La Voz de Utrera, nº110 by Andrés Amarillo

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

nº

www.lavozdeutrera.com

110

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 3 al 16 de Diciembre del 2008 / Año 4 / nº110 / Revista gratuita de actualidad

SICAB 2008 en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla: OFERTA FINES DE SEMANA RURALES INCLUYE 2 NOCHES EN REGIMEN ALOJAMIENTO CASA PARA 4 PERSONAS 1-. CASA SIERRA ALTA (BENAOCAZ) 175€ 2- CONJUNTO EL GARROTAL ( EL BOSQUE) 193€ 3- CASA ARENISCO 250€ (EL GASTOR) 4- CABAÑA GUEJAR SIERRA ( PARQUE SIERRA NEVADA) 160€

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

Rafael Ayala ha vuelto a conseguir el Premio a la mejor Ganadería Criadora de Caballos de Pura Raza Española página 10

gasolinera ¡ Los mejores precios de combustible en Andalucía! Hipermercado EROSKI

Utrera (Sevilla) - Ctra. A-376. Km 26 - C.C Almazara Plaza

Cocina y Baño

UTRERA C.C. ALMAZARA PLAZA

La Voz de Utrera

deposito legal SE-1978

Andrés Amarillo

Nuevo Orden Mundial Mancheta

• Director:

Andrés Amarillo Aranda

• Redacción:

Ana A (Responsable de Redacción y Coordinación) Lola R Roc A G Chema R

• Colaboradores:

M.Moya, Rocio Acosta García, Antonio García, Paco Garrido, Angeles Da Silva, Jose Reina Trasierra, Manuel Lobato, Andrés Ruiz, Rafael Casal, Juan Montoya, Rafael Sanmartin, Antonio Campanario, Antonio Lobato, Jose Luis Villalonga, Francisco Redaño, DDeVida, Lena Alvarado.

• Diseño y Fotografías: Ana A • Dirección:

C/ Álvarez Quintero, 33 local 1 41710 Utrera (Sevilla)

• Teléfonos:

659 19 78 58 650 40 81 21

• Fax y Teléfono:

95 586 36 03

• Correo electrónico:

lavozdeutrera@lavozdeutrera.com www.lavozdeutrera.com

unca antes ha estado el mundo tan crispado como lo está actualmente y es que los países “ricos”, en su afán de conseguir riquezas y dominar el mundo, han golpeado demasiadas veces nuestro sistema y han acabado destrozando nuestra economía. La pesada y repetida crisis a los que todos temen tanto últimamente, no es nueva. llevamos más de veinte años queriendo dar la espalda y observando impasibles las tremendas sacudidas que anunciaban lo que se iba extendiendo como una gran peste. Países de Asia Oriental, Argentina, Turquía, Brasil, Rusia...., nos venían avisando de lo que se nos avecinaba; pero lejos de meditar y transformarnos radicalmente, seguimos como corderitos al “gigante”, que nunca fue tal y a su personal forma de ver la democracia, olvidando sus principios fundamentales de Justicia, Libertad, Igualdad y Solidaridad y mirando hacia otro lado cuando observábamos con vergüenza, como gastaban tres mil millones de dólares al día en armas. Todo valía, con tal de salvaguardar la globalización y el libre mercado. Nada importaba que murieran al día sesenta mil personas de hambre ni que se explotara abusivamente los recursos naturales. Y si para ello, había que inventarse una guerra e invadir y destruir algunos países, pues era comprensible en pro del engañoso capitalismo. ¿Y se extrañan de que haya ataques al andamiaje económico? ¿Quienes son realmente los terroristas cuando en una acción desesperada, se reunen tres lunáticos en Portugal para firmar una invasión de un país, que no por casualidad era uno de los mayores productores de petróleo? ¿Quién arma primero a un país y luego lo destruye porque tiene esas armas? Consiguieron desprestigiar a la Organización de Naciones Unidas (ONU) y quitarle la autoridad de controlar a los países, que era el fin con el que se había creada después de la II Guerra Mundial. Favorecieron desorbitadamente la burbuja informática y de la construcción, haciendo que millones de personas se entramparan en viviendas que ahora no cuestas lo que pagaron por ellas ¿Cuántas personas han muerto y aún están muriendo cada día, para intentar tapar el escándalo, que sólo los más humildes e ignorantes desconocían...? ...Y no sólo me refiero a guerras que han sido transmitidas en directo por televisión. Es hora de destapar la verdad y empezar una nueva etapa con nuevas energías renovables, con medios de obtención, retención y mantenimiento de agua, con conductas que mejore el estado de nuestro maltratado planeta, con medios suficientes para mejorar nuestra salud, nuestra educación, nuestra alimentación, etc... Es hora de establecer un nuevo orden Mundial, donde dejen de vendernos humo, donde los beneficiarios sean los ciudadanos civiles y donde en verdad imperen todos los principios de la Democracia y de la Ética, con sus derechos y obligaciones. Quizás entonces podamos volver a creer en el SER HUMANO.

Centro

Ref. 1055

Veracruz

Se vende casa de dos plantas con 3 habi, salón comedor amplio con chimenea, cocina totalmente amueblada con despensa, 3 baños(1 plt. baja), azotea, patio, porche amplio, 2 a/a, garaje.Seminueva

Casa de dos plantas con 3 habitaciones, cocina equipada, salón comedor, baño y aseo, a/e, patio, azotea con castillete, suelo de mármol.

Precio: 168.283 € Ahora: 150.253 €

i n m o b i l i a r i a

Ref.1063

Precio: 177.298 €

Ref.1057

Carmelitas

SEMINUEVA

¡OFERTÓN!

Casa adosada con 4 habitaciones, salón comedor, cocina amueblada con despensa, lavadero con a/e, moldura toda la casa, porche con toldo, patio, azotea, cochera.

3 Habitaciones, salón amplio, cocina amueblada, baño, molduras todo el piso, ventanas aluminio lacado palilleria, lavadero. T. REFORMADO

Ref. 0046

Los Molinos

Ref.0070

Los Molinos

La Fontanilla

Precios desde 123.207 € + IVA.

Precio: 156.263 € Ahora 126.213 €

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla)

Ref. 1060 Seminueva

Se vende casa en planta baja de 120m2 con 3 hab, salón con a/a, coc comedor total amueb con elect., baño amplio, patio con lav, azotea de 100m2 con castillete.Precio: 147.248 €

Ref.1046 A estrenar!!

Casa de 2 plantas, con 3 hab., salón, cocina de gresite con despensa, 3 baños, cochera, patio ensolado, a/e, suelo de gres. NUEVA

Precio: 150.253 € 108.182 € Ahora 96.162 €

PISOS A ESTENAR CON PLZ. DE GARAJE Y TRASTERO, DE 2 Y 3 HABITACIONES.

E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Ref.4002

SE VENDE SOLAR DE 160M2, HACE ESQUINA GRAN OPORTUNIDAD

Pisos

EL MÁS BARATO

3 habitaciones, salón comedor, cocina amplia amueblada, baño, aseo, lavadero, molduras todo el piso, 2 a/a, a/e. ASCENSOR APROBADO

Muy bien situado

Precio: 144.000€ Ahora 114.192 €

Precio: 240.000 € Ahora 174.293 €

San Joaquín

Ref.0063



La Mulata

Precio: 216.000 € 162.273 € Ahora 157.000 €

San Joaquín

Ref. 0075 Piso tot. refor. 100 m2 con 2 hab., coc amueb., salón comedor amplio con a/a, habitación principal con vestidor de madera, baño con bañera amplia de hidromasaje. LISTO PARA OCUPAR

Precio: 132.223 € Ahora: 120.202 €

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

Noticias varias

Una adolescente de logra sobrevivir tras permanecer 118 días sin corazón

na adolescente estadounidense logra sobrevivir casi cuatro meses sin corazón, sólo conectada a un bombeador artificial de sangre, mientras esperaba un trasplante.

Los doctores que atienden a la joven en Miami (Florida) recordaron que con anterioridad otro paciente, un adulto en Alemania, logró sobrevivir nueve meses sin un corazón, pero que éste es el caso más prolongado y exitoso en un paciente infantil. La chica, D’Zhana Simmons, dijo haber vivido la experiencia de estar tanto tiempo sin corazón “con miedo”. “No sabes si la máquina bombeadora va a tener un fallo”, dijo con un hilo de voz en la converencia de prensa. “Me sentía como otra persona, como si realmente no existiera, pero estaba aquí” describió.

Dos trasplantes

A sus 14 años, Simmons sufría una dolencia cardiaca que hacía que su corazón no bombeara suficientemente la sangre. Fue intervenida en julio, pero el nuevo corazón falló y tuvieron que extraérselo. “Ha vivido 118 días sin corazón” y ahora está bien. Pero los doctores no descartan que necesite un nuevo trasplante dentro de doce o trece años.

Condenado a recibir 20 gotas de ácido en los ojos por cegar a una mujer que lo rechazó

La Voz de Utrera

Niña de un año con un bebé en el vientre El resultado de este impresionante caso no es el resultado de algún tipo de abuso sexual.

Abramovich regala a su novia 100 acres en la Luna

a Guardia Civil observó a un individuo que paseaba con un caimán por la ciudad de Valencia, al que llevaba con una cuerda por la vía pública como si fuera un perro. Tenía una caperuza para que no pegara mordiscos. Los agentes de la Bene-

mérita le solicitaron la documentación del caimán, que mide unos 60 centímetros, y comprobaron que su dueño no poseía ni la licencia administrativa ni el seguro que previene la normativa autonómica. para este tipo de animales.

an rico como romántico, el millonario ruso Roman Abramovich, propietario del Chelsea, ha hecho a su prometida, Daria Zhukova, un regalo simbólico de gran impacto, un pedacito de luna, para hacerse perdonar por el retraso de su boda debido a la crisis financiera internacional. Abramovich, según informa el diario digital Glomu.ru, ha regalado 100 acres de terreno lunar, situados en la parte visible del satélite, con las coordenadas 2024º latitud sur y 30-34º longitud oeste.

Una anciana lleva un siglo celebrando su cumpleaños el día equivocado Esta niña de tan solo un año de edad es de Arabia Saudita. Los doctores dicen que es un caso único en el mundo. El reporte médico menciona que cuando la mamá de esta niñita estaba embarazada tenía dos fetos en el vientre, pero uno se metió dentro de otro, por eso es que esta niña tiene en su vientre a su hermanito.

¿Sabías que las vacas como las brújulas siempre miran hacia el norte?

Gracias a la tecnología de Google Earth, pues, a través de imágenes satelitales n tribunal de Teherán (ojo por ojo, diente por un grupo de científicos ha sentenciado a un diente) contemplada en el alemanes y checos constahombre a recibir 20 gotas código penal iraní. taron que las vacas estarían de ácido en los ojos tras dotadas de una brújula Amina había denunciado haber sido encontrado interna. a la Policía dos días antes culpable de cegar a una de los sucesos que sufría el Cuando los científicos comjoven con líquido corrosi- acoso del acusado. Durante pararon imágenes recopilavo por haberse negado a el proceso, aseguró que das de los cinco continencasarse con él. tes, pudieron observar, por “sólo pido que el culpable El tribunal decidió aplicar corra la misma suerte que ejemplo, que los bovinos la ghesas o ley del talión yo”. Una condena “salvaje” están orientados hacia un eje norte-sur.

Paseaba con un caimán atado con una cuerda

“Nació un 22 de noviembre, pero siempre pensó que lo hizo el 23”

ena Thouless, de 106 años de edad, ha celebrado siempre su cumpleaños el 23 de noviembre, pero un detective contratado por su hija descubrió que el certificado de

nacimiento de la centenaria inglesa mujer señalaba que había nacido un día antes, el 22. “Nos sorprendimos mucho cuando lo descubrimos, pero seguiremos celebran-

do el cumpleaños el día 23, porque es el día que ha considerado siempre su cumpleaños”, señaló la hija, que durante 55 años ha estado felicitando a su madre con un día de retraso.

Una discoteca subastará una operación de aumento de pecho

a discoteca valenciana Pachá sembró ayer la polémica, tras anunciar que sorteará el próximo cinco de diciembre una operación de cirugía estética de aumento de pecho entre todas las mujeres que asistan a una fiesta

que ofrecerá en su local y, cuya entrada costará 20 euros. La sala tiene un aforo para 1.000 personas. Además, también se plantean ampliar el premio para los hombres. Según explicó el gerente del local, Carlos Monsell, en el caso de que la persona a la que le toque el sorteo prefiera realizarse otra operación podrá cambiarla, ya que funciona como un bono por el que se puede optar por la fotodepilación o inyecciones de bótox, por ejemplo. La fiesta fue muy bien recibida por las mujeres valencianas, no así por sindicatos, consumidores y médicos, que la criticaron con ferocidad.

La Voz de Utrera

Desarrollan un software que entiende el ladrido de los perros

n grupo de informáticos en Hungría, ha creado un algoritmo que tiene la capacidad de “entender”, clasificar e identificar los ladridos de un perro. Según sus creadores, este desarrollo tiene la particularidad de que hace su trabajo incluso en diferentes contextos, como “juego”, “lucha” o “paseo”. Los resultados de este estudio sugieren que los perros emiten diferentes sonidos acústicos en función de su estado emocional. Este sistema es capaz, asimismo, de reconocer el ladrido individual de un perro en concreto, lo cual es incapaz de hacer el ser humano. El software abre nuevas perspectivas y caminos en el estudio del comportamiento animal.

Un zoo intenta sin éxito que dos osas se apareen

n zoológico japonés ha intentado sin éxito durante años que dos osas polares se apareasen, sin darse cuenta de que ambas tenían el mismo sexo, pensando que una de las dos era un macho. Un primer examen de ADN reveló que el oso era muy probablemente de sexo femenino, pero los responsables del zoo querían que no quedasen dudas, así que hicieron anestesiar al animal para examinar de cerca sus partes íntimas: “Es una hembra”, confirmó el guardián.

Una mujer de 73 años muere atrapada en una cama abatible

El paro roza los 3 millones al aumentar en 171.243 personas en noviembre

a víctima, de 73 años, cuyas iniciales son P. H., había comprado la cama días antes para que la utilizaran sus dos hijos cuando fueran a visitarla, ya que viven fuera del anejo, uno en Antequera y otro en Castellón. “Nos extrañamos al no verla comprando el pan, como cada mañana”, explicó la cuñada de la víctima, Josefa Zambrana. Los hijos comenzaron a preocuparse después de llamar varias veces al domicilio sin obtener respuesta. “No cogía el teléfono y no la veían por ningún lado, así que esa misma mañana fuimos directos a la casa”, detalló desconsolado el hijo que vive en Antequera.

Una cuñada de la fallecida, muestra una foto de la víctima. R. C.

“ atrapada entre el colchón y la pared del mueble ”

a crisis económica ha provocado que el paro registrado en los Servicios Públicos de Empleo se haya incrementado en 171.243 personas en noviembre, lo que situó el número total de desempleados en 2.989.269, la mayor cifra de parados desde febrero de 1996. La situación económica también afectó a la Seguridad Social, que registró en noviembre 197.087 afiliados menos, hasta situarse en 18.721.387 trabajadores, lo que supone la primera caída en un mes de noviembre desde 2001, según datos del Ministerio de Trabajo e Inmigración. Además, en un año, el paro

incluso llegamos a abrir un poco la cama abatible, pero no nos imaginábamos que podría estar allí”, apuntó la cuñada. Sobre las cuatro de la tarde, una de las nueras de la fallecida decidió volver a la casa a buscarla y la encontró La sorpresa llegó cuando entraron en el domicilio a atrapada entre el colchón y la pared del mueble. buscar a su madre y no la “Llamamos rápidamente a encontraron en ninguna ás de 500 kilogramos la policía, no nos lo podíade las habitaciones, aunde almendra tostada, mos creer, habíamos estado que todo estaba intacto. miel y azúcar para fabricar esa misma mañana en la “Sus gafas, sus anillos y el mando de la teleasistencia casa y no la habíamos visto”, la tableta más larga del mundo, de 33,3 metros, especificó Josefa. estaban donde siempre, con motivo del congreso “Lo Mejor de la Gastronomía” Los únicos ingredientes de esta auténtica muestra del turrón de Jijona son os padres del niño tra- acudieron inmediatamente 355 kilos de almendra bajaban en una fábrica al lugar pero no pudieron tostada tipo Marcona (casi de ladrillos en la ciudad de evitar el atropello. toda de Castellón y parte Zhenjiang, y dejaron mode Alicante), 90 de miel y mentáneamente al peque- El niño presentaba en el 55 de azúcar, a los que hay ño en el suelo mientras se momento de ser ingresado que sumar una “fórmula dedicaban a sus quehace- en el hospital daños en el secreta” para su elabores. Quiso la mala suerte pulmón y el hígado, y los la- ración. La monumental que justo entonces un tidos de su corazón apenas pastilla de este dulce típico camión, que maniobraba eran audibles, pero tras los de la Navidad supone unas marcha atrás, pasara con “incansables” esfuerzos 16.000 porciones. una de sus ruedas por de los médicos, “se logró el Se trata del tercer año encima del bebé, ante el milagro” y el niño salvó su en que los turroneros de horror de sus padres, que vida. Alicante emprenden una

se ha incrementado en 894.796 personas. Desde Bruselas, el vicepresidente segundo del Gobierno, Pedro Solbes, admitió hoy que, si como anticipan todos los organismos internacionales el año próximo la situación económica global empeora, “existe el riesgo de que el

Emplean 500 kilos almendra Cae árbol y miel en la tableta más larga navideño y mata a cuatro hombres de turrón Jijona

Un bebé sobrevive al atropello de un camión

paro aumente algo más”. Solbes dejó claro que el desempleo es el problema más grave que tiene España y también la principal preocupación del Ejecutivo y recordó que el Gobierno intenta desde hace meses adoptar medidas para minimizar el efecto de la crisis en el empleo.

U iniciativa de estas características, ya que hace dos años se hizo la pastilla más larga de turrón de Alicante (duro) y en 2007 se elaboraron las tres mayores tortas del mismo de Alicante. En cuanto a la situación del sector turronero, según las cifras ofrecidas recientemente por el Consejo, se prevé una caída de la facturación de entre el 5 y 7%, con respecto a los 21 millones de kilos del pasado año, a causa de la crisis financiera.

n gigantesco árbol de Navidad de unos 120 m de altura que estaba siendo montado se desmoronó este lunes y mató a cuatro personas. La estructura del denominado “Arbol de la Luz” cayó encima de operarios que participaban de las tareas y además de los fallecidos, otro resultó herido con fracturas varias. En las tareas participaban unas 50 personas. En 2007 el árbol navideño de Aracajú había alcanzado los 102 m y fue reconocido en el libro Guiness de los récords, pero con el accidente la nueva versión no será montada, indicó la empresa de distribución eléctrica a cargo del montaje.

Visita www.lavozdeutrera.com para saber más de esta noticia

Pleno de los escolares para la conmemoración del Día de la Constitución L

os niños volverán a ser un año más protagonistas de la celebración del Día de la Constitución, que se conmemora el próximo 5 de diciembre. En el 30 aniversario de la aprobación en referéndum de la Carta Magna, el 6 de diciembre de 1978, alumnos de 4º de Primaria de todos los centros públicos y concertados del municipio, celebrarán un Pleno en el salón de sesiones del Ayuntamiento, a las 10 de la mañana.

con compañeros que harán las veces de alcalde, secretario e interventor. Tras la sesión plenaria, los jóvenes de-

gustarán un desayuno compuesto por los tradicionales mostachones y zumos.

Cursos para la intervención en la atención a las víctimas de violencia de género

Organizado por la Delegación de Políticas de Igualdad del Ayuntamiento de Utrera, el curso ha tenido una gran aceptación en toda la comarca y se han inscrito unas cuarenta personas de los

Por C. Ruiz. l pasado 27 de noviembre de 2008, los trabajadores de la empresa utrerana “PRASUR”, se manifestaron junto a representantes de los sindicatos de UGT y CC.OO, para que se les pague lo que la empresa les debe.

Estos padres de familias les resulta muy difícil seguir esperando, ya que de sus sueldos, dependen sus familias y los pagos que tienen atrasados de hipotecas, luz, teléfono, gas, etc…

El orden del día lo conforman diversos artículos de la Constitución, que serán debatidos por los pequeños concejales, que también contarán para esa ocasión

a Delegación de Políticas de Igualdad del Ayuntamiento de Utrera, ha inaugurado el curso que ha tenido una gran aceptación en toda la comarca y se han inscrito unas cuarenta personas de los municipios de Los Palacios, Montellano, El Coronil, Los Molares y de Utrera. EL alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, y la delegada municipal de Políticas de Igualdad, Mª José García, acudieron al acto en el Aula de Seguridad Vial el curso para formar a profesionales que luchan y tratan a las víctimas de violencia de género.

Movilizaciones de los trabajadores de Prasur

municipios de Los Palacios, Montellano, El Coronil, Los Molares y de Utrera.

de Juan Mª Muñoz Díaz , del Grupo Emume.

Policía Local, Guardia Civil, trabajadores sociales y sanitarios, asociaciones de mujeres, representantes políticos y sindicales han estado presentes, así como otros trabajadores de distintas áreas y departamentos de los ayuntamientos representados, pero que tienen relación transversalmente con la violencia de género o con sus consecuencias.

El curso va dirigido al personal que trabaja y trata con víctimas de violencia y a toda aquella persona que quiera aprender a detectar o tratar esta lacra social que crece cada día y que ocurre en nuestra localidad y a nuestras vecinas.

Esta sólo es la primera de las movilizaciones, ya que el Comité de Empresa ha anunciado que de no solucionarse el problema, se convocarán dos jornadas de paro los días hoy, 1 y el 3 de Diciembre de 2008. El día 3 además, tienen previsto, si todo sigue igual, manifestarse todos los trabajadores de la empresa, por las calles de Utrera. Movilización que tendrá lugar por las calles del centro, hasta el Ayuntamiento local. Desde la empresa “PRASUR”, se está intentando por todos los medios, solucionar el problema lo antes posible, pues entienden la situación por la que están pasando los trabajadores.

El psicólogo Juan Ignacio Paz, del Instituto de la Mujer (IAM), abrió el primer día la ponencia, mientras que la segunda estuvo a cargo

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

La Voz de Utrera

Manifiesto, Pleno Municipal y concentración silenciosa, en contra de la violencia de género

l Consejo Local de la Mujer, conmemoró el pasado día 25 de noviembre de 2008, el Día Internacional contra la Violencia de Género, en el Salón de Plenos del Ayto. de Utrera, donde se leyó un manifiesto pidiendo la implicación y la solidaridad, de todas y cada una de las asociaciones de Utrera, con uno de los mayores problemas que padece la sociedad actual y que afecta al conjunto de la misma. “El Consejo Local de la Mujer de Utrera, quiso señalar, como idea principal de ese día, la necesaria implicación de las mujerer y de los hombres, como compañeros copartícipes de la sociedad y exponentes activos en la lucha de la violencia de género”. Así comenzaba el manifiesto, elaborado y leído en

el Pleno Municipal. Posteriormente se guardó cinco minutos de silencio por las mujeres asesinadas a manos de sus parejas o ex-parejas, en este año. En el acto estuvieron presente diferentes colectivos utreranos, así como particulares de ambos sexos, que quisieron expresar su más absoluta repulsa y desprecio a aquellos que emplean la fuerza contra seres más débiles, llegando incluso a causarles la muerte. Los utreranos mostraron así su apoyo a las víctimas y dijeron a los maltratadores que el hombre que golpea a una mujer sólo es un cobarde despreciable. Por otro lado y con motivo de la misma celebración, el 26 y 27 de noviembre, se impartió en el Aula de Protección Civil de Utrera, un curso

de formación a los profesionales que atienden a las víctimas de vioencia de género, donde intervinieron: Día 26.- el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, la coordinadora del Instituto de la Mujer, Ángeles García Macías y el

psicólogo Juan Ignacio Paz. El día 27 de noviembre, dió una charla, Juan Mª Muñoz Díaz, de “EMUMES”, para a continuación proceder a la clausura de dicho curso, a cargo de la delegada de Políticas de Igualdad del

Ayuntamiento de Utrera, Mª José García. El curso estuvo dirigido a fuerzas de seguridad, trabajadores Sociales, abogados, etc..., así como a todas las personas interesadas el ayudar o detectar esta vergonzosa lacra social.

Reunión del Subdelegado del Gobierno con los Alcaldes afectados por el desdoble de la N-IV Por ROC. l subdelegado del Gobierno en Sevilla, Faustino Valdés, convocó a los alcaldes de El Cuervo, de Sevilla, Marchena, Utrera y al de la entidad local autónoma de El Palmar de Troya a una reunión, el pasado lunes a primera hora, para tratar el conflicto surgido por la elección de la opción 3.a para la conversión en Autovía del tramo Los Palacios-Jerez de la antigua N-IV, un recorrido que estos municipios rechazan por ser demasiado occidental y alejarse de la actual Carretera Nacional. El encuentro surge tras la petición de mediación en el conflicto, por parte del alcalde de Utrera y el de El Palmar de Troya, en una reunión habida la pasada semana entre los tres mandatarios, para avisar del perjuicio que tendría elegir la opción más occidental, cercana a Lebrija y Las Cabezas de San Juan, en poblaciones como Utrera, El Cuervo, Guadalema de los Quintero, El Palmar de Troya y otras grandes poblaciones de la provincia de Sevilla y Cádiz. Además, la desvantaja que tendrían los transportistas al tener que meterse en zona metropolitana, con el consiguiente atasco que esto produce.

La Voz de Utrera

l Sindicato de Enfermería (SATSE) de Sevilla ha denunciado la situación crítica que está sufriendo el centro de salud Utrera Sur donde se está trabajando con la mitad de la plantilla de enfermería por la falta de sustituciones. Según ha denunciado SATSE, durante la última semana en el centro, han estado trabajando sólo seis profesionales de los once que conforman la plantilla debido a la falta de sustituciones de las bajas de larga duración y los permisos reglamentarios del personal. Con estas circunstancias, el Sindicato de Enfermería considera que se está incurriendo en una grave irresponsabilidad al dejar un centro de salud con una población adscrita de 17.358 habitantes, con una planti-

lla mínima en pleno periodo considerado de alta frecuencia de pacientes derivadas del descenso de las temperaturas. De esta forma, para no dejar descubiertos los servicios, los profesionales se están viendo obligados a doblar turnos y asumiendo un solo enfermero, “el cupo de pacientes de tres”. Asimismo, SATSE advierte, “que se está recortando prestaciones sanitarias a la población principalmente en las denominadas actividades relacionadas con la comunidad que incluyen, entre otras, las visitas domiciliarias para atender a pacientes inmovilizados, reuniones con comunidades para información sobre temas de salud, talleres de cuidadoras o las valoraciones de enfermería para ela-

borar los informes de salud de la ley de dependencia”. El Sindicato de Enfermería SATSE, achaca esta circunstancia “a la política que se está aplicando en el Servicio Andaluz de Salud (SAS) en materia de sustituciones hecho que a, juicio del Sindicato, está repercutiendo directamente en la atención que se ofrece a los usuarios y por el contrario, se da la circunstancia de que mientras se mantiene Utrera Sur con una plantilla mínima, el director de la Unidad de Gestión Clínica de este centro de salud, Alfonso Medrano, es el que cobra la productividad más alta de todo el Distrito Sanitario Sevilla Sur, por el cumplimiento de objetivos que, según asegura el Sindicato de Enfermería, consigue a base de maltratar a su plantilla de enfermería”.

Roc Opinión

Los hijos S

on muchas las parejas que se divorcian sin pensar en las consecuencias que puede tener en sus hijos. Muchos jóvenes se casan ya con la idea preconcebida de separarse si las cosas no funcionan como esperaban y como en la actualidad la vida está basada en el individualismo y el egoísmo, lo más fácil es que no pase mucho tiempo en que la separación sea una realidad (así lo habían pensado y es poco lo que hacen para mantener la familia unida). Lo peor es cuando de la unión hay hijos de por medio. Los niños son los verdaderos perdedores en una separación o divorcio. Las personas separadas tienen una importante pérdida de poder adquisitivo y eso influye en el estilo de vida que tienen que soportar tras la separación. Si lo unimos al cambio de residencia que a veces tienen que soportar los hijos, con el consiguiente cambio de colegio y amigos, puede hacer que los menores sufran un impacto muy importante en su desarrollo. Los niños también se ven forzado a convivir con uno de los padres y en ocasiones con familiares que le aportan una convivencia muy enriquecedora, como son los abuelos, pero otras veces no lo es tanto. Además, el padre que no está permanentemente viviendo con sus hijos deja de ejercer influencia en ellos y no puede modificar las acciones que no le gustan, en el corto tiempo que conviven los fines de semana que toca. Tampoco puede aprender del padre ausente, lo que a veces disminuye notablemente su formación. Pero lo más influyente en la vida de hijos de parejas divorciadas, es la hostilidad entre sus padres. Cuando los padres tienen una falta de relación, los menores se ven seriamente afectados y obligados a mediar o presionados a ver al progenitor desde un punto equivocado, donde se resalte o se inventen muchos defectos, olvidándose del conflicto interior que pueden crear en los menores, porque la persona atacada siempre será su padre o madre. La segunda cuestión que influye mucho en los hijos es cuando los padres separados introducen parejas nuevas. Este es un factor con una tremenda importancia en la adaptación de los

SATSE-Sevilla advierte que el Centro de Salud Utrera Sur está funcionando con la mitad de la plantilla de enfermería

hijos y tiene un gran efecto en la relación padre/hijo. En niños menores, entre tres y cinco años, la separación de sus padres les hace sentirse culpables, porque creen que han hecho algo mal y eso ha producido la separación. También sus pensamiento mágicos les llevan a tomar responsabilidades tremendamente imaginarias. Temen quedarse solos. Hay que recordar que en estas edades los padres constituyen el universo entero de los niños y que la relación en la pareja es el medio en el que ellos están cuidados, seguros y mantenidos. En estudios continuados, realizado durante 25 años con niños de padres separados, cuando son adultos, tienden a tener muchas dificultades con sus parejas, porque tienen el nivel de compromiso mucho menor que los hijos que se han criado con padres unidos. Hay que tener en cuenta que el compromiso es un elemento importante tanto en la estabilidad de la pareja como en el grado de felicidad que aporta. La edad considerada más difícil para soportar el divorcio de los padres, es la de entre 6 y 12 años. Estos niños se sienten culpables y deprimidos. Notan que tienen un problema y que duele y no saben como reaccionar ante ese dolor. Creen que los padres pueden volver a juntarse y presionan o realizan actos que no llevan más que a un sentimiento de fracaso o a problemas adicionales en la pareja. Hay casos de fuerza mayor, donde hay maltratos, alcoholismo, enfermedades mentales, etc..., que los problemas que a los niños les traen la separación de sus padres, son menores que los que les ocasionan la vida en común de sus progenitores.

Noticias de la Hermandad de “Los Aceituneros” de Utrera

l pasado 15 de noviembre de 2008, la Hermandad de “Los Aceituneros” de Utrera, celebró votaciones para la elección del Hermano Mayor de la Hermandad, para cuyo cargo de presentaron dos personas, que son las siguientes: J. Antonio León Hurtado y Juan González Málaga. Los resultados oficiales de dichas elecciones son: Censo electoral: 362 Votos emitidos: 210

Votos emitidos a favor de J.Antonio León: 165 Votos emitidos a favor de Juan G. Malaga: 35 Votos en blanco: 4 Votos nulos: 6 Así pues, el Hermano Mayor de la Hermandad es J. Antonio León y agradece a todos los hermanos que de una forma u otra han contribuido al buen desarrollo de las elecciones y muy especialmente, a todos aquellos que con su voto han de-

mostrado el cariño a la Hermandad y su devoción a los titulares, Ntro.Padre Jesús Atado a la Columna y Ntra. Sra. la Virgen de la Paz. La Hermandad de “Los Aceituneros de Utrera, también celebró una Santa Misa de Difunto, el pasado 20 de noviembre de 2008, en la Parroquia de Santiago el Mayor de la localidad. Esta misa fue principalmente en recuerdo de todos los hermanos fallecidos en el último año.

Hipermercado Eroski Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

contigo

La Voz de Utrera

SICAB 2008 en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla:

Rafael Ayala ha vuelto a conseguir el Premio a la mejor Ganadería Criadora de Caballos de Pura Raza Españoles Por ROC…………. El XVIII Salón Internacional del Caballo de Pura Raza (SICAB 2008), celebrado en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla, desde el pasado 25 de noviembre, hasta el 30 de este mismo mes, ha resultado todo un éxito de asistencia y de participación y hasta allí se desplazaron numerosas personalidades mundiales relacionadas con el mundo del caballo y del arte en general. El pasado fin de semana, SICAB 2008, entró en su recta final y se pudo ver, además de otras muchas exhibiciones y competiciones, el espectáculo ecuestre “Caballos Egregios”. desde el pasado 25 de noviembre de 2008, se celebraron los diferentes concursos puntuables para el Campeonato de España y durante el pasado fin de semana, se conocieron los resultados finales de los mismos, en la que la Yeguada Ayala, propiedad del utrerano Rafael Ayala Muñoz, ha obtenido el Premio a la Mejor Ganadería Criadora SICAB 2008. No es la primera vez que dicha Ganadería local obtiene dicho premio, ya le fue también le fue otorgado en el SICAB de 2005. Rafael Ayala Muñoz, que hace unos meses recogió el Mostachón de Oro 2007, es dueño de una de las Ganaderías de más prestigio dentro y fuera de España, como así lo demuestra la infinidad de premios que recibe en todos los certámenes del caballo de pura raza donde se presenta. El ganadero, estaba especialmente ilusionado en volver a ganar el premio a la Mejor Ganadería Criadora de Caballos de Pura Raza Españoles (P.R.E.).

La Yeguada “Ayala”, en manos de su dueño Rafael Ayala, también se ha hecho en SICAB 2008, de los Premios Especiales de Subcampeona de la Raza, con su yegua “Lirona RAM” y Subcampeona Joven de la raza, con “Niñera RAM”. Desde La Voz de Utrera, nos sumamos a las felicitaciones al ganadero de Utrera, que con su empeño y dedicación ha logrado de los caballos y yeguas de AYALA, hayan sido los más premiados en los últimos años. Especialmente en 2008, donde su Ganadería es sinónimo de belleza, calidad y prestigio, dentro de los Caballos de Pura Raza Españoles. Muchas personas internacionales y famosas, tanto del mundo del caballo, del toro o del arte en sus diferentes categorías, acudieron a todos los actos que se realizaron en Sevilla durante el fin de semana, como broche final a la más importante exhibición y competición ecuestre de las realizadas en el mundo. Así como no quisieron perderse el espacio dedicado a los expositores. 321 firmas, ofrecieron al público los productos, las innovaciones y servicios que requiere el mundo del caballo. México, país homenajeado este año, ofreció en su exposición todo lo bueno de su cultura y de su gastronomía a los visitantes. Entrega de los más prestigiosos premios, exhibiciones extraordinarias, el mundo del Enganche, la Doma, espectáculos repletos de magia y belleza.... Una maravilla el mundo del Caballo de Pura Raza, del que hemos podido disfrutar los últimos días de noviembre en el Salón de Palacio de Exhibiciones y Congresos de Sevilla.

· Rafael Ayala (foto de archivo)

La Delegación de Sanidad y Consumo inicia la

campaña informativa sobre la compra de juguetes D esde el área de Sanidad y Consumo del Ayuntamiento de Utrera se ha emprendido un año más, una campaña de información y orientación sobre la compra de juguetes. En concreto se repartirán unas guías editadas por el Instituto Tecnológico del Juguete, una entidad sin ánimo de lucro cuya labor principal es potenciar la investigación, la seguridad y la calidad del sector del juguete. El objetivo principal

es orientar sobre las necesidades lúdicas y pedagógicas de los niños.

La guía, que ya se está repartiendo, recoge entre otros contenidos las recomendaciones primordiales para estar pendientes de las necesidades concretas de cada niño. En este sentido, y como contenidos a tener en cuenta por los padres, la guía aconseja la verificación de la

seguridad del juguete en cuestión y su resistencia en función de su uso. Al mismo tiempo, la campaña informativa profundiza en la necesidad de formularse algunas preguntas a la hora de comprar un juguete, como si será divertido y estimulante, seguro, resistente, si la actividad que propine es adecuada para la personalidad y la edad del niño, o si dispone de un número excesivo de juguetes del mismo

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

HOTEL BALNEARIO PARQUE DE CAZORLA 4* REGIMEN MEDIA PENSION, CIRCUITO TERMAL Y FIESTA DE ENAMORADOS 2 NOCHES POR 165€ POR PERSONA

CRUCERO POR MARRUECOS, ISLA CANARIAS Y MADEIRA 8 DIAS REGIMEN PENSION COMPLETA DESDE 405€ precios por persona en camarote doble tasas de embarque y suplemento de carburante no incluidos niños gratis todo el año

tipo. En este sentido, el delegado municipal de Sanidad y Consumo, Francisco Serrano, hace hincapié en que “los padres sean conscientes de que los juguetes deben divertir y a la vez educar a los hijos, siendo esta función pedagógica fundamental y exigiendo una compra responsable por parte de los padres”. Independientemente de esta campaña, pero como algo con-

junto a esta medida, la Delegación de Sanidad y Consumo informará también a los ciudadanos de la localidad de las acciones a llevar a cabo en el caso de desperfecto del juguete adquirido. Si es así, o el juguete no se adapta a lo publicitado, pueden pedir la hoja de reclamaciones en el establecimiento en el que se haya comprado, para poder, de esta forma, exponer la queja correspondiente.

Ofertas

SAN VALENTIN DEL 13 AL 15 DE FEBRERO

FIN DE SEMANA EN BRUJAS OFERTA VALIDA DEL 1/12 AL 28/02 2 NOCHES EN HOTEL DE 4* REGIMEN ALOJAMIENTO Y DESAYUNO VUELOS DESDE MADRID COCKTAIL DE BIENVENIDA Y CENA EN RESTAURANTE GASTRONOMICO 370€ POR PERSONA (INCLUYE TASAS)

Se venden parcelas Ruedos de ConsolaciĂłn superficie 252 m2

65.000 â&#x201A;Ź

( 955 86 57 98 * iva y gastos no incluidos.

La Voz de Utrera

El PSOE de Utrera denuncia el abandono en se que encuentran los aparcamientos de RENFE J

ose L. Pérez Vázquez, perteneciente al Grupo Municipal Socialista ha comunicado que “el Partido Andalucista sigue gobernando de espalda a los ciudadanos de Utrera, que no sólo no se beneficiarán de las inversiones del Consorcio de Transporte de Sevilla al no pertenecer al mismo por capricho del alcalde Andalu-

cista si no que incumple la mayorías de sus promesas”. Según el concejal Socialista: “Basta con darte un paseo, por los aparcamientos de RENFE, para ver el abandono y dejadez de los mismos y que los utreranos y utreranas, usuarios de estos aparcamientos se quejan con razón, al

igual que los vecinos colindantes, del abandono que existen en estos aparcamientos”. En opinión de Pérez Vázquez, “el Partido Andalucista no ve el mal estado en que se encuentra el firme, con grandes socavones que dañan los bajos de los coches y que cuando llueve se forman charcos y manchan a todos los

usuarios”. José L. Pérez Vázquez, dice: “También podían resolver los gobernantes del PA, con muy poco dinero de todos los utreranos, a parte de arreglar el firme, limpiar la maleza existente, ordenar un poco el tráfico interior y abrir una segunda puerta que actualmente permanece cerrada y que facili-

taría la entrada y salida de los coches de dicho aparcamiento”. Para el PSOE de Utrera, “los utreranos usuarios de estos aparcamientos, comprueban día a día cómo la suciedad y la maleza que existen sólo contribuyen a restar un espacio precioso y necesario, que una vez limpio, podría contribuir a tener más aparcamientos y a eliminar la cantidad de basura y ratas que ponen en peligro a las viviendas colindantes y posiblemente a los propios vehículos allí aparcados”. El concejal Socialista pide al Equipo de Gobierno del Partido Andalucista, que “cumplan sus promesas y que se pongan a trabajar para sus ciudadanos y que una vez más, sepan que los que gobiernan son ellos y los que se tienen que examinar día a día de lo que hacen o dejan de hacer, es el Partido Andalucista y menos vender humos en vez de realidades”.

LA LUDOTECA EN NAVIDAD Abrimos los días 22, 23, 26, 29, 30 y 2 en horario de 9:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Los días 24, 31 y 5 sólo abrimos por la mañana (9:00 a 14:00 h.)

GRANDES OFERTAS Nº HORAS

PRECIOS

5 h. Todos los días de 9:00 a 14:00 h.

45 €

4 h. Todos los días de 10:00 a 14:00 h.

38 €

3 h. Todos los días de 10:00 a 13:00 h.

30 €

BONOS DE JUEGO *

PRECIO

10 Horas

17 €

20 Horas

25 €

* Los bonos tienen una caducidad de 3 meses. La ludoteca ofrecerá a todos los niñ@s entre 3 y 10 años talleres Navideños, actividades, rincones de juegos y juguetes adecuados a cada edad y preferencia. Disfruta de tus vacaciones de Navidad en la Ludoteca, con todos tus amig@s. No te lo pierdas! Local climatizado con monitoras especializadas.

Si estáis interesad@s llamad al 649 86 39 34 /661 57 13 20/ 955 86 57 34 o pasaros por la Ludoteca en Clemente de la Cuadra, 7 (Utrera) E.I. LUDOPEQUE ABIERTO PLAZO DE MATRICULAS PLAZA DE LA VEGA DE SAN MIGUEL, 2 (URB. VISTALEGRE)

PLEIM y Plan de Ayuda Económica proporcionan a los Ayuntamientos 29 millones de euros para el pago de deudas pendientes Son cerca de 29 millones de euros para Ayuntamientos, ELAs y entidades supramunicipales destinados al pago de deudas por gasto corriente o con la Seguridad Social y Hacienda. Dos planes impulsados por la Diputación de Sevilla lo han hecho posible, el Plan de Ayuda Económica y el Plan Extraordinario de Impulso Municipal. Fernando Rodríguez Villalobos, presidente de la Institución Provincial, ha aclarado que “de esos 29, unos 26 millones de euros están sufragados ‘a pulmón’ por la Diputación por lo que puedo asegurar que estamos aliviando la delicada situación que padecen nuestros Ayuntamientos, las arcas locales, como pocas administraciones lo están haciendo en toda España”. Esta cantidad total es la suma de los 8,7 millones transferidos dentro del Plan de Ayuda Económica, el pasado mes de octubre, y los cerca de 20 millones (19,7 en concreto) que llegarán a Ayuntamientos, ELAs y entida-

des supramunicipales tras la firma, el próximo 1 de diciembre, de las actas de concertación de las solicitudes presentadas al PLEIM dentro de la línea marcada por este Plan para afrontar deudas pendientes. El Plan de Impulso Municipal está dotado con 30 millones de euros, financiados con 10 millones en 2008, otros 10 en 2009 y otros tantos en el

ejercicio 2010. “Estamos cumpliendo nuestro compromiso –ha dicho Villalobos- pero además, la saneada situación que tenemos nos permite adelantar las cantidades previstas para 2009, que se suman a los 10 millones de 2008 que hemos financiado con remanentes, es decir, con nuestro ahorro”.

Actualidad

i Cursos para desmpleados

a Delegación Local de UGT Utrera informa que desde IFES-UGT se han organizado los siguientes cursos de formación para desempleados: • Informatica de usuarios. 325 horas. tarde. • Empleado administrativo de entidades financieras. 509 horas. tarde. • Editor-montador de imagen. 574 horas. mañana. • Tecnico de sonido. 699 horas. tarde. • Operador de camara. 599 horas. tarde. • Infografista de medios audiovisuales. 474 horas. mañana.

El PSOE celebró un acto con motivo del Día Internacional Contra la Violencia de Género L a tarde del pasado lunes, 24 de noviembre de 2008, la Secretaría de Igualdad de la Agrupación Local de Utrera del PSOE, celebró un acto con motivo del Día Internacional Contra la Violencia de Género. Presentó el acto la Secretaria de Igualdad, Mª Águila Cabrera, describiendo la situación actual a nivel nacional y andaluz de la aplicación de la Ley Integral contra la Violencia de Género. A continuación la Presidenta de la Agrupación Silvia Calzón, leyó el manifiesto que el PSOE ha elaborado con motivo de este día, tras lo que se guardó un minuto de silencio. Cerró el acto el Secretario General del PSOE en Utrera, José María Villalobos. Villalobos hizo hincapié en que “este día es un día reivindicativo, que debe mover la conciencia de todos contra esta lacra social, porque el fin

de la violencia machista es tarea de todos”, y recalcó el compro-

· Pisos a estrenar en LOS MOLINOS, 3dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000 euros.

PRAIS

INVERSIONES

miso del PSOE en la lucha para erradicar la violencia contra las

mujeres, simplemente por el hecho de ser mujer.

· A estrenar, 3 dormitorios, amplio salón-comedor,cocina, 2 baños, armario empotrado, ascensor, terraza, plaza de garaje y trastero. Precio: 141.238 euros

INMOBILIARIAS

www.inversionesprais.com ref 1057

· 80 m2 construidos, 3 dormitorios, salóncomedor, 2 baños, cocina, plaza de garaje, primeras calidades. Precio: 127.875 euros

ref 962

· Zona centro, 3 dormitorios, baño, salóncomedor, cocina, patio, plaza de garaje y trastero. Precio: 143.043 euros

ref 1062

· Piso a estrenar, 2 dormitorios, baño, armario empotrado, 2 patios de 15,63 m2 y 18 m2, plaza de garaje, preinstalación a/a, planta baja. Precio:120.203 euros

ref 1061

· Piso a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, armario empotrado, salón-comedor, terraza, ascensor, plaza de garaje, preinstalación aíre acondicionado. Precio: 138232,78 euros

ref 1060

· Chalet pareado Naranjal de Castillo. 220 m2 construidos, 200 m2 de parcela, 4 dormitorios, salón-comedor con chimenea,sótano, ase, 2 baños, 2 armarios empotrados, cocina, porche, terraza, Precio:249.400 euros

· Casa adosada a estrenar, 3 dormitorios, salon-comedor, patio , cocina, despensa, aseo, 2 baños, armario empotrado. Precio 155.482 euros

ref 1038

· Hacienda Santa Marta. Chalet pareado, 270 m2 de parcela, 4 dor. salón-comedor, cocina, 3 baños, 3 armarios emp, terraza, piscina, trastero, aparcamiento para 2 coch. Precio 189000 euros

ref 807

ref 653

· Precio por debajo de mercado, 156 m2 construidos, jardin, patio interior, cocina office, aseo, 2 baños, 3 dormitorios, vestidor, terraza, sótano, 2 plazas de garaje,... excelentes calidades. Precio: 180.303 euros

¡¡¡tenemos a su disposición más de mil inmuebles!!! venga a visitarnos

ref 986

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

La Voz de Utrera

Vigilia de la Inmaculada

Dr. Andrés Ruiz Calidad de vida



Médico - Puericultor, miembro del equipo del centro médico Ntra. Sra. de Consolación

Controlar el apetito

i leyeron el artículo la pasada semana, les hablamos de la importancia de controlar el apetito para poder luchar contra una de las lacras del siglo XXI desde el punto de vista sanitario, la obesidad. Continuando con el tema, les diremos que la fibra es esa parte de los alimentos vegetales que nuestro cuerpo no digiere, por tanto lo que hace es que sin aportar calorías sacia. La fibra soluble hace que la absorción de azúcares sea más lenta, y que la absorción de grasas también lo sea a nivel intestinal, ayudando a regular lo niveles de glucosa y colesterol en nuestro organismo.

La fibra que no es soluble se hincha a nivel gástrico al absorber los líquidos, aumentando el bolo fecal y acelerando su paso por el intestino, su expulsión, es decir, evita el estreñimiento. Siempre se ha dicho que: “ si se come mucho se adelgaza”, porque tenemos que comer cinco veces al día, que no picar, y no saltarnos ninguna comida, porque eso haría que se quemasen un 10% menos de las calorías. Aquellas personas que si son regulares en sus horarios, y que comen cinco comidas al día, obligan a nuestro cuerpo a consumir más calorías en la digestión y dosificar la energía ingerida a lo largo del día, y logran adelgazar. Tenemos que comer varias veces al día en raciones pequeñas, sin repetir, sin picar, y masticar despacio. Por último, no comer viendo la televisión, ni comer cuando leemos, ya que el cerebro asocia cosas, televisión-comida, o lecturacomida.

os jóvenes de diferentes realidades, se han organizado en la parroquia de Sta. Mª de la Mesa para organizar una vigilia entorno a la festividad de la Inmaculada. La vigilia pretende ser un momento festivo y de convivencia entre los jóvenes utreranos, a la que todos estamos invitados. Dicho acto se realizará el próximo día 7 de Diciembre, a las 8.30 de la tarde. Constará de varios momentos. Comenzará con una pequeña procesión desde la capilla de las Hermanas de la Cruz, hasta la Iglesia de Sta. Mª., donde se vendrá a realizar una

celebración festiva de la vigilia. Después todos los asistentes podremos tener un momento de convivencia en los salones parroquiales. La vigilia se realizará entorno a la imagen de la Inmaculada que habitualmente preside la capilla del Sagrario de Sta. Mª., una preciosa inmagen del siglo XVII, y perteneciente a la hermandad Sacramental. El recorrido de la pocesión-traslado será: Santa Ángela de la Cruz, Sor Marciala de la Cruz.

Así pues, veremos la televisión o leeremos sin comer. Dejemos las distracciones cuando vayamos a ingerir alimentos, y elijamos un lugar para comer donde sólo sea para eso. Si logramos controlar el apetito, regularemos nuestro peso, y mejoraremos nuestra calidad de vida .

Mesón Juanlu ¡¡¡ Haz tu reserva para bautizos, comuniones y comidas de empresa !!!

Menú del día 7,50€

MESÓN JUANLU, POLIGONO EL TORNO - RONDA DE LOS TORNEROS, 27. TLFS. 625 394 851 - 954 863 839

La Voz de Utrera Tertulia Cofrade Juvenil en Utrera

Plácido

Ideas sobre la Navidad

Qué se celebra en la navidad? Empiezo mi artículo con esta pregunta porque hay muy pocas personas que saben el verdadero sentido de la navidad. Hay muchas fechas que hay que tener en cuenta antes de que llegue en navidad. No son las fechas de comprar regalos, dulces, decoraciones, de hacer un viaje … Esas fechas a tener en cuenta son las siguientes : -Primero el adviento : el primer periodo del año litúrgico cristiano, que consiste en un tiempo de preparación para la navidad. Su duración es de 21 a 28 días, dado que se celebran los cuatro domingos más próximos a la celebración de la Navidad. - Del 24 al 25 se celebra el nacimiento de Jesucristo, el hijo de Dios. - 26, 27 y 28 se celebran los santos que murieron por cristo y los santos inocentes. - El 31 se celebra el fin de año ( noche vieja ) - El 1 de enero es el primer día del año. - Y por ultimo el día 6 de Enero es la epifanía del señor y la visita de los reyes magos. Actualmente la navidad es sinónimo de regalos y de consumismo pero no es así, la navidad es el nacimiento del hijo de Dios y del Mesías. Debemos de

recordar que nació en un pesebre, sin más calor que el de una mula y un buey .Es verdad que también nos trae recuerdos de nuestros familiares, amigos … que murieron y que en estas fechas las celebrábamos con ellos. Este año con la crisis iremos a por lo más económico pero tenemos que pensar que hay muchas personas que pasan hambre y necesidad todos los días del año y no tenemos que irnos muy lejos, aquí en Utrera hay muchas personas con necesidad. Vamos a captar el verdadero sentido de la Navidad y vamos a echar una mano a esa persona que no tiene nada. Ahora las distintas hermandades y los grupos de caritas organizan campañas para recaudar alimentos (operación kilo ), juguetes, etc., son campañas de premiar. Yo respeto todas las creencias y culturas pero hay muchas personas que ponen a Papa Noel en los balcones, ¿ quién es Papa Noel ? Para mi es un señor de América que no tiene sentido aquí, su significado está en América. Sería mejor decorar nuestras casas y balcones con símbolos de lo que nosotros celebramos. Aconsejo que vayamos a ver los belenes de nuestro pueblo porque son verdaderas obras de artes en miniaturas.

Concurso “Versiona a Led Zepellin”

l próximo día 20 de diciembre de 2008, a las 18 horas, está previsto celebrarse el concurso “Versiona a Led Zepellin” en La Antigua y las bases son las siguientes:

de Led Zepellin. 5.El jurado estará compuesto por personal cualificado en la materia.

1.Podrán participar desde solistas hasta grupos de 4 componentes. 2.Interpretarán dos versiones por participante. El grupo ganador deberá interpretar una tercera versión. 3.Ponemos a disposición de los músicos un Back-Line compuesto por: 2 amplificadores de guitarra, amplificador de bajo, bateria y microfonia necesaria. 4.Otorgaremos un suculento premio al ganador con temática

La Antigua…. Noche de Monólogos

omo cada jueves, La Noche de Monólogos” en “La Antigua”, se está haciendo más célebre entre la población y también cada semana, está aumentando el nivel de los participantes en tan divertida iniciativa. El pasado 20 de noviembre de 2008, le tocó a Rodrigo Ponce de León, un Licenciado en Interpretación por la Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla, Monologuista de la Paramount Comedy y actor de la

obra de teatro “Dos hombres solos sin punto com…ni na”, seleccionado para el circuito de la Diputación de Sevilla tres años. Nadie mejor que él, para que La Noche de Monólogos de “La Antigua”, tenga más solera.

La Voz de Utrera

Javier Perianes “Un genio musica 16

La Voz de Utrera

· REPORTAJE

stamos de enhorabuena en nuestra ciudad, tenemos la suerte de ser visitados por un “músico” y “pianista” excepcional, será el próximo viernes 22 de Febrero a las 21h. en nuestro Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, una cita que nadie debería perderse, un encuentro con la delicadeza y belleza sonoras a la que Javier Perianes es capaz de trasladarnos al mando de su piano. Natural de Nerva (Huelva) “Tierra de artistas”, lugar

de nacimiento de gente tan célebre como Daniel Vázquez Díaz (pintor), Manuel Rojas Tirado (músico), José Mª Morón (poeta) y así un largo etcétera de de personajes dedicados a sacar del interior lo mejor de su arte para que los demás podamos degustarlo; ha efectuado conciertos por todo el mundo China, Rusia, Alemania, Reino Unido, Italia, Polonia, Sudamérica, trabajado con directores de la talla de Jesús López Cobos, Antoni Witt, Carlos Kalmar, actuado con la mayoría de orquestas

españolas y formaciones internacionales de máximo nivel y es participante y ganador en la mayoría de ocasiones de los más importantes concursos para pianistas a nivel nacional e internacional. Habiendo además recibido clases de toda una leyenda del piano y Maestro como es el mismísimo Daniel Barenboim. A su genio como músico añadimos su amabilidad y humildad para concedernos la siguiente entrevista:

Mesón Casa Domingo,los sabores de Utrera

¿Cómo es su primer encuentro con el piano? ¿Recuerda el momento y lo que sinn el Mesón Casa Domingo, ubicado en la Calle Álvarez Hazañas, 8 lo- un menú por tan sólo 7 euros, creo que a estas alturas y con la crisis que tió?

cal, a sólo unos metros de nuestra Plaza.... Su estilo, su gusto, aten- tenemos todos, en ningún sitio y esos platos combinados por sólo 4,50 dido por el propio dueño Domingo y la cocina a cargo de su mujer; unos Euros y esas comidas de empresa en las que he tenido el honor de asistir Mien primer rostros que reflejan una vida llena de esfuerzos, todos tenemos nues- encuentro y degustarcon el maravilloso marisco, sin lugar a dudas el Mesón Casa Doel piano fue cuando apetras cabezas el antiguo Chipi y que Domingo ha sabido hacer sombra a mingo se ha convertido en un lugar de referencia para muchos trabajanas comer tenía 8-9 años nonos reunimos, una pequeña familia y un gran lugar. ese nombre adaptándose a todos los bolsillos, dónde podríamos dores quey allí

recuerdo con exactitud dónde y cuándo fue, pero si recuerdo la gran impresión que me produjo ver un instrumento tan grande y que producía a la vez diferentes gamas de sonidos, desde el más sutil y amable hasta el más poderoso y potente. Recuerdo más la sensación que el momento particular.

Teatro de Utrera

¿Cuál ha sido la formación a la que se ha sometido durante es-

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes amigos y confidentes.

Teniendo en cuenta su increíble nivel actual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musicales alberga? Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

EN ESTE ESTABLECIMIENTO SE PERMITE FUMAR

API MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos Avda Brigadas Internacionales, local 11 y 12 Utrera

Profesionalidad desde

1987

La Voz de Utrera

La Casa de la Cultura presenta la Exposición “Crónica de un paseante”, de Manolo Cuervo

XIV Campaña de Navidad, operación Carretilla

a Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura de Utrera acoge hasta el 14 de diciembre “Crónica de un paseante”, una exposición retrospectiva del artista onubense Manolo Cuervo, cuya trayectoria profesional ha estado desde sus comienzos, hace tres décadas, ligada a la ciudad de Sevilla. Organizada por la delegación de Cultura del Ayuntamiento de Utrera, junto al Área de Cultura e Identidad de la Diputación Provincial de Sevilla, se presenta esta muestra “muy vistosa, ale-

gre, muy pop, con ironía, humor y crítica”, según la definición del propio Cuervo, de quien se exhiben cuadros y carteles. “Crónica de un paseante” es una exposición retrospectiva bastante amplia. La parte dedicada a la pintura abarca desde 1990 hasta la actualidad. Los carteles son de entre 1979 y 2007. Manolo Cuervo no hace muchas distinciones entre sus dos facetas, la de pintor y la de cartelista. Su pintura es muy gráfica, tiene que

ver mucho con el diseño, la publicidad, el cómic y el cine, como gran parte de la pintura que se puede ver en exposiciones contemporáneas. Partidario de la contaminación estilística, se define como “artista gráfico” particularmente interesado en “la música, el mar y los sentimientos”. Para ello, basta con revisar aquellos carteles que Manolo Cuervo realizó en los 80, carteles del Festival de Jazz, o de “Cita en Sevilla”, impregnados del aroma y del sonido de míticos músi-

cos del jazz. Cuervo, artista polifacético y punto de referencia de la creación plástica sevillana, ha contribuido decisivamente a la definición y configuración de lo que se podría denominar imagen de la modernidad sevillana. Esta retrospectiva se complementa con un amplio catálogo ilustrado con textos del director y autor teatral Alfonso Zurro, de los pintores Rafael Agredano y Juan Suárez y del crítico José Yñiguez.

a Hermandad de la Vera Cruz y el Santo Entierro y Hermandad del Stmo. Cristo del Amor y Ntra. Sra. de las Veredas de Utrera, han programado para el próximo día 13 de diciembre de 2008, a partir de las 16 horas, su peculiar operación Carretilla en la que se pasarán como cada año por las casas que quieran colaborar y recoger alimentos, juguetes o donativos. Este objetivo es principalmente para que ninguna familia se quede sin alimentos en Navidad. Esperamos que todos los que puedan colaboren por el bienestar de los que no tienen.

Concierto de Lizar Soup

l próximo día 27 de diciembre, a las 18 horas, la formación Utrera Lizar Soup, nos deleitará con su música, con una influencia de Rock psicodélico compuesto por músicos que vienen de clásicos grupos utreranos como por ejemplo beggar´s house. Ya lo sabes !no te lo pierdas!, apúntatelo en la agenda el día 27 de diciembre de 2008, a las 18 horas en La Antigua.

Misa de Réquiem

Fontanería San José. S.L. EMPRESA HOMOLOGADA POR AGUAS DEL HUESNA

Instalación y Suministros de: Fontanería en general, Agua y Gas.

María Auxililiadora, 21 Tlf: 95 486 31 06 Móvil tienda: 676 45 11 54

a Real e Ilustre Hermandad de Penitencia del Santísimo Cristo de la Caridad en su Sagrado Descendimiento, María Santísima de la Piedad en su Quinta Angustia, Nuestra Señora de los Ángeles en su Soledad y Santa Ángela de la Cruz (la Quinta Angustia) de Utrera, celebró el pasado día 25 de noviembre, una Santa Misa de Réquiem por los hermanos difuntos.

¡¡No olvide!! el trato es personal ¡¡ Consuma en Utrera ganaremos todos !!

El comercio local ya se ha preparado para una gran campaña de NAVIDAD Con la colaboración del Excelentísimo Ayuntamiento de Utrera

Son consejos de la Asociación ACAI de Utrera

La Voz de Utrera

Lena Alvarado

La locura de vivir

rente a las adversidades, tiempos de crisis y fatiga emocional que nos toca vivir, el no saber cómo acabara esto. La desesperanza para mucha gente actúa como una cortina que no les deja ver el mundo exterior. También podríamos separar la cortina e intentar descubrir el secreto de encontrar la oportunidad en la crisis, o por lo menos se puede intentar. De todas maneras tenemos implantadas la semilla de la superación desde hace miles de años y con ello llegamos a la conclusión que frente a las adversidades, hombres y mujeres nos crecemos emocionalmente. Con sentido del humor por ejemplo “ya sé que las cosas no están para risas” podríamos ver las cosas con otro color, sería como un bálsamo protector. La risa además de liberarnos de la ansiedad y el estrés nos ayuda a superar situaciones tan disparatadas como estas. Ya lo dijo Víctor E.Frankl, en 1946 en su libro, El hombre en busca del sentido “El humor es una de las armas con las que el alma lucha por su supervivencia”. Si además contamos con que es

gratis, contraemos los quince músculos de la cara en una expresión física agradable y nos alegra la vida ¡Pues porque no va vamos a reírnos! Y como dijo Obi-Wan Kenobi, en la mítica guerra de las galaxias - Que las fuerzas nos acompañen en esta puta locura de vivir y que conste que lo último lo digo yo. “Si pudiera volver a vivir Comenzaría a andar descalzo a principio De primavera y seguiría así hasta concluir El otoño. Daría más vueltas en calesa Contemplaría más amaneceres y jugaría Con más niños. Si tuviera otra vez la vida por delante cometería más errores. Por si no lo saben, la vida está hecha de momentos, no te pierdas el de ahora”

Jorge Luis Borges

Día Internacional de las

personas con Discapacidad

a celebración anual, hoy del Día Internacional de las Personas con Discapacidad tiene por objeto sensibilizar a la opinión pública sobre las cuestiones relacionadas con la discapacidad y movilizar el apoyo a la dignidad, los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad. También se propone promover la toma de conciencia sobre los beneficios que se derivarían de la integración de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la vida política, social, económica y cultura. APDIS , lleva ya 3 años aportando su grano de arena para que la vida de las personas con cualquier tipo de discapacidad se acerque lo más posible a la normalización, en el ámbito de nuestra ciudad y su comarca . Dentro de los innumerables objetivos

de nuestra asociación ,que tienen su prioridad en función de las demandas de nuestros socios , tienen un orden preferente los relacionas con los problemas de la movilidad y . Por esto , en la primera convocatoria que lleva a cabo nuestra asociación para la celebración del “Día Internacional de las Personas con Discapacidad” , hemos invitado al D. Francisco Jimenez Morales , Alcalde de Utrera a un paseo por nuestras calles en silla de ruedas y posteriormente con un bastón blanco, para que puedan experimentar en primera persona las barreras aún físicas que existen en nuestro ámbito más cotidiano , ya que dos tercios de las personas con discapacidad ( en su mayoría personas con discapacidad motora y visual) tienen problemas de movilidad y necesitan adaptaciones parciales o totales en la accesibilidad arquitectónica y urbanística

todo lo que necesitas para tu bebe

Trucos

Quemaduras en niños pequeños Si un niño se quema levemente alguna parte del cuerpo, esta se debe mojar con agua fría, durante un cuarto de hora. Por mucho que lavemos la herida, esta nunca sentirá el frío del agua, sino escozor y picor. Por eso debemos acercar mucho el grifo o la ducha a la herida, pero sin tocarla; se recomienda lavar la herida con la ducha. Acto seguido, se puede preparar un pequeño cubo con agua muy fría, añadiéndole cubos de hielo. (Esto también se puede efectuar en la pila de la cocina, baño...etc). Cuando la herida ya haya sido lavada, frotar leche hidratante por toda la superficie de la piel quemada, o, si se tiene pomada para quemaduras, ponerla. Las quemaduras pequeñas, sin tratamiento, tardan al menos 2 semanas en curarse. La piel que ha sido quemada se abulta, y se vuelve de un tono ligeramente marrón rojizo. Las quemaduras que han sido tratadas con pomada y agua fría, tardan 1 semana o más en curarse. Si se sigue el tratamiento todos los días, puede que hasta se cure en menos de 5 días.

Se sienta para ver la tele todo el día Si tu hijo prefiere ver la televisión a practicar cualquier actividad durante el día, debes ser tú quien fomente un cambio de actitud, tal vez empezando por nosotros mismos limitando las horas que pasamos delante del televisor y ofreciendo a los niños otras actividades más importantes y divertidas.

Confecciona tu canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BANERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

¿Estás embarazada y no sabes qué nombre ponerle? Marcelo: Es comunicativo, observador y responsable. Le gusta rodearse de amistades y pone mucho entusiasmo en todas las actividades que realiza. En el amor es leal y afectuoso . Su onomástica es el 16 de enero. Mónica: Significa la que ama la soledad y es de origen griego, son honestas, sencillas y simpáticas, suelen ser muy observadoras ya que les interesa todo lo de su alrededor, hace amistades con facilidaad ya que tiene una agradable forma de ser. En el amnor necesita que su pareja llene sus expectativas, si estás embarazada y quieres ponerle a tu hija el nombre de Mónica debes de saber que su santo se celebra el 27 de Agosto.

Todo esto para ti....

¡ Felices Fiestas !

¡¡¡¡ Compra la Canastilla de tu Bebe y no la pagues hasta dentro de 6 meses !!!!

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

C/ Cervantes, 2 - CP 41710 Utrera (Sevilla) Tlfs. 95 586 00 72 - 95 586 30 40 - Fax 486 00 36

La Voz de Utrera

Cáritas Parroquial de Santiago El

Mayor El Ropero y Taller de Confección C

áritas Parroquial de Santiago El Mayor sigue sin descansar en su afán en ayudar a los más necesitados. Como cada año, han comenzado el taller de confección y la recogida de ropa. El ROPERO funciona en Cáritas los miércoles por la tarde de 16.30 a 19,30 horas.

se acercan a Cáritas porque tiene necesidad de ropa.

TE GESTIONAMOS, ORGANIZAMOS, PRESUPUESTAMOS Y FINANCIAMOS También tenemos un servicio BAUTIZOS, CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS, REUNIONES DE EMPRESAS, ETC.... BODAS, COMUNIONES, de ducha para los transeúntes, a quienes se les proporciona ropa, calzado, mantas, siempre según nuestras posibilidades. EL TALLER DE CORTE Y CONFECCIÓN.

ADEMAS PONEMOS A SU DISPOSICIÓN:

Recogen la ropa los martes y jueves de 11,00 a 13,00 horas, coincidiendo con la Acogida y los miércoles por la tarde de 16,30 a 19,30 horas, coincidiendo con el horario del taller de Corte y Confección.

- AGENCIAS DE VIAJE

- JOYERÍAS

miércoles por la tarde de SOMOSLos UNA EMPRESA NETAMENTE 16,30 a 19,30 horas en Cáritas - ALQUILER DE COCHES CLÁSICOS - LENCERÍA funciona el taller de Corte y ConUTRERANA CON LOS MEJORES fección, dirigido por la voluntaria - ALQUILER DE COCHES ÉPOCA - MUEBLES Amparo Ángel Y González . PROFESIONALES LA MEJOR CALIDAD DE - ALQUILER DE COCHES LIMUSINAS - ORQUESTAS Y GRUPOS Es extraordinario el interés que SERVICIOS A TU DISPOSICIÓN. Hay un equipo de voluntarias muestran las alumnas, ya que, - ALQUILER DE COCHES CABALLOS - PASTELERÍAS TE SOLUCIONAMOS CUALQUIER a pesar de que coincide con el que repasa la ropa y la prepara reparto de ropa, -en locales conpara su entrega. - ANIMADORES - PROMOCIONES INMOBILIARIAS TIPO DE EVENTO. tiguos, dado la estrechez en que CÁTERING - SALONES DE BODAel lema de Cáritas Precisamente ya sólo para enseñar corte, manejar En las circunstancias actuales se mueven- ellas no se inmutan y Son numerosas las -alumnas, LLÁMANOS SIN COMPROMISO han aumentado las personas que siguen inmersas en sus trabajo. que no dejan de llegar enviadas las máquinas de coser, el plancha- para esta Navidad 2008 es: “Si no - SALONES DE PELUQUERÍA vivir en una SOCIEDAD un te gusta por la Asociación de- COMPLEMENTOS Mujeres de do…, sino también para tener TELÉFONO. 661 97 32 81 Santiago o por Servicios Socia- rato de convivencia, donde cada ANÓNIMA, conoce y escucha a

- DECORACIÓNuna pueda manifestarse con-conSALONES DE ÉSTETICA Y BELLEZA tus vecinos” anza. Tenemos necesidad de - DISEÑADORESficomunicación - SALONES DE CONVENCIONES en esta sociedad Frente al individualismo: la Co- FLORISTERIASdonde abunda el individualismo. - TRAJESmunión. DE NOVIAS, NOVIOS,

les, sin contar con las alumnas de cursos pasados. Cáritas no pierde nunca de vista su misión y aprovecha el taller no

- FOTOGRAFÍAS - INVITACIONES DE BODA

MADRINAS, PADRINOS, PRIMERA COMUNIÓN Y BAUTIZOS

SERVIHOGAR UTRERA

MONTAJES Y ESTRUCTURAS

FONTANERÍA

LECA

Naves, Viviendas, Cubiertas, Reformas, Carpintería Metálica, Puertas, Pasamanos, Rejas, Mobiliario en Acero, Hierro y Forja, Mesas, Lámparas, Cabeceros, EMPRESA AUTORIZADA EN AGUA, GAS Sillas, Apliques, Espejos, Ricibidores.... Y ENERGÍA SOLAR Presupuestos Sin Compromiso. AVD. LOS NARANJOS, 11. Tlf. David 669 844 777/ Tlf. Antonio 697 492 938 Tlf. 95 486 37 55

SANDRA Especialidad en uñas de porcelana y decoración

ELECTRO - UTRERA Alta y Baja tensión

ELECTRICISTA C/ El Arsenal, 23 Tlf. 610 458 243

(Junto a la Estación de RENFE de Dos Hermanas)

María Auxiliadora, 81 41710 UTRERA (Sevilla) Tlf. 95 586 11 58

La Voz de Utrera

La Encarnación del Verbo

Por Manuel Lobato

uando la Virgen María estaba en el templo, se hizo mayor dando muestras de una santidad sin precedentes, un día sorprendió a los sacerdotes del templo y a sus compañeras vírgenes que convivían con ella, al ofrecer a Dios un voto de virginidad perpetua, dejando a todos perplejos, pues aunque siempre hubo vírgenes nadie hasta entonces había hecho un voto perpetuo de virginidad a Dios. Votos que no significaba obstáculo alguno en los planes de Dios, respecto a ella cara a ser madre de su Hijo. Puesto que para Dios nada hay imposible, (S.Luc.l:37;) Por el pecado de nuestros primeros padres Adán y Eva, quedaron cerradas las puertas del cielo, tanto para ellos como para sus descendientes.( Rom.5:l9;) Pero Dios había prometido un Redentor. ( Gen. 3:l5;) ya que el hombre por sí solo no podía dar a Dios una satisfacción del todo condigna proporcionada a la culpa. Dice la Escritura que en el principio el Verbo era junto a Dios, y el

Verbo era Dios. ( S. Juan.1:1;) Y he aquí que el Padre había decidido desde toda la eternidad que, el Verbo Hijo del Altísimo, (S.Luc.l: 32;) segunda Persona de la Santísima Trinidad, descendiera a la tierra desde el seno del Padre y se humanase vistiéndose de mortalidad en Jesucristo, para que así un hombre Dios Jesucristo, pueda satisfacer como hombre con su Pasión, y a la vez dar a esa satisfacción como Dios, el valor infinito necesario, para que la Redención del género humano fuese condigna. Mas cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, formado de mujer.,para que redimiese a los que estaban bajo la Ley, a fin de que recibiesen la adopción de hijos de Dios. (Gal. 4: 4-5;) ¿ Qué se entiende, pues, por misterio.? Es algo oculto o secreto. En la Biblia además de significar cosas ocultas en general, la palabra misterio se refiere a los hechos sobrenaturales acerca del reino de Dios o a la salvación del género humano por medio de Jesucristo. Misterio en un sentido estricto, son aquellas verdades cuya existencia no solamente no puede ser conocida sin la revelación del Espíritu Santo en la Sagrada Escritura, sino que, aún después de la revelación, no pueden ser comprendidas completamente. Por ejemplo: el misterio de la Encarnación del Verbo o Hijo de Dios, o el misterio de la Santísima Trinidad, un solo único Dios en tres Personas Distintas, Padre, Hijo y Espíritu Santo.( l ª S. Juan,5:7;) Estos misterios trascienden a la razón humana aún después de haber sido revelado. Ahora bien, ¿ cómo se obró el misterio de la Encarnación, o la unión Hipostática ( como los teólogos la llaman) del Hijo de Dios al hacerse hombre en Jesucristo.? ( S. .Juan. l :l4;) Esto no es dado al hombre el comprenderlo, pero una vez conocidos estos misterios resultan explicables al entendimiento humano. Según el intelecto alcanza a conocerlo, por los datos que aporta el Espíritu Santo, se puede explicar el modo de cómo se obró el misterio de la Encarnación del Verbo. Una vez que la Santísima Virgen le contestase al ángel Gabriel habiendo decidido darle el Fíat o hágase, diciéndole: “ He aquí la esclava del Señor: Séame hecho según tu palabra ( S. Luc.l:38;) Y en el mismo instante en las purísimas entrañas de María Virgen Santísima, formó el Espíritu Santo un cuerpo humano perfectísimo, en el mismo instante creó de la nada un alma racional y la unió con aquel cuerpo, y en el mismo instante el Verbo Hijo de Dios se unió con aquel cuerpo y alma, y de esta suerte, el que antes era sólo Dios, sin dejar de ser Dios, quedó hecho hombre, ( S Juan. l: l4;) con dos naturalezas, una divina en cuanto a Dios y otra humana en cuanto a hombre. María Santísima fue virgen antes del parto por que había hecho voto perpetuo de virginidad a Dios, y fue virgen en el parto, porque habiendo comunicado Jesucristo a su cuerpo para nacer el dote glorioso de sutileza, nació de Ella sin detrimento alguno de su virginidad, sin romperla ni mancharla, lo mismo que el rayo de luz solar atraviesa el cristal sin mancharlo. ni romperlo. Y fue virgen después del parto perpetuamente, porque después de haber habitado el Hijo de Dios en su purísimo seno, nadie podía ocuparlo de nuevo. Respecto a esto ya había dicho el profeta: “Esta puerta está cerrada, no se abrirá, y no entrará nadie por ella, porque ha entrado por ella Dios, por eso quedará cerrada. ( Ezq.44:2;)

Plaza del Altozano, 23 - 41710 Utrera Teléfonos: 955 860 512 - 955 863 352 Fax: 955 862 593 info@cajasur.es

Concurso de Campanilleros y Villancicos de Andalucía

a Asociación de Antiguos Alumnos de Don Bosco de Utrera realiza el XXVI Concurso de Campanilleros y Villancicos de Andalucía, el próximo día 14 de diciembre de 2008, a las 11:30 horas, en el colegio Salesiano, en el que existirá un jurado independiente, compuesto por cinco miembros y en el que el ganador podrá optar por el primer premio que será de 900 euros, el segundo de 450 € y el tercero de 300€.

Teatro en beneficio de la Cabalgata de Reyes Magos de

Utrera: “Siempre hubo un Don Juan” de Asunción Embuena Por L. Redondo l pasado 28 de Noviembre de 2008, se puso en escena en el Teatro Municipal “Enrique de la Cuadra” de Utrera, la obra “Siempre hubo un Don Juan” de Asunción Embuena. Esta obra fue interpretada por la Agrupación Alvarez Quintero de Sevilla, en beneficio de la Cabalgata de Reyes Magos de Utrera.

El Don Juan Tenorio de Zorrilla, fue la excusa perfecta desde una adaptación que respeta la métrica del verso, pero no el transfondo de la misma, para desmitificar el mito y criticar a través del disfraz de antaño la realidad actual desde la risa. La autora, consiguió un doble homenaje: primero a su padre, que fue el que inició las versiones humorísticas del Tenorio y segundo a la Agrupación, que siempre trabajá con él.

· 1-se vende piso bajo a estrenar en residencial el carmen con 2 habitaciones, salón, cocina amueblada, cuarto de baño, vestidor, patio, trastero y plaza de garaje. precio: 22.000.000 pts 132.225 € ref: 1 · 2- se vende piso bajo a estrenar en residencial el carmen. el piso consta de 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, cuarto de baño, patio, trastero y garaje. precio: 25.500.000 pts 153.260 € ref: 2 · 3- se vende piso por el centro. el piso consta de 3 habitaciones, terraza, salón-comedor, cocina amueblada, cuarto de baño y patio de luz. el piso es un primero y se encuentra situado en una muy buena calle. precio: 22.000.000 pts negociables 132.225 € ref:3 · 4- se vende piso de 110 metros. el piso consta de 3 habitaciones, cuarto de baño completo, salón-comedor, cocina amueblada, terraza. precio: 21.000.000 pts negociables 126.215 € ref: 4 · 5- se vende piso con unos 100 metros cerca del centro aproximadamente en muy buena zona. el piso consta de 3 habitaciones, terraza, salón-comedor , cocina, piscina comunitaria, y zonas verdes. precio: 18.500.000 pts 111.190 € ref: 5

Durante la obra se pudo observar como el esperpento, la comedia, la astracanada, la mímica y el absurdo convivieron en escena, actualizando cada una de las realidades sociales vigentes hoy en día, pero sin perder el ritmo y la cadencia de lo que ha sido

siempre todo un clásico. La magia de la obra consiguió transportar sin moverse del momento actual, al espectador, a una época donde ser un Tenorio era mucho menos complicado que ahora, pero reivindicando que “Siempre hubo un Don Juan”

· 6- se vende casa por la mulata. la casa consta de dos plantas. en la planta alta tenemos el salón-comedor, patio, cocina amueblada y aseo. en la planta alta tenemos 3 dormitorios, cuarto de baño. en la azotea tenemos una habitación. precio: 28.000.000 pts 168.285 € ref: 6

precio: 31.000.000 pts 186.315 € ref: 10

· 7-se vende piso bajo en el centro. el piso consta de un muy amplio salón con a/c y suelo de parket, cocina amueblada con electrodomésticos, 3 dormitorios, dos cuartos de baño completos, lavadero y patio. precio: 32.000.000 pts negociables 192.325 €

· 12-se vende casa de dos plantas en la mulata. en la planta baja consta de porche, cocina amueblada, aseo, salón-comedor, patio trasero. en la planta alta tenemos 4 dormitorios, cuarto de baño y azotea. aire centralizado. precio: 30.000.000 pts 180.305 € ref: 12

· 8-se vende piso bajo independiente a estrenar cerca del centro médico norte. el piso consta de dos dormitorios, cocina-comedor, salón, cuarto de baño completo, patio y placas solares. precio: 22.000.000 pts 132.225 € ref: 8

· 13-se vende piso totalmente reformado con 3 habitaciones, cuarto de baño, aseo, salóncomedor, cocina amueblada, garaje para dos coches, piscina comunitaria y bar. mejor ver. precio: 19.500.000 pts 117.200 € ref: 13

· 9-se vende piso bajo precioso con 70 metros de porche. el piso consta de 3 dormitorios, salón-comedor con cocina office. la cocina está amueblada preciosa. el piso tiene dos cuartos de baño completos, uno de ellos en el dormitorio de matrimonio. plaza de garaje, ascensor, patio comunitario. precio: 25.500.000 pts 153.260 € ref: 9

· 14- se vende piso primero cerca del arenal con salón, cocina amueblada, 3 habitaciones, cuarto de baño con placa ducha, azotea y trastero. el piso tiene 82 metros. precio: 16.500.000 pts 99.170 € ref: 14

· 19- se vende casa por la mulata. la casa consta de dos plantas. en la planta baja tenemos porche delantero, aseo, salón-comedor, cocina amueblada, patio interior. en la planta alta 3 dormitorios y cuarto de baño. precio: 29.000.000 pts 174.300 € ref: 19

· 15- se vende casa de dos plantas a estrenar en utrera. en la planta baja tenemos recibidor, aseo, salón-cocina y patio. en la planta alta cuarto de bañoy dos dormitorios. en la tercera planta azotea con castillete y placa solar. precio: 23.000.000 pts 138.235€ ref: 15

·20- se vende piso con 3 habitaciones, salóncomedor, cocina y cuarto de baño. cerca del centro. el piso necesita reforma. precio: 16.638.666 pts negociables 100.000 € ref: 20

· 10-se vende casa de dos plantas por la mulata. la planta baja consta de cochera, aseo, cocina amueblada, salón-comedor y patio de 40 metros. en la planta alta tenemos 3 dormitorios, cuarto de baño, 2 a/c, azotea y terraza.

Inmobiliaria

· 11-se vende casa de planta baja con 90 metros de solar. la casa consta de dos salones, dos dormitorios, cocina amueblada, baño y patio. precio: 16.000.000 pts 96.161 € ref: 11

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

· 16-se vende casa nueva de dos plantas. en la planta baja tenemos porche, salón-comedor, cocina amueblada, aseo , despensa y patio. en la planta alta tenemos 3 habitaciones, 2 cuartos de baño, terraza y azotea. la zona es estupenda. precio: 29.500.000 pts 177.300 € ref: 16 · 17-se vende piso amueblado con salón, cocina amueblada, 2 dormitorios y cuarto de baño. precio: 15.000.000 pts 90.151 € ref: 17 · 18- se vende casa en el naranjal del castillo. la casa consta de sótano con plaza de garaje. en la planta baja tenemos salón, salita, cocina amueblada, aseo y patio. en la planta alta tenemos 3 habitaciones y 2 cuartos de baño completos. precio: 34.300.000 pts 206.150 € ref: 18

Ofertas.....

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

La Voz de Utrera

C.B. Chipiona Óptica Guttiérrez 84 Alba Informática C.B. Utrera 90 Por C. Ruiz uen partido el jugado en su cuarta jornada por el Alba Informática Club Baloncesto de Utrera, en su categoría Senior Masculino. El encuentro tuvo lugar el pasado día 15 de noviembre en Chipiona y aunque el Club Baloncesto Chipiona Óptica Gutiérrez, fue un digno rival, que mantu-

vo el marcador latente hasta el último momento, el Utrera supo aprovechar mejor todos los ataques, logrando al final la vistoria por 84-90. El partido, terminó con empate tras la disputa de los 4 cuartos, lo que hizo que se jugara una prórroga y fue aquí donde el Utrera puso en marcha toda la maquinaria de juego que tanto

éxito le está dado esta temporada, logrando vencer consecutivamente las tres últimas semanas. Utrera, Chipiona y Grajuela, se colocan así con el mismo número de victorias en la clasificación, tras Puente Genil, que ocupa el primer lugar al no conocer aún esta temporada la derrota.

Salida nocturna en Utrera en bicicletas BTT 1

ª salida noctuna en bicicleta btt, organizada por los amigos moteros + los campiñeros y fitness metrópolis. El recorrido que se hizo fue: Utrera - La Ventosilla - El Palmar - Utrera. El próximo día 6 de diciembre tienen previsto una comida gratis en Trajano, a partir de las 12 del mediodía ORGANIZA: BAR LA ESQUINA

Dulce Hogar Avda María Auxiliadora, 78 41710 - Utrera (Sevilla) Teléfono: 95 586 38 21

Belmezano 1 - CD UTRERA 6

Por Fede Gallego L CD UTRERA respira con un resultado favorable a domicilio (1-6) que nos permite seguir pensando que el trabajo da sus frutos tarde o temprano. Destacar el compromiso de los nuestros que a pesar de las dificultades que los marcadores adversos vienen poniendo en nuestro camino,están manteniendo esa piña imprescindible en el vestuario para autoconvencerse que son capaces y merecedores de sacar este embolado hacia delante. Goles de GASPAR,JESUS,VALENTIN,POZO Y JUANJO y uno enc ajado de penalty demuestranque cuando se carece de un hombre gol el trabajo se puede repartir entre todos. Es cierto que jugabamos contra el último, pero tambien es cierto que las urgencias de nuestro equipo empezaban a atenazar todas nuestras buenas intenciones, esperemos que este resultado serene ánimos y de motivos de confianza a todos los que dudaban de calidad y trabajo de la plantilla. ENHORABUENA a todos y especialmente para JUAN CARLOS MENUDO que tambien agradecerá este espaldarazo.

Sigue la mala racha de los cadetes del BM. Squadra Utrera frente el BM Arahal

l pasado sábado 22 de noviembre a las 10’30 horas y en el Pabellón del Paseo de Consolación se enfrentaron BM, SQUADRA UTRERA y BM. ARAHAL perteneciente al Campeonato de Andalucía Cadetes Masculinos. Encuentro de clara superioridad de los visitantes, donde se notó la diferencia, siendo un equipo bien posicionado en el campo y con varios años de experiencia a pesar de ser cadetes,

a la conclusión del encuentro el marcador mostraba 14 – 42 a favor de los visitantes. Por parte de los utreranos José M. Lara, Juan M. Torre, Guillermo Álvarez, Alejandro Francia, Pepe Pizarro, Carlos Baquerizo, Alejandro Rodríguez, Antonio Jesús Sánchez, Jesús Moreno, Edu Zambonio, Carlos Tiburcio, Alejandro Marín, Mario Francia, Francisco J. Álvarez y Alberto Gavira. El colegiado del encuentro Sr. Romero Velázquez.

Se vende piso buena zona, totalmente reformado, tres dormitorios, cocina amueblada, salón comedor, baño, a/a, armarios empotrados. Ref.: 0178. Precio: 123.207,48€

Se vende piso planta baja para reformar, tres dormitorios, baño, salón comedor, cocina y patio. Ref.: 0469. Precio:96161,93€

Se vende casa en La Mulata, cuatro dormitorios, salón comedor, cocina amueblada, aseo, baño, lavadero, azotea, patio amplio. Ref.: 0408. Precio: 171.288,44€

Se vende piso independiente en muy buena zona, salón comedor con terraza, cocina amueblada, baño con bañera, dos dormitorios, cochero de 70m, azotea con lavadero. Ref.: 0530. Precio: 150.000 €.

Se vende casa en La Mulata, patio delantero, salón amplio, cocina amueblada con electrodomésticos, aseo, patio trasero con escalera de acceso a azotea, cuatro dormitorios con a/a, baño completo. Precio: 180.000€

Se vende casa, tres dormitorios, cocina amueblada, aseo, baño, salón comedor, cochera, patio de 50m, terraza y azotea. Ref.: 0334. Precio: 174.293 €

Se vende piso cerca del Hogar del Pensionista, tres dormitorios, salón comedor, cocina y baño. Ref.: 0473. Precio: 126.212,54€

Se vende casa de planta baja, salón comedor, cocina, baño, patio interior, tres dormitorios, azotea. Ref.: 0462. Precio: 114.192,29€

Se vende casa buena zona, salón comedor, aseo, cocina, patio, tres dormitorios uno de ellos de 22m en buhardilla. Totalmente reformada. Ref.: 0461. Precio: 156.263,14€

Se vende duplex en zona centro, cinco años de antigüedad, cocina amueblada, dos dormitorios amplios, baño, salón comedor, azotea independiente. Precio: 156.263,14€

Se vende piso independiente, cuatro dormitorios, dos baños, cocina amueblada, salón comedor, a/a, armarios empotrados, patio, lavadero y azotea. Precio: 162.273,26€

Se vende casa de unos 100m y cuatro años de antigüedad, salón comedor, cocina amueblada con electrodomésticos, baño, aseo, preinstalación de aire acondicionado, cochera y azote Precio: 156.263€

Se vende parcela de 1.000m, con vivienda de unos 80m con dos baños, salón comedor, cocina, porche, piscina con depuradora. (Tiene escrituras). Ref. 0084. Precio: 126.000€

Se alquila piso en planta baja, dos dormitorios, salón comedor, cocina amueblada, baño, plaza de garaje. Ref. 0516. Precio: 420 €

Se alquila piso en planta baja, tres dormitorios, salón comedor, dos baños uno de ellos con placa ducha, cocina amueblada, patio de 26m, lavadero, plaza de garaje y trastero. Ref. 0515. Precio: 450 €

Se alquila piso de tres dormitorios, salón comedor, cocina, baño, totalmente amueblado. Ref. 0493. Precio: 360 €

Se alquila casa en La Mulata, dos plantas, salón comedor, aseo, cocina amueblada, patio, tres dormitorios, baño. Ref. 0529. Precio: 400 €

Se vende piso de nueva promoción, salón comedor, cocina amplia con lavadero, baño con bañera, tres dormitorios, patio de 20m, Ref. 0524. Precio: 102.180 €

Se vende casa zona centro, tres dormitorios, dos baños, cocina amueblada, terraza, armarios empotrados, garaje, trastero, chimenea, a/a, vestidor. Ref. 0136. Precio: 165.278,38 €

Se vende piso buena zona, tres dormitorios, salón comedor, cocina, baño, terraza lavadero. Ref. 0413. Precio: 123.207,48 €

Deportes

A pedales por el La importancia carril bici de Sevilla de los puntos D

entro del calendario de las salidas dominicales, el pasado domingo día 23 de noviembre, “Legiones de Leptis”, realizó una por los carriles bici de Sevilla. La marcha la iniciaron en la Estación de Santa Justa, a la que llegaron en tren de cercanías, desde allí tomaron las calles José Laguillo, Mª Auxiliadora, Recaredo, Menéndez Pelayo, hasta la calle San Fernando, donde compartimos espacio con la línea del metrocentro, para continuar por Puerta de Jerez, Av. Constitución y Plaza Nueva (donde fotografiaron con la escultura “El Pensador” de Rodin, que está expuesta a las puertas del Ayuntmaiento de Sevilla, para continuar por Plaza de San Francisco, Hernando Colón, Alemanes, Plaza Virgen de los Reyes, Plaza del Triunfo, Patio de los Naranjos, Judería, Callejón del Agua y desembocar en los Jardines de Murillo (sin duda alguna un placer para los sentidos, ya que sólo hace muy pocos años esto era impensable recorrer en bicicleta por Sevilla capital). El recorrido por el centro histórico de Sevilla, indudablemente la parte de la ruta más enriquecedora. Desde aquí cruzaron por la Av. Mª Luisa, para acceder a la Plaza de España, y seguir por el interior del Parque de Mª Luisa hasta la Plaza de América,

buscando Av. de La Palmera, Glorieta de México, Paseo de las Delicias, para acercarse al Río Guadalquivir por el paseo Marqués de Contadero (junto a la Torre del Oro), Jardines de Chapina, Puente de Triana, siguiendo el curso del río por la Dársena hasta el Puente del Alamillo, que atravesaron por el centro para adentrarse en la Isla de la Cartuja, que cruzaron buscando el Charco de la Pava, que a esas horas estaba bastante animado con su populoso mercadillo. Desde aquí cruzaron el puente de Camas, hasta ese pueblo, para subir al Cerro de Santa Brígida, pudiendo disfrutar de unas vistas magníficas de Sevilla, llegando a divisar hasta la Sierra de Grazalema. Regresaron a la Isla de la Cartuja, buscando la Ronda de Triana, por donde bajaron hasta el barrio de los Remedios, desembocando en la Av. Ramón de Carranza, para cruzar de nuevo el Guadalquivir

por el Puente de las Delicias buscando el paseo de la Palmera, que transitaron hasta el Estadio del R. Betis, desde allí, tomaron la Av. del Padre García Tejero para confluir en la Av. de la Raza, hasta la carretera del Copero por la que tuvieron que transitar, pues no pudieron pasar por debajo del Puente del Quinto Centenario por estar la zona en obras. Despues de unos 4 km. llegaron al “Lago de los Hippies”, brazo del río Guadalquir, que no tiene salida, donde se encuentra algunas embarcaciones abandonadas; allí giraron a la izquierda buscando el Corredor Verde del Guadaíra, en dirección Sevilla. En este punto el grupo se dividió, y unos regresaron en bicicleta hasta Utrera por Montequinto y otros regresaron a Sevilla buscando la Estación Virgen del Rocío, para tomar el cercanías. En definitiva una magnífica actividad donde disfrutaron, reivindicaron e hicieron deporte.

Por Fede Gallego n fútbol existen situaciones que los partidos son mucho más que meros encuentros, de esta forma podemos encontrar partidos que por rivalidad local (los llamados derbis), por el hecho de ser eliminatorios, por tratarse de finales… causan una honda influencia en el ánimo de seguidores y dirigentes, amen de los propios deportistas afectados. De la misma forma afectan inevitablemente a las personas que de una u otra forma dirigen los designios de los equipos, y me refiero a directivos y técnicos, pero estos por su dilatada experiencia en el deporte rey, (que como a los soldados,la valentía, se les supone) debieran confiar en el trabajo continuado, en el metódico transcurrir de la planificación y en la unión como fuente de fortaleza para salvar las adversidades que calendario y circunstancias zancadillean el devenir cotidiano.

Por todo esto a veces los partidos son muchas veces algo más que tres puntos, es la ratificación de todo el trabajo que se hace, el orgullo de sentirse arropado por los tuyos, el saber que quienes comparten tus esfuerzos y penurias lo dan todo por tu proyecto, que los buitres que sin duda revolotearán por el SAN JUAN BOSCO, asustando a nuestras entrañables cigüeñas, se irán espantados ante el resurgir de los nuestros y dejarán en paz a nuestro presidente y ahora también a ALFONSO, ofreciéndoles la panacea de las soluciones, nuestra cantera puede aprender de sus mayores como se saca orgullo del corazón de los deportistas, como se defienden sus colores y se arropa al compañero en dificultades. AHORA MÁS QUE NUNCA LOS TRES PUNTOS DEL DOMINGO SON MÁS QUE TRES PUNTOS, son estabilidad, sosiego, confianza y respeto al trabajo bien hecho. SUERTE JUAN CARLOS.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

Deportes por Ch. Ruiz

rimera Andaluza Grupo 2

Tres puntos bien merecidos y una gran goleada la metida por el Utrera en tierras cordobesas.

El equipo está renovando los ánimos y remontando en el marcador. Esta semana hemos salido del área de peligro y esperamos que a partir de ahora todo sea en escenso y no mirar hacia abajo ni para tomar impulso.

C.D. Montellano 0 C.D. Utrera 1

rimera provincial Infantil Grupo 1 Pese a lo desapacible del tiempo, con fuertes rachas de viento, el Utrera venció fuera de casa, con un partido bastante su-

perior por parte de los nuestros. El CD Utrera, se encuentra el tercero en la clasificación.

C.D. Utrera 1 C.D. El Coronil 4

egunda Infantil Grupo 1

Esta semana y jugando en casa, los peques no han podido con El Coronil, que

presentaron seguridad y destreza a la hora de jugar. Un juego eficaz y directo el que traía el equipo de la población vecinas.

C.D. Utrera 1 U.D.B. Lebrijana 1

egunda Infantil Grupo 3

El Utrera, pese a estar el primero en la clasificación, no pudo alcanzar la victoria en un partido muy igualado en general, teniéndose que conformar con un empate. Los de Segunda Benjamín-7 Grupo 1 del C.D. Utrera, recibieron por un lado una gran goleada en una mañana fría, que

aunque perdieron 0 a 16 en Sevilla, al mismo tiempo también pudieron aprender de jugadores más aventajados. Sin embargo, los niños de Primera Prebenjamín Grupo 1, le metieron a su rival un total de 23 goles, demostrando en esta ocasión, ser ellos los superiores. El resultado quedó al final en 1 - 23 a favor del Utrera.

José Manuel Caro Caro



C.D. recreativo Belmezano 1 C.D. Utrera 6

Fin de temporada F

in de la temporada taurina 2008 en España. Se limpian capotes y trajes de luces y se planchan muletas no para no usarlas sino todo lo contrario, para empaquetarlas y poner rumbo a las américas buscando allí nuevas y distintas suertes. Toreros, banderilleros, picadores y demás gente del toro se preparan para el invierno taurino, un invierno duro pero tranquilo, de campo y disfrute en tentaderos y capeas entre amigos de cuadrilla, homenajes y cenas de despedida que suenan más que a un adios, a un hasta luego o hasta siempre. Es el momento de hacer balance de lo que ha sido la temporada, recapacitar y aprender de los aciertos, pero sobre todo de los errores. Aprender del toro todo lo que hasta este momento se desconocía, sus momentos, sus sitios y sus movimientos; para poder demostrar el año próximo que se ha aprendido. Que aquel natural tuvo que ser más despacio que no más lento, que aquel día sobraron pases o faltaron. En definitiva, pulir los defectos y cuidar las virtudes. Es momento también para la preparación física y mental, para poder estar preparados para lo que pueda llegar, que seguro que para nuestros toreros utreranos será mucho. El 2009 puede convertirse en el punto de despegue de nuestras figuras que por diversas circunstancias no han podido brillar como querían y como queríamos, pero que seguro que lo harán próximamente, así que vaya desde aquí nuestro ánimo porque sangre derramaron para conseguirlo y seguro que lo conseguirán. Es momento también para alegrías

por lo conseguido y tristezas por lo que no se alcanzó, momento de reflexión para el que ve los toros desde la barrera y decide un año más quién fue el mejor. El aficionado, el buen aficionado, que aprecia lo bueno del que empieza y a veces por qué no critica también al que lleva muchos años en el candelero del toreo debe decidir su “favorito”. Nos podríamos quedar con muchos nombres, Castella por su juventud, Morante por su duende, José Tomás porque es José Tomás, pero ha habido un torero que ha marcado los tiempos en esta temporada y no es otro que Miguel Ángel Perera. Este maestro lo ha conseguido todo pero sobre todo y valga la redundancia ha conseguido hechizar al aficionado con su clase, ha arrancado olés en casi todas las plazas, haciendo lo que muy bien sabe hacer, que es torear a un toro con maestría e inteligencia, dando pases que sólo parecían estar en la imaginación del torero perfecto y que parecían imposibles de mostrar al público. Pero también deben recapacitar en este periodo de “descanso” quienes no han hecho posible que en Utrera haya toros este año. ¿En que se equivocaron y en qué acertaron? Si es que acertaron en algo. Y pensar que no deben producirse más errores y que la afición de Utrera no va a volver a pasar un año más sin ver toros en su pueblo, sin sentir lo que otros muchos aficionados de este mundo del toro sintieron en pueblos no muy lejanos al ver saltar al toro a la plaza. Ojala a final de la temporada que viene podamos estar hablando aquí de los éxitos de nuestros toreros y del éxito de nuestra Plaza de Toros

La Voz de Utrera

felicitaciones Felicidades de parte de vuestras señoritas y de toda vuestra familia

Felicidades de parte de tu familia y de tu primo José David por tu cumpleaños.

Felicidades por tu cumpleaños de parte de tus hijas y nietos.

Felicidades por tu segundo cumpleaños de parte de tu primo José David.

Pab

Helena

lo Pon un Manolo en tu vida y todo te sonreirá

Álvaro

Carlos

Carmen

os l r a

Pau

Para nuestro abuelo en su

59 cumpleaños de José, ESPE, Caracoles, Lues, Luika, Luido, Marito y Esperanzita.

Felicidades Por tu santo de parte de tu hijo y de tu novia. Felicidades por tu cumpleaños de parte de tu familia y de tus primos José David y Juan Manuel.

o ev nu o añ l de a ad tr en la os tr so no n co r ra leb ce Ven a con sus hijos y toda la familia. Estamos preparando una gran ﬁesta

o v e u n o ñ a a t s e Gran ﬁ

Tendremos barra libre, habra música y bailes s hinchables. Todas las edades tillo cas los con ada gur ase n rsio dive la s, niño los a Par Habra montaditos, dulces y café durante la noche

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 95 586 59 91 - 689 88 99 90

¡¡¡¡ OS ESPERAMOS !!!!

La Voz de Utrera

Relatos para leer un rato

Por Roc

Horóscopo Relatos

Aries

Mi Amiga La Muerte

DEL 21 DE MARZO AL 21 DE ABRIL

Salud: Depresión. Trabajo: Su vanidad podría costarle muy cara. Amor: Nada especial.

Tauro

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Buena. Trabajo: Sus proyectos avanzarán notablemente. Amor: No adopte actitudes tajantes.

Géminis

DEL 22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO

Salud: Excelente. Trabajo: Establecerá un importante trabajo. Amor: Encuentro agradable.

Cáncer

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

sta noche no podía dormir, he viajado a mi refugio de invierno y allí me he encontrado con la muerte, mi vieja amiga. La muerte es una mujer hermosa pero de triste mirada. Me cuenta que se siente odiada y temida a la vez, a pesar de que ella ama a los hombres sobre todas las cosas. Mi tierna y dulce amiga, me cuenta que es solamente la mensajera, la encargada de cerrarnos los ojos y llevarnos en sus brazos al más allá, que alguien mucho más poderoso le dice dónde y cuándo tiene que ir. Me cuenta que muchas veces nosotros la llamamos de urgencia, un accidente causado por una imprudencia, una sobredosis, una enfermedad provocada por nuestros desequilibrios mentales y físicos. Me recuerda que ella sólo va a rescatar el alma de un cuerpo al que le ha abandonado la vida, y que a veces hasta eso le impiden y que sufre viendo a esa pobre alma encarcelada en un cuerpo intubado sin dejarle volar hacia su nueva morada. Me ha hecho comprender que muchas veces la llamamos antes de hora, y que es entonces cuando su trabajo es tremendamente doloroso, cuando tiene que llevarse un alma abandonada por un cuerpo que la expulsó mucho antes de lo que estaba escrito. Me susurra que aunque todo está en el libro de la vida, el hombre tiene potestad para borrar, cambiar y escribir de nuevo su destino. Me cuenta que alguna vez, se ha asomado al otro lado de la puerta y que se la ha prohibido el paso, pero que ha intuido un lugar de paz, serenidad y belleza. Mi amiga la muerte, me ha mirado con sus ojos profundamente hermosos y me ha acariciado los cabellos. Antes de quedarme dormida, he podido escuchar su dulce voz musitarme. “Un día te vendré a buscar, pero no temas, será un corto paseo que te llevará a un mundo infinitamente mejor”.

Sudokus 6 5

3 1

5 3

4 2

5 3

9 7

2 6

5 4

6 7

Leo

DEL 23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO

5 4 2 1 8 6 9 7 3

6 3 9 2 4 7 8 5 1

8 1 7 3 5 9 2 4 6

9 7 6 4 2 8 1 3 5

1 8 4 9 3 5 7 6 2

3 2 5 6 7 1 4 8 9

2 9 3 7 6 4 5 1 8

4 6 8 5 1 2 3 9 7

7 5 1 8 9 3 6 2 4

6 8 3 4 2 9 1 5 7

1 9 2 7 8 5 6 3 4

5 4 7 6 1 3 9 8 2

8 7 9 1 3 4 5 2 6

4 6 5 2 9 7 8 1 3

3 2 1 8 5 6 4 7 9

9 3 4 5 7 8 2 6 1

7 1 8 9 6 2 3 4 5

2 5 6 3 4 1 7 9 8

Salud: No fume tanto; se está haciendo polvo los pulmones. Trabajo: Es un poco arriesgado que cambie de empleo en este momento. Amor: Contrólese.

Virgo

DEL 23 DE AGOSTO AL 22 DE SEPTIEMBRE

Salud: Muy buena. Trabajo: Las dificultades con que habrá de enfrentarse le servirán de estímulo. Amor: Bueno.

Libra

DEL 23 DE SEPTIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE

Salud: Pasable. Trabajo: Ambiente favorable para el desarrollo de sus planes. Amor: Conflicto.

Escorpion

DEL 23 DE OCTUBRE AL 23 DE NOVIEMBRE

Salud: Muy buena. Trabajo: No tea presentarse junto a esos competidores. Amor: Venza su nostalgia.

Sagitario

DEL 24 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE

Solución

Salud: Excelente. Trabajo: Viaje de negocios. Amor: Bueno.

Salud: Buena. Trabajo: No se deje engañar por las palabras de nadie; no confíe más que en pruebas. Amor: Situación estacionaria en sus relaciones amorosas.

Capricornio DEL 23 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO

Salud: Procure hacer más ejercicio. Trabajo: Situación satisfactoria en sus negocios. Amor: Habrá de realizar un pequeño sacrificio por el ser amado.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Dolor de estómago. Trabajo: La falta de estímulo le impedirá llevar a cabo su trabajo de forma satisfactoria. Amor: Mima demasiado al ser amado.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO

Salud: Buena. Trabajo: Reconozca su error y no se avergüence. Amor: Disgusto amoroso.

La Voz de Utrera

Cambalache Utrera Inmobiliarias Fincautrera 95 486 49 80 -Cambio casa por chalé. -Cambio local por piso.

Anuncios varios -Se ofrece chica para trabajar cuidando niños o tareas del hogar. 660908693. -Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191.

Puedes traernos tus anuncios a la C/ Álvarez Quintero, 33 local 1

Anunciate en La Voz de Utrera 95 586 36 03

perritos y Baguettes 605 50 30 68

SNOOP

-Oportunidad. Piso bien 669 80 56 90 situado con tres dormitorios. -Me ofrezco para cuidar a per125.000 €. Posibilidad de sona mayor, hacerle manda- Se celebran cumpleaños subrogarse en la hipoteca. dos y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. C/ Álvarez Hazañas, 11 Junto a papelería Isodoro -Oportunidad. Casa con coofrece señora para cuidar chera. 138.000 € (23 mill ptas. -Se ancianas, niños, descapacita- dependienta, etc.. 600850840. lar/comunidades 666 576626. aprox.) dos, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también -Se ofrece conductor de ca- -Persona responsable cuida mión hasta 40.000 kms rígi- personas mayores, para traba-Alquiler con opción a comdo. 655857694. jar en bar o limpiar casas en pra. Utrera y Coronil 677143588. -Centro. Casa a estrenar con -Me ofrezco para cuidar ELECTRICISTA a personas mayores de -Busco trabajo cuidando niños tres dormitorios. 180.000 €. noche o día; limpieza de y ancianos, limpieza de hogar, -Nave de 1.800 m². Alquiler escalera o de viviendas. dependienta, etc.. 600850840. o venta. teléfono 635846984. PARTICULAR/COMUNIDADES -Se ofrece chico como jardi- Se hacen arreglos de nero, poda de todo tipo de -Edificio de locales y oficinas Tfn: 95 486 10 84, árboles y mantenimiento de TFN. 666 576 626 ropa. desde 1.150 €/m². Merendero Carmen jardines. 651686830. Real, junto Fuente de Ocho Caños. -Se ofrece señora para el -Vendo Nokia 6680 en buen cuidado de personas ma- estado, precio: 50€, 651846157 para plancha y tarea del hogar. yores o para tareas del hogar, Manolo. -Chipiona. Piso con piscina y por horas o por meses, expe-Se ofrecen dos mujeres, madre riencia, preguntar por Loli. Tfn: -Albañil, pintor para todo tipo aparcamiento. Dos dormitoe hijas para pintura de casas o 605 369 384. de trabajo 678 19 38 53. rios. 150.000 € fachadas, limpieza en general, jardinería o acompañar a per- -Se vende 3 rejas de hierro 1,30 -Se ofrece chica para cuidar -Compro parcela con luz y sonas mayores. 686699745 / x 1,10, seminuevas por 180 €. niños o limpieza de hogaagua. No participación indivisa. 619368584. 619200152. res, disponibilidad horaria. 651686830. -La Corredera. Plaza de Gara- -Se hacen trabajos de jardi-Se ofrece chica para limpieza je. 15.000 €. nería, escayola y albañilería o cuidado de niños con dispo- -Se ofrece celadora titulada 665320407. nibilidad de horarios. Tfn: 627 con conocimientos geriátricos, 142 270 ó 609 138 711, pregun- responsable con experiencia tar por Marta. para cuidado de niños o perso-Se ofrece chico para hacer Rincon del sur nas mayores, por las tardes de ferias o restaurante con 20 -Chica busca trabajo de co- lunes a viernes. 617215024 955 863 793 años de experiencia, 39 años mercial, dependienta o trabajo 955832512 ó 600881207. similar, preguntar por Carmen, -Cambio Citroen de gasoil, eleRef.1062-Casa de 220m2 677 800 166 valunas, cierre con 9 años por en Consolación con 4 -Se cambia un chalet en el moto de 125 cc sin marchas. campo por una casa en Utrera -se ofrece chica para cuidar a 600425588. habitaciones, salón come600335629. personas mayores de 23.00 a dor amplio con chimenea, 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 -Se ofrece chica como limpiacocina-comedor amplia -Se compra emisora de radio 2 dora, dependienta o ayudante MTS, 27 mhz. 628614084. totalmente amueblada, 2 -Se ofrece camarero con expe- de cocina con experiencia, por riencia para trabajar a jornada horas o por mes 676405986. baños, aseo, puertas laca-Se vende parcela 1250 m2, completa. 657598371. das en blanco, porche con urb. La Herradera (25 m de fa-Señora responsable se ofrece jardín, patio, a/a en salón y chada x 50 de fondo). No tiene -Se necesita sra para cuidar a para realizar tareas de servicio 2 habitaciones, cochera, só- vivienda, con pozo, árboles. sra enferma de lunea a viernes doméstico por las mañanas de 170.000€, Francis- de 20 a 23 horas y sábados de lunes a viernes a partir de las 9 tano de 80m2 con suelo de 687414817. co. 17 a 23 h. 657261696. de la mañana. 666194478. parquet. Precio: 228.384 € -Chica joven y responsable -Busco trabajo como Auxilar de -Se ofrece para trabajos dobusca trabajo como depen- clínica o Aux. Jardín de infan- mésticos por horas, semanas dienta o comercial, Cristina cia con experiencia por horas o meses interesados llamar al Ref. 0066-Bda. La Paz C/A 680816594. o por meses o para limpieza. 646850451 Belén. TOTALMENTE REFORMADO 954861645 ó 650467067. -Se ofrece señora para cuidar a -Me ofrezco para pinche de co3 habitaciones, salón, cocipersonas mayores o niños por -Se ofrece conductor de ca- cina y camarera con experienna amueblada, baño, venta- las tardes. 657660261. mión para reparto o cualquier cia e informes, disponibilidad nas aluminio lacado blanco, . trabajo. 657598371. horaria. 634791492. molduras todo el piso. Listo -limpieza del hogar, cuidadora para ocupar Precio: 72.121 € de niños por meses o por ho- -Se ofrece chica como limpia- -Busco trabajo para cuidar a dora, niñera y para cuidar per- mujeres mayores o limpiar. Ahora: 64.000 € ras.646191014. sonas mayores. 665514335. 666194478. -Busco trabajo cuidando ni-Aux. Enfermería, responsable ños, con experiencia busca trabajo Ref. 1041-Casa con 3 ancianos, limpieza del hogar, -Electricista urgencias particu- para mañana, tarde o noche habitaciones, salón con 655432685.

URGENCIAS

chimenea, cocina amueblada, baño y aseo, patio con habitación de 15m2, cochera, armario vestidor, azotea. Precio: 192.324 € Ahora 162.273 €.

Se vende casa a estrenar de 113 m2 en Los Molares por 40.000€ más una hipoteca de 65.000€. tfn: 655 606 301

-Se ofrece señora para acompañante de anciana, para cuidarla y limpieza. 630518181. -Se ofrece auxiliar de clínica para hacer noches en hospita-

Se venden cachorros de labrador blancos y negros con la 1ª vacuna y cartilla Incluidos en el precio. 690722 221 Carmen ó 675 925 222 Ángel les o en domicilio con 10 años de experiencia. 699172112. -Se ofrece chica responsable para el cuidado de niños de varias edades hasta 10 años. disponibilidad horaria 690122128. -Se ofrece señora para cuidar anciana por las mañanas, niños o limpieza de casas o escaleras. 630518181. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416. -Hombre viudo de 60 años desearía mantener relaciones con una mujer de su misma edad. 638725840. -Se ofrece Aux. Enfermería para cuidar ancianos con experiencia y responsabilidad. 607406289. -Se ofrece chica como dependienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. 954864882 ó 619732787. -Se ofrece hombre de 53 años para trabajar de conserje o vigilante 954863282. -Se ofrece señora para cuidar personas mayores o niños por las noches. 954863282. -Hombre de 72 años busca pareja estable. 629210381. -Busco trabajo como dependienta o cuidando niños. 656559472.

-Se 0frece Aux. Geriatría para ayuda a domicilio, disponibilidad horaria. 656620851. -Se ofrece chica para tareas de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se compra lora yacko, precio a convenir. 617282869. -Se vende congelador Ignis seminuevo, 1 año 200€ 653825419. -Me ofrezco para cuidar a personas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de viviendas. 634923942. -Busco trabajo para cuidar a mujeres mayores o limpiar. 666194478. -Mujer con gran experiencia en cuidado de ancianos busca trabajo 617215024. -Busca trabajo mujer responsable para trabajar con ancianos o niños 954863121. -Se vende lavadora seminueva, carga superior, sistema antiarruga y precio a convenir 657200851. -necesito trabajo. oficial de 1ª de albañil con experiencia se ofrece para trabajar. tambien me ofrezco para cualquier trabajo de conductor-repartidor. cualquier tarea de almacenaje. como traductor de ingles. como operario en cualquier sector. 627.85.06.46 ó 665.25.50.26

¡Payasos a domicilio! Castillos hinchables a precios de risa, pasacalles, Dj´s para bodas, despedidas de solteros, magos... www.totalfiestaproducciones.com

620 761 635

Albañilería y todo tipo de reformas Presupuestos sin compromisos

Trabajos Garantizados

619 577 571 Pepe

La Voz de Utrera

utrera Plz. Ximenez Sandoval S/N

955 86 78 75 uesto p u s pre tico, GRATIS*. s ó n Diag ografía: i y rad

PRÓTESIS ORTODONCIA ESTÉTICA DENTAL CIRUGÍA E IMPLANTES ODONTOLOGÍA GENERAL CLÍNICAS VITAL DENT EN: USA, ESPAÑA, ITALIA Y PORTUGAL ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Nº 1 EN ODONTOLOGIA * Ortopantomografía en diagnóstico inicial.

LUNES

MARTES

VIERNES

SABADO

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias del Fin de Semana 15:00 Incienso y Azahar 16:00 Noticias del Fin de Semana 17:00 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 En Primera Persona 21:30 El Patinillo 23:00 Empresas y Empresarios 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Balcón Comarcal 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Empresas y Empresarios 21:00 En Primera Persona 22:00 Incienso y Azahar 23:00 Actualidades 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Empresas y Empresarios 15:00 En Primera Persona 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Balcón Comarcal 22:00 Empresas y Empresarios 22:30 Incienso y Azahar 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 El Patinillo 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 18:30 Balcón Comarcal 20:00 Noticias del Fin de Semana 21:00 Actualidades 22:00 Empresas y Empresarios 22:30 En Primera Persona 23:30 Noticias del Fin de Semana 24:00 Agenda de Servicio Publico

MIERCOLES

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Balcón Comarcal 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 El Patinillo 22:00 En Primera Persona 23:00 Empresas y Empresarios 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

JUEVES

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Incienso y Azahar 15:30 Empresas y Empresarios 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Balcón Comarcal 22:00 Actualidades 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

DOMINGO

00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias del Fin de Semana 15:00 En Primera Persona 16:00 Noticias del Fin de Semana 17:00 Agenda de Servicio Publico 18:30 Balcón Comarcal 20:00 Noticias del Fin de Semana 21:00 Incienso y Azahar 22:00 El Patinillo 23:30 Noticias del Fin de Semana 24:00 Agenda de Servicio Publico

PARA PARTICIPAR EN ALGUN PROGRAMA O ENVIAR SUGERENCIAS: uvitel@uvitel.com O SI NECESITA SINTONIZAR DE NUEVO EL CANAL LLAME A LOS Teléfonos: 95 586 50 86 – 95 586 56 42 LA TELEVISIÓN DE UTRERA