La Voz de Utrera, 166 by Andrés Amarillo

UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

Nuevo ŠkodaFabia. 60cv por 9.850€ - Descúbrelo en UTREWAL

En tu café favorito. En el parque por donde paseas tu perro. En la librería por la que siempre te pierdes. O en el pueblo al que escapas cuando puedes. Abre bien los ojos: donde y cuando menos te lo esperes, encontrarás a tu compañero perfecto. Y, cuando lo encuentres, querrás compartir tu vida con él: experiencias, sensaciones, aventuras, escapadas… Cuando pruebes el nuevo ŠkodaFabia ya no podrás despegarte de él. Porque engancha.

Número 166

Año VII | Del 14 al 27 de abril del 2011 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com El periódico de Utrera

¿Dónde está el Rocódromo más grande de Europa?

pag 20

A día de hoy, estos aficionados no sólo no tienen el rocódromo más grande de Europa, sino que no tienen absolutamente nada y tienen que ir fuera de Utrera

¿Por qué ir a la Biblioteca de Utrera? Cada día nos brinda una nueva oportunidad de descubrir sencillos tesoros y disfrutar con pequeños placeres. En la biblioteca compartimos algunos de nuestros pequeños placeres de cada día: una lectura, una idea, una conversación, un encuentro, una película, una canción... Cualquier detalle que invite a saborear la riqueza de la vida. pag 14

Pag19

Pregón 2011 de la Semana Santa de Utrera

pag pag 21 pag6 7

La DESPENSA DE LA SIERRA JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

€ / Kg. Paleta Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 7,95 8 € / Kg. Paleta Ibérica Bellota “Juan Macías Jabugo” - - - 11,8 5 € / Kg. 19,9 o”Jabug s Macía Jamón Ibérico Bellota “Juan Kg. / € Secreto Ultracongelado - - - 4,50 Kg. Carne de Primera Fresca y Congelada - - - 4,30 € / Jamón Serrano Oferta --- 39 € / Pieza

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€ Tlf. 95 486 01 78 C/ Álvarez Hazañas 8 local 1 41710 Utrera (Sevilla)

Tlf. 95 586 30 40

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

Carácter andaluz E

n Sevilla, ya sabemos que no tenemos entretiempo. Pasamos del frío, el abrigo y la bufanda, al abanico, las tirantas y la piscina o viceversa.... Pasamos de un día para otro y eso nos hace ágiles en sacar la ropa de abrigo o de verano, según apriete de pronto el calor o el frío.

La Imagen DE LA QUINCENA

Me da en la nariz que este año vamos a tener una Semana Santa con un tiempo estupendo. Una Semana Grande como hace mucho que no disfrutamos, porque los últimos años, hemos tenido que lamentar que alguna cofradía tuviera que quedarse en casa por la lluvia. El tiempo marca el carácter de las personas y nosotros los andaluces, sabemos captar pronto los cambios y los acogemos o repudiamos con más rapidez que otros pueblos. Es algo innato en nosotros. Algo que llevamos en nuestros genes y no es fácil engañarnos y conformarnos con poco, cuando podemos tenerlo todo... Somos un pueblo de extremos rápidos y eso nos beneficia bastante. El panorama político está dando también cambios radicales e importantes. Ya sabemos que una crisis desgasta al mejor y más fuerte de los gobiernos, pero renovar con acierto a tiempo, desmonta las pocas tesis que nos mostraba la oposición y deja al descubierto que para llegar al poder, no tenía ni tiene nada que ofrecer, que no sea críticos ataques a la gestión que ha llevado a cabo el gobierno, que por cierto, no ha apoyado ni una sola vez siquiera... José Luís Rodríguez Zapatero, no se presentará como cabeza del PSOE en las siguientes elecciones nacionales. He de decir que no me han gustado nada todas esas prohibiciones que ha realizado durante su mandato, pero la cuestión administrativa hecha en España, ha sido la que tenía que hacerse y deberíamos agradecerle que haya puesto todo su esfuerzo al servicio de nuestro país, aunque eso suponga una mala imagen de su persona y un precio político, que no ha tenido ningún reparo ni miedo en pagar. ¿Me pregunto qué hubiera pasado si el presidente hubiese sido el dirigente de la oposición? En mi opinión los resultados serían nefasto, porque es un hombre sin carácter y tardo en adaptarse a los cambios.

Detienen a dos atracadores utreranos

Mª Auxiliadora, 132 – teléfono 955861708 -

La imagen

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33

“La Conso y La Matilde” “SI A LOS HOMBRES BLANCOS (Por cualquier circunstancia) SU PIEL SE LE TORNEASE NEGRA; ES CASI SEGURO QUE EN MUY POCO TIEMPO MORIRÍAN, NO TANTO POR SER NEGROS, SINO POR NO SABER COMPORTARSE COMO TALES”

ierta mañana de primeros de Marzo de 2011, se encontraba la señora Conso afanando con las tareas cotidianas del hogar cuando sonó el teléfono: Rin, rin, rin… -Diga: Oye Conso, soy Matilde, que te llamo p´a decirte que en mi buzón han “echao” una revista “mu conseguía”, de 27 páginas, a todo color que lleva por título: REVISTA DE GESTIÓN MUNICIPAL, y mira, he “empezao” a leer y “me quedao así como escorromoñá”, ya que he caído en la cuenta que Utrera, antes del 2003 no existía. -Conso.- Eso debe de ser una brujería o algo así, porque ahora que lo dices, en La Fontanilla, de la noche a la mañana, de la nada, ha emergido una pista deportiva que no veas, con tantos metros cuadrados que no cabe un campo de futbito. -Mati.- Yo creo que eso es la crisis invertida, y como tal, los ediles han creado una nueva Utrera y mira, entre calles, colectores, rotondas, canalizaciones y solados, a Utrera ha debido caerle una carta astral en lo alto. -Conso.- Pues ahora que lo dices: He leído yo por ahí, que el alcalde atasca la paguita de la Dependencia de los viejitos incapacitados y a la vez DESPILFARRA con el dichoso Boletín y siete más. -Mati.- Oye Conso, el otro día

“Hace un año”

Por Fernando Alcaide

Manuel Sánchez Soto

me preguntaste que te averiguase un pequeño detalle sobre la ya extinta Revista URETRA y te contestó: La tal revista, editó el nº UNO, en junio de 1994, nada del noventa, que hay algunos “alguienes” que no andan muy al loro. -Conso.- Oye, se me olvidaba: He detectado yo, que cierto personajillo, desde hace bastante tiempo, tanto en prensa local como en internet…. Si ese, el mismo, está tratando de hacer méritos para colarse, o más bien introducirse en alguna Concejalía o cargo. -Mati.- Sí hija sí, yo pienso igualito, ya que al “Baranda” le endiña unos elogios…. Que ni D Quijote a Dulcinea. -Conso.- Pues anda que lo que yo he “leío”, más o menos dice: que gracias a que tenemos un alcalde “estudiao”, el cual ha dejao la tranquilidad del aula para dedicarse a la política, y no se da cuenta el adulador, que como alcalde dobla el sueldo, o sea por lo menos 2000 €, más que con la termodinámica. ¡Olé la Crisis!. -Mati.- La última: Ayer fui al parque…. Y qué mala suerte hija, una paloma con diarrea…. ¡PLAS!, en lo alto de mi cabeza ¡Qué asco! Y creo que ya es hora de que “por quien corresponda”, retire a esos bichos emplumaos y cagadores. -Conso.- Se dice la penúltima Mati y es que yo vengo observando desde hace mucho tiempo, que la C/ Río Velilla que es peatonal y que se encuentra ubicada en la Gordilla, los vehículos de los vecinos se encuentran allí estacionados y los que tú sabes, “con los ojos vendados” y algunos de estos vehículos, en vez de perder aceite, pierden la negra pringá. Y… cuelgo hija, que se me quema el potaje.

tirando de archivo... nº143

Vallas Publicitarias: Impunidad Urbanística

esde hace tiempo vengo denunciando como desde el propio ayuntamiento se viene incumpliendo taxativamente las ordenanzas municipales y muy especialmente las referidas al desarrollo del Plan Especial del Conjunto Histórico de Utrera, aprobadas definitivamente hace ya más de un año; recientemente volvemos a presenciar una nueva vuelta de tuerca con la propaganda del candidato a la alcaldía de Utrera por el partido andalucista, que curiosamente es el vigente alcalde de la ciudad. Observando cómo su imagen aparece incluida en diferentes vallas publicitarias en solares urbanos dentro de la delimitación del conjunto histórico. Como podéis visualizar en la foto que os adjunto – las he realizado cuando ya están tapadas para evitar la publicidad gratuita- dichas vallas junto a otras en diferentes ubicaciones – solar del antiguo centro comercial de Champion - incumplen la normativa urbanística, con la clara complicidad de los propietarios de solares y lo que es más grave, de los propios funcionarios municipales que deberían realizar las tareas inspectoras y velar por el cumplimiento de la legalidad vigente, no soy yo al que le toca en este momento valorar la profesionalidad y falta de independencia de aquellos que cobran por hacer este menester y no lo hacen. ¿Qué opina de ello el delegado de urbanismo del ayuntamiento de Utrera? Curiosamente es el número dos de la candidatura andalucista, supongo que a eso se le llama prevaricar, no puedo creer que un señor que ocupa dicho cargo desconozca la normativa que debe hacer cumplir. Analizando el articulado de la nor-

mativa urbanística del Plan Especial creo que debería exigirse el desmantelamiento inmediato de las vallas publicitarias y la consiguiente incoación de la infracción urbanística tanto a los propietarios de los solares afectados como al Partido Andalucista promotor de las mismas, por un claro incumplimiento del artículo 196 de dicha normativa donde se habla sobre el “Destino provisional de los solares” en dicho artículo se dice literalmente “En todos los solares se podrán autorizar, con carácter provisional los usos que se indican a continuación: -Descanso y estancia de personas. -Recreo para la infancia -Esparcimiento con instalaciones provisionales de carácter desmontable -Aparcamiento de vehículos.”

Número 143

Año VI | Del 21 de abril al 11 de mayo de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias insólitas páginas pag 4 y 5 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Utrera y su gente

Trazos de Utrera

El PP lleva al PA al Juzgado

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos a José Fernández Soler y Agustín Jiménez, que nos cuentan su pag 2 secreto

Un trozo del auténtico Muro de Berlín, símbolo vergonzoso de la Guerra Fría y que fue derrumbada a golpe de democracia y justicia

Para el Partido Popular de Utrera, esto es una muestra más de la desidia y falta de acierto en la gestión de los asuntos públicos que afectan a los ciudadanos y una evidencia de la inquietud de los gobernantes andalucistas de Utrera por pag 6 sus puestos de trabajo

pag 22-23

Una tromba de agua provoca inundaciones en varios lugares del municipio

Pag 6

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

ofertas

JAMON ETIQUETA ROJA CARRILERA IBERICA CONGELADA TACOS DE JAMON IBERICO CAÑA DE LOMO IBERICA BELLOTA SOLOMILLO IBERICO

12,30 €/KG. 4,5 €/KG. 10,30 €/KG 29,50 €/KG. 12,30 €/KG

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

AQUÍ ABIERTO de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

En ninguna parte de dicho artículo se permite la instalación de vallas publicitarias. A mayor abundamiento de la ilegalidad que se está cometiendo y siempre referido al espacio delimitada dentro del Plan Especial de Protección, el articulo 153 referido a “Anuncios” dice muy claramente en su punto 1 que está prohibida la instalación de vallas publicitarias colocadas en medianeras, cubiertas de edificios o aceras. Tampoco está de más recordar que desde el 2007 el delegado de urbanismo, portavoz andalucista y candidato en la lista andalucista tiene guardado en el cajón de su despacho las Ordenanzas de Registro de solares y edificaciones ruinosas, que seguramente también podría servir para evitar la especulación y este tipo de desmanes urbanísticos que lo único que hacen es afear y degradar aún más nuestro entorno ambiental y patrimonial.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta ﬁn de existencias

Tlf: 955 861 230

10,90 € / Kg. 3,75 € / Und. 3,75€ / Und. 7,99€ / Kg. ofertas válidas a partir del 26 de abril

gasolinera

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas (dos veces)

Escapa de prisión por fax

Una anciana de 75 años deja sin Internet a Armenia Cuando buscaba cobre para vender

urante cinco horas una mujer de 75 años de Georgia se ha convertido en la más ‘impopular’ de Armenia al dejar sin Internet a 3,2 millones de usuarios. Y es que al parecer la mujer cortó el cable que transmitía la señal cuando se encontraba buscando cobre para vender.

Un convicto español logró escaparse dos veces de prisión haciendo que su esposa mande facsímiles ordenando su liberación.

Niña de 12 años da a luz durante una excursión del colegio. U

na escolar de 12 años de la localidad de Groningen, en el norte de Holanda, dio a luz a una niña durante una excursión con su colegio, lo que ha supuesto una auténtica sorpresa para la menor y su familia. Los hechos tuvieron lugar el pasado día 22de marzo, cuando la menor se encontraba de excursión con su colegio y le sobrevino un fuerte dolor ab-

dominal que antecedió al parto. El equipo médico de una ambulancia previamente alertada atendió el alumbramiento, que se produjo sin problemas ni para la niña ni para su hija, ambas actualmente en un buen estado de salud.

La menor y su familia dicen que desconocían el embarazo.

osé Carlos Serna, de 57 años, fue hallado escondiéndose dentro de un sofá hueco en su propia casa de San Lorenzo del Escorial, Madrid. Se había fugado de su detención en Algarve gracias a un exhorto judicial falsificado, supuestamente dictado por la sección 23 de la Audiencia Provincial

de Madrid, en el que se ordenaba la inmediata puesta en libertad del hombre. El fax fue seguido por una llamada telefónica de un supuesto oficial de justicia que corroboraba la orden. Este mismo peligroso criminal ya había logrado huir de cárcel de Valdemoro con el mismo truco.

Aprendiz de King Kong

odo en esta imagen es real, tanto el coche como el mono, con la salvedad de que el animal está unos metros más cerca del objetivo que el vehículo del fondo. Por eso, a simple vista, puede parecer lo que no es

Un niño de 15 meses ingresado tras beber un ‘margarita’ en lugar de zumo de manzana

n niño de 15 meses ha sido ingresado en un hospital de Michigan después de que, accidentalmente, se el sirviera un ‘margarita’, en lugar de un zumo de manzana, en el restaurante en el que cenaba con sus padres. Dominic Dill-Reese comenzó a actuar de manera extraña y fue trasladado de urgencia al centro médico.

Cortó el pelo, y drogó a su hijo, para aparentar cancer

arol Schnuphase, de 47 años, administraba fármacos a base de opio en alimentos para dárselos a su hijo y éste pareciera enfermo, además le cortaba el pelo y le afeitaba hasta las cejas para hacer creer a las personas que su hijo estaba muriendo de leucemia. Los investigadores dijeron que Schnuphase fue tan convincente que recibió unos 7.500 dólares de asociaciones religiosas, hasta que

su hermana descubrió el engaño. El jovencito no tiene cáncer, sólo pasaba por un periodo de abstinencia de drogas. Además fue dado en adopción. El abogado de la madre argumentó que Schnuphase se comportó indebidamente porque estaba “desesperada” después de la muerte súbita de su esposo y la reciente pérdida de su empleo.

Un niño chino alcanza los 70 kilos con tan solo 3 años

u Hao es un niño de tres años que pesa 70 kilos, cinco veces más de lo habitual para alguien de su edad, y que padece obesidad. Según declara su madre, Lu Hao cena más de tres platos y llora cuando se le restringe la comida. La madre ha intentado ponerlo a dieta, reduciendo la cantidad de alimento, pero no ha resultado. Los médicos aseguran que su corazón se verá afectado por este sobrepeso.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05

Hacen una resonancia magnética en Sevilla y se olvidan al paciente dentro D Un indonesio descubre en Facebook que su esposa es un hombre

n indonesio que conoció a su esposa a través de Facebook la denunció a la Policía tras descubrir que en realidad es un hombre, ha informado a la prensa local. El marido comenzó a sospechar cuando “ella” se negaba una y otra vez a mantener relaciones sexuales con él, según el diario “Republika”. Luego la esposa, que se llama Fransiska según su tarjeta de identificación oficial, le presentó una declaración falsa en la que se certificaba que es una mujer. Fransiska ha sido acusado de fraude y falsificación documental, y de ser encontrada culpable de ambos delitos se enfrenta a una pena máxima de siete años en prisión. La timadora contrató a dos actores para que se hicieran pasar por sus padres y obtuvo copias fraudulentas de todo el papeleo necesario para poder casarse como mujer.

icen que la realidad supera a la ficción. Y la verdad es que cuesta creer que la noticia en cuestión haya sucedido en realidad y no sea fruto de la mente de un malvado guionista de humor. El caso es que un paciente del Centro Médico de Diagnóstico por la Imagen (Cemedi) de la Isla de la Cartuja de Sevilla difícilmente olvidará una resonancia magnética

Gemelos de 91 años mueren el mismo día

lorentino y Eliodoro Mahecha Colorado, dos campesinos Eliodoro fue trasladado a Bogotá y el domingo pasado en horas de la mañana dejó de existir. A enterarse de la muerte de su hermano gemelo Florentino falleció a las 5:00 de la tarde de ese mismo día. Los hermanos que se desempañaban juntos en labores del campo, padecían de diabetes. Eliodoro, había perdido una pierna a raíz de esta enfermedad. Como dato curioso ambos tuvieron 4 hijos, mientras Eliodoro dejó 3 hombres y 1 mujer, a Florentino le sobrevivieron tres mujeres y un hombre. Ayer fueron sepultados en su pueblo natal, tal y como llegaron a este mundo: compartiendo la misma tumba.

realizada en dicho centro. Todo iba como de costumbre. Era solo una resonancia más. La última del día. “Métase dentro y cuente hasta cien”, le dijeron antes de entrar en la máquina. Y así hizo. Pero nadie acudió a por él. Ni siquiera cuando la cuenta alcanzó varias veces la centena convenida. RESCATADO POR LOS BOMBEROS Y LA POLICÍA

Asustado, el paciente salió de la máquina y, para su sopresa, no solo le habían olvidado dentro de la máquina sino que el centro había cerrado sus puertas. Tuvo que llamar a los bomberos y la policía para que le sacasen del centro médico.

Insolito

Una pareja de divorciados pelea por perder la custodia de su hijo

a madre alega que “no tiene la habilidad necesaria” para cuidar de un niño, mientras que el padre rechaza esta oferta asegurando que tener un hijo perjudicará su trabajo y al propio chico. El caso, que ha levantado polémica en la sociedad china y hasta

criticas a las nuevas generaciones de jóvenes del país, a los que se acusa de no ser suficientemente responsables para tener hijos, podría resolverse con una rocambolesca subasta: el progenitor que esté dispuesto a pagar más dinero al otro se “librará” del niño.

Lady GaGa denuncia al PP por plagiar su canción ‘Alejandro’

ota al PP, confía en él, Alejandro, Ale, Ale, Alejandro”. Ese es el estribillo de la canción que ya se ha convertido en un himno político en Tarragona y que utiliza el ritmo y la letra del éxito de Lady GaGa para encandilar a los votantes. El tema que, todo hay que decirlo, tiene su gracia ha ocasionado uan denuncia de Sony Music al PP por plagio en el vídeo de la campaña.

El hombre más pequeño del mundo J unrey Balawing, de 17 años, habitante de la isla Mindanao en el sur de las Filipinas, que posee una estatura de solo 55 centímetros, en poco tiempo recibirá el título oficial de la persona más pequeña en el mundo, declaró un representante del Libro de los récords de Guinnes.

“Examinaremos la candidatura de Balawing, cuando cumpla 18 años, el 12 de junio, y tenga derecho a competir por el título del más pequeño representante de la humani-

dad entre las personas adultas” La noticia de poderse convertir en el ser más pequeño de la Tierra, fue recibida con entusiasmo por Balawing que declaró “si soy nombrado el hombre más pequeño en el mundo, estará muy bien”. Balawing nacido en una aldea de la provincia filipina Zamboanga, primer hijo de una familia numerosa, desde su primer año de vida padeció de varias enfermedades y dejo de crecer cuando su estatura alcanzó la propia de un bebe de un año de vida.

Expulsan de la escuela a un chico de 13 años por tener bigote

arc Grey ha sido expulsado de Bede Academy después de negarse a afeitarse su vello facila. La familia del adolescente reclama afirmando que se trata de una condición de la piel hereditaria lo que le impide afeitarse con regularidad. Su hermano Ryan, de 15 años, sufre de pseudofoliculitis, una erupción cutánea similar al acné, causada por el afeitado Pero el médico de la escuela dice que es una farsa. El personal de la escuela hizo todo lo posible por trabajar con el estudiante y sus padres, pero nos quedamos con la opción de la expulsión, dijo el director de la escuela. Fue expulsado el 7 de diciembre, una decisión confirmada por un panel independiente.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | La Voz de Utrera Actualidad

Clamor en Utrera contra un carril bici caro, mal hecho e inservible

Llueven multitud de críticas por la construcción deprisa y corriendo de carriles bici en Utrera de dudosa utilidad

inconexos que no llevan a ninguna parte ni conectan las zonas más sensibles de la ciudad. Los usuarios de la bicicleta como medio de transporte siempre se han movido por Utrera sin problemas. Los carriles bici de Utrera no tienen sentido porque no van a ningún lado.

ada día son más los vecinos de Utrera que claman en contra del carril bici que el equipo de gobierno andalucista se empeña en construir a toda prisa antes de las elecciones. La principal característica del carril bici de Utrera es que no lo usa ningún ciclista, por lo tanto se puede considerar que el gasto que ha generado su construcción ha sido un tremendo despilfarro, más aún si tenemos en cuenta la situación de necesidad de tantos y tantos utreranos. Los cierto es que el carril bici se está construyendo con una subvención de la Junta de Andalucía proveniente del programa medioambiental Ciudad21. Las críticas están lloviendo por la inutilidad de las obras que se están acometiendo. Los defensores del uso de la bicicleta ven el carril bici de Utrera como un auténtico disparate, ya que se trata de carriles inconexos, en algunos casos de ejecución dudosa con trozos de acera pintados de verde, asfalto en mal estado, etc. Además no se pro-

Uretraya.blogspot.com

mueve el uso de la bicicleta desde el ayuntamiento y no hay aparcamientos para bicis diseminados por las distintas zonas por donde pasa el carril bici. ¿Era necesario este carril bici en Utrera? Mucha gente se hace esta pregunta.

Lo cierto es que en Utrera nunca ha habido una incompatibilidad entre la circulación de vehículos de motor y de bicicletas. Además nunca ha existido una petición popular para arreglar este problema, que por ejemplo sí existía en Sevilla con la plataforma “Carril Bici Ya!!!”. Los

amantes de la bicicleta más bien hubieran apostado por una red de carriles que sirvan para el ocio y la práctica deportiva, que se muevan por el extrarradio de la ciudad y conformen una serie de rutas señalizadas y equipadas. Lo que no tiene sentido es crear una red de carriles

95 442 56 62

Oferta vรกlida para los contratos que se firmen desde el 01/04/2011 hasta el 30/06/2011, para las viviendas del m-1 del sup 10 y m-17 b m-18 del sup 9

EL SACAPUNTAS EL TRAJE DEL EMPERADOR

legaron las presentaciones de las candidaturas, llegaron los bailes de cifras y la época de mover bien el bigote a costa de los que buscan votantes de manera desesperada e indisimulada. Villalobos (PSOE) reunió en su presentación entre 400 y 500 personas, según fuentes, en un acto que costó 800 euros y tuvo charla, vídeo y una cervecita. Francisco Jiménez (PA) reunió en la suya entre 800 y 1.000 personas en un acto que salió por más de 8.000 euros, y que tuvo charla, vídeo, actuación de Las Carlotas y un pantagruélico convite a base de costillares de ternera. Que cada uno eche sus cuentas y decida quién es el que gasta mejor su dinero, y de camino, y por analogía, que piense quién cuidará y usará mejor el dinero de todos los utreranos. Pero lo que hoy nos trae aquí no es la afluencia de público o el coste de cada acto, sino el traje del emperador. ¿Recuerdan aquel cuento de Andersen en el que el Rey, por su vanidad y orgullo, es incapaz de reconocer que dos pillos lo han engañado y en vez de llevar un traje va del todo desnudo? Esta fábula llevaba su moraleja incluida: “Sólo porque todo el mundo crea que algo es verdad, no significa que lo sea” . Pues eso es lo que le ha pasado a Francisco Jiménez, emperador de Utrera, cuando un niño con alma cándida pero con genial ojo clínico le dejó con todas sus vergüenzas al aire al decir en voz alta: ¡¡Pero si va desnudo!!. En el papel de niño estuvo inconmensurable el alcalde de Dos Hermanas, Francisco Toscano, que en el acto de presentación de Villalobos, dijo una verdad como un templo pero que muchos necios se niegan a ver: en vez de decir que iba desnudo dijo que “en los últimos años los ayuntamientos habían recibido la mayor inversión económica de toda su historia democrática, gracias a los planes especiales del gobierno de España y de la Junta de Andalucía; y que aquellos alcaldes que se haya quejado en estos años de la falta de colaboración de otras administraciones como argumento para defender su no-gestión ocultan la verdad, porque han tenido más oportunidades que nunca de hacer cosas por sus pueblos y si no lo han hecho es porque o no han querido o no han sabido”. El alcalde al verse con el culo al aire ha reaccionado como mejor sabe: mintiendo, descalificando y esparciendo rumores. Sobre todo habló de la familia de Toscano, pero se olvidó hablar de su gestión política. Y es que si se compara la gestión del alcalde de Dos Hermanas con la de Francisco Jiménez en Utrera, los andalucistas deberían morirse de vergüenza. Uno va a Dos Hermanas y ve cómo se hacen allí las cosas y luego ve cómo se hacen en Utrera y se tiene que morir de asco o de envidia; ve las oportunidades y alternativas, los servicios que reciben los habitantes de Dos Hermanas y piensa luego lo poquito o nada que nos ofrecen en Utrera y se pregunta por qué allí lo tienen todo y aquí nada. La respuesta es fácil: porque allí tienen un alcalde que se interesa por su gente y por su ciudad y aquí sólo tenemos a un alcalde que antepone sus propios intereses electorales a los de Utrera. Y es que mientras el emperador de Utrera lleve el traje de la soberbia, la mentira y el abuso tendrá que haber alguien que diga “¡¡Pero si va desnudo!!”, para recordar que el mejor traje con el que puede y debe vestirse un alcalde-emperador no es otro que el de la honradez, la dignidad y el cariño hacia su pueblo.

UNAS 500 PERSONAS ACUDIERON AL ACTO

José María Villalobos presentó a su equipo para las elecciones municipales E

N un local abarrotado, en la tarde del jueves día 31 de marzo, el PSOE de Utrera presentó su candidatura, al que acudieron numerosos representantes de todos los ámbitos de la sociedad utrerana con un gran ambiente, ambiente de cambio, ambiente de final de ciclo. Pese a la anécdota de los continuos cortes de luz en la zona, el acto fue dirigido por Silvia Calzón y Andrés Ruiz en un formato totalmente innovador. Tomó la palabra en primer lugar la Consejera de Igualdad y Bienestar Social Dª. Micaela Navarro; la Consejera insistió en la lucha por la igualdad de oportunidades, y señaló que: ”hay diferentes maneras de hacer las cosas, y que los socialistas en época de vacas flacas siempre priorizan las políticas sociales”. Desarrolló la ley de dependendencia, aunque en Utrera, se lamentaba, no se haya llevado a cabo con eficiencia, habiendo muchísimos casos atascados y dilatados sin explicación alguna. A continuación, tomó la palabra, D. Francisco Toscano, alcalde de Dos Hermanas; el edil nazareno, resaltó su compromiso con Utrera y con Villalobos (en 28 años que lleva de alcalde solo ha participado en 3 actos fuera de Dos Hermanas), incluyendo este. Insistió en que en los últimos cuatro años los Ayuntamientos de Andalucía (incluido el de Utrera) han recibido de administraciones supramunicipales (Diputación, Junta de Andalucía y Gobierno de España), más fondos en cuatro años que en toda la época de la Democracia. Estos fondos han sido librados para afrontar

proyectos con un fin claro, paliar los efectos del paro. Por eso entiende que no valen tantas quejas y lo que vale es ponerse a trabajar. Utrera no se puede quedar estancada. Aseguró que las cosas van a cambiar a partir del 22 de mayo, con José María Villalobos a la cabeza de la Alcaldía. La última intervención fue para el Candidato; Villalobos centró su discurso en Utrera y en el futuro. Utilizó en su discurso, un tono emocionante en el que dió su visión de Utrera y lo que quiere para nuestro pueblo con el corazón en la mano. Reiteró el compromiso con su decálogo por el empleo, la participación ciudadana, los empresarios, y los barrios. “Ha llegado el momento del cambio y del final de un ciclo, el momento de Utrera. Utrera es un barco sin rumbo y sin capitán”. El quiere ser el capitán de este barco y sabe que rumbo tomar: ganar el futuro y poner a Utrera donde se merece. “Porque Utrera no es un Alcalde, no es un gobierno, Utrera somos todos, Utrera la hacemos todos, con transparencia, valentía, decencia y honradez”. Puso de nuevo sobre la mesa el compromiso de que gobierne

el partido más votado, sin engaños, sin pactos postelectorales de la derecha, un guante lanzado aún sin respuesta. Aseguró, además, que no entraría en la cadena de insultos y descalificaciones iniciada por el PA. Volvió a hablar de empleo, su principal preocupación, y esbozó las medidas que iba a tomar en cuanto llegara a la Alcaldía. Puso el ejemplo de Dos Hermanas, espejo en el que mirarse. “Un Ayuntamiento si puede hacer cosas por el empleo”. Habló de la Utrera de las personas, y planteó iniciativas políticas respecto a mayores y familia. Insistió en las necesidades de los barrios, abandonados a su suerte en los últimos años. Se comprometió con ellos, priorizando las necesidades más urgentes, teniendo un especial recuerdo para la barriada de la Paz. ”Una Utrera diferente es posible solo si se da participación a la ciudadanía, con voz y voto”. Hizo mención expresa a los jóvenes, estrato poblacional en el que las carencias de alternativas son evidentes, pero siempre contando con su opinión, “es un deber para con ellos darles más oportunidades, más alternativas, pero siempre escuchandoles, contando con sus propuestas”. Presentó al equipo que le acompaña como una garantía de éxito por su confianza, su preparación, renovación y experiencia, y sobre todo por su compromiso con Utrera. Cerró el acto afirmando que una Utrera mucho mejor es posible y pidió confianza, “porque con nuestro trabajo e ilusión, entre todos vamos a ganar el futuro”. RE.

CARUSSO

LA FOTO-DENUNCIA

La foto corresponde a basura tirada en la calle, concretamente en la barriada de Vistalegre. Esto viene ocurriendo desde que se instaló una empresa de comida rápida en la zona, y sobre todo ocurre los fines de semanas, pues son muchas las personas que van con sus coches, compran los menús, se los comen y después tiran al suelo la basura; sin que las autoridades locales hagan nada al respecto.

Componentes de la lista junto a Francisco Toscano, José María Villalobos y Micaela Navarro.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 09 La tranquilidad de acertar

Inmobiliaria

TRIANILLA Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Bda. La Paz

Ref. 0002

La Fontanilla

Se vende pisos en la Bda la Paz desde 90 € al mes La Estación

Ref. 0004

Precio: 96.000 € 15.973.056 Pts

Dolores Ibarruri

Piso con recibidor, cocina aada, salón, lavadero, 3 haones, 2 de baño garaje y trastero. ( muy buenas calidades , aire acondicionado y ventanas climalit )

Ref. 0006

Precio: 96.161 € 16.000.000 pts

El Arenal

consta de salón con terraza grande, cocina amada, lavadero, dos baño , y 3 habitaciones.

Precio: 114.192 € 19.000.000 pts

Piso en Centro

La Trianilla

Ref. 0008

Ref. 0005

Se vende o alquila salón, cocina alada, 3 hanes, baño, aseo, trastero y garaje. ( condiciones de alquiler con opción a compra , señal de 7.000 € y mensualidad de 350 € )

Precio: 138.232 € 23.000.000 pts

Consolación

Ref. 0003

Se vende casa a reformar en Avda La Fontanilla de 223 m2, FINANCIAMOS EL 100% DEL PRECIO DE LA COMPRA ¡¡¡

Ref. 0007 Piso indenpendiente que consta de salón comedor, cocina amueblada , 3 habitaciones,2 cuartos de baño, patio de 60 m2 y azotea con lavadero

Precio: 148.000 € 24.625.128 pts

La Vereda

Ref. 0009

Consta de salón comedor, cocina amueblada, 2 habitaciones, cuarto de baño completo, patio, buhardilla y azotea.

Piso que consta de recibidor, salón comedor, cocina amueblada con lavadero, tres dormitorios y dos baños.

Precio: 111.187 € 18.500.000 pts

Ref. 0010

Se vende casa para reformar de 90m2 de solar

Precio: 66.111 € 11.000.000 pts

Casa en Residencial

Ref. 0011

consta de plaza de garaje, sótano arreglado, aseo, salón amplio, cocina ablada, patio , tres dormitorios dos baños y azotea.

Precio: 174.293 € 29.000.000 Pts

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! La Mulata Se vende casa en la mulata totalmente reformada esta consta de porche delantero de 40 m2, aseo, salón comedor, despensa, cocina con salita, patio de 30m2 y lavadero , en la planta alta cuatro dormitorios, baño completo, Ref. 0001 y azotea con casita de madera.

PRECIO:

168.283 € Solar

28.000.000 Pts Ref. 0012

La Estación

Piso de 90m2 consta de salón, cocina, despensa, terraza, cuarto de baño, aseo, 3 habitaciones, plaza de garaje.

Se vende solar en zona La Mulata de 136m 2

Precio: 93.156 € 15.500.000 Pts

Piso en el centro

Ref. 0013

Consta de recibidor, salon comedor, cocina amueblada, lavadero, baño completo y tres dormitorios.

Precio: 85.000 € 14.142.810 Pts

Ref. 0014

Precio: 126.212 € 21.000.000 pts

La Fontanilla

Ref. 0015 Se vende piso en la fontanilla totalmente reformado, este consta de salón, cocina, 2 habitaciones y aseo con placa de ducha.

Precio: 63.000 € 10.500.000 pts

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Barriadas

Villalobos visita la Barriada de la Fontanilla para escuchar las quejas vecinales por el carril-bici J

Río Vélez, calificándolo de despropósito, cogiendo parte de la vía pública, en la cual hay casas de reciente construcción, las cuales tienen puerta de entrada y puerta de cochera, con lo cual en un tramo de aproximadamente 100-150 metros de dicha calle, el carril bici va a tener numerosas salidas de las viviendas como hemos dicho anteriormente, lo que conlleva un peligro, no solo para los usuarios de dicho carril, si no, para los viandantes y vecinos que ven el carril es sus mismas puertas de acceso a la viviendas y cocheras.

osé María Villalobos candidato a la alcaldía de Utrera realizó un visita a la barriada de la Fontanilla, en la que pudo comprobar, después de las quejas de los vecinos, el estado en el que se encuentra el carril bici que se está implantando en dicha zona. Sus puntos clave son concretamente: en las calles Río Vélez y Río Guadalquivir, uniendo el que viene de la zona del cementerio y conectando con el que va paralelo a la vía del tren, desembocando en la Avda. de la Fontanilla. Los vecinos de dicha barriada ven un despropósito, por el peligro que conlleva, que parte de este carril bici discurra delante de las puertas de salidas de sus bloques de pisos, y en una zona arbolada y enlosado, que sirve de

esparcimiento para los mayores y para jugar los niños pequeños. Dicho carril bici (en calle Río Guadalquivir), pasa por delante de la mismísima puerta de un bloque y después atraviesa dicha zona

Siguiendo con la visita se pudo comprobar el diseño en la calle

Hubiera existido una solución en la calle río Guadalquivir, se hubiera podido diseñar el carril y llevado al acerado contrario, evitando así dicho perjuicio y peligrosidad.

La manipulación y utilización partidista de la Barriada del Tinte

Barriada Hermanas de la Cruz U

nos días atrás algunos componentes de Izquierda Unida visitaron la barriada de “Hermanas de la Cruz”. Allí fueron recibidos por la presidenta de la asociación. Comenzó la visita viendo el lamentable estado del acerado de la zona. Este se encuentra levantado en numerosos sitios por la raíces de los árboles. En numerosas ocasiones los vecinos se han quejado de ello, pero el ayuntamiento ha hecho oídos sordos a sus peticiones. A este problema se une que son los propios vecinos los que tienen que pagar un jardinero para cuidar sus zonas verdes. Incluso nos encontramos con numerosos árboles enfermos. Estos árboles deberían de haber sido arrancados hace mucho tiempo por el ayuntamiento. A lo largo de la barriada vieron también que los aparcamien-

en zigzag, además lo que se ha hecho es pintar el enlosado del paseo.

Por el contrario, calle Río Vélez no tiene solución. Villalobos se comprometió con los vecinos a arreglar este desaguisado de carril-bici propiciado por las prisas electorales del PA.

para solventar las carencias que tienen.

tos se encuentran muy mal delimitados. Esto parece ser una práctica habitual en las barriadas de nuestra ciudad. Frecuentemente se encuentran con pasos de peatones, aparcamientos y papeleras en mal estado. Pero, la principal queja de los vecinos fue el estado del campo de fútbol que se encuentra en esta barriada. Las vallas que rodean el campo de fútbol se encuentra en un estado lamentable. Además el terreno de juego se encuentra abandonado por parte del ayuntamiento, lo que hace que no pueda ser disfrutado plenamente por los ciudadanos.

Según el PP, es evidente que los órganos de Gobierno no han hecho nada en estos 8 años que pueda evidenciar una evolución y desarrollo social, urbanístico y económico de esta Barriada, a pesar de que en estas fechas se afanen en limpiar solares, pintar barandillas y cortar ramas.

l Partido Popular de Utrera cree que la utilización de los partidos políticas para las campañas electorales, como símbolo de su identificación con la clase obrera y los barrios más humildes es tristemente corroborable ya que ninguno de los candidatos, según su candidata Francisca Fuentes, ha acudido allí posteriormente para realizar un seguimiento de los problemas que padecen los vecinos para así, conseguir una solución

La falta de higiene que se traduce en aparición de ratas, mosquitos y otros animales indeseables sigue siendo una constante. Las zonas verdes están en un estado lamentable y lo mismo se puede decir del arbolado. La inseguridad en la zona se ha convertido en una cuasi-característica intrínseca del barrio. Las zonas deportivas se encuentran muy deterioradas, y no podemos olvidar los socavones en la calzada y el acerado, cuestión que han denunciado sus vecinos

de forma incansable. Lo que toca es dar un paso al frente de una vez por todas, y solucionar un problema que estos vecinos llevan años padeciendo. Son cuestiones que tampoco supondrían una inversión millonaria, únicamente requiere una voluntad y un compromiso con una propuesta que por enésima vez ha quedado incumplida.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

ULTIMAS VIVIENDAS CON COCINA O CON MUEBLES Y COCINA. A UNOS PRECIOS EXCEPCIONALES

EN RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00 C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Entrevista Espacio ofrecido por

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

Rosa Martín Licenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

¿Qué importancia debemos darles a las notas escolares?

na vez finalizado el trimestre llega el momento de recoger las notas. Esto supone una alegría para unos padres y un sufrimiento para otros. Pero aun así no debemos darle a estas calificaciones más que su justa importancia, no podemos elogiar o reprender de forma exagerada ya que esto repercutirá en el comportamiento futuro de nuestros hijos. Las notas escolares reflejan si los alumnos han cubierto las expectativas académicas del curso en el que se encuentran; pero no la inteligencia de estos y en muchos de los casos tampoco el esfuerzo verdaderamente realizado. Por ello no debemos fijarnos solo en el número de suspensos o aprobados, sino en el motivo real por el que se han obtenido estos resultados. Podemos encontrarnos con diferentes tipos de estudiantes de los que señalaré dos: * Aquellos que con un mínimo esfuerzo aprueban pero que no rinden al máximo de su capacidad ya que se conforman con el suficiente. A este tipo de alumnos debemos exigirles más aunque estén aprobados, sino caerán en un conformismo que les hará no aprovechar al máximo su capacidad. * Después están aquellos que se esfuerzan al máximo pero aun así no consiguen aprobar. Es aquí cuando debemos quitarle importancia a las calificaciones obtenidas y si elogiar el esfuerzo realizado, esto les animará a seguir esforzándose para conseguir las metas. Si hacemos lo contrario crearemos en nuestros hijos un sentimiento de frustración y pérdida de interés por el estudio. Es normal que los padres exijan a sus hijos buenas calificaciones y que se esfuercen durante el curso, pero no basta con eso. Debemos hacerles entender que el fin de estudiar y sacar buenas notas no es tener a los padres contentos o evitarse riñas al final del trimestre; sino que el verdadero fin es aprender y mejorar para tener un buen futuro, donde el único beneficiado o perjudicado será él. Si tenemos más de un hijo en edad escolar

debemos valorar su rendimiento por separado y ser cuidadosos con lo que le exigimos a cada uno, ya que en la mayoría de los casos el rendimiento, las capacidades y el esfuerzo empleados serán distintos, por lo que las exigencias también deberán serlo. Una vez obtenidos los resultados debemos ser cuidadosos a la hora de imponer castigos o premios. Si nuestro hijo ha suspendido por falta de trabajo y estudio estará bien que le reprobemos su actitud, pero de nada nos servirá imponer castigos exagerados que solo valdrán para desmotivarlos. Lo mejor será hablar con ellos y hacerles ver la importancia que tiene aprender y saber más y que por supuesto el no hacerlo tendrá consecuencias negativas, pero siempre en su justa medida. Pero si debemos ser prudentes con los castigos también debemos serlo con los premios. No podemos acostumbrar a nuestros hijos a esforzarse simplemente por obtener recompensas materiales ya que a la larga esto nos dejará de funcionar. Tienen que aprender que la mayor recompensa es el éxito y el beneficio de estar cada día más preparados. Eso no quita que alguna vez que otra se les premie con algo que les hace ilusión, pero no debemos tomarlo por norma. Habitualmente estamos acostumbrados a dar más importancia a las cosas negativas que a las positivas, cuando nuestros hijos hacen algo mal no dudamos en reñirles o castigarles por ello; sin embargo cuando hacen algo bien algunos padres se limitan a decir “es que es lo que tiene que hacer, no tengo que aplaudirle por ello”. Esta actitud no es correcta ya que a todos nos gusta que nos reconozcan aquello que hacemos bien. Los resultados obtenidos de elogiar el comportamiento de nuestros hijos siempre serán mucho más positivos que las que derivan de los castigos y reproches. Quizás una de las tareas más difíciles a la que se enfrentan padres y maestros es lograr que los alumnos estén motivados y le encuentren utilidad y sentido a sus estudios, esto se consigue conociendo muy bien e nuestros hijos y sobre todo hablando mucho con ellos desde la tranquilidad y la comprensión.

Para El Palmar de Troya un equipo con respuestas Juan Carlos González García, Candidato a la Presidencia de la Entidad Local Autónoma de El Palmar de Troya por el PSOE

on su próximo nombramiento como candidato del PSOE a la Presidencia de la ELA El Palmar de Troya, se acallarán los rumores. Había quien ponía en duda que fuera usted el candidato. ¿Cómo ha vivido ese proceso? Con tranquilidad y confianza en que el trabajo de estos últimos años tendría su fruto. Esos rumores nunca procedían del Partido Socialista de Utrera, al cual debo agradecer el apoyo y la confianza depositada en mi persona, sino que procedía de terceras personas con el afán de producir confusión de cara a las próximas elecciones. Si no consigue la Presidencia ¿será un fracaso? Tengo claro que ganaremos. Porque el actual equipo de gobierno, gobernado por el G.I.P, lo está haciendo rematadamente mal y además tenemos un magnífico equipo con un proyecto ilusionante. ¿Cómo definiría al equipo que le acompaña? Es una mezcla de experiencia y juventud, personas decididas, formadas académicamente, trabajadoras, comprometidas, cercanas al ciudadano, alejadas del populismo. Un grupo de hombres y mujeres con capacidad para gobernar nuestro pueblo y crear un proyecto de futuro. ¿Por qué quiere ser Presidente de la Ela-El Palmar de Troya? Esto es muy fácil de responder. Unos quieren salvar vidas y se hacen médicos, otros quieren dedicar su vida a enseñar y se hacen profesores y yo quiero dedicar mi vida a ayudar y resolver los problemas de mis vecinos. ¿Qué puede aportar Juan Carlos González a El Palmar de Troya? Voy a mejorar la calidad de vida

de mis vecinos, creando un pueblo más limpio, accesible, acogedor y socialmente más desarrollado, donde todos, seamos de la ideología que seamos, con independencia del partido al que pertenezcamos, tengamos las mismas posibilidades. ¿Cuál es la situación del Palmar en estos momentos? Nos encontramos ante un abandono total de nuestro pueblo, debido a la dejadez de funciones del actual equipo de gobierno (G.I.P), ya que se encuentra totalmente dividido, con confrontaciones entre delegados y con rumbo perdido. ¿Qué es lo primero que hará cuando sea presidente de la Entidad Local Autónoma? Organizar mi equipo de gobierno con el fin de hacer funcionar todas las competencias municipales desde el primer día. Sr. Juan Carlos González ¿cuáles van a ser los puntos clave del programa del PSOE- El Palmar de cara a los próximos comicios municipales? 1.- Disponer de más presupuesto para la gestión municipal y una de las primeras medidas a tomar será la bajada de los sueldos de todos los cargos políticos. 2.- Crear un ayuntamiento cercano que dé respuesta a las diferentes inquietudes vecinales. 3.- Contar con el apoyo de empresarios y trabajadores de nuestro pueblo para acometer la realización de los diferentes proyectos. 4.- Crear la “Oficina de Aproximación”, que será la encargada de evaluar y gestionar la economía local, dando respuesta a todas las necesidades de empresarios y

trabajadores. ¿Son partidarios de reducir personal municipal en estos momentos de crisis? No, no somos partidarios. La plantilla municipal fue creada en base a las necesidades de personal para cubrir los servicios que debe prestar el Ayuntamiento. En caso de ganar las elecciones: ¿Qué forma de gestión municipal llevareis a cabo? La gestión municipal, es decir, la realización de las tareas que atañen a nuestro pueblo es responsabilidad nuestra, alejándonos de la práctica habitual del actual equipo de gobierno (GIP) donde acostumbran a derivar los problemas al ayto de Utrera. Para terminar, ¿qué mensaje querría transmitir a los vecinos? Mi mensaje es muy claro: confianza. Me presento con un equipo preparado, dispuesto a hacer de nuestro pueblo un pueblo de todos, donde todos los problemas tengan una respuesta.

Comedor Arena Mesa: 673,72€ Sillas: 199,90€/

decoración

unidad Aparador: 993,73€

Financiación a medida

Avenida Juan XIII, nº 12 – Local 2 Utrera (Sevilla) Tfn/Fax 95 586 4034

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Barriadas | 13 Propuesta de un nuevo Geriátrico Municipal en Utrera

Los vecinos de la Bda. de Los Quintero solicitan mayor atención J osé María Villalobos, candidato socialista a la alcaldía de Utrera, visitó la barriada de Los Quintero y pasó la mañana en compañía de vecinos y miembros de junta directiva de la asociación de vecinos de “Los Quintero”. Los vecinos de Los Quintero solicitan una mayor atención e implicación por parte del equipo de gobierno andalucista en diversos aspectos de mantenimiento de la barriada. Algunos equipamientos de la barriada acusan el abandono y falta de mantenimiento, como es el entorno de la zona deportiva, cuyo estado de limpieza deja mucho que desear, y los juegos infantiles, prácticamente inservibles para los juegos de los más pequeños. Es necesaria la construcción de una rampa para discapacitados dentro de la zona de los bloques de pisos, una reivindicación que

vienen solicitando los vecinos desde hace algunos años. Finalmente los vecinos se quejaron del estado de la zona de los contenedores de reciclaje de basuras, algo que supone poco esfuerzo mantener en buen estado por parte del ayuntamiento si existiera algo de implicación y voluntad. Igualmente los vecinos quisieran

más colaboración por parte del ayuntamiento a la hora de mantener las zonas verdes. José María Villalobos volvió a comprometerse con los vecinos y prometió implicarse a fondo en trabajar para dar respuestas a los problemas de las barriadas de Utrera.

PyD Utrera, liderado por Isabel González Blanquero, afirma que desde todas las administraciones se lleva produciendo de manera constante una dejadez creciente con respecto a las personas de la Tercera edad y es por eso que desde UPyD intentan solventar dicha tendencia en Utrera mediante una atención más adecuada hacia el colectivo de mayores de nuestra localidad, proponiendo la realización de un censo de todas aquellas personas mayores que vivan solas, con el fin de que se les preste tele asistencia y, de esta manera, evitar cualquier tipo de situaciones de peligro. Además, promueven un voluntariado real desde el Consistorio, incentivando y ayudando a aquellos que decidan invertir su tiempo en el cuidado de nuestros mayores. Por último, proponen una reducción de los impuestos municipales hasta una cantidad simbólica, llegado el caso, para aquellos jubilados con ingresos mínimos. Para ello, mantienen actualmente

abiertos varios frentes de contacto con los colectivos de la tercera edad existentes en nuestro municipio y se han comprometido por unanimidad al estudio de la posible creación de un nuevo geriátrico municipal debido a la gran demanda existente al respecto que hemos comprobado por parte de dichos colectivos, pues uno de nuestros principales objetivos a lograr es el de que Utrera goce de unas instalaciones para mayores acordes a las necesidades de una ciudad con un nivel de población y de demanda como la ya existente en la nuestra.

Los vecinos de Vistalegre están preocupados por su barriada L

os vecinos siguen preocupados por el soterramiento del Calzasanchas, una reivindicación en la que la lucha vecinal doblegó la voluntad del sr. Francisco Jiménez, que en un principio se mostró contrario a dicho soterramiento. Aparte de este tema puntual, los vecinos siguen demandando soluciones para los mismos problemas

que vienen denunciando desde hace meses. Una de las máximas preocupaciones es la seguridad vial en los accesos a la barriada, concretamente en la rotonda entre Coca de la Piñera y la antigua carretera de Molares, cuyo paso peatonal no presenta las mejores condiciones de seguridad por el elevado tránsito de vehículos

en la A-394. Los vecinos están a la espera de la colocación de un grupo semafórico en este cruce. La zonas verdes brillan por su ausencia, en su lugar sólo hay solares cuyo mantenimiento es nulo, con las consecuentes molestias de la acumulación de basuras, falta de higiene, aparición de insectos y ratas, etc.

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

2 DORMITORIOS, BAÑO, SALÓN-COMEDOR, AMPLIO TRASTERO, PATIO, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 111.187€

REF 1147

FONTANILLA, 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, COCINA AMUEBLADA, TERRAZA. PRECIO: 70.900€

REF 1448

una Utrera mejor para el futuro.

Villalobos ha destacado la importancia de escuchar las demandas de los vecinos que son los que construirán con sus aportaciones

RESIDENCIAL JARDINES DEL CARMEN.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

Por último los vecinos también piden que se estudie una nueva salida de la barriada hacia la A – 394 desde la zona de los pisos de “Residencial Vistalegre”.

Piso - 3 dormitorios - Salón-comedor - Cocina - Lavadero 2 baños - Plaza de garaje y trastero Preinstalación de Aire Acondicionado · Durante los 3 primeros años cuota cero (Pdte de aprobación por Banca)

Piso Llave en Mano

EXTERIOR, ASCENSOR, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, A. EMPOTRADO, LAVADERO, AZOTEA, A/A. PRECIO: 126.000€

ref 1421

160 M2 CONSTRUIDOS, 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, 3 ARMARIOS, GARAJE, TRASTERO, LAVADERO, A/A. PRECIO: 168.017€

118.656€ + IVA SAN JOAQUIN. NEGOCIABLE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, TERRAZA, BAÑO, COCINA. PRECIO: 108.800€

P R A I S

ref 1237

4 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, 3 BAÑOS, COCINA AMUEBLADA C/ ELECTRODOMESTICOS, JARDIN, PATIO TRASERO, LAVADERO, ZAPATERO, DESPENSA, PRECIO: 185000€

EXCELENTE ZONA, 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, TERRAZA, COCINA, MUY LUMINOSO. PRECIO: 102.000€

REF 1451

REF 1450

207 M2, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓNCOMEDOR, SÓTANO, JARDIN, PATIO TRASERO, AMPLIA COCINA, GARAJE, TRASTERO, ARMARIO EMPOTRADO,...MEJOR VER. PRECIO: 198.000€

ref 1205

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | La Voz de Utrera

Los Protagonistas de la Lectura en Utrera H

ace ya una década, el 23 de abril fue propuesto por la Unesco como el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor. El motivo es que en esta fecha se conmemora la muerte de tres grandes escritores de la literatura universal: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Las celebraciones se extienden durante todo el mes de abril y buscan estimular el gusto por la lectura, el fomento de la industria editorial, y la protección a la propiedad intelectual. En la Biblioteca Pública de Utrera van a celebrarlo ofreciendo este homenaje al más preciado tesoro: Los usuarios. Dice Juan Marsé que “Leer es vivir otras vidas”. Pero a la Biblioteca no le hace falta leer todos los libros que a diario se colocan en las estanterías para poder vivir otras vidas. No tiene más que levantar la vista del ordenador y mirar a nuestro alrededor para observar muchas, variadas, diferentes y originales vidas, formas diferentes de ser y de actuar. Esta biblioteca encantada y encantadora de usuarios es nuestro ejemplo a seguir. Pero no por las vidas que se tejen entre las líneas de los libros sino por las vidas que se cruzan en nuestros caminos. Existen muchos tipos de usuarios en las bibliotecas públicas. Unos van a sacar libros en préstamos,

otros buscan dvds, algunos leen las páginas de una revista. Mientras, el profesional bibliotecario debe estar atento a cualquier necesidad de estos y otros usuarios más o menos exigentes, pero eso sí siempre mostrando lo mejor de sus sonrisas. Ante la crisis, BIBLIOTECA Aunque la biblioteca está sujeta a la actual política de recortes, no se nos puede olvidar que sigue siendo un espacio donde las personas pueden acudir para formarse y potenciar su autoestima,

para tener acceso a un ocio alternativo... En difinitiva para LEER y no dejarse influir por los grandes poderes mediáticos, económicos y políticos que nos quieren hacer creer que la biblioteca en estos momentos no tiene nada que decir. Es entonces, cuando los bibliotecarios reivindican ese poder de

placeres de cada día: una lectura, una idea, una conversación, un encuentro, una película, una canción... Cualquier detalle que invite a saborear la riqueza de la vida.

la biblioteca como espacio democrático “donde cabemos todos” donde nos caracterizan valores como: el civismo, la conciencia de lo público, la convivencia pacífica... Los servicios bibliotecarios públicos son una pieza fundamental “en ese círculo que hace que a

mayor grado de educación y cultura se creen mayores posibilidades para el desarrollo”. Es ahora cuando la biblioteca como servicio público más debe cooperar con la comunidad que sufre y cuanto más apoyada debería estar por la población y las autoridades.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 15

Un utrerano implicado en el atraco de varias gasolineras E l pasado domingo, dos personas, una de ellas provista de un revolver, intimidan a la empleada de una gasolinera y logran sustraer 500 euros. Los atracadores huyen a bordo de un turismo a toda velocidad. Un equipo de Guardias Civiles de la Unidad Orgánica de Policía Judicial que lleva la investigación de otros atracos similares, se encuentra de servicio, oye el aviso, y participa la posible matrícula que podía llevar el turismo. El Destacamento de Tráfico de Utrera localiza el vehículo consiguiendo que se detenga. Del vehículo se bajan dos personas y uno de ellos saca

un revolver. Los Guardias Civiles le conminan para que tire el arma, haciendo caso omiso, por lo que los Agentes se ven obligados a disparar al aire y dado que este no hace caso, disparan a zonas no vitales, hasta que consiguen reducirlo. el herido I.A.F. de 37 años y vecino de Utrera, es trasladado a un Centro Hospitalario, con varios impactos en las piernas.

Utrera fue testigo de uno los robos más curiosos que se recuerdan F

ue un robo de película aunque no estuvo plagado de acción sino de humor y esperpento. Tres ladrones entraron en una casa de Utrera y todo fue bien hasta que la puerta de la vivienda se quedo bloqueada. Dos de los tres ladrones lograron escapar por la azotea de la vivienda pero el tercero de los delincuentes no pudo salir por ese camino debido a su torpeza. Al ladrón no le quedó otro remedio que quedarse en la azotea durante un día entero. Transcurrido ese tiempo el desesperado delincuente comenzó

a hacer señales a las personas que pasaban por la calle para que acudieran en su auxilio. Además, el torpe ladrón se quedó sin tabaco, un hecho que le provocó descolgar la antena de la televisión para que le pasasen algún cigarrillo.

Finalmente el dueño de la casa junto a la policía local se presentaron en la vivienda para ‘rescatar’ al ladrón. La cosa no quedó ahí porque el sujeto en cuestión estaba completamente ebrio en el momento de su rescate.

Descontento general de los Empresarios de la Carretera Amarilla

os empresarios de la Carretera Amarilla han expuesto sus quejas a la candidata a la Alcaldía por el Partido Popular, Paqui Fuentes, ya que el aspecto desolador y la imagen de abandono es patente desde cualquier ángulo. La zona de de las vías sobre todo aliviar este

entrada del mismo, es una que más tráfico soportan, de vehículos pesados. Para tráfico se construyó hace

locidad, excesiva en muchos casos, un arreglo de los arcenes y del pavimento, visiblemente deteriorado. Los empresarios denuncian igualmente el deficiente servicio de limpieza que el Ayuntamiento desarrolla en esta zona y que, curiosamente, debido a la gran cantidad de basura que genera un polígono, debería ser una limpieza todavía más concienzuda y eficaz si cabe. Esto, sin duda, también incide en la imagen

2 años una ronda que comienza en la rotonda de Escultor Antonio Susillo, sin embargo, los vehículos siguen transitando por la travesía del polígono, según el PP, como consecuencia, fundamentalmente, de la mala planificación y de no haber establecido una serie de medidas de seguridad vial en la carretera del polígono. Es necesario establecer pasos de peatones elevados que obliguen a una reducción de la ve-

Estación de Servicio

VIRGEN DE CONSOLACIÓN “Comprometidos con Utrera”

de suciedad que el polígono refleja. Del mismo modo los empresarios trasladaron al Partido Popular su preocupación por las inundaciones que se producen cada vez que llueve, sin que hasta la fecha el Partido Andalucista haya ofrecido una solución al problema; en muchos casos los empresarios pierden parte de sus existencias y mercancía teniendo cada vez más dificultades con las compañías de seguros.

Carretera Utrera - Sevilla, KM 18

BAJOS · PRECIOS MÁS EZ D · MÁS RÁPI EN SERVICIO PULSAYVOY ·Y AHORA CON tarjeta # Con nuestra

ALBEWORKS

PROMOCIONES SORTEO MAYO

¡¡SORTEAMOS UNA CÁMARA DE FOTOS DIGITAL SEMIPROFESIONAL NIKON COOLPIX L110 12 MP!!

SEVILLA J

¡¡¡Reposta en nuestra Estación de Servicio y consigue tu papeleta!!!

¡¡¡ PARA NUESTROS CLIENTES !!!

A 2 MINUTOS DE UTRERA

Acceso directo desde autovia salida número 17

UTRERA K

Por cada compra igual o superior a 25€ en combustible o/y tienda le obsequiaremos con un regalo seguro

*(Hasta agotar existencias)*

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | La Voz de Utrera

Abierto el plazo de presentación de obras Entrevista a Dani de Utrera XXXII Certamen de arte contemporáneo “Ciudad de Utrera” H

asta el próximo día 29 de abril permanecerá abierto el plazo de presentación de obras al XXXII Certamen Nacional de Arte Contemporáneo “Ciudad de Utrera. En este certamen pueden tomar parte los artistas mayores de 18 años, con técnica y tema libres, con un formato no superior a los 2 metros por ninguno de sus lados, -en el caso de esculturas su base no podrá superar 100 cm por ninguno de sus lados, ni superará los 200 cm de altura, incluyendo peana o base, y no pesará más de 50 Kg-. Los participantes podrán concursar con un máximo de tres obras, si bien, deberán ser originales y ejecutadas en los años 2008, 2009, 2010 ó 2011. Las obras deberán remitirse, an-

tes del día 29 de abril, a la Casa de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Utrera, sita en la calle Rodrigo Caro nº 3, debiendo unirse boletín de inscripción con sus datos personales, así como, el título de la obra, valoración económica de la misma, fecha de ejecución, medidas, soporte y técnica empleada. Los participantes que utilicen agencias de transportes para la presentación de obras deberán hacerlo en embalaje reutilizable o suficientemente sólido para que su posterior devolución asegure su integridad, ya que el envío y retirada de los mismos serán por cuenta y riesgo del concursante. El certamen está dotado con una “bolsa de compra” de DOCE MIL EUROS, que serán destina-

Hermandad del Stmo Crucifijo de los Milagros

unción Principal el pasado viernes 8 de abril al Santo Crucifijo de los Milagros y que se celebró en Santa María a las 20 horas concelebrada por hermanos sacerdotes y presidida por N.H. Don Alfonso Peña Blanco, párroco de Esquivel y el Viar. A continuación se rezó el

Vía Crucis presidido por la imagen del Señor por los alrededores de la Parroquia.

fernandopaillet dos por el Jurado a la adquisición de obras presentadas que, junto al resto de piezas seleccionadas, formarán parte de una

exposición que permanecerá abierta al público del 13 al 29 de mayo en la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura, y que es-

tará ilustrada con un catálogo que reproducirá tanto las obras que se adquieran como las que se declaren finalistas.

Función del Santísimo Cristo de la Buena Muerte

urante los días 6, 7 y 8 de abril, la Fervorosa e Ilustre Hermandad de Penitencia del Stmo Cristo de la Buena Muerte, Ntra. Sra. De la Esperanza, Ntra. Sra. Del Rosario y Beato Ceferino Mártir. (Los Gitanos), establecida canónicamente en la Iglesia Parroquial de Santiago el

Mayor de Utrera. Dedicó y consagró en honor de su Titular el Santísimo Cristo de la Buena Muerte. El Solemne Triduo tuvo el siguiente orden de cultos: Rezo del Santo Rosario, Ejército del Triduo y Santa Misa.

Las marcasalal Las mejores mejores marcas mejor precio mejor precio

Las mejores marcas Disponible en tienda al15% mejor precio de descuento la nueva temporada

en todas las marcas hasta el 31 de diciembre

Urban shop tu tienda de señora y caballero moda calzado y complementos María Auxiliadora, 32 - Utrera

2.000 m2 de productos OUTLET NUEVOS a preciosde deexposición fabrica Más de y 2500 metros cuadrados Abierto sábados tarde

299€ Sofá Chaisslong PIEL 260CM

89€ Litera colores

Colchón taco + base tapizada

49´99€ Medidas: 90x1.80 y 80x1.90

Gran variedad de articulos a tan solo 1€

Ahora Plan renove, ahorra al cambiar tu viejo electrodoméstico en cualquiera de nuestras tiendas.

SU COCINA DESDE

Sujeto a vigencia y condiciones publicadas en BOJA, aprobadas por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa a través de la Agencia Andaluza de la Energía, en colaboración con el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía.

499€* Lavadora TEKA 7kc 1000 R.P.M

199€* * CONSULTAR CONDICIONES EN TIENDA

* HASTA 1,5 METROS LINEALES

Utrera · Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96

Los Palacios y Villafranca · Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera

Villalobos visita la Barriada de Metales del Carmen E

l candidato a la Alcaldía de Utrera en su recorrido ya habitual por las barriadas, visitó nuevamente la barriada del Carmen acompañado por su presidenta, Catalina Gómez, miembros de su junta directiva y vecinos, que mostraron el estado y las obras de mejora realizadas hasta la fecha, como el parque infantil, y la pista de deporte. En cuanto al parque infantil, los vecinos nos advierten que tras el hundimiento del mismo y reparación posterior, no se ha hecho el acerado correspondiente alrededor, preocupación ésta ya que el albero que lo rodea, llena de suciedad el solado, y en tiempos de lluvia en su parte delantera se inunda de agua y barro, impidiendo así su acceso. El parque infantil, no tiene alrededor ni una sombra, por lo que en tiempo estival, los niños están expuestos a grandes temperaturas, demandan la plantación de árboles para solucionar este problema y así paliarlo en parte. Otra de sus reivindicaciones sería la creación de un parque con mo-

Cementerio de Neumáticos en Utrera E l Partido Popular de Utrera denunció, hace ya mucho tiempo, la existencia de un cementerio de neumáticos en una parcela anexa a la carretera de Écija-Jerez, próxima a la barriada Militar, Ruedos de Consolación y al sector urbanizable SUP-8.

Las condiciones en las que se encuentra suponen un riesgo no sólo para el medio ambiente en sí, si no también para los vecinos de las zonas próximas referidas que, ante un eventual incendio de esta montaña de neumáticos, se verían gravemente expuestos a un humo altamente tóxico y dañino para la salud.

biliario urbano en el solar, hoy de albero, junto al parque infantil. El acerado alrededor de la pista deportiva, añadiendo en la pista canchas de baloncesto, ya que es un empeño del consistorio sólo poner señalización de fútbol y tenis, olvidándose de las demandas reales de sus vecinos. Por último los residentes solicitaron el necesario arreglo de calzadas y

baches. Para José María Villalobos el corazón de Utrera está en sus barrios y tras el problema del desempleo es una de sus principales preocupaciones, por eso ha mostrado su compromiso con los vecinos del Carmen y de las demás barriadas de Utrera para trabajar por la mejora del entorno de todos los utreranos y utreranas.

El Equipo de Gobierno ha hecho oídos sordos y ha mirado para otro lado ante una realidad que vulnera la normativa existente, sometiendo así a los vecinos a un riesgo innecesario. Este almacenamiento no puede superar el periodo de tiempo de un año, plazo claramente sobrepasado, almacenamiento que, por otro lado, no cumple las condiciones técnicas que el Real Decreto en vigor exige a las ins-

talaciones de almacenamiento de neumáticos fuera de uso. De modo que se está produciendo un grave atentado pronto el medio ambiente y de insalubridad, con potenciales riesgos previsibles y por tanto evitables a los que el Partido Andalucista, tampoco en esta ocasión les presta atención. Ante esta dejación de funciones, el Partido Popular considera moralmente exigible, como mínimo, a este Ayuntamiento una labor de control de este tipo de actividades en cuanto si cumplen o no la legalidad, algo que en el Partido Popular entendemos no puede pasar por alto ningún gobernante.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

Pregón 2011 de la Semana Santa de Utrera ROC siete días de la Semana Grande, el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, se llenó de utreranos cofrades para no perderse el Pregón de la Semana Santa de Utrera 2011, que fue dado por el sevillano Juan Manzano Fernández-Heredia, Hermano Mayor de la Hermandad de Nuestra Señora de Consolación (Patrona de Utrera), hermano de la Cofradía de Nuestro Señor Cautivo, más conocido como “El Señor de Santiago” y otras muchas cofradías de la capital andaluza. Juan Manzano, es una persona que se siente muy vinculado a nuestra localidad desde pequeño, ya que su familia materna procede de nuestra población y él mismo realizó sus estudios, hasta terminar bachiller, en el Colegio de los Salesianos del Carmen, pasando después a la Universidad de Sevilla, donde realizó sus estudios de Derecho, que terminó en la capital de España. Por parte paterna, pertenece a una familia que se ha dedicado desde hace varias generaciones a la abogacía, siendo su padre rector de Historia del Derecho en la Universidad de Sevilla y más tarde, catedrático en Historia del Derecho en la Complutense de Madrid. El acto fue presentado por Salvador de Quinta Garrobo, quien destacó la figura del pregonero, sus sentimientos cristianos y cofrades, su vinculación a Utrera, sus her-

mandades, su gente y sus instituciones, donde participa activamente en muchas de ellas. El Pregón comenzó dando gracias a Utrera y a su familia, por tantas cosas buenas como le han aportado y que lo han hecho un mejor y más comprometido ser humano. Tantos principios y recuerdos como nuestro pueblo le ha grabado en sus adentros y que lo atan de por vida a nuestra localidad. Continuó encomendándose a Nuestra Señora del Carmen, por su condición de militar. A María Auxiliadora, por sus principios cristianos, adquiridos dentro de la familia Salesiana y a Nuestra Señora de Consolación, por ser la Patrona de Utrera, por la que no escatima trabajo ni esfuerzo y por ser la que cuida y consuela a todos los utreranos. Gran parte del Pregón giró en torno a la importancia de la Cruz, la que destacó como el comienzo del cristianismo y de la igualdad entre todos los hombres. La Cruz donde murió un hombre lleno de humildad y proclamando el perdón a sus berdugos y resucitó convertido en parte del Dios Vivo. Una Cruz que muchos quieren apartar de su vista, pero que permanece en sus corazones sin poderlo evitar, por más que se empeñen en quererla quitar de todos los lugares. Las hermandades fue otro de los temas al que dedicó una gran defensa, considerándolas de suma importan-

Una alumna del Conservatorio utrerano consigue el 1er Premio del Concurso Interprovincial de Jóvenes Intérpretes América Martínez

l pasado sábado 9 de Abril se celebró en la localidad de Mairena del Aljarafe el “I Concurso Interprovincial de Jóvenes Intérpretes América Martínez”. Dicho concurso estaba destinado a alumnos y alumnas del 1er Ciclo de Enseñanzas Básicas de Música, y del 2º Ciclo de Enseñanzas Básicas de Música. Desde el Conservatorio Ana Valler de Utrera, se desplazaron un nutrido número de alumnos y alumnas, que tuvieron una notable participación. De hecho en la categoría de 1er Ciclo, el Primer premio fue para Laura Espinosa García, alumna de Piano de nuestro conservatorio. Dentro de esta categoría también obtuvo el Tercer premio el alumno de Guitarra Alejandro Fernández Ordóñez.

Por su parte, en la categoría de 2º Ciclo, resulto premiado con una Mención Honorífica el saxofonista utrerano Adrián Jaramillo Rodríguez. Hay que destacar que el concurso tuvo una gran partipación y que el nivel en ambas categorías fue altísimo, como constataron algunos profesores de nuestro conservatorio que acompañaron a los jóvenes participantes.

¿Eres Cofrade? Demuéstralo

l Centro Comercial Almazara Plaza organiza el 1er Concurso Facebook de Cofradías del Bajo Guadalquivir, apúntate y dí a qué Hermandad perteneces. Almazara Plaza te regala un cheque de 500€ a la que más participantes tenga en la promoción.

¡Hazte fan y apúntate a la promoción en facebook!

cia y responsables de la actividad cristiana de muchas personas, que sin ellas y el compromiso que representan, no estarían dentro de la Iglesia ni practicarían el cristianismo. Pidió responsabilidad y respeto tanto a los cofrades como a la jerarquía de la Iglesia, para que cada cual admita lo que representa en realidad una hermandad y lo que se necesitan mutuamente. Por último, dio un repaso a la mag-

nífica representación de la Pasión de Cristo según Utrera. Un recorrido por cada día de la Semana Santa y por esos rincones mágicos de nuestro pueblo, destacando la idiosincrasia de cada Hermandad, así como el fervor que echa a todos los utreranos a la calle. El acto estuvo acompañado por la Asociación Musical Álvarez Quintero, que tocó varias marchas famosas.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

20 | La Voz de Utrera Lola Cascallana Técnico Superior en Estética y Asesoría de imagen Personal

El arte de comunicar acariciando

l masaje en sí mismo tiene mucho de comunicación, de expresión y de técnica, las mismas cualidades que definen al arte. Y es que el masaje, elaborado con maestría, es el arte de “comunicar acariciando”. A través de él fluye la energía afectiva en un torrente incesante de caricias bien estructuradas, inundando de bienestar esos músculos tensos y agotados después de un esfuerzo extenuante. La misma energía se convierte en verbo entre los amantes o en inexplicable magia en el sanador. Los pueblos más antiguos vinculaban el masaje con la comunicación divina. Y es curioso observar cómo eran los sacerdotes o los chamanes, agentes intermediarios entre el dios de turno y los humanos, los encargados de transmitir curación a través de rituales en los cuales el masaje representaba una parte muy importante. Las primeras sensaciones que tenemos al nacer son táctiles. El contacto con el mundo exterior se realiza en primer término a través de la piel. Puede que al principio este contacto no resulte muy placentero: toallas ásperas, manos enguantadas que nos estiran y frío. Pero hay un momento especial en el que todo cambia: cuando unas manos suaves y cálidas nos acarician y su contacto nos envuelve en ternura y confortable seguridad. Son las manos de nuestra madre, que nos acarician. Éste es, casi siempre, nuestro primer contacto con el mundo del

masaje. Éste es un hecho fundamental que todo masajista debe saber. El masaje siempre trasmite “seguridad”, aumenta la autoestima, fortalece los intercambios emocionales, favorece las relaciones entre las personas y, por supuesto, mejora la salud física de una forma notable. El masaje es una necesidad, no un lujo al alcance de unos pocos. Por eso, todas las culturas, todos los pueblos a lo largo de la historia, han utilizado el masaje de muchas formas. Hay masajes terapéuticos, relajantes, eróticos, energizantes, equilibrantes…; para adelgazar, para tonificar, para drenar…; los hay que se dan sólo con las manos, pero también con los pies o con los codos; otros se dan con objetos tan diversos como piedras, cañas, conchas, semillas, metales, etcétera, y los hay que se realizan con perfumes, con esencias curativas, con especias aromáticas… Hay tanta variedad como la imaginación pueda crear (masajes orientales, ayurvédicos, de origen chino, tibetanos, etc). El masaje es una necesidad. Necesitamos tocar y ser tocados. En Oriente esta tendencia se acentúa hasta el punto de que los masajes forman parte de la vida cotidiana. Además, el masaje previene de la fatiga muscular y el cansancio crónico, activa la circulación venosa y linfática, reforzando las defensas del organismo.

Espacio ofrecido por

Escuela Europea de Peluquería y Estética 95 586 53 54 - C/ Corredera, 42

Manicura - Pedicura - Cera - Corporales - Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Masajes - Uñas de Gel y Porcelana Aparatología Estética

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal Cursos impartidos por técnico superior titulada

sonrisa Diseñamos tu

ODONTOLOGÍA os Te financiam es PRÓTESIS DENTAL hasta 12 mes IMPLANTOLOGÍA sin intereses ESTÉTICA DENTAL ORTODONCIA

¿Dónde está el Rocódromo más grande de Europa?

`El Rocódromo mas grande de Europa estará en Utrera´´, al menos eso es lo que se les prometió a un grupo de aficionados a la escalada en rocódromo allá por el año 2008, cuando las obras del complejo ``los Silos´´ era aún un proyecto en ejecución. A día de hoy, estos aficionados no sólo no tienen el rocódromo más grande de Europa, sino que no tienen absolutamente nada. Hace meses, cuando estos aficionados se agruparon para solicitar la reapertura del rocódromo del Polideportivo Municipal San Juan Bosco, fueron escuchados, pero, como es tónica general en el actual equipo de gobierno del Ayuntamiento, no se hizo absolutamente nada, lo cual les resultó a la afición inexplicable, teniendo en cuenta que se trataba de poner en uso unas estructuras ya construidas y que no suponían ningún tipo de inversión por parte de las arcas municipales. Indignación y vergüenza, es lo que sintieron los aficionados cuando se encontraron con que el rocódromo del polideportivo ha sido desmontado, y recolocado en la sede de Protección Civil de Utrera (antigua estación de autobuses), pero cuál es la sorpresa de estos aficionados cuando se dan cuenta que no hay ni la mitad de piezas que existían en el rocódromo pri-

mitivo, por lo que la duda trasciende: ¿dónde están las piezas que faltan? No seamos malpensados y no pensemos que alguien se las ha quedado, o que alguien ha hecho mal su trabajo, cosa que, como todos sabemos, es imposible que ocurra en el actual equipo de gobierno. Lejos de resignarse, como al alcalde le gustaría, estos aficionados se han creado un rocódromo en el que poder realizar su deporte, ``bajo un puente´´ en la vereda real del pantano, hecho con balasto de la vía y en unas condiciones de seguridad vergonzosas. Solo pretendían que se reabriera el rocódromo del polideportivo, y la administración,

con su mala gestión solo no ha parado hasta hacerlo desaparecer, pensando que así se solucionaría el problema, se invierten miles de euros en grandes obras como el polideportivo de Vistalegre mientras dejan sin cubrir estas necesidades, muchísimo más baratas. Desde estos medios, este nutrido grupo de aficionados sólo pretende que se les faciliten unas instalaciones deportivas que antaño ya tenía nuestra ciudad y que no son en absoluto costosas, pues a nuestro señor alcalde se le llena muy pronto la boca prometiendo, y luego, si te he visto no me acuerdo.

COSTA BALLENA - ROTA - CADIZ C. C. LOS OLIVOS-LOCAL TECNOCASA, AVDA. JUAN CARLOS I S/N Tlfs. 956849036-FAX: 956849012 Tlfs. 647080922/ 615670416 TECNOCASA-ESTUDIO COSTA BALLENA 2004 S.L. 1

1 2y3

TICO-DÚPLEX DE 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA INDEPENDIENTE, LUMINOSO SALÓN-COMEDOR Y DOS TERRAZAS (UNA DE ELLAS DE 20 METROS). PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

4 9

PRECIO:

159.600 EUROS

URB. BALLENA GOLF

Urbanización con jardines, bonitos paseos y piscinas para adultos y para niños. Muy próxima a zonas comerciales, estación de autobuses y seguridad.

DÚPLEX-BAJO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVADERO, ESPACIOSO SALÓN-COMEDOR Y TERRAZA 40 M. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

IMPRESIONANTE ÁTICO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (UNO DE ELLOS EN SUITE), COCINA INDEPENDIENTE, ESPACIOSO SALÓN-COMEDOR, AMPLIA TERRAZA Y SOLARIUM CON IMPRESIONANTES VISTAS AL MAR. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

PRECIO:

URB. PLAYA DEL LAR

PRECIO:

179.000 EUROS

URB. SALMEDINA

Urbanización con amplísimas zonas verdes, piscinas y pistas de padel

ÁTICO DE 2 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA AMERICANA, SALÓN-COMEDOR, AMPLIA TERRAZA Y SOLARIUM. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

*Urbanización con zonas ajardinadas y piscina. PRIMERA LÍNEA DE PLAYA Y JUNTO AL LAGO.

PISO DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVADERO, LUMINOSO SALÓN-COMEDOR Y AMPLIA TERRAZA CON VISTAS AL GOLF. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

PRECIO:

URB. BAHÍA DE LA LUZ

PRECIO:

168.000 EUROS

BAHÍA GOLF

*Urbanización en primera línea de playa con piscina central y zonas ajardinadas.

ÁTICO-DÚPLEX de 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVADERO, AMPLÍSIMO SALÓNCOMEDOR Y CUATRO TERRAZAS CON IMPRESIONANTES VISTAS AL GOLF. PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

O D A J A B RE

240.000 EUROS

NUEVO OASIS DEL SUR III

*Amplia urbanización de la zona golf y próxima a playa. Cuenta con extensos y cuidados jardines, dos piscinas y pistas de tenis.

O D A J A B RE URB. LAS DUNAS I

DESCRIPCIÓN: PISO, EN PLANTA BAJA, DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA AMERICANA CON LAVADERO Y PATIO INTERIOR, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, PORCHE Y AMPLIO JARDÍN

ANTES 175.000€ PRECIO:

170.000 EUROS

*Urbanización con amplias y cuidadas zonas ajardinadas y dos piscinas. ZONA CENTRO-PLAYA.

185.000 EUROS

Urbanización de la zona golf con amplias zonas comunes, piscinas y pistas de pádel.

PRECIO:

JARDINES DEL SOL

240.000 EUROS

UNIFAMILIAR DE 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y ASEO, COCINA INDEPENDIENTE, AMPLIO SALÓN-COMEDOR Y PORCHE CON JARDÍN. PLAZA DE PARKING.

ANTES 270.000€ PRECIO:

240.000 EUROS

Urbanización de la zona golf y muy próxima a playa. Cuenta con amplias zonas comunes, jardines y dos piscinas.

O D A J A B RE PLAYA INFANTE

PISO, EN PRIMERA PLANTA, DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA INDEPENDIENTE Y CON LAVADERO, LUMINOSO SALÓN-COMEDOR Y TERRAZA CON VISTAS AL MAR. PLAZA DE PARKING. CALIDADES DE LUJO.

ANTES 288.000€

PRECIO

250.000 EUROS

Se encuentra ubicada en PRIMERÍSIMA LÍNEA DE PLAYA y en ZONA GOLF. Cuenta con 4 piscinas (una de ellas de agua salada) e impresionantes jardines.

LOS MEJORES PRECIOS EN COSTA BALLENA

COMPRE ANTES DE QUE SUBAN LOS PRECIOS

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | La Voz de Utrera

“Los castigos de Scurro “Overdrive DisTOURsión!! Dios” 2011” Sala Cabaret, Utrera

Manuel Lobato Moreno

xiste un solo pensamiento casi en todo el orbe cristiano respecto del amor de Dios y de su infinita misericordia, soliéndose decir que Dios no puede castigar en el infierno a ninguno de sus hijos, y esto es una gran verdad porque precisamente el que es hijo de Dios lo es en virtud de que vive en estado de gracia, reconciliado con Dios, ya que el que está en pecado mortal no puede considerarse su hijo, sino criatura creada por Él, tal como afirma el Espìritu Santo, hijo del diablo, (S.Juan. 8:44;) por llevarlo en el alma en vez de ser templo de Dios. ( l ª Cor.3:l6;) Cristo sentencia en el juicio final, a los impenitentes que obran el mal, a los obstinados en la maldad, diciendo de ellos.” Apartaos, de Mí, malditos, al fuego eterno.” (S.Mat.25: 4l;) Hay que tener en cuenta que también Dios Trinidad es Justo Juez, ( Salm.7:l2;) y da a cada uno en el mismo día de la muerte el pago según sus obras. ( Ecli.ll:28;) De ahí que S.Pablo sentencie a los rebeldes que siguen obstinados en obrar el mal hasta la muerte, diciendo de ellos que no se hagan ilusiones que no heredarán el reino de Dios.( l ª Cor.6: 9-l0;) La justicia de Dios es santidad, Él es remunerador que castiga al mal y recompensa el bien. Justicia es el atributo de Dios por lo cual ordena todas las cosas en número peso o medida. Ordinariamente se entiende por la divina disposición con que castiga o premia con toda justicia, según merece cada uno en razón de sus obras. Encerrarse en pensar solamente, en que Dios es amor y que es infinitamente misericordioso, sin tener en cuenta que también es justo Juez, es desviarse de la sana doctrina de Cristo y su Iglesia. El cristiano que niega o pone en duda una verdad de fe corre el riesgo peligroso de incurrir en herejía. De que Dios que es justo Juez, castigue a los rebeldes pertinaces en el mal hasta la muerte, no por esto decrece un ápice su amor a los hombres y a su infinita misericordia. Dios ha creado el fuego del infierno eterno, (S.Mat.25:4l;) Precisamente para castigar a los

réprobos, malvados y perversos hijos del demonio padre de la mentira ( S.Juan.8:44;) que se rebelan contra la sociedad y contra Él. Respecto de su misericordia dice el doctor angélico SantoTomás:” La misericordia de Dios está regulada por su sabiduría y por su justa justicia, y a esto se debe que no se extienda a los que se han hecho indigno de ella. Muchísimas son las malas obras de los malos impenitentes en el mundo, produciendo a diario mucho daño, muertes y grandes sufrimientos, cuyas mayor parte de sus maldades quedan en este mundo impune. Es necesario que tales maldades sean por Dios castigadas. Si no existiera el castigo de Dios de un fuego eterno,( Apoc.20:l0;) no tendría razón de ser que el Verbo de Dios se hiciera carne en Jesucristo para dejarse morir crucificado en una cruz, a fin de que seamos salvos. Y ¿ salvarnos de qué, sino de que seamos condenados en el infierno .con una pena eterna lejos de la presencia de Dios y de la gloria de su poder.? ( 2 ª Tes.l:8-9;) Recordemos los severos castigos de Dios en el Antiguo Testamento, porque si a los ángeles que se revelaron no los perdonó Dios, sino que los precipitó en el infierno o tártaro, entregándolos allí a prisiones de tinieblas, y al viejo mundo tampoco perdonó con los cuarenta días del diluvio sobre el mundo de los corruptos impíos, y si también condenó a la destrucción de las ciudades de Sodoma y Gomorra, por medio del fuego, tornándolas en cenizas, (2ªS.Pedro 2: 4 al 6;).y por haberse entregado sus habitantes a la fornicación depravada, yéndose tras carne extrañas, yacen todos para escarmiento sufriendo el castigo de un fuego eterno.” (S.Judas.7;) Recuérdese que todos los males juntos, incluídos la enfermedad, el dolor, la vejez y la muerte que padece la humanidad, se debe a un solo pecado de nuestros primeros padres Adán y Eva. Y no por todos estos castigos justos de Dios, tenga que decrecer en modo alguno su amor y su infinita misericordia, para aquellos que le buscan y para los que los que se arrepienten a tiempo de sus pecados.

ueva cita con el directo, en esta nueva propuesta que Sala Cabaret, sumada de lleno a las que como ella, han hecho durante todo este 2011, una apuesta directa por la música en vivo en sus escenarios en Utrera.

Utrera (Sevilla) Viernes 15 de abril de 2011, a partir de las 23:00h. Entradas: Sólo 6€. Más info:

Los datos de la cita: SCURRO + BEI-PING MAFIA DJ’S Sala Cabaret, C/ Ruiseñor s/n de

www.scurro.com – www.mograempire.com – www.myspace. com/scurro

Hogjaw en Utrera Manuel Moya a banda americana HOGJAW, cuenta en su haber con dos magníficos discos de Southern Rock, el primero “Devil In Details” del año 2008, y el más reciente, “Ironwood”, de 2010, estarán en Utrera el martes 10 de Mayo. Será en la Sala Cabaret de Utrera (Sevilla), a partir de las 10 de la noche, al precio de 10€ anticipada y 12€ en taquilla el día del concierto.

lla) MARTES 10 DE MAYO - 22 HORAS 10€ Anticipada: A la venta en Utrera: Sala Cabaret, Minibar, Escuela de Guitarra Antonio Romero. En Sevilla: Record Sevilla 12€ Taquilla

HOGJAW SALA CABARET – UTRERA (Sevi-

Rosa Marín en Concierto

l próximo día 15 de abril, Rosa Marín ofrecerá un concierto en solitario a partir de las 21 horas en el Teatro Municipal de Utrera. Rosa tendrá la oportunidad de llevar a cabo su primer concierto en solitario y no lo puede hacer en mejor lugar que en su tierra. Las entradas ya han salido a la venta y pueden ser adquiridas en el mismo teatro sito en la Calle Sevilla.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

¡PRECIOS ANTICRISIS EN LOS MOLARES!

372€/MES

SIN ENTRADA

REGALAMOS FRIGORÍFICO Y MICROONDAS

¡ÚLTIMA VIVIENDA EN VENTA!

CASA EN C/ FAJARDO Nº5 - UTRERA

SOLO

132.000€ (NEGOCIABLE)

SALÓN - 3 DORMITORIOS - COCINA - CUARTO DE BAÑO Y ASEO - AZOTEA PROPIA

667 622 138 - 955 866 539

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

24 | La Voz de Utrera

Leptis colabora y EQUUS-Utrera organiza una visita a El Pilar de la Ventosilla participa en la primera

marcha In Memoriam de Francisco Javier Revuelta E

n esta ocasión la salida se realiza desde la explanada de la” Fuente de ocho caños” a las 11:00 de la mañana. La partida se comenzará a través de la Puerta Verde de Utrera que transcurre por la Cañada Real de Venta Larga y Torres Alocaz que conexiona Utrera con la laguna de Zarracatín, que como ya sabemos la junta de Andalucía ha realizado una inversión de 733.275 € y cuyo transito está solo destinado a caminantes, ciclistas y caballistas. Luego una vez que llegamos al Cortijo “El Pinganillo” donde pasta la afamada ganadería de Guardiola, nos dirigiremos a hacia “La Vento-

silla” a través de la Cañada Real de Ubrique a Sevilla pasando por el rancho de “Las Latas” y la vereda del prado del gallego, hasta llegar al abrevadero de la Ventosilla.

plica la inscripción en la Oficina de Turismo sita en la Calle San Fernando nº 2, con un coste de 20 € donde se incluye los aperitivos, comida y copas. Los menores de 16 años, acompañados, abonaran 10 €.

El recorrido es muy suave y su trayectoria es de unos 8 km. Donde se podrá disfruta de las vista de nuestros campos verdes de trigo, de remolachas, de moreras, de la alameda del pilar de El Pinganillo, de palmas, retamas y eucaliptus, además de la fauna como de la perdiz, la liebre o el conejo de campo. La participación en esta salida im-

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

El Sarampión ataca de nuevo

n las últimas semanas hemos asistido asombrados, desde el punto de vista sanitario, a un brote de más de 400 casos de sarampión en la zona del Aljarafe sevillano. Casos que han tenido lugar en su origen en barrios con cierta problemática marginal. La mayoría de los casos han ocurrido en personas no vacunadas, o con una vacunación no completada del sarampión, que como saben se incluye en el calendario vacunal vigente del SAS, a los 15 meses y 3 años respectivamente. Por tanto se puede afirmar claramente que la causa de este brote de sarampión se debe a una falta de control del calendario vacunal establecido, por lo

que la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía hace un llamamiento claro y conciso a la vacunación generalizada de los niños. Los lactantes de menos de 6 meses están inmunizados de forma natural por las defensas aportada por la madre durante la gestación y por la lactancia materna, en caso de que esta se halla proporcionado. Debido a la extensión de este brote de sarampión, se ha decidido adelantar el período vacunal de la misma a los 6 meses, aumentando así la prevención sobre esta enfermedad infecciosa y manteniendo las dosis correspondientes a 15 meses y 3 años. Y los niños de 12 meses adelantar simplemente la de los 15 meses.

l pasado domingo 10 de abril se celebró en la vecina localidad de Los Molares la 1ª Marcha en homenaje al desaparecido Francisco Javier Revuelta, vecino de dicha localidad y componente de la Asociación Léptis de nuestra localidad. Dicha Asociación colaboró en la organización de dicho evento, y acudió en masa a participar con todos sus socios a la marcha; también hay que destacar que participaron numerosos aficionados a la bicicleta de la Peña Ciclista de Utrera, así como de numerosos aficionados utreranos (en total participaron mas de 200 ciclistas). La marcha, de un total de 50 kms., comenzó a las 10 de la mañana, y tras una salida neutralizada por las calles de Molares, tomó dirección a Utrera, por el camino de Los Molares, se atravesó Utrera, para tomar el camino de Cuesta Carretilla, y enlazar con la Vereda del Prado de Gallego, dónde se realizó el primer avituallamiento; posteriormente se siguió por dicha vereda, y tras atravesar la ctra. Amarilla, tomar el camino de El Recuero, para entrar nuevamente en Utrera por el Paseo de Consolación, y llegar al Parque de El Pastorcito, donde se realizó un segundo avituallamiento; de aquí se tomó el camino de El Junquillo, para posteriormente tomar el ca-

mino de Piedra HIncada, y llegar a Los Molares; donde se la Caseta Municipal se ofreció un almuerzo a los participantes y se les entregó unos obsequios. También a la viuda de Javier Revuelta se le entregó un recuerdo por parte de la Asociación Leptis y otro por parte del Ayuntamiento de Los Molares. En definitiva un estupendo día de fiesta de la bicicleta en homenaje al compañero desaparecido.

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Esto en principio se está realziando en distintas poblaciones de Sevilla, que debido a los constantes cambios que se van produciendo día a día le recomendamos se ponga en contacto con su pediatra si tiene niños pequeños, o con el teléfono de Salud Responde 902.505.060. Estas medidas tienen un carácter excepcional y transitorio. El sarampión no es una enfermedad infecciosa grave, pero se está registrando unos índices de incidencia fuera de lo habitual. El sarampión se trata de una enfermedad de carácter vírica, que se manifiesta con exantemas o manchas rojas en la piel, fiebre y estado general muy debilitado.

De forma excepcional se complica con inflamación pulmonar o cerebral. Tiene un período de incubación que oscila entre 4-12 día y 5 días con el sarpullido en la piel. No tiene tratamiento establecido, sólo medidas sintomáticas y la única solución importante es prevenirla mediante una vacunación correcta y completa, en los meses anteriormente descritos, en la vacuna llamada TRIPLE VIRICA, que incluye además del sarampión, a las paperas y la rubéola, también enfermedades víricas de características exantemáticas.

que hacer en un llamamiento generalizado a la importancia de vacunar a nuestros hijos ante enfermedades que algún día controlaremos por completo, si la conciencia de las personas van encaminadas a ello, a mejorar en definitiva nuestra CALIDAD DE VIDA.

En resumen, estamos viviendo una situación alarmante en este sentido, excepcional, transitoria, donde tenemos mucho

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es www.amplifon.es

factory Sofá & Colchón CONSOLACIÓN Tlfs 955865035 – 625416596

LIQUIDACIÓN DE SOFÁS Y COLCHONES

C/Resolana nº 20 41710 Utrera

Avda. de Utrera nº 112 41720 Los Palacios

C/Romera nº 42 41701 Dos Hermanas

“FUIMOS, SOMOS Y SEREMOS SIEMPRE LOS MAS BARATOS” Oferta limitada: Hasta ﬁn de existencias y a los modelos de la foto o de similares características.

Tu Boda la guia de

Avda. Juan XXIII, nº 12 local 2 Utrera

Soledad de Lope la casa de la novia

95 586 4034

Ven a conocer la amplia colección que tenemos al Soledad 50% de descuento en novia de Lope ,novio ,madrina y ﬁesta.te la casa de la novia esperamos.

INNOVA SOFÁ C/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

fotograﬁas

XX ANIVERSARIO FLASH FOTOGRAFIAS Nos renovamos, visitanos y comprueba nuestros servicios

Álbumes digitales en cinco minutos por solo 5€ Avd. S-Juan Bosco 2 Telef. 95 586 15 16 Utrera Sevilla

C/ San vicente, bloq 3 local 9 tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

Arte floral La Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com Especialidad Fotografía artística de Bodas Vídeos de Impacto www.fotodanisola.com info@fotodanisola.es Avda. Juan XXIII, 39 Utrera (Sevilla) Tlf: 95 586 14 55

SEMANA SANTA del 21 al 24 de abril IBEROSTAR Suite Islantilla 2 adultos + 1 niño 375€

Organizamos su viaje para grupos, viajes de novio, vacaciones, empresas...

C/. Santiago Apostol - 1 tel. 95 586 22 00

La seguridad de acertar

(esquina calle María Auxiliadora - Plaza La Trianilla)

Fuente de la Higuera, 3 - 41750 Los Molares Departamento de grupos

Coquetas Nails

Uñas esculpidas a domicilio

Cursos de formación 617602982 - 954496700 Colchonería Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 27

AFADU también acude a cárceles para seguir orientando a los drogodependientes

Entrevista a José Valle y Francisca Núñez de AFADU. Por Estefanny Sáenz Prince Necesitan ayuda y que las autoridades se comprometan

avanzar, el cambio era evidente, le pusimos un limite, “te vas a un centro de ayuda o tu te buscas la vida” Maria Isabel , agradece a AFADU, ya que su hijo se ha reinsertado a la sociedad, esta casado y tiene una hermosa familia. Así como ella muchas personas que han llegado a esta Asociación han encontrado fuerzas y caminos de salida a sus problemas de adicción.

osé Valle y Francisca Núñez, conocidos como, Pepe y Paqui,han vivido en carne propia las consecuencias de la adicción, y nadie La suVoz mejor que ellos, para narrar historia . Cuentan para la Voz de Utrera, como hace 27 años decidieron enfrentarse a una lucha constante contra las drogas en su hogar. Para ellos es inevitable contener su emoción con lágrimas y voz entrecortada. Ellos agradecen haber podido salir del abismo en el que se encontraban , esto los motivó hace 9 años a emprender una labor social para ayudar, no sólo a los drogodependientes sino a los familiares de ellos. Es así que crearon AFADU. (Asociación de Familiares y Amigos Drogodependientes de Utrera).

de Utrera

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya

Ellos son conscientes de que sólos no pueden, les hace falta ayuda, y que las demás autoridades también se comprometan. Hace 5 años veían una luz, pero conforme pasan los días, ven que no llegan, que las fuerzas no les alcanzan; Mientras que ellos tratan de concienciar a la gente de Utrera, desde el ayuntamiento se autorizan “Las Botellonas” o “La Ruta de las Copas”.

ellos. Nos dice Pepe. Los padres son conscientes de lo que ocurre, y muchas veces se sienten impotentes, atados de

AFADU, abre sus puertas para poder ayudarte gracias a los tratamientos con especialistas y terapias de grupo con personas afectadas como tú, para conseguir así una mejora y estabilidad en tu familia y hogar. tos años? sido y son grandes amilas facilidades de ayuda Mi formación ha sido bá- psicológos gica,española. no los hacen sentir sólos, la sicamente Estuy confidentes. intención es que Teniendo su hijo dié desde muy principal joven con en cuenta Julia Hierro, María Ramo familiar salga de las manos su de increíble nivel acblado, Lucio Muñoz y ya tual, las drogas. Las historias vividas ¿Qué le queda de másque adolescente con guardas se cuentan, quedan por aprender? ¿Qué Ana Guijarro y bajo Josep Co- de este y selladas las paredes inquietudes musicalom. De todos y cada uno centro.Existen asociaciones para de mis profesores guar- les alberga? drogodependientes, pero ésta es do recuerdos musicales y diferente, es para ayudar de mapersonales imborrables. Acabo de empezar. Mis neraalgo adecuada familiares de Han sido mása los que inquietudes e ilusiones profesores de piano, han siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

mano. Este fue el caso de, María Isabel, quien es una de las beneficiadas por AFADU, ella ahora ve a esta asociación como su casa, donde ha aprendido como tratar

la drogodependencia de su hijo. “Yo anduve por otros centros antes, pero es aquí donde vi la salida, una luz de esperanza para poder ayudar a mi hijo y seguir adelante” Al cabo de algunos meses de terapias en grupo, María se dio cuenta que con la ayuda que recibía de los especialistas y siguiendo las pautas recomendadas, el cambio en su hijo era notorio. Algunas personas que saben que en su hogar tienen este problema, tienen vergüenza en acudir a algún centro o asociación de ayuda a drogadictos, pues desde aquí los Javier Perianes animamos a que traten el problema a tiempo y dejen de lado “ el que dirán” y piensen más en la ayuda y confianza que pueden encontrar para su familia. Así como Marìa Isabel, a quien ayudaron a corregir errores que como madre estaba cometiendo. Con la ayuda de psicólogos te comprometes con el grupo a poner límites y normas que no hay que romper. Ella dice que poco a poco intento

OPORTUNIDAD Solares Céntrico 109 m² 96.000 € San José 167 m² 120.000 € Consolación 252 m² 70.000 € más IVA Céntrico. 340 m². Negociable

La Presidenta de AFADU, Paqui, pide una ayuda económica a las autoridades para poder seguir adelante con este centro y aportar mas especialistas y mejor tratamiento. Ya que no sólo acude gente de Utrera, sino vienen desde Sevilla, Los Palacios, Morón de la Frontera, como otros pueblos y no se dan abasto. Ahora también acuden a cárceles para poder ayudar a los internos, orientarlos y ayudarlos a salir de la adicción. Si alguna persona tiene algún familiar en prisión de Sevilla o Huelva, y está interesada de que reciba tratamiento llamen a AFADU (954 86 14 34 y 639826776), para que ellos ingresen y puedan contactar personalmente con su familiar. Este centro está disponibles en su sede de la calle Vía Marciala 35B en Utrera. La comunicación, el diálogo y la unión en los familiares, es una de los principales herramientas para emprender el tratamiento. Según especialistas los principales síntomas del adicto son: Aumento de la fatiga e irritabilidad (aumento de conflictos y peleas con su familia), sueño interrumpido,robo (empiezan a perderse dinero y objetos en el hogar), se aislan o se encierran en su habitación,pérdida de interés en las actividades favoritas, tales como deportes y hobbies, entre otras.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

28 | La Voz de Utrera

El Club de Atletismo de Utrera: Clasificados para la Final

Programa Andalucía Marruecos

sta final se celebrará en Écija y corresponde a la competición de atletismo de las ADP organizadas por la Diputación de Sevilla y que va destinada a clubes y escuelas municipales de atletismo. Después de haber participado en cuatro jornadas clasificatorias, la última, el pasado sábado en Carmona, los atletas utreranos de la EMA clasificados,14 mas los relevos, se desplazarán hasta la ciudad del Genil para competir en varias pruebas individuales así como por equipos de relevos. Paralelamente también se celebrará en la ciudad astigitana la final de Jugando al atletismo modalidad en la que participarán varios equipos utreranos de categoría benjamín. Otra competición en la que hubo representación utrerana el pasado fin de semana fue en la carrera popular del distrito Triana celebrada en la capital sevillana correspondiente al circuito de carreras populares organizadas por el IMD. Un buen número de atletas del

a Fundación Tres Culturas y la Federación Andaluza de Fútbol organizan un intercambio de carácter deportivo y cultural con niños y niñas de Tánger, localidad al norte de Marruecos, del 6 al 10 de abril en Sevilla. Este encuentro se enmarca dentro del convenio de colaboración firmado hace varios años entre ambas entidades y que engloba actividades de integración entre el pueblo marroquí y el andaluz a través del fútbol. La expedición alauita, compuesta por 50 niños y 20 adultos entre monitores y familiares, llegó ayer a Sevilla el 6 de abril. El encuentro se realizará

club utrerano en todas las categorías disfrutaron de esta prueba en un circuito que discurría por las calles de los barrios de Los Remedios y Triana. Ya está más cerca el 16 de abril, día en el que se celebrará el campeonato de Andalucía de clubes abso-

entre chicos y chicas andaluces de edades comprendidas entre los 6 y 15 años, como partidos amistosos en las localidades de Utrera y Montellano, concierto y cine en la Fundación Tres Culturas, tour cultural por Sevilla, visitas a los estadios del Sevilla F.C. y Real Betis Balompié, etc… Antes de su regreso, y para culminar el viaje, disputarán varios partidos amistosos en Algeciras. En la imagen, el grupo de marroquíes que acudió a este encuentro el pasado año en el Pabellón de Marruecos de La Cartuja, sede de la Fundación Tres Culturas.

luto al que acudirá por primera vez en su historia el club utrerano de atletismo. Nuestra entidad estará representada por un equipo masculino y otro femenino compuesto por atletas de categorías cadetes hasta veteranos. Todo un reto para nuestro club.

La Antigua presentó la 7ª Proyección de Fotografías de Semana Santa en Utrera E

l pasado día 11 de abril, partir de las 21 horas, en La Antigua y como todos los años, un grupo de fotógrafos con renombre en nuestra localidad, se reunieron para proyectar sus obras y su original visión de la Semana Santa. Durante las seis ediciones anteriores, la proyección se ha venido haciendo en el Café Central, pero este año se ha trasladado a La Antigua, que con un innovador cartel cofrade aportó su peculiar granito de arena a la Semana Santa utrerana.

Co lección Primavera

LA BOUTIQUE PARA NUESTROS PEQUES CON LAS MEJORES MARCAS AL MEJOR PRECIO

C/. Virgen de Consolación, 2 - Telf. 95 586 62 54

GUARNICIONERÍA - DECORACIÓN - LAMPARAS - MENAJE - CAMPING - ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES JARDÍN - BAÑO - PUERICULTURA

COMERCIAL UTRERA S.L. Horario: de 9:30 a 14:00 y 16:30 a 20:30 y sábados de 9:00 a 14:00

155€

Mesa Aluminio más cuat�o sillones desde

Gran variedad en sillas de paseo

Balancín - Cama

Fundas de silla más sombrilla desde 12€

la mayor ex�osición del Bebe en Ut�era

Trajes de cor�o y Flamenca Guarnicioneria

omercial

trera

trera Contigo desde 1977

Ctra. Carmona, nº 17 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlfs./Fax 95 486 35 11 - 95 486 37 14 email: compras@comercialutrera.es - www.comercialutrera.es

Ú F I MIC El mágico mundo de tu bebé en Utrera Mi bebé tiene muchas legañas

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Los bebés también pueden tener conjuntivitis y , normalmente, éstas son causadas por la obstrucción del conducto lagrimal, una vía que sirve para evacuar las lágrimas que sobran en los ojos y que en algunos recién nacidos está cerrada. Al no poder pasar las lágrimas libremente hacia la nariz, quedan almacenadas en el saco lagrimal, se infectan y aparecen las conjuntivitis y las consiguientes legañas. En la mayoría de los casos, la obstrucción lagrimal desaparece espontáneamente en los primeros meses de vida, en en otros es necesaria una pequeña intervención. Mientras tanto, puedes intentar darle masajes en la pared de la nariz próxima al ojo: algunos pediatras dicen que ayuda a la apertura de la membrana que obstruye el lagrimal.

Antes de cenar es ideal

Para el baño no existe una hora ﬁja. Sin embargo la experiencia aconseja realizarlo antes de la toma de la noche, alrededor de las ocho, porque el baño ayuda al pequeño a relajarse y, por tanto, aconciliar más fácilmente el sueño. Cuando llega el momento adecuado es preciso tener a mano todo lo necesario:una toalla, una esponja o una manopla, y productos limpiadores muy delicados, especialmente estudiados para la piel del recién nacido.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 31

III Mesa Redonda:

“El Enganche de Tradición” E

l pasado viernes 2 de abril a las 19:30 horas, se celebró en el marco incomparable del Convento de Consolación la III Mesa Redonda: “El Enganche de Tradición” organizado por “Equus-Utrera” con colaboración del Real Club de Enganches de Andalucía. Estuvieron como ponentes a ésta los hermanos Mª Ángeles y José Mata Lagomazzini. Entre otras titulaciones podemos destacar que Dña. Mª Ángeles en la actualidad es Jefe de la Unidad de Museos de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, profesora de enganche en la citada Real Escuela, juez de enganche de tradición y miembro del Real club de enganches de Andalucía. D. José Mata a su vez, es juez de enganche de tradición y juez de enganche de competición, así como juez de pista por la Real Federación Hípica y miembro también del Real Club de Enganche de Andalucía. Abrió el acto José Mª Gómez López, Presidente de “Equus-Utrera”, quien manifestó que ya se están visualizando los frutos del esfuerzo de sus miembros para hacer que el Concurso de Enganche de Tradición alcance cada año más prestigio y consideración en nuestra campiña, con la participación de los utreranos e incluso vecinos próximos de Los Molares y El Arahal, consolidándose cada año más

la participación en este evento. La afluencia de público fue masiva, mostrando en todo momento un gran interés por esta disciplina del enganche. La Mesa redonda se desarrolló dentro de un grato ambiente originado por la gran motivación que desarrollaba el tema a tratar y por el interés por conocer los diversos matices de cada una de las explicaciones de los ponentes. Se visualizaron videos del concurso de Ronda y se fueron comentando las evoluciones en pista de las distintas modalidades. La gran preparación del tema y la forma participativa de la mesa redonda hizo que el público asis-

tente se fuese adentrando en la exposición absorbiendo toda la información suministrada de forma clara y sencilla, con un vocabulario apropiado y definido sobre el enganche. La gran experiencia de los ponentes en este tema hizo que el acto fuera ameno, interesante, motivador, participativo, ilustrativo y muy formativo para todo el público asistente, que con su participación dio una gran sensación de que existe una gran afición al enganche en la ciudad de Utrera. Los asistentes fueron preguntando todas aquellas dudas que les abordaban durante la exposición de la presentación de las diversas imágenes en evolución. Preguntas sobre los diferentes tipos de enganches, guarniciones, formas correctas de guiar, formas correctas de vestir, etc. Fueron realizadas por los aficionados al enganche. Terminado el acto se regaló a todo el público asistente varios ejemplares de poster editados por el Real Club de enganche donde versaban de los distintos tipos de enganches , así como de los distintos tipos de carruajes. Para finalizar el acto se ofreció un pequeño ágape donde todos los aficionados presentes siguieron disfrutando con sus conversaciones sobre los carruajes y sus vivencias.

Perfumerías Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación C/ Fuente Vieja C/ Vicente Giraldez C/ Molares

Encuentra tu Perfume Lacoste y Hugo con un 40% de descuento

Antonio García Herrera Profesor de Instituto

El ejercicio del poder

stá bien: hablemos de política. Pero, hablemos seriamente, quiero decir, lleguemos a un entendimiento. No perdamos el tiempo en fáciles juegos de palabras que no son, al fin y al cabo, sino prueba manifiesta de nuestra falta de nivel intelectual. Para entendernos, para que dos y dos sumen cuatro y no seis, es fundamental tener un mismo concepto de las cosas. ¿Qué idea de la sociedad va a tener mi interlocutor? ¿Qué va a entender por ideología? ¿Qué por estado? ¿Qué por creencia, adoctrinamiento, derecho, sentido común? Y, después de eso, si acaso se ve postrado y vencido por la fuerza de los argumentos, ¿querrá adoptar una conducta coherente con sus nuevas convicciones o, como hace el común, seguirá irreflexivamente apegado a sus ideas de siempre a pesar de saber que su vigencia ha caducado y no se adapta ya a la proteica realidad sociohistórica? ¿Cómo pueden nuestros políticos presumir de ser demócratas cuando es de dominio público que no hay nada menos democrático que un partido político? ¿Cómo pueden exigir el mínimo respeto hacia su profesión por parte de la ciudadanía cuando levantan un acerado o inauguran un museo justo en vísperas de lecciones pordioseando el voto? ¿Cómo pueden mantener que no tienen aspiraciones de absolutismo cuando no hay partido que no nombre a un sucesor en el cargo como si de una cuestión hereditaria se tratase? ¿Cómo pueden mentir con tanta facilidad y otorgar a la mentira la misma contundencia que a la verdad cuando, de siempre, la palabra de un hombre ha bastado para cerrar un trato? ¿De qué derecho se creen imbuidos para ser la única profesión que no exige titulación académica para su ejercicio? ¿En qué derecho se creen

encontrar para imponer a los demás su propio estilo de vida o para reducir la compleja realidad de la vida humana a la realidad social? No nos engañemos: los sistemas de gobierno no son la manera en que se gobiernan los pueblos sino la manera en que se organiza la clase política. La política no es eso tan ingenuo que cree la gente de unos idealismos y unas injusticias que hay que corregir. La política es cosa bien distinta: es el ejercicio del poder y el poder no entiende sino de imponer sus propios fines mediante sus propios medios. En las cloacas de la política, se venden jueces como se compran abogados, se traiciona una ideología como se acuerda una ley con la contraria. Se aplica una injusticia con la misma fuerza que se niega una justicia. En la política, todo es algo más salvaje, más animal, más irrracional, más devorador y, al tiempo, más vertiginoso y apasionante para el animal político. Porque la política es una vocación y, como tal, se impone al individuo sobre su bondad y su consciencia. Es una sed hidrópica de mando que lo arrastra y lo estimula a un tiempo. Es un juego, pretendidamente limpio, de lealtades y deslealtades, mentiras y medias verdades que no persiguen otro objeto que la imposición de su voluntad sobre las demás. Y, todo ello, bajo el zafio argumento de que ayudan a sus conciudadanos o de que son los llamados a cambiar la realidad social de su tiempo aunque, en el fondo, estén absolutamente convencidos de que el pueblo no es sino lo que se deja llevar, manipular, organizar, mandar. ¿Por qué, si no, las mejores cabezas se iban a pensar tanto entrar en política si realmente fuese algo tan beneficioso y tan honroso tanto para ellos mismos como para los demás?

Espacio ofrecido por

TODO A MITAD DE PRECIO ARTESANÍA DEL HIERRO C/ TECNOLOGÍA, P.I. EL LIMONAR Artículos de forja, muebles, objetos de decoración Sábados de 10:00 a 13:00 Otros días: 666545881-666545815

para más información visita www.lavozdeutrera.com

32 | La Voz de Utrera Antonio Salvatierra Solís Abogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Hipoteca inversa Con la hipoteca inversa se trata de celebrar un negocio por el que el particular recibirá una cantidad de dinero mensual a cambio de la propiedad de sus viviendas, manteniendo la misma hasta su fallecimiento. Habitualmente al celebrarse un contrato de estas características se ofrece la posibilidad de cobrar una suma puntual inicial, destinada generalmente a pagar los gastos originarios por la celebración del contrato, hacer mejoras, reformas en la vivienda o cuestiones similares. A partir de ese momento se cobrarán cantidades periódicas que pueden llegar hasta el 90% de la tasación inicial de la vivienda. En todos los casos existe una edad mínima para poder celebrar una hipoteca inversa, muchas veces superiores a los 65 años. Al fallecimiento de la persona que contrató la hipoteca inversa, suele existir la posibilidad de que los herederos tengan un plazo para decidir si prefieren que la entidad finaciera venda la vivienda y recupere asi el dinero que el fallecido obtuvo gracias a la hipoteca o pagar los herederos esa cantidad y liberar así a la vivienda de su carga, pudiendo heredarla como cualquier otro bien. Una cuestión fundamental es decidir si celebrar un contrato por el cual se obtenga una renta temporal, es decir, una cantidad económica durante un tiempo determinado ( hasta completar el porcentaje del valor de la vivienda pactado) o, por el contrario, se prefiere la posibilidad de obtener una renta vitalicia, es decir, continuar cobrando mientras se viva. En este caso, lo que se estará realizando es una operación financiera y la contratación de un seguro

que garantice una cobertura vitalicia. En el caso de optar por esta segunda opción, es evidente que las cantidades económicas periódicas que se van a obtener serán menores ( la entidad procurará que en ningún caso el beneficiario obtenga más dinero que el valor del inmueble), sin embargo, estas rentas se obtendrán hasta el fallecimiento, independientemente del tiempo transcurrido desde la celebración del negocio. Evidentemente la edad y la esperanza de vida son factores muy a tener en cuenta a la hora de optar entre renta temporal y vitalicia siendo más recomendable las primeras cuanto más avanzada es la edad del receptor de las rentas. La principal ventaja de la hipoteca inversa frente a otro tipo de operaciones similares, es su mejor tratamiento fiscal ya que la renta que percibe el mayor no tributa. Además, también puede ser percibido como positivo el que la persona mayor conserve la posesión y la propiedad, pudiendo continuar viviendo en ella, e incluso transmitirla por herencia (aunque con cargas).

Caluroso homenaje de Tauroutrera a José y Juan Bernal L

a Asociación TAUROUTRERA ha celebrado un caluroso homenaje a José y Juan Bernal, dos de los mejores picadores del panorama nacional. El acto celebrado la noche del miércoles 6 de abril en el histórico Bar “El Pelotazo” es la XI visualización taurina de esta asociación y todos los asistentes pudieron disfrutar de los videos de algunos de los más importantes momentos de estos profesionales taurinos utreranos por numerosas plazas de toros españolas. Eloy Ángel Díaz presidente de TAUROUTRERA le entregó a José Bernal y a Juan Bernal una copia de los video-homenaje como recuerdo de esta actividad. En la noche también se pudo disfrutar de un resumen de la Feria de Abril del año pasado como preámbulo

del comienzo de la Feria de esta temporada. Los aficionados taurinos allí congregados disfrutaron también de una amplia tertulia y momento de convivencia taurina, destacando el buen momento del mundo del toro en nuestra ciudad, debido a

la reciente inauguración de la Plaza de Toros de Utrera y a los espectáculos taurinos celebrados en la misma. Otro aspecto muy comentado es la esperanza creada por varios jóvenes que comparten la ilusión de ser profesionales taurinos tanto de novilleros como de banderilleros.

Sin embargo, el mayor inconveniente que plantea la hipoteca inversa es que habitualmente no tiene naturaleza vitalicia a no ser que se contrate adicionalmente un seguro. Dicha operación supone mayor tranquilidad para el contratante pero también niveles de renta menores y mayores gastos de celebración pues se contrata, al menos, un producto más. Otra cuestión a tener en cuenta es que las hipotecas inversas no suelen actualizarse con el IPC pero pueden pactarse fórmulas por las cuales se obtiene rentas crecientes.

Cultos y Romería Ntra. Sra. de Fátima E

l próximo día 14 de mayo, la Hermandad de Ntra. Sra. del Rosario de Fátima y San Antonio de Padua, a partir de las 11,30 horas, se tiene previsto la Misa de Romeros a cargo del Rvdo. P.D. Joaquín Reina Sousa, Pbro. Párroco de San José y Director Espiritual de la Hermandad, a continuación será la salida

de la Romería, a las 00,00 horas será el Rezo del Santo Rosario. Ya el 15 de mayo, a partir de las 12 del mediodía, será el Rezo del Ángelus y a partir de las 17,30 horas el regreso de la Romería, con llegada prevista a Utrera sobre las 20,30 horas de la tarde.

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

S AÑO L ÍA DE ANT NTE R A G ICA FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

Oferta V谩lida del 24 de marzo al 13 de abril de 2011, hasta el 27 de abril en no alimentaci贸n. www.eroski.es

Hipermercado Eroski

C.C. Almazara Plaza - Utrera Las mejores ofertas en aire acondicionado

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

34 | La Voz de Utrera

Toque de atención de Vilches E

l festejo celebrado el pasado domingo 10 de abril, sirvió a Luis Vilches para lograr un gran triunfo ante sus paisanos. También ante toda la audiencia de Canal Sur TV, pues el festejo fue retransmitido en directo por el canal autonómico. Se lidiaron reses de D. José Luis Pereda-La Dehesilla, correctos de presentación menos el anovillado que abrió plaza. Descastados, sosos y mansos. Luis Vilches demostró que este puede ser su año. El saludo de capa al tercero de la suelta fue sublime, los lances que dibujó a la verónica el de Coca de la Piñera fueron auténticos carteles de toros, rematados con una gran media, abrochada con un pinturero recorte soltando una mano en el centro del anillo del Coso de la Mulata. Con la franela compuso con la mano derecha una faena llena de ligazón, demostrando el gran momento en que se encuentra. No pudo en este toro dejarnos con la izquierda ese toreo que atesora, por la dificultad que manifestó claramente el toro por ese pitón. La sosería del burel la tapó con creces Vilches antes de una gran estocada en tendidos de sol. Paseó dos orejas bien concedidas por el palco.

Dos utreranos, operados tras ser agredidos por la cuadrilla de Finito de Córdoba Sevillataurina.com

Vilches en un gran lance a la Verónica

El mismo trofeo consiguió en el sexto, con el que inició la faena doblándose perfecto. El toreo en redondo siguió con tandas de muletazos largos bien culminados con los de pecho. Su pudimos degustar los buenos naturales a pesar de la falta de raza del de Pereda. Mató Luis en el mismo sitió que

al anterior, estocada hasta las cintas algo caída pero de efecto fulminante. Finito de Córdoba que encabezaba el cartel estuvo voluntarioso con el primero de la tarde, intentó el toreo pero no le ayudó el manso toro de la Dehesilla. Esas ganas le faltaron en el cuarto, y simplemente el torero de

A pesar de ser retransmitida por TV se registró una buena entrada

Córdoba nacido en Sabadell no estuvo. El Cordobés consiguió cortar una oreja de cada uno de sus oponentes, sin destacar nada fuera de su tauromaquia efectista y personal con la que sigue teniendo éxito tras tantos años, eso sí con este tipo de toros que no plantean dificultad y que él exige para sus compromisos, con esto no le negamos ningún mérito, pues con ello da espectáculo al público más heterodoxo. Añadir a colación la fea costumbre de ciertos asistentes de lanzar almohadillas al ruedo al final de la corrida. Varios operarios del callejón y algún fotógrafo recibieron traicioneros golpes que afortunadamente no llegaron a nada, pero no por ello deja de ser una actitud altamente deplorable. En definitiva cuatro orejas y puerta grande para un torero que cuenta sus tres actuaciones en el nuevo coso de Utrera, como sendos triunfos y da un importante toque de atención para que se le tenga en cuenta en la temporada que empieza.

os jóvenes aficionados utreranos, de 23 y 28 años, han tenido que ser intervenidos de las heridas sufridas como conscuencia de las fuertes agresiones sufridas por parte de la cuadrilla del diestro Juan Serrano ‘Finito de Córdoba’, a la finalización de la corrida de toros celebrada en la nueva plaza de toros de Utrera el pasado domingo. Según ha comunicado a SEVILLA TAURINA el abogado de las dos víctimas, tras la corrida de toros estaban dialogando los dos jóvenes sobre el desarrollo de la tarde, opinando lo mal que había estado el torero de Córdoba. Posiblemente en el momento en el que pasaba a su altura el coche de cuadrilla de Finito de Córdoba (que tuvo una tarde poco afortunada) se produjo algún comentario o gesto de los dos jóvenes, a lo que de inmediato respondió la cuadrilla parando en seco el vehículo -en cuyo interior permanecía el propio Finito de Córdoba- y ensañándose a golpes con los dos aficionados de Utrera. Tras marcharse la cuadrilla, ambos quedaron heridos y fue necesario la asistencia de la ambulancia de la UVI móvil de la plaza para evacuarlos a centros hospitalarios de Utrera, mientras eran asistidos en primera instancia por los sanitarios de la UVI móvil en el interior de la ambulancia. Uno de ellos, debido a la gravedad de las lesiones que presentaba en el rostro, fue derivado a la capital sevillana, al hospital Virgen del Rocío, donde fue intervenido hasta las cuatro de la madrugada de las heridas, y requiriendo la intervención de médicos de cirugía plástica y maxilofaciales.

Marcial Montoya Tagua C/ Álvarez Quintero, 26 Utrera 95 486 49 52

“GRANDES OFERTAS EN PANTALLAS DE LED-LCD-PLASMA Y AIRES ACONDICIONADOS”

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 35

La Banda de la Veracruz y la Merced de El Viso del Alcor juntas el Viernes Santo E

l próximo Viernes Santo por la noche, a eso de las 22:00h., está previsto que la Banda CC. y TT. de la Merced de El Viso del Alcor, se una a la Banda de CC. y TT. de la Vera Cruz de nuestra localidad y juntas acompañen musicalmente al paso de misterio de Ntro. Padre Jesús Atado a la Columna hasta su entrada en la Iglesia de San Francisco. El lugar previsto en donde se producirá dicha fusión será a la altura de la calle Fajardo (“pino”), justo antes de entrar por la calle Doctor Pastor (“porras”) para ya enfilar su entrada por Álvarez Quintero (“arroyo”) que es por donde tiene previsto este año la Hdad. de la Vera Cruz, acceder a la Carrera Oficial. Serán casi doscientos músicos los que veremos interpretar marchas al unísono al Titular del Altozano. Previamente estas dos Bandas, el día 6 de marzo, en el Concierto de Marchas organizado por la Hdad. de la Vera Cruz, ya tocaron dos piezas musicales juntas al finalizar dicho Concierto, en el cual, ambas Bandas se hermanaron con motivo

de las magníficas relaciones que han mantenido siempre y aprovechando el momento de la celebración, por parte de la Vera Cruz de Utrera, de su XXX Aniversario Fundacional. Previo a esta actuación, ambas Bandas tendrán un ensayo conjunto para determinar las piezas que son compatibles entre ellas y preparar al máximo el perfeccionamiento en las interpretaciones de las mismas. Será, sin ninguna duda, una delicia de gran dimensión presenciar este evento habida cuenta de la gran cantidad de músicos que se unirán solo para esta ocasión y de la calidad musical que cada Banda atesora.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Re ant cetas i-cr isis

36 | revista Río

Receta de...

Ar�oz con pollo y chorizo criollo

Receta

Cine:

300 g de arroz bomba, 1/2 pimiento verde, 1/2 pimiento rojo, 4 chorizos criollos, 200 g de pollo (pechuga o muslos y contramuslos deshuesados), 650 ml de caldo de pollo (o algo más), 1 tomate maduro, una cucharadita de pimentón rojo, una pizca de azafrán, aceite de oliva y sal.

Cómo preparar arroz con pollo y chorizo SINOPSIS: un ingenuo guacamayo que no sabe volar y que cree que es el último de su especie, y Jewel, una guacamaya salvaje y de espíritu libre. Ambos emprenderán una inesperada aventura en búsqueda de la libertad, acompañados por excéntricos amigos de los que aprenderán qué es la amistad, el amor y el coraje... Animación. Aventuras Valoración: 8

Como en todos los arroces lo primero que tenemos que hacer es preparar los ingredientes del fondo. Los pimientos los cortamos en rectangulos como de 1/2 cm. Los chorizos en rodajas, si tuviesen piel, se la quitamos. El tomate lo pelamos, despepitamos y cortamos en dados. El pollo en dados y el caldo lo ponemos a calentar en un cazo a fuego suave. Pesamos el arroz también. En una cazuela o en una paella, ponemos un poco de aceite y en él iremos añadiendo poco a poco todos los ingredientes. Primero los chorizos, cuando estén dorados añadimos los pimientos, después el pollo y el tomate y por último el arroz (siempre que el fondo esté seco). Removemos el arroz unos 30 segundos e incorporamos el caldo que debería estar hirviendo. La cantidad de caldo depende del tipo de arroz principalmente y como queramos el arroz: seco o caldoso.

Tiempo de preparación 40 minutos | Dificultad | Facil |

¡Buen provecho!

Tu dieta equilibrada quincenal con La Voz de Utrera

SÁBADO

VIERNES

JUEVES

MIERCO

MARTES

LUNES

PRIMERA SEMANA DESAYUNO

SEGUNDA SEMANA

VASO DE LECHE CON CAFÉ. TOSTADA DE ACEITE Y TOMATE, ZUMO DE NARANJA

TÉ O CAFÉ CON LECHE CON PAN INTEGRAL CON DULCE. ZUMO DE NARANJA

SANDWICH DE PAVO

INFUSIÓN Y 1 MANZANA

ARROZ CON VERDURAS. UNA PERA

HAMBURGUESAS DE POLLO CON ARROZ CREMOSO CON BERENJENAS. 1 FLAN

BATIDO DE FRUTAS

YOGUR CON FRESAS

FILETE DE POLLO CON SALSA DE SOJA Y PIÑONES. YOGUR

ENSALADAS DE SARDINAS Y TOMATE. 1 PLÁTANO

MACEDONIA DE FRUTAS. GALLETAS Y MINIBOCADILLO CON LOCHA DE PAVO

VASO DE LECHE CON TOSTADAS CON ACEITE DE OLIVA Y TOMATE

MANZANA Y TOSTADA DE TOMATE Y ACEITE

INFUSIÓN CON GALLETAS

ENDIVIAS CON NARANJA. TALLARINES CON CARNE PICADA Y TOMATE. UN KIWI

GUISADO DE LENTEJAS Y VERDURAS . CEREZAS

YOGUR CON NUECES

BATIDO DE PERA Y LECHE

BERENJENAS RELLENAS. FILETE DE PANGA CON PATATAS ASADAS

SÁNDWICH DE TERNERA CON QUESO Y CEBOLLAS. 1 MANDARINA

BATIDO DE FRESAS CON CEREALES Y NUECES

YOGUR CON MUESLI Y FRUTAS FRESCAS

YOGUR CON MUESLI

TÉ CON LIMÓN Y BARRITA DE CEREALES

CREMA DE VERDURAS. FILETES DE LOMO CON SALSA A LA PIMIENTA. UNA PERA

EMPANADA DE CALABAZA Y MAÍZ CON QUESO. 1 KIWI

SANDWICH DE ATÚN

VASO DE LECHE CON PAN INTEGRAL CON QUESO

REVUELTO DE AJETES. HUEVO ESCALFADO CON SALSA DE TOMATE

REVUELTO DE HABAS Y JAMÓN. BROCHETAS DE FRUTAS VARIAS

CAFÉ CON LECHE. TOSTADA DE MARGARINA. UN KIWI

TÉ O CAFÉ CON LECHE CON PAN CON MERMELADA Y ZUMO DE NARANJA

UNA MANZANA Y UNA BARRITA DE CEREALES

TOSTADAS CON TOMATE Y QUESO

ENSALADA MIXTA CON NUECES Y HUEVO. GARBANZOS CON VERDURAS Y CUSCÚS

MACARRONES CON SALSA DE BRÓCOLI. 1 PERA

MERIENDA

PAN DE CEREALES CON QUESO FRESCO

YOGUR CON CEREALES Y CEREZAS

CENA

ALMEJAS AL VAPOR. FILETE DE SALMÓN

MERLUZA CON VEGETALES GRILLADOS. MANDARINA

VASO DE CAFÉ CON LECHE. TOSTADA DE ACEITE CON JAMÓN. MANZANA

YOGUR CON NUECES Y CEREALES. MACEDONIA DE FRUTAS

MEDIO BOCADILLO DE JAMÓN DULCE

INFUSIÓN CON PAN CON DULCE

ENSALADA DE SALMÓN. FILETE DE PECHUGA A LA PLANCHA CON PATATAS AL HORNO

LOMO DE TERNERA GRILLADA CON ENSALADA DE ALUBIAS. TAZÓN DE FRESAS

YOGUR CON FRUTOS SECOS

BATIDO DE PLÁTANO Y LECHE

ENSALDA DE TOMATE CON ANCHOAS, ORÉGANO. PINCHO DE JAMÓN

ESPINACAS SALTEADAS CON PASAS, PIÑONES Y TIRITAS DE POLLO. 1 MANDARINA

ZUMO DE NARANJA. YOGUR CON CEREALES. UN PLÁTANO

TÉ O CAFÉ CON LECHE CON TOSTADAS CON ACEITE DE OLIVA Y TOMATE

UN TOMATE CON ACEITE Y UN POCO DE PAN

ZUMO DE NARANJA CON PAN CON QUESO

PAELLA CON VERDURAS. PIEZA DE FRUTA

POTAJE DE GARBANZOS CON CUBOS DE CARNE Y VERDURAS. TAZÓN DE FRUTAS

INFUSIÓN Y GALLETAS INTEGRALES

BOCADILLO DE PAVO CON QUESO Y TOMATE

CREMA DE CALABACÍN. FILETE DE ATÚN CON VERDURAS

PIZZA CON ANCHOAS. PERAS EN ALMÍBAR

1/2 MAÑANA COMIDA MERIENDA CENA DESAYUNO 1/2 MAÑANA COMIDA MERIENDA CENA DESAYUNO 1/2 MAÑANA COMIDA MERIENDA CENA DESAYUNO 1/2 MAÑANA COMIDA

DESAYUNO 1/2 MAÑANA COMIDA MERIENDA CENA DESAYUNO 1/2 MAÑANA COMIDA MERIENDA CENA

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Ingredientes

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 37

Horóscopo

Por Roc

Aries

El objetivo indiscreto

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

El día era precioso y él estaba decidido a robar todas las instantáneas que encontrara a su paso... Gustaba de la fotografía urbana. De esos personajes reales que encontramos todos en nuestras ciudades y que son gente con mucha personalidad, que pasan de todo lo que opine en resto del mundo. Justo iba a perpetuar la imagen de dos ancianos sentados en un banco de la plaza, cuando una hermosa joven se interpuso en medio. Estuvo a punto de no dar al botón, pero la orden ya había sido transferida al cerebro y la fotografía se hizo sin poder evitarla... No le dio más importancia y siguió buscando cosas que para los demás pasaban desapercibidas, pero que él tenía mucha facilidad en encontrar. Cuando regresó a casa y se puso a revelar los carretes, al llegar a la foto que estuvo a punto de interrumpir, empezó a impacientarse, para ver detenidamente la imagen de la joven que había osado estropearle una de sus obras de arte. Hasta ese momento, no volvió a recordar el percance, pero a partir de entonces y una vez la fotografía totalmente revelada, no podía quitarse de la cabeza ni la mirada ni la sonrisa de aquella extraña y bella muchacha. Cada día salía con su cámara, pero ya no buscaba esos momentos únicos que tan famoso lo habían hecho. Él sólo se fijaba en la cara de cada mujer que pasaba por su lado, queriendo identificar a esa jovencita que no podía apartar del pensamiento. He de decir que la fotografía en cuestión, fue la estrella de su última exposición. El contraste de la vejez y la seriedad de los hombres , con la frescura, la alegría y la belleza de la chica, resultó una imagen muy original por la que pagó una buena suma de dinero, una importante firma de cosmético, para más tarde ser utilizada en su próxima campaña publicitaria... La campaña se lanzó y fue todo un éxito. La imagen de los dos señores mayores con la atractiva muchachita, empapeló la ciudad: Se podía ver en las vallas de publicidad, en los autobuses, en los grandes almacenes, en las más importantes perfumerías, etc... Un año había pasado desde aquella foto, el mismo tiempo que hacía que él la buscaba incansablemente, hasta que un día que volvía a encontrarse sentado en el mismo banco de la plaza donde se tomó la instantánea alguien le dio en el hombro por detrás, mientras le preguntaba: ¿“Tú eres el culpable de que no pueda salir a la calle”? Se dio la vuelta y era ella.... Desde ese momento no se han vuelto a separar. Ella se ha convertido en una de las modelos más famosas del país y él vuelve a encontrar curiosidades donde la gente no ve nada. Ahora no son nada el uno sin el otro. Juntos forman la pareja de artistas más atractivas del panorama social...

5 6 4 9 2 1 3 8 7

8 3 1 7 4 6 5 2 9

2 7 9 3 8 5 6 1 4

4 9 8 6 1 3 2 7 5

6 2 3 5 7 8 9 4 1

7 1 5 2 9 4 8 3 6

7 7

1 8 6 4 3 9 7 5 2

3 5 7 1 6 2 4 9 8

5 6

9 4 2 8 5 7 1 6 3

5 1

Virgo

El objetivo del3 Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3×3 de las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9.

Salud: Infección intestinal. Trabajo: Buenas perspectivas en el terreno económico.Amor: Compenetración total.

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

2 Libra

8 DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

5 7 1 4 8 2 9 3 6

Salud: Normal. Trabajo: Conceda más importancia al orden; es fundamental en cualquier tipo de trabajo, pero más todavía en el suyo. Amor: No adopte esta postura.

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

3 4 6 5 7 9 8 2 1

Leo

Salud: Buena. Trabajo: No desprecie a esa persona que trata de hacerle la competencia. Amor: No se deje engañar por las apariencias.

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

9 8 2 3 1 6 5 4 7

6 2

Cáncer

9 7 1 4 8 5 3 2 6 9

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

8 6 9 2 4 7 1 5 3

Salud: Molestias de tipo renal. Trabajo: Debería tener aspiraciones más a altas y no conformarse con tan poco. Amor: Tranquilidad.

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

5 2

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

2 5 3 6 9 1 7 8 4

9 9

Reglas

Géminis

Salud: Buena. Trabajo: Sea prudente; atraviesa un momento crítico en su carrera y cualquier acción. Amor: Rehuya esa amistad que sólo le creará problemas. 6 2 7 9 3 8 4 1 5

6 2

7 1 5 2 9 4 8 3 6

6 2 3 5 7 8 9 4 1

9 2

4 9 8 6 1 3 2 7 5

2 7 9 3 8 5 6 1 4

8 3 1 7 4 6 5 2 9

8 6

5 6 4 9 2 1 3 8 7

7 8

3 7

1 8 6 4 3 9 7 5 2

3 5 7 1 6 2 4 9 8

9 4 2 8 5 7 1 6 3

5 7 1 4 8 2 9 3 6

3 4 6 5 7 9 8 2 1

9 8 2 3 1 6 5 4 7

7 1 4 8 5 3 2 6 9

8 6 9 2 4 7 1 5 3

2 5 3 6 9 1 7 8 4

6 2 7 9 3 8 4 1 5

4 9 8 1 6 5 3 7 2

1 3 5 7 2 4 6 9 8

Salud: Dolores de tipo reumático. Trabajo: Su perseverancia y amor al trabajo hallarán pronto la recompensa esperada. Amor: Encuentro agradable.

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Solución 1

Tauro

4 9 8 1 6 5 3 7 2

Sudokus

Salud: Buena. Trabajo: No piense que tiene el triunfo en la mano, espere un poco más.Amor: Excelente.

Escorpion

Salud: Excelente. Trabajo: No corra riesgos innecesarios. Amor: Su actitud desconcertará a la persona amada.

Sagitario

Salud: No preste demasiada atencion a las molestias; carecen de importancia. Trabajo: Acepte las consecuencias de su error. Amor: Situación tirante.

Capricornio DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Pasable. Trabajo: No deje que su vida social le absorba tanto tiempo. Amor: La posibilidad de romance será hoy muy grande.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Muy buena. Trabajo: Su falta de decisión respecto a ese asunto disminuirá sus posibilidades en el plano económico.Amor: Cambio favorable.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

1 3 5 7 2 4 6 9 8

Relatos para leer un rato

Salud: Insomnio. Trabajo: No sea tan idealista y no viva en las nubes. Amor: Sorpresa agradable.

8 6

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

38 | Anuncios Breves Inmobiliarias

El Local “DESAVÍO”

Tienda de Alimentación, Pan y Pastelería

FINCAUTRERA 954864980

Horario de Lunes a Domingo de 8 a 14 horas y tarde de 17 h hasta cierre María Auxiliadora nº 114 - Local 1 (Junto al Gimnasio)

Avda. Mª Auxiliadora 88 -Chalé en mal estado. 4.000 m². 63.000 € -Chalé. 3.700 m². Casa de 90 m². 135.227 € -Piso de alquiler con opción a compra. 111.788 €. -Piso en Campoverde. 88.000 € -Cambio piso en Utrera a estrenar por piso en la playa.

41710 UTRERA

Se ofrece señora interna para cuidar a gente mayor con experiencia y para limpieza por horas 672 61 25 14

-Piso céntrico. Un dormitorio. 90.000 € -Piso con dos dormitorios y garaje. 126.000 €. -Piso en Sanlucar en primera línea

Prais 955 864 070 ·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35) · En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido Trianilla 955 864 683 -Se vende casa zona el Junquillo, esta consta de porche delantero de 50 m2,, salón de 20 m2 con aire acondicionado, cuarto de baño con bañera hidromasaje, totalmente nuevo de 10 m2,, salita, cocina amueblada, lavadero de 10 m2, patio trasero de 15 m2,terraza de 20 m2,3 habitaciones y cuarto de baño completo. (Se acepta piso como parte de pago del inmueble). Precio: 207.349 € negociables. 34.500.000 pts ref.16 -Se vende solar en La Mulata de 136 m2. Precio: 66.111 € 11.000.000 pts ref. 17

Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores, cuidado de ﬁnca, empleada de hogar, ayte. cocina, planchas Ada 622 879 422

Se ofrece chica para limpiar por horas y cuidar a gente mayor. 603 73 89 04

Se vende piso en la C/ La Roldana o se alquila por 450 euros 678 62 46 15

Señora responsable con experiencia busca trabajo interna o externa 660682257

Se alquila piso en Utrera junta al CHARE 607 01 92 61. PRECIO ECONÓMICO

¡CHOLLO! Se vende casa adosada en El Coronil 110.000 €. 607 01 92 61 Se vende o alquila por temporada piso en Sanlúcar de Barrameda. 607 01 92 61

Señora responsable busca trabajo interna o externa. 662 20 52 27 Se vende Citroen Saxo 1500 Diesel, precio a convenir 687 261 998

Se ofrece señora interna para cuidar a gente mayor y limpieza por horas 696 26 21 18

coches

Se ofrece mujer responsable y muy formal para labores domésticas personas mayores, horarios a convenir ﬁnes de semanas y festivos. 24 horas días o noche. Mari 95 402 95 29

Se vende 2 plazas de garaje en el centro (Avda. Fernanda y Bernarda), nº 12, puertas con mando a distancia. 1 plaza 10.000 €, 2 plazas 18.000€. 609 10 62 29

motos

- PRE-ITV - PRE-ITV - FRENOS -MOTOCICLETAS - ESCAPES -CICLOMOTORES - ELECTRICIDAD -PERSONALIZACIÓN -AUTODIAGNOSIS -ACCESORIOS Y - AMORTIGUADORES COMPLEMENTOS - MECÁNICA Pol. Industrial La Morera, C/ Carreros nº 3 - REPARACIÓN DE EN GENERAL tfn. 955 231 159 - 622 570 750 PASTAS - CAMBIOS PLÁSTICOS Y FIBRA Z DE -RECAMBIOS DE Z Z ACEITE VARIAS MARCAS Y Y FILTROS ORIGINALES

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 39

felicidades Te quiero mucho hermanita mía

Por ﬁn lo conseguimos mami

Mundo Divertido Los castillos Hinchables

Se hacen celebraciones de bautizos, comuniones y toda clase de fiestas para los Colegios... Precios especiales para grupos escolares ...Además estamos abierto todos los días al público

Felicidades Conso por el niño tan bonito que has tenido

solo

Oferta del mes € Menús para los cumpleaños · Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó

Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas · Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos Hinchables

Tlf. 689 889 990 - C/ Navegación, 5 (pol. La Aurora)

Plaza Trianilla, 21 Tlf. 955 299 196 41710 Utrera (Sevilla)

La Trianilla

Financiamos a su medida sus compras hasta 12 meses sin intereses Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricante

25% descuento Lavadora 7K 1ª marca 1200 rpm precio plan Renove

232,50€

Frigo combi 1ª marca NOFROST A+ 1.85cm blanco Precio plan renove

299€

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO SALVATIERRA, LOLI CASCALLANA, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FEDE GALLEGO, ESTEFANNY SAENZ, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, ESCUELA EUROPEA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA, PERFUMERÍA LIS, AMPLIFÓN. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Actos públicos Acto Asuntos sociales Presentación y debate programa de gobierno en materia social (Colectivo de mayores, discapacidad y dependencia, mujer, etc.) Jueves 14 de abril, 20.30h.Casa del Pueblo (Sede PSOE) c/ María Alba, 26 Acto Sectorial Deportes Interviene Javier Conesa Gerente Patronato Municipal de Deportes de Dos Hermanas Martes 26 de abril, 20.30h. Casa del Pueblo (Sede PSOE) c/ María Alba, 26