![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/f6e1966ea59ef1151fe5cb02943ae4fa.jpg?width=720&quality=85%2C50)
7 minute read
PERFORMANCE STEADILY BEYOND COMPLIANCE
2019 RESULTS
RÉSULTATS 2019
Advertisement
PERFORMANCE STEADILY BEYOND COMPLIANCE
by | par MANON LANTHIER
TOUJOURS AU-DELÀ DE LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE
The Green Marine 12th consecutive annual environmental performance results are testimony to an unwavering commitment to sustainability from ship owners, port authorities, Seaway corporations, terminal operators and shipyard managers throughout Canada and the United States. For this latest round of evaluation, Green Marine issued its certification to a steadily larger group of participants throughout North America based on their documented 2019 efforts to improve sustainability in maritime transportation.
Each of these participants voluntarily took actions beyond environmental regulations in the program’s applicable performance indicators. Their individual results for 2019 showcase these efforts on a Level 1 (monitoring of environmental regulations) to Level 5 (excellence and leadership) scale of achievement.
The results were published last June in Green Marine’s annual performance report. The longitudinal analysis of Green Marine participants’ results clearly illustrates an upward curve of continual improvement, with steadily beyond compliance environmental performance (see graph 1).
GRAPH 1 Les résultats 2019 de l’Alliance verte témoignent d’un engagement continu envers le développement durable de la part des armateurs, administrations portuaires, corporations de la Voie maritime, terminaux et chantiers maritimes de partout au Canada et aux États-Unis. Pour cette 12e ronde d’évaluation, l’Alliance verte a certifié un groupe croissant de participants à travers l’Amérique du Nord, en lien avec leurs efforts consentis en 2019 pour améliorer la performance environnementale de l’industrie maritime.
Chacun de ces participants a mis en place des actions concrètes, au-delà des réglementations environnementales en vigueur, pour tous les indicateurs de rendement applicables du programme. Leurs résultats individuels sont notés sur une échelle de performance allant du niveau 1 (suivi réglementaire) au niveau 5 (excellence et leadership).
Ces résultats ont été publiés en juin dernier, dans le Rapport annuel de performance de l’Alliance verte. Une analyse longitudinale des résultats des participants de l’Alliance verte illustre clairement une courbe ascendante dénotant une amélioration continue et des performances qui surpassent constamment la conformité réglementaire (voir graphique 1).
GRAPHIQUE 1
It takes a while to become familiar with all of the program’s criteria for each performance indicator. Fortunately, Green Marine’s participants are in for the long haul and their overall levels of achievement increase over time as indicated by this graph in which anything beyond Level 1 surpasses regulatory compliance.
“We’re pleased to see that the environmental performance of our participating membership keeps improving even while the number of participants, indicators and criteria have all increased significantly,” says David Bolduc, Green Marine’s executive director.
Il faut un certain temps pour se familiariser avec tous les critères du programme pour chaque indicateur de rendement. Heureusement, les participants de l’Alliance verte s’engagent à long terme et leurs niveaux globaux de performance augmentent avec le temps, comme l’indique ce graphique dans lequel tout ce qui dépasse le niveau 1 surpasse les exigences réglementaires.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/f513a55d34b55e295b9b597e55bc6fd2.jpg?width=720&quality=85%2C50)
« Nous sommes ravis de constater que la performance environnementale de nos participants progresse continuellement même si le nombre de participants, d’indicateurs et de critères
A total of 159 self-evaluation reports were filed for 2019 – a 10% increase over 2018 when 144 reports were received (with some participants filing separate reports for their varied divisions or activities). The program’s widening membership and scope resulted in participants individually reporting on 954 performance indicators in 2019 as compared to the only 147 initially related a decade earlier (see graph 2).
GRAPH 2 a augmenté de manière significative », a déclaré le directeur général de l’Alliance verte, David Bolduc.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/40f7a734252a27e0ce345116f25b18a3.jpg?width=720&quality=85%2C50)
« Le membership de l’Alliance verte ne cesse de croître, ajoute-t-il. De plus en plus d’organisations canadiennes et américaines reconnaissent la valeur du programme et l’Alliance verte continue de gagner en reconnaissance partout en Amérique du Nord et dans le monde. »
Un total de 159 rapports d’autoévaluation ont été déposés pour 2019 – une augmentation de 10 % par rapport à 2018 où 144 rapports avaient été reçus (certains participants déposent des rapports distincts pour leurs diverses divisions ou activités). Grâce à la croissance du membership et de la portée du programme, les participants ont rendu compte individuellement de 954 indicateurs de rendement en 2019, contre seulement 147 il y a 10 ans (voir graphique 2).
GRAPHIQUE 2
“Yet a full 90% of participants now report a Level 2 or higher average compared to 83% for the 2018 results – clear evidence of overall steady progress,” Bolduc notes (see graph 3). A Level 2 achievement illustrates that a participant has performed above regulatory compliance and put in place a series of best practices for each of the environmental issues addressed by Green Marine’s criteria.
CONTINUAL EFFORT AND IMPROVEMENT… Over the last few years, the overall performance of the participants has remained steadily around 3.0 even though the program has significantly expanded in terms of the number of participants, the addressed environmental issues, and the broadened and/or heightened requirements. For the 2019 results, the overall average was 2.9. While this may seem the same as the reporting for previous years, it actually reflects measurable improvement for several key reasons:
· Green Marine welcomed new participants whose initial levels tend to be lower as it takes some time to become familiar with the various detailed criteria and then implement actions to begin achieving the program’s higher levels.
· Criteria for some performance indicators have been made more stringent to ensure Levels 2 through 5 are sufficiently demanding with respect to new or imminent regulations, emerging technologies and/or best practices.
« Pourtant, 90 % des participants déclarent désormais une moyenne de niveau 2 ou plus par rapport à 83 % pour les résultats de 2018, une preuve claire des progrès globaux constants », a noté monsieur Bolduc (voir graphique 3). L’atteinte du niveau 2 démontre qu’un participant surpasse les exigences réglementaires et a mis en place une série de meilleures pratiques pour chacun des enjeux environnementaux traités par les indicateurs de rendement du programme.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/785c7f018e224abe08389e84b2d8f135.jpg?width=720&quality=85%2C50)
UN EFFORT ET UNE AMÉLIORATION CONTINUS… Au fil des dernières années, la performance globale des participants est restée stable autour de 3,0 même si le nombre de participants, les indicateurs et les exigences des critères ont tous considérablement augmenté. Pour les résultats 2019, la moyenne globale est de 2,9. Bien que la moyenne soit similaire à l’an dernier, elle reflète en fait une amélioration par les participants pour plusieurs raisons clés :
· L’Alliance verte a accueilli de nouveaux participants dont les résultats initiaux sont généralement inférieurs puisqu’il faut un temps d’adaptation pour se familiariser avec les critères du programme et mettre en œuvre les actions nécessaires pour atteindre les niveaux supérieurs.
GRAPH 3 GRAPHIQUE 3
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/900e318685430c09e6d6e1500dcf4722.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/ec4ea16676f96d8c5ee68d154bf3e81f.jpg?width=720&quality=85%2C50)
· The program continues to expand its scope, requiring participants to respond to new issues that fundamentally change the way the industry operates by integrating a new awareness of an environmental challenge and setting a sustainable example.
The regularly expanding scope of the Green Marine program is evidenced by the fact that the founding participants now report on over 50% more performance indicators than when they first joined (see graph 2). Their steady improvement is also reflected in their yearly average level rising from 2.0 in their initial year of reporting (2008) to 3.5 in 2019. These original participants clearly remain committed to continual improvement, consistently dedicating labour and other resources to strive for the program’s upper echelons even when the bar keeps being placed higher.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201217203844-d2e4fc399212af41351f3c510aa18b44/v1/84bc78a64ac1c78c72fed1241b85888d.jpg?width=720&quality=85%2C50)
· Les exigences pour certains indicateurs de rendement ont été resserrées afin d’assurer que les critères soient suffisamment exigeants en vertu des réglementations existantes ou imminentes, des nouvelles technologies et/ou des meilleures pratiques.
· Le programme continue d’élargir sa portée, obligeant les participants à répondre aux nouveaux enjeux qui modifient fondamentalement le fonctionnement de l’industrie en intégrant une nouvelle prise de conscience et en donnant un exemple durable.
La portée du programme de l’Alliance verte ne cesse de croitre tel que le démontre le fait que les participants fondateurs s’évaluent dorénavant pour 50% plus d’indicateurs de rendement que lors de leur évaluation initiale (voir graphique 2). Leur amélioration constante se reflète également dans leur moyenne annuelle globale, qui est passée de 2,0 au cours de leur première année (2008) à 3,5 en 2019. Ces participants sont clairement engagés dans une démarche d’amélioration continue, consacrant la main-d’œuvre et les autres ressources nécessaires pour atteindre les niveaux supérieurs du programme, alors que la barre est constamment placée plus haut.