÂ»K M k~kZ c* â Û wi ** yâ ‡ty Ñ!*

246

r # ™ ~æ¸þ Y 2008 yZöÔ 679mÿ ì ¬~y Mt 0Ð òÝì ~B; ÆVñÝ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³289 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆkZ þ yZöÔ604mÿ÷Æ„ ¶Š™ ;g£zç š pÆ éE 5ˆ!M ~·ÒgÎā÷ D â Û ¬kZöRÅh eÄg™ ¯xÝ~& + ß c* ä™O¹Z Lā L ÷˜h +' × ~ô=Åe $ M kZˆ vZ wÎgv!* fÍ Âì „  gŠ òúŠt »yZ¤ /Z þ yZö604mÿ „g7¹!* aÆyZˆÆ ¢tg â Š z!* 4ŒG ˜# r™~æ¸3g™ ¯~& + ßÃîE 0G Æ¬¬gzZÅ~igzs Ü¬Å¬kZä

÷g~yÆ\ M6, j§Æ„¹o {zgzZn™7b ï\ MB‚Ætgâ {¦:÷ £zçš pÆkZā÷ìgÉ~ô=Å· å ÒgÎ{z + $Y q -Z þ Y 2008Ô431mÔyZöÿ

www.kurfku.blogspot.com

˜ Ìt~÷‚‹ZˆÆä™yÒÃÈ¬Æe $ M1þ 604mÿ÷Æ¶Š™ ;g # gzZ¸M Z háÌtÆ¸M hÌhgy›ÃV- {Æk B āì ãZzÐkZ Lā L÷ mÿ ñ M h VZ Ì{Z +Ã ðÃÐ yZ6,Y ¯ Å¹o Ð zg Å y M Œ Û Tg ~ { { z J $U* " ** ™ ;g£zç »V- { m6,gî¬Ð e $ M „q -Z ÅkZāì y M Œ Û Ðtþ 604 VÂgúmÐ e $ M ÏZì " $U* Ì** ™ ;g™}ŠtÆ™á îGvEzçÃyZÐ e $ M ÏZì ˜~}g !* Æ33Ô32e $ M Ågâ ÒgÎ{z~yZöÏZāìg ãZzì w'Ì* *™ ÏÐ

Ýq úÒÐ VÂgúāì ˆÅ ãZz B‚Æ D~g7 ]!* t ~ ]c* M L L÷ kZāìtwZÎþ yZöÔ410mÿó ì ó b ï{zgzZì ^ ,Yq -Š 4, ÆvZi§„q -Z »ä™ G 4Œ¢tg â [ ó$ª Ì]!* t?¸ìg â Û ÏVY%Æb ïÐ îE 0G ‚gˆÆDÅe $M

~y M ˆ ¹Æ >gÎkZ1ì ¬» ä™ ;gÃV- {£zç š ~·ÒgÎāì Ð

gzZVñÝā @* ˆ¿g[‡°Z ãæ x~sg rÆ> 2i~kZ ðƒwi ** /ÂÒgÎ]gÎ Ô482mÔ yZöÿ ñY ðà e $¾ÌÐ wÓZ š M Ã îkZ Å ~Š Zi M Å V- & + ß /ÂÒgÎˆw‚ F ÂzŠ™ ;gÃƒ  ~jā c* Š}Š¬¬ävZ~·ÒgÎZ # þ Y 2008 »y M Œ Û ä x Z™/ôHv!* fÍ÷ „g Y Å–VYx ¸g~ > 2iaÆð;g ÅVñÝ~ éZpÅyZ ävZˆÆTìg D™g OZ » ï zçbÆH7¿6,kZ H7t¬

x Z~46, u~g »uÃîkZÅ~Š Zi MÆ™x OZ»äZßŠw â ÃyZÐwÓZš M ._Æ ?c* àJ -

247

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³290~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

»xÝgzZ ~& + ßā÷ D™" $U* ~Š ˜ yâ ‡gzZ ]Ñçyâ ‡ÆyZö# r™ ~æ¸/ 607Ô 604Ô482Ô 431Ô 479Ô 410m»yZöaÆ]¬c* Š™ »aÆå:xsZ {g ZŠ Z ƒ: ì‡(Ë¤ /Z # Ö Ó{°‡!* ðÃÅVâ ›ā÷ ˜~ yZöÏZ1X ,™±5 {)z yZöÔ229mÿ, ™: izˆÐŠzu{zÂñYƒ0Ð „Y 1zZÆw>nç»mŸgzZ kZ Ô6¢ÄÜJ -Y 1924èY ¶:Š ñ~xsZÝ ¬ J -Y 1924]gßt ìC Ù ª þ Y 2008 Û ~$~ yZk , Z µÐ kZ gzZ āy›m~ y*zy J -Y 1857 ¬ Ð

www.kurfku.blogspot.com

Vâ ›Z # ì 0ÐwY ]Zt»r # ™r # ™~æ¸Z®¶Š ñÌ„  c* gòsZ

x ÙZ l L L÷˜ {zñƒD™ç»_ ZÑÅmŸ~]Ñq,Zƒ: „„  c* g ðÃÅ

xÝLZ~øiÆ" $ zÄZÑKZ c* ,™ÒÃÅä™OÌÃVzuzŠ {z´ÆL Þ ‡~ ÇsÜxÝāì @* ƒx¥ì ]g „kZ þ 229 mÿ ,™c_uOÆŠ%~á$ +Æ }ÂG@* ÅkZ ä # r™~æ¸gzZì ykZ »òÝÌ~g ZzŠ ZÆˆ¸ 7~ª ‚g X¸`™y´Z »ä™ »aÆå ~ÝzgÅ·ÒgÎÃòÝ{z¬²ì ~Š â Û èg ¬ux ÓZ yâ ‡:÷µ µ Zux ÓZyâ ‡gzZ<ÑÅvZ :ì < L zy M Œ Û <Ñ

»ux ÓZ ** TÐ Dh]úŠ » Z' , Ze $gf J -Vñ¸x Ó:Š Hƒ c™gzZ å¬) yÒ<Ñ~$ +Z Å Z} .~< L zy M Œ Û :÷ ï Š â Û «„„¹ZQvèYì x £ì‡  Å *ŠB‚Æ D~g7 „ ƒ  »z Á" h¤ /Z Z' , Ze $gf þ yZö 409 mÿì ðƒ Dâ Û «„ÐZ6, Vñ¸yZ \¬vZ~]gßÅ + â: ÆyZ Âìg CàJ -Vñ¸

Hc* Š Š¬ »wy¹ZgzZK ]â ZŠZ ä/ôgzZ Ñ å aÆÑkZ þ yZö550mÿ ÷ ux ÓZyâ ‡þ 597 mÿì Ð ux ÓZ yâ ‡Æ\¬vZÉ 7Ð <Ñm»kZ zh +÷ Åyâ ‡kZ ä # r™ ~æ¸ ?ì HQ Âì 7<Ñ{z¤ /Zì c* M ~y M Œ Û

ËÌ9._ÆwßZ LZÆyZì B Æù¾7Z]i YZÅkZì ÅH þ Y 2008yZö25mÿY™7Hzh +÷Åù

248

#Q åLEÉ‡Z Z ðÒNG &L éG äÆM èE MG ¡M å c* Š ¬» ä™¬ Ï0 + i™0 â ™}Štb Ã[Â IZ ä y M Œ Û/ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³291 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÄQ #G G #G +N EQ 3MÅQ ÆM ŠÉ E "Q åLG 0Q$N 3NG &M ÆäMË îZÈNðQ^N¦ Ë îNÏŠÉZ Ãæ‡:Mé$MÇ ðQ!NçL?MGÆäMË æL:LÆäWZ Ä ðG Z ð$NóQQ èE M Q åLEÉ‡Z èE M !LþL BMZ èE M Q› Ç ðQE Q éE &L ä Ë îLÏ éE &LÇ ðQ3N!LðG E —N E“MG EE ÄQ $N G Š8M G &‡èQ îMG òg »ÆyZ÷gzZŠ·Æ6ä/]|1þ 29:9ÿÇ óQçN LrW êQ ó‡åKG !MçQ?LZ Z ð‹NšQG ö- ïE M 3W½LÉQZ

ÂÅ¿kZ ä # r™ ~æ¸þ 599 mÔ yZöÿ c* Š™íz °Ð [²ñú{k , VâzŠ b

ÅkZ ä# r™~æ¸ì 7ÌÃ9g (Z »Tì WÂÅùÆy M Œ Û Ât1ì ðâ Û E E M M M M Í ‘ Å ( Q Ä Q E G : N : N : Q L îNÏŠÉZ ïE CM Z êN XG "Qå‰ÉZ ö LêQ XEå‡E ›M ÅMÑìÕäME ÒgÎ þ 3:59ÿ § éE 5‡ÅZ Z åME‘M èLæM:LÆäWZ ö LêQ XË G é5ME M 3MµMìQ R ìÆäMðQÅMË ~ ô= -² ä\ M Âðƒwi ** ~Ï0 + iÅ[ ó$ª ‚g Âe $ MtāìtwZÎ1ì ÷ G7e $ M Å÷

www.kurfku.blogspot.com

6¹ZÆ™Ç** ZwÅmz°6,yZ Æ]c* M yZ Âä [ ó$ª ‚gX Š HHg OZ VY

gzZ WÂ~wÎg¬/X c* Š wïÌÐ6¹Z ä/ ñ ]|p¶~Š}Š ]i YZ ÅäY Xì °oÆ87wßZÆ# r™~æ¸ ì†ŸZ~y M Œ Ûe $M

e M ÅY ¨ $ KÒgÎ# r™ ~æ¸ :ÇVß1 gz¢~ Âì lñ{~A çZËy M Œ Û¤ /Z / -QÍM‘M I G '‡ M M W G + N E L ā L M M ' G $ ™ Ð Q M MìK G M Q !LÇ ðQE #Q åLE AM Ñ ðQRi‰ÅZ Ç ðQÒN)MGèE " ëM J5LÅRz éN¡E " ê‡ G 3NG $NðQG 3NG NE Ó‡ÉLîLÏŠÉZ ö ‘îG !MðQ3‡ÅZ é)ME Ç é®MË êQ îNÏŠÉZ ðQG MG S îKÈMé£ME E"Q çL¤ èE ì ‰ G G M A E Q —N E Š8 W k‡Å ÒN)M™G Q G3QG $ G -Q¼L7M é)SG -QÍL‘MîNÏŠÉZ GLiMG 4QÉMËÔ é)SG NE Ó‡ÉLîG !MðQ3‡ÅZ ï Ë èE M 4ÉZ ï N E"N öQ"OLS ÎM éG ¡M‰ ðQ.MÅZ êN åM7MR çM¸M8MZ ¢öS - M ‹ G é5LO Z Ç ðQ Q èE M #Q åLE W āNÅME E Q åLEÉ‡Z ÆäM Ê Q M $NðG ‡±NêQ—NË Ç ðQG M L G ‘ 5M“QR ëM J5LÅRzQ äƒé¨E ÆkZ L L÷ ˜~ ô=Å þ18Ô 17:4ÿ é)S R éE &SZ å êQ é&MåQG Q.N'MèE M #G @* ƒ ì‡h»/ÂÅVÍß¹ZsÜ6, zZÆvZ ñY à™/Âƒe~¢Îāì ~gz¢a ”"7,nz »/Â™NŠ ]ñ÷ Tg" ze~ Vƒk H½Ï0 + i ÷ f e™/ÂUg ¯ ì

äy M Œ Û 'gßzŠt ÅqJx°gzZ qJÅ/Âþ yZöÔ 239mÿ7/Â/ÂÅyZ ÷

Å/Â¢ˆ Æ { k H¿ðÃāì CY {g ¹!* ]gßq -Z ˆ Æ kZ ÷ ~Š™³Ç!* Æ]gßkZƒ ày M ‰ Ü z »]ñāÅ7Ìk , Š âZ ä kZpe™7Ýq]Š X lñ{Ç!* # r™ ~æ¸~ ]gßkZìC Ù ªpþ 240mÿ ì lñ{ y M Œ Û ~}g!* ˜ Z®ì „g™)g fÆ# r™ ~æ¸x|»e $ MC Ù û%«# Ö ZèYÐ ÷g 7 249

Ð® ) ËÅÑ å āìyZvßÆb§kZÆ# Ö Z kZāì * @Ys§kZ LL‚f÷ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³292~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

kZ {zāì wWHÅ{ÈÂì lñ{]+Z[gvZZ # þ yZöÔ240mÿÐN Y0* ] 6 6, ÇÅ[g LZ¿ ìglñ{Ì{Èāìt£»»ÏÈƒx Õä¹. X6, «£Æ]j ?ì Yƒ{Š â M™VY6, ÇÅ¿gzZËÆ# Ö Z {zì 7{Š â M =gzZD:ì <Šz~]¡ÅkZ yTÅ /Z :ìz »ËÅy¨ KZ yTÅ /Z /

CY Å7]Š Þ~uzŠq -Z)g fÆY m CZaÆux ÓZ :÷ï Š ]Š ÞÅyTkZ ux ÓZ)gfÆY m CZ :=:D:]¡Ôã¨ KZ»DùZg fÆ# r™~æ¸:ì

www.kurfku.blogspot.com

Xì $ Ë YS7, 6, 129mgzZ 1328mÆyZö,Åøù Zg fyZÆ# r™~æ¸ IÒ7E Špy¨ KZ :ì ]¡Ô[ïZª Z°m!* Ô{k Hø Ô)ZßÑÔ;ÏÙŠp~ .â ÝZ »+Š / Æe $Z@x gzZª ‚gÔkzy¨ KZì © 8yTÌ%Æ9Ã]y MgzZ Z} .Âá yTÃ

XìaÆe $Z@Šp{zì YyTÃ+ŠÐÏÙŠp%

¸ ÷ ˜ {z ÷ $ Ë Y S7,6,159 @*158 mÆ yZö‚Å wßZ kZÆ # r™ ~æ¸

Zg7 »º ZÝ¬kZg0 +ZÆTìûZÝ ¬q -Zy¨ KZāì ðŒV- ä @g¬gzZY Û| Ô159 mÿ á y Ãƒ y M gzZ Z} .{z Âá yT6,gî 9ÃLZ y¨ KZ¤ /Zì Š ñ@

þ yZö ÷+ŠÝZ Ô™¿gzZyZZ :7òiÑyZZ6, ‚g~+ŠÝZ Ô™¿gzZyZZ / ª

ìgå {z ~ kZgzZì ¼ A aÆkZ Ç ñ M ~g—ÆvZB‚Æ VâzŠ yZ ¿ þyZö197ÿÇ

z wŠ ‰ Ü zÆã¨ KZ ðkˆZz i q Ð Z »Ñzí :@* ƒ7)g fÆkz sÜt Û ~Ñzí/

X 7]gz¢ÅwÑ+ZËaÆ” Gì YƒãZzt Û tÌ%ÆkzŠ Hc* Š™x AZ6, râŠ

íì ÌŠ z¹ÜZq -ZB‚ÆkZì 7~Š z[ãZ³¡y¨ KZ÷˜# r™~æ¸ ~r â ŠzwŠÆkZ „B‚ÆðÅy¨ KZ kˆZ»äƒÑÆÑgzZíÆígzZi q Ð Z»Ñz ì¡ »szc” G÷˜(gzZq -Z# r™~æ¸þ Y 2008yZö198mÿì Š Hc* Š™x AZ 250

ðƒ?+Z ðZ' , ÅXgzZ÷ìgë Z' , Ðåì }YZ' , xk!* y¨ KZqV×Z' , {zª h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³293~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~e $Zzg hZC Ù ÅyÕz d $ Iz < Ø è Cƒ 7]gz¢ÅwÑ+Z ËÆ kZāì þ Y 2008yZöÔX 203mÿXì * @YŒ„Z' , 7Z

áZjÆZ ñ ]|{zD™7tÃx AZÆÑzí~]Zk , ±zŠzu[ÂKZy{Ü** gq _ƒŠ Zi M ~& + ß{h +ŠC Ù ØÆ¥qy×°Z†X ÷D™Šg »wßZ kZÆ# r™~æ¸Ð

ā c* C~i Z0 +ZØ" äkZ ÂŠ HY7ÐkZ Š HH7t ‚Æ/** ¦Âˆƒnq¶

t¹äZ ñ Â„e bŠ ZwÐZä/** ¦åH ** i™á ëgŠzŠÐ¿ò ** l¨%ä~V;

www.kurfku.blogspot.com

Ð® ) ÙgzZ # Ö wÅkZtāì @* ƒ ãZzÐ kZì „g™™f » ** i5" ~i Z0 +ZT

y{g qÔ 53mÿ ƒ ZzÐ # Ö wÅ÷kZ ì $ Ë Y ÅÇ** 6,¿ÏZ] .²7 Zz wÑ+Z »ægŠ¤ /÷ á Æ# r™~æ¸þ gƒÑŠg>ZÔwzZ TÔY 2008ðÑ Ô]Zk , ±zŠzuÔÜ** c* ?Š År # ™ ~æ¸~«£ÆZ ñ ]|Ì,zì @* ™ÔÅwßZÆx HŠ *Z LZ ¹ ì ÅwEZaÆVÂgú+Z b ˜ZÅ]#¸äy M Œ Û X 7wðÃÅwßZ {À 0* +Z {zX ,™g¦»[‚g ZÆ ÷‰** i {zā —7„ „Y~}g !* ÆgñZÐ

&ZpÏ¹ ¬Š 7ä ç M xø) Ë ZÎÆ Vâ™Å[ »z [ë M q÷ 'gú

yZöÔ149 mÿ åux ÓZÑ »ƒ ÅyZ÷ ìg D M J -V-œgzZ~x ¸C Ù Ñ/

þ Y 2008

ux ÓZ þ yZöÔ 138 mÿ ¼#gzZ [** ¦‰÷D MaÆux ÓZ¡9¼ /

2Z¸zŠÆ\¬vZ [ZÐ p ÒkZ ÷Ü‡ÐKt ë ?ì t Û H~ ux ÓZ¡gzZ X ux ÓZ¡yâ ‡gzZux ÓZyâ ‡Âeäƒ

x Ó b§T÷ Dƒ „ y¨ KZ Ñ þ 137 mÿ ì Cƒ ]¡Åï» y¨ KZ ]¡ÅÑ / 251

þ135 mÿ @* ƒ 7¸ Û ~ @* -Šg@* zZ » Z} .Ô Z} .ÌðÃÐ ~ yZ þ135 mÿ ÷ Dƒ y¨ KZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³294~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ā ˆÅe $Z@Ã\ M þ 135ÿ X @* ƒ7t Û ðÃ~ Vâ ¨ KZx ¬gzZ~ yZÐg ±ZÆË X þ 135mÿ7 Æt ¯ðÃ÷„y¨ KZ\ Mā,Š Cs ™s ™

VÍß Z®÷ DƒkCd $Œ Û {Š c* iÆV¤ Û {zÐ p ÒÆ]¡KZ [** ¦ ¼** ¦/

Ym CZzŠ sÜDƒ7Ú¸ Û Ym CZ ªþ yZö138 mÿì c* VZ „ ÁÌ{Z +ÃÐ yZ ä Y± yZ¸ 7þ v!* fÍÿ Ú¸ Û Ñ {z c* VZ 7;Ð yZ ä è ßa ÏZ¸ Ú¸ Û

** ¦ Ô‰ƒd $Œ Û ÆyZ c* ‰ƒ º Û {z[Z¸ÆÑX ßP â]|}Š Hc* VZ;HÐ

www.kurfku.blogspot.com

x ÓZ6,x ¸kZ {zœq -Zq -Z » Ï0 + iāa kZ 3gKg (ZŠŠz@iJuÅ+ M Gg ä [

ŠpòúŠt ÷ Dg Z¦ /Ï0 + i ÅŠŠwÎg Hþ 141 mÿ ¸ T e** ™sÜ~4z] .Åu

xzøÐŠ ÑzZ {z ÷ DgZ¦ /Ï0 + i' wÎgx Óāì @* Cy M Œ Û ì sÜÆùÆy Mg

]|‰ìg ~gY~ # Ö âZ ÅyZ x» » +ŠÆyZā @* ÷ D™ ¬Š ÅŠÑzZ {z ÷ Tg

¬Ï0 + iÅŠŠä}]|¤ /Z÷D â Û wJ¬Š ÅVz9\¬vZgzZ Z' , Z]|gzZ * c ™i

V,Zā c* Š™ ãZz ä y M Œ Û 1D™wJ~ q nZ Å9LZÃ+ M Gg ˜iÑð| ÂD™

ZŠ Z h»Ï0 + ii§JkZpÅg (ZŠpÐè%KZ7~q nZÆ}]|+ M Ggä M E E + Q W G G G $L E N MÒQ›M 8E 'N 4Q›LE #QZ ögWG Q åLE 5QBLEÆäQLZ îND ‡¢MË éE ‡¢Mê‡I %LêQ6XL§ éI M4Q¨E M4Q¨E 4QG &M KË êMG'MçQ'MèE É‡Z ƒ ðQÒN¡ öQ L éE é5G 5MÒL]NæNE &M K öÐR‘ éE 5G LE èE M #G 5 MË ÿMG 0G n™: M D È M E G Í ‘ Q M E Q : M E M G M E E "‡Z 3MG L é<XM-E M é‘M§ þ‡ 8MéX3MðQ“M¦ é)M îLÏŠÉZ È Z ðMrQ§ Ñ éR›MG 45µ é$MéX3MðQ“NåMG M4Q&M éW¡ é<G "QZ Æä‡ùLêQ XG "QZ ëîG "LéE 3LE S£MT¦ øNðQšNE XM-L#G 5ME éE 5G 0‡E 5M4QX¦ ó‡G îS*M9Q¦ ó‡îG G E Q !M #G -Q!LO I GD:NE :QR êQ:XN-!LZ ðQE .Q2LµMË êQ6XNæME 3N K èE gzZ ÷ D™¬ Ï0 + i ._Æ]¡9þ 27:57ÿ Ç ðQ©NiL¢êQ X çƒG M Q åLEÉ‡Z

}]|y M Œ Û X D™7¬ Ï0 + i ~¡){z ÷ Dƒ e $Z@ :%q -ZaÆ# Ö Z KZ Q Å . M o Q L 'M E G ¡M Îƒ ðQ^N¦ Æä‡S êMGçQ'MèE åQG N #QZ ÷N Z é$M D 37** 3 º Û ¸ D 3 ** 3{zāì @* C ~}g !* Æ M Å I E E E E E G !L GME M 0$N "Š NE 'NGG Q āN G W NQM E N 3QµM NE 5M"ý MG ƒªG $Q åLOuL îZ%‰Q Ë ÿN ]Næ‰ÇZîLÏLE 5Q¢MèE Ç ðQ½N¡ ðG L Ò®G é& é&Mé®M îG Q ïQ Ò7M L "W ÆäWZ êN èE M GçQ $QQ Ã é›M ‹‡ÅZ èE Q ö R çQ $QZ ê‡ ì N 4OLE þ 7 5: 5ÿ

{Z' , $Z@KZvZèYì xiÑzZl e zya"Æe $Z@ÅÑ~]5çx ÓÆÏ0 + i/ 252

7Šg) ®¤Z ÅÑ :ì êŠÐ ¦‚z ÅVßÎggzZ V1e $Z@É êŠ 7ÃVzÈ „  Zg kZ :ì£» »›Å Z} .** ™~zc ÅkZÆ™lˆÅîq -Zq -ZÆwÎg :ì q ¯ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³295 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì @* ƒ[8ÆZ} .y¨ KZ~AÆ› KZ]!* t ä \¬vZX ñY Å) ®¤Z ÅkZÐ ¬ÆZ} .āì³òiÑ»h e yâ ÑÃÑ {zXì @* ƒÌi(») ®¤ZÉ Ô7œ / %»„]osÜÑāì ~Š â Û ãZzŠp~[Â

z÷Zz q -Z sÜwÅkZX N Yƒ rg Ã™yâ wÎggzZ ÑÃkZ vßā @*M ÷ a kZ

www.kurfku.blogspot.com

Ï0 + iāì @* ƒt„Ñ»ƒÅkZXì Cƒ Å ~Š ; ® ) ¤ÑZZ # Zzq -ZÉ Ô7Å Û** éR$MË :ìŠ ÷ á g Z »\¬vZX ñYÅzZl zya" ÅkZ}Š {ze $Z@ ~]5çx ÓÆ M ì 5aÏZ Ôì 5wÎg ä ëgzZ L Lþ 64:4Y ûZ ÿ îLÏŠÉZ È ãQéE Q !LéE 5MÒQ]MäQR L&L½ éŒMG3NÅL Æä‡S ÎK ðQ^Nä‡èE X ó óñYÅ) ®¤ZÅkZÐ¬ÆvZā

VßÎggzZe $Z@KZ {zX @* ™7nç„  Zg { Z' , B‚ÆVzÈLZ \¬vZāìtzzÅkZ ìt„i§»kZ1Ôì ) ®¤ZÅ Z} .ÂŠ°-Zā7µ~kZXì êŠÐ¦‚zÅ $‰ èE MÎM ðQ^Næ‡ÇZ üL‹LG M¢E ÅwÎg L L þ80:4Y ûZÿ îMÏŠÉZ ½M éƒMR åQ¨G Q !XM ñY Å) ®¤Z ÅV1ÆkZā X þ Y 2008yZöÔ144mÿóì ó Å® ) ¤ZÅ Z} .|gŠ äkZÔì @* ™) ® ¤Z tJ -Z # ÔM hƒ7ðñJ -‰ Ü z kZ vßtā c* â Û ™ 3nÅ]Z f KZ ä \¬vZ' L L

~p6ftg0 +ZÆyZ „B‚QgzZ3â:¬Ã^~]¬Z 4, x ÓàZzäƒZayxgŠ LZ Ã\ M LZgzZ3âB‚Æ»yEZ}g7Zl zya"ÃŸ}g v{zāñYƒµZz:

ìc_»y M Œ Û Xì 7qŠg ðÃ) ®¤ZtZ®X , Š™á Zj}g vÆDzY ]Z Ëš

Xce ãƒÐx Z Zz]oð•ZgzZ›~g7ÔmÜZ}g7gzZÐ" _ .Æq nZtā G E G Q G E N + N 4 N ´ G N " 3L"‡ é¡E M îMÏŠÉZ Ç ðQE 3‰BL êQ ìQ S ÿQ ¡ :ì CƒÝqÐ q nZ ÏZgzZ ) öQ LðQšNE ®¤Z ÏZ ›Å Z} .Ãy¨ KZ +N M M Q E E -Q8L E ÀN& $E ÀN E$M ŠÉ NÀNE 4LDQ G ÐvZÐ?¤ /ZāzŠÈÐ yZ L Lþ 31:3yZ/w M ÿ êƒGä‡äƒðQ©N“MîNÏŠÉZ Ë êQ E ðQN¡ êQ ÉçQ«LšQG Ë îNÏ Z ê 5E ?Âtÿ gzZ Ç}Š jÃVƒk H}g vgzZ Ç}™›Ð ?vZ Ôz™~zc ~÷Âƒ n pg› þ yZöÔ145mÿX ó ì ó ~$ +Z.ÅkZÔì ÑZzÛvZ þ āƒ„… Y 253

ÅV−yZ vßaÆ îJ -¥%kZÆ Ÿg z tāì ˆÅe $Z@ Z® G E G Q G 3‰BL+NêQ-N4´NìQ S ÿQ ¡N: ì c* îMÏŠÉZ Ç ðQE â Û Š÷ á g Z Xì 5™ ¯ 9aÆ yZ ä vZ q,™ q nZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³296 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

+G N EG QE E ÀE N&M $E ÀNÉM E À N 4 D Q L 5 Q $ M Š N 3L"‡ é¡E E š « L G M êQ ðQ ¡ êQ çQ Ë îNÏÉZ êN öQ"LðQšNE

gzZ Ç}Š jÃVƒk H}g vgzZ Ç}™›Ð ?vZ Ôz™~zc ~÷Âƒ n pg›ÐvZ

Xóì ó ~$ +Z.ÅkZÔì ÑZzÛvZ þ āƒ„… Y?Âtÿ

-Z ÅkZgzZì @* q ƒï»1»ÄcÅ Z} .wÎgāì ~gz¢a kZ q nZtL L Å -Z ÅwÎg {z Ô÷ n q pg›Ð Z} .vß Ðzz kZ Ôì Cƒ y¶ K» ö:XZÄcZŠ Z q -Z {zÔì @* ƒÝqÐÄcÅ Z} . ÷Ù ŠD{zg0 +ZÆwÎg {zX ÷n pg›ÐZŠ Zq -Z

www.kurfku.blogspot.com

]Ì{zÔ÷IÃZ. } Ô÷Ù Š]ZŠ ¬{zÔì ]ƒZaÐÄcÅ Z. } ÷Ù Š¿

{zçO Xì @* ƒ Â6,» ~0 + z Z} .w) 6,T÷ Ù Š w) {z Ô÷ [8Ã Z} . ÷ 8Š

~›Å Z} .¼ƒ  tèa gzZ÷ D™~zc ÅkZÆ™™lˆÃîq -Zq -ZÆwÎg

D Y0[8ÆvZ {zā÷D 0* t, »kZÐ s§Å\¬vZ {zÐzzkZÔ÷D™

þ yZöÔ 242mÿX ÷

254

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³297 ~øÚ6 :b‚+

www.kurfku.blogspot.com

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

255

³³³³³³³³³³³³³³³³³³298 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X X X X X X X X X X X / / / / /X X X X X X X X X X X

~æ¸ ðƒ ù ÷ á ~ Y 1996 [Â Åy{tzg Ã ËZ egœÆZuøZŠ x ÈZk , iÆŠg>Z þ 40ÿ

+Š]Z~ .â Æ„‰Æ# r™~æ¸Âðƒ ù ÷ á Ð}g ZŠ ZÆyZ~ 46, uÅ# r™ sf `gŠ +Š ]Z~ .â Ær # ™~æ¸ÆgzŠ kZ :Û 7,Ì\ M ‰K ù ÷ á ~[ÂkZ :÷ ªÔy‡ Û gzZ yZöˆy M Œ Û Xì x¯ »vZˆy M Œ Û ā c* C …ä ÅzmvZ -g—þ 1ÿ

www.kurfku.blogspot.com

XU* L Xì 5Ì~^ÅXU* < L …+ŠtÐåg—ˆÆy M Œ < Û þ 2ÿ

ì Kã

F, ZáÆx Z™/ô¿tQ c* â Û ~gY~ # Ö ZB‚Æx ZoZ ä VrZ ì ¿{z »åg—

~ˆy M Œ Û gzZ~ kZÐg ±ZÆ]oX Zƒ vÃ# Ö Z kZÐ)g fÆq )ZgzZ¿

v…B‚ÆF, ZÂiXU* L gzZì Zƒ v…B‚Æ F, < Z Âà¸y M Œ Û Ô7t Û ðÃ

BÐ VTZz Z… Ô÷ ëÃG@* gzZ÷Ôw¸Æv å Z wÎg Ôg $uþ 3ÿ ì ðƒ Ôˆy M Œ Û ]!* {zāì ~gz¢taÆä™t]!* ÅÅzmvZ-g—Ãe $Zzg ËXì ùg fŠ OZ. Þ ‡gzZƒ: °oÆyZÐUËgzZƒì‡6, Šã C¢Å]¡z=gzZÔXU*< L ì u a Æ y›C Ù Ì{z } F, Z ~g7 6,g £ kZ e $Zzg Xã J -ëÐ

L zy M Œ Û Š ¿Zþ 4ÿ 0# Ö ZÃŠ ¿ZT ì fp â Ð ÏZÉ Ôì 7qðÃZgzâ Ð < yâ ‡ÖWÇKZgzZ ,Š™ qzÑ~zc ÅkZ~ V70 + i ~Š ZÐZ KZ {z Ô}™wJ;» ì yâ ‡ÝZgŠŠ ¿Z „z Ô,™Ç** 6,V70 + i¦½Z KZÃkZÐ)g fÆþ Ÿg 0* ÿi‚ } :q -ZwÅ]ZŠ ¿ZZÐ kZgzZ ë ëZ # q )Zþ 5ÿ ì ÏÅñZg c*

tŠ ã CÅòúŠ kZ ÂÔì ykZi Z `g {ā¶ÅÂq -Z~TÔì x¯ » Z} .ˆy M Œ Û ā÷ vZ wÎgsdswä VrZ y M Œ Û ¸ā ~Š]Š Þ.ty!* ià äx Z™/ôāì Cƒ q )ZÆx Z™/ô…Ôì Š ã CÅ+Š}g ø6,Ty M Œ Û Ôc* ÍXì ‹Ð ÅzmvZ .ä x Z™/ôā÷ ëi§»ÅzmvZ -g—akZëÃ< L b§ÏZXì 5Ð

256

ÃÅzmvZ-g—Ï0 + i ~g ‚äV,Zā~Š „ZÍtt ‚ÆVß Zzä M~ˆLZ6, gî ³³³³³³³³³³³³³³³³³³299 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

…Ì< L Ô c* ÍXì c* Š¬»ÏZå ä ÅzmvZ -\ MgzZXì ¬Š D CZ¿i§¸ ¸ È »kZ ÂÔì u q )Zāì * @Y ¹Z # çO

ì BÐ q )ZÆx Z™/ô

V; Æ xX ÷ ut a kZ Ô÷ A Ð/ôq )Z …< L zy M Œ Û èaāì @* ƒ $ q )ZÐg ±ZÆpkZāìC 4¨GG gZæzg ZŠ »+Š6, ÏZgzZì u éSE 5G Ù ªX åx|¸ » q )Z pÆTÔÎ äY HwEZ Ì~VsgzZ¼Ãq )ZV; Æî~ˆp

0q )Z {zÂN Yƒ5DIZx Ó~‰ Ü zm{q -Z6, ¨q -Z Ë~A çË¤ /Zā¸t

www.kurfku.blogspot.com

DIZ~A çË¤ /ZāìtÈ »T å» ógó /L LÂZuzŠ~«£ÆkZXì * @Y kZÆ q )Z

å* @Y ¹ñZg Åg/ÐZ ÂÔ ¶Cƒ 56,ñZg m{q -Z e $ÒZ Å

µZzs%Z {Š c* i¹~p°Å q )Z:gzÔì c* Š™yÒ~i Z0 +Z {Š ‚¹äëÃx| ÔªZz q )Z }Ô÷ Q]q ˜Z Ï¹ ~ V1Â Å}…~ZkZa ÏZXì Zƒ

gœÔy{tzg Ã·ËZ e ÿX {)zCjq )ZÔ à¸q )ZÔ~Š ¿Z q )ZÔ[q )ZÔCZ f q )Z

~æ¸„)g fÆZuøZŠ m{àÆ# r™~æ¸[»Šg>ZgœT $** yÎ 0* ZuøZŠ ÍÔ261 @* 254mÔ yÎ 0* gzZ ~œ,åZ[ÂÅyZ]‚ ½Zt¸g ZŠ)fÆnz VÅ

ä rk , æ +−Z b &·¬ [Âtāìg ãZz ÷ ‰ a Ð gƒÑ Ô Šg>Z Ô Y 1996 HHC Š Ù ªwzZ® )÷ á ZÐZì 7`gŠ!Zj » kZ~ [Â ¶Å ù ÷ á Ær]¬, ÏZyZö¶ˆÅ7Ðx ** Æ?ì HxsZ„Å# r™~æ¸¬Ð® )÷ á ZÅyZöì r™ y{tzg Ã·ËZ eA $%ÆkZì/l » »x¯D\d $ Å[fþ 41ÿ þ ¸# Åy%g wcZ~ˆ Zƒ ù ÷ á - zÚZ »r # ™ ~æ¸~ Ï0 + iÆY 1998' , Æ ZB 11ìx GÅ 5 Zg ZŠ Y 2004d -zÚZ kZ Zƒ ù ÷ á 6,69 @* 31 m~P åE $ òsZ¨® d $ ! f[Â sf `gŠ ]ÑìÆ# r™ ~æ¸ÐáZjÆ]5çÐ kZgzZ ]ZxkZgzZ [f~ DCt ì ðƒ Za Ð xæZD\Ð p ÒÆ]‚ ‚ Z ¹ÜZ KZ d $ ! f

257

:÷

uœyxgŠÆyZgzZ}g øq ªce ã™]!* Ð [f™0uñ…X ì x¯ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³300 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÅyZ[Z6,„kZ÷ vßáZz + â Ã< Ø ègzZ ]y M Ô Vz9Ô Z} .[fIZ þ 31 mÿ ì Vâ ›þ 33mÿì _ Y ãâ ÆgŠ¨V; z ~Š Zi M þ 32mÿXì ˆ7,Le Ä¤ / Æò ¾tz™w°þ 46mÿì e7ÌgJ -ÌZÃkZ[fì H¼ J -k' , g ZD Ùä Å ~È0* ÅkZxk!* ä Vâ ›J -w‚g ZD Ù q -Z yâ ‡ò Z¸ÑZ Î Zg øìt ì d $Œ Û

[f~ *Š Å¿,ŠÈ¬ k' ,Î{Ša ä ë {zì ;gÈ ` M '!* [fþ 48 mÿ Ô {m, zþ 52mÿì c* MaÆb #gzZ ~Š Zi M ã¨ KZy M Œ Û þ49mÿ-¹ëgzZì—¹

www.kurfku.blogspot.com

þ62mÿÅ7 # Ö è Åxi Z Dä [fþ 61 mÿH Za ä [f7ä ë^g70* aÆ iÆ b)Æ yÕ ã¨ KZì w2q -Z Å „ Y »g ZÆ yÕ ã¨ KZ d $ ! f

]uz îWÈZ]uz ì òsZd $ {zC Ù þ 62mÿXì 1™ ¦X U* Z¼¹ä d $ ! f ce ** ƒ »úæ gzZ ¦ZŠ mZg ø Ð [fþ 64mÿ ƒ b‡Å]** kZ ~$ +ZÐ ¿gzZ xŠ M ]ÑìÆyZ~}g !* Æ[f[Z Z® Š HƒY »gZ » ÑZz ]|ˆÆ- zÚZ kZ þ68mÿ :# 7, ~Y 2006]â £ E ©$ àßZ~}g !* tÃî0 G Æ[f»# r™ ~æ¸J -Y 2006:ì ` â ` c* [fþ 42ÿ

kZÐ õg@* gzZ ~z ’ä # r™ ~æ¸ ˆ^IÞ' ,g Z-Šì ` â ` c* [fā å $U* ~y* Æb â ` â ` c* ~M%Z kzggzZì ~kzgM%Z[Z āì H" E I¢c* Š !* M~\zg-vß¸~äâ i *Šì kzgŠ ZÎíz»yZ ÷Š ÑzZÅ ï W}Š d yé[f

÷ ~ŒÆyZS -M }g ‚Æ*Š [ ZgzZã´7 M k%ZQ ñƒ

k0* ÆkZì wYŠt ì S0 +ZÐç M q -Z ðƒVc* úÐ `gÎkZ d $ {zì +Z [g LZ^Zì Î M d $Œ Û‰ Ü zÎì Û »{zāì Zƒ–6, ã% OÅkZì ng ÑZ îGE !ZŠgzZVZðŠ aÆ¼ A kZ » ì k B ~y M ~g vh +÷ á tì ;g V~ m, ³àwYŠzhzŠ s§Å

T*Št'ì H„ ** Å~k B kZ»āaÎƒ Yƒg »aÆkZgzZ^Zì ã±6,}i

þ94Ô 93mÔY 2006Ô]â £ÿX ÏA þ ¼ A ÿ*Š {z»„Ð¶ŠÅÆ 4ŒÅZˆâ Ë{-»Ý¬kZ L L÷˜ r %Æk‚ Z C G é5šG3E # ™~æ¸~}g !* Æ»z‚f Š YÆ[f

258

³³³³³³³³³³³³³³³³³³301 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

wßZ¸ì YƒiÌ%ÆðÉgÅá Zzä¯ÆkZŠpX »y¨ KZgzZì YÁÌ ÌZ&gzZì Zƒ~ V- œzŠ ëY »g Z »y.zxE}uzŠb‚,~[f6,Tì

gZ2Z „6,g ïZ kZ)l~Š ã C»„Å[fì ÝqwÅwßZÝZ~„! fJ -

ì @* h — Šp @* ¯ Špk , ¼KZ~ kZ y¨ KZì @*M ~Š zÆÛ{ Ë%Ý¬: {g»t ì

kZaÆ~0 + z Z} .]Z fì Cƒ »6,„y¨ KZgzZ Cƒ qzÑÐ y¨ KZ~ kZ õg @* Åy¨ KZ ]â £ÿ ì í!* zC Ù ª„zgzZ •Z „z Y Z’Z „ y¨ KZ~ •Z:ì( ðÃ~ Y Z’Z: ~

www.kurfku.blogspot.com

Ð Y 2008 wzZ TÔ ]â £gzZ Š HƒY »g ZQ » ÑZz ]|ˆÆkZ þ Ñ!* !"Ô142Ô 141ÔY 2006 ¿uZ· ZÈ ¢FrÐ` â ` c* [ZèY Š Hc* Š™ `g {„y*» ` â ` c* Ã0# Ö Z[Z å ;g Y c* Š¬» ¶Š]úŠÃ[f¬

ìŠ Hƒ qzÑÇ »mz›gzZ

Ýq]Š Þ™ÅÃÏ0 + iÅ *Š kZgzZäZ”ÐkZ™™ Û »ÃkZä±k B ~y MÐ[f t÷ Ì„  gŠ ñVâzŠgzZì ;g Y c* Š¬»w” ÆÏ0 + i Å þ ]y M ÿ *Š k QÆ™ t ñ{ i @*»r # ™ ~æ¸~Y 2008 yZöÐ yZÄÆ·z w³ ?ì eù

[ZÐ w‚Îõ0* ÔgzZ ˆÅÉaÆkZŠ ÑzZ Åx ‚gzZx q¬āì CCõg@* L Lì I¢E kZāìŠ ÷ á g Z »y M Œ Û ì ;gƒØ{ » õg@* 6,X÷x Z¸Z ~y Mtì ˆÅÉŠ ÑzZ Å ï c* E G + M G M G & N Q ¢ E E -W©LÅZÄ ðG 5Q é˜M ðQ½NÓL£Q èE $NåOL›M !NóQR îG M éE &QåL]I Z åSG &SZ åM‘M é˜M ðQE L*MG Q$M ÿM E N BQ Æä‡S îG !MçQ¤MèE Q !LOìQ S Ë ÏñYƒ0* ,# ' Ö ªˆÆ KG G WQ E Åx Z ¸Z ~y Mì %ÆùË?Št År # ™ ~æ¸ þ 58:17ÿ Z äSðQ‹NiQ!MïE L 3½LÉ Z ö LëM ÉL ãW Ç é®M Â7x¥ÃY m CZ # Ö ª‰ Ü z ?ì „gïÐ ù¾q :Z Å8{Æõg @* ?ì Hp° & yZ g ~ F, yZzæg îG%ÑZ åÓG $uÅ›~yZö{z?ì Y™³ù‰ Ü z »# Ö ªäZq -Z

Ö ´«ì ãZzÇ!* # Â# Ö ´ ~uzŠÐ ~ yZ L L÷˜ÐáZjÆ!°Z > Z²Z > é¨EBÄZ ÷ñƒ~äâ i „q -Z]uZzVâzŠtìØ{ »òÝÐ wÅ}g ZŠ Zq -ZŠ Z%Ð I 4&tÐp ÒkZ F òÝþ Y 2008yZöÔ 176mÿì îŠ™³Ç!* : â i »# Ö ª[Œ Û ðÍ èEjG Š XZ ^+F, +Å [corporate slavry] òÝ f $ $g7g » ä ~g ZŠtâu c* ì ðƒ »

259

äa Ðg Zi !* Ætâuì ;g™-6,Åtâuì xÝ »bâu ‰ Ü zC Ù y¨ KZC Ù ì à™ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³302~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ~z KgzZ ]ª' ,z ]#šZ ùZg f Ô , MÚZ Ôb!* ñzC Ù » Ï0 + i ÅkZì ~ÆZg]

Lg â )g fÆ]Zg3Z Ì~ { —ZpKZ {z ì ~} ], ZŠÆLg â ] äa )g f

EZŠ Åñâuizgz‘  aÆðZ} .Å]÷ZpgzZ ~™âñâuLg â {zì ÝÐ

x°Ð x Â: Zg ZŠtâugzZ ! f » # r™ ~æ¸ '~Š Zi M ÐZ ì w'~ òÝ y¨ KZ ä[fpì 7ZƒZ «~VzîiC Ù ª/y¨ KZāì „  gŠtì ]o»/Zz ©šZä[f' M 7ÃÃy¨ KZ ì c* Š «~Vzîi ð%)+ZÅtâugzZV¼ ZpÃ

www.kurfku.blogspot.com

Ü Šp,îi ÅòÝÅtâuy¨ KZāì c* Š™g »]¿ Ú{—X(Zq -Z)g fÆ[zZ 5_ì Š ÚZÔV $ ÕäH Hc* Š™4ZŠ~ òÝÃ} ], ZŠC Ù ÆÏ0 + iÅy¨ KZ6,x ** Æ~Š Zi Mì ZŠ â M6, ì „g Y Å ãZôÅ Vâ ¨ KZ izg z ‘  )g f Æ ÔChips vÔ}"vÔ}" Ô, M

kZ ì ˆ ~Š™Š XZ Penoptikon Society ì 7Š Zi M Ì~ { —Zp KZ y¨ KZ ÐZYJZ 76, zZÐ kZ y¨ KZāì „  Š' , igŠkZº» kZ òÝÅkZƒ »}Ñç ,Åƒ kZ ‚ rg 7ÌqZ Å ä™g¦ » äƒŠ Zi M Ðƒ kZ Y™7ÌkC

EZŠèa

ì$ Ë YS7, ~Discipline and punishment [ÂÅ« » ¯

ÅwßZÆ r # ™ ~æ¸ ykZ » ä M Ug ¯Æ # Ö ª Z® ˆ M ~Š z ^+F, +ÅòÝ $ »# r™ ~æ¸ Y™7³ðÃ: â i »# Ö ªāì @* Cy M Œ Û

ì Yƒy  ñ~ Ýzg

Å›ā÷ ˜ ñƒ ïŠ ?Šh +' × ÅkZì c* Š â Û ³Ð ûLZ ÌÐZāì w¾ VZðŠ y{−Zz ~ kZì ™f »VE¶ KkŠ X~ ]c* M‚y@©y@Ñ îG”—Z yZ g $u E E ©$ óg’[ZgzZì [ƒ qzÑt `zy î0 G » ` â ` c* ì Yƒ g éE C§ÅZbZ Z(,ðÃŠ Z%Ð

Ð [f Âì _ M 6,u# Ö ª¤ /Z þ Y 2008 yZöÔ 177 mÿ ì ;g| (,s§Å `z²

;g| (,s§Å `z² óg’{zgzZì ` â ` c* [f¤ /Z [ g¦ /Â‰ Ü z »]úŠgzZã k $ zô=5Å+ŠaÆä™lpÃ[f Âì ~96, u# Ö ª?ì HîG~EG Û ¦Ñ[Z Âì VY ~¢Åä™Šg Zzòû# Ö ª6, Ö Z¬Ðòº# # Ö ªì ]gz¢HÅh +] .zú 260

Æä™Š ˜ s ÜÆ[f\ M Âì [ ƒ ãZz6,\ MgzZì ` â ` c* /Z[f?ì ¤ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³303~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ˆ„ M # Ö ªZ # ÷ ìg™VYŠ ˜ s ÜÆ õg @* ÅkZ Ôe $Zzg dÅ# Ö Z kZ ñO ]gz¢ HÅ ô=z ±ÂÅiÕÅ+Š„gzZ ng ÑZ ° s ]Z ]c* M Š ˜ ]c* M Âì

Æä™ ô=9ÅyZØŠ ä™ Â„g C™ ô=ûÒ]ß Å]q ˜Z yZ # Ö Z¤ /Z ?ì

7}¬» ¶Š ]úŠÃ ` â z ` c* Ð< L zy M Œ Û ìŠ Hƒ »Â‰ Ü z »]úŠ [ZŠ z!* »]úŠ kZ ?÷ìg}ŠVYÃ# Ö Z]úŠ Å¶Š]úŠÃ[fg !* g !* r # ™~æ¸Q ÂM ?ì Hi ZgÝZ

www.kurfku.blogspot.com

]g„q -Z „ ÅyZˆÆbÑŠ yZ~# Ö } .År # ™~æ¸[» x H}÷

Xì # Ö } .7B‚Æ[Š Z

ÅVß Zzä™# Ö 5ÐZāì ¸ Ÿ» »½ÅkZgzZì hwq¾ hp L L

** ƒ7~ ª Z°kZ yŠ q -ZÃ¿C Ù Ð ~ ëX ñY c* Š™C Ù ª5' ,%K Zz6,Å# Ö 5

}Š™g ïZs ™ÌŠ z Zg øŠpgzZ Çƒ^' ,{Š c* iÐC Ù ª}g ø í!* »Š z}g øV˜ì tyŠ kZpÔÏnz)Y »V/Ãx|z pÌizg kZ y!* i ~g øX ñÖ ÐZ {zā Ç

}g ø Ìizg kZ Vƒ 0* gzZB; }g ø X Ç ñYƒxzøÐ ¢ A & ÅäÖ ÃpË)Y "J -u~y M KZ|XÐN YƒÜ‡Ð zÅ¬C Ù }g øpÔÐVƒz »Š z

n: Ö ~VzŠ6,ÆôÂgzZsz@* ËÐZizgkZ¿ðÃÐ~ëgzZ ÏñYƒ[Õ hëāì ¸4ÔñYƒZaa}g øÝ¬t»r" ð•ZgzZ"ð•Zā¬ÐkZX Ç GE þ Y 1992y;' , Ô33mÿX ó— ó !* ÑZ éE 5©G3¢Ââ zX B™ê»ä™g (ZÃhsÜgzZ

[Â ÅyZ X ÷ sz^~„zg¨Ð Y 1966 ~}g !* Æ+Š # r™ ~æ¸ GEG ÞâäVrZaÆä™x ¬~# Ö ZÃbzgkZÆ+−Z °î>X§©$ ._Æ]â £ b‚z~Y 1978 Åì‡aO Zq -ZÐ x ** Æó ót ZÑÑZg ZŠ L L~Æ+ h%~r~Y 1970 ä™ 0* , ' [zZòsZþ Y 2008wzZTÔ]â £Ô37Ô 36mÿˆƒÈ¯ ) !* ÆbZ Û x°Å ó ówìL) L xâ 261

þ Ñ!* !"Ô]â £Ô 29mÿHì‡{g ZŠ ZÐx ** ÆËZ >], ZŠ äVrZaÆ

H{Š Zg Z »x ªÆY ZhZx‰Zg ZŠaÆ[zZòsZ

þ Ñ!* !"29mÿH{Š ZgZ »ä™ù ÷ á

³³³³³³³³³³³³³³³³³³304~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]Š ªÅq -’áZzå 3Ð x‰ZgZŠ kZ ñY HgzŠÐZ ˆ{gò { ~òsZ® ) )ā @* !"31Ô 30mÿ Š Hc* Š™ ù Ÿ¯ ) !* Æ o ÝZ H ù ÷ á ó óY ZhZ L LCþ Ñ!* !"30mÿ Be

Æ™ì‡kgŠIÃðÑ 7Ð yz¬Æ~g gg$ +¦gzZgâ Z·~OŠa ~Y 1971

þ Ñ!*

~Š™ »^gzZÄtg0 +ZÆV¸PpŠ Hc* Š™ì‡~]g â ZÅ~g gg$ +Ä{°‡!* »q -’ 32mÿ0* YÐx ** ÆtÑZCq -ZÐËZg ZŠ~Y 1973ag â

þ Ñ!* !"32Ô 31mÿˆ

x ** » ó ót ZÑÑZg ZŠ L LaÆ}gZŠ Z kZ Âc* M 7Ix ** »ËZ >], ZŠÃV2zŠ ‰

www.kurfku.blogspot.com

~r~Y 1970āì `gŠ6, 36mÆ[ÂÏZāìg ãZz „~Y 1973

þ Ñ!* !"

þÑ!* !"33mÿŠ HHg (Z

„g ¹J -Y 1978 ˆÅì‡aO ZÐ x ** Æt ZÑÑZg ZŠ~Æ+ h%

þÑ!*!"33mÿ Dƒ¢qaÆ}Š .ZÒZ# r™~æ¸~ # Ö } .Å~ŠzŠñ** Ññ ~æ¸ä** Ññe $Á{ Zgi Z Å„  ZpgŠ Å46, uÐ yZ Zƒ™f »x » LZ~]‡5q -Z

{iX._Æ e $Z@ Å r # ™ ~ŠzŠñ

þ Ñ!* !"33mÿ à™wJ„  ZpgŠ Å# r™

HÑÅ~JÔ{qZ . Š $ƒ » Z uœÐ x ** Æ** ÑñgzZ # r™ ~æ¸aÆ}g ZŠ Z

]g qðƒ~Š Å4Zk0* ÆyÆ** Ññ¸D Z™ ¦: ;â 9zgg ZD Ùq -ZÐÙ A KZ ** Ññ

~ Ð ZZÆ** Ññ

þ Ñ!* !"33mÿ ‰ƒ vë~ {qZ ug 0* g Zuf } Z X 1 [Z

¬Æ äZ™à{ ygzZ ]Ã%ZÐ ® ) )þ Ñ!* !"34mÿ å [ 0 Ág » òsZ ® ))

Hê » äƒ v~Æ+ h% ƒ ÇÆ yZ d $Œ Û ÆgƒÑ6,]úŠ Åk1Z ~OŠa ˆÆ Þâāì `gŠ 6,37 Ô36 mÆ ]â £þ Ñ!* !"34mÿãV Œ ë~ y M Æ Y 1976 ì‡aO Z ~ ]g ZŠ Z År # ™ ~æ¸Ð x ** Æ t ZÑÑZg ZŠ ~Æ+ h% ~r~ Y 1970 $ e »t ZÑZ~Y 1979þ Y 2008]â £Ô37 Ô36mÿ ¶_ƒ ï6,x ** Æ÷êcæÎ¹G ÆVzg ÑzŠ t ZÑZ þ Ñ!* !"39Ô36 mÿZƒ ù ÷ á ÃY 1979 ~g†{gÑªÎå 3 t ZÑZgzZ Š H -ZÐ x ** q Æ c& +ƒ Ã c Û þ Ñ!* !"39 mÿ Z 7,** ™È ¯ ) !* Æs%ZÐ÷êˆ VâŠ {Š c* i Ì!‚gt pþ Ñ!* !"40mÿZƒê»ä™ù ÷ á Æó óx´ÑZ L LCX Š Hc* Š ¯ {g ZŠ Z 262

Y 1985Ð x ** ÆwzZzyZö}páZz äƒ ù ÷ á ~á ‚g kZÿe {g: ~g YJ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³305 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Æ ñgzZ bÑŠ LZÃk& Zx â Z f *Z ä r # ™~æ¸~[ÂkZ ¸‰ƒ ù ÷ á~ ì 7}Ì™f »„Z Û Š *Z H776, gîÆá Zj~SËÅ}pLZ~h

™f »k& Zx â Z Ì~ cÅWgā ‚ì +' × Ð bÑŠ „ LZÆ# r™~æ¸y*C Ù

ÅWg y*q -ZÐ' , + D ‚Åk&Zx â Z Ân É7¼ r # ™ ~æ¸6,ZwÅWgì 7 gzZ e $Š ó ì ó t · Z Zg7 Ð kZ=L L c* ŠÉÆ™ `gŠ6,170mÐ yZÄÆt # Ië Z ÔZw

[Â Åk& Zx â Z Âð M6,216™c Å ó óyâ ‡~ .â ¨szcL L~ y*Æ]Š Þ

www.kurfku.blogspot.com

3Y ÚÐ 4ZŠÆ ÑZz ]|[Â ~g7 ZÎÆ kZ c* Šâ Û 7k½Z » yâ ‡òsZ

~ˆ pì @* ƒ »6,4ZgzZì @* ƒ qzÑÐ 4ZDì C™„Š y¶ KÅVÂÎ!ñƒ

ƒ Í1 ËÐ Vß ZjÆk& Z x â ZˆÆ],zŠC Ù ~ Y 2008 yZögzZ Y 2002yZö 7e $Zzg ðÃÅVß ZjÚgzZ sîÆŠ Û „q -ZgzZÆb§kZ~[ÂdËì CY

¯Æ# r™ ~æ¸ }p&yZÄk , iÆt # Ië Z ZwÅWg~ wzZzyZö þ Q HnZ‹Z6, yZ äY fÂñƒù ÷ á ~ó óx´Z L L}ptÐ¯Ær # ™~æ¸ ÷Ð 4X3`gŠ6,76mâ »yZ HzáÃ# ÅWg :wZ ðiG r™~æ¸™Éâä r # ™& œ·6,T Ð pÆó]^L~ yZ ÷ ñƒ ù ÷ á ~ ó xó ´ÑZ L L}p Æ\ M ~}g!* ÆZw

t Ð }pyZÆ\ M ë @* ;÷M hâ Û „x Z™ñf Â{ûðÃ6,t # IÆ\ M 0

{”~Š ÷ á ¡tāì 7t · ZÐ ñZg kZ ÅY ~}g !* ÆWgÃ\ Māì ãZz ]!* ©$E ƒq[» ~X÷ðƒ ù ÷ á ,k , ’Ï¹~h +Š F, ÅÃî0 G kZÆ\ M Ôì ZwÅ ãZi ä \ M Ôì ™f . Þ ‡m<!* Ôw¦ÑÅWgu[Â Åx JÑZk , æ Š- +−Z b & ©$E î0 G LZ Âì c* Š „™i ¸ M »cÐWÅwÑ+ZÆVÍß‰~}g !* Æó]^¤ / L Z

yÒ ~ Vzk , ’yZ ce bŠ Ã\ M Ì[ Z » ]ŸZ‹Z yZÆ Y f~ }g!* ÆÃ

+z Yÿ ? ðÃÐ q ÃŠÆk& Zx â Z »}pyZ þY 1985ÔwzZzÔyZöÔ76mÔ ~æ¸h ³³³³³³³³³³³³³³³³³³306 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gƒÑx JÑZ}pVÐì 7Ì!Zj~Sq -Z »k&Zx â Z}~}pyZ7m

[Z Æ]ŸZ‹ZÆ‰»G£ZgzZg(-1ZgzZ ó óWguL L[ÂÅ ~OŠa =g ~ßñ

r # ™‰»G£Z 8~y*q -Zì 7mðÃÐ# r™k& Z »yZ¸‰‘~

pì c* Š ä# r™~æ¸[Z ~SzŠ »kZ Âì HnZ ‹Z ~Sq -Z6, # r™k&Z ä ì 7J -™f}»# r™k& Z~QÆ}p

¬t # I{z‘ Æ Wgu}p& ä VrZ ~ [Z Æ â kZ

www.kurfku.blogspot.com

á Ð wzZzyZö}p¸ ~ Y 2006 y;' ,[ZgzZ Y 1985 wzZzyZöQx´ÑZ tL Lì Š H–~ qzÑÆ}pyZ ~ ó óY 2006 y;' , L L[Zp÷ ‰ bŠ™ ù ÷ á™

kZÆk& Zx â ZŠ *Z~}g !* ÆZwÅWg ÷‰‘~[Z ÆVzWyZ}p ÔŠg>Z ÔY 2006 Ô 35 my;' , ÿ ì HyÒ ~ y M Œ Û' , + D ‚KZ ä VrZ ÷ ðƒ6, ñ 7mðÃÐq ÃŠÆr # ™k& Z »}pyZì ãÒ[˜ qÜtþ gƒÑ

ÂC Ù ~kZì Ð ¯LZÆyZ ì “ ¦ / u{z Å^dÆ# r™~æ¸t

¸`™ì‡aO Z~Æ+ h%{z~/Åw‚ 20~Y 1970Xì CZ »yZyÒC Ù gzZ õg @* Ù C ÅyÒ kZ Z® þ Ñ!* !"]â £ 27 mÿ ¶„gƒ w‚:e /ÅyZ ~ Y 1990āìg ãZz

Ýzg ÅVÂg „‰Å]â £èÑq÷ CYƒ³w‚äŠp~Y 1970/ÅyZ~ Ýzg

ì ]!* ÅY 1973t B q :Z Åæ MgƒÑÅr # ™k& ZÐ ‰ ÂÆg ZuZ ËZ e L LXì @* ™

kŠ ÷z ÁŸtˆÆÏZ ¶x ÷ áq -Z ÅY 1973t X Zƒ qzÑÐ ÏZ ZuzŠ »d¨ ¤~÷

k&Z

þ ]â £ 25 mÿó ó c* J 7,ÌŠp ä # r™ k& Z yZgzŠ kZ ;g ~g Y J -w ‚

7q Åh e yâ ¡+Šā Zƒgœ bÑû%«@* ƒ¢q: ZizgaÆ]‡5Ð # r™ ~ Hn²ä ~X ¶Äc* gŠ Åy M Œ Û 6 a}÷t ì YY Ìc* ŒgzZ ŒÐZì

264

ä þ k& Zÿ ** Ññ

þ]â £ 25Ô24mÿ Vƒ Le à CD¨ ¤ »y M Œ Û 6,j§Æ\ M

³³³³³³³³³³³³³³³³³³307 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

aÆ' , + D z„gzZÃzD™wïÐ‚f]ÑìÆ~g7ÂƒT e−7, Ðj§kZ c* â Û |5ðÃZ # VZ ‰ Ü z kZ¯ā åŠ ÷ á g Z »y Z

þ ]â £25mÿÇ} 7,** ƒ ˜Í

83Ð73þ ]â £Ô26mÿðƒ „ ÁÈ Å™~gzŠ kZÆd¨ ¤çOñ Mt ‚ Å[zZòsZÔwìCÔ ZhZx‰ZgZŠ ~gzŠ ÏZ1ìgzŠ »d¨  ¤ »r # ™~æ¸J -

t ZÑÑZg ZŠÔËZg ZŠ Ôt ZÑÑZg ZŠ Ô ÷ ìgƒ ù ÷ á x´Z Ôt ZÑZ ì ;g Y ¬Š [Zp » ]Š ª Ú¯Z®÷„g Mt ‚÷ µ 55: Zizg ì ;g^Ú¯÷ìgƒì‡ƒ  Ô aO Z

www.kurfku.blogspot.com

x !ZÆd¨ ¤gzŠ VŒÆ# r™k&Z ª¬Ð Y 1980x´Z t ZÑZì ~• w

ì ~g ‚z ~g YvhÌ{z c* â Û Iäk ò & Z f *ZÐ ~g7T ¸ìgò„ ¬Ð c* Š¸» ÑZz ]| c* gïZ » kZ c* s ZāZÐ ¬Æ yZ ì ~zc Åe $Z@ Åx â ZŠ *Zt HX [ZCZ~*Š Å]Zm}÷ÂZƒ»³%t»½~Y 1983

Æ]gz¢Ë ÂÌ–¼¤ /Z~ äâ i kZ

÷˜ {zY æc* Š ¿Z

þ 26 mÿ ?ì H¨9Å+ Š å [ƒ Za

ðƒg Zû}}i{z™ Y~Y 1990āJ -VŒŠ Hg ¦ /b§ÏZgzŠt

þÑ!* !"27mÿ

u ~(,~ wìz„¸Ãäƒ}g7 w‚:eÆÏ0 + i ñY àZ eE aÆy5V˜ »y Z J -Y 1983Ð Y 1973

þ ]â £ 27 mÿ å ãZz Ìg »ugzZ å [ƒa bçzJ -

ÐZìg D™¼ ÑZz]|¬ÐkZpågzŠ »¸z' , + D -} âÐ 83gzZd¨ J ¤

~}g !* Æk&Z ŒZ}Z ?ñY ªHwÅº]q :yZ ñY 3g~g Ñ¾

7s§gzZ ËQgzZ ¬Š~Y 1973¬Ðƒ  ÃŒZ}Z ä~÷ ˜ r # ™~æ¸ E I Ö6, } i ZzgŠÈÏZgzZÅÈ ä~på {Š ði½&gŠ { i ZzgŠ »yZ ‰ Ü zkZa}÷¬Š

Y 1973pþ]â £100mÿŠ H0{i ZzgŠ » y„LZc* Íāî b§kZgzZî{ i ZzgŠ {zQŠ H gZD Ù q -Z¸}~ òsZ sg ç}g ZŠ ZÆyZ¸ìgƒnÌÐ ~ŠzŠñ** Ññ{z~ {i ZzgŠ » r # ™k&Z¤ /Z ¸ `™wJÌRg Å òsZ ® ) ) ¸ ìg™wßz: ;â

71X 1VŒÆ~ŠzŠñ** Ññ~Y 1973ÂH7I9 Š s§gzZ Ëä VrZˆÆÚ Š 265

@* Y 1973Ð ~ŠzŠñ** ÑñgzZ ?¸ VY â Û xª r # ™ ~æ¸ ~gƒÑ {qZ ug 0* g Zuf h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³308 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ˆ ~ ~ŠzŠñ ** ÑñgzZ r # ™k& Z¸ ìg™wßz VY: ;â 9zgg ZD Ù q -Z J -Y 1976 IÅ ¸ìg™ù {Š .Zd‰ Ü zàÐVâzŠyZ# r™~æ¸ã0* -Zv M q q -Z å:çl.Z ëX ÷M h C„ # r™~æ¸t?ì H|Å + j¯e $© Å# r™~ŠzŠñ ~]â £ £ÆkZtce** ƒg ZŠ $c* ŠgzZÍs ™Ã¦ZŠgzZ āÔÝ¬ā÷T e ** ™n²tsÜ ëƒ Ì}Z z tŠ ™ {zāì xiÑaÆ dYÆ DÆ [ ó$ª ‚gì£» ~Š ã C»

z$â Z Å# r™~æ¸á ZjgzZt # IÒZÆ]â £ā÷T e * *™n²Ð [Š Ze $.

www.kurfku.blogspot.com

ë ÂÃ™7{zq ÃŠ ðÃ»s # Z` kZ¤ /Z ÷D™ bzê6, xŠxŠÃ¢}g ø6,$c* Š XÐVƒyN '''' Æ kZ Âƒ ì‡~ o kZ¤ /Z x Â ~g/%Æ b &Z ÅX÷ VÒZy {zt

+Š„çOYƒ74ZŠ L+Š »vZāìt§Zzpì $ Ë ƒ4ZŠqC Ù ~gZMZyZ- Z

t ZÑÑZg ZŠÔY 1992y;' ,Ô104mÔy;' , ~æ¸h +zYÿ~gz¢'i Z Ìb & Z Åx ÂkZaÆ þ Y 1988ag â Ôk , ’ÔgƒÑÔ ÷g ì‡6,i ú ñY c* `Ð}gtz ñZg ÅVâ ›yZ sÜx Â»„  c* g þ Y 1992y;' , Ô105mÿ y*t÷ `gŠ ~Š™h +!* p :y*ÆY 1992y;' ,Y Zg Mt År # ™ ~æ¸ ì Zƒù ÷ á Ðx ** Æuz„  (^Â »yZ~Y 1993ag â åŠ HHk , ’~Y 1988ag â

[Z y*t ì `gŠ ì {Š™k , ’» Y 1979 y*» yZ Æ ó „ ó ( yâ ‡L L~ T  :÷˜ {z~kZì ï÷ á Æ„  (yâ ‡~yZö

-ZÐ p ÒÆÎâKZ# q Ö Óx Â»xsZāì @* ƒ ãZz s ™Ð s ™zZ yZ

266

ˆÅ ì‡6,¢ A & Å„  ( zÛD +gzZ ò ¾z Dk‚Z ÅTì þ +™:g Zÿ x Â ãÈZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³309 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

þ gƒÑÔt ZÑÑZg ZŠY 1993X 36mÔuz„  (~æ¸h +zYÿXì ¤gzZ ñY c* ¨ Š™È Ç!* Ÿ »½o ‘:ñY ~Š š M F, ÅwyzŠ ˜ ÃY C

M F, š ~gz¢aÆwyzŠ ˜ñOÆä™ë Z Û µZñÆ g@w'‰ Ü z!ÃV9 þ gƒÑÔY 1992Ô83mÔy;' , Ô~æ¸h +zYÿX ñY~Š

www.kurfku.blogspot.com

¨¸wq¾6,  ©Zµªx ¸KZ\ Māì yÒ»ˆy M Œ Û ¸wÎgÆvZÑ å G G I M G E N E ‡ E ' ÀNÓMG M ÆäMê‡ ¦ é&MáQ ÆäQMZ Z ðQÅ‡ðMÅMZ óQçN«M±MèE #Q åLE 5M¢WðQÅMËÐVƒ 5Q¢èE G G ‡ .Q L$M ÆäMó‡G ME Q ¡M öQ-LÊZ îLÏŠÉZ îG CL+G É ÿN E Q !Lï Q ÒM7MåQG 0‡_NÔ Z çSG é5ˆÅLË Ç óQåNE M Z ê E G ÅM &QåLE "M îLÏŠÉZ îG 5QG CL+M èE Ïƒ k B Ð yZ c* Ð ,™ wJxsZ {zc* þ 23Ô22:48ì ÒgÎÿ ÕäSG LE 0‡kNÅL åME QË

z„ ˜iÑ 7Z~ [²}E iu4MÉM~ËÆk B kZā Š HH{°zÐ yZ þ39:8ÿ Ôþ 16:48ÿ G Q-MoQG E E E ‡ G Q M C E Ò L © M E Å :N GBWÑL}Š ÒN)L’M ÀN5!L E -dQ #Q åLE É‡Z îNÏŠÉZ åMM‘Ë Ç ñYƒ Ýqg ZMZ ýM ÒMCQ Z é)M²M¸äQ ÆäQMZ ö L ê X ï L Z Z ðQ Ë êQ Z ðQ3N!MK èE MG G E -NÊM :XLÐLE E M E‡ :XNE E ¢M !L E#G Q :XNÅMEE O)MG -‡ÊM 4NÉM :XNÅM |DG -M#G xE!L :XNE I :XL L 8E # M $ 5 Q " Q M N 4 » L $ M E M N L $ l ± š Q G M ! Q G $ M S L Æ 5N é5 R êQ ðQ åL›QEèQ êQ åLOE 5G M Ë êQ ö äQZ ûQ åLÉZ êN › êQ è‡ Ë êQ èE öE Q Ç ðQ çL ä ö óQåNE Q èM Q åLEÉ‡Z GDQ 6N W M W $M ME M Zg7„~Ï0 + iÅÑ å ävZ {°ztþ 55:24gâ ÒgÎÿÇ ðQ©NiL©ÅZ êN XëM J5LÅRóQéN¡E ëM ÉL ã åM›QEç«M±MèE Q !MË éJ5G S4Q]I þ Ñ!* !"ÔY 1992Ô11my;' , ÿX Š HM¨ ¸6, yc* Š Zx ÓÆ[²}iuh+ ŠgzZc* Š™

Ô28ÿì ¸< L Å\ å Mceh³Å) ®¤z†ˆÆw”Æg ZMZÃ÷Z -ZaÆkZ @* q 0* gZŒ Û z »x¯ËZ # ]gzZì á C]Z # Âpþ Ñ!* !"ÔY 1992y;' , E ! mÿCY{g7¹!* öRðÃaÆ öW -š {Š c* iÐq -Z~kZ Âì * @Y M~Š zt òzt ( þ Y 1992y;' , Ô32 òŠ M ÇñY{g ¹!* wÈZ ðÃ» ¢{Š c* iÐq -Z(Ëā YYH7Ìg¦t

þ Y 1992y;' , Ô46mÿXì e%ZtÂƒ-tzf ! Š Zƒx {! ²Å

, k ½zd $¦ÅÑÉ}™Ñ ðÃY Z’ZÅTë 7„Ãj§kZsÜ< L

Ð wÏZ ÌÃVh§}uzŠÆb§kZ ä xsZgzZì Cƒ ì‡< L Ì~ËÆ

267

½ Z' , Z< L sÜÃVāÅY m CZx ÓÂì „  gŠ?Št¤ /Z þ Y 1992y;' , Ô 57mÿì 3g ¹!* h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³310~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z' , Z ]|ÃòÅY m CZ ä y M Œ Û ñY H: xÎñVYÐ Y m CZ ò7Z ñY ¹VY X H7–Ð L zg < $u~ .â ZuzŠˆÆˆy M Œ Û ì ˆy M Œ Û~ .â ªÐ ƒ  »+Š kZ þ Y 1992y;' , Ô74mÿ÷uÝZ, qzŠ¸~+Šì 5ÐiF, Z Âztì ]ZŠ „~ „  zÅ< L ì n Û > 2igzZ e { izgì n Û i ú._Æ y M Œ Û

þ Y 2008yZö14mÿì < L eÔ > 2iÔ { izgÔi úªì ï÷ á i ú gzZ {izgÔ e Ô> 2i Æ

www.kurfku.blogspot.com

Ì]¡ ònq -Z Å < L þ Y 2008 yZö Ô641 mÿì x ** Ì » [ZŠ M z xÎg < L

gZq+Ïi ú÷g Zq×ZÏgzZ[ZÏèY÷Ìg Zq< L þ Y 2008 yZöÔ643mÿXì þ Y 2008Ô641mÔyZöÿìÉH, Ñ»[ZŠ MzxÎg þ Y 2008yZöÔ 648mÿXì ''' '''''File:Bushra/Khalid Bhai.inp ''' ñYc* Š™ÈÇ!* Ÿ»½o‘:ñY~Š~VzgZŠZ (š M F, ÅwyzŠ˜þ1ÿ

~gz¢aÆwyzŠ ˜ñOÆä™ëZ Û µZñÆ g@w'‰ Ü z!ÃV9¨ ¤gzZ

{], ZŠ » < L i§ » b &Z ÅVzK þgƒÑ tZÑÑZgZŠ Y 199283my;' , ÿñY ~Š š M F, $ b & ZÅh —ÆVzK:ì 4¨GG gzZ[æ»-i úāì $ Ë ƒ„Ðä™{0 + iÆ< L kZ éME 5G ÂÇƒ Z96,Ÿ aaÆÑkZ¿ZuzŠÐ,™„wqÆkZgzZ„  c* g÷Z# Ö â Z ÅkZ

ÆVÍßÐzz ÅwqZ LZ yZxÇƒ Z9Ð wÅx £ì‡ÆyZÐ ]i YZ ÅyZ

~ËÆkZ c* Š™Š4ÆY fŠpÃŸ a»Kä VrZ Âìg: . Þ ‡Æäƒ} 9z' , zg !"1992y;' , 84X 83mÿˆƒxzøÐw) LZ„  (gzZw°LZ< Ø è ùZg f þ Ñ!* {z ¸ ]g '/gzZ ¢ A &!Ô¸ÔDÔ]úŠÔë› :÷ D M ~} ], ZŠÆ< L Ìr š Z

}g ø Ì~ äâ i kZX Hå ä ðxŠ Wµx ÈZ » äàJ -}uzŠ q -ZÃX÷ ,q 268

Ù Ð~yZX ÷Tgsz^~x ÈZ ÏZizgz‘ C  yn, z 8Ô™Ô- i +gÔb‚gÔ]Zg ¶Z h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³311 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

t :ÑZ ZÃq ËÐ ~ yZ Ìä < L z yWŒ Û gzZì ]gz¢Åy¨ KZÐ UË: Ëq L z yWŒ < Û ì ï÷ á ~ øZ Û ´Š}g ø Âr šZ »Vzq ‰~ yZÉ c* Š 7g Z Œ Û^ ,Y** sÐZß¨Ã< L z yWŒ Û sÜ¤ /Z ¿g7Zzg & ¸ðÃ~]gúzŠ%~A çkZ ä

~r šZ kZqðÃ~ yZāì $ Ë Y ½Ð ¢}g7 ]!* t ÂñY 3gÃ7Æ™Ã

, ÿ 7ú â b§Ë ¬ôÜ » y M Œ Û ¢ 8 hzZ6,u þ gƒÑ t ZÑÑZg ZŠ 1ÉK92X 92my;'

Å“ M iz d $igzZ™$ ,J eB CZÐ hzZ Åu._Æe $Z@ ôÜÅˆyWŒ Û {z :ì

www.kurfku.blogspot.com

‰ Ü z kZā7µðÃ~ kZë @* þ Ñ!* !"93my;' , ÿ ì CWt ‚„ ÁÁ%K öú ~x ÂÆ„  c* gòsZaÆ9Ð~yZ÷Š ñ~o kZ}g øÈ) Ï(

c* ƒHÄc* gŠ ä=ÐZ { Zp|þ Ñ!* !"98my;' , ÿ$ Ë ƒ7Za öRðÃµZß Z °

!"98 my;' , ÿì |aÆ¿C Ù gzZ~wqC Ù ƒBÃy¨ KZÐ)g fÆx AZzkz

s ™]!* t Ð *ZçyZÆ< L z yWŒ Û :ì C M ~} ], ZŠÆ< L Ìe $g/ þ Ñ!* E $ ~ xsZC 4¨GG î0E 0Ò‘ þ Ñ!* !"102my;' , ÿ ì Š ñ éME 5G Ù ÝZ » e $g/āì Cƒ " $U*

kZ Âƒ ì‡~o kZ¤ /Zx Â~g/%Æb & Z ÅVçZy :ì ~g ZŠ)f ÅVâ ›+Š E î0E 0Ò‘çOYƒ74ZŠ L+Š »—Zāìt§Zzpì $ Ë ƒ4ZŠqC Ù ~g ZMZyZ- ZÆ Š Û Y A »< L gzZ y M Œ Û þ Ñ!* !"104my;' , ÿ ì ~gz¢ b & Z Åx ÂkZaÆ+Š ~g ø ñY Åì‡>Å+C Ù â ÆxE´ŠaÆ¨Å< L z yWŒ Û :Y™7³uZz wßZ ~Š ã C}™³Y A »< L z yWŒ Û sÜ:~}g !* Æ]5çx ÓÆ¦½Z ]§

y;' , ÿM hò7C Ù !* LÐwÅy›q -ZëÐX}Š™³Šzu{zgzZ}™äz þ Ñ!* !"104m

269

yZ sÜx Â »„  c* g :ì Y}Š ^zz ÑZz ¶Š > 2igzZ ~i ú Pz E @sÜ !"E 105my;' , ÿ ,™ ZŠ Z > ð±Wi÷g ì‡6,i ú ñY c* `Ð}gtgzZ ñZg ÅVâ › M Q E ÑMMh$ E ÷ Z Z ¢ éL¡M āì Š Hc* Š¬~Tì F F6,õ0* $ M Å/ÂÒgÎ?Št Å# e r™~æ¸ þ Ñ!* M Å I Q NG '‰åQ7MË ï 4Q´L çLI lQ.NÅZ Z ðÒNG $NéG M åKuM çQ'Mÿ‡ ®NêQāNZ óQåN›NG 5¢Qé¡E MÂ çN?NÄQZ çN¡N\Q ÆäQMZ NË êQ—NðQ.NG N7E ¢QZ Ë êQ—NóQçN¸N8QZ Ë êQ—NóQåE NG3Q8MèE Ë Z ðQE &MìQ éL¡E MG EI ³³³³³³³³³³³³³³³³³³312~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

4L]M E ÐG M5QE ME E M Ç NG -Q8L ©E ā N M ‰ N Š “ G Ò C ƒ ‡ Z Z ð$M KË èMðÒW}‡ ÅZ Z ð!NéG Vß Zz ä™x ÈZ » > 2ii útÂ þ 5:9ÿ ê ä‡äƒðQ îMÏÉZ ì‡ùLêQ Z ðQ èM ð±W æE ¡MR »# r™~æ¸~Y2008yZöp÷xiZß~Šã CzŠtÆ]àòsZ„  c* gzŠ hg3 Zg »

ñZgÅ¿C Ù ÔVƒ' , Z' , t£Æƒ  ~¶Š {gtƒÂÐ}gt]gâZÅ÷Z Š HƒY»gZ » ä™ŠgÃñZg Åe $ÒZ c* q)ZÆVâ›Áq~ ]5ç¦½Z ¶ zb »Š zÆkZ Vƒ ~àÆ' , Z' ,Ìð|Š·gñ~„  c* gòsZ þY2008 ÔyZöÔ495mÿ ‚ rg 7g(Z ì szcÐx ** ÆÜæ t x Ð ìÇ{z:%+4a}gø ~[!* kZ Lā L VYÐ

www.kurfku.blogspot.com

ÆyZ Z®÷{z¤ /xq -Z » b§Å„Vâ›Š·ˆÆä™tgZMZ »w å Îg~Üæ Ô493mÿX÷ÝqÃV-ày›ÆkZ~„  c* gkZ Å]õ ÐVƒ„z[Z t£

Ô Û »Ô›)Ô~iú)[ZågZ,»¶Š ñZgÔïŠ^zzC»i ~iúsÜ¬þ Y2008ÔyZö 4G 5k!Ðy M Œ 3E y MŒ Û ÌñZg{Š ñ[Z¶ûE Û ÌñZg«‰ƒIZÆ¶Š^zzƒ  [ÂIZ $Ô KZ Ìh # LìŠsÐ ÷˜ r # ™~æ¸~yZö Æ„  (yâ ‡óKZ Ì2 ˜ ñƒD™ôÂÅkZþ 493mÿ$ Ë ¯7„  c* gyâ ‡» C½~ƒaÆwyzŠ ˜

ÅkZpce ** ƒ~ ¿C Ù /_ .» w”Æ Tì ¤q -ZŠ ˜ Âƒ: ]gßtL L÷ xêòŠ M ÂñY H: Zg7 qì 7Ð ~ øZ Û yZt ì Å„ ¤ î0<EgŠ q -Z w

Y »g Z w©ø D » ÑZz ]|~ c ÅŠ ˜ yâ ‡1þ Y 2008 ÔyZöÔ 586 mÿ ñ0* gZŒ Û E .¬±y›ðÃZ yŠ z!* Æx ¬çG # ì x` ~]gßkZsÜ¢ 8:z n~Š ˜L LX Š Hƒ

yâ ‡ÔyZöÔ 586 mÿB™ÔaÆŠ ˜ Ãy›C Ù -z i[!* g Z ªìg ´~

»„  c* gaÆ]Š „ÜŠ ˜gzZ e { izgZ # ì y›H{ Z' , u »„  c* g þ Y 2008 ÔŠ ˜

g66,ä™¬ Ï0 + i ._ÆÏ0 + ig £ÆòŠ M x ¬ÃyZx ÂY™7g6ÃŠ Û ËÁq ÅÌZ {Š c* iÐ Š ˜ gzZ e { izg Ï0 + i ÅyZx Hì Š HH~ .ZÐ ù¾wßZ » ä™

?ì ïq {zāñY HÈ0* »]!* kZÃg ZMZ[!* g Z :ƒ' , Z' , ÆòŠ M x ¬Ï0 + ig £ »yZx 270

ā÷D â Û ~yZöþ 105my;' , ÿOg:™| (, Ð~àx ¬q -Zg £»›‚g LZ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³313~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZ i úŠ ÛC Ù »„  c* g $ Ë ™7ƒ~A ç´Š ËZÎÆ> ð±WigzZ i ú6,Š Û Ë„  c* g ÌaÆŠ ˜ e Ô { izgā ©X }™: Âì e}™ Âì eìŠ Zi W~gñZIèZÎÆ> 2i

Ð~àx ¬q -Zg £»›‚g LZ {zāì $ Ë ™g6<ÑÃyZx1$ Ë ™7g6# Ö Ó ÝZÆ# r™~æ¸X ìôÂÐÅ<Ñtì%Wt‘gzZìg6gñâ Çg:™| (, XÛ 7,p ÖZ Ô$ Ë ™7Ç** 6,VÍßÐ ‰ Ü ¤Åyâ ‡ÌÃq Ë{z´Æ> ð±WigzZi ú„  c* g

www.kurfku.blogspot.com

C½~ƒaÆwyzŠ ˜ Ô $ Ë ™7g66,eÃ® ) ,Z ïE Ë }Š 7¬»pg { izg L 8™$ Ë ™4z] $ .Å b &Z=g fÆ½z VÔ S(F, {z~gñZƒ  y ZX $ Ë ¯ 7yâ ‡ »

7y›H{ Z' , u »„  c* g þ 200ƒ TÔ 493X 492myZö5ÿ÷t £ÆVâ ›tì x ¬ÃyZx ÂY™7g6ÃŠ Û ËÁq »„  c* gaÆ]Š „ÜŠ ˜gzZ e { izgZ #ì

Hì Š HH~ .ZÐ ù¾wßZ » ä™g66,ä™¬ Ï0 + i ._ÆÏ0 + ig £ÆòŠ M

?ì ïqÅÌZ {Š c* iÐŠ ˜gzZ e {izgÏ0 + iÅyZx

 c* „ g÷ZÐN 0* ðÐ ñZg Åe $ÒZ c* t · Zz q )ZŸx ÓÆ„  c* g þ2008X 495mÔyZöÿY™7ŠgÃñZgÅe $ÒZ c* q )ZÆVâ ›~]5ç¦½Z @* ƒ »Y fq )Z~ b ˜Z ÅxsZ ?÷ ]q ˜Z sŠ ZáñZg]ÒgzZ t · Z Ôq )Z H X 7»x Zúì

ìY Åx Zwz w'ä yWŒ Û a ÏZì ¹._Æ ]¡e $ÒZ ÅVâ ¨ KZ ]c* WÅY ¨ K{gÎāìtwZÎ Â

ì ?Š~yZöÅr # ™~æ¸tÅ7A $%„ z

÷˜ # r™~æ¸Šp ?ì ˆÅ7VY„  z-Å# Ö wzÔÅVÂgú~24X 23

¸Ð wi Z ò :» ã¨ KZ ]¡~}g !* ÆyZì Š Hc* Šg ZŒ Û qNb ïÐ VÂgúXā M E E G M M ¼ & Q " N M ² ¼ 5 R&MK ÷ é$MZ ðQBNL ÆäMË X ì ð§" ôÜm»C 4LOÉZ èE ¡M é$M Æä‡S Ð éRhM E åQG Ù Øz yiB‚Æ yZāì M !LOêQ ó0N éE G SI 4L]MÑ éR]MË éG 5QE MÇ é®MîZE ÐwÅeYAyÒt»¬AāÅx¯ þ 22:4ÿ ÿSG 5S©Q!Mó‡îG pM8Lé¡E !‡S ýM ÒM]M

271

Ôyƒ N* yeg ÇE Ôuš –1Z Ô! Ô179 Ôt ZÑÑZg ZŠÔ Y 1985 115 mÔwzZzÔyZöÿ ì Zƒ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³314~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

{Zpì x Zwt M h™7ì‡œ o îG 00_IgÐ \!* Vâ Æ}uzŠ q -Z ~ç Vx

þ gƒÑ

~6 ñY ^IÐzz Ë c* ìg ì‡m» b ï~ åzi -¡{Zpì x ZwVâ $Î<iÅ\!* aÆd W

!pæ) c* ƒ !pæ ~ç 9 ì ~$ +Zk , ¼# Ö ç¡t ~ V¤g

)6,Y ¯ Åt Û ÏZ ä ˆyWŒ Û 7ïq » k¼ ãZC Ù Ø» Vâ aÆe pXƒ Zƒ „

ZÎÆY ]Zq -Z kZì ~Š ]i Y Åh e™ b ïˆÆÏeÐ Vâ ÅkZÐ e Å!pæ

www.kurfku.blogspot.com

KZC Ù ØgzZC Ù ØLZ ~çX ì ~$ + Z wq¾ b§Å\!* Vâ ÆyZ Ì# Ö wÅŠ ÑzZ Ååzi ]¡¤ /Z þ Y 1985 118 mwÍ Z î~O 8 yZöÿX Y™7b ï~ ]gßËÐ Š ÑzZ Å ~ç

]â ø?åw'VY b ïB‚ÆÇ~ yZk , Z Â¶$ Ë ™t Û ~ VÂgúx Zwz w' ã¨ KZ x ¬~¢q) Incest Relations ~[f¸Dƒ~V”Ð ¹ b ïB‚Æ

?VY ~y Mì ]!* Ëa Æ kZ ì ãZz a Æ ã¨ KZ ]¡ Ìk¼ » V¤g Æ ]C Ùr gzZ ˜¸X ÕY Ô!{Ô e ÔVâ Å ~çaÆC Ù ØÔÉaÆ\!* 7]gz¢ÅwÑ+Z

Ð kZgzZX ÷ Dƒ ì‡Ð ¦‚z ÅC Ù ØgzZ ~çèa ºgt ë @* X ÷ x Zwƒ 7 1÷ ~Š™Z +¬6,yZ…Ñ&t ä yWŒ Û akZì * @Yƒ Za ~yZ ü»Îâq -Z

** ƒ T»d WaÆ# Ö wÅ ~ç 2ñYƒ]ïÐ Tì x ZwÅ ~ç kZ sÜe

ì m{B‚Æ ª q kZ # Ö wÅ7gzZ ˜¸ Ô!{ÔÕY ÔÇÅÉ āìt wZÎ þ Y 2008Ô415X 414yZö]C Ù rÿ

3ì ~gz¢

ƒ ì‡¸g » b ï~ ~ç VxZ #

Ð Vâ Å ~ç Âì YY HˆÆ¶Š t :Ã~ç b ïÐ 7Ô ˜¸ Ô!{Ô ÇÅ ~ç ÐeÅkZ ÂñY ~Š}Š t :¬Ð]ïÃ~ç?ì ^ ,Y** VYÌˆÆt : b ï

ì CYƒx ZwÌeÅkZgzZ ~çÂñY ~Š t :ˆÆ]ïpì * @Yƒ^ ,Y b ï

oÑÐZ~Y 2008yZö[1 å¹Y ]ZÐZ~1985wÍ Zî~O 8yZö¬är # ™~æ¸ c* Šg ZŒ Û

272

³³³³³³³³³³³³³³³³³³315 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

4$[?Š Å%Z T?ì H [?Š Å kZāì t wZÎ ~Š ã Â Cƒ 7çlOG C

~æ¸ÕÅTì ¬» qg ÷ á tèÑqì * @Y c* ŠÈY ]ZÐZaÆ vÐ nZ ‹Z yZZ6,ÜñOÆ=y¨ KZāì ¸ Ÿ» »yZZ M h™7Ì…gzZ x‰# r™ Š4ÆVA”ñÅy.+' , » ZÔxE+C Ù â yZZ {zg »y Mì«6, [?Š yZZ {z ñÑ

xÚ]z'Ô]¯Ô ª zŠ ÅyZZÐZƒ: Vùu=J -Z # ~ { Çg !* ÅÜì * @Yƒ E -! sÜ Cñ._ÆÆ wVx ÅYÔZzßÒZ é)ā ` \ ì @* W~ y×g ÒgÎ$ Ë W7

www.kurfku.blogspot.com

¬q -Z X ÷ ä 3Ð VE0* „ VâzŠtāì ôÜÇ!* yWŒ Û p÷ ä 3Ð ã0* ~g 3 Ð ã0* }g 3ā å¸ [ Z āœ»ƒ  ÂH{Š .ZÐ y.+C Ù â Æ½ *Š ä yWŒ Û Æ™ŠgÃÜ~«£Æ=Q Âƒ x[‚f¤ /Z ì ðW~}@xðÅyZ „ Å c* ûÝZ »e $W{ZpñYƒd $Œ Û Ð = Ç}™7sz@* +Z ÅkZ c* Ç}™Šg ö:WXZe $W /ZnÅ Z} ¤ .ā c* Š[Z äyWŒ Û ¬kZpì ` Z' × dòÀ»¢q åL<X’¸ ñYƒÂi bzg

»ā ÇVzŠÈÐ yZ~ Â÷ ä 3 „Ð ã0* ~g 3sÜ{zā}Ì=™ M Šp Cñ

e** ™7‰ Ü z!¨[ÅÜÑ]ÛZ Yƒ7ßLyÒ»yWŒ Û ì Zƒµ~ðKZ

" LZy ¨ KZāì ¸È »ÏŠ4Z®ì£» »yZZ ** quÐ MÆ¬Æqg ÷ á7 }ÔLLPŠ x[

}Š q i *u~ ]+Z [g ÓÇg !* ñƒ D™s Z‹Z »

Ã]¡# r™ ~æ¸ì wõ** Ð VA”ñ[Ã¬C Ù Æ +Š p÷ CY ^}

.â 7,yÔ=Ô]¡<Ñ~ ~ .â ñƒg D»tkZ¯ ) !* Æ¶Šg Z Œ Û <Ñ~ .â „** YugÐ kZì c* Š™IÐTì ** ™{zì c* Š¬»ä™ äkZ ì qg ÷ á <Ñ

p7`C Ù ðÃ~{gtÐ y.+C Ù âÆxE´~gñZ¨gzZ ´ŠXì£» »yZZ Ho ^Zz~ .Z¼Ð {gtì ]Ñì î0ÈŠ naÆîJ -ñZg Ë

ì {gtsÜt

» +â „  gŠœ °ÎÃ}gtÆD+C Ù âā

ÌŠgì Yƒ ÌwJ{gtì YY Y ºI e $h +] .‰ # r™ ~æ¸ gzZ {·Z tZg ‰~ ¢q çL¸“p7

273

ìg™g¦îÃY Zg M ³‚ÅyZ ÷ ìg}Š ÌZ {Š c* i¹ÃxE+C Ù â ÆV‡´ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³316 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

„x¥t¹ZX Ç}Š™LÃyZZ6, =Æ™gzi ÁÃyZZ6, Ü ì yDgu** ç ÷

-‰ J Ü zkZsÜgzZì @* ƒProbable Truth sÂ7¬î³ðÃ»b‚ā7

ì èg ¬sÜ** ƒs»kZªñYc* Š™" $U* : FalseN* ÑÐZJ -Z # ì @* ƒsaÆ eYH7" $U* ë!* ÃkZāakZsÜgzZ

„Z Û 0Æ}Š6,L L÷ ˜ k& Z ŒZ }Z ** Ññ

x â ZÆ # r™ ~æ¸

™ Y}ˆÆ„zg¨Ú{Š6, »C Ù !* ~[ Z x Z ÒgÎgzZì {Š6,» y~gâ ÒgÎāì –ä

www.kurfku.blogspot.com

m„ZÛ ™fk& Z+−ZsÑÿc* ;6, Šã CÏZÃcKZ0Æ}Š6, gzZ ŒÃ}g ÷ á Z kZ G 5ÅZg ZŠ 2002 868 kZ~ q nZ Å# r™ „Z Û gzZ k&Z J - 1995 r # ™ ~æ¸ þ gƒÑP åE ©$E Å 61 @* 58 ]c* WÅ[Z x Z ÒgÎ~ yZöX Š HƒY »g Z7 -eZ~20031¸ b‡ÆÃî0 G -ZÅ¶Š™ì‡| q # ÙEµ ZaÆVÂgúy›É å:¬»}Š6, ðÃt÷˜~bÑ G M G E E G E M ‡ + ¢ Q M 3 Q M Š G G E Q Q M G G EšQ{MB ÕM¡M EG Å -LE ©$ 4‡ÉZ Ñ éRhM E 4LOÉZ èE 4L&W ¶ÛD G É‡Z üM.M Á ðQ©MÅQéE î0Ò¡ öQ LûQ åLE &LèM ä è‡ 4N5 Z È S Ð éRhM E M !LOåK7M éM®MèE ‡ 4Nh öLOE +zz G E G N G G Q L W G Q!‡ S G N 3NE Q G G Qç‡E 4Q&L K Ë èMðÒW}‡ ÅZ èE .M*MèE .M*M ÆäMË èE SóQçN Æä ðQ¢MèE M Ò¡ ó‡ïƒçM'M èE MG M . R Ë öÅ óQÆäQNZ îG 0‡ÒL˜L éE CMÄQZ ÝM ç‰E M 8E ‡ ½&LðG Q "NöQ LÇ çQ¤MË Ô é¡E LG Q“M E Š $N G4MÉQ ˜Q 8E ²N ŠMG ÀNE '‡S îZÈMðQ^N¦ Ë îMÏŠÉZ èE %N é)ME ‡ÇZ 5NÅL îNÏÉZ åNG &QæLG êQ çM¡LO Ë ï LG3QEZ ÿM R øM QæLOÇZ êN 5 ïE M ™L åQG M šQ…LR Ë èM ð±W æE $M ŠQG ¢ . L Q VzŠ%y›x ¬ ÷ m{aÆ]Z0` Zzi Z e $WÅ[Zx Z ÒgÎþ 33X 32:33ÿZ çSG akZ÷ D™¨ÅyZèaDÿL X3Z‰pì 7mðÃp¤ /Z »]c* ZzgyZÐ VÂgú ` Zzi Z {z þ 2008 yZö 472 @* 470ÿ ñY ~Š™ ãZz VŒ ÌÎâ 9ÅyZāì ~gz¢ {Š6,Ð Vœ LZÐ VzŠ%aÆyZì x Zwb ïÐ X÷ N â Å# Ö Z ]Z0

Ð ¶æ ì mq ~Š Zi M ï» Å! s" t ‚ÆVñø** gzZ VzŠ%ÃVÂgúx ¬ì xiÑ kZ‰ {g™0òf [Â ÿL X3Z‰ƒ »ˆÆ/Â{gÎƒ  IÑg ZÑZ WæÔ¬oÔ l!* zZ Š%Ë{zāì ;gY c* Š6,Š ã Cxx ¬¬t ÃV- ç ÅÑ å sÜ6,}iuu0* k QŠ z!* Æ &L ~VzyaÆ«™Åû%zx £LZ ,™: ]!* : â i÷g™ëH Ð äZÂz ò3, Ð

274

gzZi úizgz‘  ™{g~Vzyì 7^ ,YÂ _C Ù !* ñƒD™öúÅ“ M izd $iÅqY 473yZöÿì™0:%+4»d $ òsZ Â} 7, _C Â Ù !* Ð~g6,™x ÈZ » > ð±Wi h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³317 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì^ ,Y b ï »y›C Ù Ð Xÿ 'gúy›x Ó ZÎÆkZ ?÷ VY „aÆ]Z0

Ð VzŠ%÷ $ Ë ò™ 3› íŠ r ÅqY: â i þ ÷ Vâ Åy›C Ù {z:gzZì 7x ZwgzZ &L ~ Vzy÷ $ :%+4 »d $ òsZ: 7È0* Å g™ ëH Ë ™]!* Ð ò3, z äZ Â

™ Wt ‚ÆŠ%7]gz¢Å`â ÐúÆ}Š6,Âƒ ‰â¼ 7Z÷g66,å 3™0 ì 4aÆÏ À 0* ÅVß›t 4â ÐúÆ}Š6,Ñ ` ZzŠi Z sÜ X ÷ $ Ë 8 -â

www.kurfku.blogspot.com

z yZZ H6,Äz yZZÆVÂgúx ¬Ã# r™~æ¸Ð÷g7{ À 0* wŠÆyZ:gz

6, Ý>Z]'ZVc* È0* ~g ‚ Z®ì D" X6, ¢zyZZÆ]Z0` Zzi ZgzZì ¢ ,Z ÂC™g¼)g fÆ zõg @* ÔyÅ[fZ # =X ÷x Zw6, Š ÛC Ù Æ# Ö Z ÷ GI aÆwyzŠ ˜„  c* gā÷˜ Æ„  (Èâ ‡r # ™~æ¸ Xì ChgõÑ¨^Z „

-Z Å ~g ä VrZ ùÅ kZ þ Y 2008 Ô492mÔyZöÿ $ q Ë ¯ 7yâ ‡ » C½ ~ƒ b§ÏZ6, ?Nz' , WÔwâ Ô3Y~g vL LXì fp â Ðq ZŠß Z Á[ ì Å7Ðg $u E -?Ê þ 67¶g ~g g)~àkZ}g vgzZ~¹kZ}g v# Ö wÅ ç Zx- b§T÷x Zw

}Š ¯ yâ ‡ » C½~ƒÐ ñZg ]Ò c* q )Z Ÿg 0* /Zp þ 2008 yZö 493mÿ ¤

: ÷D â Ûr # ™~æ¸èY ?ÏƒHw¦ÑÅkZ Â

ŠgÃñZg Åe $ÒZ c* q )ZÆ Vâ ›yZx~ ]5ç¦½ZÆ Vâ › n Û ÃŠ ˜C Ù Ð ŸÆ e $ÒZ ÅVâ ›„  c* g¤ /Z þ 2008 yZö 495 mÿ M h™7 yâ ‡µ~ q ZŠß Z Á[ä [ å ó$ ª ‚g Z # ?Çƒ: izˆÐ <Ñt H Â}Š™

Xì Y¯ƒÑyâ ‡» C½~ƒaÆŠ ˜Ÿg 0* HñƒD™ÔÅkZÂc* Š¯ : ÷D â Û 7ñZg5q -Z {z ÆŠ ˜yâ ‡

ÔŠ J -Z # @* ƒ 7n ÛJ -‰ Ü z kZŠ ˜ Âƒ Ì¾Š z »yZz°z Õāt wÍ Z }uzŠ ôG-dZÆAzZj‚X ñYV:J -um{q -Z]¸! wÅVâ ›~«£Æ 275

~«£ÆzŠ~ „ äâ iÆÅzm—Z -Ñut ä \¬—ZˆÆqËÅVÍß h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³318 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z®Ô ì $ Ë ƒ {Š c* i Ð kZtā Yƒ 7g´ Ât ~ Vâ â iÆ ˆ X ¶~Š™Hq -Z

LZātsÜ:aÆä™ Zg7Ã~g ZŠ)f kZ ÅwyzŠ ˜{zāì ~gz¢aÆVâ ›

¬»TN J (,˜iÑJ -ZgŠ kZ Ì]¸! wKZÉ Ô,™ÒÃÅpgœÃŠ z ¹ÜZ M Å āN é$‡ êQ Z óQåL‰‘R Ë å c* ŠÐ p ÒÆ wq ]gßÅ‰ Ü z kZÃVâ ›Æ ª ‚g Uâ i ä y M Œ Û E E G Q ( (E L M ÐM›G Ä G M M N ‹ G E N M š Q ā L ² ā N N G B Z ¹ é&MäLO èE #Q æL:MK Ë êQ ó‡åMN‘ Ë îLÏŠÉZ ó‡åMN‘ î !LÇ ðQE !L ó‡ èKð‡¢ èE !LOêQ 3M_ZQ 5 Q N ™ L % N 3 Q G Q !LèE MG æ ÿ L îNÏŠÉR êQ ðQ.N Q $ ÆäM êQ óQ™ èE Q Q E E ÐM $M E E G Q Q G E M G Q I E N # E N À N M E!L QG N āN+N›QG Å \ 4 Ð ] M M L " 5 $ E Œ 5 Q N 3 Q Š G © L L N . $ © N M G Æ É Q þ60:8wÎÑZ ÿÇ ðQ ä êQ R Ë ê S ð‡ ðG M îLÏ Z ÿL öQ ÖK öQ èQ Z ð é$MË êQ

www.kurfku.blogspot.com

ÿx ¬’y›ðÃZ # ì x` ~]gßkZsÜ¢ 8:z n~Š ˜ātxzŠ

Š z!* Æþ B™ÔaÆŠ ˜ ÃVâ ›C Ù -z i[!* g ZāñYƒ Za ]gß+Z ª -ZŠ ˜ Âƒ: ]gßt Xì * q @Y 0x` Z(,6t Î—"t ‰ Ü z kZ Xìg ´~ y

Å„¤î0<EgŠq -ZwÅkZpXce ** ƒ~¿C Ù /_ .»w”ÆTì ¤ Ô586 mÔyZöÿX ñ0* gZŒ Û xêòŠ M ÂñY H: Zg7 qì 7Ð ~ øZ Û yZt Ôì

þ Y 2008 ~Šš M F, ÅwyzŠ ˜ ÃV9¨ ¤Lā L ÷ ˜~ y; ' ,~Y 1993# r™~æ¸ ~Š ]úŠ Å1zgÐ wyzŠ ˜ Ã# Ö Z [Zþ gƒÑ t ZÑÑZg ZŠ Y 1992X 83my;' , ÿ ñY Xì „g Y G I ZZ å£\âð½5Åe $WÅ{• ÒgÎ]gß~ŠÅ]úŠ Æ]úŠ yâ ‡~Y 1996 x 9N M #Q§ åLE5E QçLI 4M$‰ ÕäS]N¥ e N&M Õä‡J5MÅL èE lOLE $M îG Q!N Ë èE ƒE MG M #G $WÅ Y ¨ KÒgÎgzZ kÜZ åM›QE @‡ îLÏŠÉZ öÐM‘ µ éE 5‡ÒÉLÇ ðQ½G

276

-Q¼L7M Z æE %QçE SG aÆ]gßkZ Å]úŠ L L÷ ˜ÐáZjÆþ165:4ÿ é)SG L•MîNÏŠÉZ Ç é®M Ë ÿL ]Næ‰ÇZ G M M I EN O DQM 8M DM S%‡Q êQÀN5Ò› E öÐM‘ÑWåM£M\NZ ðQ$NðQ½5ÅLéŒS^Mó‡ îG ëM ÉL å´Ëì ðƒ v# Ö Z ¨Ã# Ö Z kZ " $m Å9 G ‡ Q M E G I M & L M ‡ M5QG ÐM 3ÅL -QÍM‘M GE M ÀN5Ò‘ ^N Ç ½G 4‡& èE 3LG Mé$MË Z åSG MÏE©LÅQZ éE 5QŸL\êQG ïÒ¨3" èE Q .‡ ÎM ðQ^Næ‡ÇZ üNE Q !MêM ›Q M äÆ‡S éR£MG ïM 3Q±NöQ-LÊZ îG 5MÒQ›M 8E ÎN ðQ æ‡ Z Ç ðQN& Ë µ éE 5‡ÅZ E M M M M ÀNE'Q MG3Q{LG3NÅL ŠÉ M #Q åLE GQE "Mé®MìQ S Ë îLG .Q2E 4M¨G L“M öÐW‘ L½MÉì É‡Z öÐM‘ Æä‡S èSçMG µ éE 5‡Å éE &LîMÏŠÉZ ì‡S êQ & é)G M S ü îNÏ Z Ç é® é$MË îNÏŠÉZ ~åM˜M èE MG 0QE E ÀN5WG -Q8L N5QÒM‘M ›M 8E 4ME 7Q —N ME LêQÀG #Q åLOÉZ öE MÏ‡$LÝK æM:MèE îG Q !LèE LG ÿM Mé$MË êQ E Z ðM ø › é£9Lþ‡ 8MîLÏŠÉZ ö LZ óQåN˜L éE 7MËÔþ 143:2ÿ êƒGä‡ðƒ óQYæ æMÇM ³³³³³³³³³³³³³³³³³³319 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

G QÒM‘M \I M \I M E!L E4Q)LÐLhQ .NÅQ ÀN)Š\M — G-Q™L %Q ÀG M ÀG MÅL E E E G N M NQ"L Ð M ¢ N 5 ‘ N N E 5 Q N Ç L $ ½ & ^ ½ 5 E N Ÿ L Å M G 5Q ÎN ðQ æ‡ Z Ç ðQ Z å˜W öQ Ë ÿN èQ èMG Z êN ðM N êM æWES êQ 5E µ é5‡Z ö ÑWåM£M Z ðQ ðQ Ë êQ Z åSG R E E G E E M Q G G W N ¢ W E G Q 4 $ 3 “ Q Q ™ Q L ™ Q L À N N ´ M E -¢LéM¡E M G .Q;M êQ Ô þ 78:22ÿ çNG .Q L3‡ÅZ êM Ë öÅ ðQ.MÅZ êM êQ ÉðQ!M ðM—N îLÏŠÉ éE ‡ÇZ Z ð$N K Ë èM ðÒW}‡ ÅZ Z ð.NG îK%‡Q çMG &LZ ðQ.N|L 3 Z Ë èMð±W æE G Q “M E M G Q WQ 5Q.NÅZ èE :QQ GQ8MæLE 3N!Lð0QG $NË æL¾ME Ç é¹MÅMïE M !MK ðQÅMË îLÏŠÉ éE &LÇ ðQE L Ç ðQāM-Q# Ë ½ óQçN Q.MÅ éE &LÇ óQçN'NéQG &Mµ éE 5‡ÒÉLïE L 3½LÉ Z ÿN ˜QR èE E -Q!L Å‡ E GDQ —N .Q;M 3N!Lð0Q.NÅQZ êNāN êQāNZ çSG ˆÆwÎgāì eaÆ# Ö Z sÜtþ 110:3ÿÇ ðQ©NiL©ÅZ êN çNI.M·Q R Ë Ç ðQE

www.kurfku.blogspot.com

]c* Wäˆy WŒ Û i§»kZ ñY0]Š ÞÅ+Š6,}iŠ z »kZaÆVñ¸Å *Š G kZ ñYƒ ~9™0½ Z' , Zï L Ò$gzZ0# Ö Z Ô# Ö ZíÔ ‰z # Ö ZÔ # Ö Ztāì c* C~ & O L 8 Q "Q› èE 5SG N jM R èE Q !MË Xì ZƒyÒb§kZ6,]â £}uzŠ ÆˆyWŒ èE Q .‡ éE Û ¬aÆ]Š Þ &N E G G ‡ ™ ™ 3M" Z ó‡èE #Q åLE (‰òG 9QË êMÐM]QR M&WRÔ þ125:4ÿ ÕäSG M+‡Z Ë é¨SE %QS îG %QS îNÏŠÉZ åMECE 5QÒL7MêMG-Q LæWE 4L7MêMG-Q LæWE 3N!MK èE MÏ‡$L üME É‡Z é£MG Z ðQE MG ƒ jLBQðM—NË îLÏŠÉLîZ ME G3QE M ‡!M +G GG GG G ‡ I 4Q$L ŠG ÀNE M E G W G M_I ?QM ÆäMË ûLiQG ©LÅQéE Z ðQ©N$ Z Ë ~ ðW©Q3‡ÒÉL çM¤QR ðM—N Z ðQÅNåQL‘S Z ðQÅNåL›Q $M Æä‡R öÐR‘ôK ðQ¢MÆ éWE 5 MêQ 5 çLE &LÑWåM£M\NîLÏŠÉLèE MGð¢ Z ðQ$NðQ±N E QG $M 'Lx.Q2E Vñ¸Å *Š™0„ZÍÅhb§kZ~Š z LZ# Ö Ztþ 8:5ÿ Ç ðQÒN)M™ é)ME çƒGL8MîMÏŠÉZ ì‡S îMÏŠÉZ $ vZˆÆÅzmvZ -vZ wÎg ì ª ‚g î0~EG Ûq -Z |gŠt }Š ]úŠ ÅxsZÃ ~ Y 2008 yZö þ gƒÑŠg>Z Y 1996 X 18 @* 15 ]úŠ yâ ‡ÿ ì HZ +¬6,# Ö Z kZ ä \¬ pÆ]c* M Åy M Œ Û J~Y 1996 ;g: {zÈ »]c* M yZgzZ Š Hƒ ‚9Û tÐ# Ö Z [!* g Z} g ø Š HF, Z „Šp~ KZ Ì,t M hƒ7{Š c* iÐ q -Z ÷ Dƒ „q -Z

LZ# Ö Ztā=H ÂÏƒÝq ( Åä™¨ ¸Ãh+Š6, x ÂÆo ÿ]Š XtÃg (Z „÷ á Š !* Å Z} .gzZ ñYƒ ~9™0{ ZÍ ðZ} .6,ng Z Ò æO°kZQû%q -Z b§Å„wÍ ZgzŠ !"110 y;_Z ÿ ñYƒ ì‡ Ì6,}i kZ Å Z} .Ð )g f Æ yZ {z ì ì‡6,y W E E G4É .āE 5¢ ü‹3kG G3Ò¡g ÝyÃ î E ! éhÒG ÝyÃ {Ë { çE $u Å›# r™ ~æ¸ ~ Y 2008 yZö

þ Y 1992ÔÑ!*

k$ G3¢E‹G :÷˜™}Š!Zj »îE 0Ò¨E ü 3G

kZ¤ /Z {zāì ˆÅe $Z@ÃVâ ›~}g !* ÆTìg (Z Ò], ZŠ¸ »y¨ KZ 277

¿ðÃÐ~ ? L L:ÀF, ìŠ ÷ á g Z »\ MX , ™ÒÃÅä™!Zi Z »kZ ÂBŠ” GðÃ~ ÅkZ¤ /ZQX}™!Zi Z »kZÐB;āceÐZ ÂAŠ ðZ' , ðÃþ ~g (Z Ò], ZŠ LZ ÿ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³320~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zgŠ +F,ÌŠ Z »yZZtgzZŒg ZÍ ** ÐZÐ wŠ Ânƒ: Ìt¤ /ZgzZ ÔÐ y!* i Âƒ: È þ 177ÞgÔ›ÿX óì ó G $ k »qËÃòŠ M ñƒ7wEZaÆ® ) ,Z kZVŒp ÖZÆÔ ü‹3 GÝyZ

c* ÁÐ ~gz$gzZ ]¸ÅyZZ ÷ ñƒwEZ~ pÆAjkZÉ Ôì CZI

Âƒ: ú â ÅðÃÅ„ +ŠŠpāì ¸x »ª»kZ~g (ZÆ¿C Ù Z®Xì @* ƒ{Š c* i ~y M {z ]ÐÅwŠgzZì ZuzŠ~} ], ZŠ kZ zgŠ »1zgÐ y!* iÔ}Š SÃ” GÐ ]¸

www.kurfku.blogspot.com

wŠÆkZ Ì{g f ðÃ »yZZā÷ ¸Q pÆkZ Â;g: ì‡Ì6,kZ¤ /Z òŠ MāìzgŠ XŠ H{g7¹!* ~ yÒäë ì $ Ë ƒ¸sz@* 9ÅkZ ÂñYHgú6, $Zzg~Ýzg Åy M Œ e Û ÆÏZ~g (Z {], ZŠ LZ LZÐ zg Åe $Zzg kZƒ  yZxÔ\!* ÔC Ù Øì ~Š™

ÅyZZ üÔ—" ÔÐ,™g (Z {z Ì]gßðÃÁÐ kZÔ,Š SÐ]¸Ã” Gā÷ +ŠaÆTìŠ Y+F, + $ É ÷x ZŠZÆb§kZC Ù !* Ð} ], ZŠ kZpXì # Ö ´

þ Y 2008yZöÔ559mÿX $ Ë YÅ7" $U* öRðÃ¦ / Ù~ C G M Q N Q Q E O E ÀN !L ½5Å .Q>MÄZ öÅMS Ç ðQ“NåQG &‡G îƒ%‡Q êQ 5 èE Ç óQçN'NG éQ&MË çLG Q Ë9 Û »„  c* g òsZ {z ~ yZöp Q M Q Q ÅQ “M āME ÑBNL¨QE.NÅ N—N J5LÅWR ¾ME  c* „ g òsZā÷ D Ct sÜþ 104:3ÿ Ç ðQ Z ê ëM zQ Ë æL 5.NZ èE L Ç ðQ -Q#GË½ óQçN Q.MÅ éE &L ]úŠ n VƒgHvß¼Ðg0 +Z}g vācegzZ L L

Ðg0 +Z LZx » »yZxÆ

,™t āÅgŠ c* ÿ gzZ þ z™x ÈZt ?ÿ X ÷g È zgÐ ðZ' ,gzZ ,™SÅ ð>Ô,Š

X óÐ ó N 0* b #„zÔþ Ð w¦½ZÉ 7~ w~Š ZÐZ KZ y›āì ãZzÐ p ÖZÆ e $M ÃVâ ›āì c* â Û ä \¬vZXì 0Ðg ZMZ [!* g Z¬t Z®Ô÷ ¥#ÆkZ~ E ,™gH6,x »kZÃVÍß¼Ðg0 +Z LZ ÂñYƒÝq ~g UŠpÏ(~ ng Z î0 8 Ë¤ /Z X ,™SÅð>gzZXzgÐðZ' , ÔNšs§ÅíÃVÍß{zā 278

]5ç‰gzZÐ)g fÆSzV~]5ç‰āìC Ù ªÔ~g ZŠ)ft h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³321 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ð ÑÏZ ì Ÿ a»- aÆ ]gß«X Ï ñY Å ~g7 Ð ‰ Ü ¤ Åyâ ‡~

ÅVâ › ìY»:7 aÆ ]gß~uzŠ X ì Š HHm{aÆ-z i[!* gZ

._ÆŠzu {Š™³a LZgzZ * @Y Hì‡aÆä™ Zg7 Ã~gZŠ)f kZ~„  c* g

Xì Lg¿x¤ / u‰ Ü z!aÆ¶Šx ZÃx »kZ &‡Æ” ÐƒÆ :7 sÜ{z Ã õzO 8 t :Z ÿLE Gz szcgzZ ]úŠ Å„  c* g

Æ„  c* g$ Ë ™7ƒðÃ6,VÍß~A çË„  c* g ZÎÆi úgzZ > 2i÷D™ozæ

www.kurfku.blogspot.com

x » »„  c* g òsZ Z®$ Ë ™7É` ¯:7 ìC Ù ª D™7™f » ` ¯·ZŠ {z~™f

»ƒÆ :7 gzZ ì * @Y {g b & Z Å Vâ ›sÜgzZ sÜ~ Šzu ð5Z' KZ sÜ ,Š™g ïZ vß » > ð±Wiz i ú¤ /ZXì YY H~ > ð±Wiz i úgzZ~‘uŠzusÜÌwEZ )g fÆ:7 sÜì 7^ ,Y~ < Ø èÆ # r™ ~æ¸ É` ¯s ÜÆyZ ÌA $

]zŒ {z¤ /ðÃ¤ /Z $ Ë ƒ 7wŠ » ` ¯Ö7 ÷ M h Y ñ à ] 5ç J -V- g ë¤ /

ä VrZ ~ [ !* kZ ñ0* 1‡ù6,]zŒ kZ „  c* g Â}Š™gïZÐ > 2i i ú}Š™ G3E 4XZæt ÅyZ~}g !* ÆŠ ˜ ì Åg (Z Ùñ{ kZ 7zzš q!Ô ðZz6," Ô ï YE+G B 6,~Š L L[Â Å åHÓE &g WWz6, ì g¦{z » +Št÷ [òZ ]g @* Æó xó sZ s Wë5F Æ X åŠ HH Za)g f

&g W„Z Æ åHÓE Û +−Zqx â Z : ÷ ˜ ~}g !* Æ [Â kZ k& Z ŒZ }Z &g WËZ eI»| ¥ JÆ[ÂkZ ** Ññpåb Zæ Z(, »xsZ]úŠ[ÂÅåHÓE /Z¸Š¤ /÷ á

}ZÿXì ˆèaÆä™ »Š ˜— zgg0 +ZÆVâ ›[Âtā¸D â Û {z¸³ #

Y 1937X 13mÔk& Z ŒZ~ZWá„Z Û ‚î0”ùÏ0 + i‹Ñq¿Æ'k&Z ŒZ » ` ¯ »„  (yâ ‡{z ~ Y 2002yZöāìt ]!* Å¯ þ gƒÑ yWÅZx Z} .³Z X ÷D™™f

{zāì òúŠ » 'gzZ ì ‚iÅ8{Æ Š ˜ bzg ÏZ yZöā k\Z 279

X ÷r Zl z0uZz[Z6, ng ZñzgÆdÒŠ Zâ {Æ„Z Û gzZk& Z

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³322~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ kZ ÂZƒ ù ÷ á - zÚZ »# r™ ~æ¸~ Ï0 + i {izg8ÆY 1998' , Æ Z {g Š H ÌÆkZ

‰ bŠ bÑŠ [z dÆn„  Š' , i~ hÆ~Š Zi M gzZ e $wg ZŠZ ! f

Ã< Ø è LZ\Wì „gƒÝqwÅgŠ q -Z V;zÃe $wgzZ ~Š Zi W÷ Z +Z ¯Ð ¹ [fāVƒ &~þ 32mÿ ÷‰ƒ ÁV;z]tt÷ M h™7V;z÷e b§T

VÍßÐ ¹ ä äY™g (ZgŠÆ~Š Zi WgzZ e $wä rz Û Æ„³‚gzZb‚~

~Š Zi WgzZe $wV; Y þ 33mÿce ãŒÐ )]!* KZ…[Z÷bŠ wÅ‚fÆ

www.kurfku.blogspot.com

ä™sp< Ø èCZÃòŠ WËV;z;g7: â i »ŠŸgzZƒIè~[f[Z~Y ckZÅ ì$ Ë ƒ¦+ M¨ KZ6,. Þ Æe $wgzZ ~Š Zi W¡āìtwZÎþ 33mÿ@* hzŠ7äg â ðÃ6, þ 36mÿ Vƒ @* ™Ìp°ÅkZ~gzZ Vƒ b Zæ Z(,Šp~ »UkZÆd $ ! f

6, 58m~1998QÅwEZ~yZökZY 1985¬g $uà Z Zz†0f ç 58Š ¿Z H » yZ ÷ 27 Â< L ?ì Š Z% HÐ < L z yWŒ Û VŒ

~ t ZÑZÆ#2012Q- zÚZ

Xì ª ˜ì YƒŠ ¿HÐyZì m DÅe $wgzZ ~Š Zi W~(,{Š c* i # Ö Ó„Ãg ~(,{Š c* iÐ # Ö ÓÅtzç÷Z E $ uÅ¬_gzZD}÷# ]|t þ43mÿ mNŠ 7J - ` W ã¨ KZ ÿL hJ Ö Óg ZŠ' , ÆcZ™ ZuøZŠgzZ ñÑp=cZ™{z~Y 1998ag â ¬ÐkZèY åY »g Z »ÑZz

zŠÐ~yZ K7]Z¢õ{ izgkŠ~cZ™Š !* MgŠ ·J - ag âB28ÐY 1998 ag âB19

ag â ñt Û 7, ñ»r # ™ ~æ¸X ÷`ƒ ù ÷ á Y 1998 ~i‚)xâ ]Z¢õ HHyÒñƒ ï Š[Z »wZÎq -Z~Ü«Å gzZ ñ¯ ä [fx Â:wZÎ Š x ÂiZ ãZä[fáZzg ZŠZ%āìzzHQ÷ëg Zh +úŠÆVzgŠñ¯iZ¹ X ñƒ[x»gzZñ¯ x ÂÆ VzgŠ% ä VrZā Vƒ @* ™s %ZÐ \ M ~%Z kZ ~:[Z

g¦ßÇ!* -Zt~}g !* q ÆVzÑç! fā ÇVz™n²Ð ,Â5µñLñ¯

280

}ÑçkZ ÷g ZŠZÅ„iè §\V;z~µ%¬ì 7{ÑçF F6, g ZŠZ {zāì ³³³³³³³³³³³³³³³³³³323~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Çƒx¥Ã\ M Â³7,öZÎÅVÍß‰hzgzZÓ\ M¤ /Z÷rcg~8gz vgÆ Å Spritual Socialism V;zQˆ Æ kZì Ý ¬ H » yZZÆ yZ6, g ZŠZ \ā

gZŠZ Ï¹g0 +ZÆ ~œ| l, e ëtQ N M t ‚g ZŠZ 5‰~ kZ X ¬ q -’~g7 6,gîÆ x Ât Q ðƒL6,gîÆgŠq -Zt ¬ Ôì ~Š Zi M ì e $w}N M t ‚

s%ZÐ g ZŠZ yZ \ M X Çƒ F F6,gZŠZ ˜iÑ {z X Y0 7x Â%Æg ZŠZ ð M t ‚ gŠ~Š ã CÐZ\ M¤ /ZXì ~Š Zi Mze $waÆy¨ KZgŠ~Š ã Cā ¹ä[f÷M h™

www.kurfku.blogspot.com

T÷ Šzu ãZ 'ā ¹ä [f÷ Šzu¼ÆkZāì @* ƒ Za t wZÎ† Z ÂB yâ ©$E ©$E Ãî0 G kZX c* 0* úÃî0 G -ZÐ kZ [Zƒ: Za ykZ »ìZæ ~gñZÆ}uzŠ~ q ñYc* Š“ W: yZ0 +{āìtŸ»»e $wÇñ M³%»ä¯x Â~ËÆä0* úÆ »\!* Ã\ M ~]5ç¼ ÂÇ ¶ yZ0 +{Z # Xì @* ÎVc* È0* ¼6,e $wyZ0 +{èY * *™ð ÌÎâÅ]©~C Ù ØgzZ ~çX Ç} 7,** ™p Ò»Vâ ~gñZ¼ Ç} 7,* *™p Ò Ï} 7,** ™ðÌÎâÅ]©~C Ù ØgzZ ~çX Ç} 7,* *™p Ò»Vâ ~gñZ¼ Ï} 7, ÂñY Å]!* Åe $wÇ¤ /Z Ç} 7,´g â ÆkZÃËÏ} 7,bŠ ~ F, ,ÏZg fÃË '

Âˆ0x Â™ 0* úgzZ ð M ~Š zZ # gŠÅe $w ÂÏ} 7, ã ZryYÐVzqx ÓyZ

x ÂÆg ZŠZ%ā Yƒ7(ZX Š Hƒ qzÑx Z%Z »x Â ãZ0 +{~ [f„B‚ÆkZ

\ Māâ7Ð yZ6,gî: ‘gzZ,™·_»}Ñç! fìgŠq -Ze $wX ñY0 7'!* Ï¹Å\ M ~™ÅyZāìzz¸ ~Š Zi MāÐ}{z Âì F F6,gŠ¾x Â»

Æe $wÌ\ M ¤ /Z X ÷ CZ”Ð Basic Value gŠ ~Š ã CÅyZ {zāa kZ ‰ M

** ƒg ZŠS nŠÐ VzqÏ¹Ã\ M ÂByâ Ãg¦! f āce** ƒ7hÃ\!* Q Ç} 7, ì sÜÆwßZÆe $wtn uzgÐäYC Ù !* ÐyÐZˆÆäƒÚ!* Æa{z ãZ0 +{Ð X‰g ZŠZ ! fØ{ ~Š Zi MgzZ e $w._Æ}¢õÆ Y 1998 ag â

Åt ñ zç÷Z ]|gzZI0g ZŠZ òsZ e $wgzZ ~Š Zi M ~ Y 1998' , Æ Z å;gƒ¹x Â 281

1z8 -gs%ZkZð0* gZŒ Û# Ö ÓwV"Ðƒ  Å *Š~KÆ~Š Zi MgzZe $w# Ö Ó ³³³³³³³³³³³³³³³³³³324~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X ,™n²H+Šx Z} .‰ë~}g !* Æ

$ ! fāì wì Z÷ þ 52mÿ ì c* d WaÆ b #gzZ ~Š Zi W ã¨ KZ yWŒ Û

äƒxâ b§~g7 {zāì 1™yâ ‚tÐ ¶Šg ZŒ Û g ZŠZ ~Š ã CKZÃe $wgzZ ~Š Zi Wä ]uz ÅxŠ Wµ gzZ e $w~Š Zi WäsðZ ~ *Š þ 66mÿ }™g (Z ¨ ‡ * ñOÆ wVÅg ¦ / gŠgzZ‚zñ·ÆZ ñ ]|~«£Æ]»wÅ `g Zp þ 67ÿ÷g ZŠZ ~g ø ÏyÃÐWÐ kZ •Z ~y WÅe $wgzZ ~Š Zi W }Y 7~L L÷ ë r # ™ ~æ¸™}Š

www.kurfku.blogspot.com

$Zzgt ÅVâ ›þ e e $wgzZ ~Š Zi M ÿJ -w‚g ZD Ù q -ZāVƒ H Â~ þ 42mÿ?ì $ Ë ƒ þ 43mÿ÷QBV»Š » ZÅs ZāZkZ „g ¼ ¹!* ˆÆkZì c* Š yâ ‡¿¹ ~Š 7}ì ~Š <Ñä xsZ 59

åŠ HZ hg6,ã¨ KZ=Ã]5çXþ 59 mÿ ì ** ™Ð =gzZ ñZg KZì ** ™ä \W

ñWáÃ=6,yZ ¶ˆ~Š e $Z@)g fÆkz6,]5çXgzZ ñWáÃxsZë~yZ þ 59mÿ '''

Æ™½™ì Š HM~Bushra/Khalid Bhai.inp zcut 4$[?Š ?ì H[?Š ÅkZāìtwZÎ~Š ã * @Y¹Y ]ZÐZ ÂCƒ7çlOG C

»yZZ M h™7Ì…gzZ x‰r # ™ ~æ¸ÕÅTì ¬» qg ÷ á tèÑqì

+C Ù â {zQì«6,[?Š yZZ {z ñÑyZZ6,ÜñOÆ=y¨ KZāì ÌŸ»

ÐZƒ: Vùu=J -Z # ~ {Çg!* ÅÜì * @YƒŠ4ÆVA”ñÅy.+' , » Z ÔxE E ! ßÒZ é)ā ` \ ì @* W~ y×g ÒgÎ $ Ë W7xÚ]z'Ô]¯ Ô ª zŠ Å yZZ

tāì ôÜÇ!* yWŒ Û p÷ ä 3 Ð ã0* ~g 3sÜ Cñ._ Æ wVx ÅYÔZz 282

»ƒ  ÂH{Š .ZÐy.+C Ù âÆ½*Š äyWŒ Û ¬q -ZX ÷ä 3ÐVE0* „VâzŠ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³325 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Âzƒ= f¤ /Z ___ ì ðW~}@xðÅyZ „Ðã0* }g 3ā å¸[Z āœ $W{ ZpñYƒd e $Œ Û Ð= Ç}™7sz@* +ZÅkZ c* Ç}™Šge $WÆ™ŠgÃÜQ ā c* Š[Z äyWŒ Û ¬kZpì ` Z' × dòÀ»¢q åL<X’¸ ñYƒÂi bzg c* ûÝZ »

ÇVzŠÈÐ yZ~Â÷ä 3 „Ð ã0* ~g 3sÜ{zā}Ðí™ MŠp Cñ nÅ Z} . xE´~gñZ ¨gzZ ´Š ___ Yƒ7ß LyÒ »yWŒ Û ì Zƒµ~ ðKZ »

www.kurfku.blogspot.com

î0ÈŠ naÆîJ -ñZg Ëì {gtsÜtp7`C Ù ðÃ~{gtÐy.+C Ù âÆ E D+C Ù âā ÌŠgì Yƒ ÌwJ{gtì YY Ho éE 5k$ Zz~ .Z¼Ð {gtì ]Ñì xE+C Ù âÆV‡´ ~¢qçL¸“p7 »+ â „  gŠœ°ÎÃ}gtÆ ÃyZZ6,=Æ™gzi ÁÃyZZ6,Ü ì yDgu ** ç ÷ìg}Š ÌZ {Š c* i¹Ã X Ç}Š™L

» y~gâ ÒgÎāì –ä„Z Û 0Æ}Š6, L L÷˜k& ZŒZ}Z ** Ññ ! }Š6,gzZ ŒÃ}g ÷ á Z kZ™ Y }ˆÆ„zg¨øÒh {Š6,»C Ù !* ~[Z x Z ÒgÎgzZì {Š6, G 5ÅZg ZŠ 2002 868 m„Z P åE Û ™f k& Z +−Z sÑÿ c* ;6,Š ã CÏZÃc KZ 0Æ ©$E kZ~ q nZ Å# r™ „Z Û gzZ k&Z J - 1995 # r™ ~æ¸ þ gƒÑ 1¸ b‡ÆÃî0 G tL L÷ ˜~ bÑÅ 33B58 @* 61 ]c* WÅ[Zx Z ÒgÎ~ yZöX Š HƒY »g Z7 -eZ 2003 ÒgÎ¶ÛD +zz q -Z Å¶Š™ì‡| # Ùµ ZaÆVÂgúy›É å: ¬»}Š6,ðÃ

VzŠ%y›x ¬ ÷ m{a Æ ]Z0 ` Zzi Z Ñ ! ² 33B 32Ô 33e $WÅ [ Zx Z akZ÷D™„ÅyZèaDÿL X3Z‰pì 7mðÃp¤ /Z »]c* ZzgyZÐVÂgú ` Zzi Z {z þ 2008 yZö 472 @* 470ÿ ñY ~Š™ ãZz VŒ ÌÎâ 9ÅyZāì ~gz¢ IÑgZÑZWæÔ¬oÔl!* zZÐ ¶æì x Zwb ïÐX÷N â Å# Ö Z ]Z0 tÃV- çÅÑ su6,}iuu0* kZ‰ {g™0òf Ã ÿL X3Z‰ƒ»ˆÆ/Â{gÎƒ 

283

þyZö471 mÿ ,™: ]!* Ð äZ Âz ò3, ÐŠ%Ë{zāì ;gY c* Š6,~Š ã Cxx ¬¬ &L ~VzyaÆ«™Åû%zx £ÐZ öúÅ“ M izd $iÅqY: â i÷g™ëH h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³326 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ð~g6,™x ÈZ » > ð±WigzZi úizgz‘  ™{g~Vzyì 7^ ,YÂ _C Ù !* ñƒD™

Æ# r™~æ¸pþ 238 473yZöÿ ì™0: ú+4 »d $ òsZ Â} 7,Â _C Ù !* x Ó ZÎÆkZ÷aÆ]Z0` Zzi Z sÜgzZ sÜVc* È0* ]c* Zzg]â ©Zx Ót._ Vâ Å y›C Ù {zāgzZ ì 7x ZwgzZ ì ^ ,Y b ï » y›C Ù Ð Xÿ 'gúy›

~Vzy÷$ Ë ™]!* Ðò3, zäZ ÂÐVzŠ%÷$ Ë ò™ 3›íŠ rÅqY: â i þ ÷ &L Âƒ ‰â ¼ 7Z ÷ g66,å 3 ™0:%+4 » d $ òsZ: 7È0* Å g™ ëH

www.kurfku.blogspot.com

ÆÏ À 0* ÅV- çX ÷ $ Ë 8 -â ™ Wt ‚ÆŠ%7]gz¢Å`â ÐúÆ}Š6, X 4â ÐúÆ}Š6, Ñ ` ZzŠi ZsÜì 4a „gƒÝqwÅgŠq -Z V;zÃe $wgzZ ~Š Zi W÷ Z +Z¯Ð ¹ ÌÆkZ

þ32mÿ ÷ ‰ƒ ÁV;z ]tt ÷ M h™7V;z ÷e b§TÃ< Ø è LZ \Wì

äY™g (ZgŠÆ~Š Zi WgzZe $wärz Û Æ„³‚gzZb‚~[fāVƒ&~

Y þ 33mÿ ce ãŒÐ )]!* KZ …[Z÷bŠ wÅ‚fÆVÍßÐ ¹ ä CZÃòŠ WËV;z;g7: â i »ŠŸgzZƒIè~[f[Z~Y ckZÅ~Š Zi WgzZe $wV; 6,. Þ Æe $wgzZ ~Š Zi W¡āìt wZÎþ 33mÿ @* hzŠ 7äg â ðÃ6,ä™sp< Ø è

@* ™Ìp°ÅkZ~gzZ Vƒ b Zæ Z(,Šp~»UkZÆd $ ! fì $ Ë ƒ ¦+ M¨ KZ þ 36mÿVƒ þ 52mÿì c* WaÆb #gzZ ~Š Zi Wã¨ KZyWŒ Û

t Ð ¶ŠgZŒ Û gZŠZ ~Š ã CKZÃe $wgzZ ~ŠZiWä d $ !fāì wì Z÷

äsðZ~*Š þ66ÿ}™g(Z¨ ‡*ñOÆäƒxâ b§~g7{zāì 1™yâ ‚

]|~«£Æ]»wÅ `gZp{zþ67ÿ÷gZŠZ ~gø]uz ÅxŠ WµgzZe $w~Š ZiW

Åe $wgzZ ~Š ZiW}Y7~L L÷ër # ™~æ¸™}ŠwVÅg¦ / gŠgzZ‚zñ·ÆZ ñ gzZ ~ŠZi M ÿJ -w‚gZD Ù q -ZāVƒH Â~þ42mÿ?ì $ Ë ƒ ÏyÃÐWÐ kZ •Z ~y W 284

þ43mÿ÷QBV»Š » ZÅsZāZkZ„ge $ZzgtÅVâ ›þe $w h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³327 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ö Óg ZŠ' # ,DÅ e $wgzZ ~Š Zi W~(,{Š c* i# Ö Ó„Ãg ~(,{Š c* iÐ # Ö ÓÅtzç÷Z $hE þ 43mÿmNŠ7J - ` Wã¨ KZ ÿL J -uÅ¬_gzZD}÷ /

å: ¬»}Š6,Ô467ìg îuce ÜÅ7yâ¤ / BÃVÂgúÔ516ì yx £ »]gú

~Š Zw ãKÃ]gúÔ413§Zz »Ý ‚Ôì Cƒ *Š< L 410Ô 470¶ÛD +zz Å| # Ùµ Z

www.kurfku.blogspot.com

X ˆ M„  c* g~'QÔ432ñY ~õg @* òsZVƒ }â ~tgzZì 6, gîÆÚ{Ñç~g/q -Z~„ (

gzZ > Ø ÷ á Š !* „gŠ ñB‚Æy÷ á ~g7 Ô~Š Zi M Åä™WÔ%1Ô WÎÔ,gŠ ~g/

x ** »q ÏZ sÜe $g/ñY c* ŠÃx Zúh» ä™sp# Ö Ó÷ q µ Z ,gŠ~g/

gzZƒ~Š Zi M Åä™]Ã%Zƒ~Š Zi M ÅWÎÃVÍßāìtÈ»g ZŠZ ~g/ì 7 ƒ ~Š Zi M Åä™7ÐZ g ì‡6,< Ø è LZƒ ~Š Zi M Åä™{øoä™7„KZ ëì $ Ë ƒ ~Š Zi M ÏyÃÐ M Ð kZ Y •Z ~y M Åe $wgzZ ~Š Zi M ¶~Š Zi M ~ xsZ ÅVÍßā ** ™7wßZt 6,R±q -Z¬ Ð ƒ  ~ *Šì ßÆ™ »,gŠ~g/ ¨® d $ òsZ Ô y%g wcZÿ ¸ „ ëáZz ä™7t Ïƒ ì‡# Ö ÓÐ ñZg G 5ÅZg ZŠY 2004Ô43Ô 42Ô41mÔd þ gƒÑÔP åE $ ! f '''' þ Šg>ZÔq. ]‚Ôx Ó** ñ;¯ÿ Ôì [NZ » }p yZ }÷ {z Ô÷ ìg Y "7,Ã [Â T \ M

:pâŠ

~ yZ X ì 3g ó xó Ó** ñ; ¯L Lx ** »·ùkZ ä ~ X ÷ ìg ß Ÿ ~ ó ót ZÑZ L) L xâ 285

X ¶àÅ„ç M~*Š ÅxE´Š ä~Z # : ÷n pgmÐgzŠ kZ}pÐ¹Ð ÙZjV;zV;zÔì ZƒY »g Z ~„V˜V˜ā åwì»® )÷ á Zzí£}g ø h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³328 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

/ZXì Š ¤ H7ug ` M Y »g Z ~„āakZXì Hm, / ¤ ÐkZ Upä~X N YbŠÉ ` MXì ðƒÅ ` M: Ô¶y M swk , ’~÷ÅÀ: ÔÇƒÌ{g M Âì Zƒ~VÎ' , ‰ Y »g Z

Å rZ6, „ ãZakZÔÇñYƒZaŸ» »ÙZj6, ÙZjÀÂ÷[£ÙZj¼6, }p Ô wzZ TY 2007 x Ó ** ñ; ¯ÔŠgZ0 +mpâŠ ÿ:÷g [ø 7Š ~ ]gßÝZ ,k , ’tāì þ gƒÑŠg>Z G G C+N' s ™Ãe $g ) ä VE0* Ô Ð 6,V÷yZÿ é£& ÕäN¡ P ÒáåE , i Ò ò®w´Z ùÎN −Z °z

www.kurfku.blogspot.com

¯{g !* zŠaÆpg ¹!* ÃQÆk , ’ðƒè‰Ôì 3g™Vc* ú( V- Ãg U*MÆg c* ŠÆ™

þÅvZèg g0ecX ñYc* Š™{ i @* ™¢ '''' þ Šg>ZÔ?<g·Ô+Šûÿ :pâŠ

»g Z ~„~yZgzŠ kZXì Œ6, Vzk , ’ˆè~w‚!Î¸¦ /}p· !ùt

ÆkZ1Xì ~Š™ ãU* Ã6,Vzk , ’yZ ~ Ýzg ÅkZ ä ëÔ÷ ñƒð iZ%FÆ ì yZ X Vƒ Z} gŠÐ ñ{Š ñ}g ø ÷ M hƒ,Z ]â £ ‰Š z!* XÐOgpÅÃ%ZkZñƒD™·_Mg ‡ þ 188mÿ ~Vêg¼ ì }Y{zgzZì @* g @* Z lg !* „zgzZì k0* Æ„vZD»# Ö ªL L

Ç}%~}iu¾{zāì DtÃË:gzZÔ Ç}™ð¾ H{zÀā7è ÌÃËgzZì @* ƒ þ Šg>ZÔ?<g·Ô+Šûÿþ 34:31y%ÿó ì ó ûzlvZ—"X … 4E 5 #āì t sÜXÝZ ~ kZì ð M ~ t òz t ( Te # Ã èEG Z $M

ïŠ W, @* tgzZ ?Ïñ M “ # Ö ªā÷ï Š™wZÎtÐ »{z Âì * @Y c* Zg eÐ # Ö ª 286

Xìg »" „]!* ~g‚Å\ M c* Í ÂM hC7‰ Ü z»äƒµZzÆ# Ö ª\ M¤ /Zā÷ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³329 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

}Y „vZ‰ Ü z »kZ āñƒ D Ct ~}g !* Æ# Ö ª q ¸z~ e $ M kZ ä \¬vZ yZgzZ Ôì Lg @* ƒ {%izgÐZ/Š»XÔ÷ ðZrÌ,qgzZ¼ ÅÏ0 + ix ¬Åy¨ KZ Ôì

¥‰ Ü z» q ¸zÆyZ»¬Ðq ¸zÆXÔ÷+Z,q„Xāì HwÑ+ZtÐ

t ¬ Ð "Æ Vƒ â ?H ?ƒ … Y ‰ Ü z » kZ¬ Ð •' ,Æ lg!* ?HX @* ƒ 7x

{zgzZ ?Ç}™ HÀ{zāƒ}Yt ì ðÃÐ~ ?H ?ì H~VêgÆyZāƒ … Y $ ?Ç}%(¾{zānCt Ôì yÃ 4¨GG }g !* ÆyZ¬Ð q ¸zÆVzq yZ»éSE 5G

www.kurfku.blogspot.com

» q ¸zÆqË»āakZXƒ… â Ãƒ  yZ ?Š z!* ÆkZpÔ @* ƒ7DðÃ (Z~ X êŠ™7ÔÅŠ zÆqkZ ** ƒ: x¥‰ Ü z9 bŠ™gïZ »„g U*M ãZzyZÆlg !* ÐZ H Âì 7x¥‰ Ü z »lg !* Ãy¨ KZ¤ /Z

Ü z¾{zā }Y 7y¨ ‰ KZpÔÏÃ ]gúðÃā÷ D Cg U*M ãZz¤ /Z b§ÏZ ?ce : x¥‰ Ü z 9»"ÆkZ {zāÏƒ„  gŠ ]!* t aÆy¨ KZ H Â?ÏÃ HgzZ ÏÃ nqÆkZ {z c* ÏÃgz¢‰ Ü z Ë~ w{zā ?}Š™gïZ » „|kZ6,¯ Åäƒ þ 190mÿX}Š™gïZ»äƒ

gU*M Xì F F6,.ÁuZuÌwDZt ~}g !* ÆVzq {Š™yÒ ~ e $ M kZ

t ‚ LZ sÜÐg±Z „ VâzŠ Ô ãkgzZ ãâ iy¨ KZāt |X @* ƒ7(D'YÐ X‚ rg7¢ A & ðÃÅÝÄgZ-Š :c* ~w„  Zg { Z' , {zXì ‚ rgD»qÅ ~ wq Ô7™7 -Ä~ w? b§¾pÔÏƒ “  lg !* āì YC {z

ÆXgzZ÷~g ‚z ~g Y‰ Ü zkZ~]Ñ»kZ]gŠ2Z ¸ XÆ™·_»wZjZŠ ñ {g M {zÆ™·_»yZÐ÷g ~g ‚z~g Yb§ÏZ Ì{g M {zāì yát»kZ~}g!* , ' b§ÏZwZj Zƒ  t¤ /ZātªXì êŠ™yÒÐZQgzZì @* Î{i Z0 +Zq -Z~}g!* Æ

V#Ô~ º´V#āì CCt & ¸¦gzZ„Ô[¢Å2Z ¸~g ‚z ~g Y Âìgg ZŒ Û

Ð¿á ZzB‚LZ¿q -Z Zƒ´~~h ÇsgāìtwVÅkZX Ïƒlg !* ~‰ Ü z 287

ÅkZX ÏñYV6, øZV#tˆÆ]q -ZÂ„g¹Ðg ëgÏZ ~h Çt¤ /Zāì H h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³330 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

/Z b§ÏZ Xì Cƒ „ ¤  gŠ Z®Ôì Cƒ ._Æ 2Z ¸~g Y ~ ]Ñ» kZèa ]!* Š ñ~ ]Ñ»kZ Âì ; g Y6,cg¾Ðg ëg¾{g (V#āƒD»]!* kZ k0* }g ø

kZ ÔÇƒ(kZ Ô6,‰ Ü z V#ÔyŠ V# {g (tā ÷ M hÈt ë6,Š ã CÅ 2Z ¸ CMc* g

wðÃä ëaÆì ]!* t X Ç ñY Z”Ð kZgzZ Ç ñYg¦ /Ð k0* Æ} g ( s§ÅkZÐZ™Ö~ wqëÉ Ô@* ƒ ¬Š 7Zƒ @* Z”Ð kZÃ}g (kZ™7 -Ä~ -ZÃ~h Ç Zƒ ´~ ~h Ç òŠ M {z‰b§ÏZÇ!* q Ô÷ DƒìgNŠ Zƒ * @Y b§ÏZ

www.kurfku.blogspot.com

X å;gNŠ ñƒ_(, s§ÅøZËÐgëgm{ Æ]gŠ2Z ¸Š ñ~ wqÔ÷ ë Ì]!* ~}g !* ÆwëçO

Zg øuZu~|KZÔƒkC: VYî„X{ Zp]!* gzZ÷ë6, ¯ÅDLZ~}g!* X {@xZg øā: Ôì Cƒkª

D+ Z ðÃ[ Z Ìtāì * @ Y HC Ù ªt ~} g !* Æ ½ Åa ~gŠ â 3g (kZ Ãy ¨ KZ ä b‚h +] .Xƒ Y: „ y Y ðÃ ZÎÆ Z} .&Ô „g 7q Å ( g ¨X Å± c* ì » ±Š z ÑZzh e Àˆ { â Fāì Y™x¥t Ð ã ‚ M [ Z { zāì c* Šà

7Š ã CðÃÅ kZ k0* Æ y¨ KZ X ì Š Hƒ Za ~ ~zg Zzg ' Ìw D Zt Âñ Y H

þ 1 9 2Ô 1 9 1 mÿ X ì V#ā ¹7tÔì H~VêgÆVƒ âāì ¹tä\¬vZāìtÂ]!* wzZ

ì c* Š™ŠzöJ -½Å<Ã]!* kZ { Z({ Zpäy¨ KZX Å±c* ì »±‰ Ü zkZ~3gÆVâ

[Z®ì * @Yá6,5 ZgÆ°Æ™ «Š OZ6,=ûLZÃy¨ KZ ˜Àm, / ¤ Ðg N â ‚

‰} CYƒ »ÌZ ÅkZ6,äg ¦ /‰ Ü z1ì C MÃ‚d¹ ~ÇLZ , ‚ 3…)´ Y Zgzâ Ð ykz yâ i LZ ñƒ D™‚y¨ KZ ÒZèYÔó óy M ÅZC Ù L LÅ ~z éŒE

Æ]ÑZÎÆ)LZÔ„` uÆÇLZ {zZ®ì @* ƒÈzg¸~kZ ñOÆäƒ Æ Ï³‚ c* ÒÅÇkZ ì @* ™7 ô=+ZgzZì êŠÈ]!* ðÃ~øÚ 288

-ZèÑqì CƒwJ. q Þ ‡aÆx ¬=gzZC M 7ÃÌßC Ù ª/ Xì Cƒ._ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³331 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

–1ZgzZ/Ôì @* ƒ Ìy›gzZ Û » {zXì @* ƒ¼ ¹ ÌgzZ @* ƒ7„ {Š â gzZ3, sÜ<

Ä äY:gzZ {z´ÆkZXì @* ƒÌ…gzZy‚Ôì @* ƒÌ61ZgzZyú Û Ôì @* ƒÌ …)´ì } YÃƒ ÇLZ ä ~z éŒ3E  yZ „ Z} .X ÷Dƒúzg~w Ô÷DƒU G [x Óā‰ ™ ¹F, âZxE[~á²Æw‚kŠ1Å7‚} M ëÐ îG 0Ò¨“xEÆ M iÅ õg @* “ ‚Œ6, Vz¢FZ®‰ƒŠg „~` uÆb‚™ƒsp„ŠpbÑŠ

þ Šg>ZÔ?<g·Ô+ŠûÿX ˆ0

www.kurfku.blogspot.com

'''' þ 2ÿ ÃÅzmvZ -vZ wÎgXì ó ó]¾L LÅÝ¬gÇŠgz6,—Zt ~ b ˜Z Åy M Œ Û c_»wyzŠ˜ÐVÍßgzZ ð M 7]gz¢ÅkZˆÆäYƒÝqgZMZ~ÜæZ # îzxþ14X 10:61#ZÿX ~ŠÃVÍß b§kZ]úŠ ÅkZ6,µñq -Z äy M Œ Û ÂŠ HH

Æä™ Zg7 Ã2»ÏZÆyZZ÷ ñƒ Ìx »æÆ§Zh +‰gzZ ’ Ô«™Å+Š~ »4z] .C Ù aÆ+ŠÐgbŠzëgŠgzZV‹z $Ô¯zy!* i~õg@* Å# Ö ZX ÷ñƒa ~Y 2008 yZö[Zk , ’tþ gƒÑÔŠg>ZÔY 2006mÔ h+Š Ô~æ¸h +zY ÿì ó ó]¾L L¸ ~ .â

sv .]g„àZzh ez~wyzŠ ˜ )gfÆwâ z yY KZÃ„  c* g~ kZpì ï÷ á XŠ Hƒsp„x|»{Ša@* kŠ]c* M Å#Z ÒgÎXìˆ~Š™

yMŒ Û āìt{zXì @*Mt ‚Š lŠpwZÎ ˆÆh +Š F, Åg(ZkZÆçF, z¬

Xì ~ ]mZ [ Z » wZÎkZ q -Š 4, }g ø ?ì ÌÝq Hg (Z ðÃÃ< L 0Ð y MŒ Û Xì $ Ë ™ ÅkZāì ÅyÒ ~ p ÖZ ãZz e $.wt Å< L äˆy M Œ Û

Ë :ì Š ÷ á g Z »y M Œ Û Xì " $U* aÆ < L Ðy M Œ Û Šp ì g (Z q -Z ¸ 0Ðˆ -QÊM E E 4O5MG āLG %QR L 4NÉLæM°QåLOEÉZ ëMG ME 5QÅMS éRE ?ā @* ì Zg @* Z™ft Ì6,?ä ëgzZ L Lþ 44:16ìZÿ êQ S ÎM æE LO%Né$Mµ é5‡ÒÉLèE MGE 5MÅQæE ~p ÖZ s ™]!* t~e $ M kZX ó ì ó ˆÅwi ** s§ÅyZ zŠ™ ãZzÃq kZ6,VÍß 289

{zāì Hwi ** Ð¦‚zÅ9akZ¡yâ Û tCZä]Ñ»Û{uì ˆðâ Û ³³³³³³³³³³³³³³³³³³332~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ËòiÑÆkZgzZì Ì~g ZŠ)f >Å9yÒc* c* ÍÔ}™ ÅkZaÆVÍß

ā÷ M hÈ\ M ~ V.}uzŠXì c* Š ä Ý ¬g ÇŠgz6,ŠpÐZ Ìh»kZ6,gîÆ [Ât Ã M ÒàÅwßZ®&ì m{z ¸ »y M Œ Û gzZ9X ì [Â vZðgñâ 9 6,kZ c* Ïƒ yÒ » y M Œ Û Â c* L L L:ì HyÒ b§kZ ä ?÷ < á x â Z 'Æ ]NZ>Z

/ZgzZì yÒ {z »Tì ~â U* ¤ ~«£Æq kZû% » kZ Âì yÒ {z¤ /Z : ]Š c* i

www.kurfku.blogspot.com

~ˆy M Œ Û ìgÃè~kZ q {zāZ # Çƒ~]gßÏZsÜg ±Z »kZ Âì 7yÒ þ 5mÔ4`Ô ? éhIÒÉ]NZ>Z ÿX ó óñYð0* :

lñ{ˆÈ M Œ Û ~ T~A çkZC Ù < L āì ãZzÐ yÒ kZÆ?÷ á

sÜ< L Âì gÃè ~ˆy M Œ Û q ðÃ¤ /ZpÔì B bg wÅyâ ‡~ .â ŠpñOì ì 7ÝqÃ< L g (Z ðÃ{Š c* iÐ kZ ~ ]5çÆ b§kZ Xì $ Ë ™ Å kZ þ gƒÑÔt ZÑÑZg ZŠÔY 1985Ô83Ô82mÔwzZzÔyZöÔ~æ¸h +zYÿ /

~„  c* g Åe $ÒZ ›)Ô| # Ù ò ¸Ô „  c* g ò ¸: ì/_ .òsZ è¸

-Z »Vâ › Ô]â £ÿ 7^ ,Y** Ð zg Å< L zy M Œ Û q ðÃÐ ~ yZ xg™0 x ¸q

ò ¸Ô„  c* g ò ¸Ô è¸Ôx ¸~„  zÅVā~Y 2008 ÔxÎ TyZöÔþ Y 2008 Ô175m

XŠ Hƒ†ŸZ »< L 5~„  zÅVāì 7Š ñÔðÃÐá ZjÆ46, x ¸Ô•

 (Ô~æ¸h „ +zYÿì ZƒyÒ~< L zy M Œ Û aÆVâ ›ëuyâ ‡ »xsZ þ 1ÿ ÆŸZÎÆ}n gzZ Vƒ 0* ÔB; ]gúþ2ÿ þ gƒÑ Ôt ZÑÑZg ZŠ ÔY 1993Ô88 mÔuz þY 2008ÔwzZ TÔ150mÔ]â £ÿX ÏáÅ7t ‚ÆVzŠ%bZöâiÅ{Ë

þY 2008Ô wzZ TÔ150mÔ ]â £ÿ X ì ]!* {h +I ¡ì 7Z # Zz −hzZÛzŠ6,u þ 3ÿ X 7ï÷ á ~,a kZìz » [Face] }n Æ kZ [Head] u » ]gúþ 4ÿ

þY 2008 ÔwzZ TÔ150mÔ ]â £ÿ X o ^Z {”~ .ZÐ hzZ ÅuL Ly*Æ# r™ ~æ¸ 290

_k , Ñ ì$ Ë 0* z~_Z÷Å+−ZzÔy›ÔŠ ÑzZÔ~Š·Ô ð|Ô Û »Ôuæþ 5ÿ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³333~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ð .Å Ð .Å y›Ë Û »t:gzZÐVƒ_g ZzÆ Û »ËÐ ~yZy›: L L ê h Z Û ÃZ Ñz Û ÃZ ê h Z ˆÆux ÓZ ªì aÆòg»zŠ·gzZWæÆ[²ñú{k , g b $ut Æ 6,gîÆË òiÑÆ kZ Â‰ M t ‚™0 ÔŠAÆ Vâ ›gzZ Z} .h+” Gt Z #

þY 2008Ô 525yZöÿX ˆƒ»aÆåyxgŠÆVâ ›gzZÆyZÌæÅ" $ZŒ Û ]â ©Z {zā÷`É Æ„  (yâ ‡ÔŠ ˜yâ ‡Ô]úŠyâ ‡# r™~æ¸~yZö t :Z » yZ ñƒ Ç** 6,[Â IZ gzZ WæÆ äâ i kZ Æ yâ ‡Æ u x ÓZ

www.kurfku.blogspot.com

ðÃaÆ¤z y M Œ Û ì Y™¤z _gñ~ hÆ_gZz þ 6ÿ þY 2008yZöÔ526 ä%„ÅV $ZgzāXì c* â Û t :ÑZZä\¬vZ~_Z÷e $ M¬»kZ @* ™7gHu

6,t :Z kZÐ zg Å}°‡ËÆyÒ z y!* i ÏñY ÅˆÆä™~g7 ¤z ÅáZz Ë Y Å 7Z +¬ ~È0* ðÃ »„Å+ M¨ KZ ]uzþ 7ÿ þ Y 2008 Ô ]â £ Ô141 mÿX $ ŠzD÷Zg Å"(, s§Å]uzÆyÕ ã¨ KZäg¦Æè¸kZì è¸tÃ: L Â~þ kÿ:HwZÎÐ# r™~æ¸~hÆ[fgzZè¸äy%gwcZ :÷¿g™

Æ kZ \ M :c* Š [Z ä # r™ ~æ¸ Â ?ì _ M s§Å]uz w!* *Šā Vƒ H

X ÇñYƒgzŠ$è »\ M X ì _ M s§kZ *Š ªZz HāBŠtQgzZì™0g ZŠb

Vâ ¨ KZƒ  6, }i ~g ‚kZgzZ÷Š ÑzZÅ ôPŠ Mƒ  ëāìt]!* ë Z ~uzŠ Å]uzã¨ KZ g»a Æ + â ÃkZ [f Hì 7~ F, ,ðÃ6,á »Ã}gÍ Ë÷ t £V7 Æ ' c* â Û ä# r™~æ¸:[Z ?ì ð M ~4¹Ði Z0 +Z ð»g ZV;z[ZÇ!* Yþ kÿXì Ù ~ kZgzZ Å# C Ö ÓVŒJ -w‚g ZD Ù q -Z ä ë²ì ð M ~4[Z÷ ìgÈ\ M

izg å YYÆ~È0* Å} m, z Ë% &4a LZ~o T{z ¶~Š Zi M +ZÃ¿

]!* Å[f\ Mì 3g )ï äM%Z6,b‚z ñƒK Za Æ—Z ` M X å Y ¾g Ç

?K Za ä ¾^g70* gzZ { m, z N C \ M Vƒ @* C 7ÝÅ[fÃ\ M ~ ÷ D™ 291

 tÌaÆVzÈð¸y›LZ[²~Š:wø´ ˜y›x ÓÆ\ M Hþkÿ ƒ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³334~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

7ÅVâ ›~:c* Š[Z är # ™~æ¸?÷7ñƒñÎB‚Æñ{Š c* iVc* È0*

Za ÆvZä›)z›C Ù gzZ „gJ -w‚g ZD Ù# Ö Ó~g øX Vƒ;g™]!* Åd $ ! f »~È0* Å { m, zāce ** VZt xŠ ª Ð ƒ  Ã[f[Z X c* VZ {Z +ÃÐ b‚z {Š™ õg @* !‚g ZD Ù Å\ M þ kÿ X}Š äVZ {Z +ÃÐ b‚z {Š™ Za Æ—ZÃy¨ KZC Ù gzZ}™ :÷ë # r™~æ¸?÷7gŠÃV2c* gh +] .Å ` M ¸72 »Æb§kZA $~

$ ! f ` M X¸ 7b‚z k0* d }g ø H¶7ª zŠ k0* }g ø H¸ 7VY

www.kurfku.blogspot.com

W, Zk , iÆd $ ! f[Z þ kÿ?÷ [Š7VYÐÃq -ZÃVâ ¨ KZx Ó™ƒ—Ð]t È\ M :HŠ ÷ á gZ ä # r™ ~æ¸ ?ì ;gƒ Za y¨ KZ . Þ ‰ì „g| (,aÎ ã¨ KZ ~ *Š \ Mt XÙ Å‰ Ü z kZ ]!* ÂÐíÐ Vƒ Za Z # ÷ ìgƒ Za y¨ KZ . Þ ‰÷ ìg D„Y Z’Z KZ Âä[fèY÷àZz ä M Vc* È0* {Š c* iVƒH~ì [Zp'»VÍß

HÈ0* ™ ÎVc* È0* Å} m, zgzZ^g70* ÃVÍßä V,ZÐbÃë!* kZì ÅÐ xi Z ÆVçŒ Û ÃyZ¸7b‚zk0* Æ´ ˜X÷K~ ŒLZ™Ëb‚zLZì

z »\g- ÃÅF, XZ +Z ¯Æd $ ! f÷tì c* Š™Š !* ,z { nÃuÅyZ™ !* ' ŠÒú1  ëÐ V-g » {nÅxi Z Dþ kÿ X ÷ 7g »aÆ+ âz »\g- {z ñƒ Dƒ ƒ s ÜÆg¦kZ²÷ 7úÐ x ¸Ë~ekZvZ Y ÷ á â Ìy›ëp÷ { Ç M Ö ]!* # ÅVâ ›{Š ñ\ M : c* â Û ä# r™~æ¸ ?ì ;g| (, gÅã¨ KZ~gzŠ yge â xi Z Däx ¸¾ÅyZXì ;g| (, gÅ¨ KÃ V;z ¹!* BŠÃ õg @* !‚g ZD Ù ~gø ,™ C å¹t„äw ò D ZX ÷ìgyâ {z„6, gî~„'!* tH,hgÌ6, gîiì Å# Ö èÅ GšG3.9Ex t Ã ZYu { c* Š äU Zg f [Z ! # r™)´ þ kÿ ?xŠ M ‹ā x Z¸Z ï ƒ]!* Ì6, ]c* ÃÆVß Zzä™Šg »kZgzZVß Zzä™7~g¹Å ó óxŠ £ ÆV' L L E YEH E ™ H 4 5 4)ƒ ËZ e!Zj »]c* :ì ¹ñƒ ïŠ , !£ LZ ä èEG ÃÆX èE4»5 Wz6,X ñY w2q -Z Å„ Y »g ZÆyÕ ã¨ KZ d $ ! fªX ó ó7K¬ Ôì gz¢wV" [fL L

Xì

292

³³³³³³³³³³³³³³³³³³335 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

-V¹ykZ»jK¬Æd J $ ! f~¢qgzŠā â Û \ M~øÚkZ XŠ qtÐZçOXìg»aÆä™kCÃkZ[f‚f ÷ë # r™~æ¸?ì

aÆkZ ** ™ì‡B‚ÆY »g Z ~Š â Ôm»Š z¹ÜZÆkZgzZí!* Æy ¨ KZāì 7gŠ

Æ]¡ ã¨ KZ {z c* ÷ D Y {g 5 Zg „zŠt ‚Æd $ ! f[Z ì ;gƒ7e

KZÐYß (5Ëc* á™s Z‹Z »|kZ~}g!* ~uzŠ }Š™spÃ]¡ã¨ ~qàÆV' ã¨ KZ ì Cƒ]gz¢Å]‚ ‚ Z+Z¼aÆe $K¬āìtzz

www.kurfku.blogspot.com

~ *Š Š z!* ÆgÅÆ ]uz kZ {zāì tX » d $ ! fX Ã}Š x » » ]uz

Æè¸kZì è¸tÃ» kZzz ÅkZì ^6,„CÑçgzZ Y ÔÏ( ÅVâ ¨ KZ òsZÔy%gwcZÿX ÷¿g™ŠzD÷ZgÅ"(, s§Å]uzÆyÕ ã¨ KZäg¦ G 5ÅZg ZŠÔY 2004Ô63@* þgƒÑÔP åE 60mÔ- zÚZ »# r™~æ¸h +zYÔd $ ! f¨®d $ Æè¸X~ ]â £ÅY 2008 Š HƒY »g Z w©ø D » ÑZz ]|QˆÆkZ -Z¹Z: ÷x ¸q q -Zy›: 7^ ,Y**  c* „ gò ¸µ Z @* ™7ÔÅè¸xsZ L L÷˜ Zc* gò ¸µ Zµ Zy›7~gz¢** ƒgZŠS nŠÐV2c* ggzZV½Ùò ¸ce ** ƒx ¸

™0x ¸q -Z6,Š ã CÅízgzZÐ wÅ ~à~ V2c* g Åe $ÒZ›)÷ M h™ì‡ wzZ TÔ174m]â £ÿ 7^ ,Y** Ð zg Å< L zy M Œ Û q ðÃÐ ~ yZ ÷ M h {g Ì ÃVzŠ ã Cx ÓÅè¸{Š ñxk!* ~„  (D@* ™7ÔÅè¸xsZþ 8ÿ þ Y 2008Ô ©$tEH7^ ÌŠ ã CÅè¸Â~xsZā î0 G ,Y** ÌÃä™ì‡„  c* gò ¸µ Zì @* ™t : M »Vâ ›ce ** ƒx ¸q -Z¹Z: ÷x ¸q -Zy›: 7„  gŠ b§Ëì „xsZ

™ƒg ZŠS nŠÐ V½Ùò ¸gzZ V2c* g ò ¸KZÃVâ ›ì »]p Z 7»è¸¸g~

Y0„  c* gq -Zx ¸q -Z ˜iÑ ÷M h™ì‡Zc* gò ¸µ Z µ Zy› 7£» »+Š ** ÅízgzZÐ wÅ~à~V2c* gÅe $ÒZ›)Âƒ~Š Zi M Å<Ñz +Š b§ÏZ

þ Y 2008wzZTÔ175Ô174mÔ]â £ÿ÷M h{gÌ™0x ¸q -Z6, Šã C

293

'''' ³³³³³³³³³³³³³³³³³³336 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ì ì‡6, ]›Æ=zD„Š ã CÅ+Š Yƒ7s %Z ðÃ¦ / Ù ~Üz= C

ÏZāìC Ù ªqt ce** ™g¨g !* g !* 6, kZ Âì C MÃZÐ]›yZ¤ /ZqðÃZ®

Ë ƒ 7]Ão ðÃ~ Üz =ā ñY ** $ âB‚Æ ¢}g7 Z # ì CƒÝq‰ Ü z

þY 2008Šg>ZxÎTyZöÔ65mÿ ì Y™ÃV£ÅkZ: Y0* ÃVŒz ÅDÆkZÐ V- i Zz6,—KZ y¨ KZ

www.kurfku.blogspot.com

wú6,ÚÆ=KZÐZ Âñ M: ~™ñÑñO]{>~g—ÆkZ ÂñY M ~ Å Ô t ZÑÑZg ZŠ Ô1985 ÔwzZzyZöÔ 58 mÿ ì ¸tzg 9~ [!* Æ ö:XWZ x ©Z }™ 7z »y M Œ Û {z Âì QÃ9q ðÃ¤ /ZÐ)g fÆëkz: ì < L ëkz

þ gƒÑ

Ô Y 1985 ÔwzZz yZö Ô135 mÿX ì CB „ < L Å9gzZ g $u Å9 CY 0 þgƒÑt ZÑÑZg ZŠ gZqi úì Ì< L ì Ìn Û i úì [ZŠ M zxÎgi ú:ì < Lq -Z[ZŠ M zxÎg Ðy M ÛŒtì @* ™È0* »[ZŠ M zxÎg‰ÃVß Zz + â LZ+Š ÷< L Ìg ZqgzZì Ì F, ZÂgzZ q )ZÆ/ôˆÆd $¦zk , ½ÅwÎg ì Å< Lq -Z wÅyZgzZ ÷ ¬ þY 2008xÎTÔyZöÔ 641 mÿXì q )Z »# Ö Z[Z ~ .â »yZì ðƒvÃ# Ö ZÐ i

·ù »yZ c* ì [ZŠ M zxÎgx ** »Vā27 ?ì H< L ŠpQ Âì < Lq -Z [ZŠ M zxÎg¤ /Z ³ÑZÏgzZ[ZÏ~„  zÅ[ZŠ M zxÎg ä r # ™~æ¸Xì ~gz¢ ** Nt ?< L Vâ ›._Æe $Z@ÅvZäÑ å g ZqVâzŠtþ Y 2008yZöÔ 648mÿì Hï÷ á ÌÃ

gZqVâzŠtñZIg ZqzŠtÆÏÂ~ŠÃxŠ M Ñ<Ñ~y M KZ ävZ ñâ Û gHaÆ +Ïiú._Æ # r™ ~æ¸þ Y 2008 yZöÔ 648 mÿ ‰ KgHˆ ÆÜæ ]ó ._Æp°Å< L {Š™ðÅ# r™ ~æ¸ ì Ì< L gzZì g ZqgzZì [ZŠ M zxÎg

294

yZgzZ~¬Ðy M Œ Û [ZŠ MzxÎgtÆ+ŠèY YYH7ï÷ á ~< L Ãi úÅ+Ï h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³337 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Üæ]ó¬tå7¬Ðy M Œ Û ¬»+Ïpþ yZöÔ641mÿtÅ< Lq -ZwÅ

iú._Æ# r™~æ¸ Yƒ7< L t Z® 5Ã# Ö Z)g fÆ[ å ó$ª ‚gˆÆ þ Y 2008yZöÔ14mÿì < L {zì CYÅ ZŠ Z‰ Ü zõ * 0 n Û ''''' {zāN ¯ cqçñÃ]!* kZëāì Yƒti§ZuzŠ »h e{^ ,Y »„Ë

A23m

www.kurfku.blogspot.com

{Š c* i¹Ã]!* kZëQ Â÷9wßZ {z¤ /ZX ß c* ÷9wßZ {z ì ì‡6,VßßZX„ ©$E  gŠÃî0 G „ ä kZ Ôì 9òŠ M q -Z¤ /Z~ wßZXƒ ˆƒ t~ ò}ā ïŠ 7ÌZ {zèYXì * @Y™t~ kZ Âì @* ™t :Z » wßZ LZ {z Z # āì et Âì Hì‡

q {zt X ÷ $ Ë ƒ ÌäkŠ 7zŠq -ZgzZì $ Ë ƒtÔì CƒtÐ kZX @* ƒ79 Ë ƒÅ9ÆvZ {zÂì $ $ Ë ƒI ðÃ¤ /ZÐkZì CYð0* V;ÆDr # ™C Ù ì Xì B27m

t ~ c ~g ‚ kZp Ôì Ð ]*—Dm» kZāce 6gÃ7]!*

yÒ¬æ CZZ # 1»x¯ËXì q~uzŠÇ!* tÔ7Ð' , + D 6,x¯ÆËc* ûÆy!* i ?ì H õg @* ÅÂkZÔì HwEZ ä kZ Â āB bg7ÌZtq ðÃ~ kZ Ât @* ™

Ñ1 ~ p¾t ‰ Ü z kZ HwEZ Z # Ât ä kZāt {zì B bg ÌZ¹ q ~ kZ Xì ¸$ +Ç!* qt?åx|H »kZäâ ikZŠ HHwEZ {gzõ ?å* @Y B1 28Ô 27m

~ā¾t ðÃ¤ /Z ` M X ó ó!* gØL L÷ s1 Ð ]ÒÂq -Z~ y!* izŠg Z ëX 1

Ô÷ìgw1ÂtëZ # ~äâ ikZ x|q -Z »kZ Âì ð3KzgB‚Æ"gØä

295

Xì Y™ã‚ M !* -ZC q Ù ³³³³³³³³³³³³³³³³³³338 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ðõg @* ã—Å ó ~ ó L L Â:™Í]»X ó ì ó ð3KzgÐ"gØä~L L{zª

C28m

Âì ZzÐ y!* izŠg Z¤ /Z {zXì Cƒ pŠ ðÃÐ õg @* ~½Å ó ì ó ð3 L LÐZ „:gzZ ~ y!* i]!* ¸Xì © 8™x|Zg ø6,Š ã CÅDsg ” LZ {z ÷ s1]t „‰ë

www.kurfku.blogspot.com

Xì B bgÌZÝZ

Å"gØgzZ à VZ [Â ðÃÅ]*—Ð }ä kZ¤ /Z s Ü' ,Æ kZ p

C1 29m

ÝZ ógó ØLā L B™Ýq]â ¥tä kZˆÆä™ ïgzZ ~Š™ qzÑ ** ™ï6,õg @* 'ā c* Š™yÒ Èt »¿ kZQgzZ ÷ ëÃ ã0* ~ÝZ ó ó!* L LgzZ ÷ ëÃ#~

É HÕ6,y!* i sÜ: ÔHÕ6,DsÜ: ä kZ~ ÝZ Âì ð3 KzgÐ ã0* Øä / ¦ Ù Ð ã0* C Øä kZX å7„ ¬æ »kZt X å Le I7]!* t {z Ô HÕÌ6,' òZggzZw EZÆÂèaäbg ÷ á X ð3KzgÐÞ‚Æb§m{q -ZÉ ð37Kzg

X Zƒ" $U* x » ** ~ä™yÒ6, gî9Ã]!* Å'{zakZÔHi Z0 +ZÃÃx| Å ó óZh +y yjz 8 q -Z ä ~L L¿ kZ ðÃ¤ /ZpÔó óyjz 8L Lì Âq -Z X 2

÷pÆyjzgzZwÙZì È»8._Æ¹ā ¾tgzZ}Š™qzÑïã— ½q -ZŠ z!* Æäƒ 9ïtÅ]*—ÂÔZh +y ó© ó ÁÙZ L Lq -Z ä ¿kZakZÔ© a Æ kZ ?ì Š Hc* Š VY x ** » yjz 8Ãyjz 8 [Z Xì ƒß Åx¯gzZ ì ]!* XÙ ïÅ]*—

296

D29m

³³³³³³³³³³³³³³³³³³339 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X 7ÌZ' , Z' ,Æ{ »6,Å ïkZaÆ+ Y x|»]!* Å1Ëp

" kZāt Â c* ÷$ Ë Y ½'!* „ zŠ ~ }g !* Æ kZ Ô Ç}™• wÅ b§kZ òŠ M ì DÑ‡~A çkZ {zÔì 7/ZzðÃÐx¯2‚ ZÔÐ[Š ZÔÐy!* iÃ}g e

-Z ðÃÐ ~ VâzŠ yZXì ;g { e ÜZ e~ìÆ1]!* q KZ™ú1 yY {zāìt c* gzZ

X Ï} 7, : ˜iÑ]!*

www.kurfku.blogspot.com

D30m

{zÃkZgzZì 7g »aÆ+ â ÃkZ {zì „gòÐx¯Æ1]!* p VpwÈÃ¥#LZāì Hg (Zi§t ä kZQ Âì I ÐZ ì Le bŠ x|

D" {z Âc* ª}Šw$ +Ã ¬æÆ1ÔÆ™÷0)Å b§kZ Å]*—Ô™ {Z~ e]gß~ŠðÃ{z´Æ VÂ!* zŠ yZ Xì Le ÜZ e ~ìÆ1Ã ¬æ LZ {z c* ì

~y!* iq -ZāìC Ù ªÌˆy M Œ Û ÅkZXì x¯o1%q -Z {zQÔì Zƒwi **

D133m

Æ yZ ë÷ ñƒ wEZ p ÖZ æ ~ kZ ªXÐ ÷gÃ7gñZ x Ót Ì~ ƒ

pX ÷ãùJ -x|kZ ñƒD™ ¹F, ~g ZzŠ ZZ{zā÷M h™ÌïÅVzŠ â

Ât ?ñƒ Za ù pt ~ ÂānY Hx¥tā ñY ÅaÆÑkZ¤ /Z ït

{z~ Tx|{z »ÂāñY ÅaÆÑkZ ït¤ /ZgzZ ðƒcdZ ~(,Å]*— c* Š™ï÷ á ~ kZx|* q -ZÆ™spÃkZ Ôå @* ƒ w EZ ‰ Ü z kZ c* ì @* ƒ wEZ ` M ~g øx|9»]c* M Åy M Œ Û ªX ÷`™ãZzÐVß Vë Ç†³„z»kZ ÂñY X ÇñYƒÍzZÐVzÃ

297

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³340~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ D2Ô 34m

Xìg]»y!* i! ²ó óÂL LX ÷BÐwVq -ZÅ! ²ÃckZë

D334m

ó ðƒ ¢L Lì È »kZ n Û [ZX ó óÂL Ð L }Â,Š N¤ /ZÃq Ë ó q

Âà1qðƒ ¢q -Z ä kZā}t \ MgzZ ó óÑ1Âq -Z ä ~L L¾t òŠ M ðÃ¤ /ZāÙ

www.kurfku.blogspot.com

?Ç}ŠŠ ZŠ HðÃÅ ïkZ D434m

gzZ°Z¸Æ kZ gzZ Ð y!* i ì Y™¿(Z Hn²ä ëā 6• wt

'â 7Ã]!* -Z w1… Y {zāì Y™~]gßkZ c* q gzZƒ Zz** Ç!* Ð 2‚ Z

-ZÃU kZÆ y!* q i ä kZ [ZgzZ Ôì Le ÜZ e ~ìÆ1]!* ~uzŠ q -ZgzZ Le Xì c* Š™qzÑ** ™wEZ6, gîÆgÏ D5Ô 35m

t {z´Æy!* iX ÷ ë s²&ì U q -Z Ì»y!* izŠg Z 7„ y !* i !²

gzZ²÷ áq -Z]‡zZ‰™| (, Ð M ÌÐkZÉ Xì @* ƒ~}Ñçq -ZātsÜ: s² Xì @* ƒÌ~x¯Æ…q -ZgzZ[q -ZgzZd $Š Zq -Z D635m

Ç!* ÃkZ ä s²Æ }ÑçpXì Š ñx|q -Z » Â ~ ¹ ª 298

ƒÅx¯Š ñ~kZgzZy!* iË ÷'!* szcP{ztì c* Š™Ù~x|}uzŠ 454Xe 6gÃ7~ G − Dƒ F, gzŠÐ gzŠÐ x|Æ x¯ëÐ ä™i Z0 +ZÃÃyZ X èG ³³³³³³³³³³³³³³³³³³341 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X ÷D Y D736m

r™ m, z6,B‚Æˆ y M Œ Û ¸*ä ëÃTì Hu|„z ÝZgŠ ä #

Æ kZ Ãy!* i Åy M Œ Û ä V,Z Xì Å ÒÃÅ ä™ ãZz Ð Vß V‰~ ], Ãs²kZÆˆy M Œ Û ªX ÅÒÃÅKÐ ¹Æ™ Z] .Ð qC Ù Ôs²ÔwEZ

www.kurfku.blogspot.com

ÇgpÅÐZ H Za ä1 s²{zÔH Za ät òz t ( s²{zÔ H Za ä}Ñç }Š™4ZŠx|{z » ~Šp~x¯ÆwD Z)´ ðÃ‰ñzãç{zÃp ÖZÆkZ%

ñY 1~x|~i WÃÂā7Š ñÜŒ Û ðÃ6,x £q -ZÐ b§ÏZX å Zƒ –~ ¹ X ÷^6, e„x|~i W»kZ {zp h G E & Ñ GÅ :E B 5 Zg ZŠÔã¢OK þ gƒÑÔP åE M F, z úL G3 Ô~æ¸ £Zh +zY:[æÔy M Œ Û êL X»r # ™m, z6, ÿ / ÆngzZögD +VÔrz Û Æ+ Šg¦h +] .ÆyZx ÈZk , iÆ # r™ ~æ¸

ÆyZ Zƒ ì‡Ä» ZuøZŠgzZ yÑZg»ÑZŠg>Z L L._Æ ]Š ÞÅ# r™ ~æ¸a ~æ¸ þ Y 2008 wzZ TÔ]â £Ô 42mÿó ¸ ó qi‰y{ tzg Ã ËZ egzZ ~z0 + 1àz { Z' , u

t ì „c* Š+ $ c* â Û 7k , ’·ZŠ x ** »Š =tg ¤ËZ egœ}uzŠÆ ZuøZŠ ä # r™ cZ™ ZuøZŠŠ =tg ¤ËZ e¢nZ%ZC Ù â ÏVƒhZz ,Š c* ŠPB‚ÆyZāì „  gŠ

ágƒÑUƒÐ cZ™¹ZgzZ c* ¯ gœ »yÎ 0* ZuøZŠ ä r # ™ ~æ¸ q¸gœÆ

ÐŠ Û ËŠ Hc* Š™È „ ZuøZŠgzZ ñƒ Za s%Z6,gñZ ” Ð yZˆÆkZ‰

r # ™~æ¸X ì s ÜÆ$c* ŠdgzZ ]g @* bŠ™s ¸ñ„™f »kZ6,Š ã CÅ]Ã%Z ÅkZ Š HH7]ÑçÈ â ‡gzZ]Ñçg¦ »+Š)g fÆVzg ZŠ ZVÐyZ {Š™ì‡Æ 299

gzZY 1999ÔY 1997® )÷ á Zì HxsZ[ÂÅy{tzg Ã·ËZ egœÆY ZuøZŠ ¡q -Z

$Y Å ZuøZŠgzZ t ZÑÑZg ZŠ}g ZŠ Z {Š™ì‡Ær + # ™~æ¸ÁÂt÷ Ù Š~Y 2000 h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³342~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~Y 1997® )÷ á ZÔ ?ì HxsZIÅ ù ÷ á Ð]i YZÅyZ 46, uk , iÅ# r™~æ¸Ð

:ìtāÜ»„Å qix ÓhZzÐ}gZŠ ZkZ ZuøZŠ}g ZŠ ZÆyZ # r™~æ¸

y›pÑ Ý>Z ]'Zì š M F, z ½ÅV”gzZ“  Z¼Å yx £ÝZ»]gúX 1

www.kurfku.blogspot.com

gzŠgzZ g™S -~Vzyäg ÇŠgz6, ¹ZgzZ÷B bgwÅ×zggâq -ZaÆVÂgú G E G Q G L W N G Å G N Qç‡E " öQ LÇ çQ¤MË ì c* .M*MèE .M*M ÆäMË èE èE M . R Ë ö óQÆäQNZ îG 0‡ÒL˜L éE CMÄQZ ÝM ç‰E M 8E Š¬»ä™: öúb§ÅqY ‡ ½&LðG Q3NE LG Q E $N G4MÉQ ˜Q 8E N² ¡LOŠMG ÀN “M ™L QENÅL ŠÉ %N ME 4QG &L KË èMðÒW}‡ ÅZ ‡ÇZ èE 5 îNÏ Z åNG &QæLGé)'‡S îZÈMðQ^N¦ Ë îMÏŠÉZ èE êQ çM Ë ïLG3QEZ ÿM R øM QæLOÇZ êN 5 ïE M åG M šQ…LR Ë èM ð±W æE MG $M ŠQG ¢ . L Q ÃY § gzZ ì »zg Ão %Z : ZŠ Zi M Æ VÂgúgzZ VzŠ% ä xsZ þ 33:33[Z x  ÑZÿZ çSG Ô t ZÑÑZg ZŠ ÔY 1997 ?ì H xsZ Ô262Ô261 mÔ y{ tzg Ã ËZ e ÿX ~Š ózF, gŠ ¨ $ Â6, 4¨GG Ô263mÿ þÇƒÛ zŠ éSE 5G uªÿ BZ e øzŠ Ì6, V lLZ {zaÆÑkZ þ gƒÑ þ Ñ!* !" ‹āì e $Z@Åˆy M Œ Û {Š c* i&ZpV;z Çpô)Å b§kZgzZg Zi !* {z

B wïµ˜6,}n LZ gzZ B wZ e gŠ e ~(,6,Vzu LZ B x »Ð o ôZ

ì$ Ë ™ç»kZaLZŠp{z Æ]c* gz¢gzZ]Ñqce „ ** ƒ Âµ˜µ˜

lã$ + āìt ÕÅ[skZÆgZi !* ‹ì @* ƒ t Û Ì~ ‹ ã ZgzZ ‹ ãTãY } «™KZÐ)g fÆ[skZ6,µñkZÃyÂ{C Ù çO ,™: ßÃyÂ{vß {g Zz M 7]i YZ ‡ÅäY~{: ** iÆyÆy!* öÃVzŠç'Mþ Ñ!* !"265mÿce ã™

!"Ô 2265mÿXì gZi !* ‹É 7~ ]â £pôgzZ y{Š6,»}n Æ&Zp þ Ñ!* þ Ñ!* !"266ÿXì6, ]â £pô)gzZ Å ?ì HxsZ [Â Å tzg Ã ËZ e gœÆ ZuøZŠ }g ZŠ ZÆ r # ™ ~æ¸

~æ¸[ÂtZƒyÒ~p ÖZyZ]Ñçg¦»r # ™~æ¸Âð M~Y 1999® )÷ á Z ~uzŠ

āì –~ ]â £ ¶Å ù ÷ á ~ 46, uÅr # ™ ~æ¸ ä ZuøZŠ }g ZŠ ZÆ # r™ 300

tzg Ã·ËZ egzZ ~z0 + 1àz Hì‡ä # r™ ~æ¸ ÌÄ» ZuøZŠgzZ yÑZg »ÑZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³343~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Å# r™ ~æ¸ M þ Y 2008 ]â £ Ô42mÿ ìg {Z' , uÆ V¡Å yZ Y qi‰ y{

g°ZÆ r # ™ ~æ¸ ÷ _7,g °ZÆIfi‰y{ tzg Ã ËZ e ._Æ ]Š Þ X å@* ™ VÅkZ~Y 1999ZuøZŠgzZ÷

¹ZgzZ N YK ig0 +ZÆ yZ0 +{gzZ y]¬i Úx Ó,Zāìt ` Z' × » + Š } g øþ 1ÿ

ãZ0 +{Æ ~ç VxVŒÿX ñY HgH¬Âƒ: iX Ô ñY c* Yá: J -VpZ° » ~ç Vxþ 2ÿ þ gƒÑ ZuøZŠ ÔY 1999 Ô297mÔy{ tzg Ã ËZ e ÿ þ ì ™f » ]¬i Ú

www.kurfku.blogspot.com

ce D bg7~}@çÆb ïoÑ+Z ðÃakZì š M F, z½ÅV”LZx » ~Š ã C

s ›ÑZ ÿ X ã yv Ã Ñ +F,ë Z Æ š M F,Å Š ÑzZ Ð T

I** ™~Š ÷ á Ð ]gúuæaÆŠ%y›q -Z þ 3ÿ þ 22X 21:31y%ÿÔþ 17X 15:46 ƒ ~àÅ„  c* g òsZ q -Z ]gú{zāì Y™~ ]gßkZ sÜ~Š ÷ á Ð ÔÂì

ÔñY Å: ~Š ÷ á Ð &Zp[ÂIZ {z´Æ]Ñqk , /** ¦ ÔƒðZŠ u0* ÔÂ þ 221:2{ÂZ ÿ

[Â IZ) c* ƒ [Â IZ {z {Zpì I~Š ÷ á Ð Š%›) ÌËaÆ &Zpy›

ÃŠ Û ËÆx ¸kZeKZ {zā÷M h™ Zg ZÍtù {z÷6, h~. Þ £Æ[ÂIZy› Ã]gút : hþ 4ÿ þ Ñ!* !"ÔY 1999Ô 300Ô299 mÿ „â 7Ã„ ÑÆ yZ ,Š }Š

Y}Š t :„Š%gzZì @* ™ b ïŠ%ì °oÆb ïg¦Æˆy M Œ Û g¦»ä™!º þ 237:2{ÂZ ÿ X ì ~B; Æ Š% {¤ /Å b ïì $ Ë á t : Âì e ]gúì

!"Ô310mÿ Ô311ÿ ì 7xiÑ6,~ç** CzzaÆä™Ýqt :Ð0 + z{þ5ÿ þ Ñ!* pÑÝ>Z ]'Zì š M F, z ½ÅV”gzZ“  Z¼Å yx »ÝZ »]gúþ 6ÿþ Ñ!* !" g™S -~Vzyäg ÇŠgz6, ¹ZgzZ÷B bgwÅ×zggâq -ZaÆVÂgúy›

~g »{], ZŠÝZkZë @* þ 33:33[Zx ÑZ ÿÔc* Š¬» g D™: öúb§ÅqYgzŠgzZ H»zg 7Ð kZ Âì e ¢ Š 8z~ÁxÔ Vñ¤ / u~uzŠ yÂ{ ðÃ¤ /Z% ñÑ¶ðÃ

301

mÿì $ Ë áz~ sz^ÌËgzZ ÔÄôÔ„  (Ô ÅÔ]gˆÔ¡Ô½{z } !"Ô319mÿ ƒ: o %Z: ZŠ Zi M »]gúzŠ%āìtq -Z~[ZŠ M yZþ 7ÿ þ Ñ!* !"Ô 318 h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³344~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ï}™Ô]i YZ Ô}™xs¬ Ð äƒ 4ZŠ ~ yÆ y›}uzŠ þ 8ÿ þ Ñ!*

:B‚Æ]gúû ZŠ%ªì qN'6,µñkZ ë @* þ28Ô 27:24ÿ ñYg0 +ZQ ÂñY

KZÐ )g fÆ [skZ6,µñkZÃyÂ{C Ù ~g Zi !* ‹þ9ÿ þ Ñ!* !"Ô322mÿÆ ~ { : ZŠ%ÿ āì t e $Z@ Åˆ y M Œ Û þ 10ÿ þÑ!* !"Ô322mÿ ce ã™«™ { : ** iÆ yÆ y!* öÃVzŠ%~ ]Ñq,Z þ ƒ y¶bZ ðÃ¤ /Z a Æ VÂgú y™ƒ} 9~^zZ Å}Š6,Â÷ T e ‰â q ðÃ{z¤ /Zì 7]i YZ ‡ÅäY~

www.kurfku.blogspot.com

þ Ñ!* !"Ô322mÿX 4â Ð&ZpÅ

~Y 2000äY ZuøZŠ}g ZŠ ZÆ# r™~æ¸[»ci +Z ZŠ» ?ì HxsZ ñtì [ƒyÒ¬ å¸]Ñçyâ ‡»xsZ0Ð[sÌ~kZHù ÷ á »]!* Z z ]ÑZÎ]!* æZÆr # ™ ~æ¸¹Zì `gŠ~ [ÂÅy{ tzg ÃËZ e ~æ¸aÆ& ¤K ù ÷ á Æ™A $%äy{tzg ÃÐŸg Å# r™~æ¸ ìāÜ HxsZ

ñYà Í8 -eg kgÅyZ÷ðƒyxgŠÆY 2002ÐY 1993 k , g »Å# r™

Šg Z ÂtÐ V7 J -áZjgzZ bÑŠ Ôp ÖZ ÂñY 1™: iZñ»VÂg „Å ó óyZöL LgzZì

{z ~ dâŠÆ Y 2000 ?ì HxsZa kZ M hÈ7¼ ë t · Z c* {Š . Z * c ‘u c* ì

{Š c* iÐ ƒ  ä ~ ~ [Z Æ ]ÑZÎ{ëgzZ ÂÆ +Šā÷ D™s Z ‹Z ÐBŠg¦ãZz »+Š\ M ~[ÂkZì HÐ ~æ¸h +zY[»Š *Z LZ {Š .Z zWðÉgäí¨ ¤Ôq. ]‚ÔëZ dÔ ?<g·ì »„yZz{Š c* iÐƒ  ~kZ Šx Z9 Û »}û yÔ[sÔ{Š6, ˆÆkZ þ Y 2000 ?ì HxsZ Ô44mwzZ swÿX c*

Æä™ŠzöJ -]Z0` Zzi ZsÜ[sÃx ©ZÉ {)z hzZÔ}Š6, ÆC Ù !* Ô}Š6, Æ E ™i Zz6, ‚" V˜wì], ¤»# r™~æ¸~}g !* Æh +] .î0ªEiÒ¡ Æ ñkZ ;g @* X ÷M hYAŠ Æ]Ñçyâ ‡~ Y 2008yZö 8 -gñƒs$ + 302

'''' h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³345 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X :†ŸZ /

g!* -Z Ái Z Á~ Ï0 q + i6,y›® ) ,Z r # ™C Ù e :ì < L eì n Ûe

¸a Ã e Æ]ZŠ „~„  zÅ< L ~[ÂÏZþ Y 2008 yZöÔ 374ÿ ì n Û þ Y 2008yZöÔ14mÿXì Š H3g6,

mÿ÷ D™ï÷ á Ã{ izg~„  zÅ< Lr # ™~æ¸:ì < L 7n Û { izg

HHn Š Û {izg6,Vß Zz yZZāì Š ÷ á g Z »y M Œ Û ÷ ˜~ yZöÏZQ þ Y 2008 yZöÔ 14

www.kurfku.blogspot.com

69mÿÇg} izgāì n Û 6, kZìŠ ñ~¹kZ¿ þ Y 2008yZöÔ367mÿì Š ñ~¹kZ¿ akZì Š HHm{·»ypgaÆVzizg þ Y 2008 yZöÔ3

Ôs6, Z TÔ 139 mÔ]ZŠ „yâ ‡Ô ~æ¸ÿ Çg} izgÆ¹}g7 kZāì n Û 6,kZì

Â÷ ìg yâ n Û ÃkZ Ì# r™ ~æ¸ì ;g}Šg ZŒ Û n Û Ã} izg y M Œ ÛZ # þ Y 2005 «x £ » < L ™ VZ Ð x £Æ n Û Ã{ izg {zāì c* Š ä ¾g (Zt Ãr # ™ ~æ¸ X ,Š â Û `yZÆr # ™~æ¸Ôìg Zqiúì [ ZŠ M zxÎgi úì < L i úì n Û iú

103e $ M ÅY ¨ K{gÎr # ™ ~æ¸ Æ]ZŠ„yâ‡(1)÷sf `gŠáZjaÆÃñ;

263mÿìˆÅn Û B‚Æ~È0* Å‰ Ü z6, Vâ›iú—"÷˜ñƒD™ÀF, »

Ô63mÔ]ZŠ„yâ‡Ô~æ¸ÿìˆÅn Û‰ Ü zõ0* ~izgz‘  6, Vâ›iúÔþY2008yZöÔ ~„  zÅVā+ $Y~uzŠ÷ìg™" $U* n Û ÃiúÐù{z+ $Yq -ZþY2005ÔwzZT

TÔ137myZöÔ~æ¸ÿ† Û Å >2i þY2008yZöÔ14mÿì H Š 1™ï÷ á ÌÃn Û Æiú þY2002s6, ZxzŠ gzZH{0 + iäy M Œ Û &¶< Lq -ZŠ ñÐ¬> 2i:ì < L > 2iÔì n Û > 2i āìtwZÎþY 2002ÔxzŠ TÔ138mÔyZöÔ~æ¸ÿc* Š™~gY~Vâ›Ð¬ÆZ} .äÑ å Â÷ ìg™sZ‹Z »† Û Å > 2i Ì# r™ ~æ¸gzZ ì ;g}ŠgZŒ Û n Û ÃiúvZ Z # 303

?÷ìgÈ6, Šã C¾< L ÐZŠp r # ™~æ¸

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³346 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š ñ~ o kZ}g ø È) Ï( ‰ Ü z kZāì 7µðÃ~ kZ ë @* Ë Y Å7Za öRðÃµZß Z °~x Â Æ„ $  c* g òsZaÆ9Ð ~ yZ÷ þ gƒÑt ZÑÑZg ZŠY 1992Ô98my;' , Ô~æ¸h +zYÿ

~ kZpì x ÂãÈZq -ZB‚Æ]¬x ÓKZ„  (x Â»xsZp¤ /Z 4E -G & āE $g/ÿ¸ »ä`Ã]5çÏ( »Vâ ›ÐzgÅkZ ê ògØî%Z ìi§þ e

www.kurfku.blogspot.com

]!* tÐ*ZçyZÆ< L zy M Œ Û$ Ë Y Å7Šg~wq ËñZg Åe $ÒZ ÅyZ c* q )Z G $ ~xsZC 4¨G yMŒ Û þ Ñ!* Ñ"Ô102Ô101mÿìŠ ñ éSE 5G Ù ÝZ »e $g/āì Cƒ" $U* s™ Æ¦½Z]§ÖWt X ñY Åì‡>+Zq -Z Å+C Ù âÆxE´ŠaÆ¨Å< Lz äz wßZ ~Š ã C aÆ ~i ‚yâ ‡}™³A » < L zy M Œ Û sÜ~ ]5çx Ó

.â Æ+Šì Š ñ~ < ~ L zg $uÅÑ c* ˆy M Œ Û ÅTì „z sÜ+Š}™

þ Ñ!* !"Ô104mÿ÷„zŠtsÜ

~g76, X‰„z ~~Y 1985TwzZzyZö :÷ZŠ Z®Å< L~ .â

[Â Å ?÷ á x â Zg ®Z » yZaÆ ô=z p°Å< L ~ [Â kZ ¶B bg yZZ # Ö Z t ZÑZ)xâ Ô ºZ·èx ¯ â »# r™ ~æ¸ÿì ï÷ á ~< L &Sh ZŠXì 6,]NZ>Z ï÷ á Sh ZŠ‰ï÷ á ~:e~kZ Âð M„  zÅ< L ~Y 1998 #þ 32mÔY 1991y sÜŠ Z®ÅVā~Y 2002s6, Z TyZöÔ þ 35mÔY 1998 #{g ÑÔt ZÑZ)** {â ÿ ¶7 {g 18 sÜŠ Z®ÅVā~Y 2005 ~gz Û þ Y 2002s6, ZÔxzŠ TÔ10myZö~æ¸ÿX ˆ{g 27 Š Z®ÅVā~Y 2008 yZöþ Y 2005 ~gz Û TÔ32mÔ11Ô10mÔ~Š IzwßZÔ ~æ¸ÿX ˆ sÜŠ Z®gzZ ˆƒ `g { Ì< L ÅyZ f Z~ y»ÆŠßñâ~Y 2009 yZöÔ14mÿ ˆ{g' X ˆ{g' Y 2012#B24†ŸZ

(Z¤ /Zì @* ™«g)g fÆë!* }uzŠÃë!* -Z {zāì ¸< q L Å\¬ vZ 304

sZ e™g Uì * @Y 1x ** Ð ]Ò »vZ V˜ Ã] .)gzZ$ +çÔz¤ /Ô VƒÕ{g ZÑZ Â@* ƒ: h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³347 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gZÑZ {zā÷ìg}Šx Ã0# Ö Zs ÜÆ< L kZ Å\¬vZ# r™~æ¸þ 40:22ÿ L< L ÅvZāì òúŠ » y M Œ Û ²X ,™¿s ÜÅ< L {gHÅvZgzZ ,™e $×Å

ë!* -Z )gfÆ` ¯KZāìtsÜx » »# q Ö ÓòsZ ÞpvZ< L Ñ Cƒ7sp

āì @* C6,gîãZz y M Œ Û ²}™ ½ µZñg7 ½ÆK ‰ Ãë!* }uzŠgzZ}™Ø{ » Å E x ª»x ÂÆ æ¾5.Zù4zszH!*%ZgzZ > 2iz> [:÷x »g esÜÆ# Ö ÓòsZq -Z aÆ äX Ã” GgzZ ** X Ð ¥ Ã” Gx » » „  c* g òsZā * *™" $U* tÐy M Œ Û 1X

www.kurfku.blogspot.com

ì bŠ™ +ÃŠp~5ZŠ Z ÅÉ Û ãMŒ Û kZgzZ bŠ7 -Ñ]¸KZ~ ä™ »Ã” G}uzŠ Xì e $h +] .¡ Õ{zgzZì ˆ{g ¹!* ]gß„q -ZÅwyÆVâ ›ì [ƒ»[Z þ wyÿŠ ˜ x ** Æ+ŠaÆÑËZÎÆkZì ¸[Zw y~{ ZgÅvZì k B s ÜÆyZz°z

Ë YÅ7k B 6, ¸q -ZsÜÅwyā÷D â Û+ $Yq -Z þ Y 2008Ô601mÔyZöÿ$

kZ wyì ðâ Û yÒ ä ÑZz ]| ]gßgzZ q -Z Å wy6,594mpì ¹!* ]gß Æ8{Æ÷þ39:8 wÎÑZÿ y@Ñ‚wyt Çìg ~g YJ -# Ö ªÌ~]gß G G Å Æ kZB‚Æƒ z ÕÃ¿Ë÷ pÆ kZ ì ¹ ÿ5© Z ð”Z ä y M Œ Û &ì a X ì x` ™{Š c* iÐ Ot X ÷ÆÒÃÅä™ [Persecution] X' ,Ð < Ø è ©$E ¿ðÃZ®X ,™g (Z÷eÃî0 G gzZ+Š ÐŸLZ {zāì c* Š hÃVâ ¨ KZävZ

~g7 ÅvZaÆ*Š kZ |gŠt Âì @* gg66,ähg+Š »yZr!* ÃVzuzŠ¤ /Z {z¤ /c* yÒÌ6, ]â £}uzŠ‰~y M Œ Û ¬t»k B s ÜÆ ì k B y´Zs ÜÆYZ Æ# Ö ª¬t »y M Œ Û a kZ

ñYƒ {0 + i~ ]gß¾gzZ“  ]gßt Å÷ì Zƒ

bg]¸âZ¤ B /Z # Ö ÓÅVâ ›ñVZuZ # ðÃ » b§kZ6,}i ÅvZì ¹!* a ~ {Zg kZ ÅvZgzZ`ZaÆŠæ ÅVñ¤āì xiÑ6,kZ Ân™wLZ » kZ {zāƒ {z ÂñY Åk , ½‚ ±ÂÔ ô=Ô ÷¤ /Z Å Æ# r™ ~æ¸ÿ }Š™y´Z »k B 305

ÃVÇ|„  c* g ~Š· c* ƒ „g ¯ ð|ÃVzzy „  c* g ð| ðÃ¤ /Z } Ïƒt U¿ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³348 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

V- C Ù Š V5ñ c* ƒ „g¯ |$ +Uƒ ÃV- Š· ð|zy „  c* g|$ +c* ƒ „g ¯ ~Š· Uƒ òsZ Âƒ Y 0I ÒsÜ™hg< Ø è CZāz { ;g™Ç Uƒ ðÃÃV- g ù Æy-

JZaÆDÆ/Zë!* ÆŠ Û ì‡6,ë!* Ø èÔhÔŠC < Ù {zāìt sÜx » »„  c* g ½ µZñåÆ “ W ~g ù » y-tC Ù Š ÔêñÔ~Š· Ôzy Ô ð|Ã¿C Ù gzZƒ ~9

¿._Æ kZ {z ~ *Šì /Z k0* Æ ¿C Ù ānƒ ¿6,YZ kZ Å Z} .ā @* }™

kZ™™hÃë]Z C Ù {z āìt sÜ~g ZŠ)f ~Š ã CÅ„  c* g òsZ àZz /ZgzZ}™

www.kurfku.blogspot.com

ë!* ÔŠ ë!* kZÆÑkZgzZ}™ ½yz¬aÆ g ì‡6,ë!* Ãx ¸„  6,ë!* ƒ ~9JZ s ÜÆÕðZ} .Åäƒ »™ Z”ÃVƒ!* zŠ # Ö ÓòsZ ª ñY Z”Ð

òsZā @* }™ ½]¸Ãë!* áZz ¥ q -ZÐ ]¸KZgzZ}™Á]¸KZ™±Ð ë!*

z Ð »ÎâKZ~ õg @* ÅòsZ„,t »# r™ ~æ¸ þ ìg Cƒgzi Áå „  c* g

~$ +Z e $Z@ t Åy M Œ Û aÆVâ ›þ ì Á{z ñY HÀÌA6,Tì,d $¾ ÆŠ ˜ yâ ‡þ Y 2008 Ô595X 594mÔyZöÿ Y™7»Lyâ ‡ðÃ » *ŠÐZì Xì „  gŠ ñ‚yÃ7x¥÷KyÒ ñZzŠä# r™~æ¸

306

4»$Æ# ð‚Û ){6, ]¬çñwâ 0* c* x »d! zZ :]>Å„î0E 0G r™~æ¸ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³349 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~)Ð¢q){zā÷ ìg™W6,kg Zæ Y fÐ w‚ k r # ™ ~æ¸ āì {“ÃyZì _ƒ »¬w‚Î& ì *Š KZ ÅyZ÷ DÑÐ [fÐ b)

ì _g Zz »(y{ îŠ „‰ »yZgzZŠp{z1… Y 7Ã[fÔ Ô {h +] .xEÔY f

: Z], ¤»x »dÀÆ‰kZaÆ+ YÐZì ZzHÐ¢q)gzZ[f X ÷f e{ ^ ,Y

:ì sf `gŠ ._Æk , ’ÅyZ„  zÅV1ÂÅ# r™~æ¸

www.kurfku.blogspot.com

XñY ~Š ‹y*ZŠt6,µñkZā Zƒwì ÂâÃŠ›0* ó óyZöL L¬yŠPL L

¼gzZ _ Yè¼Ð~X÷ÁÂtX Vƒ;g™yÒVŒu»x»LZÐd $½ÏZ »yZöxsÑZþ5ÿ

]â £þ4ÿ

ÅgU*Mzg $ŠqZÁÂVÐt

y; ' , þ3ÿ

#Z >§þ8ÿ

yZöþ2ÿ #Z}þ7ÿ

y#Zþ1ÿ:÷"k , i #Z Dþ6ÿ ìāÜ

Ôó óy;' , L L ){z wì þ9ÿ Vƒ Le bŠ K M F, aÆºÅyáÆyZgzZ +zD + z¦ Xì Lg @* ƒ%ZÔ†ŸZ »]â àgzZ}p~yZ÷_ƒù÷ á ó) ó {zwìL gLzZÔó ó]â £L L VƒàJ -Y ¨ KÒgÎ~ó óy#Z L LX ÏñYƒù÷ áJ -y MÆw‚kZāìyZÔó óyZöL L z tzf Ô28Ô27 mÿÇVzŠ™ zaÆ# Ö } .Åg $uvZY ÷ á yZ/¹!* ÂŠ HƒrgÃÐ kZ we âÆ51Šg>ZÔY 2008ÞâÔwzZ T]â£gŠ tØ MÆY 1996]úŠyâ ‡ þgƒÑyƒ N* y Ð kZì T $¸™f »kZ[Zì c* Šg3Z » þTk , iÿBÖZ! ²tZÑÑZ är # ™~æ¸~

~„  zÅ?£KZär # ™~æ¸6, Ô~y MÆgƒÑŠg>ZY 1997uyâ‡¬

Œh +÷ á ì 7™f Ì» kZpå H ù÷ á Ìg3Z » þTk , iÿ kÜZ @* <Zþ!²ÿ tZÑÑZ

x** » kZ [Z ¶Tk , i ¶_ƒ "~ !²q q -Z X ÷ ‰ â Û Y »gZ ÑZz ]|ÌV

á „~„  zÅVzŠz 7 {^ ,Y » ?£ÅVzŠ¤ /÷ á Ær # ™ ~æ¸ ì 7ï÷ ‚fh +] .þ3ÿ ]gúgzZxsZþ2ÿ ?ì HxsZþ1ÿX : y{tzgÃ·ËZe þ2ÿì # Ö } . M%Zþ5ÿ {^ ,Y ~W»¼eg M e $Šz mŸgzZŠzuþ4ÿ [Z »xsZgzZ]2Æ 307

yÎ 0* gzZ~œ,åZþ8ÿ xsZÝ¬gzZwyŠ˜þ7ÿ òXþ6ÿ xsZÝ¬gzZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³350~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

}pñ; t4z] .Å[zZ òsZþ 10ÿ [ZŠ M òsZÆmY ]gúgzZŠ%þ9ÿ [1] Dialogue with the West, [2] Islam and Woman, [3] Jehad Vs Terrorism, [4] Kashmir Issue, Perspective, Current situation & its solution.

ÔúòsZÅDÔ)ly M Œ Û û»r # ™m, z6, ( 2)ÔyÎ 0* gzZxsZ ( 1) :*0 + £Zægpþ 3ÿ Asia W Z F , Æ V1Â F Æ ORD

www.kurfku.blogspot.com

vŠ ÅyZ

}g ZŠ ZÆ yZ

xsZ û» ~œ,

÷Kä # r™ægpx H3 F, ¼ ñƒ ù ÷ á Ð 46, uà â Åc& +ƒ Ã

( 5)ÔøÚ@¬ *gzZ Ì‚ÎwÎxsZ ( 4)Ô,¢zŠ Zwzx` g¦»xsZ ( 3)

]c@*

xsZ û

ÆVâ ›Ñ »X÷K ù ÷ á Ð ]ÒW ZF, Æ]Ñ£z }pÆ+®›I 6,# Ö â Z~KÅVÂgú îSì * *™} M ëÐ e $h +] .ÃgZŠZ CÑçV- zg CÑç ìg k , æ ÌÆ Šó ¿Z L Ly)F, Æ ±Ã Cc* øòsZ r # ™ægp Ô* *™ {Š â M ÃWZ Š ZÎ E !X : 6,vZ wÎgÔt ÕäŒÅZ[ ÂÔ ~t[ zZ ÷ EëZ7þ 4ÿ ÷ D™Ì~g óÝ»~ ]Zg ¶Z äƒ6,yZöó ó[Z wZÎL Lb ïÆvZ wÎgÔX »k , ¦?<g þ 5ÿ

2 »ÆyZZ

Ôþ ô=ÅyZöÿ [Z wZÎÔì CY ªbÑÅyZö[Ât ]!* Z Æ]ŸZ ‹ZáZz yâ ‡»wZziz`z²Ô)** ^J -tæÐ[f;- y%g þ 6ÿ aÂ¼6, {)zÔ > 2iÔi ú( 1) gŠ / ¦%¬þ 7ÿ Z' ,Å ãc* Š ‡ Zi%x ** »[ Â

þt # Ië ZPÿ+Šû

a ÂkŠ6, b)òÀ

yÎ 0* gzZ

}p~WgzZ Iè Z' ,X :~”ZgÜ** g qþ 8ÿ

» [Â kZ :]Zk , ±zŠzuì ðƒ ù ÷ á 6,Šzu[Âq -Z {z´Æ kZ ì z˜Ðt£Z x ¬ ~ t ZÑZ gzZ=ÕZÔa Â P ì –ä # r™ ~”Z°Z @Zi [» x H−ZzpâŠ

]|x » ódë Z ðÃ0Ð[fÔŠ ZPÐ( 11) ÷D â Û ð‚Û ){6, ]¬çñ

308

Ã[f6, ]¬çñ‰

Š˜

`zy  ÔwyÔyÃ Û »Ô]gú˜À

³³³³³³³³³³³³³³³³³³351 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

c* â Û 77ä

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wßZ:Â Z Æ# r™~æ¸[ »:û»+Š ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ˆè~ VÎ' ,PÔÿ { Zg?ŠX : í¨ ¤þ9ÿ . ]‚ þ 1 0ÿ

÷D â Û 7g°ZáZz ä™lp

ÌZ Å ò ¾ÔwßZ òsZÆ „  (ÔÌZ Å kZ gzZ e þ ·ù » Vzk , ’

ëÔƒùÐkZì H ãá$ +X þ ·ù»}p{”ù ÷ á ~t ZÑZ ÿx Ó** ñ; ¯X :q

~bâudÆkZpì ìY» *Šzh +] .{zāì òúŠÃ(y{ îŠ÷C M VYÁ6, ¦æ »;āÐ { E +‚ ZXy{ îŠt C M 7ÃÌ"q -Z F F6,ö Y Å *Šzh +] .

+] h .ÌÃ Å yZ ¸ Zz ! lÐ gzZ ~ m, ôZ yx™ k&Z gzZ „Z Û }ì

www.kurfku.blogspot.com

Ô Yß ),Ôb‚,Ôe $h +] .ˆâ Ôe $h +] .Ô,h +] .b‚¯Îzb‚xEzt #I H E " H 5, ½G .2J" ‚Ôxi Z ãÔxi Zw_Ôb‚ ð3E „Z Û +−ZqX ÷Ü‡Ð ä™7WðÃ6,xçE 7c ðÃÐ ~g ZŠtâuz xi Z w_gzZ Yß )zb‚ Æh +] .Ç[Â ðÃÅ# r™ ]Zg÷ á Z ~W6,[f}}~ }pgzZ V1Â KZ ä r # ™k& Z ŒZ }Z C™

~ŠzŠñ** ÑñV „ @]gzp„ »]ZW6,[fÅ ~ŠzŠñ** Ññ]Zg ÷ á Zt 1÷ ‘

Ýzg Åœy M Œ Û b) ~Š ã CÆ [Â Å# r™k& Z 7†ŸZ m{ ðÃ~×Æ [Modern & Post

h +. ] : gzZ h +] .1÷ D Y ï t # I¼ 6, ~

! fh +] .Šp{z å¸ Ìwq » (ŠpX ÷ a** Y Zg M ÅyZ6,Modern Philosophy]

à3ä V,Z ¸ ‰ƒ T $@* Ð kZ {zv:Z ~/y M X X X X ¸ ¾Æ gzZ xE

2ñó ó(]§ L L[ZgzZ Zƒ„™ƒT¬yŠJ‚ÐwÙZ)** /Â»yZ ¶à™/ÂÐZ +!

T ó„ ó c*  g òsZ L L[Â Å # r™ k& Z ì [c* ** [Â 1ì ï÷ á ~ ~z0 +yÑ

Þ »V˜V˜»xsZgzZ[f# . r™k& Zì /l »[f{zì C™7u»„  c* g 7„  gŠ {z÷D™" $U* 6, [fÑ~g ZŠ ZzgÅxsZÆ™ ''''

309

h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³352~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zŠ yZ ¿ gzZ÷ B~ .â »+ŠÃ< L zy M Œ Û {zāì òúŠ » ~æ¸h +zY [» x Ó# r™~æ¸6, gîã!* iXì * @Yƒ`g {ÐxsZ {], ZŠ {z}™:t+Š ~ .â Ã]Z~ .â ÷ BC Ù !* Ð xsZ {], ZŠ Ã„A $kx Ó{z éS)Ð‘gzZ np÷ D™ty›Ã„A $k

www.kurfku.blogspot.com

òsZ @* ™7t„‰ðÃ»xsZÝ ¬Ãp°kZ÷D™³{z p° Å< L èY Å ]c* M Åy M Œ Û … â 7ÃK M F,kZ # r™ ~æ¸ < L Qì y M Œ Û ¬~Ï ZÎÆº Û ~æ¸ Z®ì 7wìë »yZ ‰ðÃ~ xsZÝ¬ ÷ D™7{z ]Þz@* … â 7Ãp°kZÅ< L „A $kx ÓèY÷D Yƒ`g {ÐxsZ {], ZŠ„A $kx Ó {zÅ< L gzZì xl6, yMŒ Û< L ~V/Æ yZ÷D™" $U* Ðy M Œ Û# r™~æ¸ ÈZuzŠ ðÃZÎÆkZ »< L ì ugzZì ¬„z~Š™ðä# r™~æ¸ p° ÂñYH·_»Vzk , ’Å# r™~æ¸J -Y 2005ÐY 1975nÆïÅ} úŠ kZ7 .âāìt ?Š Å} úŠ kZ XÃ< ~ L : ÷ … â Ãy M ÛŒ: ~ .â » +Š {zāì * @Yƒ ãZz zy M Œ Û # r™ ~æ¸p÷ Dƒ wJ)°Z ¸z wßZÆ~ .â Yƒ7spLyâ ‡ t ñ»yZ~}g!* Æy M Œ Û }÷Tg s$ +Úp°Å]Z~ .â VâzŠÆ< L Í256my;' , ÿ Xì Yƒ „q -Z sÜ~ t òz t (ÆkZx|»e $ M Åy M ÛŒāì Í57 m~Š Iz wßZÿ Cƒ 7öR¦ /C Ù Å ]Þz@* {Š c* iÐ q -Z ~ y M Œ Û þ Y 2006 Ô&Zp Ô OñZw Ô [s Ô {Š6,ä # r™ ~æ¸ J - Y 2008 Ð Y 1975 p þY 2005 Šzu Ông ÑZ ° s ]Z Ô+Š„Ô[zZ Ô`zy ÔŠ ˜ Ô Zw Å +D + %Ôu x ÓZ ]úŠÔt : gegzZ &&Æ] c* M Åy M Œ Û ÐáZjÆ³ Z µ Ô[ÂIZ Ô WæÔ bÑÅ > 2iÔ 310

Í~Š Iz wßZ Y 2006Íy;' ,Vzk , ’Å# r™ ~æ¸ ]¬ÅkZG yÒ pZg e ÍwzZzyZöY 1997Íg¦9»+ŠÔ1996Í]úŠyâ ‡Y 2005Í~Š IzwßZÔY 2000 h. ]gzZxs Z³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³423~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~æ¸ }X ÷ M hY G lˆ~ ]Z?x ÓÆ x´Z t ZÑZ gzZ 2002ÍyZö Ô 1985 Š%ā¸ë {zåêŠ t :Š%¶gt :sÜ]gúÐzg Åy M Œ Û ¬~ Æ# r™ ]gú[Zì ~igz s ÜÅùÆy M Œ Û t Y™7!ºt : hÃ]gúÐ zg Åy M Œ Û Æà z[Z ó óåY™7b ï%Æè%Å]gúàzL LÐ < L ¬ ì$ Ë }Š t :ÃŠ% gzZ uæË'gúy›gzZ ]gúuæŠ%y›¬ }™ b ïì eÐ T]gú% Ë ™ b ïÐ [ Â IZgzZ uæÌË'gúy›[Z‰$ $ Ë ™7b ïÐ [Â IZ

www.kurfku.blogspot.com

ˆà Ð e $ M à Zz]ß ¤]|?Š ÅkZgzZ å~gz¢** ƒDIZôzŠ%»yZx¬X ÷ zgÅ< L zy M Œ Ûe $g/¬ì $ Ë ™Ì# Ö â ZÅKZ®ì $ Ë ƒyZxÌ]gú[Z ¶ ÅT ågZŠb» # Ö ÓãÈZxsZ ¶: öRðÃ~xsZ nÆT åx Âë!* Ð [!* Æ+ŠÃe $g/ā÷D â Û 6, ~zK[Zì $ Ë Y@Š~Y 1989y t ZÑZ, ßt ìC Ù ªì 7öRÅgïZÐ kZìX » yZZt ce bŠ™4ZŠ ~ ]*ZZ È0* Å) ®¤Z ÅC Ù Ø~ç¬X 7¼ ZÎÆŠ ÒZ†ŸZ »yZZ6 ~ ]*ZZgzZì ûŠúŠ yMŒ Û ¬ ˆw$ +ù[ZˆÆY »g Zp¶ˆÅ" $U* Ð ùÅy M Œ Û) ®¤Z ÅC Ù Ø¶ yMŒ Û ˆÆkZì ~ .â ¬{zì xl6,y M Œ Û< L [Z ~ .â ZuzŠ g $uz< L gzZ å~ .â ª Æ]gúC ÙC Ù !* Ð ygzZ ån Û [snÆVÂgúx ÓÐ zg Åy M Œ Û ¬ ì yâ ‡~ .â ÜZ e hzZ6,J g c* 6,u »]gúgzZ nÆ]Z0 ` Zzi Z sÜ[st [Z åòiÑ {Š6,n zg Åš M ²[Z å ó ó[ syâ ‡L Lx ** »[ZŠ MÆw éÆVzŠ%VÂgú¬ì 7òiÑ ~æ¸ [syâ ‡ » <ÑgzZ y M Œ Û Z®ì * @Y c* d6,Vzy ì {Š6,{z » ^ N* \ [sÐ å: x¥J -t Ã# r™~æ¸}ge" X ì Š Hƒ ó ó^N* yâ ‡L LÐ zg Åš M ²Å# r™ {Zpª »zÅ}Š6, gzZ[syâ ‡{zJ -Y 1996ÐY 1970ì Z•»^ N* ÈÝZ »[sā Ô{F, Zá< L ÔXU* L ¬ ZƒÐí@* < gŠkZû»Tì ! ²tt7x¥ìg D™{Z ( [Z åŠ HH" $U* Ð ]c* M Åy M Œ Û [ z »]Z~ .â yZgzZ¸+Š ]Z~ .â Ô g $uz< L 311

$U* " ¼ LÐ e $ M „q -Zì ;g w$ +x ì yâ ‡~ .â Ðt÷g 7~ .â ~t h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³424~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ Vzg Ñ{Ò MÆ i‚áZjÆ t # Ix ÓyZ ÿ ì ;g * @Y H" $U* gzZ¼ Lì ;gƒ ² 4E CG±5B‚ÆVß Zj tÃÆyzg Z e Çƒ {i Z0 +Z »Y »g Z ~„Æ# r™ ~æ¸Ð T õJ/G ©$E Z®÷ Tg s$ +Ãî0 G Ú# r™~æ¸Ì~}g !* Æ< L X þ ì/l Éƒ »Y »g Z ÅyZ ¢ ñƒ s$ +Æ < L ~ Vzg ÑÆ t ZÑZ Ôx´ÑZ X ;g 7yâ ‡~ .â Ì< L IZg/ ¸ f e x|„z »< Lr # ™ ~æ¸~ Y 1979 XÐ , Š™ ãZzÃÏ! j

www.kurfku.blogspot.com

»\ MÐ wÅwÎgì ~ .â ¬~uzŠ »+Š < L ÷ ˜~Y 1982÷ D™~ .Z< L E G -©¢zx â Z Ëû%tÃ\ Mì ‚ ì c* Š7ä î>XG rgwÅuz ãâ ‡ŠpñO÷zw¸C Ù kZ}Š™:g ïZ »y M Œ Û s ™s ™J -Z # ¿ðÃì HyÒx £¸ »\ M äy M Œ Û Šp kZC Ù < L þ Y 2006ÍÔ38mÔ y;' , ÿXì 7e* *™ ½Ãw ãâ ‡Å< L nÆ þ41my;' , ÿ Xì B bgwÅyâ ‡~ .â ŠpñOì lñ{ˆy M Œ Û ~T~A ç Tì x »{z¸ì £» bg ÷ á {zì c* â Û «0LZŠpäˆy M Œ Û £ Ã< L Dƒx¥Ð ùZg f Z…°Z¸zx ©Z Æ< L Ð wkZì CƒúÅ+ŠÐ T÷ ) ®¤ÑZ Z # Zz nÆ J -# Ö ª b§ÏZ Ì{zgzZì xiÑ6,ë ~zc ÅyZ ÷ 07z»y M Œ Û {zÂì QÃ9qðÃ¤ /ZÐ)g fÆëkzþ 47 my;' , ÿy M Œ Û b§ 7s ÜÆy M Œ Û L¬ðÃ »< L X þ 51 my;' , ÿ ì CB„ < L gzZ g $uÅ9 CY Æ< L gzZ ñZÏ} hÃ._Æˆy M Œ Û ¬ Ð Wg ä Z]| þ57 my;' , ÿ @* ƒ }™Ñ ðÃY Z’Z ÅTë7Ã„ j§kZ sÜ< L þ 64my;' , ÿ ì HWg ._ þ 307mÔy;' , ÿXì Cƒì‡< L Ì~ËÆk , ½zd $¦ÅÑÉ Ð< L 6, 99Ô95Ô94Ô93Ô92Ô82Ô81Ô80Ô79],ÆY 1985ÍwzZzyZö ~âx ** ÆºZ·èŠ *Z LZ ._ÆY 1991 y t ZÑZ ÔÏN Y ï]¬¸ 0 xÃ< L ~ Vzq ~uzŠ g Ñ" Å b§kZ gzZ Ô&ÔSh ZŠ L LX ÷ ˜ # r™ ~æ¸ yMŒ Û 7g ïZ=ÐŠ zÆu)kzX Vƒ êŠg Z Œ Û ï÷ á ~ +Š „™yâ qg ÷ á ]Z¯!* 312

Ã< L ~]5çÆb§kZì 5)g fÆ„< L sÜ¬ðÃ…V;zì lñ{VŒ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³425 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

y t ZÑZ ÿVƒ&ª HÇ!* Ãg ïZÆwkZÅkZgzZVƒ}â qg ÷ á ]Z¯!* x L X 2Ô y M Œ < Û X 1 Ôì 5~ VÂgß&+Š ÷ ˜ ~ t ZÑZÆ Y 1994~g†þ 21 m1991 mÆt ZÑZÐ x ** Æó ó+Š wßZ L L~ Y 1994ag â þ 94mÔ ~g†Ôt ZÑZÿg $uX 3ÔXU* XìtÝq »c”6, 36@* 26 }g !* Æg $Š q Zg $u þ 2ÿXU* L þ 1ÿì 5~VÂgßzŠ …+ŠtÐ Ñ < å U ÌËgzZ Vƒ ì‡6,k‚Z Å]¡z =gzZXU* L ˆy M Œ < Û {zāìt ¿i§ 9~

www.kurfku.blogspot.com

7g ïZ » yZ ì ›÷ Å g $Š q Z yZ ~ ]gß kZ Vƒ : °o Æ yZ Ð »< L zg $u6, 12m~t ZÑZÆY 1994#þ 36@* 26mÔY 1994ag âB4Ôt ZÑZÿX YYH ä' , » ZÆ # Ö Z kZÐzz Åt Û ÏZÆ < L zg $uL LXì Š HHyÒ ~ p ÖZ yZ t Û ì 3g µ ZÐ {F, Zá< L å Ð ZgzZì ** â~ .â Z(,ZŠˆÆ {F, Zá< L Ãg $uå ì Ð Ï0 + i iF, x Óm»< L L L÷ D â Û Š÷ á gZ6,65m2000s6, ZxzŠ TyZöpX ó ó L »Vzq ~uzŠ Å b§ÅkZgzZ wz4, < y÷ á Ô õg @* {oz D÷ Åä™ ,q {z ª Å]*ZZāì @* ™ !* S Ð kZ „ Â»< L ÷Æ5 Zg ñƒø p< L 7mðÃÐ Æä™{], ZŠ »kZì 7< L ÌqðÃÅÎâdZ®ñY Ht :Z »kZ6, qËÅn þ41 my;' , ÿ ¶yâ ‡~ .â < L ì lñ{ y M Œ Û V˜ ~ A çkZC Ù ,i Z I ó ó÷ x » ~ w‚!Îp¸ 4ZŠ ~ < Lƒ  b)Æ Îâdwz4, È÷ á Ô õg @* Ô{oÔDª 8~ Ýzg Å! ²ÏS y M Œ Û ÏZp°Å< L gzZ Š HƒY »g Z »ÏgzZ ! ²År # ™ ~æ¸ TŠ HƒgzZ¼~g ZD Ù zŠÍågzZ¼~Y 1984È »< L ~Tì ! ²Ðtˆw$ + * @Y c* d6,yn Æ h M Š \ Hƒ Z•{z » ^N* ˆ Æ Y »g Z å {Š6,¬ È » [s b§ ì3 Zg c* i§{z»\ å MŠ Z%Ð< L L L÷D â Û p°Å< L ~k , ½q -Z~Y 1997Xì x Ó< L H~g YÐ wÅ+Š~Vzg »zcLZ~ q nZÆ½ Z' , ZIä\ å M& L ì ~g¹y M Œ < Û ÷ñƒyÒ~y M Œ Û ]5çCc* ÃgzZ àßZì Œ6, VzqiF, 313

å6, ¿Tì xiÑq nZ »kZìz»+Š Ì{zc* 2i§i »+Š ä\ å Mì ?6, h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³426 ~øÚ6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z~A ç„q -Z ävZ wÎgèYì $ Ë ƒ ÌÝz~< L 7< L {zƒ: t · Z ]ÑZÎä +¢q‰Ö\ å M(q -Z6,µñÆq ZŠß Z Á }~Š ]i YZ Å¿6,Vh§ \ M 3g7pÅÃš M F, kZ ä ëā y7 vß å H ZŠ ZÐ K M F, m{q -Z e ä \ å MG ¸g0 +ZÆ} ], ZŠÆ< L bŠ x Z ä/ô wdZƒ  t c* Í7`C Ù ðÃD Y D â Û E Å I[²Z õg @* ° ÿ}©.Z[ÂÅŠ Z ËZ e ]¬Å< L ~Š ]i YZ ÅkZŠpävZ wÎg uq -Z VâzŠ < L zy M Œ Û ì$ Ë Y @Š ~ òsÑZ #ÕZ õg @* [Â Å–~îÔxsÑZ

www.kurfku.blogspot.com

1996ÿYƒ7Š §s%Z ðÃ~yZnkZ÷ðƒwi ** Ðs§ÅvZ ª]gŠ* Ð VçŒ6,]!* Z z ]ÑZÎ gzZ k , g » Z~ gƒÑ gzZ cZ™~ Y 1997 gzZ p°gzZq -Z Å< L är # ™ ~æ¸6,35 mÆt ZÑZû%«~ Y 1998 #þ ]‚ ½Z äÑ å &ì e $Zzg {z Å½ Z' , Z +ŠŠ Z%~gøÐ < L L LÅ7„  zÅVā:egzZ wÅ+Š~ Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ ‰~ kZgzZˆÆb & Zzh +‰ÅkZ  zÅVā:e ~k „ , ½q -Z ~gƒÑ~ Y 1998 ~gz†¬ Ð kZX c* â Û ~gYÐ ÂZƒ wZÎ~ Üq -Z ÅcZ™ˆ~Š™sv .Sh ZŠÐ „  zkZp¶ï÷ á Sh ZŠ ~ L Ã{ i » i ú~ „ <  zÏZ Š Hc* Š™ `g {Ð < L ÐZ n kZì ]¡Sh ZŠ 5 [Z ðƒ%Æ{i » i ú@D +Å" ñ } .]| å: ` Zzg » {i » i ú~ V1²² Š H¹½ Z' , Z ÆnÏZ} úŠx ÓÆ# r™~æ¸Å ZŠ Z~ˆ¹ äv å Z wÎg { i » i úÅuZ ñZß , k g »ÅgƒÑÔcZ™ÿXì Š HƒY »g Zā÷ïŠÈ Â÷DƒsÅÐ ñV˜gzZ÷ Ì* *™wÜ » VèZgzZ Sh ZŠ ~ kZ ðƒ ~g Y „  z ÅVā~ 1999þ ]‚ ½ZÆ ån Û ´gSh ZŠ ªX ˆƒuF, L t~ˆp„gg ZŒ < Û' , L tJ < -Y 2001åï÷ á ~< L Xì«6, è%ÅŠ Û ´g Sh ZŠ[Z< L ** ™wÜgzZ ÆTX H ù ÷ á ^ Âq -Z ä Y ZuøZŠÐ x ** Æ ~Š Iz wßZ~g ZD Ù zŠ Í +] .úÅòsZ sg çÃ[Â kZ ä r [Re-construction h # ™ ~æ¸~dâŠ 314

³³³³³³³³³³³³³³³³³³427 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

L L LX ˆÅ7p°5tÅ< < L ~kZ H7Ð wÅ of Religion Thought] ~ kZgzZ ˆÆb & Zzh +‰ÅkZ ä Ñ å &ì e $Zzg {z Å½ Z' , Z +ŠŠ Z%~g øÐ ÃVāˆÆkZì c* â Û ~g YÐ wÅ+Š~Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ‰ L L L÷˜Q þ 2000Í8 m~Š Iz wßZÿì Š < HHyÒÆ™g¸~ÐyÆ:e ðÃ~ˆy M Œ Û gzZ~ kZÐg ±ZÆ]oāì ¬Ç!* t~}g !* ÆkZgzZì ¸ zŠ 4Zd $g Ñ+Šì 7öRðÃnÆq Z4, z cË[Z~}g !* ÆkZì 7t Û

www.kurfku.blogspot.com

Xì 7qðÃZÎÆkZì ~VÂgß

{g 27 sÜŠ Z®ÅVāgzZI~Š™Á~{¾~„  zkZ ð M Ì„  z5ÅVā6,10 kZx ÈZ »] .)nÆi ú-i úÔxwàZ Ôt :Ô ~ åXO3Ô# Ö wÅ<Ñ}wÔ³Ôçz ˆ ~kZÂð M ® )÷ á Z { i @* Å~Š IzwßZ~Y 2005~gz Û

XŠ Hƒ`g {Ð„ z

Š]** ZÄÆ[ZŠ M zxÎggzZ lâzgpÔ]ÑçÔ]ZŠ „ÃVāgzZ „g„27Š Z®ÅVā =°28 Ái Z ÁÅ< L är # ™ ~æ¸~ Vß ‚ 28 Š Hc* Š™†ŸZ »< L 5q -Zp‰ ÷ „gƒ " $U* ~Š „gzZ ZÅn28Ð Tì y M Œ Û ÷tāìt wZÎ÷ Å7 7öR¦ / Ù Å]Þz@* C {Š c* iÐ q -Z Ð ]c* M Åy M Œ Û āì òúŠ » yZ Š z!* Æ kZ È< L :ì yâ ‡~ .â y M Œ Û :āì ¸ È ZuzŠ »kZ þ Y 2005Í57 m~Š Iz wßZ ÿ ZÎÆkZÈ »kZ M hƒ7spLÈz ~ .â gzZ÷ìgw$ +ÚVâzŠèYyâ ‡ r # ™~æ¸y-¤ /Zì ~ .â „ ~æ¸Ñ÷ 7yâ ‡~ .â < L z y M ÛŒā,™~ .Z HgzZ wïùC Ù !* Ð *ŠÐZI»yZgzZr # ™~æ¸Âì eò7C Ù !* -ÌZÐÑ¿ZÅ J ì 7" $U* Ðgå —Ð wÅ+Š q {zC Ù L L._ÆïÅ# r™~æ¸Xì Y »xsZÃqËÅC Ù !* gzZì [ƒå+Šāì yâ Û »y M Œ Û ì® )$ +bŠg Z Œ Û z»+ŠÐZ kZ År # ™~æ¸ìtzgwë)~ÝzgÅ85yZ/w M 8 {Z +ÓZÔ135Y ûZ bŠg ZŒ Ûz ,qZÐvZwÎg6, x ** Æ< L Ðw‚ 28{zèY÷ $ +{zāì @* ƒãZzÐô¥ 315

LŠ Z®ÅVā™}Šg ZŒ Û Y »g ZÐZB‚ÆòÑ"gzZ ð˜e e $.gzZ÷ìg™[™ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³428 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

»" $» z ¬påï÷ á ~< L Ôçz X ´Zâ~ 1999 }, ïŠ ]L÷ ïŠ J (, ÌkÎz ¬~ˆ åï÷ á ~„  zÅVā<» è%Z å7~„  zkZ < #r Z # ™~æ¸{], ZŠ »< L <Ñ+ŠXì t ZèB‚Æ+ Št‰ M~} ], ZŠÆ< L ~æ¸ ~dâŠÆ ~Š Iz wßZX ÷ ïŠ™ Wz ÷ T e Z # ÷ ïŠ ]÷ T e ÷ ï Šg ZŒ Û ³»š M F, ;Æk&Z ŒZ }Zx â ZŠ *Zg;ZYLZÃ[ÂkZ # r™ 5‰Å< L zy M Œ Û ~ kZèYì @* ƒŠg yâ ‡~ .â ¨ » < L zy M Œ Û ~ [Â kZ

www.kurfku.blogspot.com

Æk&ZŒZ}ZŠ *ZgzZ@' , Æ ñÆèâÆ# r™~æ¸ IÅï÷ á ,¨ ~yzÅZíā÷ ˜6,gîãZz k& Z ŒZ}Z‰B bg“ _x°Ð VßßZ {”ð kZ Z # @* ™ q gÐvZ [Â¬Ð ƒ  { z Â* @Y c* Ñnç ðÃt ‚Æè‡Ô ?Ë ðÃvZ wÎg< L© 8x »ÐŠ ¿Z~y M 8 Š ~ < L ÅwÎgQ ÂQ: ]!* ãZz ðÃ~ yvÃe $/ œ%ÅvZ [Â c* ƒs ÜÆkZ c* ƒ µ ZÇ!* ÐvZ [Â ì 7q +Z Å L ƒ àZz äà s§ÅvZ wÎg< L ˆÆvZ[ Âì‚z ô=ÅvZ[Â ö:XZ wÎg< 7e $Z@Åä™q g b§ÅqËµ ZÐvZ[ÂtÂì ˆÅe $Z@ Åä™q g Ðj§9 } ˆÅe $Z@Åä™q gs§Å ô=z±ÂkZÅ„vZ[ÂÉ ˆÅ çO ì 9Ç!* t gzZì ª|¸ Å< L ä Y f[}g øì w®zg N â Ð Ñ å CƒG@* Å]!* kZÐkZ÷bŠ]!* Z Ã< Lz g $u+” GÆäâ i LZäVrZ þc& + zÃyZg ÃY 1991!ZjÔk&ZŒZ}Zi»]Ã%Z¨~„  c* gòsZ 20Ô19mì Z®c* Š™ŠšÃ< L p°År # ™~æ¸h +zYÆ™³p°Å< L äk& ZŒZ}Z Xì ]!* ßì³»š M F, yéÆk&ZŒZ}Z ~Š IwßZā rt»# r™~æ¸ Å ì 7q µ Z ðÃÐ ö:XZ [Â< L b§TLā L ÷ ˜h +' × # r™k& Z Å:XW ìtŠ Z%Ð ñZgŠ ¿Zì 7— ðÃ{eÐ < L gzZ ö Z[Â ÌñZgŠ ¿Z b§kZ 6,yZƒ: Š ñ]!* ãZz ðÃ~ < L c* yMŒ Û ~}g!* Æ]5çáZz ä M 7Xā 316

ÐwÎg< L gzZvZ[Â~yZā ** ™ðtÆ™g¨~ðÉgÅ]ZŠ ÷ á g ZÆ< L zy M Œ Û h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³429 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

+Š IZÆkZÐ zg ÅyZ÷ ¿g…Ñ nÆkZ ä <Ñì $ Ë ƒ H]!* ðƒ @ »yZāt™| (, Ðƒ  QVƒ n pg9 L o~g7Ð ` Z' × Æ< L z[ÂÔ™¢e $.Å ~A çÆ+ŠÆvZ {zāƒ YY H:µ—tÚÅyZāƒ—Ú ZzgŠ ¹Ü ZgzZ i ~æ¸ þ i» ]ªÜZ ¨„  c* g òsZ 23mÿ Ð ,Š µñ » ~i Z0 +Z gŠ ÃV¼ Zp KZ ~æ¸÷D™t~ .â ÐZk&ZŒZ}ZŠ *ZÆyZ … â 7yâ ‡~ .â ÃŠ ¿Z# r™ ÷˜ # r™k& Z÷… â ~ .â ÌÐZ# r™k& Zp… â 7~ .â Ãq )Z# r™

www.kurfku.blogspot.com

gñâÆkZ c* ÷ZÃkZ Â@*MnçðÃt ‚ÆVÍßā åti§»ñZgŠ ¿Z~wzZgœ kZ @* š ògØ> Å}zŠ ¿Z [!* g Z nÆkZ÷Z Â@* ƒ {ënçD™7t ‚Æ ÃTì q¸ * @Yc* Š™y´Z »kZ C0* ðñZg 6, gî¦½ZQ ‚ rgt ‚ÆyZÃA ç +”Zgñ#Ÿx ÓtèYì ÝqwÅäƒu~+ŠÃTgzZ÷ë q )Z ¦Ñxq -ZÃVhÆb§kZ GÐ }gtÆŠ ¿Z z D[!* g ZÆyzÅZíä .â ÌÃu ¦ÑxkZ # ~ r™ ~æ¸þ i»]Ã%Z ¨Ô28 mÿ åÝqzgŠ »u ~æ¸ ÆVç»k , ÑÆkZì Ñ»yZ yâ ‡~ .â »# r™~æ¸¹Z … â 7yâ ‡ Â… â x â ZÃk& ZŒZ}Z {z¤ /Z÷ìg™spx ñCZÐw‚ä¸¦ /# r™ ì ÑéZpÅyZ~ .â uZz»yZpD™tÂÃ]Z~ .â ._ÆwßZÆyZ Ái Z Á L zy M Œ < Û# r™~æ¸āì $ Ë YÅt]!* tˆÆ"7, ÃVzk , ’yZ HXì îŠÈZ »yZ āÐ, Š[Z Š¤ /÷ á Æ# r™~æ¸ì ;gw$ +Ú ì ~ .â ÷t÷D™t~ .â Ã x HŠ *Z yâ ‡~ .â ÝZā ÇƒtÀF, »[Z pì „  gŠ[Z t ì Y »g Z »x HŠ *Zt p÷Tg s$ +Ì+Š ~ .â b§ÏZì m$ +{zì @* ƒY »g Z~ kZ‰‰ì +Šû» ÿM hƒ7ÆxsZ +Š ÷ M hƒÆ+Š ‚ŠpÆr # ™ ~æ¸]Z~ .âtìC Ùª ~æ¸X þ ÷ M h™ÔÐ ë ÜÅ V1Â {z ÷ T e * *™ ï6,r # ™ ~æ¸ [xZ cZ™ ~k , ½q -Z # r™ ~æ¸~ 1991X 1990Xì 6Š»» ÎâKZ Y »g Z »# r™ 317

ÐÏZ÷b‡ÆZ} .Š z÷+uñ¢q)c* y** - a#x Óā÷D â Û ˆÅ~gƒÑz h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³430 ~ø Ú6 :b‚+

³³³³³³³³³³³³³³³³³³ !D™7tyâ ‡. ~ â ÃL <zy M ÛŒ~æ¸+ hzY³³³³³³³³³³³³³³³³³³

4Z Š Hƒ Y »g Z ~ ó ó]â £L Lpþ îÆk , g »ÿ ì @* ƒZa K» ]uz ~ Æ yZ ì ˆ¿g6,wßZ kZ ¯ ÅkZ L L÷ D â Û ~}g !* ÆV\g *6,ÆZ} .gzZa#uñ 4ŒÅZˆâ Ë{-»Ý¬kZā ä¯ÆkZŠpX »y¨ KZgzZì YÁÌ%Æk‚ Z C G é5šG3E zxE}uzŠ]*Z/b‚,~[f6, wßZÏZì Yƒ iÌ%ÆðÉgÅáZz ÝqwÅwßZÝZ ~„! fJ -ÌZ&gzZì Zƒ~ V-œzŠ ëY »g Z »y. Z} .)l~Š ã C»„ÅyZp‰ƒ7” GÆZ} .„IZƒ  ~[fā7µ~kZXì

www.kurfku.blogspot.com

PāƒÝ ¬t »Y »g ZÆ¿T þ Y 2006 ðÑ ]â £ 142Ô 141 mÿ ì g Z2Z6,„g ïZÆ u‡Ìª q6f 7„ wdÅ¿kZ‰ƒ¬ïq[Z¸uña#¬ Vß ‚ X ÷‰bŠ™g Ý¬~¢qÇ)g fÆ~zKvß,Zāì k\Zì ñY c* Š x ÅZ » 6 ¤ /Z Ã IY ñY c* Š x **H Ã ‰ Ü z XŠ q kZ

318

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³431 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N¤ Ïìg7ï /Z ;g7yâ ‡~ .â < L ÆwßZÆ# r™~æ¸ GE GE 4]N' ï 4]NgzZyWŒ ï Û X ÷~ .â zŠ sÜÆ+Š ._ÆïÅr # ™~æ¸ GE 4]NÔy L är < # ™~æ¸Xì x¯ ~y W ÂyWÛŒāZ # ì Ð wi Z ï  ñyWŒ Û ì xl

www.kurfku.blogspot.com

G!OZ6,ï GE GE 4]NèYXì 7„es%Z~ ï 4]Nā c* â Û gHwßZtaÆ gzZì q )Z » ï GE GE 4]NèYì L{Š c* 4]N q )Z} (,{Š c* i~«£Æ yWŒ Ûï iÐ yWŒ Û öz F, ZÂ» ï GE GE 4]Nq {z Ç ñYƒ s %Z „‰~ ï 4]N Z®ì „gƒ vÐ pX Ïìg 7XU*ï GE 4]NJ -[Z ñƒ D â Û ÔÅwßZ ‚ŠpkZ ä # r™ ~æ¸ KÆçz p°Å ï ÌSh ZŠ ~ yZ‰:e sÜ~¬ ._Æ# r™ ~æ¸X ÷ á$ + ñF~ GE 4]NÌ& »VÂgú¬ ÔI{g 39 ~ˆƒ ]¡Sh ZŠQ ¶ï÷ sÜQ åï÷ á ~ï á GE 4]N& »VzŠ% ‰Ô~gz¢~‰~ˆ ‰òiÑ ~x Ó¬ X Š H{g ¹!* 6,gîÆ ï Ì** ƒ[»# r™»x â ZgzZyk»Vz#zŠ Ái Z Á¬X IƒòiÑ)~gz¢)‰òiÑ GE 4]N .ZÆVāX Iƒ`g {Ì~VâzŠtÐ„ ~  z5ÅVā~Y 2005påXU* ï GE 4]N ÆVßßZ yZ [Zāì ¸ x Z »VßßZ ‚ŠpÆuF, ¹!* +Š ~ .â ¨ ï z ~[Z ~{Š™yÒ ÅyZ ÆwßZ {”ðÆ# r™ ~æ¸ Z®Xv!* fÍÔ „g7 GE 4]N ~ Š1** Æ Æ # r™ ~æ¸ Xì xl6,yWŒ Û ï .â ª » +Š gzZ ÷g 7 GE GE 4]N Æ+ Š wßZ {Š™ äzÆ yZ ï 4]NZ » +Š Â„g 7ï # ~ V/}uzŠ X Š Hƒ »+Š[Zq -Š 4, Ær # ™~æ¸¹Z ÂñYÅ]!* s ™s ™X Š Hƒx³»Š lŠp~ .â ª ~æ¸ a Æ kZ Çn {g ¹!* .â ¨ J ~ -“  Ìt Xì ˆ yWŒ Û {z ì ~ .â „ q -Z þ i‚Xbâ Û g OZJ -Y »g ZÆ# r™ X åx¥ÃVÍßgzZ åŠ ñ+Š~ *Š¬ Ð kZì [Â ~y WÅ+Š yWŒ Û 319

/8FÎ[Z ™qzÑ** ™yÒÃ+Š ñƒñWÐyŠ¬~*Š {zH ÂÏñW [Â ~y Wā õG h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³825 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÅkZÏ}Š™& ¤ÅkZì pô+Š āì 9x ¬=X Yƒ7(ZìC Ù ªX Ï}Š \¬vZ¤ /Z ` W}X Ï}ŠÈ{z Âì :]!* 5ðÃ~ +Š¤ /ZgzZ Ï}™7yÒ , ~ Ô[Z »kZx ¬=ð7,,Z i ú!ÍßāÏñ2t Ã\W{z H Âƒwi ** [ Â ðÃÅ ˆƒtðÃg0 +ZÆi úkZ%ZXì „g Y S7,Ð wÅ+ŠÐ¬Âi úèYÏ}Š yWŒ Û ā Zƒt È »kZì 9¸ x ¬ =X Ï}Š™ oÅkZ'Âì ˆƒ ! Zy ðÃì g!* «»+Š kZ yWŒ Û X åŠ ñÐ¬+Š É c* Š 7û%«{zì c* ŠÃë+Š äˆ

www.kurfku.blogspot.com

ÅkZ Â¶! Zy ðÃ~+ Š kZ Ôì H{0 + iä yWŒ Û Ã+Š kZì Šë»kZì 7ÑZz ¶Š *ŠÐåtāì " $U* Ðõg@* gzZyWŒ Û ]!* ti ú‰ Ü zõ0* 6, gîÆwVXì Å b & Z 4 Ãi úvßƒ  {zì ~ Ô öWPgG‘]|Ô öWP\ñ]|X ÷áZz + â Ã+ŠÆvZ ìg _7, X P-4Z' X ÷D™yÒ§Zz »äÑyZZ LZÔ~g Fg f1Z]|X¸_7,i úƒ  êG , Z]| }÷ÂÑZ e î Z7, äV,Z™ WC Ù !* ÆlZ # ā÷D C{zXì e $Zzgg Å£Zµ§Zzt 6,µñkZXì c* Š™òúŠ »]tVŒ ä ,q -Zā Zƒx¥ÃyZg!* «gzZ ‰l ð¸ ðÃÅ õg @* Xå Š HƒÈ0* » i úÐ ¬ w‚&Ð q :Z kZ ~āì] »g f 1Z ]| À& gzZ¸ ¿Æ- ~ {zßZg ZŠ HZŠ ZŠÆgå —¬ ¹Ðv å Z wÎg õ/GŸG Š™ VZ [ Â {z 7„]gz¢ÅW Â~}g !* ÆeX¸ D™ c* Š¬ÐæWÅ[ å –ª ‚g-[ vß ¸D YKZŠ Z‹o„zÆegzZ¸D™ evß å;gƒ¬V-œÌÐg— CY ~Š > 2i ÌVŒ ÆLZu ã CgzZì Š ñÌ~ ]Zg Â> 2iX ÷ ìg™ ZŠ Z Ì` W ÏZ6,?} izgāì ~ yWŒ Û X c* Z™7sg ”Ãxßz e > 2iz > [™ WäˆyWŒ Û X¶ X åŠ ñÐ¬+Š Zg ‚āìtÈ»kZ'6,VUÐ?b§T‰Kn Û b§ Za tðÃ~ kZX ÅSÅ¿6,+Š kZ ä yWŒ Û X å [ ïÃ *Š +Š)g fÆVz9 X ~Š™{zÂ¶** ™~pðÃ~qËgzZÅ b & ZÅkZÂ¶ˆƒ GE GE 4]Nªì * 4]N&åi§Establish0»Vz9t å ;gƒ¼ ï @Y ¹ ï 320

ÅyWŒ Û äv å Z wÎgÐ j§TgzZ å~g YÐ ¬ i§0{zāt 1ì 7¼ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³826 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

āŠ HY7 Ðv å Z wÎgÔ¶~g YÐ¬ã!* Û }~Š™ b & Z KñKg._Æe Œ $Z@ X 4 GE 4]N Å êG P Z' Ð Z' , Z ]|¹Z {z å+Š ~ [²Xì ï , Z ]| c* â Û ?ì H ã!* Û Œ ~yWŒ Û akZ¸D™wEZ b ˜ZÅ½ Z' , Z+Š[²aÆkZX¸D™[™ X P-4Z' {zÅ j§Æ êG , Zz™~zc9 å } ZāÅkzs§Å9 å LZ äëāì e $WÅ-{gÎ þ 16B31ÿX å:zc»uÑ< Ø èËåy›;q -Z

www.kurfku.blogspot.com

\Wì ;gïÐ äâ iÆ Z' , Z+Š ā Š Hc* Š¬Ãv å ZwÎg)g fÆe $WkZ GE 4]NÃq T Z®Xì * ä kZgzZ c* WyWŒ Û ¬āì 7V- {zì * @Y ¹ ï *™~zc ÅkZÃ 3g { izgÔ¶„g YS7, i úX ÏñYS7, ,Zi úā H qzÑ ** Cäg—QÛ 7, i úā ¹ 9gzZ ä yWŒ Û X ‰Iƒ4ZŠ È$ + ¼~yZ ¶„g Y ~Š > 2iÔå;g YH e Ôå;g Y GE 4]NZ®X c* {zÅ½ Z' , Z+ŠŠ Z%~g øÐ ï Š™~g YÐZgzZH„  gŠÃyZÔÅ b & ZÅyZä Ð wÅ+Š ~ Vß Zz + â LZˆÆb & Zzh +‰ÅkZ ä xå ™ Z Ñ&ì e $Zzg X ZƒgŠ ™Ð· å ÷CY0+Š {z™ï,qVâzŠtZ®c* â Û ~g Y GE GE 4]NÂ,™g¨6, 4]N i§{zªì * @Yƒy  ñyWŒ Û ì CYƒxlï kZì Hï GE 4]N{z å ‚ {z X ˆƒ ï rg wÅ+Š0J -äâ iÆgå —Ð äâ iÆx?Zm Z' , Z GE 4]NÝZgŠ X âJ -ëÐd $¦Åå\WgzZì ½ Z' , Zï GE GE 4]N?ì Bù …ï 4]N kZÐg ±ZÆ]oāì ¬]!* t ~}g !* Æï GE 4]Nì 5ÐF, ï Z Âà ¸gzZ q )ZÆ/ôb§TyWŒ Û Xì 7t Û ðÃ~ˆyWŒ Û gzZ~ GE 4]NXì BÐF, q )ZÆ# Ö Z~gzŠC Ù b§Å„yWŒ Ûï ZÂigzZ q )ZÆyZgzZ/ôÌ Ð egzZ i ú b§kZ Xì * @Yƒ ZzÐˆyWŒ Û Âì mÅçW^ X ð0* gZŒ Û" $U* Ð GE 4]Nā]!* ï t ì @* ƒ 56,]!* kZD»# Ö Z ~g7āì È » q )ZXì * @Yƒ Zz GE 4]Nì 1Ð q )ZÆ# ï Ö Z yWŒ Û b§TX 7[Z ƒ  oÐ BÐ ›gzZ ~g g 321

Ã7]!* t X ÷ ñƒ vÐ wV7 Ç!* VâzŠÐ BÐ q )ZÆ# Ö ZÌ GE 4]Nāìg yWŒ Û gzZŠ Z®ÅVß Zz"7,i úāakZXì „gƒ vÐ q )Z} (,{Š c* iï h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³827 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE 4]NakZ³NŠ™ÌŠ Z®Åp ™Æ X 7]gz¢ÌÅŠŠ F, ÌŠ ZË~A çÆ ï GE 4]NXì·ù »VìW 6666tā Š ÃÃp°Å ï Hƒx¥~}g !* ÆyWŒ Û * @Y ïÐ j§œÇ!* yWŒ Û ‰ Â÷ f e {^ ,Y »}íf dÆ# Ö Z ëZ # ™Äg~ GE GE GE 4]Ntāì $ 4]Nªì CYï6, 4]N„,zì kZXì ï Ë YðZ „  zÅ ï gîœÌï

www.kurfku.blogspot.com

Xì iq )Z »/ô6, X÷ï÷ á ~:esÜ~„ z GE GE 4]Nā B yâ t \WªÆ ì 7s %Z ðÃ~}g !* 4]N &ì { z ï Æï GE 4]NX Š s %Z ~ ï Hƒ q )Z » # Ö Z ~g7 6,kZgzZ H ~g YÐ wÅ+Š ä vZ wÎg GE 4]Nq {z Ç ñYƒ s%Z „‰ ?Ç ñYƒù oÑòiÑ ÅkZ q )Z Ô Ïƒ 7" $U*ï GE 4]NYƒ7s%Z ðÃ~yWŒ cZ™Y ZuøZŠ ÿX Yƒ7s %Z ðÃÌ~ ï Û ‰Xì þ fp â Ð8 -eg kgÅY 98]Z¢õ~ GE 4]N ]ÑìÆ# r™~æ¸~Y 1992:?ì Hï GBO9z ãâ ‡÷zw ¸C :ì ïE Ù »wÎg GE 4]N :ìg ïZ»yWŒ Û Xg ï Z » ï GE 4]N Þ ‡** . -Z wßZtq q -Š 4, }g ø X ì ~ .â ¬ZuzŠ »+ŠˆÆˆy M Œ Ûï ÆÅzmvZ -·āì ãZz Ç!* ~A çkZ y M Œ Û Xì ‚ rg wÅ|dg ïZ # Zz y M Œ Z Û Šp b§TÔ÷ ) ®¤ÑZ Z # Zz b§ÏZ a Æ J -# Ö ª ]c* Z@ z x ©Z Æ¶Š à[ÂÅkZā¸ 7' , )** ¡ÆZ} .ÅzmvZ -]|V M Xì ) ®¤ÑZ Åuz ãâ ‡ŠpñO ÷z w¸C Ù » \ M Ð wÅwÎg X Š Hƒ » x » » \ M ˆ HyÒ x £¸ »\ M ä y M Œ Û ŠpÔì c* Š 7äāzx â Z Ëû%t Ã\ M Xì ‚ rgw GE 4]NaÆkZÔ}Š™:g ïZ »y M Œ w ãâ ‡kZ Å ï Û s ™s ™J -Z # ¿ðÃXì ÆwÎg~A çC Ù ÆÏ0 + iāì c* â Û ~p ÖZã)ä y M Œ Û Xì 7e** ™ ½Ã 322

:ceãYÅzZl zya" Å4z%ZC Ù ³³³³³³³³³³³³³³³³³³828 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

kZÐyf S ÆvZāì 5aÏZÔì 5ÌwÎg äëgzZ L L þ64:4Y ûZ ÿX ó óñYÅ) ® ¤Z Å GE 4]NbÑÅ]â £lñ{ÆyWŒ :ìvZwÎg ï Û GE 4]N y MŒ Û ~X{zq -Z :÷M hƒ0Ð ]5çÆnzŠ „Zâz%ZzZtÆ ï SG y MŒ Û ~X{z}uzŠgzZì ðâ Û 7]!* ðÃ îG !) c* îG S08ZÜäkZgzZì lñ{Ç!* ˆ EE GE 4]N¤ Æï /Z~]5çÆn«Xì c* Šâ Û yÒwßZ ðÃc* ì c* Š¬ðÃ mmZ c* éS5©$äˆ G

www.kurfku.blogspot.com

7wZÎ » q Z 4, z cËwßZg ±!* ~}g !* ÆkZ Âã…{°‡c* ¬ðÃ Ð)g f GE 4]N~ ]5çÆb§kZ Xì ~ ]5çyZ Xì B bg wÅ~ .â z U%ŠpñO ï Zc¿6,yZÆŠŠ F, %ˆÆkZgzZ ,™³Az x|»yZ ëāìt '¿Ò], ZŠ Zg ø X Vƒ Ë Y ½~ŸkZ ]* $ ! {Š c* iÐ {Š c* iˆÆh +Š F, Åg (Z kZÆçF, z¬ GE 4]Nāìt {z Ôì Å7xk!* ~ hÆkZ e $ M Åˆy M Œ Û Xì $ Ë ™ Åy M Œ Ûï :ìt{zÔì CY yZ zŠ™ ãZzÃq kZ6,VÍß ?ā @* ì Zg @* Z™ft Ì6,?ä ëgzZ L L þ 44:16ìZÿX ó ì ó ˆÅwi ** s§Å wi ** Ð¦‚zÅ9nkZ¡yâ Û tCZä]Ñ»Û{āìt¬æ»e $M ì Ì~g ZŠ)f >Å9ó óyÒL Lc* ó ó L Lc* ÍX}™ ÅkZ nÆVÍß{zāì H ~V/}uzŠXì c* Š äÝ¬g ÇŠgz6, ŠpÐZ Ìh»kZ6, gîÆËòiÑÆkZgzZ wßZ®&ì m{z ¸ »y M Œ Û gzZ9Xì ó[Â v L Zðgñâ9ā÷M hÈ\ M :ì HyÒb§kZä? ò ÷ á x â Z'Æó ó]NZ>Z L L[Ât Ã M ÒàÅ GE 4]NL L û%»kZ Âì yÒ{z¤ /Z:X†ŸZ6, kZ c* ÏƒyÒ»y M Œ Û c* ï Âì 7yÒ¤ /ZgzZ Ôì yÒ {z »Tì ~â U* ~«£Æq kZ 323

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³829 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

yMŒ Û ÔìgÃè~kZ q{z²ÔÇƒ~]gßkZsÜg ±Z »kZ þ 5B4ÿX ó óñYð0* :~ˆ GE 4]N :ì ~¬Æyâ ‡~ .â aÆ]â £lñ{ÆyWŒ Ûï GE 4]Nāì ãZzÐ yÒkZÆ ?÷ lñ{ˆy M Œ Û ~TÔ~nçkZC Ù ï á GE 4]NÂìgÃè ~ˆy M Œ sÜï Û q ðÃ¤ /ZpÔì B bgwÅyâ ‡~ .â ŠpñO Ôì GE 4]Ng (Z ðÃ{Š c* 7ÝqÃ ï iÐ kZ ~ ]5çÆ b§kZ Xì $ Ë ™ ó ó L LÅkZ

www.kurfku.blogspot.com

Xì GE 4]N0Ðˆy M Œ tsÜXÔg¨[ZˆÆ# sŸz Åg (Z kZÆ ï Û zg Åp°kZgzZ ?ì Hp°xú â z ìYÅkZ ?÷HpÆó ó L LkZāì * @Y {g ?ì 7ebŠg ZŒ Û ó ÃL q¾gzZì C0* gZŒ Û ó ó LqHÐ ì yWŒ Û bÑ¡x|» ó L:< L -Z »y!* i! ²ó L gzZ÷ÌÆó¶Š™yÒL¡pÆkZXì Âszcq Å ó ÜãnÖ ] Ùˆ³Þ^³³ÚLªwBLZtèa~ck , i› MX ÌÆóäƒãZzgLzZ óä™ãZzL X ÷M hƒÆ„ óä™ ãZzLÔpÆkZ VŒÐzz kZ Ôì ZƒwEZ™ƒ ~¼s§ s1 óbÑLÂënÆT Çƒ „z Çx|»kZ ÂÇñ M nÆx¯ËZ # tçO Ñ V˜ ~ {• ÒgÎXì Zƒ wEZ~ pkZ Ât ~ VâzŠ Ô[²x¯gzZˆy M Œ Û X÷ èa Š·āì @* ƒx¥Ð ä™·_ »x £kZ Ôì Š Hc* Š ¬» ä™ %f ñÇÃLZuZ T ÔÃ¬Æó é†Ïe ]ç³v³e„³i á]LäV,ZakZÔ¸VZm, / ¤ Ðä™¿6, ¬kZÆvZ %f ñÇÏðÃ¹Zā¶ãZzÇ!* ]!* t¯ ) !* Æä M~]gßÅ{ðÆ Xé†ÏeLÂ~ ÅkZÐ \¬vZgzZ c* Š}Šg ZŒ Û ãZz)Ðzz Åí!* A LZ Z ¥ # Ôì Š Hc* Š¬»ä™ X HwEZÂ¸g !* g !* äV,ZÂñƒ¨ ¤Æs # ŸzzbÑ :ãçë Z&Æ :< L 324

ÅA çËÂ » ó ā L ì @* ƒ ãZz s ™Ð@ZØÆ[²x¯gzZˆy M Œ Û h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³830~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

3!ÐZÆ™gzŠÃ ØÆq ËgzZ ¶Š™ ãZzÃ ¬æÆx¯ËÔ¶Š wÅÃ| 6,Šáî0~E Åä™C Ù ªtÆ™m, / ¤ Ð x|ãZzÆx¯Z # äŠ· Xì * @Y Ñ1 ~ pÆäÑ X HwEZ ó LÂ¸g !* g !* aÆkZ Â÷ T e ** ™x¥A »1'Â{zāÅÒÃ _ZgzZ c* Š™g ïZÐ ä™t¹Z ä V|#Z # pÔ åïq » s ™zZP bz@ » _Z Â‰ M ~g¼Ý¬™òÐ ØÒŠ6,{zgzZ c* Š™Vc* úB‚ÆbÑŠÃq -Zq -ZÐ ~ yZ ä ÅyZ ÂH„~ VâŠÃV¸gzZ V¸Ãw‚ä Û{Æ*Š X c* Šg ZŒ Û ó ó L LÐZ ä kZ

www.kurfku.blogspot.com

kZgzZ Z’Z kZZ # Ðzz Å¢« ZÆVâŠpÔ ÌÛq -ZgzZ ð M ~Š zÌZ’Zq -Z +e ÂZƒ60 +Z »äY− ~[#ÆÛ ó Lc* ÍX ˆ~Š™ ó LÅkZ Ðwi oÆ0 Ë{zX ñYc* ŠŠ Ñ6, uÆx¯Ëc* A çËÔ]!* Ë™ÑÐC Ù !* &ÔCƒ7q+Z ðÃ {z »x¯Ë{z X ÷ ï Š wÅÐZ \ M Ôì CƒŠ ñ~ kZÐ „Z’Z ì/{z Å]!* {zX ÷ïŠ™ãZzÐZ\ M Ôì @* ƒB‚ÆkZÐ„‰ Ü zÆ÷ZaÅx¯kZ ì ¬æ !ÃkZ\ M Ôì @* î0~3E ƒ {æ7 ~ |ÅŠ zÆkZÐ „ qzÑ ì xiÑ{z »q Ë Z} .x¯Ât~ -› M X Á: ì {Š c* i' , Z' ,w!* Ð kZ |Å ó LÔ÷ D M á 6,Šá {Š Zg Z {z »1ā7¼ ZÎÆkZx|» kZ V;zÐzz kZ Ôì Zƒ wEZaÆ~0 + z EtE X ñYc* Š™ ÷ ZzÐZÔìŠ ñ~x¯ÆkZÐ„Z’Z GE 4]N :ì bÑÅY AÆvZ ¹Z ï 7** ™³p°ÅkZ¤ /Z ñƒ n pgpÅb§~g7 Ãx|~½kZÆó L : ÷M hÈë ÂƒÃ äàJ -VzuzŠ&ì g ÖZ » ¬æ kZÆ1Æx¯Ë L L X ó óåc* Ñ~Š z ÖSZ’ZÃx¯kZ {zaÆ Xì bÑ'bÑX ÷ s1 óbÑLÂ~ y!* i KZëaÆTì x|¸ t \ M ~}g !* ÆTì YY H6,]!* „ +Z Ët :Z » ÂkZāì }Y A ¿C Ù 325

ìg™[™]!* {z \ M s§ÅTì A »1Æ x¯ kZ µZß Z ° {zā Ã™" $U* ³³³³³³³³³³³³³³³³³³831 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

bÑÅx¯kZŠ ÷ á g Zt »\ Mā÷D™òúŠQgzZ÷ D â Û ¼ 0Ð x¯Ë\ M X ÷ LZā Ç}™c_Ð\ M ÷¬C Ù X ÇñY1™7t6, ¯ÅŠ ÷ á g ZÆ\ M¡ÐZ Âì H÷ìg™[™s§Å1\ M¼ ā Çi7Ð\ M {zX â Û yÒ?Š Åw¸kZ »IF, ÅVÓÆkZ H ?÷ D™ª ÑŠ6,kZÐg ±ZÆx|~½LZp ÖZÆkZ ptä\ MÐª ÑŠ Åt òzt (ÆVÓ H ?÷ìg â Û yÒ\ M ìtŸ»~è Ð kZ Ôì @* ™wEZ V˜ p ÖZÆb§kZ {zāì {œ]Š ¬ Å1t H ?÷K ~ .Z

www.kurfku.blogspot.com

Ã„Š ÷ á gZ kZÆ\ Māì PZk , /** ¦ »x ¬ =H ?ì c* â Û ä \ M ì © 8Š Z%¼ „z LZ Â÷T ebŠg ZŒ Û ó Lc* óbÑLÃ]!* Ë0Ðx¯Ë\ M ?ñYc* Šg ZŒ Û A»1 ËÅ b§kZX Ïƒ ã™7 ˜iÑÃ\ M ?Š ðÃÐ ~ bÑŠ yZaÆä™" $U* Ãw¸ g±ZÆ„ pLZ p ÖZÆ z bÑ ó L:ì $ Ë 0* gZŒ Û óbÑL: ]!* ðÃ%Æ?Š Å óyÒLc* ó÷Lä ïIZ ‰āìzz ¸çOX ÷ è¾Æ?Š ËÅ b§kZÐ :ì Å~p ÖZyZp° w”ÆDÆq kZÐ)g fÆwÑ+Z 9 ì ?Š {z yÒL L +−Z Y ´ Ôg ZuÑZ ÙÿX ó ì ó C™ª ÑŠ {z 6,Tì Cà J þ 105B3m, +Z† ì g ÖZ » òbkZÆ1' Â ó ā L ì CYƒ ãZz ]!* t Ð c kZ Åx¯kZ Ìp ˆÆä M ~Š zÆx¯ËXì @* ƒŠ ñ~x¯ÆkZÐ „ Z’Z gZ Œ Û wq¾ óbÑLc* óyÒLc* ó LÐZ ówpzpLc* v ó ¬LÐZ\ M ÔÇñY H[™s§ 6,|kZ ÅÂ{ óÅVÍßXÐ ~wßZ ñfā ÷Ù Š ëçOX YY c* Š7 Dä ~zŠ ) ,x â ZXì ~Š™ ãZz b§~g7 ]!* t ~ p°Å ó Lä V,Z Ôì „g :÷D â Û {zXì ÅÜp°Å[ÑZÒ~[ÂKZ6, wßZ „Z’Z »ÚkZÐ)g fÆTì * @YH6, ÚkZt :Z »yÒL L 326

ä M ~Š zÆx¯ p{z ;gXì * @YƒC Ù ª** ƒŠ ñ~x¯Ð h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³832~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X ó óYYc* Š7g Z Œ Û yÒÐ ZXì ¬{zÂñYHˆÆ GE 4]N :ì ¡bg ÷ á ÅyWŒ Ûï ÐUË]!* t[ZˆÆ”ÅŠzuÆkZgzZp°ÅkZÔ pÆó LÂ GE 4]Nā „g 7ã £ » bg÷ á {z Ôì c* â Û «0LZŠpä ˆ y M Œ Û £ Ã ï GE 4]NÐ wÅ bg ÷ gzZ C™yÒ ÃmSzxÀÆkZ ÔrÅÃ]ZāÆˆy M Œ Ûï á Xì G EG GE 4]NXì C™ ãZzÃ] G ËÆTì x » {z ¸Xì 7à©ðÃx »t » ï é5{3©!ÆkZ

www.kurfku.blogspot.com

wkZXì @* ƒg Z2Zm»kZB‚Æw ZjZ VÍ ** ÍÆÏ0 + igzZ CƒúÅ+Š~ GE 4]NÐ kZ äëā 6Ô ~zcÅyZÔ÷Dƒx¥ÐùZg f Z…°Z ¸zx ©Z Æ ï # ZzaÆJ Z -# Ö ªb§ÏZÌ{zgzZ ì xiÑn}g øÔì HyÒ~i ¸ MÆc \¬vZÃVÍßX~ wßZ ñfXì ) ®¤ÑZ Z # Zz y M Œ Û Šp b§TÔ÷ ) ®¤ÑZ GE 4]NäV,ZÔì Zi ZâÐÚÅ+−Z °îªG©EG $ä $uXì ðâ g Û ]!* ¸ ~A çÆ ï GE 4]Nz :ì e $Zzg0ÐN m0£Zx â ZÏZr # ™Æ ï XXèn•^³Î èß³ŠÖ ] á]L:g $uÐN m 0£Zā÷ë {Š c* i0aL L 7]g Åìt ~ :c* â Û ä V,Z Â Š HHwZÎ~ }g !* Æ GE GE 4]NXì è‡6, 4]Nā Y™ C™‚zbÑÅvZ[Â Âï vZ[Â ï GE 4]N:ā ‹ÌŠ ÷ ËÅˆy M Œ Ûï á g Zt»yZä~ā÷ëaXì ìYÿ X ó ì ó Y™ c™y M Œ Û sÜÃy M Œ Û X$ Ë ™7c™Ã]!* þ 234B2_Z†0ZÔäZyÒ GE 4]N :ì‚zbÑÅyWŒ Ûï :ì Å ãZz~ó ó]NZ>Z L Lä?÷ á x â Z~[|Z}uzŠq -Z]!* ¸ GE 4]NL L xl6,[ÂÐZā÷7pt Æ äƒ è‡6,[ÂÆ ï GE 4]N¼ É ÔñY c* ï Š hg~«£ÆkZÃ[ÂgzZ ñY c* ZÆ 327

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Åˆ y M Œ Û ]!* ¸ gzZ ì B bg w Å‚z bÑa Æ ãç þ 7B4ÿX ó ì ó ˆÅ ãZz~ó ó Œ^ß×Ö ànfjÖL L:e $M pÆh + ó LÂ}]%=‰~}g !* ÆZwÅh +säsßñx â ZˆÆkZ :ì Å# sŸzh +' × ñƒï Š!Zj »_ ZÑÆ{)zóiwgLzZg ZlÅtzäw â Ô GE 4]NL L āÐ}7{c* ëXì ¬æzx|»e $ M |gŠ ô=t Å ï GE 4]N ðÃ * c ´ â x â Zā b§TX ÷bŠ {z´Æy M Œ Û x ©Zt ä ï

www.kurfku.blogspot.com

Æ pÆ kZ ëgzZì @* ™yÒ pÆ g $u c* $ M Ë¬ZuzŠ e Æ w¸Æ¬V#ä ëā M hÈ7t ë Â÷ D™¿._ kZ c* \¬vZ¿Zg øāÐ}¸ëñOÆkZXì H¿._ y Z Åy M Œ Û nç¸ Xì ._Æw¸ÆÅzmvZ -wÎgÆ GE GE 4]NZ®Xì Åä ï 4]Nó LÅXì »] c* MxÓ 6,vZ[ÂÆ ï bg ÷ á Å vZ [Â {z ā 7¼ ZÎÆ kZ pÆ äƒ è‡ þ 8B4ÿX óì ó GE 4O] ¸ *»# r™~æ¸~Y 2002?÷ë£ ï GBO9÷zw¸C ;g7ïE Ù »wÎg[Z GE 4]N ÅkZ ä ÅzmvZ -Ñ&ì e $Zzg {z Å ½ Z' , Z +ŠŠ Z% ~g ø Ð ï Ð wÅ+Š ~ Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ ‰~ kZgzZˆÆb &Z zh +‰ :ì ZƒyÒb§kZnÆ\ M¬»kZ~y M Œ Û Xì c* â Û ~g Y ø nû Öø]ô «³³ßø³nû uøæû ]ø Ü$ ³$ö ~zc Å Z' , Z IāÅkz »ä ëQ L L Üønû âô †Fe]ô ø è×$Úô Äû³fi$] á]ø Ô 7Ð ~ VÃægzZ åÎq - Ç!* z™ 16ìZÿ !àønû Òô†ô ÛöÖ] àøÚô áø^Òø ^Úø æø (^Ë÷nßô ×ì X ó óå 328

þ123X :ìt{zÔì 5…+Š Ð)g f kZ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³834~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZ Ôix?Z6,µñÆ]‡5 þ 2ÿ X Á C** 3ÐB; N ZŠgzZ™á x ** »vZ þ 1ÿ ÆŠßñâþ 4ÿ X óv ó Z ë)9k , L L~ [Z ÆkZgzZ óv ó Z:Z L L6,ä M ¥ þ 3ÿ X [Z » kZ w!* Æ s ** , k i þ 6ÿ X ´g - †ñþ 5ÿ X # Ö ‡Z ~ N !* gzZ yZ f Z ~ y» N ZŠ X R » o**ñƒ ñ(, þ 9ÿ X * *™& » VÃ±þ8ÿ X ** ™ s ™ w!*Æ ÷þ7ÿX ** + & ñ

www.kurfku.blogspot.com

Ð mÆ C Ù Øz yi ~ kÎ z ¬þ 12ÿ X ¼Z þ 11ÿX ðÌ Å VÕZŠ gzZ ì Ôu** þ 10ÿ E “ z ½þ 16ÿX <» èþ 15ÿ X " $» ÿL h þ 14ÿX <ˆ Æ kÎ z ¬þ 13ÿ X [AZ E t » Vzgâ Y ™ á x **» vZ þ 20ÿX öW A ÑZÏþ 19ÿ X[Z Ïþ 18ÿ X @D +þ 17ÿ X \ kZgzZ i úþ 23ÿX ]0Æ kZgzZ > 2i þ 22ÿ X ]0Æ yZgzZ t :z b ïþ 21ÿXÉH, Æ yZgzZ {/z e þ 27ÿ X ã!* Û þ 26ÿX s MZþ 25ÿX¡ î0G Œ £œgzZ { izg þ 24ÿ X ]0Æ X ]0 GE 4]N gzZ~ kZÐg±ZÆ]oāì ¬Ç!* t ~}g !* ÆkZgzZì ¸ ï b§ÏZt Ôì 5Ð F, ZÂà¸gzZ q ) ZÆ/ôb§T{zXì 7t Û ðÃ~ˆÈ M Œ Û gZ Œ Û" $U* Ð q )ZÆ# Ö Z~gzŠC Ù b§Å„y M Œ Û gzZì BÐ F, ZÂigzZ q )ZÆyZ þyZöY 2002ÿXì 7öRðÃnÆq Z4, zcË[Z~}g!* ÆkZ Z®Ôì ð0* c* Šg ZŒ Û +ŠÐZ: Ôì +ŠqðÃ{z´ÆyZXì ~VÂgßzŠ -ZÔd $g Ñ+Š xk!* qŠ q M §¶ ZÆ d $¦z k , ½gzZ ÷z w¸Æ ÅzmvZ -vZ wÎg Xì YY ©$E / ¦ Ù »¿z{oË~+ŠÐyZāìtÃî0 G C Zgø~}g !* ÆyZÔì * @Y¹ ó óg $uL L þ Y 2006ÿX @* ƒ7†ŸZðÃ GE 4]N~+Š r # ™~æ¸:t Û »[ ZŠ WzxÎggzZ ï ¸Cc* Y »gZ »# r™~æ¸~Y 2002 [ZŠ MzxÎg 329

Cƒ Vc* úÐC Ù bXÆ yÕgzZ Vh§XÆ›‚g Ñd $ Åy¨ KZ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³835 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ð [ZŠ M z xÎg yZgzŠ ðÃ »]Ñç ã¨ KZ X ÷ ë [ZŠ M z xÎg~ b ˜Z ë¹ZÔì Ð wÅg2Š òÀq -ZgzZ òZg V7 ~ d $ C Ù gzZx ¸C Ù Ô\C Ù ë¹ZX ;g 7à { Cƒ ì‡Ð -Z F, {Š c* i~«£Æ}uzŠq -Z yTÅ^zx Z ¸ZX ÷Ù g ~g YV7 @* ™È0* »[ZŠ M zxÎg‰ÃVß Zz + â LZ Ì{zÔ÷ñ M™á +Š x?Z:Y m CZXì ‰ GgH™Ägt ‚ÃÑÏZ Ì[ZŠ M zxÎgtÆ+ Š Z®Ôì ÑPH, Ñ»+ŠXì òZg ~ [²6,gîÆ e $Zzg Å ½ Z' , Z +Š ƒ  t Âðƒ ƒ Å ÅzmvZ -Ñ X ÷

www.kurfku.blogspot.com

wÅyZgzZ÷ xlÐ y M ÛŒtX H7†ŸZ ðÃ~yZ ä \ M ZÎÆVzqPX¸ GE 4]Nq iF, Z ÂgzZ q )ZÆx Z™/ôˆÆd $¦zk , ½ÅÅzmvZ-vZwÎg ì Å ï -Z Ù ~# C Ö Z ~g7 6,Š ã CÏZƒ  tgzZì q ) Z »# Ö Z[Z ~ .â »yZXì CƒvÃ# Ö ZÐ VŒB‚Æ,ë[ZŠ M zxÎg¸ {Š™gHÆx?Z:Y m CZX ÷D YGt+Š( XÐ,™yÒ XÁ C** 3ÐB;N ZŠgzZ™áx ** »vZ þ 1ÿ Æ¬Š Å• ' ,~ yZgzZg Z Œ Û Zz s Z ‹ZÆVzÅ \¬vZq «Ð ~ yZ VÍßXyŠÆ# Ö ª?Å¼ A nÆã;ŠŠ c* Ü z!Å|kZq~uzŠgzZì n ‰ µZñÆb§kZZ # ðñÒÈX ÇñYc* Zñ~B;N ZŠÆyZwqZ î0%** »yZÔÏ Ã Ì~# Ö ªāì @* ƒgÖZä´» b§q -ZÐs§ÅkZc* ÍtÂì @* ™e $¬gÅN ZŠ6, -Ê 4)G Xì Le** ƒï÷ á ~}%iÆ„ èEG Z[ ôZ {z X [Z »kZgzZó i ó x?Z 6, L µñÆ]‡5

þ 2ÿ

X óv ó Z ë)9k , L L~[Z ÆkZgzZ óv ó Z:Z L 6, L ä M¥

þ 3ÿ

# Ö ‡ZzyZ f Z~y»ÆŠßñâ

þ 4ÿ

X* *™ s ™ w!* Æ ÷ þ 7ÿ X ** + & ñw!* Æ s ** , k i þ 6ÿ X ´g - †ñ

þ 5ÿ

ìÔu ** þ10ÿþ ÷Ð¼Å[ZŠ WVv0* tÿ** ™&»VÃ±þ 9ÿX R »o** ñƒñ (, þ 8ÿ 330

<» è þ 14ÿ " $» <þ 13ÿ <ˆ Æ kÎz ¬þ12ÿ ¼Z þ 11ÿ ÔðÌÅVÕZŠgzZ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³836 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³ÑZÏþ 18ÿ[ZÏþ17ÿ@D +þ 16ÿ\z½þ 15ÿ GE 4]NwqZ ~yZ :÷t{z÷‰ G~g Y6, gîÆ ï ¡ î0G £œ X1 [gzZi ú X ,rˆÆi úC Ù ~& =x c* Z

X2 X3

www.kurfku.blogspot.com

GE 4]N ¸ *q -Z~Y 2002?÷ë£ ï GE 4]N~ +Š Iä \ M &ì 3 Zg c* i§{z » ÅzmvZ -9Š Z%Ð ï gñZZä\ M~kZX H~g YÐwÅ+Š~Vzg »zcLZ~q nZÆ½ Z' , Z ¹ X ‰_ƒ 4ZŠ ]d’gzZ È$ +Z~ kZÐ: â igz%èYÔÅ b & Z zh +‰Å ÃgñZx ÓÆb§kZ ä \ M X¸ìg7¹!* ~:/£gzZ^KZ]â ©Z ´ŠÐ X H~g YÐwÅ+Š¹ZgzZ H„  gŠ GE 4]N/ôx Ó :¸:Èg »6,ï GE 4]N kZ/ôx ÓÆ x Óª ðƒ vÐ F, Z ÂigzZ q ) ZÆ/ôÃ# Ö Z kZ ï GE 4]N¿V#ā¸5ˆ»6, Èg »6, kZŠ Z®Mq -ZÅyZc* }g ‚Æ}g ‚{zgzZì ï ]!* 7t Û ðÃ~ˆy M Œ Û gzZ ~ kZÐ g ±ZÆ ]oāì ¬Ç!* ]!* t Z®X ¶Ì GE 4]NXì 5Ð F, igzZ q )ZÆyZ b§ÏZ ï ZÂà ¸gzZ q )ZÆ/ôb§Ty M Œ Û Xì X Ïñ0* gZŒ Û" $U* Ðq )ZÆ# Ö Z~gzŠÙCtb§Å„y M Œ Û gzZì BÐF, ZÂ GE 4]N :7bÑÅyWŒ Û ì isÜï GE 4]N yÒ~ˆy M Œ Û ]5çCc* ÃgzZ àßZ²Ôì Œ6, VzqiÔF, x ÓÔ ï X ÷ñƒ ÏZì xiÑn}g ø** ™¿6, ¬C Ù ÆkZ b§Tāì @* C…ˆy M Œ Û Šp 331

* *™ q nZ »kZgzZìz »+Š Ì{z ÔN 2i§i »+Š ÅzmvZ -vZ wÎg b§ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³837 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

:ì ZƒyÒb§kZx £t»ÅzmvZ-vZwÎg~-ÒgÎXì xiÑ6, ë Ð ~ -ZŠpwÎg q -Zg0 +ZÆ V1²ò Z yZ ä Tì „zvZ L L gzZXì @* ™ÉH, »V70 + iÅyZXì @* ‹]c* M ÅvZkZ¹Z c* VZ ~ „Ze?{z¬ Ð kZèÑqXì êŠ ½ÅÕz [ÂÃyZ ì ÌaÆÝ ¬IZx Ó y ZƒÅwÎgkZgzZ¸ ñƒ} 7, þ 3Ô2:62ÿX ó A ó 7ÐkZ

www.kurfku.blogspot.com

ÅzmvZ-vZwÎg~ .â uZz »+Šāì CYƒãZzÇ!* ]!* tÐ e $ M kZ i{z»+Š kZ…Ð„\ MgzZì 5y M Œ Û …Ð¦‚zÅ„\ MXì ò Z¤ /]Z f Å ~g¹ä \ M c* ÍXì c* àÃ# Ö Z kZ B‚Æ x ÈZ à ©)ä \ M &ì 5i§ ÉH,ª ä™s ™z u 0* ÃV70 + i ~g ø Ð Vh§VâzŠ þ < L ÿ?6,gzZ þ y M Œ Ûÿ GE 4]NgzZì 5Ð]Š Þà¸.Å# kZ…ï Ö ZkZ…ˆy M Œ Û X X c* Š x Zx » »ä™ Xì +Š Zg ‚¸Xì BÐ]Š Þi.Å# Ö Z GE 4]N :7mðÃÐbÑÅyWŒ Û »ï GE 4]N ðÉg i0Ð V‡ZÆ Ï0 + i ÝZgŠ {z ì 5 +Š …Ð ï þ2ÿ Á C** 3ÐB; N ZŠgzZ ** 3™á x ** »vZ þ1ÿ ~ KÆ [ZŠ M gzZ ]Ñç } Xì Z ë)9k , ~[Z kZgzZvZ:Z6,ä M ¥ þ 3ÿ Ô[ Z »kZgzZix?Z6,µñÆ]‡5 þ7ÿgzZ[» b ïþ 6ÿÔ b ïþ 5ÿÔ# Ö ‡Z~N !* gzZyZ f Z~y»N ZŠÆŠßñâþ 4ÿv X* *™ÉH, »Vzgâ Y Æ÷þ 10ÿ ** + & ñw!* s ** , k i þ 9ÿ Ô ´g - †ñþ8ÿ ~ sfÆðÌCZ f wÜ » VèZgzZ Sh ZŠ þ 13ÿ Ô R »o** ñƒñ(, þ 12ÿ Ô** ™& » VÃ±þ 11ÿ Ô* *™s ™w!* GE 4]N Ô* b§ÏZ Xì ï÷ á ~ï *™ ¼Z þ 15ÿ gzZ ** ™ ðÌÅ VÕZŠ gzZì u** þ 14ÿ Ô** ™ GE 4]NÌ** Xì ï ™@D +þ 18ÿgzZ\z½ÅkZþ 17ÿÔbŠ<Ãèþ 16ÿ 332

Vziñþ 20ÿ þì ÒIçzÐ Vzq Xªÿçz ´Zâ þ 19ÿ ~ KÆ]ZŠ „ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³838 ~øÚ6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Ô, i ún Û õ0* Åizgz‘  þ 23ÿÔx ÈZ »] .)aÆi úþ 22ÿÔ# Ö ‡ZzyZ f Z þ 21ÿÔ C6, GE 4]N…i§ » { i » i ú þ 26ÿ gzZ +Ïi ú þ 25ÿ Ô- i ú þ 24ÿ b§ÏZ Xì c* 2ä ï GE 4]N Ìi§ »[ZÏ‘œþ 30ÿ Ô[ZÏþ 29ÿ Ôs MZþ 28ÿ Ôizg þ 27ÿ Xì {Š™ « » ï GE 4]NÌ~¤ gâ Y » ã!* Û ÿ ~@ þ32ÿ b§ÏZXì 5yƒ%Å ï Œ /]gßiÅ >Ãi þ 31ÿ X¹ {z ªZ # ggzZxøþ 34ÿÔ {˜Zzf ÿ xwàZs Zîþ 33ÿ þ ÷ D Yá)(l Yq ã!* Û Å¶Zzf þ 38ÿ Ô³ÑZÏþ 37ÿ Ôe þ 36ÿ Ô {/þ 35ÿ þ ì c* Œ Šg ZŒ Û x Zwwyz Oä Z} .~

www.kurfku.blogspot.com

…i§i»VzrˆÆVzi úÅ® ) )~þ yŠ&ÆˆÆ³ÑZÏÿ& =x c* ZgzZ GE 4]N Xì c* 2ä ï GE 4]N,q ƒ ðÃðÃ~ˆy M Œ Û gzZ~ yZÐg ±ZÆ]oX ÷ ï  Ñ!* `gŠ þ Y 2002ÿXì q )Z »# Ö Z6, gñZƒ  yZXì +Š¸Xì 7t Û GE 4]N ¸h +] .»# r™~æ¸~Y 2004?ì Hï VÂgßzŠÃy¨ KZtXì e $Z@ ÅÝ ¬gÇŠgz6,vZaÆ y¨ KZ~ *Š kZ +Š # ŠX ÷M ë›Æ]¡èE LG h™¨Ð ókz +Š LgzZ óë›Æ]¡è+Š L LëÎì 5~ Ð „ Y Z’Z ~ ]¡Åy¨ KZ ä k Q&ì ðÉg z e $Z@ {z ÅÝ ¬§ÇŠgz6,vZŠ Z%Ð Ð ]Zg¦ÆkZgzZ DÆ y¨ KZ m»Tì ï÷ á ÌðÉg {z ~ kZ Xì H<Šz Åy¨ KZm»TÌe $Z@{zgzZX {)z ]Zg¦ÆŠ çz© ÂÔD» ~0 + z Z} .‹Z f }Xì gzZ ]g Óä g ÇŠgz6,Æ kZ ~}g !* ÆŠ z ãKÆ kZÐZ }ì Ð Ï0 + ii ÐZ gzZ H «gÅ»Vzq u0* ** gzZ {À 0* ~A çÆÅ WgzZä3Ôc* Š kˆZ »«Ý ātn¾Xì Å «¢ A &Åi q Ð Z~yZgzZ õgÅ»}' , gzZiZ~Š z ¹ÜZÆkZ gzZ @* ™t Û ~ Ô™)gzZ Ô™ Ô‚ rggÅ »ÑzíÐ „ Z’Z ~ ]5çx ÓyZ y¨ KZ Xì ‚ rgkˆZ »Å 0* ** gzZ Ï À 0* 333

tSh ZŠ }Xì @* ™¨Ð” GzszcˆÈ M Œ Û Î÷ë›Æ]¡+Št ³³³³³³³³³³³³³³³³³³839 ~øÚ6 :b‚+ h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE 4]N C™ !* S 6,gî~¡Ð ¹xÅ]gú]¡ÅkZgzZì ‚ rg Sh ZŠŠ%C Ù ì ]¡7ï C™ !* S ]¡ÐX{zgzZ÷CY ãTÐ wÅí~]¡ ã¨ KZ '!* {z ªXì %N7ZgzZ ā™yâ Ã|kZÉ Ô @* ™77„  z ú â z ìY ðÃÅyZ y M Œ Û Xì ŠZæE Ð kZ Ôì }T µ Z µ Z Ç!* B‚ÆgÅ}g7 ÃVâzŠ” Gz szcÐ „Z’Z y¨ KZ Ð wzZizg~Š z LZ y¨ KZāt n¾X}Š hgÃ” GgzZ ñCZÃszc{zāì @* ™c_ t‘Ó Cq -Z ¹Z {zXì ˆÅ<Šz~í!* ÆkZ ì c* M ~*Š kZ™á ðÓ C+Zq -Z

www.kurfku.blogspot.com

Zƒ7wEZ~pk˜ZVŒÂ» ó+ Š LnÆë›yS Æ]¡āìg ãZztXì # Š ÿ +Š k˜ZÉ X ì ~ *Š kZ Ì{zāì Zƒ6,¯ Åt˜kZ ÅkZB‚Æþ kz èE LG ¸ nÆ y ¨ KZ ÌwÅ ë›Æ]¡gzZì e $Z@Åg ÇŠgz6,ÆkZ nÆy¨ KZ Xì :ì q -Z~ .â »kz+ŠgzZ]¡+Š # ŠgzZ ]¡èE #Š ÅÝ¬g ÇŠgz6,vZ {zgzZì „q -Z ¹Zg]z ~ .â »VâzŠ kz èE LG LG # ŠXì ]Z f |¸ ÌÅkz +ŠgzZì e $Z@ÅÝ¬gÇŠgz6,vZ nÆy¨ KZ ]¡èE LG Ôì @* ƒÝq„  ZgÓ Z' ,Ð s§Åg ÇŠgz6,ÆkZÐ wzZ izgÃy¨ KZC Ù ]¡+ŠXì Xì @* ƒxÐ¦‚zÅ„Vz9ÆkZsÜÐZkz+Š ² # ŠgzZXì Åe #Š kZ kz èE LG $Z@ AzZgzZ ~Š ã CnÆy¨ KZ wÅ]¡èE LG èE L #GŠ ¹Z Š ã CÅ kz èE L #GŠ ~ V/}uzŠ Xì e $Z@ ~â U* gzZ °ŸZ Å \¬vZ n Æ Xì ì‡6, ë›Æ]¡ GE 4]NgzZy M Œ .ó$Æ+ŠJ ~ - *Š Sg[ZçOì ï Û ']gß~y M Åkz +Š GE 4]NXÝZ 7s %Z ðÃ6,p°Å y M Œ Û X ÏìgÝqÃVzq zŠ 4Z wÆ »ï Xì GE 4]N ?ì Hï 334

# ŠÝZgŠ ï GE GE 4]Nì H ï 4]Nāìt wZÎ LG vZ -Ñ&ì e $Zzg {z Å½ Z' , Z èE ³³³³³³³³³³³³³³³³³³840 ~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

~ Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ ‰~ kZgzZˆÆb & Z zh +‰ÅkZ ä Åzm )g fÆ F, ZÂigzZ q )Z LZ ä / ñ ôÆ\ M &gzZì c* â Û ~gYÐ wÅ+Š ]oāìg ãZzt VŒXì HvÃ *ŠB‚ÆDgzZx ÈZ}g7 Ô«™~g7 Ð GE 4]NÐg ±ZÆ F, Z Âà¸gzZ q )ZÆ/ ñ ôb§T{z Xì 7t Û ðÃ~ˆÈ M Œ Û gzZ ï Æ# Ö Z~gzŠC Ù b§Å„y M Œ Û gzZì BÐF, ZÂigzZ q ) ZÆyZ b§ÏZtÔì 5Ð q )Z=g f +F, R» äƒ vÆq Ë6,gî]g @* ~ *ŠXì ð0* gZŒ Û" $U* Ð q )Z

www.kurfku.blogspot.com

Ð F, Z Âz q )Z nÆ ä™" $U* ~ZgŠ ~y M ÃŠ ÷ 7Z ]g @* Æq ËÔ÷ „ F, Z ÂgzZ ï» LZ +Št » Z} .ä # Ö Z x ÓJ -ëÐ xñ Z™/ôµš X $ Ë Y Å77q ðÃ™| (, Ð „ q )ZÆ# Ö Z ëÌ[Z e $Z@t Å+Šāìzz ¸Xì HvÐ F, ZÂgzZ q )Z Š÷ 7Z » kZgzZ ÚÅ +Š kZÐ ÅzmvZ -vZ wÎg ~ËÆ kZX ÷ D™~ .Z Ð Xì * @YVÃZgŠÆ¢ êL ‘]otgzZXì @* ƒ" $U* ~zgŠÆD :¬»yQgzZòÁqZ GE 4]N Ô uÔ]ZŠ „{z ì 5 …Ð ÅzmvZ -Ñ +Š Ð wÅ ï :ì sf ø D ¬»yZ~+ŠgzZyÒ»yZX ÷0Ð[ZŠ MzxÎggzZlâzŠgpÔ]Ñç 7~gz¢¼ :÷7òiÑ~¼ :ò~]ZŠ „ ~ +Š , iút nÆ]gúzŠ%y›C Ù X ]0ÆyZgzZ ,i úõ0* Åizgz‘  þ 1ÿ nÆVzŠ%yŠÆ-C Ù X ]0ÆkZgzZ-¯ úþ 2ÿX ÷B bgwÅ]ZŠ „òiÑ ˆ Å ~g Y 6,gîÆ ]Š „ {h +I q -Z n Æ VÂgúgzZÔòiÑ q -Z å t ~ +Š EÅ | òiÑnÆVzŠ%6, µñÆ öA ZÏgzZ[ZÏtX ]0ÆkZgzZi úÅ+Ïþ 3ÿXì gzZ U* gzÆ èX ]0Æ kZ gzZ {i » i úþ 4ÿ X ÷ ]ZŠ „{h +I n Æ VÂgúgzZ GE 4]NòiÑq {h +Iq -ZwÅkZ nÆŠ Z Û ZvŠ²Xì ï -Z * *™ ZŠ ZÐZ nÆ[g ‡Z GE 4]N +Š nÆVâ ›~ ypgÓ â X ]0ÆyZgzZ} izgÆypg þ 5ÿ Xì Å ï 335

s MZ~{‚~y MÆypg þ 6ÿXì Š HH~g YÐ wÅ]Š „òiÑq -ZÐZ~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³841 ~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

gzZ e »x ZāZš M þ 7ÿXì 7Z # ZzgzZxiÑXì ]Š „{h +Iq -ZtX ]0ÆkZgzZ ˆ Å xiÑ ~ +Š û% q -Z ~ ½ / ]Š „t 6,® ) ,Z ïE L 8™ X ]0Æ kZ -ZnÆ® q ) , Z# r™]Š „t~+ŠX ]0ÆkZgzZ {/»x ZāZš M þ 8 ÿ Xì kZX ]0ÆkZgzZ ã!* Û Å ³ÑZÏþ 9ÿ Xì 7xiÑXì B Œ bgwÅ]Š „{h +I GE 4]N 6,gîÆ]Š „{h +I q -Z nÆVâ ›® ) ,Z ïE L 8™ä ÅzmvZ -ÑÃï

www.kurfku.blogspot.com

]ZrtX ,rˆÆi úC Ù ~þ ¶Zzf 13gzZ 12Ô11ÿ& =x c* Z þ 10ÿXì c* â Û ~g Y~+Š GE 4]NòiÑq X ÷B bgwÅ ï -Z~+Š t ÎZ òiÑ q -Z~ +ŠB‚Æ_ ZÑKZt X ]0Æ kZgzZ > 2i þ 11ÿ:ò~ u Ï¯ ú6,x !ZÆypg nÆ]gúzŠ%y›® ) ,Zr # ™C Ù X¡ î0G £œþ 12ÿ Xì GE 4]NòiÑq -Z~ +Š ä ÅzmvZ -Ñ ÌÃt ÎZ kZ¬Ð c* â Û ~g YÐ wÅ ï GE 4]NòiÑq -Z ÌwÅkZX 5ZŠ ZÅ$6, µñÆb ïnÆŠ%þ 13ÿXì Xì Å ï GE 4]NòiÑq ï -ZB‚Æ_ ZÑKZtaÆ]gúzŠ%y›C Ù X b ï þ 14ÿ:ò~]Ñç t : þ 1 5 ÿ Xì +Š¿taÆáZzä™ %fgâ YXÉ E +»Vzgâ Y™á x ** »vZþ 16ÿ:ò~lâzgp GE 4]NòiÑq {zì * @Y Ñ1aÆx|T b ˜Z§ Â »É E + Xì ‚ rgwÅ ï -Z~ Ë yp]ñÅkZā ñY c* Š · b§kZ yp » kZÆ™ÂiÃgâ YÐ q !Ëāìt XƒµZz¯ ) !* Æ„äY kZ6,µñÆÅ W ä3X Á C** 3ÐB;N ZŠgzZ™á x ** »vZ þ 17ÿ :ò~ [ZŠ M zxÎg GE 4]NòiÑq x?Z L L6,µñÆ]‡5þ 18ÿ Xì Š HH~g YÐ wÅ ï -Z~ +ŠÃ¿ GE 4]NtX [Z »kZgzZó i ¥ þ 1 9ÿ X ì B bgwÅ¿òiÑq -Z~+Š Ìï ó GE 4]NòiÑq Æï -Z Ì¿t ~ +ŠX I óv ó Z ë)9k , L L~[Z ÆkZgzZ ó v ó Z:Z L L6,ä M 336

mvZ-ÑX # Ö ‡Z~N !* gzZyZ f Z~y»N ZŠÆŠßñâþ 20ÿXì Š HH~g Y6, gî GE 4]N{h þ21ÿ Xì c* â Û ~g YÐ wÅ ï +Iq -Z nÆV26, ugzZ+ −ZzÐZ ä Åz h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³842~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE 4]NòiÑq þ22ÿ Xì ÝqwÅ ï -Z~ +Š nÆVzŠ%Ã¿kZX ´g- †ñ w!* Æ ÷ þ 23ÿ Xì ‚ rg wÅ¿Z # Zz q -Z ~ +Š Ìt X ** + & ñw!* Æ s ** , k i GE 4]NòiÑq V26, ugzZ+−ZzX ** ™&»VÃ±þ 24ÿ Xì Å ï -Z ÌwÅkZ ** ™s ™ # Š6, GE 4]Nt Å ½ Z' -Z ~ +Š Ìt X R » o** q ñƒñ(,þ 25ÿXì ˆÅxiÑ Ìï , Z èE LG -Z ÌwÅ¿kZ~òX ðÌÅVÕZŠgzZìÔ u** q þ 26ÿXì ‚ rgwÅ¬òiÑ

www.kurfku.blogspot.com

»VY±þ 28ÿXì Š HHxiÑ~+ŠÃ¿kZ6,µñÆi Z' , zw1X ¼Z þ27ÿXì ÅZ # Zz GE 4]NòiÑq Ð wÅ ï -Z~+ŠÐZaÆVÂgúX <ˆÆkÎz ¬þ 29ÿX& * *™ ZŠ ZÃ~g ZŠ)f kZ6,[g ‡ZgzZ U* gz X <»è þ 31ÿ X ´g Sh ZŠ þ 30ÿXì Š HH ~g Y ÆèÌwÅ¬ÆkZ nÆ!* Û ZgzZ U* Œ gzX \z½þ32ÿXì Š HHxiÑ~ +Š GE 4]NòiÑq Ïþ 34ÿXì ï -ZÌtnÆ[g ‡Zzm, ³X @D +þ 33ÿXì b§Å„< wÅg ZqòiÑ q -Z~ Vâ ›B‚Æ ò³P ÐZ ä ÅzmvZ -ÑX[Z þ36ÿXì b§Å „[ZÏ~ +Š ÌwÅkZ X ³ÑZÏþ 35ÿ Xì c* â Û ~g YÐ GE 4]N{h Xì 7Z # ZzgzZxiÑXì ‚ rgwÅ ï +I q -Z~ +Št X[6,µñÆb ï þ Y 2004ÿ GE 4]N ~p ÖZÆ~æ¸£Zh +zY~:Y 1996p°Å ï GE 4]NÐ p ÒÆ¹ ck , i~kZ,qÅÎâ~ÃXì » j§i„x ** ï GE 4]Nq H~ kZāñY ¬Š™wZ eÃ6,}ífÆg ?ì ƒH ?ì ï $uX 'W 7 J4G Æg $uā ì Å# Ö } .¸ Å+Š ä ~ ?ì õg @* HgzZìõ{ÎZ H ?ì èEG45E&H Æ]** ZÄÃg $u{íf kZgzZ Bwï~:eÆ™·_~œ,g »}íf x Ó X c* Š™„ 337

GE GE 4]N¼ ZÎÆkZ÷:esÜï 4]Nd B;N ZŠ™áx ** »vZ þ 1ÿ:7ï $g Ñ ~y» þ 4ÿIvZ ë)9k , 6 Z v:Z6, äW¥ þ3ÿ[Z »kZgzZ Iix?Z þ 2ÿ** 3Ð ³³³³³³³³³³³³³³³³³³843~ø Ú6 :b‚+ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

w!* Æ s ** , k i þ 9ÿ ** + & ñ†ñ þ8ÿ ã!* Û þ7ÿ b ï[ þ 6ÿ b ïþ 5ÿ ]Š Ñz ‰ Œ Ü z yZ f Z þ13ÿ R » o** ñ(,þ 12ÿ úÆ VY±gzZ VÃ±þ 11ÿ ðÌÅw!* Æ VNþ 10ÿ ** ™s ™ $» <þ 17ÿ ¼Z þ 16ÿ ðÌÅ$ZŠìu ** þ 15ÿ wÜ~ iZgzZ Sh ZŠ þ 14ÿ ´g Sh ZŠ # Ö ‡ZyZ f Z þ 23ÿ³þ22ÿçz¬Ð i úþ 21ÿ@D +þ 20ÿ\z½þ 19ÿ<»èþ 18ÿ þ28ÿ* *™Vc* Š÷ á geþ 27ÿ-i úþ 26ÿ,i úòiÑPzE @þ 25ÿ] .)x ÈZaÆi úþ 24ÿ [ZÏ‘œ þ33ÿ {i » i úþ 32ÿ ,i úÅ+Ïþ 31ÿ s MZ þ 30ÿ {izg þ29ÿ {i » i ú

www.kurfku.blogspot.com

þ38ÿ** ƒ[»r # ™»x â Z þ37ÿyk»Vz#zŠ Ái Z Áþ36ÿgâ Y» ~@þ35ÿ> 2i þ 34ÿ Sh ZŠ~Y 1980X wEZ»ÒpgzZuZzþ 41ÿ,rÅ& =x c* Z þ 40ÿez{/þ 39ÿs Zî GE 4]N Sh ZŠ ~ Y 1994þX sSh ZŠ Å ð¸ ä öWP\ñ]|ÿ X ¶" $U* Ð yWŒ Û QX ˆƒ ï GE 4]NgzZ ˆƒ]¡ X å c* â Û I ÐZ ä w å ÎgX ˆ{gõ{ÎZ sÜ~Y 1998X ˆòÐ ï þ i‚Ô7¼ ZÎÆkZìÚq -Z'Sh ZŠ~Y 2007 GE 4]N ©$E gzZq -Z »# r™~æ¸~Y 2005?ì Hï Ãî0 G ÆkZgzZ ðâ Û x AZ~ ]¡Åy¨ KZ¬ä kZ ì e $Z@ Å\¬vZ +Š ~y MÆŸkZXì ~ŠÃy¨ KZÐ¦‚z ÅVz9LZB‚Æ]¬x ÓÅkZ ˆ ÑZz]Z f Å„ÅzmvZ -·[Z6,}ikZ ~ .â Ë»+ŠçOX ÷ÅzmvZ - ·9 xe $Z@Åg ÇŠgz6,ÆyZÃxŠ M µJ -# Ö ªÐ Tāì Å-Z sÜtXì ]Ì Ë ƒ gZ Œ Û +ŠÃq T{zÐ d $¦zk , ½gzZ÷z w¸LZāì x £ » -Z sÜt gzZ ì $ X Çñ0* gZ Œ Û h+ŠJ - *ŠSg[Z„zÔ,Š -Z ~ VñZ yZ ä T ì ]Z f „zL L Üãö ßÚôù Ÿ÷ç‰ö…ø àønùô Úôù Ÿö] oÊô &øÃø ³eø p„ô³Ö$] çø ³âö q 6, yZt M ÅkZ ì c* VZÐ~-ZwÎg Üöãö Ûö×ôù Ãø mö æø ÜãônÒô ˆø möæø ä´³jô mF! Ü³ãn×ø³Âø ]ç³×ö³jmø ÆkZ ÿgzZì @* ™ÉH, »yZgzZì @* ™]zˆ þ 2:62ÄZ ÿ !èÛøÓvôÖ]æø gøjFÓôÖ] X óì ó êŠ½ÅÕgzZyâ ‡¹Zþ a 338

.â ÆkZXì Y H¨Ð +Š ä ó xó sZ L L&ì h+Š {zÕz yâ ‡¸ ~ h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³844~ø Ú6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

q )ZÆ/ô Æ\ M +Št Ð ÅzmvZ -vZ wÎgā÷ D™ b§kZë,Å X< L X 2Xˆy M Œ Û X 1:ì àJ -ë~VÂgßzŠgzZ ZƒvÐF, Z Âizà ¸gzZ vZ ì [Â {ztāì ZzÐ |kZ y›C Ù ~}g !* Æˆy M Œ Û - ` M Ð ˆ Æ wz4,LZgzZ Ôì Åwi ** J 6,ÅzmvZ -·9~y M LZ ä \¬ ì [Â {z¸āì Š ñB‚Æs # ZÜkZ q ) Ñ!* Ðs§ÅyZ k0* ÆVâ › Ð)g fÆF, ZÂà¸gzZ q ) Z LZä/ôÆ\ M&gzZ ¶ðƒwi ** 6,ÅzmvZ -·

www.kurfku.blogspot.com

Xì HvÃ *ŠÆpÌŠ ZË%B‚Æ«™~g7 GE 4]N :7x ** » zbÑÅyWŒ Ûï GE 4]N ÅkZ ä ÅzmvZ -Ñ&ì e $Zzg {z Å ½ Z' , Z +ŠŠ Z% ~g ø Ð ï Ð wÅ+Š ~ Vß Zz + â LZB‚ÆV¯ŸZ ‰~ kZgzZˆÆb &Z zh +‰ :ì ZƒyÒb§kZaÆ\ M¬»kZ~y M Œ Û Xì c* â Û ~g Y ø nÖø]ô «ßønuøæ]ø Ü$ $ö ~zc Å Z' , Z IāÅkz »ä ëQ L L ^Ë÷nßô uø Üø nâô †Fe]ô èø×$Úô Äfi$] áô]ø Ô 7Ð ~ VÃægzZ åÎq - Ç!* z™ þ 123:16X ìZÿX àë nÒô†ô ÛöÖ] àøÚô áø^Òø ^Úø æø ( X ó óå GE 4]N :e $Zzg ~h +‰Å½ Z' , Z+ Š ï :ìt{zÔì 5…+Š Ð)g f kZ x c* ZgzZ ã!* Û þ 5ÿX {/z e þ 4ÿX s MZz { izg þ 3ÿ X¡ î0G Œ £œgzZ > 2i þ 2ÿ X i úþ 1ÿ:]ZŠ „ X ,rÅ& = X [AZÐmÆØzyi~kÎz¬þ 2ÿX ]0ÆyZgzZt :zb ïþ1ÿ:]Ñç »vZ þ2ÿX # Ö wÅgâ Y‰ G %f6, x ** ÆgzZ ËZÎÆZ} .gzZgZŠ%ÔypÔg ð0^þ 1ÿ:lâzgp XÉ E +»Vzgâ Y™á x ** :[ZŠ MzxÎg 339

gzZ ó i ó x?Z L L6,µñÆ]‡5þ 2ÿ X Á C** 3ÐB; N ZŠgzZ™á x ** »vZX 1 h. ]gzZxsZ ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³845 ~øÚ6 :b‚+

GE GE 4]N{zÂñYƒs%Z~ ï 4]N/ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ïìg7ï ¤ Z ³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆŠßñâþ 4ÿX óv ó Z ë)9k , L L~ [Z Æ kZgzZ óv ó Z:Z L L6,ä M ¥ þ 3ÿ X [Z » kZ X R » w !* Æ s ** , k i þ 6ÿ X ´g - †ñþ 5ÿ X # Ö ‡Z ~ N !* gzZ yZ f Z ~ y»N ZŠ & » VY±ÿ * *™& » VÃ±þ9ÿX R » o** ñƒñ(, þ 8ÿX ** ™s ™w!* Æ ÷þ 7ÿ X <ˆ Æ kÎ z ¬þ 12ÿ X ¼Zþ 11ÿX ðÌ Å VÕZŠ gzZì Ôu ** þ 10ÿ X þ Š Hƒ c™ Ïþ 18ÿX[ZÏþ 17ÿX @D +þ 16ÿX \z½þ 15ÿX <»èþ14ÿX " $» <þ 13ÿ

www.kurfku.blogspot.com

þ X i‚ÔI{g 27[Z‰40~¬X ‰]ZŠ „¬IƒxÎg+ÏÿX ³ÑZ GE 4]N gzZ~ kZÐg±ZÆ]oāì ¬Ç!* t ~}g !* ÆkZgzZì ¸ ï b§ÏZt Ôì 5Ð F, Z Âà ¸gzZ q )ZÆ/ôb§T{zXì 7t Û ðÃ~ˆy M Œ Û $U* " Ð q )Z ÆVâ ›~gzŠC Ù b§Å„ y M Œ Û gzZì BÐ F, Z ÂigzZ q ) ZÆyZ þ Y 2005ÿXì 7÷RðÃaÆq Z 4, z cË[Z~}g !* ÆkZ Z®Ôì ð0* gZŒ Û V1Â ÅyZ ¸8 -g óggzZ q–ÔŠ „~}g !* Æ Vā »# r™ ~æ¸ÿ ZÎ&ÔcZ™Y 1998 ]Z¢õÔy;' ,ÔY 2005 ~Š Iz wßZ ÔY 2002yZöÔY 1984yZö Xì Š HHA $%Ð Vzk , ’xz teÅ# r™ ~æ¸gzZ î-i +z- e WÔk , g »Ô ] h GE 4]N -g yZgzŠÆ k' 8 ,15¸¦ /ä # r™ ~æ¸ ~ çÆ VāgzZ ±ÂÔp°Å ï GE 4]Nāì @* r # ™ ~æ¸gzZì yñÉ ì 7~ .â »+Š ï ƒx¥¸Ð kZ ÷ á$ + GE 4]NÌˆÆ¬_Æ[Š Z ´ŠÆk' Ô÷  b¬gzZÜ‡Ð ä™ç„  gŠ » ï ,Î{gG þi‚

340

h. ]gzZxsZ³þ ³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³846 ~ø Ú6 :b‚+