La Voz de Utrera, 158 by Andrés Amarillo

UTREWAL

Nuevo ŠkodaFabia. Descúbrelo en UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Móvil. 649 56 19 33 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

UTREWAL Das Auto. Número 158

Das Auto.

En tu café favorito. En el parque por donde paseas tu perro. En la librería por la que siempre te pierdes. O en el pueblo al que escapas cuando puedes. Nuevo enlo UTREWAL Abre bienŠkodaFabia. los ojos: donde yDescúbrelo cuando menos te esperes, encontrarás a tu compañero perfecto. Y, cuando En tu café favorito. En elcompartir parque por donde paseas tu perro. Ensensaciones, la librería por la que siempre te pierdes. O lo encuentres, querrás tu vida con él: experiencias, aventuras, escapadas… en el pueblo al queelescapas cuando puedes. Cuando pruebes nuevo ŠkodaFabia ya no podrás despegarte de él. Porque engancha. Abre bien los ojos: donde y cuando menos te lo esperes, encontrarás a tu compañero perfecto. Y, cuando lo encuentres, querrás compartir tu vida con él: experiencias, sensaciones, aventuras, escapadas… VI | Del 16 al 29 diciembre del 2010 | Revista gratuita de actualidad Cuando pruebes el nuevo ŠkodaFabia ya no podrás despegarte de él.Año Porque engancha.

LA VOZ DE UTRERA .com LA VOZ DE UTRERA.com

Número 153

Año VI | Del 29 de septiembre al 12 de octubre del 2010 | Revista gratuita de actualidad

El periódico de Utrera

Las fuertes lluvias destapan los graves problemas de saneamiento en Utrera Un pony suelto pone en peligro la Atropello mortal circulación en UtreraLas fuertes precipitaciones caídas provocaron El Juzgado de Utrera Noticias curiosas pag 4 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

numerosos problemas en prisión Utrera para decreta un pony suelto por el de inundaciones ypaseo su término municipal y volvieron dejar al el conductor que de Consolación y descubierto lastuvo graves en materia de atropelló mortalmente desorientado, quedeficiencias ser saneamiento padece a dos ciclistas en la guiado por laque Policía Localnuestro municipio. N-IV

de Utrera

Alumbrado de Navidad en Utrera

Utrera, como la mayoría de las ciudades de Salida extraordinaria España, ya está para hacernos dealumbrada María Stma. De Lasentir Paz el espíritu navideño. También lo están la mayoría Procesión extraordinaria de la de los comercios de la localidad, donde se nota el Virgen en su paso por las calles incremento dedelaslaventas que se realizan en estas feligresía y del centro de fechas, dondelalaciudad, tradición impone crisis. el se pasado 25 adelasep-

pag 10

tiembre

pag 8

Jose María Villalobos alternativa a la Alcaldia de Utrera José María Villalobos Ramos, secretario general de la José María Villalobos Ramos, secretario general de la agrupación socialista de Utrera, será el candidato del PSOE agrupación socialista de Utrera, será el candidato del PSOE para las próximas elecciones municipales de 2011. para las próximas elecciones municipales de 2011.

Las Candelas de Utrera

pag pag677 pag

DE DELA LA

JABUGO JABUGO

En Utrera: En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide c/ juan xxiii, nº 33 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 tfno: 955 14 50 33

SIERRA IERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda. nº 2 - bajo – izqda. c/ perafán de36 rivera, TFNO: 954 86 52 TFNO: 954 86 36 52

SI COMPRAS, VENDES O Ver más ofertas en página 27 GRAN SURTIDO DE CAMBIAS ALGO AHORA ARTÍCULOS DE PLATA TIENES TU SITIO, PRIMER · Artículos para Novias · Taller propio de Joyería y Relojería ESTABLECIMENTO DEL · Pulseras de Cuero en Plata y ZamaImpresora Laserpendientes PCsin Sobremesa · Ponemos dolor MERCADO DE OCASIÓN · Relojería varias marcas de moda · Plateamos y Doramos sus artículos Portatil HP 275€ EN UTRERA 220€ desde 35€ completo

GRANDES OFERTAS

TLFS:954 86 32 19 / 955 86 36 75 / 675 028 573 EMAIL: reimpresur@yahoo.es Avda San Juan Bosco, 98

VER EN PÁGINA 19

reimpresur@yahoo.es

DESPENSA ESPENSA

Kg. - - - 38,75 € / Pieza.€ / Kg. Paleta Et. Negra “Razabugo” Kg. 4 - 4,5Queso Boffard Oveja - - - 11,90/ Kg. Jamón Ibérico Bellota Certificado - - - 26,50 a€ /“Juan 17,75- -€- 13,90 € / Kg. - - - ngelado Jabug s Macía Ultraco lloo” Solomi Jamón Ibérico Bellot ” - - - 15,90 € / Kg. Jamón Et. Negra “Juan Macías Jabugo Kg. €/ 2,25 ngelada - - - 13,90 € / Kg. -Ultraco cocido Lomo de de lo Cinta Arreg ” - - - 13,50 € / Kg. Jamón Et. Roja “Juan Macías Jabugo € / oKg. Ofertas válidas 4,75 € / Kg.a partir lada - - - 10,90 ngelado Ibéric”a- -Conge Ultraco 1ª leraJabugo de Carril Secret - 11,95 € / Kg. Paleta Et. Negra “Juan Macías te € / paque 4 de€Octubre de / Kg. - - - 5,80 de aguardiente - - - 3,20Churras Ultracongeladodel Salchichas quito €/ Kg. Tacos de Jamón - - - 13,60 te 2010. paque / € 3,20 Longanizas Rojas Caña de Lomo Et. Negra - - - 31,90 € / Kg.

ofertas

La La

Presentando este anuncio en nuestra tienda le obsequiamos con un bonito regalo y comprando más de 30€ en mercancía con un bonito paraguas

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

Andrés Amarillo

¡Ya llega la Navidad!

esde siempre, ha sido tradicional adornar las calles y los hogares españoles para Navidad, el Día de la Pureza, que además, forma parte del puente de Diciembre, con la festividad de la Constitución. Unos días muy importantes para no sólo colocar los belenes y árboles navideños, sino que muchas familias aprovechan para realizar sus compras para las fiestas y hacerse del no menos tradicional décimo de lotería, que se celebrará el próximo 22 de diciembre y que muchos consideran el primer acto de estas entrañables fiestas. Los comercios igualmente están abriendo sus puertas todos los domingos y días festivos y seguirá haciéndolo hasta el Día de Reyes de 2011. Este año no está siendo distinto y los comercios que ya tenían experiencias de otros años, permanecen abierto y trabajando a destajo todos los días festivos, en un intento de recuperarse de los estragos dejado por la crisis. Está mereciendo la pena el esfuerzo, porque no sé que es lo que tiene la Navidad, que hace que los españoles olvidemos las penurias de las finanzas y tiremos la casa por la ventana, literalmente hablando. En 2009, las compras navideñas, arrojaron unos resultados superiores a los esperados y no correspondientes a los datos de la crisis que nos asolaba, con más crudeza aún que este año. Desde el punto de vista religioso, la celebración de la Navidad y la Semana Santa, sobre todo en Andalucía, no se corresponde a los descensos que dicen las estadísticas, que sufre los practicantes católicos ¿Es quizás que no celebremos ya lo importante, que es la conmemoración del nacimiento de Cristo? ¿O es que nos apegamos a nuestros recuerdos y queremos transmitirlos a nuestros hijos? Desde luego, algo falla, si lo comparamos con otros ritos de la Iglesia Católica, sobre todo las bodas y la asistencia a las misas... Por último, quiero hacerles las recomendaciones de cada año, para que tengan en cuenta la calidad y los precios de lo que compran. Sobre los juguetes: Compren los que son educativos y correspondientes a cada edad de los niños. No lo carguen con demasiados, porque no despiertan en ellos la ilusión y de eso se trata ¿No? No olviden a los niños que sus padres no podrán comprarles ninguno este año, porque la Navidad despierta a los niños que hay dentro de cada uno de nosotros y es ese el espíritu que debe permanecer. ¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS LOS UTRERANOS DE BUENA VOLUNTAD!!

La Imagen DE LA QUINCENA

La imagen

Las Candelas de la Plaza Enrique de la Cuadra

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 Por Chari Jiménez

Antonio Salvatierra Solís Abogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Una Utrera cívica

ay muchas razones para admirar a un pueblo. Por ejemplo sentirse orgullosos de pertenecer a un determinado pueblo tiene que ver con los logros que se hacen visibles no más andar por ese espacio tan heterogéneo que es el áerea urbana. Cuando se vive en un pueblo que brinda comodidades, que demuestra interés por hacerse eficiente, donde se brindan servicios públicos de calidad, hay seguridad, atención sanitaria, se disfruta de calles limpias y perfectamente adoquinadas, buenos espacios comunes para el ocio, transporte público organizado, los ciudadanos pueden perder de vista el cómo se ha llegado a ese estado de bienestar, el porqué de esa evolución queda en el olvido. De lo que si podemos dar fe es que los espacios urbanos que ofrecen mayor bienestar a sus ciudadanos son sitios en los que se les da una importancia fundamental al tema de la educación cívica, porque reconocen este aspecto como elemento base de crecimiento y desarrollo. Los pueblos son sistemas vivos con una dinámica que los caracteriza. Sus usos y costumbres, su forma de ser, su encanto, cómo se encuentran sus ciudadanos, es reflejo del hecho social. El aceptar los modos de hacer como propios es lo que hace que ese espacio común sea un lugar agradable o no para aquel que lo habita y para el visitante. Es descorazonador encontrar un pueblo que teniendo recursos naturales variados y abundantes tenga un comportamiento que llama la atención por su falta de coherencia

patrocinado por:

comparado con el buen desarrollo de otros pueblos de características similares y con menos suerte en materia de recursos. La educación empieza por casa, pero el pueblo también es educador. La innovación comienza cuando más que programas educativos aislados, haciendo énfasis en un proyecto de futuro que fuera capaz de implicar a las personas, crear consenso, acercamiento de los vecinos a la toma de decisiones para así empezar a rescatar el orgullo de ser ciudadanos. Es fundamental que los programas educativos respondan a un proyecto global. Que sus contenidos sean de fácil comprensión, que llamen a la reflexión pero que sean modernos y divertidos. Los pobres resultados positivos, el desánimo, el poco cambio en el comportamiento deseado, nada de eso debería ser motivo suficiente para la falta de continuidad y seguimiento de los proyectos. Los logros de la implementación de un proyecto de reeducación cívica solo se pueden apreciar a largo plazo ya que convirtiéndose en un objetivo permanente no existen límites para el aprendizaje de la educación en valores individuales y colectivos y esto a su vez va generando cambios importantes. La respuesta más cómoda para asignar la responsabilidad de la buena gestión de un pueblo es decir que es del Ayuntamiento pero, si bien hay una gran verdad en todo esto, no deja de ser el ciudadano común el gran generador de cambios a través de su participación en la toma de decisiones que afectan al colectivo en el que se mueve.

Salvatierra Solís Antonio Abogado

697 914 783 a.salvatierra07@hotmail.com

Vistalegre C/Juan del Villar, 25

“Hace un año”

.El pequeño Iván

tirando de archivo... nº134 Número 134

l pequeño IVÁN, ha cumplido su primer añito de vida para mi y todos los que me ayudaron para que su operación fuera lo más rápido posible, ha sido un verdadero sueño, doy gracias a MI DIOS por permitirme verle crecer y cómo poco a poco va recuperándose , algún día el se hará mayor y descubrirá que en esta vida el deber de todos nosotros es compartir, ayudarnos, querernos, respetarnos, pero lo más bonito para él será descubrir el verdadero sentido de haber nacido, a ti SARA, madre coraje que no te derrumbaste nunca a pesar de que nadie te escuchó, te viste al limite de tus fuerzas pero seguiste y el destino te puso en mi camino por

ello estoy agradecida a la vida por conocer gente tan humana como tú y ÁLVARO, PATRICIA, RUBÉN, IVÁN, MARI CARMEN,ETC. A MI AMIGA ANA AMARILLO, poco a poco el círculo de amigos se va agrandando y aquí estamos para lo que necesitemos y necesitéis amigos.

Utrera y su gente Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos a José Antonio del Hoyo propietarios del bar “Gomez Miel” activo pag 2 desde 1888

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

Especialmente trataron el tema de la hemodiálisis ya que un total de 21 utreranos reciben este tratamiento y el Alcalde solicitó que este tratamiento fuese suministrado en el Centro Hospitalario de Alta Resolución CHAR pag 6

La inauguración del acto ha corrido a cargo de Francisco Serrano y La Ludoteca de pag 13 Utrera.

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

ofertas

Centro de Aguja Hamburguesa Ibérica Jamón Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” Jamón Etiqueta Roja “Juan Macías Jabugo” Presa de Paleta Ibérica Queso Apolonio

gasolinera

pag

6,90 € / und. 0,90 € / Kg. 16,60 € / Kg. 15,60 € / Kg. 11,90 € / Kg. 11,60 € / Kg.

AQUÍ ABIERTO de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

como niños – de todo color y raza. Y nace para todos, para los buenos y los menos buenos, que ante la mirada tierna de un niño, cuesta ser malo. A los maltratadores, por hoy ni los nombramos. Podemos cogerle en brazos y decir a su Madre...déjame al Niño bailar, que es Madre lo que mas quiero. Y a José y María, que no son ni dioses ni semidioses, cántales con los niños... Enhorabuena María, enhorabuena José, ya nos ha nacido el Niño...qué bien se está con los tres. María y José son entrañables, como todos los padres debieran ser, y quieren a su hijo, que es Dios, con locura y cuando ven la alegría, cuando ven nuestro contento y emoción, su ternura también se desborda y quieren mostrarnos a su Hijo, despertar nuestra inteligencia para poder comprender ese milagro de Amor, que es la presencia de Dios entre los hombres. Un Dios que nace pobre, derrochando amor se hace niño para que nos hagamos como tales, sin complicaciones y en la sencillez le merezcamos. Y...Hombre imitable, nos quiere imitadores en la humildad, en el espíritu de servicio – que no es servilismo - generosidad y entrega; lo que un padre quiere y espera de un buen hijo. Nos da ejemplo, durante treinta años, trabajando y obedeciendo, y era Dios. Ante esta entrega, sólo nos pide una correspondencia a su amor, que a la vez lo exterioricemos en los que nos rodean. Con naturalidad, sin aspavientos de fotografía, con sencillez, sin complicaciones.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

· Noticias de Deportes pag 26

Entrevista del Alcalde con el Delegado de Salud

Guía de Juegos y Juguetes 09/10 en Utrera

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

Carta a los abuelos en Navidad omo siempre, a los que quieran leerme. Decid a los nietos, convencidos vosotros, que Dios siempre ha pensado en los hombres, en los hombres y en las mujeres. Si habrá pensado en ellas, que eligió a una mujer para aparecer en la tierra, hace algo mas de veinte siglos y convivir con nosotros. Y en este pensar y amarnos desde siempre, tuvo esa “ ocurrencia “ maravillosa – las ocurrencias de Dios habitualmente son milagros – de vivir en la tierra; hacerse uno igual a nosotros, para que le conociéramos y para, al mezclarse con sus iguales en el mundo, abrir una senda que durante treinta años y en una aparente obscuridad, enseñarnos – con su ejemplo –a hacer de la vida un camino que nos lleva al final deseado, que será encontrarnos con quien, al hacerse niño muestra una de sus Manifestaciones que tal vez no sea la mas grandiosa, pero desde luego es la de mayor ternura. Hacerse Niño, tener una madre como la nuestra, que también es nuestra Madre. Una mujer excepcional, Excelsa Criatura la define la Iglesia; Excelsa pero sencilla, desconocida e ignorada en una aldea perdida en el mundo. María de Nazaret. Si te parece algo complicado para el nietecillo, limítate a decirle que celebramos el cumpleaños de un Niño, que es tan niño como vosotros y le gustan las chucherías, los juguetes...y sobre todo, el cariño, el corazón y los besos de los hombres y mujeres –que se hagan también

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a Silvia Calzón ( Concejal del PSOE) y Andrés Navarro ( Ex-Concejal del PP )

Me gusta Utrera de Compras

Por Alfredo

Año V | Del 16 de diciembre al 29 de diciembre de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Tlf: 955 861 230

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas Un griego demanda a una empresa sueca por aparecer en un yogur turco

Imaginense la cara de la policia cuando leyeron el texto de la demanda... pero lo cierto es que no le faltaba razon. Y es que un hombre griego presentó una demanda judicial a una empresa de lácteos sueca por valor de 50 millones de coronas (casi US$7 millones) por usar su cara en envases de yogur de estilo turco (lo puedes ver en la imagen... y no tiene desperdicio el buen hombre) .

Google Street View registró un parto en plena calle Vende a su bebé para comprarse un coche U na mujer de 21 años de Estados Unidos, estaba en la cárcel y decidió que lo mejor que podía hacer era vender a su hijo mientras tanto para tener dinero al salir para comprarse un buen coche. La encargada de hacer la

transacción era su madre, es decir la abuela del chaval de ocho semanas, y pedía 30.000 dólares por el bebé. Al final, una agente encubierta consiguió pillarles con las manos en la masa y el niño ha pasado a estar bajo el cuidado de las autoridades.

Un niño encuentra un tesoro de cuatro millones de euros U n niño ha encontrado, con un detector de metales, un colgante de oro que está valorado en cuatro millones de euros. El Museo Británico quiere comprar la reliquia. James Hyatt ahora tiene cuatro años pero el día que estaba jugando con el detector de metales de su abuelo y encontró un colgante de oro macizo tan sólo tenía tres años. Su padre ante el descubrimiento empezó a cavar en el barro hasta que desenterró la joya. Parece ser que esta reliquia data de la época de Enrique VIII y podría haber pertenecido a algún miembro de la familia real. Oficialmente la pieza está valorado aproximadamente en cuatro millones de euros. El Museo Británico y el Museo Southend han manifestado su interés en comprar el colgante al padre del afortunado niño pero ellos por el momento han rechazado la oferta hasta tener una idea exacta de su valor.

oven militar, 27 años, con buena presencia y un permiso de vacaciones, busca aspirantes para contraer vacaciones. Con esa tarjeta de visita se presentaba un ciudadano indio a sus incautas víctimas. La estratagema le dio resultado. 60 incautas picaron el anzuelo y acabaron vendidas en prostíbulos. El hombre ha sido detenido por la

policía india acusado de haber pedido matrimonio a 60 mujeres en el Estado de Bengala occidental, en el este de la India, que después vendía a prostíbulos que estaban situados a miles de kilómetros del lugar. Según publica la prensa india, el arrestado vendió a las mujeres por precios que llegan hasta los 1.650

na fotografía tomada por Google Street View muestra una curiosa imagen: una mujer tirada en la acera acaba de dar a luz mientras un hombre, arrodillado a su lado, sujeta a un bebé recién nacido. Esta impactante imagen, al parecer, ha sido cazada al azar por las cámaras de Google en Berlín. La imagen ya ha sido sustituida

euros, una actividad ilícita que lleva desarrollando durante cinco años. Para evitar levantar sospechas, cambiaba con frecuencia de lugar y destinaba a las mujeres a lugares que nada tenían que ver unos con otros. El falso militar, Vicky Viswakarma, fue arrestado en compañía de una mujer.

por Google y se suma a una lista de extrañas instantáneas captadas aparentemente por la aplicación. Hace unos días un hombre desnudo fue descubierto en el maletero de su coche, en el mes de agosto apareció la fotografía de un estudiante tirado en una carretera e incluso sorprendió a unos narcotraficantes con las manos en la masa en Nueva York

Devuelve a la biblioteca un libro con 74 años de retraso

ás vale tarde que nunca, dice el refrán. Así que Hazel Severson, una americana de 95 años, decidió devolver un libro que su marido había tomado prestado de una biblioteca, en California, en 1936. La biblioteca ha ‘perdonado’ la fianza de 2.700 dólares, pero ella sabiendo de los inconvenientes causados, ha donado una cantidad de dinero a la biblioteca.

Gemelas unidas pueden ‘escucharse’ los pensamientos

Se casa con 60 mujeres y las vende a prostíbulos J

rista y Tatiana son dos siamesas que han revolucionado a médicos y expertos de todo el mundo. Comparten el mismo cerebro y son capaces de ver a través de los ojos de su hermana o escuchar sus pensamientos. Tienen cuatro años, cuerpos separados, pero cabezas unidas. Krista y Tatiana tienen unida la parte del cerebro que envía las sensaciones físicas y las funciones motoras de la corteza cerebral, lo que les permite oír los pensamientos de la otra y ver a través de sus ojos.

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

Fue su madre, Felicia Simms, la que descubrió tal hallazgo. “Cuándo están jugando, una de las pequeñas es capaz de coger algo que está localizado al lado de su hermana y saber exactamente dónde está, sin poder verlo desde su situación”. Es absolutamente impresionante observarlas, y es algo increíble”. Las niñas además, parecen experimentar las emociones de su hermana. “Si una de ellas está herida, la otra puede sentirlo, y si regañas a una, la otra también llora”.

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

S AÑO EL TÍA D N A GAR ICANTE FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05 Un actor de

‘Betty la Fea’ detenido por decapitar a su madre

l actor Michael Brea, famoso entre la audiencia estadounidense por participar en la versión norteamericana de Betty la fea (Ugly Betty) fue detenido el pasado martes 23 de noviembre por el presunto asesinato de su madre, a la que habría cortado la cabeza con una espada samurái.

Da el

“sí quiero”

a su perra

n joven australiano ha decidido casarse con su perra de raza labradora. La perra, Honey, y el chico tuvieron una celebración tradicional donde participaron todos los amigos de la pareja. Joseph Guiso ama tanto a su perra que ha dado el paso de casarse con ella, asegura que sus sentimientos son muy fuertes. Declaró que su perra Honey es su mejor amiga desde que nació y para demostrarle su amor ha decidido unirse en matrimonio con el cuadrúpedo.

Un juez dicta que un maltratador se vea con su hija en la casa de acogida donde está su víctima E

l juzgado de Instrucción número 2 de Utrera (Sevilla) dictó una orden de alejamiento contra un hombre acusado de malos tratos a su pareja y fijó como lugar de encuentro de éste con su hija la casa de acogida donde se refugia con su madre. La Consejería de Igualdad de la Junta de Andalucía recurrió la orden ante el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), interponiendo una queja, al considerar que la decisión del juzgado no sólo pone en peli-

gro la integridad física de la madre, sino de todas aquellas mujeres que se encuentran en el casa, según un portavoz de la Consejería. El juzgado, que explica que existen “indicios racionales de criminalidad” sobre el acusado, que reconoció haber agredido a su mujer, entiende que la víctima se encuentra en una situación de riesgo y le aplica una orden de protección y dicta una orden de alejamiento del presunto agresor que tiene prohibido acercarse a

menos de 300 metros. Además, le prohíbe comunicarse con ella por cualquier medio, y le advierte de que el incumplimiento de esta medida podría acarrearle la cárcel. El juzgado, en su régimen de visitas a la hija de la pareja de corta edad, le fija como lugar de encuentro la misma casa de acogida donde se refugia con su madre, que califica como “excepción” con las medidas cautelares, y especifica que la entrega de la niña se realizará por un

Insólito Entierran a un hombre y Vivía con medio hermano aparece vivo seis dentro de su abdomen días después

rturo Montecinos, de 46 años discutió el pasado 2 de diciembre con su mujer, tomó su auto y se fue de su casa. Posteriormente, dejó su vehículo abandonado en una zona deshabitada, con su teléfono móvil dentro. La policía encontró el pasado domingo el coche abandonado y un cadáver, que fue reconocido como el de Montecinos por su mujer y su hija a partir de cicatrices en el brazo y en el abdomen, dado que el rostro estaba irreconocible. Pero ese no era el cadáver de Montecinos, quien al día siguiente regresó a su barrio, en medio del susto que se llevaron los chicos que jugaban en la calle y el desmayo que sufrió su mujer al verlo entrar en casa.

ste chico de la India tenía en su interior medio cuerpo parásito. Fue operado pese a que los médicos aseguraban que no salvaría la intervención. “Estoy cansado de ser diferente. Yo sólo quiero vivir normalmente“, era el grito de socorro de un niño de la India de tan sólo seis años. Deepak Kumar fue operado y será un niño normal. Además ha sido objeto de todo tipo de burlas. Ahora, después de la operación todavía siente miedo de la gente, que le consideran un ser que trae mala suerte. Su padre declaró que los médicos no le daban ninguna esperanza de vida cuando nació, pero ahora tiene seis años y ha podido reunir el dinero para someterse a una complicada operación para resolver su problema.

Hombre se equivoca y manda un SMS al fiscal del Estado para ofrecerle droga E

l fiscal llevó su móvil al departamento de policía de la localidad y un detective “descifró” los mensajes escritos en la jerga de los vendedores ilegales.El Fiscal, con asesoramiento de la policía, contactó con el vendedor y concertó una cita que llevó a la detención. En el momento del arresto, Shawn P. Means llevaba un envase de pastillas de clorhidrato de metadona de 10 miligramos. En el bote había una píldora de oxicodona o “Roxys,” como se

le llama en el mercado ilegal. También tenía 96 dólares en efectivo.El hombre fue trasladado al Morgan Hospital, donde fue examinado por un médico antes de ser llevado a la cárcel donde fue arrestado con cargos por tráfico y posesión de sustancias estupefacientes.

responsable del centro de acogida para evitar el contacto directo entre la pareja.

Anciano de 87 años asesina por celos a su esposa de 90

osé Ramírez Ugalde apuñaló varias veces a su esposa, Elsa Bernales Tobar, con quien llevaba 50 años casado, tras verla conversando con un vecino. Ramírez consideró al vecino con el que hablaba su esposa como un supuesto amante de ella, y, cegado de celos, la mató con un cuchillo de cocina y después intentó quitarse la vida pero se lo impidió uno de sus hijos, declaró a los periodistas el subcomisario de la Policía de Investigaciones. Según la policía chilena, el presunto autor del crimen ya cumplió una condena por otro homicidio a comienzos de los años 80, y este viernes quedó a disposición de un tribunal acusado de este nuevo crimen.

Hombre robaba dientes de oro en cementerios

n empleado de un cementerio de Barcelona ha sido detenido por supuestamente robar dientes de oro de un osario común. El detenido “se habría apropiado de 17 piezas dentales, obteniendo un beneficio de 2.000 euros” (2.641 dólares), señaló la policía regional en un comunicado. Se trata de un “delito contra la libertad de conciencia, los sentimientos religiosos y el respeto a los difuntos y 17 faltas contra el patrimonio por la presunta apropiación inadecuada de las piezas dentales”.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | La Voz de Utrera Actualidad

El alcalde tira la toalla con los problemas de la Barriada de la Paz Los vecinos piden que la barriada pasee a ser competencia de la Junta de Andalucía si el Ayuntamiento no era capaz de ofrecer soluciones

l PSOE de Utrera presentó una moción al pasado Pleno del ayuntamiento de Utrera en la que volvía a solicitar al Ayuntamiento implicación para solucionar los problemas de la Barriada de la Paz. Propietarios, inquilinos y la asociación de vecinos de la Barriada de la Paz presentaron al Ayuntamiento un escrito, respaldado por 500 firmas, en el que solicitaban llevar al Pleno los problemas que sufre esta popular barriada utrerana. Al negarse el sr. Alcalde, Francisco Jiménez a llevar al Pleno esta solicitud fue el grupo Municipal Socialista el que la presentó como propia, haciendo de altavoz de las quejas vecinales. La Barriada de la Paz ha sufrido un visible y progresivo deterioro bajo el mandato de Francisco Jiménez como alcalde, hasta tal punto que los vecinos solicitan en uno de los puntos del escrito que “en caso de

que el ayuntamiento no pueda asumir sus competencias en materia de seguridad, higiene, obras públicas, inversiones públicas para mobiliario urbano, etc., las delegue en la diputación de Sevilla, Delegación del gobierno o Junta de Andalucía o Gobierno de la Nación, según corresponda.” El PSOE de Utrera solicitó en primer lugar que el alcalde reconozca que en la Barriada la Paz hay problemas que requieren de la implicación del Ayuntamiento para empezar a ser resueltos. Para el PSOE es urgente la puesta en marcha de un plan integral que abarque a servicios sociales, seguridad ciudadana y área técnica del Ayuntamiento de Utrera, así como la creación de una comisión o mesa de trabajo en la que participen los grupos políticos, técnicos del Ayuntamiento y vecinos de la barriada.

El alcalde se negó a aceptar las necesidades de la zona y votó en contra de la moción conjunta de los vecinos y el PSOE, cayendo en la autocomplacencia y la soberbia al negar la versión de los propios vecinos afectados. Según el alcalde de Utrera, que se valió de su mayoría absoluta en el Pleno para sustituir la moción socialista por una propia, la política que hasta ahora se ha desarrollado en la barriada de la Paz es la

“El Alcalde se negó a aceptar las necesidades de la zona” que hay que seguir haciendo. Para el PSOE de Utrera esto es una muestra más del abandono que sufren los vecinos de Utrera en sus

barriadas, sobre todo las más humildes. Incluso llegó el alcalde de Utrera a negar la implicación del equipo de gobierno para intentar poner soluciones sobre la mesa. De esta manera y como señalan los

desamparados vecinos de La Paz el equipo de gobierno andalucista cae en: “una actitud que entendemos no ajustada a los más elementales deberes de los servidores públicos frente a sus administrados”.

¡¡ Comienza bien nuevo curso !! C/. Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 41710 Utrera Sevilla

ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULAS

Prueba Nuestro Método de Forma Gratuita ITADAS PLAZAS LIM Y LLÁMANOS RESERVA TU PLAZA MATRÍCULA GRATUITA

Horario: Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30h y de 16:00 a 21:00h Reservas en el

95 586 38 53 - 647 424 500

LA NUEVA FORMA DE APRENDER INFORMATICA · Aprende informática a través de nuestro exclusivo método de pantalla dual. EFICAZ, AMENO, INTERESANTE DESDE NIÑOS Y ADULTOS HASTA GRUPOS ESPECIALESPARA LA 3ª EDAD

TE PREPARAMOS PARA LAS PRUEBAS DE ACCESO DE: - GRADUADO EN ESO - BACHILLERATO - FP GRADO MEDIO - FP GRADO SUPERIOR - ACCESO UNIVERSIDAD MAYORES DE 25 AÑOS

NO PIERDAS UN TRABAJO POR NO TENER EL TÍTULO QUE NECESITAS

NO ES PRONTO... NI ES TARDE... ES EL MOMENTO NOSOTROS TE AYUDAMOS NO SUSPENDAS MÁS, ven e informate! Te esperamos

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 7

La Omic informa sobre la compra responsable de juguetes

El Partido Popular de Utrera denuncia el estado de dejadez del Polígono Industrial La Morera E

l Partido Popular de Utrera denuncia el estado de dejadez en el que se encuentra el Polígono Industrial La Morera, es fácil apelar a la situación actual de dificultad económica para justificarlas. Esta zona lleva muchos años estancada, son muchos los proyectos de jóvenes emprendedores que se han quedado en un cajón y no han podido instalar su negocio en el polígono. Según el Partido Popular a Utrera

le hace falta una buena cirugía porque con el maquillaje sólo estamos consiguiendo quedarnos a la cola de la provincia en la actividad económica y empresarial. Las cifras de paro en nuestro pueblo son muy preocupantes, cada vez mayor y las iniciativas del equipo de gobierno respecto a creación de empleo son muy escasas. Cada día vemos más locales cerrados por falta de ayuda, no se genera riqueza y en consecuencia em-

on la llegada de las navidades, la delegada de Sanidad y Consumo ha emprendido una campaña de información y orientación sobre la compra de juguetes. En concreto se están repartiendo unas guías editadas por el Instituto Tecnológico del Juguete, una entidad sin ánimo de lucro cuya labor principal es potenciar la investigación, la seguridad y la calidad del sector del juguete. El objetivo principal es orientar sobre las necesidades lúdicas y pedagógicas de los niños. La guía recoge, entre otros contenidos, las recomendaciones primordiales para estar pendien-

tes de las necesidades concretas de cada niño. En este sentido, y como criterios a tener en cuenta por los padres, la guía aconseja la verificación de la seguridad del juguete en cuestión y su resistencia en función de su uso. Al mismo tiempo, la campaña informativa profundiza en la necesidad de formularse algunas preguntas a la hora de comprar un juguete, tales como si será divertido y estimulante, seguro y resistente, si la actividad que propone es adecuada para la personalidad y la edad del niño, o si dispone de un número excesivo de juguetes del mismo tipo.

pleo por ningún lado. No basta cesión de terrenos hay que crear planes de ayudas a los autónomos y PYME. El Partido popular considera necesario acometer las necesarias reformas y ayudas que permitan aumentar la competividad de la economía en nuestra localidad y avanzar en el desarrollo económico básico, transmitiendo sus efectos positivos a los utreranos.

Tu Centro de referencia

ÓPTICA UTRERA vision

C.C. Almazara Plaza Pol. Industrial La Morera, C/ Mayorales 1 C.P. 41710 Utrera (Sevilla)

Tlf.:95 586 76 35 / Fax: 95 586 49 56 Email: administracion@almazaraplaza.com Web: www.almazaraplaza.com

EL SACAPUNTAS UN ALCALDE VIRTUAL, por Eugenio López

Hoy, más que nunca, los políticos dependen de la realidad virtual, de una “verdad” fabricada a medida de sus necesidades de credibilidad, por esto no escatiman en recursos para pagar los servicios de medios de comunicación afines. La verdad, lo real, es frágil, quebradizo, extremadamente vulnerable en manos de expertos manipuladores. El manipulador no tiene por qué someterse a valores éticos ni morales, los procedimientos establecidos para regular un legitimo ejercicio del poder se distorsionan, desfiguran, tergiversan ante los ojos cegados de los más humildes actores, figurantes de esta nueva sociedad. Son los más débiles y crédulos, o simplemente confiados en la “imposibilidad” de la existencia de tales comportamientos en personas a las que confiaron su futuro y el de los tuyos. Grave error. Curioso fenómeno, el de estos personajes, pueblerinos espontáneos que recorren nuestras calles una vez cada cuatro años con sonrisas permanentes, como si de un anuncio dentífrico ambulante se tratara, prometiendo soluciones negras o blancas según querencias del oyente. Curioso fenómeno el que ocurre tras las ultimas papeletas escrutadas, el candidato se digitaliza y pasa a otra dimensión, una dimensión inalcanzable para el pueblo, para los ciudadanos. El elegido pasa súbitamente a otra realidad, a una realidad virtual donde el alcalde material, su sonrisa, proximidad, cercanía y contacto humano se esfuma sin dejar pistas, a un mundo desconocido, donde ni tú, ni tu voz nunca llegareis. Haz que parezca verdad, es así de simple. Esta realidad virtual nos puede hacer creer que nos han salvado de un desbordamiento que no ha ocurrido, por el mero hecho de que la madre naturaleza así lo ha querido y lo celebramos. Todos sabemos que ni 90 hombres y mujeres llenos de buena voluntad y arrojo, acompañados del Séptimo de Caballería, no podrían hacer absolutamente nada para evitar el desbordamiento de este traidor arroyo. Pero lo trascendental es que parezca real, como el aviso “anticipado” de peligro e información de medidas de seguridad a tomar. Todo parece verdad, pero sólo es una realidad virtual en los medios. La verdad real y absoluta es que la primera información oficial a través de un bando municipal, nos llegó a los vecinos de Coca de la Piñera a la 01:00 horas del día 7 martes de Diciembre, o sea unas horas después de que el arroyo nos amenazara seriamente, más o menos a las 22:30 horas del día 6. En dicho bando de “urgencia”, nos aconseja a los vecinos de Coca de la Piñera, La Gordilla y Los Dolores “la colocación de barreras en las puertas de sus viviendas, así como la desconexión de aparatos eléctricos y la colocación de enseres a resguardo”. Ahora os voy a dar mi verdad, como viejo vecino de Coca de la Piñera: Debido a la triste experiencia que tuvimos el trágico día 21 de noviembre del año 2007 en el que nadie nos avisó de lo que se nos venía encima y por eso lo perdimos todo, –si tenéis alguna duda preguntad a los vecinos– estos consejos, este bando, llegó de nuevo tarde. Sobre las 22:00 horas y después de una lluvia persistente que comenzó sobre las 17:00 h., algunos vecinos de esta barriada se acercaron para vigilar el cauce del arroyo, comprobando que ya era una amenaza real. Así, boca a boca, nos avisaron para que subiéramos todo fuera del alcance de agua y lodo, para que quitáramos nuestros vehículos y colocásemos las barreras de puertas –la mayoría son ya instalaciones permanentes por desconfianza en estos famosos avisos oficiales–. De hecho cuando llegaron los bandos informativos a la una de la madrugada, los vecinos ya sólo esperaban resignados el desenlace final, incluso muchas familias abandonaron sus viviendas después de prepararlo todo para que los daños fuesen los mínimos posibles. Una vez más, llegaron muy tarde. Lanzo una pregunta: ¿Por qué esperan tanto para dar el aviso? Una respuesta posible sería “para no crear una alarma innecesaria”, pero esto sólo podría tener algún sentido o lógica si desde las 22:30(+ó-) no sonaran una multitud de sirenas y luces de colores. Otra puntualización: Si cortas la energía eléctrica, desconectas y pones a salvo TV y radio, es imposible tener información cada hora a través de alguna emisora, a no ser que tengas una radio a pilas o teléfono móvil con este accesorio, pero la gran mayoría se quedó a oscuras informativa. Una pregunta más, ¿tan complicado, o caro, es que un empleado o policía informe a los vecinos?. Dejemos este punto porque no hay por donde cogerlo y pasemos a otro no menos lacerante. Las obras de desvío del arroyo Calzas Anchas están en un punto en el que si aun le queda mucho para estar totalmente terminado, su cauce en el terreno y obra de hormigón está avanzada hasta el punto de tener una enorme capacidad para acumular las aguas de lluvias –si no he calculado mal, millones de litros–. La cuestión es que en los pasos de carreteras de Vistalegre y El Merendero no se dejó ninguna salida o aliviadero, con lo que la altura del agua ha subido a niveles muy peligrosos y se ha tenido que intervenir de urgencias haciendo un aliviadero provisional. Otra pregunta: ¿Como es posible que ningún técnico o persona del grupo de gobierno responsable de velar por nuestra seguridad se de cuenta de este peligro? Máxime cuando los vecinos que pasean por allí están cansados de comentarlo. En definitiva, un equipo de gobierno que se dedica a apagar fuegos detrás del pirómano. La vanidad y su prepotencia le impide escuchar a sus vecinos, que son probablemente quienes mejor conocen estos problemas. Por cierto, otra cosa, la obra de travesía y desagüe en la calle Los Puertos para que el nivel de las aguas de lluvias no subieran en Coca de la Piñera no han dado resultado, pues ya han sido varias veces las que han superado el nivel del acerado e incluso han estado apunto de inundar algún hogar. Ahora nos toca a todos discernir entre la realidad virtual fraguada por manos expertas, y la verdadera y tangible realidad que nos afecta cada vez que llueve con cierta intensidad.

PRODUSA AL BORDE DEL CAOS

u El psoE solicita un plan de viabilidad para produsa y que se hagan públicas las cuentas actuales de la sociedad municipal.

al Ayuntamiento más de 3,5 millones de euros para ese fin y siga paralizada la venta de las 28 viviendas cedidas por el mismo ministerio al Ayuntamiento. El PSOE igualmente denuncia la falta de transparencia sobre el destino otorgado a los terrenos municipales cedidos gratuitamente a esta sociedad, así como los pagos en metálico obtenidos por su venta. Ante la falta de información sospechamos que tales recursos podrían haberse destinado a financiar gastos corrientes de PRODUSA (retribuciones del personal, mantenimiento, publicidad y propaganda, asesoramientos técnicos, intereses de demora, etc.), algo que incumple radicalmente la ley. Villalobos

En 2009 el informe de gestión apunta una deuda que supera los 10 millones de euros.

l candidato socialista a la alcaldía de Utrera, José María Villalobos ha afirmado que la sociedad municipal PRODUSA necesita un plan de viabilidad, y así se lo solicitó el Grupo Municipal Socialista al alcalde en el pleno del mes de diciembre. El informe de gestión correspondiente a 2009 apunta una deuda que supera los 10 millones de euros, una cantidad desde todos los puntos de vista disparatada. Esa es la única información de la que disponen los socialistas, que aunque insuficiente, deja muy claro la precaria situación económica que tiene PRODUSA. La situación de la empresa es muy comprometida ya que a lo largo de este año es común el retraso en el pago de nóminas a los trabajadores. La nómina correspondiente al mes de octubre se ha pagado pasado el 20 de noviembre y la de noviembre no se había abonado hasta la fecha. Para Villalobos “no es justo que trabajadores que desarrollan un trabajo, y que asumen responsabilidades que son competencia municipal en muchos casos, vean como son continuos los retrasos en los pagos”.

La “nefasta gestión” andalucista pone a esta sociedad pública al borde del colapso.

Preocupante: El descenso de actividad de PRODUSA bajó un 40% en 2009.

Produsa se ha convertido en el agujero negro del Ayuntamiento y donde “los andalucistas han hecho y deshecho a su antojo escapando del control administrativo y político municipal”. Hay que recordar que Produsa ha manejado grandes cantidades de dinero en la época de las vacas gordas, transferencias de suelo y encomiendas de gestión de servicios por parte del Ayuntamiento. Es muy preocupante el descenso de actividad de la sociedad, que durante 2009 bajó un 40% y es previsible que lo haya hecho aún mas en 2010: las actividades de formación y empleo solo han beneficiado a 128 desempleados de los más de 7.000 parados existentes en nuestro municipio, la sociedad municipal ha perdido la encomienda del servicio de limpieza en colegios y otros centros públicos y la mayoría de los proyectos urbanísticos y de construcción de viviendas siguen paralizados después de casi ocho años de gobierno andalucista. También siguen sin ejecutarse las obras de urbanización previstas en los Militares, después de que hace más de un año el Ministerio de Defensa le entregara

también dice que “el psoE de Utrera tiene identificados aprovechamientos cuyas ventas han podido generar unos ingresos que pueden acercarse a los 4 millones de euros sin que la Corporación Municipal sepa el destino de los mismos”. El interventor municipal, en los informes relacionados con estas cesiones gratuitas advierte que los ingresos obtenidos de las ventas de los terrenos cedidos no pueden dedicarse a financiar otras actividades que no tengan que ver con las que la ley asigna al Patrimonio Municipal del Suelo. Y también argumenta que debe exigirse a PRODUSA que lleve un registro de los ingresos obtenidos y su destino, a efectos de poder fiscalizarse por la propia Intervención del Ayuntamiento. Por todo ello según el PSOE de Utrera “es necesario que pRoDUsA plantee un plan de viabilidad mediante el que se asegure la supervivencia de la empresa, el mantenimiento de los puestos de trabajo y los compromisos de pago asumidos. Además este plan debe estar fiscalizado por los servicios de intervención del Ayuntamiento para asegurar su cumplimiento”.

DEJADEZ EN LOS PARQUES INFANTILES u Un ejemplo más de la falta de mantenimiento que sufre nuestra ciudad u Casi ninguno cumple las normas de seguridad para los menores

l PSOE de Utrera advierte sobre el deterioro y el estado de abandono que sufren las zonas infantiles de nuestra ciudad, y nos dicen que “durante los últimos siete años hemos reiterado nuestra preocupación e indignación por la falta de atención municipal en los parques y zonas infantiles, pero a pesar de nuestras denuncias, poco ha cambiado al respecto“. También dicen que “las nuevas zonas infantiles que se han instalado no cumplen la normativa sobre seguridad para los menores, lo que nos preocupa seriamente, y las que ya existían se han deteriorado notablemente y tampoco se han adaptado a la citada normativa”. Aseguran que “el estado de deterioro que muestran la mayoría de nuestros parques infantiles es lamentable. Es inaceptable que en una ciudad como Utrera, grande y con recursos, tengamos que ver a nuestros pequeños jugando en zonas degradadas y deterioradas por falta de atención municipal, que más que pasar un rato de juego están corriendo peligro de caidas y/o infecciones”. Y reafirman su opiníón basándose en los siguientes parques, como el parque infantil de la Barriada La Coduva, detrás de Los Molinos, donde parece que se haya librado una batalla, haciendo imposible que los pequeños lo usen. En el parque del Muro, prácticamente recien inaugurado, la falta de man-

Barriada la Mulata

Cristo de los Afligidos

Coca de la Piñera.

La Coduva.

Aqui vemos cuatro parques de nuestra ciudad, en Cristo de los Afligidos, La Mulata, La Coduva y la Barriada La Paz, como se aprecian en las fotografías, el estado de conservación de los mismos es nulo.

tenimiento es palpable y ha provocado ya agujeros junto a algunos de los columpios. La zona infantil del Tinte ha sido instalada en terreno irregu-

lar, las planchas de goma no están bien asentadas, provocando caidas y tropezonas de los pequeños. Además, este parque es totalmente inaccesible a los

LA FOTO-DENUNCIA

En las instalaciones del Campo de Fútbol de Vistalegre, nuestro ayuntamiento ha construido 4 pistas de Padel (con el dinero del Plan E, no del Ayuntamiento), y que están terminadas desde hace ya varios meses (desde el verano), pero siguen cerradas a cal y canto, impidiendo que nuestros ciudadanos puedan utilizarlas, y los aficionados a este deporte, muy en auge últimamente, tienen que acudir a pistas privadas, pagando cuotas para poder jugar. ¿Cuando el ayuntamiento las va a poner a disposición de los aficionados?, ¡seguramente en fechas próximas a las elecciones municipales!

La zona infantil de La Mulata, en Corona Boreal, nunca cumplió la normativa (valla de protección y cartel informativo).

Los parques del Arenal y del Matadero, no tienen vallado, encontrándose los dos junto a carreteras muy transitadas.

peatones en cuanto caen dos gotas y la lluvia está cubriendo todo el recinto de albero, presentando un aspecto de suciedad evidente. El parque de La Gordilla es un ejemplo más de la falta de mantenimiento. No se han repuesto las planchas de goma que faltan, ni los elementos de juego, quedando un agujero que resulta peligroso para los más pequeños. Igual está la zona infantil de La Mulata, en Corona Boreal, que nunca cumplió la normativa (valla de protección y cartel informativo) y donde la falta de atención es evidente. Lo que más preocupa del parque del Arenal y del Matadero es la falta de vallado, ya que

están junto a carreteras muy transitadas. Y el de la Barriada Coca la Piñera, aunque dispone de vallado, tiene numerosas planchas levantadas y perforadas que también hacen de este parque infantil una zona de juegos donde los pequeños corren riesgos innecesarios. Y si hablamos del parque de Los Remedios y de Cristo de los Afligidos, tendremos un ejemplo más de cómo no debe estar un parque infantil. A todo ello del PSOE de Utrera, con José María Villalobos a la cabeza se preguntan ¿Qué cabe esperar de un Alcalde que no presta la más mínima atención a la seguridad de los más pequeños?

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

Alumbrado de Navidad en Utrera

trera, como la mayoría de las ciudades de España, ya está alumbrada para hacernos sentir el espíritu navideño. También lo están la mayoría de los comercios de la localidad, donde se nota el incremento de las ventas que se realizan en estas fechas, donde la tradición se impone a la crisis.

locados en las calles más céntricas, como son: Plaza del Altozano, Las Mujeres, Virgen de Consolación, Clemente de la Cuadra y Fuente Vieja. Además se decoran con luces blancas los naranjos y palmeras de Mota de Santa María y las plazas Enrique de la Cuadra, Constitución y Altozano.

La decoración de la ciudad se compone de cincuenta arcos, co-

La decoración de la fachada del Ayuntamiento es nueva, represen-

tando una lluvia de grandes estrellas de colores. La decoración que hasta el año pasado se ponía en el Ayuntamiento, ha pasado a la fachada de la Oficina de Turismo, resaltando mucho más dicho edificio. El alumbrado ha sido inaugurado por el alcalde de la localidad este fin de semana y ha despertado la ilusión, sobre todo de los utreranos más jóvenes.

Iniciativa Socialista de Izquierdas Utrera apuesta por las zonas verdes

L La Diputación de Sevilla pone en marcha el Programa “El Placer de Leer” U

n total de 30 jóvenes utreranos de segundo ciclo de E.S.O. tendrán la oportunidad de participar en diversas actividades de animación, como narraciones, en las que in narrador realizará espectáculos inspirados en la obra leída por el grupo, así como visitas del autor del libro elegido.

Habrá un acto de fin de proyecto y entrega de premios, con un encuentro de todos los participantes y entrega de premios a los ganadores del concurso en

las diferentes categorías, todo ello con el objetivo de fomentar entre los jóvenes el hábito de la lectura como actividad lúdica y formativa.

Otra de las actividades es un concurso en Internet, al que se accede a través de la web del proyecto (www.elplacerdeleer. es), basado en la superación de distintos juegos interactivos relacionados con la lista de libros que conforman el programa.

a inversión en la industria limpia, puede ser una forma de lucha contra la crisis económica, y contra el paro existente, además a medio y largo plazo puede llevar a un ahorro muy importante en la sanidad pública, así como también a ya que con un ambiente más limpio se puede reducir de forma muy radical las enfermedades respiratorias, así como el cáncer de piel y otras patologías relacionadas con la contaminación

generaciones futuras no tengan que ver los árboles en un museo, también piden que desde las escuelas inculquen el respeto al medio ambiente, que enseñen a los/as alumnos/as que tirar un papel al suelo no es sólo un acto de incivismo sino un acto contra la naturaleza, que se inculque a los/as más pequeños/as la cultura del reciclaje, y del ahorro de la energía, así como del uso debido del agua potable, un bien escaso.

Desde Iniciativa Socialista de Izquierdas, piden al Ayuntamiento de Utrera una apuesta decidida por las zonas verdes , las arboledas bien cuidadas, que todas las administraciones públicas apuesten por una industria limpia, y sostenible, para que las

Desde Iniciativa Socialista de Izquierdas apuestan por la ecología, porque apuestan por el aumento de la calidad de vida de todos y cada uno de los individuos que forman parte de la sociedad, pues ser socialistas también es ser ecologistas.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

Las fuertes lluvias destapan los graves problemas de saneamiento en Utrera Las fuertes precipitaciones del pasado puente de diciembre provocaron problemas de inundaciones en múltiples zonas de Utrera

as fuertes precipitaciones caídas a lo largo del pasado lunes 6 de diciembre provocaron numerosos problemas de inundaciones en Utrera y su término municipal y volvieron dejar al descubierto las graves deficiencias en materia de saneamiento que padece nuestro municipio.

“El Calzas Anchas a punto de desbordarse de nuevo” La angustia volvió a reinar en Coca de la Piñera debido a la situación del cauce del Calzas Anchas, que se quedó a unos centímetros de desbordarse, tal y como lo hiciera en

noviembre de 2007. El ayuntamiento activó el dispositivo de emergencia por si había que actuar, algo que no ocurrió en 2007 y que podía haber evitado parte de las graves consecuencias que se dieron la noche que el Calzas Anchas se desbordó. El agua caída, casi 120 litros por metro cuadrado durante dos días, provocó innumerables problemas en diferentes zonas de Utrera y su término municipal. Prácticamente las mismas que ya los tuvieron en las pasadas lluvias de abril de 2010. Ha habido problemas de saneamiento en las calles de Coca de la Piñera, en Apolo XI, Boscán, La Herradera, San Martín de Porres, carretera Amarilla, Romero de Torres, Boscan, San Juan Bosco, Francisco Tamayo, Campanero José Cela, Sinaí, Cristóbal Colón, Dolores Ibarruri, Eduar-

do Dato, Almeria, Los Granadillos, María Auxiliadora, Corona Boreal, El Comodoro, Callejón de Capachuelos, Casablanca, Cruz Roja, Arroyo del Espejo, Salones Venecia, Virgen de Fátima, Real, San Carlos Borromeo, Puente de Casablanca, Veredillas, Salvador de Quinta Rodríguez, El Tinte, Zorrilla, Antonio de Lebrija, Río Guadiaro, Constelación Orión, Menéndez Pelayo, Apolo XI, Egipto, Clavel, El Junquillo, finca Cornesilla, Vistalegre, finca El Molinero, avenida de Andalucía, La Trianilla, Armenia, Seguirilla, Toná, Gran Capitán y Reyes Católicos. También se prestaron diversas asistencias por inundaciones en las pedanías de Pinzón, Trajano y Guadalema de los Quintero. Cabe destacar la denuncia de los vecinos de Los Granadillos que estuvieron más de 33 horas sin luz y abandonados a su suerte por el Ayuntamiento.

IU Utrera visita la Barriada de Consolación “Barriada Las Flores”

omo viene siendo habitual, hace unos días la Asamblea Local de IULV-CA Utrera, con su Candidato a la Alcaldía Carlos Guirao a la cabeza, visitó una barriada de Utrera. Está vez, le tocó el turno a la Barriada de Consolación, conocida popularmente por los utreranos como “Barriada de las Flores”. Allí, tuvimos la oportunidad de charlar con la Presidenta de la Asociación y con decenas de vecinos de la barriada mientras nos comentaban las mejoras que necesita esta. Los problemas en esta zona lo focalizaban los vecinos en el estado del asfalto. Éste, está levantado en varios puntos y se han producido socavones y desniveles. Además, al estar desgranulado el alquitrán, cuando pasa el vehículo de limpieza, al rozar con los rulos saltan pequeñas piedras, habiendo producido ya daños en vehículos, fachadas y cristaleras de ventanas de los domicilios colindantes a estos socavones. Otro de los problemas con lo que se encuentran los vecinos se produce con el desagüe de las aguas de lluvias. Las rejillas instaladas

para tal, no están colocadas a ras de suelo, por lo que produce concentraciones de agua y charcos en las zonas de las rejillas. En muchas de estas, los propios vecinos se han visto en la necesidad de cavar un poco más el asfalto para bajar unos centímetros dichas rejillas, y así facilitar el desagüe del agua. Las deficiencias también llegan a los más pequeños de la zona. Los vecinos y la presidenta de la Asociación denunciaban el estado del parque de juegos infantil que se encuentran en las instalaciones de la pista de Tenis. Este, como pudimos comprobar, no cuenta con el pavimento de seguridad al no estar instalado con baldosas de caucho. En la actualidad se encuentra con piedras, con el peligro que conlleva para los niños que juegan en dicho parque. Además, al estar dentro de las instalaciones de la Pista de Tenis, el parque tiene el horario de la pista, no pudiendo acceder los más pequeños a él cuando la pista está cerrada. También sería necesario el arreglo del acceso a la pista de tenis, en estos momentos, solo se puede acceder al recinto salvado dos grandes escalones, que además están dañados.

De nuevo, al caer algo más de agua de lo normal las infraestructuras de saneamiento de Utrera revelan todas sus carencias. Son muchas las denuncias que por parte de vecinos y grupos políticos se han hecho al respecto. A pesar de los antecedentes el Ayuntamiento no ha invertido prácticamente nada de los más de 18 millones de euros de los planes estatales y autonómicos en mejorar las infraestructuras de saneamiento de Utrera.

Primera tienda legal de Petardos en Andalucía U

trera ha sido elegida por estas personas para legalizar un búnker de petardos, jóvenes y mayores se acercan hasta la Mulata para comprar petardos, tracas, bengalas… Vecinos y pe-

rros asustados, aunque se ha de informar que se estrena con la instalación de una valla que dispone de “todas las medidas de Seguridad”, para evitar riesgos mayores.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 13 s

Detenido por la Guardia Civil cuando se da a la fuga en un control de tráfico s

UGT Utrera:

Empleo Público

a Guardia Civil de Tráfico de Utrera detuvieron a una persona por los delitos de Atentado a agente de la autoridad, conducción temeraria y carecer del permiso de circulación. Los hechos se producen en la madrugada del día 7, cuando Guardias Civiles del Destacamento de Tráfico de Utrera se encuentran realizando un punto de verificación, en el km. 0 de la A-376 (Sevilla/Utrera). Los agentes dan el “alto” a un vehículo que circula bajo el puente de la S-30 y, en lugar de detenerse, este vehículo maniobra peligrosamente y se da a la fuga, poniendo en peligro la vida de los agentes. Gracias a la rapidez de actuación, superando el estupor inicial, los Guardias Civiles, consiguen saber la matrícula de este coche. Los Inves-

a Delegación Local de UGT-Utrera informa, que en el Boletín Oficial del Estado (BOE), no 294 del 04 de Diciembre de 2010, el Ayuntamiento de Los Molares (Sevilla), anuncia la convocatoria para entrega de solicitudes, de las siguientes plazas: tigadores de la Guardia Civil del Sector de Tráfico de Sevilla, inician sus pesquisas que dan como resultado una serie de fotografías de los posibles sospechosos. Los guardias de tráfico de Utrera que se encontraban presentes, reconocen sin dudas a J.L.D.M., de 26 años. Al comprobar los datos de esta persona, los agentes averiguan que se encuentra en libertad condicional y tiene en su haber suspensión del permiso de conducir por sentencia firme. En vista de las pruebas obtenidas, la Guardia Civil localiza en su domicilio y detiene a esta persona siendo puesta a disposición judicial por los supuestos delitos Atentado a Agente de la Autoridad, Conducción Temeraria y Carecer del Permiso de Circulación.

• 2 Plazas de Auxiliar Administrativo. El plazo de entrega de solicitudes será de veinte días hábiles, a contar desde el día 06 de Diciembre de 2010. Para mas información puede dirigirse a la sede local de UGTUtrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Cinco detenidos por la Guardia Civil integrantes de dos clanes de contrabando de tabaco T

ras la información de que el pasado año existía una organización que se dedicaba al contrabando de tabaco en Utrera y poblaciones cercanas, la guardia civil comienza una investigación contactando con los estanqueros de Utrera que le informan que están sufriendo pérdidas considerables y que, efectivamente, sospechan que hay una organización que se dedicaría a la venta de contrabando en grandes cantidades. Los investigadores sospechan que el cabecilla de la organización pudiera ser una persona con numerosos antecedentes penales, por contrabando de tabaco. Según conocen, la familia tendría un kiosco donde vendían tabaco y consecuencia de las numerosas inspecciones de la Guardia Civil estarían vendiendo el tabaco en su domicilio. En el domicilio del cabecilla del Clan, los Guardias Civiles comprueban como numerosas personas se acercan por la puerta de atrás y se llevan cartones de tabaco. A veces, había personas haciendo colas y fruto de la observación directa, conocen los Agentes como al día vendían unas 4 cajas de tabaco, lo que significaría que al mes el clan ganaría 27.000 euros limpios.

La investigación la Guardia Civil no se queda en dicho Clan, sino que avanza un paso más, llegando a una persona de Paradas que sería el cabecilla de un clan que abastecería a los de Utrera y gran parte de la provincia de Sevilla. Esta persona que se encuentra en paro, vive en un gran chalet y con gastos muy por encima de sus posibilidades. Él, sería el encargado de la organización y llevaría el tabaco a organizaciones medias como el Clan de Utrera. La Guardia Civil registra las tres viviendas de Utrera y encuentra 17 cajas de tabaco de diversas marcas y detiene a 4 personas. El cabecilla F.C.C. es detenido junto a su mujer , su hija y un cuñado por un supuesto delito de contrabando de tabaco, incautando además, un turismo..

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | La Voz de Utrera Espacio ofrecido por

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

Rosa Martín Licenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

La Dislalia , una de las alteraciones del lenguaje más frecuente en los niños

l lenguaje es el principal medio de comunicación que poseemos los seres humanos, a través de él podemos intercambiar información, ideas, sentimientos, etc. Es una capacidad que se adquiere de forma natural desde que somos bebés y en la que intervienen una serie de factores muy importantes. Uno de esos factores es la influencia de nuestro entorno, ya que, para que se de un correcto desarrollo del lenguaje es necesario que los niños cuenten con los estímulos y atenciones necesarias. Una de las alteraciones del lenguaje más comunes en la infancia, es la dislalia. Podemos definirla como la incapacidad del niño para pronunciar correctamente los sonidos del habla que son esperables según su edad y desarrollo. Las dislalias vienen causadas porque el niño no ha adquirido de forma correcta los patrones de movimiento que son necesarios para la producción de algunos sonidos del habla. Es decir, el niño con este problema no mueve de forma correcta los músculos que se encargan del habla. Esto puede producir una serie de errores en la pronunciación de sonidos, como la sustitución de una letra por otra (“lata” en lugar de “rata”) o la omisión y sustitución de consonantes (“jueba” en lugar de “juega”). La dislalia suele presentarse entre los tres y cinco años de edad y necesita la intervención del logopeda, ya que es algo que no va desapareciendo con el tiempo y que puede causar problemas de comunicación con el entorno y en el ámbito escolar. El tratamiento consiste principalmente en ejercitar la musculatura que interviene en la producción de los sonidos, a través de sesiones en las que se trabaja mediante juegos que ayudan al niño a adquirir las habilidades necesarias para una correcta pronun-

ciación. Hay muchas formas de contribuir al mejor desarrollo del lenguaje en nuestros hijos, como por ejemplo: •Hablar y comunicarse con el bebé, el empezará a comunicarse por medio de balbuceos, sonidos y luego palabras. •Utilizar instrumentos o elementos sonoros, que cuelguen, que se muevan, de colores, tamaños y texturas diferentes. •Hacer juegos de labio para que él lo imite, haga sonidos y soplos, imite y refuerce también los sonidos producidos por el bebé tratando de estimular la producción de palabras. Por ejemplo si dice “ma”, diga usted “ma”…. ¡mamá!”. •Poner énfasis al vocalizar las sílabas o palabras, la articulación debe ser clara y lenta. •Cantar canciones sencillas, tales como “Los Patitos”, dejando fuera algunas palabras para que su hijo las supla. •Jugar juegos fáciles, por ejemplo, nombrar las partes del cuerpo, diferentes alimentos o artículos de ropa. •Jugar a producir sonidos de animales perro, gato, pato, etc •Muéstrele láminas, fotos, cuentos, para aumentar el vocabulario del niño. Tanto la dislalia como cualquier otro problema de desarrollo o aprendizaje, puede mejorarse e incluso llegar a desaparecer con el tratamiento y el profesional adecuado, pero lo que realmente ayuda en todo este proceso, llegando a ser imprescindible, es el cariño, la paciencia y el apoyo de la familia.

¡¡ FELICES FIESTAS!!

La Despensa de

“JABUGO” S.A Manuel Moya

os establecimientos en Utrera, nos permiten adquirir todos los productos de elevadas propiedades alimenticias, que esta firma pone a nuestra disposición. C/ Juan XXIII, nº 5, esquina C/ Teide (Tfno: 955 145 033) y C/ Perafán de Rivera, nº 2 (Tfno: 954 863 652), son sus ubicaciones con los respectivos números telefónicos. 1988, es el año de fundación de Juan Macías “JABUGO” S.A. como empresa, aun cuando su creador, D. Juan Macías Gómez, lleve ya en el sector más de 50 años de dedicación y amplia experiencia.

dades, confieren al jamón ibérico múltiple efectos beneficiosos para la salud. Sumar a todo esto, el que promover su consumo, propicia el que se preserven los bosques mediterráneos con sus dehesas arboladas, lugar idílico para la crianza de estos animales y obtención de tan exquisitos productos. Entre éstos, como más destacados, indudablemente los jamones ibéricos y de bellota, morcón de lomo, morcón de morcilla, morcilla de vela, jabuguitos, morcilla pequeña, caña de lomo, chorizo cular, salchichón, etc……. Todos los productos con una calidad y exquisitez, que son premisas de la casa.

Su actividad se basa en la transformación y elaboración de cerdos ibéricos, con la condición de que sean de la mayor y mejor calidad, hecho éste, insustituible para la marca. Es precisamente esta raíz fundamental, la que ha provocado su expansión en el mercado nacional y extranjero, principalmente europeo y japonés, con considerables inversiones económicas. Son Miembro de la Denominación de Origen Jamón de Huelva. Jabugo es un pueblo perteneciente a la Sierra de Aracena y Picos de Aroche (Huelva), lugar en el que se llevan a cabo los procesos de crianza y elaboración de productos, y conocido además como “Cuna del mejor jamón del mundo”, por sus especiales condiciones climáticas y las particularidades del cerdo ibérico. Éste pasa sus últimos cuatro meses de vida moviéndose libremente en la dehesa, alimentándose de hierbas y bellotas. Todas estas peculiari-

Felices Fiestas

LA BOUTIQUE PARA NUESTROS PEQUES CON LAS MEJORES MARCAS AL MEJOR PRECIOS TOMMY HILFIGER - PEPE JEANS - BACKSLIDE BOBOLÍ - CALVIN KLEIN JEANS - CALVIN KLEIN LOURDES - TUTTU PICCOLO - U.S. POLO ASSN CALVIN KLEIN UNDERWEAR - ADOLFO DOMINGUEZ

C/. Virgen de Consolación, 2 - Telf. 95 586 62 54

20%

en Calvin Klein Jeans, US POLO ASSN y Lo urdes

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 15

e la Sierra: Juan Macías

A. sinónimo de calidad

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | La Voz de Utrera

Entrevista a Dani de Utrera

Por Lena Alvarado

oy me encuentro con Dani de Utrera, Dani, háblame un poco de ti Me llamo Dani González Gutiérrez nací el dieciséis de mayo del 80 , nací en Sevilla vivo en Utrer,a he trabajado de todo un poco, empecé en un taller de costura con el pocito con catorce o quince años haciendo trabajitos a nivel de España entera con la firma de ropa que tenía y a raíz de ahí siempre me ha gustado intentar hacer algo que me apasionara , con lo que me sintiera a gusto, que fuera conmigo , hasta ahora que me dedico al flamenco. Acabas de llegar de Alemania ¿cómo te ha ido por allí? Sí, acabo de llegar de Stugart, este es el cuarto año que iba ya. Me voy los tres meses de verano y nada muy bien porque en realidad yo conozco ya la ciudad, a todo el mundo y me siento uno más. ¿Cómo vive allí la gente el flamenco? Pues la verdad es que allí la gente lo vive con pasión, pero también es verdad que hay gente que lo ve como un souvenir, que no lo entienden, hay gente que lo flipa muchísimo y hay gente que está acostumbrado al típico cuadro souvenir , que sale la típica guapa y no están acostumbrados al flamenco más serio. Se nota cuando la gente ve flamenco más serio, cuando escuchan una soleá o una seguiriya se queda como más atónita. ¿Tu flamenco es más flamenco hondo? A mí me gusta el flamenco salvaje, el flamenco hondo, para mí dentro del cante grande entra también el intérprete que es el que lo hace especial en cierta manera. A mí me gusta una seguiriya, una solea, unos tientos, las bulerías y después hay muchísimos palos más.

¿SI tuvieras que elegir entre el cante o la faceta de actor que camino elegirías? Es una pregunta fuerte porque son dos cosas que las llevo grabadas a fuego , la faceta de actor creo que es lo que me ha llevado a que cante y cantar me ha llevado también a echar para fuera esa faceta de actor, porque el cante también es interpretar, va muy ligado , para mi realmente el trabajo de flamenco tiene un cincuenta por ciento de actor totalmente , entonces dedicarme no sabría decirte , porque tiene tanta similitud cuando canto , tanto cuando actúo tengo que interpretar . ¿Actúas en un grupo o vas en solitario? Voy con varias compañías y sobre todo con la gente de Utrera. He hecho una colaboración con la hermandad de los gitanos de utrera: Unas bulerías, después los coros en el disco de Fanny Mireime, una amiga de Utrera, una niña que está luchando mucho que se merece todo el apoyo. ¿Planes futuros? No perder la ilusión, no perder las metas y hacer muchas cosas, hacer proyectos con amigos, aprender y disfrutar del arte.

Bueno Dani para terminar ¿qué importancia tiene Utrera para ti? Para mí Utrera es como el colchón donde descanso, yo puedo estar fuera, estar en la otra punta del mundo pero para mí es la fuente donde he bebido desde chico y es el artífice, la que ha causado que sienta también el flamenco por lo que me ha tocado vivir. Yo he escuchado mucho a Gaspar de Utrera, porque lo he tenido más cerca y ha sido un orgullo, una transmisión genial. ¡Bueno me despido de Dani González, de Dani de Utrera, de Dani mi amigo deseándole mucha suerte en todos sus proyectos y como bien él y yo sabemos “Las cosas son como son “.

¿Dani de donde te viene tu afición al flamenco? Pues me viene desde chico, porque yo salía ya bailando cuando escuchaba un ruidito, siempre he tenido compás y buen oído, también tengo una ramita gitana por ahí que creo tiene algo que ver, porque yo ni moda , ni tendencias ni nada , es algo que yo tengo ahí, algo que me sale de muy dentro. ¿También has hecho tus pinitos como actor? Pues sí, mi experiencia en Madrid, fue muy curiosa porque fue a través de una amiga que es directora de casting que habían buscado un perfil y que mi perfil entraba dentro de lo que buscaban. Yo dudé, porque me parecía una pérdida de tiempo ir a Madrid, total que me convenció mi gente y fui, hice el casting y para mi sorpresa me cogieron y allí estuve con un gran elenco de actores y conociendo a mucha gente.

Las mejores marcas al mejor precio

15% de descuento

en todas las marcas hasta el 31 de diciembre

Urban shop tu tienda de señora y caballero moda calzado y complementos María Auxiliadora, 32 - Utrera

Tu Boda Soledad de Lope la casa de la novia

la guia de

INNOVA SOFÁ C/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y muebles de cocina C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

Ven a conocer la coleccion Soledad 2011 de trajes de comunión de Lope de niña y niño. la casa de la novia Te esperamos. C/ San vicente, bloq 3 local 9 tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.floristerialavereda.com

Información y Presupuestos 615 42 12 04 Ó 651 99 09 59 C/ De Los Forjadores (frente a cash Badia)

C A T E R I N G

Coquetas Nails Uñas esculpidas a domicilio Cursos de formación 617602982 - 954496700

Colchonería

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Lola Cascallana Técnico Superior en Estética y Asesoría de imagen Personal

Deliciosos tratamientos navideños

a alimentación es parte fundamental en el cuidado de la piel. Como resultado, se han creado tratamientos gourmet como la vinoterapia, chocolaterapia, frutas del busque, yogur, té verde, etc. que ofrecen placer y salud. Los aromas, la temperatura, los masajes así como el ambiente marcado por la música instrumental y relajante que caracteriza a los tratamientos, los convierten en delicias estéticas. VINOTERAPIA La uva es una fuente natural de polifenoles, activo muy eficaz contra los radicales libres, que protege las fibras de colágeno y elastina para evitar la formación de arrugas. Además de antiedad, el tratamiento puede tener otras funciones como la de reducir el abdomen, afirmar los glúteos y tonificar los senos. TE VERDE Es un tratamiento lipolítico, 100% natural, enfocado a moldear la silueta. Con los mismos principios activos que el té verde, combate la celulitis rebelde y los nódulos de grasa muy localizados. CAVIAR Los cosméticos a base de este lujoso alimento miman la piel y consiguen rejuvenecerla. Su alto contenido en proteínas y aminoácidos reafirma, nutre y regenera la dermis. Por eso se utilizan con fines antiedad pero también anticelulíticos. Es un reparador intensivo de gran beneficio para la piel de rostro. Proporciona elasticidad y combate la flacidez. Ayuda a la formación de colágeno y elastina y mantienen un nivel óptimo de hidratación. Las sales minerales, yodo y oligoelementos que contiene el caviar, permite una buena actividad celular. ARROZ Es un tratamiento elastizante y adelgazante. Entre sus virtudes

estéticas está la adelgazante. Los resultados son visibles desde la primera aplicación. Está indicado para aquellas mujeres que tienen celulitis leve o moderada. Los cosméticos con arroz que se emplean, activan la lipólisis y combaten los cúmulos adiposos. CALABAZA Los oligoelementos intrínsecos en la calabaza, especialmente el zinc, normalizan la producción de sebo. Es reequilibrante y muy indicado para personas con el cutis graso y mixto. Existen muy pocos tratamiento naturales enfocados al equilibrio de la piel y este es uno de ellos. Este tratamiento ayuda a eliminar las asperezas de la piel, además de mejorar las manchas y granos FRUTAS DEL BOSQUE La riqueza de las bayas, grosellas, moras, arándanos, frambuesas reside en su alto contenido en flavonoides compuestos altamente antioxidantes que combaten el envejecimiento cutáneo. Es un tratamiento facial altamente recomendable para pieles sensibles con tendencia a la tirantez y rojeces Aun así, serán los profesionales estéticos los que te asesoraremos del más aconsejable según las necesidades de cada individuo. Los tratamientos basados en productos alimenticios naturales como el chocolate, el yogur, el caviar, la calabaza, las frutas del bosque, el caviar, etc. están de moda. Su concepto innovador y las valiosas propiedades cosméticas que se le asignan, los convierten en sugerentes propuestas de los mejores centros de estética. Ya sabéis, de estos deliciosos tratamientos sí que podéis empacharos estas Navidades. Os aseguro que no os harán daño más bien todo lo contrario. Felices y deliciosas Fiestas.

El Factory del Mueble D

esde el 24 de Noviembre se puede disfrutar en Utrera del Factory del Mueble, un establecimiento comercial localizado en el Polígono Industrial la Morera, calle Carreros 4-5-6 , el cual va destinado a la venta de todo tipo de muebles y accesorios para el hogar( colchonería, sofás, muebles de baño, decoración, cocinas, pequeño electrodoméstico…). Consiste en un establecimiento con 2500 metros cuadrados de exposición distribuidos en dos plantas en donde los clientes podrán encontrar productos con descuentos que van desde el 10 % hasta el 90 % de su precio. Este establecimiento se divide en tres zonas bien diferenciadas para ayudar al cliente a optimizar su decisión de compra. Una primera zona llamada “Zona Outlet” identificada por el color azul en la que se ubican productos procedentes de restos de stock, exposiciones o liquidaciones de fábrica, por lo que sólo se disponen de unidades limitadas. En esta zona se podrán encontrar productos con des-

cuentos desde un 40 % hasta un 60% de su precio habitual. Una segunda zona llamada “Zona Tara” identificada por el color rojo en la que se ubican productos con deficiencias, roturas o taras y cuyas unidades son limitadas. En esta zona se podrán encontrar productos con descuentos desde un 60 % a un 90 % de su precio habitual. Una tercera zona llamada “Zona Precio De Fábrica” identificada por el color verde en la que encontrará productos actuales con precios especiales directos de fábrica, muchos de estos productos vienen en paquetes planos fáciles de transportar, que podrá llevárselos el mismo cliente, montarlos y disfrutarlos en el momento. En esta zona podrás encontrar productos con descuentos desde un 10 % hasta un 35 % de su precio habitual. El objetivo de este comercio es el de hacer llegar al cliente final muebles y accesorios del hogar a precios muy económicos, intentando de esta forma satisfacer la demanda de cualquier cliente.

Espacio ofrecido por Escuela Europea de Peluquería y Estética 95 586 53 54 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Manicura - Pedicura - Cera corporales y Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Aparatología Estética - Masajes

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal

Escuela Europea de Peluquería y Estética

95 586 53 54 - C/ Corredera, 42 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Cursos impartidos por Técnico Superior titulada

· Distribuidor Oficial de los

productos de Peluquería y Estética Albert D’Arnal

¡¡YA NOS CONOCES... YA SABES COMO TRABAJAMOS...!! LO ÚLTIMO EN TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES. LA MEJOR ESCUELA DE PELUQUERÍA Y ESTETICA, ASOCIADA A GRUPO CEM EN UTRERA.

2.000 m2 de productos OUTLET y NUEVOS a precios de fabrica Gran variedad de articulos a tan solo un 1€

€

Sofá g n o l s s Chai 0CM 26 L E I P

€ 9 9 2

1€ - SILLAS 1€ DECORACIÓN 1€ - CABECEROS 1€ CUADROS

Del 16 al 31 de diciembre de 2010. En frescos hasta el día 24 de diciembre

MARISCOS...

Encuentra el mayo pescadería más gra

Cómo conservar las almejas Antes de introducirlas en el frigorífico, colócalas sobre un plato envueltas en un paño húmedo.

or surtido en la ande de Utrera

Marisco congelado a granel.

La compra a tu medida

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | La Voz de Utrera Antonio García Herrera Profesor de Instituto

El Valor del Dinero S

upongamos por un momento que lo que más nos gusta es el trabajo en madera. Tallar, eso es lo que nos gusta realmente. Si por nosotros fuera estaríamos todo el día, hasta donde nuestras fuerzas nos permitieran, gubia en mano buscando en el cedro las imágenes de nuestra inspiración. Sabríamos que tallar es aquello a lo que queremos dedicar nuestra vida porque, cuando talláramos, las horas pasarían volando, el tiempo, por así decirlo, se volatizaría y en ningún momento aparecería a nuestro lado el tedio, ese temido fantasma que eterniza las horas. Supongamos, digo, que tenemos la suerte de saber qué queremos en la vida y de disfrutarlo plenamente. Supongamos, sin más, que somos un humilde tallista. Y me pregunto ¿para qué querríamos el dinero si ya estamos exprimiendo totalmente el dulce jugo de la vida? Desde luego, nuestro infierno consistiría en no poder tallar. Esas horas que hubiéramos de acudir a cualquier otro menester (a excepción hecha de las propias en que nos tomáramos un descanso) sin duda nos resultarían de lo más fastidiosas. Caramba, tener que apartarme del dulce olor a cedro, tener que dejar de sentir cómo el filo del metal corta limpiamente la tersura de la madera, abandonar el afanoso esfuerzo de buscarnos a nosotros mismos en la artesanía nos resultaría un verdadero suplicio. ¿Y si el dinero nos ahorrara esta molestia? ¿Y si el dinero -bien porque lo tengo, bien porque ya me lo aporta mi propio trabajo- me liberara de esa enajenación inoportuna? Entonces sí, entonces sí que tendría valor. Entonces, justamente, el dinero para nosotros nos permitiría ser felices. El dinero, en efecto, tendría el valor de ayudarnos a vivir la vida que auténticamente queremos vivir. Pero, y ¿si no fuéramos tallistas? O una pregunta mejor, y ¿si resultara que, a pesar de poseer una

fortuna, a pesar de que el dinero para nosotros no fuera un problema, tampoco sintiéramos la necesidad imperiosa de dedicar nuestra vida a una actividad que nos arrebatara por completo, a una de esas ocupaciones pasionales? Sin duda alguna intentaríamos aparentar una cosa distinta, habría que evitar a toda cosa que se nos notara. Empezaríamos con un viaje por aquí, alguna comida por allá, mira qué me he comprado, no puedo entretenerme, me están esperando. Sentados con otros iguales que nosotros, habría que reírse a carcajadas para dar a entender a los demás que el tiempo que estamos allí lo estamos pasando divinamente. El dinero aquí serviría para otra cosa muy distinta ¿no es cierto? Es más, cabría incluso decir que de estallistas, a nuestra manera, ya éramos ricos en algo aunque no fuera en dinero y que de ricos, aunque dé pudor reconocerlo, llevaríamos una pobre y ajetreada existencia de aquí para allá preocupados fundamentalmente en ocuparnos de un tiempo con el que no sabríamos qué hacer. En cada caso el dinero tendría un valor distinto, no me cabe la menor duda, pero ¿tendría tanto poder como para cambiar la riqueza o la pobreza que cada uno trae dentro de sí? ¿Acaso no es vivir plenamente lo que todos afanamos? Si es así, lo primero sería ver si somos buenos tallando nuestra propia imagen.

¡Feliz vigés · La Voz de Utrera

o se trata de nada nuevo. Utrera crece y crecen también sus instituciones. En este caso, es el IES Ponce de León el que ha cumplido este 2010 su vigésimo aniversario. Veinte años ya, como quería el tango, han convertido al que fuera denominado “Utrera II” en una de las referencias educativas clave de la localidad. Y no ha sido fácil. A las dificultades económicas de sus comienzos y a las sucesivas reformas educativas que hicieron más costosos aún sus inicios, se sumó durante demasiado tiempo una pertinaz, aunque injusta, estima popular. Crea fama y échate a dormir. Sin embargo, la realidad actual es muy otra. Pocos lo saben pero, gracias al esfuerzo de profesores y alumnos, el Ponce se ha ido colocando en estos últimos años entre los centros con mejores resultados en selectividad, incluso por delante de instituciones privadas de gran renombre en la provincia, lo cual no ha sido sino una merecida recompensa al silencioso y laborioso esfuerzo de toda una comunidad.

en el estudio sin desfallecer lleva al jugoso fruto del conocimiento. Esto es lo que parece inculcarles a sus alumnos el Ponce cuando recientemente y por iniciativa absolutamente estudiantil han decidido y propuesto a la dirección vestir su propio uniforme y remodelar su escudo de armas en un nuevo logo. Como si quisieran mostrar su identidad con los valores reseñados, los alumnos del Ponce comienzan a sentirse orgullosos de un proyecto educativo compartido por todos. Y no es para menos. Remodelada para este curso casi en un cuarenta por ciento, la plantilla de profesores no sólo ha conservado sino incluso

potenciado el buen ambiente del que hace gala el centro. Aunque se toma muchas veces por supuesto, este buen ambiente es un trabajo consciente de los profesores afincados en el pueblo que sin duda saben hacer gala de una cualidad genuinamente utrerana: la de acoger al foráneo. No hay profesor que no se sienta cómodo en el Ponce y han sido y son muchos los que, tras su marcha, anhelan volver. Esta combinación que tiene el Ponce en su plantilla de permanencia y renovación constantes es un rasgo característico de su idiosincrasia. Sin perder la personalidad ni la identidad (como si de Utrera misma se tratase), el Ponce

Porque el Ponce de León cuenta no sólo con uno de los nombres históricos más importantes de la Reconquista sino con un escudo de armas y con un lema propios: fuerza, constancia y ciencia. Perseverar

Mundo Divertido Los castillos Hinchables

Se hacen celebraciones de bautizos, comuniones y toda clase de fiestas para los Colegios... Precios especiales para grupos escolares ...Además estamos abierto todos los días al público

solo

Oferta del mes € Menús para los cumpleaños · Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó

Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas · Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos Hinchables

Tlf. 689 889 990 - C/ Navegación, 5 (pol. La Aurora)

I.E.S. PONCE DE LEÓN

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

simo aniversario! q

sabe recibir de fuera las necesarias influencias para renovarse y conservar a un tiempo el añejo sabor de la herencia. Abierto a lo nuevo, obstinado en lo viejo, parece caminar con equilibrios propios de un funambulista. Sirvan de prueba si no, no sólo sus buenos resultados académicos sino también su apuesta por la campiña sevillana con un reciente huerto-invernadero y la constante atención a la naturaleza en su recinto (árboles, plantas recién plantadas por todos sitios). O, por ejemplo, su complicidad con el mundo de la cultura y el conocimiento con la gestación y alumbramiento en breve de su propia revista Mosaico, lugar

de encuentro y promoción de las ciencias y las letras. Esto, por no citar la apuesta por un inglés comunicativo que eleva a siete las horas en los alumnos de segundo de bachillerato o el trabajo silencioso de departamentos como matemáticas, música, religión o tecnología, entre otros, entregados a mejorar el nivel de los alumnos. Y hay más. Este buen hacer se extiende ejemplarmente a los profesores de pedagogía terapéutica y a una ambiciosa oferta de ciclos: Gestión administrativa, Comercio y Auxiliar de enfermería, entre los medios; y Administración y finanzas y Laboratorio y diagnóstico clí-

nico, entre los de grado superior, amén de cursos de preparación a los ciclos (medio y superior), clases de CAL y un PCPI de auxiliares de gestión administrativa. Lamentablemente, no todo es positivo en el Ponce. El centro arrastra de antiguo una carencia en instalaciones de la que las distintas administraciones parecen no querer saber nada. Incluso veinte años después, sigue careciendo de gimnasio o de salón de usos múltiples por no citar un aparcamiento y cerramiento de sus propios terrenos o la muy urgente creación de espacio aular. Porque es ésta, la del espacio, la cuestión más importante a resolver por parte de la administración. A pesar del esfuerzo sostenido del personal por ofrecer una incuestionable calidad de enseñanza, a pesar de su constante interés en convertir el centro en un lugar único y a pesar de convencer a la exigente opinión pública utrerana de que hay sobradas razones para sentirse orgullosos, la legítima aspiración de los profesionales por seguir creciendo se ve constantemente frustada por la falta de espacio físico. Mientras otros centros de la localidad ven satisfechas sus aspiraciones, el Ponce de León se

estrella contra un silencio administrativo incomprensible. Habrá que tener cuidado, no obstante. La constancia y perseverancia de que hace gala en su escudo de armas no se agota fácilmente. Y después

de todo, ¿cuánto tiempo puede aguantar acorralado un león que acaba de despertar de su letargo? Muchas y sinceras felicidades por el vigésimo aniversario.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

24 | La Voz de Utrera

Consolación Ayala Diseñadora de moda flamenca E

namorada de Utrera y sus rincones de su cante y su floklore, de ahí nace la devoción de una joven promesa por el traje de flamenca, nacida en el lugar donde más arte se respira. Consolación Ayala tuvo muy claro desde siempre cuál sería su oficio, cuando ya de pequeñita dedicaba las esuqinas de sus cuadernos al dibujo de maniquís y vestidas, con el peso de los años, esta ilusión no desaparecerá de su cabeza y llevaría a cabo su sueño de estudiar diseño de Moda.

Concretamente su formación universitaria ha durado 3 años, uno de los cuales estuvo en el país donde el diseño es el pan de cada día, Italia, allí aprendió a valorar este complicado mundo de la moda y creció a algunos grandes diseñadores, soñando con llegar algún día a ser como ellos, sin embargo esta vivencia italiana no ha conseguido que esta utrerana olvidase su verdadero objetivo: El traje de Volantes, con mucho esfuerzo, dedicación y ganas, Consolación ha presentado en SICAB 2010 su primera Colección de Trajes de flamenca, se trata de una colección donde reinan la exclusividad y la innovación, personalmente invito a los amantes de la moda a visitar y conocer el trabajo de esta diseñadora, que una vez finalizado Sicab podrán visitar en Comercial Utrera, empresa situada en la Carretera Amarilla número 17, donde Consolación emprenderá su andadura como diseñadora de Moda. Allí podrán disfrutar y conocer el trabajo.

Perfumerías Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación C/ Fuente Vieja C/ Vicente Giraldez C/ Molares

Encuentra tu Perfume Lacoste y Hugo con un 40% de descuento

TODO A MITAD DE PRECIO ARTESANÍA DEL HIERRO C/ TECNOLOGÍA, P.I. EL LIMONAR Artículos de forja, muebles, objetos de decoración Sábados de 10:00 a 13:00 Otros días: 666545881-666545815

GUARNICIONERÍA - DECORACIÓN - LAMPARAS - MENAJE - CAMPING - ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES JARDÍN - BAÑO - PUERICULTURA

COMERCIAL UTRERA S.L.

Les Desea Felices Fiestas Horario: de 9:30 a 14:00 y 16:30 a 20:30 y sábados de 9:00 a 14:00

Tenemos un gran surtido de Articulos de regalo para estas Navidades GUARNICIONERIA · Bolsos y Cartera · Cinturones · Gorras · Sombreros · Chaquetones

BEBECU · Carritos juguetes · Peluches · Juguetes para Bebe · Canastillas · Balancines

HOGAR · Vajillas · Cristalerias · Cuberterias · Sartenes · Jamoneros

DECORACIÓN · Cuadros · Porta Joyas · Maletin Vino · Belenes · Decoración de Navidad

Grandes Ofertas en pequeños Electrodomésticos Planchas para el pelo desde Batidoras desde

10,95€

Exprimidor desde

7,95€

Plancha desde

12,95€

Planchas de asar desde

12,95€

17,95€

Grandes descuentos en cistas de navidad

BEBECU

La Mayor Exposición dedicada a tu Bebe en Utrera

Guarnicioneria

omercial

trera Contigo desde 1977

¡¡¡ Mejor precio garantizado !!!

¡¡¡Compra en Utrera, Ganamos Todos!!! Sorteamos 1000€ en vales de 50€ para que se consuman en UTRERA (tiendas adheridas a la asociación A.C.A.I)

Ctra. Carmona, nº 17 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlfs./Fax 95 486 35 11 - 95 486 37 14 email: compras@comercialutrera.es - www.comercialutrera.es

s a t s e i F s e c Feli

Ú F I MIC

Remedios naturales para quedar embarazada

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Uno de los remedios caseros para quedar embarazada más comunes y frecuentes es tan sencillo como efectivo, en algunos casos. Luego de mantener una relación sexual, quédate en la cama, boca arriba y ponte una almohada o algo que mantenga tu cola elevada; mantiene esta posición por media hora. Esto permitirá que el semen permanezca más tiempo en tu útero y, por ende, existen más posibilidades de que éstos actúen como corresponda. Hay quienes dicen que la jalea real es uno de los muy buenos remedios naturales para quedar embarazada, ya que promovería la fertilidad. El té de caléndula tiene efectos similares. Además de ser muy buena para limpiar el tracto vaginal de forma natural, tiende a regularizar el ciclo menstrual. Prueba preparando un poco de esta infusión, bebiéndola a diario y teniendo relaciones especialmente los días de máxima fertilidad. Otro de los mejores remedios caseros para quedar embarazada, ni más ni menos, está en tu propia mente. Tienes que relajarte, dejar de lado esa ansiedad que te atrapa y olvidarte un poco de ese problema. Ten paciencia y, tal vez, el día menos pensado logres lo que tanto andas buscando. Es que, probablemente, el estrés y la angustia que genera esta situación te esté bloqueando para que puedas conseguirlo.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 27

Déjate Guiar: La Parroquia de Santiago El Mayor E

l programa de Visitas Utrera: Déjate guiar, UNA TAPA CON ARTE, visitará la Parroquia de Santiago El Mayor, a partir del próximo día 18 de diciembre a las 12 horas. A lo largo de una hora y media de la mano de un guía especialista en el lugar, podremos adentrarnos en los recovecos, historias y leyendas La Voz de la Iglesia parroquial más antigua de Utrera. Una oportunidad ideal para visitar la parroquia de una forma distinta, que nos sorprenderá y nos enseñará parte de nuestra historia a travès de sus seiscientos años de vida.

t Belenes 2010 en Utrera C

de Utrera

omo cada año, Utrera se llena de Belenes, para dar ese toque navideño que tanto gusta a la gente, de momento los lugares que podrán disfrutar de este ambiente navideño serán: La Asociación Parroquial Nuestro Padre Jesús Resucitado, Casa hermandad en la C/ Cristo de Los Afligidos, 43. De 18 a 21 horas y en la Casa de la Cultura de horario de 10 a 13 horas. Convento Hermanas de la Cruz Iglesia de Ntra. Sra de los Dolores. Los días 24, 25 y 31 de diciembre: De 11 a 13 horas 1 y 6 de enero de 11 a 13 horas. Hdad. Vera-Cruz, Sacristía Iglesia

de San Francisco de 18 a 21 horas. Hermandad Muchachos de Consolación, en el Santuario de 9 a 13,30 horas y de 16 a 18,30 horas. Hermandad Nuestro Padre Jesús Nazareno, en la Iglesia de San Bartolomé, de 18 a 21 horas. Hermandad Nuestro Padre Redentor Cautivo, en la Casa hermandad en la C/ Ponce de León de 18 a 21 horas. Madres Carmelitas en la Torre de Molino en la C/ Sacramento en horario de 18 a 20 horas. Belén Playmobil 2010-2011 en el Palacio de Las Sirenas (Alameda de Hércules), Sevilla, desde el 18 de diciembre hasta el 8 de enero.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya Una vez terminada la visita, el grupo tendrá la oportunidad de comentar ampliamente sus impresiones mientras degustan una tapa en un establecimiento cercano.

Mesa Redonda “Lágrimas de Vida”

Candelas Navideñas en la Plaza Enrique de la Cuadra

tos años?

sido y son grandes amiMi formación ha sido bá- gos sicamente española. Estu- y confidentes. dié desde muy joven con Teniendo en cuenta Julia Hierro, María Ram- su increíble nivel acblado, Lucio Muñoz y ya tual, ¿Qué le queda de más adolescente con por aprender? ¿Qué Ana Guijarro y Josep Coel deleite musicade vecinos y visitantes, or tercer año consecutivo y inquietudes lom. De todos y cada uno donde podrán disfrutar de villancicon el espíritu de conservar les alberga? de mis profesores guarcos flamencos y saborear producel antiguo ambiente navideño en do recuerdos musicales y tos utreranos característicos de las nuestras calles, nos proponemos personales imborrables. Acabo de empezar. Mis fiestas enavideñas. convocar, calor que de una inquietudes hogueHan sido algo almás ilusiones profesores han siguen lasdía mismas El pasado 11 de diciembre, a ra, a de corospiano, de campanilleros, para siendo

partir de las 18 horas, en la Plaza de Enrique de la Cuadra, el Coro de la Plazuela y el próximo día 18 de diciembre, el Coro de los Campanilleros, a partir de las 18 horas, en el Porche de Santiago.

l próximo día 17, la Banda de Cornetas y Tambores que va más allá de la música, difundiendo el mensaje de solidaridad necesario para concienciarnos de la necesidad de donantes de órganos, “Lágrimas de Vida”, celebra una mesa redonda abierta a todos los que allí quieran pasarse. La Música y la Solidaridad irán de la manoJavier gracias a Perianes estos grandes hombres. En la Plaza del Altozano, en la Iglesia San Francisco, a las 20:30 horas. José Luis Benavides Morón, Delegado de la Banda de la Vera Cruz de Utrera, lleva tiempo volcado en esta labor. Para celebrar su XXX Aniversario Fundacional se pusieron como reto poner en marcha una Campaña de Concienciación por las donaciones de órganos. Por este motivo, en Cuaresma, estrenarán la Marcha dedicada a todos los donantes con el nombre de

“Lágrimas de Vida”. Lágrimas de Vida es el título que nuestra amiga Susana Herrera, presentadora del programa televisivo de Canal Sur, Testigos Hoy, escribió tras fallecer su hijo, con sólo meses. Ella, junto a su marido, donaron los órganos de José Andrés, y salvaron la vida a varias niñas.

FINCAUTRERA OPORTUNIDAD 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Solar de 132 m² por 61.800 € mas IVA

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | La Voz de Utrera

Elías y Enoc Manuel Lobato Moreno

lías fue uno de los más notables profetas del Antiguo Testamento que vivió en tiempo de Acab, rey de Israel, entre los años: Elías se hizo célebre por sus milagros. Un día “ Eliseo discípulo y sucesor de Elías, mientras ellos dos seguían andando y hablando, he aquí, que un carro de fuego y caballos de fuego separaron al uno del otro y subió Elías en un torbellino al cielo.” “De él está escrito en los decretos de los – últimos- tiempos, para aplacar el enojo del Señor, reconciliar el corazón de los padres con los hijos, y restablecer las tribus de Jacob.” Henoc agradó a Dios y fue en vida transportado al paraíso, para más tarde – al fin de los tiempos – predicar a las naciones la Penitencia. Dios enviará desde el cielo , a los dos testigos Elías y Enoc, antes que se consuma el fin de los tiempos. Dice el Señor: “He aquí que os enviaré al Profeta Elías, antes que venga el día grande y tremendo de Yahvé.” “ El convertirá el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres.” “ Yo enviaré a Elías y Henoc, y daré a mi dos testigos, que vestidos de saco, profeticen durante mil doscientos sesenta días. Y si alguno quiere hacerle daño, sale de la boca de ellos fuego que devora a sus enemigos. Ellos tienen poder de cerrar el cielo para que no llueva durante los días en que profeticen, y cuando haya acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá, y les quitará la vida. Y sus cadáveres yacerán en la plaza de la gran ciudad. Y gentes de pueblos y tribus y lenguas y naciones contemplarán sus cadáveres tres días y medio, y no permitirán que se les de sepultura. A causa de ellos se regocijarán los habitantes de la tierra, hacen fiestas, y se mandarán regalos unos a otros, porque estos dos profetas fueron molestos a los moradores de la tierra. Pero al cabo de los tres días y medio, un espíritu de vida que venía de Dios, entró en ellos y se levantaron sobre sus pies, y cayó un gran temor sobre quienes lo vieron. Y oyeron una poderosa voz del cielo que les decía: “ Subid acá.” Y

subieron al cielo en la nube, a la vista de sus enemigos. En aquella hora se produjo un gran terremoto, se derrumbó la décima parte de la ciudad y fueron muertos siete mil personas; los demás sobrecogidos de temor, dieron gloria al Dios del cielo.” Pedro, Santiago y Juan, le hicieron a Cristo esta pregunta: “ ¿ Por qué los escribas dicen que Elías debe venir primero.? El le respondió y dijo: “ Ciertamente, Elías vendrá y restaurará todo. Os declaro, empero, que Elías ya vino, pero no lo conocieron, sino que hicieron con él cuanto quisieron.” ¿Cuándo vendrá Elías.? Nada nos dice la Escritura del día y del año, pero si nos da el Espíritu Santo pista por los acontecimientos que han de precederlo:” Por la maldad muy generalizada y por la incredulidad en Dios.” Por el rechazo de la fe y poca fe y por la apostasía.” Por el amontonamiento de falsos doctores por doquier.” Aparición del Anticristo.” Del que Cristo nos advirtió: “ He venido en nombre de mi Padre y no me recibisteis, más vendrá otro en su propio nombre y a ese lo recibiréis.” “ Y por eso Dios les envía poderes de engaño, a fin de que crean la mentira, para que sean juzgados todos aquellos incrédulos a la verdad, los cuales se complacen en la injusticia.” En el principio de los últimos tiempos, sucederá con más frecuencia en diversas partes del mundo, terribles terremotos, como comienzo de los dolores.” El pueblo de Israel se convertirá a Cristo.” Y le llorarán por haber traspasado en la Cruz a su Dios y Señor.” Dios enviará desde el cielo a Elías y Enoc.” Y la Buena Nueva del Reino será proclamada en el mundo entero, en testimonio de todos los pueblos. Entonces vendrá el fin.” Y pocos escaparán al decir unánimemente las naciones: “ Paz y seguridad.” “Y si aquellos días no fueran acortados nadie se salvaría; más por razón de los elegidos, serán acortados esos días.” Quedando un tercio de los habitantes de la tierra.”Inmediatamente después de la tribulación, cuando el sol y la luna no de más su fulgor, entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del hombre, viniendo sobre las nubes, con poder y gloria grande.” Estad preparados.” Estote Parati.” porque a la hora que menos penséis El vendrá.”

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

Raúl Nieto Luque se proclama Campeón 1ª– Challenger Vuelta al Campo de Gibraltar 2010 E

l Utrerano Raúl nieto Luque tras competir en la primera clásica de tarifa, siendo el vencedor de la prueba y tras participar en la siguiente clásica de Algeciras quedando en cuarta posición se proclamó campeón de la 1ª Challenger vuelta al campo de Gibraltar 2010. Detalles de la 1ª CLASICA DE TARIFA: Tras la carrera de Máster 40 y Máster 50, le tocó el turno a la que integraba las categorías de la Sub-23 a la máster 30 que en el mismo re-

corrido tuvieron que completar 14 vueltas al circuito. A una velocidad mayor, los corredores completaron las vueltas en una carrera cuyo desarrollo fue más intenso ya que el grupo de corredores se dividió en tres. Un pequeño pelotón de cabeza formado por apenas una decena de ciclistas que en las postrimerías de la carrera fue alcanzado por un segundo de igual número que le seguía a pocos metros y el pelotón de carrera a varios minutos después. Al final, e corredor

HOTEL MARINAS DE NERJA 430€ TODO INCLUIDO

Deep Water, concierto en Bar ROCKOLA (Utrera) el sábado 18/12/2010 L

a banda utrerana DEEP WATER, estará descargando su fenomenal propuesta musical este sábado 18 de diciembre, desde el Bar ROCKOLA de Utrera. Una excelente oportunidad de disfrutar de los temas de su reciente álbum “Rock And Pride” (2010), en directo. Bar ROCKOLA, se encuentra en C/ Alcalde Vicente Giráldez de Utrera (Sevilla).

En el siguiente enlace, tenéis a vuestra disposición la entrevista que realizamos con ellos para PuntoSonico.com: http://puntosonico.com/ ps/?p=3976 DEEP WATER BAR ROCKOLA – UTRERA (SEVILLA) A partir de las 20:00h. ENTRADA GRATUITA

Ofertas fin de año del 31 al 2 de enero HOTEL TORREMOLINOS BEACH CLUB 2 NOCHES 290€ TODO INCLUIDO/ PAREJA

Raúl Nieto Luque del BIKE SPORT CENTER – INFOCA y que competía en la categoría Master-30 fue el primero en llegar en solitario a la meta en el polígono de La Vega donde las otras posiciones de pódium se disputaron al sprints.sub-23, élite, sénior y máster 30. Desde la vuelta tres se formó un cuarteto delantero del que saltó con gran acierto el sénior Raúl Nieto (Bike Sport CenterInfoca). Por detrás llegaban a enlazar varios corredores más, pero no pudieron dar caza al utrerano.

HOTEL MARINAS DE NERJA 430€ TODO INCLUIDO

BARCELO PUNTA UMBRIA 450€ MEDIA PENSION

La Eléctrica Utrerana UTREWAL Das Auto.

Nuevo ŠkodaFabia. Descúbrelo en UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

En tu café favorito. En el parque por donde paseas tu perro. En la librería por la que siempre te pierdes. O en el pueblo al que escapas cuando puedes. Abre bien los ojos: donde y cuando menos te lo esperes, encontrarás a tu compañero perfecto. Y, cuando lo encuentres, querrás compartir tu vida con él: experiencias, sensaciones, aventuras, escapadas… Cuando pruebes el nuevo ŠkodaFabia ya no podrás despegarte de él. Porque engancha.

Número 153

Año VI | Del 29 de septiembre al 12 de octubre del 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias curiosas pag 4 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Un pony suelto pone en peligro la circulación en Utrera un pony suelto por el paseo de Consolación y desorientado, tuvo que ser guiado por la Policía Local de Utrera

Atropello mortal

Salida extraordinaria de María Stma. De La Paz

El Juzgado de Utrera decreta prisión para el conductor que atropelló mortalmente a dos ciclistas en la pag 10 N-IV

Procesión extraordinaria de la Virgen en su paso por las calles de la feligresía y del centro de la ciudad, el pasado 25 de seppag 8 tiembre

Jose María Villalobos alternativa a la Alcaldia de Utrera

Felicita en estas fiestas a sus clientes y amigos, y les desea feliz año nuevo

José María Villalobos Ramos, secretario general de la agrupación socialista de Utrera, será el candidato del PSOE para las próximas elecciones municipales de 2011.

pag 7

Pieza. Paleta Et. Negra “Razabugo” 4 - 4,5 Kg. - - - 38,75 € / € / Kg. 5 17,7 o” Jabug s Macía “Juan món Ibérico Bellota

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Cultura

XXVIII Concurso de Campanilleros y Villancicos de Andalucía

rganizado por la Asociación de Antiguos Alumnos y Antiguas Alumnas de Don Bosco de Utrera, se celebró el pasado domingo, día 12 del presente mes, el Concurso de Campanilleros y Villancicos de Andalucía “Memorial Manuel Ledesma” con la participación de diecisiete coros de los más diversos estilos y fuera de Concurso el Coro de Mayores del Hogar del Pensionista de Utrera. Sobre las 11,15 horas se reunieron

los distintos representantes de cada uno de ellos con los organizadores y tuvo lugar el sorteo para establecer el orden de actuación, se recordaron las bases y se hicieron todas las aclaraciones. A continuación, con la intervención del primer coro, comenzó el concurso, para el cual se había preparado el jurado, compuesto por Doña Consolación Fernández Tagua , Don Rafael Pérez Ocaña Don Ra-

fael María Fernández Pérez-Blanco, Doña Milagro Pereira Fernández y Doña Esperanza Mendoza Muñoz, todos con gran experiencia musical, que fueron puntuando, cada uno independientemente, de 0 a 10. Actuando de secretario sin voto Don Rafael Vicente García Pérez. Todos los grupos participantes fueron acogidos con calurosos aplausos en su aparición en el escenario para interpretar dos temas, siendo despedidos igualmente al terminar. Una vez finalizada la actuación de todos los coros, que interpretaron dos villancicos, se dio unos minutos de descanso mientras el jurado pasó a deliberar. Sumadas las calificaciones, resultó con la máxima puntuación y por tanto, ganador y acreedor del primer premio, por valor de 900 (novecientos) €, el Coro de Campanilleros “La Madrugá” de Cazalla de la Sierra (Sevilla); el Coro de la Hermandad de Utrera del segundo premio, de 450 (cuatrocientos cincuenta) €; el Coro de Campanilleros Ntra. Sra. de los Remedios de Jabugo (Huelva), del tercer premio, 300 (trescientos) €; la Coral Gran Maestre de Fuente del Maestre (Badajoz) del primer accésit de 100 ( cien ) € y del segundo

Nuevos Servicios Tributarios para el ciudadano en el portal Web del OPAEF E

l portal en la red Internet del Organismo de Asistencia Económica y Fiscal (OPAEF) de la Diputación de Sevilla cuenta desde ahora con nuevos servicios de gestión, consulta y pago para los ciudadanos de la provincia, una actualizada versión telemática que acerca y facilita los trámites tributarios a los ciudadanos de la provincia sin necesidad de desplazamientos. Entre las novedades, destaca la puesta en marcha de una plataforma virtual de pago de tributos y multas de tráfico con tarjeta de

crédito o débito bancaria, a través de la que cualquier ciudadano puede realizar el pago de sus tributos de manera rápida, fácil y sin ningún coste adicional. La nueva versión de los servicios telemáticos presenta un renovado catálogo de servicios on-line que permite realizar, a los ciudadanos que posean certificado digital, trámites y consultas en tiempo real, sin desplazamientos ni esperas, como puede ser la domiciliación de tributos. Está disponible además la gene-

ración de cartas de pago, emisión de informes de situación impositiva, cambio de domicilio fiscal y la emisión de duplicados de recibos, entre otros, trámites más frecuentes del contribuyente con la Administración Tributaria Local. Este nuevo entorno, desarrollado por la Sociedad de Informática de la Diputación, supone la antesala de la nueva Sede Electrónica del OPAEF que incluirá el repertorio completo de trámites tributarios desde cualquier ordenador utilizado por el ciudadano.

accésit de 100 ( cien ) € a la Coral de Almería de Almería capital, por ser ambas consideras de especiales características por el Jurado. Se reanuda el acto para proceder a la entrega de premios, haciéndolo del primer accésit Don Rafael Vicente García Pérez Vicepresidente de la Asociación; del segundo accésit

Don Francisco Carmona Pinto; tercer premio Don Antonio Ramos Picón, Secretario de la Asociación; del segundo, Don Rafael Vicente García Freire, concesionario de cruzcampo en Utrera; y del primero, su Presidente Don Domingo Román Montes. Para acabar, el coro ganador interpretó dos villancicos más de su repertorio.

XXXVI Pregón Navideño Salesiano E

l próximo día 21 de diciembre a las 20 horas, en el Colegio Salesiano el XXXVI Pregón Navideño .

Un año más el Colegio Salesiano se vestirá de gala para anunciar la llegada de la Navidad. Son muchos los pregoneros memorables que han pasado por el atril del Carmen, Paloma Gómez Borrero, José Chamizo o Barbeito son claros ejemplos. Este año estará a cargo del Cardenal emérito Fray Carlos

Amigo Vallejo.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 31

ipi3 es una Empresa Utrerana de nueva creación, cuyos administradores cuentan con una experiencia en el sector de más de veinte años, su objeto social lo constituye la actividad de comercio mayor y menor de artículos de guarnicionería, hípica , cuero, textil, marroquinería y todo los accesorios relacionados con el jinete y el caballo. Actualmente se encuentran en sus nuevas instalaciones en el Polígono El Torno, Ronda de los torneros 6-A, donde los clientes podrán visitarles y adquirir productos de gran calidad a muy buen precio, totalmente garantizados y con el respaldo de profesionales, que les informarán y ayudarán en todo lo necesario. En breve contarán con tienda on line en su página web www.hipi3. com, donde se podrán ver toda la gama de productos que trabajan.

Pol. Ind. El Torno Ronda de los Torneros, 6 A UTRERA (Sevilla)

Tlf.: 955 866 666 www.hipi3.com

Hipi3 os desea Felices Fiestas

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

32 | La Voz de Utrera

Dos Utreranas Subcampeonas Marcha Cicloturista andaluzas de pádel en BTT “Legiones U de Leptis”

n fin de semana completo en las instalaciones del Club Sierra Morena en Córdoba. El Campeonato Absoluto de Menores 2010 se puede calificar de éxito rotundo, tanto en participación (más de 150 parejas), como en juego y organización. Más de dos tercios de los federados en categorías de menores pasaron este fin de semana por Córdoba. Esto demuestra el interés y alto grado de participación que los jugadores tienen por el que sin lugar a dudas es el mejor Campeonato que la FAP prepara para ellos, el Campeonato de Pádel de Menores de Andalucía. En juego estaban los títulos de Campeón, y ya en la pista una y otra vez los chicos demostraron el avance y la mejora que tienen en su juego, fruto del trabajo que día

a pasada mañana del pasado día 9 de diciembre desde las 9 horas, la Asociación Cicloturista BTT “Legiones de Leptis”, organizó una Marcha que consistió desde nuestra localidad Utrera hasta el Cortijo Gómez - Cardeña a 63 kilómetros con una dificultad media - baja.

a día hacen en sus escuelas con los monitores y la experiencia que da la competición. En disputa por los títulos, jugadores ya conoci-

dos, y otros no conocidos que se incorporan a la competición, pero que ya van dejando huella de su buen juego.

Torneo de Navidad en el Club de Tenis de Consolación A

ctualmente en las instalaciones del CTC Utrera, se están celebrando los partidos del Torneo de Navidad 2010, por lo que todos los aficionados al tenis, pueden acercarse por las pistas anexas a la piscina municipal, donde están publicados los cuadrantes de juego, en el que se pueden ver las fechas de los par-

tidos, también los pueden consultar en el blog del club http://ctcutrera. blogspot.com/. Indicarles que las categorías son Infantiles, Senior, Veteranos de + de 40, Dobles y Consolación. Muy pronto y de forma simultanea a

este torneo, se disputará la 1ª Copa Master del Ranking Social del club, en el que participarán las 8 mejores raquetas del Ranking: José Manuel Escot, Juan Carlos Hormigo, Francisco Terrino, David Prior, José Antonio Corrales, Juanma González Marín, Miguel Álvarez Arteaga y Diego Ballester.

Campeonato Provincial de Campo a través T res años llevaban en Utrera sin poder disfrutar del campo a través, pero la inquietud y las ganas de disfrutar de esta modalidad del atletismo por parte de la gente del club utrerano de atletismo, hicieron que fuese posible la vuelta de este espectáculo deportivo a la ciudad utrerana. Concretamente el campeonato provincial federado que se celebró el sábado 4 en la zona deportiva de Vistalegre. Tras arduas tareas de preparación, debido a las inclemencias meteorológicas, se consiguió un circuito adecuado para poder celebrar una prueba de este tipo ,el cual discurría por el parque

periurbano anexo a las pistas de atletismo en las que se ubicaron las zonas de salida y meta. Durante toda la semana nos temíamos lo peor en cuanto a la lluvia ,pero afortunadamente llegó la tregua del sábado y aunque con un viento frío, propio de la fecha en la que nos encontramos, comenzamos con absoluta puntualidad a las 10,30 de la mañana con la carrera de los veteranos, junior y juveniles, la cual nos deparó una gran exhibición del veterano Francisco Castillo que consiguió vencer ,no solo a los atletas de su categoría , sino también a los mas jóvenes que compartieron carrera.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

“Sida: Le vamos ganando la batalla”

mediado de la década de los 80, nos invadió una enfermedad denominada SIDA ( Síndrome de inmunodeficiencia adquirida). Es decir un fallo en las defensas del organismo provocado por un virus, el denominado VIH ( virus de la inmunodeficiencia humana). Se propagaba por vía sexual, o por contacto de sangre, y por entonces los homosexuales y los adictos a drogas por vía parenteral eran los más afectados. En los años venideros la medicina puso de su parte y se iniciaron una serie de estudios para conseguir unos fármacos denominados retrovirales y la posibilidad de engendrar una vacuna que detu-

viese la progresión de esta enfermedad, cosa que todavía hoy día sigue en el aire. Se consiguió establecer un día al año como símbolo de la lucha contra el SIDA, y así todos los 1 de diciembre se convierte en una llamada internacional para concienciarnos de la misma. Como todos saben, la prevención continua siendo la única arma contra esta enfermedad, y entre esas armas el preservativo para evitar el contagio de este virus sobre todo en relaciones sexuales de riesgo, o en la promiscuidad sexual, sigue siendo lo más eficaz. Al menos la iglesia, en boca del papa, Benedicto XVI, ha apostado por el apoyo a esta medida, el uso del condón, para evitar las muer-

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

tes y el contagio masivo en países poco desarrollados como el continente africano. No debemos olvidar que el entorno gay que monopolizaba en sus comienzos esta enfermedad, ya no lo hace en exclusividad, y los heterosexuales también forman parte de grupo de riesgo de la misma. Todos y cada uno de nosotros somos vulnerables al SIDA. Los últimos estudios estadísticos son más alentadores, y hablan de un claro estancamiento en la progresión de la enfermedad, así como de otras enfermedades de transmisión sexual, como la hepatitis B, o el papiloma humano. Hemos avanzado en el tratamiento de la misma, ya que de ser mortal

en el 100% de los casos en el principio de la aparición del SIDA, se ha conseguido que se considere enfermedad crónica si se toma la medicación antivírica adecuada, eso sí, de por vida. La medicina y los científicos continúan con dos frentes en el área de investigación contra el SIDA, por un lado fármacos más eficaces que curen en su totalidad a la enfermedad, o la existencia de una vacuna que prevenga el contagio de la enfermedad. A pesar del avance realizado, no debemos bajar la guardia ante el SIDA, ya que sigue matando a muchas personas cada día en el mundo, y que existen otras enfermedades de transmisión sexual

que al igual que el SIDA, siguen dándonos batalla. Una vez más, la enfermedad nos sigue venciendo en la batalla de la vida, si ponemos nuestro granito de arena en la prevención del SIDA, usando preservativo en nuestras relaciones sexuales, y dando de espalda a las drogas, conseguiremos ganar la batalla, conseguiremos mejorar nuestra calidad de vida.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 www.amplifon.es www.amplifon.es

Hasta el 6 de enero por su compra regalo seguro

Felices Fiestas

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

e ant ceta i-cr s isis

36 | revista Cine:

La travesía del viajero del alba

Receta...

merluza al horno con gambones Cuatro lomos de merluza mediana (1 kg. aproximadamente), 12 gambones o langostinos, 80 gr. de ajos tiernos, 100 gr. de champiñones, un vaso (100 ml.) de coñac, aceite de oliva virgen extra, granos de pimienta negra, tres tomates medianos maduros, un puerro y sal.

Elaboración SINOPSIS: Tercera entrega de la saga literaria creada por C.S. Lewis. En esta ocasión, los hermanos Edmund y Lucy Pevensie y su primo Eustace embarcan en la nave El Viajero del Alba para buscar a los siete caballeros que han sido expulsados del reino por Miraz, el usurpador del trono de Narnia. GENERO: Fantástico. Aventuras Valoración: 6.9

En lugar de hacer la merluza rellena preferí cubrir los lomos con la salsa y los tropezones, aunque se puede hacer rellena simplemente encargando la merluza cortada para este fin. Precalentamos el horno a 200º. Pelamos los gambones y conservamos los caparazones. Calentamos una sartén y salteamos los caparazones durante unos minutos, añadimos cuatro granos de pimienta negra, el puerro limpio y cortado en rodajas finas, y los tomates cortados en cuartos, salteamos y cuando todo esté bien caliente agregamos el coñac y flambeamos. Dejamos que se cocine durante diez minutos con la sartén tapada. Pasado ese tiempo trituramos el contenido de la sartén, lo pasamos por el chino y reservamos. Limpiamos los ajetes y los champiñones. Cortamos los ajetes en rodajas finas y picamos los champiñones finamente.Cortamos los gambones en cuatro o cinco trozos cada uno. En una sartén con un chorreón de aceite salteamos los ajetes durante cinco minutos, añadimos los champiñones y dejamos que se hagan otros cinco minutos. Añadimos los gambones cortados, damos una vuelta con la cuchara de palo y agregamos la salsa. Retiramos del fuego al momento. Disponemos los lomos de merluza en una fuente de horno y repartimos la farsa por encima. Introducimos la bandeja en el horno y bajamos este a 180º. Horneamos durante 20 minutos y servimos al momento.

Tiempo de preparación 60 minutos | Dificultad | Media |

¡Buen provecho!

Trucos para eliminar los puntos negros Cuidado con los atracones de alcohol Q

ue el alcohol consumido en exceso es malo para la salud es casi un conocimiento universal, pero lo que muchos desconocemos es que no beber alcohol a diario pero beber mucho en corto tiempo aunque sea una vez a la semana también puede resultar muy nocivo para el organismo, por eso, debemos tener mucho cuidado con los atracones de alcohol. Es muy frecuente decir “yo no bebo alcohol” debido a que no se consume a diario, pero desconocemos que bebiendo 5 o más bebidas alcohólicas en un corto tiempo, por ejemplo, en un evento un día de la semana, también podemos provocar consecuencias indeseadas sobre la salud.

Estos atracones de alcohol que se producen sobre todo los fines de semana pueden alterar el funcionamiento cardíaco, y afectar grandemente al aparto digestivo, produciendo desde simple malestares gastrointestinales hasta alteraciones más graves como úlceras, dislipemias, triglicéridos elevados en sangre, entre otras. Por eso, tal vez sea mejor consumir a diario un vaso de vino que beber un litro de éste un día de la semana en una simple comida. Es decir, un atracón de alcohol resulta más perjudicial aunque sea aislado, que beber con moderación a diario.

l cuidado de la piel es algo que a muchos nos trae de cabeza y por ello echamos mano de tratamientos que nos ayudarán a mejorar su estado. Una de las cosas que más tiempo y esfuerzos nos consume son los puntos negros, y es que todos tenemos poros en la piel que terminan por ensuciarse, y más en los tiempos que corren en los que la contaminación que nos rodea, el estrés… nos influye de forma negativa. Por ello queremos dar algunos consejos para conseguir eliminar los puntos negros de la piel. Ante todo debemos tener en cuenta que la aparición de puntos negros se debe a la acumulación de suciedad en la piel a lo largo de la jornada. El sebo que genera la propia piel para protegerse, unido a la suciedad del ambiente suelen ser los causantes de estos puntos que afean la apariencia de nuestra piel y que acaban por obstruir el poro y evitar una correcta hidratación de la piel. Para ello es necesario

ante todo mantener una buena limpieza diaria de la piel mediante el uso de productos que nos permitan retirar la suciedad más superficial. A pesar de todo muchas personas no tienen suficiente con las limpiezas habituales de la piel, sino que es necesario que recurran a otra serie de tratamientos, como por ejemplo los baños de vapor, que son muy beneficiosos para mantener unos poros limpios. El calor que desprenderá el vapor sobre la piel lo que conseguirá será que los poros se dilaten y de este modo podamos extraer de modo sencillo la suciedad que se ha incrustado en ellos. Para volver a cerrarlos una vez limpios procederemos a echarnos agua fría sobre la parte tratada. Otra manera de dilatar los poros es utilizando diferentes soluciones naturales que nos ayudarán a que este proceso se lleve a cabo y así poder extraer de manera sencilla y segura los puntos negros que

se han quedado obstruyendo nuestra piel. El zumo de uva es una de estas soluciones que nos ayudarán a dilatar los poros y poder extraer la suciedad que se ha ido acumulando en los mismos. Lo mismo sucederá con un preparado de yogurt natural con unas gotas de zumo de limón y vinagre, ya que nos ayudará a dilatar los poros y limpiar aplicándolo en la piel a modo de mascarilla y dejándolo actuar una media de quince minutos. El efecto exfoliante es otra de las mejores maneras que existen para eliminar los puntos negros, ya que los exfoliantes lo que hacen es eliminar las pieles y células muertas que se quedan en la piel, así como gran parte de la suciedad que se genera. Por esto podemos encontrar en el mercado exfoliantes o preparar alguno casero con almendras molidas o azúcar moreno y un yogurt o aceite que sirva para deslizar el preparado sobre la piel y arrastrar las impurezas.

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Ingredientes para 4 personas

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 37

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

Un viaje increible

Salud: Indisposición pasajera. Trabajo: No sea tan orgulloso y acepte ese consejo que tanto necesita. Amor: Igual que en días pasados.

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Tauro

Salud: Dolores de tipo neurálgico. Trabajo: Ganancias inesperadas. Amor: Horas agradables.

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Géminis

Salud: Excelente. Trabajo: Sepa permanecer en la sombra cuando las circunstancias así lo exijan. Amor: Sus esfuerzos por conseguir una reconciliación serán inútiles.

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Cáncer en Navidad. Michel había tardado en su viaje más de los que debía, sabía que para subir a la punta del cerro tenía que caminar nueve días, pero,… debido a lo resbaloso del pasto, había tardado el doble. Michel se encontraba cansado y triste porque faltaban solo tres días para la Navidad. Sabía que era imposible estar de vuelta con su familia para ese día. Así que Carlos, preocupado, pensaba y pensaba en cómo poder ayudar a su amigo. ¡Y planeó un viaje increíble! Y fue así que, con voluntad y amistad, Carlos y Michel celebraron juntos la Navidad. Carlos con su bota, y Michel con su familia.

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Leo

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Virgo

Sudokus 6

2 5

1 2

4 5

Acuario

Salud: Excelente. Trabajo: Los resultados obtenidos le harán sentirse satisfecho. Amor: Trate de no disgustar a la persona amada con sus caprichos.

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Solución 2 3 1 5 7 8 9 6 4

5 4 7 9 6 2 3 1 8

9 6 8 4 3 1 7 2 5

6 3 7 2 4 5 9 8 1

4 5 1 7 8 9 3 6 2

2 9 8 6 3 1 4 5 7

9 6 5 8 2 4 1 7 3

7 4 2 1 6 3 8 9 5

8 1 3 9 5 7 6 2 4

1 8 6 3 7 2 5 4 9

3 7 4 5 9 6 2 1 8

5 2 9 4 1 8 7 3 6

1 7 4 6 9 3 8 5 2

6 2 3 8 5 7 4 9 1

8 9 5 1 2 4 6 3 7

7 5 2 3 4 6 1 8 9

3 8 9 7 1 5 2 4 6

4 1 6 2 8 9 5 7 3

2 3 1 5 7 8 9 6 4

5 4 7 9 6 2 3 1 8

9 6 8 4 3 1 7 2 5

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

4 1 6 2 8 9 5 7 3

Salud: Muy buena. Trabajo: Se sentirá orgulloso al saberse admirado por esa persona tan importante. Amor: Alegría.

3 8 9 7 1 5 2 4 6

7 5 2 3 4 6 1 8 9

8 9 5 1 2 4 6 3 7

Capricornio

5 7

6 2 3 8 5 7 4 9 1

5 6

Salud: No tome tantas grasas. Trabajo: Su vitalidad le permitirá enfrentarse a ese problema. Amor: Sea más responsable.

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

1 7 4 6 9 3 8 5 2

Sagitario

5 2 9 4 1 8 7 3 6

3 7 4 5 9 6 2 1 8

1 8 6 3 7 2 5 4 9

presentar. Amor: Venza sus celos y no sea tan suspicaz.

Trabajo: No deje esca-

8 1 3 9 5 7 6 2 4

esa oportunidad que 4 par 5 nunca se le volverá a

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

7 Salud: Dolor de pies.

7 4 2 1 6 3 8 9 5

amor es algo serio.

Escorpion

9 6 5 8 2 4 1 7 3

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

2 9 8 6 3 1 4 5 7

de actuar por su cuenta. Amor: No sea tan super-

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

7 2

jo: Coopere con sus

3 compañeros2y no trate

2 Libra 5 TrabaSalud: Excelente.

5 6

Salud: Buena. Trabajo: La jornada le será poco favorable. Amor: No obre a lo loco.

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Excelente. Trabajo: No se empeñe en algo absurdo. Amor: No decepcione a la persona amada.

4 5 1 7 8 9 3 6 2

sta es la historia de Carlos, un ratón que vivía en la punta de un cerro. Carlos trabajaba día y noche para limpiar el polvo a una bota que hace años atrás le había regalado su amigo, el viejito Michel. Ya era costumbre para él pasar las navidades con esa bota, y como faltaba poco para las fiestas, escuchó que golpeaban su puerta. ¡Era su amigo Michel, que venía del pueblo! Se le veía muy cansado. Carlos le dijo a Michel que se sentara a descansar. Michel había subido caminando hasta la punta del cerro para invitar a Carlos a pasar la Navidad en su casa. Michel pensaba que su amigo se sentiría solo

6 3 7 2 4 5 9 8 1

Salud: Dolor de cabeza. Trabajo: za en el futuro y piense que todo se solucionará. Amor: Cita importante.

Piscis

Salud: Buena. Trabajo: No dé tantas vueltas a las cosas ni vea todo negro. Amor: Aunque haya de realizar un esfuerzo no discuta pase lo que pase.

7 4

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

38 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece chica como limpiadora y cuidadora de personas mayores. 661385434. -Mujer española forma, muy responsable, limpia y ordenada, se ofrece para trabajar de día, noches, externa, interna, cuidado de señoras mayores, discapacitadas, tareas domésticas. 651455952 -Se ofrece jardinera 677779125. Se ofrece chica para cuidar a personas mayores 634204826.

Avda. Mª Auxiliadora 88

-Casa en Los Molares, a estrenar. 100.600 € -Solar de 132 m², 61.800 € -Piso con dos dormitorios y garaje. 126.000 €. -Cambio piso en Utrera por piso en Sevilla -Solar céntrico. 340 m². Con licencia de derribo. -Unifamiliar amueblada con aparcamiento, 500 €/mes. -Local – cochera 118 m². Alquiler 300 €/mes

-Se busca trabajo para limpieza, cuidado de niños o comercial con carné de conducir 656559472. -Se ofrece chica interna para

cuidar gente mayo y niños por horas 616 96 47 60. -Se ofrece señora para cuidar a personas mayores interna y por horas y oficios de la casa 696 26 21 18. -Se ofrece camarero por horas, carpintero y ferralla 676561087. -Se ofrece chico con experiencia en hostelería, camarero 686931417 ó 661102097. -Se ofrece auxiliar de enfermería para cuidado de ancianos con experiencia y responsable 607406289 ó 957163785. -Se ofrece señora como interna o por horas para cuidar mayor buena recomendación 696262118 -Se ofrece señora mayor, responsable para el cuidado de personas mayores de noche 630122034.

Trescolores

Una forma distinta de hacer arte

-Ruedos de Consolación. 165.000 €

-Cambia la decoración de la habitación de tus hijos, la de tu trabajo, la de tu lugar de diversión.

Prais 955 864 070

-Presupuesto sin compromiso.

·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

-Económico

· En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

Se hacen todo tipo de arreglos de costura Jesús González Porras

666 70 59 68

Trianilla 955 864 683 - Se alquila piso en los molinos precioso con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina, salón-comedor, aire acondicionado. Muy nuevo. 450 € con la comunidad incluida.

-Se ofrece señora para trabajar de noche o día y realizar labores domésticas 659769757. -Se ofrece chica para limpieza y cuidar niños 606565126. -Se ofrece señora para limpieza por horas 667600480. -Se ofrece señora mayor, responsable para el cuidado de personas mayores de noche. 630 12 20 34. -Joven busca trabajo en limpieza de fábricas y locales con experiencia y conocimiento en soldadura. 652929377 ó 680752983. -Señor busca trabajo con experiencia como guarda de obras y fábrica 662263525 ó 662263534. -Señora responsable con referencia busca trabajo de limpieza los martes, jueves y viernes por las mañanas y por las tardes de lunes a viernes 660811999. -Señora con experiencia en atención a personas mayores y enfermos busca trabajo por las noches 625881318. -Se ofrece albañil con experiencia 663480912.

626606317 ó 626816034 mpizarro32@yahoo.es Pintura y Decoración ECONÓMICO

-Se ofrece chica para limpieza y cuidado de niños 606565126. -Se ofrece señora para limpieza por horas 667600480. -Se ofrece señora para cuidar a personas mayores de noche o de día y realizar labores domésticas 659769757. -Busco piso o casa de vecinos de alquiler, sobre los 300 € 608 63 98 94. -Se busca trabajo para cuidar personas mayores a 1/2 jornada, jornada completa o interna, muy responsable y buena experiencia 634 066 981.

676 778 931

Albañil

Preguntar por Almudena

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

SE VENDE PISO DE 90 M2 con 3 habitaciones, 2 de ellas con armario empotrado, salón comedor, baño completo con armario empotrado, cocina equipada con vitrocerámica, fregadero, lavavajillas integrado y campana de acero inoxidable, amplio balcón, terraza lavadero con cierre de aluminio, piscina comunitaria, ascensor, plaza de garaje subterranea y propia, amplias zonas verdes y parque infantil a 50 m. RESIDENCIAL UTRERA BARRIADA EL CARMEN BLOQUE 8 2º J Muy económico, mejor ver. contactar en 645802613 ó 605582067.

-Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017.

Teléfono: 627 21 77 39 ¡¡GRAN OCASIÓN!! Se vende Billar Americano 627 21 77 39 Se comparte piso con chica, precio económico. 651 923 474 Vendo o alquilo piso en Sanlúcar de Barrameda, planta baja. tfn 607 019 261

Tlf.: 955 866 666 www.hipi3.com

VENDO PISO (MUY ECONÓMICO)

-Joven boliviano se ofrece para trabajar en cualquier tipo de trabajo 630686387. -Busco trabajo para finca interna con papeles referencia 664 41 33 55. -Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar y pa

-Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 970404. -Se ofrece chica para trabajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Chica joven y responsable busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina 680-Se ofrece chica para limpieza, pinche cocina y plancha. 677139630. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o para tareas del hogar, por horas o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

Pol. Ind. El Torno Ronda de los Torneros, 6 A UTRERA (Sevilla) Pol. Ind. El Torno Ronda de los Torneros, 6 A UTRERA (Sevilla)

¡¡REBAJADO!! Se vende casa en zona de Coca de la Piñera. Precio: 15.500.000 ptas 673 627 087

-Chica para limpieza cuidado ancianos 628742902.

José Antonio Económico Presupuesto sin compromiso

- Se alquila planta baja con dos dormitorios, cocina, patio, cuarto de baño y salón-comedor. Sólo cocina amueblada. 420 € con la comunidad incluida. Zona centro. - Se alquila piso primero con ascensor. Tres dormitorios, cuarto de baño, cocina a estrenar y terraza. Zona el arenal. 350 € comunidad incluida.

-Se ofrece Auxiliar Enfermería para el cuidado de ancianos y minusválidos con experiencia y responsable. 607406289.

Compro cochera zona Vía Marciala, preferentemente frente al Hotel AMR, abstenerse inmobiliarias. 619915364

Se ha perdido perrita, responde al nombre de Lana. 659535211

Se necesita frigorífico 629 752 762

Tlf.: 955 866 666 www.hipi3.com

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 39

Muchas felicidades De parte de todos tus hijos y nietos te queremos felicitar en estas fechas tan señaladas, te queremos mucho el abuelito desde arriba.

Tita gracias por ser como eres, por ayudar en todo, por estar siempre ahí, no cambies nunca que eres una maravillosa persona, Te queremos.

Felicidades en tu primer cumpleaños de parte de tus padre, hermano, tíos, abuelos y familia.

Felicidades José Luis de parte de tu tío Salva que te quiere mucho.

Plaza Trianilla, 21 Tlf. 955 299 196 41710 Utrera (Sevilla)

Felicidades a la niña más guapa y más simpática de Utrera de parte de su abuela, hermana y papis.

Papá quiero decirte que muchas gracias por ser como eres conmigo, gracias por ayudarme en todo y por estar ahí estos años y espero estar toda mi vida a tu lado, Te quiero.

Muchas felicidades, gracias pordarnos estos 11 años

Gracias mamá por todos estos años de felicidad que nos has dado y nos estás dando, gracias por estar siempre en lo bueno y en lo malo con nosotros, estamos orgullosos de tenerte como madre, te queremos mucho, te queremos mucho, felicidades por ser la mejor madre, Feliz Navidad de tus hijos.

La Trianilla

GRANDES OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO CON MONTAJE INCLUIDO

LAVADORA DE 5Kgs DESDE 195€

Microondas desde 38€

Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricante

Stock Factory

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO SALVATIERRA, LOLI CASCALLANA, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FEDE GALLEGO, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, ESCUELA EUROPEA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA, PERFUMERÍA LIS, AMPLIFÓN. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

La tranquilidad de acertar

Inmobiliaria

TRIANILLA Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

CC Los Molinos

Ref. 0002

Consta de salón con terraza, cocina amueblada, cuarto de baño, tres habitaciones, vestidor en el dormitorio principal y plaza de garaje.

Parcela

Precio: 126.000 € 21.000.000 pts

La Gordilla

Ref. 0004

Precio: 143.000 € 23.793.000 pts

El Arenal

Se vende casa zona La Gordilla, esta consta de porche, salón comedor, cocina amueblada, aseo, 3 habitaciones, cuarto de baño y patio.

Precio: 108.182 € 18.000.000 pts

Piso independiente

Torrecruz

Ref. 0006

Ref. 0005 Se vende o alquila con opción a compra: de salón, coc amuebda, despensa, lavadero, baño,3 habnes ,aseo con placa de ducha, terraza, castillete y azotea.

Precio: 141.237 €

La Mulata

Ref. 0007

De 154 m2, con cochera de 50 m2, salón, cocina amueblada, salita, patio, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño, armarios empotraos y azotea.

Se vende piso en la Mulata este consta de salón con terraza, coc ablada, 3 habiones, aseo, cuarto de baño, plaza de garaje y trastero.

Precio: 132.222 € 22.000.000 pts

Ref. 0008

Centro

Se vende casa zona Torrecruz, esta consta de porche, salón, cocina, patio, 3 habitaciones y cuarto de baño.

Precio: 120.202 € 20.000.000 pts

La Trianilla

Ref. 0003

Se vende parcela de 1.060 m2, esta consta de piscina, casa con salón, cocina amueblada, cuarto de baño y 3 habitaciones.

Ref. 0011

Se vende piso en planta primera zona La Trianilla, este consta de salón comedor, cocina amueblada, dos habitaciones cuarto de baño completo y terraza de 12 m2.

Precio: 123.000 €.

Ref. 0010 Se vende piso céntrico nuevo a estrenar, este consta de salón, cocina, cuarto de baño con placa de ducha hidromasaje, 2 habitaciones y terraza.

Precio. 126.212 €

El Pastorcito

Ref. 0012

Os deseamos felices fiestas!!!

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! Ref. 0001

Urbanización Vistalegre Se vende piso en Urbanización Vistalegre, este consta de salón comedor, cocina ,2 cuartos de baño, plaza de garaje y trastero. Precio: 123.207 €

20.500.000 pts

La Mulata

Ref. 0013

Los Militares

Ref. 0015 Se vende piso con excelentes calidades zona Los Militares, este consta de salón, coc ada ,lavadero,3 habitaciones, aseo ,cuarto de baño y plaza de garaje .

Se vende piso de 112 m2 este consta de salón con terraza, cocina amueblada,2 cuartos de baño,4 habitaciones, plaza de garaje y trastero.

Precio: 123.207 €

PRECIO 144.242 €

Mª Auxiliadora

Ref. 0014

Piso independiente consta de cochera de 50 m2, Salon, cocina amueblada, salita, patio, cuatro dormitorios, dos cuartos de baños, armarios empotrados y azotea.

Se vende piso independiente, zona Mª Auxiliadora, este consta de salón, cocina amueblada ,lavadero ,cuarto de baño,3 habitaciones ,patio y azotea.

Precio: 132.222 €

Precio: 90.000 €

Las Carmelitas

Ref. 0016

Se vende piso planta 1ª, zona Bda Las Carmelitas, este consta de salón con terraza ,cocina ,lavadero, cuarto de baño y 3 habitaciones.

Precio: 81.136 €