La Voz de Utrera nº203 by Andrés Amarillo

(g/km): de 99 a 121.

Nuevo Golf Sólo hay un coche en el que conﬁarías toda la vida

UTREWAL

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

Tienes un Golf TDI 105 BlueMotion Technology totalmente equipado por 18.700€*, llantas de aleación LYON, luces antiniebla delanteras con luz de giro, aire acondicionado Climatic, Radio CD con reproducción mp3, 9 altavoces y pantalla táctil, freno de mano eléctrico con “Autohold”, 7 airbags (incluyen airbag de rodilla), ESP, ABS, EDS y ASR, sistema anti-colisiones múltiples, función Start & Stop y un árbol de serie para neutralizar las emisiones de los primeros 2.913 km (www.thinkblue.es). Plan PIVE incluido. Hasta 10.000 € 24 meses Importe restante al contado 0% TAE** 30/10/12 20:43

Número 203 - Año VIII | Primera quincena Diciembre de 2012 |

Periódico gratuito de información local

LA VOZ DE UTRERA.com El periódico de Utrera

Utrera se prepara para la Navidad Hoy dará comienzo el encendido navideño

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

para más información visita www.lavozdeutrera.com

02 | Editorial Editorial

¡Ya es hora de levantarnos andaluces! E

l esfuerzo de los gobernantes de Cataluña, por desviar la atención, de los problemas que realmente afectan a los ciudadanos que han nacido, viven y/o trabajan en esa comunidad, ha resultado frustrado y ha empeorado considerablemente la ya lastimera situación económica de dicha autonomía. Los partidos políticos se han gastado cantidades desorbitadas en las campañas electorales, a escasos dos años de haberse celebrado las anteriores. Y lo más lamentable de todo,es que no están haciendo nada para rebajar la deuda (Cataluña es la comunidad más endeudada de España). Es verdad, que hay que revisar lo que cada comunidad paga al gobierno central y lo que recibe de él, pero no sólo Cataluña, sino que el problema es en general de todas las autonomías de España y no debemos consentir que por que se quejen más, se haga ningún tipo de favor que beneficie a esa región, dejando a las demás como si fueran de segunda categoría. Además, también se quiere desviar la atención de casos de corrupción, algo que puso muy nerviosos a los dirigentes catalanes, cuando ya se les dijo que serían controlados de cerca y en profundidad... Los andaluces debemos aprender a llorar más y bien fuerte. Tenemos que recordar frecuentemente que “quien llora mama” como dice el dicho y que por desgracia es verdad. Andalucía, es la autonomía más poblada de España y deberíamos recibir conforme a los habitantes y no por lo que indique el PIB. Los andaluces debemos defender con más énfasis nuestros derechos y nuestro potencial y acabar con eso de dejarnos utilizar en cada chascarrillo o en cada mitin, con adjetivos inciertos y ofensivos. ¡Ya está bien de callarnos...! En el caso de Cataluña, los andaluces somos los que más hemos aportado a que sea la región con más empresas del país y no son ellos los que son más emprendedores, trabajadores, guapos y formales. Vamos, igual que consideraba Hitler a los alemanes y se produjo un holocausto de millones de personas asesinadas... Eso de que en Cataluña, llevan años, utilizando mentiras, para poner en contra incluso a nuestros paisanos, es totalmente cierto y cuando te repiten con frecuencia que ellos son los que trabajan, los responsables, los que pagan y los otros los que se benefician, terminan indignandos, sobre todo, los que por desgracia no están lo suficiente preparados o no son conocedores de la realidad, por haberse criado fuera de nuestra tierra y educados con abono de odio y separación. Hay otro dicho que dice que “la tierra de uno es donde trabajas y vives” y otro que dice que “quien reniega de su tierra no es un bien nacido”. Lo cierto es que normalmente, los andaluces que están fuera de Andalucía son personas que añoran muchísimo volver y sólo sienten que están en casa cuando regresan, aunque sea de vacaciones.

PRUEBAS LIBRES (E.S.O. Y BACHILLER) AVDA. MARÍA AUXILIADORA 94 ESQ. AVDA. ANDALUCÍA (junto a Iglesia San José y Mael) UTRERA. TLF: 954496444

ACCESO A CICLOS FORMATIVOS (GRADO MEDIO Y SUPERIOR) ACCESO A UNIVERSIDAD ( >25 AÑOS / >45 AÑOS) 95 % APROBADOS CURSO ANTERIOR GRUPOS MAÑANAS Y TARDES

PRIMARIA – E.S.O. - BACHILLER – CICLOS FORMATIVOS

TODAS LAS ASIGNATURAS / PRECIOS ECONÓMICOS AULAS TOTALMENTE EQUIPADAS / INTERNET -WIFI PROFESORES ALTAMENTE CUALIFICADOS

PREPÁRATE PARA UNA PROFESIÓN CON FUTURO CLASES PRESENCIALES PRÁCTICAS DE TIRO PRUEBAS FÍSICAS

CERTIFICADO OFICIAL

MANIPULADOR DE ALIMENTOS IMPRESCINDIBLE PARA TRABAJAR EN EL SECTOR DE LA HOSTELERÍA Y COMERCIO ALIMENTARIO

PROFESORES CON GRAN EXPERIENCIA HOMOLOGADO POR EL MINISTERIO DEL INTERIOR PLAZAS LIMITADAS / FACILIDADES DE PAGO (DESCUENTO X PAGO ANTICIPADO) PRÓXIMAMENTE. INFÓRMATE

para más información visita www.lavozdeutrera.com

Opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o al apartado de correos nº 292 de Utrera Utrera, sí es solidaria

Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

SIDA: “Situación actual”

omo todos los años el 1 de Diciembre se celebra el DIA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA. Por este motivo la recientemente creada ASOCIACIÓN DE MUJERES POR EL PROGRESO DE UTRERA, organiza una charla-coloquio en la sede del PSOE de Utrera, situada en LA CASA DEL PUEBLO en la C/ María Alba de esta localidad, que se titula como hemos encabezado este artículo médico de esta semana. La Dra. Silvia Calzón especialista en Medicina Preventiva y yo nos encargaremos de exponerla. El SIDA, SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA, es una enfermedad infecciosa provocada por un virus, el VIH, que ataca al sistema inmunitario y en concreto a los linfocitos T4, que son los responsables de la organización y respuesta a las infecciones. Con el paso de los años la investigación médica ha sido incapaz de encontrar una vacuna eficaz para esta enfermedad, de hecho hoy en día el SIDA continua siendo una enfermedad incurable, pero se ha transformado en una enfermedad crónica, que dicho sea de paso, es una noticia positiva, ya que ha dejado de considerarse mortal. Para cualquier otra enfermedad, el ser considerada como crónica sería una mala noticia. En la Conferencia Internacional de SIDA de este año 2012 que ha tenido lugar en Washington (EEUU) se han dado cifras de 34 millones de personas infectadas en el mundo, con 1.8 millones de muertes y 2.7 millones de casos nuevos. Se ha planteado como objetivos a corto y medio plazo, conseguir una generación libre de esta enfermedad, acabar con los estigmas y pobreza de este colectivo, así como poner mayor atención a sectores poblacionales más afectados, como son el caso de las mujeres y los niños. Seguimos contando para su erradicación con la INFORMACIÓN SANITARIA, con evitar las llamadas PRACTICAS DE RIESGO, para conseguir la menor incidencia de la enfermedad en la población. También contamos con una serie de batería de fármacos antivirales, que se combinan en terapias triples para evitar los efectos secundarios múltiples que presentan así como evitar la resistencia de un virus con una capacidad cambiante o de mutación más intensa que la gripe por ejemplo. Estos fármacos deben de iniciarse en períodos lo más pronto posible del diagnóstico de la enfermedad, antes de que aparezcan las llamadas INFECCIONES OPORTUNISTAS, que son en la mayoría de las ocasiones la causa de muerte de estos pacientes, conjuntamente con los tumores. Hoy por hoy, el SIDA sigue siendo la primera causa de muerte en Africa, continente donde la accesibilidad a los fármacos antivirales es tan difícil como la posibilidad de pagar su alto coste económico. Es decir, a pesar de que incluso los organismos internacionales se reunen bianualmente en los congresos del SIDA, seguimos estando ante una situación desoladora de esta enfermedad. Como dato a tener en cuenta, se ha hecho un estudio médico sobre el SIDA, donde se afirma que una de las formas más efectivas de combatir el avance de la epidemia de VIH en el mundo sería la CIRCUNCISIÓN de los varones. Se habla incluso de una reducción del 70% de riesgo de infección por parte de la mujer en las relaciones sexuales. Un año más, estamos informando de enfermedades y avances médicos en las mismas, para que ustedes, los lectores asiduos a esta columna, puedan mejorar su CALIDAD DE VIDA.

“Hace un año”

Por Dionisio Chuan

a junta de gobierno, junto con todos los voluntarios que están trabajando en el comedor social queremos desde este periódico dar las gracias al pueblo de Utrera por su apoyo en la campaña que iniciamos hace algunas semanas para la recogida de alimentos. Esta siendo un rotundo éxito, desde particulares, asociaciones, colegios…..etc. todos volcados con esta labor social. Sin vuestras aportaciones nos sería muy difícil continuar dando de comer a tanta gente necesitada que esta maldita crisis está provocando. Gracias Utrera por hacer caso omiso a aquellos que desde su poltrona caliente os dicen que no nos ayudéis, Gracias porque con vuestra colaboración les estáis dando a esos un buen repaso en lo que se llama SOLIDARIDAD cosa que algunos no saben lo que significa. En la actualidad son ya 169 personas las que acuden diariamente al comedor y si vuestra ayuda sigue a este ritmo podremos llegar a nuestro objetivo que es de 200 personas. Para ello hemos organizado varios eventos siempre con el objetivo de conseguir alimentos, como una exhibición de Zumba q, que ha sido un éxito y donde recaudamos más de 700 kilos de alimentos con la colaboración de más de trescientas mujeres que participaron en el evento y donde personas como Eva , Raquel, Sonidos Cano, Restaurante Molina colaboraron de manera desinteresadamente. Para los días 6-7—8-9 de diciembre tenemos previsto la apertura en la Fuente Vieja de un mercado solidario , donde algunos empresarios pondrán a la venta algunas ofertas de diferentes artículos y a cambio cada uno hará unas aportaciones destinadas al comedor social

tirando de archivo... nº180 Nuevo Amarok, el pick-up de Volkswagen.

UTREWAL Das Auto.

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

¿Una galopada por la playa o unos trotes por la montaña? El nuevo Amarok responde a todas las exigencias gracias a los dos tipos de tracción integral 4MOTION, permanente o conectable con etapa reductora, y a una capacidad de carga de remolque de 2,8 Tn. Además, el ABS-Off road facilita el control óptimo del vehículo incluso en superﬁcies con gravilla o barro. Y no hay pendiente que se le resista, el ESP con el asistente para el arranque y descenso en pendientes permite superar inclinaciones de hasta 45º. Empieza la aventura. Y para que la disfrutes al máximo, el Amarok viene con una nueva generación de motores TDI common-rail de hasta 400Nm/163 CV (120 kW) que ofrecen una mayor autonomía y un menor consumo. Nuevo Amarok.

Número 180 - Año VII | 1ª quincena de Noviembre de 2011 |

Periódico gratuito de información local

LA VOZ DE UTRERA.com El periódico de Utrera

LUCÍA

Tapea por la ruta Celeste de Utrera

Prestigiosa Vidente y Tarotista

Te ofrezco mi ayuda para encontrar respuesta y soluciones a los problemas de tu vida

100% de acierto Con más de 30 años de experiencia

Consulta enUTRERA LA VOZ DE Utrera 605 38 04 03

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: ESTEFFANY SÁENZ PRINCE, M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO GARCÍA , LENA ALVARADO, JOSÉ MARIA GÓMEZ,LOLA CASCALLANA, ROC, ROSA MARTÍN / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COLORES, APRENDE10. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

página 12

Página 7

95 442 56 62

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

Oferta válida para los contratos que se ﬁrmen desde el 01/07/2011 hasta el 31/12/2011, para las viviendas del m-1 del sup 10 y m-17 b m-18 del sup 9

Tlf. 95 586 30 40

Lo más visitado

lavozdeutrera.com

Violencia de género

UTRERA TODOS AL MERCADILLO También el día 9 de diciembre el C:D Utrera se ha ofrecido a colaborar por lo que han pensado en donar toda la recaudación en forma de alimentos para el comedor nos consta que están volcados con la causa y están preparando multitud de sorpresas y regalos para ese día que será una fiesta para niños y adultos por esos os invito des de aquí a que acudáis al partido el próximo domingo a partir de las 12 de la mañana. Como veis aquí no se para tenemos lo más importante de todo que es el apoyo de todos ustedes, Gracias y mil veces gracias por ayudarnos y estáis invitado cuando queráis a visitar el comedor para que veáis donde van a parar vuestras aportaciones. No quiero terminar sin mostrar mi gratitud a los medios de comunicación que sabemos que también están por la labor de apoyar estas iniciativas pero especialmente a LA VOZ DE UTRERA porque nos tiene siempre un espacio donde nos deja hacer nuestras peticiones y desde que empezaron ha dar noticias nuestras las ayudas se han multiplicado por diez. Gracias de todo corazón. Os recuerdo el teléfono solidario 687538852.

Avda. Juan XXIII: Hundimiento

Que nadie os impida ser solidarios porque con vuestra colaboración estáis ayudando a muchísimas personas. GRACIAS UTRERA.

Reconocimiento a los Maestros jubilados

para más información visita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas

Deshaucian el Portal de Belén

L Tras una operación le dejan el culo cuadrado

na mujer ha colgado en Internet un vídeo en el que muestra el dramático resultado de su operación de cirugía estética. Las imágenes muestran la horrible protuberancia en la que se ha convertido el implante de silicona que le inyectaron en las nalgas, ella misma muestra cómo le da la vuelta con sus propias manos.

uis Rodríguez Patiño, un párroco gallego ha montado un Belén en el que el portal ha sufrido un desahucio. Según el cura, el niño Jesús encarna los problemas del ser humano, y por tanto, a él también le han desahuciado. No faltan detalles: la cinta policial y las octavillas de “Stop Desahucios”. Es un cura poco convencional. Se ocupa de media docena de parroquias rurales en los límites entre A Coruña y Lugo, entre los municipios de As Pontes y Xermade, y más de una vez ha saltado a los titulares por declaraciones que le han costado muchas reprimen-

das de la curia episcopal. Este año, ha decidido precintar uno de los belenes del templo de Cambás, una parroquia de la localidad coruñesa de Aranga porque, según ha explicado, el niño Jesús “encarna los problemas del ser humano” y por tanto, en estos tiempos, sería “un desahuciado más”. “Sus padres eran gente humilde y no encontraría un lugar donde venir al mundo”, razona. Con mucha ironía, Rodríguez Patiño agradece al Vaticano que haya sacado a la mula y al buey del portal de Belén y opina que ambos animales encarnaban a los banqueros (bueyes) y políticos

(mulas) disfrazados. Opina que estos dos colectivos presumen a menudo de buenos cristianos

Aparece un mensaje de hace 70 años en el esqueleto de una paloma D avid Martin halló el cadáver de una paloma mensajera que no logró llegar a su destino. Mientras limpiaba su chimenea encontró los restos del ave con una cápsula que contenía una carta codificada de hace 70 años.

Otra de las Barbies humanas

La cápsula estaba colocada en la pata de la paloma con un anillo fechado en el año de 1940. En el mensaje aparecen 27 combinaciones, cada una de las cuales tiene cinco letras.

Muñeco erótico Justin Bieber

ace pocos meses la compañía Things 4 fun fabricaba un muñeco hinchable llamado Justin Bieber que tuvo que ser retirado tras una demanda del cantante. Esta vez han afinado el tiro y le han puesto Just in Beaver (fonéticamente suena exactamente igual que el nombre del artista) , pero no es lo mismo.

pero que no se comportan como tal y ha instado al Papa a excomulgarlos.

El centro de Comunicaciones Gubernamentales de Gran Bretaña, responsable de la vigilancia electrónica, ha intentado descifrar el mensaje secreto, pero sin muchos resultados.

Según el sitio rt, no han establecido ni al receptor, ni al emisor del mensaje. Ahora como última esperanza los expertos han publicado el mensaje en Internet, esperando que posiblemente alguien lo pueda descifrar.

La Dama de Hielo, guardabas cadáveres en heladería a dueña de una heladería en mujer, identificada sólo como

Austria fue declarada culpable de matar a su ex esposo y a un novio antes de descuartizarlos con una sierra eléctrica y enterrarlos en concreto en el sótano de su tienda. Una corte de Viena sentenció a la mujer de 34 años a cadena perpetua y a recibir atención psiquiátrica, de acuerdo con la agencia de noticias austriaca APA. La

Estibaliz C., confesó los asesinatos. Apodada la Dama de Hielo por la prensa austriaca, baleó a los occisos en 2008 y 2010, y puso sus restos en un congelador antes de sepultarlos en el sótano. Dijo ante la corte que su ex esposo no la dejaba en paz y que el novio le fue infiel.

a cirugía, las lentillas, el maquillaje y, como no, una buena dosis de Photoshop, han hecho el milagro: Cara de porcelana, cintura minúscula, pechos tamaño XL, enormes ojos azules y piernas interminables han hecho de Valeria Lukyanova un freak, en el sentido original de la palabra. Tomando como referente las baby dolls del manga o a la muñeca Barbie, Valeria es el mejor referente de la belleza irreal llevada a extremos irracionales. Valeria era una chica ucraniana que, un buen día, decidió convertirse en modelo. Y no una cualquiera. Sería algo así como la muñeca Barbie en carne y hueso. Sus fotos son el mejor ejemplo del ridículo, y solo tiene 21 años.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05

Pide el divorcio porque su marido no practica sexo como en Cincuenta sombras de Grey U

na mujer británica de 41 años se ha divorciado de su marido porque al parecer este no le proporcionaba una vida sexual satisfactoria. El título del besteseller “Cincuenta sombras de Grey” ha salido a relucir en el proceso de divorcio, porque la demandante alegó que trató de usar algunas

Mujer

Mantenía relaciones sexuales con esquelos humanos

na mujer sueca de 37 años ha sido acusada de participar en actividades sexuales con esqueletos humanos y podría enfrentarse a penas de hasta dos años de cárcel por “perturbar la paz de los muertos”, según un fiscal sueco. La policía encontró un esqueleto humano completo, cráneos y una caja que contenía otros huesos humanos por casualidad después de recibir a una llamada en la que decían haber escuchado un disparo que salía de su apartamento en la ciudad de Gotemburgo. También descubrieron un CD-ROM titulado “Mi necrofilia” y “Mi primera experiencia”, y fotografías de la mujer llevando a cabo actos sexuales con un esqueleto, según la fiscal Kristina Ehrenborg-Staffas. Ha sido la propia fiscal quien ha asegurado que la mujer “estaba interesada en temas oscuros. Tenía imágenes de morgues, iglesias y cementerios”.

de las experiencias eróticas para reactivar la líbido de su pareja. La esposa insatisfecha ha pedido el divorcio a su marido un banquero que gana más de 600.000 dólares al año, según publicó “The NyDaily”. Ella habría intentado reproducir alguna experiencias narradas

en el libro de E.L. James, pero el tiro le salió por la culata porque su aburrido marido no le siguió el juego sexual. La abogada de la demandante explicó que es la primera vez que se cita el título del libro, conocido por su etiqueta de porno para mamis, en una petición de divorcio.

Sufre una terrible enfermedad en sus pies X

iao Meng de 14 años de edad, nació con neurofibromatosis congénita, una enfermedad genética que hace que los pies se hinchen demasiado grandes como para caber en cualquier zapato. Como la familia cuenta con pocos ingresos, el Hospital de Niños de Shanghai China, se ha comprometido a darle atención gratuita, a raíz de una campaña lanzada por sus profesores de la escuela y con el apoyo de los medios de comunicación chinos. Apesar de todo eso, Xiao va

al colegio. El joven dice: ”Me gusta la escuela pero me duele para caminar y no puedo ir rápido o participar en muchos juegos”. Ahora se enfrenta a una nueva vida después de que simpatizantes donaron miles de libras para

Muere al aplicarse un tinte de pelo

ulie empezó a tener dificultades para respirar y sufrió un fallo cardíaco que le provocó daños cerebrales. Los médicos le dieron sólo un 8 por ciento de posibilidades de vivir, informa Dailymail . Nunca se recuperó y, finalmente, ha muerto. Su familia culpa a la reacción extrema que le provocó la parafenilendiamina (PPD), una sustancia química que se encuentra en tintes para el pelo. Aunque no hay una relación definitiva entre el producto de L’Oreal y la reacción extrema sufrida por Julie, los médicos pidieron el kit de guantes que usó con el fin de realizar diversos análisis. La empresa cosmética ofreció asistencia a los médicos con información y la puesta en marcha de una investigación.

los gastos médicos después de que apareció en los medios de comunicación locales. Los médicos del Hospital Infantil de Shanghai en el este de China han resultado ser una esperanza para el joven.

La despiden por subir una foto irrespetuosa al Facebook

urante un viaje de trabajo a Virginia, visitó el célebre Cementerio Nacional de Arlington, sancta sanctorum del ejército estadounidense, pues allí reposan eternamente los cuerpos de los caídos en combate, y se hizo sacar la foto que ilustra el post. Junto a un cartel que pide “Silencio y respeto”, ella en pose de mofa, enseñó a la cámara su dedo corazón, ese que se utiliza, entre otras cosas, para mandar a alguien a freír espárragos.

LE RENOVAMOS SU CARNET Medicina y Cirugía DE CONDUCIR EN Estica EL ACTO Consultenos problema Y SINsu FOTOS PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Nace con el corazón fuera del pecho Audrina Cardenas nació con su corazon fuera del pecho, a la vista de todos, un raro defecto congénito que en un 90% tiene un desenlace fatal. Después de un mes la bebé se recupera favorablemente en un hospital de Texas, donde le practicaron una delicada intervención. La bebe nació con Ectopia cordis, una buena parte de su corazón latía sobre su abdomen. Las ecografías habían dejado en evidencia el problema y dieron la posibilidad a su madre para que interrumpiera el embarazo. Sin embargo, las últimas imágenes y la revisión al nacer dieron ánimos a los padres, porque la complicación a pesar de su gravedad, tenía señales para ser optimistas. “Su corazón está estructuralmente en buen estado, y ella sobrevivió a las primeras 48 y 72 horas después del nacimiento“. Eso era una buena señal, dijo Charles Fraser, cirujano del hospital Pediátrico de Texas.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

06 | La Voz de Utrera

Jordania

“Un país mágico con mucho por descubr Manuel Moya os utreranos, Miguel Ángel y José Luis Antúnez, hace ya tiempo que han encaminado sus vidas al despertar de la conciencia, tanto propias, como de todos cuantos a ellos acuden en pos de un mayor y mejor entendimiento de los interrogantes propios de nuestra existencia aquí, en nuestro amado planeta Tierra, todo ello, desde el Amor incondicional. ¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿Qué hacemos aquí? ¿Dónde vamos después de todo esto?......... Otra faceta no menos importante, y que evidentemente ayuda en este proceso, es la figura de un ser que fascina por su humildad y concepción del AMOR; Jesús de Nazaret. Y es

en él, en quien vamos a incidir, por ser el motivo principal de la reciente visita a Jordania de estos conciudadanos, junto a seis miembros más, conformando un equipo para seguir la pista de su vida en ese enigmático y bello paraje de este asombroso Universo. Jordania (Reino Hachemita de Jordania), es un país asiático situado en la región de Oriente Medio. Establece fronteras al oeste con Israel y Cisjordania, al norte con Siria, al este y sur con Arabia Saudita, al noreste con Irak, y al suroeste con el Mar Rojo. Su sistema de gobierno es una Monarquía Constitucional, con el Rey Abdalá II de Jordania al frente, desde 1999, año en que sucediera a su padre, Hussein de Jordania. La población ronda los seis millones y medio de habitantes, estableciendo su capital en la

ciudad de Ammán y teniendo como religión principal y destacada al Islamismo Suní, casi un 95% de sus ciudadanos. El turismo se convierte en este país en una pieza clave de su economía, su riqueza en este aspecto es incalculable, destacando entre los lugares ya descubiertos y que son visitados por millones de turistas cada año: -La ciudad de Petra, considerada como una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno. -Ammán, su capital, donde se dan cita mezclas tan versátiles entre los restos culturales que posee, de orígenes Cristiano, Musulmán y Romano. Tanto es así que llegó a formar parte de la Decápolis Romana, con el nombre por aquel entonces de Philadelphia. -Áqaba, lugar ideal para los

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 07

brir y enseñar al mundo” amantes del mar y la práctica del submarinismo entre la belleza y majestuosidad de sus corales. -Los castillos, fortalezas y palacios, se encuentran formando rutas turísticas de una increíble lindeza, muchas de ellas en sus zonas de desierto. -Madaba, ciudad muy cercana al Monte Nebo, donde Dios negara a Moisés la entrada a la Tierra Prometida y conocida por sus mosaicos. En ella está el mapa más primitivo conocido sobre mosaico, sito en la iglesia de San Jorge. -Al sur, aparece el desierto de Wadi Rum, mundialmente conocido por el rodaje en el mismo del film “Lawrence De Arabia” y terreno ideal para las actividades de aventura. -El Mar Muerto, todo un atractivo turístico, donde el visitante tiene la posibilidad literal de flotar en sus aguas, debido a su alto contenido en sales. Siendo además el término más bajo de La Tierra; más de 400 metros bajo el nivel del mar.

recibidos allá por donde transitamos. La sonrisa es el aspecto descriptivo más destacado del ciudadano jordano, la amabilidad su bandera, el AMOR su cualidad más primigenia. A nuestra llegada a Pella, Deeb Hussein, nos abre su corazón, su alma, es un reflejo de aquello que su pueblo quiere gritar y hacer llegar al resto de la humanidad “Somos todos hermanos, independientemente del lugar en el que vives, de la religión que profesas. En Jordania, hay lugar para todos, nuestra sensibilidad es máxima hacia cualquier corazón que desee aventurarse en nuestras tierras, el acogimiento y la hospitalidad son nuestro santo y seña”, y de cuanto aquí se apunta, fuimos

-Además de todo lo anterior, dispone el viajero de Reservas Naturales de ensueño donde poder practicar rutas increíbles, cargadas de una belleza natural indescriptible; todo un paraíso. Los hermanos Miguel Ángel y José Luis Antúnez, junto a Andrés Amarillo (Director del periódico La Voz de Utrera), Gustavo (conocedor de casi cada rincón del mundo), Silvia (la sensibilidad en este lado de la existencia), Elena (con su Italia en el corazón y al servicio de la VIDA), Diana (la ternura y preciosista representación de la sencillez en cada uno de sus actos), y quien esto escribe, Manuel Moya, poníamos en los días precedentes rumbo a Jordania, tras las huellas del Maestro de Maestros; Jesús de Nazaret. Algo en lo que por derecho propio nos precede un ser del prestigio y la profesionalidad del escritor e investigador J.J. Benítez, autor entre otros muchos libros de la saga Caballo de Troya, y en la actualidad en un relativo retiro en cuanto a la exploración de campo se refiere. Desde nuestra llegada a este increíble país, todo ha sido verdaderamente mágico. Sus gentes nos dan muestras de su grandeza a través del trato sencillo y humilde con que somos

testigos. Hay mucho por descubrir, seguramente, incluso más que lo que ya se conoce. Lugares todavía no explorados por nadie, recorridos donde se constata la presencia de Jesús y que un día deberán salir a la luz pública, para que el mundo tenga constancia y pueda visitar tan sobresalientes puntos del planeta. Sí, y todo en Jordania; cuando Él escogió esos parajes, sabía por qué. Reitero, hemos presenciado territorios ciertamente maravillosos, donde sientes que puedes tocar la esencia de la vida a través de sus paisajes, del contacto con las energías tan fantásticas que son capaces de hacerte sentir, vivir.

Raid, es un guía que habla el lenguaje del corazón, su disponibilidad y amor, no conocen límites, es el reflejo del alma jordana, de su pueblo. Maravilla en cada una de sus explicaciones junto a Deeb Husssein, ambos consensuan la esencia y naturaleza de su mensaje de igualdad y de fusión entre todos los ciudadanos del mundo; allí hay lugar para todos, no hay diferencias de acogimiento entre los hermanos del planeta. Y la culminación de nuestra visita la pone el Sr. Mansur Hussein Meeqedey, Vicepresidente del Departamento de Arqueología de Jordania, perteneciente al Ministerio de Turismo Jordano. Si ya creíamos haber

recibido todo cuanto es posible en tan magnánimo territorio, no, aún quedaba mucho más. Este ser tan especial, se fundía en un lazo de amistad y amor con este grupo, ofreciéndonos todo tipo de facilidades en nuestro trabajo allí, mostrando una hospitalidad inconmensurable. Pudimos recibir todo tipo de atenciones en su domicilio, donde fuimos agasajados con un trato exquisito y donde las conversaciones mantenidas proporcionaron un enriquecimiento personal maravilloso a cuantos allí estuvimos. Su ofrecimiento al resto del mundo es claro, Jordania es un paraíso que hay que explorar y descubrir, amén de cuanto ya se co-

noce. El lema del pueblo y sus responsables es el acogimiento, el amor incondicional hacia todos; reiteramos que aquí no se distingue a nadie por razones de religión ni procedencia, “Todos somos hermanos” y, en Jordania esto, es santo y seña de identidad. Solo nos queda el agradecer al Sr. Mansur Hussein Meeqedey, a Deeb Hussein, a Raid y cada jordano con quien tuvimos a bien aventurarnos, su AMOR. Una palabra de tan pocas palabras y que resume la esencia de la Vida, y del mensaje que Jesús, dejase para todos. ¡Hasta muy pronto, hermanos de Jordania!

para más información visita www.lavozdeutrera.com

08 | La Voz de Utrera

La Navidad llega cargada de música y actividades

en la calle para que pequeños y m L

a delegación de Fiestas Mayores del Ayuntamiento de Utrera está volcada en los preparativos de las fiestas navideñas, “porque queremos que en Navidad los ciudadanos podamos disfrutar del colorido y de la alegría de nuestras calles y olvidarnos un poco, en la medida de lo posible, de lo difíciles que son los tiempos que estamos pasando”, asegura la delegada de Fiestas Mayores, Consolación Guerrero, quien insiste en que “los niños serán protagonistas fundamentales de una fiesta que ellos deben poder vivir y disfrutar como nadie”. El inicio de la Navidad en la calle lo marcará el encendido del alumbrado navideño, previsto para esta tarde a las 19:00 horas. Así, el programa de actividades, elaborado en colaboración con diversas asociaciones y colectivos, prevé, además del ya anunciado concurso de belenes y escaparates, una exposición dedicada al mundo del juguete antiguo. Bajo el título “Queridos Reyes Magos: Un mundo de juguetes”, la muestra se podrá visitar en la Casa de la Cultura del 15 de diciembre al 4 de enero, de 11:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 horas, a excepción de los días 24, 31, 25 y 1 que permanecerá cerrada al público. Igualmente se suman a las ac-

Esta tarde a las 19 horas el encendido del alumbrado navideño

tividades organizadas por el consistorio, las promovidas por la recién constituida asociación de comerciantes de la calle Virgen de Consolación. Una entidad que bajo las siglas ACUCA, Asociación de Comercios Utrera Calle Ancha, aglutina a una

treintena de establecimientos que para estas navidades exornarán la calle y sus tiendas y han organizado para estos días las siguientes actividades: Sábado 14 y domingo 15 de diciembre de 17:30 a 20:30 h.

•Talleres Infantiles •Degustación de Poleá Viernes 21 y sábado 22 de diciembre de 17:30 a 20:30 h. Un juguete para todos” •Mesa pinta-uñas gratis. •Talleres Infantiles Sábado 22 de diciembre a las

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos al 20%, 30% y 50%

Lavadora 5 K.

oferta especial

en hornos ariston

17:00 h. espectáculo navideño club Akros y a las 18:30 actuación del Coro Juventud del Cautivo. Viernes 28 y sábado 29 de diciembre de 17:30h a 20:30 h. •Talleres Infantiles •Cartero Real

. Por fin en Utrera.. Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

S AÑO EL TÍA D N A GAR ICANTE FABR

199 € 199 €

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 09

mayores disfruten de las fiestas de la Inmaculada, respectivamente, así como el 24, 25 y 31 de diciembre y el 1 de enero. Las horas de toques serán los días de Vísperas a las 12:00, 14:00 y 19:30 y los días festivos a las 12:00 h. Además, durante las vacaciones navideñas los más pequeños podrán hacerle llegar sus cartas a los Reyes Magos de Oriente depositándolas en el buzón instalado en la casa hermandad de Ntro. Padre Redentor Cautivo, donde las recogerán los Carteros Reales y se las entregarán a Sus Majestades de Oriente. Podrán hacerlo del 26 de diciembre al 4 de enero, de 18:00 a 20:30 horas.

Las Candelas navideñas

También los bares de la Plaza del Altozano se unen a la celebración de la Navidad organizando actividades que se iniciarán mañana: Días 11, 18 y 25 de diciembre de 18:00 a 21:00 h. •Talleres de Manualidades •Visita de Papa Noel •Concurso de Dulces Navideños El Ayuntamiento, a través de la delegación de Fiestas Mayores también organiza talles de animación infantil para los jueves 13, 20 y 27 de diciembre, a las 17:00 h. Como ya es tradicional, la asociación de Antiguos Alumnos Salesianos de Utrera, organiza su concurso de campanilleros “Memorial Manuel Ledesma”, convirtiendo el Colegio Salesianos el lugar de congregación de numerosos coros de la provincia. Será el domingo 16 de diciembre, 11:30 h. La música continuará siendo protagonista de la Navidad a través de distintas actividades. El sábado, 8 de diciembre, a las 21:00 horas, el Teatro Municipal acogerá el concierto del Coro Hermandad, bajo el título “Nochebuena en Utrera”. Por quinto año consecutivo y con el espíritu de conservar el antiguo ambiente navideño

en las calles, la delegación de Fiestas Mayores propone convocar, al calor de una hoguera, a vecinos y visitantes para disfrutar de villancicos flamencos y saborear productos utreranos característicos de las fiestas navideñas. La Candela será el sábado 15 de diciembre, a las 17:30, en la Plaza de Gibaxa, con la actuación del Coro La Plazuela. El día 18, a las19:00 horas, el Coro de Campanilleros del Centro de Adultos interpretará su repertorio entre la Plaza del Altozano y la Calle Virgen de Consolación También será en el Teatro Municipal el Encuentro Campanilleros por la Amistad, el sábado 22 de diciembre, a las 20:30 horas, con la actuación del Coro Amistad. La Agrupación Musical Álvarez Quintero ofrecerá un Concierto de Fin de Año, el próximo 29 de diciembre en el Teatro Municipal, a las 20:00 h.

Coro Amistad

El colofón a las Fiestas Navideñas llegará la tarde del 5 de enero, en la que cada año la ilusión inunda todos los rincones de la ciudad gracias a la ardua y sacrificada labor de la asociación cultural Maestro Milla. Ellos con su tesón y buen hacer materializan la ilusión de grandes y pequeños en forma de Cabalgata de Reyes Magos en la que, junto a los tronos de Sus Majestades y personajes, los pequeños de la casa tienen su lugar montados en carrozas de fantasía. Este año la temática serán los cuentos infantiles tradicionales. Previamente, en la cena de proclamación de los Reyes Magos, el alcalde de Sevilla, Juan Ignacio Zoido, pronunciará el Pregón de Reyes, presentado por el magistrado, Carlos Mahón Tabernero. Será el 22 de diciembre, a partir de las 20:00 horas en el salón El Marchenero.

Por último, el Ayuntamiento ha previsto un Concierto de Animación Infantil en la Plaza del Altozano para el viernes, 4 de enero, a las 17:00 h. La Asociación de Campaneros se ocupará del tradicional repique de campanas el 7 y 8 de diciembre, Vísperas y Festividad

La Cabalgata de los Reyes Magos

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | La Voz de Utrera

Presentación de la Asociación de Comerciantes de la Calle Ancha U trera cuenta con una nueva asociación de comerciantes que bajo las siglas ACUCA, Asociación de Comercios Utrera en Calle Ancha, aglutina a más de una treintena de comerciantes de la calle Virgen de Consolación, conocida popularmente por calle Ancha. El alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, acompañó ayer a los miembros de la citada asociación.

La presidenta de ACUCA, Mª Carmen Cabra, destacó que este proyecto surge con el objetivo de que “los ciudadanos de Utrera se queden en su ciudad y consuman en los comercios de la propia localidad. Para ello, ACUCA ha preparado un extenso programa de actividades que, con motivo de la Navidad, hará de la calle Ancha un lugar de encuentro y diversión para pequeños y mayores. Por su parte, el alcalde agradeció la creación de esta asociación y aseguró que “el comercio es uno de los motores fundamentales de la economía de Utrera que da trabajo a miles de personas y que hacen de nuestra ciudad un referente a la hora de realizar las compras para otros municipios

Presentación de la Asociación ACUCA del entorno”. Jiménez destacó que “la unión del comercio es fundamental para conseguir superar los difíciles momentos que se atraviesan”. El alcalde recordó que la calle Ancha es una de las arterias peatonales del municipio que recorren cada día cientos de ciudadanos que se desplazan desde el centro neurálgico del municipio, la Plaza del Altozano, hasta el Santuario de Consolación, pasando por la calle Ancha. En materia de comercio, Francisco Jiménez se ha referido a los decretos sancionadores que algunos establecimientos han recibido en estos días, con relación a las rotulaciones de sus

comercios. En este sentido, el alcalde señala que “la mayoría de estas infracciones han prescrito y, en consecuencia, no se va a actuar contra estos establecimientos”. Aún así, asegura que la norma hay que cumplirla y que “todos los establecimientos de nueva creación están obligados a rotular conforme a lo que establece la Ley y el propio Plan de Protección del Casco Histórico aunque, evidentemente, en estos momentos la intención del ayuntamiento es apoyar a nuestros comerciantes y contribuir en la medida de nuestras posibilidades a la mejora de la situación del comercio en nuestra ciudad”.

Almazara Plaza, entre los galardonados en los III Premios Humana de Reciclaje Textil

con la gestión de textil usado. Les orgullece recibir este premio que distingue a aquellos colaboradores públicos y privados de la Fundación que mejores cifras registraron en 2011 en lo que se refiere a recogida de ropa y calzado usado. Este galardón reconoce al Centro Comercial Almazara Plaza la colaboración con Humana en el ámbito del reciclaje textil y la cooperación al desarrollo.

l Centro Comercial Almazara Plaza, gestionado por Gentalia, fue galardonado, el pasado 9 de octubre, con el 3º premio en la categoría de ‘Colaborador Privado que mayor cantidad de textil recogió en 2011’ dentro de los III Premios de Reciclaje Textil promovidos en el marco del Humana Day 2012 y de la celebración del XXV Aniversario de la entidad. Humana Fundación Pueblo para Pueblo, es una organización no gubernamental para el desarrollo (ONGD) que desde 1987 lleva a cabo proyectos de cooperación en África, América Latina y Asia, gracias a los recursos que obtiene

El año pasado el Centro Comercial recogió más de 6 toneladas (6.148 kgs) de ropa y calzado usado en el contenedor existente, situado en la puerta principal del complejo.

La tranquilidad de acertar

Inmobiliaria

TRIANILLA Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Nave en el Torno

Ref. 0002

Ref. 0003

Se vende de 110 m2 con 20 m2 de porche delantero, altura de 8 m2 y baño.( posibilidad de hacer entreplanta)

con muy buenas calidades, salón, cocina, salita, aseo, patio amplio, 3 habitaciones, baño, piscina comunitaria y pista de pádel.

Precio: 96.000 €

Precio: 175.000€ negociables

Excelente casa en el Ref. 0004 Centro ¡¡¡¡ con salón comedor, cocina amueblada, aseo, baño, 3 habitaciones, patio con lavadero, ático con terraza, trastero y garaje

Precio130.000 € Ocasión

Casa en el centro

Ref. 0006 piso zona céntrica nuevo a estrenar de unos 90 m2 con salón, cocina 3 habitaciones ,dos baños ,plaza de garaje y trastero.

PRECIO: 99.000 €

Ocasión

Ref. 0005 OCASIÓN¡¡¡¡ Se vende casa en la Mulata …porche delantero de unos 40 m2, salón comedor , aseo con placa de ducha, cocina amueblada con despensa, patio trasero de 30 m2,trastero, 4 habitaciones todas al exterior, baño completo y azotea de 25 m2.Precio: 126.000€

Excelente ocasión

Ref. 0007

Casa excelentes calidades ,patio de 33 m2,patio trasero de unos 20 m2 aprx ,salón chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, aseo, trastero,3 haones, dos baños , terraza y azotea.( 3 armarios empotrados, A/A frío, calor) .

Precio: : 135.000 €

Ref. 0001

Ocasión

CASA FRENTE A LA ESTACIÓN¡¡¡ Salón, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, patio de 25 m2 aprx, suelo de mármol y plaza de garaje.

Precio:

CASA EN EL RESIDENCIAL EL CARMEN

Ref. 0008

102.000€

Piso

Precio: 66.000€

Precio: 147.000 €

Piso en El Tinte

Ref. 0010

Con escritura totalmente amueblado, salón, cocina, con electrodomésticos a estrenar,3 habitaciones y baño

Precio: 72.000

€

Ref. 0009 PISO PLANTA BAJA totalmente reformado con salón, cocina amueblada,3 habitaciones, baño y patio

140 m2,con salón comedor de unos 30 m2 , preinstalación de aire en toda la casa,,aseo con placa de ducha, cocina amueblada, patio de 20 m2,4 haones amplias, baño completo, azotea ,sótano de 25 m2,plaza de garaje grande y trastero de 10 m2.

Local

Ref. 0011 Se vende local de 75 m2 con, totalmente terminado, con baño, oficina, luz agua,escaparate a la calle y puerta grande de entrada

Precio: : 66.000 €

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 11

Las obras del nuevo Centro de Adultos de la calle La Palma E

l alcalde de Utrera, Francisco Jiménez (PA), y la delegada municipal de Educación, Paqui Fuentes (PP), se han reunido esta mañana con el director de los Centros de Educación de Adultos del municipio, José Antonio Martínez, para darle a conocer la situación de las obras del Centro de Adultos que se está edificando en la calle La Palma, cuya construcción se retomará en breve. Las obras del nuevo centro, en el que se centralizarán todas las Aulas de Adultos existentes en el municipio, serán adjudicadas en el plazo máximo de dos semanas ya que las empresas interesadas ya han presentado sus ofertas y tendrán un plazo de ejecución en tornos a los tres meses. La partida presupuestaria que permitirá poner el centro en funcionamiento son 150.000 euros, que se suman así a los 600.000 ya invertidos en la primera fase de las obras. Una vez acabadas las obras que se iniciarán en breve, “el centro estará totalmente operativo y podrá acoger definitivamente todas las aulas de Adultos”, señala la delegada, Paqui Fuentes. Aún así, posteriormente habrá que ejecutar otra obra, “que permitirá trasladar las dependencias de la delegación de Educación a este edificio, pero esto será en otro

momento, porque lo que realmente nos preocupaba era que las clases pudieran trasladarse”. Por su parte, el alcalde asegura entender las molestias lógicas que padecen alumnos y profesorados en las dependencias actuales, “no obstante, tampoco puede olvidarse que ha sido gracias a este proyecto al que se van a mejorar esas condiciones que durante años parece que no importaron a otros”. En este sentido,

Renfe es condenada a indemnizar a una usuaria de la estación de cercanías de Utrera

a sentencia, de 26 de octubre de 2012, dictada por el Juzgado Central de lo Contencioso-administrativo nº 4 condena a Renfe-Operadora al pago de 4.690,96 euros a M.L.C.C, vecina de Utrera, quien sufrió una caída que le ocasionó fractura en una mano al tropezar con un escalón roto, en mal estado de conservación, de los de acceso a los andenes de la estación de cercanías de Utrera. La caída ocurre el 10 de marzo de 2009 y la representación letrada de la demandante (Alberto Gerardo Contreras Cáceres) ha acreditado en el procedimiento judicial que la fractura del escalón y, en consecuencia, el mal estado de las instalacio-

nes se ha mantenido sin reparar hasta el mismo día del juicio (23 de octubre de 2012), más de tres años después…y probablemente así continuará a día de hoy…, mientras que Renfe durante la tramitación del procedimiento negaba la fractura del escalón y, en última instancia sólo admitió la “posible existencia de un leve desnivel en las escaleras”. El Juez ha considerado acreditada la existencia de la fractura en el escalón así como la causalidad entre dicho defecto en la conservación de las instalaciones y la caída. (Conclusiones valorativas en el FUNDAMENTO DE DERECHO QUINTO de la sentencia)

Jiménez reitera su compromiso con la Educación en el municipio, “creo que es algo indudable y que se demuestra con la construcción en los últimos años de una nueva Biblioteca Municipal, el nuevo Centro de Estudios de Olivareros y el Centro de Adultos que nos ocupa, todo ello sin dejar de invertir cada año en las obras de mejoras en todos los centros escolares de Utrera y sus pedanías”.

Encargos para cena de navidad - Fin de año

Felices Fiestas

www.panaderiaobando.com info@panaderiaobando.com

C/ Cristo de los Aﬂigidos, 8 - Tlf. 955 86 52 72

para más información visita www.lavozdeutrera.com

12 | La Voz de Utrera

Reconocimiento por su carrera como docentes a los maestros que se han jubilado en este curso E

l alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, y la delegada municipal de Educación, Paqui Fuentes (PP), han recibido esta mañana a los maestros que se han jubilado a lo largo del último curso en el municipio, coincidiendo con la celebración del Día del Maestro, que se conmemora el 27 de noviembre, festividad de S. José de Calasanz. Los docentes homenajeados han sido Dñª. Mª Jesús Cortés Benavides, que ha ejercido a lo largo de 36 años como profesora en el municipio, concretamente en el C.P La Fontanilla, centro del que fue directora durante muchos años. Igualmente se ha reconocido la trayectoria de la profesora Dñª. Natividad Barragán García, con más de 41 años de carrera profesional, que se ha jubilado en el C.P Tierno Galván. Por último, al profesor del colegio Salesiano Ntra. Sra. del Carmen, D. Julio Noguera Rodríguez, también se le han reconocido sus 39 años de trabajo en la enseñanza. Todos los maestros han recibido la insignia de oro del Magisterio. El alcalde destacó la labor desempeñada por estos maestros y señaló que “con este acto sencillo pero entrañable, se quiere reco-

Recepción a los maestros

nocer públicamente el trabajo de quienes a lo largo de tantos años han trabajado en la educación en nuestro pueblo. Ellos han sido un referente para sus alumnos y, representan unos valores que, cada día con más fuerza, la sociedad insiste en que hay que recuperar: el respeto por la educación con mayúsculas, que es lo que ellos representan”. La delegada de Educación, aseguró que este acto se ha realizado en

la alcaldía “porque es la más alta institución del municipio y, después de los años de servicio que estos maestros han prestado, es lógico que se les tribute este reconocimiento y que se haga de forma pública”. Por su parte, los docentes quisieron expresar su agradecimiento, “especialmente a todos los compañeros y colaboradores con los que he contado a lo largo de estos

De Lunes a Viernes Horario Mañanas: 10:00 a 13:00 Tardes: 16:00 a 21:00

años, sin los que desde luego no podría haber conseguido los logros que a lo largo de estos años han sido posible para el colegio de La Fontanilla”, aseguró Mª Jesús Benavides. Para Natividad Barragán, “estos han sido de los mejores años de mi vida y siempre llevaré en el corazón a todos los que me han acompañado en estos años”. Finalmente, Julio Noguera, destacó la “gran fortuna que he tenido

“Todos los maestros han recibido la insignia de oro del Magisterio” de poder desempeñar el trabajo que más me gusta a lo largo de más de tres décadas, de las que me llevo no sólo alumnos, sino amigos”. Los actos conmemorativos del Día del Maestro continuarán el próximo 19 de diciembre con la misa por los maestros fallecidos en este curso, que se oficiará a las 08:30 de la mañana en la iglesia de las Carmelitas.

para m谩s informaci贸n visita www.lavozdeutrera.com

Publicidad | 13

para más información visita www.lavozdeutrera.com

14 | La Voz de Utrera

La comunidad educativa del Centro de Educación Permanente requiere al Alcalde que cumpla lo que les prometió, aunque sea con tres años de retraso E

l C.E.PER. “Hermanos Machado” de Utrera cumplirá en las postrimerías de este curso tres décadas de existencia, desde que en 1983 iniciara su andadura como Centro Municipal de Educación de Adultos dentro de la campaña de alfabetización que la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía en colaboración con el Ayuntamiento de Utrera pusieron en funcionamiento con notable éxito. A lo largo de este periodo el centro ha pasado por numerosas transformaciones y fusiones fruto de la necesidad de adaptación a la realidad cambiante y a las diferentes demandas que la propia sociedad utrerana ha venido haciendo explicitas y que los diferentes equipos docentes en colaboración con las instituciones implicadas en estos programas educativos han ofertado y han tratado de atender. Dada las peculiaridades específicas de nuestro Centro –entre otras, la dispersión– entendemos que un aspecto primordial de nuestra actuación viene siendo la de fortalecer la integración, coordinación y unificación de las actuaciones que llevamos a cabo en las distintas dependencias: IES Ruiz Gijón y El Tinte en Utrera, – donde se concentra la mayor parte del alumnado–, Trajano, Guadalema de los Quintero, El Palmar de Troya, Pinzón y más recientemente Los Molares con la integración orgánica de su centro. No es la primera vez que ocurre, hace ya muchos años el Centro Municipal centrado fundamentalmente en los programas de alfabetización, animación sociocultural y desarrollo comunitario se unió con el Centro de Educación Permanente ubicado en el anexo prefabricado del IES Ruiz Gijón, que mantenía los programas de educación orientados hacia la obtención del título de Graduado Elemental, lo que permitió no sólo coordinar mejor la oferta educativa y unificar criterios pedagógicos y organizativos desde la perspectiva de un solo centro educativo para nuestro municipio. La última normalización orgánica y administrativa se consiguió muy recientemente con la funcionarización de los antiguos maestros laborales de este Programa; quedando la plantilla desde el curso pasado perfectamente definida y

Fachada del futuro Centro de Educación de Adultos de la calle La Palma, es lo unico que está terminado.

El Centro de Educación de Adultos inició su andadura en 1983 con la campaña de alfabetización que la Junta de Andalucía inició con la colaboración del Ayuntamiento de Utrera en condiciones de afrontar los nuevos retos pedagógicos con los que debemos enfrentarnos en una sociedad cambiante, en constante transformación. Plantilla del todo insuficiente a tenor de la oferta que venimos sosteniendo curso tras curso –pese a no haber sufrido recortes traumáticos, hay poco donde recortar– superamos sobradamente el millar de matriculas entre los diferentes planes educativos que se imparten en nuestro Centro: El de preparación para la obtención de la titulación básica (Graduado de Secundaria), para el acceso a otros niveles del sistema educativo como el acceso a la universidad para mayores de 25 y 45 años y a ciclos formativos de grado superior, Formación Básica, iniciación y cursos básicos de informática (TIC), el fomento de nuestro patrimonio cultural o el uso básico de idiomas extranjeros (inglés y francés). La pérdida –esperemos que temporalmente– del inmueble de la calle La Palma desde donde centralizar todos estos Planes en nuestra ciudad unido al cada vez más elevado número de alumnos inscritos, para poder impartir las clases en unas condiciones más que dignas, diríamos idóneas, ha frustrado todas nuestras previsiones para este curso y no sabemos si para los siguientes si el Ayuntamiento no afronta de modo prioritario la culminación de las obras. Lamentablemente las promesas tanto del alcalde

como de sus delegadas de educación, la anterior y la actual, se han visto incumplida, nos hemos sentido engañados, ya que todos los cursos nos dice lo mismo “el centro se terminará si o si”, pero desgraciadamente nunca se acaba. Resulta del todo inexplicable que los 600.000 euros –100 millones de las antiguas pesetas– destinados por el Gobierno de España en el año 2009 al ayuntamiento de Utrera para la terminación de dicho proyecto en una fase hayan resultado insuficiente, quedando el inmueble inconcluso; nos estamos refiriendo en términos genéricos a todas las dependencias previstas en la planta baja, el acondicionamiento del patio, la escalera de acceso a la planta alta y el ascensor. Estos “imponderables” nos han lle-

Edificio prefabricado compartido con el IES Ruiz Gijon.

vado a tener que adaptarnos a las condiciones cada vez más precarias –goteras, roedores, frió o calor según la estación, vandalismo–, … que presenta la estructura prefabricada dónde impartimos nuestra actividad, así como seguir pidiendo en “préstamo” nueva aulas del IES Ruiz Gijón, dado que el edificio anexo nos resulta del todo insuficiente en la jornada de tarde, circunstancias parecidas concurren en las aulas de El Tinte. El último Consejo de Centro reunido decidió recoger firmas para sensibilizar no sólo a la opinión pública que está de nuestra parte, sino principalmente a las autoridades locales y solicitar entrevistas con el alcalde y la delegada de educación para que de una vez por todas destinen los fondos aprobados hace tiempo –hablan que con 150.000 euros será suficiente– todos sabemos que con el paso del tiempo y el abandono al que tienen sometido el centro de la calle La Palma puedan surgir nuevos “imprevistos” que aumenten

Estado del interior del futuro Centro de Educación de Adultos de la calle La Palma.

el presupuesto y se convierta en la pescadilla que se come la cola y en la que nunca habrá suficiente para terminar la obra –esperemos que eso no ocurra–. Lógicamente la comunidad educativa del Centro de Adultos tiene prevista otras medidas más contundentes si las autoridades locales hacen caso omiso un curso más a nuestras reivindicaciones. Por lo tanto, no está demás tampoco aprovechar las páginas de este periódico que tan gentilmente han puesto a nuestra disposición para que se oiga el clamor exigiendo la terminación definitiva del proyecto de ampliación del Centro de Educación Permanente “Hermanos Machado” de Utrera, sito en la Calle La Palma, 3 y las consiguientes garantías de recepción de dicho inmueble antes del verano de 2013, para que puedan comenzar su actividad ordinaria en el curso 2013-2014. CLAUSTRO Y CONSEJO DEL CENTRO DE EDUCACION PERMANENTE “Hermanos Machado” Utrera (Acuerdo 27 noviembre 2012)

Goteras en una de las aulas del inmueble de El Tinte.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 15

Lamentable estado de los accesos a las instalaciones deportivas de la zona de Vistalegre Y ABANDONO TOTAL DE LA PISTA POLIDEPORTIVA S

on numerosos los usuarios y vecinos de Utrera que nos han hecho llegar sus quejas sobre el lamentable estado de acceso que tienen las instalaciones deportivas de Vistalegre; zona donde se ubica la piscina municipal cubierta, el nuevo pabellón polideportivo y el campo de fútbol. Desde esta redacción nos hemos dado un paseo por dicha zona para comprobar el estado de acceso a dichas instalaciones y recogerlo gráficamente, lo cual publicamos. Hemos podido comprobar que sobre todo, en los días de lluvia dichos accesos se convierten en un barrizal, pues no existe ningún tipo de asfalto que comunique la antigua carretera de El Coronil (que por cierto también se encuentra en un lamentable estado) con dichas instalaciones, lo cual conlleva que los cientos de personas que tienen que acceder a diario a las instalaciones salgan de allí con fango en el calzado, indumentaria, e incluso en los coches.

Tremendo barrizal el que se forma en el acceso al nuevo pabellón polideportivo de Vistalegre.

“El carril bici ha desaparecido”: ¿Una inversión tirada a la basura?

Es increíble cómo siendo un lugar, donde hay varias instalaciones deportivas y que todos los días acoge a cientos de personas y vehículos, esté en las deficitarias condiciones en que se encuentra. También hemos podido comprobar que el carril bici que unía la zona recreativa con entrada de acceso a la piscina municipal y campo de fútbol ha desaparecido completamente, no sabemos lo que ha pasado, pero esa fue una inversión que ha desaparecido, publicamos una foto del archivo del estado de abandono que tenía dicho carril, y que actualmente ha desaparecido. Por último también pudimos comprobar la instalación polideportiva que se encuentra a la espalda del campo de fútbol y del pabellón polideportivo, consistente en una pista polideportiva, la cual se encuentra en “total abandono...” (no tiene porterías o canastas, sin focos eléctricos, sin redes...); recordemos que es una instalación municipal,

En esta foto de archivo, se puede ver el total abandono al que se sometió el carril bici, el cual finalmente ha desaparecido.... “inversión derrochada”.

El acceso a la piscina municipal también es de albero, motivo por el cual los días se lluvia se convierte en un lodazal

la cual no está conservada, y que según parece la concejalía de deportes no la ade-

centa, ni tampoco promueve el uso de dicha pista, lo cual hace que no se utilice.

Estas dos fotografías corresponden a la pista polideportiva que se encuentra a la espalda del polideportivo y del campo de fútbol, como se puede ver el abandono de la misma es “total”, sin porterías, sin redes, sin focos...

para más información visita www.lavozdeutrera.com

16 | La Voz de Utrera Espacio ofrecido por

El Club de Rugby Utrera pierde El PSOE de Utrera vuelve a pedir una Comisión de el Xerez Investigación sobreante Produsa: P.A.(Cruxe) y P.P. se niegan

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500

RODUSA empresa municiRosa Martín pal del Ayuntamiento de y Diplomada en Educación Infantil Licenciada en Pedagogía Utrera tiene más de 25 años de antigüedad y ha desarrollado a lo largo de estos años importantes acciones de prodeber que todos tenemos como padres y mociónl principal para nuestra ciudad el desuelo educarina nuestros hijos. Esta no es una como madres, impulsoes de tarea nada fácil y en ocasiones dustrial, formación y asesora- se nos presentan miedos y dudaspara a losel que no encontramos miento empleo, ferias una respuesta fácil. promocionales, etc… PRODU¿Quién te quiere a ti? Así se titula la guía para padres y madres SA también ha desarrollado, que ha publicado el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales especialmente desde el año do el embargo de los créditos e Igualdad y la ONG Save de Children. 2003, una fuerte actividad inPRODUSA con aelsusAyuntaEsta guía pretende ayudar a padresdey madres a educar mobiliaria y urbanística. miento. hijos en positivo. ¿Pero que quiere decir esto?, pues bien, ni Amás lo nilargo deque loseducar últimos datos pero disponimenos a nuestrosLos hijosúltimos con disciplina años la sociedad municipal ha bles evalúan una deuda a través del dialogo y la confianza. En ocasiones, a muchos total recibido Ayuntamiento de recurso de laefectivo sociedad torno padresdel les parece que el único paraen que los a los Utrera numeroso suelo pro10 millones de euros. hijos hagan caso es recurrir a dar un “cachete”, como se le cedente del Patrimonio Musuele llamar. Desde el PSOE “han alertanicipal de Suelo, así como ha do de esta situación constanEsta guía intenta enseñarnos hay otra forma de educar formado parte activa en con- que temente desde hace avarios nuestros hijos, no nos ofrece recetas mágicas que solucionen venios urbanísticos firmados años, y han calificado la emnuestros problemas, pero sipresa nos proporciona portodos el propio Ayuntamiento, municipal como la caja información y unacasi seriecomo de consejos. actuando de facto negra del PA”, denunciando guía estade dividida en cuatro puntos primer unaLaGerencia Urbanismo. que principales. se utilizabaEnsistemáticalugar nos invita a conocer bien hijos, y esto Actualmente PRODUSA se a nuestros mente para eludir loelhace control teniendo en cuenta los cambios más significativos que van encuentra en concurso de político y administrativo de sufriendo en las distintas etapas, desde los 0 a los 18 años. Si acreedores, siendo la disolunumerosos gastos municipasabemos porque los hijos actúan de determinada forma, nos ción de la sociedad el fin más les. El alcalde y el gobierno será más fácil comprenderlos y actuar en consecuencia. probable al que avoque el municipal siempre ha responconcurso. a los socialistas En un segundo punto nos habla dedido la importancia de calificánEsta situación ha sido pro-con nuestros dolos dehijos, alarmistas y negando mantener el vínculo afectivo prestando vocada poratención un desfase entre la situación.donde El tiempo parece especial a la etapa de la adolescencia, todo se ingresos y un gastos sostenido ser ha dado la razón al PSOE y complica poco más. en El el siguiente tiempo que han trata provoha dejado PA y amucho Francisco apartado un contenido que al interesa cado entre otras situaciones Jiménez en yuna situación muy a los padres hoy día: como resolver conflictos establecer quenormas los trabajadores co- actual, y límites. En lano sociedad donde parece que comprometida. se han perdido cosas tan importantes comoel losPSOE valores, bren desde septiembre de Desde creen que “la el respeto, la tolerancia, hay muchos padres y madres que 2011 viviendo una situación gestión de PRODUSA ha sido al encuentran en verdaderos para mantener el orden en tedesesperada algunosproblemas camenos negligente, y puede casa. Incluye una serie de casos prácticos que pueden sernos sos, que hay préstamos que ner consecuencias graves para no de se ayuda. pagan desde marzo de la hacienda municipal. TamPor que último de tamlas consecuencias abusar del que los 2010, nonos se habla pagara bién haydeque recordar castigo físico a la hora de regañar a nuestros hijos. No vamos poco a los proveedores y que gestores de la sociedad munia poner el grito en el cielo por dar un cachete en el culete en la deuda con la Seguridad Socipal han sido nombrados por una situación puntual, pero si es cierto que hay estrategias cial y Hacienda haya provocael gobierno municipal y que el

“Los trabajano co¿Quiéndores te quiere a ti? bran desde septiembre del año pasado”

que funcionan mucho mejor y que nos evitan el trago de tener que hacerlo, ya que estoy segura de que no es del agrado de ningún padre.

alcalde Francisco Jiménez es presidente de la misma desde el año 2003, por lo que es responsable político de la situación”. Los socialistas también se quejan de “la falta de transparencia en la gestión de la sociedad de los últimos 4 años, en los que el PSOE ha venido requiriendo información que le permita evaluar la gestión de la sociedad municipal sin que hayan sido atendidas sus peticiones”.

“Para los socialistas Francisco Jiménez es el responsable político de la situación” También expresan que “es alarmante que dos consejeras de la sociedad vinculadas al

PP dimitieran como miembros del Consejo de Administración al poco de ser nombradas”. El lider de los socialistas utreranos, José María Villalobos, ha afirmado que “es necesario saber con total transparencia qué ha ocurrido en PRODUSA, en qué se ha gastado el dinero de todos los utreranos y que alguien asuma responsabilidades”. Esa es la intención de la comisión de investigación a la que se niegan andalucistas y populares.

LA FOTO-DENUNCIA: ¿LLOVIÓ EN LA FERIA?

l pasado día 17 se celebró un nuevo partido de rugby en las instalaciones de Vistalegre, esta vez los utreranos del C.R.U. se enfrentaban al Club de Rugby Xerez (CRUXE), en un día gris que amenazaba lluvia, aparentemente desapacible pero perfecto para la práctica de nuestro deporte.

dos ensayos y terminando la primera parte 0 – 17 para los jerezanos, que con su experiencia y un muy buen juego a la mano sacan provecho de la situación. Tras el descanso reglamentario comienza la segunda parte en la que los utreranos salen enrabietados, dejando los nervios en el vestuario, y muy concentrados pelean bravamente cada balón disputado, ante lo que los visitantes echan mano de experiencia y se imponen en el juego de delantera, castigando dura pero merecidamente con varios ensayos más, que lejos de mermar la

moral de los jóvenes utreranos, lo que hace es espolearlos más, descuidando la delantera las labores defensivas en algunas fases del partido obligando a los tres cuartos locales a emplearse a fondo placando intensamente, intentando frenar los ordenados ataques jerezanos, que lograban llegar a la zona de marca no sin dificultades pero con gran efectividad, llegando el marcador a reflejar un 0 – 53, que si bien es del todo merecido para los jerezanos, el cuadro local mereció mejor suerte y no llegar de vacío en el final del partido.

El C.R.U. se presentaba de nuevo ante su parroquia, que en gran número apoyaba a los suyos desde la grada, teniendo en frente a un conjunto muy joven, de nueva creación pero con gran experiencia a sus espaldas, ya que alguLa foto que publicamos corresponde a uno de los días de nuestra feria, y es que muchos nos de sus componentes pracfueron los ciudadanos utreranos que se dirigieron a nosotros para quejarse de que parte tican este deporte desde edad del Real de la Feria se convertía en un gran lodazal de agua y barro tras el riego que se muy temprana secciones realizaba trasenlalas salida de los caballos y carruajes del Real. No sabemos si es que el albero inferiores de clubes con no es de calidad, o si solera es que este año no se ha extendido un nuevo albero de calidad, o el como el es Club de abundante. Rugby Atlético riego muy Por eso nos preguntamos ¿LLOVIÓ EN LA FERIA DE UTRERA? Portuense. Una nueva piedra de toque para comprobar la evolución de los nuestros y puesta en práctica de lo trabajado en las largas sesiones de entrenamientos regulares. El encuentro comenzó a las 16:00 horas, y el choque se tornaba muy interesante para los utreraexistentes en suelo no urbaninos, que animosos desarrollaban zable, los delitos urbanísticos un trabajo importante por parte y medioambientales o la perde su delantera, que mediante secución penal de la corrupbuenos agrupamientos, trabación. jaban los rucks y los maules con José María Villalobos ha eficacia, pero mostrándose algo valorado “la importancia de dubitativos los tres cuartos en abordar los asuntos de la vida el desarrollo de juego abierto. diaria que se presentan en los Esto fue aprovechado por un ayuntamientos cuando se está muy buen equipo jerezano para ejerciendo la acción de goque a los 27 minutos de juego y bierno y de ofrecer una visión tras una muy buena jugada de acertada y justa de cómo prosu apertura lograran su primer ceder en ámbitos, como el urensayo. Los utreranos no se amibanístico o el medioambiental, lanan y siguen trabajando con en aras siempre del interés geahínco en llevar el oval a campo neral”. El foro ha estado coorcontrario pero se muestran rodinado técnicamente por el mos en ataque debido a la ansiepúblico local, el análisis de la las especialidades de la norsecretario general técnico de dad que experimentan al querer mativa local en el ámbito de Ley de Ordenación Urbanísla Diputación, Fernando Fermostrar lo mejor de ellos ante tica, la regulación de las edilas empresas públicas locales, nández-Figueroa, y Heriberto sus aficionados, recibiendo otros

José Mª Villalobos clausura las VI Jornadas de Actualización Jurídica

La guía puede descargarse de forma gratuita desde el siguiente enlace http://www.savethechildren.es/ver_doc.php?id=137. Es cierto que nadie nace sabiendo ser padre o madre, que lo que sabemos lo aprendemos a través de la experiencia que nos va dando la vida, pero como padres tenemos el deber de OSÉ María yVillalobos, la intervención del maformarnos pedir ayudacomo cuando lacon necesitamos, para mejorar gistrado, Baltasar Garzón; diputado provincial de Asisy dar la mejor educación a nuestros hijos. Y nunca debemos el comisario del Cuerpo Natencia Técnica Municipal, haolvidar algo importantísimo:

TRAS LA CONFERENCIA IMPARTIDA POR BALTAZAR GARZÓN

clausurado las VI Jornadas de cional de Policía, José Aulet, y Dolores Actualización Jurídica, un foro ¡ LOS NIÑOS APRENDEN LO QUE VIVEN ! Delgado, fiscal de la Audiencia Nacional, a los que organiza la Diputación de Sevilla, dedicado a responsaque se sumaba para el acto de clausura Guillermo Sierra, bles políticos y técnicos muresponsable de Banca Cívica, nicipales, a fin de que sirva de herramienta para que los entidad patrocinadora. Las Jornadas de Actualiayuntamientos de la provincia mejoren la calidad de la zación Jurídica “han dado un salto de calidad en su sexta gestión de los asuntos ciudaedición con respecto a años danos y para contribuir a la formación y cualificación de pasados, ampliando sus contenidos temáticos y la nómina de los ediles, en momentos crítiponentes, así como los días de cos para el ámbito local, como son los actuales. celebración, de uno a tres”. En este foro, se han analizado teLa última sesión de esta jornada estaba dedicada a mas como: la contratación la”Responsabilidades penales boral en el sector público, los procesos de refinanciación, en el ámbito local” y contaba

Arte floral La Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.ﬂoristerialavereda.com

la gestión del IVA en el sector

ficaciones y asentamientos

Asencio, magistrado del TSJA.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera

La Cátedra de Flamencología se suma a la con L

a Cátedra de Flamencología y Folclore Andaluz de Utrera se une a la celebración este próximo 16 de noviembre del Día del Flamenco en Andalucía. La efeméride, declarada en 2011 por el gobierno andaluz, y que coincide con el segundo aniversario de la inclusión de este arte en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, tiene como objetivo fomentar el flamenco, implicar a la sociedad andaluza en su crecimiento y consolidarlo como uno de los principales motores de la industria cultural en Andalucía.

ra” y análisis de su incardinación en el futuro Museo y Centro de Interpretación de la Ciudad. 7º) Constitución del Consejo Sectorial Municipal de Cultura en el que se cree un órgano específico para el Flamenco de Utrera.

Por parte de la entidad utrerana se considera que esta celebración respalda un sentimiento compartido por miles de aficionados de todo el mundo y estimula el trabajo de todas las personas, entidades e instituciones que dedican sus esfuerzos a la protección y difusión del arte jondo. Además, debe ser un homenaje para aquellos artífices anónimos e intérpretes reconocidos del flamenco que nos dejaron, pero cuyo legado artístico sigue vigente, recordándonos como un cante, un baile o un toque pueden aflorar nuestros sentimientos más hondos. También para las distintas sagas familiares y los enclaves geográficos que constituyen la columna vertebral del flamenco y que son depositarios y transmisores de una cultura que excede de su mera concepción musical. La Cátedra demanda el papel protagonista que Utrera debe tener en la celebración del Día Andaluz del Flamenco, al tratarse históricamente de una tierra cantaora, creadora de estilos que le confieren una singular personalidad flamenca, que ha aportado a grandes figuras y geniales intérpretes del arte jondo, y en la que se inició una nueva etapa del cante con la creación de los festivales flamencos. No en vano, la propia Cátedra se erigió en 2010 en la entidad no gubernamental que más firmas individuales de adhesión aportó a nivel mundial a la candida2º) Declaración como bietura para la declaración de la nes de interés cultural local y UNESCO que hoy conmemopetición ante los órganos comramos. petentes de la Junta de Andalucía de la incoación de los expePara la entidad cultural utreradientes para la declaración de na este acontecimiento festivo Bien de Interés Cultural (BIC) debe servir para promocionar y de: poner en valor el flamenco de Utrera y también para hacerse - “Los Cantes de Utrera” eco de sus reivindicaciones. Es - Los registros sonoros de los por ello que hace público un intérpretes flamencos de Utrera documento con su programa del siglo XX que se cataloguen. de trabajo al que denomina - La Calle “Nueva” de Utrera, “Decálogo Flamenco”, en el como lugar de interés etnolóque se recopilan 11 iniciativas y gico. medidas que se dirigirán como proposiciones al Pleno del 3º) Inclusión de los “CanAyuntamiento de Utrera, que a tes de Utrera” en la categoría de continuación se exponen: “modos de expresión” del Atlas del Patrimonio Inmaterial de “DECALOGO FLAMENCO” Andalucía que está elaborando PROPOSICIONES DE LA “CAel Instituto Andaluz de PatriTEDRA DE FLAMENCOLOGÍA monio Histórico (IAPH) de la DE UTRERA” Consejería de Cultura y DeporA LA CORPORACION MUNIte de la Junta de Andalucía. CIPAL 1º) Reivindicación y apoyo de las medidas necesarias para la inclusión efectiva del Flamenco en el sistema educativo andaluz, con el fin de facilitar que nuestros niños y niñas tengan acceso a su conocimiento y aprendizaje desde temprana edad.

8º) Planificación de una programación permanente de actividades flamencas en las que se garantice la presencia de los artistas e intérpretes locales. Entre ellas, la creación de una Muestra de Arte Flamenco de Utrera, que se celebraría con carácter bianual, y las dedicadas a evocar a las grandes figuras flamencas utreranas del siglo XX.

por consenso entre todos los sectores implicados, que ostente las aptitudes y actitudes necesarias para desempeñar sus funciones. 11º) Presentación para su estudio y aprobación por parte del Pleno Municipal de las propuestas de rotulación de algunas de las calles de nuestra ciudad con los siguientes nombres de grandes artistas e intérpretes flamencos ya desaparecidos (por orden de nacimiento): . Fernando Peña Soto “Pinini” (Lebrija, 1863/ Utrera, 1933/34). Cantaor. . María del Rosario Torres Vidal “Rosario la del Colorao” (Utrera, 1871/Las Cabezas de San Juan, 1941). Cantaora.

9º) Constitución de una plataforma de Artistas e Intérpretes Flamencos de Utrera desde la que puedan desarrollar y defender sus intereses artísticos en el ámbito local y exterior.

. Manuel Jiménez Ramírez “Manuel de Angustias” (Utrera, 1921 – 2005). Cantaor. . María Fernández Granados “María la Perrata” (Utrera, 1922/ Lebrija, 2005). Cantaora.

10º) Designación de un representante municipal para la salvaguarda y desarrollo del Flamenco de Utrera, elegido

. Gaspar Fernández Fernández “Gaspar de Utrera” (Utrera, 1932 – 2008). Cantaor. . Manuel Mancheño Peña “El

4º) Petición a la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía de que Utrera se integre en la red que configuran los Puntos de Información de Flamenco (PIF) mediante la ubicación en nuestra localidad de terminales informáticos desde los que los usuarios puedan acceder a los fondos documentales, audiovisuales, sonoros y gráficos digitalizados del Centro Andaluz de Flamenco. 5º) Programación de acciones pedagógicas permanentes en los centros escolares utreranos de primaria y secundaria dando a conocer al profesorado y alumnado el patrimonio cultural que constituye el Flamenco de Utrera. 6º) Creación de un “Centro de Arte Flamenco de Utre“La Perrata”

para más información visita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19

nmemoración del Día Andaluz del Flamenco

Junta directiva de la Cátedra de Flamencología

Turronero” (Vejer de la Fra., 1947/ Utrera, 2006) Cantaor. El presidente de la Cátedra, Juan Montoya, “pide la colaboración y el apoyo de todos los que sienten y viven el flamenco para estas u otras propuestas que realicen los aficionados o las entidades flamencas de nuestro pueblo” y anima a “sumar esfuerzos para que el flamenco de Utrera siga reconociéndose en todos los rincones del mundo”.

Gaspar de Utrera

“El Pinini”

“El Turronero”

Manuel de Angustias

PESCADOS Y MARISCOS C/ Cristobal Colón nº 1 Utrera - Sevilla Tfn.: 686 90 73 91

El mejor surtido del mar para tu mesa

Avda de la Fontanilla, 34 tfn.: 95 586 47 60 Utrera Sevilla

para más información visita www.lavozdeutrera.com

20 | La Provincia Víctor Corcoba Herrero Escritor.

Celebra el Voluntariado

engo una debilidad como dice la canción. A servidor le gusta la palabra “celebrar” por su disfrute del tiempo y de las personas que lo habitan, por su cultivo de alabanza hacia algo o hacia alguien, por su liturgia de signos y símbolos, de acciones y reacciones, por sus homilías y aclamaciones, por sus letanías y confesiones de conciencia, por su espíritu de divertimento interior en definitiva. Conmemorar, festejar una fecha, un acontecimiento, es como celebrar la vida y el sueño de vivir, la esencialidad de las cosas, porque exige armonizar la voz con el corazón. Comprenderá, pues, el lector mi gozo porque se celebren hechos que nos activen el pensamiento y el alma hacía sí y hacia los demás. Precisamente, el título de esta columna periodística es un injerto del tema de la celebración del Día Internacional de los Voluntarios de 2012 (5 de diciembre), en el que se nos invita a ovacionar la incondicional entrega de estas personas, dispuestas a donar hasta su propia vida si fuese necesario, para llevar un pedazo de esperanza a los que a diario mueren en el desconsuelo. Ellos, el voluntariado, que debiéramos ser todos, van al encuentro de cuantos se hallan en la indigencia. Se rigen por lo que les dicta el corazón, ayudar a sus semejantes. ¿Cómo no celebrar estas hazañas en un mundo de tantos intereses y egoísmos?. Evidentemente, estas gentes de alma nos dan a diario lecciones, la principal es su generosidad hacia su desvelo, que no es otro, que la humanización del mundo. Todos tenemos que celebrar estos modos y maneras de vivir, en su hondura de solidaridad y servicio, siempre dispuestos a dar el corazón si se les requiere. No se trata de satisfacer únicamente las necesidades materiales, las carencias físicas, a veces una sonrisa y un abrazo vale más que un trozo de pan. Hay mucha hambre de consuelo afectivo. El auténtico voluntariado va más allá de la donación, de las meras migajas entregadas en un acto social, se implica en el ser humano, vive en su miseria, se pone a su altura y sufre a su lado, convive con sus injusticias y comparte sus penas, lucha con él para ser más y lo hace por amor y con amor. Ambos sueñan por un mundo distinto en el que abunde más comprensión, más justicia, más libertad en definitiva, contribuyendo de esta manera a levantar otra bandera, muy distinta a la que suele izarse, puesto que aglutina a toda la civilización sin distinción alguna, bajo la proclama de una renovada civilización del amor sin condiciones, ni condicionantes. Qué bueno sería que todos celebrásemos este verdadero amor sin esperar recompensa alguna, sería como un bálsamo de paz para el mundo. En nuestras sociedades, y más en las modernas socialmente avanzadas, faltan corazones que realmente acompañen a los excluidos, parece que nos espanta la pobreza, que no queremos caminar con ellos, cuando ellos son los que verdaderamente nos hacen reflexionar sobre tantas situaciones injustas. ¿Dónde está nuestro amor si personas como nosotros siguen encadenadas a la pobreza? ¿Dónde están nuestros ojos que no ven más allá de un compromiso puntual y pasajero?. Indudablemente, no se trata de “tapar agujeros a nadie”, tampoco de hacer por hacer, sino de sentir el deseo de construir entre todos, pobres y ricos, un mundo diferente, donde nos preocupen (y ocupen) mucho más las cuestiones humanas. Por muy pobres que seamos todos podemos compartir con los demás algo, aunque sólo sea una actitud de agradecimiento por la vida y por los dones de esa vida. Desde esta perspectiva también hay que alentar otra cultura del voluntariado, más de donación del ser humano por el ser humano. A la persona sólo le puede salvar otra persona desde el amor. Y este amor no entiende de materialidades, es más espiritual y, por consiguiente, más de cambio social. Seguramente muchas personas pobres y desfavorecidas pueden compartir con los demás otros frutos más humanos y más ejemplarizantes que otros que nadan en la abundancia. A veces nuestra pobreza ha llegado porque hemos multiplicado nuestros propios deseos. En otras ocasiones, hemos llegado a la pobreza por la avaricia. Al fin y al cabo, el que sabe ser pobre, sabe lo que es padecer en propia carne las diferencias sociales, y eso le curte para la vida, porque lo ha sufrido todo. Ha sido víctima de acciones deshumanizadoras, de juegos sucios entre poderosos, de frialdad y mentiras ante realidades leoninas. En consecuencia, la solidaridad es sin duda un requisito para todos y la celebración del voluntariado una fecha para la reflexión, en la que nadie debe quedar excluido. Por otra parte, el amor va más allá del propio donativo. Tenemos que luchar todos junto a todos por promover frente a la exclusión, la inclusión social; frente al derroche, un reparto justo; frente a la inconsciencia del poder, la sensibilidad social del pueblo. Nos consta que, en todos los rincones del mundo, hay personas prestando servicio voluntario, ellos son los que ciertamente impulsan un progreso más solidario y humano, puesto que son ciudadanos activos que combaten desde desigualdades sociales hasta asistencias de todo tipo, en zonas de conflicto o ante desastres naturales. Aprovechando, pues, esta celebración del voluntariado me gustaría rendir un recuerdo especial hacia aquellas personas que, en su acción desinteresada, se han dejado la vida.

Adjudicado el FEAR para nóminas de enero a septiembre 2012 T

ras la reunión celebrada por la Comisión de Valoración del Fondo Extraordinario de Anticipos Reintegrables, ya están decididas las cantidades asignadas a cada uno de los Ayuntamientos que han solicitado fondos para afrontar las nóminas pendientes de pago entre enero y septiembre de este año. Según ha anunciado el presidente de la Diputación de Sevilla, Fernando Rodríguez Villalobos, ‘la próxima semana llegará el dinero en una sola transferencia a todos los Ayuntamientos que han solicitado el anticipo; cinco millones de euros en un solo pago a 16 Ayuntamientos para solventar el atraso en el pago de nóminas de este año, para abonar su justa remuneración a aquellas personas que forman la plantilla municipal y que mantienen la calidad en su atención a la ciudadanía’. En esta convocatoria se han atendido todas las instancias presentadas. Han sido 16 solicitudes entre las que se han distribuido los 5 millones de euros de esta nueva edición del Fondo Extraordinario de Anticipos Reintegrables. Villalobos ha destacado que ‘de la cuantía global, hemos adjudicado el total del dinero que han requerido a más del 56 por ciento de los Ayuntamientos’. En esta línea, cerca del 18 por ciento de los participantes obtiene el máximo posible según su disposición de anticipos desde el Organismo de Asistencia Económica y Fiscal (OPAEF), y el 25 por ciento de los Consistorios recibe menos de lo solicitado, aunque rebasa el máximo de los 250 mil euros estipulado en las bases de la convocatoria. En cifras absolutas, 9 Ayuntamientos contarán a partir de la próxima semana con el total de las consignaciones que han pedido para hacer frente al retraso en nóminas entre enero y septiembre de este año. Están en este caso los municipios de Almensilla, Brenes, Burguillos, Cantillana, Carrión de los Céspedes, Huévar, Marchena y Los Molares. Atendiendo al máximo de los anticipos que reciben del OPAEF, la Comisión de Valoración ha adjudicado el anticipo a 3 Consistorios, Umbrete, Montellano y Marinaleda. Por su parte, 4 municipios superan el límite de 250 mil euros establecido en las bases reguladoras de esta edición del FEAR, aunque con ello no cubran el total de lo solicitado. En este caso concreto están los Ayuntamientos de La Algaba, con más de 618 mil euros de anticipo; Gelves, que supera los 500 mil euros; Los Palacios, que recibirá una transferencia de más de un millón de euros; y Villanueva del Río y Minas, que obtiene del Fondo algo más de 400 mil euros.

Solidaridad en la distribución El presidente de la Diputación de Sevilla ha puesto en valor el límite establecido en las bases de la convocatoria. ‘Hay que tener siempre –ha dicho- un tacto especial para mantener el equilibrio en la provincia y ello sólo es posible con la solidaridad de los más grandes con los municipios más pequeños. Por eso ese límite de los 250 mil euros, porque nos ha permitido cubrir las necesidades de los de menor población y repartir después a pueblos más grandes y que necesitan más re-

cursos’ En estos extremos de la tabla se encuentran los municipios de Marinaleda, con un anticipo de algo más de 43.800 euros, y Los Palacios y Villafranca, con 1,07 millón de euros. El presidente de la Diputación de Sevilla ha recordado que ‘esta edición ha sido para el pago de nóminas atrasadas, pero llevamos desde 2007 arrimando el hombro para que los Ayuntamientos puedan seguir adelante, para saldar deudas con la Seguridad Social o con Hacienda, entre otras.

Nos adaptamos a sus necesidades Complete la póliza con las coberturas opcionales que mejor se ajusten a su situación. Diséñelo usted mismo o déjese asesorar por uno de nuestros especialistas. Asesoría Altozano, S.L C/ Ceballos, nº 10 piso 2º (Encima del Banco Bilbao de la Avda. María Auxiliadora) 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com

para mĂĄs informaciĂłn visita www.lavozdeutrera.com

Pasatiempos | 21 DIARIO de IBIZA

Sudokus

Autodefinido autodefinido ACCIĂ&#x201C;N DE ENLAZAR MAX ..., ESCRITOR

FUNDAMENTĂ&#x201C; PONGAN EN SERIE

TUVE

OCUPĂ&#x2030; POR LA FUERZA

ANDA POR LO LLANO CONVOCĂ&#x201C;, CITĂ&#x201C;

3 8

9 DOCTOR

HACE UNA DISOCIACIĂ&#x201C;N

6 AGARRARĂ&#x2030; LO QUE

ESTĂ AQUĂ?

QUE EVADE IMPUESTOS

6 9 3 8 7

Salud: Buena. Trabajo: No sea quisquilloso y no discuta con sus compaĂąeros por tonterĂas. Amor: ActĂşe con normalidad y no adopte falsas posturas. LEO 23 JULIO AL 22 AGOSTO Salud: Buena. Trabajo: La rivalidad de cierta persona puede convertirse en un serio obstĂĄculo. Amor: NingĂşn cambio.

ESCORPIO 7 23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE 9 5Salud: Excelente. Traba3 jo: No trate de intervenir en un asunto9que no le concierne directamente. Amor: No ponga en peligro su felicidad por un capricho pasajero.

CAPRICORNIO

Salud: Buena. Trabajo: No niegue la ayuda que le solicitan. Amor: No discuta. ACUARIO 20 ENERO AL 18 DE FEBRERO Salud: Dolor de garganta. Trabajo: Es una pena que no sepa aprovechar su tiempo. Amor: No preste oĂdo a las murmuraciones.

SoluciĂłn 2 8 3 9 7 6 5 4 1

24 81 39 92 73 65 58 47 16

ATRAER HACIA SĂ?

47 16 95 21 34 58 89 72 63

SUFIJO DIMINUTIVO

EL ORIGEN DE Cine Serra 17.50, 19.45 y 22 EEUU. 2012. An Director: Peter Cuenta la his Conejo de Pascu El Creador de S enfrentan a la m ginaciĂłn de los chando al mĂĄxi una amenaza q esperanzas y su defensores nec nuevo y reticen buen dĂa en la n se embarcan en Sombra, que qu el miedo. TODOS LO

INVASOR Cine Serra 18.15, 20.20 Y 2 EspaĂąa y Franc lico. Director: Danie mann, Antonio de, Luis Zahera Peleteiro, Julio Tras un atent un mĂŠdico milita ternacional, reg mujer y su hija. do, Pablo sospe maciĂłn sobre la sar de la presiĂł cundar la versiĂł ridad y la de 1 su NO RECOM

ASTĂ&#x2030;RIX Y OB AL SERVICIO D Multicines E 18.10 y 20.20 Francia, EspaĂą Director: Laure 3 dieu, Edouard B chini, Catherine 8 Dany B chefort, lĂŠrie Lemercier. La 9 historia de jestadâ&#x20AC;? transcur ne sed de conq 2 decide in giones, do conocido, aq la BretaĂąa. La v Un pequeĂąo pob se debilitan. TODOS LO

AMANECER. PA Multicines E 18.10, 20.25 y 22 Cine Serra 17.30, 20.00 Y 2

Pasa

CRUCIGRAMA

22 DICIEMBRE AL 19 ENERO

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE Salud: Buena. Trabajo: Mal dĂa. Amor: Hoy conocerĂĄ a cierta persona que pudiera jugar un papel importante en su vida.

BARES, TABERNAS DECIĂ REA VASAR, ANAQUEL

LETRA GRIEGA EN INGLĂ&#x2030;S, ARTE

QUE BALA

9 4

INTERJ. DE SORPRESA

7 6

73 69 54 17 48 82 96 21 35

PARTES DEL AĂ&#x2018;O FORMAR ERAS

38 92 46 75 81 29 67 13 54

SE ..., SE RELACIONA UNIFIQUE

CĂ NCER

Las p

LA VIDA DE PI Multicines E 17.50, 20.15 y 22 Cine Serra 17.15, 19.40 Y 22 Cine Regio 17.30 y 19.45 EEUU. 2012. Dr Director: Ang L Khan, Tabu, GĂŠ sain. 127 minuto Conoceremos es el dueĂąo del que viven. Su fam una tormenta h jan. Pi consigue que tambiĂŠn ha al que el joven in TODOS LO

21 JUNIO AL 22 JULIO

7 4

QUITE LA SAL

OLOR DESAGRADABLE

85 27 61 54 16 93 72 38 49

ALIANZAS, SORTIJAS HACĂ?A ACUSACIONES

CON CLORO

ACCIĂ&#x201C;N DE SESEAR, PL. PASAR ROZANDO

7 EN ESE LUGAR HICIESEIS AL HORNO

59 75 17 43 62 31 24 86 98

91 54 78 36 29 17 43 65 82

HACE DONACIĂ&#x201C;N MEDIDA DEL BARCO, PL.

16 43 82 68 95 74 31 59 27

ENERGĂ?A POTENCIAL SE ARRIESGAN

6 3 2 8 5 4 1 9 7

ENTREGARĂ?AIS FANAL, FARO

SUAVIZAR

Salud: DeberĂa dormir mĂĄs horas para recuperar fuerzas. Trabajo: Noticias optimistas respecto a su futuro profesional. Amor: Bueno.

LIBRA 8 23 SEPTIEMBRE 3 AL 22 OCTUBRE Salud: Muy buena. Traba9jo: Un malentendido le harĂĄ perder un tiempo lamentable. Amor: Normal. 4

8 9 6 7 5 2 1 4 3

ACERTĂ&#x2030;IS NACIDAS EN ARAGĂ&#x201C;N

83 95 67 76 51 24 12 49 38

DECRĂ&#x2030;PITO VULG., NADA

32 54 71 63 18 49 25 97 86

OBSERVA, ESCUDRIĂ&#x2018;A DI UTILIDAD

25 42 13 38 89 97 56 71 64

ENSORTIJA EL PELO

7 4

CIENTO SIETE ACENTO PECULIAR

FINLANDĂ&#x2030;S

DECAGRAMO

GĂ&#x2030;MINIS 21 MAYO AL 20 JUNIO

56 27 38 85 94 71 63 12 49

VENDEDOR DE RĂ BANOS HICIERON NATACIĂ&#x201C;N

64 71 89 52 43 16 38 25 97

HĂ&#x2030;ROE GRIEGO SE ..., SE AFILIA

TAURO 20 ABRIL AL 20 MAYO Salud: Excelente. Trabajo: Dificultades imprevistas, que no deberĂĄn desanimarle en absoluto. Amor: No haga una tragedia de algo totalmente normal.

VIRGO 23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE Salud: Muy buena. Trabajo: No haga uso de su poder de convicciĂłn para 3 vencer la resistencia de esa persona. 3 Amor: No 5sea tan cruel con 2 la persona amada.

PLANTĂ?GRADA

EMBISTE EL ... Y EL YANG

41 16 95 29 37 63 84 58 72

PREF., SEPARACIĂ&#x201C;N RĂ?O SUIZO

19 68 52 94 76 35 47 83 21

DANZABAN

97 83 24 41 62 58 79 36 15

ORG. PALESTINA PROVOCA LA IONIZACIĂ&#x201C;N

CONFIRMADA

ARIES 21 MARZO AL 19 ABRIL Salud: Enfriamiento. Trabajo: Las sugerencias de sus superiores pudiera serle muy beneficiosas. Amor: Se sentirĂĄ compenetrado como nunca con la persona amada.

7 3 4 1 2 8 9 6 5

El color del amor

CAR

HORĂ&#x201C;SCOPO

PISCIS 19 FEBRERO AL 20 MARZO Salud: Buena. Trabajo: Jornada monĂłtona y aburrida. Amor: Romance.

HORIZONTALE rĂĄldico. Letra g cuten pĂşblicam quĂmico. Hace tad. 9. Situada y los pastores VERTICALES (Pl). 3. Al revĂŠs DĂcese del que aflojes, cedas. ĂĄrboles. Andar Planta legumin mento de un m

OTRAS SOLUC

. AjĂĄ. 6. Bo. Ao-

- ÂżMamĂĄ, quĂŠ es eso? - Es una luciĂŠrnaga. - Es preciosa. - Si, son muy bonitas. - ÂżTienen como una lucecita adentro? Son como linternas en la noche. Parecen luces de colores ÂżCĂłmo hacen esa luz mami?. - ÂĄMnn...! Son los colores de sus sueĂąos. - ÂżLos sueĂąos tienen colores, mami? - Si amor, muchos colores, colores que ni conocemos. - ÂżY cuĂĄl es tu color preferido? ÂżLo ves en tus sueĂąos?. - Mi vida, mi color preferido es el color de tus ojos. Âż- QuĂŠ color tienen mis ojos, mami? - El mismo color que tiene la luciĂŠrnaga mĂĄs linda de la que estĂĄs viendo esta noche. - Y cĂłmo se llama ese color? - Mira amor, mira el jardĂn, mĂralas brillando, la que mĂĄs te guste, esa tiene el color de tus ojos. - Me gustan mucho las luciĂŠrnagas mamĂĄ ÂżMe regalas una? - No se regalan, porque no son juguetes, esas luces son parte de nuestro cielo. Si te la regalo le quito luz a la noche y se volverĂa una noche negra sin luz. - Sabes mucho de luciĂŠrnagas, mamĂĄ ÂĄEres una genia!. MamĂĄ, ÂżViste esa mariposa? - Si, ÂżTe gusta? - Si, si, mĂrala, es grande y tiene mĂĄs colores que las otras - Si, es muy linda. - MamĂĄ, esa mariposa tal vez se escapĂł de mis sueĂąos! - ÂżPor quĂŠ lo dices? - Porque tĂş me dijiste que los sueĂąos tienen colores, muchos, que ni conocemos. Y esa mariposa tiene muchĂsimos colores preciosos. Yo soĂąĂŠ con ese color que tiene en una de las alas! Es mi color favorito! - ÂżCuĂĄl es? - Ese mamĂĄ, el que tiene arriba del ala izquierda - ÂżY quĂŠ color es? -La niĂąa la miraba con los ojos muy abiertos- ÂżPor quĂŠ me miras asĂ? - Mamita, ese color que me preguntas, es el color de tus ojos -la sonrisa de la madre fue amplia y llena de dulzura-. - MamĂĄ... - ÂżQuĂŠ? - ÂżPor quĂŠ tus ojos tienen agĂźita? ÂżPor quĂŠ lloras? - Lloro de alegrĂa y porque te amo mucho cariĂąo. - ÂżNo estĂĄs triste? Yo siempre lloro cuando estoy triste - No mi amor, me acabas de decir lo mĂĄs lindo que he escuchado en mi vida. - Tienes lindo color de ojos - Es el mismo color que tus ojos, mi vida. - ÂżTenemos el mismo color de ojos? Entonces podemos ver los mismos sueĂąos? - Puede ser, mi amor, si, puede ser. TĂş sueĂąas con luciĂŠrnagas? - Si, desde que me enseĂąaste lo que eran, sueĂąo con luciĂŠrnagas y esos colores mĂĄgicos. - ÂżMe regalas una luciĂŠrnaga, mi corazĂłn? - No mami, porque no te puedo regalar eso, porque le quito luces y vida a la noche - Pero yo quiero una luciĂŠrnaga de tus sueĂąos - ÂżSi te doy una luciĂŠrnaga de mis sueĂąos... no le quito color y luz a mis sueĂąos? - Mi vida ÂĄCĂłmo te amo! - Eres guapa mamĂĄ, yo te voy a dar una luciĂŠrnaga de mis sueĂąos, la que tĂş quieras. - Y yo voy a iluminar tus sueĂąos cada noche, del color que prefieras. - MamĂĄ, me regalas u... - ÂżQuieres que te regale una mariposa? Bueno, a ti te regalo lo que quie... - No mami, quiero que me regales un helado - Bueno, pero van a ser dos, uno para ti y otro para mĂ...

HOROSCOPO

. Aja. 6. RS. se-

Relatos para leer un rato

Por Roc

para más información visita www.lavozdeutrera.com

22 | Anuncios Breves

Anuncios Breves

Casa 107 m2, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, patio 25 m2, cocina amueblada, salón comedor en pleno centro de Utrera. 120.000 euros (Facilidad de Financiación) 667001170 ó 689889990. Se ofrece señora para cuidar a personas mayores, interna o externa, llamar al 664 880 560 ó 674 257 716

Se alquila local comercial en C/ General Prim, 13. Acondicionado para guardería, academia o similar, (posibilidad de acondicionar para otras actividades) 120 m2 útiles + 60 m2 de patio. 95 586 10 99 ó 670 26 24 11

SE CAMBIA LOCAL EN UTRERA DE 123 M2 POR CASA EN CHIPIONA O SANLÚCAR. 95 486 11 41 Se vende casa en Coca de la Piñera. 90.000€ negociables. 673 627 087

Acércate a tu Pescadería de Conﬁanza C/ Constelación Corona Boreal nº 40 Local 2 junto a Plaza de Toros Tf.: 95 549 99 91

Se ofrece señora de cocinera para club de alterne o mamis de habitaciones con experiencia, llamar al: 664 880 560 ó 674 257 716

4 sólo

Oferta del mes Menús para los cumpleaños

· Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza

ESTAMOS EN LA CARRETERA AMARILLA, 1 JUNTO A HOSTAL MARCHENERO Y CASH ANGULO

ó Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas · Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos Hinchables

TUS CUMPLEAÑOS EN VERANO YA NO SERÁN TAN CALUROSOS

Gracias y os esperamos con grandes OFERTAS para tus celebraciones PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMEN AL TELÉFONO

689 88 99 90

LA DIVERSIÓN SIGUE Y CON MÁS CALIDAD

€

para más información visita www.lavozdeutrera.com

felicitaciones

“ muchas gracias a las tres “ titis “ de parte de vuestra sobrinita”

Felicitaciones | 23

FELIZ CUMPLE RUBÉN¡¡¡ Te deseamos, PAPI, MAMI y tu hermanita GLORIA te queremos campeón.

Si quieres felicitar a alguien especial envíanos su foto y el texto a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com

Nos encontramos en Vía Marciala nº 5-A teléfono: 677 67 48

TELÉFONO

LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ARMANDO PRIETO , LENA ALVARADO, JOSÉ MARIA GÓMEZ,LOLA REDONDO, ROC, ROSA MARTÍN / PATROCINADORES: PERFUMERÍA LIS, APRENDE10. DIRECCIÓN POSTAL: Rocío Ramírez Martín apdo. Correos 292 UTRERA (SEVILLA) 41710, / EMAIL: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978 / FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21

A un precio excepcional desde