La Voz de Utrera, 147 by Andrés Amarillo

UTREWAL Das Auto.

Nuevo Polo. Más Polo todavía. Descúbrelo en UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

El nuevo Polo sabe muy bien lo que quiere: más independencia, más libertad, más atrevimiento, más aventuras, más seguridad, más autenticidad, más espontaneidad, más exclusividad, más deportividad, más dinamismo, más sorpresas, más creatividad, más diversión, más emociones, más tranquilidad. En una sola palabra: más Polo todavía.

Número 147

Año VI | Del 30 de junio al 13 de julio de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias insólitas páginas pag 4 y 5 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Entrevista a Carlos Rubio Martín Esta semana presentamos a Carlos Rubio Martín, un ceramista utrerano con mucho talento y arte. Carlos hace trece años que trabaja la cerámica pag 18

Los Militares: Más de un año de abandono

Incremento en las inserciones laborales en Utrera

Mientras la barriada está abandonada, el dinero del Ministerio lo tiene el Ayuntamiento de Utrera en el banco pag 4

PRODUSA informa sobre la memoria de la Unidad Andalucía Orienta (Consejería Empleo, periodo de mayo 2009 a abril de 2010) pag 13

LIV Potaje Gitano de Utrera

· Presentación del LIV Potaje Gitano de Utrera Que Se llevará a cabo el próximo sábado 3 de julio, a partir de las 22:30h. en el Patio del Colegio Salesiano de Utrera Pag 15

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

Perfumerías

bajo – izqda.

Panceta Fresca --- 0,95 € / Kg. Tocino Fresco --- 0,95 € / Kg. Papada Fresca --- 0,95 € / Kg. Secreto Ibérico Congelado --- 4,70 € / Kg. Kg. Cabeza de Lomo Ibérica Congelada --- 4,70 € / 0 € / Pieza. Paleta Et. Negra “Serrabugo” 4,5 - 5 Kg. - - - 39,9 5 € / Kg. Jamón Et. Roja “Juan Macías Jabugo” - - - 11,9 - - - 7,50 € / und. Jamón Ibérico Bellota cortado a mano 100 grs.

ofertas

Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación

C/ Vicente Giraldez

C/ Fuente Vieja

C/ Molares

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE Andrés Amarillo

La fuerza del Ser Humano

onforme un pueblo evoluciona es mucho más difícil manejarlo y inculcarlo dentro de unos patrones impuestos por las religiones, sociedades, políticos, filósofos, etc.... El hombre se instruye y al mismo tiempo consigue profundizar en sus propios criterios, sin dejarse guiar como corderos, por jerarquías que no siempre desean su bien y los utilizan en pro de no se sabe qué, pero donde los únicos beneficiarios son los mismos de siempre. Ya no vale predicar con palabras huecas o justificar lo que es injustificable. No vale mirar para otro lado, porque el hombre y la mujer de hoy tiene su propio sentido crítico y no se sienten inferiores a la hora de exponer su opinión. Ya no se achacan todos los males a designios divinos ni se espera la intervención de una fuerza irracional para que venga en nuestra ayuda. Más que nada, porque el hombre y la mujer, son conscientes de que la mayoría de los problemas que tenemos hoy día, están provocados únicamente por nosotros mismos. Todos tenemos culpa y en las manos de cada unos de nosotros está el remedio para nuestras calamidades inmediatas. Un pueblo. Nuestro pueblo, para no ahondar fuera de nuestro límite, necesita saber dónde está el dinero que se ha ganado durante todos los años de bonanza. Los bancos se han “forrado”, las arcas han rebozado, los constructores se han hecho los nuevos ricos, amasando fortunas inmensas. Los banqueros siguen cobrando cantidades ingentes de beneficios. Las arcas, que los políticos pavoneaban de haberlas llenado, haciéndonos más ricos a todos, resulta que están “vacías” y quieren que volvamos a ser el pueblo llano el que pague las consecuencias. Y los constructores, que han dejado a los operarios sin trabajo, andan por ahí tirando sus fortunas en inmensos yates, casas de escándalo y fiesta bacanales. ¿Hay crisis o irresponsabilidad? ¿Podemos fiarnos de las personas que nos rigen o necesitamos mejores gestores? Piensen en las preguntas que les hago y saquen sus propias conclusiones...

Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 Por Alfonso

Antonio Salvatierra Solís Abogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Negligencias Médicas

n la actualidad, todavía existe un alto grado de desinformación a la hora de hacer frente a una situación de presunta vulneración de derechos por parte de un médico o de la Administración sanitaria. Por ello, si pretendemos que las reclamaciones contra este tipo de agresiones profesionales prosperen es importante conocer las distintas fórmulas para denunciar una negligencia, los plazos y el proceso a seguir. Ante la sospecha de que un profesional médico ha actuado de forma negligente, el usuario de estos servicios puede presentarse ante el Colegio de Médicos de su provincia y exponer la correspondiente reclamación solicitando la apertura de un expediente disciplinario contra el colegiado. Cuando la negligencia se haya producido en un centro privado lo más conveniente es dirigirse, por escrito, al responsable del centro y al causante del daño. Si no queda conforme con la respuesta puede interponer una acción judicial. El plazo de prescripción para presentar la denuncia es de un año desde la fecha de la infracción. En primer lugar, antes de interponer una demanda es aconsejable recopilar todos los datos que acrediten que, efectivamente, ha existido negligencia médica. Pida su Historia Clínica por burofax (en Correos) a todas las Clínicas, Hospitales, consultas privadas, Centros de Salud, etc. en los que debiera existir alguna historia clínica suya (no solo donde se haya cometido la negligencia). Igualmente, pida una minusvalía ante la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Andalucía. También resulta de gran interés tener una valoración orientativa de la indemnización que podría resultar para saber cuál es el interés económico y comprobar de esta forma si compensa poner en marcha los procedimientos que

patrocinado por:

697 914 783 a.salvatierra07@hotmail.com

hagan efectiva la reclamación. Una vez seguidos estos primeros pasos podemos exigir la responsabilidad de los daños producidos por tres vías diferentes: civil, penal y contencioso - administrativo. Las dos primeras fórmulas son las más utilizadas. Esta vía, que se limita a la responsabilidad de la Administración y nunca del médico o personal sanitario, suele ser lenta e incluso ahora resulta más cara por la obligación del uso de un procurador. Por lo general, se recomienda recurrir a la vía penal en casos de fallecimiento o lesiones graves ya que es rápida, económica y porque puede lograr lo que le afectado pretenda, ya sea la inhabilitación y/o la cárcel para el profesional. En cambio, para sucesos más leves se suele optar por la vía civil, si bien es la más cara, también es la más eficaz. En este caso, si se gana la demanda el paciente recibirá únicamente una compensación económica, aunque si finalmente se demuestra que no ha existido negligencia médica el demandante se hará cargo del pago de los gastos que genera el proceso. Por último, al interponer la denuncia es importante tener la certeza de qué médico es el responsable directo del hecho, ya que se comete un error al denunciar a todo el equipo médico. No obstante, siempre se debe denunciar, junto con el médico, a la clínica, hospital o entidad aseguradora para asegurarnos de esta forma que la sentencia se haga efectiva si el médico no responde. Lo más adecuado para el particular en estos casos es recibir asesoramiento de un abogado. Éste en colaboración con un especialista médico podrá confirmar que el paciente realmente ha sido víctima de una negligencia médica.

Vistalegre C/Juan del Villar, 25

.Poder y Oposición

eo atentamente lo escrito en Utrera en el último mes y me encuentro cosas bastantes curiosas. En una página web de Utrera el Sr. Hurtado denuncia ´´la actitud irresponsable del Partido Popular´´…Tengo en mis manos todas las notas informativas hechas públicas por el PP y no veo la más mínima actitud irresponsable en sus palabras, no veo ninguna irresponsabilidad en informar al pueblo de las cosas que suceden en Utrera, otra cosa bien distinta es que esa información le agrade al Sr. Hurtado y al PA. El PP sólo cumple con hacer su trabajo de oposición, igual que hace el PSOE con sus boletines. Otra cosa que me parece divertida es como el Sr. Hurtado le da la vuelta a las palabras, está claro para cualquiera con un poco de cabeza que cuando el PP hablando de la zona azul la nombra como un ´´impuesto revolucionario´´ no está hablando del impuesto de Eta, simple y llanamente quiere decir que es un nuevo impuesto a pagar por los utreranos, y eso lo sabe usted Sr. Hurtado, igual que usted sabe que cuando Pepe Rojas habla en un pleno de ´´chalaneo´´ para lograr cosas para Utrera usted sabe que no está diciendo que la política es un chalaneo, usted es un hombre listo y conocedor del lenguaje, no es precisamente un novato en política… Más adelante dice el Sr. Hurtado´´ estamos ante una línea de actuación y una estrategia marcada por el PP para desestabilizar el normal discurrir de la política municipal´´, me quedo impactado, de pronto el PA ha descubierto que el PP quiere destruir la convivencia municipal, si tales palabras no fuesen para hartarse de reír serían para hartarse de llorar. Recuerdo al Sr. Hurtado que el PP ayudo desde 2003 a 2007 al PA a tirar para adelante cuando no tenía la mayoría de la que ahora dispone precisamente para que el PA dispusiese de un discurrir normal en su gestión de gobierno. Lo que yo creo que sucede es que el PA quiere comerse nuevamente en las próximas lecciones votos que pertenecen al PP y para lograrlo tienen que vender que el PP de Utrera se ha echado al monte… El PP de Utrera está

haciendo ahora lo que debería haber hecho durante los veinticuatro años de PSOE, llevar a la gente su opinión, que esta no se quedase simplemente en los plenos de los que el pueblo no se entera. También dice el Sr. Hurtado que Pepe Rojas ha calificado a los concejales del PA de fascistas, yo he asistido a muchos plenos y lo más que he llegado a escuchar es que en ciertos momentos los concejales del PA se comportan con actitudes fascistas, autoritarias, y para algunos de los que asisten a los plenos no deja de ser una verdad. Tener la mayoría no quiere decir pasarse por la piedra al que está en la otra acera, ni antes ni ahora, y a buen entendedor pocas palabras le hacen falta. Y además añade el Sr. Hurtado: algo que no le vamos a consentir de ninguna manera, menos viniendo de quien viene. ¿De quién viene Sr. Hurtado? ¿Qué quiere usted decir Sr. Hurtado? ¿Está usted tratando de decir que Pepe Rojas no es un demócrata? ¿También reparte usted los títulos y diplomas con lo que cada uno es? Tampoco veo por ningún lado que Pepe Rojas haya hecho unas declaraciones tan miserables en palabras suyas sobre el alcalde de Utrera por comparar actitudes ante una falta de información a una reunión de Produsa o al programa televisivo de Chaves ´´Aló Presidente´´ en la versión radiofónica sufragada por todos los utreranos de ´´El Alcalde Responde´´ en Punto Radio.

“Hace un año”

tirando de archivo... nº123 Año V | Nº123 | Del 25 junio al 15 de julio de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com Utrera y su gente

53º Edición del Potaje Gitano

Trazos de Utrera Iglesia de Santiago El Mayor

Plasmamos la imagen de Chato de Utrera, Antonio Peña “El Cuchara”, Manuel Requelo, Juan Peña y Pepe Priego grandes personajes pag 2 y artistas de Utrera

Este año el Potaje Gitano se viste de luces con la dinastía Rivera Ordóñez el próximo día 27 pag 6 de junio

Reportaje de la Iglesia de Santiago El Mayor de Utrera, en nuestra sección quincenal “trazos de Utrera” pag 16,17

Las candelas de Los Juanes de Utrera

El calor y el misterio que desde siempre ha envuelto la noche de San Juan en utrera

oferta mes de julio 3 noches en Régimen Todo Incluido Hotel Confortel Calas de Conil 640€ Conil

Gran Hotel Costa del Sol 485€ Mijas

precio por pareja

Hotel Confortel Islantilla 620€ Islantilla

gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ ABIERTO de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

¿Me puede decir la razón de que esas declaraciones de Pepe Rojas sean para usted miserables? Sr. Hurtado un consejo tranquilo: que el PA se dedique a gestionar en condiciones sin necesidad de trabajar 24 horas al día los 365 días del año por los Utreranos y permita usted que la oposición, PSOE y PP hagan su trabajo de controlar lo que se hace desde el gobierno del que usted forma parte, son las reglas del juego y usted no debe jugar con las palabras para tratar de quedarse con el respetable… En resumen, la verdad es la verdad aunque a usted le moleste que el PP y Pepe Rojas sean sus defensores rompiendo los sonidos del silencio.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta ﬁn de existencias

Tlf: 955 861 230

pag 19 Pagina 6

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | La Voz de Utrera

Los Militares: Más de un año de abandono Mientras la barriada está abandonada, el dinero del Ministerio lo tiene el Ayuntamiento de Utrera en el banco

l Ministerio de Defensa y el Ayuntamiento firmaron un convenio en el año 2008 para que la Barriada de los Militares pasara a ser propiedad del Ayuntamiento y fuera una barriada más de Utrera. Mediante este convenio el Ayuntamiento recibía una serie de contraprestaciones: un edificio de viviendas, 2,8 millones de euros para arreglar la barriada y 700.000 euros para instalar los contadores de agua en las viviendas, entre otros.

Zonas descuidadas

Suciedad

Zonas verdes

Señalizaciones peligrosas

Zonas verdes

Mobiliario urbano

Desperfectos

Entrada a un bloque

Acerado

suciedad

Acceso

Árboles caídos y arrancados

Hace más de un año que el Ministerio cumplió su parte, es decir, entregó el dinero al Ayuntamiento y le cedió la barriada, pero el Ayuntamiento todavía no ha cumplido la suya; no se ha hecho nada en la barriada. Es inexplicable que tras más de un año no se haya comenzado con los trabajos, no hay excusas admisibles. Y mientras los vecinos asisten impotentes al deterioro del barrio, que está en el más absoluto de los abandonos, sin mantenimiento y sin cuidar.

José María Villalobos

El PSOE ha preguntado varias veces al alcalde en el último año sobre el asunto y siempre se ha obtenido la callada por respuesta (algo habitual en el Sr. Jiménez cuando los temas no son de su agrado). Este asunto es una muestra más de la inoperancia del alcalde y del gobierno municipal. Las cosas se eternizan y los que sufren las consecuencias son los utreranos (como en el Parque de Consolación o en el desastre de La Vereda, o en las obras eternas como la de la calle Molares sólo por poner ejemplos). Y ahora le quieren encargar la gestión del arreglo a Produsa diciendo que es para agilizar el asunto, pese a que los propios servicios jurídicos del Ayuntamiento dicen que no se puede. ¿Cómo se puede hablar de agilizar cuando el dinero lleva en el banco más de un año y no se ha hecho nada para realizar el proyecto?. La verdad que oculta el alcalde es que es una manera de evitar el control de la oposición sobre lo que se va a hacer en la barriada y de financiar una sociedad municipal a la que están llevando

Aparcamientos a la ruina. La solución era muy sencilla: convocar un concurso público y adjudicar la obra de manera urgente. Pero eso hubiera sido actuar diligentemente y pensando en los utreranos, y se ha preferido actuar en interés propio, metiendo a Produsa por medio e intentando acercar lo más posible las obras a la campaña electoral del año que viene.

Las consecuencias de la inoperancia recaen sobre los utreranos: por un lado los vecinos, que ven como no se les arreglan los problemas pese a que el dinero está disponible, y por otro los parados de Utrera, que ven como una obra que puede generar empleo no se ejecuta por desidia municipal. Y del bloque de viviendas mejor ni hablamos.

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

S AÑO L D ÍA E ANT GAR ICANTE FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05

Solicitan que se paralicen las obras del carril bici del Paseo Maestro Juan Guerrero

José María Villalobos: “Se trata de un auténtico despropósito que afecta a la seguridad de los vecinos y a numerosos árboles del Paseo de Consolación” a cabo. En primer lugar se ha hecho una zanja pegada a los árboles que ha podido afectar a las raíces de los mismos. En la misma obra se pudieron observar grandes trozos de raíces totalmente arrancados. Una vez más el gobierno municipal vuelve a demostrar el poco cariño que tiene por los árboles de Utrera.

Carril bici

l Ayuntamiento de Utrera inició la semana pasada las obras para instalar un pequeño tramo de carril bici en el Paseo Maestro Juan Guerrero. El pasado lunes, y ante la alerta de los propios vecinos, militantes del PSOE con su Secretario General José María Villalobos se personaron en la obra para comprobar lo que se estaba haciendo y pudieron corroborar el auténtico despropósito que el Ayuntamiento está llevando

En segundo lugar el trazado del carril bici pasa justo por delante de la entrada a los bloques de pisos situados en el Paseo, siendo un peligro real para los vecinos, especialmente para los numerosos niños que juegan en esa zona. Los vecinos han mostrado su preocupación y su rechazo al trazado del carril bici, rechazo compartido por el PSOE. Para el PSOE no se puede hacer peor. Se ejecuta un carril bici en el sitio más inadecuado, donde va ser un peligro para los vecinos (con los que por supuesto no se ha contado ni se les ha informado), y de

Carril bici del Paseo Maestro Juan Guerrero camino se maltrata a numerosos árboles. El Grupo Socialista ha solicitado la paralización inmediata de las obras hasta que por un lado los técnicos de parques y jardines emitan un informe sobre el estado en que han quedado los árboles y por otro se consensúe un trazado alternativo con los vecinos.

Entrega de 20 viviendas de VPO en el Naranjal de Castillo de Utrera

l pasado día 23 de junio se hizo entrega de las 20 viviendas VPO, de las 26 construidas, en la zona de Naranjal de Castillo (6 viviendas están en trámites de financiación hipotecaria). En el acto se comprobó

cómo la mayoría de los nuevos propietarios/ as eran menores de 35 años. Las viviendas tienen 90 m2 útiles, 25 m2 de aparcamiento y jardín exterior, el precio ha sido de 116.000 más IVA.

Entrega de llaves

Casa con plaza de garaje

Entrega de 21 viviendas con plaza de Garaje en Los Ruedos de Consolación de Utrera El pasado 23 de junio, el Consejero delegado de la Sociedad de Promoción y Desarrollo de Utrera (PRODUSA), junto con el Alcalde de Utrera, en el Salón Pompeyano del Ayuntamiento de Utrera, entregaron 21 viviendas con plaza de

La UTER solicita una rectificación

y disculpas públicas a la secretaria de Prensa y Comunicación Carmela López La Federación de Asociaciones de Vecinos de Utrera nos remite una nota de prensa como consecuencia a los hechos protagonizados entre la secretaria de Prensa y Comunicación del consistorio de Utrera Carmela López y el Presidente de la (UTER), Manuel Martín, el pasado día 10 de junio.

y encargada del Área de Prensa y Comunicación de nuestra Federación. c) No consentiremos por parte de ninguna persona o entidad la manipulación o interpretación interesada de nuestra libertad de expresión, desarrollada a través de nuestras notas de prensa.

La UTER declara que: a) No consentiremos más amenazas ni manipulaciones por parte de la Sra. Carmela López. b) No consentiremos más ataques personales ni difamaciones gratuitas hacia ninguno de los miembros de dicha Junta Directiva, en este caso hacia la Secretaria

Solicitan: - Una rectificación y disculpa publicas a la Federación y en concreto a Ángeles Moreno Da Silva por las acusaciones y difamaciones vertidas contra su persona, que no tienen nada que ver con la labor que actualmente realiza en nuestra Federación.

garaje de aparcamiento construidas en Los Ruedos de Consolación en Régimen General de Venta. El montante total de la inversión de la constructora es de 1.622.302 euros sobre una parcela de 2.983, 50 m2.

# Consultar condiciones

POR SOLO 1.199€ Instalado Oferta Valida hasta el 30 de junio 2010

www.ecolosol.es

TU EQUIPO SOLAR BAXIROCA

Empresa instaladora y mantenedora de energía solar y calefacción C/ Babilonia, 2A Utrera

Tlfs. 676 692 855 - 616 627 120

Fax: 95 586 10 78

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

Las obras de los aledaños de la Parroquia de Santa María, declaradas ILEGALES La Junta de Andalucía da la razón a los vecinos y al Partido Popular de Utrera, sancionando al Ayuntamiento de Utrera con la cantidad nada despreciable de 30.000 euros

on fecha 3 de junio, y registro de entrada en el SAC nº 23.041, la Junta de Andalucía, Delegación Provincial de Cultura, remitía al Excmo. Ayuntamiento de Utrera, resolución de 27 de mayo de 2010, recaída en expediente de Sanción por Obras nº 9/2010, por la que se acuerda la incoación o iniciación de Expediente Sancionador, en relación con las obras realizadas por los gobernantes Andalucistas en el entorno de la Iglesia de Santa María de Utrera. Pese a las preguntas introducidas en el Pleno de mayo por el PP (no atendidas en el mismo, y de necesaria respuesta en el siguiente por imperativo legal, en el Ordinario celebrado el 10 de junio), tanto el Alcalde, como los Delegados de Urbanismo y Cultura, ocultaron al Pleno la realidad de la resolución antes indicada, y en la que consta una propuesta de sanción al Ayuntamiento de Utrera de 30.000 euros, cantidad nada despreciable. Aparte de esta ocultación de la realidad, un informe técnico interno, del que sí se dio traslado en el Pleno,

José Rojas

informaba de que la obra realizada, no contaba con todos los cumplimientos legales exigidos. La sorpresa llega con la lectura de la resolución de Cultura, dictada sobre la base de una denuncia vecinal y

la que realizó el Partido Popular de Utrera, el pasado 5 de mayo, pues tras verificar la Delegación de Cultura de la Junta, la oportuna iniciación del expediente, comprueba que dichas obras en el entorno urba-

nístico de Santa María no han sido informadas por la Comisión Provincial de Patrimonio, ni han sido autorizadas por el Delegado Provincial de Cultura (autoridad competente). Finalmente, es la propia inspección de la Delegación Provincial la que califica las obras como ILEGALES, al haberse realizado sin informe preceptivo, ni autorización del Delegado Provincial de Cultura (competente en la materia), y en el entorno de un Bien de Interés Cultural como es la Parroquia de Santa María de la Mesa de Utrera. La propuesta de sanción que indica la resolución de la Delegación Provincial de Cultura es de 30.000 euros (cinco millones de las antiguas pesetas). En la misma decisión administrativa, se da traslado al Ayuntamiento para que formule alegaciones, aunque el informe interno de 10 de junio de la Letrada Municipal, advertía ya de estos incumplimientos legales. Para el Partido Popular de Utrera, es más que probable que incluso exista una responsabilidad penal por estos hechos, y actuaremos en consecuencia, además de establecer el

PA de forma meridiana una doble vara de medir, una a los ciudadanos del casco histórico, los cuales tienen sumas dificultades para intervenir en sus casas y hacer mínimas reparaciones (exigiendo escrupulosamente la legalidad aplicable), y otra para el propio equipo de gobierno municipal, que hace lo que le viene en gana, salvo que tope con la voluntad vecinal, y en este caso con la del Partido Popular para colmo de sus males. Pero igualmente, el Partido Popular va a exigir de forma expeditiva y terminante, las responsabilidades políticas oportunas por este lamentable hecho, que dice muy poco o nada del gobierno municipal de Utrera; de igual forma, el PP va a demandar que se repercuta esta responsabilidad económica en quien debe adjudicarse todo el peso de la ilegalidad, ya que no entendemos que deban ser los ciudadanos, los que con sus impuestos, afronten las meteduras de pata políticas, sino aquellos que con su ineptitud, arrogancia y soberbia política, toman decisiones equivocadas.

¡Próxima Apertura! C/.Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 41710 Utrera Sevilla

¡Por ﬁn ya en Utrera! Te ofrecemos

ITADAS PLAZAS LIM Y LLÁMANOS RESERVA TU PLAZA MATRÍCULA GRATUITA

· Recuperaciones Verano · Primaria *Secundaria y Bachillerato · Técnicas de Estudio · Informática (Nuevo método con doble monitor único en Utrera)

· Preparación Acceso, Gº Medio y Superior A partir del día 22 te esperamos para informarte en nuestro centro en horario de 18:00 a 21:00 Reservas en el

95 586 38 53 - 647 424 500

· Profesores a Domicilio · Cursos para padres y madres · Educación del hijo para futuras madres · Diﬁcultades de Aprendizaje · Lengua de Signos y Logopedia

CURSOS PRESENCIALES Y A DISTANCIA CON ASESORAMIENTO DE INSTITUTOS A NIVEL NACIONAL *Oﬁciales homologados

· Aux. de Farmacia (F.P.**)

· Aux de Enfermería (F.P.*) · Nutrición y Dietética · Auxiliar de Veterinaria · Tº en Animación Geriátrica · Master Asesoría Fiscal y Laboral · Tº Sup. En Educación Infantil (F.P.*) · Técnicas para Memorizar · Agente Inmobiliario · Tº Instalador de energias · Instructor de Pilates

* cursos homologados solo los designados por el organismo competente

* Cursos adaptados a las pruebas de acceso de grado medio de la F.P. / **Cursos adaptados a las pruebas de acceso de grado superior de la F.P.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | La Voz de Utrera

El Partido Andalucista rechaza la implantación de una nueva galería comercial en Utrera do del proyecto que el propio Jefe del servicio de Tráfico, Protección Civil y Bomberos, manifiesta que lo harían viable utilizando otra entrada diferente a la prevista en el proyecto y aceptadas por los promotores; nos encontramos con la sinrazón de un equipo de gobierno especialmente interesado por rechazar el proyecto empresarial con una urgencia injustificada. Dentro de la unidad de ejecución en la que se ubicaría este futuro centro comercial, existiría numerosa industrias y comercios implantados desde hace años, incluso este futuro parque comercial ya contó con dicha actividad hasta que el grupo Ayala ubicó y amplió el nuevo Cash en la autovía de Utrera-Sevilla. Igualmente el uso comercial en todas sus categorías es totalmente compatible con el uso industrial del polígono de la Carretera Amarilla. J. Villalobos

l pasado día 17 de junio, tras un Pleno extraordinario con carácter de urgencia, para declarar la inviabilidad de un proyecto empresarial consistente en la instalación de un gran establecimiento comercial ubicado en las antiguas naves del Grupo Ayala (Situado en la Avenida Alcalde José Dorado Alé y General Giráldez) para lo que era necesario que el Ayuntamiento emitiera el preceptivo informe municipal sobre la idoneidad del proyecto, según lo dispuesto en la Ley del Comercio Interior de Andalucía; a cerca del impacto de dicha actuación sobre el tráfico del entorno y sobre la adecuación de las infraestructuras de abastecimiento y saneamiento de aguas, así como el suministro de energía eléctrica. Pese a cumplir con la mayoría de las condiciones exigidas, ya que los únicos problemas referidos a la incidencia sobre un previsible incremento en la saturación del posible tráfico generado y problemas de accesibilidad, se verían resueltos con un simple reforma-

Resulta del todo sorprendente que estos argumentos unidos a la solvencia económica y empresarial de un grupo local, aspectos esgrimidos por el Grupo Municipal Socialista, no sirvieron para que el equipo de gobierno Andalucista, rectificara y siguiera empeñado en rechazar este proyecto empresarial generador de empleo. Resulta curioso que los mismos que se oponen a este proyecto recalificaron y desestructuraron una urbanización como es la de la antigua fábrica de La Coduva, finca anexa al lugar del que estamos hablando, para supuestamente implantar un nuevo centro comercial, que algún iluminado, concejal Andalucista, llegó a decir que sería un Hipercor; ahora el solar es un criadero de ratas y maleza abandonado por esos supuestos inversores y por el propio Ayuntamiento, para mayor fastidio de los residentes. Desgraciadamente la generosidad del alcalde para hacer favores a supuesto “empresarios” foráneos de dudosa ga-

rantía y que sólo han servido para favorecer la especulación y un mayor deterioro urbanístico. Al ejemplo anterior, se les une el centro deportivo en La Mulata, el geriátrico de la Cuesta del Merendero o el aparcamiento

subterráneo de la Avenida Mª Auxiliadora o alguna que otra recalificación urbanística mediante alteraciones injustificadas del PGOU vigente, prometiéndonos miles de viviendas de protección oficial y que al día de

hoy vienen a reforzar las tesis que siempre hemos defendido; la de un alcalde que sólo vende proyectos intangibles y virtuales y que después de siete años en el gobierno de nuestra localidad sigue sin materializar.

Es evidente que, pese a la realidad del negocio allí existente hasta 1992, el nuevo proyecto requeriría de inversiones que esta empresa estaba dispuesta a realizar, no obstante, y contrariando el espíritu de la ley que exige el informe municipal (Ley de Comercio Interior de Andalucía, 1/1996 de 10 de enero), se informa por el PA desfavorablemente la iniciativa empresarial y de fomento de empleo.

José Rojas a Consejería de Comercio, y su Dirección General de Comercio, interesaba el pasado 18 de abril al Alcalde el oportuno informe municipal sobre el proyecto (confiriéndole plazo de 2 meses), no siendo hasta el pasado 4 de junio cuando se emitieron los mismos. Ahí ya se vislumbra la prisa del gobierno local por las iniciativas de empleo, pues en vez de traerlo al Pleno ordinario de junio (día 10 del citado mes), ha debido convocar uno extraordinario, cuando se cumplía el plazo otorgado por la Dirección General de Comercio.

La empresa de los Hermanos Ayala, solicitaba la instalación de una Galería Comercial de Detallistas en el edificio donde hace años, dicha familia desarrolló su actividad, en la esquina de la Carretera Amarilla o de Carmona, local que lleva cerrado desde 1992, año en que se trasladó dicha actividad a las nuevas instalaciones de la Autovía a Sevilla. Allí aspiraban a crear una Galería Comercial de Detallistas o Minoristas, lo que sin duda, recuperaría dicha zona, en desuso desde el 92, al tiempo que sin duda, generaría una importante bolsa de empleo para nuestra Ciudad, y sin olvidar la inversión que supondría. La Dirección General de Comercio expresamente requería se informase sobre: “saturación del sistema viario, incremento de desplazamientos, accesibilidad/aparcamiento, infraestructuras de saneamiento y abastecimiento de aguas y suministro de energía eléctrica.

La propia ley indicada dice en el apartado 3 de su artículo 37 que si el informe en materia medioambiental, de ordenación del territorio, el urbanístico o el municipal fueran desfavorables, el titular de la Consejería competente en materia de comercio procederá a dictar resolución denegando la solicitud de licencia comercial, previa audiencia del interesado. Así que podemos imaginarnos la solución de la iniciativa empresarial gracias a la falta de apoyo municipal, pues podría haber optado el PA, como indica la propia ley en su artículo 37.3 2º párrafo, por no emitir informe alguno, lo que no sería contrario a la legalidad. “En el supuesto de que los informes referidos en el párrafo anterior fueran favorables o no fueran emitidos dentro del plazo establecido, y en los demás casos en que deba continuar la tramitación del procedimiento, se oirá a las organizaciones de consumidores, sindicales y empresariales más representativas, así como a la respectiva Cámara Oficial de Comercio, Industria y, en su caso, Navegación.”. Huelga cualquier comentario de la actuación de los brillantes gobernantes de Utrera, perdiendo una oportunidad de inversión para el municipio, y creación mediata e inmediata de puestos de trabajo para Utrera.

Para el PP, esta muestra de desgobierno, evidencia la incapacidad de los Andalucistas para transformar una sociedad, la utrerana, que con tanta falta de empleo e inversión, va quedando ya exclusivamente para políticas de pan y circo, pues estos iluminados que nos gobiernan, aspiran a muy poco en la gestión, y a lo máximo en lo político, revalidar los magníficos sueldos que perciben de los utreranos. ¡Una lástima y otro tren perdido!.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

Las puertas de la mayoría de los centros no cumplen con la normativa vigente E

l PSOE de Utrera solicitó en el pasado pleno que se acometieran las obras para la terminación de la cubierta de una zona del Colegio Al Ándalus, ya que no se encuentra en condiciones óptimas y es necesario que se termine cuanto antes. También pidió refiriéndose al mismo Centro, la instalación de juegos infantiles en la zona habilitada para ello en la que no tienen ningún tipo de mobiliario para los niños.

nar accidentes para los usuarios. Otro asunto de gran importancia que el Grupo Socialista planteó es que el Ayuntamiento acometa el arreglo de las puertas de la mayoría de los colegios cuanto antes, ya que abren hacia dentro cuando la nueva normativa que regula los Planes de Autoprotección obliga a que todas las puertas, tanto exteriores como interiores abran hacia fuera, lo que posibilita la salida de

Aunque la AMPA lo ha solicitado en repetidas ocasiones, ésto nunca llega, por lo que el Grupo Socialista espera que después de realizada la petición en el Pleno, se instale en el Centro mencionado dicho mobiliario infantil. Por otra parte, se denunció el mal estado en que se encuentra la entrada al Colegio Juan Antonio Velasco por la zona de la portería, con un suelo muy desigual donde se forman grandes charcos y representa peligro que puede ocasionar caídas. Para el mismo Centro solicitó el arreglo de la pista de baloncesto que se encuentra en muy malas condiciones y que puede ocasio-

los alumnos en un supuesto estado de emergencia y evacuación. El Grupo Socialista considera conveniente que en las obras del verano que se llevan a cabo en los colegios, se contemple la modificación de dichas puertas. Hay que tener en cuenta que los colegios públicos son del Ayuntamiento y es éste quien tiene la responsabilidad de acondicionarlos adecuadamente.

9 de cada 10 aspirantes a ser

universitarios lo han logrado en Sevilla

ueve de cada diez estudiantes han aprobado la selectividad en la Universidad de Sevilla. En concreto, el 94,01 % de los alumnos de la Universidad Pablo de Olavide y el 92,03% de la Hispalense. La nota más alta de la Universidad Hispalense ha sido un 9,75 y la de la Universidad Pablo Olavide, 9,76, obtenida por un estudiante de Sevilla Este, que ha conseguido la nota más alta de la provincia. En total se han presentado este año 7.500 alumnos, 400 más que el año pasado y 5.781 los estudiantes que serán el curso próximo nuevos universitarios. Sevilla sin embargo, ha sido la capital andaluza donde menos porcentaje han aprobado

este año. Cádiz con un 96,08%, ha sido la primera, seguida de Huelva y Jaén, donde en ambas han superado la selectividad el 94,9% de los aspirantes. En Málaga, han aprobado el 93%. Mucha ha sido la satisfacción de los jóvenes en la cara, por tener nota suficiente para acceder a la carrera elegida, aunque tembién los ha habido que se mostraban frustrados, por tener que conformarse y optar por una segunda preferencia. En Sevilla, las mujeres han sido mayoría un año más. También hay que destacar que en lo referente a la lengua extranjera, los alumnos matriculados en Francés, se han duplicado con respecto a 2009.

Imagen de archivo año 2008

El Grupo Andalucista desestima las alegaciones L de 190 ciudadanos de Utrera

UGT: Empleo Público

l pasado 17 de junio se celebró un Pleno Extraordinario para aprobar definitivamente la ampliación de la zona azul. El Partido Socialista volvió a votar en contra de la propuesta, haciéndose eco del sentir de los utreranos. Esta medida tomada unilateralmente por el alcalde y su gobierno ha sido claramente rechazada por los utreranos hasta el punto de que el PSOE recogió 164 alegaciones de ciudadanos y 26 más se presentaron por los propios interesados en el registro del Ayuntamiento. Estas 190 alegaciones no son más que una muestra del sentir general de los utreranos y utreranas: Están en contra de la

duplicación de la zona azul que el alcalde va a llevar a cabo. El Grupo Socialista ha vuelto a votar en contra por las siguientes razones: -Las zonas ampliadas no son zonas comerciales, que es donde tiene sentido instaurar este tipo de aparcamientos controlados -Porque esta ampliación no viene acompañada de otras medidas complementarias como bolsas de aparcamientos, transporte público, etc, lo que la convierte en un claro perjuicio para todos los utreranos, residentes y no residentes en estas zonas. -Se trata de una medida meramente recaudatoria, sin pensar en el interés público. -Dada la magnitud

de la ampliación propuesta, la tarjeta de residente se convierte de facto en un nuevo impuesto de circulación para los vecinos de las zonas afectadas. -Porque ha sido la empresa que gestiona la zona azul la que ha propuesto las nuevas zonas, y el Ayuntamiento las ha aceptado anteponiendo los intereses de una empresa privada a los de todos los utreranos. -Porque se trata de un capricho del alcalde que nos va a costar a los utreranos entre 60.000 y 80.000 euros en indemnizaciones a los trabajadores de la empresa que antes gestionaba la zona azul. Con la aprobación de esta medida el alcalde vuelve a gobernar de espaldas a los utreranos una

Francisco Jiménez , máximo representante del Grupo Andalucista de Utrera

vez más, anteponiendo intereses particulares a los de todos los ciudadanos.

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP), nº 142 del 22 de Junio de 2010, el Ayuntamiento de Fuentes de Andalucía (Sevilla), anuncia las bases de las siguientes plazas: • 1 Plaza de Encargado de Cultura. • 1 Plaza de Encargado de Deportes. También comunica, que en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA), nº 121 del 22 de Junio de 2010, el Ayuntamiento de Lebrija (Sevilla), anuncia las bases para las siguientes plazas: • 1 Plaza de Técnico Especialista de Mantenimiento. • 2 Plazas de Oﬁcial de Mantenimiento. Para mas información puede dirigirse a la sede local de UGT-Utrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

ULTIMAS VIVIENDAS DE V.P.O. Y CASAS CON APARCAMIENTO Y SOTANO

EN RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00 C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

El PSOE de Utrera califica de “chapuza” la obra de la calle Juan XXIII ne la visión cortoplacista del alcalde frente a la solución definitiva de los problemas estructurales de nuestra ciudad.

Bóveda Antigua

l PSOE de Utrera, realizó visita a la Avenida Juan XXIII, para poder ver in situ, las obras que se están llevando a cabo para solucionar los problemas de saneamiento existente en dicha zona y ha constatado la chapuza que va a dejar el alcalde en dicha Avenida. En la visita a dicha zona, el PSOE advirtió que en el tramo de la calle Juan XXIII, el alcalde está provocando un estrechamiento en el saneamiento al haber instalado 2 tubos de plástico de pequeña sección y no haber seguido prolongado los tubos de gran diámetro instalados en la Avenida María Auxiliadora (a simple vista se puede ver que dichos tubos son más pequeños que la bóveda de ladrillo existente). Además, la obra no va a ejecutar el desvío de la bóveda de ladrillo que se encuentra debajo de sus viviendas y de la que tienen gran preocupación, ya que el

hundimiento de la bóveda ha sido un serio aviso del mal estado de la misma. Para los Socialistas es necesario que el alcalde deje de hacer chapuzas y ejecute las obras necesarias para proceder al desvió de dicha bóveda desde la calle Nogal y no dejar una bóveda de ladrillo, en mal estado, debajo de vecinos, además de prolongar los tubos instalados en la Avenida María Auxiliadora, hasta la calle Nogal y levantar los instalados en la Avenida Juan XXIII, que a todas luces provocan un grave estrechamiento, pudiendo provocar un revocamiento del agua a las viviendas que precisamente tienen debajo la bóveda, acrecentando el peligro de hundimiento de ésta. Para el PSOE, No es lógico que ahora que se está arreglando la calle Nogal mediante una obra PER, no se afronte el mayor problema que tiene esta calle. Una vez más se impo-

El PSOE viene advirtiendo desde hace años de la necesidad de renovar el saneamiento de esta zona, mostrando su preocupación por el estado en que se encuentra. Lamentablemente no se les escuchó en su momento, y la solución que se plantea ahora es del todo insuficiente. Tuberías de María Auxiliadora

Campaña de Afiliación en UPyD en Utrera U

PyD, instaló diversos puntos de afiliación en diferentes zonas de Utrera. UPyD trasladó a la opinión pública que las personas que integran UPyD Utrera, son ciudadanos normales, que nunca antes han militado en ningún partido político y lo que les ha movido a hacerlo en UPyD, es a través del desconcierto que reinaba en este sentido, desconcierto que se manifestaba en contra de los partidos políticos, “sin darnos cuenta qué hacer.

Hacer política, la hacemos todos. Todos en algún momento hemos pensado, hemos dicho o incluso hemos criticado la situación en la que se encuentra nuestra ciudad y hemos pensado alguna forma para que esta situación mejorase”. Pues bien, eso es hacer política. UPyD, cree que “querer es poder” y quieren concebir que las cosas se hagan bien, por eso mismo, han pasado a la acción, han pasado de ser meras personas conformistas, a tomar las riendas de nuestras acciones.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 13

Abandono del Pleno por el Partido Popular A continuación detallamos nota de prensa recibida en La Voz de Utrera por el portavoz del Partido Popular, José Rojas:

n el segundo de los puntos tratados en el pleno celebrado en el Ayuntamiento de Utrera, y que ventilaba la desestimación de las alegaciones a la ampliación territorial de la zona azul de esta Ciudad, cuando intervenía el portavoz Popular, era interrumpido de forma reiterada por el portavoz Andalucista, Sr. Ramos, quien de forma desairada y con poco estilo y talante democrático se dirigía al Sr. Rojas, al que calificaba con desprecio como “el Sr. del PP”. Llegó el momento en que el Sr. Ramos demandaba al Partido Popular por su posición en el asunto, exigiendo que estuviera del lado Andalucista, evidenciando un NULO talante y respeto democrático por las opiniones del resto de grupos municipales. El citado Sr. Ramos calificó a los concejales populares como “desnortados”. En el turno de palabra popular, dicho Grupo Municipal, en tono educado y respetuoso, contestaba al Sr. Ramos y le demandaba respeto para su posicionamiento y opinión, lo que no viene haciendo últimamente el partido del gobierno municipal, para con el Grupo Municipal Popular, a quien desprecia y humilla casi periódicamente en cada acto municipal. Tan insistente resultaba el Sr. Ramos, en el turno de palabra Popular, y tan nula defensa verificó el presidente del Pleno, D. José Hurtado (por ausencia del Sr. Jiménez Morales), quien en ningún momento advirtió a su propio compañero que permitiera el uso de la palabra al PP, que los concejales Populares optaron por abandonar el Salón de Plenos, siendo acompañada su salida por risotadas de desprecio del banco Andalucista. El Sr. Hurtado ha demostrado su escasa o nula imparcialidad como presidente del Pleno, pues no se atrevió bajo ningún concepto a censurar la deplorable actitud del Sr. Ramos, su falta de respeto por la opinión ajena, y su desprecio por los valores democráticos.

La forma de gobernar en el Ayuntamiento de Utrera, de este grupo político, a veces de izquierdas, a veces de derechas, a veces sin dirección, y la mayor de las veces sin norte, permite concluir como ya lo han hecho en el Ayuntamiento de Sevilla o en las elecciones autonómicas andaluzas, donde ni están, ni se les espera. Los Populares, quienes explicaban su voto en el asunto, manifestaron su oposición a la desmedida ampliación de la zona azul, que implica un abuso de la oportunidad política de los Andalucistas, quienes están haciendo lo que les viene en gana, por encima de criterios acertados de gestión, amparados en la ventaja política, pues dicha ampliación supone una generación de nuevas tasas para los ciudadanos, que van a tener que pagar este “impuesto revolucionario” fijado por la voluntad de estos “nacionalistas”, que no sólo no dan solución al aparcamiento en Utrera, sino que, con medidas como estas, además de los impuestos de circulación, imponen estas tasas, enriqueciendo alguna arca aún más, y ello con la que está cayendo en Utrera. Para el PP, éste tipo de actitudes, propias de nerviosismos electorales, dicen poco y redundan nada en beneficio de la ciudadanía. Utrera no se merece estos regidores, más preocupados de sus propios intereses políticos que de gestionar adecuadamente. ¡Hay que ver lo que es usted capaz de hacer por un plato de garbanzos Sr. Ramos!. ¡Lástima que se perdiera usted la clase de urbanidad el día que la dieron en el Colegio Salesianos!.

RODUSA informa sobre la memoria de la Unidad Andalucía Orienta con sede en PRODUSA (Consejería Empleo, periodo de mayo 2009 a abril de 2010) que muestra la siguiente estadística: ·1.669 usuarios atendidos en acciones individuales con una entrevista inicial donde se establece de forma consensuada los objetivos del itinerario de inserción que se desarrollará en próximas sesiones. ·161 sesiones grupales con usuarios generales, en las que se explicó dónde buscar empleo, asesoramiento sobre la realización de Currículum Vitae y cartas de presentación, entrevistas de trabajo y búsqueda activa de empleo por Internet. 3.246 horas de atenciones a usuario individuales. ·345 horas de atenciones grupales. ·489 usuarios se han insertado laboralmente (450 contratos por cuenta ajena y 39 contratos por cuenta propia, autónomos). ·180 personas insertadas en cursos de Formación Profesional para el Empleo (FPE). · 30 personas inserta-

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

Incremento en las inserciones laborales en Utrera

I N M O B I L I A R I A S

· ULTIMO PISO A LA VENTA. LOS MOLINOS. 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, 2 BAÑOS, TERRAZA, GARAJE. PRECIO:123.000€

ref 1233

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓNCOMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

P R A I S

ref 1057

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, PRIMERA PLANTA , 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓNCOMEDOR. PRECIO:78.500€

PISO LLAVE EN MANO.

DURANTE LOS TRES PRIMEROS AÑOS, CUOTA CERO. *Pdte de aprobación por Bancaja

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

das en el Taller de Empleo ECONATURAL de Utrera. ·50 personas insertadas en Prácticas de Empresas. Este periodo interanual de crisis económica y laboral se ha notado claramente en las estadísticas de este servicio al incrementarse en 484 personas atendidas en la Unidad Andalucía Orienta en Utrera lo que supone un 44,8% más. Las sesiones grupales han pasado de 127 a 161 y el dato más importante es el enorme incremento de los usuarios insertados laboralmente que suponen un crecimiento del 122% pasando de 220 a 489. Ante estos números, el consejero delegado de PRODUSA, José Jiménez, ha explicado que los servicios públicos en estos momentos, contribuyen a la orientación, formación y búsqueda, de una nueva salida profesional, “ya que en etapas de crisis muchos profesionales se reciclan y comienza una nueva vida laboral con nuevo perfil y nuevos conocimientos en lo que PRODUSA presta un esfuerzo constante”.

CASA A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS,SALON CON CHIMENEA, JARDIN, PATIO TRASERO, COCINA AMUEBLADA, TERRAZA, AZOTEA, SOTANO Y DOS PLAZAS DE GARAJE. PRECIO: 195.000€

ref 1261

RESIDENCIAL JARDINES DEL CARMEN.

VENGA Y CONSULTE PRECIOS.

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

P R A I S

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad

Utrera: el PA, una vela a Dios y otra al euro · Pepe Rojas

l PA proponía el pasado 19 de junio la eliminación de la Diputación Provincial de Sevilla, apuestan por la comarcalización, que conllevaría “una mejor gestión, mucho más próxima al ciudadano y barata. La respuesta bien merecida y acertada a la propuesta, procedería del sindicato representativo de los empleados de Diputación, USO, que les recriminaba: “Es decir, las comarcalización que pretende el portavoz de Coalición Andalucista es falso que tendría coste cero, en dichas comarcas se instalarían los pertinentes equipos de gobiernos comarcales, con su correspondiente burocracia, presidente, pleno comarcal, asesores, personal eventual, asignación para gastos de grupos políticos, dietas, coches oficiales, sedes y la corte pertinente de cada grupo político. Burdo pretexto, ¿coste cero? ¿mayor eficacia? lo que se busca no es eficacia, coste cero o menor coste, lo que se busca es la creación de varias diputaciones más pequeñas, con más gastos y repartir el poder entre todos, según zonas de influencia.” A continuación, el mencionado sindicato USO y en su nota de prensa, facilitaba los datos de costes en Diputación del grupo andalucista,

conformado por D. José Antonio Hurtado Sánchez (concejal por el Ayuntamiento de Utrera), y D. José Antonio Sánchez Rodríguez (concejal por el Ayuntamiento de Coria del Río), y que en absoluto justifican esa pretendida bajada de costes: Datos de costes en Diputación del grupo andalucista

1) Coste salarial Grupo Andalucista (2 Diputados): Dos (2) Diputados, sueldo total año y seguridad social en euros 126.364,51 (en pts. 21.025.285). 2) Coste personal eventual Grupo Andalucista Personal eventual contratado para asistencia al grupo político asesores secretarios/ as presupuestadas once personas (11). Coste salario año con seguridad social en euros 444.820,91 (en pts. 74.011.971). 3) Asignación para gastos extras del grupo 90.000 euros (en pts. 15.000.000). 4) Coste coche oficial Grupo Andalucista: Otra infraestructura al servicio del grupo no asignada directamente como gastos de funcionamiento, coche oficial, salario y combustible 72.000 euros, (en pts. 11.979.792).

Total coste del grupo (1+2+3+4): 733.184, 42 euros (en pts. 121.991.622). Otra infraestructura al servicio del grupo no asignada directamente como gastos de funcionamiento, coche oficial, salario y combustible 72.000 euros, (en pts. 11.979.792). Total coste del grupo (1+2+3+4): 733.184, 42 euros (en pts. 121.991.622). Además de todo incluido, infraestructura informática, ordenadores, fotocopiadora, papel (lo que niega a los Grupos del PP y PSOE en el Ayuntamiento de Utrera), luz, teléfono, móviles. A ello habría que añadir los aproximadamente 1.400 euros mensuales que D. José Antonio Hurtado Sánchez obtiene de promedio y mensualmente en concepto de indemnizaciones por asistencias a Plenos, Junta de Gobierno Local, Comisiones Informativas y demás órganos colegiados del Ayuntamiento de Utrera. Debemos preguntarnos ahora, ¿qué repercusión ha obtenido nuestra Ciudad en los períodos electorales de 2003 a 2007 (Dª. Mª Dolores Pascual) y de 2007 a la fecha (Sr. Hurtado Sánchez), por la

· Pepe Rojas Concejal del Partido Popular en Utrera

obtención de un Diputado Provincial el Partido Judicial de Utrera?, ¿qué ha supuesto dicha presencia de representantes utreranos?, ¿qué beneficios hemos obtenidos o ventajas?. Es evidente, a la vista de los datos ofrecidos mayoritariamente por el colectivo sindical, que la repercusión de los dos diputados provinciales del PA, tiene una trascendencia más económica que productiva desde la perspectiva política. Para el Partido Popular, que sigue

apreciando mucho nerviosismo en las filas nacionalistas del andalucismo utrerano, este doble punto de vista o rasero del Portavoz Sr. Hurtado, evidencia ese descrédito de la formación que va acreditando el cenit político de la misma, también en Utrera, siempre a salvo de hacer lo que sus compañeros de Ronda, pasarse a la multinacional del voto. ¡Tranquilos que aún resta un año menos un mes, es decir, once meses!. Once meses, 21 causas.

lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeutrera.com lavozdeu-

UPyD solicita un paso de peatones regulado por semáforos para Vistalegre

PyD Utrera quieren que nuestro alcalde tenga en cuenta que, cuando se recalifican terrenos para nuevas viviendas, eso conlleva que a todos esos nuevos vecinos y vecinas que se instalen en ellas, así como todos los utreranos/as y que hagan uso de las nuevas instalaciones que en ellas se creen, que lo hagan con todas las facilidades y sin que nada se lo impida, como podrían hacerlo los demás ciudadanos de Utrera. En ningún momento debe de existir discriminación en razón a las zonas en que se vivan, ya sea del centro o de la periferia. Un ejemplo claro es lo que está pasando en la nueva barriada de Vista Alegre. En ella hay muchas personas viviendo y donde también, tanto el actual equipo de gobierno del PA y así como el anterior del PSOE, están haciendo unas instalaciones deportivas. Las mismas se han instalado en la periferia de Utrera, ¿no habría otro sitio? Unas instalaciones, que dado sus características van a ser utilizadas a diario por pequeños y mayores. Por eso mismo deben de dotar de todas las infraestructuras necesarias para que tanto el acceso, como el disfrute de las mismas, se hagan

con todas las garantías de seguridad. ¿pero no se dan cuenta estos políticos que al igual que se ha hecho en la barriada del Junquillo habría que hacer un paso peatonal regulado por semáforos para evitar el peligro que tiene el pasar por este cruce con la carretera A-394 a la altura de la entrada de esta barriada? Desde UPyD, creen que no hay que esperar que ocurra alguna desgracia, o bien que los vecinos se tengan que poner en pie de guerra (como por desgracia pasó hace unos años en la barriada del Junquillo, donde un pequeño fue arrollado por un camión y estuvo a punto de causarle la muerte y donde los vecinos tuvieron que realizar cortes de carretera y otras movilizaciones para exigir que se hiciera este paso peatonal regulado por semáforos) para que se les haga caso. Por esto ¿a qué están esperando para empezar a hacer, desde el equipo de gobierno, su trabajo? Éste, no es otro, que dar los servicios necesarios y garantizar la seguridad de todos los utreranos y utreranas. UPyD solicita que se haga este paso peatonal regulado por semá-

La Guardia Civil de Utrera recupera las joyas robadas

gentes de la Guardia Civil del Puesto Principal de Utrera, ha detenido a una persona como presunto autor de un delito de Robo con Fuerza en las Cosas. En diciembre pasado, una vecina de Utrera acudió al Cuartel a presentar una denuncia. Según la denunciante, en Noche Buena, de madrugada, autores desconocidos, tras romper la puerta de entrada a su vivienda, le sustrajeron 600 € y varias joyas de las que aporta detallada descripción. También se llevaron dos papeletas de empeño de oro.

UPyD foros lo antes posible para que, de esta forma, todos y todas podamos estar un poco más tranquilos cuando nosotros o nuestros hijos y familiares nos digan que van a ir a visitar a alguien a esta barriada o que van a practicar algún deporte en las instalaciones que en ella se ha creado.

La Guardia Civil de Utrera comenzó sus investigaciones y tuvo conocimiento de que días después de esta denuncia, intentaron vender unas joyas en un establecimiento de la localidad dedicado a la compra de oro. Tras entrevistarse con el personal responsable de esta tienda, se tuvo fundadas sospechas de la identidad de la persona que intentó venderlas. Los agentes citaron al sospechoso en dependencias policiales, pero negó haber robado joya alguna, en cambio afirmó haber comprado a un supuesto súbdito rumano

ciertas joyas que son las que iba a vender. La Guardia Civil prosiguió sus investigaciones para poder recabar pruebas suficientes que inculparan claramente al sospechoso. Estas llegaron en fecha reciente, cuando, en colaboración con la Policía Nacional de Sevilla, consiguieron localizar en una joyería de Sevilla, joyas similares a las que la mujer denunció en Utrera. La persona que vendió estas joyas resultó ser la misma de la que la Guardia Civil de Utrera sospechó desde el primer momento. Finalmente, las joyas han sido recuperadas y entregadas a su legítima propietaria. Una vez recabadas las pruebas pertinentes, los agentes localizaron y detuvieron a A.J.G.R. por un supuesto delito de Robo con Fuerza en las Cosas.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15

Presentación del LIV Potaje Gitano de Utrera Po Manuel Moya l 25 de junio ha sido la fecha elegida para la presentación del LIV Potaje Gitano de Utrera en Sevilla.

CRUZCAMPO, como principal colaborador del mismo, ofrecía sus instalaciones en la capital hispalense para la celebración del evento. Una organización excelente del acto, tanto por el lugar escogido como por la fenomenal atención prestada por CRUZCAMPO, a todos cuantos nos dimos cita en el evento. El LIV Potaje Gitano de este año 2010, a beneficio de la Hermandad de los Gitanos de Utrera, rinde homenaje a dos utreranas de excepción, nuestras queridas y admiradas Fernanda y Bernarda. Se llevará a cabo el próximo sábado 3 de julio, a partir de las 22:30h. en el Patio del Colegio Salesiano de Utrera, aunque vendrá precedido de dos previos del mismo. Miércoles 30 de junio y jueves 1 de julio desde las 22:00h. en la Casa de la Cultura ambos, con distintos actos de presentación, proyecciones, degustación y alguna mesa redonda. Presentado por Antonio Ortega, contará este año con las actuaciones de Estrella Morente, Esperanza Fernández, Pitingo y Antonio El Pipa al baile.

GRANDES OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO

GRANDES OFERTAS EN PANTALLAS LCD Y PLASMA

Tu Boda la guia de

David Villalba diseño / Reportaje

David Villalba, es una nueva firma utrerana que da nombre a un estudio de decoración, en el cual se elaboran proyectos desde la ejecución de planos de reformas hasta la elección de materiales y mobiliarios. Asesoramos al cliente gratuitamente en su exposición podemos encontrar diferentes artículos, lámparas, sofás, mobiliario, textil, papeles pintados, ornamentación, etc… se realizan diseños de mobiliarios personalizados, su fabricación y montaje, también tenemos una nueva colección de puertas de paso con un diseño innovador y diferente con respecto a lo que ya existe en el mercado. También se realizan cuadros y pantallas con estilo y fabricación propia. esta empresa está formada por un grupo de jóvenes diseñadores que le apasionan su trabajo y luchan cada día por dar al cliente las mejores soluciones. El diseño no tiene por que estar asociado a la riqueza, es arte y como cual se expresa igual para todo el público. Esta nueva empresa la cual comparte diseño y fabricación junto Arcococinas utrera. · Ronda de los Torneros, 26 - tlf.95 554 68 84 - 646 20 10 38 - www.david-villalba.com

Gran surtido en articulos de decoración con 30% de descuento

Visitanos de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00 C/Sevilla, 41 - Tfno. 95 586 26 72 - 41710 UTRERA (Sevilla)

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com

Coquetas Nails Uñas esculpidas a domicilio Cursos de formación 617602982 - 954496700

Soledad de Lope

la casa de la no

C/ San vicente, bloq 3 lo tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

Centro estético Carmen Ros

INNOVA SOFÁ C/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y muebles de cocina C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

Especialista en grabaciones de video para tu boda

oferta bodas 2010, XX aniversario

ocal 9

Avda, San Juan Bosco, 2 tlf. 95 586 15 16

Especialistas en novias

Centro profesional de moda, S.L. ACADEMIA: c/ la Palma 12. - Tfnos: 955.86.11.86 / 648.094.336 GREMIO: c/ Ancha, 25 – local 1. Tfnos: 95586 03 54 / 648 094 337

Liquidación de Stocks desde el

50% al 80%

Información y Presupuestos 615 42 12 04 Ó 651 99 09 59 C/ De Los Forjadores (frente a cash Badia)

C A T E R I N G

Hasta 15€/g

tlf 955 861 516

CM oda

Academia peluqueria y estética

Avda de San Juan Bosco, 28 tlf. 95 586 18 76

Soledad de Lope la casa de la novia

ovia

“Ven a conocer el avance de la colección 2011 de novia y obtendrás un 10% de descuento al reservar tu traje”

Laser de diodo el más eﬁcaz del mercado

Colchonería

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera El Rincón de Lena

Lola Cascallana Técnico Superior en Estética y Asesoría de imagen Personal

Entrevista a Carlos Rubio Martín

10 Secretos para que luzcas tu mejor cara

iel luminosa, mejillas sonrosadas, boca jugosa... Te voy a regalar algunos trucos o secretos de maquillaje, para que tu rostro luzca más saludable y bonito. Independientemente de la edad que se tenga, para el resultado de un buen maquillaje, la piel tiene que estar siempre bien cuidada. Lo más importante es una tez fresca, prepara la piel con crema para alisar y unificar el rostro. Seguidamente aplica la base de maquillaje antes de los correctores, sobre todo si tienes prisa. Necesitaras menos corrector. Pon un toque pequeño de corrector en el centro de los pómulos, cerca de los ojos. Éste define la forma sexy de manzana en las mejillas. No aplique los polvos bronceadores por todo el rostro: Céntrate en la nariz, lo más importante, y en la frente, mejillas, labio superior, barbilla y escote. Usa lápiz negro para unificar pestañas poco espesas. Pon un poco en el borde exterior del ojo y difumínalo suavemente. Creará la ilusión óptica de pestañas espesas en la raiz. Elige un lápiz azul claro, si quieres iluminar el blanco de los ojos. Da un toque ligero en el borde interno del párpado inferior. Verás como parece que tus ojos se tiñen de luz azul, independientemente del color que estos tengan. Define tus pestañas para abrir el ojo y la mirada, pues da aire de salud al rostro. Enfunda las de arriba con varias capas de máscara. Para muchas mujeres es el básico por excelencia.

sta semana os presento a Carlos Rubio Martín, un ceramista utrerano con mucho

Haz tus pómulos redondos: Así consigues un aspecto muy saludable. Aplica con toques ligeros el colorete en rosa melocotón muy pálido extendiendo en redondo y procurando que quede natural. Las caras más saludables no son completamente mate, conservan sus brillos naturales. Matiza ligeramente con polvos, pero huye del aire de rostro empolvado. Camufla las ojeras. Las tienes aunque hayas dormido a pierna suelta, pero se agudizan en épocas de estrés y trabajo. Da unos toques de corrector a modo de punteado en la zona interna de las ojeras. Después extiende con los dedos, mejor con productos de textura fluida. Los labios sonrosados y de piel ultrahidratada hacen la boca más jugosa además de parecer más joven y sensual. Cualquier barra de labios puede volverse así con un poco de gloss en el centro de los labios, estos pareceran mas carnosos. La boca pálida da un tono muy cercano al de la piel, pero con un toque de color. El iluminador será tú comodín. Da unos cuantos toque estratégicos para dar más luz y destacar las zona más atractivas de tu rostro. Pon un poco en las sienes y en el hueso debajo de las cejas y difumina. Extiende en círculo en el centro de tus mofletes. La textura fluida queda más natural y fácil de manejar. A patir de la pubertad se debe empezar a cuidar la piel; si tiene algún problema se hará a través del dermatólogo sino bastará una buena limpieza continuada con tu Esteticista; ella te aconsejará.

Espacio ofrecido por Escuela Europea de Peluquería y Estética 95 586 53 54 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Manicura - Pedicura - Cera corporales y Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Aparatología Estética - Masajes

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal

Escuela Europea de Peluquería y Estética

talento y arte. Carlos hace trece años que trabaja la cerámica, su primer contacto con la cerámica fue Allá por el 94, en la casa de la cultura de Utrera. A raíz de ahí formó un taller con un socio llamado “Tierra Viva” Es técnico Superior en cerámica artística, en la escuela de artes aplicadas y colabora con el veterano alfarero Antonio Campos en Triana, decorando sus piezas.

He trabajado para el ayuntamiento, haciendo murales por encargos, para la plaza de los ángeles, la Bda de la paz, y en el conservatorio.

¿Carlos cuándo empezaste a sentirte atraído por el arte?

¿Tus trabajos se puede personalizar a gusto del consumidor?

Desde pequeño siempre me he sentido fascinado por el dibujo y por el arte en general.

Por supuesto yo hago trabajos por encargo y puedo plasmar cualquier tipo de trabajo que desee el cliente.

¿Tienes limites en tu trabajo o abarcas más disciplinas artísticas?

Una pregunta que tengo muchas ganas de hacerte Carlos es ¿tú crees que la gente valora el arte o la artesanía?

En realidad mi campo más fuerte es la pintura, desde el estilo figurativo, abstractos, el estilo contemporáneo, retratos, mándalas, trabajos por encargos y hasta pintura en camistas.

Carlos has mencionado mándalas. ¿Explícanos qué es un mándala? Mándala significa circulo en sanscrito. Es un diagrama cósmico simétrico que se suele utilizar para la meditación. Se encuentran en todas las culturas de la humanidad, los budistas la utilizan para visualizar los reinos espirituales. Pintarlos me relaja mucho.

¿Un trabajo tuyo cuánto puede costar ¿por ejemplo un mándala? Dependiendo de tamaño suele oscilar a partir de cincuenta euros.

Para concretar un poco más ¿cuál es tu gusto estético? A mí me gusta el arte de las culturas orientales, el arte contemporáneo, mezclar y buscar la inspiración en la fusión de las diferentes culturas y épocas.

¿Actualmente vives de tu trabajo? Intento innovar porque en este sector la competencia es muy dura y lo voy compaginando con otros trabajos, pero manteniendo la actividad creativa que es mi pasión.

¿En Utrera hay muchos trabajos tuyos?

Justo es una pregunta con la que se enfrenta el artista o el artesano. Desgraciadamente mucha gente no valora y no sabe las muchas horas que hay detrás de un cuadro, o de una pieza artesanal haciendo más difícil el poder vivir de tu trabajo.

¿Por si alguien está interesado das clases de dibujo artístico? Si, tengo pensado este año dar clases de dibujo artístico a las personas que estén interesados en mi propio taller en grupos reducidos.

¿Carlos este verano cómo se te presenta? Posiblemente los meses de julio y agosto exponga mi trabajo durante todos los días en el mercado de artesanía de Chiclana y os invito a todos a pasaros.

Un proyecto futuro ¿cuál sería? Hacer un proyecto para entregar en las AMPAS, para dar clases con vistas al próximo curso en los colegios de utrera. Bueno Carlos ha sido un placer haber mantenido esta charla contigo y si alguien, quiere saber más sobre este artista utrerano puede visitar su Facebook, en el que tiene colgadas parte de las imágenes de sus trabajos de pintura y de cerámica, o su correo electrónico. “caloacuatico@hotmail. com.

Manicura - Pedicura - Cera - Corporales - Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Masajes - Uñas de Gel y Porcelana Aparatología Estética

95 586 53 54 - C/ Corredera, 42 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal Cursos impartidos por técnico superior titulada

Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla)

UTREWAL

Siempre has deseado tener un Volkswagen. Aunque nunca tanto como ahora.

Golf Advance TDI 105CV por 17.500€* Llantas de aleación Faros antiniebla Conexión USB Climatic Radio CD con MP3 y 8 altavoces Ordenador a bordo Apoyabrazos delantero 7 Airbags Anclajes Isofix 5 Estrellas EuroNcap Y 1 árbol para neutralizar el CO2 de tus primeros 2.346 Km

UT RE W AL

(conoce más acerca del Programa CO2 Neutral en www.thinkblue.es )

*PVP recomendado en Península y Baleares de 17.500€ para Comunidades adheridas al Plan 2000E para un Golf Advance TDI 105 CV 3 puertas con paquete Advance Plus (IVA del 16%, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca y concesionario y Plan 2000E incluidos). Oferta válida hasta la finalización del Plan 2000E supeditado a disponibilidad de cupos.Modelo visualizado Golf Sport con opcionales. Gama Golf: consumo medio (l/100 km): de 4,5 a 8,5. Emisión de CO2 (g/km): de 119 a 199. Con el Programa CO2 Neutral puedes neutralizar a 0 las emisiones de CO2.

Passat Edition Plus TDI 110 CV por 20.200 €* Climatronic Bi-zona Ordenador de a bordo Llantas de aleación 6 airbags Volante multifunción de piel Control de velocidad Radio CD-mp3 Entrada de sonido Aux-in Faros antiniebla Coming Home / Leaving Home Encendido automático de luces Sensor de lluvia Asiento del conductor con regulación eléctrica de 6 posiciones Sistema de arranque en pendientes ABS, EDS, ASR y ESP 5 Estrellas Euro NCAP

*Ejemplo calculado para un Volkswagen Passat Edition Plus 2.0 TDI 110 CV con PVP recomendado de 20.200 € en Península y Baleares para Comunidades adheridas al Plan 2000E (IVA del 16%, transporte, impuesto de matriculación, descuento de marca y concesionario y Plan 2000E incluidos). Oferta válida hasta la finalización del Plan 2000E supeditado a disponibilidad de cupos. **Dos años de garantía del fabricante + tercero y cuarto año Volkswagen Service Card: seguro de reparaciones mecánicas, eléctricas y electrónicas. Gama Passat: consumo medio (l/100 km): de 4,5 a 10. Emisión de CO2 (g/km): de 118 a 238.

Servicio Oficial · Volkswagen · Audi · Skoda

95 586 06 06 C/ Écija-Jerez,15 41710 Utrera Sevilla

Cambio aceite y Filtro Revisión de Niveles desde

62€ + IVA

Ú F I C MI Gran Variedad de Sillas de seguridad para autos

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Trucos de mamás

A los siete meses

Es a los siete meses cuando los bebés empiezan ya a dar muestras de recordar su vida cotidiana. En esto, la ayuda de los padres juega un papel muy relevante, así como la repetición diaria de una serie de actos, aunque existen otros factores que también contribuyen al desarrollo de la memoria en los niños más pequeños, como la guardería y la televisión. A esta edad mi hijo estaba para comérselo, y ahora con 4 años, todavía recuerda cosas de entonces.

Adiós al Chupete

Este truco lo leí en internet y funciona: al chupete de mi hijo le di unas puntaditas con aguja e hilo. Cuando mi niña se dispuso a chuparlo, la sensación áspera le desagradó tanto, que no volvió a quererlo.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 21

Viaje al Pirineo Catalán D

R.C., actividades y los materiales el 17 al 24 de julio, está prenecesarios. visto un viaje para los jóLas plazas serán limitadas y éstas venes que tengan entre 16 y 35 se reservarán por riguroso orden años, al Pirineo Catalán. Entre las de inscripción, siendo necesario actividades a realizar se ha prepara formalizarla cumplir el revisto ruta de senderismo por el Parque Nacional de Aigüestortes, rafting en el Río Noguera Pallarosa, barranquismo en la zona de Sort, visita a Andorra la Bella y la posibilidad de hacer alguna actividad por cuenta en la zona como hedrospeed, canoas dobles, caLa Voz de Utrera ballos, quads, etc.

quisito de la edad y estar empadronado en Utrera. Toda la información de este viaje se encuentra en la Delegación de Juventud de Utrera, sita en la calle Cristóbal Colón, 28.

Manuel Moya

Pensar y sentir

ensamiento y sentimiento van unidos inevitablemente. Antes de sentir algo, ya hemos activado un pensamiento con anterioridad en nuestro cerebro que nos hará actuar de una determinada manera ante un acontecimiento que se presente.

ciudadanos fracasados, tan sólo porque no entraron dentro de los planes establecidos por esos a quienes sigue interesando que así sean. Sumando ciudadanos frustrados a los que de niños no enseñaron otra cosa que a aprobar o suspender como único objetivo social.

Hemos hablado, ya previamente, de lo importante que es ser capaz de vaciar todo cuanto llevamos cargando desde nuestro pasado. Educación, modales, formas de comportamiento, y algo muy importante, cómo afrontamos determinados sucesos.

¿No es el momento este actual, de cuestionarnos los sistemas que tenemos implantados a todos los niveles?

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya El precio del viaje es de 260 euros, e incluye viaje de ida y vuelta, desplazamientos, alojamientos en régimen de media pensión en habitaciones dobles, monitores acompañantes, seguro

Behemoth + Exodus + Decapitated + Ex Deo, a todo Metal en Sala Q (Sevilla) Por Manuel Moya x Deo: Es un proyecto musical paralelo que lidera Maurizio Iacono. Los canadienses se presentaban en la capital hispalense abriendo el cartel de una noche, que los que estuvimos allí, no olvidaremos con facilidad, principalmente por la calidad y entrega de las bandas participantes. Una muestra fenomenal en vivo, la ofrecida por esta Legión Romana musical, en pleno estado bélico, que tanto nos hicieron disfrutar.

Decapitated: Desde el principio aquello se convirtió en un no parar de bailar, saltar y coactuar con el público, en una fiesta total de quince minutos. Arrancaron con Metal al máximo exponente de los dos temas que abren “Exibit B: potencia. Aparte de la genialidad The Human Condition”, “The Bay exquisita aportación de Waclaw llad Of Leonard And Charles”, para en la guitarra, debo destacar al arrancar, seguida de “Beyond The que para mí, por muchos factores, tos años? sido y son grandes amiPale”, ambas engarzadas consefue el miembro más destacado del Mi formación ha sido bá- gos cutivamente. Fantásticos EXODUS grupo, su voceras Rafał Piotrowssicamente española. Estu- y confidentes. y su en propuesta musical, algo que ki. Un torrente de voz en vivo a dié desde muy joven con Teniendo cuenta Julia Hierro, María Ramagradeció efusivamente todo el ritmo de saltos, giros de su auténincreíble nivel acblado, tico Lucio Muñoz y ya respetable rompecuellos en el escenatual, ¿Qué le asistente, queda en sus 60 de másrioadolescente con apor minutos. ¿Qué y haciendo participar todos, aprender? Ana Guijarro y Josep Co- y público miembros de la banda inquietudes musicalom. De todos y cada uno Behemoth: Los símbolos que utilide una fenomenal respuesta para de mis profesores guar- les alberga? za BEHEMOT, tratan en general sola ocasión. do recuerdos musicales y bre empezar. el anticristianismo, personales imborrables. Acabo de Mis ocultismo y la mitología de Oriente Medio. Exodus: show, Han sido algoBrutal más inicio que delinquietudes e ilusiones profesores de piano, esos han primeros siguen siendo las mismas Adam “Nergal” Darski - Guitarra ESPECTACULAR

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Behemoth

eléctrica y acústica/Voces, Zbigniew Robert “Inferno” Promiński – Batería, Tomasz “Orion” Wróblewski – Bajo y Patryk Dominik “Seth” Sztyber – Guitarra, constituyen la formación que nos descargó en Sevilla y que continuará su periplo por toda Europa. Cada uno en su sitio, haciendo sonar con calidad, fuerza, potencia y contundencia sus elementos, con un Adam de voz prodigiosa para el estilo y unos componentes que hacen de BEHEMOTH en directo una auténtica apisonadora Metálica musical.

¿Y si casi nada de lo que traemos aprendido fuese realmente válido? Si de verdad nos han ido formando para pertenecer a un tipo de sociedad que interesa sólo a unos cuantos, a esos que dictan normas continuamente, no para beneficio general, sino más bien para el suyo propio. Es un buen momento este actual de la crisis, necesaria, desde luego, para hacernos reflexionar sobre todo esto que estamos apuntando.

¿Acaso no es más válido educar para ser feliz que para aprobar? Las respuestas, al menos para mí, son claras. Nuestra sociedad arrastra demasiados lastres del pasado, educamos a nuestros hijos para que sigan las pautas establecidas, lo que les convierte en personas incapaces de pensar por sí mismos, de pensar de manera diferente, simplemente se les lleva al camino marcado, y si te sales, el resultado es “FRACASO SOCIAL”. Educar para ser feliz es enseñar que debes disfrutar con todo aquello que te llama la atención, con las cosas más diminutas, aprender a discernir las verdades auténticas para que nada ni nadie puedan manipularte, para que siempre seas tú mismo, cueste lo que cueste, el precio de serlo no es gratis, pero merece y mucho la pena, su la recompensa. Os animo a que continuamente os cuestionéis las cosas, a pensar de manera diferente, y huir de lo que nos van marcando como correcto, al menos pregúntate siempre si eso es lo que tú realmente deseas.

¿Realmente funcionan las cosas? ¿De verdad que estamos ante una sociedad feliz? ¿Seguimos pautas en las que realmente somos como queremos ser y no como nos mandan o imponen socialmente que seamos? Nuestros hijos = Nuestro futuro ¿Están siendo educados nuestros hijos para ser felices en su vida o sólo para llegar a ser alguien “socialmente”? ¿Una sociedad que valora a las personas cualitativamente, sólo Aprende a VIVIR todo cuanto te en cuestión de la superación de apasiona y transforma tus pensauna forma de aprendizaje formientos negativos en positivos, mativo, dentro de las muchas requiere algo de práctica, pero que pudieran ser posibles? se logra. Una vez conseguido, tus Javier Perianessentimientos se habrán transforUn aprendizaje de competencia mutua, donde todo lo que mado como por arte de MAGIA, no sea entrar por el programa en benefactores de luz, en símboimpuesto en la sociedad es lo de verdadera felicidad. denominado como fracaso. Sistema, por tanto, que aporta a nuestra sociedad continuaPENSANDO FELIZ, ME SIENmente un enorme número de TO FELIZ………

Espacio ofrecido por patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

Cambio local comercial de 110 m² por piso. Ruedos de Consolación. Casa con tres dormitorios, garaje y trastero. 165.000 € mas IVA. Casa céntrica. Catalogada. 200 m². Precio a negociar.

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | La Voz de Utrera

15 jinetes y amazonas obtienen la La Desesperación titulación “Galope 1”de la Real Federación de Hípica Andaluza en La Corbera E Manuel Lobato Moreno

La desesperación es pecado contra la virtud cristiana de la esperanza la cual, en cambio, debe constituir una de las virtudes bàsicas de todo cristiano. Los pecados contra la esperanza son la desesperación y la presunciòn. La desesperación consiste en un gènero de repulsa o renuncia de la salvaciòn, con la que no cuenta el desesperado. Si se arroja a este abismo, porque cree que son tantos o tan grandes sus pecados que Dios no se lo perdonarà aunque pueda perdonàrselos, comete un delito de desesperación. Tal fue el de Cain hijo de Adàn y Eva, quien después de haber dado muerte a su inocente hermano Abel, reconvenido por Dios de su delito, contestò; Mi culpa es demasiado grande para soportarla.” ( Gèn.4:8 al l3;) Y lo mismo se dijo Judas el Iscariote el que traicionò a su Maestro Jesús, que abrumado por su traiciòn viendo que su culpa era grande y falto de confianza en la misericordia divina, fue acosado por el remordimiento, desesperò, se retirò y fue a ahorcarse. (S.Mat.27: 3 al 5;) La desesperación en sus diversos grados, tiende a destruir la confianza en la ayuda; el poder y la misericordia de Dios, creando un pesimismo infundado por el cual parece imposible evitar el pecado, obtener ayuda material o espiritual de Dios, y hasta la salvaciòn eterna. Cuando se trata de la salvaciòn, es un pecado gravìsimo ya que puede llegar a rechazar y hacer imposible el influjo de la gracia divina., por lo cual se considera entre los pecados cometidos contra el Espìritu Santo. Dice Santo Tomàs de Aquino que la desesperación es muy “ peligrosa como infidelidad y desprecio de Dios, ya que por medio de la esperanza somos detenidos ante el mal y excitados al bien; si la esperanza faltase, los hombres caerìan desenfrenados en el pecado y prescindirìan de las buenas obras. Contra la desesperación hay que practicar la virtud de la esperanza, me-

ditando los Evangelio para conocer la infinita misericordia de Dios-Padre, el amor de Dios-Hijo y la ayuda constante del Espìritu Santo. El que se arroja a la desesperación porque cree, o que Dios no tiene poder, o que la Iglesia no tiene autoridad para perdonar sus pecados, en este caso, ademàs del pecado de desesperación, comete otro de herejìa, porque niega a Dios su Omnipotencia, o a la Iglesia la autoridad, que ha recibido de Jesucristo, para perdonar todos los pecados, ( S.Juan.20:2l al 23;) por muchos y grandes que sean. La desesperación es un delito que destierra hasta la ùltima vislumbre del consuelo, y que injuria a un mismo tiempo la misericordia infinita del Señor, y el poderiò de su divina gracia. Asi como la desesperación consiste en una falta de confianza en la misericordia infinita de Dios, asì la presunciòn consiste en una sobra de esperanza, creerse estar salvado. San Pablo nos advierte de la presunciòn de creerse que se està salvado, sin contar que somos pecadores ( Rom.5:l9;) y que cada dìa tropezamos en muchas cosas.( Sant.3:2;) Y dice: El que cree estar en pie, cuide de no caer.” ( l ª Cor.l0:l2;) La presunciòn, por tanto, es una temeraria esperanza de conseguir la salvaciòn, o solo con el auxilio de Dios sin mèritos propios, o solo con los propios mèritos sin el auxilio de las gracias actuales de Dios. El que asì piensa, comete un delito de presunciòn, porque espera conseguir la gloria de un modo que jamàs la ha concedido Dios a los hombres. Hay que tener muy en cuenta que la verdadera salvaciòn se produce cuando la gracia de Dios o santificante en el alma, coincida con el momento de la muerte. No antes, pues bien claramente nos lo dijo Cristo que, los que perseveraren -en la gracia -hasta el fin seràn salvos. (S.Mat. l0:22;).

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

l pasado 25 de junio en el Centro Hípico La Corbera se otorgaron titulaciones de Galope 1 a 15 jinetes y amazonas. Este centro utrerano está homologado por la Real Federación de Hípica Andaluza para la obtención de titulaciones de jinetes, ya que cuenta con 1 estribo y pertenece a la Fundación de Equitación de Base. A las pruebas del viernes 25 se presentaron jinetes y amazonas del CENTRO HIPICO LA CORBERA, LA CABRIOLA, LAS MINAS Y MONTELLANO. Para realizar dichas prue-

bas se contó con uno de los mejores profesionales en la materia, Santiago Torres García. La prueba consistía en un examen teórico, teórico-práctico y pruebas físicas. Todos los ejercicios concluyeron con éxito pudiendo otorgar a todos los participantes el certificado de Apto. Los galopes son un programa de formación de jinetes y amazonas estructurados a 9 niveles de aptitud y conocimientos de las técnicas de la equitación, de manejo y cuidados del caballo en las tres

etapas de la formación deportiva: iniciación, perfeccionamiento y especialización.

Imagen de archivo

El programa de educación para la salud en adolescentes finaliza este año J

uan Bocanegra, ha dado a conocer el balance del Programa de Educación para la Salud en Adolescentes Escolarizados, que el Instituto de Psicología y Desarrollo Afectivo Sexual, ha llevado a cabo desde enero a junio de este año, en los cuatro Institutos de Enseñanza Obligatoria de Utrera y en dos centros concertados para adolescentes escolarizados. En total, el programa ha contado con 138 horas, repartidas en 94 destinadas a charlas-talleres monográficos y otras 44 horas destinadas a la asesoría Juventud y Sexualidad.

venes aproximadamente, con una media de 22 alumnos por clase. El número de citas atendidas han sido 210, que en el caso del Ruiz Gijón han sido grupales. En cuanto a la asesoría, ha habido un total de 2.000 consultas, teniendo en cuenta que muchos de los jóvenes repiten la visita. El Programa de Educación para la Salud en Adolescentes Escolarizados, se dividía en las siguientes actividades temáticas, seleccionadas por los centros según su interés:

ducción y enamoramiento. El coordinador del programa y representante del Instituto de Psicología y Desarrollo Afectivo Sexual, Bruno Moioli, ha destacado que este es “uno de los programas más completos de los que dispone la provincia de Sevilla, que ya lleva ocho años funcionando en Utrera y que cuenta con un importante número de horas de actividades”.

• Prevenci n del Alcoholismo y Drogadicci n Adolescente.

Los centros en los que se ha desarrollado esta iniciativa han sido los IES Ponce de León, Virgen de Consolación, Ruiz Gijón y José María Infante y los colegios Sagrado Corazón y Sagrada Familia.

• Prevenci n Adicci Cocaína.

n Cannabis y

El número de alumnos y alumnas atendidos en los talleres se ha mantenido, aunque en esta edición se han dado menos talleres que otros años, a pesar de que dos nuevos centros concertados han solicitado una breve intervención. También se ha visto reducida la demanda de talleres para los cursos de bachillerato En total se han atendido 3.000 jó-

• Prevenci n Violencia de G nero. • Programa Continuo de Asesoría Joven “Juventud y Sexualidad”

• Prevenci n de Embarazos no Deseados en Adolescentes. • Prevenci n de Contagio de ETS y SIDA.

Las cuestiones más demandadas en la asesoría han sido principalmente las relacionadas con el uso de los anticonceptivos y la píldora postcoital, conductas sexuales y autoerotismo, relación entre sustancias tóxicas y sexualidad, y se-

en V iajes s a t r e f O s e r Las Mejo ltelas en ú s n o c , s ia c n a y Est a nuestra oficin

Juan Bocanegra

Avda María Auxiliadora, 108 - Utrera - tlf: 95 586 05 69

· PATAS DE CAMAS · SILLONES RELAX · SOFÁS · COLCHONES · SOMIERES · ALMOHADAS · NÓRDICOS · CANAPÉS · SABANAS · CAMAS CON MOTOR · CUBRECOLCHONES · FUNDAS IMPERMEABLES

COLCHÓN “VISCO TOP” Anatomico, Transpirable, Desenfundable

Antes 975€ Ahora

595€

LOTE COLCHÓN VISCOTOP Y CANAPÉ ABATIBLE EN MADERA DE 135X190

C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera - tlf: 95 586 02 50

s Aplace su ta as compras h sin 12 meses intereses

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

24 | Deportes

Campeonato de Andalucía sub-20

Juan Garrido asta Huelva se desplazaron atletas de toda Andalucía para participar en este campeonato en el que lo pueden hacer después de haber conseguido la marca mínima exigida por la federación, independientemente de que sean de la categoría cadete, juvenil o junior., prueba de ello fue la presencia de la atleta del club utrerano de categoría juvenil Rocío Narváez que participó en la prueba de 100 metros vallas terminando en la 8ª posición. La joven vallista se enfrentaba a esta carrera con grandes dudas ya que debido a diversos motivos no pudo prepararla, aún así logró superar sus miedos y participó muy dignamente.

Otros representantes del atletismo utrerano fueron Joaquín Valero (categoría junior) e Inmaculada Acosta (juvenil) ambos en las filas del club Sevilla Abierta y que participaron en el 1500 masculinos por parte de Joaquín y 400 metros vallas Inmaculada con unos resultados acordes a las marcas con las que acudieron a este campeonato. Resaltar las condiciones extraordinarias en las que se encuentra la instalación deportiva en la que se celebró este evento, ni más ni me-

Agustín Boje Campeón del Future de la Palma Valle de Aridane

gustín Boje, actualemente campeón de Andalucía tanto en individual como en dobles, estrena su palmarés proclamándose campeón del Future de la Palma Valle de Aridane, jugado en tierras canarias, tras doblegar en la final a Miguel Ángel López Jaen por un marcador de 6-3, 5-7, 6-4. Hasta fecha, el utrerano nº 370 del ranking ATP, había ju-

nos que el estadio Iberoamericano de atletismo de la ciudad onubense, una instalación concebida por y para el atletismo con un mantenimiento excelente y un personal dispuesto en todo momento a ayudar para que todo funcione correctamente. Así si se hace afición. La próxima competición en la que estarán presentes atletas del club utrerano será el campeonato de Andalucía juvenil que se celebrará en San Fernando y al que acude Denis Villalba con una de las

gado cinco finales (Tenerife, Las Palmas, Xátiva, Santander y Sabadell). Tras esta buena semana en Canarias, pasó a jugar el torneo nacional de Córdoba en el Club de Tenis Figueroa volviendo a repetir victoria por segundo año consecutivo ante el jugador malagueño Momedero por un marcador de 6-4, 1-6, 7-5.

mejores marcas en el 800 a nivel nacional y que le debe de bastar para hacer podium en el andaluz. Le acompañarán a este campeonato por parte del club utrerano José Luís Sánchez, Alberto Muñoz y Javi Gómez que participarán en el 2000 metros obstáculos, Rocío Narváez en el 100 metros vallas, Antonio Maya que lo hará en peso y disco, Mariluz Cuenca en 5 km marcha, Inmaculada Acosta en el 400 metros vallas y Albert Mahou en triple salto estos cuatros atletas enrolados en el club Sevilla Abierta .

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Eutanasia

a EUTANASIA se define como la prestación de ayuda farmacológica a un enfermo terminal que está pasando grandes dolores o sufrimiento psicológico para morir. Actualmente sólo existen 2 países de la zona europea donde está vigente por ley esta situación, Holanda y Bélgica. En Holanda por ejemplo, la eutanasia está aceptada totalmente, donde un 85% de las personas que se acogen a la misma padecen distintos tipos de cánceres. Para poder llevarla a cabo, el paciente debe de haberla aceptado previamente, estar sufriendo de manera insoportable dolores, sin

mejoría posible, según los facultativos que le atienden, y éstos están obligados en todo momento a pedirle con énfasis y de forma repetida, a discutir con el paciente todos los posibles tratamientos que han utilizado, o que podrían utilizar. Actualmente se plantea también en estos 2 países que el paciente semiinconsciente que le impida la comunicación pueda también acogerse a la eutanasia. Es decir, hablamos de la posibilidad de poner fin a una vida cuando médicamente ya no se pueda más con los padecimientos de un paciente. En nuestro país,¿cuál es la situación de este tema?.

Obviamente el debate está en la calle. Como siempre hay que respetar las distintas opiniones sobre estos delicados temas, que rozan la línea de la religión, ya que hay personas que piensan que “ LA VIDA ESTA EN MANOS DE DIOS”. Ese es el eslogan de las pancartas que en países donde ya se ha instaurado por ley la eutanasia, se ven en las calles en forma de protesta. Como decimos en nuestro país el debate está abierto. La OMC( Organización médica colegial), no se lo plantea. Se potencian los cuidados paliativos

como una manera de evitar que el enfermo pida ayuda para acabar con su vida. Estamos hablando de pacientes con sufrimiento continuo e insoportable, y algunos médicos nos planteamos la pregunta de: ¿ EL MEDICO DEBE DE MIRAR HACIA OTRO LADO EN ESTOS TEMAS?. La conclusión en nuestro país es, no hacerle caso al enfermo que pide la eutanasia, ofreciéndole distintas alternativas de tratamiento. Pero tenemos y debemos de abrir el debate de al eutanasia en España. Actualmente existe el llamado PLAN INTEGRAL DE CUIDADOS PALIATIVOS, es decir sedar al paciente o retirar el tratamiento si el enfermo lo pide.

Existe también la llamada antes EUTANASIA PASIVA, hoy se la conoce con el nombre de CESACIÓN DE MEDIDAS EXTRAORDINARIAS. Está aceptada incluso por la Iglesia. Se trata de no proporcionar o dejar de hacerlo, el tratamiento o las medidas de soporte vital a una persona que no tiene expectativas de curación. Es considerada una buena práctica médica. Es un tema delicado, con versiones encontradas, pero la dignidad del final de los días de vida de una persona, debe incluir también, cuál debe ser su decisión sobre una buena calidad de su muerte.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es www.amplifon.es

2-3 STOP IVA.indd 2

8/6/10 18:19:07

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Fin del Torneo Primavera

ecientemente terminaron en las instalaciones del Club de Tenis Consolación de Utrera, el tradicional torneo de primavera, que se celebra por estas fechas y que este año, coincidió con el fin de la misma. Los resultados finales de las distintas categorías, fdeterminaron los siguientes campeones: Categoría Absoluta Campeón: David Prior

Subcampeón: Jose M. Montoya Categoría Mayores de 40 años Campeón: Jose Manuel Escot Madrid Subcampeón: J. Carlos Hormigo Aguilar Categoría Dobles Campeón: Rafael Carmona-David Prior Subcampeón: Pepe Prior-Jose M. Montoya

Asamblea General de Socios del Club Deportivo Utrera

En la Asamblea, se analizará el de-

XIII Carrera Nocturna de Alcalá de Guadaira E

l pasado día 19, se celebró la XIII Edición de la Carrera Noctrna de Alcalá de Guadaira. En esta edición se dieron cita corredores/as de los más importantes clubes tanto de la provincia de Sevilla, como de otras provincias cercanas. Con un recorrido aproximado

Categoría Consolación Campeón: Juan Diego Prior Subcampeón: Pepe Prior Como se ve, además de la fiesta del tenis utrerano, fue el triunfo de una familia con gran tradición tenística local... los Prior, que coparon 5 de los 8 trofeos que se daban a los campeones y subcampeones, si bien, dos de ellos compartiendo pareja con otra raquetas de nuestra localidad.

Por Fede Gallego oy 30 de Junio, en el salón alto del bar el ESPETO DE MÁLAGA, es decir el que se encuentra a la entrada del SAN JUAN BOSCO, antiguo chaqueta, tendrá lugar la Asamblea General de socios del CD UTRERA. En ella tendrán voz y voto todos los socios del club, aquellos que además de abonados apostaron por ser parte activa del Club, convirtiendose en socios de hecho y derecho, por ello es conveniente que asistan con el carnet acreditativo.

Atletismo

venir de la temporada recién terminada y los proyectos e ideas para la próxima, el estado de cuentas y la problemática económica actual. Desde aquí podemos adelantar que se ha caído el principal sponsor del Club, pero que debido a la impactante identificación popular con el CD Utrera, se han apuntado al menos dos nuevos patrocinadores aunque a un nivel medio. Esperemos que la tónica siga por estos derroteros y consigamos la suficiente implicación social que nos permita seguir con el trabajo emprendido.

De Utrera se dieron cita bastantes corredores que dieron la talla y consiguieron un podium en categoría femenina “Carmen Espiñeira Alonso”, incombustible corredora que ha vuelto a conseguir trofeo, en esta ocasión la segunda clasificada de su categoría.

Trágica muerte de un miembro de un miembro de “Legiones de Leptis” A las 8:45 horas del sábado 26 de junio de 2010, caía al suelo de forma fulminante, nuestro compañero Francisco Javier Revuelta Rincón. Todos los intentos por reanimarle resultaron en vano, pues al parecer se le había parado el corazón. Desplazada una unidad del 061, hasta el lugar del trágico suceso (cerca del Puente Romano de las Alcantarillas), no pudieron hacer nada por la vida de Javier, después de más de una hora de masajes cardíacos, respiración boca a boca, pinchazos de adrenalina, etc. Atónitos e impotentes, presenciamos cómo Javier se moría. Incomprensible, inexplicable; pero la verdad es que Javier nos ha dejado en un día que debió ser una fiesta y que se convirtió en una tragedia. Descansa en paz, querido Javier, allá donde ahora te encuentres. www.leptisutrera.com

de 8.300 metros y bastantes cambios de perfil, ya que hubieron pronunciadas subidas y bajadas y zonas llanas y espectaculares, como el paso por el famoso Puente “Del Dragón” con el castillo al fondo.

Campeonato de España Juvenil por selecciones autonómicas

l pasado fin de semana se celebró en Lloret de Mar, Girona, el campeonato de España juvenil por selecciones autonómicas. En la selección andaluza tuvimos un representante del club utrerano, nuestro gran atleta José Luis Sánchez Suárez, que participó en la durísima prueba de 2000 metros obstáculos, obteniendo un tiempo de 6.32,34, colocándolo en la octava mejor marca nacional del campeonato. Respecto a la posición a nivel autonómico, la selección andaluza obtuvo la medalla de plata, solo superada por la catalana.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Publicidad | 27

Oferta especial Verano del 1 de junio al 1 de septiembre

Celebre el cumpleaños sin menú y pague solo lo que consuma y los castillos hinchables serán gratis El tiempo de la diversión será según la consumición (consultar condiciones)

En verano en la terraza se está agustito por eso los castillos hinchables estarán en la terraza y si consumes en el bar la diversión será gratis

PRECIO 4€

Schweppes Limón o Naranja

50€

0, Porción de Pizza de Jamón York y queso

00€

Zumo de Piña o Melocotón

50€

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación,

Bocadillo de cochinito o lomo adobado

00€

Montaditos Pulga

50€

Botellín Cerveza San Miguel

50€

Trina de Manzana

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de ﬁestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 689 88 99 90

50€

Menú - Mundo Divertido.

· Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

Tinto de Verano

Cubatas primeras marcas a solo

00€

50€

Litro de Cerveza Cruzcampo

50€

Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 18:00 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | revista La saga Crepúsculo: Eclipse

ti- eta cr s isi s

Merluza al horno con gambones, ajetes y champis Ingredientes para 4 personas

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Cuatro lomos de merluza mediana (1 kg. aproximadamente), 12 gambones o langostinos, 80 gr. de ajos tiernos, 100 gr. de champiñones, un vaso (100 ml.) de coñac, aceite de oliva virgen extra, granos de pimienta negra, tres tomates medianos maduros, un puerro y sal.

Elaboración

En lugar de hacer la merluza rellena preferí cubrir los lomos con la salsa y los tropezones, aunque se puede hacer rellena simplemente encargando la merluza cortada para este fin. Precalentamos el horno a 200º. Pelamos los gambones y conservamos los caparazones. Calentamos una sartén y salteamos los caparazones durante unos minutos, añadimos cuatro granos de pimienta negra, el puerro limpio y cortado en rodajas finas, y los tomates cortados en cuartos, salteamos y cuando todo esté bien caliente agregamos el coñac y flambeamos. Dejamos que se cocine durante diez minutos con la sartén tapada. Pasado ese tiempo trituramos el contenido de la sartén, lo pasamos por el chino y reservamos. Limpiamos los ajetes y los champiñones. Cortamos los ajetes en rodajas finas y picamos los champiñones finamente.Cortamos los gambones en cuatro o cinco trozos cada uno. En una sartén con un chorreón de aceite salteamos los ajetes durante cinco minutos, añadimos los champiñones y dejamos que se hagan otros cinco minutos. Añadimos los gambones cortados, damos una vuelta con la cuchara de palo y agregamos la salsa. Retiramos del fuego al momento.

Avd María Auxiliadora, 94 (esquina Avd de Andalucía)

Clases Particulares durante todo el año de todas las asignaturas y niveles PRIMARIA—E.S.O. – BACHILLERATO Recuperación de asignaturas en Verano

Trastorno por déficits de atención e hiperactividad Trastornos del aprendizaje Trastornos psicoafectivos Trastornos psicomotor Fracaso escolar,ansiedad ante los exámenes Técnicas de estudio Miedos, celos, enuresis (pis)

pueden sufrir quemaduras solares

CENTROS DE FORMACIÓN Los ojos también

Sol

¡Buen provecho! as

Tiempo de preparación 60 minutos | Dificultad | Media |

Gaf

Disponemos los lomos de merluza en una fuente de horno y repartimos la farsa por encima. Introducimos la bandeja en el horno y bajamos este a 180º. Horneamos durante 20 minutos y servimos al momento.

Usa

SINOPSIS: La ciudad de Seattle es devastada por una serie de misteriosos asesinatos que va en aumento, mientras una vampiresa busca venganza. Bella debe escoger entre su amor por Edward y su amistad con Jacob, consciente de que su decisión puede iniciar una batalla entre vampiros y licántropos. Rodeada de peligro y con su graduación acercándose, ahora se enfrenta a la decisión más importante de su vida... GÉNERO:Fantástico. Romance. VALORACIÓN: 6

Trastornos alimenticios: Bulimia y anorexia Trastornos de conducta Trastornos obsesivo -compulsivo Fobia social, agorafobia Trastornos de personalidad

Inseguridad, timidez, agresividad, complejos… Preparación de psicotécnicos para Tabaco Alcohol Drogas Juego patológico

GRUPOS REDUCIDOS FLEXIBILIDAD DE HORARIOS

Comunicación, terapia de divorcio, celos Resolución de conflictos

PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADOS Más de 500 cursos en diferentes áreas de especialización

Le garantizamos un sistema de Adaptación on -line a través de Internet, mucho más fácil, sencillo y asequible económicamente y permanentemente asistido por un equipo de Profesionales del Derecho que controlan el proceso de Adaptación de su empresa.

OFIMÁTICA / SISTEMAS OPERATIVOS PÁGINAS WEB / PROGRAMACIÓN DISEÑO GRÁFICO 2D/3D RETOQUE FOTOGRÁFICO DISEÑO EDITORIAL INTERNET Y REDES LOCALES GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN HABILIDADES EMPRESARIALES PREVENCIÓN EN RIESGOS LABORALES

MARKETING Y VENTAS INGLÉS ALIMENTACIÓN OFICIOS PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN VIAL AREA SANITARIA (Cursos Acreditables y Baremables)

MODERNAS INSTALACIONES TOTALMENTE EQUIPADAS Y CLIMATIZADAS � � �

Cursos de Formación Seminarios Reuniones de Trabajo

IMPARTICIÓN DE CURSOS PARA TRABAJADORES. ESTA FORMACIÓN NO REPRESENTA COSTES DIRECTOS PARA LAS EMPRESAS AL ESTAR BONIFICADA EN LA SEGURIDAD SOCIAL.

Entidad Homologada para la Formación y Emisión de Certificados para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción y del Metal

ras un día soleado de playa, podemos ver claramente como nuestra nariz está sonrojada, nuestros hombros arden y la frente nos brilla, lo cual demuestra que nos hemos quemado con el sol, pero rara vez nos percatamos de las quemaduras que sufren nuestros ojos en verano tras una larga exposición a los rayos solares. Gran parte de las personas olvidan proteger sus ojos ante el sol y las quemaduras en los mismos pueden provocar daños a corto y largo plazo, por eso, recuerda que los ojos también pueden sufrir quemaduras solares que se manifiestan con enrojecimiento, irritación, lagrimeo, dolor y una sensación molesta como si tuviéramos arena dentro de los ojos cuando en realidad, no hay nada allí. Además, podemos sufrir de visión borrosa y de pérdida temporal de la visión cuando el sol quema nuestros ojos. Es frecuente que la gente piense que las sales minerales del mar o el cloro de la piscina ha daña-

do sus ojos, o bien, que la arena ha entrado en ellos causando malestar, pero la realidad es que la mayor parte de estas veces, los síntomas vienen dados por el sol que puede dañar nuestra vista. La exposición desmedida a la radiación ultravioleta tiene efecto acumulativo en el tiempo en nuestros ojos, siendo un factor de riesgo para sufrir cataratas, tumores benignos en los ojos, cáncer de piel de los párpados y los tejidos circundantes, degeneración macular y hasta pérdida de visión. Por todas estas razones, es importante que recordemos cuidar nuestros ojos tal como lo hacemos con nuestra piel, protegiéndolos de la exposición al sol en horarios pico, así como usando gafas que realmente filtren los rayos ultravioletas. Sin duda somos muchos los que desconocíamos los síntomas de las quemaduras solares en nuestros ojos y tomar conciencia de ellas puede colaborar en los cuidados que tomemos para con nuestra visión.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Por Roc

Horóscopo Aries

Jaque Mate

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Ahora por fin te conozco demasiado bien, tan bien, que te conozco más que a mí. Ya no me engañas con tus malas caras y con tu silencio sepulcral, haciéndome creer que tenías depresión cada vez que no te salías con las tuyas. Siempre he odiado los gestos serios y tú no tenías otra forma de demostrar que algo te disgustaba, que poniendo cara larga y dejando de hablarme. ...Tantos fines de semana encerrados con la tristeza aplastándonos a los niños y a mí y preguntándome el porqué, porque la mayoría de las veces ni siquiera me había dado cuenta de lo sucedido. De nada servía que te pidiera, te suplicara, te implorara… Nada, el silencio era toda la respuesta que tenía de ti. Lo peor, es que pasabas de odiarme a quererme o de quererme a odiarme, como de la tarde a la mañana y querías que yo cambiara, dependiendo de lo que tú sintieras por mí en esos momentos. Veinticinco años he tardado en darme cuenta de que eres un necio. De que era el orgullo, la arrogancia y la ignorancia lo que hacía que te comportaras de esa manera. Ya no sé si ha sido el amor o la obsesión, lo que ha hecho que malviva durante todos estos años; mejor dicho, que malviviésemos todos... ¿Sabes? Lo peor de todo, es que tú tampoco te has dado cuenta en estos años y te has hecho a ti mismo tanto daño como nos has hecho a nosotros. ¿Nadie te dijo nunca que la comunicación es la mejor base para una pareja, para una familia? ¿Nadie te habló de la necesidad de conocerse a uno mismo antes de entablar cualquier relación seria, donde no sólo nuestros sentimientos importaran, sino que también los de los seres que en teoría queremos? En verdad que hay algo peor que el maltrato físico o las vejaciones y eso no es otra cosa, que el silencio y las malas caras... Las malas caras es otro tipo de maltrato psicológico que te lleva a enloquecer. Todos hemos luchado desde pequeño en hacer las cosas bien y ser premiados y un compartamiento como el tuyo, además de ser maltrato es anti-natura

Salud: Buena. Trabajo: No piense que tiene el triunfo en la mano, espere un poco más.Amor: Excelente.

Tauro

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Dolores de tipo reumático. Trabajo: Su perseverancia y amor al trabajo hallarán pronto la recompensa esperada. Amor: Encuentro agradable.

Géminis

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Molestias de tipo renal. Trabajo: Debería tener aspiraciones más a altas y no conformarse con tan poco. Amor: Tranquilidad.

Cáncer

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Salud: Buena. Trabajo: No desprecie a esa persona que trata de hacerle la competencia. Amor: No se deje engañar por las apariencias.

Leo DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Salud: Normal. Trabajo: Conceda más importancia al orden; es fundamental en cualquier tipo de trabajo, pero más todavía en el suyo. Amor: No adopte esta postura.

Virgo

Sudokus

Escorpion

4 1 9 2 5 3 8 7 6

5 6 7 8 4 9 2 1 3

8 2 3 1 6 7 9 4 5

1 8 5 6 3 2 7 9 4

9 3 4 5 7 8 6 2 1

2 7 6 9 1 4 3 5 8

6 4 8 7 9 5 1 3 2

7 5 1 3 2 6 4 8 9

3 9 2 4 8 1 5 6 7

Salud: Excelente. Trabajo: No corra riesgos innecesarios. Amor: Su actitud desconcertará a la persona amada.

Sagitario

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

2 8

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Pasable. Trabajo: No deje que su vida social le absorba tanto tiempo. Amor: La posibilidad de romance será hoy muy grande.

Salud: No preste demasiada atencion a las molestias; carecen de importancia. Trabajo: Acepte las consecuencias de su error. Amor: Situación tirante.

Capricornio

1 8

5 3

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

CURVES UTRERA C/Molares nº 22 41710 Utrera

955862127

4 6

]

Salud: Buena. Trabajo: Sea prudente; atraviesa un momento crítico en su carrera y cualquier acción. Amor: Rehuya esa amistad que sólo le creará problemas.

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

curves.com

[

1 4 7 3 2 8 6 5 9

Libra

El Líder Mundial en Mantenimiento Físico para Mujeres

6 2 5 1 9 4 7 3 8

6 semanas por solo 49

8 3 9 7 5 6 1 2 4

7 6 8 2 4 3 9 1 5

9 5 4 8 1 7 3 6 2

2 1 3 9 6 5 4 8 7

4 8 2 6 3 9 5 7 1

3 9 1 5 7 2 8 4 6

En Curves, solo te costará 30 minutos, 3 veces por semana ver resultados de verdad. Para perder esos centímetros de más y encontrar mujeres con los mismos intereses, visita el centro Curves más cercano y pregunta por la oferta de 6 semanas de prueba. Además, si entrenas 3 veces por semana, puedes hacerte socia GRATIS.

5 7 6 4 8 1 2 9 3

Este verano sé más activa

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Infección intestinal. Trabajo: Buenas perspectivas en el terreno económico.Amor: Compenetración total.

Salud: Muy buena. Trabajo: Su falta de decisión respecto a ese asunto disminuirá sus posibilidades en el plano económico.Amor: Cambio favorable.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Insomnio. Trabajo: No sea tan idealista y no viva en las nubes. Amor: Sorpresa agradable.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece chica para trabajar estable o por horas a 6 €. 634970404.

Escayolista Se hacen todo tipo de trabajos en escayola, perlita vigas rústicas...

-Se ofrece Auxiliar Enfermería para el cuidado de ancianos y minusválidos con experiencia y responsable. 607406289.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler

ADIESTRAMIENTO CANINO A DOMICILIO CONDUCTA - OBEDIENCIA - AGRESIVIDAD - LLAMADA - TIRONES

“EDUQUE A SU MASCOTA” “CONSIGA UN AMIGO” “Y DISFRUTE DE ÉL”

JOSÉ MARTÍN

Teléfono: 665 52 16 95

Trescolores

Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Alquiler. Piso cén-Joven boliviano se ofrece trabajar en cualquier tipo trico sin amueblar. para trabajo 630686387. Cuatro dormitorios. de -Busco trabajo para finca interUna forma distinta de hacer arte Garaje y trastero. na con papeles referencia 664 41 33 55. 135 m2. 500 € mas -Busco trabajo como Adminiscomunidad. trativa, titulada ciclo superior -Cambia la decoración de Administración y Finanzas. 699247191. de la habitación de tus Bda. La Fontanilla. -Me ofrezco para cuidar y pasear perros y gatos, precio a hijos, la de tu trabajo, la Piso totalmente 628692971 reformado. 54.000 € convenir. -Chica para limpieza cuidado de tu lugar de diversión. ancianos 628742902. Piso planta baja -Presupuesto sin -Me ofrezco para cuidar a percon 3 dormitorios sona mayor, hacerle mandacompromiso. dos y sacarle a pasear, disponiy patio de 30 m2 bilidad horaria. 954496017. 129.800 €. -Económico -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitaChipiona. Piso dos, con experiencia sólo maen primera línea. ñanas. 630518181. también para plancha y tarea 2 dormitorios. -Se ofrece chica para limpie150.000 €. za, por horas o estable. 634 970404. Rota. Piso con ga-Se ofrece chica para trabajar a personas mayores raje. 3 dormitorios. cuidando o limpiar por horas 198.000 €. El Muro. Piso a estrenar, con terraza 626606317 ó 626816034 de 40 m2. 126.000 € mpizarro32@yahoo.es + IVA. Financiación 100 %. -Chica joven y responsable busSe necesita señora para cuidar señora enferma y tareas domésticas. Horario: Lunes a Viernes 9,00 h a 17,00 h. Sábados 9,00 h a 15 h.

Rincón de Sur 955 863 793 Ref. 5001 Totalmente reformado de 2008 Piso con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina t.amueblada, 2 a/e, baño con mampara, paredes de perlita, terraza, cocina y baño con estuco, puertas de diseño. Precio: 96.162 € Ref.0090 PLANTA BAJA A ESTRENAR Con 2 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinstalación de aire acondicionado, patio ensolado. Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

ca trabajo como dependienta o comercial, Cristina 680-Se ofre-

657 26 16 96

jose_m_d@hotmail.es

PELUQUERÍA CANINA A DOMICILIO ce chica para limpieza, pinche cocina y plancha. 677139630.

*Recogemos a sus mascotas y se la entregamos *Incluye limpieza de oídos, cortes de uñas y baño

-Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o para tareas del hogar, por horas o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

JOSÉ MARTÍN

Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660 jose_m_d@hotmail.es

Trianilla 955 864 683

Antonio Ordóñez Alonso C/ Pablo Picasso, 5 607 234 262

Se necesita para Centro de Formación: -Profesor de informática. -Química, Física, Matemáticas, Lengua... para nivel de bachillerato. Interesados enviar currículum Vitae a curriculum-ce@hotmail.com

ro con ascensor. Tres cuarto de - Se alquila piso en los dormitorios, baño, cocina a estrenar molinos precioso con 3 y terraza. Zona el aredormitorios, 2 cuartos nal. 350 € comunidad de baño, cocina, salón- incluida. comedor, aire acondicionado. Muy nuevo. - Se vende piso por 450 € con la comuniCristo de los Afligidos. dad incluida. Consta de 3 dormito2 cuartos de baño, - Se alquila planta baja rios, cocina amueblada, con dos dormitorios, salón-comedor, garaje cocina, patio, cuarto de y trastero. baño y salón-comedor. Precio: 114.195 € Sólo cocina amuebla- 19.000.000 pts Ref: 22 da. 420 € con la comunidad incluida. Zona Preguntar por centro. - Se alquila piso prime- Almudena

Se necesita logopeda para centro de formación. 95 449 64 44

Jesús González Porras Se ofrece señora para trabajar Pintura y Decoración ECONÓMICO 666 70 59 68

Prais 955 864 070

como interna o por horas, buena recomendación 696262118 Se ofrece chica para trabajar cuidando personas o tares del hogar 627865692

·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

Reparación de calzado 607 234 262

· En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

La Calidad al alcance de todos

Bar La Herradera Sábados y domingos

BARBACOA (Parrillada) libre A partir de las 14 horas

Solo 5€

Próximamente karaoke

por persona

Postres caseros Pescaíto frito

C/ Atenea nº 1 Urbanización la Herradera - Tlf: 649 50 38 15

TAPAS DESDE 1€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 31

Feliz Cumpleaños Felicidades Edu, de parte de tus abuelos que te quieren mucho

Felicidades Felipe de parte de tus padres, tus abuelos y toda tu familia, te queremos mucho

Feliz Cumpleaños MARÍA, la más guapa del mundo. De tus padres que te quieren mucho. Un Beso

FELICIDADES MARINA, LA NIÑA MAS GUAPA DEL MUNDO, DE TUS PADRES, ABUELOS Y TIOS MANOLO Y RAQUEL.

GUÍA DE COMIDA RÁPIDA EN UTRERA Cena 2 Personas Servicio a Domicilio tlf. 95 586 48 34 2 pizzas de 3 Centro Comercial “Los Molinos” - 1ªplanta ingredientes, patatas fritas, bebida y postre 2 pizzas 3 ingredientes Miércoles día de la Pasta 2 gofres (De lunes a jueves no festivos o vispera, sólo comer en local)

14,50€

! ! A T R E F O ¡ ¡ ess niavisjupeeravses nivo DeNilu st fe

ANDES 2 PIZZAS GR 5€ POR 14.9 n rta sin variació tra ca (Pizzas de nues s y a recoger) de ingrediente

La mejor oferta es un buen precio Reparto gratuito a domicilio C/ Real esquina con C/Duque de Rivas Telf: 955 86 76 00

(De lunes a jueves Excepto festivos y vísperas)

9,85€

Todas las pastas

5,25€

Compra una Pizza y Llévate la segunda por sólo 2 euros*

* pizza de 1 ingrediente

(De lunes a jueves No festivos o Víspera, sólo para domicilio

ASADOR MATACARNES Carnes a la brasa

Especialidad pollos a la brasa Pollo a la brasa......................9€ Costillas de Cerdo..................9€ Serranitos....................2,50€ Baguettes...................2,50€ Hamburguesas..................2€ Sandwiches...................1,50€ Se hacen tortillas de patatas por encargo, de varios tamaños y precios.

Patatas fritas naturales C/ Álvarez Quintero, 4 Telf: 95 486 43 09

Pide tus tarjetas bonus en nuestro establecimiento

El auténtico sabor de Estambul Llama Llega Lleva Plaza de la Trianilla, 20

www.kebapestambul.com

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Inmobiliaria

TRIANILLA

La Mulata

Ref. 0005

La Gordilla

Se vende piso en La Mulata, este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo , 3 habitaciones y plaza de garaje.

Precio: 131.000 €

precio: 132.222 € 22.000.000 PTS

Ref. 0007

La Mulata

Se vende piso en zona los molinos, este consta de recibidor, cocina Amblada, salón comedor, terraza, tres dormitorios, vestidor, baño y garaje.

Los Ruedos

Ref. 0009

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! Cristo de los Afligidos

Ref. 0001

Se vende piso zona Cristo de Los Afligidos, totalmente reformado y con excelentes calidades, este consta de salón, cocina amueblada, lavadero aseo, cuarto de baño, 3 habitaciones, plaza de garaje y trastero.

Ref. 0008 Se vende piso zona la Mulata: este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo,3 habitaciones ,plaza de garaje y trastero .

Precio: 100.000 €

Precio: 133.000 €

Precio: 141.237 €

Piso Céntrico

Se vende casa zona Los Ruedos: esta consta de porche, salón, aseo, dormitorio, coc, patio trasero, tres habnes ,2 baños, castillete y azotea.

Ref. 0010 Se vende piso céntrico en planta baja: este consta de patio delantero, salón, cocina amda, baño con placa de ducha, 2 habines y patio trasero.

Precio: 108.182 € 18.000.000 pts

156.000 €

Ref. 0011

La Mulata

Se vende parcela vallada de 2.000 m2 aproximadamente, con luz y árboles frutales. (Tiene escritura de terreno e Ibi Urbano).

Precio: 45.000 €

El Carmen

Ref. 0006 Se vende casa esta consta de porche, salon, cocina amueblada aseo, patio, 3 habitaciones, vestidor, cuarto de baño y azotea.

CC Los Molinos

Parcela

La tranquilidad de acertar

Ref. 0013 Se vende piso zona Residencial El Carmen: salón con terraza, cocina amada, lavadero, aseo, 2 cuarto de baño, 3 habitnes y plaza de garaje.

precio: 135.227 €

Ref. 0012

Piso independiente

Se vende piso zona La Mulata de 115 m2: Salón de 40 m2, cocina amueblada, 2 cuartos de baño, 3 habitaciones y plaza de garaje.

Se vende piso independiente en planta baja, este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño ,aseo,3 habitaciones ,patio y azotea. Precio: 153.000 €

precio: 147.247 €

Centro

Ref. 0014

Se vende casa en el centro, este consta de, salón comedor, cocina amueblada, aseo, 3 habitaciones, cuarto de baño, trastero, plaza de garaje y azotea.

Precio: 153.258 €.

Ref. 0004

Cristo de los Afligidos

Ref. 0015

Solar

Se vende piso zona Cristo de Los Afligidos: salón, cocina amueblada, 2 cuartos de baño, 3 habitaciones, plaza de garaje y trastero.

Precio: 114.190 € 19.000.000 pts

Próximamente nos trasladaremos a la Calle Álvarez Quintero, 57 local 3 41710 Utrera (Sevilla) TEL: 955 864 683

Ref. 0016 Se vende Solar de 500 m2 en el Polígono Industrial La Morera.

PRECIO 90.000 €