La Voz de Utrera, 170 by Andrés Amarillo

No es un coche. Es tu Polo

UTREWAL Das Auto.

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

LLévatelo por 10.900€ y 10.000€ sin intereses

Número 170

Año VII | Del 16 al 29 de junio de 2011 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com El periódico de Utrera

pag 9

Acto de Investidura en el Ayuntamiento de Utrera

El Camino para la Hermandad del Rocío de Utrera

Con un Ayuntamiento Utrerano a rebosar, se procedía a la investidura de la nueva Corporación Municipal. Entre aplausos y abucheos.

El pasado día 7 de junio, bien temprano, ya se oían por las calles de Utrera el comienzo del camino, que la Hermandad del Rocío realiza desde hace ya 26 años para acompañar al Simpecado hasta llegar a la aldea Almonteña de El Rocío..

pag 10

PA - PP pactan para conseguir la alcaldía

pag pag67

La DESPENSA DE LA SIERRA JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

€ / Kg. Paleta Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” - - - 7,95 8 € / Kg. Paleta Ibérica Bellota “Juan Macías Jabugo” - - - 11,8 5 € / Kg. 19,9 o”Jabug s Macía Jamón Ibérico Bellota “Juan Kg. / € Secreto Ultracongelado - - - 4,50 Kg. Carne de Primera Fresca y Congelada - - - 4,30 € / Jamón Serrano Oferta --- 39 € / Pieza

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€ Tlf. 95 486 01 78 C/ Álvarez Hazañas 8 local 1 41710 Utrera (Sevilla)

Tlf. 95 586 30 40

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

Los malos tratos políticos

La Imagen DE LA QUINCENA

espués de las elecciones y agradeciendo que ningún partido haya sacado mayoría absoluta por el bien de Utrera, vinieron las negociaciones y los pactos. Nada importa el que tenga más número de votos. Todos desean gobernar y son capaces de pactar de la forma más variopinta imaginable, con tal de no perder o obtener el bastón de mando.... Así ha pasado en nuestra población entre el Partido Andalucista y el Partido Popular, que han dado la oportunidad de seguir de primer edil al antiguo alcalde, Francisco Jiménez Morales. Si se hubiera tenido en cuenta la voluntad mayoritaria del pueblo, sería alcalde en esta nueva legislatura el cabeza de lista del Partido Socialista (PSOE); pero algunos tienen mala memoria y no recuerdan los portazos en las narices que recibieron los pasados cuatro años ni las promesas que hicieron de no volver a ayudar a un partido poco agradecido, como había resultado ser el PA para los populares, que no tuvieron en cuenta el empuje dado en otras legislaturas. La cuestión es que tras largas y acaloradas negociaciones, el PP ha cedido mucho en sus primeras peticiones y aceptaron gobernar junto al PA, en peores condiciones de la que se esperaba. Nada que sorprenda, ya que el poder parece que es demasiado sugestivo..., incluso para olvidarse de ofensas e insultos... Supongo que el Partido Popular de Utrera, ha cedido a este pobre pacto, pensando o incluso impulsado por altos mandos de su partido a nivel territorial o nacional, con miras a las elecciones autonómicas y generales próximas, creyendo que así será mayor el número de votos que obtendrán. Lo que no saben es que el pueblo siempre premia a los que miran por lo nuestro y no a los que atienden a utopías, por mucho que las encuestas les favorezcan en estos momentos.... En fin, pase lo que pase, las cosas han cambiado considerablemente para Utrera y por suerte ha acabado la prepotencia y el abuso de un solo partido en el poder. Esperemos que los nuevos gobernantes lo hagan pensando en nuestro pueblo y su gente y no en obtener beneficio propio ni electoral.

Mª Auxiliadora, 132 – teléfono 955861708 -

La imagen

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33

*Espectáculo triste y lamentable

spectáculo triste y lamentable.... con estas palabras, el flamante alcalde de Utrera Curro Jiménez Morales, hacía mención a los ciudadanos que exteriorizaban su descontento, en el pleno de investidura , por no estar de acuerdo con el pacto PP-PA. Es la democracia alcalde y aunque no te guste, hay que aceptar las críticas, aunque éstas sean subidas de tono. Espectáculo triste y lamentable, digo yo y muchos votantes de todas las ideologías, incluidas las del PA y PP, ante ese pacto cochambroso que firmaron a última hora. Los políticos no se enteran que si votamos PA, por ejemplo, queremos que si este partido gana gobierne con todas las consecuencias y no pactando, yo diría vendiéndose, pues para eso no voto o voto a otro partido más afín a mis ideas. Por mucho que nos quieran vender que es legal lo de los pactos, yo no lo acepto y por tanto no vuelvo a votar. Espectáculo triste y lamentable el que ha dado Paqui Fuentes al contradecirse de las declaraciones efectuadas a Vía Marciala de que ella estaba convencida de que la lista más votada era la que debería de formar gobierno. Pronto comenzamos a mentir y las mentiras se pagan políticamente, a no ser que siga los mismos pasos que Carlos Sánchez Soto y saque tajada de este pacto. Son las desventajas de llegar a la política con una mano delante y otra detrás. Tiempo al tiempo. Espectáculo triste y lamentable la perorata que ha soltado, Curro Jiménez Morales, alcalde de Utrera por la Gracia del PP, en la que ha vuelto a recordar todas las obras e inauguraciones que ha hecho durante estos últimos ocho años. Estaríamos bueno

si no hubiese hecho nada. Pero no ha tenido la dignidad de decir que no ha creado ni un solo puesto de trabajo para los utreranos y que los pocos que ha creado (todos en el ayuntamiento). Espectáculo triste y lamentable el que Curro Jiménez Morales da al culpar a la Junta de Andalucía y al Gobierno Estatal de su mala gestión al frente del ayuntamiento de Utrera. Como ya no puede señalar al anterior alcalde, José Dorado Alé, porque ocho años son muchos años, arremete contra los otros organismos gobernados por el PSOE. Cuando gobierne el PP a ver a quien culpa. Espectáculo triste y lamentable es el mantener a ciertos acólitos a su lado (Manuel Málaga González - Eduardo Trellez - José Antonio López León - Carmela López... por citar algunos) que chico favor le hacen con el despotismo, poca clase y prepotencia con el que actúan. Espectáculo Triste y lamentable el que va a dar Paqui Fuentes cuando tenga que rendirle pleitesía a Carmela López, con lo que ésta la ha atacado y por escrito, en todos los medios de comunicación de Utrera. Ella dirá que ..”ande yo caliente y ríase la gente “... Todo sea por recoger algunas migajas, como hizo Carlos Sánchez Soto. En las próximas elecciones te esperamos Paqui. En fin... para qué continuar, si esto no hay quien lo entienda. Me iré esta noche a la cama con la eterna duda.... a que se viene a la política a servir o a servirse, cada día estoy más convencido que es a esto último y sin superar ni siquiera un test psicológico, no digamos ya una oposición.

Por Alfredo *Curiosidades Es ilustrativo e incluso divertido, en ocasiones, leer. Te enteras de multitud de cosas, unas serán ciertas y otras no. Siempre habrá que conceder el beneficio de la duda. Podrá ser, decimos, y transigimos. Hace tiempo leí, me enteré y nadie ha dicho nada en contra, que el genoma del chimpancé y el humano solo se diferenciaban en un 3%. Escribí entonces que parece mentira que toda la espiritualidad del hombre– y de la mujer, también – el poco soporte genético que poseen. Pero ahora leo en un periódico- cómo nos

“Hace un año”

Por A.R.( una persona socialista)

gustan y nos seducen los monos-que hay chimpancés tan listos, capaces de comunicarse con los humanos. Así lo atestiguan los Fouts (matrimonio Deborah y Rogedespués de 40 años de estudios con un peculiar chimpancé que es capaz de hacerlo y trasmitir sus conocimientos a sus hijos, es decir a su familia. “Llevan a cabo sus experimentos conWashoe,chimpancé nacido en África en 1965 y que falleció en Washington en 2002. Aprendió un montón de palabras – no recuerdo cuantas – del lenguaje de signos america-

tirando de archivo... nº147

*Pacto de perdedores No. No se trata de un título de película, que también se podría haber llamado “PACTO DE TRAIDORES”, sino del espectáculo esperpéntico que vivimos el pasado día 11 de junio en la constitución del Ayuntamiento de Utrera, cuando el PA y el PP, pactaron juntos para evitar que el PSOE pudiese gobernar un pueblo, que en las urnas había dado su veredicto de otra manera.

SISTA QUE HA TENIDO UTRERA DESDE LA TRANSICION DEMOCRATICA”. Así que su frase lapidaria se podrá cambiar por otra que dijese, “ SR.JIMENEZ, PRIMER ALCALDE DE UTRERA QUE GOBIERNA SIN SER LA FUERZA POLITICA MAS VOTADA”. Pues bien, ahora se une al PP. Podríamos decir que ha vendido su alma al diablo, pero no, ha hecho algo peor, ha vendido Utrera a la derecha.

El Sr. Jiménez dijo una vez, y a las hemerotecas radiofónicas me remito, en ese programa de radio mensual llamado “el alcalde responde”, que bien podría llamarse ”mitin andalucista”, en esa emisora de radio de cuyo nombre no quiero ni acordarme, y cuyo director tiene de objetivo tanto como de periodista, es decir nada, una frase lapidaria ”SOY EL POLÍTICO Y ALCALDE MAS PROGRE-

Con lo cual sus ideas no deben de ser tan progresistas como pregonaba. De todas formas, enhorabuena, que le dure mucho su alianza, y gracias. Gracias por allanarnos el camino hacia la victoria dentro de 4 años, porque tanto sus votantes, como los votantes del PP, nunca se lo perdonarán. Al tiempo me remito.

Por un utrerano

UTREWAL Das Auto.

Nuevo Polo. Más Polo todavía. Descúbrelo en UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

El nuevo Polo sabe muy bien lo que quiere: más independencia, más libertad, más atrevimiento, más aventuras, más seguridad, más autenticidad, más espontaneidad, más exclusividad, más deportividad, más dinamismo, más sorpresas, más creatividad, más diversión, más emociones, más tranquilidad. En una sola palabra: más Polo todavía.

Número 147

Año VI | Del 30 de junio al 13 de julio de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias insólitas páginas pag 4 y 5 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Entrevista a Carlos Rubio Martín Esta semana presentamos a Carlos Rubio Martín, un ceramista utrerano con mucho talento y arte. Carlos hace trece años que trabaja la pag 18 cerámica

Los Militares: Más de un año de abandono

Incremento en las inserciones laborales en Utrera

Mientras la barriada está abandonada, el dinero del Ministerio lo tiene el Ayuntamiento de Utrera en el banco pag 4

PRODUSA informa sobre la memoria de la Unidad Andalucía Orienta (Consejería Empleo, periodo de mayo 2009 a abril de 2010) pag 13

LIV Potaje Gitano de Utrera

· Presentación del LIV Potaje Gitano de Utrera Que Se llevará a cabo el próximo sábado 3 de julio, a partir de las 22:30h. en el Patio del Colegio Salesiano de Utrera Pag 15

DESPENSA

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

Perfumerías

bajo – izqda.

Panceta Fresca --- 0,95 € / Kg. Tocino Fresco --- 0,95 € / Kg. Papada Fresca --- 0,95 € / Kg. Secreto Ibérico Congelado --- 4,70 € / Kg. Kg. Cabeza de Lomo Ibérica Congelada --- 4,70 € / € / Pieza. Paleta Et. Negra “Serrabugo” 4,5 - 5 Kg. - - - 39,90 € / Kg. Jamón Et. Roja “Juan Macías Jabugo” - - - 11,95 - - - 7,50 € / und. Jamón Ibérico Bellota cortado a mano 100 grs.

ofertas

Por Federico

Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación

C/ Vicente Giraldez

C/ Fuente Vieja

C/ Molares

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

*Denuncia

n la Calle Buenos Aires, número 33, es un peligro para todos, especialmente para los chavales que están entrando con su correspondiente peligro ya que hay un pozo y peligro de derrumbamiento.

que hubiera nada de su interés.

Han venido dos ó tres veces los bomberos, la guardia civil , la policía local y una brigada del ayuntamiento tirando la cornisa y a día de hoy sigue sin tener solución. El pasado domingo entraron por dicha casa y saltaron la tapia, rompiendo la cancela accedieron a la casa 37 removiéndolo todo sin

no. Capaz de pedir comida, cariño o expresar tristeza. Y la pregunta que hacían a los admirados lectores : ¿ Puede un chimpancé mentir, comentar el tiempo con sus congéneres, o reclamar una golosina utilizando el “chantaje” emocional?. Aunque parezca sorprendente, la respuesta es, sí. El chantaje emocional para reclamar una golosina, no me lo imagino, la vedad. Como tampoco haciendo un” corte de mangas”. La mentira es un recurso humano, por lo que se ve, heredado de ciertos monos si, como dicen algunos, procedemos de ellos, y perfeccionada con el paso del tiempo. Y hay tantos tipos de mentiras y de embusteros, que es

Lucía Vidente Gallega difícil catalogarlos. Hay mentiras de las llamadas piadosas. Hay mentiras suculentas y vanidosas. Hay mentirosos compulsivos y los hay partidistas y financieros. Ante tanta mentira cabe preguntarse: ¿Mentimos porque descendemos del mono? ¡No! Pero si pienso que en el afán por mentir, hemos enseñado a hacerlo al chimpancé, y cuarenta años enseñándole me parecen muchos años para dedicarlos a que aprenda algo tan vergonzoso como es la mentira. Y es triste que muchos la utilicen como estandarte en determinados momentos – coyunturales- de su vida.

Amor Salud Trabajo

Consúltame si quieres ser aconsejado

Vidente de nacimiento hago rituales para encontra tu camino Consulta presencial en Utrera 806 40 51 81

INFORMACIÓN Y CITAS

95 586 75 68

El Ayuntamiento de Utrera a cantidad de 1.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas

Le salva la vida, su Buried ( Enterrado), y dentadura postiza en este caso muerto ...

Ajedrez para tres A

hora podrán jugar tres personas pero debido al formato del tablero las reglas han sido ligeramente modificadas. Por ejemplo, las torres se mueven en círculos concéntricos, o atravesando el centro. Hay otros movimientos nuevos: las diagonales para los alfiles se comportan de forma similar pero no pueden rebotar, los caballos saltan igual (2+1) a pesar, el jaque mate es idéntico… la mayor parte de las líneas finas son orientativas nada más. Curiosamente el centro es una suerte de espacio existente pero inexistente: ninguna pieza puede quedarse parada allí.

édicos brasileños dijeron que un anciano que recibió un disparo en el rostro está vivo sólo porque su dentadura evitó que la bala llegara al cerebro. Zacarías Pacheco de Moraes fue tiroteado por un desconocido mientras trabajaba en el bar de su propiedad en una pequeña ciudad del oeste de Brasil, pero la dentadura desvió la bala

hacia la garganta en lugar del cerebro, dijeron los médicos. El proyectil sigue alojado en el cuello de Moraes y no será retirado de inmediato porque la cirugía pondría en riesgo la vida del hombre, de 81 años de edad. Moraes se encuentra en condición estable, pero sigue en peligro de perder parte de su vista, porque el disparo también alcanzó uno de sus ojos.

n hombre del extremo oriente de Rusia murió luego de persuadir a un amigo de que lo enterrara vivo por una noche. La víctima esperaba que el ritual le daría buena suerte para toda la vida. Pero fue encontrado muerto

a moda de los piercings en forma de corsé en Inglaterra, es una muestra de que hay personas dispuestas a todo con tal de llamar la atención sin importar el dolor, simplemente quieren ser vistas y llegan a grandes extremos en muchos casos poniendo su propia vida en peligro, pues según un cirujano tiene efectos perjudiciales, aunque sus defensores como Laura Huny digan lo contrario. Esta moda implica hacerse varias perforaciones en el cuerpo para luego pasarles un lazo y emular la forma de un corsé. Suele costar 340€, se puede realizar en cualquier lugar pero las Las áreas más populares son la espalda, las costillas y el cuello

atos confidenciales sobre la venta de 18 cazabombarderos F-16 holandeses al Ejército chileno fueron encontrados en un dispositivo USB comprado en un mercadillo de Goirle (Holanda).

Un niño reconoce tonos de telefóno, sólo con oirlos

Se salva tras un ataque de un tiburón U na joven de 22 años sobrevivió al ataque de un tiburón, mientras se bañaba en una playa de la isla de Follet, cerca de Surfside Beach, en Texas. Cuando Kori Robertson estaba a 50 metros de la costa sintió un tirón en su muslo derecho y salió rápidamente del agua sin ver al animal que le causó una herida. Sin embargo, la herida no deja dudas de que fue un tiburón. “De repente sentí un tirón y un mordisco... y pensé, tengo que

La policía rusa investiga.

Datos del ejército holandés en un USB de mercadillo

La nueva moda en Inglaterra, los Corse-Piercing

la mañana siguiente, luego de que la lluvia bloqueara el tubo por el que respiraba en su improvisado féretro. Aparentemente también le falló el teléfono móvil.

salir del agua inmediatamente”. Tengo mucha suerte. Hay gente que han perdido sus piernas, y trozos de su piel y yo voy a tener la suerte de caminar. Si no se infecta quedará apenas una cicatriz”, dijo. Los médicos que atienden a la joven dijeron que el animal le mordió dos veces en el mismo lugar.

n niño chino de dos años tiene una habilidad muy particular. Es capaz de reconocer el número que marca una persona en un teléfono con solo oír el tono que emite el aparato. Sun Haoyang, de la ciudad de Tengzhou, es capaz de reconocerlo incluso aunque esté de espaldas al teléfono. Su madre explica que el talento del niño lo descubrió de forma accidental. Cuenta que un día perdió su teléfono móvil en casa y lo llamó a través del fijo para hacerlo sonar.

Sin embargo, cuando marcaba, el niño empezó a decir los números. “No podía creerlo y lo probé otra vez. Resultaba increíble que no se equivocara”, dice la madre. Para probar esta habilidad, un reportero de la televisión estatal china (CCTV) marca delante de él varios números (589, 697, 423 y 809). Acto seguido, Haoyang los dice sin equivocarse: “cinco, ocho, nueve...”. El reportero prueba entonces con otro teléfono, un móvil, y el pequeño tampoco falla.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05 Vende un riñón para comprar un ipad2

l joven Zheng, de 17 años, ha vendido uno de sus riñones para poder comprarse el tablet de Apple. La fuente fue un anuncio de venta de órganos en Internet a cambio de 2.250 euros. Zheng se encontraba en una difícil tesitura. Quería comprarse un iPad 2 pero no podía financiárselo. La solución la encontró en un anuncio en Internet que reclamaba donantes de órganos a cambio de una no muy alta cantidad de dinero pero suficiente para hacer frente a la compra del dispositivo. “. El comercio online de órganos es una práctica común en China, a pesar de los repetidos intentos de los gobierno de China para acabar con la práctica. Además, el joven de 17 años, ha tenido complicaciones tras la operación que le han sido imposibles de ocultar. La madre del chico se desplazó hasta el hospital donde le habían practicado la intervención y denunció el caso a la policía pero las personas con las que Zheng había contactado para el negocio ya habían desaparecido.

Se va a Nueva Zelanda para salir en el Hobbit D

esde que en 2006 surgieron los primeros rumores de que se podía rodar “El Hobbit”, Nicolás Cuervo, un asturiano de 26 años, no tuvo dudas. Debía estar allí y salir en la película. El joven asturiano comenzó a trabajar en un hotel en el parque natural de Milford Sound, un recóndito paisaje del sureste de Nueva Zelanda. Así, En septiembre de 2007 se instaló

en las antípodas para intentar cumplir su sueño: aparecer en la película “El Hobbit” en el papel de cualquier personaje, aunque fuese el cadáver que apenas se vislumbra en una gran batalla. Cuatro centímetros le han impedido ser seleccionado como un elfo en el casting, pero ya piensa ideas para que Peter Jackson se entere de su historia y le dé un papel.

Miles de orugas detienen un tren

Récord Guinness de pecho C

Le corta el pene a su vecino U

helsea Charms es estadounidense y apenas mide 1.50 m. de altura, pero no destacada por esto, sino por sus grandes pechos. Ya llamaban la atención en el instituto. Tanto pecho la acomplejaba, así que decidió aprender bailes exóticos y operarse. Ya lleva tres operaciones, y dice que cuanto más grandes son, más dinero gana. Pesa unos 11,800 kilos, lo cual significa que tiene el Guinnes de los récords.

iles de orugas bloquearon durante más de tres horas a un tren de carga en la región autónoma de Mongolia Interior (norte de China). El ferrocarril tuvo que detener su marcha tras arrollar a algunos de los insectos, que ocupaban un tramo de las vías de más de un kilómetro, detalló Fu Jianguo, un oficial de la policía ferroviaria en la ciudad de Wudan. Una docena de empleados trabajó durante tres

horas en el despeje del camino para que el tren de carga pudiera seguir su marcha. “He oído que algunas veces las orugas causan cortocircuitos o detienen trenes, pero nunca había visto algo de semejante magnitud”, declaró Fu. Lo más probable es que los insectos intentaran cruzar las vías para conseguir comida, aunque ya se habían alimentado de hojas de albaricoques en una montaña al este del trazado, dijo el oficial.

Gemelos mueren a los 92 años el mismo día L

os gemelos Julián y Adrián Riester nacieron con pocos segundos de diferencia hace 92 años. Murieron esta semana con diferencia de una pocas horas en la Florida. Los gemelos, nacidos en Buffalo, eran hermanos de la orden de Frailes Menores. Pasaron 35 años trabajando juntos en tareas de carpintería y

jardinería en la Universidad de St. Bonaventure. Ambos fallecieron en el Hospital de St. Anthony, en St. Petersburg, en la Florida, a donde se trasladaron en el 2008 desde el oeste de Nueva Yok. La Universidad de St. Bonaventure dijo que los hermanos fueron frailes franciscanos durante 65 años. El vocero Tom Missel dijo que el fallecimiento el mismo día es casi un final poético.

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

na mujer del sur de Bangladesh cortó el pene a su vecino, para defenderse de un intento de violación, según ella, y luego llevó el miembro cercenado como prueba a una comisaría. La mujer, Monju Begum, casada y con tres hijos, explicó que cortó el pene de su vecino, Mozammel Haq Mazi, después de que éste tratase de forzarla en su pueblo, Mirzapur, donde vivían puerta con puerta. “Después de que él intentara violarla, la mujer le cortó el pene y lo trajo en una bolsa a la comisaría”, dijo el portavoz de la Policía del centro policial de la zona, Abul Khaer. El incidente tuvo lugar el domingo por la noche en el poblado de Mirzapur, situado en el distrito de Jholakathi y a unos 200 kilómetros del sur de la capital bangladeshí, Dhaka. “Mazi afirmó a la Policía que él y Begum eran amantes, pero sabemos que esta declaración es falsa”, señaló Abul Khaer. El portavoz de la policía confirmó que Mazi, padre también de tres hijos, todavía se encuentra ingresado.

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

S AÑO L ÍA DE ANT NTE R A G ICA FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

GUARNICIONERÍA - DECORACIÓN - LAMPARAS - MENAJE - CAMPING - ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES JARDÍN - BAÑO - PUERICULTURA

COMERCIAL UTRERA S.L. Horario: de 9:30 a 14:00 y 17:00 a 21:00 y sábados de 9:00 a 14:00

OFERTA EN PISCINAS Ofer�as en Muebles de 295€ Baño 215€

Conjunto de 80 cm

Venga a visitarnos estamos en la Carretilla Amarilla nº 17 . tlfns./Fax 95 486 35 11 95 486 37 14

LA MAYOR EXPOSICIÓN DEL BEBÉ EN UTRERA email: compras@comercialutrera.es - www.comercialutrera.es

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 07 Actualidad

Movimiento: “Democracia Real Ya” E

l pasado día 11 de Junio, en la Plaza del Altozano, numerosos jóvenes se manifestaron ante las puertas del Ayuntamiento de nuestra localidad para hacer acto de presencia como movimiento

de “Democracia Real Ya”, vestidos de blanco y con una pancarta para llamar la atención del alcalde de Utrera y los nuevos concejales. Algunos de los componentes acudieron al Salón de Plenos y pre-

sentaron un escrito a todos los representantes de los distintos partidos políticos para crear una ley que trate igual a todos los ciudadanos, todos firmaron, excepto de Francisco Jiménez.

El Ayuntamiento obligado a igualar las condiciones de sus trabajadores

l Juzgado de los Social número 9 de Sevilla, obliga al Consistorio de nuestra localidad a que iguale las condiciones retributivas de los trabajadores temporales y de plantilla fija, conforme con el artículo número 14 de la Constitución española, obligado a dar un trabajo igualitario a todos los trabajadores salarialmente, con los mismos derechos, a las vaca-

ciones y al régimen disciplinario. La sentencia tiene un carácter “Constructivo” en cuanto a que no anula los artículos del convenio colectivo sino que obliga a que se apliquen a todos los trabajadores por igual, sin discriminarlos, sin tener en cuenta el puesto que desempeñan en el Ayuntamiento de Utrera.

Inmobiliaria

La tranquilidad de acertar

TRIANILLA Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Bda. La Paz

Ref. 0002

La Gordilla

Se vende pisos en la Bda la Paz desde 90 € al mes Nave en La Morera

Ref. 0004

Precio: 108.182 € 18.000.000 Pts

Los Molinos

250m2 de nave mas 50 m2 de patio y una entreplanta de 90m2, totalmente terminado oficina, baño completo con placa ducha y escaparate, luz y agua.

Ref. 0006

Precio : 120.212 € 20.000.000 Pts

El Arenal

Se vende casa de dos plantas cerca del centro porche delantero , salón comedor, cocina ablada , lavadero, patio , azotea, 3 dormitorios, baño y aseo

La Mulata

Ref. 0008

Ref. 0007 Se vende piso independiente zona El Arenal, consta de salón c, cocina amueblada , 3 habnes,2 baños, patio de 60 m2 y azotea con lavadero .

Precio: 144.242 € 24.000.000 pts

Precio: 132.222 € 22.000.000 Pts

Solar en Los Ruedos

Ref. 0005 Se vende piso bajo zona Los Molinos este consta de salón comedor, cocina amueblada, dos patios, baño completo, dos dormitorios y plaza de garaje

Precio:165.000 € 27.500.000 Pts

Centro

Ref. 0003

Casa a estrenar de 90m2 porche delantero, salón comedor, cocina amueblada, aseo , 3 dormitorios, baño completo y terraza. Urbanización cerrada.

La Vereda

Ref. 0009

Se vende Solar en Los Ruedos junto a Los Quinteros de 370m2, posibilidad de construir 165m2

Piso que consta de recibidor, salón comedor, cocina amueblada con lavadero, tres dormitorios y dos baños.

Precio: 100.000 € 16.640.000 Pts

Precio: 111.187 € 18.500.000 pts

Ref. 0010

Casa con porche delantero, salón comedor, aseo, despensa, cocina ada, patio de 40m2, cochera, en la planta alta 4 dormitorios, baño y azotea.

Precio: 159.268€ 26.500.000 Pts

Piso Dolores Ibaburri

Ref. 0011

primera planta consta de salón comedor, cocina amueblada, tres dormitorios, dos baños y plaza de garaje. Es muy soleado.

Precio: 84.141€ 14.000.000 Pts

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! El Centro Se vende piso primera planta en María Palatín este consta de salón , tres dormitorios, cocina amueblada, patio de 12m 2 , lavadero, aseo, baño completo, trastero y plaza de garaje. Mejor visitar.

PRECIO: 96.161 € garaje 106.078 € garaje

Ref. 0001

16.000.000 Pts sin plaza de 17.650.000 Pts con plaza de

Casa a estrenar en Los Ref. 0012 Hacienda Santa Marta Molares cochera,salón, cocina, aseo y patio, 3 dormitorios , 2 baños hidromasaje, y vestidor dentro de la habitación principal.

Precio: 123.207 € 20.500.000 Pts

Consolación

Ref. 0013 Se vende piso en zona de Consolación consta de recibidor, salon comedor, dos baños, tres dormitorios, armarios empotrados, y plaza de garaje.

Precio: 100.000 € 16.638.600 Pts

La Mulata

Ref. 0014 Reformada porche delantero, dormitorio, aseo, salón, despensa, cocina amueblada patio de 30m2 y lavadero, 3 dormitorios, baño, azoteas.

Precio: 168.283 € 28.000.000 Pts

Se buscan Parcelas Se buscan parcelas hasta 180.000 € zonas La Herradera, El Galgo Negro, El Comodoro y Eroski. INTERESADOS PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSOTROS .

Las mejores soluciones a la hora de ﬁ nanciar la compra de tu vivienda

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 09

Acto de Investidura en el Ayuntamiento de Utrera La Voz de Utrera

on un Ayuntamiento Utrerano a rebosar, se procedía a la investidura de la nueva Corporación Municipal, encargada de regir el devenir de todos los ciudadanos de nuestra ciudad. Los resultados de las elecciones han sido claros y evidentes, lo que Utrera quiere también; otra cosa, es el actual sistema electoral y la no menos importante, integridad de los candidatos electos y sus partidos. Apuntado queda, y que cada cual libremente saque sus propias conclusiones. 10 ediles PSOE, 9 PA, 4 PP, 1IU y 1 UPyD. El pacto protagonizado in-extremis entre PA y PP, permite, sumando sus concejales 9 + 4 = 13, gobernar sobre el partido más votado, PSOE con 10, a esta coalición. Cabe mencionar el excelente talante de rebosante felicidad, mostrado durante todo el pleno de investidura, por los partidos resultantes de la oposición, UPyD, IU y PSOE, en contra de la casi resignación en sus rostros, de los componentes PA y PP,

Fco. Jiménez (PA)

Los ciudadanos mostraron su indignación en el Pleno a pesar de la victoria lograda con el citado pacto…….. El acto y sus representantes políticos Isabel González, concejala de UPyD, expresó su gratitud por los resultados obtenidos, distinguiendo el hecho de que su fuerza política siga en línea ascendente y pidiendo a todos unidad y dedicación conjunta para el buen devenir de Utrera. Paqui Fuentes, concejala del PP, renunciaba a hacer ningún tipo de declaración durante el mismo. Carlos Guirao, concejal de IU, dejó de forma nítida, lo necesario e importante de la vuelta de su formación, tras ocho años, al Ayuntamiento Utrerano; lo que reivindica de alguna manera su buen trabajo en este período por nuestra ciudad. José María Villalobos, PSOE, fuerza política más votada, quiso apuntar y manifestar su pesar, por entender que no se ha dado salida a lo que el pueblo ha elegido en las urnas, y que PA y PP, no han sabido, o no han querido entender. Algo que en ningún caso enturbia su brillante resultado y que dejaba bien a las claras, como en él es habitual, con su talante democrático y cordial. “Nuestra labor de control a este gobierno y aporte de soluciones, será crucial para Utrera”.

Concejales

Francisco Jiménez, PA, seguirá siendo alcalde durante los próximos cuatro años tras el acto de investidura. En su discurso manifestó no ser culpable del sistema electoral que nos rige, y su consideración negativa hacia aquellos que ponen en duda el mismo. Se declaró a favor de la recuperación de las “buenas formas” políticas, mostrando asimismo su agradecimiento a la fuerza que le permite seguir gobernando, PP. Resaltar el suceso protagonizado por grupos de asistentes al acto, durante el que mostraron su contrariedad con todo lo acontecido, a través de protestas y desaprobaciones.

José María Villalobos

José María Villalobos (PSOE) ganó en las urnas por mayoría simple pero el PP le da la alcaldía al derrotado Francisco Jiménez.

IU vuelve al Ayuntamiento y UPyD consigue representación municipal por primera vez

Paqui Fuentes (PP)

Salón de Plenos

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | La Voz de Utrera Espacio ofrecido por

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

Rosa Martín Licenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

La Disgrafía

Un trastorno de la escritura

a Disgrafía es un trastorno que afecta a la forma o al contenido de la escritura sin que existan problemas intelectuales, neurológicos, sensoriales, motores, afectivos o sociales.

ción de las formas, a la desorientación espacial y temporal, a los trastornos de ritmo, etc., comprometiendo a toda la motricidad fina. Los niños que padecen esta disgrafía pueden presentar:

Podemos distinguir dos tipos de síntomas característicos.

• Rigidez de la escritura: Con tensión en el control de la misma. • Grafismo suelto: Con escritura irregular pero con pocos errores motores.

A) Los signos secundarios globales, referidos a la postura inadecuada, soporte incorrecto del lápiz o bolígrafo, mala presión del mismo o velocidad de escritura excesivamente rápida o lenta. B) Los síntomas específicos, se centran en elementos del propio grafismo como gran tamaño de las letras, letras inclinadas, deformes, excesivo espaciado entre letras o muy apiñadas, enlaces indebidos entre grafemas, letras irreconocibles y texto de difícil comprensión. Podemos hablar de dos tipos de disgrafía: DISGRAFÍA MOTRIZ: Se trata de trastornos psicomotores. El niño disgráfico motor comprende la relación entre los sonidos escuchados, y que el mismo pronuncia perfectamente, y la representación gráfica de estos sonidos, pero encuentra dificultades en la escritura como consecuencia de una motricidad deficiente. Se manifiesta en lentitud, movimientos gráficos disociados, signos gráficos indiferenciados, manejo incorrecto del lápiz y postura inadecuada al escribir. DISGRAFÍA ESPECÍFICA: La dificultad para reproducir las letras o palabras no responde a un trastorno exclusivamente motor, sino a la mala percep-

• Impulsividad: Escritura poco controlada, letras difusas, deficiente organización de la pagina. • Inhabilidad: Escritura torpe, la copia de palabras plantea grandes dificultades • Lentitud y meticulosidad: Escritura muy regular, pero lenta, se afana por la precisión y el control. Para realizar un diagnóstico de la disgrafía es muy importante tener en cuenta el factor de la edad, ya que este trastorno solo puede identificarse una vez iniciado el periodo de aprendizaje, es decir, después de los 6-7 años. En el ámbito escolar se suelen realizar pruebas como, dictados, pruebas de escritura espontánea, copiados, etc., a través de los cuales podemos ver el tipo y la frecuencia de los errores que se cometen, para reeducarlos con los ejercicios más adecuados. Como hemos dicho anteriormente, la disgrafía no responde a problemas neurológicos o intelectuales y puede ser corregida con la práctica de ejercicios y una metodología adecuada. Espero que el tema de esta quincena haya servido de ayuda a muchos de los padres que se desesperan con la letra indescifrable de su hijos, quizás necesiten trabajar con las herramientas adecuadas.

sonrisa tu s o m a ñ e is D

ODONTOLOGÍA os Te financiam PRÓTESIS DENTAL hasta 36 meses IMPLANTOLOGÍA sin intereses ESTÉTICA DENTAL ORTODONCIA

El Camino para la Hermandad del Rocío de Utrera Fotografía: Juanlu Galán

l pasado día 7 de junio, bien temprano, ya se oían por las calles de Utrera el comienzo del camino, que la Hermandad del Rocío realiza desde hace ya 26 años para acompañar al Simpecado; pero como es habitual, la Misa de Romero se realizó para pedir a la Virgen un buen camino hasta llegar a la aldea Almonteña de El Rocío. La eucaristía tuvo lugar, a las 8,30 horas, en la Parroquia de San José y tras ella, los romeros prosiguieron su camino por las calles de Utrera, emocionados y mostrando su alegría al ritmo de la flauta y el tamboril. Largas e intensas emociones vivieron todos los que tuvieron la suerte de realizar este camino, declaran a La Voz de Utrera que es una experiencia única, una hermandad sin límites, el camino de vuelta no es menos emotivo, ya que lo hacen con el dulzor del recuerdo de haber estado al lado de la Señora, todos engalanados para saborear todos los momentos grabados en las retinas, romeros y romeras, carretas o carriolas, charrés y hermosos caballos, agarrados al Simpecado y en silencio.

Fotografías de Juanlu Galán - ¿Tienes Luz?

ULTIMAS VIVIENDAS CON COCINA O CON MUEBLES Y COCINA. A UNOS PRECIOS EXCEPCIONALES

EN RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00 C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

www.eroski.es

AQUÍ los precios MÁS BAJOS en combustible gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

rta de e i b A nera i l 0h a o s 0 : a 7 G e d rnes, e i V a :00h 8 e d s Lunes bado á S y h 22:00 0h a 22:0

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 13

UPyD disconforme con el sistema de votación

Cae en un pozo de 25 m mientras intenta hurtar el motor del mismo

sabel González Blanquero, concejala del Ayuntamiento de Utrera por UPyD, se mostró disconforme con el sistema de votación, el día de investidura de la Alcaldía de Utrera, el pasado día 11 de junio, ya que el Programa Electoral presentado por el partido que lidera, en las pasadas elecciones consiste precisamente en impulsar y favorecer la transparencia de los cargos públicos, por lo que consideran que los miembros de la nueva corporación municipal utrerana deben de ser los primeros en dar ejemplo en lo que respecta a las decisiones que tomen. De hecho, en la Junta de Portavoces de los partidos políticos con representación municipal celebrada el pasado viernes 10 de Junio (un día antes del pleno municipal de investidura de la alcaldía), Isabel González Blanquero, propuso a los representantes de los demás partidos políticos allí presentes que en la sesión de investidura que se iba a celebrar al día siguiente se hiciera uso del sistema de voto público para que de ésta manera todos los ciudadanos utreranos sean plenamente conscientes de la decisión tomada por sus respectivos representantes políticos en la nueva corporación municipal. Dicha pro-

puesta fue aceptada y acordada por todos los grupos políticos sin excepción, sin que ninguno de los mismos opusiera objeción alguna. Es por eso que nuestra sorpresa fue bastante grande cuando, justo al inicio del propio pleno de investidura a la mañana del día siguiente, se les comunicó de pronto que el sistema de votación que se seguiría finalmente sería el del voto secreto, pese a que el día anterior todos los demás partidos políticos habían aceptado sin objeciones la propuesta de votación pública efectuada por la concejala. Por todo ello, además de mostrar su desacuerdo ante el repentino e inesperado cambio del sistema de votación de la sesión de investidura, aprovechan también para anunciar públicamente el sentido de su voto en dicha sesión, que fue EN BLANCO, para así demostrar a

los ciudadanos de Utrera que, por su parte, no tiene nada que ocultar y que la principal razón fue que la oposición a obtener más cuotas de poder de las que los propios ciudadanos hayan decidido dar en las elecciones, ha sido debida a que ninguno de los demás partidos políticos se habían comprometido a promover una reforma de la actual Ley Electoral y a que la Educación sea competencia del Estado, dos de sus principales propuestas anunciadas durante la pasada campaña electoral como condición sine qua non para cualquier futuro acuerdo político. Así pues, decidieron optar por el voto en blanco con el objetivo de no convertirse en un obstáculo para el candidato de la lista más votada, ya que precisamente este es el sentido que tiene el votar en blanco.

PRAIS

INVERSIONES

INMOBILIARIAS

www.inversionesprais.com

a Guardia Civil del Puesto de Utrera ha imputado a un a persona un supuesto delito de Tentativa de Hurto. En el Cuartel de Utrera se recibe llamada de una persona de Los Molares que dice que ha escuchado gritos de dolor pidiendo ayuda. Los gritos salían de un pozo que se encuentra en un campo de trigo que linda con su parcela. La Guardia Civil se desplaza rápidamente al lugar y da aviso a los Bomberos de Utrera y a los servicios sanitarios. Una vez que se consigue sacar del pozo al herido, se comprueba que tiene heridas graves, con fractura de vértebras y es trasladado a un centro CHARE de Utrera.

Los agentes se entrevistan con la persona que ha llamado al Cuartel, quien les comenta que, estando en su parcela, vio un coche que le resultó sospechoso, pues no era del dueño y estaba abierto, por lo que se acercó. Entonces escuchó los gritos que salían del pozo. El dueño de la finca donde se ubica el pozo también es interrogado por los guardias civiles. Éste les dice que es imposible caerse accidentalmente al pozo, pues tiene una altura de más de 1m y está tapado con un somier metálico amarrado con cuerdas. También informa a los agentes que la profundidad del mismo es de 25 m. y tiene 10 m. de agua en su fondo.

PROMOCIÓN DE 38 VIVIENDAS DE V.P.O. EN LOS MOLARES

PRECIO: 96.876 EUROS (IVA INCLUIDO).

* 126 M2 CONSTRUIDOS *PATIOS DESDE 34 A 78 M2.

PRÉSTAMO HIPOTECARIO SUBVENCIONADO

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | La Voz de Utrera

LV Edición del Potaje Gitano de Utrera E

l próximo día 25 de junio, en el Colegio Salesianos a las 22,30 horas, se realizará la celebración del LV Potaje Gitano de Utrera, este año se le rendirá un merecido homenaje al guitarrista Juan Carmona Carmona, de nombre artístico Juan Habichuela, reconociendo así la trayectoria del gran guitarrista, siendo el primer homenaje de un Potaje que se da a un intérprete de la guitarra flamenca. Al acto acudirán también, La Niña Pastori, Pansequito, David Peña Dorantes y La Farruca al baile y será presentado por Pepe Da Rosa. “Juan Habichuela”, nacido en Granada, el 12 de agosto de 1933, toma el nombre artístico de su padre, José Habichuela, una dinastía de guitarristas que han brillado en el acompañamiento de grandes artistas, siendo Juan, en que ha entendido de manera más idónea la naturaleza del acompañamiento al cante, que requiere una singularidad hoy poco frecuente. Vivió sus primeros años bajo el signo de la miseria de la posguerra, se inició artísticamente como bailaor, siendo muy niño, junto a Mario Maya, en las cuevas de Sacromonte granadino, lugar con misterio gitano, pero pronto se decidió por la guitarra recibiendo clases de su padre y de Juan Hidalgo Gómez. Toma de referencia a Manuel Serrapí “Niño Ricardo”, como fuente

Juan Carmona

y escuela de su aprendizaje. En el año 1974 se le reconoce con el premio de guitarra en el Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. En el año 1976, el Nacional a la Guitarra de la Cátedra de Jerez. En 1995, se le entregó el II Galardón Flamenco “Calle de Alcalá” y el XI Compás del Cante. En

La Niña Pastori

1996, Granada y los Flamencos le rindieron un homenaje que tuvo un éxito y repercusión a nivel nacional. El 8 de junio de 1999, ingresa como Miembro Honorífico del Claustro Universitario de las Artes de la Universidad de Alcalá de Henares, y el próximo día 25 de junio, se le rendirá el homenaje en Utrera.

Pol. Ind. El Torno, Ronda de los Torneros 6 A

Pol. Ind. El Torno Ronda de los Torneros, 6 A UTRERA (Sevilla)

Pol. Ind. El Torno Ronda de los Torneros, 6 A

UTRERA (Sevilla)

Tlf. 955 866 666

www.hipi3.com

Tlf.: 955 866 666 www.hipi3.com

Tlf.: 955 866 666

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 15

IV Escuela Internacional y Música Clásica “Utrera Suena” E

ntre los días 25 y 30 de julio (ambos inclusive), la cuarta edición de Utrera Suena, ya el pasado día 24 de mayo tuvo la presentación oficial de la cuarta edición de la Escuela Internacional de Flamenco y Música Clásica “utrera Suena”. Una buena ocasión para visitar y conocer Utrera, ya sea como alumno o como turista y disfrutar además de todos los conciertos gratuitos organizados para esa semana de julio.

Suena”, a profesionales y estudiantes de Música que hayan finalizado al menos el segundo

curso de Enseñanzas Elementales en la disciplina correspondiente.

Centro de Educación Permanente “HERMANOS MACHADO” DE UTRERA

l Centro de Educación permanente “Hermanos Machado” de Utrera, informa que hasta el próximo día 30 de junio de 2011 está abierto el plazo de matriculación para el curso 2011-2012; de lunes a viernes en horario de 17 horas a 20 horas, en el I.E.S. José María Infantes c/Jilguero s/n, donde podrá recogerse la documentación necesaria para la inscripción y ser informado convenientemente de los diferentes planes de estudios ofertados.

en: -Plan Educativo de Formación Básica. -Graduado de secundaria para mayores de 18 años en la modalidad de semipresencial y preparación de la prueba libre. -Preparación para la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 y 45 años. -Uso básico de informática. -Español para extranjeros.

La oferta formativa que se ofrece al ciudadano se estructura

-Uso básico de inglés.

La Escuela de Flamenco va dirigida a profesionales y aficionados al Flamenco en general en la medida de lo posible adaptándose los grupos a las diversas circunstancias que pudieran existir. La Escuela de Clásica va dirigida en las disciplinas instrumentales la IV Escuela de Música “Utrera

I.E.S. Hermanos Machado

Más de y2500 metros cuadrados 2.000 m2 de productos OUTLET NUEVOS a preciosde deexposición fabrica Abierto sábados tarde

Conjunto de Jardín

Sillas desde

299€

5€

Conjunto de Jardin compuesto por mesa + 4 sillas

59€

Cama exterior aluminio

189€ Mueble de Baño

165€

Gran variedad de artículos a tan solo 1€

FRIGORIFICO BOSCH 185X60, 330 L, NO FROST

399

€

Utrera · Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96

LAVADORA ZANUSSI 7 KG 1000 rpm

319

€

Los Palacios y Villafranca · Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Provincia | 17

La bailaora Matilde Coral recibe el “Verde que te quiero verde” el escenario y desde la docencia. Al Gurugú 2011, que será presentado a los medios de comunicación en Arahal, el próximo lunes 13, y con el que la Diputación colabora económicamente a través de su Área de Cultura e Identidad; se celebrará entre los días 13 y 18 de junio, con un cartel que incluye a: Pitingo, Diego Agujetas, Pepa Monte, Ricardo Miño, Segundo Falcón, La Tobala y Pedro Sierra, entre otros artistas. Los aficionados pueden optar por adquirir un bono anticipado para los días 16, 17 y 18, al precio de 15 euros, en la Peña Cultural bética y en la Casa de la Cultura de Arahal. Matilde Coral

a bailaora sevillana, Matilde Coral, que el pasado 23 de mayo, Día de la Provincia, recibiera la Medalla de Oro de la Diputación de Sevilla, suma una nueva distinción a su laureada carrera artística: el galardón ‘Verde

que te quiero verde’, que concede el X Memorial Flamenco Niña de los Peines, Al Gurugú, de la localidad sevillana de Arahal y que, en esta edición, recae en una artista que lleva toda su vida fomentando el flamenco, desde

El lunes 13, a las 21 horas, en el Salón de Actos de la Casa del Aire arahalense, se presenta el Festival, con la actuación del Taller de Flamenco de la Escuela de Música y Danza de la localidad. El martes 14, en el mismo emplazamiento, tendrá lugar el recital de cante, a cargo de Diego Agu-

jetas, a las 22 horas, mientras que el miércoles 15, a las 22 horas, la Casa del Aire acogerá el espectáculo ‘Tres movimientos de cante, toque y baile’, a cargo de Pedro Sierra, La Tobala y Jardanay Sierra. El jueves 16, los aficionados disfrutarán de programa doble. A las 20 horas, en la Casa del Aire, tendrá lugar la proyección de ‘Morente, el barbero de Picasso’, de E. Ruiz Barrachina, con la presentación de su director. A las 22’30 horas, ya en la Plaza del Cristo, actuarán Emilio Ramírez y su cuadro. El viernes 17, tiene lugar el espectáculo ‘Bailaora’, de Pepa Montes y Ricardo Miño, con Pedro Ricardo Miño y Segundo Falcón como artistas invitados, que precede a la entrega del galardón ‘Verde que te quiero verde’ a Matilde Coral. El punto de encuentro es la Plaza del Cristo, a las 23 horas, con una entrada de 7 euros. Por último, el sábado 18, en la Plaza del Cristo, a las 23 horas, actúa Pitingo, con una entrada de 10 euros.

5000 alumnos sevillanos participan en el programa “Cine y Educación en Valores” C

asi 5.000 alumnos de 6 a 16 años han participando durante el mes de mayo en el programa escolar de prevención de los consumos de drogas y otras conductas de riesgo social “Cine y Educación en Valores”, un programa de la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD) que se ha realizado en la provincia de Sevilla con el apoyo del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y de la Diputación Provincial de Sevilla, a través de su Área de Servicios a las Personas Dependientes y Derechos Sociales. Los objetivos fundamentales de este programa son aprovechar la temática y el contenido de determinadas películas para formar a los escolares

sevillanos en valores, actitudes y habilidades sociales que actúen como factores de protección frente al consumo de drogas, favorecer en los alumnos y alumnas la afición por el cine como fórmula positiva de utilización de su tiempo libre e incorporar de un modo activo la Educación en Valores al proyecto curricular de los centros escolares. La metodología de “Cine y educación en valores” consiste en la programación de diversas proyecciones de películas, seleccionadas atendiendo a la edad del alumnado y a los valores contenidos en ellas. A cada película seleccionada le corresponde una Guía de Actividades para su inclusión

en el currículo de los Centros Educativos. Por otra parte, el profesorado de los centros participantes se com-

promete a realizar en el aula antes y después del visionado las actividades indicadas en dicha Guía.

Mejora la gestión de residuos urbanos

a Diputación Provincial de Sevilla, a través de los Proyectos FEDER, ha finalizado la actuación destinada a la mejora de las infraestructuras necesarias para el tratamiento y gestión de residuos, tanto urbanos como procedentes de la construcción y demolición. Esta actuación ha beneficiado a un total de 56 municipios de las zonas de las Vegas Altas y Media-Comarca de Écija, Campiña-Bajo Guadalquivir, Sierra Norte y Sierra Sur y Serranía Suroeste, y ha supuesto una inversión en materia de gestión de residuos de más de un millón de euros. Con la actuación llevada a cabo, la Institución Provincial busca la mejora del medio ambiente e invita a los ciudadanos a contribuir a esa mejora poniendo a su disposición los instrumentos e infraestructuras necesarias para ello. Con esto se pretende facilitar la recogida selectiva de residuos, diferenciando orgánicos, papel, cartón, envases y residuos de la construcción entre otros. La instalación de papeleras contribuye al mantenimiento y cuidado del entorno de los municipios.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Antonio García Herrera Profesor de Instituto

El futuro de Utrera

ientras en Utrera se debate todavía quién se merece gobernar los próximos cuatro años, en otros pueblos menos ensimismados y más despabilados ya se han organizado para presentarse en Sevilla (o donde haga falta) para adaptarse y conocer las nuevas circunstancias. Ya dije anteriormente en otros artículos que aquellos pueblos que dinamicen o inventen una manera de hacer política más ágil y práctica para su pueblo sacarán ventaja de ello. Y ya dije también que antes de ver lo que querríamos que ocurriese en Utrera había que mirar a lo que estaba ocurriendo más allá de nuestras lindes. Y ha ocurrido. Ahora bien, gobierne quien gobierne y sean las alianzas las que fueren, los gobernantes utreranos se verán obligados a tener en consideración a la otra mitad de los votantes si no quieren provocar una escisión social de la que nadie saldría beneficiado y que no traería otra consecuencia inmediata que el ya acentuado ensimismamiento de la sociedad utrerana. A juzgar por los resultados en las urnas, los utreranos se mantienen firmes en sus convicciones. Pero esta división ideológica (y no estoy seguro de que sea el término) no debería tomarse como una desventaja sino todo lo contrario. No gobernar contra los demás sino tener muy en cuenta muchas (las razonablemente admisibles desde un punto de vista político) reivindicaciones de sus oponentes es el camino a seguir. Y hacer una oposición responsable, encaminada a coger experiencia y a prepararse para una alternancia que no debería caer muy lejos no es pan mascado e implica una dosis de sabiduría política considerable. ¿Qué necesita la clase política utrerana para darse cuenta de que se avecinan nuevos tiempos en los que la sagacidad de los políticos, su flexibilidad, su abandono de la intolerancia salvarán comunidades enteras o las sumirá en el caos y frustración más absolutos? La

Corpus Christi en Utrera

clase política no puede esperar que el pueblo le diga lo que tiene que hacer. El pueblo los escoge y espera que sean ellos quienes lleguen a una solución que contente a cuantos más mejor. ¿Es que acaso no se da cuenta la sociedad utrerana que la variedad ideológica no es un impedimento para crecer sino (bien utilizada) una ventaja? La sociedad utrerana, por su bien, debe saber que no basta con exigirles a los demás que arreglen las cosas, creyendo que a todo tiene derecho por pagar los impuestos y convirtiendo en exigencia lo que debería ser iniciativa personal. La tan renombrada apatía utrerana, esa especie de lacra, a medias pereza y a medias indolencia constantemente alimentada por la corrosiva envidia debe ir desapareciendo de nuestras vidas para dar paso a una sociedad más moderna, ágil y psicológicamente más sana donde cada quien logra vivir como le gusta y no le importa que otros vivan de otra manera. Esos agraces que conciben las administraciones públicas como cajas fuertes donde meter la mano, sin ver que buena parte de los presupuestos va destinada a pagar los intereses de lo que nos prestan; o esos que piensan que las cosas pueden hacerse de cualquier manera o contra quien sea y como sea; esos personajes que no buscan sino imponer su estilo de vida y mercadear metidos a politicastros bajo una falaz y veleidosa utreranía deben ser ahuyentados de los mandos de gobierno de inmediato. Mientras todos andamos en Utrera enfrascados en estas lindezas, por ahí fuera hay quienes ya negocian para apropiarse de nuestras oportunidades sin ni siquiera darnos cuenta de ello. Sería una lástima que un pueblo con tanta personalidad no supiera ver cuál es su futuro por pura desidia y, digamos la cosas abiertamente, por puro egocentrismo.

l próximo día 19 de junio, a partir de las 10 horas, en la Parroquia de San José, tendrá lugar la celebración del “Corpus Christi” o también llamado la sangre o cuerpo de Cristo, una fiesta católica destina a celebrar la Eucaristía y proclamar la fe de la Iglesia en Jesucristo presente en el Santísimo Sacramento. La celebración se lleva a cabo el siguiente jueves al

octavo domingo después del Domingo de Resurrección (60 días después del Domingo de Resurrección, formalmente es el jueves que sigue al noveno domingo siguiente a la primera luna llena de primavera del hemisferio norte, aunque donde no es precepto, se traslada al domingo siguiente. Se instituyó con motivo del milagro (en 1263) en el que un sacerdote

celebraba la misa en la Iglesia de Bolsena (Italia) y al romper la hostia por la mitad, salió sangre, así que desde el 8 de septiembre de 1264, el Papa Urbano IV, instauró esta celebración. Las celebraciones del Corpus Christi suelen incluir una procesión en la que la hostia, el mismo cuerpo de Cristo, se exhibe en una custodia.

XII Concurso de la Canción Española “Ciudad de Utrera” E

l próximo día 18 de junio, a partir de las 22 horas, tendrá lugar el XII Concurso de la canción española”Ciudad de Utrera”, un evento que organiza la Peña Flamenca Curro de Utrera, en el Teatro Municipal “Enrique de la Cuadra”, presentado por Encarni Fernández.

y Eva María Hierro, recibirán los premios (Primer premio: Ayuntamiento de Utrera, Segundo Premio: Delegación de Educación y

Tercer Premio: A.C.A.I.). Actuará como artista invitada, Mónica Azahar, la ganadora de la pasada edición.

En el Concurso, los finalistas: Lola Vega, Rosario Córdoba, Juan Santiago, Álvaro Montes, Pepi Manta, María Martínez, Tamara Beardo

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

Campaña de recogida de aceites vegetales usados L

a Diputación de Sevilla, a través de la Agencia Provincial de la Energía, ha puesto en marcha la segunda campaña de recogida de aceites vegetales usados en el ámbito doméstico, con el objetivo de impulsar el aprovechamiento energético de estos residuos para la producción de biocombustibles. En esta línea, la Diputación de Sevilla se reafirma en su apuesta por la promoción del biodiesel como una energía limpia, que además propicia una economía sostenible. Con esta iniciativa, la institución provincial fomenta, además, la creación de empleo local, ya que al objeto de ejecutar la campaña, la empresa adjudicataria, Biodiesel Andalucía S.A., ha seleccionado a personas desempleadas de la provincia. Estos operarios, que han recibido una formación específica, están distribuyendo material publicitario en el que se difunden los servicios objeto de la campaña, como son la recogida del aceite vegetal usado y su posterior traslado a la planta de tratamiento para la producción de biodiesel. Los folletos publicitarios están orientados, además, hacia la sen-

sibilización en torno al reciclaje de los aceites domésticos usados, que con mucha frecuencia son eliminados como vertido en los desagües, provocando con ello graves daños medioambientales. El ámbito de actuación de esta campaña se centra en los municipios que ya poseen contenedores específicos para la recogida de aceite vegetal usado, que son: Alanís, Almadén de la Plata, Alcalá de Guadaíra, Alcalá del Río, La Algaba, Arahal, Aznalcazar, Brenes, Burguillos, Las Cabezas de San Juan, Ca-

mas, Carmona, La Campana, Castilblanco de los Arroyos, Castilleja de la Cuesta, Castillo de las Guardas, Cazalla de la Sierra, Constantina, Coria del Río, Dos Hermanas, Écija, Estepa, El Garrobo, Gelves, Guadalcanal, Guillena, Lebrija, Lora del Río, El Madroño, Mairena del Alcor, Marchena, Osuna, Los Palacios y Villafranca, El Pedroso, Peñaflor, La Puebla de Cazalla, La Puebla de los Infantes, La Puebla del Río, El Real de la Jara, La Rinconada, El Ronquillo, San Nicolás del Puerto, Santiponce, Tomares, Umbrete y Utrera.

Excursión a la yeguada del Bocado E

quus-Utrera organiza para el sábado 2 de julio una salida en autobús a la ciudad de Jerez de la Frontera para visitar la Yeguada del Hierro del Bocado, donde se podrá disfrutar de la reserva más importante del mundo de los ejemplares de Pura Raza Española de la estirpe Cartujana. Su belleza, fuerza y espectacularidad, son las características que han dado prestigio internacional y orgullo nacional a su yeguada. Posteriormente a la visita almorzaremos en el restaurante sel-service ” El quitagolpes” y posteriormente se podrá disponer de tiempo libre para pasear 0 tomar café por el centro de Jerez. La plazas son limitadas hasta completar el autobús y el orden de los asientos serán en función de orden de su inscripción. El precio de dicha actividad es de 35 € por persona, en el se incluye desplazamiento de ida y vuelta en autobús, comida en el restaurante incluido vino y casera y la entrada al espectáculo de la Yeguada. La salida del autobús será desde la parada de enfrente de los Salesianos a las

9:30 h, para desayunar el cruce de las cabezas (no incluido en el precio). El regreso será sobre las 20 :30 horas. Podrán inscribirse todos aquellos aficionados que lo deseen, en la oficina de Turismo sito en la calle San Fernando nº 2, en horario de 10 a 14 h. de lunes a domingo hasta el día 30 de junio. Desde aquí les deseamos que sea una hemosa excursión donde se pueda disfrutar de la afición al caballo.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

Meningitis Meningococica C, ¿Revacunación?

cicas, donde las más importantes son las de tipo B y C.

Las meningitis pueden estar causadas por virus, leves y autolimitadas generalmente, y las ocasionadas por bacterias, graves y precisan de un tratamiento eficaz y rápido.

Las meningitis se contagian cuando hay un intercambio directo de saliva, o al besarse o toser, o por las gotitas que salen de la boca al hablar, por ello precisa un contacto muy estrecho entre personas para su transmisión, no se contagia ni en piscinas, ni en servicios higiénicos ni en centros escolares ni edificios ni centros de trabajo, el germen no puede vivir fuera del cuerpo humano.

a meningitis es una enfermedad infecciosa que afecta a las meninges, membranas que rodean y protegen al cerebro y a la médula espinal.

Estas últimas en casos muy escasos pueden provocar un desenlace fatal de forma rápida o dejar secuelas permanentes. Las más comunes en estos casos en nuestro país son la meningitis meningocó-

Los síntomas de la meningitis pueden ser difícil de distinguirse, con un inicio insidioso de catarro de

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

vías respiratorias, hasta fiebre alta, dolor de cabeza intenso, malestar general severo, nauseas y vómitos, rigidez de cuello, fotofobia, alteración del estado mental y petequias, que son pequeñas manchas rojas en la piel. La vacunación de esta enfermedad en concreto de la meningitis meningocócica C, está pautada en estos momentos en el calendario del Sistema Andaluz de Salud (SAS), a los 2-4 y 15 meses. No obstante debido a los casos que han ocurrido en poblaciones del entorno de Sevilla en las últimas semanas, y debido a que esta vacuna

entró en el calendario vacunal del SAS en el año 2000, se ha establecido lo siguiente: -Niños vacunados de meningitis meningocócica C (MC), a los 4-6-15 meses, no precisarán dosis complementaria en estos momentos. -Niños vacunados de MC a los 2-46 meses se pondrá una nueva dosis vacunal de recuerdo.

relacionado con vacunas de su centro de salud correspondiente le informará más directamente de este tema y de los cambios que se puedan producir al respecto. Todo ello con la finalidad de mejorarles en todo momento su CALIDAD DE VIDA.

-Niños y menores de 25 años vacunados sólo una vez de MC o ninguna, una dosis. No obstante, su pediatra, médico de atención primaria o enferme@

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es www.amplifon.es

El Salón del Descanso CALLE FUENTE VIEJA Nº 20 TELÉFONO Y FAX: 955 835 368

¡¡GRATIS!!

FIN DE SEMANA PARA DOS PERSONAS EN HOTEL **** PENSIÓN COMPLETA

AL COMPRAR SU SOFÁ

3 Y 2 PLAZAS DESENFUNDABLE MÁS DE 100 TELAS A ESCOGER ANTES 1.299€ AHORA: 899€

3 Y 2 PLAZAS EXTRAIBLE Y RECLINABLE MÁS DE 100 TELAS A ESCOGER ANTES: 1.199€ AHORA: 799€

CHESSLONGUE TAPIZADA EN PIEL COLORES A ESCOGER ANTES: 1.299€ AHORA: 899€

CHESSLONGUE EXTRAIBLE Y RECLINABLE MÁS DE 100 TELAS A ESCOGER ANTES: 1.399€ AHORA 999€

Y MUCHOS MÁS… EN

-OFERTA PARA SOFÁS DEL ANUNCIO, O SIMILARES Y MUCHOS MÁS DE EXPOSICIÓN. -OFERTA PARA DOS PERSONAS (SI SON MÁS CONSULTAR), EN HOTELES CONCERTADOS DE 4 ESTRELLAS Y CON PENSIÓN COMPLETA -OFERTA LIMITADA

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 21

Viaje a Galicia con recorrido de parte del Camino de Santiago V

llegada a Santiago habrá lugar de iaje a Galicia entre los días 23 conseguir “la compostelana”, para y 30 de julio, concretamenaquellos que lo deseen, así como te, los participantes en este viaje para conocer la ciudad. El último podrán recibir “la compostelana”, día se realizará una visita guiada a para lo cual se necesita cubrir al Vigo y su ría. menos 100 kilómetros del camino El alojamiento será en hoteles de Santiago y sellar la corresponLa Voz Utrera de de tres estrellas, en habitaciones diente acreditación que facilitará dobles con cuarto de baño, telela organización. visión, etc. La ruta a seguir es la El viaje recorrerá 115 kilómetros siguiente: del camino francés, comprenDía 23: Salida de Utrera a las didos entre Sarria y Santiago de 06:30. Paradas habituales para Compostela, divididos en cinco desayunar y comer por cuenta en etapas. El campamento base esel trayecto. Llegada a Lugo por la tará ubicado en un hotel de Lugo, tarde para alojarse y cenar. durante cuatro noches, al que se Día 24: Etapa andando de Sarria a regresará al final de cada etapa, Portomarín, 22 kilómetros. regresando al punto de partida Día 25: Etapa andando de Portoal día siguiente en autobús. En la marín a Palas del rey, 24 kilómepenúltima etapa el autobús saldrá tros. con el equipaje ya cargado para Día 26: Etapa andando de Palas trasladar a los viajeros hasta un del Rey a Arzua, 28 kilómetros hotel de Santiago, donde se aloDía 27: Etapa andando de Arzua a jarán tres noches más. El día de la

O’Pedrouzo, 19 kilómetros. Día 28: Etapa andando de O’Pedrouzo a Santiago de Compostela. Comida por cuenta en la etapa y tarde libre en Santiago con cena en el hotel. Día 29: Visita guiada a Vigo, comida por cuenta. Se regresa por la tarde a Santiago y la cena y el desayuno serán en el hotel. Día 30: desayuno en el hotel y regreso a Utrera.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya El precio del viaje es de 250 euros, incluye viaje en autobús ida y vuelta, desplazamientos, monitores, seguro de responsabilidad civil, etc. Las solicitudes se pueden recoger en las dependencias del Área de Juventud, en la calle Cristóbal Colón, 28. Se reservarán por riguroso orden de presentación, hasta existencias de plazas.

La Virgen de las Madres Carmelitas saldrá De Utrera al Cielo en el Teatro Oriente de Morón de la Frontera en procesión por las calles de Utrera E E

l próximo 16 de julio a partir de las 20,30 horas, la Virgen del Carmen que se encuentra en el Convento de las Madres Carmelitas de Utrera, saldrá en procesión haciendo coincidir con su festividad. De manera excepcional tras siete años sin recorrer las calles de Utrera para celebrar así la restauración del artesonado. En ese día tanto la Hermandad del Redentor Cautivo como la Hermandad de los Gitanos, ambas de Utrera, colaborarán para que tos años? sido y son grandes amila virgenha delsido Carmen Mi formación bá- pueda gosser sacada. sicamente española. Estu- y confidentes. dié desde muy joven con Teniendo en cuenta Julia Hierro, María RamSaldrá de su capilla para recorrer su increíble nivel acblado, Lucio Muñoz ya Plaza las calles de RuizyGijón, de ¿Qué le queda tual, de máslaadolescente conSevilla, Constitución, Calle Ferpor aprender? ¿Qué Ana Guijarro y Josep Conández Heredia, Clementeinquietudes de la musicalom. De todos y cada uno Cuadra, Plaza del Altozano,les Peraalberga? de mis profesores guarfán de Rivera, Calle La yPlaza, Catado recuerdos musicales lina de imborrables. Perea, Ponce de León y re- de empezar. Mis personales Acabo cogida de nuevo el convento. Han sido algo más en que inquietudes e ilusiones profesores de piano, han siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

l próximo viernes 10 de junio a las 21.00 horas en el Teatro Oriente de Morón de la Frontera, tendrá lugar la presentación del espectáculo “De Utrera al cielo. Los cantes de Fernanda y de Bernarda”, un montaje que rinde tributo a dos de las figuras más importantes que ha dado el arte jondo en esta flamenquísima localidad. La obra, estrenada con gran éxito el pasado día 12 de Javier marzo en Perianes Utrera, cuenta con el apoyo de la Diputación de Sevilla que, en virtud de un reciente convenio, la llevará también hasta las localidades de Lebrija, donde se pondrá en escena el día 11 de junio en el Teatro Municipal Juan Bernabé a las 21.30 horas; Los Palacios y Villafranca, cuyo Teatro Municipal Pedro Pérez Fernández acogerá el estreno el día 16 de junio a las 21.00 horas y Mairena del Alcor, que abrirá para tal evento las

Pisos, casas, solares, parcelas, locales, naves, alquiler con opción a compra. Piso céntrico con garaje 110.000 €.

puertas del Teatro de la Villa del Conocimiento y de las Artes el día 17 del mismo mes también a las 21.00 horas. José Valencia, Inés Suarez, Mari Peña, Jesús de la Frasquita, La Macanita, y Dani de Utrera componen el elenco artístico de “De Utrera al cielo. Los cantes de Fernanda y de Bernarda”. La guitarra y la dirección del espectáculo corren a cargo de Pitín Hijo; la percusión de Tete Peña y el compás de Jesús de la Buena y de Gaspar del Cuchara. Para la puesta en escena del día 16, contará además con la presencia de Pitingo, que sustituirá a La Macanita. Los textos de la obra llevan la firma del escritor y periodista Antonio Ortega.

¡PRECIOS ANTICRISIS EN LOS MOLARES!

372€/MES

SIN ENTRADA

REGALAMOS FRIGORÍFICO Y MICROONDAS

¡ÚLTIMA VIVIENDA EN VENTA!

CASA EN C/ FAJARDO Nº5 - UTRERA

SOLO

132.000€ (NEGOCIABLE)

SALÓN - 3 DORMITORIOS - COCINA - CUARTO DE BAÑO Y ASEO - AZOTEA PROPIA

667 622 138 - 955 866 539

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

Nueva Plata del Club Voley de Utrera D

e nuevo los chicos del CV Utrera se traen metales para nuestra provincia de un Campeonato de Andalucía, en este caso y, a pesar de nuestra geografía, del CADEBA Cadete de Voleyplaya. La plata lograda ayer en una final de un nivel impropio de chicos de apenas 15 años tiene un gran valor por el espectáculo que dieron en la arena de El Puerto de Santa María y que terminó con la victoria de Siglo XXI por 2 sets a 1. Tras una semifinal de infarto y con poco más de 30 minutos de descanso los utreranos afrontaban una final ante el difícil trío de Siglo XXI de Huelva, y puede que ese desgaste pasara más factura de lo previsto a los “playeros” de Sevilla. El primer set se resolvió por la vía rápida gracias al excelente trabajo táctico de los sevillanos, una impresionante actuación de Sergio Bruque, a la postre nombrado mejor jugador del torneo, y la salida inicial de Vicente Corts fueron clave para cerrar el marcador en un contundente 21 a 7. El segundo set nada tuvo que ver con el primero y se desarrolló con un constante toma y daca con el marcador igualado pero siempre a favor de los onubenses. Un final de set muy serio de estos en defensa les hacía ver la victoria en su mano al llegar al 20 a 15, pero en ese momento el saque de los utre-

ranos hizo temblar a los de Siglo XXI llegando al 20 a 19, momento en el que no pudieron certificar la remontada los sevillanos igualándose el partido a 1 set por un ajustado 21 a 19. El tercer set fue una exhibición en defensa de los onubenses que llegaban a bolas imposibles, arengados sobre todo por la gran actuación de Dani Martín, que no dio jamás un balón por perdido. Los sevillanos no llegaron a entrar

en su juego, victimas del cansancio empezaron a cometer errores no forzados que hacían ver como cada vez se alejaba más el sueño de lograr el que podía haber sido el segundo título de playa para el club. Finalmente el set se cerró con un claro 15 a 6. Lo ocurrido ayer en la pistas de Voleyplaya de la Federación Andaluza de Voleibol no es un éxito más del Club Voleibol Utrera, es la culminación de una temporada en la que cada día los miembros de este club

demuestran su competividad de los chicos del club. La pasada semana estaban disputando el Campeonato de España de pista de su categoría y sin casi tiempo para volver a casa pasaron a prepararse contrarreloj para la temporada de playa, en tan sólo una semana han tenido que hacer una “pretemporada” de record al llevar más de un mes de desventaja con los que iban a ser sus rivales en el Campeonato de Andalucía Cadete de Voleyplaya.

Para mayor muestra de la calidad de los jugadores utreranos, dos de los componentes del trío vieron como el seleccionador andaluz de Voleyplaya les convocaba para disputar el Campeonato de España representando a nuestra comunidad en Galicia, José Manuel Brenes y Sergio Bruque serán de los seis privilegiados en tener tal honor. Además este último fue elegido por los entrenadores y técnicos del campeonato como el Mejor Jugador Cadete de Voleyplaya.

Clausura en la Escuela Municipal de Tenis de Mesa 2010/2011 E

l pasado día 20 de mayo tuvo lugar la clausura de la Escuela Municipal de Tenis de Mesa en el Salón de Actos del Colegio Público Rodrigo Caro con la entrega de trofeos y medallas correspondientes a los diferentes torneos celebrados a lo largo de la temporada. Las clasificaciones fueron las siguientes: LIGA POR PUNTUACION. 1º JUAN CARLOS ALVAREZ 2º FRANCISCO VERA

3º JOSE GARCIA 4º DANIEL ROMERA 5º PEDRO ONTIVEROS 6º EDUARDO LEO TORNEO CLAUSURA. 1º JOSE GARCIA 2º JUAN CARLOS ALVAREZ 3º PABLO SOSA 4º FRANCISCO VERA Cuartofinalistas . DANIEL ROMERA JUAN DIEGO PEREZ MOISES MOLINA PEDRO ONTIVEROS

LA PAPELERÍA Avda. Los Palacios, 2 - Tlfno. y e-mail: dosanex@hotmail.com

¡TODO AL MEJOR PRECIO!

Fax: 95 486 28 01

-Material escolar -Material de oﬁcina -Tarjetas de visita -Fotocopias en B/N y color -Impresión digital -Escaneo y envío de documentos por e-mail -Fax público -Recargas de móvil

Ú F I MIC El mágico mundo de tu bebé en Utrera Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Durante el tercer mes de embarazo

Durante el tercer mes de embarazo los órganos principales van creciendo a buen ritmo. Y a partir de la novena semana, el embrión empieza a llamarse feto. Tu hijo inicia sus movimientos espontáneos, aunque todavía no puedas sentirlos. Podrá mover su cabeza, su boca, sus manos y sus piernas.Sus manos se desarrollarán más que sus pies. Ambos presentarán uñas débiles y su reconocimiento será mejor que el primer mes.La estructura de su cerebro será similar al que tendrá al momento de nacer. A partir de la semana 11 se podrás oír los latidos del corazón de tu bebé. Este tendrá entre 120 a 160 latidos por minuto.En su boca aparecerán unos veinte botoncitos que en el futuro serán los dientes de leche. Alrededor de la semana 13 de embarazo, se desarrollarán las cuerdas vocales.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 25

Campeonato de Andalucía Infantil y Cadete de Atletismo E

l estadio cordobés del El Fontanal fue el escenario que acogió el pasado domingo el campeonato de Andalucía de la categoría cadete que comprende a atletas de los años 96 y 97. Hasta allí se desplazaron cuatro atletas del club utrerano de atletismo después de haber conseguido las marcas mínimas exigidas por la federación. Antonio Rodríguez Ruiz nos representó en la carrera de 300 metros vallas terminando en la 5ª posición de la final con una marca de 47,74. En cuanto a las chicas la representación utrerana corrió a cargo de Marta Castro Chumilla que corrió la prueba de 3000 metros terminando en la 7ª plaza. zamientos de disco y peso. Fabiola Bermúdez se estrenó en este tipo de campeonato con su inclusión en la semifinal del 300 metros vallas no pasando a la final. Otra atleta debutante fue la lanzadora Elena Ramírez que terminó en la 8º posición de los lan-

El día antes y en las mismas instalaciones cordobesas fueron nuestros infantiles los encargados de participar en el campeonato de Andalucía de esta categoría. Los participantes utreranos llegaban

rebosantes de ilusión al haberse clasificado para esta competición. Laura Tortosa Ontivero y Luis Fernández Camino corrieron las semifinales del 80 metros lisos no logrando pasar a final pero con la satisfacción de haber estado entre los mejores de nuestra comuni-

Escuela de Verano del Club Almazara Plaza

a Escuela de Verano que organiza todos los años el Club Almazara Plaza, ya se encuentra abierto el plazo de inscripción para poder inscribir a los niños que comprendan las edades entre 5 a 16 años, rellenando la solicitud habilitada para ello. La Escuela de Verano estará organizada por quincenas (del 1-15 y del 16-31 de julio y agosto respectivamente) y los precios serán de 75 €/ quincena para socios y 90 € para no socios. Los más pequeños de la casa podrán realizar diversas actividades de lunes a jueves, de 10 a 13,30 horas, PÁDEL + TENIS + PISCINA + ESTUDIOS + JUEGOS EDUCATIVOS.

dad autónoma. La próximas competiciones en las que participan atletas utreranos serán el campeonato de juveniles que se celebrará el sábado 11 en Nerja y el de veteranos que tendrá lugar el domingo 12 en Ayamonte.

Jornada de clausura de la Escuela de Fútbol de Utrera E

l pasado día 1 de junio, tuvo lugar la clausura de las Selecciones de la Escuela Municipal de Fútbol de Utrera, en la que asistieron Oliver Lemus, Gerente de Autocares Lemus, Enrique Carreño, jugador del Academia Coímbra y el alcalde de Utrera. En la Jornada de clausura hubo un reconocimiento especial a Autocares Lemus como sponsor de la escuela de fútbol, al jugador Enrique Carreño se le otorgó una placa nombrándolo Socio de Honor de la Escuela además de la correspondiente entrega de diplomas a

cada uno de los jugadores/as que componen las 10 selecciones de la Escuela Municipal de Fútbol de Utrera. El Jugador Carreño aconsejo a los jóvenes promesas de la escuela

a seguir un camino compartido entre la educación, el deporte y la amistad, siempre respetando a las personas y a los educadores o monitores para ser mejores cada día.

Nuevo Bar La Herradera

- Se realizan comidas de empresa, - Salón de invierno. - Terraza de verano para 130 comensales. - Especialidad en tapas variadas. - Paella gratis en sábados alternos. C/ Atenea nº 1 Urbanización la Herradera - Tlf: 627 92 45 90

Tu Boda la guia de

Avda. Juan XXIII, nº 12 local 2 Utrera

Soledad de Lope la casa de la novia

95 586 4034

Ven a conocer la amplia colección que tenemos al Soledad 50% de descuento en novia de Lope ,novio ,madrina y ﬁesta.te la casa de la novia esperamos. C/ San vicente, bloq 3 local 9 tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

INNOVA SOFÁ C/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

OFERTA JUNIO, JULIO Y AGOSTO TODOS LOS MIÉRCOLES DURANTE ESTOS MESES

Al realizar una compra te regalamos lo que quieras de nuestros artículos por un importe de la mitad de tu compra.

NOVEDAD

ESTE AÑO INCLUIMOS LA RELOJERÍA

EJEMPLO: COMPRAS 60,00€ TE REGALAMOS 30,00€ APROVÉCHATE

C/ Ancha, 28 tlf 955 861 516 Utrera (Junto a Flash Fotografías)

Arte floral La Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com OFERTA FERIA DE UTRERA Oasis Islantilla 4 estrellas 50€/PAX todo incluido

Organizamos su viaje para grupos, viajes de novio, vacaciones, empresas...

C/. Santiago Apostol - 1 tel. 95 586 22 00

La seguridad de acertar

(esquina calle María Auxiliadora - Plaza La Trianilla)

Fuente de la Higuera, 3 - 41750 Los Molares

Especialidad Fotografía artística de Bodas Vídeos de Impacto www.fotodanisola.com info@fotodanisola.es Avda. Juan XXIII, 39 Utrera (Sevilla) Tlf: 95 586 14 55

Departamento de grupos

Comedor Arena Mesa: 673,72€ Sillas: 199,90€/

decoración

unidad Aparador: 993,73€

Financiación a medida

Avenida Juan XXIII, nº 12 – Local 2 Utrera (Sevilla) Tfn/Fax 95 586 4034

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 27

400 atletas corrieron unidos contra la Fibrosis Quística en Utrera E

l sábado se celebró la IX Reunión de Atletismo y Carrera Popular a beneficio de la Fibrosis QuÌstica 2011, Memorial Samuel Navarro Rojas, en Utrera, organizada por la Asociación Andaluza contra la Fibrosis Quística y con la colaboración del Club Utrerano de Atletismo. Fue una auténtica fiesta del atletismo andaluz que congregó entre las distintas carreras y concursos a más de 400 atletas en una jornada que concluyó por la noche con la celebración de una carrera popular de 8.5 km. A la fiesta deportiva y solidaria se sumó, entre otros atletas de primer nivel, Luis Alberto Marco, que participó en la entrega de premios. No fue la única figura presente en el estadio de Vistalegre de Utrera, ya que sobre el tartán brillaron con luz propia dos grandes atletas andaluces en el esperadísimo 1.500 m, donde los ganadores tanto en categoría masculina como femenina se llevaron los premios al pulverizar los anterio-

res registros. En hombres la incontestable victoria fue para Marcos Montaño con 3:51, mientras que Almudena Rodríguez se impuso

al resto de féminas también con bastante solvencia. El nivel de la carrera popular también fue bastante alto y se

desarrolló en un ambiente muy divertido. Los espectadores que abarrotaban las pobladas gradas del estadio utrerano fueron testigos de cómo Jesús Brenes Gómez, un clásico de las populares sevillanas, se hacía con el triunfo cubriendo los 8.5 km de recorrido en 27:08. José Antonio García y Fernando Chacón fueron segundo y tercero, respectivamente, a pocos segundos del vencedor. En categoría femenina, la nazarena Verónica García Arce, que al igual que otros muchos atletas participó en dos de las carreras de la jornada, se alzó con la victoria (33:36) en la carrera popular con una amplia ventaja sobre Pilar Villena, segunda, y Milagros Romero, tercera. La competición constó de una serie de pruebas en pista, tanto carreras (200 m, 400 m, 800 m, 1.500 m, relevos ‘Suecos’…) como concursos de salto de longitud, lanzamiento de peso y de jabalina así como la carrera popular de fin de fiesta. Los ingresos se destinaronn íntegramente al mantenimiento de

los servicios de la Asociación Andaluza contra la Fibrosis Quística, y la jornada festiva sirvió también de punto de encuentro para muchas familias de afectados en un entorno deportivo y festivo diferente al cotidiano. El diálogo entre ellas se hace mucho mas fluido en días como estos.Además, la Carrera de Utrera representa uno de los valores que más defienden los especialistas en esta patología: la necesidad de concienciar la los jóvenes con fibrosis quística de la necesidad de hacer deporte para mejorar su calidad de vida. En la foto aparecen los tres atletas del club utrerano que coparon el podium en la carrera de 1000 metros concurso por tiempos donde el ganador es el que mas se acerca al tiempo que previamente ha apostado.Por supuesto no pueden portar ningún elemento de control de tiempos.En el centro Juan Garrido Carmona que se equivoco en menos de un segundo,a la izquierda Santiago Ocaña y a la derecha nuestra gran veterana Maria Del Carmen Rodriguez Barrera.

Pro moción especial -15%

LA BOUTIQUE PARA NUESTROS PEQUES CON LAS MEJORES MARCAS AL MEJOR PRECIO

C/. Virgen de Consolación, 2 - Telf. 95 586 62 54

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Jardines El jardín nace cuando se busca la satisfacción corporal y espiritual inspirada por la presencia de la vida vegetal en un espacio recogido y pacífico. En Egipto y Mesopotamia se originaron los primeros jardines con diseños muy geométricos. En la antigua Persia había unos jardines-paraíso, de solaz y recreo, de superficie cuadrada, y cerrados, empleando unas redes de riego. La cruz filar correspondía a los 4 ríos, Tigris, Eúfrates, Guijón y Pisón, de carácter sacro dado que eran los responsables de la fertilidad de la región. Los romanos son los primeros jardines de los hay restos físicos, en las ruinas de sus ciudades. Tuvieron un interés constante por las especies vegetales y en la aplicación de técnicas. Inventaron o incorporaron muchas herramientas típicas de jardinería. Tenían enormes conocimientos de hidráulica. Crearon las casas adosadas al jardín (Villas ajardinadas). El jardín clásico musulmán es cerrado al exterior y carece de panorámicas interiormente, pues persigue el aislamiento, la intimidad y el recreo de los sentidos, empleando en ellos el elemento agua y plantas aromáticas (azahar, jazmín, lavanda...). La edad media fue un periodo de “fermentación” en lo que a jardinería se refiere, llegando a un conocimiento amplio del cultivo de vegetales, alimenticios, medicinales, etc.. en castillos y monasterios. En Italia, los jardines de esta época se inspiraron en los romanos, con elementos como las columnas, estatuas, topiaria (setos recortados)... También se relaciona con la casa y el paisaje circundante, realzando terrazas y escaleras. En Francia, los castillos eran

amplios, en zonas llanas, por lo que los jardines acordes con los mismos debían tener grandes dimensiones. Parterres con dibujos, fuentes, zonas de esparcimiento, estatuaria, plantas de maceta con flores de ornato... Ejemplos: André le Notre (paisajista) y el Palacio de Versalles. La Jardinería China emplea tres motivos ornamentales básicos: piedra, agua y elementos vegetales. Se trata de jardines paisajistas, que intentan convertir un paisaje natural en un jardín. En ellos influyeron las religiones, como el taoísmo, confucianismo y budismo. Los jardines japoneses siguen las pautas de los chinos, sólo que estos últimos eran más coloridos. Los japoneses emplearon sólo tonos verdes y marrones. Intención de miniaturizar el Universo, por ejemplo, con los bonsais. A mediados del s. XIX surge el prototipo de parque municipal, en Central Park, en New York, 1858. Su creador fue Olmsted. Se trata de un parque para satisfacer la necesidad de zonas verdes dentro de las grandes ciudades. En las tendencias jardineras actuales no se sigue un estilo predeterminado, sino que se elabora una mezcla de estilo más o menos paisajista con elementos funcionales. Rincón de Arte: Noches en los Jardines del Alcázar (Sevilla): Un romance que se mantendrá en plena ebullición desde el 29 de junio y hasta el 11 de septiembre albergando 75 conciertos que movilizarán a 45 grupos, un total de 104 músicos (de los cuales 54 son sevillanos) y en el que se darán cabida a los estilos más dispares, de la música antigua al boogie-woogie y del clasicismo vienés a la música andalusí.

Espacio ofrecido por

Lola Cascallana 41710 Utrera (Sevilla) C/ Juan del Villar, 25

677 12 39 70 mdpcas@yahoo.es

Receta de...

Merluza a la gallega

Ingredientes para 4 personas 4 rodajas de merluza de unos 200 g cada una 400 g de patatas 100 g de guisantes 1 cucharada de pimenton dulce un vaso de aceite de oliva 4 dientes de ajo 1/2 cebolla perejil sal agua.

Cómo hacer una Merluza a la Gallega

¡Buen provecho!

colocamos una cazuela con agua al fuego y añadimos las patatas peladas y cortadas en rodajas junto con la cebolla cortada en juliana tiras, un diente de ajo, el perejil y la sal cuando estén a medio cocer agregamos la merluza y los guisantes, que estarán de10 a 15 minutos en el fuego aparte calentamos aceite en una sartén, freímos los ajos y cuando estos estén bien fritos, espolvoreamos con el pimentón y retiramos la sartén del fuego escurrimos el caldo de la merluza y de las patatas salseamos con el refrito del ajo y pimentón por encima de la merluza y las patatas y listo para consumir

Tiempo de preparación 40 minutos | Dificultad | Media |

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Lola Cascallana Diseñadora de Interiores. Licenciada en Bellas Artes.

Receta

Semana Santa 2011 28 | revista

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Más allá del desamor Por Roc

Aries

Salud: Sinusitis. Trabajo: No sienta dudas sobre su futuro. Amor: Sus sueños se harán realidad dentro de poco.

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Veía llover a través de la ventana y mis lágrimas se entremezclaban con las gotas de lluvia que corrían por el cristal, si alguien veía mi imagen desde el otro lado. Él seguía mirándome impacible, como si nada pudiera hacerlo reaccionar ya.... -No pienso continuar aquí viendo como

Tauro

Salud: Buena. Trabajo: puesto y no permita que nadie le avasalle. Amor: Satisfacción.

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Géminis

te destruyes cada día más. No quiero ver como sigues manipulando a todos y dañando sin motivo, sin razón y sin justicia... DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

¡Coge tus cosas y lárgate de una vez! ¿Acaso no has dejado ya demasiadas víctimas en el camino? Yo de ti tendría cuidado y me iría bien lejos... He oído lo que se anda diciendo y no quiero quedarme a recoger tus restos cuando te disparen un tiro en cualquier rincón... Piensas que llegarás algún sitio utilizando a otros y empleando a fondo la maldad, pero no eres más que un simple ladrón y un asesino sin escrúpulos. No eres nada...!! Mejor cuida lo que dices y no sigas presumiendo de lo que para otros sería vergonzoso e insoportable de sobrellevar. ¡Lárgate de aquí y sal de mi vida! Ya no existe el amor que te tenía ni nadie de los que trataron de ayudarte y tú lastimaste con crueldad. Sólo quedan recuerdos en mi cabeza y te aseguro que los olvidaré mucho antes de lo que imaginas.... Una sonrisa se dibujaba en el rostro de Carlos. Una mueca que conocía demasiado bien, aunque su dueño, con el que había convivido cinco años, era un auténtico desconocido que nada tenía que ver con el joven encantador que conocí un día radiante de playa. Un chico sencillo y lleno de planes, que se vinieron abajo en el mismo instante que aquellos amigos del barrio le ofrecieron trabajar para el mayor mafioso de la ciudad. Se levantó de repente y agarrándome fuertemente del pelo me dijo: -¿De verdad piensas que tú o yo vamos a ir a otro lugar que no sea esta casa? -Me empujó fuertemente contra la puerta de la habitación, recibiendo un golpe que me hizo tener una importante hemorragia nasal-. Volvió a acercarse a mi, pero esta vez la mueca había desaparecido y con el semblante desencajado me advirtió: ¡Jamás vuelvas a levantarme la voz zorra!. Levántate y tráeme algo de comer que tengo que irme.... Esperaré el momento oportuno para escapar lejos. No sé si lo lograré algún día, pero lo intentaré hasta que deje de latir mi corazón. Mientras tanto, mis lágrimas seguirán confundiéndose con las gotas de lluvia tras el cristal de aquella cárcel.

6 9

7 4 3 8 2 5 6 1 9

5 7

8 5 6 9 7 1 2 4 3

1 9 2 4 6 3 8 7 5

9 8 7 2 3 4 1 5 6

3 2 1 5 9 6 4 8 7

4 6 5 1 8 7 9 3 2

2 1 9 3 5 8 7 6 4

5 7 8 6 4 2 3 9 1

6 3 4 7 1 9 5 2 8

5 6 7 8 3 4 2 1 9

8 9 1 2 7 5 4 6 3

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

Reglas

4 1

2 4 3 9 1 6 7 8 5

El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3×3 de las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9.

Salud: Dolor de cabeza. Trabajo: No sea presuntuoso, con esa actitud será el hazmereir de sus compañeros. Amor: Bueno.

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

6 8 2 1 9 7 5 3 4

Libra

9 3 4 5 8 2 6 7 1

4 1 1 7 5 4 6 3 9 2 8

3 5 9 6 2 1 8 4 7

Salud: Excelente. Trabajo: No acepte consejos de nadie. Amor: Cita interesante.

7 2 8 3 4 9 1 5 6

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

4 1 6 7 5 8 3 9 2

7 4 3 8 2 5 6 1 9

8 5 6 9 7 1 2 4 3

1 9 2 4 6 3 8 7 5

9 8 7 2 3 4 1 5 6

3 2 1 5 9 6 4 8 7

7 2

4 6 5 1 8 7 9 3 2

2 1 9 3 5 8 7 6 4

9 4

5 7 8 6 4 2 3 9 1

9 1

6 3 4 7 1 9 5 2 8

5 6 7 8 3 4 2 1 9

8 9 1 2 7 5 4 6 3

2 4 3 9 1 6 7 8 5

6 8 2 1 9 7 5 3 4

9 3 4 5 8 2 6 7 1

1 7 5 4 6 3 9 2 8

3 5 9 6 2 1 8 4 7

Salud: Buena. Trabajo: Reconozca que está en deuda con esa persona que le pide ayuda y ofrézcale su colaboración. Amor: Horas felices.

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

7 2 8 3 4 9 1 5 6

Leo

4 1 6 7 5 8 3 9 2

3 2

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Solución 4

Cáncer

Salud: No sea tan aprensivo. Trabajo: Sus gastos han sido elevados últimamente, procure ahorrar. Amor: Disfrute de la felicidad que posee y no sea tonto.

Virgo

Sudokus

Salud: Excelente. Trabajo: No sea tan impulsivo. Amor: Trate de relacionarse con gente nueva y olvide su fracaso amoroso.

Escorpion 9Salud: 6 TraMuy buena.

bajo: Jornada favorable. Amor: Crisis sentimental.

Sagitario

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

5 2

Salud: Sea prudente, en especial sin conduce. Trabajo: Su escepticismo acabará por destruirle; trate de superarlo. Amor: Decepción amorosa.

Capricornio

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

Salud: Buena. Trabajo: Se sentirá satisfecho de los resultados obtenidos a lo largo de la jornada. Amor: pudiera comprometerle.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

Salud: Excelente. Trabajo: No sea testarudo o cometerá un error imperdonable. Amor: Día agradable.

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Muy buena. Trabajo: Cierto acontecimiento inesperado le obligará a aplazar sus planes. Amor: Proposición amorosa.

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias FINCAUTRERA 954864980 Avda. Mª Auxiliadora 88

-Planta baja. 75.000 € -Mª Auxiliadora. 108.000 € -La Mulata, casa, 168.000 € -Solar centro. 109 m². 87.000 € -Fontanilla. Piso, 60.000 € -S. José. Casa a estrenar 143.000 € -Chalé en mal estado. 4.800 m². 55.000 € -Cambio piso en Utrera por piso en la playa o Sevilla Prais 955 864 070 ·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos

· En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

SE ALQUILA PARA VERANO Alquilo piso en Rota con 4 habitaciones, amplio salón, cocina con todo tipo de menaje, terraza con mesa y sillas. 1 al 22 junio 300€ la semana Libre del 1 al 15 de julio 900€ Septiembre libre (regalo ﬁn de semana) 627 06 12 64 ó 95 508 0021

Asesoría Altozano, S.L C/ Ceballos, nº 10 piso 2º (Encima del Banco Bilbao de la Avda. María Auxiliadora) - 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

Se alquila nave acondicionada de 150 m2 en zona rústica, con cocina, ideal para celebraciones, bautizos, comuniones, despedidas... A solo 1 km de Utrera y sin utilizar carretera. 687 53 88 05

Se venden bicicletas de montaña Cannondale montada en Shimano XTR, llantas Mavic Crossmax. precio a convenir. 687 261 998

Se vende solar muy céntrico en la Calle Nueva a 20 ms de la Fuentevieja 170 m2, salida a 2 calles.

Se vende o alquila por temporada piso en Sanlúcar de Barrameda. 607 01 92 61

Se buscan peluqueras con experiencia llamar al 696 13 55 21

661 015 932

Se vende piso Residencial Utrera Piso 110 m2 de planta baja que consta de 3 hab., 2 baños, salón comedor, amplia cocina amueblada, lavadero, 2 terrazas, plaza de garaje y piscina comunitaria. 658 48 54 83

Se vende Citroen Saxo 1,5 Diésel con Aire Acondicionado 1500 €. 687 261 998

Se vende casa en Coca de la Piñera. 90.000€ negociables. 673 627 087 ¡CHOLLO! Se vende casa adosada en El Coronil 110.000 €. 607 01 92 61

Mundo Divertido Los castillos Hinchables

Se hacen celebraciones de bautizos, comuniones y toda clase de fiestas para los Colegios... Precios especiales para grupos escolares ...Además estamos abierto todos los días al público

Se alquila vivienda en Vistalegre, entrada de vehículos, 108 m2 de jardín, 4 dormitorios, 2 plantas y sótano, cocina y electrodomésticos nuevos, A/A, Gas ciudad, semiamueblada. 610 86 49 33

Chica busca trabajo como dependienta en telefonía móvil, atención al público o camarera.

Anúnciate en La Voz de Utrera C/ Álvarez Quintero, 33 local 1

Se ofrece mujer para hacer celebraciones, limpieza de hogar, escalera, colegios, Ayte. Cocina, para cuidar niños y ancianos. 676 49 13 95

680 63 82 93

Se vende casa en Coca de la Piñera. 90.000€ negociables. 673 627 087

solo

Oferta del mes € Menús para los cumpleaños · Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó

Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas · Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos Hinchables

Tlf. 689 889 990 - C/ Navegación, 5 (pol. La Aurora)

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 31

felicidades “Feliz cumpleaños te desean tus padres, abuelos, tios, primos, Te queremos Gonzalo.” Tu premio es una hora para toda tu familia, estamos muy orgulosos de ti sigue siendo así. Un beso de todos y en especial de los abuelos José Jiménez y Juana Loreto.

Felicidades Iker por tu primer cumpleaños y santo te felicitan tus padres, abuelos, tíos y primos que cumplas muchos más.

Muchas felicidades Iván en tu primer cumpleaños, de parte de toda tu familia que te quiere mucho.

Felicidades José David por tus 4 años de parte de mamá, tías, primas Susana, Elena y abuelo Pepe. Te queremos mucho

Muchas felicidades Carmen y Naiara

Plaza Trianilla, 21 Tlf. 955 299 196 41710 Utrera (Sevilla)

Un beso tita Sonia de tu sobrino Antonio.

Muchas felicidades de toda vuestra familia que os quiere mucho.

Felicidades de parte de La Voz de Utrera a los ganadores de la Cruz de Mayo

a l l i n a i r T a L

Financiamos a su medida sus compras hasta 12 meses sin intereses Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricante

HAGA SU PLAN RENOVE DE AIRE ACONDICIONADO CON NOSOTROS Y AHÓRRESE HASTA 400 €

Lavadora 7K 1ª marca 1200 rpm precio plan Renove

232,50€

Frigo combi 1ª marca NOFROST A+ 1.85cm blanco Precio plan renove

299€

AMPLIA GAMA DE VENTILADORES

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: ESTEFFANY SÁENZ PRINCE, M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO GARCÍA , LENA ALVARADO, JOSÉ MARIA GÓMEZ,LOLA CASCALLANA, ROC, ROSA MARTÍN / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COLORES, APRENDE10. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

95 442 56 62

Oferta válida para los contratos que se firmen desde el 01/04/2011 hasta el 30/06/2011, para las viviendas del m-1 del sup 10 y m-17 b m-18 del sup 9

Cuidar de los nuestros hace que la vida sea

MARAVILLOSA

Disfrute de numerosos beneficios con

Hesana Medical CLUB

Tlf. 955 867 786 C/ Sevilla, 70 Utrera