La Voz de Utrera, Nº123 by AndrÃ©s Amarillo

Año V | Nº123 | Del 25 junio al 15 de julio de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com Utrera y su gente

53º Edición del Potaje Gitano

Trazos de Utrera Iglesia de Santiago El Mayor

Plasmamos la imagen de Chato de Utrera, Antonio Peña “El Cuchara”, Manuel Requelo, Juan Peña y Pepe Priego grandes personajes y artistas de Utrera pag 2

Este año el Potaje Gitano se viste de luces con la dinastía Rivera Ordóñez el próximo día 27 de junio pag 6

Reportaje de la Iglesia de Santiago El Mayor de Utrera, en nuestra sección quincenal “trazos de Utrera” pag 16,17

Las candelas de Los Juanes de Utrera

pag 19 Pagina 6

El calor y el misterio que desde siempre ha envuelto la noche de San Juan en utrera

oferta mes de julio 3 noches en Régimen Todo Incluido Hotel Confortel Calas de Conil 640€ Conil

Gran Hotel Costa del Sol 485€ Mijas

precio por pareja

Hotel Confortel Islantilla 620€ Islantilla

gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a : 22 00H en combustible

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

¿Qué hacemos con los niños?

legó el tan deseado verano para la mayoría de personas y a la vez, tan temido para muchas otras. No es de extrañar, que para los que son padres, en especial las madres, temer a este tiempo, donde los niños no tienen colegio, es muy natural. Sobre todo, si trabajan fuera de casa y no son maestros... Todo se va modernizando y adaptando al ritmo de vida que llevamos actualmente. Todo, menos que los niños tengan tres meses de vacaciones escolares, que los padres trabajen ambos fuera de casa, que sólo dispongan con suerte de un mes de vacaciones y que sean obligados a cogerlo en agosto o que pertenezcan a la inmensa mayoría, que ni siquiera coinciden en la fecha del periodo vacacional al que tienen derecho... Dicen las estadísticas, que en el verano, aumentan los malos tratos, las demandas de divorcios y los crímenes de género dentro del hogar. No me puedo extrañar y si, nuevamente, tengo que culpar a la sociedad en general ¿Porque qué hacemos con los niños....? A los mayorcitos, los podemos enviar a campamentos. Los pequeños, no tendrán otro remedio que ir diariamente a la ludoteca y se ocuparán de llevarlos y traerlos, los sufridos abuelos, que son verdaderamente los que están evitando que todo se vaya al “garete”. Quizás en ésto, es en lo único que tienen vetajas los hijos de padres separados, porque pasan la mitad de las vacaciones con cada uno de ellos. Nos pese o nos duela, la vida familiar y profesional están gravemente HERIDAS DE MUERTE y tal vez sea el motivo de la mayoría de divorcios.....

Chato de Utrera

Antonio Peña “El Cuchara”

Manuel Requelo

Juan Peña

Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

Los Ruedos

Ref. . 1074

Torrecruz

C/ La Fuente

Casa con dos plantas,

Zona Centro

Ref. 0091

Ref.0051

Los Ruedos

Ref.2027

Se vende piso en planta baja con 3 habitaciones, salón con a/a, cocina totalmente amueblada, lavadero, 2 baños, ventanas con mosquiteras, a/e, paredes de perlita, molduras todo el piso, garaje, azotea comunitaria. Precio: 132.000 € Ahora 96.000 €

4 habs, salón-comedor con chimenea y 2 muebles de pladur, cocina totalmente amueblada, lavadero, baño y aseo, 1 armario empotrado, cochera, patio, azotea y a/a Precio: 144.242 € Antes 180.000 €

Buena zona

Cerca de Estación

3 habitaciones, salón comedor, cocina amueblada, 2 baños, paredes de perlita, suelo de parquet, aire acondicionado centralizado, molduras. PLANTA PRIMERA Precio: 138.233 € (23.000.000pts)

Ref.0092 Piso de 3 habitaciones, salón comedor con terraza y aire acondicionado, baño con placa de ducha, cocina amueblada, lavadero, a/e, suelo de terrazo. Precio: 108.000 € Ahora 78.132 €

La Fontanilla

3 habitaciones, salón, cocina comedor, 2 baños aseo, porche amplio, paredes de perlita, zona vestidor, a/e, pre. a/a, garaje y trastero. Precio por debajo de mercado

Precio: 81.000 € Antes 108.000 €

Precio: 162.274 €

Próximo al centro

Ref.4004

SOLAR

SE VENDE SOLAR DE 110M2 MUY PROXIMO AL CENTRO ZONA MUY TRANQUILA Precio: 108.182 €

Ahora 53.791 €

Ref.0086 Piso de 2 habitaciones, salón comedor con a/a, cocina amueblada, baño con mueble bajo lavabo, terraza, suelo de gres, rejas, molduras todo el piso.

Casa a estrenar

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

Precio: 153.254 € 8(25.500.000pts) ANTES 31.000.000pts

Casa a estrenar

Ref.1077 Primeras calidades

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina, baño y aseo, paredes de perlita, suelo de mármol, patio y porche. MATERIALES DE DISEÑO Precio: 108.000 €



Ref.0090

Con 2 habitaciones, salóncomedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinstalación de aire acondicionado, patio ensolado.

Casa de 4 habitaciones (1 plt. baja), salón, cocina, 3 baños (1 plt. baja), porche amplio, patio, zona de vestidor, azotea, cochera. PRIMERAS CALIDADES

i n m o b i l i a r i a

Ref. 0090 Planta baja a estrenar

NUEVA PROMOCION A PRECIO COSTO ULTIMAS VIVIENDAS A LA VENTA.

Próximo al centro

Pepe Priego

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por una utrerana

ace unos días ayudé a una señora mayor a subir por

las escaleras que sube hacia la alcaldía, esta señora subía con bastante dificultad porque estaba gruesa y llevaba muletas, pero la sorpresa fue que nos encontramos la puerta cerrada. Para ella dar la vuelta era peligroso; necesitaba más espacio, le dije que había ascensor y su respuesta fue: Estoy muy torpe y no se cómo funciona.

por Carlos M.

· De vergüenza! Señores del Gobierno Andalucista

on vergüenza ajena, he leído un comunicado de Prensa de la Sra. Delegada de Educación del Exmo. Ayuntamiento de Utrera, exigiendo a la Junta de Andalucía, colegios nuevos, con el tratamiento de URGENTE, para las barriadas que han permitido hacer, desperdigadas, lejísimos y feísimas, por todos los alrededores de Utrera. Todas bien lejos de todo. “Allí donde el viento da la vuelta” y sin ningún orden de urbanización. Algunas de esas casas, se han construido por debajo del nivel de las calles y habiendo terreno de sobra, se han construido una encima de otras (y eso que costaban una millonada....). Pero mi sonrojo no es por la necesidad de centros escolares en esas zonas en concreto. Mi estupefacción viene, de que al gobierno de Utrera, encabezado por su alcalde, Curro Jiménez, parece que lo único que le interesa es criticar la gestión que hacen los que no son de su partido, máxime si ese otro partido es el PSOE y se olvidan de las cantidades de niños que viven en urbanizaciones de la localidad y la falta que les hacen colegios. Los del Partido Andalucista, no han tenido ni la consideración de proyectar que el nuevo Transporte Público lleguen a las urbanizaciones..., (a las que habían prometido legalizar, faltando de forma indigna y descarada a sus promesas electorales). También me gustaría que me explicaran cómo en sitio árido, sin un solo árbol crecido en los alrededores, han legalizado esas horribles barriadas, cuando a las urbanizaciones de cuarenta y cincuenta años pagando impuestos urbanos, con auténticos vergeles en cada parcela, le ponen impedimentos de que hacen falta parques públicos. Y

“Hace un año”

por Riki

· Una Barrera más

si hacen falta esas zonas verdes en común ¿Por qué el Ayuntamiento no cede terreno para ellas, como hace con otros asuntos de muchísima menos importancia?. Para los Andalucista, parece que hay andaluces de primera y de segunda... Predican una lucha para que ningún andaluz tenga que salir nunca más de su tierra y les hacen la vida imposible a los que aquí estamos y si no me creen, miren el recorrido que hacen los nuevos autobuses de Utrera y así sabrán lo que le importa al PA Andalucía y los andaluces. Los vecinos de las diferentes urbanizaciones de Utrera, que han cumplido con los requisitos necesarios, haciendo importantísimas inversiones en las barriadas, también tendremos que recurrir a los recursos de alzada y a las sendas quejas y denuncias en los Tribunales, pero al Ayuntamiento de Utrera, que reconoce el derecho de veinte familias e ignora las de cientos que viven en las urbanizaciones. Les recordamos a la Delegada de Educación, al de Urbanismo y al propio alcalde, que nosotros también trabajamos, tenemos otros hijos pequeños y tenemos derecho a tener muchos servicios cerca de nuestros domicilios. Y por último, también les queremos recordar que tenemos promesas hechas por ustedes, tanto por escrito como verbalmente. Así como los recibos de Contribución Urbana de más de treinta años. Ánimo desde aquí a una intervención de la UTER y a los miembros de los otros partidos políticos, con motivo de unir a todas las urbanizaciones y que por fin podamos concentrarnos y denunciar lo que por Ley es nuestro derecho, como bien dice la concejal de Educación.

· ¡¡¡No le abandone!!! Seguramente él no lo haría

iles de animales son abandonados cada año en nuestro país. Una terrible situación que arroja datos horribles y sentencia a muchos de ellos. Lean, vean y piensen… En especial esos que han pensado en abandonar, han abandonado o tratan mal a su mascota. DIARIO DE UN PERRO · Primera Semana: Hoy cumplí una semana de nacido…¡Qué alegría haber llegado a este mundo!, · Primer Mes. Mi mamá me cuida muy bien. Es una madre ejemplar, · 2 Meses: Hoy me separaron de mi mamá. Ella estaba muy inquieta y con sus ojos me dijo adiós, esperando que mi nueva familia humana me cuidara tan bien como ella, · 4 Meses: He crecido rápido; todo me llama la atención. Hay varios niños en la casa que para mi son mis hermanitos. Somos muy inquietos, ellos me jalan la cola y yo los muerdo jugando, · 5 Meses: Hoy me regañaron. Mi ama se molestó porque me hice pipí adentro de la casa; pero nunca me han enseñado dónde debo hacerlo. Además, duermo en la recámara ¡Ya no me aguantaba, · 8 Meses: Soy un perro feliz. Tengo el calor de un hogar; me siento tan seguro, tan protegido. Creo que mi familia humana me quiere y me consiente mucho. Cuando están comiendo me convidan. El patio es para mi solito y me doy vuelo escarbando como mis antepasados los lobos, cuando escondían su comida. Nunca me educan ha de estar bien todo lo que hago, · 12 Meses: Hoy cumplí un año. Soy un perro adulto. Mis amos dicen que crecí mucho más de lo que ellos pensaban ¡Que orgullosos se deben de sentir de mí!, 13 Meses: Que mal me sentí hoy. Mi hermanito me quitó la pelota. Yo nunca le agarro sus juguetes. Así que se la quité. Pero mis mandíbulas se han hecho muy fuertes, así que lo lastimé sin querer. Después del susto, me encadenaron, casi sin poderme mover, al rayo del sol. Dicen que van a tenerme en observación y que soy ingrato. No entiendo nada de lo que pasa, · 15 Meses: Ya nada es igual…vivo en la azotea. Me siento muy solo…Mi familia ya no me quiere. A veces se les olvida que tengo hambre y sed. Cuando llueve no tengo un techo que me cobije, · 16 Meses: Hoy me bajaron de la azotea. De seguro mi familia me perdonó. Yo me puse tan contento, que daba saltos de gusto. Mi rabo parecía reguilete. Encima de eso, me van a llevar con ellos de paseo. Nos enfilamos hacia la carretera y de repente se pararon. Abrieron la

puerta y yo me bajé feliz creyendo que TECONS, 17, S.L. haríamos nuestro día de campo. No comprendo por qué cerraron la- Local puerta C/ Arenal, 41 Comercial Tlf. 95 586 51 51- Fax 95 586 50 66 41710 UTRERA (SEVILLA) y se fueron. ¡Oigan esperen!, ladré…Se olvidan de mí. Corrí detrás del coche con todas mis “PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE fuerzas. Mi angustia crecía VIVIENDAS EN EL al darme CENTRO DE UTRERA” cuenta que casi me desvanecía y ellos no se detenían: Tlf. 95 586Me 51 51habían abandonaFax 95 586 50 66 do, · 17 Meses: He tratado en vano de buscar el camino de Oportunidad regreso a casa. Me Próxima construcción de viviendas VPO con siento y estoy perdido. En mi sendero patios de hasta 150 m2 en Los Molares hay gente de buen70corazón que me ve 24 en El palmar de Troya podrán da apuntaralgo al sorteo los residentes en Utrera Yo con tristeza ySeme de comer. Para más información llamar a tlf. 95 586 51 51 les agradezco con mi mirada y desde el fondo de mi alma. Yo quisiera que me adoptaran y sería leal como ninguno. Pero sólo dicen pobre perrito, se ha de haber perdido, 18 Meses: El otro día pasé por una escuela y vi muchos niños y jovencitos como mis hermanitos. Me acerqué y un grupo de ellos, riéndose, me lanzó una lluvia de piedras -a ver quién tenia mejor tino.- Una de esas piedras me lastimó un ojo y desde entonces ya no veo con él, 19 Meses: Parece mentira, cuando estaba más bonito se compadecían más de mí. Ya estoy muy flaco; mi aspecto ha cambiado. Perdí mi ojo y la gente más bien me saca a escobazos cuando pretendo echarme en una pequeña sombra, 20 Meses: Casi no puedo moverme. Hoy al tratar de cruzar una calle por donde pasan muchos coches, uno me arrolló. Según yo estaba en un lugar seguro llamado cuneta, pero nunca olvidaré la mirada de satisfacción del conductor, que hasta se ladeó con tal de centrarme. Ojalá me hubiera matado, pero sólo me dislocó la cadera. El dolor es terrible, mis patas traseras no me responden y con dificultades me arrastré hacia un poco de hierba a la ladera del camino. Llevo 10 días bajo el sol, la lluvia, el frío, sin comer. Ya no me puedo mover. El dolor es insoportable. Me siento muy mal; quedé en un lugar húmedo y parece que hasta mi pelo se está cayendo. Alguna gente pasa y ni me ve; otras dicen: No te acerques. Ya casi estoy inconsciente; pero alguna fuerza extraña me hizo abrir los ojos. La dulzura de su voz me hizo reaccionar. Pobre perrito, mira cómo te han dejado, decía…junto con ella venía un señor con bata blanca, empezó a tocarme y dijo: Lo siento señora, este perro ya no tiene remedio, es mejor que deje de sufrir. A la gentil dama se le salieron las lagrimas y asintió. Como pude, moví mi rabo y la miré agradeciéndole me ayudará a descansar. Sólo sentí el piquete de la inyección y me dormí para siempre pensando porqué tuvo qué nacer si nadie me quería. en C/ Santa Clara y C/ Matamoros

• Carpintería de aluminio con terminación a madera, Instalación de energía solar

tirando de archivo... nº99 nº

Del 18 al 1 de julio del 2008 / Año 4 / nº99 / Revista gratuita de actualidad

Oferta especial noche de san juan del 21 al 24 de junio

Familias de Rumanía en la Bda de La Paz

hotel pueblo camino real (torremolinos malaga) 350€ /pareja regimen todo incluido hotel confortel calas de conil (conil cadiz) 515€/ pareja regimen todo incluido hotel barcelo isla cristina (isla cristina huelva) oferta pcx mp 320€ / pareja hotel sol principe (torremolinos malaga) 360€/ pareja regimen pension completa C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

Pag 8

Cocina y Baño

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera. com desde que salió el último periódico impreso es la proclamación como campeón de Andalucía de Víctor Orihuela y el Corpus Christi de la Parroquia de Santa María de la Mesa de Utrera.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias breves Disfrazado de anciana para cobrar pensión de su madre

n estadounidense fue acusado de fraude tras cobrar durante seis años más de 100.000 dólares de jubilación de su madre, cuyo deceso ocultó con una estrategia que incluyó el disfrazarse de anciana para renovar el permiso de conducir de su progenitora. Thomas Parkin, de 49 años, en complicidad con Mhilton Rimolo, que se hacía pasar por el sobrino de la anciana, fueron inculpados con 47 cargos, informó Charles J. Hynes, fiscal de distrito de Brooklyn, en el sur de Nueva York. “Los acusados perpetraron durante varios años un fraude sin precedentes por su envergadura y audacia”, dijo Hynes en un comunicado. Ambos recibieron 117.000 dólares de pensión en nombre de la fallecida, Irene Prusik. El fraude fue descubierto cuando al detectar irregularidades jurídicas, las autoridades citaron a la septuagenaria y se encontraron con Parkin disfrazado de anciana, maquillado y las uñas pintadas. La fianza fue fijada en un millón de dólares para cada uno de los acusados, que se enfrentan a una pena de hasta 25 años de prisión.

Mujer despierta tras ser declarada muerta

sta es una de aquellas noticias que además de insólitas o excéntricas son bastante curiosas con un toque chusco. Resulta que una mujer polaca de la villa de Jablonow, a la que un doctor de los servicios de emergencia había declarado muerta, despertó unas horas después cuando se encontraba en la morgue. Según reportes de la Policía de la localidad el esposo de la mujer, de 84 años de edad, llamó a una ambulancia cuando la mujer perdió el conocimiento y no despertaba. Cuando los servicios de emergencia llegaron, el doctor que la revisó

confirmó su muerte, por lo que la familia comenzó a preparar todo para el velorio, mientras la compañía funeraria trasladó el cuerpo a la morgue. Sin embargo, unas horas después un trabajador del depósito de cuerpos notó que una de las bolsas se estaba moviendo e inmediatamente llamó a un doctor, quien determinó que todas las funciones vitales habían vuelto a la normalidad. Tras el asombroso hecho, la mujer fue hospitalizada inmediatamente en la localidad de Zwolen y transferida a la unidad de cuidados intensivos. Hasta el pasado sábado

Los gatos, con muchas vidas pero con pocas luces · Un estudio revela que son incapaces de detectar las relaciones causa-efecto

etrás de la enigmática mirada de un gato, su ronroneo y su habilidad para caer no se esconde una inteligencia superior a la del resto del reino animal, sino más bien lo contrario, ya que es incapaz de detectar las conexiones causa-efecto entre los objetos. Ésta es la conclusión de un estudio realizado por un doctorando de la Universidad de Canterbury, en Reino Unido, que ha demos-

trado que la inteligencia de los gatos es limitada y, en algunos supuestos, inferior a la de los perros. Eso sí, para los dueños de felinos que siempre han presumido de la inteligencia de sus mascotas, tiene un mensaje claro: “Si sabemos sus límites no esperaremos demasiado de ellos, lo que es importante para su bienestar”. “No trato de decir que los gatos son estúpidos, solo son...diferentes”, concluye.

Denunciado por matar una hormiga

su condición fue declarada como delicada, según declaró el vocero de la Policía de la ciudad.

l documento, expedido por el Departamento de Matemáticas y Ciencias Naturales de la Universidad de Zúrich, ha sido adquirido por un coleccionista privado. Con fecha del 15 de enero de 1906, el precio de este título oscilaba entre los 20.000 y los 30.000 francos (13.254 y 19.882 euros).

Un escocés apuesta 158.000€ en el Inglaterra-Andorra y gana... 790 euros

n escocés apostó 135.000 libras (158.000 euros) a la victoria de Inglaterra contra Andorra en el partido clasificatorio para el Mundial 2010 del miércoles por la noche en Londres. Como era previsible, los de casa vencieron (6-0), por lo que el apostante ganó finalmente... 675 libras (790 euros). Inglaterra, cuyo triunfo se cotiza-

ba a 1 contra 200, goleó al modesto equipo andorrano (6-0) en el estadio de Wembley. “No sé qué es más increíble: si un escocés apoyando a Inglaterra o que alguien ponga 135.000 libras para ganar muy poco”, declaró Robin Hutchinson, portavoz de la casa de apuestas cerca de Edimburgo donde se registró el ingreso.

Resucitan, 120.000 años después,

l extranjero, que trabaja en el mercado de la ciudad, aplastó con violencia y sin ninguna compasión a una gran hormiga, algo prohibido por el Islam”, según la información recogida por el periódico.

El juez, que ha aceptado la demanda, aún no ha tomado ninguna decisión al respecto, al considerar que es “la primera vez” que se enfrenta a un caso de esta naturaleza.

Subastado por casi 200.000€ el diploma del doctorado de Einstein

una bacteria atrapada bajo el hielo glaciar

· Una mujer sostiene un gato durante

una exhibición en Minsk.

na nueva clase de minúscula bacteria, que ha estado atrapada a más de 3.000 metros bajo el hielo glaciar en Groenlandia durante más de 120.000 años, puede ofrecer datos clave sobre qué formas de vida pueden existir en otros planetas. Los investigadores incubaron muestras a 2 grados durante siete meses y a 5 grados durante otros cuatro meses y medio, tras lo que

observaron cómo empezaron a desarrollarse colonias de una pequeña bacteria marrón púrpura. Se trata de una bacteria que no es peligrosa para los humanos, añadió esta experta, pero puede atravesar filtros de tan sólo 0,2 micras, que es el filtro utilizado habitualmente en esterilización de fluidos en laboratorios y hospitales.

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias breves | 05 Ofrece su vida de millonario a quien la quiera ¿Quieres volverte millonario? Este anuncio es para ti…

esulta que este millonario está harto de llevar una vida de rico, y prefiere llevar una vida más sencilla. Se trata del banquero londinense Andrew Paul quién está cobrando a los participantes 20 libras esterlinas (unos 23 euros) por la oportunidad de ganar su casa totalmente equipada de 1,1 millones de libras esterlinas, un veloz Aston Martin, un barco a motor y otras 85.000 libras esterlinas, para cubrir las tarifas legales. La otra opción para el ganador es un millón de libras esterlinas en efectivo. Paul, de 38 años, operador de los mercados financieros durante los últimos 15 años, quiere comenzar desde cero su vida.

La dueña le lanzó un hueso y el perro le devolvió ¡una granada! Su dueña le lanzó un hueso y él le devolvió una granada de mano del ejercito de EEUU de la II Guerra Mundial.

ucedió en un pueblo alemán situado en una zona en la que hay mucha munición militar. Un perro que estaba jugando en Ekrath (Alemania) con su dueña a traer las cosas que le lanzaba encontró una granada estadounidense que data de la II Guerra Mundial y se la ofreció a la mujer sin que el artefacto estallara. La dueña dejó de pasear a su mascota cuando reconoció el arma oxidada y llamó a la policía local. Varios expertos en municiones examinaron la granada el domingo para desactivarla. El descubrimiento de granadas y bombas de la II Guerra Mundial es común todavía en Alemania. Calles enteras de barrios donde

se ha encontrado armamento han tenido que ser evacuadas a veces para desactivar los aparatos de forma segura.

Desentierran cadáveres de jóvenes para casarlas con fallecidos

or macabro que resulte, en zonas rurales de China siguen practicando un rito consistente en desenterrar cadáveres de jóvenes para casarlas con otros cadáveres, el de un hombre recientemente fallecido... y soltero en vida. Esta semana el Telegraph informa de cinco detenciones por haber desenterrado a una chica para llevar a cabo el ritual mencionado con un hombre que acababa de ser enterrado tras fallecer en accidente de automóvil. La historia de la chica también resulta trágica. Murió hace un año tras quitarse la vida con veneno porque no había logrado superar las pruebas de acceso a la universidad. No es la primera vez que se detiene a gente por este hecho. En algunas zonas rurales de China es habitual la profanación de tumbas para hacer este tipo de ‘matrimonios’ en los que encontrar una pareja a un joven muerto soltero. Se llevan a cabo ceremonias con ambos cadáveres y finalizan las mismas con los dos cuerpos depositados en la misma tumba.

La niña más pequeña del mundo, será grande en TV E s muy probable que tú hayas visto esta imagen, y hayas pensado que está retocada, por que parece increíble que esa niña esté tan pequeña, pero déjame decirte que la imagen es completamente real. Se trata de Jyoti, quien tiene 15 años de edad mide poco más de 30 centímetros y pesa menos que una piedra, es considerada la niña más pequeña del mundo. Los médicos no saben exactamente como denominar la condición de la niña, una especie de enanismo raro, este problema, se presenta ante la ausencia de la hormona

del crecimiento. Ella se dio cuenta de que era diferente al resto de los niños, cuando tenía tres años. Va al escuela y tiene su propio uniforme, un mueble para estudiar y su mochila, casi del tamaño de ella. Ella no reniega de su condición y le gusta que la atiendan por ser tán pequeña. Jyoti, tiene el sueño de ser actriz y hacer peliculas. Dice que le gusta ir de compras y comprar vestidos, maquillaje y vestirse como modelo. Tanta es su fama que un apareció en el videoclip de un artista famoso, y ella sigue con el sueño de convertirse en actriz.

Gerrit Blank, de 14 años recibió el impacto de un pequeño meteorito que caía a una velocidad cercana a 30 mil millas por hora y luego impactó en el suelo dejando un cráter de unos 30 centímetros de diámetro. Curiosamente el único otro caso conocido de un ser humano que sobrevivió al impacto de un meteorito fue en Estados Unidos en 1954, cuando una roca del tamaño de una uva atravesó el techo de un hogar en Alabama y golpeó a una mujer mientras dormía.

Toda clase de permisos

na israelí que quiso dar una grata sorpresa a su madre comprándole un colchón nuevo, decidió tirar el antiguo a la basura, sin saber que contenía un millón de dólares en efectivo, afirma este miércoles el diario israelí Yediot Aharonot. Al enterarse de que los ahorros de toda su vida se habían evaporado en la basura, la dueña del colchón usado y del millón de dólares, se dirigió a toda prisa a la descarga municipal de Khyria, cerca de Tel Aviv, cuenta el citado periódico. Pero ya era demasiado tarde, pues el valioso colchón había sido llevado en un camión, junto con unas 3.000 toneladas de basura de toda la región de Tel Aviv, hacia el basurero municipal de Ganei Hadas, cerca de Beersheba, en el desierto de Neguev, y de Efaa, cerca del mar Muerto. Las autoridades del basurero municipal en cuestión revisaron en vano entre las inmundicias, donde la búsqueda seguía afanosamente.

El hombre, un vagabundo que vive en las calles de Taipei, primero robó un par de zapatos el domingo por lo que fue detenido, aunque poco tiempo después fue liberado.

n joven alemán puede considerarse afortunado después de que un meteorito golpeó su mano y sólo terminó con una cicatriz de 3 pulgadas.

a u t o e s c u e l a s

sin saber que contenía un millón de dólares

Roba para ir a la cárcel y poder comer gratis

Joven sobrevive a impacto de meteorito U

StaMaría

Tira un colchón a la basura

Entonces, el hombre volvió a robar al día siguiente sólo para regresar al calabozo y poder comer gratis. Taiwán sufre los efectos de la recesión y los economistas prevén más debilidad para el resto del 2009, dada la caída en la demanda de los productos electrónicos de Taiwán en el extranjero.

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

53º Edición del Potaje Gitano de Utrera Este año el Potaje Gitano se viste de luces con la dinastía Rivera Ordóñez el próximo día 27

n un día de mayo del año 1957 tuvo lugar una comida que se organizó en el camino de Consolación, una comida que nació de la forma más sencilla y que nadie supuso en aquella época que en el año 2009 iba a ser uno de los actos más importantes de la ciudad de Utrera, una comida que consistió en un potaje de frijones con muchos ajos servido con cuchara de palo y acompañado de vino tinto. Una fiesta en la que estaban invitados Diegos el del Gastor, Perrate, Cuchara y Curro de Utrera, y como era de esperar, el velo del misterio se rompió estallando la noche, haciendo aparecer el arte y despertando el duende y destapando la gracia. 53 años de un arte indescriptible en el que se despierta el duende y la gracia de una singular fiesta gitana y utrerana en el que el sentimiento

es puro llegando a ser el acto flamenco de primera magnitud del Bajo Guadalquivir y sus alrededores, “El Potaje Gitano de Utrera”, el primer festival flamenco de España. Con este certamen anual empezó una etapa de impulso al cante y baile flamenco. Nuestro Potaje es génesis de los posteriores festivales flamencos organizados a semejanza del de Utrera.

53 años de un arte indescriptible en el que se despierta el duende y la gracia de una singular fiesta gitana y utrerana en el que el sentimiento es puro llegando a ser el acto flamenco de primera magnitud del Bajo Guadalquivir El mundo flamenco debe sentirse orgulloso del nacimiento y crecimiento del Potaje Gitano que, en

su andadura, ha servido para enaltecer y dignificar el flamenco, el arte y cultura e identidad andaluza. Este certamen ha servido de sostén y mantenimiento del cante en el que han participado las primeras figuras del flamenco desde las históricas Antonio Mairena, Caracol, Camarón, Fernanda y Bernarda de Utrera a las actuales como José Merce, Arcángel, Esperanza Fernández, Miguel Poveda, …. Cada año se le realiza un homenaje a una persona o entidad que hace que el mundo flamenco sea realzado y que fomente esta cultura, además sirve para agradecer la trayectoria pública en la que ha contribuido a engrandecer, como ya dijimos anteriormente, a nuestra cultura. En las anteriores ediciones se le ha hecho un homenaje a personajes como a: Antonio Mairena, Caracol, Fernanda y Bernarda de Utrera, Lola Flores, Rocío Jurado,

Isabel Pantoja, maestro Solano, Alejandro Sanz, Raphael, Cristina Hoyos, Joaquín Cortes, Lolita, José Merce y un largo etc., también a entidades que han fomentado el arte como Cruzcampo, Osborne, Diputación de Sevilla y personalidades flamencas como el incomparable Miguel Acal.

obsequiará en el descanso con su plato de potaje, pan y vino tinto.

La Dinastía Rivera Ordóñez es la próxima homenajeada, no es la primera vez que el Potaje Gitano se viste de luces, ya lo hizo con Curro Romero en el año 1974 o Curro durán ediez años más tarde y como no a Rafael de Paula, en 1986. Francisco y Cayetano Rivera Ordóñez, dos figuras señeras de la tauromaquia que el 27 de junio recibirán el gran aplauso y el cariño de los ecos soleaeros y festeros de Utrera. En esta 53º edición el cartel artístico está compuesto por Antonio Canales, Pitingo, La Macanita, Manuel de Angustias, Tomas de Perrate, Jesús de la Frasquita y un cuadro flamenco por La Tana, Herminia Borja, Mari Peña, Maria Vizarraga, Fabiola y Carmen Ledesma. Y como es tradicional desde sus comienzos a los asistentes se les

51 Edición del Potaje Gitano con Joaquín Cortés

Presentación oficial del Cartel de la 53º edición de “El Potaje Gitano” de Utrera

l pasado día 16 de junio tuvo lugar la presentación oficial del Cartel de la 53º edición de “El Potaje Gitano” de Utrera. Se trata del primero y más importante festival flamenco de los que se celebran en el mundo y este año se llevará a cabo el próximo 27 de junio de 2009, en el Patio

52 Edición del año 2008 con Isabel Pantoja

del Colegio de los Salesianos de Utrera, a partir de las 22:30 horas. El Potaje Gitano, es un festival que organiza cada año la Hermandad de los Gitanos de la localidad y presentan en cada edición, a los artistas más destacados del mundo flamenco.

Día de la presentación del Cartel

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad Dr. Andrés Ruiz

La importancia del control de la presión arterial

La presión arterial ( PA), o tensión arterial( TA) es la fuerza con la que el corazón bombea la sangre a través de los vasos sanguíneos de nuestro organismo. Si la TA sube, se denomina hipertensión arterial ( HTA), las paredes arteriales reaccionan con mayor esfuerzo, ante esta situación. Esas paredes arteriales se hacen mas densas, mas estrechas, menos elásticas, y junto al depósito de placas de colesterol, causan el fenómeno denominado ATEROESCLEROSIS. También el flujo de sangre circula mas lentamente, y la sangre se vuelve mas espesa, y se coagula mas fácilmente. Unas cifras de TA por encima de 140/90, conducirán por tanto a la producción de angina de pecho o infarto de miocardio, o lo que es lo mismo, complicaciones cardiovasculares. En nuestro país, y según la OMS ( Organización Mundial de la Salud), entre un 20-25 % de adultos, es decir unos 6-7 millones de personas, tienen cifras de TA por encima de lo normal, por encima de 140/90. La HTA es una enfermedad crónica y asintomática. Los expertos aconsejan que las personas de mas de 40 años deberían de tomarse la TA al menos una vez cada 6 meses, y mas frecuentemente si hay antecedentes familiares de HTA. Se habla también de que la cifra de TA se divide en 2 parámetros, la máxima y la mínima. Técnicamente eso quiere decir que la PA sistólica es la que se denomina Máxima, y la PA diastólica es la que se denomina Mínima. Sus valores se expresan en mm de Hg( milímetros de mercurio). Y las dos son igual de importantes, y si se elevan independientemente por encima de los valores considerados como normales, son también igual de peligrosas. Existen varios factores de riesgo de sufrir HTA, y que no pueden ser modificables, tales como la herencia, el

envejecimiento o el sexo masculino, Pero existen otros factores de riesgo modificables, es decir que son posibles de cambiar o controlar. Son los debidos al estrilo de vida de cada persona, tales como el consumo de tabaco, alcohol o cafeína, el sedentarismo o el exceso de peso u obesidad. No nos olvidamos del estrés, un factor de riesgo de HTA y que hay que intentar reducir como sea. Por el contrario, el sueño, el buen descanso y el ejercicio físico moderado y continuo, son factores que disminuyen las cifras de TA. La HTA no produce síntoma alguno. Recuerden el artículo que en su momento titulamos como “ El asesino silencioso”, refiriéndonos a dicha enfermedad. Se trata de una patología con peligro, porque cuando percibamos que algo no va bien, es que ya existen complicaciones. La HTA afecta a todos los tejidos y órganos del cuerpo, desde el hígado, hasta el cerebro, porque a todos ellos llegan vasos sanguíneos, que altera. Pero se considera que hay 5 órganos donde el daño que produce la HTA se hace mayor, caso del corazón, las arterias, sobre todos las coronarias, cerebro, riñón y la retina ocular. Para evitar la progresión de una HTA, la dieta es fundamental, debiendo ser sana y equilibrada, con carne asada, pescado azul, huevos, queso, zanahorias, brécol, naranja, pimientos, frutos secos, etc… como base de vitaminas A-C-D. Como fuente de magnesio, nueces, soja y cacahuetes. El calcio nos lo proporcionan los lácteos, y el potasio el plátano y el apio. La fibra, otro elemento fundamental en la dieta de prevención de la HTA, procede de los cereales integrales, frutas y hortalizas frescas. Debemos evitar en todo momento los productos ricos en grasas saturadas y sal. El tratamiento farmacológico de la HTA, en caso de asociarlo a la modificación del estilo de vida, ya comentado, del paciente, es generalmente para toda la vida, ya que controla las cifras de TA no solamente las baja.

La Plaza del Altozano quedará cortada al tráfico mediante un sistema automático

A partir del jueves este sistema se iniciará todos los días a partir de las 20.00 horas hasta las 2 horas

partir del jueves, 25 de junio, la Plaza del Altozano quedará cortada al tráfico de vehículos mediante un sistema de pilonas automáticas que impedirá el tránsito durante el horario establecido. De esta forma, desparece la valla que hasta el momento ha venido regulando el acceso, para contar con un sistema definitivo que garantice el cumplimiento de los horarios. Con la instalación de este sistema se pondrá en vigor el horario de restricciones correspondiente al periodo de verano, quedando establecido de la siguiente forma: de lunes a viernes el corte de tráfico será de 20:00 a 02:00 horas, mientras que en fin de semana será desde las 20:00 horas del sábado a las 02:00 del lunes. En concreto, se han instalado dos puntos de regulación del tráfico, el primero de ellos instalado delante del paso de peatones que hay a la entrada de la Plaza del Altozano desde la calle Las Mujeres, donde se han ubicado dos pilonas fijas que estarán permanentemente arriba, salvo en determinados eventos y situaciones de carga y descarga en las que sea necesaria mayor anchura para la entrada o salida de algún vehículo de gran tonelaje. En ese caso, habrá que ponerse en contacto con el Ayuntamiento solicitando su accionamiento, e indicando la fecha y la hora en que se van a realizar los trabajos. La tercera de las pilonas funcionará de acuerdo con el horario restringido existente y se accionará auto-

Plaza del Altozano máticamente. Se da la circunstancia, además, de que el acceso a la calle Clemente de la Cuadra desde la Plaza esta prohibido en la actualidad, ya que en breve comenzarán las obras para la peatonalización definitiva de esta vía. El segundo acceso regulado estará instalado junto al kiosco en la entrada a la Plaza desde la Plaza de la Constitución. Aquí se han instalado dos pilonas que funcionarán según el horario de acceso restringido. Asimismo se ha instalado nueva señalización y un semáforo para advertir del corte de tráfico cuando las pilonas estén levantadas. El acceso a la Plaza durante el horario restringido solo estará permitido para ambulancias, Policía Local, Guardia Civil, Bomberos, Limpieza Urbana y Protección Civil. Dichos vehículos contarán con autoriza-

ción para el accionamiento de las pilonas y para su correcto funcionamiento deberán posicionarse encima de la espira empotrada en el adoquinado, como elemento de seguridad para impedir el accionamiento sin que existan vehículos que pudieran provocar daños a los peatones. Una vez que el vehículo pase por el paso regulado, las pilonas volverán a subir de manera automática, por lo que se advierte a los conductores del peligro que conlleva el intentar “colarse” detrás de alguno de los vehículos autorizados. Las medidas adoptadas se encuadran dentro del Plan de peatonalización que se esta llevando a cabo, en el que posteriormente se incluirá la calle Clemente de la Cuadra desde el Altozano hasta el Ayuntamiento, favoreciendo el uso y disfrute de nuestra ciudad por parte de nuestros vecinos

UGT informa: Bolsa de Trabajo en Utrera E n el Ayuntamiento de Utrera (Sevilla) se encuentra abierta la siguiente bolsa de trabajo:

Las bases de la bolsa se encuentran en la Web Oficial del Ayuntamiento de Utrera (www.utrera.org).

patrocinado por:

Monitor/a Deportivo/a.

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Entrega de solicitudes del 10 al 25 de Junio de 2009.

Para mas información puede dirigirse a la sede local de UGT-Utrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Juan Amores

¡Si nos trae su receta le ya! regalamos un bolso de pla Varios colores a elegir

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta ﬁn de existencias

Tlf: 955 861 230

# (excepto recetas de muletas)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

Las candelas de Los Juanes de Utrera El calor y el misterio que desde siempre ha envuelto la noche de San Juan en utrera Por Roc n año más, Utrera vivió la fiesta popularmente llamada de “Los Juanes”, con intensidad y con hermandad entre todos los vecinos. En una de las noches más corta del año, los barrios de la localidad se engalanaron y las candelas, fueron visitadas por los utreranos, que volvieron a competir entre ellas, pero siempre con ánimo de divertirse y de acoger a todos los visitantes como bien sabe hacer Utrera. La festividad de San Juan, es muy celebrada en nuestra población. Es una fiesta nacida del pueblo y para el pueblo y es día festivo en la localidad, a cambio del Jueves del Corpus Christi. El calor, el misterio que desde siempre ha envuelto la Noche de San Juan, el color y la danza del fuego y el arte de los utreranos, es una mezcla lo suficiente importante como para que nadie se quedara en casa y la participación haya sido masiva entre todos los vecinos. Así se vivió momentos de verdadera emoción en algunos barrios con solera, donde el buen cante acompañado por el sonido de una guitarra y el baile de las llamas, envolvió de verdadera magia a los que tuvieron la suerte de estar presentes. ¡Muchas felicidades a todos los Juanes y Juanas!

Noche de San Juan

SE VENDE CASA EN MOLARES NUEVA A ESTRENAR Porche, Salón, Vestíbulo, Cocina, Lavadero, Aseo, Patio, 3 Habitaciones y cuarto de baño. Precio: 108.182 € (18.000.000 PTS) REF: 1 SE VENDE CASA A REFORMAR EN LA ESTACION Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 habitaciones, patio y Trastero. Precio: 96.000 € (16.000.000 PTS) REF: 2 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Despensa, Lavadero, Patio, 3 habitaciones, Aseo Terraza Castillete de 10 m2 y Azotea de 40 m2. Precio: 141.237 € (23.000.000 PTS) REF: 3 SE VENDE CASA ZONA EL ARCO LA VILLA Patio cochera, Salon, Cocina Amueblada, Aseo, 3 Habitaciones Cuarto de Baño y Vestidor. Precio: 147.247 € (24.500.000 PTS) REF: 4 SE VENDE CASA DE 184 M2 CONSTRUIDOS Porche, Cochera, Salón amplio, Salita, Cocina, Lavadero, 2 Cuartos de Baño, Patio 4 Dormitorios y Terraza. Precio: 162.273 € (27.000.000 PTS) REF: 5. SE VENDE PISO ZONA EL ARENAL Salón con aire acondicionado Cocina amue-

blada, Cuarto de Pila, 3 Habitaciones y Cuarto de Baño con placa de ducha. Precio: 78.000 € (13.000.000 PTS.) REF: 6 SE VENDE PISO ZONA VISTALEGRE Salón, Cocina, Aseo, Cuarto de Baño, 3 Habitaciones, Patio y Cochera Doble Particular. Precio: 147.247 € (24.500.000 PTS) REF: 7 SE VENDE PISO PLANTA BAJA NUEVO A ESTRENAR ZONA LAS TORRES Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de Baño y Patio. Precio: 111.187 € (18.500.000 PTS) REF: 8 SE VENDE PISO BAJO INDEPENDIENTE DE 125 M2 ZONA LAS TORRES Salón de 35 m2, Cocina Comedor Amueblada a estrenar, Cuarto de Baño con placa de ducha y 2 dormitorios. Precio: 132.222 € (22.000.000 PTS) REF: 9 SE VENDE PISO DE 100 M2 REFORMADO ZONA ALVAREZ QUINTERO Salón Comedor, Cocina Amueblada, Cuarto de Baño ,3 Habitaciones y Terraza. Precio: 120.202€ (20.000.000 PTS) REF: 10 SE VENDE PISO BAJO ZONA LA ESTACION Salón, Salita, Cocina Amueblada, 2 Habitaciones, Cuarto de baño completo y Patio. Precio: 105.177 € (17.500.000 PTS.) REF. 11

Inmobiliaria

SE VENDE CASA EN LA MULATA Cochera, Salón Comedor, cocina, Aseo, Patio, 3 Habitaciones, cuarto de Baño completo, Terraza y Azotea. Precio: 156.263 € (26.000.000 PTS) REF: 12 SE VENDE CASA DE 172 M2 CONSTRUIDOS TOTALMENTE REFORMADA Porche, Jardín, 1 Habitación Salón, Cocina Amueblada, Aseo, Trastero, 3 Habitaciones y 2 Cuartos de Baño. Precio: 186.313 € (31.000.000 PTS) REF: 13 SE VENDE PARCELA EN EL TORANZO 1.700 M2 de Parcela con casa de 85 m2 a reformar. Precio: 126.212 € (21.000.000 PTS) Negociable REF: 14 SE VENDE PARCELA DE 1100 M2, A 5 KM DE UTRERA POR LA CARRETERA DE LOS PALACIOS. Vivienda de 72 m2 construidos, con Salón de 36 m2 con chimenea y aire acondicionado Cocina Amueblada, 1 Dormitorio, cuarto de Baño, porche de 26 m2 y Piscina. Precio: 153.258 € (25.500.000 PTS) REF: 15 SE VENDE PISO BAJO DE 112 M2, Consta de Recibidor, Salón, Cocina Amueblada, Cuarto de Baño, 2 Habitaciones, Cuarto Trastero y Patio.

Precio: 102.172 € (17.000.000 PTS) REF: 16 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 112 M2 con Salón ,comedor, Cocina amueblada, Aseo, Cuarto de Baño con mampara, 3 Habitaciones, Patio y Azotea. Precio: 138.232 € (23.000.000 Pts.) REF: 17 SE VENDE PISO ZONA LA FONTANILLA Con Salón, salita Cocina Amueblada, cuarto de Baño y 2 Habitaciones. Precio: 78.131 € (13.000.000 PTS) REF: 18 SE VENDEN PISOS A ESTRENAR EN UTRERA De 2 y 3 Dormitorios, con calidades de primera, 100% financiados, desde 119.000 €( IVA INCLUIDO ),por la compra de esta vivienda le regalamos 4.000 € en efectivo o si lo prefiere le entregamos el piso completamente amueblado ( cocina incluida ) REF.: 19 SE VENDE COCHERA ZONA CENTRO De 24 m2, doce de ellos cerrado como trastero, con luz independiente y puerta automática. Precio: 13.500 € (2.246.211 Pts.) REF: 20 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE TOTALMENTE REFORMADO ZONA LA MULATA Salón, Cocina Amueblada, 2 Habitaciones, Cuarto de Baño con placa de ducha, Castillete y Azotea. Precio: 132.222 € (22.000.000 PTS) REF: 21

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

El Alcalde se desinteresa de Pinzón, según PSOE de Utrera

egún el PSOE de Utrera, “la pasividad, falta de interés y el abandono, del alcalde de Utrera, en sus pedanías en especial la de Pinzón, en donde refleja la total incompetencia de un gobierno municipal sin recursos, que depende en todo momento de las ayudas y subvenciones que recibe de la Junta de Andalucía y del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero; han sido ya muchos los años donde ha vendido el PA. la deuda dejada por los Socialistas, deuda ínfima si la comparamos con la que actualmente existe, deberían de explicarle a los ciudadanos de Utrera a qué es debida la millonaria deuda que acumula el PA en poco más de 6 años de Gobierno Municipal y no podemos olvidar que estos 6 años han sido los de mayor recaudación en la historia del Municipio de Utrera”. Desde el Grupo Municipal Socialista, se denuncia la falta de interés del alcalde con los problemas de los ciudadanos. “Es incomprensible que ante la situación extrema que está viviendo los vecinos de Pinzón con la plaga de mosquitos y que ya al día de hoy es bien conocida en toda España a través de los medios de comunicación, habiendo sido noticia de actualidad en estos últimos días, pero parece ser que el único que no se ha enterado del problema en España ha sido el alcalde de Utrera, hay que decir esto por diversos

motivos”. El primer motivo: “Querer eludir en el pleno del 11 de Junio después de rechazar la urgencia sobre la moción de la plaga de mosquitos presentada por el PSOE de Utrera, donde vino a decir que no se le había invitado en las dos reuniones celebradas con diversas administraciones de la Junta de Andalucía. Es lamentable e indignante escuchar del propio alcalde de Utrera estas palabras, pues hay que dejar bien claro a todos los ciudadanos de Utrera que gracias a la gestión e iniciativa del Delegado de Chapatales y del Ayuntamiento de los Palacios, se pudieron mantener dichas reuniones”. En segundo lugar y siempre en opinión del PSOE: “Llama la atención que siendo Pinzón noticia a nivel nacional en estos días, el alcalde no haya hecho presencia por esta pedanía, con lo que echa de menos las cámaras de los distintos medios en Utrera y así lo manifestó en el Pleno de día 11 de Junio, podría aprovechar y hacer una visita a Pinzón pues los vecinos están deseosos de agradecerle la gran atención y el apoyo recibido de su alcalde”. Desde el PSOE de Utrera, “estamos convencido de la grave situación que atravesamos los ciudadanos y ciudadanas de Utrera, el gobierno del PA ha perdido el rumbo, esta obstaculizando y frenando el desarrollo de Utrera, una vez más da la espalda a los utreranos”.

Campaña para prevenir la obesidad infantil en Utrera Segunda reunión para diseñar un programa para prevenir el problema que afecta con nuestra población infantil

revenir el aumento de la obesidad infantil, que en estos momentos sitúa a España en los niveles más altos de la Unión Europea, y recuperar hábitos de vida saludable, son los motivos que han llevado a un grupo de trabajadores sanitarios del Centro de Salud Virgen de Consolación, coordinados por el Dr. Antonio Luis Ramos Corpas, que tras el estudio emprendido en la localidad sobre el exceso de peso que presenta la población infantil (por encima de la media andaluza), ha reunido a todos los sectores implicados para consensuar las estrategias que se pondrán en marcha de cara a prevenir el sobrepeso y fomentar el deporte en niños y niñas en edad escolar. El pasado 11 de junio tuvo lugar la segunda reunión multisectorial en Utrera, con el objetivo de diseñar un programa de intervención para prevenir en lo posible este problema que afecta a la población infantil.

Constituido ya el equipo multidisciplinar encargado de ejecutar este ambicioso proyecto, quedaron establecidos los objetivos prioritarios y el reparto de competencias por

Representantes de distintas concejalías del Ayuntamiento, de la Federación de asociaciones vecinales

Miembros de la Campaña

Un equipo subvencionado por la Diputación de Sevilla que viene a aumentar los equipamientos locales de residuos a Mancomunidad de Municipios del Bajo Guadalquivir, a través de la sociedad Gesalquivir, ha entregado al Ayuntamiento de Utrera un total de 15 nuevos contenedores de residuos, concretamente 9 para la recogida selectiva de residuos de envases, 3 para el depósito de papel-cartón y otros tres para la recogida de envases de vidrio. Estos contenedores forman parte de la dotación de 60 contenedores que la institución comarcal va a suministrar a las localidades de Los Palacios y Villafranca, Utrera, El Coronil, Los Molares, Lebrija, Las

Cabezas de San Juan, y El Cuervo -además de Coripe y Montellano-, un equipamiento subvencionado a través de la Diputación de Sevilla, que viene a aumentar los equipamientos locales y que servirá para seguir mejorando la recogida de los residuos sólidos urbanos. En este sentido cabe destacar el notable incremento en la recogida selectiva de envases, papel-cartón y vidrio que lleva a cabo la Mancomunidad, a través de la sociedad Gesalquivir, en las localidades de la comarca desde 2002, año en el que

ANCAPROC, S.C.

ANDALUZA DE CARPINTERIA Y PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Ferreteria industrial dedicada especialmente a carpinteria de Aluminio - Hierro - Madera.

DISCOS PARA HIERRO Y PIEDRA DE 230, DESDE 1€

MENU DEL DÍA 7€ Disco Diamante general PLATOS 4,50€ Poligono industrial “El Limonar” C/ Tecnología, 8 - Utrera de obra COMBINADOS de 230: 17,95€ de 115: 8,50€

Frente a Persianas Ortiz

sectores y actividad, acordándose en un primer momento realizar una campaña por barrios en la que se pretende implicar a la UTER y a las distintas asociaciones de vecinos y cuyo objetivo será informar y sensibilizar a la población sobre este problema que afecta al 38 por ciento de niños/niñas entre los 6 y los 12 años. Asimismo, se establecerán charlas informativas dirigidas a padres y madres de alumnos, al alumnado del Aula de la Experiencia y a profesores y monitores deportivos, entre otros.

La Mancomunidad entrega al Ayuntamiento 15 nuevos contenedores

Paco Campanario

“UTER” y de las AMPAS, así como del sector sanitario, se reunieron para examinar una serie de propuestas que permitan incidir y actuar tanto en la alimentación equilibrada como en promocionar la actividad física, aspectos imprescindibles para disminuir el exceso de peso y crear hábitos de vida saludable.

Tel/Fax: 95 486 09 22

(Sevilla)

41710

entró en funcionamiento este servicio en virtud del convenio de colaboración que tiene suscrito con Ecoembalajes de España y Ecovidrio. Así, con los más de 7 millones de kilos recogidos y reciclados el pasado año 2008 se ha superado la cifra de 34 millones de Kilos de residuos de envases, papel-cartón y vidrio durante el período 20022008. Los más de 7 millones de kilos de residuos de envases, papelcartón y vidrio retirados el pasado año suponen un incremento de casi un millón de kilos respecto al año 2007.

Ofertas especiales todos los meses

OFERTAS MES MAYO

- TAPAS DE CRISTAL DE 80 - 90 - 100 A SOLO 10€ - Amoladora Worx 115 profesional 68,40€ iva incluido - Alargadera con protección de 25metros 23,95€ de 50metros 39,95€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 11

Reunión de los vecinos de Casacerros con el alcalde Tienen ultimado el proyecto de reparcelamiento y continúan recaudando el dinero necesario

n grupo de vecinos de la urbanización casa Cerros se han entrevistado con el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, para tratar con él algunos temas relacionados con el proceso de regularización dicha urbanización. En concreto, Casa Cerros tiene ya ultimado el proyecto de reparcelación y continúan trabajando y recaudando el dinero necesario

entre los vecinos para seguir con el procedimiento, concretamente con el proyecto de urbanización. Por otro lado, los vecinos quieren aclarar que no es cierto, como se ha publicado por parte de algunos medios de comunicación, que el Ayuntamiento se haya hecho cargo del 20 por ciento del coste de la reparación de los caminos de su urbanización, “sino que hemos

a delegación de Cultura del Ayuntamiento de Utrera continúa en su apuesta por el Flamenco en todas sus expresiones, como una de las señas de identidad más propias de nuestra tierra y uno de los valores fundamentales a preservar y fomentar.

sido los vecinos los que hemos sufragado el importe del arreglo en su totalidad, aunque el ayuntamiento sí que se ha hecho cargo del pintado de la señalización vertical y horizontal”. Los vecinos insisten en que se dé a conocer este asunto, “ya que de lo contrario puede haber malentendidos entre los propietarios de la urbanización que no estén lo suficientemente informados”.

Utrera necesita Centros Infantiles y de Primaria Se ha solicitado de forma urgente la construcción de un nuevo centro escolar de infantil y primaria

anto la consejera de Educación, Mª del Mar Moreno, como el delegado provincial de Educación, Jaime Mougán, han recibido un informe de la delegada de Educación en Utrera, solicitando de forma urgente la construcción de un nuevo centro escolar de Infantil y Primaria, para la zona norte de Utrera, donde ya hace meses el Ayuntamiento puso una parcela escolar a disposición de la Consejería para que se produjese la construcción de un C3, tanto por escrito como verbalmente, el alcalde y concejal,

personalmente al delegado Provincial, quien ya entonces señaló que haría todo lo posible porque Utrera tuviera las necesitadas plazas escolares. Sin embargo, no ocurre así y nuestra ciudad no apareció en la lista de localidades donde se construirán nuevos centros. Así mismo, también se había comunicado la solicitud de un PCPI de Jardinería para aula cerrada, que se comprometió el delegado en conceder y que tampoco ha sido así. Según el Partido Andalucista, “en la realidad, los utreranos en edad

El Flamenco, protagonista en 2009

Día de la reunión

La Delegación de Cultura apuesta el Flamenco en su programación para el 2009

escolar, sus familias y los responsables de esta área, nos sintamos discriminados y olvidados por la Consejería y Delegación Provincial de Educación”.

Muestra de este interés, es la programación que en torno al flamenco se ha elaborado por la citada delegación para este año, de forma directa, o en colaboración con otras delegaciones y entidades sociales, y en la que se combinan aspectos y programas autóctonos como “Flamenco Arena” con propuestas enmarcadas en circuitos provinciales y autonómicos. De igual modo el aspecto formativo se ve atendido tanto por el Seminario de Flamenco de la escuela de Verano “Utrera Suena”, como por las aulas de Danza y Guitarra de la Casa de Cultura, cuyo nuevo curso comenzará en el mes de octubre. La programación arrancó el 15 de marzo con la presentación del disco “Madrugá: La Noche de los Gitanos”, producción dirigida por la hermandad de los Gitanos y patrocinada por la delegación de Cultura, en la que se han grabado una relación de cantes que se interpretan al paso de los titulares de la hermandad en la madrugada del Viernes Santo. La propuesta más local se encardinó en el programa Flamenco Arena, cuyo protagonista, Ramón Benítez, “Chato de Utrera”, realizó un recorrido por su dilatada carrera artística dejando constancia de su buen hacer en el cante.

Plaza del Altozano nº 19 Utrera tlf 639 141 900

El próximo 27 de junio se celebrará la 53ª edición del Potaje Gitano de Utrera en el que se ofrecerá el homenaje a la Dinastía de los Ordóñez, representada en la figura de los hermanos Francisco y Cayetano Rivera Ordoñez. El cartel está compuesto por Antonio Canales, Macanita, Pitingo y dos cuadros flamencos. El potaje es sin lugar a dudas la gran noche del Flamenco utrerano. El otoño será una temporada con gran actividad flamenca, en la que se podrá disfrutar de la personalidad cantaora de Esperanza Fernández y la bailaora Belén Maya. Del mismo modo, el mes de noviembre arrancará con la 25ª edición del Festival del Mostachón, que tradicionalmente viene celebrando la peña flamenca Curro de Utrera en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra.

En 2009 se cumplen diez años del fallecimiento de Bambino. Por ello, en colaboración con la web Rincón Bambino, se han realizado una serie de actos de gran interés y que han contado con una numerosa asistencia de Ayuntamiento de Utrera

Moda juvenil Tallas Grandes Calzado Bisuteria Plata

público. De igual modo en este año se cumplen treinta años del Certamen de Arte Contemporáneo, efeméride que no iba a ser ajena al flamenco, para lo cual se programó el pasado 22 de mayo el espectáculo “La Edad de Oro”, en el que se pudo disfrutar del lenguaje contemporáneo de un bailaor de la talla de Israel Galván, que mostró su concepto del baile más allá de las propuestas convencionales.

Programación 2009

Antonella Moda y complementos

Marcas

Veneno en la piel Niza, Carles...

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad José María Gómez

La chaquetilla

Los naranjos del entorno del

Consolación están abandonados

Según el PSOE no sólo están faltos de mantenimiento y riego, quizás ya sufran daños irreparables por estar totalmente secos

El Reglamento de Doma Vaquera dice literalmente: “El participante procurará armonizar siempre los colores de su vestimenta, huyendo de las estridencias de color o forma, adecuándola en todo momento a los modos y tradiciones de esta Doma. Tanto el jinete como la amazona, ésta en menor grado, procurarán utilizar colores sobrios: negro, gris, marrón, blanco o crudo, etc. Las telas lisas, rayadas o con dibujos de pata de gallo, etc.….Vestirá chaqueta corta o guayabera con chaleco y pañuelo o faja negra”.

y que prendas son imprescindibles. Aclarado este punto explicamos como es una chaquetilla. La chaquetilla es una chaqueta corta, con solapas rectas o con picos, posee a cada lado un bolsillo con un trazo diagonal. Tanto en la manga de la chaquetilla como en la de la guayabera hay una pieza o rabillo con cinco botones. La chaquetilla tiene tres botones para abrocharse, pero suele llevar abierta. Cuando se trata de enganches, la chaquetilla puede llevar hasta cinco botones o carecer de ellos e incluso puede carecer de solapa, suele llevar coderas y refuerzos de paño en los picos.

Esta reglamentación nos da las directrices oportunas de cómo deben ser las telas de nuestros trajes

n el pasado pleno del mes de junio, el PSOE de Utrera informó al Alcalde, Francisco Jiménez, del estado en el que se encuentran los naranjos del entorno del Santuario de Consolación. Según el PSOE, no sólo está a falta de riego y de mantenimiento, sino que está poniendo en peligro la vida de numerosos naranjos, sino que a tenor del estado en que se encuentran cientos de ellos sufren daños irreparables o están totalmente secos. En este sentido desde el PSOE se ha solicitado una intervención inmediata para evitar lo que sin duda puede ser una auténtica catástrofe. Desgraciadamente no es el primer arboricidio, que padecemos en nuestro municipio, las talas indiscriminadas en Trajano o en La Vereda, son claros ejemplos de la falta de sensibilidad medioambiental del gobierno andalucista.

que. Desgraciadamente después de que en julio de 2004 se aprobara mediante decreto de alcaldía el expediente para el concurso de ideas referente al diseño del nuevo parque urbano han pasado cinco años de numerosas vicisitudes e intentos fallidos, incluso en septiembre de 2005 ya denunciamos por primera vez el estado de abandono, perdiéndose numerosos ejemplares.

El Plan General de Ordenación Urbana incluyó dentro de sus objetivos el obtener terrenos para un parque Urbano norte en el entorno del Santuario donde primaría el mantenimiento del arbolado existente. Objetivo cumplido gracias al convenio urbanístico que se firmó en el anterior mandato socialista junto con el compromiso por parte de la entidad promotora del cerramiento del futuro par-

En abril de 2008 se aprobó por la Junta de Gobierno Local el que iba ser el proyecto definitivo del denominado Parque Vº Centenario, el plazo de ejecución iba a ser de 12 meses para la supuesta 1º fase que ascendía a 1.242.360 €; después de haber transcurrido ese tiempo nos encontramos con unas obras paralizadas, un naranjal totalmente desolado y con graves problemas de supervivencia

Fotografía de los naranjos porque la gran mayoría de los naranjos están secos o en proceso de desaparición y desgraciadamente, la actitud indolente de un alcalde que después de las celebraciones acontecidas en torno a la Virgen de Consolación nos encontramos con un entorno abandonado a su suerte. El PSOE igualmente pondrá en conocimiento de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía la situación calamitosa del entorno declarado como Bien de Interés Cultural, no podemos obviar que el Plan Especial para la protección del Conjunto Histórico, aprobado inicialmente, lo incluye en una de las áreas de mejora urbana, y entre sus objetivos está el tratamiento integral del entorno del Santuario, donde se incluye el tratamiento del naranjal, convirtiéndolo en jardín público.

patrocinado por:

Comercial Utrera

(guarnicioneria)

Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

la parte de atrás del Santuario

¡Si nos trae su receta le ya! regalamos un bolso de pla Varios colores a elegir

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS Avda Brigadas Internacionales, local 11 y 12 Utrera y(Frente al Chare) Visitanos de lunes4,50€ a viernes de 9:30 a 14:00 de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00 oferta válida hasta ﬁn de existencias CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

C/Sevilla, 41 - Tfno.Tlf: 95 586 26 72861 - 41710 UTRERA (Sevilla) 955 230

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASCRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

# (excepto recetas de muletas)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad| 13

Brigadas Internacionales

demanda una mayor atención El entorno de esta barriada presenta un estado de abandono

l PSOE de Utrera ha visitado la barriada de Brigadas Internacionales y su entorno, donde ha podido recibir de primera mano las demandas y reivindicaciones de los vecinos de la zona. El entorno de esta barriada presenta un estado de abandono preocupante así como los solares adyacentes a las zonas residenciales, lo que provoca la aparición de insectos y ratas. Mención aparte merece la escalera que comunica la avenida de Brigadas Internacionales con la avenida Dolores Ibarruri, un acceso de reciente construcción que presenta un aspecto inaceptable y además no está adaptado para las necesidades de los discapacitados puesto que no presenta rampas que faciliten el acceso a personas con movi-

Escaleras lidad reducida. Los vecinos también piden que se estudie la colocación de un parque infantil y de una pista deportiva para uso de los más pequeños de la barriada, que no sólo comprendería “Brigadas Internacionales”, sino también los pisos de “Movi-

Matorrales

60 viviendas de la Barriada Coronación

l pasado día 11 de junio de 2009, se incluyó dentro del orden del día, el cambio de naturaleza jurídica de 60 viviendas de la Barriada Coronación, una barriada que fue construida durante los años 60 y que fue entregada a los vecinos con un contrato precario y en régimen de alquiler, estando hasta la actualidad sin escriturar, bajo la forma jurídica de Unidades Vecinales de Absorción (UVAS). Transcurrido el tiempo, surge el problema de imposibilidad de la transmisión de dichas viviendas mediante compraventa o herencia,

al carecer de escritura legal. Para ello se le ha preparado 60 expedientes de los residentes con el objetivo de cambiar la naturaleza jurídica de las ocupaciones, normalizar y escriturar estas viviendas públicas mediante aprobación en el Pleno municipal que instará a la Junta de Andalucía a concluir este trámite administrativo. El asunto, que fue aprobado por la unanimidad de los miembros del Pleno municipal, supondrá para los vecinos el acceso a sus viviendas en pleno dominio, objetivo que venían demandando.

miento Maquis”, y las nuevas viviendas sociales de la Avenida de las Alcantarillas. Igualmente entre las demandas vecinales se encuentran la de renovar la pintura de los pasos de peatones, arreglar los múltiples registros y alcantarillas sin tapaderas, colocar rejas antivandalismo a las farolas, la colocación de contenedor4es de reciclaje y de más papeleras, adecentamiento del bulevar que separa el centro hospitalario y Brigadas Internacionales, etc. El PSOE de Utrera llevará estas reivindicaciones vecinales al Pleno del Ayuntamiento y espera que el equipo de gobierno andalucista ponga las soluciones necesarias para que los vecinos de Brigadas Internacionales y su entorno puedan vivir en unas condiciones dignas.

Ayuntamiento de Utrera

Últimos pisos disponibles en LOS MOLINOS

P R A I S

I N V E R S I O N E S

Vecinos de la Bda. Coronación ya podrán escriturar sus viviendas

de 2, 3 dormitorios, con plaza de garaje, trastero, 2 baños, terraza, ascensor, desde 108.183 euros (cuota desde: 380 euros/mes)

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

pendiente de aprobación por entidad bancaria (subrogación de hipoteca)

· Piso zona centro. 2 dormitorios, baño, salón-comedor, lavadero, amplia azotea independiente, cocina amueblada. precio :124.176€

ref 1142

· A estrenar, 182 m2 construidos, sotano de 56 m2,4 dormitorios,3 baños, salóncomedor, cocina, 2 patios,armarios empotrados. precio: 183.258€

ref 1106

· Casa a estrenar en Los Ruedos, 4 dormitorios, jardin, patio trasero, cocina, salon-comedor, 3 baños. 120 m2 construidos. Precio: 153.258 EUROS

ref 1089

· Casa de 4 dormitorios, cocina de diseño amueblada, aseo, 2 baños, porche, jardin de 90 m2, terraza, trastero, salon-comedor, a/a. precio ocasion: 186.578€

ref 762

· Casa a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, salón-comedor, cociana-office, plaza de garaje y trastero. Precio: 156.000 euros

· 2 dormitorios, salon-comedor, cocina amueblada, baño, planta primera. Precio: 76186€

ref 1001

· Piso independiente planta baja.100 m2, 3 dormitorios, salon-comedor, baño, cocina amueblada, patio, trastero. precio: 99.508€

ref 1154

ref 522

· Precio por debajo de mercado, 156 m2 construidos, jardin, patio interior, cocina office, aseo, 2 baños, 3 dormitorios, vestidor, terraza, sótano, 2 plazas de garaje,... excelentes calidades. Precio: 180.000 euros

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

ref 986

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad

Clausura del Curso 2008/09 del Aula de la Experiencia de la Universidad de Sevilla en Utrera

l pasado 16 de junio, tuvo lugar, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Utrera, el acto de clausura y la entrega de diplomas del curso 2008/09 del Aula de Experiencia de la Universidad de Sevilla en Utrera, a dicho evento acudieron Mª Dolores Pascual, Delegada municipal de Serrvicios Sociales de Utrera, José Sánchez Herrero, el coordinador del Área de Conocimiento de Geografía e Historia del Aula de la Experiencia de la Universidad y José Luis Aguilar Carrasco, Jefe del Servicio de Inspección de la Junta de Andalucía. Sexto curso en el que no sólo han pertenecido al ámbito académico sino que han apostado por el conocimiento del ser humano y de su entorno. De esta forma, se han impartido conocimientos sobre la Historia de la Segunda Guerra Mundial, Células madre, Imagen de Andalucía en el cine, y Uso de términos psicológicos en el día a día, entre otros, para alumnos de 1º, 2º, 3º, 4º y Formación Continua. Además, este año, los alumnos

han participado en diferentes encuentros provinciales promovidos por la Universidad de Sevilla, entre el alumnado de las diferentes Aulas de la provincia. Por otro lado, en el mes de mayo, se inició el segundo Ciclo de Conferencias Área del Mayor, en la que se han planteado temas relacionados con el mundo de la Física, la Historia y el mundo del Flamenco. La delegada, Mª Dolores Pascual, agradeció a todos los alumnos “las ganas, la entrega y la ilusión que depositan cada curso, lo que los convierte en un ejemplo a seguir para el resto de personas”. Finalmente, reiteró “el compromiso del Ayuntamiento con todas aquellas iniciativas que redunden en beneficio de nuestros mayores” y mostró su agradecimiento “a la Universidad de Sevilla, verdadero motor de esta experiencia, y a la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Andalucía por contar cada año con Utrera y posibilitarnos el disfrutar de un proyecto tan maravilloso como este”.

El Instituto José Mª Infantes dona al Ayuntamiento un busto, réplica del David de Miguel Ángel Una escultura que será el próximo proyecto artístico que acometa el centro José Mª Infantes de Utrera

lumnos de 4º de ESO del Instituto José Mª Infantes se han reunido con el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, para hacerle entrega de un busto, réplica de la cabeza del famoso David, de Miguel Ángel, una escultura que será el próximo proyecto artístico que acometa el centro. Acompañados de la Secretaria del centro, Mª Carmen Gómez, los jóvenes presentaron el proyecto al alcalde y donaron el busto al Ayuntamiento. Por su parte, Jiménez, agradeció esta donación y se comprometió a colocarla en alguna zona pública del área de Alcaldía, “para que todos los ciudadanos puedan contemplar el nivel del alumnado del José Mª Infantes y sus capacidades artísticas, algo que ha quedado demostrado ya con infinidad de trabajos y, muy especialmente, con la réplica de la fuente de Los Leones de la Alambra”. Precisamente esta donación vie-

Alumnos del centro haciéndole entrega al Alcalde del busto ne a agradecer al Ayuntamiento la colaboración prestada, a través de las distintas delegaciones que colaboraron para que la fuente, a tamaño natural, haya quedado instalada ante la puerta del instituto, remozando y adecuando el entorno en el que se ha ubicado

la misma. El Instituto José Mª Infantes iniciará el próximo curso el Bachillerato de Arte, una demanda que el centro ha venido realizando a lo largo de los últimos años y que por fin será una realidad a partir de este curso.

Creación de una Red Europea de posadas ecuestres

I Foro Internacional para la creación de una red Europea de posadas ecuestres para una oferta turística

Día de la Clausura

l Grupo de Desarrollo Rural del Bajo Guadalquivir (ADELQUIVIR), ha presentado en el I Foro Internacional de Cooperación al Desarrollo Rural (FICODER) su proyecto de cooperación para la “Creación de una Red Europea de Posadas Ecuestres”, con el que se pretende crear una oferta turística basada en el caballo y vinculada con el patrimonio del Bajo Guadalquivir y en el que se establecen una serie de acciones de revalorización del sector ecuestre que promuevan y refuercen su fortaleza y soste-

nibilidad e incrementen su valor económico y su aportación a la

vida cultural y social del territorio.

Pró ap x i e día rtu ma 1 d ra e ej l uli o

C/ Álvarez Quintero (junto a Teatro) Utrera tlf.: 95 486 49 04

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | Reportaje

Trazos de Utrera

Iglesia de Santiago El Mayor L

a Parroquia de Santiago el Mayor, un templo gótico del siglo XV y un lugar privilegiado, un testigo mudo del tiempo, lugar en el que me casé hace ya 10 años. En él se encuentra el santo Cristo de Santiago (Patrón de Utrera), está considerado uno de los templos con más belleza de Andalucía por lo fácil que es apreciar el paso del tiempo y de los distintos estilos arquitectónicos que ha ido adquiriendo en sus distintas remodelaciones. Como ya hemos dicho anteriormente, data del siglo XV, justo en el comienzo del estilo gótico, con la portada situada a los pies y denominada Del Perdón que es levantada allá por el año 1525, en la última década del siglo XVI se finaliza su crucero, la cabecera y la sacristía y en el año 1610 se realiza la cabecera o Capilla Mayor. Los arquitectos que intervinieron en esta obra de arte fueron Diego de Riaño, Martín Gainza, Hernán Ruiz, José Echamorro, Lorenzo de Aredo entre otros. Dando cada

uno su propio estilo y transformando a la Iglesia en la que hoy en día conocemos. El interior del templo se divide por pilares de finos junquillos y cubierta por bóvedas nervadas con forma de estrellas, en 1596, Lorenzo de Oviedo le construyó un crucero con una magnífica cúpula y muchísimas capillas. Los arcos tienen forma apuntada exceptuando el Triunfal que es de medio punto. El Retablo mayor es de estilo neogótico donde aparecen pinturas de Gustavo Gallardo. En la izquierda se encuentra la capilla de San Antonio de Padua con un retablo del siglo XVIII de estilo barroco, con un recargado diseño. En el retablo está la imagen de San Antonio, la de San Roque y San Sebastián. La Capilla de Nuestra Señora del Rosario es también del siglo XVIII y en ella podemos contemplar a la Virgen del Rosario, a Santo Domingo de Guzmán, San Agustín, San Francisco de Asís y Santa Clara.

“Una tradición de la Iglesia de Santiago El Mayor son los repiques del Corpus, una tradición que tiene ya 600 años donde sus campaneros rivalizan en el toque de sus campanas“

Foto realizada en el año 1906

Exterior de la Iglesia de Santiago

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 17

Fachada de Santiago

Foto de finales de 1800 desde la Calle Bohórquez

Foto desde la Calle Bohórquez

Una tradición de la Iglesia de Santiago El Mayor son los repiques del Corpus, una tradición que tiene ya 600 años donde sus campaneros rivalizan en el toque de sus campanas, haciendo balanza de pie sobre la madera y con el cuello en el arco, una tradición que poco a poco va teniendo a numerosos seguidores y así los veteranos van enseñando a los más jóvenes este arte de nuestra querida Utrera para restaurar y repicar de forma manual todas las campanas de Utrera. Entre las muchas curiosidades que rondan por Utrera está en la que se dice que una de las campanas de este templo , más concretamente la del Santo Cristo,

dice la leyenda que esa campana está castigada porque lanzó a un hombre hasta el castillo de Utrera, que está situado frente a la Iglesia. El campanario de la Parroquia de Santiago El Mayor tiene nueve campanas y están repartidas en dos cuerpos: San Antonio (Risueñas) con un tipo de volteo que data del año 1751 y pesa 690 kgs., San Pablo (Risueñas) con un tipo de volteo del año 1835 y pesa 690 kgs., San José, con un volteo del año 1835 llegando a pesar 1150 kgs., Nuestra Señora del Socorro con tipo de volteo del año 1803 con un peso de 2300 kgs., Santo Cristo de Santiago (La Castigá) tipo de

golpeo de 1835 y 517,5 kgs., San Fernando con un golpeo del año 1742 y 690 kgs., La campana de Nuestra Señora de la Alegría con un tipo de volteo del año 1877 y

310 kgs., y la última y no menos importante la de Santa Bárbara (La Esquila) con un tipo de golpeo que data del año 1639 y pesa 103,5 kgs.

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | Actualidad José Manuel Caro

“Milagro” de Bravura

uenta la leyenda que una mañana de primavera allá por los años 60 del siglo pasado, nacía en una de las muchas ganaderías de nuestra ciudad uno de tantos toros que nacen en cada esquina de un cerrado. Pero su leyenda comenzaría nada más venir al mundo. Su madre, una vaca que había marcado un antes y un después en la ganadería, de pelo cárdeno y nobleza infinita, muere al dar a luz al becerro por una complicación en el alumbramiento. El becerro queda huérfano y solo a la sombra de una encina. Quieto, inmóvil y con la respiración entrecortada, espera junto al cuerpo inerte de su madre, espera tal vez a una muerte segura por inanición o frío. Pero el milagro sucede y pasados unos minutos aparece a lomos de una yegua castaña el mayoral de la finca. Rápidamente baja de la montura y se acerca al joven becerro que recibe su calor y cariño, igual que si de un hijo se tratase. “Milagro” ese será su nombre, no por casualidad. En brazos del vaquero “Milagro” cruza las puertas del cortijo. Las niñas del vaquero corren a ver al pequeño becerro. Sin prisa pero sin pausa, todos saben que hacer. Los biberones correrían por el patio del cortijo de manos de las hijas del mayoral. El joven animal vería la luz gracias al

cariño y la dedicación mostrado por las niñas. Poco a poco, casi sin darse cuenta, “Milagro” iría creciendo hasta llegar a convertirse en un ejemplar de categoría, pero “amansado” por los mimos y caricias en el hocico de las niñas del cortijo. Las mañanas las pasaba nuestro toro pastando junto con los demás miembros de la manada como un toro “normal”. Bajaba al arroyo con la costumbre de acercarse siempre a las zarzas para refrescarse. Pero cuando caía la tarde se acercaba sigilosamente al cortijo para recibir los mimos de a diario. Entraba casi sin hacer ruido en el patio del cortijo y los trabajadores, que ya le conocían, le dejaban entrar hasta donde estaban las macetas de los geranios para darle algún que otro mordisco a las flores que estaban alrededor del pozo.

El Conservatorio Elemental “Ana Valler” acogió el concurso

n el Conservatorio Elemental “Ana Valler” de Utrera, tuvo lugar la 3ª edición del concurso de música de cámara. Tras la audición de todos los participantes y resaltando el esfuerzo de todos y en especial de los más pequeños, el jurado ha decidido otorgar los siguientes premios: PRIMER PREMIO dotado con 400€ por la Delegación de Educación de Excmo. Ayuntamiento de Utrera y 50 € en artículos de música concedido por “Pianos Montoya”.

Dúo A tempo FORMADO POR Luis González Garrido y Andrés Barrios Navarro ( 4º de saxofón y 4º curso de piano) SEGUNDO PREMIO dotado con 200€ concedido por “Musical Guadaira” Trío Incarpa FORMADO POR Inés Mª Villa Bulnes ( 4º de guitarra), Pablo Villa Bulnes ( 3º de clarinete) y 1º Carmen Villa Bulnes ( 1º de piano)

Repetía esta rutina una y otra vez cada día, sin saber que más pronto que tarde tendría que enfrentarse a su destino, la plaza y el torero. Pero el momento llegó y “Milagro” tuvo que embarcar con destino a una gran plaza. Ninguno de los que alguna vez habían acariciado los afilados cuernos del “noble Milagro” querían que el animal dejase su casa, pero sabían que ese debía ser su fin. Sólo un milagro podría salvar a “Milagro” y el milagro ocurrió. Nuestro toro saltaría a la plaza asustado y nervioso casi como si supiese que es lo que tenía que hacer. Noble y fiero en el caballo, con clase en el capote y la muleta, levantaría de sus asientos a todos los grandes entendidos. Luchó y embistió sin descanso hasta que el pañuelo del indulto apareció en la mano del presidente. “Milagro” lo consiguió, consiguió, pese a su “mansa” apariencia convertirse en uno de los pilares más importantes de la ganadería, un semental que lograría con su fruto cimentar el futuro de su esta. Recibió su recompensa por todo lo malo que su vida le había deparado.

patrocinado por:

Academia Britannia

III Concurso de Música de Cámara “Ciudad de Utrera”

Avd. Mª Auxiliadora 94, local 2 Tlf: 610 053 557

TERCER PREMIO dotado con 100€ y concedido por el CEM Ana Valler de Utrera. Only Two Formado por David Gómez Carrera ( 2º de piano) y Adrián Jaramillo Rodríguez ( 2º de Saxofón)

En la foto ganadores, director del Conservatorio y Delegada de Educación de Utrera

ganadores del concurso

Inauguración de tienda de arreglo de ropa

l pasado jueves, día 18, ha quedado inagurado de forma oficial, una nueva empresa en nuestra ciudad, para dar servicio en arreglo de ropa “rápido”.

emprendedoras, de nuestra ciu-

dad. ”mucha suerte”

con toda la ilusión de ofrecer este servicio , Carmen Espiñeira alonso, se ha embarcado en esta empresa, sumándose de esta forma a tantas personas

Corpus Christi de la Parroquia de Santiago el Mayor de Utrera C

omo es costumbre en Utrera, el domingo siguiente a la procesión del Corpus, de la Parroquia de Santa María de la Mesa, lo hace la Parroquia de Santiago el Mayor, en lo que popularmente se conoce como el “Corpus de Santiago”. El pasado domingo, se cumplió

esta tradición, con tres pasos y un exorno en las calles que recorre la procesión, sobre todo en la Plaza del Altozano, que cada año va sumando belleza e importancia. El cortejo comenzó a las 19:50 horas, tras la Solemne Eucaristía, con los tres pasos que compo-

nen el llamado Corpus de Santiago, el que popularmente se conoce como “El Niño de la Bola”, la Santa Custodia y Nuestra Señora del Socorro. Los utreranos volvieron a llenar las calles céntricas de la ciudad y disfrutaron de toda la belleza de las calles engalanadas, que este

año han resultado más esplendo-

rosas que nunca.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad| 19

Excursión al Castillo de Colomares en Benalmádena Una fantasía arquitectónica de diferentes estilos artísticos

El encuentro internacional más importante dentro de la categoría del Flamenco

l próximo día 19 de julio, un autobús de lujo saldrá a las 7 de la mañana hacia el Castillo de Colomares, situado en Benalmádena (Málaga). Tendrá un coste de 10 €. Es un castillo monumento que narra con su piedra un hecho histórico, el descubrimiento de América. El Castillo Colomares es una fantasía arquitectónica en la que podemos apreciar diferentes estilos que marcaron cultural y artísticamente España (bizantino, románico, gótico, mudéjar…) Esta obra del Dr. Esteban Martín Martín, creada en 1987, reivindica la mallorquinidad del Almirante D.Cristobal Colom y enaltece las

Castillo de Colomares eternas figuras de los Reyes Católicos y todas las personas que rodean al descubrimiento de un continente mal llamado América. En su interior se aloja la iglesia mas pequeña del mundo dedicada a

Santa Isabel de Hungría. Es un intercambio cultural de lo que un día fue el primer contacto entre el viejo y el nuevo continente.

Corpus Christi de la Parroquia de Santa María de la Mesa de Utrera E

l pasado 14 de junio de 2009. se celebró el Corpus Christi en la Parroquia de Santa María de la Mesa de Utrera. Por la mañana, a las 12:00 horas, se tuvo lugar una solemne Santa Misa, acompañada por el Coro Auxilium, al finalizar, se hizo un recorrido por todo el interior de la Parroquia del Santísimo Sacra-

mentado bajo palio. A las 19:00 horas, volvió a celebrarse la Eucaristía y a continuación, a las 20:00 horas, salió en procesión por las calles del centro de la ciudad, el paso de la Santa Custodia y el de Jesús Niño, más conocido como ”Niño de la Bola”. El cortejo iba acompañado por todas las cofradías y hermandades

José Mercé y ‘El Lebrijano protagonizaron la Noche Blanca del Flamenco

locales y por la Asociación Musical Álvarez Quintero de Utrera.

Los cantaores José Mercé y Juan Peña Fernández ‘El Lebrijano’, además de Rosario Flores y el grupo Medina Azahara, participaron el pasado sábado en la capital cordobesa, entre más de 600 artistas, en la II edición de La Noche Blanca del Flamenco, durante la cual la ciudad recreó el flamenco en todas sus vertientes. La Noche Blanca del Flamenco pretende consolidarse como el encuentro internacional más importante dentro de esta categoría. Este año, la propuesta cultural volvió a adquirir el formato de noche en vela, para que el público disfrutara de manera gratuita de todos los espectáculos entre las 22,30 horas del sábado y las 07,00 horas del domingo 21 de junio. Con esta iniciativa, se ha respaldado la candidatura de Córdoba, a Capital Europea de la Cultura en 2016. El evento contó con la suma de 35 producciones. Cinco de ellas, las que tuvieron más afluencia de público, tuvo como escenarios la Plaza de las Tendillas, la Plaza de la Corredera, el Patio de los Naranjos de la Mezquita-Catedral, la Avenida República Argentina y el Teatro de la Axerquía. Otras diez producciones se desarrollaron en barrios de la ciudad. Hubo actividades en la Plaza de la Juventud, la Plaza de Cañero, la Plaza del Amanecer de Fátima, la

Plaza de la Unidad, el entorno de La Calahorra, la Plaza de la Marina Española, la Plaza de Los Califas, en el Parque Cruz Conde, en la Plaza de Valdeolleros y en la Huerta de la Reina.

La Noche Balnca de Córdoba

ACADEMIA

BRITANNIA ESPECIALISTAS EN CLASES DE APOYO INFANTIL-PRIMARIA-ESO-BACHILLERATO

INGLÉS

ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA

CURSOS DE VERANO INICIO 6 DE JULIO

ESTAMOS EN AVDA. MARÍA AUXILIADORA 94, L-2 (JUNTO A LA IGLESIA DE SAN JOSÉ) - TLF 610 053 557

Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Chupetes impecables

Trucos

Para quitar el color amarillento que, a veces, tienen los chupetes pruebe a cocerlos en leche en lugar de en agua.

Piojos resistentes

Los piojos son el terror de los niños en edad escolar y también de sus padres, que se desesperan al intentar eliminarlos. Dado que los piojos se están volviendo resistentes a los tratamientos químicos modernos, lo mejor es acabar con estos bichos con la ayuda de la liendrera, ese peine especial para eliminarlos, y mantener durante un tiempo el cabello muy cortito.Requiere paciencia, pero, por lo que parece, es muy efectivo.

Eliminar calcomanías

Si tus hijos tienen en la piel restos de calcomanías que se han ido pegando, podrás eliminarlas fácilmente si las frotas con un algodón empapado en una mezcla de agua y vinagre caliente.

Bizcochos que se resisten

Si el bizcocho que has preparado se resiste a salir del molde, déjalo un buen rato sobre un paño húmedo.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Fin de Curso para los escolares de Utrera

El el C.E.I.P. Rodrigo Caro asistimos a la graduación de los niños de infantil y de sexto de primaria

de Primaria. Un acto que fue pren todos los centros escolares sentado por Inmaculada Aguilar y de la localidad y del resto de en el que intervinieron el Director España, el jueves y el viernes de del colegio, Manuel Revuelta, los la semana pasada, tuvo lugar la La Voztutores de de Utrera los niños Josefa Vázgraduación de los pequeños y las quez, Nieves Romero y Antonio fiestas de fin de curso, que ponían Romero. punto y final al Curso 2008-09.

fue llamando por sus nombres y cada tutor le entregaba al niño el Diploma y la orla, acompañado, como no, de un aplauso de todos los asistentes al acto. Ya al final, todos los niños lanzaron sus birretes al aire, entre multitud de serpentinas, destelleantes luces de las cámaras fotográficas y un gran aplauso de todos los asistentes.

Actualidad | 21

Consejos Instalaciones eléctricas antiguas I I

a rehabilitación de la instalación eléctrica, sólo con profesionales Empalmes seguros •No alargue un cable ﬂexible por medio de empalmes retorciendo los hilos y recubriendo la zona con cinta aislante. Esta acción está prohibida en la nueva normativa del REBT y sólo puede ser un recurso provisional para casos de emergencia. •Si por necesidad tuviera que recurrir a un empalme por retorcimiento de hilos entre dos conductores, procure que las uniones se produzcan levemente desplazadas una de la otra. •Realice empalmes seguros con regletas de conexión. •Cerciórese de que los conductores desnudos que se alojan en los medios metálicos de retención ofrecen un buen contacto. •Si tiene que enrollar el terminal desnudo de un conductor sobre sí mismo para alojar un tornillo de retención, gírelo en dirección contraria al de las agujas del reloj para que, cuando se atornille, no se deshilache o resulte perjudicado. •Nunca pase un cable ﬂexible por debajo de una alfombra.

•No emplee grapas corrientes para sujetar los cables a la pared, ya que podrían cortar el aislamiento y establecer contacto. Interruptores •Antes de ﬁjarlos, marque el emplazamiento. •Colóquelos en el sector de abertura de la puerta, fuera de la habitación para poder encender la luz antes de entrar y evitar así la molestia de localizarlos en la oscuridad, y a la misma altura en todas las paredes para que el gesto de encendido sea automático. •Elija interruptores con botones blandos para que los niños los puedan accionar con facilidad. •Cerciórese de que el nuevo interruptor es del mismo tipo y características que el antiguo.

n genio musical en Utrera”Por Manuel Moya En el Colegio Público Rodrigo Caro, asistimos a la graduación de los niños de Infantil y de sexto

Un día especial en el que los niños recitaron una poesía y cantaron una canción, luego se les

Birretes lanzados

Enchufes •Si va a sustituir un enchufe, adquiera uno nuevo que sea de idénticas características al que tenía, es decir, que disponga del mismo número de bornes, de cables... •Si el enchufe fuera de tres cables, conecte primero el de tierra, que por lo general es de color verdeamarillo, al borne marcado con el distintivo correspondiente, a saber, tres líneas paralelas superpuestas, cada una más corta que la anterior.

Niños recitando poesía

Javier Perianes

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes amigos y confidentes.

Teniendo en cuenta su increíble nivel actual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musicales alberga? Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Niños cantando

OFERTAS FINCAUTRERA Sanlucar de Barrameda. Piso a estrenar. Dos dormitorios. 141.000 € mas IVA Alquiler. Local comercia. Zona de mucho paso. 100 m². 500 €/mes.

VPO. Piso de dos dormitorios y aparcamiento. Zona hospital. Condicionado a la autorización de la Junta de Andalucía

83.758 €.

Espacio ofrecido por la Electrica Utrerana Cartel y reparto de preservativos

MONTAJES Y ESTRUCTURAS

LECA

Naves, Viviendas, Cubiertas, Reformas, Carpintería Metálica, Puertas, Pasamanos, Rejas, Mobiliario en Acero, Hierro y Forja, Mesas, Lámparas, Cabeceros, Sillas, Apliques, Espejos, Ricibidores.... Presupuestos Sin Compromiso. Tlf. Fernando 675025358/ Tlf. Paco 692043421

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Reportaje Manuel Lobato Moreno

El Padre Nuestro

Justos y pecadores llaman a Dios Padre nuestro,.tal como nos enseñó Jesucristo: “ Solo uno es vuestro Padre, el del cielo.” ( S.Mat.23: 9;) Pero con respecto al estado de gracia y al estado de pecado, no todos somos iguales ante Dios. De entrada todos somos criaturas que El ha creado en el instante de la concepción. Cristo vino a los suyo, y los suyos no le recibieron. Pero a todos los que le recibieron, creyendo en su nombre, les dio el poder de llegar a ser hijos de Dios. ( S. Juan.1: 11-12;) Esta es la razón de que Dios Padre

de la Santísima Trinidad, sino también igualmente con la segunda que es el Hijo, y con la tercera que es el Espíritu Santo, dado que la Trinidad de Personas de un solo Dios, es inseparable entre sí. ( lª S. Juan.5:7;) Y aunque cada Persona Padre, Hijo y Espíritu Santo, tienden a cumplir su cometido independientemente cada uno, a donde está Dios están los tres. En esto estriba el misterio de la Santísima Trinidad que no nos es posible comprender acá en la tierra, y solamente lo entenderemos como los bienaventurados lo entienden en el cielo.

Ame con mas justicia y celo al que ame en verdad a su Hijo, viniendo a morar El y su Hijo en el alma del justo. ( S. Juan.14: 23;) Pero cuando el justo se deja seducir y arrastrar por el pecado mortal, cesa de inmediato el privilegio de ser llamado hijo de Dios, pasando a ser criatura suya, por expulsar de su alma a la augusta Santísima Trinidad y dar cabida en su lugar al diablo, haciéndose hijo suyo. (S. Juan. 8: 44;) La oración más concreta y excelente para todas las ocasiones, que puedan dirigir tanto justos como pecadores arrepentidos a nuestro Padre del Cielo, es la que nos enseñó Nuestro Señor Jesucristo: “ El Padrenuestro.” Que todos los cristianos deben saber recitar de memoria, ( S. Mat.6: 9 al 15;) Cuando decimos el Padrenuestro dirigiéndonos a El, no hablamos solamente con la primera Persona

La oración del Padrenuestro no salió de labios humanos sino de la boca divina de Jesucristo. ¿ Qué oración podrá compararse con ella.? No solo porque la dijo Jesucristo sino también porque es el modelo más acabado, la regla más completa y la expresión más hermosa de la caridad contenida en el Padrenuestro. Esta oración se compone de siete peticiones. Las tres primeras pertenecen al amor de Dios, a su honra y gloria, y las otras cuatro al amor ordenado de nosotros mismos y de nuestros prójimos. La primera petición: “ Santificado sea tu nombre. Aquí pedimos no para Dios alguna santidad pues El es tres veces santo, ( Is. 6: 3;) sino que sea conocido, adorado y alabado en todo el mundo. La segunda petición: “ Venga a nosotros tu reino.” Jesús hablaba mucho del reino de Dios. ( S.Mat: l9: 23-24;) (S.Mat.4: l7; y 6: 33;) Lo pri-

mero que Cristo encargó a sus Apóstoles cuando le acompañaban en su vida pública y mortal, fue cuando los envió de dos en dos a que predicasen diciendo:” El reino de los cielos se ha acercado.” (S.Mat.l0: 5 al 8;) o está cerca.( S.Mat.4: l7;) En esta segunda petición pedimos que reine Dios en nuestras almas acá en la tierra y después nos de la gloria. Los profetas del Antiguo Testamento, hablando del Reino de Dios, anunciaron en términos claros un reino más grande y más excelente que debía venir, que sería universal y que duraría para siempre. ( Is.9: 6-7; ) y (Dan. 2: 44;) Y esto sucederá al fin de los tiempos prefijado por Dios, cuando Cristo vuelva en su gloria acompañado de sus ángeles para el juicio final de las naciones.( S.Mat.25: 3l al 46;) Entonces resucitarán los muertos a la voz del Hijo de Dios, ( S. Juan.5: 25 al 29;) desde Adán hasta el último. Y el mar entregará a los muertos que hay en él; también la muerte y el Hades o infierno entregarán los muertos que hay en ellos, para ser juzgados cada uno según sus obras.( Apoc.20: 11 al 14;) Tercera petición:” Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Pedimos que hagamos la voluntad de Dios los que estamos en la tierra como lo hacen los bienaventurados en el cielo. Pero en la tierra nadie o pocos hacen la voluntad de Dios. Para sujetarnos a la debida obediencia, necesitamos los auxilios de la gracia, socorros de lo alto para poder hacer la voluntad de Dios. Cuarta petición: “ Danos hoy. nuestro pan de cada día. Aquí pedimos el mantenimiento conveniente para nuestro cuerpo, con el trabajo y la salud. cotidiana. Quinta petición: “Perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.” Aquí pedimos a Dios Que nos perdone nuestros pecados así como nosotros hemos perdonado a los que nos han agraviado y hecho mal. Sexta petición: “ No nos dejes caer en la tentación.” Aquí pedimos a Dios que el maligno o diablo no nos tiente sobre nuestras fuerzas.” ( l ª Cor.l0: l3;)

Rodrigo Caro (1573-1647) por David Mendoza R

odrigo Caro, nacido en 1573, dedicó su vida a la poesía, a la escritura y como abogado, pero lo que más le apasionaba era la arqueología y los estudios históricos a los que aportó gran documentación con sus apuntes. De sus obras en prosa destacan las siguientes: “Tratado de la antigüedad del apellido Caro; Relación de las inscripciones y antigüedad de la villa de Utrera; Antigüedades y principado de la ilustrísima ciudad de Sevilla; y un largo etc.”. En poesía escribió obras sobre Sevilla, Utrera, sonetos, poemas y romances burlescos y mitológicos, pero el más famoso fue “La Canción a las Ruinas Itálicas”. IV De entre mil soles y mil lunas, Entre menguantes estrellas Tu sonrisa disipa la niebla Que emana del dulce baile Que la noche esconde. Entre mil y una estrellas De suave elixir sagrado, Aroma incontrolado, De tu mirada tan bella, Quedé de nuevo hechizado. Sabes que por hoy Y mil noches que te amé, Que los ángeles te iluminan el camino Para que a mi lado estés.

Fragmento (texto, poesía y dibujo) del libro “POEMARIO PARA LA VILLA DE UTRERA” de DAVID MENDOZA, en el que homenajea entre otros al Utrerano Rodrigo Caro. A la venta en Papelería Delia, Bar El Punto en Utre-

ra, y en la editorial “deauno.com” y “Amazon” en Internet.

A continuación muestro un fragmento de dominio público de la poesía de Rodrigo Caro “Canción a las Ruinas Itálicas”, para rescatarla del Olvido de los Utreranos. CANCIÓN A LAS RUINAS ITÁLICAS, POR RODRIGO CARO (1ª PARTE), RESCATADA DEL OLVIDO DE LOS UTRERANOS (DOMINIO PÚBLICO): Estos, Fabio, ¡ay dolor!, que ves ahora campos de soledad, mustio collado, fueron un tiempo Itálica famosa. Aquí de Cipión la vencedora colonia fue; por tierra derribado yace el temido honor de la espantosa muralla, y lastimosa reliquia es solamente de su invencible gente. Sólo quedan memorias funerales donde erraron ya sombras de alto ejemplo este llano fue plaza, allí fue templo; de todo apenas quedan las señales. Del gimnasio y las termas regaladas leves vuelas cenizas desdichadas; las torres que desprecio al aire fueron a su gran pesadumbre se rindieron. Este despedazado anfiteatro, impío honor de los dioses, cuya afrenta publica el amarillo jaramago, ya reducido a trágico teatro, ¡oh fábula del tiempo, representa cuánta fue su grandeza y es su estrago!

Séptima petición: “Mas líbranos del mal.” Aquí pedimos a Dios que con nuestra cooperación nos libre de todos los peligros que conlleva la vida misma, tanto para el alma respecto a tentaciones, como para el cuerpo como a accidentes, enfermedades, adversidades y de los hombres malos. Rodrigo Caro

Plaza del Altozano, 23 - 41710 Utrera Teléfonos: 955 860 512 - 955 863 352 Fax: 955 862 593 info@cajasur.es

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Cultura | 23

Jorge Gallego gana el IV

Concurso de pintura figurativa Entre más de 1000 artistas de ámbito internacional, Jorge Gallego consiguió el premio de pintura figurativa

sus 28 años, el joven Jorge Gallego, de la vecina localidad de Montellano, consigue el premio de pintura más importante del panorama nacional en la actualidad. A este certamen se han presentado más de 1000 artistas del ámbito internacional y entre los miembros del jurado se encontraban pintores de primer orden como Antonio López o Eduardo Naranjo. Esta es la segunda ocasión en la que Jorge se presenta a este importante certamen. La primera vez lo hizo en 2006 con la obra Tic-tac, quedando seleccionado entre los 30 mejores artistas del concurso. La Fundación adquirió su cuadro y formó parte de una exposición colectiva que tuvo lugar en el Museo Thissen de Madrid. La exposición se trasladó también a Barcelona y a Málaga y en la actualidad las obras seleccionadas forman parte del museo que la institución tiene en Barcelona. En su cuarta edición, la Fundación de las Artes y los Artistas ha dotado este concurso con dos premios, uno de 36.000 euros para la modalidad de pintura y otro de 44.000 para la de escultura. Además, como viene siendo habitual, adquirir para su museo una selección de las obras que se han presentado al concurso, a través de un fondo de 120.000 euros. La institución, se crea a finales de 2005, con sede en Barcelona, para promover y difundir el Arte Figurativo, alentar las iniciativas artísticas y patrocinar a los artistas y su obra. Con este objetivo organiza cada año este concurso y ha creado su propio museo, en el que además de otras exposiciones, presenta las obras que viene adquiriendo en este certamen y promociona a jóvenes talentos. Por motivos de trabajo no participó en las ediciones de 2007 y 2008, pero tenía claro que en 2009 tenía que estar y que tenía

Retrato ganador que presentar una obra de calidad, a la que ha dedicado muchísimas horas. Y aunque, según palabras del artista, aún no se lo cree, el esfuerzo ha merecido la pena, y en los próximos meses estará en Barcelona y en Madrid para presentarla y recoger el premio. Y lo más importante, para conocer personalmente a artistas como Antonio López o Eduardo Naranjo, a los que tanto admira, sabiendo que ellos han valorado y premiado su trabajo. La Fundación, que se mantiene dentro de la esfera de la actividad privada, se crea sin ánimo de lucro, con el propósito de incidir en la defensa del arte figurativo moderno y contemporáneo, manteniéndose fuera de la esfera de lo abstracto, y ofrecer así una visión más amplia de numerosos autores del siglo XX y XXI que no han conseguido hacerse un hueco en los museos más consagrados del mundo. Entre los principales cometidos de la Fundación destaca la promoción de concursos para contactar con artistas desconocidos, la organización de exposiciones de los autores descubier-

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com Locura de Islas “Mallorca” Oferta valida para salidas entre el 13 de julio al 31 de octubre Salidas diarias desde Sevilla Hotel 4* desde 270€ MP o 360€ TI precios por persona 6 días y 5 noches

tos por la entidad, la creación de colecciones propias que genere, en un futuro, el nacimiento de un Museo de Escultura y otro de Pintura Figurativa contemporánea, el patrocinio en trabajos de investigación y divulgación del mundo de la cultura, la convocatoria de ferias de arte y encuentros culturales, la revisión de la obra de personajes olvidados, la potenciación de la calidad arquitectónica individual, la creación de talleres de arte, becas, pensiones y ayudas a artistas que estén trabajando en sus obras y la potenciación y presentación de bibliotecas monotemáticas, pequeños museos locales vinculados a artistas concretos y monumentos en recuerdo de personajes ilustres. Además, uno de los proyectos de la Fundación de las Artes y los Artistas será la creación en Barcelona de un Museo de Escultura Europea, pionero en el panorama artístico español, en el que se exhibirá una muestra de esculturas realizadas por artistas de nuestro continente desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XXI.

Manuel Moya

El sentido de “VIVIR” En un mundo que crece lenta pero irremediablemente hacia el interior, es imprescindible convertirse en un seguidor de “señales”, de símbolos, de situaciones especiales, de casualidades. Pasas a ser un observador de todo, un “sentidor” de casi cada cosa que va sucediendo a tu alrededor, cerca, a veces lejos, pero dirigida a ti mismo. Una “casualidad”, sentimiento, necesidad, es que en ese momento llegase a mi este libro, querido lector, permíteme que lo guarde para mi. Cuando tengo casi terminada su lectura, empiezo a descubrir su mensaje, entra en mi, llega hasta el interior, me permite reflexionar sobre quien soy y lo más importante, quien quiero llegar a ser. Sí es, muy gratificante, compartir mi experiencia personal con todo aquel que se tome la molestia de leer el presente texto. Es tiempo de renovarse, de huir de todos los patrones establecidos que conocemos, de dejar de seguir manteniendo los errores que desde el pasado han hecho de esta sociedad un conjunto de personas cargadas de prejuicios, fantasmas, pecados, límites, concepciones del bien y el mal, lo correcto e incorrecto, la educación, la dirección de cada persona para el buen funcionamiento de ese entorno social. ¿Crees acaso que todo esto es revolucionario? Has acertado, lo es. Esta sociedad que formamos necesita una revolución interior, persona a persona, corazón a

corazón, para que cada uno de sus componentes entienda que nada de lo establecido tiene sentido, hace feliz ni dichoso. Mira, observa, presta atención a la INFELICIDAD reinante en los corazones de las personas a tu alrededor, pero aún así, es TRISTE, lo saben, pero, NO PUEDEN SALIRSE, de los PATRONES ESTABLECIDOS, qué dirían de ellos, dejarían de pasar de manera casi desapercibida por los instantes de cada uno de los días de sus vidas, eso no estaría bien, salirse de lo políticamente correcto, de lo que los demás quieren que seas, aunque sigan siendo INFELICES, tremendamente INFELICES. ROMPE con todo eso, con cada cosa que no desate fuerza de vivir en tu interior, que te permita disfrutar, sentir, VIVIR, que te haga verdaderamente feliz, ríe a carcajadas cuando lo desees, sin necesidad de mirar a tu alrededor, llora cuando lo necesites, sin prejuicios, sin importarte el qué pensarán, EXPRÉSATE, di lo que quieras decir, lo que sea, eso que quiere ROMPER en tu interior. Termina con los límites, ¿Tiene límites tu amor? No, entonces, ¿Por qué lo limitas?, decide tú, dónde se encuentran. Mi límite está donde empiezo a dejar de ser feliz, de aprender, progresar, ser YO MISMO, ¿Cuál es el tuyo?

“ DEJA DE SER ESE QUE LOS DEMÁS QUIEREN QUE SEAS, PARA SER VERDADERAMENTE ESE QUE ERES REALMENTE, ESE QUE DICTA TU CORAZÓN, ESE QUE QUIERE QUE SEAS FELIZ ”

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA), nº 107 del 6 de Junio de 2009, el Ayuntamiento de Alcalá de Guadaíra (Sevilla),

patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

Ofertas consultar más ofertas

OFERTA 10% DTO CADENA BEST PC X MP NIÑO GRATIS ESTANCIA MINIMA 4 NOCHES

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

AHORRA

HASTA

con los productos señalizados con

el más

% barato

el más

barato

BUSCA ESTA SEÑALIZACIÓN

Cientos de productos básicos de tu cesta de la compra el más

barato

la solución EROSKI para tu MÁXIMO AHORRO DIARIO

ven a hipermercado EROSKI

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Otra medalla más para el Atletismo utrerano

n esta ocasión ha sido en el campeonato de Andalucía de categoría Juvenil, que se ha celebrado en Córdoba . Una tarde, donde el protagonista fue el calor asfixiante; nuestros atletas se batieron con los mejores de Andalucía con un resultado muy satisfactorio. En la carrera de 2000 obstáculos, nuestros representantes fueron José Luis Sánchez Suárez que se proclamó subcampeón de Andalucía, Joaquín Valero Calero y el debutante Francisco Javier Gómez Fernández, que con tan sólo un mes de entrenamiento se ha metido en esta final del campeonato

a nivel andaluz. En la prueba de 1500 metros participó Denis Villalba Indiano, que a pesar de no estar en buena forma debido a una lesión, logró participar en este campeonato. Ya en las carreras de vallas, concretamente en la de 400 metros, los atletas participantes fueron los debutantes en esta modalidad Alberto Muñoz y Agustín Ramos, quedando los dos a poco de meterse en la final. Respecto a las pruebas de concurso, en esta ocasión en el triple salto, el atleta utrerano que tomo parte fue

Albert Mahou, que mejoró su marca y en todo momento estuvo como siempre muy competitivo. En definitiva, muy buena experiencia para estos chicos que después de mucho trabajo se ven recompensados con la presencia en esta competición de máximo nivel andaluzEl próximo campeonato al que acudirán atletas del Club Utrerano será al campeonato de Andalucía de categoría sub-23, en el que pueden competir atletas desde los 15 años hasta los 23 y en el que seguro que lo darán todo durante su participación.

Jesús Bruque, premiado por la Real Federación Española de Voleybol E

l jugador de voleybol de Utrera, Jesús Bruque, le ha sido otorgado un premio por la Real Federación Española de Voleibol como MVP (Mejor Jugador del Año) de la Concentración Permanente de Voleibol de la Federación Española de Voleibol en Palencia con motivo de la clausura del curso 200809 de dicha concentración. No sólo ha sido el jugador más laureado de nuestra historia, sino que continúa con su intachable progresión; tras los innumerables Campeonatos de España, el quinto puesto en el europeo. Su próxi-

ma participación en el Campeonato del Mundo de Voleibol, con la Selección Española Juvenil, el reciente reconocimento a su labor deportiva por el Ayuntamiento de Sevilla, se une ahora a su curriculum el premio concedido. El acto contó con la presencia del presidente de la Federación Española de Voleibol, Agustín Martín; el director general de Deportes de la Junta de Castilla y León, Miguel Ignació González; la teniente alcalde del Ayuntamiento de Palencia, Isabel Rodriguez; el delegado de la Junta de Castilla y León, José Maria

Hernandez. Todos felicitaron a Jesús Bruque, por sus éxitos.

Atletas utreranos Jesús Bruque

La tercera división y los carnets de socios Por Fede Gallego La idea de la tercera división siempre ronda por la cabeza de los aficionados al CD UTRERA, una división mínima acorde a nuestra ciudad y nuestra infraestructura de cantera, al trabajo que entre todos se hace por este pueblo. Al esfuerzo de directivos, Ayuntamiento, técnicos, padres…. El trabajo de base está consolidado. La plantilla de deportistas y técnicos configurada y los aficionados deseosos de éxitos; pero todo ello es insuficiente y totalmente imposible si no aumentamos el número de socios, si no consolidamos una estructurada afición que nos empuje tanto anímicamente como numéricamente, los socios deben pasar de los poco menos de

300 a mas de 800, las empresas de UTRERA deben implicarse en el proyecto, nuestra imagen es la misma que la de sus negocios, el CD UTRERA necesita del apoyo de todos los utreranos cada uno en sus posibilidades para crecer como institución. Esta directiva, ya dio el primer paso abaratando

los carnets y los abonos, facilitando la adquisición para los padres de los futbolistas….Pero como os comento, cualquier equipo de barrio de la liga local de SEVILLA cuenta con tantos socios como nosotros a día de hoy. Ayudadnos a que esta realidad sea totalmente distinta para el inicio liguero.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Felicitaciones o “Para Dieg d n o en su segu s, de cumpleaño con sus padres or todo el am ” del mundo

Felicidades en tu 15º cumpleaños con cariño de tus padres, tu hermana Anita, tus primos y tíos.

El Carri y Serranita se nos casan el 27 de junio a las 8 de la tarde, han est ado siempre al frente de todo lo bueno y lo malo y por eso se merecen felicid ad. Tus nietos, nietas, yer nos, nueras y hijos os des eamos lo mejor de la vida. Los mejores padres del mu ndo ¡OS QUEREMOS!

es Felicidad Nahomi

Oferta especial Verano solo por las tardes

Consumiendo en el bar, la diversión en los castillos Hinchables es GRATIS, según la consumición

Menú - Mundo Divertido. · o · · · ·

Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza montadito Refresco, zumo o batido Patatas fritas Bolsa de chucherias 1 hora y media de castillos GRATIS

PRECIO 6€ lunes, martes, miercoles y jueves el precio es de 4€

Oferta en montaditos Pulga de pan de chapata a 0,50€

OFERTAS EN BEBIDAS

Pizza prosciutto “jamon york y queso” 4€ Bacadillo de lomo Le atendemos en la adobado 2€ terraza de verano

· Jarra de 1L cerveza cruzcampo 2,50€ · Jarra de 1L Tinto de Verano 2€ · Jarra de 1L de rebujito 3€ · Refrescos de naranja y limon schweppes spirit, batidos, zumos, tinto de verano en copa, cafes, descafeindo de máquina a solo...

todos los días

0,50€

Unidad

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de ﬁestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 95 586 28 99 - 689 88 99 90

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista de verano Zumo de tomate,

na de las bebidas no alcohólicas estrella del verano es el zumo de tomate. Como todo zumo obtenido de una fruta, este nos ayuda a reponer líquidos y recuperarnos del calor que hace en estas fechas del año. Pero no solamente se trata de un refresco, sino que es una buena fuente de nutrientes y beneficios para el organismo. Los tomates de por sí son un fruto muy valorado a nivel nutricional a causa de la cantidad de nutrientes que nos aportan. Consumirlos en zumo es una buena manera de conseguir esos nutrientes a la vez que nos refrescamos y logramos que muchas personas que no consumen habitualmente este fruto lo hagan de forma líquida y puedan así recibir infinidad de beneficios entre los que vamos a destacar la cantidad de antioxidantes que nos brinda esta bebida.

Directo al paladar

Lasaña de carne a la boloñesa. Los ingredientes para 4 personas

200 gr. de pasta de lasaña, 400 gr. de carne picada, 1 cebolla, 1 zanahoria, 1 vaso de vino blanco, 4-5 tomates, 25 gr. de mantequilla, 70 gr. de parmesano rallado, sal, pimienta y aceite de oliva virgen extra. Los ingredientes para la salsa bechamel 3/4 de litro de leche entera, 40 gr. de mantequilla, 1 cebolla, harina, sal y una pizca de nuez moscada molida.

La preparación

En una sartén sofreímos en un poco de AOVE la cebolla y la zanahoria cortadas a dados bien pequeños. Cuando esté dorada la cebolla le añadimos la carne y la dejamos hasta que esté bien dorada también. Le añadimos el vasito de vino y dejamos evaporar. En ese momento ponemos el tomate cortado a dados también pequeños sin pieles ni pepitas. Salpimentamos y dejamos unos 20 minutos hasta que esté en su punto. En una olla con agua hirviendo y sal vamos introduciendo las placas de pasta y las dejamos hervir el tiempo que nos indique el fabricante, removiendo de vez en cuando. Si es de la precocida unos 10 minutos en agua caliente bastarán. Escurrimos y reservamos dispuestas encima de un paño húmedo. Mejor que no se toquen entre ellas: se suelen pegar.

En otra sartén haremos la salsa bechamel. Para ello lo mejor es seguir las indicaciones de nuestro curso de cocina y su post sobre la salsa bechamel. No obstante lo que se indica allí es lo correcto, nosotros en casa aromatizamos la mantequilla con una cebolla cortada grande que sofreímos previamente en ella, de forma ligera, sin que se queme. Después la retiramos y continuamos haciendo el roux con la harina y esa mantequilla aromatizada. Añadimos la leche y vamos removiendo hasta espesar.

¿La cerveza engorda tanto como dicen?

a cerveza es una de las bebidas preferidas para esta época del año, y es que cuando el calor aprieta es un buen revulsivo contra sus efectos. Pero muchas son las dudas que nos surgen frente a esta bebida, y es que muchos consideran que es la causante de esos kilos de más.La cerveza es una bebida que el ser humano viene consumiendo desde siglos. Se obtiene a partir de la cebada, una materia prima natural que nos aporta infinidad de beneficios. Pero siempre se ha achacado a la cerveza que su consumo nos engorda. Recientes estudios aseguran que una caña de cerveza solamente contiene 90 calorías, por lo que es una bebida muy ligera si la comparamos con otras que también consumimos y que no tienen tan mala fama a pesar de aportar más calorías. Pero no solamente la cerveza no posee un alto valor calórico, sino que además es una importante fuente de nutrientes beneficiosa para el organismo. Hay que destacar su alto contenido en vitaminas de tipo B, necesarias para el buen estado y desarrollo de los tejidos corporales. Además, contiene altas dosis de ácido fólico. Es una bebida que mejora la circulación sanguínea, ayuda a conseguir un correcto funcionamiento del aparato digestivo, además de se un buen diurético.

Cuando tengamos la bechamel a punto, untamos una fuente de horno con un poco de mantequilla y disponemos una base de pasta. Encima de ella ponemos una capa de carne y un poco de bechamel. Así sucesivamente hasta que acabamos con pasta que cubriremos con bechamel. Esparcimos parmesano rallado por encima y ponemos en el horno unos 20 minutos a 200ºC. Finalmente gratinamos y servimos caliente.

Tiempo de elaboración | 2 horas Dificultad | Media

La degustación

Esta lasaña de carne a la boloñesa es una elaboración muy completa que puede servirnos perfectamente como plato único para una comida. Si la quieren acompañar con algo, que sea con una buena ensalada. Para beber, un buen tinto potente y ácido hará las funciones de refrescar y limpiar la boca entre bocado y bocado de forma fantástica. ¡Buen provecho!

Butaca. SINOPSIS: Basada en la novela de Neil Gaiman, Coraline narra la historia de una niña que encuentra una versión mejorada de su vida en un universo paralelo al atravesar uno de los muros de su casa: sus padres son más considerados con ella... pero la maravilla dará paso al miedo y angustia.

Los mundos de Coraline

Año: 2009 Duración: 101 min Animación. Fantástico. Terror Valoración media: 7,5

Espacio patrocinado por Hipermercado EROSKI

un refresco lleno de beneficios

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

Para mi amiga Silvia con muchísimo cariño Caminando por la orilla del río Navia en Porto (Asturias), pude comprobar con mis propios ojos, lo que mi amiga Silvia ya me había adelantado. Estaba ante uno de los paisajes más sublime de toda la península, dolían los ojos, ante aquella impresionante y hermosa visión... La fauna y la flora de la virginal zona, era algo indescriptible y aquellos pradíus (prados) de un verde intenso, hacían honor a las últimas lluvias y nevadas habidas en el País. Allí, miraras para donde miraras, todo era un remanso de paz y belleza, un sitio encantado, que había conservado su atractivo natural. Silvia, siempre me hablaba de las maravillas de su ciudad natal, por eso, cuando solicitó mi ayuda desesperadamente, no tuve que pensarlo demasiado. De momento, dispuse todo lo preciso y me puse en camino hacia Asturias. “Quizás, llevara tiempo esperando una excusa como aquella para comprobar con mis propios ojos los paisajes que ella me comentaba”. El avión de Iberia, despegó de Sevilla a la hora exacta y en poco más de una hora, aterrizábamos en Oviedo. Allí me esperaba mi querida amiga, a la que no conocía en persona, pero que manteníamos una fluida amistad por internet. Nos trasladamos a Porto en su automóvil; durante el trayecto, me fue poniendo al corriente de todo lo sucedido: El alcalde del pueblo, había anunciado en rueda de prensa la inminente construcción de un campo de golf con hotel y restaurante en la localidad de Porto, con la aprobación unánime de todos los vecinos del pueblo, no siendo cierto que los ciudadanos estuviaran de acuerdo con aquel proyecto. -Puesto que soy natural y vecina de Porto, creo que tengo el derecho y la obligación de decir algo al respecto, tengo que dejar constancia de mi firme oposición, así como la de la mayoría de mis paisanos al mencionado proyecto -decía Silvia muy enfurecida-. Llegamos a Porto al mediodía. Al bajar del vehículo, casi rompo a llorar, todo resultaba ser como un cuento de hadas, era aún más bello de lo que había imaginado. Comimos, después de presentarme a su encantadora familia y casi comiendo el postre, nos desplazamos a la zona de la orilla del Navia “Uno de los humedales naturales de Asturias”. Después de aquella inspección sobre el terreno, nos tomamos el resto de la tarde para contarnos nuestras cosas, ”porque aunque no nos habíamos visto antes, era como si hubiéramos estado juntas toda la vida”. A la mañana siguiente, nos despertamos muy temprano, “queríamos hacer todo lo que fuera pertinente, para evitar aquella catástrofe”. Volvimos a Oviedo y en primer lugar, nos dirigimos a la Delegación de Obras y Fomento del gobierno autonómico asturiano. Allí, pudimos comprobar, que el sitio tan querido por mi amiga, es un espacio protegido por el decreto 38/1994 del Principado de Asturias, donde se protege los entornos paisajísticos vírgenes y naturales, así como la flora y fauna autóctona del lugar. Ya con la certeza de la recalificación ilegal y el atropello urbanístico que se intentaba hacer en aquel enclave de ensueño, nos dirigimos a la delegación asturiana del periódico donde trabajo y escribí el artículo pertinente e igualmente hice llegar lo que sucedía a los otros medios de Comunicación. Además, ya habíamos denunciado al alcalde de la zona, en el gobierno del Principado de Asturias. El resto de la historia, ya os la podéis imaginar entre Porto y Porto Playa con sus acantilados y aquellas vistas al mar y el poder disfrutar de la cercanía de mi amiga querida y de todos los presentes que me ofrecía su fantástica familia... Pero entre tanto, fuimos visitando uno por uno a los habitantes de Porto e informándoles de la barbaridad que se pretendía hacer y las consecuencias que producirían en aquel privilegiado entorno. Los mayores del lugar, nos ayudaron bastante, explicando como se inundaba toda la zona en cuanto empezaban las lluvias... Esta historia está basada en un hecho real que me sucedió hace tres años.

Sudokus

2 4

3 6

2 3

8 9 2 5 3 1 7 4 6

4 5 1 6 7 8 3 9 2

7 6 3 9 4 2 5 1 8

6 1 7 3 2 4 9 8 5

3 5

2 4 5 1 8 9 6 7 3

9 3 8 7 6 5 4 2 1

3 2 6 8 9 7 1 5 4

5 7 4 2 1 6 8 3 9

1 8 9 4 5 3 2 6 7

2 8 9 3 4 1 7 6 5

5 3 1 7 8 6 4 2 9

7 4 6 5 2 9 8 1 3

3 1 8 4 6 7 9 5 2

6 9 2 1 5 8 3 7 4

4 7 5 9 3 2 6 8 1

1 6 7 2 9 3 5 4 8

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Excelente. Trabajo: en su propia valía. Amor: No piense tanto en el pasado.

Géminis

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Si no se cuida un poco, pescará un catarro. Trabajo: No cambie continuamente de táctica, así no conseguirá nada. Amor: Pasable.

Cáncer

Salud: Excelente. Trabajo: La ayuda de cierta DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

tará decisiva en este momento.Amor: No sueñe despierto.

Leo

Salud: Molestias estomacales. Trabajo: Lo más seguro es que soluDEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

que le obsesionaba. Amor: Sea sincero con esa persona.

Virgo

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Muy buena. Trabajo: No obre a la ligera: su porvenir depende de lo que haga actualmente. Amor: Nada de particular.

Libra DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

Salud: Acuda al médico. Trabajo: No tome ninguna decisión hasta saber bien lo que se trae entre manos. Amor: Felicidad.

Escorpión DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

Salud: Buena. Trabajo: Abra bien los ojos y no se deje embaucar por nadie. Amor: Su frivolidad le ocasionará un serio disgusto.

Sagitario 24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

Salud: Perfecta. Trabajo: No sea maniroto y obre con sensatez. Amor: No confunda un capricho pasajero con el verdadero amor.

Capricornio 8 5 3 6 1 4 2 9 7

Tauro

Solución 9 2 4 8 7 5 1 3 6

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Buena. Trabajo: Sus argumentos son insostenibles; no se obstine en mantenerlos. Amor: Actúe de forma más natural y logrará mejores resultados.

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Descanse más horas. Trabajo: La personalidad arrolladora de alguien a qulen conocerá hoy le hará plantearse las cosas de nuevo. Amor: Regular.

Acuario DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Buena. Trabajo: Amóldese a las circunstancias y no cree problemas a nadie. Amor: Pase más horas con la persona amada o la perderá para siempre.

Piscis DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Siga una vida más higiénica y ordenada o su salud se resentirá. Trabajo: Los cambios operados a su alrededor le tendrán inquieto e indeciso. Amor: Bueno.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980 Avda. Mª Auxiliadora 88

-Se ofrece chica para trabajar cuidando niños o tareas del hogar. 660908693.

ALQUILERES Subvenciones: Renta de emancipación Hasta cuatro años Seguro impago de rentas -Compro apartamento. Máximo 90.000 €. -Compro casa con piscina. -Compro parcela con luz y agua. No participación indivisa -Alquiler con opción a compra. Casa a estrenar. 500 €/ mes. -Local comercial. 30 m². 275 €/mes. Zona Avda. Mª Auxiliadora. -Alquiler. Piso independiente a estrenar. Cochera, patio y azotea. 420 €/mes.

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar. -Se ofrecen dos mujeres, madre e hijas para pintura de casas o fachadas, limpieza en general, jardinería o acompañar a personas mayores. 686699745 / 619368584. -Se hacen trabajos de jardinería, escayola y albañilería 665320407. -Se ofrece chico para hacer ferias o restaurante con 20 años de experiencia, 39 años 955832512 ó 600881207. -Se ofrece chica para limpieza, cocinera, cuidado niños 697630176 ó 955866020. -Se ofrece chica para trabajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas 689602026.

Rincón de Sur 955 863 793

-Chica joven y responsable busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina 680816594.

Ref.0038 C/ La Fuente 90m2 Piso de 3 habitaciones, salón comedor con a/a, cocina totalmente amueblada, baño y terraza. Precio: 126.000 € Ahora 102.172 €

-Se ofrece señora para cuidar a personas mayores o niños por las tardes. 657660261.

Ref. 1069 Bien situado Casa con 2 habitaciones amplias, salón, cocina, aseo, baño, patio, azotea, lavadero, pre. a/a, placa solar, mosquiteras. Precio: 162.000 € Ahora 132.200 € PRIMERAS CALIDADES

-Busco trabajo cuidando niños, ancianos, limpieza del hogar, dependienta, etc.. 600850840.

Ref.0079 Piso de diseño con 115m2 3 habitaciones, cocina, salón, dos baños amplios de gresite, zona vestidor, hilo musical, rejas, puertas de diseño, paredes de perlita, 2 patios. Precio: 156.263 € ALTAS CALIDADES Ref.1060 La Fontanilla Casa con 4 años, 3 habitaciones, cocina office amueblada c/e, baño amplio, lavadero, salón con a/a, suelo de gres, azotea con castillete, rejas. PRIMERAS CALIDADES Precio: 154.243 € 138.233 €

Prais 955 864 070 ·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35) · En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 dormitorios, salón-comedor, 2 baños, cocina, plaza de garaje, primeras calidades. Precio: 127.875 euros

-limpieza del hogar, cuidadora de niños por meses o por horas.646191014.

-Se ofrece conductor de camión hasta 40.000 kms rígido. 655857694. -Me ofrezco para cuidar a personas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de viviendas. teléfono 635846984. -Se ofrece chica para limpieza, pinche cocina y plancha. 677139630. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o para tareas del hogar, por horas o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

Trianilla 955 864 683

Vendo Peugeot 405 1900 diesel 1200 € 659 19 78 58

SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado.

PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) -Busco trabajo cuidando niños -Mujer con gran experiencia en Precio: 500 €, comunidad y ancianos, limpieza de hogar, cuidado de ancianos busca tra- incluida. Preguntar por dependienta, etc.. 600850840. bajo 617215024. Almudena TF: 607417683 -Se ofrece chico como jardine- -Busca trabajo mujer responsaro, poda de todo tipo de árbo- ble para trabajar con ancianos les y mantenimiento de jardi- o niños 954863121. nes. 651686830. -Se ofrece chico para cuidado -Albañil, pintor para todo tipo personas mayores, experiencia en enfermería, como conducde trabajo 671388570. tor con conocimiento italiano, -Se ofrece chica para cuidar francés, disponib inmediata niños o limpieza de hoga- 955866020 ó 697630176. res, disponibilidad horaria. -Se ofrece chica para limpieza 651686830. por horas, cuidado de ancianos -Se ofrece celadora titulada o niños y camarera. 689602026 con conocimientos geriátricos, responsable con experiencia -Se ofrece chica para limpieza, para cuidado de niños o perso- cuidado de niños o personas nas mayores, por las tardes de mayores. 689600274. lunes a viernes. 617215024 -Busco trabajo como peón de -Chico busca trabajo de Ayu- obra u oficial de jardinería (con dante cocina, albañil, jardi- diploma) 635 362 519. nería y cuidado ancianos. -Se ofrece chica para limpieza 608585843 del hogar o cuidando personas -Se ofrece chica como limpia- mayores 666194478. dora, dependienta o ayudante de cocina con experiencia, por -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limhoras o por mes 676405986. pieando casas. 605 40 14 16. -Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio -Se ofrece señora para limpiedoméstico por las mañanas de za, cuidado de niños, etc... 678 lunes a viernes a partir de las 9 429 352. de la mañana. 666194478. -Se ofrece señora para trabajar -Se ofrece para trabajos do- en bar, restaurante, limpieza mésticos por horas, semanas etc,.. 616 873 255. o meses interesados llamar al -Se ofrece chica con buena 646850451 Belén. recomendación como depen-Me ofrezco para pinche de co- dienta, cuidado niños y limpiecina y camarera con experien- za 639 352976. cia e informes, disponibilidad -Se ofrece señora para limhoraria. 634791492. pieza, cuidado de niños etc. -Busco trabajo para cuidar a 687429352. mujeres mayores o limpiar. -Se ofrece señora para trabajar 666194478. en bar, restaurante, limpieza -Aux. Enfermería, responsable etc,.. 616873255. con experiencia busca trabajo para mañana, tarde o noche -Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presu655432685. puestos sin compromiso, inte-Se ofrece señora para acompa- resados llamar al teléfono 619 ñante de anciana, para cuidarla 577 571. y limpieza. 630518181. -Señora se ofrece para traba-Se ofrece auxiliar de clínica jar por las mañanas, cuidanpara hacer noches en hospita- do niños, tareas del hogar. les o en domicilio con 10 años 637331094. de experiencia. 699172112. -Se busca trabajo para cuidar a -Se ofrece chica responsa- una mujer mayor, limpiar casas ble para el cuidado de niños o escaleras, experiencia en el de varias edades hasta 10 sector de la hostelería desemaños. disponibilidad horaria peñando cargos de camarera o cocinera. 616 873 255. 690122128.

-Se ofrece chica para limpieza o cuidado de niños con disponibilidad de horarios. Tfn: 627 142 270 ó 609 138 711, pre- -Se ofrece chica para limpieza de discotecas o tareas del guntar por Marta. hogar, precio económico. -Se ofrece señora para cuidar 626244689. ancianos o niños 628742902. -Chica responsable busca trabaDisponibilidad absoluta jo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de -se ofrece chica para cuidar a peluquería. 605401416. personas mayores de 23.00 a -Chico busca trabajo de Ayte de 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 cocina, albañil, jardinería y cui-Se ofrece camarero con expe- dando ancianos. 608585843. riencia para trabajar a jornada -Se busca trabajo pintando, completa. 657598371. limpiando cuadras de caballos, como casero, como conductor -Busco trabajo como Auxilar de 651753510. clínica o Aux. Jardín de infancia con experiencia por horas -Se ofrece chica como depeno por meses o para limpieza. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. 954864882 ó 954861645 ó 650467067. 619732787. -Se ofrece conductor de camión para reparto o cualquier -Se ofrece hombre de 53 años para trabajar de conserje o vitrabajo. 657598371. gilante 954863282. -Se ofrece chica como limpiadora, niñera y para cuidar per- -Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, presonas mayores. 665514335. cio económico. 647252735 ó -Se ofrece señora para cuidar 955862852 personas mayores, niños o limpieza, tiempo completo u -Hombre de 72 años busca pareja estable. 629210381. horas. 606013209.

-Se ofrece chica como dependienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. teléfono: 954864882 ó 619732787.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683 SE ALQUILA PISO AMUE-

BLADO EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

Se vende Renault Clio comercial: En buen estado, diesel, precio a convenir. 659197858

Alquilo piso en el centro con 4 dormitorios, dos baños, patio interio, azotea de 80 metros cuadrados, muy cerca del castillo de utrera. totalmente amueblada y climatizada. llamar a 600709148

Anúnciate en este espacio Albañilería y todo tipo de reformas Presupuestos sin compromisos

Trabajos Garantizados

619 577 571 Pepe

-Se ofrece señora para acompañar a niños y personas mayores, libres los domingos. 634942215. -Se ofrece chica para trabajar como cocinera, limpieza y cuidado de niños, 659301521. -Se ofrece pintor y decorador, precio económico, presupuesto sin compromiso. 638 71 34 73. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416. -Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, precio económico. 647252735 ó 955862852 -Me ofrezco para cuidar a personas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de viviendas. 634923942.

-Se arreglan dobladillos de y se hacen comidas · Ref 1062. Zona centro, 3 dor-Persona responsable cuida -Busco trabajo como depen- pantalones a domicilio. ¡¡Muy ecopersonas mayores, para traba- dienta o cuidando niños. caseras mitorios, baño, salón-comedor, nómico!! 616745928. jar en bar o limpiar casas en 656559472. cocina, patio, plaza de garaje y Utrera y Coronil 677143588. -Se ofrece chica para tareas -Se ofrece albañil o pintor trastero. Precio: 143.043 euros de hogar o cuidado de niños. 650641550. 664046309. -Se ofrece camarero sercios va-Me ofrezco para cuidar a per- rios. 650641550. Albañil de todo tipo sonas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de vi- -Se ofrece camarero con expede reformas, trabajos riencia para trabajar a jornada viendas. 634923942. completa. 657598371. garantizados. -Busco trabajo para cuidar a mujeres mayores o limpiar. se vende peugeot 405 1900 619 577 571 diesel por 1200 € 666194478. 659197858.

Vendo Peugeot 405 1900 diesel 1200 € 659 19 78 58 Se venden muebles de segunda mano en la C/ Platino, 2 (Frente al Centro Comercial Los Molinos) 620 428 217.

MOTO HARLEY DAVIDSON FLSTC HERITAGE SOFTAIL CLASSIC del año 1997 con 9400 kms.

11.000 € 620 428 217

utrera Plz. Ximenez Sandoval S/N

955 86 78 75 PRÓTESIS ORTODONCIA ESTÉTICA DENTAL CIRUGÍA E IMPLANTES ODONTOLOGÍA GENERAL CLÍNICAS VITAL DENT EN: USA, ESPAÑA, ITALIA Y PORTUGAL

uesto p u s e co, pr RATIS*. i t s ó Diagn ografía: G i y rad

ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Nº 1 EN ODONTOLOGIA * Ortopantomografía en diagnóstico inicial.

PROGRAMACION de Di Tv y Onda Utrera LUNES 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias del Fin de Semana 15:00 Incienso y Azahar 16:00 Noticias del Fin de Semana 17:00 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 En Primera Persona 21:30 El Patinillo 23:00 Empresas y Empresarios 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico MARTES 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Empresas y Empresarios 15:00 En Primera Persona 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Balcón Comarcal 22:00 Empresas y Empresarios 22:30 Incienso y Azahar 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

Onda Utrera fm 101,7 95 449 60 99

Di Tv (Uvitel) CANAL 30 de UHF 95 586 50 86

JUEVES 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Incienso y Azahar 15:30 Empresas y Empresarios 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Balcón Comarcal 22:00 Actualidades 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico

VIERNES MIERCOLES 00:00 Agenda de Servicio Publico 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 Balcón Comarcal 14:30 Balcón Comarcal 16:00 Noticias de La Campiña 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 16:30 Agenda de Servicio Publico 20:00 Noticias de La Campiña 20:00 Noticias de La Campiña 20:30 Empresas y Empresarios 20:30 El Patinillo 21:00 En Primera Persona 22:00 En Primera Persona 22:00 Incienso y Azahar 23:00 Empresas y Empresarios 23:00 Actualidades 23:30 Noticias de La Campiña 23:30 Noticias de La Campiña 24:00 Agenda de Servicio Publico 24:00 Agenda de Servicio Publico

horario

lunes

martes

miercol

jueves

viernes

sábado

SABADO 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias de La Campiña 14:30 El Patinillo 16:00 Noticias de La Campiña 16:30 Agenda de Servicio Publico 18:30 Balcón Comarcal 20:00 Noticias del Fin de Semana 21:00 Actualidades 22:00 Empresas y Empresarios 22:30 En Primera Persona 23:30 Noticias del Fin de Semana 24:00 Agenda de Servicio Publico

8:30 a 9:00

BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU MÚSICA

9:00 a 9:30

MAS VOCES

DOMINGO 00:00 Agenda de Servicio Publico 14:00 Noticias del Fin de Semana 15:00 En Primera Persona 16:00 Noticias del Fin de Semana 17:00 Agenda de Servicio Publico 18:30 Balcón Comarcal 20:00 Noticias del Fin de Semana 21:00 Incienso y Azahar 22:00 El Patinillo 23:30 Noticias del Fin de Semana 24:00 Agenda de Servicio Publico

MAS VOCES

doming MÚSICA

AGROCAMPIÑA AGROCAMPIÑA

9:30 a 10:00 INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO AGROCAMPIÑA AGROCAMPIÑA 10:00 a 11:00 PRIMER CAFE PRIMER CAFE PRIMER CAFE PRIMER CAFE PRIMER CAFE PRIMER CAFE PRIMER CAFE 11:00 a 11:30 INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO MÚSICA

MÚSICA

11:30 a 13:30 SALYPIMIENTA SALYPIMIENTA SALYPIMIENTA SALYPIMIENTA CARRERA OFICI ACOMODADOR ACOMODADOR 13:30 a 14:00 INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO MÚSICA

MÚSICA

14:00 a 14:30 MAS VOCES

MÚSICA

14:30 a 15:00 BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU BOLETIN ONU MÚSICA

MÚSICA

15:00 a 16:00 MÚSICA

MÚSICA

FLAMENCO

16:00 a 17:00 CHILL-OUT

CHILL-OUT

MAS VOCES

17:00 a 18:00 ACOMODADOR AIRES CELTAS UNIVERSO

MAS VOCES

MUNDOS PAR.. ACOMODADOR MÚSICA

MÚSICA

18:00 a 19:00 MENTE SANA MENTE SANA MENTE SANA MENTE SANA MENTE SANA MÚSICA

MÚSICA

19:00 a 20:00 FLAMENCO

FLAMENCO

AGROCAMPIÑA PLENO AYUNT FUNKY SOUL CARRERA OFICI MÚSICA

20:00 a 20:30 INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO INFORMATIVO CARRERA OFICI BABILONIA 20:30 a 21:00 MAS VOCES

MAS VOCES

CARRERA OFICI BABILONIA

21:00 a 22:00 BABILONIA

Y TU K T CTAS CARRERA OFICI JAZZ

MUSIC ELECTR Y TU K T CTAS JAZZ

22:00 a 23:00 BABILONIA

Y TU K T CTAS CARRERA OFICI JAZZ

MUNDOS PARA Y TU K T CTAS JAZZ

23:00 a 3:00 CUENTAMELO CUENTAMELO CUENTAMELO LOW FIDELITY LOW FIDELITY CUENTAMELO CUENTAMELO

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación superficie 330 m2 955 86 57 98

(

RUEDOS DE CONSOLACION

PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224