VEJA on-line
Pรกgina 1 de 11
#!
!
!
+/ !
-
.
-
/ 1
2
& /
)
3
! 4 .5
& 0/ /
! ! $ )
$ ! .2 / !. $ " & 5 0 0 1 &
World Press Photo/AE
! "
#
$
%
& '
( ) ( * (#+ , $ $ 6 7,7 , / =
89: 97 &; 0 ;
1
<
& ! $ : ! !
! " '
! &
@ ! !
0 2 & 1
# (
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
!
> )
-
.
4!
)
.
0! /
)
0 /
-
?
& 0 ! !
$ % % (
$ )# $
&
& $ )
& !
/
' #* + ",+* - . A @, & A @, !
4
;
)
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 2 de 11 +
/
A/B=#C D, ,'EBC ' ,
) %
(0 (
0 2
1 3
2
1
3
0 ( 0
)
( (
4
(
4 5 7
6
) ( ;2
( 1 1 ) (
39 2 /
1
4 (
<
% 4
5 1
0
%
48
%
3
4
) 9
) 1
( 2 5(
: 4 %
2 %
) )
480
Bobby Haas/National Geographic
7,B, A6# # 8 = 1 $ )8 0 ,860 C / $ &
0
! 1 /
7
/ & 2
,
) =
)
%
(
> ? %4 " %
( (2 # )
/
)8 # >! ! / & .2 )
5 " / 0 $-$ /E
/
D&
)8 $
4 '
2
) ( /0 2%
% 1
%4
)
( 2 15
% ( 1 0
%
4
<
)
4
(
4 4
1
( (
* 1
! C
4 ,
) :
(
% 4
% @ 2
)
)
(
4 1
(
% 4
4 1 #
9
% 2 : %
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
,4 ) ( %
(
4 1 2) % 4
2
( %4
1
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 3 de 11 < (
(
%
; %
%
(
Daniel Betra/Greenpeace/Reuters
: 9F 8 ,
, 9, G
0
! -$ .2
/ !
2
-
-
)# $
0! $ !
; ! $ ; IH
)
. ;
), 3! 0
!
(9 ,4
"#
)
)
& $ )# = / '
;
& ! )
0 ; /
$
)
( 4
%
%
%
( %
4 1
(
@ 4
15
% (
1 % ) ( ( H 5 5 4
F (
G2
4 %
; &IJ )
)
*
% = (6
)2
) 1 3 %
(
% F 3
% ,
=
' % /,&
<
( 1
%
1
1
@
)
1 %
%
%4 5
K3 . (
1
1 3 %
) ) (
! .C *$ %3
4 KKK & KKK3 ) /
2
) (
(
;2 2
N
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
L%
( 4 0
( 1
1
C ;2 ) (
5
<
%
4
+ 2
% < 2
D
) .
'
) IJ 4
5
5 ) * 1
0
97 A6#8"#
1
(
2 .2 H0 &
; 0/
!
# 6
!
M
(
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 4 de 11 4
,
) 1
4
%
4
,4 4
;
2 4 ) (
4
% 1
;2
(
%
4
1: ? ,) ' < = % &KKI HK % 4 &I 4 ) ( , 1 &KJ ' 5 AC A% ) % 1 : ) < ' %1 O < % 1 < && 4 1 IP < ;
Fotos Image.net
, 76 9J, , *#B, , >! )7> ! / = :
.2 I ??
) 0 )6
! $ /
; 1
.2
0 ,86
-
! &
K 0
. .2
0
! )8
-
&
0
)
7 7#97 # 4
2 '
* 7 , A6# 9 #8", ) ) ( ) % 1
< )
( 0
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
*
:
1
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 5 de 11 )
F %
<
(
6
%
4
;
)
*
%
1
@ Q ,L
-
C
' >% 4 +
%
Q, & 2)
5
N
&
Q ,:
,
5
2) E
N(
1
)
N %
5 5 " 51 =
KK 4 /
%
1 C O &K )
%
P I9 ,
1
2% 4
(
2 T
2 %
) HI
:
C S
% &KKP ?
Q , 3$
%
4
< ( '
%4
4
) 0
&KJ 4 6 R
C?
1 9
1
2
=
2 0
%
)
OJ ) 1 %H
%
N 4
(
2 ) 1 ,'=
%
( 2
1
%
+
1 %
)
4 Q, ( ) KKKK4
$
. = # 4
6
C, 4 / %
2
) 15
2 %
4
B5( Q +=
C 4 %
IKKKK <
'
<
1
4 (
,)
) (
&KHK%
:
2
Fotos National Snow And Ice Data Center (NSIDC)
#7 7" # 8, B 7 8 0 ! ? = ! & ! / !
$ !
/E )
0 5 8
! 0 5 , L ! $ 2 )% 0 0 -
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
/
/
!
9 ! I <
)
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 6 de 11
%,+#
, B 8#" M*9* 8"#0, #A69B : 9, MN L*9B )
)
%
* KKKKK
)
1 %
(
# 4
1
4
) @
4 2 KKKK :
1
#
)
R )
<
4 ; %
:
;
)
)
%4 ) &K
%
;
%
)
NB
'
1
:
N
%
)
"
% )
0
4 4 =
480
2
%
)
5(
;
3
% (
4
4 1
) 3 % @ %
, )
=
2
) #
4 (
5
@ % 4
"
% T %) 4 4 4
< " 1 %
1 " (
1 )T
%
) 5
5(
2
#
4
4
5(
% )
4 *
4 )
1
% ) % , 4
@ 1
AC A% HKJ% IJ
15
"
1
:
) ( %
( @ R
@ 4
"
%
(
% 12 2 %
% 4
2 G2 & KKK H)
5(
? @
( @ 5 ) 1 ) 1 2 H%I < 4 % O " 4 4 ;2 1 4 4
< ( 4
: 4 1
4 )
2 :
4 0
#
( 1 , ( % %
2
1 :
&
<
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 7 de 11 #N#9", 9 # ( E .
#(# 7 (#BO
4 /
@ ! C "//%$ 4
2
" C < = % ) ( %
'
)
&KK>%
)
)
% & (
7
P%I)
(
C / )
%
/0
(
2 4
%
<
%
%
35 (
2 3 % 1 '
% 2
/ P) )
% U % ) ) '
) / '
&KIK 3 ? ) 3 % . B = % ( ( ( %1 <
)
1
S ) 2 HKKKK
(
2
" 4 % )
1
=
5 U ) 1 4
4
5
( 2 6
P)
)
3 %
D 3 .
% )
C 1
%
=
3 C
,
+
%
5
3
5
V. 2
2 2
4 )
6
)
(
'
)0 4
E 5 W
. % ) 1
0
T
) 1
2
;2 1
1
-
)
< ,(
2 2)
)
,
) %
)< 480 ( 1 < % 1 6
2 )
3
E
@
%
4
%
,
0 2)
4 B ; L% X )
2 + @
1
2 :
3 % 1 ( ) / G %B ; L )2 (6 M < "G T
(
/0
1
,(
%
% 1
5 %4 5
4
%
*
N % 2
4
1
Tom Ondway/AP
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 8 de 11
*,89 76: 98 , ' )9 $$ 0 !G / )
6
&
0
", *B,: B #B 7 B( JP,
,
) ) 4
%
T
U
5
) ( @ 5
= : %
IK4 @ OOK% 2
% "
)6 5
*
48 &KHK , S
)
N
K &K 5 ( @ 9
48 1 %4 %
1 (
2
%
4
5
) 2>
"
;
4
1
,
1
4
S
%
2
) 1
4
5
) 1
/
1 ,
G2 D2
) 4
%4
%
4 5
)
@
< )
(
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
5 ; 0 &K&K , ( 5 S 1
H&
.
0
&IJ 12
)
,'%
4 ) ) %
>IJ
9
/
(
6 %
+
C "//% :
4 )
/ H%& 4
)
1
) # )
(
O
( :
% &KOK +) %
( :
/
,
( 48
:
) (
%
0 ) 2
' 4
U
"
2
# ) ' % T 5 , 2) 9 ) T
' %
0
%
)
% )
# %
,
( )
?
4 T
1
4
"
4
% ;2
%
2
# =
-
& / 0
J
4 4 )
/ 1 )
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 9 de 11 #
2
3 #
2 1 3 %
1 )
%
)
1
1 4
6 0E
%
) ) 5
1
4 3 '
%
1 ( 3 % ? ) . (
/ E
% ( 5
)
,7
%
% ;
4
G
*
: .C *"
+ L% @)
) (
'
(
2
)
/ 4
2 0
)
67 " 9 6B 8"#7
,
(
9
. 4
9 )
2
G2 4 2
% ( 1
%
1
)< ' S
1 2 1
1
=
>J 6 % 4 4 )
% " 1
3 1 0E C ) < 1 4
( 3 %
) H&J # IOJ 3 ) G # /
2
" % ! = 1
6 4 %
5 1 HP)
H) %
%
4
$3 1 ) 3/ H) % 2 &KJ Y 1 ; % JY % # # 4 4 ; 5 / E, / : 2 ) 2O 5 ( 1 21 4 %4 3 # 2 + 1 3 % 1 1 T . 4 % = # " 3 * G %4 2 ( @ 5 E 4 2 # 4 1 % 2% % # ) 5 : % 2 % 1 2)
2
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 10 de 11
,7 (#
#7 %#*
Q BB7" ##"
Image.Net
, *6 6 * @! $
"6 !
G2
$ !
! >
/
( 4
) ( % "
1 ( 1 : ( E AA ) 4 ( 2
%
) < 1
1
;
1
4
) 480 ) (
)<
4
4 (
(
) *
( %
4 M
) 4
1
2
" )
@
)
( 2
4 % D
)
% )
4
; ?
# 5
%
%3
)
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
20/6/2006
VEJA on-line
Pรกgina 11 de 11 AAC 3 Z1
%4 2 @E ) :( )
% -
1 / 1
-
S
)
E 4 ) X S 2
)
1
KKK ( 4
2
'
%
&KKK% 1
:
480 1
%
(
0E
;2 %
G2
%
0 2
4 -
) 1
1 4
; ) %
/
( N 0
%
(
"
"
/
*
G
4 )
(
% 2 -
4
*D ' ) 2 %4 ( 2
C &KK ) % ( )
( .
)
* >K
( <
%
1
< 2
) 2 4
X
)
#
( ( E
E , L
B
!
http://veja.abril.uol.com.br/210606/p_068.html
/
) %+1
/
? 0 %+
* @ /
%-( *
#
/ R
%
$
20/6/2006