PASSATEMPOS
Fadiga
CÓDIGO SECRETO
CAÇA-PALAVRA
DOMINOX
2
APRESENTAÇÃO
COQUETEL
BAYER
CÓDIGO SECRETO
3
Fadiga é uma palavra bastante usada no dia a dia, geralmente como sinônimo de “cansaço”, mas seu real significado vai além disso. Na verdade, ela se refere a uma sensação de desgaste, exaustão e falta de energia, sendo um sintoma comum de diferentes doenças. Em geral, pode ser atribuída a três grandes fatores: problemas psicológicos, estilo de vida e outras condições de saúde. Substitua os códigos pelas letras correspondentes e descubra um possível problema psicológico relacionado à fadiga, além de depressão, estresse e tristeza.
Conhecer as recomendações de uso de um medicamento é fundamental para potencializar seus resultados. Afinal, o efeito esperado depende muito de você e dos cuidadores. É por isso que a Bayer desenvolveu esta revista interativa, repleta de passatempos! Aqui você irá aprender várias dicas importantes sobre o uso do STIVARGA®.
z f e q k o 7 4 2 A C D E I N S V X
Divirta-se e aplique todo esse conhecimento no seu dia a dia!
z o 7 k q e z e q
q 2 f q 7 7 k 4 z
4
CAÇA-PALAVRA
COQUETEL
Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.
BAYER
DOMINOX
5
Preencha o diagrama, respeitando os cruzamentos, com as palavras em destaque no texto.
Estilo de vida
Fique de olho!
Pare um pouco, relaxe, mude seus HÁBITOS de vida. Para combater a fadiga algumas ações simples no dia a dia podem ajudar. Veja abaixo algumas delas:
Recomenda-se monitorar eventos adversos (EAs) com frequência durante as primeiras 8 semanas1. Para isso, os PACIENTES devem se CONSCIENTIZAR sobre os POTENCIAIS eventos ADVERSOS de STIVARGA®1,2, suas medidas de PREVENÇÃO e formas de MONITORAMENTO1,2.
• D URMA e acorde no mesmo horário todos os dias. • Faça uma ALIMENTAÇÃO balanceada e procure distribuir bem as suas REFEIÇÕES ao longo dia. • Faça refeições LEVES no período noturno. • Procure evitar a ingestão de cafeína e bebidas alcoólicas, principalmente perto da HORA de dormir. • Procure concretizar suas TAREFAS do dia e deixar um tempo livre para um pouco de LAZER. • Faça ATIVIDADES físicas; CAMINHAR é uma excelente opção.
A cada VISITA ao MÉDICO, informe: • A DETERIORAÇÃO na condição da pele, especialmente nas MÃOS e nos pés • FADIGA • DIARREIA • Mucosite oral • Aumento da PRESSÃO arterial • Bem-estar geral
M F H Ã A T I V I D A D E S A F X K Q V W W E A H J Ç B R X Ã Z Q Z M D U R M A E Q B U Ã N C A M I N H A R Ç I I N R L Ã A H B L U E G U V Õ H M E Q M F S E M I L U O A X E R D Y W X Q B W Ç P Z H G V I E U Z Õ E J H E G A U Z T O A Ã A A B M P R E F E I Ç Õ E S Ã U A W P A B W Q E E N R B L Õ P A Ç I Õ I R J E L I Q D N E L I Y D U H S A L E V E S V L T W U T G U J T A F E U D F G Z F Y G P O B R A N A L Õ K G Õ Õ U Y O G A S S H S M K Ç B Y X R X S O R Q J N D S H L S T V V Ã D X J A H H O R A D L E A X R H A Z V O A M U W K K D Ã W K X F F W F A R T F Y D P I P I J A J E W I M J A N K G O
M O N I T O R A M E N T O
SIGA O CAMINHO
6
COQUETEL
A fadiga consiste na incapacidade de uma pessoa de exercer atividades do dia a dia normalmente. A falta de concentração, irritabilidade, perda de apetite, dor de cabeça, excesso de sono, preguiça e fraqueza corporal estão entre os principais sintomas de uma pessoa com fadiga3. O caminho feito no primeiro quadro deve ser seguido no segundo quadro. Cada ponto do caminho corresponde à letra da palavra a ser formada. Depois de seguir o caminho e desvendar as letras, descubra o termo utilizado para indicar a situação de uma pessoa com fadiga.
A
B
EMBARALHADAS
BAYER
7
Desembaralhe as palavras e, ao lado de cada número, descubra os critérios de classificação para fadiga3.
CLASSIFICAÇÃO
CRITÉRIO Fadiga não ____________ pelo repouso;
A
A
LI
1
VI
DA
A R F O A
E D D A S
N I
Fadiga não aliviada pelo repouso; ____________ ADL* instrumental
I T L
W G A H B
T A O B E
L K D A O
2
MI
TAN
DO
LI
Q D W I A V R R O T
Fadiga não aliviada pelo repouso; limitando ADL* de ____________
U A B M V
DO
M X A T B
3
DA
TO CUI
*ADL: Atividades de Vida Diária
AU
ENCAIXE
8
COQUETEL
A fadiga é um sintoma comum de câncer e pode não ser diretamente atribuível à terapia medicamentosa. Antes de iniciar o tratamento, o médico deve avaliar o nível de cansaço do paciente em uma triagem inicial. Existem outros fatores que contribuem e/ou pioram a fadiga, como: problemas na tireoide, estresse emocional, anemia, menopausa e dor4. Encaixe as peças corretamente e descubra outro fator desse tipo.
BI DO
NO
BAYER
CAÇA-PALAVRA
9
Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.
Controle da fadiga e astenia Para que o PACIENTE tenha melhor QUALIDADE de vida, é importante estar atento ao que caracteriza cada classificação da FADIGA e a forma de controlá-la. A fadiga LEVE pode ser CONTROLADA sem a necessidade da AÇÃO de MEDICAMENTOS. Apenas por meio de terapias cognitivo-comportamentais, EXERCÍCIOS, hipnose, RELAXAMENTO e psicoeducação. Já a fadiga moderada a grave pode ser controlada utilizando tratamentos com medicamentos, além de TERAPIAS sem medicamentos4. Em alguns CASOS, a interrupção do TRATAMENTO ou modificação da dose pode ser necessária para reduzir os SINTOMAS de fadiga/astenia2,4.
DIS SO
O
N E X E R C I C I O S Y T E R A P I A S Z W Ç H W Ç S A A M I Z V E E Ã Q M E M R Z P H R V Z V E B N Ç N O L H I Õ A E L C A S O S U K N A T V G T A I W T J D
TÚR
E J C H X V Ã T W B O T M G X T G R T I N A I I S O Z V S I M A K P A H E A M C I P E W M V V F F A A E P E M J E T V A L Õ N E K R A N A O S O M L E V E A W M X Ã T G M H Z S D O I F J S N K Õ M I E P Õ E S Q U A L I D A D E Z T U L E P N L G G A Ç E Q H G W P T R T O U A N S T S G Õ Ç A L G V A W B I N W W I X T U O O E K Ã Y I E D J M H J B J I Ç B O A S Ç E C O N T R O L A D A S Y W S N Y W I K Ã Z R U S J V N N Z A I D V Y U B A Z
SIGA A SETA
10
COQUETEL
Siga a seta partindo do “início” e descubra a frequência recomendada para o monitoramento dos eventos adversos durante as 8 primeiras semanas nos ciclos 1 e 21.
SOLUÇÃO
BAYER
3
4
ANSIEDADE EXCESSIVA
A T I V I D A D E S D U R M A C A M I N H A R A L L A H I Z T A M R E F E I Ç Õ E S A B E R R I N L E V E S T T F O A A S Ç S Ã H O R A O
DO
7
S
E
D
H
P
Q
E
1) FADIGA NÃO ALIVIADA PELO REPOUSO;
A
M
A
N
A
D
A
3) FADIGA NÃO ALIVIADA PELO REPOUSO; LIMITANDO ADL DE AUTOCUIDADO
R
C
B
A
O
R
A
9
2) FADIGA NÃO ALIVIADA PELO REPOUSO; LIMITANDO ADL INSTRUMENTAL
10
Q
Y
L
M
E
SEMANALMENTE
N
P A C V I S I T A P E R C O N S C I E F T S A D V E R S O S D S Ã I O G A M O N
M E D E T O T E R N T I O P R A Ç Ã I T O
DIS TÚR BI
FATIGADA
B
5 I C O D N C I A I S A Z A R M R Ã E V E N Ç Ã O I S A R A M E N T O
8
6
INÍCIO
11
SO
O NO
E X E R C I C I O S T E R A P I A S I E M P N L E C A S O S T A T D C O X R I I M A A C E F A M T A N A S L E V E A M T D N M E E Q U A L I D A D E T E N A G O N T Ç A T O Ã O S C O N T R O L A D A
Referências:
R
C
B
C
O
R
T
B
Q
Y
I
P
E
E
1. Grothey A, George S, van Cutsem E, et al. Optimizing treatment outcomes with regorafenib: personalized dosing and other strategies to support patient care. Oncologist. 2014;19:1-12. 2. De Wit M, Boers-Doets CB, Saettini A, et al. Prevention and management of adverse events related to regorafenib. Support Care Cancer. 2014;22:837-846. 3. US Department of Health and Human Services. Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE). Version 4.03: June 14, 2010. 4. Campos MPO, Hassan BJ,Riechelmann R, Del Giglio A. Cancerrelated fatigue: a practical review. Ann Oncol. 2011;22(6):1273-1279.
Revista produzida pela EDIOURO/COQUETEL para Bayer Diretor Executivo: Rogério Ventura; Diretor de Novos Negócios: Mauro Bentes; Editor-chefe: Daniel Stycer; Criação: Fernanda Oliveira e Alinne Nascimento Arte: Talitha Magalhães e Nathalia Guaraná Colaboração: Thiene Alves (diagramação), Fernando Abbade (ilustração) e Jéssica Mendonça (texto) Representante comercial: Segmento Farma – Idélcio Patrício (11) 3093-3300 Mais informações sobre Projetos Especiais: (21) 3882-8315 / 3882-8447 / 3882-8448 Todas as marcas contidas nesta publicação bem como os direitos autorais incidentes são reservados e protegidos pelas Leis nº 9.279/96 e nº 9.610/98. É proibida a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios, sem autorização prévia, por escrito, da editora.
Agora, os inscritos no programa Tempo de Viver também recebem gratuitamente:
Coppertone® Kids • Apresenta fórmula que minimiza possíveis alergias de pele . • Possibilita ampla proteção para as radiações UV-B e UV-A+++.
Bepantol® Derma Creme • Hidratação intensiva para pele: evita a perda de água, protegendo contra o ressecamento e a descamação. • Possui em sua composição: Dexpantenol, óleo de amêndoas doces, cera de abelha e lanolina.
Os pacientes cadastrados no programa Tempo de Viver receberão 1 (uma) unidade de Coppertone® Kids no starter kit e 1 (uma) unidade de Bepantol® Derma Creme após 40 dias no programa.
www.bayertempodeviver.com.br Para mais informações:
tempodeviver@bayer.com 0800-702-1199
L.BR.PSP-MKT.03.2016.4825