La Voz de Utrera, Nº137 by Andrés Amarillo

Número 137

Año VI | Del 27 de enero al 9 de febrero de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias Curiosas páginas 4-5 - Reportaje de “Trazos de Utrera” dedicado a “Monumento a las Fabricantas” pag 22 - Pasatiempos páginas 28-29 - Cambalache página 30

· Noticias de Deportes pag 26

Utrera y su gente

Sin Casa y sin negocio

Trazos de Utrera

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos José Barrera, campeón mundial en la cría de pájaros exóticos y canarios un autentico campeón pag 2

Me gustaría comunicarle a todos los ciudadanos la pasividad e ignorancia que me ha ofrecido la alcaldía ¡Vaya decepción con el Alcalde y su grupo!

homenaje a las utreranas que tuvieron que trabajar por la necesidad que aquel tiempo existía, fue el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora. pag 22-23

pag 10

“Monumento a las Fabricantas”

Estado calificado de exasperante con la situación en la que se encuentra el parque del Vº Centenario · La realidad ha sido que los naranjos que fueron transplantados en su momento, se han secado.

pag 6

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

ofertas

Carrillera Ibérica Congelada Papada Ibérica Fresca Panceta Ibérica Fresca Espinazo Ibérico Fresco Tocino de Lomo Costilla

gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

4,40 € / Kg. 1,50 € / Kg. 1,50€ / Kg. 1,50€ / Kg. 1,50€ / Kg. 1,50€ / Kg.

ofertas

Cinta de Lomo Ibérica Fresca 10,9 0 € / Kg. Croquetas Ibéricas 3,75 € / Und. Albóndigas Ibéricas 3,75 Paleta Et. Roja “Juan Macías” 7,99€ / Und. € / Kg.

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a : 2 2 00H en combustible

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

La impotencia en una gran catástrofe Nadie ha quedado indiferente con las imágenes que hemos podido ver del desastre que ha provocado el terremoto en Haití. Cientos de miles de personas vagando, sin saber a dónde ir, qué comer o dónde dirigirse para encontrar a sus seres queridos, que han quedado aplastados debajo de la mayoría de edificios hundidos como si hubieran sido de papel o yacen muerto en las calles. Un seísmo que ha echado abajo la Catedral de la capital o el palacio presidencial, hace imaginar qué habrá sido de los pobres con casas de paneles de madera, que seguramente podría derrumbar un simple soplo de viento. Lo peor para las personas que se encontraban en Haití en esos momentos, es que el terrible temblor de tierra ocurrió a una hora donde todos los habitantes estaban en su mayor actividad. Los niños estaban en los colegios, las personas adultas estaban en sus puestos de trabajo, el gobierno (que ha muerto en pleno) estaban en una sesión parlamentaria, etc... Muchos nos preguntamos el porqué la Naturaleza se ceba siempre con los más pobres, pero es que eso no es exactamente así. Son muchos los entendidos que achacan el seísmo a las pruebas nucleares que acababa de hacer Estados Unidos cerca del lugar del epicentro y que normalmente realizan por aquella zona. Ya lo único que podemos hacer es ayudar, pero es que ni eso parece que les llegan a los sobrevivientes de la gran catástrofe. Me duele oír en los diarios que hay revueltas, cuando ha pasado casi diez días y no

· José Barrera

llega el agua y los alimentos a los necesitados. Mucho

Primero fue campeón de Utrera, después campeón de Sevilla, seguido de Andalucía y de España y Actualmente lleva tres años consecutivos siendo el campeón del mundo en la cría de pájaros exóticos y canarios

más, cuando esos artículos de primerísima necesidad se encuentran en el aeropuerto de la capital o en campamentos de las diferentes ONGs que trabajan

Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

habitualmente en aquel país ¿Qué haría usted si se encontrara en esa situación?

SUPER OFERTA

Ref. . 5001 ZONA VISTALEGRE Totalmente nuevo 96m2 Piso con primeras calidades de 3 habitaciones, cocina, salón, pre. a/a, 2 baños, azotea comunitaria, plaza de garaje, ascensor.

i n m o b i l i a r i a

Ultimo Precio: 119.000 €

Ref.5003 Piso seminuevo en el centro de Utrera

Ref. 1083

CASA DE DOS PLANTAS CON 217M2

3 Hab., cocina amue 2 habs, coc total amueblada c/e, salón comedor con a/a, hbn principal con a/e de 4 puertas lacadas en blanco, baño amplio, puertas lacadas en blanco, trastero, azotea comunitaria, a/e 4 puertas. Precio: 138.233 €

2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

Casa en Zona Torrecruz

Ref.0014

Zona centro

Casa de dos plantas más azotea

Casa de dos plantas con 3 habitaciones, salón comedor, salita, cocina amueblada, 2 baños, porche, suelo de gres, terraza, a/e, patio con trastero. Precio: 132.223 €

Ref.1085

En el Centro de Utrera

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, lavadero, baño y aseo, patio con habitación estudio, zapatero en hueco escalera, porche, trastero, azotea y aparcamiento. Precio: 131.000 € (21.800.000 pts)

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Ref.1029

4 habs, coc comedor amuebda, 2 baños, , molduras, rejas en todas las ventanas, 3 a/e de 2, 3 y 6 puertas, patio, cochera de 25m2, azotea amplia, terraza. Precio: 216.000 € Ahora 156.263 € MATERIALES DE PRIMERA

Ref.5004

Ref. 0051 Con 92 m2

Piso con 3 habitaciones, salón comedor, cocina totalmente amueblada, lavadero, 2 baños (1 placa de ducha), terraza, a/e amplio, baños con mampara y mueble. Precio: 126.213 € (21.000.000pts.)

PISO PROXIMO AL CENTRO DE 100M2

Ref.5015

Piso amplio con 3 habnes (antes 4), a/e, salón comedor con mueble de pladur, coc amplia tot. amueblada de mampostería con alacena, terraza lavadero, 2 baños con mueble bajo lavabo, 2 a/a, terraza amplia. Precio: 126.213 € (21.000.000pts).

Piso totalmente nuevo

Ref.0082

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza.

3 habitaciones, cocina t.amueblada, salón amplio, 2 baños(1 placa ducha y mampara), ascensor, terraza, rejas todas las ventanas, trastero. PLAZA DE GARAJE.

Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

Precio: 113.000 € (17.140.000pts)



En el centro

Bien situado

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por Manuel Ruiz Vázquez .Porque quiero y es mi voluntad, he donado mi cuerpo para la docencia y la investigación médica Los que tenemos una aptitud filosófica y nos declaramos, inaccesible al entendimiento humano y todo conocimiento de lo divino y de lo que trasciende la experiencia, relativo al agnosticismo. Pues igual se nos hace menos difícil optar por decidir que: De forma altruista, donemos, nuestros cuerpos a la ciencia “El regalo único de la donación del cuerpo da la oportunidad de estudiar la anatomía humana permitiendo que los estudiantes de medicina examinen, evalúen, y entiendan de cerca la estructura detallada del cuerpo humano”. Si, queremos gozar de los más y mejores Centros Sanitarios no solo dependerá de los €, que también cada gobierno Autonómico destine en el presupuesto para la sanidad, puede que para recursos materiales y adquirir tecnología punta que también. Pero si a lo que aspiramos es a tener a los mejores profesionales en el estudio de la medicina, se hace necesaria la colaboración popular para con la universidad donando nuestro cuerpo para cubrir las necesidades de la educación médica. Cuando, en un hospital se hierra, criticamos sin pasión, pero cuando las cosas salen bien, se valora más a la estampita de turno, del

santito o la patrona de turno y se lo adjudicamos a la intervención sobrenatural de origen divino. Y pocas veces valoramos a los que son los verdaderos artífices del “milagro” Médicos, ATS. Auxiliares, Camilleros y hasta los Conductores de ambulancias, Y Hacen muchas veces más de lo que se puede hacer comúnmente con los medios disponibles. Y permitidme, el llamamiento no por eso se le acabaría el negocio ni a los curas por las misas 100/€, ni a las funerarias que cuando llega el momento hemos pagado para cien veces que tuvieran que habernos prestado el servicio, a los tres meses, la Universidad nos devuelven si es lo que queremos a nuestras familias, pero a coste 0 €, y se pueden realizar de igual manera, que la de la absurda costumbre española, con todos sus avios, pero habiendo sido gozosa mentes útiles a la ciencia medica. La tristeza de la separación y de la muerte es el más grande de los engaños. Mahatma Gandhi

Por Asociación de Vecinos Torrecruz

“Hace un año”

Evitemos una desgracia

tirando de archivo... nº113

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

ace unos días nos enteramos del lamentable suceso que tuvo lugar en la Avenida de Portugal cuando una mujer intentaba cruzar la Calle tras haber dejado a su hija en el colegio con el desgracio desenlace que todos ya sabemos. Yo vivo en la Barriada de Torre Cruz y en el parquecito La Buena

Sombra existe un paso de peatones casi invisible, evitemos lamentar la pérdida de otra persona ya que dicho paso de peatones es la salida de todos los niños de la barriada.

nº

www.lavozdeutrera.com

113

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidad

OFERTA SAN VALENTIN DEL 13 AL 15/02: · HOTEL COSTA DEL SOL 4* REGIMEN PENSION COMPLETA 160€/PAREJA MIJAS (MALAGA)

El Ayuntamiento de Utrera presenta 43 proyectos a los fondos de inversión de los Gobiernos Central y Autonómico por importe de 9.929.457 euros

· HOTEL LUCA COSTA LAGO 4* REGIMEN TODO INCLUIDO 200€/ PAREJA TORREMOLINOS (MALAGA) · HOTEL LOS PATOS 3* REGIMEN PENSION COMPLETA 165€/PAREJA BENALMADENA (MALAGA) · CLUB HUMBRIA 4* REGIMEN TODO INCLUIDO 180€/PAREJA EL ALGARVE

Por favor intentemos remediarlo antes de lamentarnos Señor Alcalde.

(PORTUGAL)

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

“Otro de los proyectos fundamentales son las obras de remodelación y peatonalización de la Plaza de Gibaxa y calle Clemente de la Cuadra” páginas 16 y 17

gasolinera ¡ Los mejores precios de combustible en Andalucía! Hipermercado EROSKI

UTRERA C.C. ALMAZARA PLAZA

Utrera (Sevilla) - Ctra. A-376. Km 26 - C.C Almazara Plaza

SERVITEK

INFORMATICA Y CONSOLAS

Cocina y Baño

Calle Katiuska, 2 local - 95 586 10 23 R4 para NDS con microSD

39€

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es El XXV Aniversario de “Asociación Musical Utrerana”, los actos para la festividad de San Juan Bosco y la gran acogida que tuvo la obra de teatro “El Lazarillo de Tormes” protagonizado por El Brujo.

Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe ser divinizado. Pero te invito a la reflexión, si quieres puedes. por Ángeles Sánchez Rodríguez

Desde el Alma La Quinta estación Es algo más que un lindo grupo de Pop, es un estado anímico y emocional en el que supongo que la mayoría de la gente transita fugaz o intermitentemente en algún momento de su vida. Es fácil distinguirla por sus grandes muros de ladrillo gris nostalgia. En su interior enormes bancos de madera para unas pocas almas que miran desconcertadas los grandes y esféricos relojes en busca de un destino incierto, que les saque de un andén perpétuo donde todo discurre en blanco y negro. A caprichosas horas del día y la noche se producen entradas y salidas de trenes, son tristemente famosos por la rapidez con que se realizan. Ten calma, no te precipites, tu tren llegará no tengas duda, pues ella te llevará a la región de los miedos. Si tienes paciencia cogerás tu tren y te dará tiempo de acomodarte al lado de quien te ama.

.Necesito Ayuda

Cuánto tiempo hay que esperar para que el Ayuntamiento realice ayuda a familias afecta-

das por el temporal? Tras 29 días viviendo en condiciones pésimas con casi todos los techos caídos y humedad en todas y cada unas de las habitaciones, de las cuales ya están negras por el moho. Esperando que no llueva por miedo a caídas de más techos y quedar sin luz ni agua. Malviviendo en escasos 10 m2, gracias a Ayuntamiento y a Asuntos Sociales de Utrera, aún vivimos tres personas en estas condiciones. ¿Hasta cuándo tenemos que esperar una AYUDA?

Armando Prieto

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta ﬁn de existencias

Tlf: 955 861 230

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas Una mujer sobrevive ocho días encerrada en el ascensor de su casa

Una pareja turca bate todos los récords tras 90 años de matrimonio L

levan 90 años casados, tienen 112 y 110 años, juntos han visto caer al imperio otomano y nacer nuevos países y su máxima aspiración sigue siendo seguir unidos hasta la muerte. La historia de amor de la centenaria pareja que forman Abdullah y Elif se ha convertido en un símbolo del amor perdurable en Turquía. Ni un solo problema Abdullah Adigüzel, nacido en 1898, y su esposa, Elif, nacida en 1900, se enamoraron en su juventud y ase-

na mujer de 35 años ha sobrevivido encerrada ocho días dentro del ascensor interior de su casa, situada en el término de Sitges (Barcelona), hasta que fue encontrada por los Mossos d’Esquadra el pasado martes. La policía autonómica ha informado hoy de que la mujer fue hallada viva y en bastante buen estado de salud aunque desorientada, por lo que fue trasladada al hospital de Viladecans (Barcelona). Los Mossos d’Esquadra fueron alertados por la Guardia Civil, a quien la familia de la mujer había denunciado en primera instancia que hacía varios días que no sabía nada de ella. Personados en el domicilio de la mujer junto con un familiar y los bomberos, los agentes autonómicos oyeron nada más abrir la puerta los gritos de auxilio de la mujer desde el ascensor, donde habría pasado unos ocho días, según los indicios analizados por los policías.

n árbitro cambió tres veces su decisión sobre un penalti

“El hijo, de 60 años, aún vive con los padres”

Una anciana se opera para parecerse a Jessica Rabbit J essica Rabbit es sin dudas el dibujito animado más sexualmente apetecible de la historia de la animación. Ella era la problemática novia de un conejo en la película de 1988 “Quién engañó a Roger Rabbit”. Más de 20 años después invade los programas de televisión Anette Edwards diciendo que “durante pensé que ella era increíble y siempre fue mi ídolo”. La mujer se ha operado los pechos, la barbilla y los pómulos con el fin de parecerse. Esta señora británica se presentó en varios programas de televisión relatando su experiencia y demostrando que en vivo y en directo el parecido es inexistente.

Un árbitro anula un penalti tras “convencerlo” en el campo el alcalde

guran no haber tenido ni un solo problema matrimonial en toda una vida de convivencia. “Nos queremos mucho. Nunca hemos tenido problemas durante 90 años. Solo tenemos un último deseo: tenemos que morir juntos. Porque si uno de nosotros muere, el otro sentirá que ha perdido la mitad de sí mismo”, ha explicado Elif a la agencia turca Anadolu.

durante un partido de primera división, y al final optó por anularlo tras la amenaza del presidente del club afectado y alcalde de la ciudad donde se jugaba, que entró a “convencerlo” al terreno de juego. Según la prensa local, este episodio ocurrió durante el encuentro entre los equipos de Besa y Flamurtari, celebrado en la ciudad costera de Vlora. Cuando quedaban dos minutos para la conclusión de la primera parte del partido un tiro a puerta de un futbolista del Besa lo cortó con la mano un futbolista de Flamurtari, que hasta entonces ganaba por un gol. El árbitro pitó

saque de esquina, una decisión que provocó la ira y la protesta del equipo de Besa. Tras consultarlo con su asistente, el árbitro Remzi Sadiku rectifico su decisión y señaló penalti a favor del equipo local. Esta segunda decisión levantó las protestas de los futbolistas adversarios, respaldados por el presidente del club y alcalde de la ciudad de Vlora, Shpetim Gjikaj, y del director del equipo, que entraron en la cancha. Tras 10 minutos de fuertes debates, especialmente entre el alcalde y el árbitro, este último cambia por tercera vez su opinión y decide anular el penalti y pitar córner.

Crean un “traductor” de ladridos para perros L

os avances de la tecnología sorprenden día a día con sus descubrimientos y permiten que aquello que hasta ahora se veia solo en las películas pueda intentar concretarse; a esto se suma que para los dueños de mascotas no es una novedad que ellas se comunican y que para muchos incluso “hablan”. Se creo un dispositivo que consolida este tipo de lazos y que está causando furor en las tiendas on line Amazon.

El aparato, llamado Bowlingual, puede interpretar las emociones animales y convertirlas en más de 200 frases y se encuentra a mitad de camino entre un juguete y un conversor de voz. El módulo interpreta los gruñidos caninos y los convierte al lenguaje humano. Tiene dos piezas: una va en el cuello del perro y la otra

queda en poder del dueño. El collar incorpora un sensor que al captar los ladridos envía los datos decodificados a un receptor inalámbrico. Para la creación de este dispositivo, se tuvieron en cuenta las clasificaciones de sonidos en base a la duración, la entonación y la intensidad. Según un informe de la consultora Euromonitor Internacional, lo que más creció en 2009 fue el rubro de tecnología para mascotas. Hay también una versión para felinos; se llama Meowlingual. Pero en Sudamérica se deberá esperar; los dos aparatos están, por ahora, sólo en japonés. En estos días están llegando a los Estados Unidos y su precio será de 150 dólares.

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05 ¿Que tan peligroso es el sedentarismo?

La Universidad de Sevilla reconoce a sus alumnos el ‘derecho a copiar’ exámenes

sta semana el portal de internet elmundo.es explicó en un artículo lo peligroso que es el sedentarismo. Bajo el título Abusar de la ‘tele’ mata explica que cada hora que pasamos sentados delante del televisor aumenta nuestro riesgo de sufrir un evento cardiaco, según una nueva investigación austaliana que añade nuevas evidencias sobre los peligros del sedentarismo. Y aunque el trabajo se centró en el hábito de ver la ‘tele’, los expertos advierten: cualquier comportamiento que implique pasar varias horas al día sentados pone en peligro nuestra salud cardiovascular.

os alumnos de la Universidad de Sevilla tienen reconocido el ‘derecho’ a copiar en los exámenes. Los profesores no podrán, como era costumbre, retirarles el ejercicio, expulsarlos del aula y suspenderlos. Lo que deben hacer es dejarlos terminar la prueba e informar por escrito del caso a una comisión compuesta por tres profesores y tres estudiantes, que será la que decida si el alumno ha copiado. La Universidad lo explica, en palabras de su portavoz, José Álvarez, como “una medida garantista, para evitar la

Celdas de lujo con karaoke para los presos VIP

A arbitrariedad de un profesor ante una mera sospecha de que un alumno está copiando”. En este sentido, señala que la sanción que finalmente pudiera recaer sobre un alumno al que se le sorprenda

copiando en un examen no tiene por qué ser menos grave que el suspenso. Y precisamente por ello, afirma, “no se puede imponer una sanción dura basada en una mera presunción”.

insólito

Un hombre se tatúa unas gafas Ray-Ban en su rostro L

El autor del estudio publicado en ‘Circulation’ David Dunstan dijo: “el cuerpo humano fue diseñado para moverse, no para estar sentado varias horas al día”, y es que “un montón de actividades de la vida diaria que requerían estar de pie y moverse se han transformado para que estemos sentados”. Y es que lamentablemente muchos se pasan la vida cambiando de una silla a otra a lo largo del día, sin ejercitar ni un sólo músculo.

as imágenes y vídeos han dado la vuelta al mundo en unas horas. Matthew, un joven amante de los tatuajes, decidió plasmar sobre su piel el contorno de las famosas gafas de Ray-Ban para siempre. Pero dos días después de que el video llegara a la Web, comenzó a circular el rumor de que todo era una publicidad encubierta de la marca que tiene un canal en You Tube (Never Hide Films) en el que ha lanzado ya 20 vídeos con intención de que se propaguen. El vídeo de Matthew, titulado “El chico que tiene gafas tatuadas en su cara”

Una pareja se casa en el supermercado donde se conoció

na pareja que se conoció en un supermercado de Florida (sureste) un día de lluvia, en mayo pasado, se casó el sábado en el mismo comercio en una ceremonia a la que asistieron sus familiares y siguieron de cerca muchos clientes sorprendidos, informó el lunes un diario local. Fina Nikolos, de 67 años, hacía sus compras en el supermercado Whole Foods de Coral Springs (unos 60 km al norte de Mia-

mi) cuando vio -con sus bolsas esperando que dejara de llover- a Jack Frankel, de 75 años, y se acercó para ofrecerle acompañarlo a su coche con su paraguas, publicó el Sun Sentinel. El hombre se los agradeció invitándola a almorzar y así comenzó el romance, que se extendió durante siete meses y se coronó con la particular boda.

StaMaría a u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisos

ire acondicionado, karaoke, cocina, baño privado e incluso tratamientos de belleza facial son algunos de los lujos que ofrecen las sórdidas cárceles de Indonesia a sus presos más ricos a cambio de jugosos sobornos para los funcionarios.

Conducir borracho, fumando y sin carnet

a Policía Local de la Orotava detuvo hace unos días a un ciudadano manco que fue sorprendido conduciendo borracho, sin carnet, sin seguro y sin haber pasado la ITV al vehículo. La detención se produjo entre la carretera TF-21, cuando el vehículo que conducía el hombre fue detenido por los agentes en un control. Según parece, el hombre, que no contaba con su mano izquierda, conducía un viejo Ford Orion bajo los efectos del alcohol y no contaba con carnet de conducir. Asimismo, el vehículo no tenía seguro ni había pasado la Inspección Técnica de Vehículos (ITV). Además, el vehículo tampoco tenía documentación, por lo que los agentes tuvieron que enviar el vehículo al depósito municial hasta que se aclare la titularidad del mismo.

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

El PSOE Preocupado por la situación actual del futuro Parque Vº Centenario

El PSOE de Utrera preguntó en el pasado pleno ordinario por esa posible resolución y por la continuidad del proyecto, la realidad ha sido que los naranjos que fueron transplantados en su momento, se han secado.

l PSOE de Utrera ha calificado de exasperante la situación en la que se encuentra el parque del Vº Centenario, ya que desde el año 2004, año en el que se aprobó el expediente para el concurso de ideas referente al diseño del que iba a ser el nuevo parque situado en el entorno del Santuario. Desde la pasada primavera se están realizando las gestiones de negociación por parte del Ayuntamiento para la recisión del contrato por incumplimiento de la empresa adjudicataria del concurso para la ejecución de las obras de remodelación; en las que el Ayuntamiento ha invertido en lo que iba a ser la primera fase 1.242.360€. Sin saber qué cantidad realmente se ha invertido mediante certificación y si la unión temporal de empresa CANACESA-GIESA-EYGEMA encargada continuará o no, con el trabajo. El PSOE preguntó en el pasado pleno ordinario por esa posible resolución y por la continuidad del proyecto, la realidad ha sido que la mayoría de los naranjos trasplantados en su momento a los bulevares anexos al parque se han secado y

en noviembre de 2000, donde se garantizó tanto los terrenos, el cerramiento del futuro parque y el abono al ayuntamiento de 223 millones de pesetas para iniciar precisamente el trabajo de urbani-

Parque Vº Centenario perdido irremisiblemente. Que la falta de atención y conservación del naranjal existente dentro del parque ha ocasionado la pérdida irreparable de muchos ejemplares y últimamente hemos visto cómo dentro del futuro parque se llevan a cabo actividades de pastoreo de ovejas y su entorno se ha convertido en aparcamiento de autocaravanas y camionetas que impunemente se asientan en lugares no

autorizados para dicho uso ante la pasividad de la administración local, pese a que esa práctica conlleva riesgos higiénicos, así como de seguridad. El grupo socialista supone que ante la imposibilidad, después de seis años, de culminar un proyecto ya iniciado con el Convenio Urbanístico firmado por el último gobierno socialista en nuestro municipio,

Un joven utrerano pierde la vida al chocar su coche con un árbol U

na nueva víctima mortal en un accidente de tráfico en Utrera. Los hechos tuvieron lugar el pasado día 22 de enero, en la Cuesta del Merendero, a las 03:20 horas. La persona fallecida era de Utrera y contaba con tan solo 33 años de edad; respondía a las iniciales P.J.B.B. el fatal desenlace ocurría tras chocar el vehículo del finado con un eucalipto, en el sentido contrario al que conducía, donde se introdujo sin que se conozcan las causas por el momento, hecho

zación y remodelación del mismo; sean al menos los fondos enviados por el Gobierno de España para el segundo Plan E, los que permitan concluir definitivamente el parque Vº Centenario.

que está siendo investigado por la Guardia Civil de Utrera, aunque en principio todo apunta a que pudo quedarse dormido mientras conducía, perdiendo el control del coche, que se fue hacia el sentido contrario, hasta chocar con uno de los árboles que se encuentra en esa zona de nuestra localidad. Hasta el lugar del siniestro se desplazaron inmediatamente los servicios de Emergencias (Bomberos, Protección Civil, personal sanitario, Guardia Civil y Policía

Local), sin que pudieran hacer nada para salvar la vida del joven, ya que al parecer murió en el momento del impacto. El accidente ocurrió exactamente entre el kilómetro 21 y 22, de la A-394, a escasos metros del casco urbano de Utrera.

Alrededor del Santuario

El Partido Popular de Utrera presenta varias enmiendas E l Partido Popular de Utrera, presentó varias enmiendas referente a Utrera (desdoble Nacional VI, Carretera Utrera – Carmona, 5º Juzgado, Residencia de Mayores), siendo aceptada sólo parcialmente una proposición no de ley para conceder 150.000 € para la rehabilitación del patrimonio de la Iglesia de la Concepción.

van a ver paralizados. Esto también lleva a que la mano de obra, el empleo y las infraestructuras sean menores.

La reducción de inversión incide en Utrera por cuanto las reformas en los centros educativos se José Rojas

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 - 03 - 2010

03 DE MARZO 2010

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad

El PSOE de Utrera preocupado por el proyecto de construcción de la piscina cubierta en Vistalegre El PSOE de Utrera se ha manifestado en el último pleno pidiendo explicaciones al Concejal de Obras Públicas sobre el retraso de las obras, y cree que es sorprendente que en vez de agilizarse la tramitación se ralentice.

l año pasado se adjudicó el proyecto para la realización de la piscina cubierta en Vistalegre, una inversión prevista por el Fondo Estatal de Inversión local aprobado por el Gobierno de España para esta finalidad, con un presupuesto de dos millones y medios de euros y al día de hoy, tras un año y medio, lo único que esxiste es un gran agujero, anegado de agua, sin que nadie pueda asegurar que la piscina estará ejecutada en el tiempo que el propio Plan E, establece para la ejecución del mismo. El PSOE de Utrera se ha manifestado en el último pleno pidiendo explicaciones sobre el retraso de las obras, que ya se tuvo que esperar para que se aprobara el pliego de claúsulas administrativas para la adjudicación de las obras y más de un mes, para que se publicara en el Boletín de la Provincia. El PSOE de Utrera cree que es sorprendente que en vez de agilizarse la tramitación, el tiempo de ralentizaba y hubo que esperar a mediados de julio para

adjudicar a la empresa TECYSU S.L. por un importe de 2.308.400 euros y un plazo de ejecución inferior a un año. En el pleno ordinario de octubre de 2009, solicitaron de nuevo información al respecto y en el pleno del mes siguiente se facilitó una información muy escueta en el que se indicaba que el grado de ejecución de la obra era del 0%, o sea, aún no se había hecho absolutamente nada. Lo sorprendente es que ya ha pasado casi seis meses desde la supuesta adjudicación y el plazo máximo de finalización con la consiguiente prórroga, según el decreto del Plan E, si así lo ha solicitado el alcalde, sería el 1º semestre de este año. El concejal de Obras Públicas y Deportes, ha declarado que la ejecución no se ha llevado a cabo porque existe un manantial en la zona que imposibilita la construcción del vaso de la piscina, contestando el grupo de la oposición, que se desplace la ubicación del vaso y tachando la actitud del concejal de patética, ya que

SE VENDE CASA PLANTA BAJA EN ZONA LAS TORRES : Cochera, salón, salita, , cocina amueblada, baño completo, dos habitaciones, azotea, lavadero y patio. PRECIO: 126.216 € 21.000.000 PTAS REF: 1 SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS ZONA MUÑOZ GRANDE: Este consta de salón comedor, cocina sin amueblar, baño con placa ducha, patio de 30 m2, tres habitaciones y baño con bañera. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 2 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € 21.000.000 PTAS REF: 3 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 110 M2 ZONA CALLE REAL: Este consta de salón, salita, cocina amueblada, 2 habitaciones, trastero y patio. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 4 SE VENDE PISO EN CAMPOVERDE: Recibidor, cocina amueblada, lavadero, salon comedor, aseo, cuarto de baño, tres habitaciones y garaje. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 5 SE VENDE PISO ZONA LA ESTACION

60 personas Desempleadas participarán en los cuatro cursos que la Mancomunidad pondrá en marcha dentro del proyecto “Proempleo III”

José María Villalobos se han gartado más de 90.000 € en la redacción del proyecto de construcción.

Este consta de salón, cocina amueblada, salita, dos habitaciones, baño completo y patio. PRECIO: 93.156 € 15.500.000 PTS REF: 6 SE VENDE PISO PLANTA BAJA DE 125 M2 ZONA BARRIADA AYALA Este consta de salón de 40 m2, cocina comedor amueblada nueva a estrenar con electrodomésticos, cuarto de baño con placa de ducha y 2 habitaciones amplias. PRECIO: 132.222 € 22.000.000 PTS REF: 7 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 140 M2, ZONA CONSOLACION Este consta de cochera, salón, cocina comedor, 2 cuartos de baño,4 habitaciones, patio y azotea. PRECIO: 135.232 € 23.000.000 PTS REF: 8 SE VENDE CASA ZONA LA GORDILLA Esta consta de porche, salón, cocina amueblada, lavadero, patio, 3 habitaciones, vestidor, castillete y azotea. PRECIO: 131.000 € 21.800.000 PTS REF: 9

SE VENDE CASA ZONA LA MULATA CON MUY BUENAS CALIDADES Esta consta de porche, cocina amueblada, aseo, salón, patio con habitación y aseo, lavadero, 4 habitaciones y cuarto de baño. (Posibilidad de cambiarla por piso). PRECIO: 186.313 € 31.000.000 PTS

Inmobiliaria

n este año 2010 se pondrá en marcha cuatro nuevo cursos enmarcados en el proyecto “Proempleo III”, una idea en colaboración de la Diputación de Sevilla y la Mancomunidad del Bajo Guadalquivir, en la que se pretende insertar a 60 personas desempleadas con dificultades de acceso al empleo. Estas acciones formativas que se van a desarrollar a los largo de este año son las de “Educador/a Infantil y auxiliar de ludoteca”, en Utera, “Atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales” en Los Palacios Y Villafranca, “Auxiliar de Ayuda a Domicilio”, en Las Cabezas de San Juan y “Mantenimiento de Edificios”, en Lebrija. Estos cursos estarán divididos en dos períodos uno de formación

SE VENDE CASA PLANTA BAJA EN ZONA LAS TORRES : Cochera, salón, salita, , cocina amueblada, baño completo, dos habitaciones, azotea, lavadero y patio. PRECIO: 126.216 € 21.000.000 PTAS REF: 1 SE VENDE CASA EN LOS MOLARES DE 120 M2, CON MUY BUENAS CALIDADES A ESTRENAR: Esta consta de cochera, salón comedor, aseo, cocina, patio, tres habitaciones, cuarto de baño completo. PRECIO: 111.187 € 18.500.000 PTAS REF: 2 SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS ZONA MUÑOZ GRANDE: Este consta de salón comedor, cocina sin amueblar, baño con placa ducha, patio de 30 m2, tres habitaciones y baño con bañera. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 3

teórica y otro de formación práctica que constarán de tres meses y tres meses beneficiándose de una beca que constará de 360 € brutos. Asimismo, estos cuatro cursos de 2010 se unen a los siete que se iniciaron el pasado año, de forma que al final de de este programa serán 11 las acciones formativas desarrolladas, beneficiándose un total de 165 personas desempleadas de la comarca. El proyecto “Proempleo III” supone una apuesta decidida por el desarrollo de políticas que generen empleo con una dimensión local, favoreciendo la inclusión social de personas desfavorecidas, promoviendo la inserción laboral de las mujeres y fomentando la inserción social de las personas en situación o riesgo de exclusión social.

SE VENDE CASA NUEVA A ESTRENAR EN LOS RUEDOS: Esta consta de porche para 2 vehículos ,salón, cocina ,despensa ,aseo, 1 habitación ,patio, 2 cuartos de baño completos,3 habitaciones, terraza y azotea. PRECIO: 175.000 € 29.000.000 PTAS REF: 6 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE ZONA LA MULATA: Este consta de salón, cocina amueblada, dos habitaciones, cuarto de baño, aire acondicionado y armario empotrado, castillete y azotea. PRECIO: 120.202 € 20.000.000 PTAS REF: 7 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € 21.000.000 PTAS REF: 8

VENDE PISO INDEPENDIENTE EN BARRIADA AYALA: Este consta de cochera de 30 m2, salón, cocina comedor, 2 cuartos de baño, 4 habitaciones, patio de 22 m2 y azotea con castillete de 15 m2. PRECIO: 144.242 € 24.000.000 PTAS REF: 4

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 110 M2 ZONA CALLE REAL: Este consta de salón, salita, cocina amueblada, 2 habitaciones, trastero y patio. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 9

SE VENDE PISO PLANTA BAJA NUEVO A ESTRENAR ZONA LAS TORRES: Este consta de salón cocina, cuarto de baño, 2 habitaciones y patio.

SE VENDE CASA ZONA LAS CASAS BARATAS: Esta consta de salón, cocina, despensa, cuarto de baño, 2 habitaciones, patio y azotea. POSIBILIDAD DE NEGOCIAR EL PRECIO.

PRECIO: 108.182 € 18.000.000PTAS REF: 5

PRECIO: 100.000 € 16.600.000 PTAS REF: 10

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

IULV-CA de Utrera visita la Barriada Hermanas de la Cruz Izquierda Unida exige al Ayuntamiento la inversión en materia deportiva en esta barriada, pavimentando dicha instalación.

l pasado día 23, IULV-CA visitó la barriada de Hermanas de la Cruz, en el marco “Utrera con tu Barrio”, una Barriada como muchas otras con necesidades, carencias y sobre todo inquietud política. Los vecinos explicó al grupo político, entre otras muchas cosas el arreglo de las zonas deportivas, y creación de nuevas zonas para la práctica de deporte. El campo de fútbol que se encuentra en la barriada, se encuentra en muy malas condiciones y se hace muy difícil la práctica del deporte en su interior. IU Utrera exige al ayuntamiento la inversión en materia deportiva en esta barriada, procediendo a la pavimentación de dicha instalación deportiva. Las zonas de ocio infantil, también fue otras de las peticiones que los vecinos realizaban, ya que sólo hay una, y además no se encuentra en muy buen estado. En materia de zonas verdes, como viene pasando en todas las visitas que vienen realizando desde IU a todas las barridas, es donde llegan

Zona de ocio infantil las mayores críticas. Si bien en este barrio, las zonas de jardín común tienen el cuidado de los propios vecinos, no ocurre lo mismo con los árboles que se encuentran en la zona, incluidos las palmeras, que necesitan una poda y que muchos vecinos ya han solicitado al Ayuntamiento. Por motivos de seguridad, Izquierda Unida pide al ayuntamiento la optimización del acceso de urgen-

cia a la barriada por la Av. Domingo Ruiz, ya que éste se encuentra defectuoso y es inapreciable la prohibición de estacionar allí, tanto la pintura del suelo como la señal vertical no se ven correctamente. Los vehículos estacionan en la zona prohibida, taponando la única la entrada al barrio y la imposibilidad de que cualquier vehículo de emergencia pueda acceder a la misma.

Manuel Moya

“

La Mentira

Mentir lleva siempre implícito algún interés o intereses para ser ejecutado”. La historia está inundada de ellas, mentiras, me refiero. Desde la época de Jesús, su legado, los personajes que le precedieron, hasta la actualidad. Cuanto más profundizamos en el conocimiento del pasado, cuanto más conocemos y nos adentramos en el mismo, van apareciendo ante nuestros ojos poco a poco, con lentitud, pero cada vez, en cada ocasión, de la forma más transparente posible, las respuestas a las MENTIRAS HISTÓRICAS. Desgraciadamente, lamentablemente, lo que se muestra es lo que ya mencionábamos al principio, todo adolece a un único fin SIEMPRE, “algún tipo de interés”. Económico, relativo al poder, forma de trasladar daño y odio hacia alguien, y así tantas y tan variadas soluciones al porqué de la mentira. Nada como un buen ejemplo para ilustrar lo mencionado, George Bush. ¿Les suena? Seguro que la respuesta es afirmativa, ha sido el anterior Presidente U.S.A. Dejando un legado caótico…11-S Atentado a Las Torres Gemelas de Nueva York, a continuación un mini ataque a Afganistán, que sirviera de tapadera para “repeler” el ataque terrorista del 11 de Septiembre, toda una pantomima, cuando realmente lo que se deseaba era la invasión de Irak, un pueblo que jamás había atentado contra la Nación Norteamericana, que como la verdadera historia nos ha demostrado jamás tuvo armas de destrucción masiva, y que evidentemente viene a cerciorar, lo rentable que es LA MENTIRA.¿Petróleo? ¿Rentable? Para aquellos que pierden su conciencia, puede, pero de seguro, un verdadero tormento e infelicidad para quienes la practican, y, se sirven de ella para el logro de cualquier fin, generalmente, SIEMPRE, UN FIN DESHONESTO, causante de seguro de gran infelicidad para quienes lo padecen, y total, para nada.

En su momento, fui engañado, también creí en el armamento de destrucción masiva en poder de Irak. ¡Que fácil es engañar al pueblo! Nada como inventar algo grave, que nos llegue, que nos haga sentir en peligro hacia algo o hacia alguien, y fijar en él nuestro objetivo de ataque, “para defendernos”. Desde el conocimiento del engaño, mi entonación es permanente, NO A LA GUERRA, ninguna está justificada, ninguna. Invito a cada lector de este artículo a la visión del documental de Michael Moore “Fahrenheit 9-11”, encontrará un ejemplo del uso de la mentira a un nivel estratosférico, colectivo, mundial, y adjúntese a la misma, mi leal sentimiento para todos aquellos que la padecieron. Trasladado todo al cotidiano día a día de cualquiera de nosotros, de seguro que todos tenemos cercana la vivencia del uso de mentiras hacia, utilizadas para la obtención de daño u objetivos, en contra de quien las padece. Ya hemos visto lo fácil que es “envenenar” a sociedades adultas, maduras, conscientes de la globalización actual. Tan solo hay que hacer sentir a la misma “miedo” hacia el objetivo, para que todos nos pongamos alerta, en guerra, contra el mismo. Metiéndonos algo más en el conjunto social que formamos, traslademos LA MENTIRA a las capas más desfavorecidas de la misma, nuestros menores. Tan vulnerables a todo tipo de información que pueda llegarles desde su entorno más cercano, madres, padres, hermanos, abuelos. Manipulables, por tanto, con suma facilidad, por esa familia cercana, por todos o incluso, “hecho”, cada vez más actual, por alguno de sus miembros para enfrentarlo con el otro, madrespadres. Vaya desde aquí un alegato en favor de LA VERDAD y el destierro de LA MENTIRA de nuestra sociedad en todas sus capas y esferas. “LA MENTIRA PUEDE LLEVARTE MUY LEJOS, PERO NUNCA TE PERMITE VOLVER HACIA ATRÁS”.

patrocinado por:

Aparcamiento en zona prohibida

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

Perfumerias Lis 95 586 03 82

Empastes 25€ Fundas desde 120€

Ortodoncia Implantes Odontopediatría Limpieza Gratis Descuentos hasta 25% en todos los tratamientos Nos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratis CLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

CLINICA DENTAL

Los Molares C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95

583 33 13

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Entrevista Entrevista

 Sin Casa y sin negocio - Antonio Muñoz

“

“Agradezco al Grupo Popular por el apoyo ofrecido y un especial reconocimiento y agradecimiento a José María Villalobos del Grupo Socialista, pues gracias a su especial dedicación, veo algo de luz” Manuel Moya l Sr. D. Antonio Muñoz, es un ciudadano que en su momento decide acogerse a una serie de ayudas, con vistas a salir de una situación difícil, es por ello que entra en contacto con nosotros, y a través de una entrevista nos desglosa su periplo.

subvención es del 11 de diciembre de 2008 y la segunda fue sellada el día 13 de julio de 2009”.

¿Qué ayudas ha solicitado usted y a qué entidades u organismos? ¿Cuáles son las fechas de solicitud de las mismas?

“Al día de hoy y después de haber salido reiteradamente en medios de comunicación, denunciando este hecho, de la primera se me ha ingresado un tercio de la misma, es decir, un trimestre de tres que me deben. Y digo yo, que si se me ha aprobado .¿A qué esperan para pagarme ya todos los atrasos que me deben y están reconocidos? Es evidente que mi situación es bastante delicada ya, y, depende de ellos. De la segunda subvención os puedo decir que no se nada”.

“Solicito una subvención a las personas inquilinas de viviendas no protegidas. Plan concertado de vivienda y suelo 2008 -2012, esta subvención me la tramita Produsa en Utrera y a su vez a la Consejería de Vivienda y Ordenación de Territorio. Nº de registro de entrada 35603. La segunda subvención, me acojo a una orden de 25 marzo de 2009 de incentivos para la creación, consolidación y modernización de iniciativas emprendedoras del trabajo autónomo de Andalucía. (Boja nº 65 de 3 de abril de 2009). Es evidente que yo solicité la de incentivos para la creación. Esta subvención la tramito para la Junta de Andalucía, Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, en sus oficinas de registro general de la Gerencia Provincial de Sevilla. Nº de entrada 882799. La fecha de presentación de la primera

A día de hoy ¿En qué situación se encuentran? ¿Las ha cobrado? ¿Cómo es su situación personal, tanto emotiva como económica?

¿Qué pediría a las instituciones, y, a la vez, qué consejos daría a los demás ciudadanos que quisiesen acogerse a algún tipo de ayuda? “A las instituciones les pediría eficacia, fluidez, y sobre todas las cosas hechas con sentido común, es decir, si solicito una ayuda de alquiler, por ejemplo, y se me aprueba teniendo en cuenta mi estado personal y económico, es evidente que me hace falta hoy, no mañana, ni más demora en el tiempo. Igual con la

otra subvención. Con más razón aún si es para iniciar una actividad económica. Yo a los ciudadanos que hayan pedido o vayan a pedirlas les aconsejaría mucha paciencia, pero que las reclamen insistentemente a quien correspondan”. Algo que quiera dejarnos reflejado de su experiencia. “Aprovechando este espacio que me dedica este medio de comunicación, agradecer al Grupo Popular su apoyo, ofrecido nada más saber de mi situación, y un especial reconocimiento y agradecimiento al “Señor Villalobos” del Grupo Socialista, pues, gracias a su especial dedicación, al menos veo algo de luz. También me gustaría comunicar a todos los ciudadanos la pasividad e ignorancia que me ha ofrecido esta alcaldía. ¡Vaya decepción con el alcalde y su grupo! Desde aquí les hago saber que ellos son los que están en el poder porque el pueblo así lo ha querido, y que tienen la obligación de trabajar para y por la ciudadanía de Utrera. Para nosotros, ciudadanos de Utrera, es la administración más cercana que tenemos y la que más y mejor nos debiera atender. Sin más que contarles un cordial saludo.

Me gustaría comunicarle a todos los ciudadanos la pasividad e ignorancia que me ha ofrecido la alcaldía ¡Vaya decepción con el Alcalde y su grupo!, por eso, desde aquí les hago saber que ellos están en el poder porque el pueblo así lo ha querido y que tienen la obligación de trabajar para y por la ciudadanía de Utrera”

Avda María Auxiliadora, 108 - Utrera - tlf: 95 586 05 69

· PATAS DE CAMAS · SILLONES RELAX · SOFÁS · COLCHONES · SOMIERES · ALMOHADAS · NÓRDICOS · CANAPÉS · SABANAS · CAMAS CON MOTOR · CUBRECOLCHONES · FUNDAS IMPERMEABLES

s u s e c a l p A a t s a h s a r comp in s s e s e m 12 intereses

C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera - tlf: 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad El Alcalde solicita una oficina permanente para la tramitación del DNI en Utrera

egún nota de Prensa del Ayuntamiento de Utrera, el alcalde ha solicitado al subdelegado del Gobierno en Sevilla, que Utrera necesita una oficina permanente para el expedición del DNI, debido a que nuestra localidad posee más de 50.000 habitantes y que desde que en los años 80 cuando la Policía Nacional abandonara Utrera, son innumerables los problemas que se han venido suscitando con la tramitación del Carné de Identidad. Con fecha 16 de diciembre de 2009, mediante un fax remitido por la Dirección General de la Policía, se informaba al Ayuntamiento, que Utrera había sido seleccionada para implantar un plan de choque durante el mes de enero, con-

sistente en duplicar el número de horas presenciales de la Policía para atender a un mayor número de ciudadanos. Se solicitaba al Consistorio que para el día 13 de enero de 2010 diese cita a 160 personas, teniendo además una reserva de 20 citas más. Lamentablemente, y después de casi todo un día en espera, muchos ciudadanos se quedaron sin atender y sin recibir ningún tipo de explicación por parte de la propia Policía. Esta situación motivó que se presentasen una veintena de quejas por parte de los ciudadanos. Además, el día 14 se volvió a recibir otro fax de la Dirección General, en el que se indicaba al Ayuntamiento que se le volvían a conceder sólo 70 citas para tramitar el DNI.

El PSOE de Utrera denuncia la tala indiscriminada de árboles En Utrera empieza a mermar la masa arbórea como por ejemplo en el Paseo de Consolación, la Avda. del Ejército, la Vereda etc...

ras la proocupación del Grupo socialista de la tala indiscriminada de árboles en Utrera, el PSOE pidió explicaciones al delegado de Parques y Jardines, en último Pleno. En Utrera empieza a mermar la masa arbórea como

“En total se han perdido más de veinte ejemplares de olmos, acacias salineras y casuarinas, que fueron plantados por los propios vecinos en colaboración con el Ayuntamiento hace más de veinte años.”

por ejemplo en el Paseo de Consolación, la Avenida del Ejército, la devastación de la Vereda, la pérdida de naranjos centenarios en el parque del V Centenario, etc,. Esta circunstancia ha llevado a más de un vecino de Utrera a una protesta silenciosa en el Pleno del Ayuntamiento, protesta que el sr. Francisco Jiménez, según el PSOE de Utrera, “no tuvo ningún reparo en acallar enviando a la Policía Municipal a desalojar al ciudadano”. En el caso de la tala indiscriminada de El Junquillo, según informa el Partido Socialista, se da la circunstancia de que ha sido

Francisco Jiménez

Tala en El Junquillo

llevada a cabo por una empresa externa contratada por el Ayuntamiento, como única excusa, el Delegado de Parques y jardines adujo que la copa de algunos árboles rozaban con cables de alta tensión, pero preguntado por quién dio la orden de la tala, “no quiso ni supo contestar”. En años anteriores los árboles que rozaban los cables eran desmochados y podados, pero lamentablemente el equipo de gobierno Andalucista ha optado por la tala irreversible, la solución más fácil, la peor solución, según informa el PSOE. En total se han perdido más de veinte ejemplares de olmos, acacias salineras y casuarinas, que fueron plantados por los propios vecinos en colaboración con el Ayuntamiento hace más de veinte años. El PSOE de Utrera exige al equipo de gobierno Andalucista que cese este tipo de prácticas arboricidas. Que no se tome como norma la tala indiscriminada de árboles y que se tomen medidas encaminadas a salvar y mantener el patrimonio verde de Utrera, lamentablemente venido a menos durante los últimos años.

ASESORÍA DIETÉTICA GRATUITA ESTE SAN VALENTÍN CON PEQUEÑOS DETALLES PUEDES DEMOSTRAR TU AMOR….

Herbolario-Parafarmacia PERLAS PARA UN BAÑO DE ACEITE RELAJANTE Flor de papel en forma de rosa, perfumadas COJÍN EN FORMA DE CORAZON Jabón en forma de corazón

ACEITES DE MASAJE DEL AMOR

No espere más , llame y coja cita. Una especilista en Dietética y Nutrición le medirá sus niveles de grasa, líquido, masa muscular...y le elaborará una dieta personalizada GRATUITAMENTE

Plaza del Altozano, 20 Tlf/fax: 95 586 35 07 699 27 07 35

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 13

El PSOE de Utrera cree que el responsable del deterioro del parque de Guadalema es el Alcalde El PSOE de Utrera afirma que se han llevado a cabo diferentes obras sin licencia municipal, pese a las numerosas veces que el PSOE ha denunciado estas supuestas ilegalidades “Consentidas por el porpio Alcalde”

egún información del Partido Socialista de Utrera, el pasado año en el mes de abril, el PSOE de Utrera mostró su disconformidad referente a la privatización de la gestión del Parque de Gaudalema de los Quintero. A pesar de ello, se aprobó un pliego de claúsulas para contratar a una empresa priva-

da para gestionar dicho parque. El concurso se publicó en el Boletín de la Provincia el 25 de julio de 2009 y todavía dicho concurso no se ha resuelto dado que según el PSOE, la mesa de contratación no se ha constituido ni el Pleno ha aprobado resolución alguna respecto a dicho concurso. El PSOE de Utrera afirma que se han llevado a cabo diferentes obras sin licencia municipal, pese a las numerosas veces que el PSOE ha denunciado estas supuestas ilegalidades “consentidas por el propio alcalde, ya que teniendo conocimiento de las mismas ni tan siquiera se ha incoado infracción alguna desde el punto de vista urbanístico”. Por lo que, Fernando Alcaide afirma, que la supuesta prevaricación es clara y manifiesta.

José María Villalobos

El PSOE de Utrera ha preguntado por el estado de los animales del “desaparecido Zoológico”, por quién y cómo se está garantizando el suministro de energía eléctrica y en general, por el uso irregular que se está haciendo del mismo desde hace meses; ya que la empresa que “explota” el parque, carece de concesión alguna. Por supuesto, ninguna de las actividades referidas a

apertura del parque y la realización de talleres didácticos, por poner algún ejemplo, se están llevando a cabo, afirma el PSOE. El Partido Socialista de Utrera también informa de la mala gestión del parque, “que se está haciendo desde que gobierna el alcalde Andalucista, provocando numerosas sanciones y apercibimientos de su mal uso, con el consiguiente cierre temporal del mismo”. A los más de 60.000 euros de multa por el estado deplorable de los animales del recinto Zoológico, se le unió otra sanción de 3.698 euros por el transporte ilegal de animales, correctivos que deberán salir del bolsillo de todos los utreranos y que ni la delegada de Guadalema ni el delgado de Medio Ambiente ni el propio alcalde, “únicos responsables de este disparate, siguen eludiendo”.

l PSOE de Utrera hace un llamamiento a la solidaridad de los utreranos para ayudar al país de Haití, ya que día tras día vamos conociendo los datos de esta catástrofe con devastadoras consecuencias para sus habitantes. Tres millones de personas han sido afectadas por el seísmo y más de 500.000 se han quedado sin hogar. La Organización Internacional para las Migraciones estima que 200.000 familias necesitan encontrar un techo urgentemente así como

alimentos y agua potable para al menos seis meses. Para ayudar a estas personas tan necesitadas existen dos cuentas en las que podrán hacer las aportaciones económicas a las cuentas 0049-0001-542210042242 y 2038-1001-376000888882, correspondientes a la ONG Solidaridad Internacional o bien poniéndose en contacto con el teléfono 902 22 22 92 de Cruz Roja o a través de su web www.cruzroja.es.

Ante esta situación del todo injusta, el PSOE pedirá que se vuelva a restituir la gestión pública del parque para que siga siendo un lugar de esparcimiento y de ocio gratuito para todos los vecinos de Guadalema de los Quintero y del entorno como ha venido siendo desde que el parque se conformara hace ya más de 11 años.

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

El PSOE de Utrera hace un llamamiento a la solidaridad con las víctimas del terremoto de Haití

· PISO A ESTRENAR, 2 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 107.000€

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m ref 1230

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS, GARAJE. PRECIO: 126.000€

· CENTRO, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, BAÑO, ARMARIO EMPOTRADO, A/A, AZOTEA INDEPENDIENTE. PRECIO: 135000€

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, PRIMERA PLANTA , 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓNCOMEDOR. PRECIO:78.500€

P R A I S ref 1233

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓNCOMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

ref 1057

· TOTALMENTE REFORMADO, 2 DORMITORIOS(ANTES 3),VESTIDOR, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, VESTIBULO. PRECIO: 133.000€

P R A I S

ref 1171

· CASA EN LOS MOLARES. A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA COCHERA, PATIO TRASERO, VESTIDOR, 3 BAÑOS. PRECIO: 110.000€

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

P R A I S ref 1217

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad

Presentado el Programa para la Salud de La OMS investigada Adolescentes Escolarizados en Utrera L

Dr. Andrés Ruiz

n estos días atrás nos hemos desayunado con la noticia de que la Organización Mundial de la salud ( OMS ), estaba siendo investigada internamente, sobre una posible excesiva dimensionalidad de la pandemia de gripe A. Es decir, que se planteo una situación en principio por encima de lo que ha resultado ser la realidad actual. Según sus responsables, no se podría tomar unas conclusiones todavía, ya que se debería de esperar al mes de abril, para saber si se equivocaron o no en sus planteamientos y decisiones a tomar, ya que la incidencia de afección gripal es posible que continúe hasta esta fecha, hasta este periodo anual. ¿Cuál seria entonces el problema que se esta planteando con toda esta movida? Pues que se sospecha que las grandes compañías farmacéuticas multinacionales, se hayan visto beneficiadas económicamente, ya que los gobiernos de los países mundiales habrían pedido una partida de vacunas estimativas, muy por encima de lo que la realidad infecciosa esta poniendo de manifiesto. Hasta aquí podríamos llegar, para emborronar aun mas si cabe esta vida socio-política que estamos vi-

viendo en la actualidad, que incluso un organismo mundial, no lucrativo por definición, se viese salpicado por un escándalo de esta envergadura, por un asunto de corrupción. Yo no quiero ni pensar que este planteamiento que esta surgiendo sea ni tan siquiera una pesada broma. La OMS ha sido, es y será, por encima de todo lo que podamos pensar en estos momentos tan difíciles, un organismo internacional, para el control de nuestra salud, para la prevención de enfermedades, para el control de pandemias infecciosas como esta que nos ataca de la gripe A, o para estudiar la viabilidad o no de nuevas estrategias farmacológicas para la curación de enfermedades, o, por poner otro ejemplo, para estudiar todo lo referente a enfermedades infecciosas emergentes. Pero en el caso de que hayan cometido un error, quiero pensar, que haya sido como cualquiera de nosotros puede hacerlo, sin intencionalidad alguna, por motivos circunstanciales y no motivacionales y punto, y no por corrupción. La realidad y el tiempo pondrá a cada uno en su sitio. Lo cierto y verdad, es que este asunto huele a podrido, y de alguna u otra manera, puede afectar a nuestra calidad de vida.

os institutos Ponce de León, Virgen de Consolación, José María Infantes, Ruiz Gijón, Sagrado Corazón y Sagrada Familia, impartirán el Programa de Educación para la Salud en Adolescentes Escolarizados. Se realizará entre los meses de enero a junio de 2010. Juan Bocanegra y Bruno Moioli, coordinador del programa y representante del Instituto de Psicología y Desarrollo Afectivo Sexual, encargados de

“En el apartado Afectivo Sexual, se abordarán cuestiones como la prevención de las enfermedades de transmisión sexual y SIDA en adolescentes o la orientación sexual”

patrocinado por:

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

poner en marcha este proyecto, lo presentaron el pasado día 19 de enero. Juan Bocanegra, ha destacado que esta “es una de las iniciativas más importantes de cuantas ponemos en marcha, porque supone llegar de forma directa a un número aproximado de 3.500 adolescentes, y tratar con ellos aspectos fundamentales de su vida diaria, su educación y su salud, permitiendo que sean ellos mismos los que planteen sus dudas y demanden la información que más les interesa”. El programa supone una inversión de algo más

Juan Bocanegra y Bruno Moioli de 7.000 euros, sufragados en su totalidad por la Delegación municipal de Juventud. Por su parte, Bruno Moioli, ha definido este programa como “uno de los más completos de los que dispone la provincia de Sevilla”, que ya lleva ocho años funcionando en Utrera y que cuenta con 138 horas de actividades, a las que hay que añadir las horas de las consultas directas con los alumnos. Los temas a tratar dentro del apartado de Educación para la Salud son: Prevención de la Violencia de Género, Prevención de Trastornos de la Alimentación y Prevención de Drogadicción y Alcoholismo. En el apartado Afectivo Sexual, se abordarán cuestiones como la prevención de las enfermedades de transmisión

sexual y SIDA en adolescentes, la anticoncepción, o la orientación sexual, entre otros. Moioli, ha destacado los buenos resultados que viene dando esta iniciativa, “al ir salvando poco a poco la reticencia de los jóvenes a la hora de plantear sus dudas, e incluso de reconocer que las tienen y permitirnos llevarles la información directamente a sus círculos habituales, generando un clima de confianza que nos permite a los profesionales abordar sus problemas”. En este sentido, insiste en que también sería interesante un mayor acercamiento al proyecto por parte de las AMPAS, “ya que se trata de tener una coherencia dentro del mensaje que los jóvenes reciben dentro y fuera de sus hogares”.

GUÍA DE COMIDA RÁPIDA EN UTRERA La mejor oferta es un buen precio Reparto gratuito a domicilio

ASADOR MATACARNES Carnes a la brasa

Especialidad pollos a la brasa Pollo a la brasa......................9€ Costillas de Cerdo..................9€ Serranitos....................2,50€ Baguettes...................2,50€ Hamburguesas..................2€ Sandwiches...................1,50€ Se hacen tortillas de patatas por encargo, de varios tamaños y precios.

Patatas fritas naturales C/ Real esquina con C/Duque de Rivas Telf: 955 86 76 00

C/ Álvarez Quintero, 4 Telf: 95 486 43 09

Kebap Ofertas..

de lunes a jueves no festivo oferta válida hasta: 07/02/2010

LLEVATE 2 KEBAP Y EL 3º A MITAD DE PRECIO

Utrera:

Plaza de la Trianilla, 20

TEL: 95 432 71 91 Los Palacios: Av Sevilla, 73

TEL: 95 432 71 90 www.kebapestambul.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15 Ddevida inicia las jornadas animalistas del 2010 en el Colegio “Sagrado Corazón” de Utrera

l pasado viernes 15 de enero la Asociación Ddevida, llevó a cabo la primera jornada de este año con los alumnos del 1º y 5º de primaria del Colegio utrerano Sagrado Corazón. Los voluntarios llevaron de nuevo la defensa y protección animal a las aulas bajo el proyecto denominado “Creciendo en el respeto a los animales”. Durante 2 horas se proyectaron audiovisuales, se volcó información sobre los cuidados y responsabilidades que tenemos sobre los animales de compañía, los alumnos pudieron conocer de cerca los beneficios de la identificación con microchip y tuvieron como invitado de excepción a uno de los animales que espera adopción en DDEVIDA, el bretón Spaniel llamado Dado. Los asistentes se adentraron en su historia concreta y en la situación que

Miembros de Ddevida viven muchos animales, que al igual que los de su raza, son utilizados para la caza junto a galgos y podencos. En esta ocasión la Asociación ha contado, además de con los materiales elaborados por el mismo colectivo, con otros proporcionados por la WSPA (World Society for the Protection of Animals) organización que lleva promoviendo el bienestar animal más de 27 años en diferentes países y que cuenta con una larga trayectoria en el sector educativo. Hasta la fecha, y durante el presente curso escolar, la Asociación tiene confirmadas 12 jornadas en los colegios utreranos.

El Teatro Municipal de Utrera acoge a “Dos hombres solos sin punto com…. ni ná” E

l próximo día 19 de febrero a las 21 horas, el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, acogerá la función “Dos Hombres solos sin punto com… ni ná”, una obra que lleva ocho años haciendo reír al público.

pareja, de hecho ninguno de ellos es homosexual, pese a lo que afirman las habladurías del vecindario. La convivencia entre dos personas tan diferentes provoca toda una se-

rie de situaciones que derivan en la carcajada. Son escenas cotidianas, con las que el patio de butacas se identifica y se expone con un lenguaje llano y directo.

Manolo Medina y Rodrigo Ponce de León son los protagonistas interpretando el papel de dos hombre solteros que comparten piso, uno trae dinero a casa y el otro, muy afeminado, se encarga de las labores domésticas, ataviado siempre con un delantal y un abanico. No son

Utrera presente en la Feria Internacional del Turismo 2010 D

esde el 20 al 24 de enero, Utrera ha estado presente en la Feria Internacional de Turismo 2010, a través de la empresa Equiberia – La Corbera dentro de la publicación “Andalucía a Caballo”, editada por AGETREA (Asociación de Empresarios del Turismo Rural y Ecuestre de Andalucía) que cuenta con 12 páginas y ha presentado distintos cortijos, alojamientos rurales y centros hípicos de la Andalucía especialmente destinados al turismo ecuestre. En una comarca como la nuestra, donde hay censados más de 35.000

caballos, estos alojamientos rurales, centros y servicios son fundamentales para un deporte y una actividad de ocio y turismo en auge. La Corbera ha estado y seguirá estando presente dentro de las ofertas relacionadas con visitantes especializados en el caballo. El turismo ecuestre une ocio, deporte y campo para una nueva dimensión de turismo familiar. Alfonso Gonzalo de Bustos, responsable del Centro Hípico La Corbera (Utrera) y secretario general de la Asociación de Empresarios de Tu-

rismo Rural y Ecuestre de Andalucía (AGETREA) ha manifestado que la labor de AGETREA, es muy importante, porque todas las subvenciones y ayudas otorgadas por las diferentes entidades públicas han sido gestionadas por AGETREA para promocionar el turismo ecuestre de forma diferente. “En FITUR han difundido su producto, haciéndole llegar al público las diferentes alternativas que tiene el TURISMO ECUESTRE y mostrando las rutas de Utrera que todavía están por descubrir para la gran mayoría”.

Tu Boda la guia de

Colchonería Sleeping / Reportaje

uando en 1988, en MUEBLES HERMIDA, empezaron a servir colchones a sus clientes, no se les pasaba ni por la imaginación que doce años después iban a abrir la primera colchonería de Utrera. En el año 2000 vieron la necesidad que había en nuestro pueblo de tener un establecimiento dedicado exclusivamente al descanso, y en su tienda de muebles, cada vez había menos espacio para exponer colchones. Así fué como nació Colchonería SLEEPING, una tienda dedicada exclusivamente al descanso. Al principio el establecimiento estaba dedicado tanto a la tapicería, sofás y sillones, como al descanso, pero poco a poco se fué dando más protagonismo al colchón. Hoy en día en Colchonería SLEEPING es a nivel comarcal y local, líder en el mercado del descanso, contando con el respaldo de primeras marcas a nivel nacional, como PIKOLIN, ASPOL, BULTEX, y DORWIN, siendo además distribuidores autorizados de TEMPUR, fabricante de reconocido prestigio a nivel internacional, el cual está presente en más de 90 paises. También en su oferta cuentan con una amplia variedad de fundas para colchones, protectores impermeables, nórdicos, almohadas.....artículos todos de primera calidad y que cada vez demandan más sus clientes. En Colchonería Sleeping siempre tendrás un asesoramiento especializado y un servicio impecable. Quien busca un artículo de calidad, nunca debe de dejar de pasar por SLEEPING. Para ellos el servicio y la puntualidad a la hora de entregar un pedido es fundamental, es algo que cada vez los clientes valoran más a la hora de elegir un colchón, y esa puntualidad es algo que los distingue de su competencia. En su almacén tienen siempre existencias de todos sus artículos, tanto colchones, somieres, canapés....para servir al cliente en un plazo máximo de 24-48 horas, siempre que sean medidas de las consideradas estándar. Además colaboran desde hace años con el Medio Ambiente, retirándole el colchón usado para su reciclado. Hoy, 10 años después muchas cosas han cambiado en el mundo del descanso, pero ellos siguen con la misma ilusión del primer día.

Gran surtido en articulos de decoración con 30% de descuento

Visitanos de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00 C/Sevilla, 41 - Tfno. 95 586 26 72 - 41710 UTRERA (Sevilla)

Mary Tioly

Soledad de Lope

uñas de porcelana manicura y decoración

la casa de la no

pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña

C/ San vicente, bloq 3 lo tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

desde 25euros

calle Corredera

tlf 617 60 29 82

INNOVA

C/ Sevilla, 26 - T

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com

Perfumería

Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación C/ Fuente Vieja C/ Vicente Giraldez C/ Molares

Novias, Novios, Comunión, Fiesta, Madrina, Zapatos y Arras

estilista

especialista en recogidos de novia y extensiones

Álvarez Quintero 12 tlf. 955 860 995

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y muebles de cocina C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

Avda, San Juan Bosco, 2 tlf. 95 586 15 16

CM oda

Academia peluqueria y estética

Especialistas en novias

Centro profesional de moda, S.L. ACADEMIA: c/ la Palma 12. - Tfnos: 955.86.11.86 / 648.094.336 GREMIO: c/ Ancha, 25 – local 1. Tfnos: 95586 03 54 / 648 094 337

Hacienda el Olivar

tlf 955 861 516

césar gonzález

oferta bodas 2010, XX aniversario

ocal 9

Tlf. 95 486 49 04

vanguardcolours peluquería unisex

Especialista en grabaciones de video para tu boda

ovia

A SOFÁ

Centro estético Carmen Ros

Avda de San Juan Bosco, 28 tlf. 95 586 18 76

Soledad de Lope la casa de la novia

Hasta el 50%

Laser de diodo el más eﬁcaz del mercado

Carretera Amarilla sn

Tlfs 666 423 148 - 666 423 149

organización de bodas y todo tipo de eventos

UTRERA

Colchonería LOGO OK

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Ana Belén Araujo Licenciada en Psicopedagogía y especialista en Dietética y Nutrición.

Veneno de víbora efecto Botox, elimine las arrugas de expresión sin cirugía

Qué pensaría si una crema o sérum le pudiera ofrecer los mismos resultados que el Botox sin las peligrosas inyecciones? Ahora puedes poner fin a las arrugas de expresión sin ningún tipo de cirugía gracias al Syn-ake. El Sérum Anti-Aging es un sérum antiarrugas de última generación, rico en Syn-ake, tripéptido que simula la actividad del componente del veneno de víbora responsable de inhibir las contracciones musculares, los mismos efectos que produce la botulínica del Botox. El Syn-ake actúa sobre las líneas de expresión generadas por los movimientos repetitivos de los músculos faciales, además de sobre arrugas generadas por el envejecimiento cutáneo y por factores externos como el sol, viento, frío. El Sérum o Crema Anti-Aging contiene, además, ácido hialurónico, hidrolizado de colágeno, alantoína y vitaminas antioxidantes consiguiendo espectaculares resultados desde la primera aplicación. Está indicado en cualquier zona del rostro, como tratamiento de choque, donde las arrugas y líneas de expresión sean pronunciadas. Los principios activos de este novedoso sérum o crema son los siguientes: •Acido Hialurónico: Polisacárido que se encuentra presente, de forma natural, en la dermis y que es uno de los protagonistas de la turgencia de la piel. Posee un fuerte poder hidratante ya que es capaz de retener gran cantidad de agua, manteniendo la adecuada hidratación de la piel y aumentando el volumen del tejido en pliegues y surcos que ayuda a difuminar las arrugas. •Colágeno hidrolizado, aumenta la elasticidad y flexibilidad cutánea en patrocinado por:

La Abuela Lele

la conflictiva zona alrededor de los ojos. Tiene propiedades reestructurantes, reafirmantes, hidratantes y regeneradoras. •Tensor vegetal - Extracto de semillas de Ceratonia siliqua, muy rico en polisacáridos. Con un alto poder hidroactivo y protector; y además, posee la capacidad de formar una película tensora sobre la piel, difuminando de forma, casi inmediata, arrugas y líneas de expresión. •Complejo vitamínico A+C+E, que contiene las tres vitaminas antioxidantes que actúan como un escudo protector frente al estrés oxidativo, uno de los factores clave para adelantar el envejecimiento de la piel. Además, son esenciales para el buen estado de la piel. •Alantoína, de reconocida acción epitalizante, contribuye a mejorar la superficie cutánea y a la eliminación o atenuación de irritaciones e imperfecciones. •ANGABA es un activo de última generación y representa una alternativa inocua y admitida al Botox. Relaja los músculos faciales, mediante una gradual reducción de los neurotransmisores que inician su contracción. Esta materia activa se ha demostrado particularmente efectiva, en aquellas partes del rostro sometidas a frecuentes torsiones y estiramientos, como son las zonas orbicular y perilabial. Y lo que resulta muy importante, sin pérdida de la expresión normal y natural. •SYN-AKE, es un pequeño péptido que realiza la misma acción que Waglerin 1, un polipéptido encontrado en el veneno de la víbora del templo, Tropidolaemus wagleri. Ensayos clínicos demostraron que SYN®-AKE es capaz de reducir las arrugas de expresión al inhibir las contracciones musculares. Para conseguir un verdadero efecto de eliminación de edad (Age Killing Eﬀect). ESTE PRODUCTO LO PUEDE ENCONTRAR EN : La Abuela Lele

Plaza del Altozano, 20 95 586 35 07

Adjudicadas Becas Leonardo Da Vinci a tres utreranas C

on el objetivo de fomentar la movilidad transnacional de las jóvenes desempleadas o recién tituladas para contribuir a la mejora de su Fromación Profesional, las Delegaciones de Juventud y Políticas de Igualdad puso en público la solicitud para poder optar a las becas Leonar Da Vinci, pasado el tiempo reglamentario se tramitaron dichas solicitudes de dos mujeres, una de 28 años y lincenciada en Ingeniería Química en el año 2008/2009 y la otra chica, de 21 años, diplomada en Enfermería, habiendo sido admitidas posiblemente a Francia, Alemania o Italia. Se presentaron también dos solicitudes que fueron admitidas a proceso pero que finalmente una de ellas no lo ha completado y renunció a la misma, por motivos la-

borales. La otra solicitante ha sido admitida, es de 23 años, Licenciada en Filología Inglesa y Diplomada en Turismo en el año 2008, siendo

el país en el que va a disfrutar la beca Francia. Se espera que el viaje lo realicen entre febrero y marzo de 2010.

Actos para la festividad de San Juan Bosco

esde el 20 de enero, se están celebrando los actos para la festividad de San Juan Bosco, con el programa previsto lleno de actividades como por ejemplo, la primera Conferencia del Curso, titulada “Don Bosco: Su figura y su obra a los 150 años de la Fundación de la Congregación Salesiana. fue expuesta por Jesús Borrego Arruz, SBD, doctor en Historia de la Iglesia, gran conocedor de la vida de Don Bosco.

Juan Bosco

Los días 28, 29 y 30 de enero, a las 20 horas, tendrá lugar “Don Bosco” de Dominó y de Chinchón. El día 30 de enero, a las 20 horas, será el último día del Triduo a San

en el que a las 21,30 horas, el Alcalde de Utrera, asistirá a una cena-homenaje, ya que él perteneció al Colegio Salesiano Ntra. Sra. Del Carmen. El día 31 de enero a las 12,30 horas, solemne Eucaristía en la Festividad de San Juan Bosco y a las 14 horas habrá un homenaje a Manuel Giráldez Buente, Antiguo Alumno de mayor edad de la Asociación de Utrera, en el que se entregará los trofeos a los vencedores de los campeonatos y se ofrecerá una copa de vino y paella.

Formación de la Cuadrilla de hermanos Costaleros del Stmo. Cristo del Amor de Utrera

l pasado día 22 de enero a las 21.30 horas, en la Basílica de María Auxiliadora, la Hermandad Salesiana y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo del Amor y Nuestra Señora de las Veredas, María Auxilio

de los Cristianos y San Juan Bosco A.A.A.A.D.B. – (Hermandad de los Estudiantes de Utrera), realizaron el cuadre para formar parte de la cuadrilla de hermanos costaleros del Santísimo Cristo del Amor.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

Entrevista al grupo utrerano Komplejo de Kura Por Manuel Moya

omplejo de Kura nace de la fusión de miembros de Komplejo Vitamínico (El Coronil) y Mano Dura Pa Los Kuras (UTRERA), en el año 2007. Desde entonces llevan defendiendo su estilo por todos aquellos lugares en que les es posible tocar, habiendo grabado una maqueta en sus inicios, y no dejar de crear nuevas composiciones, para a posteriori poder llegar a grabar lo que sería su primer álbum discográfico. La banda la forman: Pablo en la batería, Yogui y Marchena en las seis cuerdas, Pólvora al bajo y coros, y Miguelito en la voz. Nos ponemos en contacto con sus miembros para interesarnos de primera mano por la actualidad y estado de la banda. Empecemos por el nacimiento de Komplejo de Kura, ¿Cómo nace la

idea de formar el grupo con miembros fusionados de Komplejo Vitamínico y Mano Dura Pa Los Kuras? “Tras un concierto en Trebujena en la que tocamos los dos grupos juntos, claro que antes habíamos coincidido en otro conciertos. Después de la salida del guitarra de Mano Dura Pa Los Kuras y por seguir con la música, decidimos juntarnos los dos grupos.” Después de dos años de existencia ¿Qué experiencias y sensaciones lleváis acumuladas y conseguidas? “Muchas, buenas y malas; desde conciertos de tocar y salir pitando hasta otros en los que hemos conocido mucha gente interesante y que vale la pena. Esperamos seguir así.”

presente y futuro como grupo? “Actualmente estamos grabando el que será nuestro primer disco, tenemos ya varios conciertos cerrados para el 2010 por diferentes sitios del ámbito nacional, con grupos de la de talla de Manolo Kabezabolo, Trashtucada , Lendakaris Muertos....”

¿Cuáles son vuestros proyectos de

¿Cómo veis el panorama musical actual? ¿A qué aspiráis dentro del mismo? “Mal, aunque hay variedad en estilos, siempre apoyan a los mismos y apenas le dan oportunidades a los grupos noveles, habiéndolos muy buenos.”

directo? ¿Cómo son vuestros conciertos? “Sobre todo dinámica, transmitir al público lo que queremos decir con nuestras canciones, ya sean las letras o disfrazando, sin olvidar la inconformidad para con el sistema. En nuestros conciertos se aprecia la energía del grupo y las ganas de seguir adelante.” Algo que quisierais dejar reflejado en esta entrevista, hacia fans, entidades públicas, medios informativos……….. “Somos gente completamente normales, como tú y como él, nada más. Salud en cuanto a nuestros “fans”, decirles que pueden seguirnos en la web www.komplejodekura.es.kz

o en los bares, siempre que se inviten.” Próximos conciertos: -13 de febrero – Bar Las Niñas – El Cuervo (Sevilla). -22 de mayo – Pub La Vieja – El Bierzo (León). Acompañados de “Esguince de Frenillo.” -10 de julio – Festival Gallape Rock – El Rubio (Sevilla)

GRAN REAPERTURA AVDA. DE LOS REGALO

Encimera de granito

¿Qué ofrece Komplejo De Kura en

Hasta aquí la entrevista mantenida con los componentes de un grupo que lucha por seguir en el candelero, lograr su debut discográfico y sobre todo, hacer y disfrutar con lo que realmente les gusta, Komplejo de Kura.

GRAN REAPERTURA AVDA. DE LOS PALACIOS - UTRERA REGALO

Encimera de granito

499€

RIU CHICLANAdesde ****

San Valentin

12-14/02/2010

¡¡¡PLAZAS LIMITADAS!!!

499€

desde

Sujeto a vigencia y condiciones publicadas en BOJA, aprobadas por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa a través de la Agencia Andaluza de la Energía, en colaboración con el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía.

Ahora Plan renove, ahorra al cambiar tu viejo electrodoméstico ser en calidvicio cualquiera dee nuestras y d ad n su iseño cocin tiendas. a

32”

Plan renove de television en servitag.com

** Compuesta por: bajo fregadero 40, bajo placa 60, bajo 40, 2 terminales y encimera de granito.

DECOR 3EN 59€

% 20 20% dto. POR REAPE

** Compuesta por: bajo fregadero 40, bajo placa 60, bajo 40, 2 terminales y encimera de granito.

¡¡¡TODO INCLUIDO!!!

*Precio por persona y noche *Precio total/pareja 260€ TI.

Teléfono: 955 861 227 Av. Fernanda y Bernarda, 15 Local - 2. 41710. Utrera (Sevilla).

EN DECORACIÓN ***

Precio sin plan renove 419€

ahora con plan renove 359€

POR REAPERTURA

€

* Operación sujeta a la aprobación de la financiera. *** Ofe

* Operación sujeta a la aprobación de la financiera. *** Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2008.

EXPOSICIÓN

Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Polí

Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno (Junto ITV) - Tlf. 95 586 24 96 (UTRERA)

Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 95

Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA) Avda. de Los Palacios, 6 (Junto Mercado de Abastos) - Tlf. 95 487 38 51 / 95 586 24 97 (UTRERA)

La mayor cadena

Electrodomésticos de Europa Avda. de Los Palacios, 6 (Junto Mercad

Utrera · Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96 · Avda. de Los Palacios, 6 Tlf. 95 487 38 51 / 95 586 24 97 Los Palacios y Villafranca · Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Piojos resistentes

Los piojos son el terror de los niños en edad escolar y también de sus padres, que se desesperan al intentar eliminarlos. Dado que los piojos se están volviendo resistentes a los tratamientos químicos modernos, lo mejor es acabar con estos bichos con la ayuda de la liendrera, ese peine especial para eliminarlos, y mantener durante un tiempo el cabello muy cortito.Requiere paciencia, pero, por lo que parece, es muy efectivo.

Eliminar calcomanías

Si tus hijos tienen en la piel restos de calcomanías que se han ido pegando, podrás eliminarlas fácilmente si las frotas con un algodón empapado en una mezcla de agua y vinagre caliente.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Agenda Cultural

Agenda | 21

Casa de la Cultura

Desde el 26 al 14/2 21 horas

ock

R Solo

Exposición NOTICIAS DE TRES SIGLOS El Correo de Andalucía (1899 – 2009)

La Voz de Utrera

Sala Q (Sevilla) – Eventos en febrero 2010-01-25

Por Manuel Moya Cuando nos encontramos al final de este prime mes de 2010, en Sevilla, en la fenomenal Sala Q de la capital andaluza, ya están preparados conciertos y eventos en febrero para todos los gustos y estilos. Con el fin de acercarnos a modalidades de diversión culturales, ofertando a la música como componente principal de las mismas. Febrero viene cargadito de opciones de ocio y recreo que hay que aprovechar. Vamos con ellas:

(For lovers haters) – “PROJECT SEVEN + BRAINGEISER + NOCTUMBRA”. -Viernes, 19 de febrero, 22h. “SKINNY MOLLY (Con Mike Estes en su formación, un ex-Lynyrd Skynyrd)” – “Tributo a Lynyrd Skynyrd”. -Sábado, 20 de febrero, a partir de las 21.30h. “MEDINA AZAHARA”, presentándonos su fenomenal último trabajo discográfico “Origen y Leyenda” y todos sus grandes éxitos.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya El Correo de Andalucía (1899 – 2009) Esta muestra realiza un recorrido, en una primera parte, por la historia de la escritura y los orígenes de la prensa, pasando a una segunda parte en la que se recoge la historia del periódico y por tanto de la sociedad andaluza desde 1899 a 2009.

Teatro

-Viernes, 5 de febrero, desde las 22h. “SKUNK DF”. -Sábado, 6 de febrero, desde las 00h. “23 CM HOUSE PARTY” (La fiesta más caliente). “SHOW LIVE FRANÇOISE SAGAT”.

Viernes 29 21 horas

Asociación Musical Utrerana Gran Gala Lírica XXV ANIVERSARIO

-Viernes, 12 de febrero, desde las 20h. “TERRACOTA + CALIMA + AFUNROCKAOS”.

Banda de Música

Asociación Musical Utrerana Rosa Mª de Alba, soprano Javier Jurado, tenor Colaboración especial, Andrés Muñoz, bajo Presentador: Francisco José Moreno Dirección Musical: José Salazar Rodríguez

Viernes 5 21 horas

-Sábado, 13 de febrero, 22h. “VALENTINE´S DARK FESTIVAL”

-Domingo, 21 de febrero, “TARDES DE CARNAVAL” – “LAS NOCHES DE BOHEMIA + LOS PARAPAPAS + EL CUARTETO DEL MORERA”. -Jueves, 25 de febrero, “LOS SIREX”. La mítica formación musical, en los escenarios de Sevilla.

-Sábado, 27 de febrero, “GOTHIC PARTY”. -Domingo, 28 de febrero, “CARNAVAL” – “LOS FALSOS + CHIRIGOTA DEL YUYU + COMPARSA VOLVER A EMPEZAR DE TINO TOVAR”.

Teatro Concierto SONORA BIG BAND La Sonora de Cádiz

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

Si la big band es la máxima expresión de las bandas de jazz y el jazz es la máxima expresión de la música del siglo XX, la big band es la máxima expresión del siglo XX. A partir de estas afirmaciones sido y son grandes amipodemos empezar a entender lo que supone gos el espectáculo que ofrecerá la Sonora Big Band y confidentes. gaditana, Teniendo en cuenta añadiéndole además sus valores propios, su increíble nivel ac- como pueden ser una brillante concepción rítmica, gran expresividad y sobre todo mucho tual, ¿Qué le queda divertimento en la interpretación, cualidades todas por aprender? ¿Qué ellas muy sureñas de esta banda gaditana, inquietudes musicaque aporta a los grandes estándares unas formas les alberga? muy amables. Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Javier Perianes

El precio será de 9€.

Promoción Merendero Real: (Precios rebajados)

Casas con 4 dormitorios, 3 baños, sótano y dos plazas de garaje. 185.000 € mas IVA Locales comerciales desde 991 € /m² mas IVA.

Oﬁcinas desde 1.083 € / m² mas IVA

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Reportaje

Trazos de Utrera

Monumento a las

n la Barriada de San Joaquín, cerca del parque Huerta de la Vereda se halla un monumento que en el año 2000 se le realizó como un pequeño homenaje a las utreranas que tuvieron que trabajar por la necesidad que aquel tiempo existía, fue el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Una composición de Encarnación Hurtado en memoria a la mujer trabajadora, una tipología muy curiosa porque en vez de resaltar el trabajo sostiene a un bebé en su mano izquierda, para que quede claro que ante todo eran madres, una bella escultura con pensamiento de mujer como no debía de ser de otra manera, con vestimentas claramente de aquella época y del gremio. En el pedestal sobre la que se encuentra esta bella imagen, existen unos relieves y un lema que dice: “Las fabricantas fueron trabajadoras heroicas y madres ejemplares”.

Encarnación Hurtado, utrerana, hija del también escultor Pedro Hurtado, adquiriendo de la figura paterna el riguroso magisterio y la base práctica además de la inquietud teórica necesaria para manejar recursos con destreza innata, consiguiendo con ello trabajar desde muy niña con materiales como el barro o la madera, así como aplicar las técnicas de policromía. Con el paso de los años, esta utrerana amplía sus dotes e interiormente empieza a descubrir su fascinación y deseo del conocimiento místico e historia del Arte, lo cual le conduce a la pasión que hoy día sigue alimentando por los movimientos clásicos y barrocos. La escultora adquiere importantes conocimientos sobre volúmenes, anatomía y proporciones, y profundiza su estudio en los maestros de la Escuela Sevillana, sus referentes más directos: Martínez Montañés, Juan de

Mesa, Pedro Roldán, su hija Luisa Roldán, etcétera. También muestra gran interés por el arte de los escultores granadinos Mena, Risueño y Ruiz del Peral, y castellanos, caso de Jerónimo Hernández o Francisco del Rincón. Su pasión por el arte y la cultura la lleva a interesarse por la pintura y, entre sus preferencias musicales, por la tradición coral prerrenacentista. La producción artística de Encarnación Hurtado, plena de capacidades técnicas y de sensibilidad veraz por el barroco, le auguran una progresión profesional que mas allá del prestigio, le hará ser valorada como un exponente ineludible en la escultura sacra sevillana de los años venideros. En el año 2002, Encarna Hurtado, después de un tiempo con taller abierto en Utrera, su localidad natal, decide trasladarse a la capital hispalense, donde trabaja y reside actualmente.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

Fabricantas

A la “Historia Taurina” me remito

J. Manuel Caro

n estos días en los que la fiesta escucha desde la barrera cómo algunos detractores quieren prohibir en algunas partes de España las corridas de toros y otros festejos en los que participe como protagonista el toro bravo, podemos echar la vista atrás en la historia para conocer que esta tradición antitaurina viene no de años sino de siglos atrás. Desde donde arranca la fiesta han existido y seguirán existiendo aquellos a los que la fiesta del toro no les guste, respetable para el que les escribe, pero no compartido. Incluso, hay miembros de idéntica condición social que han estado unos a favor y otros en contra, creando así una sensación un tanto contradictoria. Desde la nobleza, pasando por el pueblo llano y tocando incluso a la Iglesia han existido siempre aquellos que han denostado la fiesta, maltratándola incluso, exagerando en muchas ocasiones su opinión acerca de la misma. Pero para que haya antitaurinos, primero tuvieron que existir los taurinos y es por lo tanto la propia historia de la fiesta la mejor defensa para los que amamos a este animal, el toro bravo. Desde tiempos del Papa San Pio V o del mismo Clemente VIII, allá por los siglos XIV y XV, se condenaron las fiestas de toros. Hasta tal punto que, según se recogen en algunos textos literarios de la época como en obras incluso del propio Fray Luis de León, el hecho de asistir a festejos taurinos, como las antiguas fiestas de toros y cañas, las carreras de novillos o toros salvajes por las calles de los pueblos, como las actuales de Pamplona o San Sebastián de los Reyes, eran penados por la Iglesia incluso con la excomunión.

sólo apoyaron, sino que hicieron incluso las veces de ganaderos. Como es el caso de aquellos frailes dominicos del convento sevillano de San Jacinto, que criaron en sus tierras allá por el siglo XVIII las primeras vacas que serían el gen de la tan prestigiosa ganadería de Pablo Romero. Pero no sólo en la Iglesia encontramos detractores y amantes de la fiesta, también en la nobleza hubo reyes y gobernantes que amaron y odiaron nuestra histórica celebración. Felipe V o Carlos IV quisieron prohibir la fiesta, que aunque anduvo por horas bajas en sus reinados, resucitó en otros tiempos de la mano del Rey “taurino” por excelencia, Fernando VII, amante del toro bravo e inicio personificado de lo que hoy es la fiesta nacional moderna. El mencionado monarca llegó incluso a ser “fundador” junto con el utrerano Vincente José Vazquez (S.XVIII), de una de las ramas bravas más importantes de la época y que serían cuna de ganaderías tan conocidas por su historia pasada y presente como Prieto de la Cal. En definitiva, ni la Iglesia, ni Monarcas ni gobernantes pasados llegaron a conseguir acabar con nuestra fiesta, que ha perdurado durante siglos y sobrevivido hasta nuestros días, y es lógico pensar por tanto que tampoco lo conseguirán nuestros gobernantes actuales, como amante de la fiesta a la historia me remito.

En cambio en el otro extremo encontraríamos aquellos miembros de la Iglesia que no

Espacio ofrecido por patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82 Encarnación Hurtado

oferta Día de los enamorados DEL 12 AL 14/02 C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com HOTEL BEST SIROCO BENALMADENA 150€/ PAREJA REGIMEN PENSION COMPLETA

HOTEL LUCA COSTA LAGO TORREMOLINOS 180€/PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

consultar más ofertas HOTEL ATALAYA PARK ESTEPONA 290€/ PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

HOTEL CONFORTEL CALAS DE CONIL

HOTEL IBEROSTAR ISLANTILLA

270€/PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

330€/ PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

LA PES EL MAY CALIDA

SCADERIA DE EROSKI , DONDE PUEDES ENCONTRAR YOR SURTIDO EN PESCADO Y MARISCO . LA MEJOR AD DE PRODUCTO Y LOS MEJORES PRECIOS

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Balonmano Bar Nuevo Colón de Utrera Cadetes Masculinos

Derrota de los cadetes del Bar Nuevo Colón Utrera frente al BM Rochela Persan

l sábado 23 de enero a las trece horas, y en el Pabellón Municipal del Paseo de Consolación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y BM. ROCHELA PERSAN perteneciente al Campeonato de Andalucía Cadetes Masculinos, encuentro muy igualado por ambos equipos que cada vez se viendo el trabajo que esta realizando Rafa Barrera, se sigue notando muy mucho la falta de banquillo que carecen.

Los primeros 30 minutos el resultado era de 10 a 09. A la finalización el marcador señalaba 20 – 22 a favor de los visitantes. Por parte BAR NUEVO COLON UTRERA formó con Mario Francia, Guillermo Álvarez, Javier Pozo, Pepe Pizarro (5), Alejandro Rodríguez, Alberto Gavira. Eduardo Zambonio (5) Alejandro Francia, Fernando de la Rosa (5) y Francisco José Álvarez. Los colegiados Álvaro Infantes y Alberto Murillo del colegio Sevillano

Juvenil Masculina

Los Juveniles de Bar Nuevo Colón Utrera reciben un tremendo varapalo por parte del BM Estepa Mantecados La Muralla

l domingo 24 de Enero a las diez treinta horas, y en el Pabellón Municipal del Paseo de Consolación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y BM. ESTEPA MANTECADOS LA MURALLA perteneciente a la 2ª Andaluza Juvenil Masculina, encuentro de claro dominio de los estepeños desde su comienzo, racha de buen juego de los utrerano que no sirvieron de nada. Los primeros 30 minutos el marcador reflejaba 06 – 16 y a la conclusión del encuentro mostraba 20 – 32. Por parte de los utreranos Alejan-

dro Francia, Nicolás del Castillo (6), Alejandro Rodríguez, Ángel Isnard, José Pizarro (1), Eduardo Zambonino (5), Antonio Jesús Sánchez (4), Manuel Fuente, Iván Brito (3), Guillermo Álvarez y Daniel Márquez (1). La nota triste le puso la lesión de Ángel Isnard al principio del encuentro que sufre luxación en la mano en el dedo índice de la mano derecha y tuvo que ser trasladado al Hospital San Agustín de Dos Hermanas. Los colegiados Rafael Martines y Antonio Carmona del colegio sevillano.

Cadetes Femeninos

Las féminas del Bar Nuevo Colón Utrera cayeron derrotadas en los dos encuentros de este fin de semana

l viernes 22 de enero a las veinte quince horas, y en el Pabellón Municipal del Paseo de Consolación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y UNION SEVILLA perteneciente al Campeonato de Andalucía Cadetes Femenino, las utreranas victimas desde el comienzo del encuentro notoria autoridad de los visitantes encontrándose indefensa ante equipos con años de experiencia. Los primeros 30 minutos el resultado era de 0 a 16. A la finalización el marcador señalaba 2 – 36 a favor de los visitantes. Por parte BAR NUEVO COLON UTRERA: Maria Martín, Daiana Solange, Silvia Rodríguez (1), Maria Marchena, Patricia Cruz, Aída Martín (1), Ana Prior, Maria Fernández, Isabel Ruiz y Marta Casal. Los Colegiados sevillanos Rafael Martines y Roció Carmona

mitad frenaron algo mas a la visitante. Los primeros 30 minutos el resultado era de 02 a 18. A la finalización el marcador señalaba 4 – 31 a favor de los visitantes. Por parte BAR NUEVO COLON UTRERA: Maria Martín, Daiana Solange (1), Silvia Rodríguez (1), Maria Marchena, Patricia Cruz (1), Aída Martín, Ana Prior (1), Maria Fernández, Isabel Ruiz y Marta Casal. A destacar la fuerza de voluntad de todo l equipo por las ganas y el empeño que ponen tanto en los partidos como en los días de entrenamiento. Los Colegiados sevillanos Álvaro Infantes y Alberto Murillo.

CD Utrera 4 UD Morón 1 Por Fede Gallego l CD UTRERA vuelve a la racha triunfal que lo hiciese convertirse en líder durante gran parte de la liga. Al poco de comenzar el encuentro, Manolín emulaba el gol visto la noche anterior a Dani Alves y recogiendo un balón en banda derecha dibuja un disparo híbrido entre centro y remate que bate al guardameta del Morón. Con el partido controlado, el marcador a favor y un rival que ofrecía batalla digna en defensa y medio campo pero que carecía de remate, el Utrera deja pasar los minutos e incluso desaprovecha el lanzamiento de un penalti. Ya miraba el colegiado el cronómetro cuando comienza la mañana del matador Barciela, culminado una contra y estableciendo un más claro que contundente resultado de 2-0. Nos las prometíamos muy felices para la segunda mitad cuando una jugada del rival, al poco de iniciarse la segunda parte, acabaría con un riguroso penalti y con la expulsión de Arturo. 2-1 y el equipo aruncitano con la moral por las nubes al saberse con un jugador mas. La efectividad de Barciela puso el definitvo 4-1 a favor, uno de ellos de pena máxima.

El sábado 23 de enero a las once cuarenta y cinco horas, y en el Pabellón Municipal del Paseo de Consolación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y BM. ARAHAL perteneciente al Campeonato de Andalucía Cadetes Femenino, encuentro de claro dominio de los visitantes las locales ponen mucha voluntad y afán de superación pero están muy verde en la categoría, al igual que los cadetes masculinos se nota muy mucho la falta de banquillo que carecen, en la segunda

Talleres Castejón les desea felices fiestas La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Feliz

Cumpleaños Felicidades José Adrián de tus abuelos Manolo y Eli por tu décimo cumpleaños.

José Manuel y Marina felicidades por vuestro cumpleaños

Sabados y Domingos de 10:00 a 15:00 Consumiendo en el bar, la diversión en los castillos Hinchables es GRATIS.

Menú - Mundo Divertido. · Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

PRECIO 6€

Celebrando el cumpleaños de lunes a jueves le regalamos la tarta a elegir, en pasteleria Segovia (las porciones solo sera para los niños)

Celebre el cumpleaños en Mundo Divertido y entrará en el sorteo de un lote de material escolar

Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 16:30 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre

Reserve sitio para las comuniones, tenemos menús especiales a elegir

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de ﬁestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 95 586 28 99 - 689 88 99 90

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista alimentos poderosos contra el estreñimiento

Directo al paladar

Montadito de merluza y cebolla

ti- eta cr s isi s

Ingredientes para 4 personas

4 lomos de merluza, 4 rebanadas de pan, 1 cebolla, 1 cucharada de azúcar, 1 huevo, harina, aceite de oliva y sal.

Elaboración del montadito de merluza

Primero hacemos la cebolla. La cortamos en juliana fina y la pochamos despacio en una sartén con un poco de aceite y un poco de sal. Cuando esté blanda y con algo de color le añadimos el azúcar y removemos. apartamos y reservamos. Salamos los lomos de merluza, los pasamos por huevo y por la harina. Freímos en abundante aceite hasta que esté dorada. Escurrimos el aceite sobrante sobre papel de cocina y montamos la tapa tapa.

Degustación

Para terminar la tapa, cortamos el pan de barra, ponemos abundante cebolla caramelizada y encima el lomo de merluza. Si queréis podéis acompañar con una rodaja fina de limón o un poco de ali oli.

Tiempo de preparación 30 minutos | Dificultad | Fácil |

¡Buen provecho! Este es el caso de las frutas desecadas, alimentos poderosos contra el estreñimiento poque poseen gran cantidad de fibra (15-18 gramos por ciento) y además, poseen sorbitol, un azúcar alcohol que no se digiere, e hidroxifenilxantina, sustancia que resulta un gran estimulante intestinal para facilitar la evacuación. Tanto las ciruelas desecadas y uvas pasas, como higos u orejones, resultan de gran ayuda para resolver el estreñimiento, un mal cada vez más común que puede conllevar otros problemas de salud más severos. Estos alimentos son los grandes aliados para las personas que sufren de estreñimiento, porque cuentan con mucho más que fibra para estimular al intestino y además, son aptos para llevar en un bolsillo, no necesitan refrigeración y pueden comerse como tentempié en cualquier momento del día o del año, pues disponemos del ellas en todo momento independientemente de la temporada.

Clara de huevo, ideal para adelgazar o para definir tus músculos

a clara de huevo representa a la proteína en estado puro, y se puede separar fácilmente de la yema de huevo, es decir, de la parte grasa del alimento que la contiene, por ende, es ideal para adelgazar así como también para definir los músculos.

Tarta de coco - recta postre  Los ingredientes -6 huevos, 1/2 litro de leche, 600 gramos de leche condensada, 250 gramos de coco seco rallado, mantequilla.  La preparación - Precalentamos el horno a 180º - Untamos un molde con mantequilla y volcamos dentro la mezcla. Cocemos en el horno al baño de María, hasta que este cuajada.  La degustación de la tarta de coco Dejamos que se enfríe durante al menos 12 horas en el frigorífico. Desmoldamos en frío girándolo sobre una bandeja. Espolvoreamos con el coco rallado restante. Nos debe quedar, al darle la vuelta, como un flan blanco en la parte de arriba, y el coco, al igual que una capa fina de bizcocho, al fondo. Y aunque yo soy bastante impaciente para dejar que nada se enfríe, después de probarlo en caliente y en frió, recomiendo de verdad que tengáis paciencia, sabe muchísimo mejor.

Videojuegos - Ubisoft - PS3 - XBOX360

CINE - Director: Rob Marshall

Assassin’s Creed II

Nine

Esta nueva entrega nos presenta a un nuevo protagonista, Ezio Auditore da Firenze, un joven noble italiano, y una nueva era, el Renacimiento. Assassin’s Creed II es la épica historia de una familia, una historia de venganzas y conspiraciones en las que Ezio se enfrentará a algunas de las familias más poderosas de Florencia y recorrerá los canales de Venecia hasta convertirse en un Maestro Asesino.

SINOPSIS: Adaptación de un musical de Broadway de 1982 que a su vez era un remake modernizado de “8 y medio”, de Fellini, sobre las reflexiones vitales, a nivel personal y profesional, de un conocido director de cine, Guido Contini (Daniel Day-Lewis). Guido pasa por una crisis creativa y personal mientras lidia con las numerosas mujeres de su vida entre las que se incluyen su mujer (Marion Cotillard), su amante (Penélope Cruz), su musa (Nicole Kidman) su confidente y diseñadora de vestuario (Judi Dench), una periodista de moda americana (Kate Hudson), el amor platónico de su juventud (Fergi) y su madre (Sophia Loren).

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

odos sabemos que el consumo de fibra es clave para resolver el estreñimiento, porque al ser indigerible incrementa la actividad intestinal y por otro lado, aumenta el volumen del contenido del intestino favoreciendo su evacuación sin dificultad. Sin embargo, hay algunos alimentos que además de fibra, tienen otras sustancias con gran poder laxante.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

Ser padres

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Muy buena. Trabajo: Ha llegado el momento de gozar de los frutos tan merecidos. Amor: Acuda a su vida de forma favorable.

“Un día, cuando mis hijos estén lo suficientemente crecidos para entender la lógica que motiva a los padres y madres, yo habré de decirles: * Os amé lo suficiente como para haberos preguntado a dónde ibais, con quién ibais y a qué hora regresariais. * Os amé lo suficiente para no haberme quedado callada y para haceros saber, aunque no os gustara, que aquél nuevo amigo o amiga no era buena compañía. * Os amé lo suficiente para haceros pagar las golosinas que cogisteis del supermercado o las revistas del quiosco y haceros decir al dueño: Nosotros nos llevamos esto ayer y queremos pagarlo hoy. * Os amé lo suficiente como para haber permanecido de pie dos horas, junto a vosotros, mientras limpiabais vuestro cuarto, tarea que yo habría hecho en 15 minutos. * Os amé lo suficiente para dejaros ver, además del amor que sentía por vosotros, la decepción y también las lágrimas en mis ojos. * Os amé lo suficiente para dejaros asumir la responsabilidad de vuestras acciones, aún cuando las penalidades eran tan duras que me partían el corazón. * Y ante todo, os amé lo suficiente para deciros NO, cuando sabía que vosotros podriais llegar a odiarme por eso (y en algunos momentos sé que me odiasteis). * Esas eran las batallas más difíciles de todas. Estoy contenta, vencí... porque al final vosotros ganasteis también! Y cualquiera de estos días, cuando mis nietos hayan crecido lo suficiente para entender la lógica que motiva a los padres y madres. Cuando ellos les pregunten si sus padres eran malos, mis hijos les dirán: “Sí, nuestros padres eran malos. Eran los padres más malos del mundo... Los otros chicos comían chuches y bollos en el desayuno y nosotros teníamos que comer cereales, tostadas y zumo. Los otros chicos bebían refrescos y comían patatas fritas y helados en el almuerzo y nosotros teníamos que comer legumbres, arroz, carne, pescado, huevos, verduras y frutas. Mamá y Papa tenía que saber quiénes eran nuestros amigos y qué hacíamos con ellos. Insistían en que les dijéramos con quién íbamos a salir y si nos retrasábamos por cualquier motivo, hacían que llamásemos avisando de dicho retraso por pequeño que fuera. Ellos nos insistían siempre para que le dijéramos la verdad y nada más que la verdad. Y cuando éramos adolescentes, no sé cómo, pero hasta conseguían leernos el pensamiento. ¡Nuestra vida sí que era pesada! Ellos no permitían que saliéramos con amigos desconocidos y nos hacían llevarlos a casa para conocerlos. A los 14 años, todos podían volver tarde por la noche. Nosotros tuvimos que esperar hasta los 18 para poder hacerlo y aquellos pesados se levantaban para saber si lo habíamos pasado bien (pero en realidad sólo era para ver en qué estado nos encontrábamos al volver). Por culpa de nuestros padres, nos perdimos inmensas experiencias en la adolescencia. Ninguno de nosotros estuvo envuelto en problemas de drogas, robos, actos vandálicos, violación de propiedad, ni estuvimos presos por ningún crimen o delito. ¡TODO FUE CULPA DE ELLOS!” Ahora que somos adultos, honestos y educados, estamos haciendo lo mejor para ser “PADRES MALOS”, como fueron nuestros padres. YO CREO QUE ESTE ES UNO DE LOS MALES DEL MUNDO DE HOY: ¡NO HAY SUFICIENTES PADRES MALOS! ¡Aquéllos que ya son padres, que no se culpen, porque nunca es tarde para aprender y aquéllos que lo serán, que esto les sirva de alerta y comiencen a ser padres malos por el bien de sus hijos!

5 3

8 6 9

3 8 2 1 4 5 6 9 7

9 6 4 2 7 8 5 3 1

6 2

7 5 1 3 9 6 4 2 8

4 1 9 8 5 7 3 6 2

1 7

8 7 3 9 6 2 1 4 5

5 2 6 4 1 3 8 7 9

6 4 7 5 8 9 2 1 3

2 9 8 6 3 1 7 5 4

2 9

1 3 5 7 2 4 9 8 6

1 8 5 7 4 3 2 6 9

7 4 9 2 5 6 8 3 1

6 2 3 1 8 9 4 5 7

8 1 7 6 9 2 5 4 3

3 6 4 5 1 8 7 9 2

9 5 2 3 7 4 6 1 8

2 3 8 9 6 5 1 7 4

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Buena. Trabajo: Las circunstancias le obligarán a hacer una difícil elección. Amor: Un exquisito talante será la tónica general durante la presente jornada.

Cáncer

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Salud: Excelente. Trabajo: No aplace más el enfrentamiento con ese problema. Amor: No sea tímido y exprese sin temor esos sentimientos.

Leo

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Salud: Muy buena. Trabajo: Mantenga los ojos abiertos si no quiere que le engañen.Amor: Intente razonar con el ser amado y no pierda los estribos.

Virgo

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Buena. Trabajo: Haga uso de su poder de convicción, pero no trate de imponerse a los demás. Amor: No viene a cuento sacar a relucir cosas pasadas.

Libra

Salud: Malestar general. Trabajo: DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

problema. Amor: La situación seguirá tensa y no a acabará de asentarse.

Escorpion

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

Salud: Perfecta. Trabajo: Su situación será hoy un tanto comprometida y exigirá gran tacto por su parte. Amor: Reinará el optimismo.

Sagitario

Salud: Normal. Trabajo: Ese nuevo campo en el que acaba de adentrarse le ofrecerá posibilidades insospechadas. Amor: Sus relaciones de pareja serán buenas hoy.

Capricornio

5 9 1 4 2 7 3 8 6

Géminis

Solución 4 7 6 8 3 1 9 2 5

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

Sudokus 2

Tauro

Salud: Tendencia al mareo. Trabajo: Las opiniones de cierta persona le harán sentirse halagado. Amor: La jornada le resultará gracia, deliciosa, en el plano sentimental.

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Trastornos de tipo intestinal. Trabajo: Se sentirá más seguro de sí mismo que en las ultimas semanas. Amor: Se sentirá con ganas de divertirse.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Pasable. Trabajo: La jornada se presentará rutinaria y aburrida en el plano laboral. Amor: El día se presenta apacible, sereno en el plano afectivo.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Excelente. Trabajo: No trate de impresionar a nadie con sus conocimientos. Amor: La intransigencia le perjudica. Procure no resistirse a los cambios.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler Torrecruz. Casa unifamiliar, 114.000 € Alquiler o venta de local comercial con vivienda. 450 €/mes. Piso. Mª Auxiliadora. Tres dormitorios. 120.000 €. Casa de reciente construcción. Con garaje. Zona Corredera. 156.000 €

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar. -Se ofrece señora para limpieza o cuidado de ancianos por la mañana o por la tarde. 628 742 902. -Se hacen trabajos de jardinería, escayola y albañilería 665320407.

Se alquila casa adosada amueblada en los Ruedos de Consolación, 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, 1 aseo, salón comedor, cocina amplia, patio 45 m2 y garaje, trastero y sótano. A/A frío y calor. 607 951 960

-Se ofrece chica para limpieza o cuidado de niños con disponibilidad de horarios. Tfn: 627 142 270 ó 609 138 711, preguntar por Marta. -Se hacen toda clase de arreglo de costura 618542944. -se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a 7.30 horas. Tfn: 661 377 252

Prais 955 864 070 ·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35) · En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 dormitorios, salón-comedor, 2 baños, cocina, plaza de garaje, primeras calidades. Precio: 127.875 euros · Ref 1062. Zona centro, 3 dormitorios, baño, salón-comedor, cocina, patio, plaza de garaje y trastero. Precio: 143.043 euros

-Se ofrece camarero con experiencia para trabajar a jornada completa. 657598371. -Se ofrece señora de limpieza de hogar y cuidado de personas 618 54 29 44. -Se ofrece conductor de camión para reparto o cualquier trabajo. 657598371. -Se ofrece chica como limpiadora, niñera y para cuidar personas mayores. 665514335. -Se ofrece señora para cuidar personas mayores, niños o limpieza, tiempo completo u horas. 606013209. -Persona responsable cuida personas mayores, para trabajar en bar o limpiar casas en Utrera y Coronil 677143588.

-Cambia la decoración de la habitación de tus hijos, la de tu trabajo, la de tu lugar de diversión. -Presupuesto sin compromiso.

-Albañil, pintor para todo tipo -Se ofrece chico para cuidado de trabajo 671388570. personas mayores, experiencia en enfermería, como conduc-Se ofrece chica para cuidar tor con conocimiento italiano, niños o limpieza de hoga- francés, disponib inmediata res, disponibilidad horaria. 955866020 ó 697630176. 651686830. -Se ofrece chica para limpieza -Se ofrece celadora titulada por horas, cuidado de ancianos con conocimientos geriátricos, o niños y camarera. 689602026 responsable con experiencia para cuidado de niños o perso- -Se ofrece chica para limpieza, nas mayores, por las tardes de cuidado de niños o personas lunes a viernes. 617215024 mayores. 689600274.

-Económico

-Busco trabajo como peón de obra u oficial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478. -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limpieando casas. 605 40 14 16. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños, etc... 678 429 352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255. -Se ofrece chica con buena recomendación como dependienta, cuidado niños y limpieza 639 352976. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños etc. 687429352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255. -Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presupuestos sin compromiso, interesados llamar al teléfono 619 577 571. -Señora se ofrece para trabajar por las mañanas, cuidando niños, tareas del hogar. 637331094. -Se busca trabajo para cuidar a una mujer mayor, limpiar casas o escaleras, experiencia en el sector de la hostelería desempeñando cargos de camarera o cocinera. 616 873 255.

-Se ofrece chica para limpieza de discotecas o tareas del -Se ofrece chica como depenhogar, precio económico. dienta y cuidado de niños, tar626244689. des/mañanas. teléfono: 954864882 ó 619732787. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, -Se ofrece señora para acomcuidado de niños, con curso de pañar a niños y personas mapeluquería. 605401416. yores, libres los domingos. 634942215. -Chico busca trabajo de Ayte de cocina, albañil, jardinería y cui- -Se ofrece chica para trabajar dando ancianos. 608585843. como cocinera, limpieza y cuidado de niños, 659301521. -Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc. precio económico 647252735 ó -Se ofrece pintor y decorador, 955862852. precio económico, presupuesto sin compromiso. -Se ofrece chica como depen- 638 71 34 73. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. 954864882 ó -Chica responsable busca traba619732787. jo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de -Se ofrece hombre de 53 años peluquería. 605401416. para trabajar de conserje o vigilante 954863282. -Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, pre-Se ofrece chico de pintor, cio económico. 647252735 ó albañil, escayolista, etc, pre- 955862852 cio económico. 647252735 ó -Me ofrezco para cuidar a per955862852 sonas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de vi-Hombre de 72 años busca pa- viendas. 634923942. reja estable. 629210381. -Se arreglan dobladillos de -Busco trabajo como depen- pantalones y se hacen comidas dienta o cuidando niños. caseras a domicilio. ¡¡Muy eco656559472. nómico!! 616745928.

-Busco trabajo cuidando niños y ancianos, limpieza de hogar, -Se ofrece chica para tareas dependienta, etc.. 600850840. de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se ofrece chico como jardinero, poda de todo tipo de árbo- -Se ofrece camarera de 23 años con 3 años de experiencia, incorporación inmediata 689422458.

Se ha encontrado perrita de color marrón en Coca de la Piñera. 600 297 045

Una forma distinta de hacer arte

les y mantenimiento de jardi- ble para trabajar con ancianos nes. 651686830. o niños 954863121.

-Se ofrece chico para hacer ferias o restaurante con 20 -Chico busca trabajo de Ayuaños de experiencia, 39 años dante cocina, albañil, jardiEl Muro. Piso a estrenar, 3 nería y cuidado ancianos. dormitorios 119.000 € + IVA. 955832512 ó 600881207. 608585843 Financiación 100 %. -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 -Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante 970404. Alquiler amueblado. Piso de cocina con experiencia, por con 3 dormitorios. 330 €. -Se ofrece chica para tra- horas o por mes 676405986. bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Señora responsable se ofrece Venta o alquiler de bar con para realizar tareas de servicio 689602026. licencia. doméstico por las mañanas de -Chica joven y responsable lunes a viernes a partir de las 9 busca trabajo como depende la mañana. 666194478. dienta o comercial, Cristina Rincón de Sur -Se ofrece para trabajos do680816594. mésticos por horas, semanas 955 863 793 -Se ofrece señora para cuidar a o meses interesados llamar al personas mayores o niños por 646850451 Belén. Ref. 5001 Totalmente las tardes. 657660261. -Me ofrezco para pinche de coreformado de 2008 Piso cina y camarera con experiencon 2 habitaciones, salón -limpieza del hogar, cuidadora cia e informes, disponibilidad comedor amplio, cocina de niños por meses o por ho- horaria. 634791492. t.amueblada, 2 a/e, baño ras.646191014. -Busco trabajo para cuidar a con mampara, paredes de -Busco trabajo cuidando niños, mujeres mayores o limpiar. perlita, terraza, cocina y limpieza del hogar, 666194478. baño con estuco, puertas ancianos, dependienta, etc.. 600850840. -Aux. Enfermería, responsable de diseño. Precio: 96.162 € -Se ofrece conductor de ca- con experiencia busca trabajo mión hasta 40.000 kms rígido. para mañana, tarde o noche Ref.0090 PLANTA BAJA A 655432685. 655857694. ESTRENAR Con 2 habita-Me ofrezco para cuidar a per- -Se ofrece señora para acompaciones, salón-comedor, sonas mayores de noche o día; ñante de anciana, para cuidarla cocina, baño, paredes de de escalera o de vi- y limpieza. 630518181. perlita, puertas de diseño, limpieza viendas. teléfono 635846984. suelo de terrazo, preinsta-Se ofrece auxiliar de clínica hacer noches en hospitalación de aire acondiciona- -Se ofrece chica para limpie- para pinche cocina y plancha. les o en domicilio con 10 años do, patio ensolado. Precio: za, de experiencia. 699172112. 677139630. 111.187 € (18.500.000pts) -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o -Se ofrece chica responsapara tareas del hogar, por ho- ble para el cuidado de niños ras o por meses, experiencia, de varias edades hasta 10 Ref. 0095 BUENA ZONA preguntar por Loli. Tfn: 605 años. disponibilidad horaria Piso de 3 habitaciones, 690122128. 369 384.

salón comedor, cocina t.amueblada, baño y aseo, lavadero con cierre, molduras, mosquiteras, 2 a/a frío-calor, piscina. Precio: 117.198 € (19.500.000pts)

Trescolores

-Se ofrece albañil o pintor 650641550. -Se ofrece camarero sercios varios. 650641550.

-Seofrece chica para limpieza o cuidadora a domicilio, precio económico, incorporación in-Busco trabajo para cuidar a mediata. 661385434. mujeres mayores o limpiar. 666194478. -se realizan trabajos de construcción, precios económicos, -Mujer con gran experiencia en buenos resultados. 663480912. cuidado de ancianos busca trabajo 617215024. -Se ofrece chica para limpieza de hogar o cuidar a personas -Busca trabajo mujer responsa- mayores. 647 23 68 59.

626606317 ó 626816034 mpizarro32@yahoo.es Trianilla 955 864 683 SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado. PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) Precio: 500 €, comunidad incluida. Preguntar por Almudena TF: 607417683 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN PLENO CENTRO

Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

Se regala cama de enfermo adaptable nueva 680 59 38 29

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

La Calidad al alcance de todos

Se alquila peluquería totalmente amueblada, acondicionada y en funcionamiento con clientela ﬁja para empezar a trabajar. 659 89 97 77 Mª Carmen

Se vende casa en C/ Perafán de Rivera, decalarada en ruina, con anteproyecto aprobado por la Junta de Andalucía, 180 m2 útiles, a precio de coste. 653 092 732

Horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 - Sábados de 9:00 a !4:00

BEBECU

CTRA AMARILLA KM 0´300 UTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

Extenso surtido en artículos para el Bebé

Más de 300m2 de exposición

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASCRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

Tel 95 486 35 11 / 95 486 37 14 - Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2 955 86 57 98

(

Un lugar para relajarse y disfrutar Tlf. y Fax reservas: 956 382 093 C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz) www.farinas11.com

Apartamentos de lujo en alquiler

RUEDOS DE CONSOLACION PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224

Residencial Los Ruedos Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela. Calidades superiores con las que podrá encontrar El Placer de Desconectar.

Para más información 95 586 57 98

infórmate en el teléfono 95 586 57 98