Separadores de agua/aceite
La gama de los separadores agua/aceite SEPREMIUM separa el aceite del condensado generado por los sistemas de aire comprimido. El SEPREMIUM realiza una separación muy eficiente del aceite por medio de varias etapas de la separación
Funcionamiento del SEPREMIUM Cuando el condensado entre en el SEPREMIUM el aceite se separa por varios elementos de filtración. El primero elemento, que adsorbe el aceite, tiene un indicador que indica el nivél de la saturación de los elementos, que es una confirmación visual de la vida de los elementos. La última etapa de la separación consiste de otro elemento polipropileno y un elemento de carbon activado que quita las últimas particulas contaminadas. Los elementos están diseñados para combinar varios tipos de las tecnologias de la absorción para realizar que menos de 10 ppm aceite sale por la salida del separador.
VENTAJAS COMERCIALES • • • • •
Separación de casi todos lubricantes de los compresores. Se puede aplicar con todas purgas JORC (temporizadas y capacitiva). 6 Modelos cubren capacidades de los compresores hasta 60m³/min. Opciónes para personalizar los separadores están disponibles. Tamaños compactos.
VENTAJAS TÉCNICAS • • • • • • •
Indicación de la vida de los elementos. Ligero y fácil sustitución de los elementos. Se puede descargar el condensado local durante el mantenimiento. Varias entradas. Una grande salida de 1". Instalación y mantenimiento fácil. Botella de test y válvula de test para hacer muestras del condensado.
‘PREMIUM’ Tecnología de la separación
SEPREMIUM - SEPARADOR DE AGUA/ACEITE
SEPREMIUM
®
SEPREMIUM - SEPARADOR DE AGUA/ACEITE
SEPREMIUM
®
Separadores de agua/aceite ESPECIFICACIONES MODELOS Valor de salida objetivo
5 10 <10 ppm <10 ppm
20 <10 ppm
30 <10 ppm
60 <10 ppm
Max. adsorción del aceite (litros) Conexiones de la entrada Conexiones de la salida Válvula de test Válvula de servicio Indicador de desbordamiento Material del cuerpo Reciclable Color del cuerpo Color de la tapa Max. compresor capacidad (m3/min)
5 1/2” (2) 1” Sí Sí PE Sí Negro Gris 5
15 1” Sí Sí Sí PE Sí Negro Gris 20
25 1/2” (2) 1” Sí Sí Sí PE Sí Negro Gris 30
50 1/2” (2) 1” Sí Sí Sí PE Sí Negro Gris 60
10 1” Sí Sí Sí PE Sí Negro Gris 10
Nota: El SEPREMIUM 2 no se menciona en este catálogo como algunas características y ventajas difieren de los modelos más grandes, por favor consulta JORC para más detalles
SEPARACIÓN DE LOS: Lubricantes minerales Lubricantes sintéticos Emulsiones estables* Polyglycol*
Sí Sí Sí Sí
* Consulta fábrica
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Todos modelos SEPREMIUM aceptan condensado descargado por purgas capacitivas, purgas temporizadas, flotadores y purgas manuales. Consulta JORC para • Capacidades grandes de los compresores • Soluciones especiales • Pruebas para seleccionar el elemento correcto • Personalización La información contenida en este documento se supone precisa y fiable. Sin embargo, no se asume alguna responsabilidad en relación con el uso o violación de patentes o derechos de terceros, derivados de su uso. JORC se reserva, además, el derecho a revisar la información sin previo aviso y sin incurrir en alguna obligación.
JORC Industrial BV Tel +31 45 524 24 27 Pretoriastraat 28 NL-6413 NN Heerlen www.jorc.eu Países Bajos info@jorc.nl
Separador agua/aceite
La gama de los separadores agua/aceite SEPREMIUM separa aceite del condensado generado por sistemas de aire comprimido. El SEPREMIUM usa varias etapas de separación para realizar una separación fiable y eficiente.
Funcionamiento del SEPREMIUM Cuando el condensado entra en el SEPREMIUM, el aceite se absorbe por varios elementos de filtración. Los elementos que absorben el aceite combinan varios tipos de las tecnologias de absorción. El resultado es una salida del condensado con un valor de aceite menor que 10 ppm.
Mantenimiento limpio y fácil El SEPREMIUM 2 se sirve en su soporte (suministrado como standard). Mantenimiento incluye la desconexión de la entrada y salida, retirar el separador y poner una unidad nueva en el soporte. No hay elementos de recambios por lo que el mantenimiento es un proceso rápido y limpio.
VENTAJAS TÉCNICAS • • • • •
Material de filtración de alta calidad. Mantenimiento simple, rápido y limpio. Separación de aceites minerales, aceites sintéticos y emulsiones estables. El soporte se suministra como standard. Conexiones latón de entrada y salida para una instalación y mantenimiento fácil y rápido.
VENTAJAS COMERCIALES • Acepta condensado de todos tipos de purgas JORC (temporizada y por nivél). • Versiones especiales para separar Ultra-Coolant*, Sigma Mol* y Roto-Inject* estan disponibles. • Precios competitivos. • Tamaños compactos permiten una instalación fácil. • Posibilidad de personalizarlo con su logotipo personal y colores diferentes del cuerpo, previa consulta a fábrica. * Roto-Inject, Ultra-Coolant y Sigma Mol son marcas de aceite disponible en el mercado para lubricar compresores.
LIDER EN TÉCNOLOGIA DE LA SEPARACIÓN
SEPREMIUM - SEPARADOR AGUA/ACEITE
SEPREMIUM® 2
SEPREMIUM - SEPARADOR AGUA/ACEITE
SEPREMIUM® 2 Separador agua/aceite ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES (mm)
Valor objetico de aceite de la salida <10 ppm Absorción de aceite máx. 2 litros Conexion de la entrada 1/2" Conexión de la salida 1/2" TEST kit Disponible Material del cuerpo ABS Color del cuerpo Negro Color de la tapa Gris Capacidad del compresor máx. 2 m3/min (70 cfm) Consulta fábrica para mayores capacidades.
SEPARACIÓN DE LOS: Aceites minerales Aceites sintéticos Emulsiones estables Ultra-Coolant*, Sigma Mol* Roto-Inject*
Sí Sí Sí Sí Sí
* Roto-Inject, Ultra-Coolant y Sigma Mol son marcas de aceite disponible en el mercado para lubricar compresores. El SEPREMIUM 2 se puede aplicar como unidad separada o como un parte integrado de un sistema de aire comprimido. El tamaño compacto permite una instalación fácil dentro del propio compresor.
Conexión de entrada
Conexión de salida
Soporte
La información contenida en este documento se supone precisa y fiable. Sin embargo, no se asume alguna responsabilidad en relación con el uso o violación de patentes o derechos de terceros, derivados de su uso. JORC se reserva, además, el derecho a revisar la información sin previo aviso y sin incurrir en alguna obligacióna
JORC Industrial BV Pretoriastraat 28 NL-6413 NN Heerlen Paises Bajos
Tel +31 45 524 24 27 Fax +31 45 524 19 79 www.jorc.eu info@jorc.nl