La Voz de Utrera, número 131 by Andrés Amarillo

Número 131

Año V | Del 28 de Octubre al 10 de noviembre de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a Ana Mª Cerrillo ( Concejala del PSOE) y Manolo Delgado ( ISA )

Utrera y su gente

Trazos de Utrera

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos la imagen de Juan Montesino que es un personaje muy querido en Utrera pag 2

Reportaje a la Fuente de los Ocho Caños que antiguamente la utilizaban para su aprovisionamiento y para el ganado de quienes transitaban por la entrada sur pag 16-17

· Noticias de Deportes pag 26

Premio de la ONCE de 12.000 euros en “Las Casas Baratas” El pasado martes se repartieron 59 premios en Utrera, donde coincidían las cuatro últimas cifras del número agraciado 30.437 de la ONCE pag 18

Puesta en servicio la zona de juegos para mayores en el Parque de Consolación

pag 6

Hoy miércoles a las 18:00 se inaugurará en el Parque de Consolación la zona de gimnasia para mayores

Las Mejores ofertas en hoteles, apartamentos y casas rurales gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

La Seguridad de Utrera

uevamente tenemos que denunciar desde estas líneas, la importancia de la Seguridad en cualquier ciudad. Quizás crean algunos que a nosotros no nos pasará nada (y ojalá que sea así), pero no podemos dejar la cuestión en manos de la Providencia; entre otras cosas, porque Dios dice: “Pon de tu parte y yo te ayudaré...”. Son cinco años los que llevamos publicando La Voz de Utrera y desde un principio, uno de nuestros primeros artículos, ya denunciaba la Policía Local la situación en la que tenían que trabajar y los pocos medios técnicos y humanos de que disponían. Todos sabemos que la situación sigue igual, que no han cambiado casi nada, por no decir nada las cosas y que basta ir a poner una denuncia para darse cuenta de que en Utrera, estamos totalmente INDEFENSO. Y así lo ha vuelto a denunciar los agentes y el sindicato de la Policía Local hace tan sólo unos días. Tan poco ha cambiado el trabajo y el riesgo de estos hombres, que el artículo publicado hace cinco años, sigue completamente de actualidad. Nuestro Ayuntamiento no ha aprovechado bien el dinero aportado por las vacas gordas de la construcción. No sólo la Policía necesita una urgente e intensa reforma, el personal obrero del Ayuntamiento, sobre todo el camión que transporta los materiales, no lo quieren ni en los desguaces... La Delegación de Seguridad Ciudadana, también se encarga del Cuerpo de Bomberos y de Protección Civil y sin temor a equivocarme, me atrevo a decir que durante los mandatos del PA, ha sido el Área más conflictiva. Son varios los delegados que han tenido que dimitir; quizás por falta de medios para desempeñar su labor con responsabilidad o para poder dormir tranquilos, si por desgracia sucediera algo que nadie desea y ellos fueran conocedores del mal estado en los que trabajan estas personas, que son digno de la mayor admiración.

Juan Montesino Jiménez

A Juanito, le encantan los animales, tiene perro, y multitud de pájaros, Su pasión es la Semana Santa de Utrera y es Hermano de tres Hermandades; es un personaje muy querido en Utrera y rebosa alegría por donde pasa Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

Piso próximo al centro de 100 m2

Piso seminuevo en el centro de Utrera

2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

Zona Centro

Ref. 5012

¡¡Gran Oportunidad!!

Ref.4005

Los Ruedos

Ref.2027 Casa a estrenar

SE VENDE PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO CERCA DEL CENTRO Y PROXIMO A LA ESTACION DE TREN.

3 habitaciones, salón, cocina comedor, 2 baños aseo, porche amplio, paredes de perlita, zona vestidor, a/e, pre. a/a, garaje y trastero. Precio por debajo de mercado

PRECIO DEL CONJUNTO 15.000 €

Precio: 162.274 €

Casa de dos plantas más azotea

Piso exterior en pleno centro con 3 habitaciones, cocina, lavadero, salón amplio, baño, terraza, suelo de terrazo, terraza, azotea comunitaria. Precio: 117.198 € (19.500.000pts)

Ref.1085

En el Centro de Utrera

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, lavadero, baño y aseo, patio con habitación estudio, zapatero en hueco escalera, porche, trastero, azotea y aparcamiento. Precio: 131.000 € (21.800.000 pts)

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Ref.5004

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza. Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

Ref. 5013

Piso con 3 habitaciones, cocina amueblada, lavadero, salón amplio con aire acondicionado, baño con placa de ducha, suelo de gres, puertas lacadas en blanco, molduras. Precio: 84.142 € (14.000.000 pts)

Precio: 126.213 € (21.000.000pts).

(

Ref.5003

Cerca del Centro

Piso amplio con 3 habitaciones (antes 4), a/e, salón comedor con mueble de pladur, cocina amplia totalmente amueblada de mampostería con alacena, terraza lavadero, 2 baños con mueble bajo lavabo, 2 a/a, terraza amplia.

i n m o b i l i a r i a

En el centro

Ref. . 5015

Oferta

Ref.1037 Casa Seminueva con cochera Con 3 habitaciones, salón comedor, cocina amueblada, baño y aseo, patio, a/e amplio, azotea, preinstalalicon a/a, paredes de perlita. Precio: 198.000 € 126.213 €.

Piso de diseño/zona Centro Ref.5010 2 Habitaciones, cocina amueblada c/e, salón, baño, suelo de parquet, a/a en salón, a/e, puertas de diseño lacadas en blanco, piscina, placa solar, ascensor, trastero. POSIBILIDAD ALQUILER OPCION A COMPRA. Precio: 147.238 € (24.500.000pts)

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por J. Javier Sousa

uisiera dar las gracias a la Sra/Srta ARACELY por el escrito publicado en La Voz de Utrera, el pasado miércoles 14 de Octubre. Nunca nadie me abrió tanto los ojos, ese escrito lleno de prejuicios me iluminó. Me hizó sentir feliz por amar a la Fiesta de los Toros, por no pensar como usted. Con detractores así, con tanto odio reflejado en sus palabras, con tanta espuma rabiosa echando por la boca ,conseguirá que quien titubee en sus convicciones taurinas se decline en contra de su hipocresía. Me parece perfecto que no le gusten los toros, incluso la entiendo, al fin y al cabo ambos somos, tan solo, seres humanos con distintos puntos de vista, aunque usted no lo crea los tendidos están llenos de personas como usted, no de monstruos, si lo duda le invito a que me conozca. Pero, por favor, ¿no se da cuenta de que a base de insultos, de amenzas, solo consigue acrecentar su falta de respeto hacia sus semejantes? no presuma de lo que tanto carece. Si no le gusta la Fiesta busque argumentos y expóngalos, razone lo que dice “eso de quien a hierro mata a hierro muere” no es la mejor expresión para quien se considera a si mismo sensible y bueno. Debería recordar al calificar a los taurinos como“Personas cobardes sedientas de violencia”, que todo cae encima, no diría lo mismo si le saliese un hijo o un nieto aficionado. Si me permite quisiera hacerle un par de puntualizaciones, no es lo

mismo ser sensible que sensiblero. También las hormigas y los mosquitos tienen ojos, boca, órganos tales como hígado, corazón...por tanto, son animales desamparados, no los pise y no use insectizidas. Si los animales poseyeran dinero y capacidad intelectual serián seres humanos, precisamente eso es una de las cosas que nos hacen diferentes. Estoy de acuerdo de acabar con el dinero sucio en la Fiesta Nacional, pero también, con el dinero sucio en el fútbol , la política, en el arte... Por cierto, en su profética visión final se le ha olvidado incliur, a todos aquellos que dejamos morir a niños de hambre, que miran hacia otro lado cuando ven a un indigente en el suelo, o que abandonan a sus ancianos cuando ya no son útiles. Créame no me preocupa acabar en el infierno, siempre que allí haya corrida de toros, pues todos según su teoría deberíamos acabar allí. Así que “quien este libre de pecado que tire la primera piedra” ¿le suena?.

por un ateo

“Dios es la forma más fácil de explicar lo inexplicable”

“

Dios es la forma más fácil de explicar lo inexplicable” Con esta frase que no recuerdo dónde leí y que es aplicable para todas las religiones, se explica absolutamente todo. Soy (o me considero) ateo, por lo que no creo en ningún Dios ni similares. He leído la Bíblia y he empezado a leer el Corán (no lo pude terminar, lo siento...) y no he podido encontrar absolutamente ninguna referencia a muchas de las normas que las religiones tienen hoy en día, ninguna! Que las religiones estén basadas en libros que se escribieron hace muchos años, no quiere decir que éstos tienen validez. Por poner un ejemplo, ¿Quién dijo que Adán y Eva fueron expulsados del Paraíso? Nunca leí ninguna referencia ni texto en el que Dios (sino a ver quien lo explicó) dijera nada de esto. Aunque el fondo de las religiones tiene un contexto de humanidad y de paz, en realidad los mandamases de las distintas religiones siempre han intentado aprovecharse de su situación de poder e imponer ciertas reglas (o mandamientos) para

quién defiende a Andalucía en los Debates y Presupuestos de la Nación

.Al quite

controlar al pueblo. Antiguamente, debido al desconocimiento de muchos elementos y a que la educación estaba reservada para unos pocos, había un gran número de adeptos a las religiones, porque se les decía “esto es así porque Dios lo ha querido”, y punto. Actualmente, con todo el conocimiento al que podemos acceder, estamos viendo como esas antiguas creencias se están derrumbando y están siendo reemplazadas por otras con pruebas empíricas, por lo que no es raro pensar que si algunos de los hechos que atribuíamos a Dios no lo son, el resto puede que tampoco lo sean... No dudo de que las religiones busquen la paz, sólo dudo de los métodos que utilizan. El resultado no siempre justifica los medios.

o primero que queremos dejar claro los socialistas de izquierdas es que nosotros no somos nacionalistas, defendemos los intereses de la clase obrera y de los más desfavorecidos en cualquier lugar, pero eso sí, creemos que el primer ejemplo de toda persona de izquierdas debe ser dado y demostrado en su cuna, en su tierra. Desde Iniciativa Socialista estamos hartos de contemplar en cualquier debate sobre el estado de la nación, en la aprobación de cualquier reforma económica o ley de interés general, o en la aprobación de los presupuestos generales del estado, como Andalucía es ninguneada, obviada y despreciada por los grandes partidos. “Los andaluces somos la comunidad más poblada de este país y por desgracia una de las más pobres; también es de la que el PSOE saca más diputados. Pese a ello es como si no existiéramos. Señores del PP y señores del PSOE ¿los andaluces y sobre todo los trabajadores andaluces, no somos españoles?” Para nuestra formación política no es entendible como los que se llaman españolistas, sean del PSOE o sean del PP se rasguen muchas veces las vestiduras o hagan debates incendiarios sobre los partidos nacionalistas, cuando si hay interés de por medio, no tengan problema alguno en apoyarse en dichos partidos nacionalistas, de derechas la mayor de las veces, para sacar adelante leyes o presupuestos. Eso sí y un claro ejemplo lo hemos visto estos días, dichos partidos nacionalistas, a cambio de apoyar a los grandes partidos del poder, sacan tajada

gorda para los ricos de sus respectivas comunidades. El PNV, por ejemplo, ha apoyado unos presupuestos que criticaba a cambio de que se le blinden los derechos forales de su comunidad, que son privilegios en toda regla. Coalición Canaria ha apoyado unos presupuestos de la nación que también criticaba a cambio de una tajada de 10 mil millones de euros en Inversiones, que no desarrollarán al pueblo canario, sino a los ricos empresarios y terratenientes del lugar. Andalucía será la cenicienta como siempre, la de la mayor tasa de paro del país, casi doblando a la del resto, la de los peores indicadores sociales en educación sanidad, empleo, protección social etc. A ella vendrán a sacar sus votos los dos grandes partidos, pero ninguno de ellos, ni por boca de los diputados de estos partidos elegidos por las 8 provincias andaluzas, defenderá su tierra y si no, ahí están los diarios de sesiones del congreso en los 30 años de democracia que llevamos. Para Iniciativa Socialista, estos dos partidos rivalizan en Andalucía para sacarnos nuestros votos: uno quiere aparecer como algo nuevo y moderno, que nada tiene que ver con un pasado oscuro que subyugó a los andaluces, el otro, el PSOE, como el enemigo manifiesto de los señoritos del PP, cuando precisamente, ellos han creado la clase de los nuevos ricos y señoritos de Andalucía. Pero en el fondo son amigos, muy amigos. El ejemplo véase estos días para elegir los cargos, millonariamente remunerados, de caja Madrid. “Dicen odiarse pero a cambio de que me coloques al mío yo apoyo al tuyo para presidente y así blablabla, blablabla…

por un padre

Falta de instrumentos en el Conservatorio de Utrera

uiero expresar en este medio mi indignación como padre de un alumno de 3º de Percusión en nuestro querido Conservatorio Elemental de Música. Este año la Junta ha asignado un nuevo profesor de ésta materia, debido al aumento de alumnos de esta especialidad, pero no ha aumentado la dotación de instrumentos propios a la actividad, por lo que en estos momentos hay alumnos que no pueden practicar con instrumentos. Hay que recordar que no es una asignatura dónde el alumno trae su instrumento (saxofón, guitarra, trompeta) ya que las dimensiones de estos los hace difíciles de transportar (marimbas, xilófono, batería, etc) Ayer se nos informó por parte del Centro de la negativa de la Junta

“Hace un año”

· ISA

a suministrarlos aduciendo que se apañaran con lo que tienen. Señores, ¿pretenden Vds. que nuestros hijos aprendan a tocar el tambor con una lata?. Estamos hablando de Cultura y si queremos que nuestros hijos aprendan hay que dotarlos de medios, y esa es una obligación de Vds. que la nuestra es pagar los correspondientes impuestos y nunca nos los perdonan. Desde aquí animo a otros padres a dar a conocer el problema y participar en que la Junta conozca que no estamos de acuerdo con esta decisión, dónde empiezan a tirarse la pelota de unos a otros (que si Educación, que si Cultura, que si el Ayuntamiento) y dónde nuestros hijos se llevan la decepción de no poder aprender aquello que les gusta.

tirando de archivo... nº107

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

nº

www.lavozdeutrera.com

107

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 15 de Octubre al 4 de Noviembre del 2008 / Año 4 / nº107 / Revista gratuita de actualidad

Aprobada la cuenta general OFERTA PUENTE DE LA CONSTITUCION DEL 5 AL 8

del año 2007

DE DICIEMBRE

HOTEL CORTIJO BLANCO 3* SAN PEDRO DE ALCANTARA MALAGA REGIMEN TODO INCLUIDO 250€/ PAREJA HOTEL GARDENIA PARK FUENGIROLA REGIMEN TODO INCLUIDO 280€/ PAREJA HOTEL COMPLEJO FUENGIROLA REGIMEN PENSION COMPLETA 160€ /PAREJA HOTEL BEST SIROCO REGIMEN PENSION COMPLETA 190€ /PAREJA HOTEL CALAS DE CONIL DEL 6 AL 8 /12 REGIMEN TODO INCLUIDO 310€/ PAREJA

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

página 23

Cocina y Baño

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es El cambio de hora el pasado sábado por la noche adaptándonos al hora rio de invierno, el partido del C.D. Utrera contra el Arahal y el Día Internacional del Cáncer de Mama.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas Pillado un noruego con 24 reptiles pegados al cuerpo

n hombre fue pillado por la aduana noruega llevando una tarántula en su bolsa, y además 14 pitones royal y 10 lagartos pegados a su cuerpo. El noruego, de 22 años, fue interceptado en una revisión de rutina por la aduana de Kristiansand después de llegar en ferry desde Dinamarca, dijo el diario Faedrelandsvennen. Los agentes de aduanas encontraron la tarántula, y después decidieron cachearle de arriba a abajo para toparse con 14 calcetines- uno por cada serpiente - pegados alrededor de su torso. El contrabando de reptiles no es algo inusual en Noruega, que prohíbe a la gente tener muchas especies de reptiles como mascotas, pero el director de la oficina de aduanas de Kristiansand, Helge Breilid, fue citado por el diario VG diciendo que los agentes de aduanas se habían “horrorizado” con el hallazgo del domingo. “Los agentes de aduanas se dieron cuenta que el hombre estaba traficando con animales porque todo su cuerpo estaba en constante movimiento”.

Noche de bodas en comisaría U

na novia ha pasado su noche de bodas en comisaría después de agredir a un agente de los Mossos d’Esquadra que intervino en la pelea protagonizada por los familiares de los contrayentes el mismo día del enlace nupcial, El suceso se produjo pasada la medianoche del 10 de octubre frente a un hotel de la calle Joan Fuster de Salou, donde los recién casados acababan de celebrar su banquete de bodas, al que habían asistido 32 familiares y amigos. Tras finalizar el ágape y el baile, los asistentes a la boda abandonaron el hotel y,

justo enfrente del establecimiento, familiares de las dos partes se enzarzaron en una disputa, al parecer porque uno de los implicados se dirigió a los miembros de la otra familia con palabras malsonantes, El suceso fue presenciado por los responsables del hotel, que avisaron a los Mossos d’Esquadra ya la Policía Local, que acudieron de inmediato para tratar de calmar los ánimos. Durante la actuación policial, la novia, al parecer, cogió por el cuello y dio una bofetada a un agente de la policía autonómica, por lo que fue arrestada acusada de un delito

de atentado contra los agentes de la autoridad y fue traslada a la co-

Dos pilotos discuten en un vuelo y se olvidan de aterrizar

Insólito

os pilotos de la línea aérea estadounidense Northwest Airlines discutieron durante un vuelo y olvidaron que tenían que aterrizar y se dieron cuenta 230 kilómetros mas allá de su punto de destino. Los pilotos revelaron a agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y la policía del aeropuerto que “estaban enfrascados en una airada discusión sobre política de la línea aérea y que se olvidaron por un momento de la situación”. Fue tal la intensidad de la discusión que ni siquiera respondieron a las llamadas radiofónicas de los con-

troladores aéreos, dijo la junta. El avión, un Airbus 320, realizaba un vuelo entre las ciudades de San Diego y Minneapolis con dos pilotos, tres auxiliares de vuelo y 144 pasajeros. El incidente ocurrió cuando el aparato se encontraba a unos 12.000 metros de altura.

Se busca el mejor culo del mundo

del hielo surgieron los ángeles de Sloggi” es el lema de la tercera edición del concurso “Top Culos 2009” que organiza la marca de ropa interior, ya que la inscripción de los participantes ha tenido lugar precisamente en una pista de patinaje. Para gustos los... traseros: los hay prietos, musculados, respingones, con lunares... los mejores culos compiten por conseguir ser el número uno en su especie. Cualquier persona que quiera participar en este evento tendrá desde ayer y hasta el 10 de diciembre para inscribirse en la propia web de la empresa (www.sloggi09.es).

De los propios votos de los internautas y de la decisión del jurado saldrá el ganador.

El mejor culo será premiado con 1 5.000 euros El mejor culo será premiado con 15.000 euros y un contrato de modelo para la empresa organizador Sloggi! El que quede en segunda posición se llevará 1.000 euros, y el tercero, 500. Ganan los brasileños y franceses El año pasado la brasileña Melanie Nunes Fronckowiak, de 20 años, y el francés Saba Bombote, de 27 años, fueron los que pudieron presumir de ganar este certamen.

misaría de Tarragona, donde pasó buena parte de la noche de boda.

Una ‘niña-gato’ sorprende a la medicina china na niña china de 6 años ha revolucionado todos los laboratorios del gigante asiático. Li Xiaoyuan nació con una pequeña mancha en la espalda que con el paso del tiempo cubre la gran parte de su cuerpo, según publica ‘The Sun’. Se desconoce la causa de tal alteración aunque médicos chinos aseguran que puede deberse a una enfermedad que descontrola los lunares. “Los doctores nos dijeron que era una marca de nacimiento aún cuando empezó a crecer, pero ahora cubre la mitad de su cuerpo”. Así narra la familia de la pequeña niña la alteración que sufre Li Xiaoyuan en la piel. Según publica ‘The Sun’, “la niña se encuentra mal porque los niños no quieren jugar con ella y la llaman la ‘niña-gato’ en el colegio”. El cirujano del Hospital Dermatoló-

gico de la Ciudad de Zhaoqing, Lou Zhongquan, está al mando del estudio que analiza su enfermedad. La principal hipótesis apunta que se trata de “una enfermedad que descontrola los lunares”.

Descubierta la araña más grande del mundo, que teje seda dorada

nvestigadores de EEUU y de Slovenia han descubierto una nueva especie de ‘Nephila’ gigante, una araña tejedora de seda de oro, de África y Madagascar. Los científicosreconstruyeron la evolución del tamaño en la familia de las ‘Nephilidae’ para mostrar que esta nueva especie, de media, es la más grande conocida hasta el momento.

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05

Capturan a una familia en Sevilla que se dedicaba a vivir sin pagar en hoteles de alto nivel

El paro pega L más fuerte en Utrera...

a crisis económica sigue sumando personas a las cifras de desempleo y llevando a más familias sevillanas a la desesperación. El pasado mes de septiembre, se contabilizaban en la provincia más de 188.000 personas en paro, lo que supone el 10% de la población total sevillana. En lo que va de año, en la capital, el incremento del paro ha sido de un 12,06% más, pasando de los 62.782 parados que había en enero a los 70.351 que había en septiembre. Utrera tampoco se libra del mazazo del desempleo. Así, según recoge el Anuario Estadístico 2008 de la Caixa, una de las poblaciones con más paro de los 105 municipios es Utrera, donde el desempleo afecta a casi el 10% de la población, más que en la capital, donde la tasa de paro está entorno al 7%. Los sectores más afectados en estos meses son la construcción y los servicios. Respecto a septiembre de 2008, el paro se ha incrementado en la construcción en lo que va de año en un 65%, y el sector servicios, en un 34%. Por edades, el mayor grueso de desempleados se sitúa entre los 25-45 años, horquilla que ha crecido un 35,7% desde septiembre de 2008. CC OO critica que «los dos planes anti crisis (8.000 y Proteja) han dado de lado a las mujeres, porque en la construcción hay hombres sobre todo».

a investigación comenzó a raíz de una denuncia interpuesta en Sevilla a principios del mes de octubre por parte de un responsable de uno de los hoteles estafados. Así, el ‘modus operandi’ de los detenidos consistía en alojarse durante varios días, incluso semanas, en hoteles de un nivel medio-alto. De esta manera, y para no levantar sospechas entre los empleados de los hoteles, hacían ver que se encontraban de vacaciones y que al final de su estancia abonarían la factura. Durante su estancia en los hoteles, los integrantes de la banda hacían uso presuntamente

de todos los servicios de lujo que éstos ofrecían sin ningún tipo de limitación.

“Sus cuatro miembros fueron detenidos cuando se daban un festín” Posteriormente, abandonaban el hotel por la noche sin que se dieran cuenta los empleados de los mismos, dejando sin abonar la cuenta de todos los gastos. Los policías pudieron comprobar que venían realizando estas prácticas desde el mes de junio y, puestos en contacto con los responsables de los diferentes hoteles, informaron a los investigadores de que,

efectivamente, los detenidos se habían marchado sin pagar en la gran mayoría. Tras ello, se realizaron las gestiones oportunas para la localización de los cuatro implicados y recoger las denuncias de los hoteles en las diferentes localidades donde habían llevado a cabo las presuntas estafas. Las gestiones policiales dieron como resultado la localización de este clan familiar en Madrid, donde fueron detenidos mientras cenaban “copiosamente” en un hotel de la capital. Una vez terminadas las diligencias policiales, los detenidos fueron puestos a disposición judicial.

Detenida en Barajas una anciana Confunden de 92 años por tráfico de drogas el cadáver de na anciana de 92 años y la llegada de un vuelo procedente un vecino con U su acompañante han sido de Sao Paulo (Brasil). detenidas en el aeropuerto La actitud de una de las viajeras decoración de de Barajas por agentes de la de este vuelo, que era traslada Guardia Civil, que intervinieron en silla de ruedas, levantó las Halloween a la arrestada 4.300 gramos de sustancia estupefaciente adosada a distintas partes del cuerpo.

Según un comunicado del instituto armado, las detenciones se practicaron el pasado viernes a

sospechas de los agentes del instituto armado. La anciana y su acompañante iban a tomar un vuelo con destino a Tenerife y la última inició “una enloquecida huida” cuando los agentes procedieron a realizar el oportuno control.

Mueren tres corredores en una Maratón

res corredores, de 26, 36 y 65 años, fallecieron en el Maratón de Detroit el pasado domingo. Los tres atletas populares se colapsaron durante la carrera en un lapso de 16 minutos: desde las 9:02 de la mañana a las 9:18. Daniel, Ricky y Jon fallecieron mientras disputaban la carrera, a

la que estaban apuntados unos 19.000 corredores. Según ha declarado el entrenador Keith las condiciones de la carrera eran perfectas, aunque la temperatura era de cinco grados centígrados. La última vez que alguien había fallecido en este maratón fue en 1994.

La Policía de Texas multa a una hispana por no hablar inglés S egún el portavoz del departamento, Warrent Michell, el cargo de no hablar inglés no existe y el agente cometió “un error honesto...aunque no tiene excusa”.

El policía fue identificado como Gary Bromley, quien multó el pasado 2 de octubre a Ernestina Mondragón, de 48 años, tras detener su coche por hacer un giro ilegal en una carretera.

Dos años de prisión por encintar a una gata

as autoridades de Filadelfia, en los EE.UU, detuvieron a un joven de 19 años acusado de crueldad contra los animales. Había envuelto a una gata en cinta adhesiva. Podría enfrentarse a 2 años de prisión y a una multa de 1000 dólares. Todo comenzó el pasado 22 de septiembre, cuando una mujer descubrió cerca de su casa en filadelfia, una gata que se encontraba toda envuelta en cinta adhesiva, con excepción de la cabeza.

l cuerpo en descomposición de Mostafa Mahmoud Zayed, de 75 años, presentaba un disparo en un ojo y estaba inerte caído sobre una silla en el balcón de su apartamento situado en un tercer piso y a la vista del resto de los residentes en el complejo. La proximidad de la fiesta de Halloween, que tiene lugar a final de este mes, hizo pensar a los vecinos que la escena formaba parte de la habitual estética macabra con la que se acostumbra a decorar las casas en EEUU para celebrar la noche de brujas, por lo que nadie llamó a la policía.

La mujer tampoco presentó su licencia de conducir, señaló Mitchell a los periodistas. Según las normas de la ciudad de Dallas, los conductores de taxis y los chóferes de camiones comerciales deben comunicarse en inglés, pero ésta no se aplica a quienes conducen automóviles privados. La hija de la mujer explicó que el incidente ocurrió cuando su madre llevaba a su hermana menor a la escuela y no vio la señal de no girar. Agregó que los conocimientos de inglés de su madre son muy limitados.

StaMaría a u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisos

La mujer llevo a la gata a la sede de SPCA, un departamento que investiga casos de crueldad contra los animales. Pegajosa –nombre que le pusieron los rescatadores- estaba un poco deshidratada y los veterinarios tuvieron que sedarla para quitarle la cinta. El nombre del detenido es James Davis de 19 años, quien confeso que había encontrado la gata en su patio, la envolvió y la tiro cerca de su casa. Además de la condena, el Juez podría ordenar una evaluación psicológica del detenido. Pegajosa tuvo un final feliz, aunque no se encontraron a sus antiguos dueños, fue dada en adopción después de que la organización recibió más de 100 solicitudes.

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

El PSOE propone la puesta en marcha de la Policía de Barrio y una ordenanza antivandalismo en la Barriada de la Paz El PSOE de Utrera seguirá proponiendo soluciones con la implantación de la Policía de Barrio en esta zona de Utrera, junto con la aprobación de una ordenanza antivandalismo.

l PSOE de Utrera ha vuelto a visitar la barriada de La Paz para conocer de primera mano los problemas de inseguridad, vandalismo, convivencia y tensión social que afectan a esta barrida utrerana. La barriada de la Paz ha sufrido un progresivo deterioro a lo largo de estos últimos años, “fruto de la falta de atención municipal en los diferentes ámbitos, que son esenciales para el normal mantenimiento de la calidad de vida de una zona residencial”. Sin embargo, tras el último Pleno celebrado en el mes de octubre en el Ayuntamiento de Utrera y según opinión del PSOE, “el principal problema de la barrida de la Paz se llama Francisco Jiménez, alcalde de Utrera y máximo responsable municipal, que niega que en dicha barriada existan problemas que requieran de actuaciones integrales y específicas por parte del Ayuntamiento”.

Para el Partido Socialista de Utrera, el primer paso para solucionar un problema es reconocer que lo hay; “algo a lo que inexplicablemente se niega el alcalde de Utrera”. Los principales afectados son los vecinos de la barriada de la Paz, que tienen que convivir diariamente con la tensión social, el vandalismo, la inseguridad, la falta de limpieza, etc. Los vecinos reclaman una mayor presencia policial, para evitar la

“Para el Partido Socialista de Utrera, el primer paso para solucionar un problema es reconocer que lo hay” continua sensación de inseguridad que producen las concentraciones de vándalos y el comportamiento de algunos vecinos que faltan a las más elementales normas de convivencia social, ci-

vismo y respeto al mobiliario urbano. El PSOE de Utrera seguirá proponiendo soluciones a los problemas de la Barriada de la Paz. La implantación de la Policía de Barrio en esta zona de Utrera, junto con la aprobación de una ordenanza antivandalismo, que garantice las normas de convivencia y de respeto al mobiliario en los espacios públicos, serían dos herramientas fundamentales con las que comenzar a trabajar, para paliar los principales problemas que hoy por hoy denuncian los vecinos de la barrida de la Paz. El PSOE informa: Que “seguirá luchando para que el alcalde, reconozca los problemas que tiene la Barriada de la Paz y otras zonas de Utrera y proponiendo medidas que signifiquen soluciones, porque como le ocurre al alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, cuando no se forma parte de la solución se forma parte del problema”.

Miembros del PSOE con los vecinos

Puesta en servicio la zona de juegos para mayores en el Parque de Consolación E

n el día de hoy se ha abierto al público el gimnasio al aire libre para mayores que se ha construido en el parque de Consolación. Se trata de una zona de juegos ocupa uno de los espacios situados a la entrada del parque, en la avenida José María Trelles. En la zona, de planta triangular, se han colocado distintos aparatos de gimnasia para adultos, para poder practicar deporte al aire libre. Así, la nueva zona incluye dos aparatos de esquí de fondo, otro de balanceo de piernas, otro para el balanceo del tren superior, bancos

José María Villalobos

de abdominales, aparatos para el giro de cintura, remos, otros para ejercitar las piernas, barras paralelas, etc. Se trata de elementos que pueden encontrarse en algunos gimnasios, pero adaptados a su ubicación al aire libre y de bajo impacto de cara a la prevención de lesiones. Cada aparato está montado sobre una plataforma rodeada por un perímetro de tierra y césped que lo separa de los demás, para prevenir caídas y permitir el libre movimiento de los usuarios.

Ayuntamiento de Utrera

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 - 12 - 2009

31 DE DICIEMBRE 2009

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad Izquierda Unida de Utrera denuncia el estado de la Barriada de San José

l pasado mes de junio, Carlos Guirao, Coordinador Local de IULV-CA Utrera, visitó junto a miembros del Consejo Local de IU la barriada San José. Desde izquierda Unida se denunció en su momento el estado de la barriada y las quejas recogidas por los propios vecinos en dicha visita. Los vecinos de San José centraron sus reivindicaciones en el tráfico, pidiendo al ayuntamiento una nueva restructuración del viario público y sobre todo, la colocación de espejos convexos para aumentar la visibilidad de los conductores. Concretamente en la esquina de las calles “Calderón de la Barca con Martínez Montañés”, dado el alto número de accidentes que se venia produciendo por la ya dicha falta de visibilidad en

ese cruce. Izquierda Unida declara que como de costumbre, la falta total de responsabilidad y de actuación por parte del ayuntamiento local nos lleva a volver a denunciar este hecho, ya que se viene produciendo numerosos accidentes en ese punto de la barriada, como nos expresan repetidamente los vecinos de las calles colindantes. Desde IU Utrera, pide al gobierno andalucista la instalación de forma urgente de espejos convexos en ese punto y el estudio del tráfico, su fuera posible, para mejorar la viabilidad en la zona. Los vecinos no descartan, proceder a concentraciones para exigir que el ayuntamiento invierta en seguridad vial en la zona.

La sección sindical del CSIF del Ayuntamiento de Utrera quiere denunciar el abandono que sufre la Jefatura de la Policía Local de nuestra localidad El CSIF denuncia que no pueden ejercer su labor por culpa del lamentable estado que sufren los coches de Policía Local

a Sección Sindical del CSIF del Ayuntamiento de Utrera, ha informado mediante nota de Prensa, del lamentable estado que sufre los coches de Policía Local de nuestro

“En un servicio público tan importante para los ciudadanos como es la Seguridad Ciudadana no puede ocurrir ningún percance con el funcionamiento de los coches” pueblo; prueba de ello es lo que sucedió la noche del pasado día 30 de septiembre: “Ese día se produjo un incendio en una vivienda de la barriada de El tinte y las tres patrullas de Policía Local del turno (por lo general la Policía Local es la primera en acudir a toda clase de siniestros) acudieron de inmediato. Lo malo es que a dos de los coches patrulla no le funcionaba ni la sirena ni las luces de emergencia; a uno se le apagaron las luces en el camino y a otro le salio ardiendo una correa del motor”.

UGT Informa

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP), nº 246 del 23 de Octubre de 2009, el Ayuntamiento de El Coronil (Sevilla), anuncia la Oferta de Empleo Público de 2009 de las siguientes plazas: Personal Funcionario: • 1 Plaza de Oficial-Jefe de Policía Local.

• 2 Plazas de Policía Local. Personal Laboral: • 1 Plaza de Conserje Escuela.

En un servicio público tan importante para los ciudadanos como es la SEGURIDAD CIUDADANA, no pueden ocurrir este tipo de percance. Según sigue comunicando el CSIF, “El caso explicado anteriormente es sólo una muestra del estado de los patrulleros de la Policía Local de Utrera; de las diez motos que hay, la mayoría no arrancan, otras no frenan y con suerte tienen dos o tres disponibles para el servicio”.

Coche de Policía Local por dentro En cuanto a los otros coches, los dos seat Córdoba, tiene cerca de 400.000 km. no tienen luces, no le funcionan las sirenas ni tienen emisora ni luces de emergencia. Poseen una furgoneta “que es para verla”, según informa la sección sindical, “destrozada en los asientos, el salpicadero, sin emisora ni luces, indigna de salir a la calle; de los únicos tres patrulleros que se pueden medio aprovechar, uno, el Ford, va deslumbrando a los demás vehículos y todos tienen mal las ruedas y los prioritarios”.

En cuanto a los patrulleros, según ellos mismos, “todavía sufren con los tres coches comprados en una chatarrería, por el anterior delegado de Seguridad (PA) y que eran procedentes de la Policía Nacional de Barcelona, sin emisoras ni prioritarios, destrozados, desechos de otras policías”.

El CSIF denuncia: Que en cuanto al resto de medios materiales, más o menos igual “y que a partir de las dos de la tarde, los agentes de servicio no tienen acceso a la fotocopiadora ni al fax, ni siquiera tienen folios para trabajar; los vestuarios no tienen ducha, la puerta de la cochera está rota….UN DESASTRE...” Según los agentes de Policía, “todo esto son pruebas que demuestran el abandono que sufren por parte del gobierno municipal, un servicio público como es la Policía Local de Utrera”.

Furgoneta de Policía Local por dentro

¡Si nos trae su receta le ya! regalamos un bolso de pla Varios colores a elegir

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

Tlf: 955 861 230

# (excepto recetas de muletas)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

El PSOE de Utrera solicita cursos El delegado de Seguridad Ciudadana asegura que la situación de los vehículos de Formación en Igualdad de la policía no es la que afirma el CSIF Juan Luis Montoya ha respondido a las graves acusaciones realizadas por el CSIF, sobre el lamentable estado de los coches de Policía

ciclomotores que se retiran de la vía pública, con lo cual, todos los destrozos y la suciedad que presenta es únicamente responsabilidad de los agentes que utilizan dicho vehículo, ya que sólo los usa la propia Policía”. En este sentido y siempre según el

Juan Luis Montoya

uan Luis Montoya, delegado de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Utrera, he respondido a las graves afirmaciones realizadas por Antonio Rincón, delegado del CSIF, sobre el lamentable estado de los vehículos que componen la dotación de la Policía Local de Utrera. Según Montoya, “la Policía dispone de 9 coches y 10 motos, dos de ellas tipo scooter de 150 cc.cc, que son nuevas y que “no utilizan porque sencillamente, no quieren”. Por otro lado, sobre las deficiencias que aseguran acarrear los vehículos, el delegado recuerda que “existe un oficial de la misma Policía encargado de velar por el mantenimiento de los mismos y es la persona encargada de derivar al taller los que tengan algún problema, de vigilar que se mantengan limpios y en condiciones optimas en general”. Además, el Ayuntamiento cuenta con mecánicos municipales que son los que

reparan todos los vehículos municipales y “en el momento que llega un vehículo de la Policía al taller, tiene prioridad sobre el resto y se repara en el menor tiempo posible, si tarda algo más es porque haya que traer alguna pieza de fuera y eso, lógicamente, retrasa la reparación” El concejal desmiente que “los vehículos que fueron adquiridos por el consistorio y que habían pertenecido con anterioridad a la Policía Nacional estén en mal estado, es más, están en muy buenas condiciones, funcionan perfectamente, poseen emisoras y disponen incluso de puertas blindadas”. Montoya recuerda que todos los vehículos de la Policía Local han pasado la ITV”. Especial hincapié hace el delegado de Seguridad Ciudadana en la fotografía que han enviado de un vehículo que presenta muy mala imagen. “En concreto es una furgoneta que sólo se utiliza para trasladar los

Una de las fotografías aportadas por el CSIF

Según el Concejal: “Los vehículos que fueron adquiridos por el consistorio y que pertenecieron a la Policía Nacional no están en mal estado y funcionan perfectamente” concejal del PA, “existen quejas de algunos agentes, precisamente porque los compañeros después de realizar un servicio dejan los vehículos sucios con cáscaras de pipas, latas de refrescos y papeles”. Asegura que un ejemplo del protocolo que se sigue en el mantenimiento de vehículos “es que el pasado sábado, el oficial encargado de los vehículos mandó a limpiar uno de ellos porque la noche del viernes había vomitado un detenido y en sólo unas horas se dio el aviso y quedó el coche listo de nuevo para el servicio”. No obstante, Juan Luis Montoya, afirma que la intención de la Delegación de Seguridad Ciudadana es ir reformando las dependencias de la Jefatura de la Policía Local, “para ir dotándola de todo lo necesario para facilitar el trabajo a los agentes y atender a los ciudadanos lo mejor posible, al igual que ir renovando los vehículos que tengan más tiempo”. Asegura el concejal que “somos conscientes del trabajo que realiza la Policía y que necesitan las infraestructuras necesaria para que este trabajo se desarrolle lo mejor posible, por eso, nuestra intención es ir acometiendo toda esas mejoras”.

Ana María Cerrillo

“El Ayuntamiento de Utrera debería de elaborar un Plan de Igualdad, puesto que está obligado a ello, dado el tamaño de su plantilla”

n el pasado Pleno de octubre el Grupo Municipal Socialista, solicitó que para el próximo año se incluyan cursos relacionados con la igualdad en el Plan de Formación Continua del Ayuntamiento de Utrera. Hasta ahora, el Ayuntamiento de Utrera estaba adscrito al Plan de Formación Continua, que Diputación de Sevilla organiza para los

ayuntamientos de la provincia. Pero este año el Ayuntamiento ha decidido organizar por su cuenta un Plan Municipal de Formación continua para sus trabajadores y trabajadoras, lo que puede resultar interesante para que se atiendan sus necesidades concretas y específicas de formación, más si todo ello está coordinado con los sindicatos más representativos en nuestro Ayuntamiento. Aunque la Ley 3/2007 de Igualdad de oportunidades ha significado un paso muy importante para sentar bases hacia la igualdad, no servirá de nada si las administraciones no se ponen manos a la obra y ponen en práctica sus recomendaciones. El PSOE de Utrera, está convencido de que en temas de igualdad, la administración pública tiene que dar ejemplo y por ello creemos necesario que el personal del Ayuntamiento de Utrera esté formado en lenguaje no sexista, perspectiva de género, violencia de género, y demás conceptos relacionados con la igualdad, siempre tratados por personas especialistas o expertas en estos temas. Por supuesto también consideramos prioritario que el Ayuntamiento elabore un Plan de Igualdad, puesto que está obligado a ello, dado el tamaño de su plantilla.

El acceso al Ayuntamiento de Utrera se realizará a través de la Calle Afanador

ebido a las obras que se están llevando a cabo en la Calle Don Clemente de la Cuadra y Plaza Gibaxa, desde el pasado día 22 de octubre, el acceso al Ayuntamiento de la localidad se está realizando a través de la Calle Afanador. Para ello, se ha habilitado el paso a través del Jardín Romántico de la casa Consistorial, desde donde se accede al patio central del inmueble y de ahí al resto de dependencias de la forma habitual. Esta será la entrada durante al menos un par de meses, ya que de esta forma se evitan las incomodidades que supone para los ciudadanos transitar por los espacios que están en obra y se permite a la empresa trabajar con mayor normalidad y

seguridad para los viandantes, especialmente por el uso de maquinaria pesada. El horario de atención al público de todos los servicios que se prestan en el Ayuntamiento no sufren ninguna modificación.

Ayuntamiento de Utrera

Empastes 25€ Fundas desde 120€

Ortodoncia Implantes Odontopediatría Limpieza Gratis Descuentos hasta 25% en todos los tratamientos Nos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratis CLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

CLINICA DENTAL

Los Molares C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95

583 33 13

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

10 | Reportaje

Manolo Delgado ISA

30 años de ayuntamie Entrevista a Manolo La Voz de Utrera

¿Qué ha aportado la democracia a las instituciones locales? ¿Y a nuestro Ayuntamiento?¿Y a Utrera? La democracia aportó poco cambio sustancial a Utrera, tras 17 años de ausencia mía por motivos laborales, tras mi vuelta a utrera percibo que el cambio fue menos que en otros pueblos y ciudades del entorno, no es Utrera un modelo de avances tras la llegada de la democracia. Queda mucho por hacer, para mi pienso que casi todo, queda por hacer, llevar la democracia real al último rincón de Utrera, ya que las instituciones, las entidades sociales, culturales, deportiva etc. No han sabido o no han querido abrir puertas y ventanas para que la pluralidad entrase y se instalase en toda la vida social local.

Los Ayuntamientos democráticos consiguieron acercar a los ciudadanos a las instituciones, ¿sigue esto siendo así?

Delgado y

negativo, hoy Utrera esta prácticamente virgen y es mucho lo que se puede aspirar a hacer, estemos atentos y diseñemos la utrera que queremos los utreranos una ciudad para los cien años venideros,

¿Están claras las competencias del municipio tras 30 años o aún quedan ámbitos por aclarar? Queda mucho por aclarar en las competencias de políticas sociales, temas de seguridad, sanitario, culturales y deportivos, utrera es un híbrido ya que no ha sabido apostar por ser un potencial agrario, ya que se apostó por ser industria quedándose en un querer y no poder. Utrera tiene 68 mil hectáreas de buena tierra, que está en manos de los terratenientes de siempre, pinganillo, barcargado, los carrascales, el toruño, Jaime Pérez, la romanas, el torviscal etc.… podrían haber sido el motor del empleo y la riqueza en Utrera. La industria de la aceituna de mesa pudo ser y no lo fue ya que se perdieron las que más puestos de

No, en los primeros años fue una bocanada de aire fresco, pero una vez pasado estos, los ayuntamientos se han burocratizado, y alejado de los ciudadanos, no es de recibo el que un alcalde de cita a dos meses vista para recibir a un vecino. Aquí en Utrera el ciudadano percibe al ayuntamiento, a la clase política muy alejada de la realidad cotidiana, esto es malo ya que el ayuntamiento debe de estar muy atento a las necesidades y demandas sociales en el día a día.

¿Cuál es su experiencia personal como político y ciudadano en estos 30 años de democracia municipal? Mi experiencia en los primeros años fue de activista en lo político y laboral. Las bolsas de trabajos el PER, ostenté las primeras secretaria tanto del Sindicato como del PC antes y tras la llegada de la Democracia Pilar Sánchez de la Morena y yo tuvimos el honor de ser los primeros concejales en Utrera del PC. Es verdad que mi experiencia en la lucha política y sindical fue muy anterior a la llegada de la democracia , eran los tiempos difíciles de la dictadura, pero curiosamente las gente estaban más vertebrada organizativamente y tenía una ilusión inquebrantable, curiosamente te jugabas la vida y no te importaba, hoy día cuando hablas con la gente, estas están desilusionadas y muy quemadas , yo aún pudiendo entender los porque , no me conformo con ser sólo un actor pasivo de la vida pública, la democracia es una labor de todas y todos los ciudadanos.

Utrera ha progresado en los últimos 30 años más que en toda su historia anterior, ¿cuál ha sido su aportación?

“Utrera como pueblo es uno de los que menos ha crecido, más bien ha retrocedido en relación a los demás pueblos del entorno, se ha perdido poder en la relación de ser referente comarcal”

Utrera como pueblo es de los que menos ha crecido es más creo que más bien a retrocedido en relación a los demás pueblos del entorno, se ha perdido poder en la relación de ser referente comarcal, en la industria en ser nudo de comunicación regional y si hablamos de lo judicial ya es de pena. En lo poblacional ha sido curioso, los palacios y Dos Hermanas en proporción eran pueblos menores en comparación con Utrera, la mala gestión, la poca capacidad de nuestros políticos se a traslucido en que utrera con 53 mil habitantes del año 57, dos hermanas 20 mil hoy Dos Hermanas 130 mil Utrera 50 mil para que seguir argumentando. Pero sepamos sacar rentabilidad a lo que ha sido

trabajo aportaron, hoy solo agroaceitunera se mantiene con graves problemas de liquides esperemos que no sea su muerte...

Tras 30 años, la financiación de los ayuntamientos aún es un tema por resolver ¿Cuál sería la solución? Esta es la gran asignatura pendiente ya que aquí es donde está uno de los problemas sin resolver, los ayuntamientos no pueden funcionar tan alegre y sin acometer la financiación real , salarios , puestos de altos cargos, no se puede gastar tan a la ligera el dinero del contribuyente, se ha de ser más transparente en las políticas de gastos, los ayuntamientos y sus haciendas locales han improvisado en demasía en sus financiación y hoy pocos ayuntamientos soportarían una auditoría externa, Aún defiendo la vieja concepción del 33,33% de repartos entre administraciones, pero por desgracia el gobierno autonómico se queda con La tajada del león y los ayuntamientos son la hermanita pobre del sistema, adelgazamiento de las administraciones centrales y autónomas, la desaparición de las diputaciones provinciales y la reforma de las delegaciones del gobierno central y autonómico. Hoy en día el ciudadano percibe del ayuntamiento el 90% de las necesidades en el día a día.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 11

entos democráticos

y Ana María Cerrillo La Voz de Utrera

¿Qué ha aportado la democracia a las instituciones locales? ¿Y a nuestro Ayuntamiento?¿Y a Utrera? Pues mira, a mis 38 años, sólo he respirado democracia, y no me puedo imaginar la vida diaria sin ella. Estoy convencida de que todos los ciudadanos y ciudadanas saben que la democracia significa poder elegir a los que nos gobiernan, y así lo dice nuestra Constitución en su art.1. Pero la democracia también ha supuesto un cambio en nuestra la forma de vida diaria, y en la forma de gestionar los ayuntamientos, que desde hace 30 años se basa en valores tan necesarios como la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político, valores que de vez en cuando hay que reforzar para que con el tiempo no se deterioren. El pluralismo político y las libertades reconocidas tras la Transición fueron determinantes para que la democracia fuera real y para que hoy vivamos como vivimos. A los más jóvenes habría que recordarles que no siempre fue así, sólo hay que escuchar a nuestros mayores para convencernos que las cosas han mejorado.

Los Ayuntamientos democráticos consiguieron acercar a los ciudadanos a las instituciones, ¿sigue esto siendo así? El Ayuntamiento es la administración local más cercana a la ciudadanía y por ello es lógico que los vecinos y vecinas de un municipio, cuando tienen un problema, a quien primero se dirigen es a los concejales y concejalas de su Ayuntamiento, confiando en que hagan las gestiones oportunas. Al fin y al cabo los votaron para eso. Los Ayuntamientos democráticos deben devolver esa confianza en sus vecinos y prestarles todos los medios para que participen a través de colectivos o asociaciones en las decisiones y acciones de la política local. Por eso, para mí un Ayuntamiento no es democrático sólo porque sus dirigentes sean elegidos por el pueblo. Hoy día un Ayuntamiento es democrático siempre y cuando lleve a gala la participación de sus ciudadanos y ciudadanas en la elaboración de los Presupuestos, en la organización de actividades deportivas, culturales, etc.. En Utrera existen más de trescientas asociaciones (de vecinos, de mujeres, deportivas, culturales, de solidaridad, sociales, de madres y padres, etc), lo que quiere decir que nuestros ciudadanos y ciudadanas tienen muy claro su derecho de asociacionismo y de participación en la vida social. Ahora bien, no todos los Ayuntamientos apoyan de igual modo al asociacionismo y a la participación de estas entidades en las decisiones municipales.

¿Cuál es su experiencia personal como política y ciudadana en estos 30 años de democracia municipal? Como ciudadana nunca he dejado de valorar lo que he tenido y no han podido tener mis padres. Yo he podido optar por una enseñanza pública y gratuita, del mismo modo que pude estudiar una carrera sin ser de familia adinerada. He tenido libertad para reunirme con amigos y amigas y hablar de lo que nos apeteciera y con 18 años comencé a ejercer mi derecho al voto. Mi ideología siempre fue y será socialista, lo cual no me ha supuesto ningún problema gracias a la democracia, a la libertad y gracias a muchos compañeros y compañeras que, en la clandestinidad lucharon por ello, por la democracia, la

Ana Mª Cerrillo

PSOE

libertad y por el Partido Socialista Obrero Español. Como concejala socialista llevo poco tiempo, pero en los ocho años que llevo dedicando parte de mi tiempo al PSOE, tengo que decir que estoy encantada y agradecida de poder compartir con los vecinos y vecinas de mi pueblo sus problemas, participar en sus actividades solidarias, o vivir con ellos las fiestas y tradiciones de nuestro pueblo. Y espero en un futuro poder hacer más por mi pueblo, que desde la oposición no puedo hacer.

Utrera ha progresado en los últimos 30 años más que en toda su historia anterior, ¿cuál ha sido su aportación? Efectivamente, el progreso de nuestra ciudad en los últimos 30 años ha sido indiscutible (aunque algunos dicen que en 24 años no se hizo nada). Y ese progreso ha sido a manos de gobiernos socialistas, tanto en el Ayuntamiento como en la Junta de Andalucía. Han sido numerosos los concejales y concejalas socialistas que han hecho de Utrera una ciudad de la que poder sentirnos orgullosos. Desde aquí mi más sincera enhorabuena. Como muestra de esos cambios, ahora mismo recuerdo cuando sólo había un Centro público de bachillerato y un F.P., cuando sólo contábamos con un Centro ambulatorio de la Seguridad Social –hoy contamos hasta con un CHAR-, recuerdo que muchas calles de Utrera estaban sin asfaltar, que no existía el Parque de Los Remedios ni el de La Vereda, tampoco había problemas de tráfico, ni existía un “Area de la Mujer”, ni servicios de aula matinal en los colegios para la conciliación laboral y familiar, recuerdo cuando no teníamos Polideportivo Municipal, ni Centros Comerciales, ni Polígonos Industriales, y un largo etcétera. Está claro que muchas cosas se han hecho (también habrá habido errores, porque sólo está libre de errores quien no hace nada). También está claro que el desarrollo de una ciudad trae consigo nuevos problemas y nuevos retos (tráfico, ley de dependencia, integración social, desempleo etc) que no se pueden ignorar y a los que hay que dar soluciones.

¿Están claras las competencias del municipio tras 30 años o aún quedan ámbitos por aclarar? Estaban claras desde un principio las competencias del Estado y de las Comunidades Autónomas, relacionadas en el Título VIII de la Constitución Española del 78, pero no así las de las Administraciones Locales. Es la Ley de Bases de Régimen local de 1.985 la que define las competencias y organización de las Administraciones Locales (Ayuntamientos y Provincias), estableciendo unos servicios mínimos indispensables para todos los municipios –como alumbrado público, limpieza viaria, recogida de residuos, etc- y luego añadiendo otras competencias en función del número de habitantes –como biblioteca municipal, servicio de extinción de incendios o transporte público de viajeros, por ejemplo-. Y ahora, con nuestro nuevo Estatuto de Autonomía para Andalucía, se vuelve a hacer referencia a las competencias propias de los municipios. Si es verdad que los Ayuntamientos van asumiendo cada vez más competencias sobre materias de servicios directos a la ciudadanía.

Tras 30 años, la financiación de los Ayuntamientos aún es un tema por resolver ¿Cuál sería la solución? El debate sobre la financiación está intimamente

ligado al problema del aumento de competencias sobre los Ayuntamientos. Porque aunque cuentan con ingresos de los propios impuestos municipales y con una parte de los impuestos del Estado y de su Comunidad Autónoma, también es cierto que si cada vez van asumiendo más competencias, la financiación de esos servicios adicionales puede ser un problema. La Junta de Andalucía es la primera Comunidad Autónoma española en dar respuesta y ya ha preparado un anteproyecto para una “Ley de Autonomía Local” y Ley de participación de los tributos de la Junta, donde se da a los municipios el lugar que se merecen. De todos modos, creo que durante el boom urbanístico muchos Ayuntamientos, incluido el de Utrera, no han sabido gestionar los ingresos procedentes de ese crecimiento urbanístico, y ahora no saben cómo hacer frente a un presupuesto en el que por mucho que suban el IBI y otros impuestos municipales, nunca van a poder compensar aquellos ingresos que debieron considerar extraordinarios.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

Salida a Caballo en Utrera E

l próximo domingo día 8 de Noviembre, la Asociación de profesionales y aficionados al caballo “Equus-Utrera”, dentro de sus actividades organiza una salida a caballo. La ruta es de una dificultad baja y su recorrido es de 8 Km. aproximadamente de ida. El itinerario a seguir es el siguiente: salida a las 11:00 h. de la explanada del Convento de Consolación, continuando en dirección a la Urbanización “La Herradera” por donde se transcurrirá para salir a la carretera comarcal Utrera- Carmona y tomar un camino paralelo a ésta hasta llegar al picadero de “Dominguito” para continuar hasta llegar al pinar de “La Granjilla”, donde se

almorzará a las 14:30 h. El recorrido es muy bonito pasando entre olivos, pinos, alcornoques y palmas. Posteriormente sobre la 17:00 h.se hará el regreso. La inscripción para esta actividad está abierta hasta el día 6 de Noviembre para todos los ciudadanos amantes al caballo y podrán realizarla en la Oficina de Turismo sito en la calle San Fernando nº 2 de 10 a 14 horas de lunes a domingo. El precio es de 20 € donde se incluye la bebida y la comida. Una vez finalizado el plazo de inscripción se incrementará dicho precio en 5 €.

patrocinado por:

Comercial Utrera

(guarnicioneria)

Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

El PSOE de Utrera interpeló al Alcalde por los daños ocasionados por el incendio y el Plan de Recuperación de la Casa Palacio de Los Cuadra El pasado 21 de agosto la Casa Palacio de Los Cuadra sufrió un incendio en la que se vio afectada la cubierta

ediante nota de prensa, el PSOE de Utrera ha comunicado que pese a que en abril de este año se inició la 2ª fase correspondiente a las obras de rehabilitación de la casa-palacio de los Cuadra, para la instalación del futuro museo y centro de interpretación de la ciudad, con la intención de lograr su inmediata apertura pública y para destino y uso turístico-cultural. A tenor de los hechos no se va a cumplir la ejecución de las obras en el tiempo previsto, de tres a cuatro meses y con ellas la finalización de las actuaciones establecidas en el Plan de Desarrollo Turístico, firmado por el Consistorio de Utrera con la Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía; de hecho la reciente visita del delegado provincial se justificaba para constatar su conclusión, circunstancias que debido al incidente ocurrido en el verano no ha sido posible. Una vez ultimadas las labores que forman parte de esta segunda fase, quedará pendiente el resto de la rehabilitación y los trabajos se irán desarrollando según las partidas presupuestarias consignadas, con la intención de restaurar las salas que formarán el Museo.

pla alguna partida que permita la continuidad del proyecto y si se ha cuantificado el monto económico necesario para la culminación definitiva del mismo, así como el tiempo previsto para su finalización definitiva. El pasado 21 de agosto, se produjo un incendio en dicho inmueble que, como consecuencia del mismo, se vio afectada parte de la cubierta del edificio, y también quedó destrozado por completo el artesonado, vigas y embellecimiento de varias habitaciones importantes, como el salón noble y el pabellón mudéjar. Los daños, sin duda, irreparables, dada la imposibilidad de recuperar dichos elementos necesitará la recreación de todo el entorno y el uso de materiales y componentes nuevos

El PSOE, se ha interesado si en el presupuesto de 2010, se contem-

similares a los que originariamente lo componían y que desgraciadamente han desaparecido. El PSOE preguntó en el Pleno pasado por las circunstancias que provocaron el incidente y si existe algún informe técnico que avale la ausencia de negligencia o incumplimiento del plan de seguridad, que seguramente deberá de existir; ignorándolo el propio alcalde. Pese a que la empresa contratista de la rehabilitación parece que asumirá los destrozos producidos tras el incendio. Seguimos sin conocer si existe un compromiso por escrito y un plan de recuperación, mediante el cual se logre recrear las salas dañadas por el fuego y, de existir, si dicho plan cuenta con el informe favorable de la Comisión Provincial de Patrimonio.

Casa de los Cuadra

El Alcalde se reúne con los trabajadores de Agroaceitunera T

rabajadores de la empresa utrerana Agroaceitunera se han entrevistado con el alcalde, Francisco Jiménez, para exponerle la situación por la que atraviesan, una vez que la empresa ha presentado concurso de acreedores voluntario. La empresa aceitunera, casi centenaria y primera del sector CTRA AMARILLA agroalimentario del municipio, KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 cuenta con una plantilla de 954 86 37 14

aproximadamente 150 trabajadores, la mayoría de ellos de Utrera y el resto de las localidades de Arahal y Dos Hermanas. Según los empleados, los problemas económicos de la empresa vienen dado por la fusión de las tres empresas que el grupo poseía en distintas ubicaciones y que se agruparon todas HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO UN EXTENSOinstalaciones SURTIDO EN: en ALMACEN lasENCONTRARAS nuevas LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASCRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS construidas en la carretera de INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Utrera-Los Palacios, esto supuso un gasto considerable, tanto por la construcción de la nueva fabrica, como por la inversión en maquinaria. Los trabajadores han informado al alcalde de la situación y de la petición que han hecho llegar a los propietarios de la empresa, “a los que les pedimos que si se eliminan puestos de traba-

jo, por lo menos que se dé una salida digna a los empleados y que muchos de los que llevan toda la vida trabajando no se vayan sin nada”. Tras esta primera toma de contacto, los trabajadores han quedado en mantener otra reunión una vez que dispongan de más información y conozcan más detalle del plan de viabilidad que ha presentado la empresa.

Día de la reunión

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 13

Calle Molares de Utrera en obras

Es una de las obras más destacadas del Plan E ya que tendrá una cuantía de 842.489 euros y en la que instalarán una red de alcantarillado

a comenzado una de las obras más destacadas del Plan E que se están realizando en Utrera, ya que tendrá una cuantía de 842.489 euros y que se ejecuta en uno de los lugares más transitados de Utrera.

alcantarillado por fases para no tener que cerrar al tránsito en la totalidad de la calle, aunque está decisión aún no se ha tomado y dependerá de las dificultades que se planteen según se vaya ejecutando el trabajo.

Las obras que se están realizando en la Calle Molares consiste en la instalación de la red de alcantarillado, red de agua, instalación eléctrica y pavimentación, desde el comienzo de la citada vía, hasta su confluencia con la calle Juan Domínguez. Las obras de la Calle Molares comenzarán el 24 de noviembre hasta su finalización. Tanto la empresa adjudicataria como el propio Ayuntamiento local, están barajando la posibilidad de realizar los trabajos del

Una de las mejoras de estas obras es el aumento en el número de plazas de aparcamiento, la mejora de los acerados y la ampliación de la arboleda, así como la reducción del viario.

Obras de conexión entre las barriadas de Campoverde y Los Militares

n las Barriadas de Los Militares y Campoverde se están llevando a cabo una conexión está situada a la altura de la avenida del Calzas Anchas, esquina con avenida de Arroyo del Buho y conecta con la calle Carlos Haya, en la barriada de los Militares. Esta actuación, prevista en el PGOU, permitirá dar salida a los vecinos de ambas barriadas, que de esta forma disponen de dos accesos diferentes y estará disponible en los próximos días. Según el concejal de Obras e Infra-

El plazo de ejecución de la obra es de ocho meses, con lo que debe estar finalizada en mayo del próximo año, aunque desde el Ayuntamiento se insiste en que sí fuera posible se acortarán los plazos.

estructuras, José Antonio León, “está es una actuación que una gran parte de los vecinos venían demandando y que facilitará, tanto el tránsito de personas como de vehículos, de ahí que se contemplara su inclusión en el Plan de Barriadas”. Uno de los beneficios será la mejora en el recorrido del autobús urbano. El concejal añade que también se está estudiando el acceso que permita la conexión del tráfico entre Los Militares y la barriada del Junquillo, dentro del proyecto de reurbanización de la barriada de Los Militares.

Calle Molares

El Partido Popular de Utrera insiste en la problemática de la aceituna de mesa E

l Senador del PP por Sevilla, Miguel Angel Araúz, ha visitado hoy Utrera, con motivo de dar a conocer la enmienda, presentada por el partido, referente a la grave situación del sector de la aceituna y en especial de la aceituna de mesa. Tras una participación en los medios locales, mantuvo una conversación con directivos de la empresa AGRO ACEITUNERA S.A. para intercambiar información y opinión sobre el sector y hacernos eco de los problemas competitivos y de mercado en general.

Obras de conexión

Últimos pisos disponibles en LOS MOLINOS

P R A I S

I N V E R S I O N E S

de 2, 3 dormitorios, con plaza de garaje, trastero, 2 baños, terraza, ascensor, desde 114.193 euros (cuota desde: 380 euros/mes)

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

pendiente de aprobación por entidad bancaria (subrogación de hipoteca)

· Piso a estrenar, 2 dormitorios, baño, 2 armarios empotrados, salón-comedor, cocina, 2 patios de 15 y 18 m2, plaza de garaje. Precio. 114.193 euros

ref 1061

· A estrenar, 182 m2 construidos, sotano de 56 m2,4 dormitorios,3 baños, salóncomedor, cocina, 2 patios,armarios empotrados. precio: 183.258€

ref 1106

· Casa a estrenar en Los Ruedos, 4 dormitorios, jardin, patio trasero, cocina, salon-comedor, 3 baños. 120 m2 construidos. Precio: 153.258 EUROS

ref 1089

· Casa de 3 dormitorios, salon-comedor, baño, aseo, cocina amueblada, porche, azotea, armario empotrado. PRECIO OCASION: 124.385 euros

ref 531

· Casa a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, salón-comedor, cociana-office, plaza de garaje y trastero. Precio: 156.000 euros

· Casa independiente, 150 m2 construidos, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor con chimenea, salita, trastero, azotea, patio interior. Precio: 174293 euros

ref 1001

· Piso de 3 dormitorios, salón-comedor, baño, cocina, terraza. Precio: 74.631 euros precio: 74.631€

ref 1156

ref 697

· Precio por debajo de mercado, 156 m2 construidos, jardin, patio interior, cocina office, aseo, 2 baños, 3 dormitorios, vestidor, terraza, sótano, 2 plazas de garaje,... excelentes calidades. Precio: 180.000 euros

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

ref 986

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad Dr. Andrés Ruiz

Alergia a las proteínas de la leche de vaca

n los niños la alergia a los alimentos es frecuente. Entre ellas una de las más habituales es la alergia a las proteínas de la leche de vaca. Otros alimentos que pueden producir alergia en los niños son: huevos, pescado, legumbres, frutos secos y marisco. Los síntomas de la alergia a las proteínas de la leche de vaca pueden aparecer desde la primera vez que toman el alimento, o incluso hasta después de unos días. Entre esos síntomas podemos encontrar: El niño presenta enrojecimiento o lesiones en la piel, alrededor de la boca o en la cara. Pueden acompañarse de llanto, inquietud o irritabilidad. A veces, otros síntomas asociados pueden ser, vómitos o diarrea. También pueden aparecer tos, dificultad para respirar, e hinchazón en los labios, ojos, manos y pies. Estos síntomas no son exclusivos de este tipo de alergia, ya que son similares en las alergias a otros alimentos. Los consejos que podemos dar para los niños con alergia a las proteínas de la leche de vaca, son: El tratamiento de las alergias alimentarias consiste básicamente, en la eliminación del alimento causante de la alergia en el niño. Si el bebé recibe lactancia materna, debe mantenerse, disminuyendo o eliminando la ingesta de productos lácteos por parte de la madre, y siempre bajo supervisión médica. Si el bebé toma una fórmula infantil, o lactancia artificial también llamada, deberá recibir leches infantiles especiales para el tratamiento de al alergia a las proteínas de la leche de vaca. Hay que leer cuidadosamente la etiqueta de los productos,

y no dárselos nunca a los bebés o a los niños, si existe la mínima duda sobre su composición. El especialista, pediatra digestivo o alergólogo, le proporcionará una lista de los productos o alimentos permitidos. Debe evitar los productos de los que usted no esté seguro de que puedan producir alergia. No dejar nunca al alcance de los niños los alimentos que les pueda ocasionar alergia. Cuando llegue el momento de introducirle la alimentación complementaria (4-6 meses), es aconsejable consultar al pediatra o puericultor, teniendo en cuenta que, la primera vez que se introduce el alimento se hará en pequeñas cantidades, que se deben introducir individualmente, uno a uno, y no combinarlos, y que hay que introducir los alimentos sólo cuando el bebé se encuentre bien. No olvide en ningún momento informar a la guardería, colegio, o familiares que no convivan con usted, de la alergia alimentaria que padece su hijo. Por último, las alergias a alimentos suele mejorar con la edad, y en muchos niños desaparecen por completo a los 2 años de edad. El buen control de la alimentación de un niño, por parte de sus padres y de su pediatra o puericultor, son básicos para su futura calidad de vida.

patrocinado por:

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Reunión de los trabajadores de Prasur con la Consejería de Innovación Plantearon diversas cuestiones sobre el Aval de la Junta

l pasado día 16 de octubre tuvo lugar una concentración de los trabajadores y familiares de Prasur ante la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía en Sevilla, para plantear diversas cuestiones sobre el Aval de la Junta de Andalucía a Prasur. Tras la concentración, una delegación de trabajadores se reunió con dicha Consejería, para pedir información, sobre esta “Ayuda de salvamento”, tanto de su gestión y

seguimiento, como de cantidades y plazos en los que se pagaría a los afectados por los impagos. Los trabajadores comunicaron a la Consejería las deudas que la empresa aún mantiene con la mayoría de los trabajadores, a pesar de tener resolución judicial; así como la discriminación que está haciendo Prasur en los pagos a los trabajadores denunciantes, tanto de los que lo hicieron de forma particular como de los afiliados a la CNT.

Por su parte, la Consejería se mostró interesada por los datos aportados en la reunión, y se volvió a reunir, la siguiente semana, con una representación de los trabajadores para ampliar y profundizar en esta cuestión, ya que las informaciones que han tenido hasta entonces han sido solamente las aportadas por la empresa y UGT, que han omitido cuestiones importantes para resolver este conflicto, que dura desde diciembre del año pasado.

El PP de Andalucía reclama en el Parlamento el acceso a la Autovía de tres urbanizaciones utreranas

l Partido Popular de Andalucía ha presentado una proposición no de ley al Parlamento, en la que solicitan que se tomen las medidas necesarias y se acometan las obras pertinentes, para que faciliten el acceso a la Autovía Sevilla-Utrera (A-376), a tres de las urbanizaciones utreranas, “Los Granadillos”, “La Marquesita” y “Los Taxistas”. Además, incluyen las zonas aledañas, con el objetivo de eliminar los problemas que presenta el actual trazado, que ha dejado totalmente incomunicado a un núcleo de población, compuesto por 120 parcelas, la mayoría de residencia habitual. Según ha explicado el PP, el problema está situado en el kilómetro 19 de dicha autovía y los vecinos desde que entró en servicio la A-376, vienen denunciando, porque el único acceso con el que cuentan es un

paso por debajo de dicha vía, que les conduce hasta la Urbanización “El Comodoro”, por el margen opuesto al que están sus viviendas. Además, el citado paso subterráneo, se inunda cuando llueve y entonces si que quedan totalmente incomunicados. Además, ha añadido el agravamiento de la situación con el tránsito de los autobuses escolares, que obliga a peligrosas maniobras y retrocesos de alto riesgo, a lo que también se unen los rodeos necesarios para acceder a las urbanizaciones, con el riesgo que esto supone. El líder del PP andaluz, Javier Arenas, ha mantenido un encuentro con los afectados de las tres urbanizaciones utreranas, a las puertas del Parlamento de Andalucía, donde los vecinos han trasladado su situación.

Se atrasaron los relojes una hora adaptándonos así al horario de invierno

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

a madrugada del pasado sábado, último del mes de Octubre, exactamente a las 03:00 horas, tuvimos endremos que atrasar una hora nuestros relojes dejándolos en las 02:00 horas, adaptándonos de este modo al horario de invierno, que tiene según estimaciones del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía

(IDAE), una reducción del consumo de electricidad en España, de un cinco por ciento, lo que significa un ahorro estimado en 300 millones de euros.

Te ayudamos a prepararte para la entrada del...

OTOÑO - INVIERNO

Tendederos de ropa desde

7´75€

Paraguas Señora desde

5´75€ Mesa camilla

rectangular 110x70x74

42´50€ CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

Halógena Radiador Aceite

potencia: 600/900/150 0W 230 V-50hz, 7 elemento s, temperatura regulable, Asa de transporte, recoge cab le, peso 7,5kg, dimensiones: 36x14x65cm

Giratoria / 3 potencias

400w/800W/1220W

16´50€

29€

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLAS-

Venga a visitarnos compruébelo yAUXILIARES se sorprenderá CRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES - ELECTRODOMESTICOS Horario de lunes a viernes 9:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 INFANCIA, ADEMAS DEdeUN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Tel 95 486 35 11 / 95 486 37 14 - Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | Reportaje

Trazos de Utrera

Fuente de los F

uente octogonal en la que los que residían en el interior de la Villa la utilizaban para su aprovisionamiento y para el ganado de quienes transitaban antiguamente por la entrada sur. Un lugar emblemático de Utrera que está a las afueras aunque a pocos metros del centro, cerca del Arco de la Villa.

La Fuente de los Ocho Caños, se trata de una construcción rematada en azulejos sevillanos, abierta por ocho arcos de medio punto bajo los cuales se distribuyen los correspondientes grifos que desaguan hacia un foso exterior que la rodea. Lo que más impresiona de esta fuente es que al asomarte dentro y mirar hacia arriba, el interior del templete es un depósito a cielo abierto de agua y aunque tenga aspecto de lavadero no se utilizaba para tal fin, como ya hemos dicho anteriormente se utilizaba tanto para beber y aprovisionamiento como para los que tenían ganado, allí les daban de beber. Llegar a ella es muy fácil,

está situada cerca del Parque Cristo de los Afligidos y de la Capilla de la Santísima Trinidad, cerca del centro y de la estación del Tren, una zona abierta donde fácilmente se aparca.

El Mercadillo antes se situaba en aquella zona y mucha gente podía admirarla, gente que venía de fuera, frente a la guardería pública La Fuente, es testigo de las entradas y salidas de los críos cada día. Esta fuente octogonal ha sido remodelada recientemente aunque su tipología indica que su fisonomía actual procede de principios del Siglo XX con un estilo que emula al estilo neomudéjar. Anteriormente existió una construcción más popular y sencilla, se halla totalmente rodeada de un enredado bajo. Otro lugar con encanto que dibuja una historia, la HISTORIA DE UTRERA, repleta de lugares emblemáticos en el que cada rinconcito existe un monumento, una estructura, un trazo,….. los TRAZOS DE UTRERA.

Mary Tioly Molina Rodríguez Uñas de Porcelana, Manicura y Decoración

Desde 25 Euros

❀❀Pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña❀❀

Calle Corredera

Cita Previa 617 60 29 82

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 17

s Ocho Caños “Llegar a ella es muy fácil, está situada cerca del Parque Cristo de los Afligidos y de la Capilla de la Santísima Trinidad, cerca del centro y de la estación del Tren, una zona abierta donde fácilmente se aparca.”

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | Actualidad

Premio de la ONCE de 12.000 euros en “Las Casas Baratas” en Utrera

El pasado martes se repartieron 59 premios, donde coincidían las cuatro últimas cifras del número agraciado 30.437 dotando a cada cupón premiado 200 euros, una cantidad que les habrá venido muy bien

ace pocos días , saltaba Utrera a los informativos de todas los canales, porque se estaban realizando las escrituras y ventas de las casas más baratas del mundo, en la Barriada Coronación , a sus inquilinos de muchos años. Ya existían en Utrera , las Barriada de “la Casas Baratas” , al final de la Avda. De San Juan Bosco y en esta ocasión , esta barriada y las limítrofes son noticias, porque a esta zona popular y obrera de nuestra ciudad, también ha llegado un poco de ayuda económica en estos duros tiempos que corren, en forman de un pequeños premios de 200 euros , gracias al popular y cotidiano cupón de la ONCE.

Van muchas ocasiones..., en los últimos meses en nuestra ciudad y comarca, que la ONCE devuelve a sus clientes en forma de premios, esa colaboración continua que la sociedad brinda a esta Institución. El pasado martes 20 , se repartieron en el kiosco de la ONCE de la Avda. San Juan Bosco , esquina con Avenida Matadero, un total de 59 premios , donde coincidían las cuatro últimas cifras del número agraciado, el 30.437. Y a cada cupón premiado , le correspondió 200 euros. Euros, que Matilde Vidal Curado , vendedora de ese quiosco y que repartió el premio , tuvo que indicar a sus clientes agraciados, que para su cobro, se desplazaran a las entidades bancarias colabo-

B reve s

Un joven de Los Palacios confiesa haber matado a otro cuyo cadáver aparece con un tiro en el pecho

egún Nota de Prensa emitida por la Guardia Civil a La Voz de Utrera, el autor confeso de la muerte del vecino de Los Palacios, se personó en el Cuartel de la Guardia Civil y confesó que había matado a un hombre con un tiro de escopeta.

cipio, donde el joven de 26 años dijo que se encontraba. Además, los guardias civiles lograron también localizar la escopeta que sirvió de arma del crimen, que fue entregada por un familiar del joven que admitió ser autor del mismo.

Tras la confesión, agentes de la Benemérita localizaron el cadáver, que presentaba un tiro en el pecho, sobre las 16,00 horas del pasado 18 de octubre de 2009, en un camino cercano al muni-

Al joven se le imputa un delito de homicidio y otro de tenencia ilícita de armas. Por el momento, la Guardia Civil continúa investigando las circunstancias en las que se produjeron los hechos.

Aumento del paro en Utrera

l Partido Popular de Utrera informa, que el número de desempleados registrados en las oficinas del INEM en Utrera, asciende a 6537 personas en el mes de septiembre. Con respecto a Agosto, el paro registrado en Utrera aumenta en 190 personas puesto que en el mes de agosto el número de parados era de 6347. Las variaciones por sectores de población afecta proporcionalmente más a mujeres y a mayores de 25 años . Por sectores productivos, el incremento del paro descansa ín-

tegramente en servicios y en el colectivo sin empleo anterior. Aunque se incrementa la contratación indefinida a nivel de la provincia de Sevilla, sigue siendo muy elevada la temporalidad en líneas generales. En Andalucía, desciende el número de parados por tercer mes consecutivo.

Quiosco de la Once radoras con la ONCE , ya que sin ser cantidades millonarias habían desbordado el punto de venta de Matilde en la mañana siguiente.

También fue agraciado , con el premio del número anterior, por valor de 500 euros, boleto que en esta ocasión , fue comercializado

través del terminal TPV de la ONCE ,y se vendió de forma más repartida, por Manuel Prior “ El Coco”, en la zona de la Trianilla.

Gran éxito del “VI Correo Postal y III Carrera de Postas” a través de las rutas ecuestres del Bajo Guadalquivir Durante la entrega de premios destacaron el prestigio que están alcanzando estas competiciones y el deseo de mejorarlas

omo rotundo éxito, ha sido calificado por la organización y el centenar de participantes, el desarrollo del “VI Correo Postal y III Carrera de Postas”, prueba organizada por la Mancomunidad de Municipios del Bajo Guadalquivir junto con la Federación Andaluza de Hípica y el Real Club de Enganches de Andalucía, que el 17 de octubre, recorrió las rutas ecuestres de la campiña sevillana y la comarca del Bajo Guadalquivir, en una de las pruebas ecuestres más largas del continente europeo celebrada en una única jornada. Durante la entrega de premios, que tuvo lugar en las Bodegas “La Gitana”, de Sanlúcar de Barrameda”, las autoridades organizadoras y asistentes, destacaron el prestigio que están alcanzando estas competiciones y el deseo de mejorarlas para las próximas ediciones, así como el agradecimiento a la Mancomunidad por la labor en la coordinación de los municipios que componen la misma, sin olvidar que dentro del “Proyecto Guadalquivir”, presentado recientemente por el presidente de la Junta de Andalucía, ocupa un lugar destacado la creación del producto Guadalquivir Ecuestre, en el que el Bajo Guadalquivir tendrá un protagonismo especial. En cuanto a los resultados, el ven-

Uno de los Carruajes cedor absoluto del “VI Correo Postal” fue el equipo de Écija, mientras que el triunfo en la “III Carrera de Postas” fue para el equipo de Madrid-Toledo. En total, y agrupadas en etapas con sus correspondientes metas intermedias, han sido doce las localidades que han recorrido los jinetes participantes agrupados por equipos; concretamente Écija, Osuna, Morón de la Frontera, El Coronil, Los Molares, Utrera, Los Palacios y Villafranca, Las Cabezas

de San Juan, El Cuervo de Sevilla, Lebrija, Trebujena y Sanlúcar de Barrameda. Paralelamente, los carruajes partieron desde Utrera, con el mismo destino final. Esta prueba ha contado con la colaboración de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía, las Diputaciones de Sevilla y Cádiz, la Sociedad de Carreras de Caballos de Sanlúcar y los ayuntamientos de las localidades por las que ha discurrido esta prueba hípica.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

La remodelación y restauración del Salón de actos de la Casa de la Cultura ya ha finalizado Esta remodelación y restauración ha supuesto la renovación completa de las instalaciones y de su mobiliario

on la presentación de la nueva Guía del Visitante de la parroquia de Santiago El Mayor de la localidad, se ha presentado en rueda de Prensa, la remodelación que se ha acometido en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, que ha supuesto la renovación completa de las instalaciones y de su mobiliario, así como el aumento del número de plazas del Salón, que se sitúa actualmente en 79.

“Tras los numerosos focos de humedad era obligatoria realizar estas reformas necesarias” Uno de los grandes problemas que ha venido padeciendo esta estancia han sido los focos de humedad, así como una deficiente infraestructura técnica, “que nos obligaba a acometer las reformas necesarias para dotar a la Casa de la Cultura de un espacio que aunase el uso de la tecnología necesaria, la comodidad para ponentes y asistentes y especialmente, el mantenimiento de una sala que forma parte de una casa-palacio del siglo XVIII”, señala el concejal de Urbanismo.

parte de ellas con soportes para escritura; la sustitución del anterior escenario, por uno elaborado en estructura metálica y con exterior en láminas de madera de roble; nueva pavimentación finalizada con el solado de baldosas de cerámica y terminado de parquet con tablillas de roble. En cuanto a las paredes del salón de actos, se han restaurado los muros con cajeador y retacado de ladrillo macizo en las zonas necesarias, se ha dado una imprimación endurecedora y antihumedad a las paredes, con aplicación de mortero de cemento y acabado con pintura plástica acrílica en blanco. Dentro de la reforma, merece un capítulo aparte la climatización de este espacio, “uno de los principales problemas a la hora de poner el salón a disposición de los usuarios, ya que durante muchos meses del año, el calor dificultaba el uso de estas dependencias”. Esta adapta-

Las obras han consistido en el desmontaje de las anteriores butacas para el público, que han sido sustituidas por unas más confortables,

ción del salón de actos, forma parte a su vez del plan de climatización de toda la Casa de la Cultura. Un edificio que hasta hace un par de años era el único centro de trabajo del Ayuntamiento que no disponía de climatización. El presupuesto total de la remodelación ha sido de 82.206 euros, en el que se incluyen las obras y el equipamiento de mobiliario, técnico y audiovisual. Independientemente de estas obras, la Casa de la Cultura ha sufrido en los últimos meses una serie de mejoras, como las siguientes: climatización de distintas aulas y zonas de trabajo interno, reforma de los aseos de la planta primera, sustitución de tarima para el baile en las aulas de Danza, reforma de los ventanales en el aula de Artes Plásticas, adaptación a la normativa del ascensor, así como diversas mejoras en albañilería a distintos puntos del edificio.

Salón de Actos

Fernando Savater participará en el ciclo ‘La palabra a escena’ organizado por la Caja Rural de Utrera El escritor impartirá una charla sobre “Educación y Democracia” en el marco del ciclo de conferencias “La palabra a escena”

l escritor Fernando Savater impartirá una charla sobre “Educación y Democracia” en el marco del ciclo de conferencias “La palabra a escena”, organizada por Caja Rural de Utrera y que tendrá lugar el próximo 11 de noviembre de 2009, en el Teatro Municipal “Enrique de la Cuadra”.

conferencia pondrán solicitarse los días 3 y 4 de noviembre en todas las oficinas de la Caja Rural de Utrera

José Manuel Caro

25 años sin Paquirri

l pasado 26 de Septiembre se cumplió el 25 aniversario de la muerte de uno de los toreros de fama más importantes del siglo XX, Francisco Rivera Pérez “Paquirri”. Fue aquella tarde en la plaza de toros de Pozoblanco (Córdoba) cuando lanceando al cuarto toro de la tarde se produjo la brutal cojida. El toro de nombre “Avispao”, segundo de su lote, le seccionó varias arterias y tras muchas dudas en la enfermería y viendo que no podrían darle el soporte médico necesario se decidió su traslado al hospital Reina Sofía. En dicho traslado y viendo que Paquirri “no llegaba” se pensó en el hospital militar, pero a su llegada los médicos sólo pudieron certificar su muerte. España entera y parte de Hispanoamérica, donde el torero había cosechado grandes éxitos, lloró su muerte. El mundo del toro se vistió de luto aquella tarde por la muerte de un torero. Torero que revolucionó a su manera el mundo del toro. Aunque no era su toreo un toreo puramente artista, transmitía con sólo ver las ganas que ponía al verlo ponerse delante del toro, sabiendo sacar de estos lo máximo para conseguir el triunfo. Capaz de salir en menos de un mes por las Puertas Grandes más importantes del mundo (Real Maestranza de Sevilla y Las Ventas) allá por el año 1979 cuando su toreo llegó a la cumbre. Su temple delante de los toros, su arte dominando todos los “palos” de la lidia y su inconmensurable valentía le convertirían en el número 1 del escalafón taurino de su generación.

De familia de toreros, dos de sus hijos que ejercen hoy en día la profesión, Francisco y Cayetano Rivera Ordoñez son una de las más importantes herencias que Paquirri dejó al mundo del toro, pues hoy en día triunfan por las plazas de todo el mundo. En todas las plazas se guardó un minuto de silencio al recordar el aniversario de su muerte, Madrid, Barcelona, Pozoblanco…En todas menos en una. En la Real Maestranza de Caballería de Sevilla no se guardó ese minuto de silencio y fue sólo por el despreció que en mi opinión mostró hacia su memoria un gran torero que lo es toreando pero que en cambio a veces deja algo que desear fuera del albero y que no es otro que Morante de la Puebla. El presidente del festejo, la “maxima” autoridad dejó la decisión a los toreantes pero fue sólo Morante que alegando “mal bajío” se negó a recordar dicho aniversario. Una actitud que rebaja su clase fuera de la plaza y que en mi humilde opinión debiera cambiar y dejar a un lado, pues esa arrogancia que acompaña a algunas grandes figuras y que hace que los aficionados al mundo del toro simplifiquen a veces su opinión sobre un torero por este tipo de actitudes no es buena. Para que te respeten tienes que respetar tu antes y eso a este torero no le pasa, y ese respeto no sólo hay que guardárselo a los vivos también a los muertos. Vaya desde aquí nuestro recuerdo a Paquirri, torero grande donde los haya, grande que fue dentro y fuera de las plazas, por eso su leyenda aún perdura y seguirá perdurando para los buenos aficionados a los toros.

(estos días sólo para socios), y a partir del 9 en la oficina principal (Plaza del Altozano) para el público en general.

La conferencia dará comienzo a las 20:30 horass. El escritor y filósofo vasco Fernando Savater, nació en San Sebastián, en 1947 y ha publicado más de medio centenar de novelas y ensayos. Además, escribe habitualmente en el periódico “El País” desde que se fundó y en otros medios de información. Las invitaciones para acudir a dicha

Espacio ofrecido por

Fernando Savater

Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Estrategias para que coman pescado

Si la resistencia continúa, véncela no enfrentándote sino llevándolo a tu terreno. Ten en cuenta que el pescado a la plancha o guisado es la manera menos apetecible de comerlo, a veces incluso para los adultos. También el que siempre esté hecho de la misma manera puede aburrirles y aumentar su rechazo. Te damos algunos trucos que pueden resultarte útiles: - Desmenuza el pescado y moldéalo en formas divertidas como estrellas, caras sonrientes, un animal… (Utiliza para que te sea más fácil los típicos moldes de cocina para repostería). - Otra manera de ganártelo es proponiéndole que te ayude a cocinar. Busca recetas muy fáciles de hacer para que él se vaya familiarizándose con este alimento. - Un truco que no falla es el pescado empanado, pero no debes abusar de él, ya que en la freidora puede absorber mucho aceite. Una alternativa es prepararlo en el horno, que queda igual de rico pero menos graso.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 21

El Programa de Senderismo realizó una ruta por los Pinares del término Municipal de Utrera Un recorrido circular de aproximadamente 16 kilómetros de duración, con dificultad baja y tres horas y media de duración

Pinar de Doña, punto clave de la l pasado 24 de octubre, se excursión por ser la masa forestal realizó un programa de sende pinos más amplia del término derismo en los Pinares de Utremunicipal. Con unas 15 hectáreas ra. Fue un recorrido circular, de de extensión, el Pinar de Doña se aproximadamente 16 kilómetros caracteriza por tener formaciones de duración, con dificultad baja y La Voz de Utrera o masas compactas de árboles y que se recorrió en unas tres horas claros donde se evidencia la falta y media. de los mismos, con árboles de variados tamaños, algunos de ellos El senderismo en el propio térde gran porte. Este tipo de pino mino municipal, es una novedad es piñonero y las especies vegeintroducida este año en el Protales que acompañan a este bosgrama de Senderismo. Para ello, que, van desde el acebuche, al se han elaborado, con el objetivo lentisco, mirto, aulagas, palmitos, de promocionar los espacios naturales más cercanos, pensando en los utreranos que no conocen estos caminos o simplemente que tengan ganas de transitar por parajes del término municipal. Las rutas se han dirigido a la totalidad del término, pretendiendo tocar todos los puntos cardinales de la localidad.

lavandas, jaras, etc. Tras el paso por el pinar, la andadura continuó hacia el noreste, pasando de nuevo por extensas zonas de cultivo y por algunas haciendas, hasta conectar con el Camino de Don Rodrigo, dando paso a la vereda de Dos Hermanas, por la que se continuó transitando en dirección a Utrera. Muy cerca ya del núcleo urbano, la ruta discurrió por el camino de los Callejones, el de Apotejona y el de Toranzo, dando por finalizado el recorrido.

Publicada la Guía turística de la Parroquia de Santiago EL Mayor de Utrera

e ha presentado la nueva Guía del Visitante de la Parroquia de Santiago El Mayor de la localidad. La presentación de esta obra, editada conjuntamente por el Ayuntamiento de Utrera y Siarum, contó con la presencia del alcalde, Francisco Jiménez, del delegado de Cultura y Turismo, Francisco Serrano, así como del autor de los textos, el historiador utrerano Andrés Otero, que ha sido el encargado de dar a conocer el contenido de la misma. Las fotografías son obra de Pepe Florido y el diseño es de Vértigo Estudios.

poniéndolo en relación con el entorno urbano y la historia de Utrera, mientras que una segunda parte, más descriptiva, recorre por orden los diferentes retablos y áreas que componen la Parroquia y estudia cada uno de ellos. En unos casos se llama la atención del lector sobre detalles que puedan pasar desapercibidos. En otros, se estudia la iconografía de la composición, o se advierte sobre los valores plásticos de una determinada imagen.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya

El recorrido del pasado sábado se inició en la estación de autobuses, desde donde se partió hacia la barriada de la Fontanilla, llegando a la salida de la misma, a través de la Avda. de la Fontanilla. Justo enfrente, en dirección oeste, al Camino de Toranzo, camino que discurre junto a campos de cultivos y olivares. La ruta pasó muy cerca de la carretera de Utrera A-376, donde se giró de nuevo al noroeste, para pasar junto a unas grandes naves industriales. Sin abandonar este camino, tras unos 2,5 kilómetros, llegamos al

La primera parte de la guía aborda el contexto histórico y constructivo del edificio,

También se dedica un capítulo de la guía a las distintas rejas que cierran las capillas del templo, por la riqueza y valor de las mismas, “siendo esta una de las características propias de este templo.º

Senderismo en Utrera

Día de la presentación Javier Perianes

La Asociación de Mujeres de Santiago El Mayor organiza una tienda solidaria

tos años? sido y son grandes amihan incrementado notablemente no de lossido objetivos se haMi formación ha bá- quegos el número de personas que sufren bía propuesto el V Centenario sicamente española. Estu- y confidentes. la terrible del paro y, por era el de reducir la pobreza en dié desde muy joven con Teniendo en epidemia cuenta Julia Hierro, María Ramello, se hace necesario Utrera en un plazo de cinco suaños. increíble nivel ac- un mayor blado, Lucio Muñoz y ya tual, esfuerzolesolidario. Al terminar el V Centenario, la Co- ¿Qué queda de másmisión adolescente con Durante el¿Qué año Jubilar y el antede Solidaridad delegó en la por aprender? Ana Guijarro y Josep Corior, se intentó recaudar fondos Asociación de Mujeres de inquietudes Santiamusicalom. De todos y cada uno a través de una Tienda Solidaria, go el Mayor la responsabilidad de les alberga? de mis profesores guarpero tristes e imprevistas circunscontinuarmusicales esta tarea yque aún se do recuerdos tancias lo impidieron sigue ejecutando. Han pasado dos de personales imborrables. Acabo empezar. Mis en los dos intentos se hicieron. Ahora las años.algo Desgraciadamente, las cirHan sido más que inquietudes e que ilusiones profesores de piano, han adversas siguen siendo las mismas dificultades económicas que atracunstancias económicas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

viesa buena parte de las familias utreranas indican que ha llegado el momento de poner en marcha este proyecto para conseguir fondos destinados a intensificar la lucha contra la pobreza en Utrera. Del día 6 al 15 de Noviembre, se celebrará una Tienda Solidaria en el Hospitalito, en el local de la antigua biblioteca. El horario será de 17:00h a 20:00h los días laborables y de 11:00h a 20:00h los fines

de semana. Las necesidades son muchas, y las ayudas oficiales son insuficientes. Es necesario que todos los que tienen la suerte de disponer de un puesto de trabajo, se solidaricen con los que no lo tienen. Los ingresos que se obtengan se dedicarán íntegramente a la lucha contra la pobreza en Utrera. Se invita a todos los utreranos a participar donando los objetos

Demandas de compradores Promoción Merendero Real (Precios rebajados)

Casas con 4 dormitorios, 3 baños, sótano y dos plazas de garaje. 185.000 € mas IVA

Locales comerciales desde 991 € /m² mas IVA.

Oficinas desde 1.083 € / m² mas IVA

vendibles que tengan en sus casas, participando en la atención al público o visitando la Tienda Solidaria. Las personas que deseen donar parte de su tiempo o entregar objetos pueden ponerse en contacto con la Asociación de Mujeres de Santiago el Mayor, en el teléfono 954 86 33 22 o con la Presidenta de la misma, Pepi Pedraza, en el teléfono 696 996 431.

MONTAJES Y ESTRUCTURAS

LECA

Naves, Viviendas, Cubiertas, Reformas, Carpintería Metálica, Puertas, Pasamanos, Rejas, Mobiliario en Acero, Hierro y Forja, Mesas, Lámparas, Cabeceros, Sillas, Apliques, Espejos, Ricibidores.... Presupuestos Sin Compromiso. Tlf. Fernando 675025358/ Tlf. Paco 692043421

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Cultura Manuel Lobato Moreno

La Salud de la Penitencia

a gracia santificante infusa del Espíritu Santo, recibida en el alma del niño al recibir el agua bautismal, (Hech.2:38;) suele perderse debido al pecado, a partir de cuando la criatura entra en el uso de la razón o cuando ya se hace adolescente. Jesucristo conociendo el barro del que fue formado el hombre, tuvo en cuenta las caídas humanas y como vino a salvar a los pecadores, ( 1 ª Tim.1:15;) y por el amor que sentía por ellos ( S. Juan.15: 12-13;) decidió en el mismo día que El resucitó, instituir el Sacramento de la Penitencia para el perdón de los pecados cometidos después del Bautismo. Ya que sin el auxilio de este Sacramento pocos podrían salvarse. La Sagrada Escritura dice al respecto lo siguiente: “ Que estando por miedo a los judíos, cerradas las puertas donde se encontraban sus discípulos, vino Jesús y, de pie en medio de ellos, les dijo: ¡ Paz a vosotros! Como mi Padre me envió, así Yo os envío.” Y dicho esto, sopló sobre ellos, y les dijo:” Recibid el Espíritu Santo; a quienes perdonareis los pecados, les quedan perdonados, y a quienes se los retuviereis, quedan retenidos.” ( S. Juan.20: 21 al 23;) Dice la Sagrada Escritura:” Hijo ¿has pecado.? No vuelvas a pecar más; antes bien haz oración- y penitencia- por las culpas de los pecados pasados, a fin de que te sean perdonados.” (Eclesiástico.2l: l;) Cinco condiciones han de cumplirse para que el Sacramento de la Penitencia o perdón de los pecados sea efectivo, estos son: Examen de conciencia, dolor de corazón, propósito de enmienda, decir los pecados al confesor y cumplir la penitencia. En el pecado grave es en donde nace la culpa y el delito. De ahí que en todo pecado haya dos aspectos del mal la culpa y el daño. La culpa se perdona con la confesión Sacramental. El daño de haber ofendido a Dios que es todo bondad, le corresponde una pena satisfactoria, o bien se repara con una justa y adecuada penitencia que impone el sacerdote, en concordancia con la gravedad de los pecados confesados, o bien hay que pasar por un horrendo y largo Purgatorio.” ( 2 º Mac. l2: 46;) ( lª Cor.3:l5;) La pena a sufrir en el Purgatorio es temporal, no es eterna como ocurre con el infierno de los condenados.. En el Purgatorio se sufre el castigo debido por los pecados veniales y por los pecados mortales perdonados. Aunque los pecados hayan sido perdonados, está obligado el pecador a expiar la ofensa que sus pecados han causado a Dios. Esta es la razón por la que el

sacerdote al darle al pecador la absolución de los pecados le imponga una determinada penitencia mayor o menor con arreglo a la gravedad de los pecados. Si los cristianos que viven en estado de gracia hiciesen siempre la suficiente penitencia tras la muerte no pasarían por el lugar de purificación del purgatorio, sino que irían directamente al cielo. Esta verdad ha sido revelada por muchos santos que tras su muerte se han aparecido a otros y se lo han manifestado. Por ejemplo, se cuenta que San Pedro Alcántara, después de su muerte, apareciéndose radiante de luz a Santa Teresa de Jesús, le dijo:” ¡ Bendita penitencia, que tan grande gloria me ha alcanzado.” Es necesario para presentar a Dios nuestras culpas, que los penitentes refieran en la confesión todos los pecados mortales de que tienen conciencia, después de diligente examen de sí mismo. La Iglesia dispone también de gracias indulgenciadas plenarias para ciertas oraciones, y lo mismo se puede decir de las comuniones y misas diarias o frecuentes oídas con devoción estando en gracia de Dios, que son de un valor infinito satisfactorio, impetratorio y de expiación tanto para aplicarla por los vivos y difuntos, y para evitar aminorar nuestra permanencia en el purgatorio. Por consiguiente a cuantas más misas asistamos comulgando en ella, más seguro estaremos de librarnos más tiempo de los sufrimientos del purgatorio en el caso de que fuésemos salvado. También la devoción a la Virgen con el rezo cotidiano del Santo Rosario resulta riquísimo en indulgencia plenaria como parciales. Y aún más respecto del Santo Escapulario de Nuestra Srª del Carmen, llevado en el cuello con dignidad y en estado de gracia, en vida y hasta la hora de la muerte, es señal de predestinación cara a la salvación eterna del alma. La Santísima Virgen bajo la advocación de Nuestra Srª del Carmen, se le apareció a San Simón estok en el año l25l, llevando en sus manos el escapulario de la orden y diciendo estas palabras: “ Este será el privilegio para ti y todos los Carmelitas: que quien muriere con èl no padecerá el fuego del infierno, es decir, el que con él muriese se salvará. En el año l950 recordaba S.S. el Papa Pío XII la nueva promesa de Ella referente al privilegio Sabatino, diciendo: “ “Yo, su Madre de Gracia, bajaré el sábado después de su muerte y a cuantos-religiosos, terciarios y cofrades- hallare en el Purgatorio los libraré y los llevaré al monte santo de la vida eterna.” ¿ Qué más podemos pedir a la misericordia de Dios Trinidad, y a la misma Santísima Virgen.?

Breve historia Flamenca en Por David Mendoza E

n 1953 se creó en Utrera el I Festival Internacional de Flamenco, titulado “El Potaje Gitano”, en el que participó Juan Mendoza, el Niño de Utrera con una actuación excepcional, en un año emotivo para él ya que tras el término de la Guerra Civil española, fue la primera vez que regresó a su tierra. El evento tiene mucho que ver con los denominados Colmaos en el continente sudamericano, que desde principio de los años cuarenta fueron inaugurados por Juan Mendoza, en varios países, caracterizados por juergas flamencas

“Lo que genera un concierto me da ganas de seguir luchando y es uno de los momentos ás bonitos que puedo vivir” que en Utrera dio lugar al famoso Potaje donde grandes figuras participaron a través de todos estos años, entre las que destacan Fernanda y Bernarda llamadas “las Niñas de Utrera”, Perrate, el joven Bambino o Enrique Montoya entre otros. Fue el primer festival de este arte realizado en España. Actualmente sigue la trayectoria del cante flamenco y juergas gitanas. Gracias a la nueva directiva de gente joven, desde hace poco tiempo hasta el presente, el Potaje ha reflorecido, convirtiéndose en un evento con gran afluencia de público. Y entre todos estos artistas del mundo flamenco, me gustaría destacar a una gran persona vecina mía, conocida en este mundo como Manuel Amaya, nacido en 1964, curiosamente a la muerte de Juan Mendoza por lo que algunos creyentes en la reencarnación asegurarían que de alguna forma el arte del Niño de Utrera corre por las venas de Manuel. Empezó desde muy joven a dar sus primeros pasos en este mundo, cantando a los ocho años de edad de la misma forma que lo hizo Juan Mendoza, debutando éste en la Plaza de Montoro en Córdoba con tan sólo nueve añitos. Parece que el destino ha querido hacer algún tipo de “vidas paralelas” con bastantes años de diferencia. Debido a las necesidades del trabajo, Manuel no pudo

emprender su vida artística hasta que conoció a Rafael Alfaro, curiosamente descendiente político lejano del Niño de Utrera, ya que el sobrino de Juan Mendoza, que ayudó cuando estaba herido e ingresado en un Hospital de Madrid a causa de la Guerra Civil, era hermano de Curro Mendoza, a su vez padre del tío político de Rafael, quien empujó a Manuel de lleno en el mundo del cante y consiguió que se grabase su primer disco titulado “Mi Ilusión” entre rumbas y bulerías, que cosechó un gran éxito y por el que gracias a él pudo lanzar su segundo trabajo titulado “Desde el Fondo de mi alma”, siguiendo el mismo estilo y pasando a la prestigiosa firma Fonográfica del Sur. Su última obra está dirigida por el productor discográfico Domi Serralbo y cuenta con grandes guitarristas como Manolo Franco, Daniel Navarro o Juani de la Isla. Pero el cante de Manuel va más allá del sonido de las guitarras, es un cante sentimental, de mismísima poesía gitana, flamenca, de ilusiones y nostalgias que provocan lágrimas del pasado. Fue criado entre artistas de la talla de Bambino al cual admira tanto, y entre otros Gaspar de Utrera, el Turronero o Enrique Montoya. Desde pequeño se ha iniciado cantando en peñas y festivales, y tomó su arte como una necesidad de escape, una forma de vida de la que han nacido estas dos primeras obras, que le ha permitido realizar varias giras por España e incluso pasando nuestras fronteras hasta llegar a Francia, curtiéndose poco a poco en este arte. Su humildad se aprecia en la letras de sus canciones, que según las investigaciones sobre el arte flamenco, proviene de la antigua cultura mozárabe instalada en la península y que tras la reconquista cristiana conoció su apogeo con la llegado de los gitanos en el siglo XVI, adaptándose con prontitud en las tierras utreranas, fomentando aquél baile y cante arábigo-andaluz. Desde 1780 se tiene constancia de juergas gitanas en peñas nocturnas de la localidad. A finales del siglo XIX destaca este arte en los conocidos cafés cantantes. A principios del siglo XX floreció la ópera flamenca con Pepe Marchena o Manuel Vallejo entre otros. En definitiva, contamos con numerosos artistas a día de hoy, en nuestra localidad,

destacando entre otros Manuel, por su simpatía, extrema sonrisa y arte flamenco. Me cité con él un día y le quise hacer una entrevista que fue publicada en un libro mío, “Poemario para la Villa de Utrera”, editado en Argentina, y a la venta en Papelería Delia, en Internet a través del buscador google y de la propia página de la editorial “deanuo.com”. Posteriormente me dedicó unas palabras para un artículo de la revista Salpensa Errante que dirijo y el resultado de la misma, resumidamente, lo muestro en estas breves líneas, homenajeando con ello a los artistas que empiezan en este mundo y a los que ya no están con nosotros: DAVID MENDOZA (D.M.).- Como director de la revista Salpensa Errante, como escritor y como vecino del artista, he visto forjarse lentamente un personaje que llegará lejos en el mundo del flamenco, saliendo ya de nuestras fronteras, pero ¿qué destacaría de las virtudes de estar ahí, poco a poco, en ese mundo del arte que mueve masas, al contrario que el mundo de los libros a no ser que llegue a ser un gran “best seller”?: MANUEL AMAYA (M.A.).- Son mundos distinto pero debemos estar ahí y ser constante en lo que nos gusta. D.M.- ¿Cómo compagina las giras con el trabajo?: M.A.- No tengo vacaciones, y las que puedo coger, días salteados que me permite la empresa de Agerul donde trabajo, las utilizo para cantar. D.M.- ¿La reacción de la gente tras un concierto te inspira confianza para seguir actuando?: M.A.- Me da confianza y me da las ganas de seguir luchando y es uno de los momentos más bonitos que se pueda vivir. D.M.- ¿Cuáles son tus expectativas para el futuro?, ¿Trabaja en nuevos proyectos?: M.A.- Para mí lo que cuenta es el día a día y no dejar de luchar ni de cantar. Por supuesto, ya estamos trabajando en nuevos proyectos. D.M.- Como última pregunta, agradeciendo de ante mano estas palabras y animándote a seguir

Plaza del Altozano, 23 - 41710 Utrera Teléfonos: 955 860 512 - 955 863 352 Fax: 955 862 593 info@cajasur.es

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

en Utrera: Manuel Amaya

Vives… ¿En “MAYÚSCULAS”?... O… ¿En minúsculas? Manuel Moya

DUDAS?... O… ¿dudas?................. ¿SIENTES?... O… ¿sientes?............. ¿INTUYES?... O… ¿intuyes?........... ¿ACARICIAS?... O… ¿acaricias?.... ¿BESAS?... O… ¿besas?................... ¿HACES EL AMOR?... O… ¿haces el amor?... ¿RÍES?... O… ¿ríes?.......................... ¿BAILAS?... O… ¿bailas?................. ¿CANTAS?... O… ¿cantas?............... ¿DISFRUTAS?... O… ¿disfrutas?..... ¿ABRAZAS?... O… ¿abrazas?.......... ¿QUIERES?... O… ¿quieres?............ ¿AMAS?... O… ¿amas?..................... Nada se repite, nada es posible volver a hacerlo igual, cada instante “pasa”, es irrepetible, aquello que

no hiciste, “pasó”, dejó de suceder. Por ese pequeño-gran motivo, no deberías responder a ninguna de las anteriores cuestiones “en minúsculas”, eso, supondría, que dejas sin VIVIR todos esos momentos, o, quizás, los estés desaprovechando, por no exprimirlos, disfrutarlos, afrontarlos con toda la intensidad posible, poniendo en ello, siempre, TODO TU CORAZÓN, para hacer de cada una de tus experiencias e instantes VIVIDOS, un puzzle global, completo de piezas unidas por un solo objetivo común. HABER SIDO VIVIDOS SIEMPRE EN MAYÚSCULAS, PONIENDO EN ELLOS TODO TU CORAZÓN, “TODO TU AMOR”.

Manuel Amaya este camino, teniendo en cuenta que la crisis nos afecta a todos, ¿cómo se mueve uno en este mundo para conseguir no desanimarse psicológicamente?: M.A.- Siendo optimista, confío en

que todo cambiará. Lo que importa es la salud para todo el mundo. Sin más que añadir, creo que todos los utreranos debemos conocer la existencia de esta persona que destaca por su humildad y

Utrera dispuso un autobús para los asistentes al concierto de El Canto del Loco

l pasado 24 de octubre de 2009, se celebró en el Pabellón Polideportivo de San Pablo en Sevilla, un concierto de “El Canto del Loco” y para evitar desplazamientos en horario nocturno en vehículos particulares, con el riesgo que ello conlleva, la Delegación de Juventud del Ayuntamiento de Utrera fletó un autobús, que al precio de 3 euros pudieron utilizar los utreranos que asistieron a dicho concierto. Las inscripciones se realizaron

en el Área de Juventud y fueron reservadas por riguroso orden de inscripción. El bus-rock, es un servicio que presta la Delegación de Juventud cada vez que un grupo considerable de jóvenes lo solicita para acudir a conciertos que se celebren en Sevilla o las cercanías y además de ser un medio de transporte seguro, ofrece la comodidad de no tener que depender de los horarios que ofertan los medios de transportes convencionales.

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

simpatía, y al igual que con Juan Mendoza, El Niño de Utrera, cantaor que fue tío bis abuelo mío, hay que darle la oportunidad para que consiga sus deseos e ilusiones, con el apoyo y cariño de todos.

Poemario para la Villa de Utrera por David Mendoza

ara saber un poco más de Utrera, David Mendoza nos acerca de nuevo a su historia, a sus personajes ilustres del ayer y de nuestro presente, así como redacta acorde con la historia que cuenta, un poemario de brillantes versos blancos que trasladaran al lector al mundo de la antaña y enigmática Villa de Utrera; A la venta en Papelería Delia, Bar El Punto en Utrera, en la editorial “deauno.com” y “Amazon” en Internet, y en el AREA DE INFORMACIÓN Y TURISMO DE UTRERA.

patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45 Juan Amores

Fosforito visitará la Cátedra de Flamencología de Utrera

ntonio Fernández Díaz “Fosforito”, vendrá próximamente a Utrera a la Cátedra de Flamencología de Utrera. Fosforito se dio a conocer de forma brillante en el Concurso Nacional de Cante Jondo de 1956, en Córdoba. Fue el segundo concurso después del primero que se celebró en Granada en 1922, con el apoyo de Manuel de Falla, Federico García Lorca, y otros líderes de la cultura andaluza y española. Llave de Oro del Cante, galardón que le concedió la Junta de An-

consultar más ofertas

eles, t o h n e s a t r e f Las Mejores o urales r s a s a c y s o t apar tamen

dalucía.

AHORRA HASTA UN

% CON

BUsCA estA señAlizACióN Cientos de productos básicos de tu cesta de la compra SIEMPRE al mejor precio

La solución EROSKI para tu

MÁXIMO AHORRO DIARIO 24-25 el mas barato.indd 2

6/10/09 15:21:51

0,89

por

 persona

Tu perro bien alimentado por al día

Un aperitivo delicioso por  persona

0,54

0,15



5,29 1,78 0,61 5,49 

Pizza PRONTO PIZZA, varios tipos, 325 g

Pechugas de pollo, bandeja 6-7 unid, kg



Patatas

170 g

Chips,



Comida para perros Complet, 10 kg

0,86 0,44 1,15 0,75 

Natillas de vainilla pack 4



Refresco de cola 2L



Garbanzo mejicano 1 kg

Gel frescor 750 ml

Y a d e más, con los produ ctos de l ca rro de l a horro:

EROSKI te garantiza EL MEJOR PRECIO Si encuentras un producto similar con mejor precio, presentando un ticket de compra, te regalamos una unidad de nuestro producto y bajamos el precio. * Estos*precios podránpodrán ser aúnser menores en tu tienda EROSKIEROSKI para garantizarte el mejorel precio Estos precios aún menores en tu tienda para garantizarte mejor precio

24-25 el mas barato.indd 3

6/10/09 15:21:56

gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

AQUÍ O ABIERe T d los precios 8:00 MÁS BAJOS a en combustible 22:00H

Hasta el 4 de noviembre de 2009 en productos frescos y hasta el 7 de noviembre en resto de oferta

Hoy futbol y Pizza

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Excursión de otoño de la Asociación Leptis

Por JM Palacios entro de las múltiples actividades que organiza anualmente la Asociación Cicloecologista de BTT de Utrera “Legiones de Leptis”-Ecologistas en Acción, el pasado fin de semana (del 23 al 25 de octubre), tuvo lugar la Excursión de Otoño 2009, que se desarrolló en la localidad sevillana de Cazalla de la Sierra, municipio perteneciente a la Sierra Norte de Sevilla. Comenzaba este evento el viernes 23 de octubre a las 17:30 horas visitando la Destilería El Clavel, una de las fábricas de elaboración de anís que quedan en esta localidad y en la que se pudo comprobar el proceso de destilación de esta bebida, así como de otros licores. El proceso es totalmente artesanal y disponen de un alambique de cobre de 1850 que todavía está en funcionamiento. Después de esta visita, continuo la jornada del viernes de paseo turístico por el pueblo. A la mañana siguiente, se visitaba la Cartuja de Cazalla, actualmente transformada en Hospedería y Museo de Arte Contemporáneo En este emplazamiento se conocen datos del siglo VIII, en el que se instalaron musulmanes procedentes del norte de África. Posteriormente se funda un monasterio Jerónimo y a finales del siglo XV pasa a manos de la Orden de los Cartujos. Después de esta instructiva visita cultural, la expedición se desplazaba hasta el Área Recreativa de Isla Margarita, en plena ribera del Huéznar, donde estaba programado el almuerzo y en la que se reali-

zó un pequeño taller de educación ambiental para niños y mayores, en el que se mostró la riqueza de la flora y fauna de ribera y su función en el medio ambiente. El domingo por la mañana, la obligada salida en bicicleta que transcurrió por la Vía Verde de la Sierra, desde Cazalla de la Sierra hasta el Cerro del Hierro, Monumento Natural que se encuentra entre los municipio del San Nicolás del Puerto y Constantina. Con una altitud de 800 metros, constituye una de las zonas altas en el borde meridional de la meseta que limita con la depresión del Guadalquivir. El Cerro del Hierro es una antigua zona minera, del tiempo de los romanos y posteriormente reutilizada por una compañía escocesa de minas de hierros(siglo XIX),se extraía la ganga residual de elementos como la barita y oligistos de un bello brillo de ricos colores amarillentos, rojizos y siderita férrica; esta mina, hoy está totalmente desmantelada. En este paraje se construyó un poblado minero que durante el segundo decenio de este siglo ,hizo que la zona recobrara su importancia. La mano del hombre ha dejado formado un impresionante paisaje kárstico, donde podemos adentrarnos en una aventura entre sus grandes rocas ahuecadas, túneles y rodeados de una atrayente vegetación. De nuevo una experiencia enriquecedora, en uno de los espacios naturales de nuestra geografía en la que socios y familiares de la Asociación Leptis, disfrutaron de lo lindo.

C.D. Utrera 0 – Arahal 2 Por Fede Gallego on el graderío lleno, el SAN JUAN BOSCO presentaba una imagen tan bonita como añorada de otros tiempos. El público empieza a identificarse con nuestro equipo y de los rivales cercanos asisten muchos aficionados conscientes de participar en uno de los encuentros mas atractivos de la temporada. Mucho público del vecino pueblo de Arahal que animaron a los suyos sin que hubiese ni un solo problema con los aficionados locales. En el campo nos encontramos con un adversario que colocaba un frente presionante a nuestra defensa lo cual impedía que el balón saliese con el sentido y la fluidez que a los nuestros les caracteriza, el centro del campo atosigaba igualmente a los nuestros y las filigranas de nuestros medios centros, los pases en profundidad de nuestros especialistas no se ejecutaban con facilidad y por ello las impresiciones otorgaban al equipo de Arahal una recuperación tras otra de balón. Así a los cinco minutos el delantero centro pondría el 0-1 en el marcador tras un golpeo desde fuera del área que se coló cercano a la escuadra. El marcador a favor reafirmó a los rivales en sus premisas y ahí empezó a bordar el juego su número 10, que dio una lección de lecturas de partido. El Utrera con mucha fe, mucho trabajo y mucho esfuerzo luchaba por no perder la imbatibilidad, la garra de los nuestros es incuestionable, y desde el banquillo se suprimían defensas por elementos más ofensivos, e incluso Migue acabó de delantero centro al mas puro estilo de Alexanco. Pero con el final cercano un corner mal defendido puso el 0-2 definitivo y la primera derrota en las estadísticas utreranas en esta liga.

Objetivo conseguido Por Juan Garrido l atleta del Club Utrerano de Atletismo, Juan José Alfaro Rodríguez, ha participado este fin de semana en el Campeonato de España, en la categoría Cadete que se ha celebrado en la localidad barcelonesa de El Prat de Llobregat. La prueba elegida fue la de 1500 metros obstáculos, especialidad esta que recordemos, ya ha participado en más de una ocasión en campeonatos de Andalucía, siendo campeón en una ocasión en la categoría Infantil. La tarde, a la hora de la carrera, se presentó con una temperatura un poco más baja de lo que estamos acostumbrados por nuestra tierra y por lo tanto, fue un gran hándicap para Juan José, quien en el primer contacto con el obstáculo de la ría, sintió el frío del agua produciéndole una desagradable impresión, sobre todo en los músculos gemelos que casi se le subieron con la consiguiente pérdida de eficacia. Este problema no amilanó, ni mucho menos al atleta utrerano, es más, en los metros finales fue capaz de adelantar a algunos atletas e incluso rebajar su mejor marca personal en un segundo, algo muy

importante a estas alturas de la temporada recién comenzada. Al final, puesto duodécimo para este gran atleta y sobre todo la satisfacción de compartir unos días de competición con compañeros de toda España, algo sin duda, muy importante a estas edades. Recordemos que este Campeonato pertenece a la actual temporada que por cierto finaliza el 31 de Octubre. Lógicamente en esta fecha, como dije antes, los atletas acaban de empezar y no se encuentran en plenitud de forma, ya que en el caso de Juan José, no consiguió la marca mínima hasta una semana antes y por lo tanto, no ha podido rendir al máximo sus facultades. Es uno de los problemas que conlleva hacer este campeonato en esta fecha ,siendo este año, el último que lo hacen de esta forma, pasando a celebrarse en el mes de junio o julio, algo más lógico y en el que los chavales rendirán más y mejor. Las próximas competiciones de nuestros atletas serán los cross, que están apunto de comenzar, amén de las carreras populares a la que casi todos los domingos acuden atletas del Club Utrerano de Atletismo.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Felicitaciones

PARA EL NIÑO MÁS GUAPO Y MÁS SIMPÁTICO DE UTRERA!!! FELICIDADES EN TU PRIMER CUMPLEAÑOS, PABLO!! DE PARTE DE TODOS LOS QUE TE QUEREMOS!!!

¡¡¡Felicidades guapísima!!! (Ahora ya eres famosa)

C/ Álvarez Hazañas, 12 Utrera (Sevilla) - tlf: 955 868 241

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista

Haz ejercicio para tener una piel perfecta

Elementos como el colágeno y la elastina, que dan firmeza y elasticidad a nuestra piel, son constantemente renovados cuando realizamos actividad física, lo que nos asegura tener siempre una piel con aspecto sano y cuidado. Otro factor es el aumento de circulación sanguínea. Cuando hacemos ejericicio todo nuestro cuerpo se llena de sangre, y la piel sobre todo al tener que hacer las labores de termorregulación, esto asegura un correcto aporte de oxígeno y nutrientes y se quitan de en medio los metabolitos.

Asadillo manchego Ingredientes para 4 personas

4 pimientos rojos, 6 tomates, 2 ajos, una cucharadita de comino, 2 huevos cocidos, sal y aceite de oliva.

Elaboración del asadillo manchego

Limpiamos bien los pimientos y los secamos, también los limpiaremos por dentro para asarlos. Los salamos un poco y les añadimos un poco de aceite. Horneamos a 180 ºC durante 30 minutos con el horno precalentado. Por otro lado escaldamos los tomates para pelarlos. Les vaciamos las semillas y cortamos en trocitos. Lo freímos junto con el ajo y el comino. Añadimos el pimiento rojo pelado y cortado en cuadraditos pequeños, dejamos freir un poco y servimos con un huevo cocido por encima en trocitos.

Degustación

Como veis he acompañado esta receta de asadillo manchego con unas chuletillas de cordero, de las de palo. Creo que he acertado perfectamente con la combinación, ahora no sé si El Quijote se las comería así o no.

Tiempo de elaboración | 45 minutos | Dificultad | Fácil

¡Buen provecho!

postre Receta de bollitos de leche y chips de chocolate Ingredientes

225 gr de harina de fuerza, 100 gr de mantequilla, 20 gr de azúcar lustre, 50 gr de chips de chocolate y 150 ml de leche.

Elaboración de los bollitos de leche

Cuando sudamos haciendo ejercicios, el líquido arrastra hacia fuera toxinas y suciedad que taponan los poros. También nos desprendemos de las células muertas, como una especie de exfoliante natural. Todo esto, unido a una buena ducha templada al acabar el entrenamiento y crema hidratante hará que nuestra piel esté siempre perfecta. Está claro, moverse es bueno lo miremos por donde lo miremos, y nuestra piel también nos lo agradecerá.

Cortamos la mantequilla fría en trocitos y los mezclamos con la harina. Trabajamos poco a poco la mezcla hasta conseguir que la mantequilla se desmigaje junto a la harina. A continuación añadimos el azúcar y las gotas de chocolate y mezclamos. Después añadimos poco a poco la leche, mezclando y consiguiendo una masa que se nos despegue de las manos. Estiramos la masa con un rodillo formando un rectángulo de unos 10×15 cm y unos 2,5 cm de grosor. Cortamos la pasta en unos 9 trozos. Distribuimos las porciones en una bandeja para hornear pintada con mantequilla. Pintamos los bollos con un poco de leche y los cocemos en el horno precalentado a 220 ºC durante unos 10 o 12 minutos o hasta que estén dorados.

Tiempo de elaboración | 30 minutos | Dificultad | Media

Reestreno en España: 30 octubre 2009

Mi vecino Totoro SINOPSIS: Relata la historia de una familia japonesa que se traslada al campo, en los años 50. Las dos hijas, Satsuki y Mei, tropiezan con un espíritu del bosque: Totoro, con el que entablan amistad. El padre es un profesor universitario que aviva la imaginación de sus hijas con fábulas e historias mágicas sobre duendes, fantasmas y espíritus protectores de los hogares, mientras la madre se encuentra enferma en el hospital. Un día, Satsuki recibe un telegrama...

¡Buen provecho!

Uncharted 2: El Reino de los Ladrones ”Uncharted 2 En el Reino de los Ladrones” en todo lo que promete en la primera fase, y más. Mucho más. Si visualmente os va a dejar de piedra (algunas de las mejores texturas que hemos visto en ningún juego de consola), el ritmo de juego os atrapará, os zarandeará, y os dejará en éxtasis al acabar el modo Historia. Si después de eso aún crees que puedes aguantar todo lo que te echen (si Nathan aguanta, porqué tú no?), prueba el modo on-line con modo multijugador y cooperativo, donde tendrás juego y risas aseguradas para muchas semanas gracias a su sistema de desarrollo por créditos e ítems para comprar. Estos modo de juego se han calibrado de forma brillante, para que cualquier usuario que empiece de cero no se sienta desplazado, y le incentiva a seguir jugando y progresando para conseguir mejores armas, ítems y acciones. Visualmente impactante a todos los niveles, sólo con el paso del tiempo podremos valorar perfectamente un apartado técnico que a estas alturas no hay juego en tercera persona que iguale en ninguna consola.

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

¿Te preocupa tu cutis?, ¿quieres tener una piel perfecta?, pues ya no tienes excusa para hacer ejercicio. La práctica regular de ejercicio físico hace que nuestra piel esté más sana y protegida, ya que se regenera con más frecuencia y hay mayor cantidad de antioxidantes que retrasarán el envejecimiento celular.

Directo al paladar

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Energía y vigor. Trabajo: No siga aplazando esa entrevista que la asusta; tenga valor y realícela cuanto antes. Amor: Cambie de postura.

Tauro

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Muy buena. Trabajo: Organice mejor su tiempo y trate de aprovecharlo al máximo. Amor: Discusión violenta que aclarará un malentendido.

Géminis

E DEL 22 D AL 21 DE JUNIO

Salud: Normal. Trabajo: Es probable que sus puntos de vista no coincidan con los de sus superiores. Amor: Carta importante.

Cáncer E DEL 22 D JUNIO AL 22O DE JULI

El jarrón y la flor

Salud: Cansancio y depresión.Trabajo: Sus preocupaciones de tipo económico desaparecerán. Amor: Felicidad plena.

Leo

Hoy os voy a contar una bella historia que alguien me contó hace tiempo y la quiero recordar porque es muy bonita y muy tierna. Una historia que te enseña un mensaje muy cierto y valioso, que todos tendríamos que tener presente en cada uno de nuestros actos. Espero que al igual que me pasó a mi, quede en vuestra memoria y cuando pase un tiempo, alguien quiera volverla a recordar a su manera, quizás utilizando otros elementos, pero ayudando con ella a muchas personas que no saben como sentirse útil y a la vez, alegrar su corazón y su vida. Esto era un jarrón de porcelana solitario, que siempre se quejaba por vivir vacío y desanimado en una casa enorme. Cierto día una bella flor quiso ser plantada en el jarrón, ya que quería una vida más prolongada, pues viviendo sólo en el agua su existencia sería breve. El jarrón, a su vez, protestó porque no quería que se le colocara tierra en su cuerpo. La flor, triste, intentó convencerlo diciéndole que sería muy bueno vivir juntos, ya que todos verían que pueden vivir el uno por el otro. Al pensarlo, el bello jarrón llegó a la conclusión de que sería más feliz ayudando a la flor. Así, en el jardín de la casa, el ex solitario jarrón de porcelana y la linda flor, estavieron a partir de entonces radiantes y alegres. Comprendieron que la felicidad radica en hacer felices a otros. No importa quién somos o qué función desempeñamos, el hecho es que ser buenos, servir a alguien y demostrar amor, nos convierte en personas mejores y más felices. Por eso hay que buscar cada día un lugar donde florecer para la alegría de muchos, de cuantos más mejor. La felicidad completa sólo se consigue haciendo felices a otros...

E DEL 23 D JULIO AL 22 OSTO

Salud: Dolor de cabeza. Trabajo: Se sentirá satisfecho de su labor. Amor: Acepte el consejo del ser amado sin molestarse.

Virgo E DEL 23 D E OSTO AL 22 D IEMBRE

Salud: Buena. Trabajo: Acepte las contrariedades que surjan hoy en su vida profesional y no se sienta furioso por ellas. Amor: Sea tolerante con la persona amada.

Libra

DEL 23 D E IEMBRE E AL 22 D TUBR

Salud: Cuidado con las quemaduras solares. Trabajo: Posible cambio de planes. Amor: Sus asuntos sentimentales marcharán perfectamente.

Escorpion E

DEL 23 DE TUBRE AL 23 D VIEMBRE

Salud: Enfriamiento. Trabajo: Coopere con sus compañeros en lugar de ponerles la zancadilla. Amor: Armonía completa.

Sagitario E

Sudokus

1 2

5 8

9 1

3 6

6 6

7 9 1

2 3 7 8 6 1 9 5 4

4 1 6 5 7 9 2 8 3

5 9 8 3 4 2 1 7 6

8 2 4 1 9 5 6 3 7

3 6 5 7 2 8 4 1 9

1 7 9 6 3 4 8 2 5

9 8 3 2 5 6 7 4 1

6 5 1 4 8 7 3 9 2

7 4 2 9 1 3 5 6 8

4 7 1 3 9 2 6 5 8

8 3 6 5 4 7 9 1 2

9 2 5 8 1 6 3 4 7

7 6 8 9 5 3 4 2 1

2 4 9 7 8 1 5 6 3

5 1 3 6 2 4 8 7 9

6 8 7 1 3 5 2 9 4

3 5 4 2 7 9 1 8 6

Solución 1 9 2 4 6 8 7 3 5

24 DE VIEMBRE AL 22 D EMBRE

Salud: Buena. Trabajo: Situación económica difícil, obre con cuidado. Amor: El conocimiento de cierta persona hará que surjan dudas respecto a sus sentimientos.

Capricornio

DEL 23 DE EMBREO 20 D ENER

Salud: Excelente. Trabajo: Complicaciones inesperadas, que retrasarán su proyecto. Amor: Confíe en las palabras del ser amado y no sea des-

Acuario DEL 21 DEO ENERO AL 20 DE FEBRER

Salud: Cuide un poco más su columna vertebral y no haga esfuerzos. Trabajo: Sea más desprendido y no produzca esa impresión que no le Amor: Bueno.

Piscis L

DEL 21 DE FEBRERO A DE MARZO

Salud: Pasable. Trabajo: Confíe más en la suerte. Amor: Horas felices.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler -Piso. Mª Auxiliadora. Tres dormitorios. 120.000 €. -Casa en Torrecruz. Calle Golondrinas. 114.000 € -El Muro. Piso a estrenar, 3 dormitorios 119.000 € + IVA -Piso reformado. Muñoz Grande. Planta baja. 96.000 € -Alquiler amueblado. Piso con 3 dormitorios. 370 €. -Alquiler sin amueblar. Piso de 150 m². 350 €. Necesario avalista.

Rincón de Sur 955 863 793

Ref. 5001 Totalmente reformado de 2008 Piso con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina t.amueblada, 2 a/e, baño con mampara, paredes de perlita, terraza, cocina y baño con estuco, puertas de diseño. Precio: 96.162 € Ref.0090 PLANTA BAJA A ESTRENAR Con 2 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinstalación de aire acondicionado, patio ensolado. Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar.

Trianilla 955 864 683

Vendo Peugeot 405 1900 diesel 1200 € 659 19 78 58

SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado.

PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) Precio: 500 €, comunidad y ancianos, limpieza de hogar, -Mujer con gran experiencia en incluida. Preguntar por dependienta, etc.. 600850840. cuidado de ancianos busca tra- Almudena TF: 607417683 bajo 617215024. -Se ofrece chico como jardinero, poda de todo tipo de árbo- -Busca trabajo mujer responsales y mantenimiento de jardi- ble para trabajar con ancianos nes. 651686830. o niños 954863121.

-Se ofrece señora para limpie- -Albañil, pintor para todo tipo za o cuidado de ancianos por de trabajo 671388570. la mañana o por la tarde. 628 -Se ofrece chica para cuidar 742 902. niños o limpieza de hoga-Se hacen trabajos de jardi- res, disponibilidad horaria. nería, escayola y albañilería 651686830. 665320407. -Se ofrece celadora titulada -Se ofrece chico para hacer con conocimientos geriátricos, ferias o restaurante con 20 responsable con experiencia años de experiencia, 39 años para cuidado de niños o personas mayores, por las tardes de 955832512 ó 600881207. lunes a viernes. 617215024 -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 -Chico busca trabajo de Ayudante cocina, albañil, jardi970404. nería y cuidado ancianos. -Se ofrece chica para tra- 608585843 bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante 689602026. de cocina con experiencia, por -Chica joven y responsable horas o por mes 676405986. busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina -Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio 680816594. doméstico por las mañanas de -Se ofrece señora para cuidar a lunes a viernes a partir de las 9 personas mayores o niños por de la mañana. 666194478. las tardes. 657660261. -Se ofrece para trabajos domésticos por horas, semanas -limpieza del hogar, cuidadora o meses interesados llamar al de niños por meses o por ho- 646850451 Belén. ras.646191014. -Me ofrezco para pinche de co-Busco trabajo cuidando niños, cina y camarera con experienancianos, limpieza del hogar, cia e informes, disponibilidad dependienta, etc.. 600850840. horaria. 634791492. -Se ofrece conductor de ca- -Busco trabajo para cuidar a mión hasta 40.000 kms rígido. mujeres mayores o limpiar. 666194478. 655857694. -Me ofrezco para cuidar a per- -Aux. Enfermería, responsable sonas mayores de noche o día; con experiencia busca trabajo limpieza de escalera o de vi- para mañana, tarde o noche 655432685. viendas. teléfono 635846984.

-Se ofrece chico para cuidado personas mayores, experiencia en enfermería, como conductor con conocimiento italiano, francés, disponib inmediata 955866020 ó 697630176. -Se ofrece chica para limpieza por horas, cuidado de ancianos o niños y camarera. 689602026 -Se ofrece chica para limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 689600274. -Busco trabajo como peón de obra u oficial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478. -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limpieando casas. 605 40 14 16. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños, etc... 678 429 352.

SE ALQUILA PISO AMUE-

SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

En el Eroski se ha perdido una alianza de boda y por dentro pone Pedro. 95 486 26 48 Vendo cochecito seminuevo de Bebé marca jané, todo incluido, sillitacapota impermeable, capazo, funda y colchón. Precio muy bajo 677339778.

-Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255. -Se ofrece chica con buena recomendación como dependienta, cuidado niños y limpieza 639 352976. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños etc. 687429352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255.

-Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presu-Se ofrece chica para limpie- -Se ofrece señora para acompa- puestos sin compromiso, inteñante de anciana, para cuidarla resados llamar al teléfono 619 za, pinche cocina y plancha. y limpieza. 630518181. 577 571. 677139630. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o -Se ofrece auxiliar de clínica -Señora se ofrece para trabapara tareas del hogar, por ho- para hacer noches en hospita- jar por las mañanas, cuidanras o por meses, experiencia, les o en domicilio con 10 años do niños, tareas del hogar. Ref. 0095 BUENA ZONA 637331094. preguntar por Loli. Tfn: 605 de experiencia. 699172112. Piso de 3 habitaciones, 369 384. -Se ofrece chica responsa-Se busca trabajo para cuidar a salón comedor, cocina ofrece chica para limpieza ble para el cuidado de niños una mujer mayor, limpiar casas t.amueblada, baño y aseo, -Se o cuidado de niños con dispo- de varias edades hasta 10 o escaleras, experiencia en el lavadero con cierre, molnibilidad de horarios. Tfn: 627 años. disponibilidad horaria sector de la hostelería desempeñando cargos de camarera o duras, mosquiteras, 2 a/a 142 270 ó 609 138 711, pre- 690122128. cocinera. 616 873 255. guntar por Marta. frío-calor, piscina. Precio: ofrece chica para limpie117.198 € (19.500.000pts) -Se ofrece chica para limpiar, -Se za de discotecas o tareas del -Se ofrece chica como depencocinar, para cuidar a personas hogar, precio económico. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. teléfono: mayores o niños 659 301 521. 626244689. 954864882 ó 619732787. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, -Se ofrece señora para acom-se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a cuidado de niños, con curso de pañar a niños y personas mapeluquería. 605401416. yores, libres los domingos. Prais 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 634942215. 955 864 070 -Chico busca trabajo de Ayte de -Se ofrece camarero con expecocina, albañil, jardinería y cui- -Se ofrece chica para trabajar riencia para trabajar a jornada ·Pisos a estrenar en dando ancianos. 608585843. como cocinera, limpieza y cuicompleta. 657598371. LOS MOLINOS 3 dormitorios dado de niños, 659301521. -Se ofrece chico de pintor, con plaza de garaje y trastero albañil, escayolista, etc. pre-Busco trabajo como Auxilar de desde 120.000€ (Garantizamos clínica o Aux. Jardín de infan- cio económico 647252735 ó -Se ofrece pintor y decorador, la hipoteca euribor+0,35) precio económico, presupuescia con experiencia por horas 955862852. to sin compromiso. o por meses o para limpieza. -Se ofrece chica como depen638 71 34 73. 954861645 ó 650467067. · En Los Molares dienta y cuidado de niños, Casa adosada a estrenar 90m2 -Se ofrece conductor de ca- tardes/mañanas. 954864882 ó -Chica responsable busca trabasolo 111.000€ jo como dependienta, limpieza, mión para reparto o cualquier 619732787. cuidado de niños, con curso de trabajo. 657598371. -Se ofrece hombre de 53 años peluquería. 605401416. · Pisos en Los Molares 84.000€ -Se ofrece chica como limpia- para trabajar de conserje o viIVA incluido -Se ofrece chico de pintor, dora, niñera y para cuidar per- gilante 954863282. albañil, escayolista, etc, presonas mayores. 665514335. -Se ofrece chico de pintor, cio económico. 647252735 ó · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 -Se ofrece señora para cuidar albañil, escayolista, etc, pre- 955862852 dormitorios, salón-comedor, 2 personas mayores, niños o cio económico. 647252735 ó -Me ofrezco para cuidar a perbaños, cocina, plaza de garaje, sonas mayores de noche o día; limpieza, tiempo completo u 955862852 limpieza de escalera o de vihoras. 606013209. primeras calidades. Precio: -Hombre de 72 años busca pa- viendas. 634923942. 127.875 euros reja estable. 629210381. -Se arreglan dobladillos de -Persona responsable cuida pantalones y se hacen comidas personas mayores, para traba· Ref 1062. Zona centro, 3 dorjar en bar o limpiar casas en -Busco trabajo como depen- caseras a domicilio. ¡¡Muy ecodienta o cuidando niños. nómico!! 616745928. Utrera y Coronil 677143588. mitorios, baño, salón-comedor, 656559472. cocina, patio, plaza de garaje y -Se ofrece albañil o pintor -Busco trabajo cuidando niños trastero. Precio: 143.043 euros -Se ofrece chica para tareas 650641550. de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se ofrece camarero sercios vaSe busca comercial ámbito educativo, para expandir rios. 650641550. oferta educativa por utrera y alrededores. se -Se ofrece camarera de 23 años con 3 años de experien- -Se ofrece camarero con experequiere conocimiento y contactos con centros cia, incorporación inmediata riencia para trabajar a jornada docentes,asociaciones de padres o colectivos de padres 689422458. completa. 657598371. y madres. Se busca licenciada en psicologia con alguna experiencia, se requiere que sea de utrera. contacto: carolina 699840082

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683

BLADO EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683.

-Busco trabajo para cuidar a Se ofrece chica para cuidar a nimujeres mayores o limpiar. ños, tareas del hogar y Depen666194478. dienta. 627758203.

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

La Calidad al alcance de todos

Albañilería y todo tipo de reformas Presupuestos sin compromisos

Trabajos Garantizados

619 577 571 Pepe

“Cursos de Formación Básica en Higiene Alimentaria”

Consigue tu carné de Manipulador de Alimentos en el próximo curso que tendrá lugar el próximo 24 de Noviembre a las 17 horas en la Peña Bética. Inscripción en la C/ Rubén Darío, 13.

Infórmate en los teléfonos: 95 586 21 94 ó 658 767 142 Francisco Fernández

Títeres . globoflexia . magia . música . juegos . castillo hinchable . malabares . cuidadores para bodas y mucho más...

677 308 646

www.arcosdeiris.jimdo.com Se vende cama de hospital con colchón antiácaros con poco tiempo de uso. Interesados llamar al 616 57 54 57. Antonio Orozco

utrera Plz. Ximenez Sandoval S/N

955 86 78 75 uesto p u s e pr tico, GRATIS*. s ó n Diag ografía: i y rad

PRÓTESIS ORTODONCIA ESTÉTICA DENTAL CIRUGÍA E IMPLANTES ODONTOLOGÍA GENERAL CLÍNICAS VITAL DENT EN: USA, ESPAÑA, ITALIA Y PORTUGAL ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Nº 1 EN ODONTOLOGIA * Ortopantomografía en diagnóstico inicial.

SE VENDE CASA EN LOS MOLARES PORCHE, SALON, ASEO, COCINA, PATIO, TRES DORMITORIOS Y BAÑO COMPLETO. NUEVA A ESTRENAR. PRECIO: 102.172 € 17.000.000 PTS REF.1 SE VENDE PISO EN SAN JOAQUIN SALON, COCINA AMUEBLADA, LAVADERO Y PATIO DE 20 M2, TRES DORMITORIOS Y BAÑO. PRECIO: 138.232 € 23.000.000 PTS REF. 2 SE VENDE CASA EN C/ VENTOLERA A REFORMAR, SALON, COCINA, PATIO, DESPENSA, TRES DORMITORIOS, Y BAÑO. PRECIO A NEGOCIAR. PRECIO: 99.167 € 16.500.000 PTS REF. 3 SE VENDE CASA EN LA ESTACION PORCHE DELANTERO, SALON, COCINA AMUEBLADA, DESPENSA, SALITA, PATIO YASEO CON PLACA DUCHA, TRES HABITACIONES, BAÑO COMPLETO Y TERRAZA. PRECIO: 156.263 € 26.000.000 PTS REF. 4 SE VENDE CASA EN EL CENTRO SALON COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA AMUEBLADA, ASEO, PATIO DE 25M2, HABITACION , Y AZOTEA . EN LA PLANTA ALTA : TRES DORMITORIOS, VESTIDOR, Y BAÑO COMPLETO . PRECIO : 148.500 € 24.700.000 PTS REF. 5 SE VENDE CASA EN EL ARENAL ENTRADITA, SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA, BAÑO COMPLETO, LAVADERO Y PATIO .

TRES DORMITORIOS , BAÑO, CASTILLETE Y AZOTEA. PRECIO : 126.212 € 21.000.000 PTS REF. 6 SE VENDE CASA EN LOS MOLARES COCHERA, SALON COMEDOR, ASEO, COCINA Y PATIO. TRES DORMITORIOS BAÑO Y PLAZA DE GARAJE. PRECIO : 108.182 € 18.000.000 PTS REF. 7 SE VENDE PISO ZONA CAMPOVERDE SALON, COCINA AMUEBLADA, TRES DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y ASEO. PRECIO : 105.177 € 17.500.000 PTS REF. 8 SE VENDE PISO BAJO EN LA FONTANILLA SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA , TRES DORMITORIOS , BAÑO Y PATIO. PRECIO : 72.121 € 12.000.000 PTS REF. 9 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN BDA EL CARMEN A ESTRENAR DE 130 M2, SALON COMEDOR, COCINA, LAVADERO, PATIO, TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS Y AZOTEA. PRECIO : 144.242 € 24.000.000 PTS REF. 10 SE VENDE PISO A ESTRENAR CRISTO DE LOS AFLIGIDOS SALON, COCINA , DOS BAÑOS, TRES DORMITORIOS, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO : 102.172 € 17.000.000 PTS REF. 11 SE VENDE PISO EN ZONA CONSOLACION SALON, COCINA AMUEBLADA, LAVADERO, TERRAZA, DOS DORMITORIOS Y BAÑO. PRECIO : 120.000 € 20.000.000 PTS REF.12

Inmobiliaria

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN LA MULATA SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA , DOS DORMITORIOS , BAÑO COMPLETO, CASTILLETE Y AZOTEA PRIVADA. PRECIO : 126.212 € 21.000.000 PTS REF. 13 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE EN CALLE REAL DE 112 M2 , DOS SALONES , COCINA AMUEBLADA, DOS DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y PATIO . PRECIO : 99.167 € 16.500.000 PTS REF. 14 SE VENDE CASA EN COLEGIO ALVAREZ QUINTERO SALON , COCINA AMUEBLADA, DOS BAÑOS, TRES DORMITORIOS Y AZOTEA TOTALMENTE AMUEBLADA. PRECIO : 138.232 € 23.000.000 PTS REF.15 SE VENDE CASA POR EL COLEGIO ALVAREZ QUINTERO. PLANTA BAJA SALÓN, DESPENSA, ASEO, COCINA AMUEBLADA Y PATIO. PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO Y AZOTEA. PRECIO: 114.195 € 19.000.000 PTS REF: 16 SE VENDE CASA EN LA MULATA. PORCHE, SALON, COCINA ,ASEO, PATIO, 1 DORMITORIO EN LA PLANTA BAJA. PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, 2 CUARTOS DE BAÑO Y TERRAZA. PRECIO: 180.305 € 30.000.000 PTS REF: 17 SE VENDE CASA EN EL CENTRO DE LOS MOLARES CON 170 METROS . SALON COCINA AMUEBLADA, ASEO, PATIO DE 20 METROS Y COCHERA. EN LA PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO

Y SOLARIUM. PRECIO: 126.215 € 21.000.000 PTS REF:18 SE VENDE PISO EN EL CENTRO A ESTRENAR SALON, COCINA, ASEO, BAÑO CON PLACA DUCHA , DOS DORMITORIOS Y PATIO. PRECIO: 127.000 € 21.131.000 PTS REF. 19 SE ALQUILA PISO TOTALMENTE AMUEBLADO CON 3 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO, SALÓN, COCINA CON TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS, LAVADERO, AIRE ACONDICIONADO EN SALÓN Y DORMITORIO PRINCIPAL. PLAZA DE GARAJE. PRECIO: 450 € CON LA COMUNIDAD YA INCLUIDA EN PRECIO. SE ALQUILA PISO EN EL CENTRO TOTALMENTE AMUEBLADO CON 2 DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO, COCINA, SALÓN-COMEDOR, PATIO. ES UN BAJO MUY BONITO. PRECIO: 400 € COMUNIDAD YA INCLUIDA EN EL PRECIO. SE ALQUILA PISO BAJO CON 3 HABITACIONES, CUARTO DE BAÑO, COCINA, LAVADERO Y SALÓN. AMUEBLADO PRECIO: 430 € CON LA COMUNIDAD Y EL AGUA INCLUIDA. TENEMOS DEMANDAS DE VIVIENDAS EN ALQUILER. SI ESTA USTED INTERESADO EN TRABAJAR CON NOSOTROS EN EL ALQUILER DE SU VIVIENDA LLAME AL 607417683.PREGUNTE POR ALMUDENA.

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2 955 86 57 98

(

Un lugar para relajarse y disfrutar Tlf. y Fax reservas: 956 382 093 C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz) www.farinas11.com

Apartamentos de lujo en alquiler

Residencial Los Ruedos

RUEDOS DE CONSOLACION PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224

Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela. Calidades superiores con las que podrá encontrar El Placer de Desconectar.

Para más información 95 586 57 98

VPO

Sorteo ya celebrado infórmate en el teléfono 95 586 57 98