La Voz de Utrera, número 130 by Andrés Amarillo

Número 130

Año V | Del 14 al 27 de Octubre de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a Juan Bocanegra ( Concejal del PA) y Pepe Rojas ( Concejal del PP )

Utrera y su gente

Trazos de Utrera

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos la imagen de Juan Torres y Jesús Torres padre e hijo, carniceros con mucha solera pag 2

Reportaje a la Iglesia de las Hermanitas de la Cruz Conocida más popularmente por la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores en nuestra sección de Trazos de Utrera pag 16-17

· Noticias de Deportes pag 26

Presentación de “ME GUSTA UTRERA” La frase de “ME GUSTA UTRERA” será la encargada de las futuras subcampañas que promocionará el nombre de nuestra ciudad pag 8

Me gusta el Utrera... C.D.Utrera 1 – Sevilla F.C. 2

pag 26

VENTA PLAZAS IMSERSO COMIENZO 29 DE OCTUBRE VACACIONES PARA MAYORES CIRCUITOS CULTURALES GALICA “RIAS BAJAS” 140€ PVP POR PERSONA 6 DIAS PENSION COMPLETA AGUA Y VINO INCLUIDOS Supl. obligatorio 35€ excursiones

ofertas gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

Tiempos dificiles...

orren tiempos difíciles, sobre todo para las personas mayores. Hombres y mujeres que han trabajado toda la vida y que ven como hoy día tienen que ayudar económicamente a sus descendientes, con la escasa pensión que les ha quedado después de tanto luchar a lo largo de los años. Las abuelas, vuelven a poner las ollas del riquísimos potajes diarios y ya no sólo para sus hijos, sino para sus yernos, nueras y nietos. Además, muchas de ellas, que tienen la suerte de que sus hijos aún conservan un puesto de trabajo, tienen que cuidar de sus nietos todo el día. Pasando a otro asunto, en esta misma revista, pueden leer una nota de Prensa, donde el Partido Andalucista dice estar preocupado por la violencia que se vive en los colegios e institutos, por parte del alumnado hacia los profesores. Resulta que este asunto no es sólo en los colegios. El problema incluso es más grave en casa. Son chicos acostumbrados a tener todos los caprichos, a ser mimados hasta extremos que resulta vergonzoso y la falta de respeto es de máxima alerta. No crean que sólo sucede en familias humildes y de escasa cultura. No, el problema abarca a todas las clases sociales y se empeora enormemente con el silencio de los padres, que como sabemos, ellos si fueron educados para proteger a sus retoños y aguantar lo que ya debe de ser gritado, porque casi todos, están viviendo la misma situación. Es un asunto que necesita una actuación inmediata YA.

Juan Torres y Jesús Torres Llevan más de medio siglo dedicados a la venta de carne y derivados y son posiblemente los carniceros con más solera del mundo :) Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

Piso de diseño en pleno centro

Piso seminuevo en el centro de Utrera

2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

Zona Centro

Ref. 5012

¡¡Gran Oportunidad!!

Ref.4005

Los Ruedos

Ref.2027

Oferta

3 habitaciones, salón, cocina comedor, 2 baños aseo, porche amplio, paredes de perlita, zona vestidor, a/e, pre. a/a, garaje y trastero. Precio por debajo de mercado

PRECIO DEL CONJUNTO 15.000 €

Precio: 198.000 € 126.213 €.

Precio: 162.274 €

Cerca de la estación

Piso exterior en pleno centro con 3 habitaciones, cocina, lavadero, salón amplio, baño, terraza, suelo de terrazo, terraza, azotea comunitaria. Precio: 117.198 € (19.500.000pts)

Ref.1059

En el Centro de Utrera

Casa pareada 4 habs, cocina comedor amueblada, salón amplio, 2 baños y aseo, paredes de perlita, suelo de parquet y gres, a/a centralizado, garaje, trastero, jardín delantero y trasero, a/e, terraza. Precio: 300.000 € Ahora 186.314 €

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Ref.5004

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza. Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

Ref.1037 Casa Seminueva con cochera Con 3 habitaciones, salón comedor, cocina amueblada, baño y aseo, patio, a/e amplio, azotea, preinstalalicon a/a, paredes de perlita.

Casa a estrenar

SE VENDE PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO CERCA DEL CENTRO Y PROXIMO A LA ESTACION DE TREN.

Ref. 5013

Piso con 3 habitaciones, cocina amueblada, lavadero, salón amplio con aire acondicionado, baño con placa de ducha, suelo de gres, puertas lacadas en blanco, molduras. Precio: 84.142 € (14.000.000 pts)

Precio: 147.238 € (24.500.000pts)

(

Ref.5003

Cerca del Centro

2 Habitaciones, cocina amueblada con electrodomésticos, salón amplio, baño, suelo de parquet, a/a en salón, a/e amplio, puertas de diseño lacadas en blanco, piscina comunitaria, termo placa solar, ascensor, trastero. POSIBILIDAD DE GARAJE Y ALQUILER OPCION A COMPRA

i n m o b i l i a r i a

En el centro

Ref. . 5010

Piso a estrenar

Ref.5011 Primeras calidades

3 Habitaciones, cocina con espacio lavadero, salón amplio, 2 baños (1 con placa de ducha), suelo de terrazo, terraza, ascensor, trastero. PLZ. DE GARAJE Precio: 96.000 € (16.000.000pts).

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por Curro de Paula

na cosa es la HISTORIA, otra la AFICIÓN y otra los NÚMEROS. Ganaderos utreranos fueron los primeros que amoldaron el toro salvaje para que, sin perder bravura y nobleza, pudiera lidiarse a pie y proporcionar un bello espectáculo lleno de arte. Utrera tenía su centenaria plaza de toros, que se hubiese acondicionado con poco dinero para seguir dando espectáculos taurinos. Contra todos los criterios se derribó la plaza. ¿Quién se benefició?... ¿Por qué las autoridades autonómicas competentes hicieron la vista gorda?... ¿Dónde estaban los taurinos utreranos, que podrían haber impedido esa barbaridad?... He aquí la cuestión. Atentado a la historia, la cultura y al monumento. La afición taurina utrerana no es muy fuerte. Falló al no evitar el derribo del coso del Arrecife. Falló en el festejo taurino a beneficio de los damnificados de las Casas Baratas, donde la asistencia no pasó de mil quinientas personas y, para colmo, casi quinientas no pagaron. ¿Qué TERNA de calidad se puede traer a Utrera con tan escasos aficionados que paguen?... ¿Es que tendría que subvencionar el Ayuntamiento (el

pueblo) un espectáculo, en el que los más interesados entran de balde?. Seamos serios. Los números no salen y son muchas las necesidades de Utrera. Nueve de cada diez utreranos no van a los toros, bien por indiferencia o bien por proteccionismo de los animales. No se puede exigir a un Ayuntamiento de cincuenta mil habitantes que levante una nueva plaza en tan corto espacio de tiempo, en detrimento de otras carencias. Los más de cuatro millones de euros que nos va a costar a “todos los utreranos” el nuevo coso taurino hay que digerirlo más despacio. Señores políticos, no se pueden gravar los Presupuestos con tan altas partidas y menos aún en las actuales circunstancias económicas. ¡Ah!, por cierto, me gustan los toros y pago...

· Ddevida

n la mañana del martes 6 de octubre, la asociación DDEVIDA recibió la llamada de uno de los veterinarios de la localidad, alertando a la asociación de que había prestado atención veterinaria a un perro que había sido agredido con uno o varios objetos cortantes. A pesar de los intentos de salvar al animal, de 14 años de edad, este murió durante las curas. El perro, de raza pastor alemán, ni siquiera tuvo oportunidad de defenderse o huir de sus agresores al encontrarse en un recinto cerrado dentro de la parcela de su propietario, donde el animal había realizado durante toda su vida funciones de guarda. Es evidente que los desalmados aprovecharon el momento en que el perro estaba dentro de la perrera que tenía habilitada, para cortar la malla de cerramiento de la parcela, con el que parecía ser su único objetivo: ensañarse con el animal. Su propietario ha presentado denuncia ante la Guardia Civil de Utrera, quienes se personaron en el lugar. DDEVIDA quiere hacer llegar el más profundo rechazo a quienes son capaces de semejante barbarie, no pudieron ser conside-

por Aracely

ramos más que como auténticos monstruos, insensibles y de una maldad temible y exagerada. A la asociación no le cabe duda de que a quienes son capaces de un acto de estas características debe serles aplicada la ley implacablemente y con mucha más dureza que actualmente. El maltrato a los animales está contemplado en el Código Penal en su artículo 337: “Los que maltrataren con ensañamiento e injustificadamente a animales domésticos causándoles la muerte o provocándoles lesiones que produzcan un grave menoscabo físico serán castigados con la pena de prisión de tres meses a un año e inhabilitación especial de uno a tres años para el ejercicio de profesión, oficio o comercio que tenga relación con los animales.” Por lo que desde la asociación se insta a la guardia civil a usar todos los medios a su alcance para localizar a los autores y que pueda serles aplicada la ley. Y al mismo tiempo, desde el colectivo, se recuerda a los ciudadanos la importancia de denunciar cuantos casos de maltratos presencien, ya que es la única manera de combatir situaciones tan lamentables como estas.

por ISA Utrera

Corridas de Toros Crueldad de humanos

as corridas de toros reflejan la violencia, el abuso, el bajo nivel moral, la nula sensibilidad de las personas que apoyan, aprueban y hasta pagan por ver esos sangrientos espectáculos. El avance moral de un pais se mide en el trato que se le da a los animales. Los sin-conciencia se olvidan de que los animales sufren, sienten, tienen ojos, boca, organos tales como hígado, corazon, comen, duermen, igual que los humanos. No tienen el poder que todo lo compra, el dinero. La iglesia catolica que tanto se mete en lo que no le incumbe, no sale en defensa del desamparado animal.... Los politicos que pueden apelar a que se hagan leyes y se aprueben, tampoco hacen nada ¿Por que? Pues por que el verdadero Dios que funciona para algunos es el Dios Dinero Si los animales lo poseyeran y tambien una capacidad intelectual, harian valer sus derechos y serian respetados. Solo les corresponde a las personas sensibles, de buenos sentimientos, con corazón y que estan en contra de la crueldad con los animales hacer algo al respecto Esas personas buenas, nobles y con gran capacidad de generar amor, ocupan algun puesto en cualqueira de las areas de la sociedad, en el campo del periodismo, de la justicia, de la politica, el arte y hasta de la religión (tengo

entendido que hubo un San Francisco de Asis por ahí) Y me gustaria saber si el Señor Zapatero, es una de esas personas compasivas y de buen fondo, podría mover los hilos y dejar huella, directa o indirectamente, para que se acabe de una vez por todas ese sangriento, terrible, atroz espectáculo de los Toros que solo mueve dinero sucio, y personas cobardes sedientas de violencia que disfrutan viendo como un animal es mutilado, herido, maltratado,de la manera mas infame, mas vil y mas sucia que se pueda imaginar Quiero creer que existe una justicia Divina, el supuesto Dios creador de los humanos tambien ha creado a los toros y a todo ser viviente, quiero creer que de alguna manera, aqui o en un universo paralelo se hara justicia y se hara cierto eso de “quien a hierro mata a hierro muere” Hagamos un Mundo mejor, colaboremos todos para enseñar a nuestros hijos el poder de la compasión, de la nobleza, de la valentia, valentia implica no dañar al ser indefenso o inferior de condiciones, y repudiar y rechazar al agresor, al vil, al infame, al violento, que en nombre de Dios Dinero, NO vale todo. Cuando llega la muerte y despues, habrá que rendir cuentas ... estoy segura que quien ha maltratado a un animal, lo pagará muy caro... que así sea, Amén

“Hace un año”

por Ddevida

.Dilema taurino

Educación Infantil o Guardería. Tanto monta ……………

esde ISA de Utrera siempre, desde los tiempos del Ayuntamiento del Sr. Dorado, nos hemos posicionado en una apuesta clara y nítida por la educación en todas sus vertientes en lo local: escuelas antes que plazas de toros, líneas infantiles públicas como la mejor inversión que desde un Ayuntamiento se puede hacer… Antonio Criado argumenta que aún sabiendo que la educación es competencia casi exclusiva de la Junta de Andalucía, queda ese casi, desde el que aún se puede hacer bastante: la planificación local, el destinar suelo público, el convenir con la administración sobre competencias locales, líneas de materias y ciclos formativos laborales… son algunas de las cosas sobre las que podemos influir, afirma el dirigente socialista de Izquierdas. En Utrera tenemos colegios por muchas barriadas, claro que el desarrollo natural y el aumento poblacional, nos exige nuevas líneas educativas, creación de nuevos colegios y sobre todo, concretar la planificación de la Utrera del futuro. Creemos que no es de recibo que se esté publicitando lo que se dice para la Utrera a cincuenta años vista (cosa con la que estamos de acuerdo) y que se diga que la necesidad de nuevos colegios en

Utrera está cubierta. En Utrera faltan colegios, faltan líneas escolares sobre todo infantiles y se debe de apostar por nuevas materias, nueva especialidades, nuevos bachilleres. Los colegios de Utrera en su mayoría están viejos y obsoletos y no cumplen las expectativas que hoy demanda la comunidad educativa; los sistemas en tecnología y electrónicas brillan por su ausencia y ni uno sólo cumple con todas las actividades que se deben de impartir en la práctica real: Ordenador personal, música, bibliotecas, deportes y gimnasia, locales para el AMPA, etc.… Aplaudiendo lo que se está haciendo en materia medioambiental educativa en casos muy puntuales en lo local, en general, en caso por caso, se hace aún muy poco en esta práctica de concienciación sobre la defensa y conservación de la naturaleza desde las etapas educativas, cosa que para los socialistas de Izquierdas es de vital importancia. En definitiva, para Antonio Criado, es mucho lo que se deja de hacer en el día a día y es ahí donde desde lo municipal debemos de estar alertas para que no suceda lo de esos siete niños a los que se le niega el derecho a ser escolarizados en el único colegio de infantil concertado, tal como recogía la promesa de la Junta “ningún niño sin escuela”.

tirando de archivo... nº106

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

nº

www.lavozdeutrera.com

106

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 1 al 14 de Octubre del 2008 / Año 4 / nº106 / Revista gratuita de actualidad

OFERTAS FIN DE SEMANA JULIO ENTRADA VIERNES SALIDA DOMINGO

Deficiencias en los Juzgados de Utrera

página 10

HOTEL ATALAYA PARK 4* (ESTEPONA) 370€ MEDIA PENSION PRIMER Y SEGUNDO NIÑO GRATIS HOTEL PATO ROJO 3* (PUNTA UMBRIA) 285€ PENSION COMPLETA, PRIMER NIÑO GRATIS HOTEL BARCELO COSTA BALLENA 4* (ROTA) 410€ PENSION COMPLETA PRIMER NIÑO GRATIS

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

· La Consejera de Justicia de la Junta revisa las deficiencias que presentan los Juzgados de Utrera

Cocina y Baño

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es El encuentro que tuvo lugar el pasado día 8 de octubre del C.D. Utrera contra el Sevilla F. C, la obra de teatro El Delirio” y el gran éxito del I Festival Erótico de Andalucía “Eros 2009” en el Palacio de Congresos y Exposiciones.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas Adolescente le corta las manos a su padre por maltrato

uchas veces la desesperación lleva a algunos a actuar de esta manera, como dicho un proverbio: se comportan como locos. Y tal suceso lo confirma. Se trata de un joven taiwanés adolescente quien cortó las manos de su padre, según confesó él a la policia local, por supuestos abusos físicos. El adolescente cortó con un cuchillo las manos de su padre por las muñecas, mientras éste dormía, informó la Policía del Distrito de Miaoli. El padre, de 37 años, se encuentra en estado estable, tras la reimplantación de ambas manos en una operación quirúrgica de emergencia. El joven reconoció haber seccionado las manos de su progenitor y dijo que su padre lo había golpeado por no aceptar un trabajo, según la versión policial. El adolescente fue puesto a disposición del Tribunal de Menores. Que triste que todo esto pase, pero nos enseña lo dañino y traumante que es para un niño que abusen de él.

El caballo mas grande del mundo P

oe esta en espera de entrar al libro de los records Guiness como “el caballo mas grande del mundo”. Este enorme caballo reside en una granja de Canadá y su dueña es Shereen Thompson propietaria de la granja y de Poe. Este animal poco tradicional, mide tres metros de alto y pesa más de una tonelada muy similar a un elefante. Si los jueces de libro Guiness así lo determinan, este enorme caballo pudiera adjudicarse el honor de ser “el caballo más grande del mundo”.

Shereen Thompson tiene su granja en Ontario Canadá y explica que tiene mucho lugar para que el animal estire sus enormes piernas de más de 2 metros de alto. Poe come 2 fardos de heno por día, 4.5 Kg de granos y toma mas de 200 litros de agua al día. El antiguo dueño de Poe no sabia como alimentarlo, es por eso que Thompson lo adoptó. El diario británico Daily Mail remarco “No era un caso de negligencia, solo de ignorancia por no saber cuánta comida necesita un caballo como éste”.

Las protectoras

EBay impide a una niña Piden responsabilidades por la británica subastar a su abuela muerte del perro confundido de subastas online con una leona LaeBaypágina impidió a una niña de 10

años organizar una subasta por su “quejica” abuela. Zoe Pemberton, del sur de Inglaterra, puso a la venta a su abuela de 61 años sin precio mínimo, describiéndola como “rara y molesta y muy quejica”. Sin embargo, también señaló que la pensionista Marian Goodall era “muy achuchable”, le encantaban los juegos de palabras y disfrutaba tomando el té. Se recibieron más de 20 pujas por la mujer, cuya subasta después fue retirada de la página, según eBay. “Aunque sin duda la señora Goodall habría alcanzado una suma grandio-

El animal no mostraba signos de agresividad y fue abatido lejos de un centro urbano

M sa, eBay no permite la subasta de ningún ser humano en la página”, indicó una portavoz de la empresa en un comunicado por correo electrónico. “¡Eso sí, estuvimos impresionados de ver un total de 27 pujas por la dama en cuestión!”, añadió.

Insólito - Un hombre mata por error a su novia un día antes de su boda U n hombre mató por error a su novia en Florida el día antes de su boda después de que la confundiera con un ladrón en su propia casa, según informa Sky News. John Tabutt, de 65 años, aseguró a la policía que oyó un ruido durante la noche y cogió un arma pensando que alguien había entrado a robar en su casa. Y cual fue su sorpresa… Pensando que su novia, Nany Dinsmore, estaba acostada en la cama, el hombre no dudó en apretar el gatillo al ver una sombra, sin ser consciente de que se trataba de su futura mujer. La policia no duda de la inocencia

ás de 150 protectoras de animales pidieron hoy que se depuren responsailidades en el Departamentode Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat después de la muerte del perro salvaje en la Sènia (Castellón) quese confundió con una leona. En los días anteriores a la muerte del can, las autoridades creían seguir el rastro de una leona, que había sido vista por varios vecinos de la zona.

Casan a una niña con un perro... para salvarla de los malos espíritus

l casorio, celebrado en la localidad de Jamshedpur, se llevó a cabo porque la menor había desarrollado piezas dentarias adicionales, algo considerado como un mal augurio por la población de la zona, explicó el sacerdote Naresh Manki, citado por la agencia IANS.

por ser una “manglik”, una persona astrológicamente maldita para el matrimonio, según la tradición hindú . “El enlace se celebra como una boda normal, también se organiza un banquete para aquellos que participan en la ceremonia”

“ del hombre y no ha presentado cargos en su contra, al considerar que se trata de un terrible accidente. Un terrible accidente que llevará

en su conciencia el pobre hombre, y pensar que un día más y sería el hombre más feliz al casarse con el que sería el amor de su vida.

En una sociedad tribal, que una mujer desarrolle dientes complementarios es considerado un mal presagio no solo para ella, sino también para los miembros de su familia y para toda la sociedad. Para salvarla de los malos espíritus, la casamos con un perro”, dijo Manki. La pequeña Soni ha tenido que afrontar los atípicos esponsales

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05

Descubre al volver de vacaciones que su familia lo había dado por muerto y enterrado por error

El paro pega U más fuerte en Utrera...

a crisis económica sigue sumando personas a las cifras de desempleo y llevando a más familias sevillanas a la desesperación. El pasado mes de septiembre, se contabilizaban en la provincia más de 188.000 personas en paro, lo que supone el 10% de la población total sevillana. En lo que va de año, en la capital, el incremento del paro ha sido de un 12,06% más, pasando de los 62.782 parados que había en enero a los 70.351 que había en septiembre. Utrera tampoco se libra del mazazo del desempleo. Así, según recoge el Anuario Estadístico 2008 de la Caixa, una de las poblaciones con más paro de los 105 municipios es Utrera, donde el desempleo afecta a casi el 10% de la población, más que en la capital, donde la tasa de paro está entorno al 7%. Los sectores más afectados en estos meses son la construcción y los servicios. Respecto a septiembre de 2008, el paro se ha incrementado en la construcción en lo que va de año en un 65%, y el sector servicios, en un 34%. Por edades, el mayor grueso de desempleados se sitúa entre los 25-45 años, horquilla que ha crecido un 35,7% desde septiembre de 2008. CC OO critica que «los dos planes anti crisis (8.000 y Proteja) han dado de lado a las mujeres, porque en la construcción hay hombres sobre todo».

n vendedor brasileño se llevo la sorpresa de su vida a la vuelta de un viaje de trabajo, al descubrir que su familia le había dado por muerto e incluso le había enterrado por error. Y es que esta vez se cumplio lo que dice la cancion de... “no estaba muerto, que estaba de parranda...”. Los familiares del comerciante, recibieron una llamada en la que un anónimo les informó de la muerte violenta del vendedor Antonio Rodrigues. La esposa y otros familiares fueron entonces al Instituto Médico Legal para reconocer un cadáver que

presuntamente pertenecía a Rodrigues. El cuerpo examinado presentaba diversos disparos en el rostro, lo que dificultó las tareas de reconocimiento y llevó a que tres familiares de Rodrigues afirmasen que se trataba del comerciante. Además, el cuerpo presentaba una cicatriz en el pie similar a una que tiene el propio vendedor, así como una indumentaria parecida, según señaló su familia. El error fue descubierto cuando la familia regresó del entierro y recibió una llamada del propio vendedor. “Mi hija me dijo que acababa de enterrarme”,

declaró Rodrigues tras aclarar la confusión y asegurar que, a partir de este momento, quiere aprovechar cada minuto de su vida. “Morir es una mala cosa y yo no quiero hacerlo tan pronto”, afirmó.

Fans de Utrera en Facebook F

acebook como ya sabréis muchos, es un lugar web de redes sociales, a la que cualquier persona que disponga de cuenta de correo electrónico puede acceder. En febrero de este año nacía “Utrera en Facebook”, hoy varios meses después somos ya más de 300 los fans de su página.

“Somos ya más de 300 los fan de Utrera en Facebook” Aquí es posible acceder de varias formas, desde la página web de La Voz de Utrera, zona inferior derecha del inicio, “Utrera on Facebook”, o también, desde el buscador de esta red social

directamente poniendo en el mismo Utrera. Nuestro periódico participa de la misma introduciendo noticias y cosas de interés local, al igual que los cada vez más numerosos fans de la misma. Las posibilidades que este sistema ofrece son enormes, sólo es necesario conseguir que todos aportemos en la misma. Quedas invitado a participar con aquello que consideres importante de dar a conocer, teniendo muy en cuenta también a todos los que por cualquier motivo viven lejos de aquí, y, es esta una muy buena forma de dar, recibir, encontrar, comunicar, y, en definitiva disfrutar con esta fantástica forma de encuentro social que Facebook nos aporta.

Un delfin permanece U tres dias con su compañero herido y lo acompaña a los humanos para curarlo

n delfin malherido por el ataque de un tiburon ha sido escoltado por otro delfin al cuidado de manos humanoas para que lo curasen. Nari, que asi se llama la victima, sufrio unas terribles heridas en la cabeza y la espalda, y tras perderse, los expertos creyeron que habia muerto. El delfin, de 12 años de edad, no aparecio a la hora a la que acostumbraba a comer en la costa australiana de Queensland, y tampoco lo hizo su compañero, Echo. Despues de tres dias, la pareja regreso con el resto del grupo. Se cree que la solidaridad de Echo con Nari se debe a que el mismo fue atacado por un tiburon en 1996. Maravillosa historia de amistad entre animales y con humanos de por medio... que nos hace ver la naturaleza... nos sigue sorprendiendo incluso cuando pensabamos que ya lo habiamos visto todo...

StaMaría a u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisos

Prohiben los besos en una estación de tren

Las despedidas románticas tienen los días contados, al menos en la estación de tren de Cheshire, donde han prohibido a las parejas besarse. Y es que la pasión hacía que los trenes se retrasasen, y claro, en los tiempos que corren... no esta la cosa para ciertos retrasos.

La señal lo deja claro: ‘Prohibido besarse’. Adios al romanticismo... y a las escenas de pelicula, ya ves. Los encargados de esta estación de tren han decidido prohibir los besos porque retrasaban la salida de los trenes, y por ello han colocado una señal de ‘Prohibido besarse’ con la intención de disuadir a las parejas de alargar las despedidas. Ahora los pasajeros tienen prohibido ir más allá de un apretón de manos mientras esperan en la parada de taxis fuera de la estación de Warrington Bank. Si los amantes persisten en su actitud cariñosa, deberán ir a una zona diseñada para esto.

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

Una obra del PER solucionará los problemas de inundaciones de los vecinos del Charco tras la insistencia del PSOE Utrera Para el PSOE de Utrera es una gran satisfacción el comienzo de las obras en la zona de “El Charco” que está situada en la Avenida María Auxiliadora y que pertenece a una obra del PER

l PSOE de Utrera quiere mostrar su satisfacción tras el comienzo de las obras en la zona de “El Charco”, en la avenida de María Auxiliadora. La obra en cuestión, incluida en el listado de las obras financiadas con el PER, consiste en la ampliación del colector existente conectándolo a la calle Sevilla, solucionando de esta manera los problemas de inundaciones y saneamientos existentes en las viviendas de la zona. Según Ana Cerrillo, el PSOE venía insistiendo desde hacía varios

años en la ejecución de esta obra, ya que cada vez que se producían lluvias fuertes las casas de la zona sufrían problemas de inundaciones y atascos en los saneamientos, siendo especialmente graves los que se producían a la altura de la casa número 118 de la avenida de María Auxiliadora.

“Consiste en la ampliación del colector que existe y conectándolo al de la Calle Sevilla, solucionando así los problemas de inundaciones” Obras en la Zona de El Charco

La III Carrera de Postas en Coches de El Partido Andalucista Caballo arranca este año en Utrera rechaza la propuesta de congelar impuestos E l próximo sábado, 17 de octubre, se realizará la III Carrera de Postas en coches de caballos por relevos desde Utrera a Sanlúcar de Barrameda, con una distancia de 112 km, organizada por la Federación Andaluza de Hípica y el Real Club de Enganches de Andalucía, en paralelo al Correo Postal. En concreto, la etapa que afecta a nuestra población, la primera de los relevos, tendrá salida en la misma ciudad, en la barriada de

la Fontanilla, a las 9 h, para, por el camino del Pinar de Doña, pasar por Orán y finalizando en Los Palacios en torno a las 10.30 horas. El resto de las etapas transcurren

por Los Palacios, Las Cabezas de San Juan, Lebrija, Trebujena y Sanlúcar, estimándose la finalización de la carrera sobre las 19.00 horas del mismo sábado.

os veces ha sido rechazada por el

siempre ha sido así , lo cual daría lugar

partido Andalucista la propuesta

a una bajada de los mismos .

del Partido Popular de congelar los impuestos municipales en el Pleno del

Insistiendo en beneficio del bolsillo de

mes de Octubre. El PP presentó una

los utreranos el Concejal del partido

moción en la que se proponía la con-

popular Miguel Vaca y al ser rechaza-

gelación de impuestos para el ejercicio

da la moción anterior, volvió a hacer la

2010 ,dada la situación de dificultad

pregunta oral siendo nuevamente re-

económica que atravesamos e incluso

chazada ,con el argumento de que no

la posibilidad de aplicar el IPC ,como

era el momento oportuno .

Detenido por la Guardia Civil por robar dos motores de agua, uno de ellos a su tío A

gentes de la Guardia Civil del Puesto de Los Palacios y Villafranca han detenido a una persona por reiterados robos con fuerza en las cosas y/o con escalo. Los agentes recibieron una llamada de un vecino en la que informó hqu había visto a una persona en actitud sospechosa,

corriendo por las calles de una barriada y cargando con un motor de agua en los brazos. Los Guardias civiles acudieron a la Barriada y al realizar una inspección observaron dos motores de agua y una lámpara portátil depositados en el patio delantero de una de las viviendas. Los Agentes preguntaron a las personas de la casa que dónde eran

esos motores y éstos responden que no lo sabían en ese momento se presenta una persona en el lugar. Los agentes lo interrogan sobre los motores y se muestra nervioso e incurre en varias contradicciones. Finalmente, manifiesta que esos motores “son de su tío que se los había dado”. Los investigadores se disponen

a comprobar la veracidad de lo manifestado y consiguen localizar al tío del sospechoso. Esta persona les informa que posee una vaqueriza donde tiene un motor de agua. Hacia el lugar se desplaza junto con los agentes y allí se comprueba que la puerta de acceso está abierta y tiene el candado roto en el suelo. Del interior han sustraído un motor de

agua y una lámpara portátil. Una vez que el tío del supuesto ladrón denuncia el robo del que ha sido objeto, reconoce uno de los motores de agua y la lámpara sin lugar a dudas, como las suyas, por o que la Guardia Civil le hace entrega de las mismas. Los agentes detienen al sobrino, A.F.G. por un supuesto delito de Robo con Fuerza en las Cosas.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 - 10 - 2009

31 DE OCTUBRE 2009

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad

Reunión IULV-CA y CC.OO. Utrera L

a pasada semana, miembros del Consejo local de IULV-CA de Utrera, se reunieron con una representación de la Delegación local de CC.OO. de Utrera. Desde ambas partes se valoró la preocupación que la clase trabajadora de Utrera nos está haciendo llegar sobre cuestiones tales como: - Cuáles son las empresas que han accedido a los trabajos de obras acogidos al “Fondo Estatal de Inversión Local” y/u otros planes de ayudas a ayuntamientos. - Cuántos trabajadores están siendo empleados para la realización de estas obras y cuántos de ellos están empadronados en la localidad de Utrera. - Porqué se han dejado paradas las distintas bolsas que en su día salieron como concurso oposición u otras, por ejemplo: Auxi-

liares administrativos, conserjes, etc. En detrimento de una supuesta bolsa, no publicitada, creada por Servicios Sociales. Ambas partes acuerdan que desde la Delegación local de CC.OO. de Utrera se de traslado de estas preguntas al Consistorio Municipal de la localidad. Por otro lado analizamos los distintos conflictos laborales que afectan a empresas de Utrera; en concreto de dos empresas del sector metal que incumplen con sus trabajadores o extrabajadores, los cuáles están pendientes de percibir sueldos y/o indemnizaciones. Estas empresas son ML Nordea Group y PRASUR. Asimismo desde IULV-CA y CC.OO. mostramos nuestra disposición mutua de colaboración futura, siempre junto a la clase trabajadora.

Presentación de “ME GUSTA UTRERA”,

una campaña institucional de promoción de la ciudad La frase de “ME GUSTA UTRERA” será la encargada de las futuras subcampañas que prmocionará el nombre de nuestra ciudad

l Alcalde de Utrera ha presentado la campaña de promoción de la ciudad “Me Gusta Utrera” en la que pretende dar a conocer todos los atractivos utreranos que posee esta ciudad.

“El Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, fue el encargado de presentar “ME GUSTA UTRERA” con el objetivo de dar a conocer todo lo que poseemos” El eslogan de la campaña “ME GUSTA UTRERA” será la base de futuras subcampañas por cada una de las actividades o segmentos sociales que se irán presentando públicamente. Así, se

El Alcalde de Utrera en la presentación de “ME GUSTA UTRERA” difundirán mensajes específicos como ME GUSTA UTRERA deportista, limpia, acogedora, dulce,

verde, sostenible, solidaria, activa, emprendedora, moderna, alegre, etcétera……

El Sevilla FC se vistió con el corazón de Utrera

n el partido amistoso de anoche entre el CD. Utrera y el Sevilla FC, el primer equipo del Sevilla tuvo el gran detalle de saltar al campo con

las camisetas de la campaña municipal ME GUSTA UTRERA. El club de Nervión sorprendió a la afición utrerana --que le recibió con una gran ovación--

al vestir en el pecho el corazón de la ciudad con la silueta monumental de la Cuna del Toro Bravo y el lema ME GUSTA UTRERA.

UGT Informa

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA), nº 198 del 08 de Octubre de 2009, el Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca (Sevilla), anuncia las bases para la siguiente plaza: • 1 Plaza de Técnico de la Administración General. Para mas información puede diri-

girse a la sede local de UGT-Utrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Jugadores con la camiseta de “ME GUSTA UTRERA”

¡Si nos trae su receta le ya! regalamos un bolso de pla Varios colores a elegir

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

Tlf: 955 861 230

# (excepto recetas de muletas)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

PSOE de Utrera: “No es el momento Utrera y Los Palacios de campañas de propaganda para crean la TDT Comarcal regalar paella ni camisetas” Según el PSOE de Utrera, es un momento de grave crisis económica, con miles de utreranos en situación de desempleo y dificultades calización de sus cuentas a la oposición y finalmente, resulta que el director y promotor de la campaña es el asesor electoral de Francisco Jiménez, al que tras las elecciones de 2007 se colocó a dedo en PRODU-

Paella

l PSOE de Utrera quiere llamar la atención sobre lo inoportuno del momento escogido por el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, para lanzar su nueva campaña institucional y de propaganda “Me gusta Utrera”. En un momento de grave crisis económica, con miles de utreranos en situación de desempleo y tantas familias que están pasando por dificultades se antoja como un insulto que se malgaste dinero público en hacer festejos en los que regalar paella y camisetas, más si tenemos en cuenta que se hizo a mayor gloria del alcalde y con mitin incluido en la caseta municipal. Para el PSOE de Utrera, “las campañas de promoción exterior de nuestra ciudad son necesarias, pero las

maneras y las formas que se han puesto en práctica nos hacen dudar de la intencionalidad de esta campaña, que más bien parece el inicio de la pre campaña electoral del alcalde Francisco Jiménez (PA), con las vistas puestas en las municipales de 2011, siempre utilizando en beneficio propio el dinero público”.

Según el PSOE: “Son conocidos los antecedentes de situación del dinero público en campañas de propaganda política y autobombo de Alcalde de Utrera” SA como director de comunicación con un sueldo millonario”.

En opinión de los Socialistas de Utrera, “son conocidos los antecedentes de utilización del dinero público en campañas de propaganda política y autobombo de alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, como aquella que se pagó en la televisión local, cuyo lema era Avanza con Utrera, cuando el lema electoral del PA era Utrera avanza; a esto se le une que la campaña parte de PRODUSA, sociedad municipal bajo sospecha y de la que se le niega el control y fis-

En estos momentos el PSOE considera prioritario que el Ayuntamiento de Utrera arrime el hombro y utilice todos los recursos posibles en la lucha contra la crisis y por la generación de empleo, “algo que lamentablemente los utreranos echan en falta por parte del alcalde de Utrera y a los Socialistas nos gusta Utrera, pero una Utrera mejor, más limpia, más segura, con mejores servicios y equipamientos; una Utrera que ofrezca oportunidades, expectativas laborales y alternativas a sus vecinos, en definitiva una Utrera que dista mucho de la que el PA nos ofrece en la actualidad”.

Día de la presentación

Francisco Campanario

Ayuntamiento de Utrera

“El repartimiento de acciones de la sociedad se haría en función de la población de cada municipio.”

ras una reunión para tratar los pasos que había que dar para crear una TDT que fuera Comarcal, Utrera y Los Palacios han decidido unirse junto al Coronil y Los Molares para poner en marcha dicho proyecto. Así se puso de manifiesto en la reunión mantenida la pasada semana entre los primeros ediles de Utrera y Los Palacios, Francisco Jiménez y Antonio Maestre, respectivamente, en la que se sentaron las bases para la constitución de la sociedad mercantil que gestionaría el nuevo ente público. Este asunto deberá contar con el respaldo de ambas corporaciones locales en Pleno. El reparto de las acciones de la citada sociedad se haría en función de la población de cada municipio, correspondiéndole a Utrera por este concepto el 53 por ciento, aunque para la toma de decisiones y acuer-

dos será necesario contar con el consenso de los dos tercios de la sociedad. Por otro lado, será necesario crear la Junta General, que estará compuesta por cuatro concejales, uno por cada uno de los ayuntamientos que forman parte de la demarcación comarcal, un administrador o administradores y un gerente, según se recoge en los estatutos elaborados. El nombre de la sociedad y de la futura televisión comarcal será Unión Campiña TDT 10.

Ayuntamiento de Los Palacios

Empastes 25€ Fundas desde 120€

Ortodoncia Implantes Odontopediatría Limpieza Gratis Descuentos hasta 25% en todos los tratamientos Nos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratis CLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

CLINICA DENTAL

Los Molares C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95

583 33 13

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

10 | Entrevista Juan

Bocanegra PA

30 años de ayunta Entrevista a

Juan Bocanegra

La Voz de Utrera

¿Que trajo la democracia a una institución como el Ayuntamiento de Utrera? Libertad. Libertad para los ciudadanos, que pueden escoger a sus representantes mediante las elecciones. Desde la Transición hasta hoy se ha consolidado el período democrático más dilatado de toda nuestra historia, que lamentablemente ha estado jalonada de dictaduras y vaivenes políticos. Desde la Transición hemos vivido un período de prosperidad y progreso sin igual al que, estoy convencido, han contribuido todos los Ayuntamientos españoles.

¿Cómo ha cambiado Utrera en estos 30 años? Muchísimo. A nivel interno, el Ayuntamiento ha crecido y se ha “profesionalizado”, atendiendo parcelas que antes apenas se trataban o directamente no contaban: cultura, turismo, o medioambiente, que es la que me compete. Aunque soy relativamente joven, recuerdo aún algunos tramos del acerado de la Vereda en tierra. Esto, que puede parecer anecdótico, no lo es tanto, pues hablamos de la principal arteria de Utrera. Las infraestructuras han cambiado muchísimo: ahora hay una Casa de Cultura, un teatro, un polideportivo y otro prácticamente terminado, una Biblioteca nueva, se está haciendo un Museo, una oficina de turismo, un hospital, parques, una autovía, autobuses urbanos, mejores comunicaciones... Utrera se ha vuelto, en definitiva, una ciudad más equipada y cómoda para sus ciudadanos. Pero esto no significa ni mucho menos que debamos tener una visión complaciente. El que Utrera continúe progresando es vital, y eso pasa por prever su futuro (comunicaciones, polígonos industriales, infraestructuras) y luchar duro por hacerlo realidad.

Háganos un balance personal de su paso por el Ayuntamiento de Utrera. Es pronto para hablar de mi trabajo en el Ayuntamiento de Utrera, pues me incorporé al equipo de gobierno hace poco más de un año. Quizás una opinión más objetiva se pueda formar una vez concluida mi etapa como concejal, pero desde luego mi prioridad está en dinamizar un área como el Medioambiente, sobre el que necesitamos una concienciación cada vez mayor.

¿Qué hechos destacaría en la vida municipal durante estos 30 años de democracia? Probablemente el primero de la lista sería la inauguración del CHARE, por lo que significó en cuanto a movilización ciudadana y por los servicios que presta, evitando muchísimos desplazamientos a Sevilla. Detrás hay muchos hechos más que merecen ser destacados, pero en general subrayaría el hecho de que el Ayuntamiento ha sabido ir dotando de nuevas infraestructuras a una población creciente.

¿Cómo podrían acercarse más los ciudadanos a la política local? El Ayuntamiento es la administración más cercana al ciudadano y por ello debe estar abierto a todos ellos. En Utrera, donde prácticamente nos conocemos todos, no ocurre como en otras ciudades; los concejales, e incluso el propio alcalde, somos bastante accesibles. Todos tenemos días de visita y líneas de subvenciones para los distintos colectivos medioambientales, vecinales, culturales... Cualquier persona con ganas de hacer algo por su pueblo es, naturalmente, bienvenido. Lo mismo ocurre con cualquier crítica constructiva. El Ayuntamiento es la casa de todos los utreranos.

¿Qué ha cambiado en el Ayuntamiento desde su paso como concejal hasta el día de hoy? Es complicado cuando llevo apenas un año en el cargo. Los tiempos municipales tienen otra medida: desde la aprobación de un proyecto hasta la finalización de una obra distan unos plazos estipulados por la ley y que son insoslayables. Por eso, los proyectos tienen un largo recorrido, aunque en este año he podido ver cómo se ha iniciado el desvío del Calzas Anchas, quizás una de las infraestructuras más necesarias para Utrera.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Entrevista | 11

amientos democráticos

Pepe Rojas PP

y Pepe Rojas La Voz de Utrera

¿Qué ha aportado la democracia a las instituciones locales?. ¿Y a nuestro Ayuntamiento? La democracia es el mejor de los sistemas de administración de la “res pública”, pero recuerdo en este momento las palabras del famoso Conde de Toreno, cuando en 1812, al aprobar la Constitución de Cádiz, afirmaba que “lo peor de la democracia eran los primeros 200 años de su vigencia ................”. Si bien desde la venida del nuevo sistema democrático, la soberanía pasa a residir en el pueblo, y es el pueblo el que elige con un voto igualitario, no es menos cierto, que las carencias de una experiencia democrática, determina que la libertad no sea del todo lo amplia que exige dicho sistema, baste compararnos con otros países de más raigambre e historia democrática, para comprobar que, nos falta mucho por avanzar. A nuestro Ayuntamiento le ha venido la democracia, como consecuencia de lo anterior, con falta de experiencia y muchas carencias que aún hoy, transcurridos casi treinta años, no terminan de superarse, y entiendo que desgraciadamente, priman intereses políticos y partidistas, por encima del verdadero interés de Utrera. A Utrera, le falta mucho por avanzar, pero al menos, la diversidad de colores determina que existen otras opciones, tan buenas y válidas, como las demás, incluso alguna, mejores.

Los Ayuntamientos democráticos consiguieron acercar a los ciudadanos a las instituciones. ¿Sigue siendo eso así?. La democracia consiguió en Utrera acercar a muchos ciudadanos al Ayuntamiento, sobre todo si tenían algún tipo de carnet. Se ha generado una especie de casta política, que a veces está muy lejos de la realidad y de las necesidades ciudadanas, generando una cuasi-régimen, lo que explica esa falta de libertad de la que hablaba antes. El Ayuntamiento, hoy, superados 30 años, no puede decirse que sea la casa de todos, es de algunos más que de otros, y no se atienden todos los problemas en la medida de lo posible, sigo insistiendo en que nos falta cultura democrática y plena libertad; ello no es tremendismo, es simplemente constatar la cruda realidad de determinadas castas que piden el carnet de forma velada para atender ciertas peticiones, encubriendo con parafernalia mediática determinadas impotencias o carencias. La Alcaldía y el Gobierno deben ser otra cosa, pues a la vista de lo que vemos, unos han pasado de detrás de la pancarta, a la torre del castillo, como los “kíkalos”, y la gestión de la “cosa pública” es atender a la ciudadanía desde el propio albero, no desde el tendido. La noble tarea de la política, ha sido desdibujada desde los tiempos remotos del imperio romano, y ello, salvando las distancias históricas, no debiera haberse permitido, de ahí la falta de experiencia.

¿Cuál es su experiencia como político y ciudadano en estos 30 años de democracia municipal?

la contribución rústica por primera vez en la historia merced a nuestra exigencia -otro ha venido después a elevarla exageradamente-, etc., etc., creo que en estos mandatos y en los anteriores, siempre ha estado presente mi Partido, y hemos engrandecido nuestra Ciudad en la medida de lo posible.

¿Están claras las competencias del municipio tras 30 años o aún quedan ámbitos por aclarar?.

Si comparamos los pueblos de nuestro entorno, vemos que la proyección de otros ha superado a Utrera, donde la casta política gubernamental, se ha preocupado más del mantenimiento de su status quo, de su poltrona, que de las verdaderas necesidades del pueblo. Que se han hecho cosas, SÍ, pero me surge una pregunta, si todos los pueblos de los alrededores han tenido gobiernos democráticos, ¿porqué el mío ha quedado relegado, o no ha avanzado al nivel de los demás?, no me cabe la menor duda de que el esfuerzo de nuestros gobernantes, no ha sido el adecuado. Como político, me queda la satisfacción de haber aportado algo por mis paisanos y paisanas, aunque a veces no bien entendido el esfuerzo, o quizás, no bien transmitido. Sí considero que he ayudado, desde la oposición que nos ha tocado lidiar, a todo el que se nos ha acercado en solicitud o demanda de ayuda, a nadie se le ha cerrado la puerta ni se le ha exigido el carnet, y me quedo con el agradecimiento de los humildes, la mejor satisfacción que puede tener un humano, la de atender la dignidad de un ser y procurarle la ayuda que impetra sin distinción de tipo alguno.

Las competencias están delimitadas por Ley, lo que ocurre, dada esa falta de experiencia democrática, es que en muchas ocasiones surgen los celos administrativos, surgen las disquisiciones políticas, los propios administradores se miran su propio vestido, y quizás no se atiendan las verdaderas necesidades y problemas ciudadanos; se olvida casi siempre que tu puesto o tu cargo no es más que un depósito por cuatro años, y se omite y obvia que eres un GESTOR público, que eres financiado con dineros de los ciudadanos que demandan soluciones, confundiendo la “res pública”, con la “res mía”. Cuesta muy poco trabajo hacer cualquier gestión, y a veces es más fácil echarle la culpa a “otros”. La falta de madurez democrática de algunos, determina el que sea transmitida la idea del Ayuntamiento como la casa de todos, para luego hacer lo que “interesa”, debe darse respuesta desde nuestra Institución a más problemas y necesidades, pero aparece el inconveniente de la financiación, y se desdibuja cualquier proyecto de solución.

Utrera ha progresado en los últimos 30 años más que en toda su historia anterior, ¿cuál ha sido su aportación?.

Tras 30 años, la financiación de los Ayuntamientos aún es un tema por resolver. ¿Cuál sería la solución?.

Creo que debe ser la ciudadanía la que tenga que valorar las aportaciones personales al engrandecimiento democrático de nuestra Utrera. Sí me siento orgulloso de muchos aspectos en los que hemos sido artífices en mi período político desde 2003, recuerdo que gracias a los Populares, Utrera cuenta con un patrimonio municipal de suelo que antes jamás existió, que se ha aumentado –escasamente, y no por nuestra culpa- la plantilla de Policía Local, que contamos con una nueva Biblioteca Pública gracias a nuestro apoyo decisivo, que se va a construir una plaza de toros –teníamos una y alguien le pareció correcto reclasificar sus terrenos y derribarla- por exigencia única del Partido Popular, hemos contribuido a mejorar el Plan Especial del Casco Histórico, se bajó

Es necesaria una mayor participación del Ayuntamiento en otros tributos e impuestos de la Comunidad y del Estado, pues en definitiva, es la administración local la que, por proximidad, está más y mejor cualificada para dispensar determinadas necesidades ciudadanas. Se ha cacareado mucho acerca de la deuda histórica de la comunidad, unos abanderaron las reclamaciones y no dieron cantidad alguna –otros sí entregaron fondos y no cacarearon-, ahora, pretenden devolver a nuestra Comunidad unos solares a cambio de lo que se nos adeuda, con esta política de confusión, a quien se perjudica es al ciudadano, pues sin recursos es complicado e imposible prestar servicios, restan 170 años para dar la razón al Conde de Toreno.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

Estiramientos en la equitación C

onseguir una condición física adecuada supone no olvidar el trabajo de ninguna de las cualidades físicas condicionales; entre ellas la flexibilidad.

mienza la dimensión molecular que contiene los aminoácidos. En realidad podemos observar como los músculos tienen una organización jerárquica.

La Equitación es un deporte en el que se trabaja prioritariamente la fuerza-resistencia, luego será muy necesario realizar estiramientos para disminuir la tensión generada en la masa muscular una vez finalizados los entrenamiento. Estirar proporciona muchos beneficios tales como favorecer la relajación en cada músculo en particular y al cuerpo en general. Trabajar la flexibilidad es una inversión de futuro para evitar posibles lesiones y descompensaciones musculares que se producen en la práctica de deportes en los que predomina el trabajo de determinados músculos. FUNDAMENTACIÓN FISIOLÓGICA DE LOS ESTIRAMIENTOS El músculo y sus elementos contráctiles Podemos comparar un músculo con una goma elástica sujeta por sus extremos. Los extremos del músculo se llaman tendones y sirven de inserción de los músculos con los huesos. Unos músculos difieren de otros en forma y tamaño. La parte central del músculo se denomina vientre. Este está compuesto por compartimentos más pequeños llamados fascículos . A su vez cada fascículo consta de unas 100 a 150 fibras musculares. Cada fibra muscular se compone de unidades más pequeñas llamadas miofibrillas. Las miofibrillas son elementos con la capacidad de contraer (encoger) y de relajar o alargar (estirar) el músculo. Las miofibrillas están compuestas de estructuras aún más pequeñas llamadas miofilamentos. A partir de los miofilamentos co-

El músculo y sus elementos contráctiles Podemos comparar un músculo con una goma elástica sujeta por sus extremos. Los extremos del músculo se llaman tendones y sirven de inserción de los músculos con los huesos. Unos músculos difieren de otros en forma y tamaño. La parte central del músculo se denomina vientre. Este está compuesto por compartimentos más pequeños llamados fascículos . A su vez cada fascículo consta de unas 100 a 150 fibras musculares. Cada fibra muscular se compone de unidades más pequeñas llamadas miofibrillas. Las miofibrillas son elementos con la capacidad de contraer (encoger) y de relajar o alargar (estirar) el músculo. Las miofibrillas están compuestas de estructuras aún más pequeñas llamadas miofilamentos. A partir de los miofilamentos comienza la dimensión molecular que contiene los aminoácidos. En realidad podemos observar como los músculos tienen una organización jerárquica.

El PSOE pide una Ordenanza Antivandalismo que garantice la convivencia ciudadana y el respeto por los espacios públicos de Utrera Para el PSOE de Utrera, el equipo de gobierno “Se jacta de incentivar las buenas prácticas ciudadanas con premios

l PSOE de Utrera informa, que después de interpelar al Sr. Alcalde, en el punto de ruegos y preguntas del Pleno ordinario celebrado el pasado 14 de mayo, desaprobando el uso que se está haciendo del mobiliario urbano, y tras solicitar en numerosas ocasiones la aprobación de una Ordenanza que venga a regular las conductas antisociales en espacios públicos, presentó una moción con un borrador de Ordenanza para su debate y aprobación. Según el Partido Socialista de Utrera, “son numerosas farolas, semáforos y vástagos de señales informativas rodeadas de diferentes cartelerías, la mayoría de ellas sobre actividades patrocinadas u organizadas por el propio Ayuntamiento y siendo esté, la institución competente para prohibir y regular a través de sus propias ordenanzas la instalación de elementos publicitarios y el uso del mobiliario urbano para tales fines; resulta paradójico que sea la propia institución la que aliente conductas incívicas, haciendo un mal uso del mobiliario urbano público”. Para el PSOE, el equipo de go-

bierno “se jacta de incentivar las buenas prácticas ciudadanas con premios y otros actos, que al final se quedan como simples brindis al sol o actividades de cara a la galería, ya que desde el propio Ayuntamiento se incumplen tales fines careciendo, de este modo, de autoridad moral para censurar y combatir otros actos vandálicos sobre ese mismo mobiliario, con-

“Por lo que se refiere al estado de conservación de la Vía pública, el PSOe de Utrera ha propuesto que se redacten y aprueben nuevas ordenanzas sobre vandalismo” vertido en blanco perfecto de los vándalos en constante aumento. En definitiva, que es obligación de todos los vecinos actuar cívicamente en el uso de los bienes e instalaciones que integran los espacios públicos, pero el prime-

ro que tiene que dar ejemplo es el Ayuntamiento y los responsables políticos que están al frente del mismo”. Igualmente y por lo que se refiere al estado de conservación de la vía pública y dada la entrada en vigor desde finales de 2003 de la Ley de Medidas para la Modernización del Gobierno Local, el PSOE propuso que se redacten y aprueben unas ordenanzas sobre vandalismo en espacios públicos del municipio que garantice el buen uso de los espacios de todos, adoptando el régimen sancionador y disciplinario previsto en anteriores ordenanzas y garantizando el cumplimiento de las directrices fijadas en el planeamiento urbanístico, la prestación de los servicios públicos y el uso de los bienes de dominio público; empezando lógicamente por los responsables políticos de nuestro Ayuntamientos y nuestros agentes que operan en la vía pública. A tal fin el partido Socialista presentó un modelo de ordenanza, que a la vez que defina las conductas antisociales que degradan la ciudad y deterioran la calidad de vida, tipifique las infracciones y sanciones correspondientes.

patrocinado por:

Comercial Utrera

(guarnicioneria)

Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASCRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Mobiliario infantil arrancado

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 13

El PSOE presenta una moción de ayuda La Oficina de Turismo de Utrera a las victimas del terremoto de Sumatra cambia al horario de invierno Estas personas sufrirán las consecuencias del desastre y del debasteci- T miento de alimentos básicos, así como el hambre y la sed

l Grupo Municipal Socialista, en el Pleno celebrado el jueves día 8 del corriente, presentó una moción en la que se solicita que el Ayuntamiento adopte una actitud solidaria y envíe Ayuda Humanitaria a Sumatra. De todos son conocidas las trágicas consecuencias que ha tenido el terremoto y sus múltiples réplicas, en el mencionado país asiático. Esta catástrofe natural ha dejado miles de muertos y desaparecidos, con multitud de familias sin hogar por el hundimiento de sus casas. Estas personas sufrirán las consecuencias del desastre y del desabastecimiento de alimentos básicos, así como el hambre, la sed y enfermedades en forma de epidemias.

Por ello, más allá de la necesidad inmediata de ayuda de emergencia y humanitaria para paliar los efectos del siniestro, va a ser necesaria la colaboración del mayor número de Organismos e Instituciones para la reconstrucción de las zonas desvastadas, por lo que necesitan una ayuda económica, humanitaria y material para poder rehacer sus vidas. Ante una situación de tal envergadura, el Grupo Municipal Socialista, consciente de la necesidad de la ayuda antes mencionada, solicita al Ayuntamiento que adopte un papel solidario y que destine una cantidad económica para ayudar a la reconstrucción de las zonas devastadas.

María Jesús Benavides

ISA en defensa de la Construcción de una Guardería Pública Municipal en Utrera S

egún ISA de Utrera y tras numerosas peticiones en defensa de la construcción de al menos una Guardería Pública Municipal en Utrera, porque piden a las empresas que deseen apostar por invertir en el sector de líneas infantil de educación, si pueden concertar sus plazas u ofertar una línea privada en concreto. Además, piden que el Ayunta-

miento de Utrera, se esfuerce para priorizar en que los terrenos públicos destinados a centros escolares, antes que cederlos a empresas privadas y se construya así esa guardería pública municipal donde las personas con rentas bajas puedan dejar a sus hijos con total garantía, sin que ello suponga pagar grandes cantidades de dinero. ISA se comprometen en trabajar

mos utreranos conozcan mejor su propia historia. Estas explicaciones tienen lugar de forma ordinaria y gratuita los martes, jueves, fines de semana y festivos a la una de la tarde. La información y publicaciones relativas al municipio, así como las guías de Utrera, de la parroquia de Santa María y del Santuario de Consolación, también están a disposición de los interesados en las citadas dependencias

“La oficina está situada en la Calle Faisán y el punto de información turística está situado en La Plaza del Altozano”

para que se efectúe la construcción de esa guardería tan ansiada para numerosas madres y padres, d o n d e tengan cabida todas las niñas y niños utreranos.

Oficina de turismo

Últimos pisos disponibles en LOS MOLINOS

P R A I S

I N V E R S I O N E S

ras el término de la época estival, la Oficina de Turismo de Utrera ha retomado su horario habitual de atención al público, de lunes a domingo, de 10 a 14 horas, para atender mejor no sólo a los visitantes sino también a los residentes de Utrera. La oficina está situada en la Calle Faisán y el punto de Información Turística está ubicado en la Plaza del Altozano con horario de 11 a 13 horas los sábados, domingos y festivos. Por otro lado, los interesados en conocer la evolución y desarrollo del casco histórico utrerano, declarado Bien de Interés Cultural, podrán hacerlo a través de una amena e instructiva explicación de la Maqueta de Utrera, que se encuentra en las instalaciones de la propia Oficina de Turismo. Se trata de una manera de presentar a los visitantes la riqueza patrimonial y cultural que ofrece Utrera y una forma de que los mis-

de 2, 3 dormitorios, con plaza de garaje, trastero, 2 baños, terraza, ascensor, desde 114.193 euros (cuota desde: 380 euros/mes)

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

pendiente de aprobación por entidad bancaria (subrogación de hipoteca)

· Piso a estrenar, 2 dormitorios, baño, 2 armarios empotrados, salón-comedor, cocina, 2 patios de 15 y 18 m2, plaza de garaje. Precio. 114.193 euros

ref 1061

· A estrenar, 182 m2 construidos, sotano de 56 m2,4 dormitorios,3 baños, salóncomedor, cocina, 2 patios,armarios empotrados. precio: 183.258€

ref 1106

· Casa a estrenar en Los Ruedos, 4 dormitorios, jardin, patio trasero, cocina, salon-comedor, 3 baños. 120 m2 construidos. Precio: 153.258 EUROS

ref 1089

· Casa de 3 dormitorios, salon-comedor, baño, aseo, cocina amueblada, porche, azotea, armario empotrado. PRECIO OCASION: 124.385 euros

ref 531

· Casa a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, salón-comedor, cociana-office, plaza de garaje y trastero. Precio: 156.000 euros

· Casa independiente, 150 m2 construidos, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor con chimenea, salita, trastero, azotea, patio interior. Precio: 174293 euros

ref 1001

· Piso de 3 dormitorios, salón-comedor, baño, cocina, terraza. Precio: 74.631 euros precio: 74.631€

ref 1156

ref 697

· Precio por debajo de mercado, 156 m2 construidos, jardin, patio interior, cocina office, aseo, 2 baños, 3 dormitorios, vestidor, terraza, sótano, 2 plazas de garaje,... excelentes calidades. Precio: 180.000 euros

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

ref 986

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad Para hacer frente a los desavíos:

Dr. Andrés Ruiz

¿Por qué llora un bebé?

i la propia experiencia como padre, ni la experiencia como pediatra preventivo y social, me hacen que pueda definir claramente por qué llora un bebé, o por qué llora un niño lactante. Cierto es, que muchísimos pediatras y muchísimos padres, que han tenido muchos pacientes y varios hijos, respectivamente, pueden en un momento dado, tener claro por qué lloran sus pacientes, o en tal caso, por qué lloran sus hijos. Les voy a contar lo que ha verificado un estudio del significado del sonido del llanto de más de 100 niños de todas las razas mundiales, y que ha permitido definir un patrón universal de cuáles son los sonidos más frecuentes, y según su intensidad y tipología, definir por qué llora un niño. Cuando un niño tiene hambre se distingue por ser un llanto enérgico, un grito agudo, en tono exigente y cuando se acerca al pecho o se le da el biberón al bebé, le interrumpe el llanto. El chupete también puede calmarlo, pero en cuanto se dé cuenta de que no sale leche volverá a llorar. Hago un inciso, a veces pueden ser gases, puede ser el cólico del lactante lo que hace que el niño pida de comer antes de las dos horas y media o tres horas. En este caso el peso semanal indicará si el niño tiene un lloro por hambre o no. En segundo lugar, el lactante que tiene dolor llora desesperadamente sin interrupción alguna. Si se le coge en brazos o se le da un masaje en el abdomen lo puede relajar. Si el niño quiere mimos, el llanto cesará simplemente al cogerle en brazos. Cuando tiene frío o demasiado calor, emite un llanto irritado y colérico. Cuando tiene miedo, el llanto se mezcla con hipo y da sensación de angustia. Cuando tiene el pañal mojado, se trata de un llanto donde se demuestra su

Openshop una tienda de desavío Productos de calidad y buen precio a cualquier hora del día

malestar. Si sufre un dolor cólico, presenta un llanto frenético casi imposible de tranquilizar, y sobre todo tarde y noche. Nos puede orientar de la molestia que sufre sobre todo si llora después de la cena con las piernas flexionadas y las rodillas sobre el abdomen. Insistimos que esto sólo suele ocurrir entre los cuatro y cinco meses. Cuando el niño se aburre, también llora. Su llanto es como un lamento, y si se le distrae de algún modo el llanto cesa. Cuando sufre malestar, el gemido que emite es prolongado. Otro signo es que inmediatamente después se queda un rato sin respirar. Cuando tiene sueño, el llanto suena como lamento también. Cuando más se intenta estimular al bebé los lamentos irán en aumento. Y cuando tiene estrés nervioso, el llanto suena como un grito intenso que dura poco tiempo. En un primer momento cesa lentamente, pero después vuelve a subir. De todas formas si fuera tan fácil como esto que contamos hoy, nos facilitaría el trabajo a los padres, y por supuesto a los pediatras. Lo que hay que tener claro, es que el lactante es un paciente difícil, porque no habla, pero que controlado, querido y mimado, tendrá una buena calidad de vida.

patrocinado por:

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

Apostando por el empleo local

on los tiempos que corren en los que la desaparición de empresas y la eliminación de puestos de trabajo está a la orden del día, un grupo de empresarios nazarenos ha optado por una apuesta valiente y arriesgada, poniendo en marchar una nueva iniciativa empresarial en la ciudad dentro del llamado mercado de tiendas de conveniencia o desavío. En esta línea nació el pasado mes de febrero Openshop, un establecimiento que ofrece a sus clientes un amplio horario de atención al público, 18 horas diarias, de 7:00 a 1:00 horas, los 365 días del año. En sus instalaciones de 110 metros cuadrados, los clientes podrán encontrar una amplia gama de productos de alimentación, pan recién hecho a cualquier hora del día, verduras, congelados, líquidos, cosméticos, droguería, artículos de regalo o bazar, revistas y hasta recargas de móviles. Proyectando ampliar esta oferta con la inclusión de fruta y carne envasada. Todos ellos, artículos de primeras marcas con una buena relación calidad- precio. Ofertas semanales Ésta es una de las premisas principales de Openshop: ofrecer a sus clientes unos precios muy competitivos, incluso mejores a los de cualquier comercio tradicional o las grandes cadenas, a diferencia del resto de establecimientos de conveniencia que gravan en los precios el hecho de disponer de un amplio margen horario. Por ello, desde su puesta en marcha, el público de la ciudad ha respondido muy positivamente, contando ya en apenas 6 meses de vida con una clientela fija, sobre todo en horas en las que no ofrecen servicios otros establecimientos, pero que también frecuenta la tienda en horario co-

Los gerentes de Openshop están apostando, en los actuales tiempos de crisis económica, por la creación de puestos de trabajo en Utrera. Por ello, tanto su plantilla fija, integrada por 10 profesionales, como la provisional para épocas de grandes campañas son vecinos del municipio. Todos ellos profesionales cualificados y con gran experiencia en el sector comercial.

OPENSHOP: C/ Álvarez Hazañas, 12

Un futuro en expansión Openshop cuenta ya con dos establecimientos, uno en Utrera y otro en la vecina localidad de Dos Hermanas, y en un futuro cercano proyecta expandir su empresa, tanto con una segunda tienda en Dos Hermanas, como por aquellas localidades a las que las grandes firmas de tiendas de conveniencia no llegan. Además de no descartar franquiciar la marca debido a la gran cantidad de solicitudes que han recibido. mercial. Y es que Openshop sabe tener contentos a sus clientes, ofreciéndoles, además de unos buenos precios, una serie de ofertas semanales que son difíciles de rechazar. Openshop adapta su oferta a cada época del año. Está ya preparándolo todo para poner en marcha la campaña de Navidad, con toda una amplia gama de artículos navideños, como mantecados o turrones, regalos o adornos navideños. Para Openshop el cliente siempre tiene la razón, y por eso quiere poner en marcha un buzón de sugerencias donde poder expresar todas sus impresiones y reclamaciones. Este servicio, en realidad, está ya funcionando, puesto que cada

vez que se demanda un producto que no se oferta en la tienda, se puede disponer de él en un breve periodo de tiempo. Y siguiendo la línea de ofertar artículos más especializados, Openshop permite a su clientela, por ejemplo, poder degustar las tradicionales lenguas de nata famosas en Utrera. Openshop, un establecimiento donde encontrar todo lo necesario en primeras marcas, 18 horas al día, todos los días del año, y, sobre todo, sin tener que pagar más por ello. un establecimiento donde encontrar todo lo necesario en primeras marcas, 18 horas al día, todos los días del año, y, sobre todo, sin tener que pagar más por ello.

“Abierto 18 horas los 365 días al año”

Te ayudamos a prepararte para la entrada del...

OTOÑO - INVIERNO

Tendederos de ropa desde

7´75€

Paraguas Señora desde

5´75€ Mesa camilla

rectangular 110x70x74

42´50€ CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

Halógena Radiador Aceite

potencia: 600/900/150 0W 230 V-50hz, 7 elemento s, temperatura regulable, Asa de transporte, recoge cab le, peso 7,5kg, dimensiones: 36x14x65cm

Giratoria / 3 potencias

400w/800W/1220W

16´50€

29€

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLAS-

Venga a visitarnos compruébelo yAUXILIARES se sorprenderá CRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES - ELECTRODOMESTICOS Horario de lunes a viernes 9:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 INFANCIA, ADEMAS DEdeUN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Tel 95 486 35 11 / 95 486 37 14 - Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | Reportaje

Trazos de Utrera

Iglesia de las Herm L

a quincena pasada hubo un error en el que se mezclaron datos del Convento de las Madres Carmelitas y la Iglesia de las Hermanitas de la Cruz, disculpen las molestias.

Francisco y Santa Bárbara en los laterales y la representación escultórica de la Piedad en la parte central, componen el conjunto de Santos que completan los espacios entre columnas.

Conocida más popularmente por la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, se terminó de construir en el año 1747, año en el que se traslada a la Virgen desde el Hospital de Mujeres de Santa María de la Mesa, donde permanecía recogida, hasta la nueva Iglesia.

En los pies de la Iglesia hay una puerta que se oculta tras un cancel de carpintería de corte mudéjar y en la parte superior se da cabida al coro en el espacio destinado a la tribuna.

Posiblemente unos jóvenes se reunieron para procesionar y rezar cantando el Ave María en forma de rosario, portando un sencillo simpecado de papel dorado con una fotografía de la Virgen, pronto aumentó el grupo y se creó una hermandad en el citado hospital. Adquirieron un compromiso de hacer cada año seis misas con rezo y canto, el Presbiterio Martín Cortés ofreció crear la capilla y regalarles la imagen de la Virgen de los Dolores, donde albergaba el edificio de la Iglesia, construido sobre unas casas que donaron las señoras Álvarez y que anteriormente había servido de algo semejante a una sala de juegos o un prostíbulo. De planta elíptica y movida, de estilo totalmente barroco sevillano. La cúpula que la cubre está ornamentada con figuras geométricas que rodean un penacho de madera color oro y rojo. El Altar Mayor es de un solo cuerpo y se estructura en tres calles divididas en columnas de estípite. La parte de arriba, de ella cuelgan mantos decorados con un corazón con dagas, emblema de la Dolorosa. Imágenes de San

Las pinturas evocan escenas del vía crucis. Las diferentes capillas que tiene están dedicadas a santos como Isidro el Labrador, la Virgen del Consuelo, el Cristo de las Aguas, San Miguel, San Antonio de Padua y San Judas Tadeo. La capilla de San Isidro posee una hornacina en el centro donde se aloja la imagen del santo, enmarcada por estípites profusamente decorados con motivos vegetales. Esculturas de la Milagrosa y un Cristo atado a la columna en las calles laterales y la representación pictórica de los pasajes donde Jesús se echa la cruz al hombro y sufre la primera caída, llenan de simbolismo el espacio. En el intradós, imágenes de Santa Isabel y Santa Bárbara. El retablo de caja de crucifijo de la capilla del Cristo de las Aguas está plagado de emblemas pasionarios. Destacan también el relieve de la Santa Faz y el Lienzo de la Dolorosa que hay en el interior de un arco trilobulado. Las esculturas de San Nicolás de Bari, San Roque Peregrino y San Vicente de Paul acompañan al lienzo de la Virgen del Consuelo en la Capilla que lleva su nombre. Los frescos de los muros escenifican la cuarta y la quinta estación de Jesús. El retablo, en cuya decoración pictórica aparece una leyenda que dice “costea-

Mary Tioly Molina Rodríguez Uñas de Porcelana, Manicura y Decoración

Desde 25 Euros

❀❀Pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña❀❀

Calle Corredera

Cita Previa 617 60 29 82

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 17

manitas de la Cruz da por el señor don Francisco de asís Orejuela en sufragio de su señora esposa doña Dolores Topete y Jiménez Pasajero, año 1919”, procede de la ermita de San Miguel del Campo. La capilla de San Antonio de Padua está presidida en la Calle central por un lienzo del Santo titular. Un relieve de la Dolorosa corona el ático, y las esculturas de San Francisco y un apóstol en las calles laterales , dan sentido a una capilla en cuyos muros se representan al Cristo de la Humildad y Paciencia y escenas de la Crucifixión. San Francisco de Paula figura en los tondos y el libro y las azucenas, los atributos del Santo, en el intradós. El retablo de la Capilla de San Miguel está dividido en tres calles compuestas por hornacinas, siendo la central para el arcángel y las laterales para un apóstol y Santa Lucía. La tercera caída y

Cristo por la calle de la amargura son las escenas que contienen los frescos. Los Tondos están dedicados esta vez a la Inmaculada y a San José, imagen esta última que se repite después en la capilla de San Judas Tadeo poseyendo características que denotan su estilo rococó. En ese mismo retablo también existe una escultura, bellísima de San Pedro y la del titular, imagen policromada de creación reciente. Y en los muros están representadas la duodécima y decimotercera estación de Jesús. Lienzos de Francisco Pacheco Joanes Rodus, o del estilo de Rivera, decoran el pasillo que conecta las tribunas en la parte superior de la iglesia. Un alto relieve de la Virgen de Belén, de finales del siglo XVI, se encuentra en una de las dependencias interiores y es digna de ser destacada por su preciosidad, la imagen del Niño Jesús Espinario.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | Actualidad

El otoño se presenta con una variada y atractiva programación cultural La encargada de abrir la temporada fue la compañía utrerana Guate Teatro el pasado día 2 de octubre que estrenó su nuevo montaje Lisístrata, una de las grandes obras del teatro lásico griego

a Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Utrera tiene previsto desarrollar una amplia programación cultural a lo largo de los meses de otoño y hasta las Navidades, en las que el teatro, la música, el flamenco, los talleres y las exposiciones serán los protagonistas. La encargada de abrir la temporada fue la compañía utrerana Guate, que el pasado 2 de octubre estrenó su nuevo montaje teatral, “Lisístrata”, una de las grandes obras del teatro clásico griego. A partir de este estreno, se sucederán en las tablas del Teatro Municipal casi una treintena de propuestas escénicas, en las que el teatro, la danza, la música y el flamenco se irá desgranando semana tras semana. En el apartado teatral cabe destacar la obra “El Delirio”, de La Serda Teatro. Tampoco podemos olvidar a la compañía Teatro del Noctámbulo, que llega a Utrera tras haber

recibido el Premio Max al Mejor Espectáculo Revelación, con su nueva propuesta, “El Hombre Almohada”, una brillante pieza teatral del dramaturgo irlandés Martín McDonagh, calificado por la crítica como uno de los genios del teatro contemporáneo. En una línea más cómica y relajada se podrá disfrutar con el teatro quinteriano que, una vez más, estará presente de la mano de la Agrupación Álvarez Quintero y la Cabalgata de Reyes Magos de Utrera. La música también compartirá protagonismo, ya que serán seis los conciertos programados, tanto para el público infantil como para el adulto. En este sentido, destaca la presencia del flamenco a través del XXV Festival del Mostachón, el recital flamenco que contará con Esperanza Fernández y la representación del espectáculo “La Voz de su Amo”, por la Compañía de Belén Maya.

Gran éxito del concierto solidario celebrado en el Teatro Enrique de la Cuadra

ás de 500 niños y niñas de 8 colegios utreranos asistieron a la representación del grupo de música de niños marroquies de Tánger “Aftan el Guiwane”, celebrado el pasado día 7 de octubre en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra. Se interpretó música tradicional marroquí de los distintos territorios que compone Marruecos, así como canciones es español, que los niños y niñas acompañaron con sus manos al ritmo de la música. Al principio del acto, se hizo la entrega del material que los alumnos donaron para las es-

cuelas rurales de Hmamiouich, y que la Fundación Sevilla Acoge entregará próximamente. La delegada de Solidaridad, María Dolores Pascual, abrió el acto agradeciendo a los asistentes la bienvenida dada al grupo de niños y explicando cuál es el trabajo que se desarrolla en esta Delegación con los países menos favorecidos. Seguidamente el Presidente de la Fundación Sevilla Acoge también se dirigió al público asistente para dar las gracias y mostrar su satisfacción por lo “enriquecedor de la experiencia, tanto para él mismo como para los niños participantes.

Teatro Enrique de la Cuadra También, la danza estará presente en esta programación con “Petroff sólo quiere bailar”, en el que Manuel Cañadas mezcla la danza contemporánea con reminiscencias flamencas, convirtiendo a Petroff en una pieza valiente y llena de magia. Un montaje que emociona en una incansable demostración de maestría. Por último, el teatro dirigido a los más jóvenes tendrá una fuerte presencia en esta nueva temporada a través del programa Abecedaria, con la Compañía de Reyes León, Imagina, Musidanza, Garry Murray,

Joaquín Sánchez y Baschet, que realizarán propuestas para diferentes edades. Además, también para los más pequeños Gorakada, La Gotera y La Encina mostrarán sus propuestas dominicales en formato de teatro familiar. Junto a la programación escénica, las exposiciones también estarán presentes durante este otoño en la Sala de la Casa de Cultura. Tres serán los proyectos que se exhibirán, “Apuntes de un Viajero”, de Fernando Bellver, una muestra antológica de El Cubri y “Flamenco Project. Una ventana a la visión

extranjera. 1960-1985”, con la que gracias a la colaboración de la Fundación Cajasol, los aficionados al flamenco podrán disfrutar de este magnífico documento fotográfico. Toda esta batería de propuestas culturales, junto a la Feria del Libro de Ocasión, las Candelas Navideñas y otras iniciativas de diferentes colectivos con los que colabora la Delegación Municipal de Cultura, constituyen los cimientos de una densa programación a desarrollar en los tres próximos meses, caracterizada por la variedad de géneros y gustos, así como, por su calidad.

Petroff sólo quiere baidar

Fiesta de la Hermandad de la Quinta Angustia C

on motivo de recaudar fondos para la Hermanadad, la Quinta Angustia, celebró el pasado 11 de octubre, una gran fiesta-convivencia, donde participaron muchísimos utreranos. El acto tuvo lugar al mediodía, en la Caseta de la Feria de la Peña Bética en Utrera. La Hermandad ofreció una “Sardinada” completamente gratis a todos los asistentes y las demás tapas así como las bebidas, la cobraron

al módico precio de un euro cada una.

Un evento popular que desbordó con mucho el éxito esperado.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

Visita de Equus Utrera al Pinar de la Vera Cruz

En esta ocasión se aumentó el número de mujeres y de niños que disfrutaron de su montura a través de caminos y campos

l pasado domingo 11 de octubre EQUUS-UTRERA reanudó sus salidas a caballo, con una participación de más de medio centenar de personas aficionadas al mundo del caballo. En esta ocasión se incrementó el número de participantes de mujeres y de niños que disfrutaron de su montura a través

“Más de medio centenar de personas participaron en esta salida a caballo”

de caminos y campos. Con un tiempo excelente para practicar la equitación con los amigos y creando afición se desarrolló una esplendida jornada donde todos los participantes gozaron del placer de pasear a caballo por nuestros caminos de nuestro amplio término municipal. Comenzó la jornada partiendo desde el aparcamiento del Convento de Consolación a las 11:30, donde desde una hora antes se fueron congregando los aficionados al caballo y donde el público que paseaba por el paseo de Consolación disfrutó de las vistas de los caballos y carruajes que allí se

aglomeraban. Se comenzó el paseo acompañados por la Guardia Civil y la Policía Local que colaboró en la ordenación del tráfico hasta la salida de Utrera donde se tomó el Camino de “Bodegas” en dirección de la “Vereda de Gallego” para hacer un giro hacia la Hacienda de la Veracruz, llegando a su magnífico Pinar Centenario, no antes de haber realizado varias paradas para tapear, tomar un refrigerio y charlar con los demás participantes.

domésticos. Es necesario concienciar a todos los ciudadanos de que nuestro medio ambiente además de ser de todos, hay que cuidarlo para no llegar a su deterioro y tener en cuenta que lo que afecta a nuestro medio ambiente nos afecta a todos. A las 5:30 h. de la tarde se emprendió el regreso con la sensación de haber disfrutado enormemente de la compañía de nuestros amigos y haber disfrutado de una magnífica jornada de convivencia.

Ya en el pinar se pudo disfrutar de las enormes copas que soportan estos pinos centenarios y que no son fáciles de encontrar en nuestra campiña tamaños como los que contemplábamos, sin duda un museo de la naturaleza y un disfrute para la vista de nuestros ojos que quedaron admirados de tan enormes y lindos ejemplares. Una vez terminado el almuerzo, tras tomar unos refrescos se procedió a recoger cualquier indicio de basura de nuestra visita. Desde Equus-Utrera tenemos la sensibilidad de proteger y cuidar de nuestro medio ambiente. Por cierto en el mismo camino de la Hacienda la Veracruz nos topamos con un enorme montón de escombros y basura de muebles

Equus Utrera

Estafa en nombre de la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Entierro Desde la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Entierro informan a todos los utreranos que ellos no son los que están pidiendo limosna

ras nota de Prensa emitida por la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Entierro de Utrera, donde se asegura que la persona que va por los domicilios y comercios utreranos pidiendo una colaboración para el manto de Ntra. Sra. de los Dolores. Contradictoriamente, desde la Hermandad, en estos momentos, no salen a pedir limosna. Sí lo harán a partir de enero, con el comienzo de la pedida cuaresmal que organiza el Consejo Local de Hermandades y Cofradías. Por ello, solicitan que los medios de información lo notifiquemos, porque el importe no irá destino a esta Hermandad. Además, podrán identificar al impostor porque lleva una bolsa

imitando a la que utilizamos desde la Hermandad en la pedida de cuaresma. Añadidamente, desean manifestar a esta persona y a otras que se vean tentadas a imitar esta reprochable

acción, que desde las dependencias de la Hermandad pueden ayudarle caritativamente en lo que les sea posible. Rogándoles que no pretendan engañar a aquellas personas que tan noblemente colaboran con Nuestra Hermandad.

Roc

¿Dónde están el respeto y nuestros derechos?

buenísimos matemáticos, otros son elocuentes y manejan el idioma o los idiomas con mucha facilidad (estos últimos, suelen ser los líderes y los envidiados de los otros hermanos) y los hay que son indecisos, perezosos y bohemios... Los padres deben estar siempre con ellos para poder conocerlos, ayudarlos y orientarlos en sus diferentes inclinaciones. Por último, está el espíritu. La Religión o la Ética es igual para todos. Es lo que nos dice cómo debemos afrontar la vida y las diferentes circunstancias que se nos vayan presentando. Una persona que tenga lleno el espíritu, siempre sabrá como conducirse en la vida. Será un buen hijo, un buen amigo, un buen hermano, una buena pareja, un buen padre o una buena madre y en definitiva, un buen hombre o una buena mujer. Tomando como ejemplo esa familia numerosa mencionada anteriormente: Esos padres han enseñado por igual a todos los hijos, pero no todos los hijos han aplicado sus enseñanzas de la misma manera. Uno o algunos de ellos, quizás no han escuchado lo que sus padres les ha transmitido con todo su amor y queriendo lo mejor para ellos. Quizás uno o algunos de ellos, se sentían sabedores de todo y de vuelta de hacia donde los conducía los consejos y enseñanzas de sus padres. El problema vendrá cuando la vida le de un revés y ellos no sepan como afrontarlo... En la familia del ejemplo, siempre estaban esos padres y esos hermanos que ayudaban al listo o la lista, que resultaba ser el descarriado o la descarriada; pero en la actualidad, no son las familias como las de mi ejemplo. Los valores, los reales e importantes. Los padres, no tienen tiempo ni de conocer, enseñar o ayudar a sus hijos; están primero ellos y su búsqueda de la felicidad... Y los hijos, crecen sin protección, sin valores, sin ética y sin nada que los guíe... Mi pregunta es: ¿Seguro que se puede conseguir hoy día el respeto y los derechos que todos ansían encontrar...?

Respeto Espacio ofrecido por

Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

El cepillado de dientes

El cepillado es un hábito que se debe conquistar con disciplina y constancia, primero de los padres y luego de los pequeños. Desde que brotan los primeros dientes en los bebés, debemos cuidarlos con esmero. No se trata de cepillarlos, por supuesto, pero sí limpiarlos delicadamente con una gasa aséptica. Luego, según van creciendo, debemos presentarle a esta trilogía que integran el jabón, el cepillo y la pasta dental -sobre todo la enriquecida con flúor, protector por excelencia de los dientes- como aliados de la belleza y la salud. El cepillado debe realizarse después de cada comida y antes de dormir. Lo primero es enjuagar la boca, humedecer el cepillo y echarle la pasta. Luego se cepillan las muelas, primero las superiores y luego las inferiores, desplazando el cepillo desde atrás hacia delante y desde la encía hacia fuera con movimientos que deben repetirse entre siete y diez veces en cada una de las caras exteriores e interiores de las muelas. Igual procedimiento debe seguirse con los dientes.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 21

I Festival Erótico de Andalucía “EROS 2009”

Como anfitriona del Festival erótico “Eros 2009” estuvo la mismísima Cicciolina, porno-star de talla internacional Por Manuel Moya Un programa de actividades rein de semana intenso en Sedondo y magnífico, que en el villa, con la excelente acogida tiempo en que te encuentras allí, que el evento ha tenido en cuanestás continuamente con citas a to a aceptación y participación las que atender, cosas que ver, popular se refiere. Durante los actuaciones cargadas de sensuadías 2, 3 y 4 de Octubre hemos La Voz de Utrera lidad, erotismo, sexo y, sobre todo disfrutado dentro del incompagrandiosa profesionalidad por los rable marco del Palacio de Expoartistas que las llevan a cabo. No siciones y Congresos de Sevilla, en vano hemos tenido allí en esdel I Festival Erótico de nuestra tos días a lo mejor del panorama comunidad. Han participado en nacional, actores de la talla de el mismo alrededor de 50 emSamuel Soler, Lesly Kiss, Sara May, presas relacionadas con el sector Dunia Montenegro, e internacioprovenientes de toda Europa, lo nal, Lady Mai, Sambuka,Claudia que da una idea aproximada de la Claire, entre otros. calidad e importancia con el que ha sido cuidado todo lo concerComo anfitriona del aconteciniente al Festival. miento tuvimos en vivo y en diCon una superficie de 7.000m. recto a la mismísima Ilona Staller, cuadrados, divididos en, por una “Cicciolina”, Porno-Star de talla parte cinco escenarios en los que internacional, que desde luego se han completado alrededor de ha dado aún más si cabe, realce 500 espectáculos en directo, con a este, ya de por sí, fenomenal a su vez una zona “especial para Festival. mujeres”, donde recrearse con El plato fuerte y más demandado los Beat Boys, auténticos especialistas en espectáculos eróticos en lo que a público femenino se refiere. Por otra, una área habilitada para los aficionados al intercambio de parejas, con la intención además de dar a conocerlo a todos aquellos interesados en esta especialidad, y que contó, como todas, con gran concurrencia de personal. En otro sector era la especialista AMA MÓNIKA, quien nos mostraba a través de en ocasiones extremos espectáculos, todo lo relacionado con el fetichismo y el sado.

del mismo, lo han protagonizado los pases en los que por sesiones durante el día, se podía ver en directo el rodaje de una película porno. Es ahí, donde de verdad puedes ver las dificultades que ello conlleva, el hecho de rodar porno en vivo y directo delante de más de 300 personas por sesión, enorme profesionalidad, reiteramos, por parte de estos geniales actores del sexo. Un Festival que nace este año con la intención de acercar el erotismo, el sexo, las relaciones y todo lo asociado con ellas al ciudadano andaluz; hemos podido presenciar la cantidad de compras que de productos se llevaron a cabo en el fin de semana, lo que sumado a la enorme cantidad de público en los espectáculos, habla y dice, mucho y bien, de la fenomenal “SALUD Y FELICIDAD” que las relaciones sexuales viven en nuestra querida Andalucía.

Consejos ¿Los electrodomésticos de casa emiten radiaciones?

i nos fijamos bien en casa tenemos muchísimos electrodomésticos que procesan y funcionan con radiaciones electromagnética, unas radiaciones que no se ven pero que existen y que siempre nos preguntamos si nos afecta a nuestra salud o a la de nuestros hijos, muchos de nosotros y creo que la mayoría, evitamos que nuestros hijos se acerquen al microondas cuando éste está en funcionamiento.

Unos estudios indican que sí y otros que no a cuáles hemos de creer?, una revista de alto prestigio de los Estados Unidos afirmó que el horno microondas es ideal para estilizar las esponjas que se utilizan para limpiar la vajilla u otros utensilios de cocina. En el ambiente tan moderno que nos movemos últimamente hemos estado expuestos a multitudes de radiaciones no vistas hasta el último siglo por eso no podemos resolver esta cuestión lo que sí sabemos seguro es que cada vez mas los fabricantes se preocupan por este asunto y reducen las posibilidades de riesgos. No estamos dispuestos a renunciar a las comodidades de las máquinas modernas.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya Los teléfonos inalámbricos, los mandos a distancia, como ya dijimos anteriormente el microondas, los hornos y lavavajillas de última generación.

Sábado por la noche

Espacio ofrecido por la Electrica Utrerana Javier Perianes

Creada la 1ª Plataforma vecinal en Guadalema de los Quiteros

tos años?

sido y son grandes amiMi formación ha sido bá- gos dio y TV,), ella será quien lleve el pasado día Estu10 de octubre, sicamentel española. y confidentes. temaen de Asociaciones tuvo lugar la creación de la dié desde muy joven con Teniendo cuenta de Mujeres Julia Hierro, María Ramcreandonivel para ellas cursos de forPlataforma vecinal de Guadalema su increíble acblado, Lucio Muñoz entre y ya las tual, mación,le talleres, etc. de los Quintero, perso- ¿Qué queda de másnas adolescente conhaypor También el¿Qué presidente de la 3ª que la componen persoaprender? Ana Guijarro y Josep Coedad DonmusicaJosé Villanueva, jóvenajes muy conocidos como Juan inquietudes lom. De todos y cada uno nes como Ana María Jiménez, José González (Maestro delineande mis profesores guar- les alberga? Enrique Berenjeno, Juan Carlos te y encargado de Mantenimiento do recuerdos musicales y Bazán, Juan José Martín, del Ayto. de Utrera), Chari Jiménez personales imborrables. Acabo de empezar. Mis Francisco López,eMª ilusiones Carmen Villore, Ángela (Conocida su colaboración en Han sido algo por más que inquietudes profesores han siguen las mismas Lorca, Chari Romero, Mª Carmen Canalde Surpiano, y presentadora de Ra- siendo

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Rincón, Juan Bazán, José Manuel Villore, Miguel Ángel Jaime y numerosas personas dispuestas a que conozcamos los utreranos . El motivo de la creación de esta plataforma vecinal de Guadalema de los Quintero es conocer todos los problemas del pueblo y tener el compromiso del Sr Alcaldede que no se siga ignorando por más tiempo este pueblo ya que hay

personas que desconocen que Gaudalema de los Quintero es una pedanía de Utrera, casi 800 habitantes y que no disponen de una farmacia, para todo lo que ocurre hay que acudir a Los Palacios o El Palmar y que solicitan urgentemente el arreglos de las carreteras así como más viviendas de vpo para sus jóvenes ya que cuando se casan han de irse

Demandas de compradores Compro chalé o casa de campo. Máximo 80.000 €

Compro casa o piso máximo 132.000 €. Próxima al colegio Álvarez Quintero

Compro apartamento. Máximo 90.000 €.

Buscamos viviendas en alquiler con opción a compra.

a otros lugares ya que carecen de este tipo de viviendas.

1ª Plataforma Vecinal de Guadalema de los Quintero

MONTAJES Y ESTRUCTURAS

LECA

Naves, Viviendas, Cubiertas, Reformas, Carpintería Metálica, Puertas, Pasamanos, Rejas, Mobiliario en Acero, Hierro y Forja, Mesas, Lámparas, Cabeceros, Sillas, Apliques, Espejos, Ricibidores.... Presupuestos Sin Compromiso. Tlf. Fernando 675025358/ Tlf. Paco 692043421

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Cultura Manuel Lobato Moreno

Confirmación L

a Confirmación es un Sacramento de la Nueva Ley por el cual las personas bautizadas reciben una gracia especial del Espíritu Santo que las fortalece para la profesión de la fe cristiana. La administra generalmente el obispo del lugar, colocando sus manos sobre el confirmante, haciéndole la señal de la cruz en la frente con el crisma, uno de los tres óleos santos, mezcla de aceite de oliva y bálsamo. Pronunciando las palabras: “Te signo con la señal de la cruz, y te confirmo con el crisma de la salvación, en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. La confirmación imprime carácter, es decir, que sólo se recibe una vez para siempre. Es por este Sacramento que los cristianos están más obligados a la participación del apostolado de la Iglesia. (Denz.l936-C.) A difundir la Palabra de Dios y combatir el error, especialmente si están bien instruidos en los temas bíblicos de los dogmas de la fe católica. El Sacramento de la Confirmación es de más importancia que lo que comúnmente se cree; y de aquí nace una particular necesidad de hacer conocer a los fieles el don celestial que se nos dispensa por él, para que se apresuren a recibirle y sepan agradecerle. La Confirmación es para confirmarnos en la Religión divina que hemos profesado, y fortalecernos en la vida espiritual que hemos recibido en el Bautismo. El sagrado crisma se compone de aceite de oliva, que significa la pureza de la conciencia, y de bálsamo, que significa el olor de la buena fama, según la interpretación del Concilio de Florencia. Los efectos de este Sacramento son singularmente admirables. En él no solamente recibimos una segunda gracia, como en los demás Sacramentos de vivos, sino también aquel soberano bien que Santiago llama don perfecto, ( Sant.l: l7;) Aunque por todos los demás Sacramentos se nos comunica los dones del Espíritu Santo, en la Confirmación se nos da el mismo Espíritu Santo, por lo que podría llamarse. El Sacramento del Espíritu Santo, porque en èl no solamente recibimos sus dones, sino al mismo Espíritu Santo. La confirmación ordinariamente la reciben los niños después de hacer su primera Comunión. En la Sagrada Escritura dice respecto de

la confirmación de los bautizados lo siguiente:” Cuando los Apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan, los cuales habiendo bajado, hicieron oración por ellos para que recibiese el Espíritu Santo; porque no había descendido sobre ninguno de ellos, sino que tan sólo habían sido bautizado en el nombre del Señor Jesús. Entonces les impusieron las manos y ellos recibieron el Espíritu Santo.” ( Hech.8:l4 al l7;) “ Pablo llegó a Éfeso, allí encontró algunos discípulos, a quienes dijo: “ ¿ Habéis recibido al Espíritu Santo después de abrazar la fe.?” ellos les contestaron: Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo. Preguntole entonces. “ ¿ Pues en que habéis sido bautizados.? Dijeron: “ En el bautismo de Juan. A lo que replicó Pablo: “ Juan bautizaba con bautismo de arrepentimiento.. Cuando oyeron esto, se bautizaron en nombre del Señor Jesús; y cuando Pablo les impuso las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo.” ( Hechos l9: l al 6;) “El que nos confirma juntamente con vosotros, para Cristo, y el que nos ungió es Dios, el mismo que nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones.” ( 2 ª Cor.l: 2l- 22;) De ahí que este Sacramento de la Confirmación en la fe imprima carácter, y produzca la gracia al recibir en el alma al Espíritu Santo, el cual no se da a un alma sin que haya infusión de la gracia santificante. El Sacramento de la Confirmación fue instituido por Jesucristo, ya que se trata del cumplimiento de su promesa: “ Quien cree en Mí. Como ha dicho la Escritura, de su seno manarán torrentes de agua viva.” Dijo: esto del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en El.: pues aún no había Espíritu, por cuanto Jesús no había sido todavía glorificado.” ( S. Juan.7: 38-39; Los efectos de la confirmación son: l º Dan fortaleza para confesar la fe, como lo vemos en los Apóstoles cuando recibieron el Espíritu Santo en forma de lenguas de fuego sobre sus cabezas el día de Pentecostés.”( Hech.2: l al 4;) y 2 º Imprime carácter, al sellarnos Dios dándonos las arras de su Espíritu.. ( 2 ª Cor. l: 2l-22;) para el día de la redención ( Efes.4: 30;) Canon. l . “ Si alguno dijere que la confirmación de los bautizados es ceremonia ociosa y no más bien verdadero y propio Sacramento.” Sea anatema. ( Denz.87l)

Animales de Compañía, Todo Depende de ti

Durante los próximos meses la asociación Ddevida pone en marcha una nueva campaña en la que intentarán evitar futuros abandonos

urante los meses de octubre, noviembre y diciembre, la Asociación DDEVIDA pone en marcha una nueva campaña. En esta ocasión dirigida a fomentar una adquisición y tenencia más responsable de animales de compañía, que garantice el bienestar de estos a lo largo de toda su vida, evitando con ello futuros abandonos. Con esta nueva campaña, cuyo slogan es “Animales de compañía. Todo

“Hoy en día miles de animales necesitan una segunda oportunidad” depende de ti”, se intentará acercar, tanto a los actuales propietarios como a aquellos futuros, normas básicas de tenencia de animales. Hacerles ver la importancia del control de nacimientos, la identificación de perros y gatos con microchip, las necesidades de nuestros animales y nuestras responsabilidades hacia ellos. Decantarse por la adopción frente a la compra de animales como

medida para paliar las preocupantes cifras de abandonos de Utrera, etc. Pero sobre todo, en esta campaña se hará especial hincapié en la necesidad de meditar seriamente la llegada de un animal de compañía a casa, elegir el momento adecuado y la especie y raza más aconsejable para nuestras circunstancias particulares. Durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2009, a través de diversas cuñas radiofónicas y diversas entrevistas, conoceremos cómo podemos y debemos cuidar mejor de nuestros compañeros caninos y felinos. Mediante Cartelería, realización de mesas informativas, inserciones en prensa escrita y digital. Todo ello con la colaboración de la Delegación de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Utrera y Punto Radio Utrera. DDEVIDA, viene realizando su labor en Utrera desde hace ya más de 4 años, siendo una de sus mayores preocupaciones el abandono de animales de compañía. Pese a que, supuestamente, todos tenemos una mayor información y algo más de conciencia, las cifras de abandono de perros y gatos, basándonos siempre en las cifras proporcionadas por

Cartel el Ayuntamiento de Utrera, no descienden, realidad mucho más preocupante, teniendo en cuenta que estos animales no tienen una segunda oportunidad para ser reubicados en nuevas familias. Desde la Asociación, se opina que todos formamos parte de la solución al problema del maltrato y abandono de animales. Hoy en día, miles de ellos necesitan una segunda oportunidad, por lo que es necesario trabajar constante y conjuntamente para prevenir futuros abandonos.

II Certamen Internacional de Cortometrajes y Guiones “Ciudad de Utrera” La Gala será el próximo día 14 de noviembre en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra en el que será homenajeado Julián Ternero

l próximo día 14 de noviembre, a partir de las 18:00 horas, en el Teatro Municipal “Enrique de la Cuadra” de Utrera, tendrá lugar el homenaje a Julián Ternero, con motivo del II Cetamen Internacional de Cortometrajes y Guiones “Ciudad de Utrera”. En la Gala se hará la entrega de premios que serán otorgados a: Mejor cortometraje Ayuntamiento de Utrera: 1º.- (En)terrados de Àlex Lora Cercos. 2º.- Basket Bronx de José Martín Rosete & hermano. 3º.- Soy Meera malik de Marcos Borregón Baquero. 4º.- Porque hay cosas que nun-

ca se olvidan. 5º.- Dime que yo. 6º.- 31 de Abril. 7º.- Ante tus ojos. 8º.- Ona. 9º.- Metropolis ferry. 10º.- Connecting people. Mejor Guión Delegación de Cultura Ayuntamiento de Utrera: 1º.- Checkout –Caja cerrada- de Salvador Rubio Gómez. 2º.- Deshinchados de Oscar Romero Barrero. 3º.- Promoción de 92 de Paz Quintero López. Mejor Cortometraje Andaluz Caja Rural de utrera: La patrulla perdida de Guiller-

II Certamen Internacional de Cortos y Guines de la Ciudad de Utrera mo Rojas. El Mejor Actor Produsa: Fele Martínez (Dime que yo). Mejor Actriz PC Inside Utrera: Judith Diakhate (Dime que yo).

Plaza del Altozano, 23 - 41710 Utrera Teléfonos: 955 860 512 - 955 863 352 Fax: 955 862 593 info@cajasur.es

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

Manuel Pachón Márquez, 6º clasificado en el Campeonato de España de Pentatlón de Lanzamientos E E

l atleta veterano del Club Utrerano de Atletismo, Manuel Pachón Márquez, ha quedado en 6º posición en el Nacional de Pentatlón de Lanzamientos, celebrado en Huesca el sábado 3 de Octubre de 2009. Manolo a pesar de llevar una severa lesión de esguince de tobillo, se atrevió a participar muy vendado en esta exigente prueba, que consta de

“A pesar de presentar una severa lesión en el tobillo se atrevió a participar” cinco modalidades de lanzamiento : Martillo, peso, disco, jabalina y martillo pesado. Con todo y casi mil kilómetros de desplazamiento en coche, nuestro atleta consiguió marca personal en lanzamiento de martillo, dejando lejos su anterior plusmarca de 19′99 mts y situarla en 21′81 metros, lo que le supusieron 277 puntos. Tam-

bién consiguió una mejor marca de la temporada en lanzamiento de peso dejándola en 9′49 metros y 539 puntos. En martillo pesado también buen registro con 9′68 metros a 52 centímetros de su plusmarca de 10′20 metros, conseguida en Algeciras. La cruz llegó en los lanzamientos de disco - su especialidad- donde y a tiro parado, al no poder girar, sólo consiguió 26′60 metros y 398 puntos, lejísimos de sus actuales 33′78 metros de Málaga. Y en el de jabalina, muy mermado físicamente, consiguió 19′92 mts y 236 puntos consiguiendo un total de 1945 puntos no tan lejos de su plusmarca conseguida en Córdoba 2008 con 2074 puntos. A 129 de ella. El nivel fue altísimo, con marcas personales de casi todos los competidores Incluyendo muchos récords de España. En su categoría, el gigante de 2′00 metros y más de 120 Kg, Ricardo Castillo (actual subcampeón de Europa), con record de España en el

Escuela de Patinaje en Utrera

l patinaje en línea ha comenzado una nueva temporada en Utrera, con más posibilidades. Además de la escuela de Patinaje para niños y la academia de adultos también se ofrecer la posibilidad de aprender patinaje artístico y hockey en línea. La escuela está abierta para todas las edades y niveles, incluso se facilita el material deportivo. La escuela de Patinaje Tandem Club, con más de 10 años de experiencia, tiene monitores especializados en todos los campos. Las clases empezaron el pasado 6 de Octubre, en el pabellón cubierto del Colegio Público Álvarez Quintero, en Avda. Los Naranjos, a las 18:30h. Tandem Club invita a todos los utreranos a conocer sus prácticas de trabajo y dar una clase para iniciarse en este divertido deporte. Para mayor información se puede acudir al mismo pabellón todos los martes a partir de las 18:30h o bien

llamando al 954.674.497. Plazas Limitadas.

coso somontano, con 3601 en M50 años. En M55 el segoviano de la Calle, al que Manuel, ha batido en varias ocasiones en peso y disco también, batió el record de España para mayores de 55 años con 2689 puntos. Manolo ha demostrado una actitud espartana, aunque el médico del campeonato le recomendó que no forzara.

Manuel Pachón

Actividades Deportivas de la Escuela Municipal de Utrera

a Escuela Municipal de Fútbol de Utrera ha iniciado las actividades deportivas y extraescolares que se desarrollarán desde el mes presente y hasta junio de 2010. Estas actividades son fútbol-7 y está indicado para los niños y niñas matriculados en los cursos de 3º, 4º, 5º y 6º de Educación Primaria y que corresponderán a las siguientes categorías: Prebenjamín, Benjamín y Alevín. Así mismo cabe recordar que todos los participantes poseerán Licencia Federativa y representarán al Centro en la Liga de Colegios pudiendo también participar en las selecciones de la Escuela.

oferta

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

n esta vida que nos toca vivir, en cada uno de sus días, tenemos la oportunidad de afrontarlos de dos formas. La primera y más extendida, sino da una vuelta y observa lo que acontece a tu alrededor, es la rutinaria, clásica, dependiente de las cosas básicas, comida, trabajo, horarios, dinero, posesiones, preocupaciones inútiles, envidias, discusiones, enfrentamientos.....es decir, el “SIN SENTIDO”. Sin embargo es la que más adeptos os aseguro que tiene, muchísimos más de la que a continuación me gustaría enseñarles, mostrarles,y, o, al menos que se cuestionen su existencia y las posibilidades que pueden proporcionar de cambio en sus vidas. La otra, es diametralmente opuesta a todo lo reflejado con anterioridad, posee un principio básico e imprescindible de actuación “SENTIR”, por lo tanto, algo con “SENTIDO”. Basada en la apreciación de las cosas verdaderamente importantes, esas pequeñas cosas que en tantos de nuestros irrepetibles instantes y momentos de nuestro día a día, pasamos por alto, sin apreciarlas, sin deleitarnos, sin disfrutarlo, sin recrearnos en ellas, sin ni siquiera percibir que han pasado y estado ahí. Pero ¿De qué cosas estamos hablando realmente? La respuesta es fácil y sencilla para ser entendida. De lo más pequeño, lo verdaderamente hermoso, aquello que te hace “SENTIR”, que inunda tu corazón de bellas sensaciones, abre tu

Sentir

imaginación y sobre todo, aquello que realza la majestuosidad de lo que realmente significa “VIVIR=SENTIR”. Alejado evidentemente del plano material, “SIENTE”: La magia que te aporta esa frase tan hermosa, el vibrar que te proporciona esa canción que tarareas y escuchas una y otra vez, el frescor de la lluvia, el calor del Sol, la caricia que la brisa realiza en tu piel, la felicidad que llega desde la sonrisa o la amabilidad de otra persona, la imaginación desatada con la lectura de un libro, la observación de las cosas que te pasan, esas que parecen casualidades (?), coincidencias, el aporte de abrirte plenamente a los demás y dejar que lleguen a ti afablemente gente desconocida hasta ese momento, la MAGIA y BELLEZA que tenemos ahí, siempre, delante de nuestros ojos, el Sol, la Luna, las estrellas, el Universo, el mar, la montaña, la naturaleza con su esplendor, y sobre todo, lo MÁS importante, EL AMOR, máximo exponente de lo que SENTIR llega a significar; AMOR, en mayúsculas claro, de otra forma no lo sería. Recibirlo, pero más importante será extender el tuyo hacia los demás, el círculo que se puede cerrar es algo ciertamente ÚNICO Y MAJESTUOSO, donando plena FELICIDAD a todos cuantos llegue. ¿De verdad piensas que sólo existe lo que puedes ver o tocar? Experimenta y VIVE todo aquello que puedas SENTIR, eso que reconducirá tu camino hacia la vía de la plenitud y paz a nivel personal.

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA), nº 107 del 6 de Junio de 2009, el Ayuntamiento de Alcalá de Guadaíra (Sevilla),

patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

consultar más ofertas VENTA PLAZAS IMSERSO COMIENZO 29 DE OCTUBRE VACACIONES PARA MAYORES CIRCUITOS CULTURALES GALICA “RIAS BAJAS” 140€ PVP POR PERSONA 6 DIAS PENSION COMPLETA AGUA Y VINO INCLUIDOS Supl. obligatorio 35€ excursiones

Manuel Moya

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

Está demostrado con EROSKI

AHORRA

HASTA

el más

barato

CON BUSCA ESTA SEÑALIZACIÓN

Cientos de productos básicos de tu cesta de la compra SIEMPRE al mejor precio el más

barato

la solución EROSKI para tu MÁXIMO AHORRO DIARIO

icic b o t p e (Exc

ven a hipermercado EROSKI

0,873

3X2

LLEV A3Y

PAG A

0,970

oferta valida hasta el 3 de octubre de 2009

Oferta en juguetes solo hasta el 17 de octubre de 2009

ego u j o e d i tas y v

S EL DE MEN I T OR RA

O R TE MP

en S E T E U JUG

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

C.D.Utrera 1 – Sevilla F.C. 2,

me gusta el Utrera… Por Manuel Moya iesta deportiva en el Estadio San Juan Bosco de Utrera con la visita de uno de los equipos con mejor plantilla y más en forma del fútbol en Europa, no en vano hace unos días se daban el auténtico

“Toda una fiesta la disfrutada en Utrera tanto dentro como fuera del campo, donde todos pudimos departir, obtener fotografías, autógrafos y la visita del fúbol Europeo” lujazo de derrotar con clara superioridad al todopoderoso, y cargado de grandes estrellas, R. Madrid, hasta ese momento nominado como el equipo con mejores números de nuestro continente. La excelente relación de ambas entidades hace posible que cada año, el Sevilla F.C. acuda a su cita con los aficionados utreranos consiguiendo que todos participemos de la fenomenal experiencia de disfrutar de estos grandísimos profesionales, unos en el campo, y otros, en la grada tratando en todo caso de hacer felices a los seguidores de este deporte. En cuanto al partido, si nos ceñimos al plano meramente deportivo, cabe destacar en primer lugar, el pundonor, sacrificio, ganas y trabajo de alto rendimiento futbolístico que el C.D. Utrera puso sobre el terreno de juego, hecho que propició en varias ocasiones que algunos de sus jugadores tuviesen que ser atendidos por calambres

musculares, propios del esfuerzo realizado. Mediado el primer tiempo el Sevilla se adelantaba con un gol de cierta fortuna, auspiciado más bien por una falta de entendimiento entre defensa y portero locales, que permitió al utrerano en las filas del Club Hispalense Carreño adelantarse en el marcador, acababa de saltar al campo. Instantes antes del final del primer tiempo el equipo local conseguía sorprender a la contra, algo casi inaudito, a todo un Sevilla, logrando un tres contra uno y logrando un gran gol que nos haría llegar al descanso con empate a uno. En la segunda mitad se acrecentó el tiempo de posesión de balón por parte visitante, aunque sin inquietar la meta local. Era Romaric, jugador más destacado del encuentro, quien de gran disparo ponía el definitivo 1 – 2 en el marcador mediada la segunda mitad. Gol que dio tranquilidad a los de Manolo Jiménez, a pesar de que todavía el Utrera dispuso de una última oportunidad, con un gran disparo desde fuera del área que terminó para fortuna del Sevilla en el palo visitante. Toda una fiesta la disfrutada en Utrera tanto dentro como fuera del campo, donde todos pudimos departir, obtener fotografías, autógrafos y un muy grato recuerdo de la visita de este grande del fútbol Europeo a nuestra localidad. Jesús Navas, Koné, Palop, Adriano, Renato, Capel, Fernando Navarro…… Cierto es que no todos saltaron al campo, pero la ilusión de los pequeños junto a ellos en el césped bien mereció la pena.

C.D. Utrera 1 – La Barrera 0 Por Fede Gallego l pasado día 11 de octubre tuvimos todas las bases para una buena conversación entre verdaderos aficionados al fútbol, y es que ante este tipo de partidos las apreciaciones pueden ser infinitas y los puntos de vista totalmente contradictorios y por tanto fuentes de toda discusión.

Se presentaba en nuestro estadio un equipo que mantenía muchas precauciones defensivas y ello enredaba los intentos del CD UTRERA al que le costaba encontrar el camino de a puerta contraria. Mucho toque, mucho control del balón pero escasas oportunidades claras de gol y todo ello a pesar de una inmensa mayoría de jugadores creativos en el campo, puesto que sólo el central Rafael y el portero imbatible Fran eran jugadores meramente defensivos. Junto a ellos dos laterales que eran un centrocampista reconvertido (ADAMEZ) y un extremo también reconvertido (ARTURO). Los medios centro también de corte creativo, MANOLIN Y BARCIELA y partir de ahí todos los jugadores con vocación depredadora.

Laura Vázquez “Campeona de España IFBB 2009” Por Manuel Moya a preciosa localidad onubense de Punta Umbría nos ha deleitado y hemos podido disfrutar durante este fin de semana, días 10 y 11 de octubre, con el acogimiento del “XLI Campeonato de España IFBB 2009” en las categorías femeninas, culturismo clásico, sub-23, junior y por parejas. Nuestra campeonísima Andaluza Laura Vázquez, que llegaba de obtener una semana antes el Subcampeonato en la Copa Andalucía y el trofeo Mancuerna de Oro a la mejor competidora, tras una rigurosísima y excelente preparación previa ha conseguido el gran logro de regresar al más alto escalafón del Fitness Femenino en España, y dentro nada más y nada menos que de la IFBB, máxima categoría mundial en cuanto a eventos dentro del culturismo y el fitness se celebran, incluido el Mr. Olympia, acontecimiento donde nos gustaría realmente ver a esta gran competidora. Tiempo al tiempo.

Este título pone el gran broche de oro a toda una temporada excelente en cuanto a éxitos deportivos obtenidos por Laura: -Campeona de Andalucía IFBB 2009 -Subcampeona de España de Bodyfitness IFBB 2009 -Subcampeona Copa de Andalucía IFBB 2009 -Mancuerna de Oro a la mejor competidora Copa de Andalucía IFBB 2009 -“CAMPEONA DE ESPAÑA IFBB 2009” El presente título abre un presente y futuro tremendamente interesantes para ella en cuanto a posibilidades competitivas, desearle desde aquí que sigan cayendo los grandes campeonatos, suerte.

Pero el fútbol no es pizarra y a veces las cosas salen como se planean y otras no, pero la verdadera efectividad de un equipo es la que permite sumar tres puntos cuando las cosas no salen como se quieren. Afortunadamente un extraordinario remate de Alvarito Yerpes tras una de las innumerables internadas de Valentín, colocó el definitivo gol en el marcador. En la segunda parte La Barrera tuvo mas posesión que en el primer período e incluso dio un tremendo susto casi al final pero ahí estaba nuestro seguro de vida que responde al nombre de Fran y que sacó una mano espectacular. Por nuestro lado destacar algunas claras ocasiones de Manolín y Valentín que podrían haber aumentado la diferencia.

www.andresamarillo.com

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Felicitaciones

Tengo la nieta más guapa que hay en el universo, sus abuelos le dedican para ella un abrazo y muchos besos.

Felicidades a las tres de parte de Laura, Mari y Paquito.

Oferta válida hasta el martes, día 27 de octubre de 2009 o fín de existencias. Patatas y agua, máximo una unidad por cliente y día

C/ Álvarez Hazañas, 12 Utrera (Sevilla) - tlf: 955 868 241

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista Directo al paladar

La UNED

te quita de fumar en un mes, online y gratis

s un programa que ha desarrollado la UNED para dejar de fumar online. Aunque te suene a cosa rara, es algo totalmente personalizado y desde casa, eso sí, hay que tener ganas de dejar de fumar. Este programa se encuentra dentro del programa APSIOL (atención psicológica online). El programa cuenta con cuatro módulos de una semana cada uno, donde se nos irá deshabituando del tabaco progresivamente, y en un mes adios al tabaco, todo online o por sms y con un año de seguimiento. Teniendo en cuenta que mucha gente deja sóla de fumar, si a eso sumamos un apoyo psicológico la cosa será más llevadera, y si es gratis mucho mejor. Tan fácil como resgistrarte en la web y seguir las consejos de tu experto.

La verdad que se pueden hacer paellas de un millon de cosas, por ejemplo de conejo, anguila, rape, bacalao, gambas, langostinos, caracoles, perdiz, etc. Incluso podemos variar las verduras o legumbres a utilizar, y añadir alcachofas, habitas, etc.

Ingredientes para 4 personas

150 gr de magro de cerdo, 1/2 kg de carne de pollo, 2 dientes de ajo, 200 gr de tomate triturado, 350 gr de arroz, 700 ml de caldo de pollo, 250 gr de calamares, 8 langostinos, 250 gr de mejillones, 50 gr de guisantes, para decorar pimientos morrones y para aderezar azafrán y sal.

Consejos para hacer una paella

El primer consejo que debo dar es el mismo que he dado en otros capitulos de esta parte del curso de cocina. Y es que debemos conocer el tipo de arroz para saber exactamente que cantidad de agua debemos añadir. Elaboraremos todos los ingredientes en la misma paellera de ese modo todos los sabores quedarán bien reflejados. De esa forma empezaremos por hacer los langostinos o cigalas, cuando estén doradas las retiramos. Después añadimos la carne cortada en trozos. Siempre lo digo pero a mi lo que más me gusta, entre otras cosas, es no tener que utilizar un cuchillo a la hora de comer una paella. Cuando este dorada añadimos los ajos bien picados y removemos. Después los calamares y el tomate. Dejamos que el tomate se reduzca por completo y quede espeso antes de añadir el arroz. Añadimos el arroz, rehogamos bien y mojamos con el caldo, que estará hirviendo en otra cazuela. Así no interrumpimos la cocción del arroz. Removemos bien repartiendo bien los ingredientes y nivelamos el arroz. Dejamos reposar el arroz, después de los 15 minutos, durante unos 3 o 4 minutos más tapado con un paño. Al final y antes de servir solo queda decorar las asas con unas servilletas. Esto tiene dos funciones, a pesar de resultar un tanto arcaico o anticuado, hay que tener en cuenta que las paellas no tienen asas de goma, por lo que las asas de metal quemarán, especialmente si se ha hecho sobre un fuego vivo el arroz o incluso si se ha introducido en el horno, aunque no es nuestro caso. En conclusión que además de decorativo el ponerle unas servilletas en los mangos es para no quemarnos. Y el último consejo sobre cómo hacer una paella es sobre el limón. De verdad, una buena paella no se merece el uso del limón. Es algo muy personal, pero el uso del limón es sobre todo para paellas malas que tienen algún sabor un tanto raro y que conviene camuflar con el limón. Asi que, ¡paellas sin limón!. Después añadimos los guisantes, los langostinos, el azafrán, la sal y por último los mejillones y pimientos morrones. Controlamos, sin remover, solo agitando la paella, que no se quede sin caldo antes de los 15 minutos de cocción. Si se quedase sin caldo podemos añadir un poquito a poquito.

¿Cuánto peso podría perder en una semana?

uando iniciamos un plan de adelgazamiento, muchos buscamos perder peso lo más rápido posible, a máxima velocidad, sin embargo, todos sabemos que ésto no es parte de un descenso de peso saludable y que si así sucede, tenemos más probabilidades de perder masa muscular y de sufrir un efecto rebote posterior.

Tiempo de elaboración | 60 minutos | Dificultad | Media

¡Buen provecho!

postre brioche con perlitas de chocolate Ingredientes para un molde de unos 25 cm 270 ml leche templada, 2 huevos grandes, ½ cucharadita sal, 40 g mantequilla ablandada, 80 g azúcar glas, 460 g harina de fuerza ,4 g levadura seca de panadería, Perlitas de chocolate o chocolate fondant en trocitos, en la cantidad que desees. Por ende, la pregunta clave aquí es ¿cuánto peso puedo perder en una semana? sin perjudicar mi salud ni correr riesgo de recuperar el peso perdido. Es decir, cuál es el descenso de peso aproximado en una semana para perder más grasa que músculo y cuidar la salud. Lo recomendable en todos los casos es que el individuo no supere el 1% de su peso corporal en pérdida semanal. Por ejemplo, si una persona pesa 93 kg, lo recomendable seria que no pierda más de 930 gramos por semana. De esta manera, preservará más masa muscular, el peso perdido será principalmente grasa quemada y además, su cuerpo no se sentirá amenazado, por lo tanto, tendrá menos riesgo de sufrir un efecto rebote.

Elaboración del brioche

Poner los ingredientes en un bol en el orden que aparecen en la lista de ingredientes, menos las perlitas de chocolate que las añadiremos cuando esté terminando de amasar. Si la masa se te pega mucho en las manos al final del amasado puedes añadir un poco más de harina. Se deja levar en un lugar fresco tapado con un paño, y cuando ha doblado su volumen se desgasifica (amasar de nuevo para quitar el aire), este será el momento de añadir las perlitas de chocolate y masamos un poquito más para que se mezclen bien. Se le da la forma deseada y se pone a levar de nuevo. Pintar con mantequilla fundida y meter al horno, previamente a 180º, durante 30 ó 35 minutos. A mitad de la cocción tapar con papel de plata para que no se pegue. Si el brioche es muy grande lo mismo necesita más tiempo de cocción, para saber si está listo pínchalo con una aguja de hacer punto y si esta sale limpia está suficientemente cocido, si sale sucia hay que dejarlo más tiempo. Si la fuente tiene forma rectangular puedes cortar el brioche en rebanadas como las del pan de molde y hacerte unas ricas tostadas para desayuner por la mañana. Si prefieres puedes darle forma a la masa y hacer pequeños bollitos

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Paella

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

¿Dónde están el respeto y nuestros derechos?

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Es evidente de que para que el respeto reine en cualquier lugar, lo primero que tenemos que tener en cuenta son nuestras obligaciones. Son muchos los que hablan de respeto, pero que a la hora de la verdad es como ese anuncio que dice: “Paz y amor y el Plus para el salón”. Todos tenemos derecho a ser respetados y escuchados. Pero también todos tenemos que trabajar para que esos derechos sean una realidad. Sin nuestro esfuerzo y nuestro tesón, nunca llegarán..... Ante todo, somos personas varones o hembras. Nacemos hijos de alguien que pueden ser o no responsables de su calidad como padres. Los padres tienen la obligación de amar, dar toda la protección y el cariño necesario para que el hijo crezca afectivamente de modo correcto, debe de educar e inculcar unos valores a sus hijos; además de alimentarlos, vestirlos e instruirlos, para el día de mañana. Los hijos a su vez, tienen la obligación de poner en práctica las enseñanzas y consejos que reciban de sus padres y de sus tutores. Pueden estar de acuerdo o no, pero eso lo tienen que decidir cuando sean lo suficiente maduros para exponer con respeto sus diferencias y ser capaces de entablar una conversación donde se pueda discutir sanamente los pros y los contras que tengan sus decisiones. Mientras que eso no suceda, el hijo debe de acatar lo que sus padres y las instituciones consideren necesario y mejor para ellos por regla general. La vida es una ruleta que va dando vuelta sin parar y hace cambiar los tiempos cada dos o tres generaciones. Este hecho hace que los padres no puedan ser amigos de sus hijos. Un padre o una madre, es precisamente eso y deben de ejercer como tal. Hay familias que tienen varios hijos, pero todos somos personas individuales y cada cual sale de una manera. Pueden estar más inclinados hacia las letras que las ciencias. algunos son artistas, otros buenísimos matemáticos, otros son elocuentes y manejan el idioma o los idiomas con mucha facilidad (estos últimos, suelen ser los líderes y los envidiados de los otros hermanos) y los hay que son indecisos, perezosos y bohemios... Los padres deben estar siempre con ellos para poder conocerlos, ayudarlos y orientarlos en sus diferentes inclinaciones. Por último, está el espíritu. La Religión o la Ética es igual para todos. Es lo que nos dice cómo debemos afrontar la vida y las diferentes circunstancias que se nos vayan presentando. Una persona que tenga lleno el espíritu, siempre sabrá como conducirse en la vida. Será un buen hijo, un buen amigo, un buen hermano, una buena pareja, un buen padre o una buena madre y en definitiva, un buen hombre o una buena mujer. Tomando como ejemplo esa familia numerosa mencionada anteriormente: Esos padres han enseñado por igual a todos los hijos, pero no todos los hijos han aplicado sus enseñanzas de la misma manera. Uno o algunos de ellos, quizás no han escuchado lo que sus padres les ha transmitido con todo su amor y queriendo lo mejor para ellos. Quizás uno o algunos de ellos, se sentían sabedores de todo y de vuelta de hacia donde los conducía los consejos y enseñanzas de sus padres. El problema vendrá cuando la vida le de un revés y ellos no sepan como afrontarlo... En la familia del ejemplo, siempre estaban esos padres y esos hermanos que ayudaban al listo o la lista, que resultaba ser el descarriado o la descarriada; pero en la actualidad, no son las familias como las de mi ejemplo. Los valores, los reales e importantes. Los padres, no tienen tiempo ni de conocer, enseñar o ayudar a sus hijos; están primero ellos y su búsqueda de la felicidad... Y los hijos, crecen sin protección, sin valores, sin ética y sin nada que los guíe... Mi pregunta es: ¿Seguro que se puede conseguir hoy día el respeto y los derechos que todos ansían encontrar...?

Sudokus

9 1

3 6

6 6

7 9 1

2 3 7 8 6 1 9 5 4

4 1 6 5 7 9 2 8 3

4 2

5 8

5 9 8 3 4 2 1 7 6

8 2 4 1 9 5 6 3 7

3 6 5 7 2 8 4 1 9

1 7 9 6 3 4 8 2 5

9 8 3 2 5 6 7 4 1

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Salud: Muy buena. Trabajo: Sea más desprendido y no produzca esa impresión de tacañería que le perjudica. Amor: Cuidado con ese presunto rival.

Leo

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Salud: Buena. Trabajo: Trabaje en equipo y no trate de independizarse; no tendría éxito. Amor: Horas felices.

Virgo

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Dolor de espalda. Trabajo: Situación favorable para el desarrollo de sus planes; se sentirá feliz de este cambio. Amor: Olvide el pasado.

Libra

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

Salud: Malestar y ligera indisposición. Trabajo: Haga uso de su poder de convicción, pero sin tratar de imponerse a los demás. Amor: Cuidado con su genio.

Escorpion

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

Salud: Excelente. Trabajo: Siga actuando igual y tenga paciencia; la meta está cerca. Amor: No sea tan impulsivo.

Sagitario

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

6 5 1 4 8 7 3 9 2

Cáncer

7 4 2 9 1 3 5 6 8

4 7 1 3 9 2 6 5 8

8 3 6 5 4 7 9 1 2

9 2 5 8 1 6 3 4 7

7 6 8 9 5 3 4 2 1

6 1

2 4 9 7 8 1 5 6 3

5 1 3 6 2 4 8 7 9

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Buena. Trabajo: Sus desvelos serán recompensados con creces Amor: Situación tirante.

Salud: Regular. Trabajo: Procure ser más tolerante y no organice un escándalo por una pequeñez. Amor: Cambio favorable.

Capricornio

6 8 7 1 3 5 2 9 4

Salud: Excelente. Trabajo: Hoy tendrá ocasión de comprobar que se había equivocado y que sus familiares tenían razón. Amor: Normal.

Géminis

Solución 4

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

3 5 4 2 7 9 1 8 6

Tauro

1 9 2 4 6 8 7 3 5

Salud: Pasable. Trabajo: Atienda sus compromisos y no sea perezoso. Amor: Bueno.

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Cuide su columna y no haga esfuerzos. Trabajo: Su popularidad le prestará un gran servicio. Amor: Procure controlar sus nervios.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Buena. Trabajo: Los rumores de la gente le harán sentirse molesto. Amor: Bueno.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: No preste demasiada atención a sus molestias. Trabajo: No sea tan duro con sus subordinados. Amor: Normal.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler -Piso. Mª Auxiliadora. Tres dormitorios. Precio: 120.000 €. -Finca rústica en Los Molares. 7,5 hab -Casa en Torrecruz. Calle Golondrinas. Precio: 114.000 € -El Muro. Piso a estrenar, 3 dormitorios Precio: 119.000 € + IVA -Alquiler. Piso independiente a estrenar. Cochera, patio y azotea. Precio: 420 €/mes. Rincón de Sur 955 863 793

Ref. 5001 Totalmente reformado de 2008 Piso con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina t.amueblada, 2 a/e, baño con mampara, paredes de perlita, terraza, cocina y baño con estuco, puertas de diseño. Precio: 96.162 € Ref.0090 PLANTA BAJA A ESTRENAR Con 2 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinstalación de aire acondicionado, patio ensolado. Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar.

Se vende cama de hospital con colchón antiácaros con poco tiempo de uso, interesados llamar al 616 57 54 57. Antonio Orozco

SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado.

PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) Precio: 500 €, comunidad y ancianos, limpieza de hogar, -Mujer con gran experiencia en incluida. Preguntar por dependienta, etc.. 600850840. cuidado de ancianos busca tra- Almudena TF: 607417683 bajo 617215024. -Se ofrece chico como jardinero, poda de todo tipo de árbo- -Busca trabajo mujer responsales y mantenimiento de jardi- ble para trabajar con ancianos nes. 651686830. o niños 954863121.

-Se ofrece señora para limpie- -Albañil, pintor para todo tipo za o cuidado de ancianos por de trabajo 671388570. la mañana o por la tarde. 628 -Se ofrece chica para cuidar 742 902. niños o limpieza de hoga-Se hacen trabajos de jardi- res, disponibilidad horaria. nería, escayola y albañilería 651686830. 665320407. -Se ofrece celadora titulada -Se ofrece chico para hacer con conocimientos geriátricos, ferias o restaurante con 20 responsable con experiencia años de experiencia, 39 años para cuidado de niños o personas mayores, por las tardes de 955832512 ó 600881207. lunes a viernes. 617215024 -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 -Chico busca trabajo de Ayudante cocina, albañil, jardi970404. nería y cuidado ancianos. -Se ofrece chica para tra- 608585843 bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante 689602026. de cocina con experiencia, por -Chica joven y responsable horas o por mes 676405986. busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina -Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio 680816594. doméstico por las mañanas de -Se ofrece señora para cuidar a lunes a viernes a partir de las 9 personas mayores o niños por de la mañana. 666194478. las tardes. 657660261. -Se ofrece para trabajos domésticos por horas, semanas -limpieza del hogar, cuidadora o meses interesados llamar al de niños por meses o por ho- 646850451 Belén. ras.646191014. -Me ofrezco para pinche de co-Busco trabajo cuidando niños, cina y camarera con experienancianos, limpieza del hogar, cia e informes, disponibilidad dependienta, etc.. 600850840. horaria. 634791492. -Se ofrece conductor de ca- -Busco trabajo para cuidar a mión hasta 40.000 kms rígido. mujeres mayores o limpiar. 666194478. 655857694. -Me ofrezco para cuidar a per- -Aux. Enfermería, responsable sonas mayores de noche o día; con experiencia busca trabajo limpieza de escalera o de vi- para mañana, tarde o noche 655432685. viendas. teléfono 635846984.

-Se ofrece chico para cuidado personas mayores, experiencia en enfermería, como conductor con conocimiento italiano, francés, disponib inmediata 955866020 ó 697630176. -Se ofrece chica para limpieza por horas, cuidado de ancianos o niños y camarera. 689602026 -Se ofrece chica para limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 689600274. -Busco trabajo como peón de obra u oficial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478. -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limpieando casas. 605 40 14 16. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños, etc... 678 429 352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255. -Se ofrece chica con buena recomendación como dependienta, cuidado niños y limpieza 639 352976. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños etc. 687429352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255.

-Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presu-Se ofrece chica para limpie- -Se ofrece señora para acompa- puestos sin compromiso, inteñante de anciana, para cuidarla resados llamar al teléfono 619 za, pinche cocina y plancha. y limpieza. 630518181. 577 571. 677139630. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o -Se ofrece auxiliar de clínica -Señora se ofrece para trabapara tareas del hogar, por ho- para hacer noches en hospita- jar por las mañanas, cuidanras o por meses, experiencia, les o en domicilio con 10 años do niños, tareas del hogar. Ref. 0095 BUENA ZONA 637331094. preguntar por Loli. Tfn: 605 de experiencia. 699172112. Piso de 3 habitaciones, 369 384. -Se ofrece chica responsa-Se busca trabajo para cuidar a salón comedor, cocina ofrece chica para limpieza ble para el cuidado de niños una mujer mayor, limpiar casas t.amueblada, baño y aseo, -Se o cuidado de niños con dispo- de varias edades hasta 10 o escaleras, experiencia en el lavadero con cierre, molnibilidad de horarios. Tfn: 627 años. disponibilidad horaria sector de la hostelería desempeñando cargos de camarera o duras, mosquiteras, 2 a/a 142 270 ó 609 138 711, pre- 690122128. cocinera. 616 873 255. guntar por Marta. frío-calor, piscina. Precio: ofrece chica para limpie117.198 € (19.500.000pts) -Se ofrece chica para limpiar, -Se za de discotecas o tareas del -Se ofrece chica como depencocinar, para cuidar a personas hogar, precio económico. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. teléfono: mayores o niños 659 301 521. 626244689. 954864882 ó 619732787. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, -Se ofrece señora para acom-se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a cuidado de niños, con curso de pañar a niños y personas mapeluquería. 605401416. yores, libres los domingos. Prais 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 634942215. 955 864 070 -Chico busca trabajo de Ayte de -Se ofrece camarero con expecocina, albañil, jardinería y cui- -Se ofrece chica para trabajar riencia para trabajar a jornada ·Pisos a estrenar en dando ancianos. 608585843. como cocinera, limpieza y cuicompleta. 657598371. LOS MOLINOS 3 dormitorios dado de niños, 659301521. -Se ofrece chico de pintor, con plaza de garaje y trastero albañil, escayolista, etc. pre-Busco trabajo como Auxilar de desde 120.000€ (Garantizamos clínica o Aux. Jardín de infan- cio económico 647252735 ó -Se ofrece pintor y decorador, la hipoteca euribor+0,35) precio económico, presupuescia con experiencia por horas 955862852. to sin compromiso. o por meses o para limpieza. -Se ofrece chica como depen638 71 34 73. 954861645 ó 650467067. · En Los Molares dienta y cuidado de niños, Casa adosada a estrenar 90m2 -Se ofrece conductor de ca- tardes/mañanas. 954864882 ó -Chica responsable busca trabasolo 111.000€ jo como dependienta, limpieza, mión para reparto o cualquier 619732787. cuidado de niños, con curso de trabajo. 657598371. -Se ofrece hombre de 53 años peluquería. 605401416. · Pisos en Los Molares 84.000€ -Se ofrece chica como limpia- para trabajar de conserje o viIVA incluido -Se ofrece chico de pintor, dora, niñera y para cuidar per- gilante 954863282. albañil, escayolista, etc, presonas mayores. 665514335. -Se ofrece chico de pintor, cio económico. 647252735 ó · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 -Se ofrece señora para cuidar albañil, escayolista, etc, pre- 955862852 dormitorios, salón-comedor, 2 personas mayores, niños o cio económico. 647252735 ó -Me ofrezco para cuidar a perbaños, cocina, plaza de garaje, sonas mayores de noche o día; limpieza, tiempo completo u 955862852 limpieza de escalera o de vihoras. 606013209. primeras calidades. Precio: -Hombre de 72 años busca pa- viendas. 634923942. 127.875 euros reja estable. 629210381. -Se arreglan dobladillos de -Persona responsable cuida pantalones y se hacen comidas personas mayores, para traba· Ref 1062. Zona centro, 3 dorjar en bar o limpiar casas en -Busco trabajo como depen- caseras a domicilio. ¡¡Muy ecodienta o cuidando niños. nómico!! 616745928. Utrera y Coronil 677143588. mitorios, baño, salón-comedor, 656559472. cocina, patio, plaza de garaje y -Se ofrece albañil o pintor -Busco trabajo cuidando niños trastero. Precio: 143.043 euros -Se ofrece chica para tareas 650641550. de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se ofrece camarero sercios varios. 650641550. Se vende Casa en Molares a -Se ofrece camarera de 23 años con 3 años de experien- -Se ofrece camarero con expeestrenar, 120m2 cia, incorporación inmediata riencia para trabajar a jornada 689422458. completa. 657598371.

precio: 126.000€ (21 millones) tlf. 619 659 614

Trianilla 955 864 683

-Busco trabajo para cuidar a Se ofrece chica para cuidar a nimujeres mayores o limpiar. ños, tareas del hogar y Depen666194478. dienta. 627758203.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683 SE ALQUILA PISO AMUE-

BLADO EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

Gatos persas Exposición, compañía, seriedad. 95 586 31 73 Mary Tioly Molina Rodríguez Uñas de Porcelana, Manicura y Decoración

Desde 25 Euros

❀❀Pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña❀❀

Cita Previa 617 60 29 82

Calle Corredera

Albañilería y todo tipo de reformas Presupuestos sin compromisos

Trabajos Garantizados

619 577 571 Pepe

“Cursos de Formación Básica en Higiene Alimentaria” Consigue tu carné de Manipulador En la Calle Rubén Darío de Alimentos en el próximo curso que tendrá cerca del Bar Brasaa las lugar el próximo 29 de La septiembre 17 horas en la Peña Bética. Infórmate en los teléfonos: 95 586 21 94 ó 658 767 142 Francisco Fernández

Vendo Yamaha 400 azul en buenas concidiones 800 €. 608 40 45 39. Se han encontrado gafas de vista de mujer con funda en la zona de la Fontanilla. Más información en el teléfono 625416894

Cachorros disponibles Yorkshire Terrier con pedigrí y cachorros, caniches Toy con Pedigrí, Seriedad. 95 586 31 73.

utrera Plz. Ximenez Sandoval S/N

955 86 78 75 uesto p u s e pr tico, GRATIS*. s ó n Diag ografía: i y rad

PRÓTESIS ORTODONCIA ESTÉTICA DENTAL CIRUGÍA E IMPLANTES ODONTOLOGÍA GENERAL CLÍNICAS VITAL DENT EN: USA, ESPAÑA, ITALIA Y PORTUGAL ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Nº 1 EN ODONTOLOGIA * Ortopantomografía en diagnóstico inicial.

SE VENDE CASA EN LA MULATA COCHERA, SALON COMEDOR, ASEO, COCINA AMUEBLADA, PATIO DE 40 M2, TRES DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, ARMARIO EMPOTRADO EN EL PASILLO, TERRAZA Y AZOTEA . PRECIO: 171.130 € 28.500.000 PTS REF. 1 SE VENDE CASA EN EL CENTRO SALON COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA AMUEBLADA, ASEO, PATIO DE 25M2, HABITACION , Y AZOTEA . EN LA PLANTA ALTA : TRES DORMITORIOS, VESTIDOR, Y BAÑO COMPLETO . PRECIO : 148.500 € 24.700.000 PTS REF.2 SE VENDE CASA EN EL ARENAL ENTRADITA, SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA, BAÑO COMPLETO, LAVADERO Y PATIO . TRES DORMITORIOS , BAÑO, CASTILLETE Y AZOTEA. PRECIO : 132.000 € 22.000.000 PTS REF.3 SE VENDE CASA EN LOS RUEDOS PORCHE, COCINA COMEDOR, ASEO, TRES DORMTORIOS, DOS BAÑOS Y VESTIDOR, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. A ESTRENAR. PRECIO : 160.000 € 26.620.000 PTS REF. 4 SE VENDE CASA EN LA MULATA SALON, COCINA AMUEBLADA, COMEDOR, ASEO, PATIO DE 35 M2, CUATRO DORMITORIOS, BAÑO, LAVADERO Y AZOTEA.

PRECIO : 156.263 €

26.000.000 PTS REF.5

SE VENDE CASA EN LOS MOLARES COCHERA, SALON COMEDOR, ASEO, COCINA Y PATIO. TRES DORMITORIOS BAÑO Y PLAZA DE GARAJE. PRECIO : 111.187 € 18.500.000 PTS REF.6 SE VENDE PISO ZONA CAMPOVERDE SALON, COCINA AMUEBLADA, TRES DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y ASEO. PRECIO : 105.177 € 17.500.000 PTS REF.7 SE VENDE PISO EN LA MULATA SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA, TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS , DESPENSA, TRASTERO Y PLAZA DE GARAJE . PRECIO : 117.197 € 19.500.000 PTS REF. 8 SE VENDE PISO BAJO EN LA FONTANILLA SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA , TRES DORMITORIOS , BAÑO Y PATIO. PRECIO : 72.121 € 12.000.000 PTS REF. 9 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN BDA EL CARMEN A ESTRENAR DE 120 M2, SALON COMEDOR, COCINA, LAVADERO, PATIO, TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS Y AZOTEA. PRECIO : 144.242 € 24.000.000 PTS REF. 10 SE VENDE PISO A ESTRENAR CRISTO DE LOS

Inmobiliaria

AFLIGIDOS SALON, COCINA , DOS BAÑOS, TRES DORMITORIOS, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO : 102.172 € 17.000.000 PTS REF. 11

ASEO, COCINA AMUEBLADA Y PATIO. PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO Y AZOTEA. PRECIO: 114.195 € 19.000.000 PTS REF: 16

SE VENDE PISO EN ZONA CONSOLACION SALON, COCINA AMUEBLADA, LAVADERO, TERRAZA, DOS DORMITORIOS Y BAÑO. PRECIO : 120.000 € 20.000.000 PTS REF.12

SE VENDE CASA EN LA MULATA. PORCHE, SALON, COCINA ,ASEO, PATIO, 1 DORMITORIO EN LA PLANTA BAJA. PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, 2 CUARTOS DE BAÑO Y TERRAZA. PRECIO: 180.305 € 30.000.000 PTS REF: 17

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN LA MULATA SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA , DOS DORMITORIOS , BAÑO COMPLETO, CASTILLETE Y AZOTEA PRIVADA. PRECIO : 126.212 € 21.000.000 PTS REF. 13 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN CALLE REAL DE 112 M2 , DOS SALONES , COCINA AMUEBLADA, DOS DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y PATIO . PRECIO : 99.167 € 16.500.000 PTS REF. 14 SE VENDE CASA EN COLEGIO ALVAREZ QUINTERO SALON , COCINA AMUEBLADA, DOS BAÑOS, TRES DORMITORIOS Y AZOTEA TOTALMENTE AMUEBLADA. PRECIO : 138.232 € 23.000.000 PTS REF.15 SE VENDE CASA POR EL COLEGIO ALVAREZ QUINTERO. PLANTA BAJA SALÓN, DESPENSA,

SE VENDE CASA EN EL CENTRO DE LOS MOLARES CON 170 METROS . SALON COCINA AMUEBLADA, ASEO, PATIO DE 20 METROS Y COCHERA. EN LA PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y SOLARIUM. PRECIO: 126.215 € 21.000.000 PTS REF:18 SE ALQUILA PISO CON DOS DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO, TERRAZA, SALÓN-COCINA. PISO AMUEBLADO, PRIMERO INDEPENDIENTE. PRECIO: 350 € SE ALQUILA PISO EN EL CENTRO TOTALMENTE AMUEBLADO CON 2 DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO, COCINA, SALÓN-COMEDOR, PATIO. ES UN BAJO MUY BONITO. PRECIO: 400 € COMUNIDAD YA INCLUIDA EN EL PRECIO.

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2 955 86 57 98

(

Un lugar para relajarse y disfrutar Tlf. y Fax reservas: 956 382 093 C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz) www.farinas11.com

Apartamentos de lujo en alquiler

Residencial Los Ruedos

RUEDOS DE CONSOLACION PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224

Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela. Calidades superiores con las que podrá encontrar El Placer de Desconectar.

Para más información 95 586 57 98

VPO

Sorteo ya celebrado, comienzan las obras en octubre del 2009

infórmate en el teléfono 95 586 57 98