La Voz de Utrera, 136 by Andrés Amarillo

Número 136

Año VI | Del 13 al 26 de enero de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Pag 22 · Reportaje de “Trazos de Utrera” dedicado a “Restos de las Murallas de Utrera” - Deportes pag 26 - 5 fichajes para el CD UTRERA - Pag 28 Habitos que perder en el 2010

· Noticias de Deportes pag 26

Utrera y su gente

Los Reyes Magos de Utrera

Trazos de Utrera

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos a María Rodríguez presidenta de la asociacion humanitaria, amigos del Sahara pag 2

El intenso colorido, el brillo, la música,los caramelos y los juguetes, ayudan a alimentar la gran fantasía de este mágico día pag 13

Reportaje al que fue la primera Casa Salesiana fundada en la Península Ibérica, ya cuenta con una historia de 130 años en la que se ha hecho latente la presencia y el carisma de Don Bosco pag 22-23

“Colegio Salesiano de Utrera”

El temporal de lluvia y viento se salda con la pérdida de más de un centenar de árboles en Utrera Entre ellos una de las palmeras más emblematicas de Utrera que adornaban el entorno de la Iglesia de SantaMaría

pag 6

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

¡¡¡¡ Grandes ofertas en Carne fresca Ibérica !!! gasolinera

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

Seguimos adelante con buen talante Un nuevo año en el que todos tenemos puesta todas nuestras esperanzas. No se puede negar que 2009, fue un año realmente duro y estricto y parece que 2010, tiene otra tonalidad “o al menos así queremos creer la mayoría y así intentamos verlo”. Dicen que el estado de ánimo positivo o negativo es contagioso, pues si es por eso, que nadie esté de capa caída y a verlo todo de color de rosa. A ver si de una vez comienza a alzarse la economía y deje de haber familias que tengan que pasar calamidades ni en Utrera ni en ninguna otra parte.... Utrera, necesita un buen empuje en muchos sentidos. Necesitamos inversiones y eventos novedosos, porque nada sale adelante sin una inversión previa. Nadie recoge cosechas antes de sembrar y como en tiempos difíciles se agudizan las buenas ideas, pues esperemos que haya alguien competente y preparado, que sepa sacar buen provecho de los recursos de que disponemos, que no son pocos.... Por último, quisiera recordar al Ayuntamiento que el mantenimiento de los edificios oficiales o públicos es completamente necesario. Me refiero en especial al Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, que es una pena el abandono que está sufriendo.... La iluminación, el sonido, los asientos en general y en especial los de los palcos, que te tienes que sujetar contra

· Maria Rodriguez Andrade

las barandilla con las rodillas, para no caerte.

Nacida en “la antigua posa de mascotas” en 1947 María entre otras cosas es presidenta de la asociación humanitaria, amigos del Sahara que fue fundada en 1993

Es un teatro muy bonito y es necesario realizar algunas reformas, aunque sean poco a poco. No podemos dejar que se deteriore las cosas que nos

Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

distingue. Tenemos que cuidar lo que es de todos los utreranos.

SUPER OFERTA

Ref. . 5001

Bien situado Con 92 m2

ZONA VISTALEGRE Totalmente nuevo 96m2 Piso con primeras calidades de 3 habitaciones, cocina, salón, pre. a/a, 2 baños, azotea comunitaria, plaza de garaje, ascensor.

i n m o b i l i a r i a

Piso con 3 habitaciones, salón comedor, cocina totalmente amueblada, lavadero, 2 baños (1 placa de ducha), terraza, a/e amplio, baños con mampara y mueble. Precio: 126.213 € (21.000.000pts.)

Ultimo Precio: 121.000 €

Ref.5003 Piso seminuevo en el centro de Utrera

Ref. 1083

CASA DE DOS PLANTAS CON 217M2

3 Hab., cocina amue 2 habs, coc total amueblada c/e, salón comedor con a/a, hbn principal con a/e de 4 puertas lacadas en blanco, baño amplio, puertas lacadas en blanco, trastero, azotea comunitaria, a/e 4 puertas. Precio: 138.233 €

2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

Casa en Zona Torrecruz

Ref.0014

Zona centro

Casa de dos plantas más azotea

Casa de dos plantas con 3 habitaciones, salón comedor, salita, cocina amueblada, 2 baños, porche, suelo de gres, terraza, a/e, patio con trastero. Precio: 132.223 €

Ref.1085

En el Centro de Utrera

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, lavadero, baño y aseo, patio con habitación estudio, zapatero en hueco escalera, porche, trastero, azotea y aparcamiento. Precio: 131.000 € (21.800.000 pts)

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Ref.1029

PISO PROXIMO AL CENTRO DE 100M2

Ref.5004

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza. Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

Ref.5015

Piso amplio con 3 habnes (antes 4), a/e, salón comedor con mueble de pladur, coc amplia tot. amueblada de mampostería con alacena, terraza lavadero, 2 baños con mueble bajo lavabo, 2 a/a, terraza amplia. Precio: 126.213 € (21.000.000pts).

4 habs, coc comedor amuebda, 2 baños, , molduras, rejas en todas las ventanas, 3 a/e de 2, 3 y 6 puertas, patio, cochera de 25m2, azotea amplia, terraza. Precio: 216.000 € Ahora 156.263 € MATERIALES DE PRIMERA



En el centro

Ref. 0051

Ref.5002

Piso zona centro Planta Baja

2 habitaciones, salón y salita, cocina totalmente amueblada, lavadero muy amplio, baño con placa de ducha. Precio: 78.132 € (13.000.000 pts)

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por J. Antonio

Por José Antonio

esde hace algunos años y cada año va a peor, las cabalgatas de reyes magos van degradándose aquí, en nuestro pueblo cada año el amiguismo que hay en utrera lleva a cabo que muchos ciudadanos normales que queremos participar en la cabalgatas de reyes de nuestro pueblo no podemos porque nos ponen impedimentos desde los responsables que llevan el tema de las cabalgatas de reyes magos de Utrera aquí en nuestro pueblo sólo se montan o llevan una carroza los amigos de los responsables hay gente q llevan 9 años esperando en las listas para hacerse cargo de una carroza sin embargo hay muchos amiguitos que sólo con unas palabras ya tienen el trono cedido eso lo veo injusto y hace q todos los que queremos participar se nos quite la ilusión pero

yo desde aquí quiero que hagamos algo y nos unamos algunos y pongamos fin a que algunos jueguen con las ilusiones de utreranos q queremos participar en nuestro pueblo y q hagan algo para modernizar la cabalgata de reyes que como muchas fiestas utreranas se están apagando poco a poco y digo q haré lo que esté en mi mano para que se nos escuche.

Desde el Alma Las Estrellas Son algo más que puntos luminosos encima de nuestras cabezas. Aun tan lejanas en ese firmamento infinito, nos invitan a soñar dormidos odespiertos, nos sirven de consuelo en momentos en los cuales se mos aleja lo próximo y cercano. En los momentos de pérdida y encuentro, en las ocasiones en la que lo humano brilla y se transforma en sensibilidad y profundidad y evocamos pensamientos, imágenes y sentimientos de algo vital o importante que nos ocurre y ya no depende de nosotros mismos. Son testigos de justicia, de paz y guerra, de amor y desamor, de la noche y el día, de lo que fuimos y de lo que somos. El cielo es su hogar, la noche su escenario y el ser humano su público privilegiado. Armando Prieto

“Hace un año”

Utrera

.Cabalgata de los Reyes Magos

mi en especial no me gusta la política pero lo que no me gusta es ver a mi pueblo que va de mal en peor, yo he estado trabajando fuera de mi pueblo; por casi toda España y siempre he llevado el nombre de Utrera muy orgulloso, pero desde hace unos años me da vergüenza de que mi pueblo esté perdiendo su encanto, tanto en sus fiestas que se van apagando sus calles, que se van degradando y si hablamos de las afueras, está todo con dejadez y basura; como la carretera que corta al lado del antiguo matadero que está todo lleno de basura, señor Alcalde que eso también pertenece a Utrera. Como la Romería de Nuestra Señora de Fátima que era una de las mejores Romerías, siempre y cada año el señor Alcalde, desde que Curro Jiménez está de alcalde, cada año siempre hay una polémica con la Romería de Utrera sin embargo con la de los pueblos de los alrededores no tienen problemas; pues la nuestra siempre que si no nos dejan salir a dar la vuelta por el pueblo, porque la policía no da su consentimiento, que si no hay sitio para hacer la acam-

pada de la Romería, que si pitos, que si flautas, bueno y como eso todo lo que el señor Alcalde TOCA LO VA APAGANDO. Me da pena decir esto de mi pueblo pero más pena me da verlo día a día; soy un ciudadano normal que le gustaría que entre todos pusiéramos fin a estas cosas y que no miráramos que unos hacen u otros no sino que hagamos una Utrera mejor. Pero sí digo que si este Partido Andalucista no cambia su manera de gobernar, esto irá de mal en peor. Es como el tema del paro que tenemos pues el señor Alcalde no tiene otra cosa que hacer que, casi todas las obras que se están haciendo en Utrera con la subvenciones que nos ha dado el Estado, pues en vez de contratar a ciudadanos de Utrera desempleados, contratan a personas de diferentes provincias como personas de Cádiz, Málaga etc… Por ejemplo la obra q se ha hecho en la Barriada de la Paz; una plazoleta en la que eran trabajadores de Cádiz, o las obras de la Calle Molares, gente de fuera, qué pena que pudiendo contratar a gente nuestra vengan de fuera a hacer nuestro trabajo…. Así nos va señor Alcalde!!!!.

tirando de archivo... nº112

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

nº

www.lavozdeutrera.com

112

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 7 al 20 de enero de 2009 / Año 5 / nº112 / Revista gratuita de actualidad

SICAB 2008 en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla: Cabalgata de Reyes Utrera 2009 OFERTA

galería fotográfica en el interior

FINES DE SEMANA RURALES INCLUYE 2 NOCHES EN REGIMEN ALOJAMIENTO CASA PARA 4 PERSONAS 1-. CASA SIERRA ALTA (BENAOCAZ) 175€ 2- CONJUNTO EL GARROTAL ( EL BOSQUE) 193€ 3- CASA ARENISCO 250€ (EL GASTOR) 4- CABAÑA GUEJAR SIERRA ( PARQUE SIERRA NEVADA) 160€

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

páginas 15,16,17 y 18

gasolinera ¡ Los mejores precios de combustible en Andalucía! Hipermercado EROSKI

UTRERA C.C. ALMAZARA PLAZA

Utrera (Sevilla) - Ctra. A-376. Km 26 - C.C Almazara Plaza

Cocina y Baño

Se venden parcelas Ruedos de Consolación superficie 252 m2 65.000€ (iva y gastos no incluidos)

 955 86 57 98

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es Los Reyes Magos de Utrera, con amplio reportaje fotográfico, la IV Edición del Torneo Navideño del Club de Tenis Consolación de Utrera y Utrera en la edición XLVI Monográfica 1ª de España.

por Miguel

.Pésame

nte todo un sentido pésame para la familia afectada y para continuar y esperando que esto sirva para que reflexionen ciertas personas de este pueblo en los que tenemos depositadas nuestras confianzas; si, digo reflexionar porque el pueblo está insoportable en cuanto a tráfico y vandalismo, coches que derrapan haciendo el cafre; hasta en la rotonda del antiguo champion los he visto, coches aparcados encima de las aceras haciendo que los peatones tengan que bajarse de las mismas para caminar; es más mesas y sillas de bares puestas en acerados impidiendo la circulacion de los peatones por las aceras, si ya se que pagan ciertos impuestos pero eso no da para que impidan la circulación del ciudadano por las mismas; aparcamientos/estacionamientos en calles que impiden la circulación normal de los vehiculos, sin ir mas lejos que se acerque un día cual-

quiera la policía local por la calle de la oficina de desempleo; coches que se paran en la mitad de una calle para bajarse el acompañante y comprar en algún establecimiento teniendo que esperar todos los que están detrás del mismo o tener que saltarse una línea continua para rebasarlo porque no se mueve del lugar. En una palabra que no se para que queremos a la policía local en este pueblo y a los políticos que tan bien nos gobierna, supongo que al igual que en otros casos anteriores igual a este o de similares características, en el día del sepelio seguro habrá algún edil de este pueblo para consolar a la familia pero después si te vi no me acuerdo y hasta que pase el siguiente. PONGAN USTEDES REMEDIO ANTES Y NO TENGAN QUE ASISTIR A NINGÚN SEPELIO PARA CONSOLAR A NINGUNA FAMILIA Y QUE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO O DE LA COMUNIDAD AUTONÓMICA CUMPLA CON SUS DEBERES.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta ﬁn de existencias

Tlf: 955 861 230

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas El curioso caso del móvil ‘irrompible’

n una feria como el CES, con las que se supone que son las mayores innovaciones tecnológicas, pueden pasar muchas cosas. Incluso que se rompa un dispositivo móvil que sus fabricantes venden como ‘irrompible’. Es más, están tan seguros de la fortaleza del teléfono que prometen que “si encuentras un modo de romperlo, te regalamos otro”. Incluso puede “hundirse casi siete metros durante media hora sin que le ocurra nada al teléfono”. Mientras presentaba el dispositivo ante la inglesa BBC, un responsable de la compañía que fabrica el ‘móvil indestructible’ veía cómo el intrépido reportero conseguía lo ‘imposible’. Dan Simmons, el periodista de la BBC, asegura ante la cámara que desde la compañía le han prometido que puede hacer lo que quiera con el dispositivo, ya que no lo va a destruir. Por ello, primero hunde en una pecera el teléfono y después, haciendo acopio de todas sus fuerzas, comienza a golpearlo contra el acuario. Finalmente, y como se veía venir, Simmons logra lo ‘imposible’, destruir el teléfono indestruible.

Gana 35.000 euros con un cupón de la Once que había soñado Se traga unas tijeras sin querer S

na vecina de Palma ha ganado un total de 35.000 euros, en el sorteo celebrado el pasado mes de diciembre, con un cupón que había soñado y que ella misma compuso número a número al utilizar el Terminal Punto de Venta (TPV), que permite poder elegir la combinación de números a la que se desea jugar.

e llama Kong Lin, tiene 27 años, y puede decirse que es una de esas personas que han vuelto a nacer... Porque Kong ha salvado la vida tras tragarse unas tijeras accidentalmente. Las estaba usando como mondadientes después de una comida cuando uno de sus amigos hizo una broma, se atragantó por la risa y se las tragó.

Un perro salva a un niño del ataque de un puma C

anadá tiene un nuevo héroe. Se llama Ángel y es un golden retriever de tan sólo 18 meses. El perro acompañaba a su amo, un niño de 11 años, a recoger leña cuando se vieron sorprendidos por el ataque de un puma que vio en el niño una posible presa. Ángel no se lo penso dos veces y saltó en defensa de su amo permitiéndole escapar a pedir ayuda. Cuando esta llegó minutos después el puma y el perro mantenían aún una enconada disputa en la que , a pesar de sus esfuerzos, el golden retriever estaba llevando todas las de perder. Finalmente la policía abatió al puma de dos disparos.

Ángel quedó en silencio durante unos instantes,para luego dar una gran bocanada de aire y levantarse para alegría de su joven amo. El perro se recupera ahora de numerosas heridas punzantes en la cabeza y el cuello.

¿Por qué no es recomendable usar las cucharas caseras para el jarabe?

l sitio elmundo.es bajo el título ‘No utilice las cucharas caseras para el jarabe‘ nos detalla varias razones por las cuales no deberíamos hacerlo. En primer lugar nos explica que la administración de jarabes a los más pequeños con este utensilio casero se ha detectado como una de las principales causas de dosificación errónea y de envenenamiento en los menores. Ahora bien, ¿por qué mucha gente hace esto? Un buen número las utiliza creyendo de que así no cometerán errores en la dosis

o en caso de que sí los hubiera éstos no afectarán por tratarse de diminitos. Sin embargo, si emplean una cucharita de café o la cantidad de medicamento parece escasa a la vista, muchos pacientes y papás suelen compensar esta deficiencia aparente utilizando una nueva dosis. Los investigadores concluyen que si “la eficacia de un fármaco está asociada a su correcta dosificación es muy importante concienciar a los enfermos o a los familiares de los mismos de la necesidad de que no recurran a las cucharas caseras para consumirlos y en cambio

Perrita nada cada día mas de 2 km a un islote?

sta es una historia conmovedora, que narra la valiente hazaña de una perra llamada Hua Hua, durante las inundaciones de julio de 2007 en China. La crecida del río Yangtse dejó aislada una pequeña región, convertida en islote, en el que habían quedado atrapados sus cuatro cachorros recién nacidos. Hua Hua vivía sola en la calle, en el parque Binjiang, situado al suroeste de la ciudad de Chongqing. Sus cachorros nacieron en una región

conocida como Shanhuba (que significa Coral Dam) a la que se podía acceder a pie desde el parque, antes de quedar totalmente aislada. Rodeada de agua, Hua Hua se vio obligada a nadar más de 1 Km. hasta llegar a tierra firme para buscar alimento, pero cada tarde, regresaba nadando a Coral Dam (otro kilómetro) para alimentar a sus cachorros y hacerles compañía durante toda la noche.

empleen los dosificadores que adjuntan los medicamentos”.

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05 Obliga a su hija a casarse a cambio de un cerdo y alfombras

a chica, de origen tongano, se negó a aceptar el matrimonio impuesto y se escapó durante la noche de bodas para reunirse con su novio, pero, su madre la agredió repetidamente y la llevó contra su voluntad de vuelta a la casa matrimonial La progenitora y el supuesto padrastro de la chica han sido acusados por la Justicia del país por forzarla a contraer matrimonio y a mantener relaciones sexuales con su nuevo esposo después de que la víctima denunciara los hechos en una comisaría.

Una red rusa comercializaba ilegalmente carne congelada de hace 35 años R

usia ha informado del descubrimiento de un caso de contrabando de carne congelada de hace más de 35 años procedente de Brasil, Argentina, EEUU, Canadá y Bélgica. Los delincuentes transportaban la carne por mar hasta el puerto de Odessa (Ucrania). Cortaban la carne en pequeños trozos que enviaban a Rusia a través de la ciudad ucraniana de Jarkov. DOCUMENTACIÓN FALSA Según los datos de la investigación, la carne había sido sometida a un proceso de congelación profunda en 1974, guardada en almacenes

‘Los problemas de mi familia han desaparecido, no quiero decir nada más’, agregó. Fuentes próximas a la familia indicaron al periódico que tras esos incidentes la chica sigue viviendo con su marido en contra de su voluntad.

El frigorífico para guardar la mercancía de contrabando se encontraba en la región de Bélgorod (Rusia). La carne era transportada en vehículos de carga a Moscú y otras regiones donde se vendía con documentación falsa. Los miembros de la banda legalizaban así la carne de contrabando, al tiempo que ocultaban su país de procedencia. 22 TONELADAS DE CARNE Agentes del DSE y del departamento

del Interior de Bélgorod han detenido a varias personas y han decomisado un vehículo de carga con una partida de 22 toneladas de carne, cuyo valor asciende a dos millones de rublos (unos 66.000 dólares). Según la investigación, el líder del grupo es un ciudadano ucraniano y todo parece indicar que el grupo actuaba desde hace varios años.

insólito

Multan con 3.756 euros a una mujer por alimentar palomas U

La madre, que acumula seis cargos diferentes en el caso y podría enfrentarse a una pena máxima de 14 años, aseguró que la boda, celebrada el pasado año ‘fue buena’.

de un país latinoamericano como reserva estratégica y puesta a la venta cuando ya había caducado.

na mujer tendrá que pagar 3.756 euros de multa por alimentar a las palomas que revoloteaban alrededor de su edificio, ya que ha sido sancionada por el Ayuntamiento de Málaga al denunciarle sus vecinos por la suciedad que causaban estas aves en la fachada del inmueble del centro histórico de la capital. Según informa el diario ‘Málaga hoy’, no es la primera vez que la mujer es sancionada por este motivo, aunque no con una multa tan elevada, y la concejala de Medio Ambiente, Araceli González, ha justificado la cantidad en que son ‘actitudes incívicas que no podemos dejar pasar y, menos aún, si se trata de reincidentes’.

Este área municipal ya impuso otra sanción similar por dar de comer a unas aves a las que tratan de reducir mediante el control de su población y una empresa malagueña deberá abonar una multa de la misma cantidad por las deficientes condiciones higiénicosanitarias en que mantenía un inmueble. El Consistorio también ha sancionado, según el periódico, con multas de 500 a 1.250 euros a cuatro personas por las molestias que causaban los ladridos de sus perros a los vecinos, y ha impuesto 500 euros a un hombre por el ruido de sus gallos. Sanciones de menor cuantía han recaído en 16 personas que, al parecer, no acostumbran a recoger

ingchao Li estaba jugando en su casa de la provincia china de Shandong cuando cayó de bruces al suelo con la mala fortuna de que un palo se le incrustó a través de la nariz. El objeto desafortunadamente llegó hasta el cerebro por lo que el menor, de 14 meses, tuvo que ser trasladado de urgencia a un hospital para intervenirle quirúrgicamente Una de las mayores

l rascacielos como Burj Dubai se convertirá tras su inauguración, este lunes, en el edificio más alto del mundo y símbolo del ‘boom’ económico de los emiratos del golfo Pérsico a pesar de que ahora mismo el Dubai se encuentra inmerso en una importante crisis y soporta una enorme deuda. Ahora los dirigentes dubaitíes pretenden que el Burj Dubai se convierta en el símbolo de la recuperación económica y que infunda optimismo en el país.

Una mujer tira por error 40.000 euros a la basura

U los excrementos de sus mascotas cuando las sacan a pasear por la calle y deben pagar entre 75 y 500 euros, unas multas ‘ejemplarizantes’ que -según la edil- buscan ser un ‘toque de atención para los que no cumplen con las normas’.

Operado para extirparle un palo que se le clavó en el cerebro

El rascacielos más alto del mundo

preocupaciones de los médicos que le atendieron fue la posible hemorragia cerebral que podría causarle la extirpación del palo. Pese a ello, y tras varias horas de operación, Jingchao Li sólo sufre una pequeña infección de la que se está recuperando en el centro médico. Si todo va bien, el pequeó podrá volver a casa en las próximas semanas.

StaMaría a u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisos

na mujer rumana, en un intento por poner orden en su casa, decidió tirar a la basura unas botas viejas de su esposo. Sin saber, eso sí, que contenían los ahorros que el hombre había ido acumulando a lo largo de estos años, un botín que ascendía a 40.000 euros, Al parecer, la mujer, que vive en la pequeña localidad de Alba Iulia, estaba adecentando su hogar para las fiestas navideñas cuando arrojó los zapatos a un contenedor. Al volver su marido y percatarse de lo ocurrido, dieron parte a la policía, que se puso manos a la obra en la búsqueda del dinero. Los agentes descubrieron que una mujer había encontrado la bota y que había adquirido una cabaña por valor de 22.000 euros. La familia ha logrado recuperar 11.000 euros en efectivo, aunque los 7.000 euros restantes aún no han aparecido.

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

El PSOE de Utrera pedirá responsabilidades por la apertura de la calle Clemente de la Cuadra, aún en obras, los últimos días de Navidades Según el PSOE de Utrera: “Multitud de ciudadanos han tenido accidentes al abrir al Ayuntamiento el paso por una calle que se encuentra en obras”.

urante los últimos días de las Navidades, la Calle Don Clemente de la Cuadra fue abierta al tránsito de los peatones, a pesar de las obras existentes en dicha calle, todo ello sin la menor medida de seguridad por parte del Ayuntamiento, provocando así una multitud de accidentes, sobre todo el día 5 de enero, día de la celebración del desfile de las Cabalgatas de Reyes Magos. Por todo ello, el PSOE exigirá responsabilidades al equipo de go-

bierno andalucista por los accidentes acaecidos en dicha obra. El grupo socialista lamenta los accidentes y se pregunta cómo se ha tomado esa decisión de abrir el paso dada la peligrosidad que representa pasar por esa zona ya que existen agujeros, zanjas, material de construcción, adoquines sueltos, irregularidades en el firme, escalones y toda clase de obstáculos que han propiciado molestias y accidentes con consecuencias diversas, según han

denunciado algunos ciudadanos. El PSOE de Utrera ya denunció el ilógico retraso en el comienzo de la ejecución de esta obra, lo que está propiciando innumerables molestias a vecinos, comerciantes y alumnos de los cuatro centros educativos de la zona. Una vez más la imprevisión y escasa capacidad de gestión del equipo de gobierno andalucista ha vuelto a provocar problemas a los ciudadanos.

Agujeros y zanjas

Peatones por la Calle Clemente de la Cuadra

El temporal de lluvia y viento se salda con la pérdida de más de un centenar de árboles en Utrera E n la mañana de ayer, el Equipo de Gobierno compareció mediante una rueda de prensa para ofrecer información sobre el balance de consecuencias que ha tenido nuestro pueblo debido al temporal de lluvia y viento que se han venido registrando en el último mes además del trabajo que han realizado las distintas delegaciones municipales implicadas. A pesar de la importancia de lluvia registrada hay que agradecer que no hayamos tenido que lamentar daños personales ni incidencias importantes con motivo

de las precipitaciones, sólo han sido daños materiales.

El viento ha supuesto el mayor problema y ha ocasionado la caída de árboles centenarios, provocando a su vez la caída de otros árboles que, a pesar de estar en buen estado, se han visto arrastrado por los otros. Los parques han permanecido cerrados al público por espacio de dos semanas para evitar peligros a la ciudadanía, aunque en la actualidad se encuentran todos abiertos, a excepción del Parque

de Consolación. En este último, se está trabajando intensamente en este momento por parte de la Delegación de Parques y Jardines, en la zona cercana al bar de Los Niños, para tratar de reparar y consolidar el pinar que existe allí y que se ha visto especialmente afectado. “Los trabajos consisten en afianzar los pinos que son salvables, aunque no se descarta tener que eliminar algunos que no se encuentran muy seguros y con los que no se va a correr ningún tipo de riesgo en una zona de esparcimiento y juegos infantiles”,

José Antonio Hurtado señala José Hurtado. Además de la zona urbana de Utrera, también se ha trabajado en las carreteras de Guadalema y El Palmar. En esta última po-

blación fue necesario desalojar a tres familias de la veintena de las residentes en las parcelas de Troya, una vez que el pantano Torre del Águila comenzó a desembalsar agua.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 - 03 - 2010

03 DE MARZO 2010

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad

Izquierda Unida de Utrera visita la Barriada de la Paz de Utrera

Uno de los temas en los que mas incidían los vecinos, era la iluminación pública, la cual sufre averías muy a menudo, ya que el cuadro eléctrico central de dicha iluminación, sufre destrozos continuamente. Con esta solución, que propone IU, no sólo se quitaría el problema de los destrozos, sino también el riesgo eléctrico que produce el cuadro situado a pie de calle. Los vecinos cri-

ticaban duramente al gobierno por la falta de soluciones en este tema. Como viene ocurriendo en las visitas a todas las barriadas, una de las denuncias más comunes es la falta

Carlos Guirao con los vecinos

l pasado día 9 de nero, el Coordinador Local de IULV-CA de Utrera, Carlos Guirao, Visitó la Barriada de la Paz con la campaña que están llevando a cabo “¡Utrera con tu Barrio!”. En dicha visita el grupo político pudo apreciar las deficiencias que posee dicho barrio e igualmente pudo hablar con los vecinos afectados los cuales se quejaron los problemas con los que cuentan en

la actualidad, sobre todo en materia de seguridad. Uno de los temas en los que mas incidían los vecinos, era la iluminación pública, la cual sufre averías muy a menudo, ya que el cuadro eléctrico central de dicha iluminación, sufre destrozos continuamente. Varios vecinos de la Barriada, ya han puesto en conocimiento del Ayuntamiento la problemática con la luz

SE VENDE CASA PLANTA BAJA EN ZONA LAS TORRES : Cochera, salón, salita, , cocina amueblada, baño completo, dos habitaciones, azotea, lavadero y patio. PRECIO: 126.216 € 21.000.000 PTAS REF: 1 SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS ZONA MUÑOZ GRANDE: Este consta de salón comedor, cocina sin amueblar, baño con placa ducha, patio de 30 m2, tres habitaciones y baño con bañera. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 2 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € 21.000.000 PTAS REF: 3 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 110 M2 ZONA CALLE REAL: Este consta de salón, salita, cocina amueblada, 2 habitaciones, trastero y patio. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 4 SE VENDE PISO EN CAMPOVERDE: Recibidor, cocina amueblada, lavadero, salon comedor, aseo, cuarto de baño, tres habitaciones y garaje. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 5 SE VENDE PISO ZONA LA ESTACION

pública, siendo éste consciente de lo que allí ocurre, pero no dando una solución acertada al problema. Por eso Izquierda Unida ruega al gobierno de la ciudad la construcción de una casetilla de luz, como hay en muchos puntos de la localidad, y así quitar el cuadro central de iluminación pública del lugar en el que ahora se encuentra, y que no es el más idóneo por su fácil acceso al mismo.

Este consta de salón, cocina amueblada, salita, dos habitaciones, baño completo y patio. PRECIO: 93.156 € 15.500.000 PTS REF: 6 SE VENDE PISO PLANTA BAJA DE 125 M2 ZONA BARRIADA AYALA Este consta de salón de 40 m2, cocina comedor amueblada nueva a estrenar con electrodomésticos, cuarto de baño con placa de ducha y 2 habitaciones amplias. PRECIO: 132.222 € 22.000.000 PTS REF: 7 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 140 M2, ZONA CONSOLACION Este consta de cochera, salón, cocina comedor, 2 cuartos de baño,4 habitaciones, patio y azotea. PRECIO: 135.232 € 23.000.000 PTS REF: 8 SE VENDE CASA ZONA LA GORDILLA Esta consta de porche, salón, cocina amueblada, lavadero, patio, 3 habitaciones, vestidor, castillete y azotea. PRECIO: 131.000 € 21.800.000 PTS REF: 9

SE VENDE CASA ZONA LA MULATA CON MUY BUENAS CALIDADES Esta consta de porche, cocina amueblada, aseo, salón, patio con habitación y aseo, lavadero, 4 habitaciones y cuarto de baño. (Posibilidad de cambiarla por piso). PRECIO: 186.313 € 31.000.000 PTS

Inmobiliaria

Cables de la luz

SE VENDE CASA PLANTA BAJA EN ZONA LAS TORRES : Cochera, salón, salita, , cocina amueblada, baño completo, dos habitaciones, azotea, lavadero y patio. PRECIO: 126.216 € 21.000.000 PTAS REF: 1 SE VENDE CASA EN LOS MOLARES DE 120 M2, CON MUY BUENAS CALIDADES A ESTRENAR: Esta consta de cochera, salón comedor, aseo, cocina, patio, tres habitaciones, cuarto de baño completo. PRECIO: 111.187 € 18.500.000 PTAS REF: 2 SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS ZONA MUÑOZ GRANDE: Este consta de salón comedor, cocina sin amueblar, baño con placa ducha, patio de 30 m2, tres habitaciones y baño con bañera. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 3

SE VENDE CASA NUEVA A ESTRENAR EN LOS RUEDOS: Esta consta de porche para 2 vehículos ,salón, cocina ,despensa ,aseo, 1 habitación ,patio, 2 cuartos de baño completos,3 habitaciones, terraza y azotea. PRECIO: 175.000 € 29.000.000 PTAS REF: 6 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE ZONA LA MULATA: Este consta de salón, cocina amueblada, dos habitaciones, cuarto de baño, aire acondicionado y armario empotrado, castillete y azotea. PRECIO: 120.202 € 20.000.000 PTAS REF: 7 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € 21.000.000 PTAS REF: 8

VENDE PISO INDEPENDIENTE EN BARRIADA AYALA: Este consta de cochera de 30 m2, salón, cocina comedor, 2 cuartos de baño, 4 habitaciones, patio de 22 m2 y azotea con castillete de 15 m2. PRECIO: 144.242 € 24.000.000 PTAS REF: 4

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 110 M2 ZONA CALLE REAL: Este consta de salón, salita, cocina amueblada, 2 habitaciones, trastero y patio. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 9

SE VENDE PISO PLANTA BAJA NUEVO A ESTRENAR ZONA LAS TORRES: Este consta de salón cocina, cuarto de baño, 2 habitaciones y patio.

SE VENDE CASA ZONA LAS CASAS BARATAS: Esta consta de salón, cocina, despensa, cuarto de baño, 2 habitaciones, patio y azotea. POSIBILIDAD DE NEGOCIAR EL PRECIO.

PRECIO: 108.182 € 18.000.000PTAS REF: 5

PRECIO: 100.000 € 16.600.000 PTAS REF: 10

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

Amaos

Manuel Moya

Escalón de zonas verdes y el poco cuidado que éstas reciben. Durante la visita pudieron ver en el estado de dejadez que se encuentran los jardines de la barriada, siendo el cuidado que le proporcionan los vecinos, el único que adecentan los mencionados jardines. En el mismo sentido, otra de las reivindicaciones de los vecinos era referente al mal estado en el que se encuentran los naranjos. Otro de los grandes riesgos con los que se encuentran a diario el vecindario es el gran escalón de más de 1’5 Mt. Que se encuentra en la calle Campoamor, y que ya ha producido, según nos comentaban los vecinos, más de un accidente. Desde IU Utrera, exigimos la inmediata insta-

lación de una valla protectora en la zona, para así evitar un accidente, que tendría una fácil solución. Durante la visita, los vecinos comentaron al grupo de Izquierda Unida que el Ayuntamiento ya estaba en conocimiento de este problema, pero que a fecha de hoy, todavía no ha solucionado. Varios vecinos denunciaron el estado en el que se encuentra el solar de la antigua plaza de toro, en el cual acuden animales y ratas, siendo éste un foco de infección en la zona. Otro de los problemas que atañe a este solar, es la chatarrería improvisada que se ha formado en su interior, y que el Ayuntamiento no procede a eliminar. Desde IU pide al Ayuntamiento que exija al

propietario del solar, la limpieza urgente de éste, y su acondicionamiento, para que no se permita el acceso. El acerado que rodea a este solar, por la parte de la Avenida Curro Guillén se encuentra totalmente destrozado, e incluso las hierbas del solar han invadido éste, obligando a los peatones a bajar a la calzada para continuar, con el peligro que ello conlleva. Izquierda Unida Utrera, exige al gobierno local la urgente actuación en esta barriada, que, según ellos, se encuentra totalmente abandonada por parte del Partido Andalucista. Los vecinos trabajadores y trabajadoras de esta barriada obrera no se merecen el trato que están recibiendo por parte del gobierno.

s una palabra fácil, corta, con un contenido que cualquiera que la lea entiende su significado. Independientemente de la religión que se profese, de la cultura que se tenga, de la población atea, de las creencias en cuanto a Dios que aniden en el interior de cada persona, esta “simple” palabra describe el mensaje más bello, el legado más maravilloso, el mejor deseo para una humanidad en pleno estado de crecimiento, de aprendizaje. Pero….¿Por qué es tan difícil llevarla a la práctica? De todos es sabido lo que se cuece a nuestro alrededor, las injusticias, las diferencias sociales, las enfermedades, el hambre, la riqueza, el egoísmo, la crueldad, la falta de respeto por los demás. Será quizás que todo esto que hemos mencionado está ahí porque debe estar, porque es necesario; es nuestro camino de aprendizaje, diferente el de cada cual, desde luego, pero dificultoso para todos, enigmático, inquietante. Si observamos a nuestro alrededor, es tan curiosa la vida de los demás, nuestros semejantes, amigos, parientes, vecinos. ¿Y la nuestra? ¿No es curiosa?, ¿Te has parado a pensarlo? Las personas que aparecen y desaparecen del entorno, lo que cada una nos va aportando, a veces positivo, en ocasiones negativo, al menos al primer vistazo, porque si lo tomas como una dificultad añadida al vivir de cada día, sólo terminará siendo algo nuevo a lo que enfrentarse, un nuevo reto, experiencia, algo a superar. Las situaciones que se van presentando, enfermedades no deseadas ni esperadas, accidentes, pérdidas de familiares, también desde luego sucesos maravillosos, nacimiento de hijos, el amor de pareja, el amor de padres, la amistad sincera y verdadera. La realización de proyectos, de

viajes deseados, de aventuras de múltiples características, adquisición de conocimientos, entendimiento para con los otros, ayuda a los necesitados, y tantas, tantas, tantas experiencias y sucesos que vamos acumulando con el discurrir de nuestras vidas. Acaso, no te parece con todo lo anteriormente citado, interesante, el pararte a pensar al menos por un momento, el porqué de todo lo que te pasa, de prestar algo más de atención a las situaciones que a diario se te plantean, esas casualidades que te ocurren, esos sucesos inesperados, dificultades, sintetizando, a TU VIDA DIARIA. Y, mientras tanto, ¿Por qué no seguir ese mensaje tan bello para con todos los demás? AMAOS, quien lo transmitió hace ya, muchos, muchos años, sabía lo que nos dejaba, su mejor LEGADO. ¿Mi última “casualidad”? Te la cuento: “El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto” (Charles Chaplin). Me llegó en un momento muy especial, necesario, preciso, ¿Casualidad? No, no creo en las casualidades. AMEMOS.

Espacio ofrecido por patrocinado por: Falta de árboles

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

Perfumerias Lis 95 586 03 82

Empastes 25€ Fundas desde 120€

Ortodoncia Implantes Odontopediatría Limpieza Gratis Descuentos hasta 25% en todos los tratamientos Nos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratis CLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

CLINICA DENTAL

Los Molares C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95

583 33 13

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

10 | Reportaje

30 años de ayuntamientos dem Entrevista a José Dorado Alé Ex Alcalde de Utrera La Voz de Utrera Se cumplen 30 años de Ayuntamientos Democráticos, ¿qué ha significado la democracia para las entidades locales? En primer lugar dejar en manos del pueblo, la soberanía de poder elegir a sus representantes en las Corporaciones. En segundo lugar dar autonomía, algo de lo que se carecía en el régimen anterior.

¿Cómo se llega a ser el primer alcalde democrático de Utrera? Después de las elecciones generales de 1977, todos creíamos que habría elecciones municipales, y en Utrera un grupo numeroso de utreranos con inquietudes por las cosas de nuestro pueblo, creamos un grupo independiente para presentar una candidatura a las elecciones municipales. El gobierno de UCD no lo creyó conveniente y esperó a las elecciones generales de 1979. Por este motivo y dado el tiempo transcurrido, contactó con nosotros, el PSOE, a finales de 1978. El grupo independiente me había elegido a mi como cabecera de cartel y negociamos con la Ejecutiva Provincial del PSOE. Al estar formado nuestro grupo por compañeros que habían votado en las elecciones de 1977-,

desde UCD, PSOE y PCE.- una de las exigencias fue que en la papeleta aparecieran independientes alternativamente. El día 3 de Abril conseguimos la primera mayoría absoluta y el día 20 fui elegido Alcalde de Utrera.

Alcalde de Utrera durante seis mandatos (1979 – 2003), cinco mayorías absolutas, 24 años siendo el alcalde de todos, ¿cuál es el secreto? El secreto no es otro que la cercanía con el electorado, ser uno más, no creerte superior a nadie. Rodearte de un buen equipo de gobierno, y lo más importante, tener las puertas del Ayuntamiento abiertas a las inquietudes de los vecinos, que el Ayuntamiento fuese realmente la Casa de los utreranos.

¿Qué situación encontró en el Ayuntamiento de Utrera en 1979? ¿Cómo se financiaba entonces un Ayuntamiento? Basta un botón de muestra de la situación con la que nos encontramos al llegar al Ayuntamiento: el presupuesto municipal apenas alcanzaba los 190 millones de pesetas y la deuda municipal de algo menos de 270

millones de pesetas. Existían pocos ingresos, ya que las tasas e impuestos eran mínimos y los fondos del Estado eran prácticamente las únicas fuentes de ingresos.

¿Qué necesidades había en la Utrera de 1979? ¿Qué diferencia hay con la Utrera actual? El estado de la ciudad era deprimente. Una de cada tres calles carencia de pavimentación, acerado, alcantarillado etc.; una de cada cuatro carecía de alumbrado público y una de cada cinco carecía de agua corriente. En el Palmar la situación era aun más caótica pues el 90% del poblado carecía de lo más elemental en cuanto a infraestructuras y el 100% de agua potable. La diferencia con la Utrera actual no tiene parangón: Con el transcurso de los primeros años se dotó de infraestructura básica a toda la ciudad, así como a las pedanías. Todo se llevó a cabo mediante un Plan de Actuación Municipal que abarcaba de 1980 a 1987 y con Presupuesto estimado en 1200 millones de pesetas.

En 24 años Utrera progresó más que en toda su historia anterior.

¿Cómo se lleva a cabo este cambio? Como le he dicho en preguntas anteriores todo fue fruto de una planificación bien estructurada, sabiendo que los medios eran escasos, había que patearse todas las delegaciones en un principio de los Ministerios y después de la Junta de Andalucía, cuando le transfirieron las competencias. El esfuerzo de un gran numero de compañeros que dieron lo

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 11

mocráticos mejor que tenían por el bien de su pueblo sin esperar nada a cambio, con una gran ilusión y el máximo de dedicación a las tareas que se encomendaron.

Haga un balance general de su andadura al frente del Ayuntamiento. En el transcurso de 24 años, como es lógico tiene que haber luces y sombras, aunque creo que

predominan las primeras sobre las segundas. Personalmente siempre he intentado actuar con honestidad y transparencia.

¿De qué actuaciones se siente más orgulloso? ¿De cuáles se ha arrepentido? Sería largo reflejar las cosas de las que me sienta orgulloso pero no puedo olvidar la construcción del

pabellón cubierto, la rehabilitación del castillo, el Polígono el Torno, la Casa de la Cultura, del Teatro, del Parque de la Vereda, el Puente de la Fontanilla, la construcción del CHARE, etc. Arrepentirme hay uno sobre todo que fue el momento de la aprobación de la revisión catastral del año 84. No le presté la atención debida y hubo que remover Roma con Santiago para medio arreglar el entuerto

¿Cuáles han sido los mejores momentos en lo político durante sus mandatos? ¿Y los peores? Los mejores momentos fueron muchísimos: el ganar por mayoría absoluta tantas elecciones, tener la confianza de los ciudadanos y sobre todo el resolverle a los vecinos que acudían a visitarme problemas que para ellos eran un mundo y que sólo requerían algo de atención por parte de los administradores

¿Cómo ve Utrera en la actualidad? En este punto diría que prácticamente se está siguiendo la política que plasmamos en el PGOU, y

permítame decirle que como he estado tantos años en el Ayuntamiento y se lo mal que se pasa no me parece ético por mi parte entrar a hacer una critica a la actuación municipal, yo creo que deben ser los ciudadanos los que entren a valorarla.

¿Qué se puede esperar para el futuro? Aquí si voy a mojarme y espero y deseo que con esfuerzo por parte de los munícipes y la valiosa colaboración de la ciudadanía se pueden alcanzar metas importantes y como es lógico la esperanza la tengo puesta como no puede ser de otra forma en que los compañeros socialistas presenten una lista con garra y con personas que se dejen la piel en el empeño, para ello sería conveniente que no se olvidaran de los vecinos que viven en nuestras barriadas con graves carencias y que deben ser el fin último para el que debemos trabajar. No debemos olvidar que nosotros no somos nadie sin el concurso de los ciudadanos y debemos ser la herramienta que tengan los vecinos para alcanzar cotas de prosperidad y bienestar.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

El Partido Popular de Utrera ante la Casi nieva en Utrera Delegación de Seguridad Ciudadana

después de 55 años H

ace 55 años que no nieva en Sevilla capital y en Utrera y en todos estos años nunca hemos estado más cerca de que volviera a ocurrir que el pasado domingo. Sin embargo, tras todo este largo tiempo, el Aljarafe sevillano, la Sierra Norte y otras poblaciones de la corona metropolitana, si se vistieron de blanco y también cayeron algunos copos el la zona norte de Sevilla capital, como ocurrió en La

Macarena, Parque Alcosa, Pino Montano y Polígono Norte (aunque no llegó a cuajar). Pero No hubo que desplazarse lejos para que los más pequeños vieran la nieve. En Camas, Aznalcázar, Bormujo, Aznalcállar, Gines, Bollullo de la Mitación, Benacazón, Tomares, Salteras La Rinconada, Gerena, Cantillana, Alcalá del Río, Brenes, Villaverde del Río, Carmona, etc..., si que nevó con más intensidad y los niños y no tan niños, pudieron ver como caían copos de nieve en sus poblaciones, cosa que ni siquiera habían imaginado poder observar y todos querían inmortalizar la imagen en el recuerdo con los teléfonos móviles, cámaras de fotos y ´cámaras de vídeos.

Partido Popular l Partido Popular de Utrera quiere llamar la atención a la Delegación de Seguridad Ciudadana ante la lamentable situación de caos circulatorio en distintos puntos de Utrera y la nula acción por parte de la misma Delegación por implicarse en buscar soluciones.

Según el Partido Popular es extraño la pasividad que roza lo inútil de una Delegación que parece ser la única que no ve ni escucha este caos en

“Según el PP: No puede quedarse pasivo la Delegación de Seguridad Ciudadana viendo pasar el caos circulatorio un día más”

Utrera. Que no toma decisiones, a veces muy simples, para evitar unas veces la confusión en la población, y otras para evitar las largas colas de coches en las calles del casco urbano, que molestan a todos.

lla es constante a la altura de la incorporación a la rotonda de acceso a Sevilla. Este caos es proporcional a la casi nula circulación de su calle paralela, Escultor Antonio Susillo, totalmente desaprovechada.

Pongamos como ejemplo sólo dos casos que claman al cielo y dos posibles soluciones fáciles.

Es evidente que su solución es convertirla ambas en calles de una sola dirección, partiendo de dos rotondas distintas y en consecuencia dividiendo la aglomeración de coches que se incorporan desde la carretera amarilla con los que se dirigen a ella.

La señal de prohibido aparcar de la calle Sacramento junto con Álvarez Hazaña y mezclándose con una zona azul de aparcamiento crea confusión constantemente. Es absurdo crear debate sobre la señal que tiene preferencia, cuando la Delegación debe evitar simplemente ese problema supliendo una de las dos. El caos diario de la carretera amari-

Sea cual sea la solución, es evidente que hay que moverse. No puede quedarse pasivo la Delegación de Seguridad Ciudadana viendo pasar el caos circulatorio un día más y sorprendernos a todos que se sigue sin hacer nada.

La Sierra Norte, aunque aquí es frecuente que nieve los últimos años, nunca lo ha hecho con tanta intensidad como ayer domindo, exceptuando aquel 1954, donde si que nevó en todas las poblaciones de la provincia de Sevilla. Se cerraron carreteras como la que une Cazalla y El Pedroso y había que utilizar cadenas en las que si se podía circular con precaución. Sevilla nevada

Calle Sacramento

ASESORÍA DIETÉTICA GRATUITA

Herbolario-Parafarmacia

Favorece el control del apetito y de la grasa corporal

Después de los excesos de Navidad depura tu organismo y elimina los kilos de más, favoreciendo el equilibrio y la correcta eliminación de líquidos e impurezas acumuladas en nuestro organismo por el consumo excesivo de grasas, alcohol, cafeína, azúcar....

SIXPLAN es un plan de choque para reducir volumen y recuperar el peso adecuado y la silueta deseada en tan sólo 6 días.

El chicle que cuida la línea, consiguiendo un efecto vientre plano. No espere más , llame y coja cita. Una especilista en Dietética y Nutrición le medirá sus niveles de grasa, líquido, masa muscular...y le elaborará una dieta personalizada GRATUITAMENTE

Indicado al inicio de cualquier dieta de adelgazamiento para depurar y drenar nuestro organismo.

Plaza del Altozano, 20 Tlf/fax: 95 586 35 07 699 27 07 35

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 13

Los Reyes Magos de Utrera El intenso colorido, el brillo, la música, los caramelos y juguetes, son complementos que ayudan a alimentar la gran fantasía de este mágico día y a que los niños tanto les gusta para ver si los Reyes Magos les han traído sus regalos

a Cabalgata de los Reyes Magos de Utrera, es una de los eventos más entrañable para los lugareños. Y es que no hay mayor ilusión que ver el brillo en los ojos de los más pequeños y al mismo tiempo recordar momentos llenos de sensaciones vividos por nosotros mismos y que tanta alegría nos deparó en el pasado y nos sigue pruduciendo ahora a través de nuestros hijos y nietos. El intenso colorido, el brillo, la música, los caramelos y juguetes, son complementos que ayudan a alimentar la gran fantasía de este mágico día y a que los niños con-

fíen en que cuendo despierten, mañana por la mañana, estarán todos esos juguetes que han pedido a los Magos de Oriente. En Utrera, no es cualquier cosa esta cabalgata. Es un trabajo realizado durante todo el año. Y que no hay utrerano que se precie, que no quiera participar en ella. Además, como también se elige Reina y Ninfa, las no tan niña, también tienen puesta toda la ilusión en ser ellas las que dirijan esos impresionantes tronos o carretas... La Cabalgata de los Reyes Magos de Utrera, es toda una institución en la ciudad, que fue declarada

hace ya algunos años bien de interés turístico. Los utreranos se echan a la calle después de comer y en primer lugar se van a verla salir, para luego volverla a ver en esos lugares más interesantes y que más participación ciudadana tiene. El final es los típicos fuegos artificiales, que con su poderoso estruendo, el humo y el olor a pólvora, ya consiguen desbordar del todo las mayores emociones. ¡Espero que los Reyes se hayan portado bien con todos!

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

· PISO A ESTRENAR, 2 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 107.000€

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m ref 1230

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS, GARAJE. PRECIO: 126.000€

· CENTRO, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, BAÑO, ARMARIO EMPOTRADO, A/A, AZOTEA INDEPENDIENTE. PRECIO: 135000€

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓN-COMEDOR. PRECIO: 87.000€

P R A I S ref 1233

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓNCOMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

ref 1057

· TOTALMENTE REFORMADO, 2 DORMITORIOS(ANTES 3),VESTIDOR, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, VESTIBULO. PRECIO: 133.000€

P R A I S

ref 1171

· CASA EN LOS MOLARES. A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA COCHERA, PATIO TRASERO, VESTIDOR, 3 BAÑOS. PRECIO: 110.000€

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

P R A I S ref 1217

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad

Los municipios más poblados de Un año más Sevilla: Utrera ocupa el cuarto lugar

Dr. Andrés Ruiz

n año más, pensando en que estos artículos de educación sanitaria puedan ayudar a mejorar la salud de quienes los leen, y lo siguen en cada edición del periódico. Un año más, estando al día de las novedades médicas que están apareciendo y se están llevando a cabo. Un año más, creyendo que es mejor buscar que encontrar, que es mejor prevenir que curar, y que hay que ir al diagnóstico precoz de las enfermedades. Un año más, insistiendo en factores de riesgo que deben de corregir para no enfermar de patologías tanto agudas como crónicas, que merman nuestra vida. Un año más, dilucidando el sig-

nificado de la vida, entre lo que decía un compañero mío, “ desde que nacemos el reloj corre, y caminamos irremisiblemente hacia la muerte”, o lo que dice un personaje de la película “ AVATAR “- La Naturaleza nos da un préstamo de energía que tarde o temprano le tenemos que devolver-. Un año más, luchando contracorriente, de los que piensan que lo que hacemos en pro de una educación sanitaria gratuita y altruista, no merece la pena y no tiene ninguna utilidad. Un año más, ofreciéndoles, dietas, consejos higiénico-dietéticos, o alternativas de tratamiento para las distintas enfermedades de las que hablamos. Un año más, en definitiva, deseándoles una buena calidad de vida.

evilla ha roto con su tendencia negativa y ha recuperado los 700.000 vecinos. La provincia por su parte sigue sumando y se mantiene por mucho como la más poblada de Andalucía por encima de Málaga o Cádiz. Son los datos del padrón municipal a 1 de enero de 2009, publicados hace unos días por el Instituto Nacional de Estadística, que también

“Sevilla se mantiene por mucho como la más poblada de Andalucía por encima de Málaga o Cádiz y Utrera por encima de los 50.000 suponiendo un incremento de los tributos

Y gran parte de la culpa del crecimiento de la población sevillana la tienen los diferentes municipios, sobre todo los del área metropolitana. Según los datos desprendidos del INE, Dos Hermanas (122.953), seguida de Alcalá de Guadaíra (70.155), son las poblaciones con más habitantes de la provincia, una cifra que ha crecido notablemente a lo largo de todo este año en ambas localidades.

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Utrera alza su población por encima de los 50.000 tras la intensa campaña realizada, lo que supone un incremento de los tributos. Por lo demás, los principales municipios de Sevilla mantienen el crecimiento de habitantes y mantienen también el orden entre ellos.

capital hispalense. Además, como en años anteriores, aunque el ritmo de incremento de habitantes en los diferentes municipios no fue el mismo, los resultados de crecimiento en un plano general son positivos en casi todos los casos. Lento crecimiento como capital. A pesar de los positivos y alentadores resultados del cada vez mayor crecimiento entre los pueblos sevillanos, lo cierto es que la capital hispalense posee un ritmo de crecimiento

hizo público los datos para capitales y provincias hace unos días, donde tras su publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE),se constata que Sevilla tiene ya 1,9 millones de habitantes. Con fecha de 1 de enero de 2009, los empadronados en la provincia sumaron 1.900.000 habitantes, lo que provoca que la capital andaluza siga manteniendo su ritmo creciente de población como en años anteriores, según evidencian los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), publicados recientemente.

patrocinado por:

una mejora para las arcas locales, sí que introduciría una serie de mejoras normativas en lo que a organización y gestión del Ayuntamiento se refiere.

En el caso de Alcalá, aún restan 5.000 habitantes para superar la barrera de los 75.000 habitantes y poder acogerse a la ley de grandes ciudades de la Junta de Andalucía. La normativa, aunque no supone

Trescolores

Una forma distinta de hacer arte

626 60 63 17 ó 626 81 60 34

mpizarro32@yahoo.es

Utrera La excepción la marca Mairena del Aljarafe que se coloca por encima de Écija, como quinta localidad de la provincia. Y es que comienza a ser notable el peso que adquiere la provincia, ya que se contabilizan en este área metropolitana 771.964 habitantes, casi más del 20.000 que el año pasado, o lo que es lo mismo. Ya son más los sevillanos del área metropolitana de Sevilla, que los de la

lento. De hecho, es el segundo más bajo entre las provincias andaluzas, tan sólo superado por Jaén. No obstante tiene la capital y la provincia más poblada. Sin embargo, Sevilla sigue estando entre las capitales de España con más habitantes entre sus núcleos de población, junto con Madrid, Barcelona y Valencia. Fuente: A2BC

Utrera

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15

Traslado del Cristo de la Preciosa Sangre de San José al Colegio de la Sagrada Familia de Utrera

l pasado 11 de Enero, el alumnado del Colegio de la Sagrada Familia de Utrera participó en el traslado del Cristo Crucificado de la Parroquia de San José, al Colegio. El hecho tuvo lugar a las 11:00 horas, con un recorrido por las siguientes calles: Avda. de María Auxiliadora-Calle Donaires-Calle Sevilla-Plaza de la ConstituciónPlaza del Altozano-Calle Virgen de Consolación. La magnífica imagen del crucificado que preside el altar mayor de San José, fue además acompañada por cientos de utreranos que siguieron el emotivo cortejo hasta el Colegio, donde permanecerá hasta el viernes, 15 de enero, a las 17:00 horas, que regresará realizando en mismo recorrido pero a la inversa. Durante su estancia en el Colegio de la Sagrada Familia de Utrera, se celebrará un Triduo, los días 13, 14 y 15, a las 10:30 horas de la mañana, en su honor. También se agradecerá a las hermanas de la Sagrada Familia, la donación de la importante talla del Cristo de la Preciosa Sangre de Utrera, a finales de los años setenta. Ya que dicha imagen pertenecía al Colegio y decidieron donarla a la Parroquia de San José. Una vez que el Cristo se encuentre de nuevo de regreso en la Pa-

Muere una mujer atropellada en Utrera El atropello ocurrió a eso de las 8 de la mañana cuando intentaba cruzar la vía, según informó el conductor que la atropelló

l pasado día 7 de enero, falleció una joven mujer vecina de Utrera, cuando volvía a casa, en la Barriada de Vistalegre, tras dejar a su hija en el instituto en la Avenida de Portugal.

Iglesia San José rroquia, tendrá lugar una solemne Eucaristía, a las siete y media de la tarde, presidida por el párroco titular, Joaquín Reina Sousa. Estos actos foman parte del 50 aniversario de la inauguración de la Parroquia de San José, sita el el barrio del mismo nombre. El párroco Joaquín Reina Sousa, que es titular de la Parroquia desde hace poco más de dos años, está dando un gran impulso al templo y a toda su congregación, haciendo que muchas personas que antes se despreocupaban, ahora participen de forma activa y con renovadas ilusiones y poniendo en marcha nuevos proyectos, que es del agrado de sus feligreses.

El atropello ocurrió a las ocho de la mañana cuando intentaba cruzar la vía, según informó el conductor que la atropelló, afirmando que “no la vio y que cuando se dio cuenta ya la había atropellado”; debido al enorme golpe que recibió, la mujer

cayó en el carril de sentido contrario causando un doble atropello. Nada más ocurrir el suceso, agentes de la Guardia Civil, Policía Local y miembros de los servicios de Emergencias, acudieron urgentemente con dos ambulancias, pero lamentablemente no hubo suerte de recuperar a la víctima que falleció en el asfalto, el levantamiento del cadáver tuvo lugar a las 10 de la mañana para poder realizarle la autopsia.

Utrera en la edición XLVI Monográfica 1ª de España A partir del próximo día 17 de enero, a las 10 de la mañana, tendrá lugar la XLVI Monográfica 1ª de España que como cada año organiza el Real Club Español del Perro Pastor Alemán (RCEPPA), que tendrá lugar en el Complejo deportivo de Vistalegre. Un acto que tendrá una duración de seis horas y estará compuesto por los jueces Reihard Meyer (SV) Machos, Jefe de cría y Juez T. M. Siegerschau Alemania, Norbert Scharschmidt (SV) Hembras, Juez jóvenes hembras Siegerschau Alemania 2010.

Taller de Empleo “Eco Natural de Utrera”

oy día 12 de enero a las 10 horas, el Consejero delegado de PRODUSA, José Jiménez, junto a representantes del Servicio Andaluz de Empleo y de la Mancomunidad del Bajo Guadalquivir han presentado el Taller de Empleo “Eco Natural de Utrera” que contará con 30 alumnos/as, tendrá un año de duración y tratará sobre Agricultura Ecológica.

Tu Boda la guia de

Digital GM / Reportaje

l proyecto de Digital GM nace a mediados de 2002 con la idea de ofrecer al público productos electrodomésticos e informáticos al menor precio y con un servicio distinto al de otras tiendas del sector. El 14 de Julio de 2003 se inaugura su exposición en Utrera, situada en pleno centro, en la vereda, donde se pueden encontrar una gran variedad de productos electrónicos de las principales marcas. Digital GM trabaja todos las gamas de electrodomésticos (aire acondicionado, frigoríficos, lavadoras, secadoras, lavavajillas…) y productos electrónicos (pantallas, ordenadores, reproductores, cámaras, cables y accesorios …), además de la reparación de todo tipo de videoconsolas. Venden y reparten en todos los pueblos colindantes (El Coronil, Los Molares, Los Palacios, El Palmar…), de donde acuden multitud de clientes atraídos por sus atractivas ofertas.

Mary Tioly

Soledad de Lope

uñas de porcelana manicura y decoración

la casa de la no

pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña

C/ San vicente, bloq 3 lo tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

desde 25euros

calle Corredera

tlf 617 60 29 82

La atención es personalizada y realizada por profesionales cualificados, diplomados en empresariales e informática y preparados para resolver cualquier duda que se les presenten. “Es importante estar al día, preparado e informado, para poder asesorar al cliente de los productos que le puedan interesar, máxime en un sector tan cambiante que las novedades se cuentan por semanas” indican.

INNOVA

En el futuro Juan Ignacio y Pedro, sus gerentes, pretenden conseguir la excelencia en el servicio, “un punto donde fallan la inmensa mayoría de sus competidores”. “Su punto fuerte es el servicio y la atención al cliente. En un mercado donde los precios están muy ajustados e igualados, luchan por servir al cliente lo que necesite en un tiempo record y al mínimo precio. Cuidan al cliente no sólo en la compra, que eso lo hace cualquiera, sino tras haber adquirido sus productos y en caso de averías, gestionándoles las garantías personal y eficientemente. El servicio post-venta es primordial para seguir siendo un referente en el mercado, veran con el tiempo como cada día irá adquiriendo más importancia esta ventaja competitiva”. Digital GM es una empresa joven, dinámica y actual, que sabe adaptarse a los tiempos y a sus clientes, a los que considera amigos.

Gran surtido en articulos de decoración con 30% de descuento

Visitanos de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00 C/Sevilla, 41 - Tfno. 95 586 26 72 - 41710 UTRERA (Sevilla)

C/ Sevilla, 26 - T

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com

Perfumería

Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación C/ Fuente Vieja C/ Vicente Giraldez C/ Molares

Soledad de Lope la casa de la novia

Hasta el 50%

Novias, Novios, Comunión, Fiesta, Madrina, Zapatos y Arras

vanguardcolours peluquería unisex césar gonzález estilista

especialista en recogidos de novia y extensiones

Álvarez Quintero 12 tlf. 955 860 995

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y muebles de cocina C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

oferta bodas 2010, XX aniversario

ocal 9

Tlf. 95 486 49 04

Centro estético Carmen Ros

Especialista en grabaciones de video para tu boda

ovia

A SOFÁ

Laser de diodo el más eﬁcaz del mercado

Avda, San Juan Bosco, 2 tlf. 95 586 15 16

CM oda

Academia peluqueria y estética

Especialistas en novias

Centro profesional de moda, S.L. ACADEMIA: c/ la Palma 12. - Tfnos: 955.86.11.86 / 648.094.336 GREMIO: c/ Ancha, 25 – local 1. Tfnos: 95586 03 54 / 648 094 337

Hacienda el Olivar

decoración

20% de descuento si haces lista de boda o similar Avda de San Juan Bosco, 28 tlf. 95 586 18 76

joyeria

Carretera Amarilla sn

Tlfs 666 423 148 - 666 423 149

organización de bodas y todo tipo de eventos

Taller UTRERA

20% de descuento en arreglos boda

C/ Ancha, 28 - tlf 955 861 516

Colchonería LOGO OK

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Ana Belén Araujo Licenciada en Psicopedagogía y especialista en Dietética y Nutrición.

¿Qué son las pulseras Power Balance?

s un producto nuevo que ayuda al sistema nervioso, produciendo Equilibrio, Fuerza y Elasticidad entre otras propiedades, funciona en el 100% de las personas que lo han probado, totalmente demostrable, y las hay de diferentes tallas, modelos y colores, tanto para hombre como para mujer. POWER BALANCE a parte de una pulsera perfecta para todo tipo de deportes, es un producto que ayuda al sistema nervioso produciendo equilibrio, fuerza y elasticidad entre otras propiedades. También funciona en todas las personas que padecen fibromialgia, ya que se sienten con más energía y positivismo y aumentan su fuerza. No hay sugestión ni resultados leves, simplemente un increíble aumento de todas estas propiedades al momento. POWER BALANCE es un holograma en el que se han incrustado frecuencias naturales halladas en la naturaleza. Son sustancias que funcionan a través de frecuencias que se encuentran en nuestro ambiente natural de los cuales ya conocemos sus efectos positivos en el campo de la energía del cuerpo. Esto ayuda a desarrollar el equilibrio, la flexibilidad, la fortaleza, eliminar el stress y aumentar el bienestar general.

patrocinado por:

La Abuela Lele

Durante miles de años, la medicina oriental ha estado utilizando las mismas técnicas para el bienestar personal a través de la búsqueda de las cosas de la naturaleza que reaccionan positivamente con el cuerpo, tales como rocas, minerales, cristales, etc. Aunque no todas las sustancias que se encuentran en la naturaleza funciona de la misma forma, en todo el mundo se han encontrado algunas muy beneficiosas y se han reunido para crear POWER BALANCE. El cuerpo humano está formado por células que mantienen una actividad físico-mecánica y química, pero además, eléctrica. Todas estas cargas eléctricas, presentes en todas las células y todos los órganos, generan campos magnéticos. Estos campos electromagnéticos parecen formar una primera barrera de protección en torno a la célula que la mantiene protegida. POWER BALANCE es una frecuencia en sí, almacenada en un medio -el holograma- que restaura el equilibrio electromagnético de tu cuerpo aislando a cada célula viva de los factores externos que le impiden funcionar al 100% de sus capacidades. PUNTO DE VENTA EXCLUSIVO: La Abuela Lele

Plaza del Altozano, 20 95 586 35 07

Aldaba está de aniversario L

a Asociación Juvenil Aldaba vinculada al Colegio Salesiano Ntra. Sra. Del Carmen de Utrera que cumple este año 25 años de servicio ininterrumpido a los demás y por eso quieren celebrarlo con todo el mundo y con aquellos que, en algún momento de su vida, formaron parte de la misma. El próximo día 23 de enero a las 12,30 horas comenzará una eucaristía tras la cual se celebrará un almuerzo convivencia con todas las personas que han pasado por la Asociación, así como con los que estamos en la actualidad y con miras de futuro. Será el día 30 de enero cuando se dedique la jornada a los más jóvenes, haciendo lo propio al más puro estilo Don Bosco. Para ello están organizando un encuentro que se desarrollará desde las 10.00 h. hasta las 18.00 horas. Para la ocasión se están ultimando todos los preparativos para contar con bai-

les, exhibiciones deportivas, atracciones infantiles (castillos hinchables, rocódromo…) y juveniles, con el desarrollo de diversos talleres…

También se presentarán a lo largo del día las actividades de Aldaba y las propuestas para el próximo curso.

El arte en tiempos difíciles E

n los tiempos que corren, en el que cuesta tanto llegar a fin de mes, nos encontramos a TRESCOLORES, el cual es un grupo de personas, todas profesionales en su materia. El grupo está encabezado por Consolación Martínez Pizarro, Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Santa Isabel de Hungría de Sevilla, y actualmente profesora de artes pláticas en la Casa de la Cultura de Utrera. Martínez Pizarro, realizó su tesis doctoral sobre un gran pintor muralista sevillano contemporáneo, de nombre Rafael Rodríguez Hernández, el cual a lo largo de su vida se dedicó a realizar pinturas murales de temática religiosas sobretodo, cuya culminación de su trabajo sería la decoración de la Basílica de la Macarena de Sevilla. Desde entonces, y debido a los estudios que para ello tuvo que hacer, ha alternado su labor profesional de profesora con la realización de cuadros, exposiciones, y de pinturas murales dirigidas sobretodo a la decoración, en la que se puede destacar sobretodo la decoración de habitaciones infantiles. Pero eso no es todo, TRESCOLORES, nos ayuda a cambiar nuestra decoración, la de nuestros hijos, la de nuestro lugar de trabajo, la de nuestro lugar de diversión , etc…,

ayudándonos a crear un espacio más cálido y sobretodo lo más importante, sin que nos tengamos que desprender de una gran suma de euros. Así, desde su estudio, se les puede crear bocetos y presupuestos sin compromiso alguno, así como asesorarles y ayudarles a tomar decisiones que sean de su agrado y que sobretodo se adapten siempre a su bolsillo. No lo duden, si desean cambiar de aires, sentirse mas a gusto con su entorno, consúltenos sin ningún compromiso, nosotros le asesoraremos lo más rápido posible, sin importarnos para ello el tener que desplazarnos sin ningún coste adicional.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

Monseñor Juan José Asenjo visita por primera vez Utrera en calidad de Arzobispo de Sevilla El domingo 17, Monseñor presidirá la Eucaristía de las 13:00 horas, en el Santuario de la Virgen de Consolación de Utrera

Monseñor Asenjo

onseñor Juan José Asenjo, nuevo arzobispo de la archidiócesis de Sevilla, hará su primera visita a Utrera, en calidad de su nuevo cargo, los días 16 y 17 de enero de 2010, donde visitará a la Patrona de la localidad, Nuestra Señora de Consolación, en su Santuario y se reunirá con todos los estamentos religiosos de la población. Además, el sábado 16,

festividad de San Antón, Patrón de los animales, bendecirá a todos los que sus dueños acerquen al pórtico de la Parroquia de Santa María de la Mesa, a las 17:00 horas. El domingo 17, presidirá la Eucaristía de las 13:00 horas, en el Santuario de la Virgen de Consolación de Utrera

Komplejo de Kura - Concierto en los Silos de Utrera Por Manuel Moya Este sábado 9 de enero, Komplejo de Kura, estuvo en directo a partir de las 16 horas, en los Locales De Los Silos de nuestra localidad. Pudimos disfrutar en vivo de su Punk-Ska Kombativo, como ellos mismos denominan a su estilo musical. Komplejo de Kura nace de la fusión de miembros de Komplejo Vitamínico (El Coronil) y Mano Dura Pa Los Kuras (UTRERA), en el año 2007. Desde entonces llevan defendiendo su estilo por todos aquellos lu-

gares en que les es posible tocar, habiendo grabado una maqueta en sus inicios, y no dejar de crear nuevas composiciones, para a posteriori poder llegar a grabar lo que sería su primer álbum discográfico. La banda la forman: Pablo en la batería, Yogui y Marchena en las seis cuerdas, Pólvora al bajo y coros, y Miguelito en la voz.

La Guardia Civil detiene a dos personas por varios delitos cometidos como consecuencia de un robo L

a Guardia Civil ha detenido a dos personas, uno de ellos por los supuestos delitos de robo con fuerza en las cosas, usurpación de identidad y utilización fraudulenta de la tarjeta de crédito. El otro detenido por un supuesto delito de apropiación indebida, usurpación del estado civil y falsificación de documento público. En el mes de septiembre un vecino de Sanlúcar la Mayor denunció que le habían robado del interior del camión, un cd, dos carteras de mano, la documentación del vehí-

culo, el manos libres del teléfono móvil, así como otra documentación personal. Según el denunciante, la tarjeta de crédito ha sido utilizada en varias ocasiones, y según manifiesta le podían haber sacado unos 300 euros. La Guardia Civil realizó distintas investigaciones en los establecimientos donde se habían realizado el uso fraudulento de la tarjeta. Tras diversas gestiones consigue identificar al autor de los hechos, se trata de J.R. de 26 años y natural de Marruecos, al que se consigue

localizar y detener como presunto autor de robo con fuerza en las cosas, usurpación de identidad y uso fraudulento de la tarjeta de crédito. Unos días después de recibir la denuncia, se tiene conocimiento de que en una comisaría cordobesa se recibe otra denuncia, esta vez del propietario de un establecimiento de alquiler de vehículos de esa ciudad, en la que manifiesta que una persona no había cumplido con sus obligaciones contractuales al no devolver un vehículo

de alquiler. Esta denuncia capta la atención de la Guardia Civil, dada la circunstancia de que la persona implicada en el alquiler del vehículo, es la víctima del robo en el interior del camión de Sanlúcar la Mayor.

consiguen identificar a la persona de la fotografía, M.M.R. de 28 años y vecinos de Los Palacios al que se le detiene por los delitos de apropiación indebida, usurpación del estado civil y falsificación de documento público.

Los guardias solicitan fotocopia del permiso de conducir necesario para realizar el contrato de alquiler y comprueba que la fotografía no corresponde con los datos de la víctima de Sanlúcar, es decir, con su legítimo titular. Después de varias pesquisas los Guardias Civiles

Espacio ofrecido por

C/ Álvarez Hazañas, 12 Utrera (Sevilla) - Tlf. 955 868 241

Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Piojos resistentes

Los piojos son el terror de los niños en edad escolar y también de sus padres, que se desesperan al intentar eliminarlos. Dado que los piojos se están volviendo resistentes a los tratamientos químicos modernos, lo mejor es acabar con estos bichos con la ayuda de la liendrera, ese peine especial para eliminarlos, y mantener durante un tiempo el cabello muy cortito.Requiere paciencia, pero, por lo que parece, es muy efectivo.

Eliminar calcomanías

Si tus hijos tienen en la piel restos de calcomanías que se han ido pegando, podrás eliminarlas fácilmente si las frotas con un algodón empapado en una mezcla de agua y vinagre caliente.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Agenda Cultural

Agenda | 21

Teatro

Jueves 14 21 horas

Rafael Álvarez El Brujo EL LAZARILLO DE TORMES

La Voz de

ock

R Solo

Versión de Fernando Fernán Gómez Rafael Álvarez, El Brujo, vuelve al Teatro de Utrera Utrera con uno de sus célebres montajes, El Lazarillo de Tormes. Tanto el texto como la representación son ya unos clásicos del teatro español. Casi veinte años lleva poniendo en escena el actor cordobés esta versión que realizó el fallecido Fernando Fernán Gómez. Instalado con comodidad en los clásicos de la literatura española, El Brujo ofrece un monólogo cargado de humor, anécdotas y verdades como la vida misma.

Eventos en Enero – Sala Q (Sevilla)

Por Manuel Moya La Sala Q comienza el 2010 abriéndonos el apetito musical y festivo con los actos de calidad a los que nos tiene acostumbrados. -O´FUNK´ILLO: Es el grupo que tendremos el próximo viernes 15 de enero a partir de las 21.30h., ofreciéndonos ese estilo tan peculiar, musicalmente hablando, de “Funky Andaluz Embrutessío”, como ellos mismo se autodenominan. Sus miembros: Andreas Lutz a la voz, Javi Marssiano en la guitarra y Pepe Bao al bajo, toda una institución al manejo de su instrumento, doy fe des-

pués de haberle podido disfrutar en vivo, formando parte de dos formaciones de primerísimo nivel, MEDINA AZAHARA y OBÚS, un bajista al nivel de los más grandes del panorama internacional, en cualquier tipo de estilo musical. Todo un espectáculo en directo el que ofrece esta banda de amplia experiencia encima de un escenario. -El sábado 16 de enero, es la jornada destinada a la “Fiesta Aniversario del Motoclub Jaguar”.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya Teatro Familiar

Domingo 17 12,30 horas

Acuario Teatro CENICIENTA, ANTES DE MEDIANOCHE

Adaptación y dirección: Diego Guzmán Intervienen: Pilar Esteban, Cynthia GarcíaFerrando, Marta Guzmán y Paulo Molleda. La trayectoria de Acuario está respaldada por la seriedad profesional y la creación de espectáculos apropiados para niños de todas las edades, contando por ello con un enorme reconocimiento popular.

-SIDONIE: Esta especialísima banda de Pop-Rock de corte Psicodélico, llega a Sevilla, para dentro de su actual gira nacional, que les estará llevando a todos los rincones del país, ofrecernos su directo de exquisita calidez. Sus componentes son: Axel Pi en la batería, percusión y teclados, Jesús Serra a la voz, bajo, guitarra, teclados y sitar, cerrando la formación Marc Ros a la voz, guitarra, bajo y teclados.

Teatro

Viernes 22 21 horas

Concierto de Blues Mingo Balaguer & The Blues Intruders GOIN WEST

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

Músicos: Mingo Balaguer, voz y armónica; Quique Bonal, guitarra; Fernando Torres, bajo; Juan de la Oliva, batería. Tras su larga experiencia en bandas de blues como la “Caledonia Blues Band” o “The sido y son grandes amiBlues Machine”, que han dado como fruto gos la publicación de 7 CD’s, Mingo Balaguer y confidentes. Teniendo en cuenta tomó la decisión de liderar un cuarteto en su increíble nivel ac- el verano del año 2002, en el que cantara tual, ¿Qué le queda además de tocar la armónica. Decidió contar por aprender? ¿Qué con compañeros con los que hubiera estado inquietudes musicacodo con codo durante años, con los que no les alberga? existieran secretos musicales y que supiesen lo que tenían que hacer sobre un escenario con sólo mirarse. Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Javier Perianes

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Promoción Merendero Real: (Precios rebajados)

Casas con 4 dormitorios, 3 baños, sótano y dos plazas de garaje. 185.000 € mas IVA Locales comerciales desde 991 € /m² mas IVA.

Oﬁcinas desde 1.083 € / m² mas IVA

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Reportaje

Trazos de Utrera

Colegio Salesiano D

on Diego M. De Santiago, Marqués de Casa Ulloa, apoyado por el Cardenal Lluch y Garriga, Arzobispo de Sevilla, ante la falta de colegios en nuestra localidad rogaron a Don Bosco que enviara a sus hijos a Utrera para remediar la falta de educación en nuestro pueblo. Fue allá por el año 1881 cuando en febrero llegaron a Utrera un grupo de seis Salesianos, presidido por el Cardenal Juan Cagliero para organizar escuelas diurnas y nocturnas, dirigido por Don Juan Branda desde el primer momento y que fundó la primera Banda de Música que tanta influencia tuvo en la vida artístico-musical de la ciudad. En 1882 las escuelas de San Diego atendieron a 400 niños y dio comienzo el comedor escolar en la que daban de comer a un total de 70 alumnos, que eran los más necesitados de la escuela, al mismo tiempo la Iglesia del Carmen se convierte en centro de intensa

vida cristiano-pastoral. En el año 1885 es nombrado Director Don Ernesto Oberti, figura señera en la vida del colegio y en el que estuvo 15 años identificándose plenamente con la ciudad. Utrera fue la primera Casa Salesiana fundada en la Península Ibérica, ya cuenta con una historia de 130 años en la que se ha hecho latente la presencia y el carisma de Don Bosco. Muchas personas, tanto muchachos como adultos, son las que atienden el Colegio de Nuestra Señora del Carmen, con mil cien alumnos, distribuidos en las secciones de Infantil, Primaria, Enseñanza Secundaria Obligatoria, PCPI y Bachillerato. Entre los alumnos, más de un centenar residen aquí en régimen de internado; bastantes proceden de otras ciudades y pueblos próximos a Utrera, donde el Colegio tiene reconocido prestigio educativo. La estructura de la Pastoral Juve-

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

Bravura y su amigo especial

de Utrera

J. Manuel Caro

ace unos días me detenía a las puertas del cortijo de un conocido ganadero utrerano y me llamó la atención una pequeña placa que había colocada a modo de recordatorio a la entrada de la casa. Sin pensarlo le pregunté a uno de los vaqueros que estaba entrando en ese momento. ¿Y esa placa por qué tiene la cara de un perro y un toro juntas?. Luis amablemente se sentó un momento y me dijo sonriendo: “Voy a contarte la historia de la “Bravura” de esta ganadería”.

nil está totalmente diversificada para atender así a todos los jóvenes de la Casa. El Movimiento Juvenil Salesiano de la Casa es aglutinado por la Asociación Juvenil Aldaba, fundada por la Comunidad de Salesianos, con el propósito de animar las ofertas educativas de tiempo libre y educación en la fe. Con el paso de los años, la Casa Salesiana se ha creado un prestigio y una historia de total entrega formando así una gran familia integrada por el Centro de Cooperadores Salesianos, la Asociación de María Auxiliadora, la Asociación de Antiguos Alumnos Salesianos, los grupos de Hogares Don Bosco y la Hermandad del Santísimo Cristo del Amor y Nuestra Señora de las Veredas. Debido a las distintas campañas de acción solidaria, la Casa Salesiana posee un espíritu misionero vivo en el que gracias al Domund, Campaña del kilo, realizada hace poquitos días, Manos Unidas, Domisal, Caravana de alimentos para el Sáhara, Lucha contra el Cáncer… En su tiempo se creó, además, la Asociación Utrera-Togo, que encauzó todos los es¬fuerzos misioneros de esta Casa en aquel lugar de África. Posee más de cuarenta mil metros cuadrados con todo tipo de equipamientos en el centro del casco urbano, con un estilo barroco andaluz que se distribuye en torno a tres patios con pórticos y dos galerías, en el principal se encuentra una cabeza de San Juan Bosco de Martín Lagares, en la Capilla que ha sido reformada y en la que no falta detalle se encuentran varios lienzos de Murillo . En la última reforma intervino el propio Aníbal González, el arquitecto responsable de la Plaza de España en Sevilla y creador del estilo denominado regionalismo andaluz. Posee diversos rincones con atractivo como el teatro de principios del siglo XX y varios techos con artesonado mudéjar.

“Hace por lo menos 20 años uno de los vaqueros que trabajaba aquí encontró justó detrás de un pozo que tenemos aquí cerca una pequeña cajita de madera. En su interior había una pequeña cachorrita mestiza. La llamaré “bravura” pensó el vaquero, ya que la pequeña perrita intento morderle cuando fue a cogerla. Bravura se convertiría en la mascota del cortijo, de pequeños y grandes, pero también serviría al vaquero en la briega diaria con el ganado. La perra siempre acompañaba a su amo por toda la finca, reunía el ganado, se metía en medio de las peleas de los toros para separarlos con sus ladridos y en más de una ocasión había salvado de algún apuro a los mayorales y vaqueros que habían sufrido el arrebato de algún novillo o utrero apartado. Esta ganadería tiene bravura de sobra decían algunos entre risas mientras jugueteaban con la perra. Y nos les faltaba razón. La perrita se había convertido en pieza clave del trabajo diario, pero una de aquellas mañanas de primavera el vaquero notó un cambio extraño en la perra.

HOTEL BEST SIROCO BENALMADENA 150€/ PAREJA REGIMEN PENSION COMPLETA

HOTEL LUCA COSTA LAGO TORREMOLINOS 180€/PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

A todos les empezó a llamar la atención y a disfrutar de la nobleza y amistad entre ambos. A veces hasta el toro protegía a la perrita cuando esta desempeñaba su labor entre las peleas de los compañeros de cercado. Pero el día que todos pensaban llegó y el toro embarcaría para su destino en la plaza. La perrita, ladraba y ladraba detrás del camión como despidiéndose de su amigo “Miraita”. La tristeza inundó a la perrita y quedó muy triste y sola en el cortijo. Sólo hubiera faltado que “Miraita” hubiese llevado a Bravura a la plaza decían algunos. Pero en efecto, “Miraita” si que llevó la bravura a la plaza, pero la auténtica del toro bravo. Fue lidiado en último lugar y demostró tanta clase y nobleza que fue indultado por el presidente del festejo. Regresó al campo donde “Bravura” le esperaba como presintiéndolo en la puerta del cortijo. Lo cuidó y mimó en su recuperación de las heridas de la plaza y juntos vivieron largos años hasta su muerte, “Miraita” como semental y “Bravura” como símbolo de la ganadería”. Por esta razón me dijo el vaquero “toro y bravura” se encuentran en esa placa como recuerdo a lo que en esta ganadería y en cualquiera de toros bravos siempre habrá.

El animal estaba empezando a “encariñarse” con uno de los toros del cerrado. “Miraita” que así

Espacio ofrecido por patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

oferta Día de los enamorados DEL 12 AL 14/02 C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

se llamaba el ejemplar de cuatro años recién cumplidos, se estaba convirtiendo en el único amigo de Bravura. La pequeña perrita lo seguía a todos los sitios. Si el toro iba al arroyo, Bravura iba al arroyo, si el toro dormía, Bravura dormía.

consultar más ofertas HOTEL ATALAYA PARK ESTEPONA 290€/ PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

HOTEL CONFORTEL CALAS DE CONIL

HOTEL IBEROSTAR ISLANTILLA

270€/PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

330€/ PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

LA PESCADERIA DE EROSKI , DONDE PUEDES ENCONTRAR EL MAYOR SURTIDO EN PESCADO Y MARISCO . LA MEJOR CALIDAD DE PRODUCTO Y LOS MEJORES PRECIOS

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

IV Jornada provincial de cross y final en Tomares M

uy buenos resultados los obtenidos en el cross de Tomares, no sólo por los conseguidos por nuestros atletas en esta cuarta jornada donde han entrado en segunda y tercera posición nuestras veteranas-A Ana Sánchez y Rosalía Romero respectivamente y segundo y tercer puesto para Dennis Villalba y Juan José Alfaro en juvenil masculino respectivamente. Además por los conseguidos a nivel individual, del circuito, de nuestras veteranas A con el segundo y tercer puesto para Ana Sánchez y M. Carmen Rodríguez respectivamente y el segundo y tercer puesto en juvenil masculino para Juan José Alfaro y Alberto Muñoz respectivamente. También por los buenos resultados conse-

guidos a nivel de equipo, donde a falta de los resultados definitivos, podemos aventurarnos y decir que nuestros atletas van a subir a podium en nueve categorías, en veteranas A primeras, en juveniles masculinos y femeninos también en primera posición, en cadete femenino también en primera posición, en infantil masculino primera posición y en femenino en tercera posición, en alevín femenino en tercera posición, los mismos conseguidos en benjamín masculino y femenino. Toda esta fiesta de podium la podremos disfrutar en un próximo control federativo, posiblemente el día 23 de este mes en el estadio de la Cartuja. Enhorabuena a todos.

C D Utrera 10 Baena 0 Por Fede Gallego

ncuentro disputado bajo un intenso frío, incluso con la aparición de pequeños copos de nieve tan inusuales como el marcador registrado. El partido careció de historia puesto que se enfrentaban un equipo que debe aspirar a luchar por los puestos de ascenso y otro que merece mención aparte. Mención a parte porque es un ejemplo de dignidad deportiva, esfuerzo contra las adversidades y responsabilidad deportiva que le permite seguir en la competición a pesar de cosechar derrota tras derrota. Para todo el que alguna vez ha practicado deporte es de dignísimo reconocimiento el tesón con que estos deportistas siguen perteneciendo a un club a sabiendas de lo que queda por venir es sufrimiento y penalidades. Todo tiempo malo tiene su fin y a los estamentos que corresponda pedir ayuda para un club que está haciendo tremendos esfuerzos por mantener su nombre y el de su ciudad. En lo deportivo reseñar que los goleadores fueron: GASPAR 3 , BARCIELA 2, MANOLIN, MIGUE, POZO, ARTURO Y YERPES. Destacó por lado del conjunto aceitero su guardameta el cual mostró muy buenas maneras a pesar del resultado encajado.

Club de Tenis Consolación de Utrera D

urante los pasado meses de noviembre y diciembre, se han estado sucediendo en las Pistas del Club de Tenis de Consolación, la IV Edición del Torneo Navideño que como siempre organizó el Club. El pasado sábado, día 1 de enero, estaba previsto celebrarse las finales junto a la tradicional paella de confraternización , pero como la climatología no acompañaba, se tuvo que aplazar para el domingo. Al acto acudieron numerosas personas, además de personas como Agustín Boje, jugador número 423 del mundo y 39 de España.

El cuadro final quedó como sigue: Categoría Benjamín: Jose Manuel Cozar, Antonio Casero. Categoría Alevín: Marta Fernandez de Lara, Alejandro Durán. Categoría Infantil: Jose Mª Peral, Alejandro Mora. Torneo de Consolación: Jose Manuel Escot, Alfredo Fernandez. Dobles Absoluto: Jose Prior Morillo-Juan Diego Prior Piña, Francisco J. Terrino-Juan Carlos Hormigo. Mayores de 40 años: Francisco J. Terrino, Leopoldo García Vasco. Senior Absoluto: Miguel Vaca, Josema Montoya.

Talleres Castejón les desea felices ﬁestas La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Feliz

Cumpleaños Claudia y Paula, felicidades de tus abuelos Manolo y Eli.

Felicidades Jennifer

Sabados y Domingos de 10:00 a 15:00 Consumiendo en el bar, la diversión en los castillos Hinchables es GRATIS.

Menú - Mundo Divertido. · Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

PRECIO 6€

Celebrando el cumpleaños de lunes a jueves le regalamos la tarta a elegir, en pasteleria Segovia (las porciones solo sera para los niños)

Celebre el cumpleaños en Mundo Divertido y entrará en el sorteo de un lote de material escolar

Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 16:30 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre

Reserve sitio para las comuniones, tenemos menús especiales a elegir

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de ﬁestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 95 586 28 99 - 689 88 99 90

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista Zumo o batido, ¿qué forma de consumir fruta es la mejor?

Muchas personas dejan de lado esta recomendación y apenas consumen fruta por vagancia. Para evitar esto podemos optar por soluciones más rápidas y en muchos casos atractivas como los batidos. A la hora de consumir estos alimentos podemos hacerlo batiéndolos o en zumo, dos procesos que son diferentes aunque el resultado sea similar.

Directo al paladar

Albóndigas con espaguetis

ti- eta cr s isi s

Ingredientes

350 gramos de espaguetis, aceite de oliva, 300 gramos de carne picada, 1 patata pequeña, 1 cucharada de miel, 2 cucharadas de mostaza en grano, 100 ml de agua, 250 ml de caldo de pollo, 3 cucharadas de nata líquida, 1 cebolla fresca, pimienta molida y sal.

Elaboración

En un bol grande mezclamos perfectamente la carne picada, la patata pelada y rallada, 1/2 cebolla rallada, el agua, una pizca de sal y pimienta. Formamos bolitas, las freímos hasta que se doren, retiramos el exceso de aceite si vemos que hemos puesto demasiado y vamos poniendo en la sartén con las albóndigas la miel, la mostaza y el caldo; removemos. Volcamos las albóndigas y la salsa sobre los espaguetis bien escurridos.

Degustación

Servimos las albóndigas a la mostaza con espaguetis, recién hechos. Este tipo de albóndigas carne, patatas y cebolla son las que se llaman suecas.

Tiempo de preparación | 30 minutos | Dificultad | Fácil | En muchos casos no sabemos diferenciar a ciencia cierta cuál de los dos procesos de preparación de batidos es el más recomendado para mantener las propiedades de la fruta y el mayor número de nutrientes, por eso vamos a ver los beneficios e inconvenientes de cada uno para saber cuál de los dos elegir a la hora de consumir frutas y verduras de manera líquida. Para realizar batidos y zumos de frutas se siguen procesos diferentes. Para el zumo lo que solemos hacer es extraer el jugo de la fruta, ya que solamente ingerimos los líquidos que éstas nos proporcionan dejando de lado el resto de su contenido. Para elaborar los batidos solemos utilizar toda la fruta que se produce a un proceso de licuado. Lo único que se suele eliminar es la cáscara que en muchas ocasiones acabará por amargar.

Beber agua en ayunas - buena para todo

n Japón es muy popular beber agua nada más levantarte por la mañana. Algunas pruebas científicas han probado que es muy beneficiosa para personas mayores, enfermedades serias, así como otras enfermedades modernas en las que el tratamiento con agua ha sido de mucho éxito.

¡Buen provecho!

Mousse de yogur y miel.  Los ingredientes - Para 8 yogures - 375 gramos de yogur natural, 200ml de nata líquida 35%MG, 2 claras de huevo, 60 gramos de azúcar, miel.  Elaboración de la mousse de yogur y miel - Empezamos la elaboración montando la nata líquida y las claras por separado con 30 gramos de azúcar en cada bol. Lo reservamos a la nevera. En un bol mezclamos el yogur hasta que quede una crema. Añadimos la nata montada con cuidado haciendo movimientos envolventes procurando que no nos baje. Añadimos las claras a punto de nieve de igual forma. Ponemos la mezcla en una manga pastelera desechable y lo reservamos. En unos vasos o copas ponemos una cucharada de miel en el fondo y los llenamos con la manga pastelera hasta arriba. Envolvemos los vasos con papel film y lo reservamos en la nevera un mínimo de 2 horas para que coja cuerpo.

Director: Guy Ritchie

Uncharted 2: PS3

Sherlock Holmes

El Reino de los Ladrones

SINOPSIS: Adaptación del cómic de Lionel Wigram, que reinventaba los personajes de Arthur Conan Doyle, convirtiendo a Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.) y al Doctor John Watson (Jude Law) en detectives con habilidades para el boxeo y el uso de la espada, respectivamente. El elemento cooperativo entre Link y Zelda es un acierto que permite a la serie dar un pequeño paso adelante, a la par que se conservan todas las señas de identidad tradicionales.

ANALISIS: visualmente os va a dejar de piedra (algunas de las mejores texturas que hemos visto en ningún juego de consola), el ritmo de juego os atrapará, os zarandeará, y os dejará en éxtasis al acabar el modo Historia. Uncharted 2 es una montaña rusa in crescendo. Pero en vez de iniciarse con una subida como en toda montaña rusa, para después bajar sin descanso, Naughty Dog no nos permite el más mínimo descanso desde la primera fase.a. Estamos expectantes desde el mismo inicio del juego. Las cinemáticas, brillantemente realizadas con el motor gráfico del juego, ayudan a sentirse imbuido por un espectáculo lleno de lugares de ensueño, de peligros escondidos, de amigos que no lo son, y de enemigos que lo son más de lo que creemos.

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

omer varias raciones de frutas y verduras al día es esencial para mantener una salud en perfectas condiciones, ya que nos aportan infinidad de minerales y vitaminas necesarios para el correcto funcionamiento de los diferentes órganos.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

Mi amiga enemiga

usto a medianoche…, hace dos años que dejé de verla, pero no puedo olvidar su sonrisa burlona y su tono satírico para hablarme. Es que yo era su pasatiempo favorito. Le encantaba encontrarme defectos por todas partes y decirme una y mil veces lo ridícula que me veía usando siempre ropas deportivas o sueter enormes. Le molestaba todo en mí, la forma de peinarme y hasta la de respirar creo yo... Mercedes, era mi amiga enemiga. ¡Diablos! -Es que no sé ni como puedo escribir una historia sobre ella, cuando mi mente se me nubla sólo de pensar en esa época y es que los tres años que duró nuestra amistad, fueron un continuo vaivén de repetirme “tranquilízate María, no la ahorques no vale la pena”-. Y es que si había alguien en este planeta al que yo hubiera deseado entender un poco, esa….era Mercedes, porque su carácter de “SOY LO MÁXIMO” me hacía entristecer muy a menudo, preguntándome una y mil veces el porqué de su gran egocentrismo ¿Por qué era así? Por aquel entonces, la adolescente e insegura María, llena de frases PAZ Y AMOR tipo años setenta, se cruzó en su camino y no tuvo mejor pasatiempo, que hacerme la vida imposible. Mercedes es extrovertida, demasiado segura de si misma y sobre todo, mal amiga. Su amistad siempre fue fingida, hasta un ciego lo hubiera notado, pero yo no. Fue falsa hasta en sus sonados berrinches, cuando pensaba que yo, una calavera andante y mal vestida, la contradecía en sus exigidos favores que todos trataban de evitar … Por ejemplo, si la princesa tenía que hacer un trabajo de investigación en grupo el fin de semana, no asistía a clase y se iba a fiestas. Y el día de la presentación venia y me decía, ( exigía mejor dicho): Que la pusiera en mi grupo , cosa que si no hacía, originaba un griterío de MAL AMIGA, peor compañera y engreida niña mimada… Podía haberla mandado a freír espárragos a otro Continente, pero había una cosa que me paraba…, era su madre. La mamá de Mercedes era una señora tan centrada y tan agradable, que siempre pensé que mi amiga era adoptada. Eran tan diferentes. Me llevaba muy bien con su madre, porque siempre me mostró un aprecio de verdad, que me hacía sacar la mejor de las sonrisas… Pero su hija, me hacía brotar la otra parte. Eran agua y aceite y lo curioso, era que su madre,sabía de sobra como era su hija y muchas veces, me preguntaba sobre los líos en los que se había metido últimamente… y yo por supuesto, siempre procuré escurrirme del tema. ¿Por qué recuerdo a Mercedes, precisamente hoy? Otra amiga me ha contado que la encontró ayer en la calle; eso no hubiera sido curioso de no ser que esto fue lo primero que le dijo: ¡Hola Isabel! ¿Y María, sigue tan gorda? ¡Seguro que parece una vaca! Tendría que haberla ahorcado cuando tuve la oportunidad ¿O No? Mercedes jamás conocerá ni por asomo lo que significan las palabras: Amistad, lealtad o bondad. Espero de corazón, de que actualmente, no exista otra inocente María víctima de su egoismo y como diana de su maldad. ¡Que diferentes podemos ser a veces los hijos de los padres!

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Excelente. Trabajo: Tenga más coraje y no se arredre ante la menor Amor: Sentimiento de soledad.

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Muy buena. Trabajo: No imagine que va a ganar una fortuna en ese negocio. Amor: Día excelente para los enamorados.

Tauro

Géminis

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Excelente. Trabajo: Le cundirá mucho, pero su deseo de terminar cuanto antes algo que le hastía le llevará a cometer errores importantes. Amor: Tensión.

Cáncer

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Salud: Muy buena. Trabajo: Su carácter vulnerable a las emociones le hará sentir dudas a la hora de tomar una decisión importante. Amor: Alegría.

Leo

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Salud: Excelente. Trabajo: Siempre ha sido usted innovador y ha mirado directamente al futuro. Esas cualidades le serán muy útiles. Amor: Encuentro agradable.

Virgo

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: No abuse de las salsas y los picantes. Trabajo: Su fe en si mismo tras las pruebas de reconocimiento a su obra. Amor: Armonía completa.

Libra

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

Salud: Muy buena. Trabajo: No se desanime si no encuentra la ayuda que esperaba. Amor: Actúe con sentido común y no se deje llevar por el apasionamiento.

Escorpión

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

Salud: Excelente. Trabajo: Organice mejor su tiempo y el de sus subordinados. Amor: No se muestre tan suspicaz e irascible.

Sagitario

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

Sudokus

2 4

9 9

8 9 2 5 1 7 4 6 3

4 5 7 3 9 6 8 2 1

1 6 3 2 8 4 7 9 5

9 2 1 8 4 5 6 3 7

3 4 5 6 7 9 2 1 8

6 7 8 1 3 2 9 5 4

2 3 4 7 6 1 5 8 9

7 1 6 9 5 8 3 4 2

8 3

3 7

5 8 9 4 2 3 1 7 6

2 4 5 1 3 9 8 7 6

3 9 8 6 7 5 1 4 2

6 1 7 4 8 2 5 3 9

7 8 9 3 2 4 6 1 5

5 3 2 8 1 6 4 9 7

4 6 1 9 5 7 3 2 8

9 5 4 2 6 3 7 8 1

8 7 3 5 9 1 2 6 4

Capricornio

1 2 6 7 4 8 9 5 3

Solución

Salud: Excelente. Trabajo: Sus asuntos laborales marcharán perfectamente. Amor: Una aventura fácil no podría darle la felicidad y sí crearle problemas.

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Bastante bueno. Trabajo: Habrá de callarse y seguir las órdenes que le den.Amor: No provoque los celos de su pareja.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Se sentirá fuerte y vital. Trabajo: Esos cambios afectarán al futuro de su carrera. Amor: Tibieza de sentimientos.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Excelente. Trabajo: Sus preocupaciones de tipo económico irán desapareciendo y verá el horizonte más despejado. Amor: Indecisión.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler Torrecruz. Casa unifamiliar, 114.000 € Alquiler o venta de local comercial con vivienda. 450 €/mes.

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar.

Vendo cochecito seminuevo de Bebé marca jané, todo incluido, sillita-capota impermeable, capazo, funda y colchón. Precio muy bajo 677339778.

Trescolores

Una forma distinta de hacer arte -Cambia la decoración de la habitación de tus hijos, la de tu trabajo, la de tu lugar de diversión.

y ancianos, limpieza de hogar, -Mujer con gran experiencia en dependienta, etc.. 600850840. cuidado de ancianos busca trabajo 617215024. -Se ofrece chico como jardinero, poda de todo tipo de árbo- -Busca trabajo mujer responsales y mantenimiento de jardi- ble para trabajar con ancianos nes. 651686830. o niños 954863121.

-Se ofrece señora para limpie- -Albañil, pintor para todo tipo za o cuidado de ancianos por de trabajo 671388570. la mañana o por la tarde. 628 Piso. Mª Auxiliadora. Tres -Se ofrece chica para cuidar 742 902. dormitorios. 120.000 €. niños o limpieza de hoga-Se hacen trabajos de jardi- res, disponibilidad horaria. nería, escayola y albañilería 651686830. Casa de reciente cons665320407. trucción. Con garaje. Zona -Se ofrece celadora titulada Corredera. 156.000 € -Se ofrece chico para hacer con conocimientos geriátricos, ferias o restaurante con 20 responsable con experiencia años de experiencia, 39 años para cuidado de niños o persoEl Muro. Piso a estrenar, 3 nas mayores, por las tardes de dormitorios 119.000 € + IVA. 955832512 ó 600881207. lunes a viernes. 617215024 Financiación 100 %. -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 -Chico busca trabajo de Ayudante cocina, albañil, jardi970404. Alquiler amueblado. Piso nería y cuidado ancianos. con 3 dormitorios. 330 €. -Se ofrece chica para tra- 608585843 bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Se ofrece chica como limpiaVenta o alquiler de bar con dora, dependienta o ayudante 689602026. licencia. de cocina con experiencia, por -Chica joven y responsable horas o por mes 676405986. busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina -Señora responsable se ofrece Rincón de Sur para realizar tareas de servicio 680816594. doméstico por las mañanas de 955 863 793 -Se ofrece señora para cuidar a lunes a viernes a partir de las 9 personas mayores o niños por de la mañana. 666194478. Ref. 5001 Totalmente las tardes. 657660261. -Se ofrece para trabajos doreformado de 2008 Piso mésticos por horas, semanas con 2 habitaciones, salón -limpieza del hogar, cuidadora o meses interesados llamar al comedor amplio, cocina de niños por meses o por ho- 646850451 Belén. t.amueblada, 2 a/e, baño ras.646191014. -Me ofrezco para pinche de cocon mampara, paredes de -Busco trabajo cuidando niños, cina y camarera con experienperlita, terraza, cocina y limpieza del hogar, cia e informes, disponibilidad baño con estuco, puertas ancianos, dependienta, etc.. 600850840. horaria. 634791492. de diseño. Precio: 96.162 € -Se ofrece conductor de ca- -Busco trabajo para cuidar a mión hasta 40.000 kms rígido. mujeres mayores o limpiar. Ref.0090 PLANTA BAJA A 666194478. 655857694. ESTRENAR Con 2 habita-Me ofrezco para cuidar a per- -Aux. Enfermería, responsable ciones, salón-comedor, sonas mayores de noche o día; con experiencia busca trabajo cocina, baño, paredes de de escalera o de vi- para mañana, tarde o noche perlita, puertas de diseño, limpieza 655432685. viendas. teléfono 635846984.

-Presupuesto sin compromiso. -Económico

-Se ofrece chico para cuidado personas mayores, experiencia en enfermería, como conductor con conocimiento italiano, francés, disponib inmediata 955866020 ó 697630176. -Se ofrece chica para limpieza por horas, cuidado de ancianos o niños y camarera. 689602026 -Se ofrece chica para limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 689600274. -Busco trabajo como peón de obra u oficial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478. -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limpieando casas. 605 40 14 16. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños, etc... 678 429 352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255. -Se ofrece chica con buena recomendación como dependienta, cuidado niños y limpieza 639 352976. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños etc. 687429352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255.

-Albañil se ofrece para realizar suelo de terrazo, preinstatodo tipo de reformas, presuofrece señora para acompa- puestos sin compromiso, intelación de aire acondiciona- -Se ofrece chica para limpie- -Se ñante de anciana, para cuidarla resados llamar al teléfono 619 pinche cocina y plancha. do, patio ensolado. Precio: za, y limpieza. 630518181. 577 571. 677139630. 111.187 € (18.500.000pts) -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o -Se ofrece auxiliar de clínica -Señora se ofrece para trabapara tareas del hogar, por ho- para hacer noches en hospita- jar por las mañanas, cuidanras o por meses, experiencia, les o en domicilio con 10 años do niños, tareas del hogar. Ref. 0095 BUENA ZONA 637331094. preguntar por Loli. Tfn: 605 de experiencia. 699172112. Piso de 3 habitaciones, 369 384. -Se ofrece chica responsa-Se busca trabajo para cuidar a salón comedor, cocina ofrece chica para limpieza ble para el cuidado de niños una mujer mayor, limpiar casas t.amueblada, baño y aseo, -Se o cuidado de niños con dispo- de varias edades hasta 10 o escaleras, experiencia en el lavadero con cierre, molnibilidad de horarios. Tfn: 627 años. disponibilidad horaria sector de la hostelería desempeñando cargos de camarera o duras, mosquiteras, 2 a/a 142 270 ó 609 138 711, pre- 690122128. cocinera. 616 873 255. guntar por Marta. frío-calor, piscina. Precio: ofrece chica para limpie117.198 € (19.500.000pts) -Se ofrece chica para limpiar, -Se za de discotecas o tareas del -Se ofrece chica como depencocinar, para cuidar a personas hogar, precio económico. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. teléfono: mayores o niños 659 301 521. 626244689. 954864882 ó 619732787. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, -Se ofrece señora para acom-se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a cuidado de niños, con curso de pañar a niños y personas mapeluquería. 605401416. yores, libres los domingos. Prais 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 634942215. 955 864 070 -Chico busca trabajo de Ayte de -Se ofrece camarero con expecocina, albañil, jardinería y cui- -Se ofrece chica para trabajar riencia para trabajar a jornada ·Pisos a estrenar en dando ancianos. 608585843. como cocinera, limpieza y cuicompleta. 657598371. LOS MOLINOS 3 dormitorios dado de niños, 659301521. -Se ofrece chico de pintor, con plaza de garaje y trastero albañil, escayolista, etc. pre-Busco trabajo como Auxilar de desde 120.000€ (Garantizamos clínica o Aux. Jardín de infan- cio económico 647252735 ó -Se ofrece pintor y decorador, la hipoteca euribor+0,35) precio económico, presupuescia con experiencia por horas 955862852. to sin compromiso. o por meses o para limpieza. -Se ofrece chica como depen638 71 34 73. 954861645 ó 650467067. · En Los Molares dienta y cuidado de niños, Casa adosada a estrenar 90m2 -Se ofrece conductor de ca- tardes/mañanas. 954864882 ó -Chica responsable busca trabasolo 111.000€ jo como dependienta, limpieza, mión para reparto o cualquier 619732787. cuidado de niños, con curso de trabajo. 657598371. -Se ofrece hombre de 53 años peluquería. 605401416. · Pisos en Los Molares 84.000€ -Se ofrece chica como limpia- para trabajar de conserje o viIVA incluido -Se ofrece chico de pintor, dora, niñera y para cuidar per- gilante 954863282. albañil, escayolista, etc, presonas mayores. 665514335. -Se ofrece chico de pintor, cio económico. 647252735 ó · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 -Se ofrece señora para cuidar albañil, escayolista, etc, pre- 955862852 dormitorios, salón-comedor, 2 personas mayores, niños o cio económico. 647252735 ó -Me ofrezco para cuidar a perbaños, cocina, plaza de garaje, sonas mayores de noche o día; limpieza, tiempo completo u 955862852 limpieza de escalera o de vihoras. 606013209. primeras calidades. Precio: -Hombre de 72 años busca pa- viendas. 634923942. 127.875 euros reja estable. 629210381. -Se arreglan dobladillos de -Persona responsable cuida pantalones y se hacen comidas personas mayores, para traba· Ref 1062. Zona centro, 3 dorjar en bar o limpiar casas en -Busco trabajo como depen- caseras a domicilio. ¡¡Muy ecodienta o cuidando niños. nómico!! 616745928. Utrera y Coronil 677143588. mitorios, baño, salón-comedor, 656559472. cocina, patio, plaza de garaje y -Se ofrece albañil o pintor -Busco trabajo cuidando niños trastero. Precio: 143.043 euros -Se ofrece chica para tareas 650641550. de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se ofrece camarero sercios vaVenta de piso en el centro de Utrera. rios. 650641550. Se vende piso en C/ Alvarez Quintero. Buen estado. -Se ofrece camarera de 23 años con 3 años de experien- -Seofrece chica para limpieza 3 dormitorios, 2 cuartos de baño completos, salón cia, incorporación inmediata o cuidadora a domicilio, precio comedor, cocina amueblada con lavadero. Azotea y 689422458. económico, incorporación inmediata. 661385434. patio comunitario. Plaza de garaje y trastero. Precio -Busco trabajo para cuidar a 150.000 €, negociables. mujeres mayores o limpiar. -se realizan trabajos de consTlf. 95 586 52 83 – 617 271 038 666194478. trucción, precios económicos, buenos resultados. 663480912.

626606317 ó 626816034 mpizarro32@yahoo.es Trianilla 955 864 683 SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado. PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) Precio: 500 €, comunidad incluida. Preguntar por Almudena TF: 607417683 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN PLENO CENTRO

Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

Se regala cama de enfermo adaptable nueva 680 59 38 29

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

La Calidad al alcance de todos

Se alquila peluquería totalmente amueblada, acondicionada y en funcionamiento con clientela ﬁja para empezar a trabajar. 569 89 97 77 Mª Carmen

Se alquila piso independiente Semiamueblado 130 m2, con azotea habitable. 400 E 627 21 77 39 Lena

Horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 - Sábados de 9:00 a !4:00

BEBECU

CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

Extenso surtido en artículos para el Bebé

Más de 300m2 de exposición

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASCRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Tel 95 486 35 11 / 95 486 37 14 - Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2 955 86 57 98

(

Un lugar para relajarse y disfrutar Tlf. y Fax reservas: 956 382 093 C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz) www.farinas11.com

Apartamentos de lujo en alquiler

RUEDOS DE CONSOLACION PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224

Residencial Los Ruedos Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela. Calidades superiores con las que podrá encontrar El Placer de Desconectar.

Para más información 95 586 57 98

infórmate en el teléfono 95 586 57 98