Ensino Fundamental
PASSATEMPOS
CIDADANIA NO TRÂNSITO
CÓDIGO SECRETO
JOGO DOS ERROS
DOMINOX
APRESENTAÇÃO
COQUETEL
Tendo como objetivo principal a prevenção de acidentes e o incentivo à mudança de comportamento entre todos os usuários das vias pela prática da gentileza, o respeito às leis e a humanização no trânsito, o DETRAN|ES (Departamento Estadual de Trânsito do Espírito Santo) preparou uma revista especial para você, cheia de jogos divertidos e informações importantes para tornar o trânsito mais seguro.
DETRAN|ES
JOGO DA MEMÓRIA
3
Olhe a cena por alguns instantes, vire a página de cabeça para baixo, tape o desenho e depois responda às perguntas:
Divirta-se com os passatempos e aprenda sobre leis de trânsito e dicas de segurança para pedestres, ciclistas, motoristas e motociclistas. Seja uma criança prudente e faça um trânsito diferente! Então, o que está esperando para começar?
Um dos carros tem antena no teto?
10
Os postes da rua são na cor azul?
9
Sai fumaça do cano de descarga de algum carro?
8
Existe alguma calçada com rachadura?
7
O carro amarelo está na frente do verde?
6
Há duas pessoas atravessando a rua?
5
Um pedestre usa uma camisa amarela?
4
Existe um bueiro no meio da rua?
3
Uma pessoa está falando ao telefone celular?
2
Há dois postes no desenho?
1
2
4
DOMINOX
COQUETEL
Preencha o passatempo, respeitando os cruzamentos, com as palavras em destaque no texto.
TRAVESSIA SEGURA
DETRAN|ES
LIGUE-LIGUE
5
Veja se você conhece o significado das luzes do semáforo! Vamos lá?! Ligue as luzes às ações correspondentes. Veja o exemplo.
Preste sempre muita ATENÇÃO ao atravessar a rua! Olhe para os dois lados e, quando não houver semáforo, estique o BRAÇO e espere os veículos pararem na faixa de PEDESTRES; não corra ou atravesse a rua enquanto os automóveis ainda estiverem em MOVIMENTO. Onde não houver FAIXA para pedestre, seja extremamente prudente ao ATRAVESSAR e utilize as facilidades previstas para os pedestres: CALÇADAS, faixas, passarelas, ou procure um local SEGURO, sem curvas, onde possa enxergar os VEÍCULOS.
A T E N
SIGA
PARE
Ç Ã
ATENÇÃO
ATRAVESSE
O NÃO ATRAVESSE
6
JOGO DOS ERROS
COQUETEL
Procure e marque na segunda cena os SETE erros entre as imagens de acordo com o Código de Trânsito Brasileiro.
DIRETA TEMÁTICA
DETRAN|ES
7
Resolva o passatempo e descubra, nas casas em destaque, o nome do equipamento obrigatório para todos os passageiros de um automóvel.
_ _ LÓ
5 _ _ _ CO
_ _ VILHA
_ VIÃO
ASTRO _ _ _ TA
H
_ _ MÁRIO (PLURAL)
CONSOANTES DE
ANEL
_ VELHA
_ GLU
_´ _ VORE J C B C A B I D E E R C I N
8
FIGURAS DIRETAS
COQUETEL
Escreva o nome de cada figura na direção indicada pela seta. Um nome está escrito como exemplo.
DETRAN|ES
CAÇA-PALAVRA
9
Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.
CARONA SEGURA Para transitar em VEÍCULOS automotores, os menores de dez anos deverão ser transportados nos bancos traseiros, usando individualmente o CINTO de segurança ou um dispositivo de RETENÇÃO equivalente, de acordo com as seguintes orientações:
O N I B U S
• CRIANÇAS com até um ano de idade – uso obrigatório do bebê-CONFORTO ou conversível. • Crianças com idade superior a um ano e inferior ou igual a quatro anos – uso obrigatório da CADEIRINHA. • Crianças com idade superior a QUATRO anos e inferior ou igual a SETE anos e meio – uso obrigatório do assento de ELEVAÇÃO. • Crianças com idade superior a sete anos e meio e inferior ou igual a dez anos – uso obrigatório do cinto de SEGURANÇA do veículo. Quando exceder o número de PASSAGEIROS menores de dez anos no banco traseiro, deve-se colocar o de maior ESTATURA no banco dianteiro, observando-se o uso do cinto de segurança ou o dispositivo de retenção adequado ao seu PESO e ALTURA. No caso de veículos dotados apenas de banco DIANTEIRO, o transporte de crianças com até dez anos poderá ser realizado nesse assento, verificando-se também o uso do cinto ou do dispositivo. M D V K Z S E T D F T E S T A T U R A Ç C I N T O H F M S T M Õ O N L X C A F P L A Q W O A G A E E L E V A Ç Ã O U T A Ã N V F E L W G G P K B E Ã Ã Y N X W S K T U U L T U W U W P J I W R R F M A S Ç E R Õ G U V Y R O F V C V M E O P Ç A W I Z M H R W R A Õ J H U F Z N R X B G X R O S S A F Z N V B A L W Q U T A Õ E W O A C R I A N Ç A S Y O E U A O B E I
______ DE TRÂNSITO
S W K E A W T Z A I O H S Õ A M X N B R E X C A D E I R I N H A T P T B P E S O T P B Ç J F I T K R P X Ã E R B U Z N S E Ã T Ç Z R F R E T E N Ç Ã O V F X X T
10
CÓDIGO SECRETO
COQUETEL
As placas de trânsito servem para orientar, advertir e disciplinar a circulação ao longo das vias, mantendo a ordem do fluxo. Substitua os códigos pelas letras correspondentes e descubra a mensagem transmitida pelas placas abaixo.
DETRAN|ES
JOGO DE PLACAS
11
Marque a opção que corresponde à placa apresentada abaixo:
A
Bifurcação em “Y” Área escolar Curva à frente
B
Passagem sinalizada de pedestres Obras Animais
C
Dê a preferência Proibido estacionar
1 0 7 a s d t u i o p q x A C D E
I
Vire à direita
L M O P R T V X D
Sentido proibido Trânsito de pedestre
q a d u 0 s 7 1 7 a
Parada obrigatória
t 1 x s t 1 ´
i a o t s p s 7 1
E
Semáforo à frente Curva à direita Cruzamento de vias
COORDENADAS
12
COQUETEL
Celular e direção formam uma mistura tão perigosa quanto conduzir alcoolizado um veículo. Afinal, falar ao telefone ou escrever mensagem de texto distrai o motorista e aumenta muito o risco de acidentes. O perigo consiste em realizar ações que exijam retirar as mãos do volante ou que façam pensar sobre outros assuntos. Isso inclui comer, beber, ler, maquiar-se e, é claro, usar o celular.
DETRAN|ES
CAÇA-PALAVRA
13
Brincar e praticar esportes próximo a veículos em movimento não é uma boa ideia! Opte por fazer essas atividades em locais realmente seguros. Procure e marque, no diagrama de letras, sete opções desses locais.
Observe a imagem abaixo e depois escreva as coordenadas de cada quadro em destaque. Veja o exemplo.
A
B
C
D QUINTAL
PARQUE
ESCOLA
1
2
CAMPO JARDIM
PRAÇA CLUBE
3 A Ã X N M A K N P K G M V K U P Ã M I L O O X P S Z V R R H N D W T L E A D G I
4
E G Ã Ç Q S D H A X Ç B N M N N V P W S K O T Y H F B P Ç X X E S C O L A Õ M Z Y Y P E A E N B A W Ç Ç Y J E I D S X P A Z A Q W Ç D U E N Ã R A R R P D R J G Y K A W Ã Q Z A Z J W R H V H T Ç A P P Z B Ç T U U U A W A F X I Õ F Y Q U A M
4-D
D J A R D I M Õ W C A M P O A E Ç K R J M W G W X N V N S Y D V A U Y W B N Q E K Õ T G S T E T X H S F A M G Ç A W U G P M N A E A Z Z K B Z W P B I I G G E B X Y N Y T L G F Ç W L G W F K Y Ã I Õ J I Q Õ I Q L T T I K P C L U B E B G I B M X S F E J K Ã Z G L P B E G H E N Q I
14
PINTA-PONTOS
COQUETEL
Pinte os espaços marcados com pontos e descubra a placa de advertência que sinaliza para os motoristas a presença de crianças.
DETRAN|ES
CÓDIGO SECRETO
15
Ao conduzir uma moto, o motociclista fica muito exposto, e pilotar com seriedade, atenção e cuidado é vital, pois qualquer acidente pode trazer danos irreversíveis à sua saúde ou levar à morte. Os estudos da Organização Mundial de Saúde (OMS) indicam que conseguimos reduzir em até 70% o risco de ferimentos graves e em até 40% o risco de morte, quando usamos um dos itens de segurança próprios das motos quando as conduzimos. É indispensável o uso dos equipamentos de segurança! Substitua os códigos pelas letras correspondentes e descubra o nome do item mencionado no texto acima.
g j i r 8 p q z x 7 w A C E
I M O P R S T V
j g q g j i 7 i
j p 8
w r x i r z g
DIRETOX
16
COQUETEL
Os ciclistas, assim como os motoristas, pedestres ou motociclistas, também devem colaborar com o trânsito. Uma maneira eficiente é utilizar todos os equipamentos necessários para andar de bicicleta da forma mais segura possível. Para letras iguais, números iguais. Preencha o diretox e descubra os equipamentos que garantem maior proteção aos motociclistas e ciclistas. Peça de armadura, feita de couro ou metal, para proteção dos cotovelos
1 8
Aparelho de iluminação que permite focalizar e direcionar a luz
Proteção acolchoada para o joelho
U
2
3
4
5
6
7
4
9
8
3
9
10
Peça de material resistente para proteger a cabeça
Dispositivo (elétrico ou mecâ7 nico) que emite som alto para chamar 8 atenção
1
12
9
3
1 3 Pequeno farol
11
2
3
3
13
6
7
1
10
12
13
8
6
8
3
7
13
6
11
3
2
6
6
J
5
8
M
6
4
5 8
6
O ciclista precisa transitar preferencialmente nas ciclovias ou na lateral direita da pista, no mesmo sentido da via – pedalando devagar, sem fazer zigue-zague. Em dias chuvosos e à noite, recomenda-se vestir roupas com cores vibrantes para que seja visto pelos motoristas e previna atropelamentos. Encaixe as sílabas, de acordo com as peças, e descubra como o ciclista deve indicar se irá virar à esquerda ou à direita.
ÇOS
COM
5
6
7
17
GES
3
6
5
ENCAIXE
Cada um dos espelhos fixados nas laterais externas, usados para acompanhar o que acontece à sua retaguarda
Peças do vestuário que servem para proteger as mãos Dispositivo de iluminação e sinalização de cor variada
DETRAN|ES
14 2
14
6
13
7
3
TOS
BRA
OS
SOLUÇÃO
18 3
CONSOANTES DE
ANEL
COQUETEL
4
1) 2) 3) 4) 5)
SIM NÃO NÃO SIM SIM
6) 7) 8) 9) 10)
11 F A T R A V E S S A R E I S I X E C A L Ç A D A G U U L B R A Ç O M O V I M O S
SIM NÃO NÃO NÃO NÃO
5
P E D E S T R E N T S
A) ÁREA ESCOLAR B) PASSAGEM SINALIZADA DE PEDESTRES C) PROIBIDO ESTACIONAR D) PARADA OBRIGATÓRIA E) SEMÁFORO À FRENTE
A T E N Ç Ã O
PARE
ATENÇÃO
ATRAVESSE
_´ _ VORE
NÃO ATRAVESSE
7 C C I N T B O O C L U L O O S
C A B N A U V C A A N I O A S O U R S O
J B I D E E R Ç A S O E A G A B U S A R A F N L I Ç O A R
9
8
O N C I C L I S T B U S F A I X
P A S S A R E C L G U A R D A R R O
4-D
3-C
1-B
2-C
3-A
4-B
14 P R A Ç E S C O L A A Q P U A J A R D I M C A M P O R N Q T U A E L C L U B E
_ GLU
19
12
13
6
SIGA
SOLUÇÃO
DETRAN|ES
16
15
CAPACETE COM VISEIRA
17 C O T O V E L E I R E A
L A N T E R N A U E V T A C R S A O C F P V A A A I M R C S P O E O A F L E T O R I E E N T H J O E L H E I R A
GES TOS
OS
COM
BRA ÇOS
10 D E S T A T U R A C I N T O S C P A A E E L E V A Ç Ã O A N L G E N S T T U I F S E U R C O A I R A U R G R A N L Q T E O C R I A N Ç A S O U O I S A S A R E C A D E I R I N H A T P E S O T R S E R E T E N Ç Ã O
VELOCIDADE MÁXIMA PERMITIDA
Revista produzida pela EDIOURO/COQUETEL para Detran|ES Diretor Executivo: Rogério Ventura; Diretor de Novos Negócios: Mauro Bentes; Editor-chefe: Daniel Stycer; Criação: Fernanda Oliveira e Alinne Nascimento; Arte: Talitha Magalhães e Nathalia Guaraná; Colaboração: Thiene Alves (diagramação), Vanessa Alexandre (ilustração) e Jéssica Mendonça (texto) Representante comercial: Tadeu Juvenal da Silva (31) 8885-7100 Mais informações sobre Projetos Especiais: (21) 3882-8315 / 3882-8447 / 3882-8448 Todas as marcas contidas nesta publicação bem como os direitos autorais incidentes são reservados e protegidos pelas Leis nº 9.279/96 e nº 9.610/98. É proibida a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios, sem autorização prévia, por escrito, da editora.
TELEFONES ÚTEIS: Samu
192
Bombeiros
193
Polícia Militar
190
Polícia Civil
197
Diretoria Técnica
3137-2658
Coordenação de Campanhas Educativas e Projetos Especiais (Cocep)
3315-1597
Polícia Rodoviária Estadual
198
Polícia Rodoviária Federal
191
Disque-denúncia
181
Site: www.detran.es.gov.br Facebook: DETRAN|ES Twitter: @Detran|ES