Motores neumáticos ARO

Page 1

Pneumatic Motors


TABLE OF CONTENTS NUMERICAL INDEX OF MODELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 POWER MOTORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 17 Introduction to Pneumatic Power Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .10 HP, 0000 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 .25 HP, 000 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5 .50 HP to .60 HP, 0 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 9 .65 HP to .90 HP, 2200 Series Motors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 15 1.9 HP to 2.0 HP, 44 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17 POWER MOTORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 29 Introduction to Pneumatic Milling Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 .20 HP, 000 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21 .60 HP, 0 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23 .85 HP, 2200 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 27 2.0 HP, 44 Series Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RECOMMENDED INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 COMPONENTS AND EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


ARO Rotary-Vane Pneumatic Power Motors

1


0000 - Series Power Motors

2


Dimensions – 0000-Series Power Motors & Mounts

REVERSIBLE ROTATION, DOUBLE REDUCTION SHOWN

THREADED SPINDLE

AIR INLETS FORWARD-ROTATION MOTORS

3


000 - Series Power Motors

4


Dimensions – 000-Series Power Motors & Mounts

Gear

Scale

O

P

R

S

T

U

V

W

X

5


0 - Series Power Motors with 0 - Series Gearing

6


Dimensions – 0-Series Power Motors & Mounts

5.16

7


0 - Series Power Motors with 2200 Series Gearing

8


Dimensions – 0/2200-Series Power Motors & Mounts

9


2200 - Series Power Motors with Thread - On Gearing

10


Dimensions – 2200-Series Power Motors & Mounts

G

H

I

L

11


2200 - Series Power Motors with Bolt - On Gearing

12


Dimensions – 2200-Series Power Motors & Mounts

13


2200 - Series Power Motors with 44 - Series Gearing

14


Dimensions – 2200/44-Series Power Motors & Mounts

15


44 - Series Power Motors

16


Dimensions – 44-Series Power Motors & Mounts

17


Rotary - Vane Pneumatic Milling & Sawing Motors

18


Rotary-Vane Pneumatic Milling & Sawing Motors

19


000 - Series Forward Rotation Milling Motors,1/4" Capacity

20


Dimensions – 000-Series Milling Motors & Mounts

21


0 - Series Forward - Rotation Milling Motors

22


Dimensions – 0-Series Milling Motors & Mounts

23


2200 - Series Forward - Rotation Milling Motors

24


Dimensions – 2200-Series Milling Motors & Mounts

25


2200 - Series Forward Rotation Side Mount Milling Motors

2200 - Series Forward - Rotation Straddle Milling Motors

26


Dimensions – 2200-Series Forward-Rotation Side-Mount Milling Motors

Dimensions – 2200-Series Forward-Rotation Straddle- Milling Motors

27


44 - Series Forward - Rotation Milling Motors

28


Dimensions – 44-Series Milling Motors & Mounts

29


Accessories - Installation of Reversible Models

1

2

5

30

3

6

4

7


Pneumatic Motor Components and Equipment FILTERS, REGULATORS AND LUBRICATORS

ARO Filters, Regulators and Lubricators give increased Motor performance, reduce repair costs and extend Motor life.

Filters For Motors

Part No.

NPT Flow Rate Bowl Cap. Size scfm oz.

Series 0000, 000 Series 0, 2200 Series 44

F25111-200 F25221-400 F25231-400

1/8" 1/4" 3/8"

28 54 100

2.87 2.87 2.87

Height in.

Width in.

Depth in.

7.00 7.00 7.00

2.60 2.60 2.60

2.60 2.60 2.60

Width in.

Depth in.

4.75 4.75 4.75 4.75

2.60 2.60 2.60 2.60

2.60 2.60 2.60 2.60

Height in.

Width in.

Depth in.

7.70 7.70 7.70

2.60 2.60 2.60

2.60 2.60 2.60

Regulators For Motors

Part No.

NPT Size

Flow Rate scfm

Series 0000 Series 000 * Use 1/4" Regulator Series 0, 2200 Series 44

R27111-100 R27221-600 R27221-600 R27231-600

1/8" 1/4" 1/4" 3/8"

13 100 100 130

Adj. Pressure Height Range psi in. 0 - 200 0 - 200 0 - 200 0 - 200

Lubricators For Motors

Part No.

NPT Flow Rate Bowl Cap. Size scfm oz.

Series 0000, 000 Series 0, 2200 Series 44

L26111-100 L26221-100 L26231-100

1/8" 1/4" 3/8"

41 75 100

6.00 6.00 6.00

Combination FRL’s (Filter/Regulator/Lubricator) For Motors

Part No.

NPT Size

Flow Rate scfm

Adj. Pressure Range psi

Bowl Capacity oz.

Height in.

Width in.

Depth in.

Series 0000

P29112-100

1/8"

13

0 - 125

8.25

9.43

4.00

Series 000

C28221-800

1/4"

54

0 - 125

8.25

9.43

4.00

Series 0, 2200

C28221-800

1/4"

54

0 - 125

8.25

9.43

4.00

Series 44

C28231-800

3/8"

100

0 - 125

Filter = 2.87 Lubricator = 6.00 Filter = 2.87 Lubricator = 6.00 Filter = 2.87 Lubricator = 6.00 Filter = 2.87 Lubricator = 6.00

8.25

9.43

4.00

* Use 1/4" FRL

LIQUIDATOR FILTERS You can depend on ARO Liquidator Filters™ when you need clean, dry air and your regular filter can't handle high volumes of liquid contaminants. Note that a lubricator should be installed between the Air Motor and the Liquidator. Female NPT

Part Number

Flow Rate scfm

1/4"

F25221-300

40

3/8"

F25231-300

51

1/2"

F25241-300

53

3/4"

F25452-310

50

1"

F25462-310

150

1-1/4"

F25472-310

150

Benefits • Reduces liquid contaminants. • Increases Air Motor life. • Cuts maintenance costs.

31


Pneumatic Power & Milling Motors Numerical Model Index MODEL

DESCRIPTION

7533-B 7533-2-B 7534-B 7534-2-B 7535-C 7535-2-C 7536-B 7536-2-C 7537-C 7537-2-C 7538-B 7539-B 7540-B 7541-B 7542-C 7543-B 7544-B 7545-B 7546-B 7547-C 7800-B 7800-1B 7800-2B 7800-4B 7801-B 7801-1B 7801-2B 7801-3B 7801-4B 7802-B 7802-1B 7802-2B 7R02-4B 7803-3B 7803-1B 7803-2B 7803-3B 7803-4B 7804-B 7804-1 B 7804-2B 7804-3B 7805-B 7805-1 B 7805-3B 7805-4B 7806-B 7806-1 B 7807-B 7807-1 B 7808-B 7808-1 B 7809-B 7809-1 B

“000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Mill Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Mill Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Mill Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Mill Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Mill Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Fwd. Power Motor “000” Rev. Power Motor “000” Rev. Power Motor “000” Rev. Power Motor “000” Rev. Power Motor “000” Rev. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Mill Motor “2200” Sq. End Mill Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Mill Motor “2200” Straddle Mill Motor “2200” Sq. End Mill Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200- Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Mill Motor “2200” So. End Mill Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Mill Motor “2200” Straddle Mill Motor “2200” Sq. End Mill Motor “2200- Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Mill Motor “2200- Straddle Mill Motor “2200- Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Straddle Mill Motor “2200- Sq. End Mill Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor

32

PAGE NO. 4 20 4 20 4 20 4 20 4 20 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 12 24 26 10 12 24 26 26 10 12 24 26 10 12 24 26 26 10 12 24 26 10 12 26 26 10 12 10 12 10 12 10 12

MODEL

DESCRIPTION

7810-B 7810-1 B 7811-B 7811-1B 7812-B 7812-1 B 7813-B 7813-1 B 7814-B 7814-1 B 7815-B 7815-1 B 7816-B 7816-1B 7817-B 7817-1B 8200-A 8200-4A 8201-A 8201-4A 8202-A 8202-4A 8203-4A 8204-A 8204-4A 8205-A 8205-4A 8206-A 8207-A 8208-A 8209-A 8210-A 8211-A 8226-6A 8226-7A 8226-8A 8226-10A 8226-11A 8226-12A 8226-13A 8226-14A 8228-2B 8228-3B 8228-5B 8228-6B 8228-7B 8228-8B 8228-9B 8228-10B 8228-11B 8228-12B 8228-13B 8228-14B

“2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Rev. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “2200” Fwd. Power Motor “44” Fwd. Power Motor “44” Fwd. Mill Motor “44” Fwd. Power Motor “44“ Fwd. Mill Motor “44” Fwd. Power Motor “44” Fwd. Mill Motor “44” Fwd. Mill Motor “44” Fwd. Power Motor “44” Fwd. Mill Motor “44” Fwd. Power Motor “44” Fwd. Power Motor 44” Rev. Power Motor 44” Rev. Power Motor 44” Rev. Power Motor “44“ Rev. Power Motor 44” Rev. Power Motor 44” Rev. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor “0-2200” Rev. Power Motor

PAGE NO. 10 12 10 12 10 12 10 12 10 12 10 12 10 12 10 12 16 28 16 28 16 28 28 16 28 16 28 16 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

MODEL

DESCRIPTION

8229-1A 8229-2A 8229-3A 8229-4A 8229-5A 8229-6A 8229-7A 8229-8A 8229-9A 8230-1A 8230-2A 8230-3A 8230-4A 8230-5A 8230-6A 8230-7A 8230-8A 8230-9A 8231-1B 8231-2B 8231-3B 8231-4B 8231-5B 8231-6B 8231-7B 8231-8B 8231-9B 8232-1 8232-2 8232-3 8232-4 8232-5 8232-6 8232-7 8274-A 8274-1A 8274-2A 8274-3A 8274-4A 8274-5A 8274-6A 8276-1A 8276-2A 8276-3A 8276-4A 8276-5A 8276-6A 8610-A 8611-A 8613-A 8614-A 8616-A 8617-A 8618-A

“0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Power Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “0” Fwd. Mill Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “2200-44” Rev. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor “0000” Fwd. Power Motor

PAGE NO. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 22 22 22 22 22 22 22 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 2 2 2 2 2 2 2



AIR MOTOR LIMITED WARRANTY Ingersoll-Rand Company (I-R) warrants to the original user its air motors (Motors) to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. I-R will repair, without cost, any Motor found to be defective, including parts and labor charges, or at its option, will replace such Motors or refund the purchase price less a reasonable allowance for depreciation, in exchange for the Motor. Repairs or replacements are warranted for the remainder of the original warranty period. If any Motor proves defective within its original one year warranty period, it should be returned to any Authorized Power Tool Service Distributor, transportation prepaid with proof of purchase or warranty card. This warranty does not apply to Motors which l-R has determined to have been misused or abused, improperly maintained by the user, or where the malfunction or defect can be attributed to the use of non-genuine l-R repair parts.

I-R MAKES NO OTHER WARRANTY, AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESSED WARRANTY PERIOD AS SET FORTH ABOVE. I-R'S MAXIMUM LIABILITY IS LIMITED TO THE PURCHASE PRICE OF THE MOTOR AND IN NO EVENT SHALL l-R BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR SPECIAL DAMAGES OF ANY NATURE ARISING FROM THE SALE OR USE OF THE MOTOR, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE. NOTE: Some states do not allow limitations on incidental or consequential damages or how long an implied warranty lasts so that the above limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state.


Productivity Solutions Contact Information North American Facilities North American Sales Office Ingersoll-Rand Business Development Center PO Box 970, 1467 Route 31 South Annandale, NJ 08801 Telephone: (908) 238-7000 Fax: (908) 238-7053

Manufacturing Ingersoll-Rand 1725 US #1 North Southern Pines, NC 28387 Phone: (910) 692-8700 Fax: (910) 692-8013

Distribution Ingersoll-Rand 510 Hester Drive White House, TN 37188 Telephone: (615) 672-0321 Telefax: (615) 672-0801

Canada National Sales Office Ingersoll-Rand 51 Worcester Road Toronto, Ontario M9W 4K2 Telephone: (416) 213-4500 Telefax: (416) 213-4510

International Facilities Latin America Ingersoll-Rand 730 N.W. 107th Avenue, Suite 300 Miami, FL 33172-3107 Telephone: (305) 559-0500 Telefax: (305) 222-0864

Europe Ingersoll-Rand Zone du chene Sorcier B.P. 62 78346 Les Clayes sous Bois Cedex France Telephone: (33) 1 30 07 69 39 Telefax: (33) 1 30 07 69 81

Asia/Pacific Ingersoll-Rand 23/F., 625 King’s Road, North Point Hong Kong Telephone: (852) 2527 0183 Telefax: (852) 2529 5976

Customer Service – (866) 474-8665 Technical Support – (800) 866-5457 www.arozone.com

ARO Tool Products Ingersoll-Rand P.O. Box 8000 Southern Pines, NC 28387 910-692-8700 www.arozone.com © 2003 Ingersoll-Rand

Form 52476-AT-D Printed in USA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.