3298 AlmashriqNews

‫العنوان‪ :‬العراق ‪ -‬بغداد ‪ -‬البتاوين محلة‬ ‫(‪ ،)101‬زقاق (‪ ، )53‬شارع (‪)18‬‬ ‫هاتف التحرير‪07903502984 :‬‬ ‫‪E-mail: almashriq_co@yahoo.com‬‬

‫أخيرة‬

‫‪Chairman of Administration Council‬‬ ‫‪Dr. Gandhi Muhammad Abdulkareem‬‬

‫طبعت مبطابع �شركة جمموعة امل�شرق للطباعة‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ - 3298‬ال�سنة الثانية ع�شرة‬

‫رقم االيداع يف دار الكتب والوثائق ببغداد (‪ )791‬ل�سنة ‪2004‬‬

‫‪Wednesday,9 September, 2015 - No. 3298 - Year 12‬‬

‫يومي��ة عراقية دولية م�س��تقلة ت�ص��در عن م�ؤ�س�س��ة امل�ش��رق لال�س��تثمارات االعالمي��ة والثقافية‬

‫الآراء والأفكار املن�شورة ال تعرب بال�ضرورة عن ر�أي اجلريدة بل تعرب عن وجهات نظر ا�صحابها‬

‫إلى السادة المعلنين‬ ‫دوائر الدولة والشركات والمكاتب‬ ‫اإلعالمية كافة‬

‫دعاءكم للدكتور �إح�سان القر�شي‬

‫م‪ /‬اعتماد عنوان‬

‫نرجو اعتماد البريد االلكتروني الجديد‬ ‫في حالة نشر اعالناتكم في جريدتنا‬ ‫ومراسلتنا على العنوان التالي حصرا‪.‬‬

‫‪07726754161‬‬

‫‪aalan.almashraq@yahoo.com‬‬

‫يرقد الأ�ستاذ الدكتور �إح�سان القر�شي رئي�س جامعة القاد�سية على‬ ‫فرا�ش املر�ض لكن قلبه الكبري ما زال ع�صي ًا على اال�ست�سالم �أو ال�ضعف‪.‬‬ ‫القر�شي‪ ،‬ملن ال يعرفه‪ ،‬واح��د من �أمل��ع �أ�ساتذة اجلامعات وم��ن �أجنح‬ ‫القادة اجلامعيني يف �إدارة م�ؤ�س�سات التعليم العايل‪ ،‬وت�شهد له بذلك‬ ‫اجلامعة امل�ستن�صرية التي نقلها �إىل مراتب متقدمة بعد �أن كانت يف‬ ‫�أ�سفل ال�سلم كفاء ًة و�أداءً‪ ،‬ثم �أ�سندت له رئا�سة جامعة القاد�سية فكانت‬ ‫ب�صماته وا�ضحة فيها!‬ ‫دعاءكم لهذا العامل اجلليل بال�صحة وال�شفاء العاجل ليعود �إىل قمرة‬ ‫القيادة ويح ّلق من جديد يف �سماء الإخال�ص واملثابرة والنجاح‪.‬‬

‫منال مو�سى تعود ملهنتها الأ�صلية‬ ‫بعـد تـجربتها فـي «�أراب �أيــدول»‬ ‫�� � �ش � ��ارك � � ِ�ت ال� �ف� �ن ��ان ��ة‬ ‫ال �ف �ل �� �س �ط �ي �ن �ي��ة م �ن��ال‬ ‫مو�سى‪ ،‬جنمة برنامج‬ ‫«�أراب �أي� � � � � ��دول‪،»3‬‬ ‫جمهورها عرب �صفحتها‬ ‫ال �� �ش �خ �� �ص �ي��ة مب��وق��ع‬ ‫«�إن�ستجرام»‪ ،‬ب�صور لها‬ ‫خ�لال مم��ار��س��ة مهنتها‬ ‫الأ�� �ص� �ل� �ي ��ة وه� ��ي طب‬ ‫الأ��س�ن��ان داخ��ل �إح��دى‬ ‫املراكز الطبية‪ .‬منال مو�سى‪ ،‬كانت قد �أعلنت م�ؤخ ًرا ان�ضمامها لطاقم طبي قائلة‪:‬‬ ‫«مت االن�ضمام لطاقم وعائلة دكتور الأ�سنان الرائع �شادي ال�شيخ هههه ال�شعب‬ ‫رح يطلع بال �أ�سنان ب�إذن الله‪� ،‬شك ًرا جزيلاً على ح�سن اال�ستقبال والطاقم الرائع‬ ‫يف العيادة �ألف حتية لبلد الن�شامي بلد اخلري الأردن»‪ .‬كما قامت بن�شر �صورة‬ ‫طريفة وهي تقوم بالك�شف على �أ�سنان الدكتور �شادي ال�شيخ وعلقت عليها‬ ‫قائلة‪« :‬وهيك �أخدت بث�أر كل اللي عانوا من وجع الأ�سنان ههههه عم نقلعلو �سنو‬ ‫للدكتور املتميز �شادي ال�شيخ‪�..‬ألف �سالمة عليك دكتور»‪.‬‬

‫مي�ش��يل �أوبام��ا ‪ :‬متني��ت �أن �أك��ون‬ ‫بيون�سيه نولز‬

‫امل�صمم �سيف العبيدي‪� :‬أع�شق �إدخال احلداثة يف‬ ‫ت�صاميم الأزياء الرتاثية‬ ‫وقار النداوي‬

‫َتتناول الأزي ��اء العراقية الرتاثية‬ ‫جغرافية العراق وتاريخه‪ ،‬فهي تتميز‬ ‫باجلمال والتناغم واالخ �ت�لاف يف‬ ‫تدرجات اللون بل والتعدد يف اللون‬ ‫نف�سه بني ال�صارخ والهادئ متما�شي ًا‬ ‫مع جميع الأذواق العراقية‪ ،‬هذا ما‬ ‫حت��دث ب��ه م�صمم الأزي� ��اء‪ ،‬معاون‬ ‫مدير ق�سم الإنتاج يف الدار العراقية‬ ‫ل�ل�أزي��اء �سيف العبيدي‪ .‬و�أ�ضاف‬ ‫العبيدي "منذ �صغري و�أن ��ا مولع‬ ‫بالر�سم وت�صميم الأزياء خ�صو�ص ًا‪،‬‬ ‫ف�ك�ن��ت �أر���س��م ال�ف���س��ات�ين و�أح� ��اول‬ ‫خياطتها ب�شكل ب�سيط‪ ،‬وبعد �إكمال‬ ‫درا�ستي يف كلية الفنون اجلميلة‬ ‫منت املوهبة لدي مما جعلني �أطالع‬

‫عن عمله كمعاون مدير ق�سم الإنتاج‬ ‫يف الدار العراقية للأزياء �أ�شار �إىل‬ ‫�أن دار الأزي���اء العراقية م�ؤ�س�سة‬ ‫كبرية وكانت تع ّد الرائدة يف جمالها‬ ‫ك��دار خمت�صة ب��ال�تراث واحل�ضارة‬ ‫ال�ع��راق�ي��ة و�صياغتها ب�شكل فني‬ ‫ح �ي��ث ك ��ان ل �ه��ا ال�ف���ض��ل يف تغيري‬ ‫�أفكاري الت�صميمية وبلورتها على‬ ‫�أر�ض الواقع‪ .‬وتابع العبيدي‪ :‬قمت‬ ‫م�ؤخر ًا بفتح دورة م�سائية يف الدار‬ ‫وملدة ثالثة �أ�شهر‪ ،‬مينح فيها الطالب‬ ‫بعد �إك�م��ال ال ��دورة �شهادة م�صدقة‬ ‫من ال��دار بعد اجتيـــــــــازه االختبار‬ ‫اخلا�ص بت�صميمه‪ ،‬وتهــــدف الدورة‬ ‫و�أب�ح��ث يف كتب الأزي ��اء وال�تراث ودر�� �س ��ت ت�صميم الأزي� � ��اء ب�شكل اىل تنمية املواهب العراقية يف هذا‬ ‫والفنون الت�شكيلية‪ ،‬وبعدها �سافرت مف�صل ّ‬ ‫بكل جم��االت��ه وف��روع��ه‪� .‬أما املجــــال‪..‬‬

‫�أجنلينا جويل‪ :‬هناك فرق بني املهاجرين هربا من الفقر والفارين بحياتهم‬

‫فيِ ظل تدفق �آالف اليائ�سني على �أوروبا طلبا للجوء تقول املمثلة والنا�شطة‬ ‫املدافعة عن حقوق الإن�سان �أجنلينا جويل يف مقال لها‪� ،‬إنه يجب التفرقة‬ ‫بني من يهربون من الفقر املدقع والذين يهربون من احلرب جناة بحياتهم‪.‬‬ ‫وكتبت جويل‪ -‬املبعوثة اخلا�صة للمفو�ضية العليا ل�ش�ؤون الالجئني‪ -‬يف‬ ‫مقال م�شرتك مع الالجئة البو�سنية ال�سابقة وع�ضو الربملان الربيطاين‬ ‫�أرمينكا هيليت�ش �إن الالجئني الفارين من ال�صراعات يف حاجة عاجلة للإنقاذ‬ ‫من املقا�ضاة والأخطار و�إن فح�ص �أو�ضاعهم ب�شكل فعال قد مينحهم احلماية‬ ‫الالزمة‪ .‬وغامر مئات الآالف برحالت خطرة م�ؤخرا للهرب من احلروب يف‬ ‫ال�شرق الأو�سط وخا�صة احلرب الأهلية الدائرة يف �سوريا منذ ‪� 4‬أعوام‬ ‫وكذلك ال�صراعات والفقر يف �إفريقيا و�أ�سيا فيما يغيب االتفاق بني الدول‬ ‫الأوروبية ب�ش�أن كيفية التعامل مع هذا التدفق‪ .‬وكتبت جويل وهيليت�ش يف لأ�سباب اقت�صادية الذين يحاولون الهرب من الفقر املدقع والالجئني الذين‬ ‫املقال املن�شور ب�صحيفة ذا تاميز يف لندن “علينا �أن نعي الفرق بني املهاجرين يهربون من خطر مطبق على حياتهم”‪..‬‬

‫�أب يحب���س زوجته وابنه يف زنزانـة‬ ‫لـ ‪� 6‬سنوات ويقدم لهما طعام كالب‬ ‫احتج َز رج��ل �أرجنتيني عمره ‪ 66‬ع��ام��ا‪ ،‬زوج�ت��ه واب�ن��ه امل�صاب‬ ‫بالتوحد‪ ،‬يف زنزانة بناها يف منزله‪ ،‬مل��دة ‪� 6‬سنوات‪ ،‬م�ستخدما‬ ‫�سال�سل معدنية وحباال لتثبيتهما‪ .‬و�شيد الرجل زن��زان��ة حمكمة‬ ‫الإغ�لاق مع ق�ضبان حديدية يف منزله‪ ،‬واحتجز فيها �أح��د �أبنائه‬ ‫الأرب��ع��ة‪ ،‬وزوج �ت��ه البالغة م��ن العمر �أي���ض��ا ‪ 66‬ع��ام��ا‪ ،‬وتعاين‬ ‫ا�ضطرابات نف�سية‪ .‬و�أبلغ �أحد �أبناء الرجل ال�شرطة‪ ،‬التي داهمت‬ ‫املنزل واعتقلت الأب بعد �أن عرثت على الزنزانة املليئة ب�سال�سل‬ ‫معدنية وح �ب��ال و�أق��ف��ال‪ ،‬ك��ان��ت ت�ستخدم على م��ا ي�ب��دو لتثبيت‬ ‫ال�ضحيتني‪ ،‬وفقما ذكرت وكالة فران�س بر�س‪.‬‬ ‫وكان الرجل يقدم لزوجته وابنه �أطعمة خم�ص�صة للكالب‪ ،‬الأمر الذي‬ ‫�أدى �إىل تردي و�ضعهما ال�صحي وا�ستدعى نقلهما �إىل امل�ست�شفى‪..‬‬

‫�أوكرانيـــة تفـــوز بلقــب (تــوب موديـــلز) ‪ 2015‬بالبحـــر الأحمــــــر‬

‫ُتوجت عار�ضة الأزي��اء الأوكرانية “�إيلينا‬ ‫كو�سمينا” بلقب “توب موديلز” ‪2015‬‬ ‫يف امل�سابقة التي �شهدتها منطقة اجلونة‬ ‫بالبحر الأحمر �أم�س الأول بعد مناف�سة على‬ ‫اللقب مع مت�سابقة جزر البهاما التي ح�صلت‬ ‫على لقب ” الو�صيفة الأوىل” فيما ح�صلت‬ ‫على لقب “الو�صيفة الثانية” مت�سابقة‬

‫فنزويال‪ .‬وكانت اللجنة املنظمة للم�سابقة‬ ‫قد ا�ست�ضافت �أ�شهر عار�ضات الأزي��اء يف‬ ‫العامل‪ ،‬لإع�لان �أف�ضل ” توب موديلز” يف‬ ‫امل�سابقة لعام ‪ ،2015‬التي ت�شهدها الغردقة‬ ‫للمرة الثالثة وت�ضمنت الت�صفيات النهائية‬ ‫الختيار �أف�ضل ” توب موديلز” يف امل�سابقة‬ ‫�أن�شطة ثقافية وريا�ضية‪ ،‬وعرو�ض �أزياء‬

‫خمتلفة وقيا�سات الوزن والطول والتفاعل‬ ‫مع باقي امل�شاركات ورد الفعل يف املواقف‬ ‫امل�خ�ت�ل�ف��ة‪ ،‬و�إج � ��ادة ال �ل �غ��ات‪ ،‬وم��ن املقرر‬ ‫و�ضع �صور الفائزة بلقب “توب موديلز”‬ ‫على �أغ�ل�ف��ة ع��دد م��ن امل �ج�لات والت�سويق‬ ‫لعدة منتجات وم��ارك��ات عاملية للمالب�س‬ ‫والإك�س�سوارات‪..‬‬

‫هـــذه ق�صـــة �أخطر �ســجن بالعــامل‬

‫ما اعظم درجته عند الله و ما اروع منزلته عند اﻻ�شراف و ما اكرم مقامه‬ ‫عند امل�ؤمنني و ما احلى �صورته عند الطيبني‪..‬ح�صته من كل ثروات العراق‬ ‫بندقية يحارب بها اﻻجنا�س و كارتونة ي�ستظل بها من لهيب ال�شم�س‪..‬لهفي‬ ‫عليك من بطل فداك كل الر�ؤ�ساء والوزراء و النواب و كل م�س�ؤول تنعم يف‬ ‫الق�صور الفارهة و ا�ستظل ال�سقوف املزخرفة و قدمت له ق�صاع الطعام‬ ‫الفاخرة و املالب�س املعطرة ﻻنك تكتب �صفحات مكللة بال�شرف اﻻبدي و‬ ‫هم يلوثون التاريخ مبوبقاتهم القذرة‬ ‫احلاج د‪.‬حممد ر�ضا الربيعي‏‬

‫حت��دث �سجناء يف ال���س�ل�ف��ادور عن‬ ‫اجل��رائ��م التي اقتادتهم �إىل معتقل‬ ‫فريد ال يفتح �أبوابه �إال لأفراد ع�صابة‬ ‫بعينها‪.‬وبح�سب رج��ال �شرطة يف‬ ‫ال �� �س �ل �ف��ادرو ف � ��إن ��س�ج��ن "بينا�س‬ ‫�سيوداد باريو�س" يعد الأكرث خطورة‬ ‫يف ال �ع��امل‪ ،‬وه��و خم�ص�ص لأف��راد‬ ‫ع�صابة "مارا �سالفاترو�شا" الذين‬ ‫متت �إدانتهم بجرائم قتل وتعذيب‬ ‫واغت�صاب ب��الإ��ض��اف��ة �إىل الإجت��ار‬ ‫باملخدرات والأ�سلحة‪ .‬وبالرغم من‬ ‫ت�شييد ال�سجن لكي ي�ستوعب ‪ 800‬لال�صطدام وت�أجيج ال�شجار‪ .‬و�أقام‬ ‫نزيل‪� ،‬إال �أنه بات ي�أوي اليوم ‪ 2500‬ال�سجناء ف�ضاء خا�صا بهم يف ما‬ ‫�سجني‪ ،‬ي��دي��رون �أم��وره��م ب�أنف�سهم ي�شبه جمتمعا م�صغرا‪ ،‬ي�ضم حمالت‬ ‫داخل املعتقل‪ ،‬وفقا ملا ذكرت �صحيفة ل�ب�ي��ع ال �ط �ع��ام وور�� �ش ��ات لل�شغل‪،‬‬ ‫"ديلي مريور" �أما عنا�صر ال�شرطة وم�ست�شفى‪ .‬ويقول �أح��د ال�سجناء‬ ‫يف ال �� �س �ل �ف��ادور فتكتفي بحرا�سة �إن ��ه يف غ �ي��اب �آف���اق �أم���ام ال�شباب‬ ‫ال�سجن من اخل��ارج‪ ،‬وال تتدخل يف بال�سلفادور ال يخطر للمرء �سوى‬ ‫م��ا ي�ج��ري داخ ��ل الأ�� �س ��وار‪ ،‬تفاديا االن�ضمام �إىل الع�صابات وانتهاج‬

‫كتبتْ مي�شيل ب��اراك اوب��ام��ا على موقع التغريدات الق�صرية تويرت مادحة‬ ‫بيون�سيه التي تلقب بامللكة بي “عيد ميالد �سعيد المر�أة واحدة‪ ،‬امللكة‪ ،‬تلك التي‬ ‫ا�ستطاعت �أن تكون منوذجا مثاليا ورائعا للفتيات يف عدد من دول العامل”‪ .‬وكان‬ ‫الإعالم الأمريكي قد �أثار من قبل �شائعات عن وجود عالقة عاطفية بني �أوباما‬ ‫وبيون�سيه‪ ،‬بعد انت�شار �صور له وهو يقبلها بطريقة بدت رومان�سية �أثناء �إحدى‬ ‫املنا�سبات يف البيت الأبي�ض‪ ،‬يف غياب زوجته التي كانت خارج البالد وقتها‪ ،‬ما‬ ‫دفع الإعالم لتلقيبها بغرمية مي�شيل رغم �أن بيون�سيه متزوجة من زوجها املغني‬ ‫جاي زي‪ .‬ونفت بيون�سيه ب�شدة وقتها �أي عالقة بالرئي�س الأمريكي والذي‬ ‫وجه ال�شكر بعدها ب�أ�سابيع لبيون�سيه لدعهما حملته الرئا�سية للرت�شح لفرتة‬ ‫رئا�سة ثانية‪ ،‬وتردد وقتها الكثري عن �أزمة بني �أوباما وزوجته و�شائعات عن‬ ‫انف�صالهما‪ .‬ورغم ما ي�شاع عن عالقة الغرية من مي�شيل على زوجها �أوباما جتاه‬ ‫بيون�سيه التي �سبق و�أن فازت مرارا بلقب املر�أة الأكرث جاذبية و�إثارة يف عدة‬ ‫ا�ستفتاءات‪ ،‬ف�إن مي�شيل حني �سئلت عما كانت تود �أن تقوم به لو مل تكن ال�سيدة‬ ‫الأوىل للبيت الأبي�ض خالل ا�ست�ضافتها يف برنامج تليفزيوين م�ؤخرا‪ ،‬ف�أجابت‪:‬‬ ‫كنت �أمتنى �أن �أكون بيون�سيه نولز‪ .‬وهو ما �أثار ردود �أفعال وا�سعة للإ�شارة‬ ‫�إىل رغبة مي�شيل يف غلق الباب يف وجوه من ي�شعل احلديث عن غريتها ك�أنثى‬ ‫وزوجة من بيون�سيه‪ ،‬لكنه ي�صب يف حر�ص مي�شيل على الت�أكيد �أنها الأ�سا�س‬ ‫�إع� �ج ��اب ��ا ع���اب���را من‬ ‫يف حياة �أوباما‪ ،‬و�أن بيون�سيه لي�ست �سوى‬ ‫لإحياء حفالت‬ ‫الرئي�س‪ ،‬ولذلك ت�ستعني دائما بها‬ ‫مي�شيل‬ ‫ال�ب�ي��ت الأب �ي ����ض ك �ن��وع من‬ ‫تغني‬ ‫لإغاظة بيون�سيه‪ ،‬حيث‬ ‫الأخ� �ي� ��رة �أغ��ان �ي �ه��ا‬ ‫ال�شهرية‪ ،‬لرتق�ص‬ ‫ال���س�ي��دة الأوىل‬ ‫ب�� ���� �ص�� �ح�� �ب� ��ة‬ ‫الرئي�س‪..‬‬

‫(م�س�تر بني) يحتفل مبرور‬ ‫‪ 25‬عاما على �أول ظهور له‬ ‫اح�ت� َف��ل املمثل ال�بري�ط��اين روان �أتكين�سون‬ ‫اجلمعة مبرور ‪ 25‬عام ًا على ظهور ال�شخ�صية‬ ‫التلفزيونية ال�شعبية “م�سرت بني” وذل��ك عرب‬ ‫جولة يف لندن قادته �إىل ق�صر باكنغهام‪ ،‬وهو‬ ‫ج��ال����س ف��وق مقعد رب��ط ب��احل�ب��ال ف��وق �سيارته‬ ‫اخل�ضراء ال�صغرية و�إىل جانبه دمية ال��دب تيدي‪.‬‬ ‫وبعد �أن ملأ �سيارته بالهدايا ا�ستخدم املمثل الربيطاين‬ ‫مم�سحة لتوجيه ال�سيارة متام ًا مثلما فعل م�سرت بني يف‬ ‫�إحدى احللقات بعدما كد�س �سيارته ال�صغرية بامل�شرتيات من‬ ‫متجر يعر�ض تخفي�ضات على الب�ضائع‪ .‬وكان الظهور الأول‬ ‫ل�شخ�صية “م�سرت بني” يف بريطانيا العام ‪..1990‬‬

‫هيفاء وهبي تفوز بجائزة �أف�ضل‬ ‫فنانة يف ال�شرق الأو�سط‬ ‫طريق الإج���رام‪ ،‬لكن النهاية غالبا‬ ‫م��ا ت �ك��ون يف زن��زان��ة داخ ��ل �سجن‬ ‫خطري عليه حرا�سة م�شددة’ و�شهدت‬ ‫ال�سلفادور يف �أغ�سط�س املا�ضي‪،‬‬ ‫�أع �ل��ى م �ع��دل م��ن ج��رائ��م ال �ق �ت��ل‪ ،‬مل‬ ‫ت�ع��رف ل��ه ال�ب�لاد مثيال منذ احلرب‬ ‫الأهلية الدامية التي و�ضعت �أوزارها‬ ‫عام ‪..1992‬‬

‫َت�ستعد النجمة اللبنانية هيفاء وه�ب��ي‪ ،‬للتوجه �إىل مدينة‬ ‫ه��ام �ب��ورج الأمل��ان �ي��ة ب �ع��د �أي� ��ام ق�ل�ي�ل��ة ل �ت �ق��وم بت�سلم جائزة‬ ‫الـ«‪ ،»Bama‬وه��ي الأح��رف املخت�صرة جلائزة ‪Big Apple‬‬ ‫‪ Music Awards‬باعتبارها �أف�ضل فنانة يف ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫ومن املقرر �أن يقام االحتفال يف ‪ 12‬من ال�شهر اجلاري يف قاعة «باركلي‬ ‫ك��ارد �أري�ن��ا»‪ ،‬و�سوف مينح جوائز املو�سيقى املتميزة لفنانني من �آ�سيا‬ ‫الو�سطى والقوقاز وال�شرق الأو�سط‪ ،‬وتعترب هذه املرة الأوىل التي يُقام‬ ‫فيها هذا احلفل يف مدينة هامبورج بعد �أن كان يقام ب�شكل �سنوي يف مدينة‬ ‫نيويورك‪ .‬جدير بالذكر �أن هيفاء وهبي‪� ،‬سوف تقوم ب�إطالق �أغنيتها اجلديدة‬ ‫«حبيبي» من هناك‪ ،‬وهي الأغنية التي جتمعها مع النجم العاملي ‪ Ne-Yo‬قبل �أن‬ ‫تعود اىل لبنان لتحيي حفل عيد الأ�ضحى املقبل �إىل جانب النجم اللبناين وائل‬ ‫كفوري يف فندق فيني�سيا‪..‬‬

‫| قوس قزح |‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday ,9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫افتتاح معر�ض الفن املعا�صر يف وزارة الثقافة‬ ‫آالء الخيرو‬ ‫تصوير‪ :‬مصطفى عبدالكريم‬ ‫أفتتح وكيل وزارة الثقافة جابر اجلابري‬ ‫� َ‬ ‫معر�ض املجموعة الرباعية للفن املعا�صر بعنوان‬ ‫(اللوحة �إ�ضاءة للم�ستقبل)‪ ،‬الذي �أقامته دائرة‬ ‫الفنون الت�شكيلية على قاعة مركز الوزارة‪.‬‬ ‫وقال مدير عام دائرة الفنون الت�شكيلية الدكتور‬ ‫�شفيق املهدي‪� :‬إنّ املعر�ض ي�ضم �أربعة فنانني‪،‬‬ ‫وهم‪� :‬أ�صيل داود �سلوم‪ ،‬وعبد البا�سط الر�سام‪،‬‬ ‫و�أمري �سعد غ�ضبان‪ ،‬ومديحة ر�سن كل�ش‪ ،‬و�ضم‬ ‫املعر�ض �أربعني لوحة بواقع ع�شر لوحات ّ‬ ‫لكل‬ ‫فنان‪ .‬و�أ�ضاف املهدي‪� :‬إنّ املعر�ض ي�ستعيد �أجماد‬ ‫الثمانينيات بالفن‪ ،‬فهو متميز ب�أ�سلوبه ولونه‬ ‫ومو�ضوعه‪ .‬و�أو�ضح املهدي �إنّ هناك م�شرتكات‬ ‫جتمع الفنانني الأربعة‪ ،‬هي‪ :‬االهتمام باملر�أة‬ ‫العراقية من زوايا خمتلفة‪ ،‬كما كان هناك نقاط‬ ‫اختالف بينهم‪� ،‬إذ كانت الفنانة مديحة خمتلفة يف‬ ‫طرحها عن الفنان عمر‪ ،‬و�أ�صيل تختلف عن �أمري‪،‬‬

‫الأب�������راج‬ ‫�إعداد ‪ ..‬علي البكري‬

‫الحمل | ‪| 4/20 - 3 /20‬‬ ‫عليكم َترتيب �أو�ضاعكم بتمهل واال�ستعداد للتحرك نحو �إجراء بع�ض‬ ‫من التغريات التي تخ�ص و�ضعكم املايل‪ .‬ال يزال بو�سعكم اال�ستفادة من‬ ‫الطاقة التكوينية املرافقة لكم خالل هذه الأ�شهر‪ .‬انتم تقرتبون من وقت‬ ‫ي�ساعد على تخطي الكثري من العقبات املهنية‪.‬‬

‫مبين ًا �إنّ لوحات املعر�ض تتناول على العموم‬ ‫ّ‬ ‫فالكل متقاربون متباعدون متخا�صمون‬ ‫املر�أة‪،‬‬ ‫متالزمون يف الأداء‪ .‬فيما ب ّينت الفنانة مديحة‬ ‫الكناين عن م�شاركتها يف املعر�ض قائل ًة �شاركت‬ ‫بع�شر لوحات ت�شكيلية كما هو �ش�أن الفنانني‬ ‫امل�شاركني يف هذا املعر�ض‪ ،‬وكانت اللوحات‬ ‫التي تنتمي �إىل املدر�سة التعبريية تتناول املر�أة‬ ‫العراقية ومعاناتها‪ّ ،‬‬ ‫وكل ما حتمله من �شموخ‬ ‫و�إباء متحدية به ظروف حياتها املعي�شية‬ ‫ال�صعبة‪ .‬وقال الفنان عبد البا�سط اخلفاجي �إنّ‬ ‫لوحاتي جت�سد املدر�سة التعبريية وحتمل �ألوان ًا‬ ‫ورموز ًا‪ ،‬تناولتُ من خاللها جت�سيد ال�شخ�صيات‪،‬‬ ‫فهي حماولة لربط �شخ�صيات املا�ضي باحلا�ضر‪،‬‬ ‫ومنها لوحة الفنان جواد �سليم وفان كوخ‬ ‫وبتهوفن وغريهم‪ .‬و�أ�شار الفنان �أمري �سعد �إىل‬ ‫�أنّ لوحاته تنتمي �إىل املدر�سة التجريدية‪ ،‬و�إ ّنه‬ ‫عب يف لوحاته عن هموم املر�أة وواقعها امل�ؤمل الفنانة �أ�صيل داود �سلوم حاولت من خالل املعر�ض مدير ق�سم الإعالم واالت�صال احلكومي‬ ‫رّ‬ ‫حماو ًال التطرق اىل ق�ضايا املجتمع العراقي يف املدر�سة التعبريية �أن �أعرب عن التهجري وق�ساوته واجلماهريي يف وزارة الثقافة زينب فخري‬ ‫ظل هذه الظروف ال�صعبة‪ .‬ويف اخلتام �أكدت وعن معاناة املر�أة يف العراق‪ .‬وح�ضر افتتاح ونخبة من الفنانني واملثقفني والإعالميني‪..‬‬

‫�أمريكي يقتل فتاة �ألقت البي�ض على �سيارته مازحة‬

‫الثور | ‪| 5/21 - 4 /21‬‬ ‫م�سارات الطاقة التكوينية حتيط بكم يف جانبها االيجابي وتدفع بكم‬ ‫نحو �أفق واعد ويب�شر بالكثري من االنفراج املهني واملايل والعاطفي‪.‬‬ ‫عليكم عدم حتميل �أنف�سكم �أكرث من طاقتها جتنبا للتعب ال�صحي‪.‬‬ ‫الجوزاء | ‪| 6/21 - 5 /22‬‬ ‫الكثري منكم يجد نف�سه يف حالة من الإرباك وعدم قدرة على �إمتام‬ ‫�أعمالكم امل�شرتكة مع الآخرين نتيجة بع�ض اخلالف بينكم‪ .‬ي�سيطر‬ ‫على الكثري منكم حالة من العناد والتمرد على من حوله وطرح �أفكار‬ ‫تبدو غري واقعية لهذا الوقت‪ .‬عليكم اخذ وقت للراحة‪.‬‬ ‫السرطان | ‪| 7/22 - 6/22‬‬ ‫�إيجاد �أ�ساليب جديدة لإحداث بع�ض التغري لظروفكم ال�شخ�صية‪.‬‬ ‫الوقت القادم ينذر ب�ضغط كبري يف �أكرث من جانب وقد يعر�ضكم‬ ‫للمواجهات مع ال�شركاء يف العمل والعاطفة كما �ستزداد م�صروفاتكم‬ ‫ب�شكل ت�صاعدي ي�سبب قلقا لكم‪.‬‬

‫م�شروع يدر ‪� 10‬آالف دوالر �شهريا‬

‫األسد | ‪| 8/22 - 7/23‬‬ ‫يفرز العمل �سلبيات جديدة هذا الوقت وتبدو �أمامكم حدود قد ال‬ ‫تعجب الكثري منكم وت�سيطر عليكم حالة من التوتر قد ت�ضعكم يف‬ ‫خانة االنتقاد‪ .‬عاطفيا تزداد �أخطا�ؤكم مع احلبيب وال�شريك العاطفي‬ ‫وقد يلجا الكثري منكم �إىل اخليار ال�صعب‪.‬‬

‫قالت ال�شرطة �إن �أحد مواطني والية �أركن�سا�س �أطلق الر�صا�ص وقتل فتاة يف �سن املراهقة بعد �أن قامت هي و�أ�صدقا�ؤها‬ ‫ِ‬ ‫"باملزاح معه" و�إلقاء البي�ض و�أوراق ال�شجر على �سيارته‪ .‬وقام ويلي نوبل‪ 48 ،‬عاما‪ ،‬ب�إطالق الر�صا�ص على �أدريان‬ ‫برودواي‪ 15 ،‬عاما‪ ،‬خارج منزله يف ليتل روك ظهر يوم ال�سبت املا�ضي‪ .‬و�أوردت تقارير ملحطة "�أي بي �سي " �أن نوبل خرج‬ ‫من منزله وهو يف حالة غ�ضب �شديد بعد ر�ؤية فتاة وخم�سة من �صديقاتها "ي�ستهدفن" �سيارته‪ ،‬ثم فتح النار على �سيارة‬ ‫كن ي�ستقلنها‪ ،‬و�أ�صاب برودواي‪ .‬ومتكنت الفتيات من مغادرة املكان ب�سرعة ونقل برودواي اىل م�ست�شفى �أركن�سا�س‪ ،‬لكنها‬ ‫توفيت يف وقت الحق‪..‬‬

‫العذراء | ‪| 9/22 - 8/23‬‬ ‫الوقت يعد ايجابيا لتحقيق ما ترغبون يف احل�صول عليه يف اجلانب‬ ‫املايل واالجتماعي‪ .‬ابتداء من هذا الوقت تدخلون مرحلة احل�صول‬ ‫على الفر�ص املهنية وتلك التي يكون فيها ال�سفر جزءا مهما‪ .‬عاطفيا‬ ‫لي�س الوقت مثاليا للفوز بفر�ص االرتباط‪.‬‬

‫م�سن جتاوز املائة يعمل منذ ‪� 73‬سنة ويرف�ض التقاعد‬

‫احتف َل م�سن �أمريكي بعيد ميالده الواحد بعد املائة مع زمالئه يف العمل‪ ،‬ويرف�ض التقاعد بعد ‪� 73‬سنة يف نف�س الوظيفة‪،‬‬ ‫لأن العمل يبقيه "�شابا"‪ .‬ويعمل هريمان جولدمان (‪ 101‬عاما) �أربعة �أيام يف الأ�سبوع يف متجر لرتكيب امل�صابيح‬ ‫الكهربائية يف والية نيوجري�سي الأمريكية‬ ‫منذ عام ‪ ،1941‬وفقا ل�صحيفة "ديلي ميل"‬ ‫الربيطانية‪ .‬وعمل جولدمان لعدة �سنوات‬ ‫كمدير للمتجر‪ ،‬ولكن يف ال�سنوات الأخرية‬ ‫عاد للعمل اليدوي يف جتميع امل�صابيح لأن‬ ‫هذا العمل ي�شعره ب�سعادة �أكرب‪ ،‬ويجعله‬ ‫�أكرث �شبابا‪ ،‬على حد تعبريه‪ .‬وقال �صاحب‬ ‫املتجر "�إن جولدمان كان خمل�صا لعمله‬ ‫ولزوجته‪ ،‬التي كانت �سيدة رائعة وعملت‬ ‫�أي�ضا يف املتجر �سنوات عديدة قبل �أن‬ ‫تتوفى‪ ،‬ويكمل هو العمل معنا بنف�س‬ ‫االحرتافية على الرغم من �سنه"‪..‬‬

‫حكاية مثل‪...‬‬

‫مل يَكن يتوقع هذا ال�شاب الأمريكي‪ ،‬الذي‬ ‫ن�شر �إعالنا يعر�ض فيه كتابة ر�سائل على‬ ‫حبات البطاط�س و�إر�سالها ح�سب الطلب‪،‬‬ ‫�أن يالقي م�شروعه "ال�سخيف" جناحا‬ ‫كبريا‪� ،‬أك�سبه �آالف الدوالرات‪ .‬وتقوم فكرة‬ ‫م�شروع �أليك�س كريغ (‪ 24‬عاما)‪ ،‬من والية‬ ‫تك�سا�س الأمريكية‪ ،‬على كتابة ر�سائل على‬ ‫حبات البطاط�س ح�سب طلب زبائنه‪ ،‬ومن‬ ‫ثم �إر�سالها �إىل الوجهة التي يرغبونها‪،‬‬ ‫بح�سب ما �أوردت �صحيفة "ديلي مريور"‬ ‫الربيطانية‪ .‬وقال كريغ �إنه تلقى طلبات‬

‫الميزان | ‪| 10/22 - 9/23‬‬ ‫عليكم االبتعاد عن هدر املال واالهتمام ب�صحتكم ب�شكل اف�ضل واخذ‬ ‫وقت للراحة‪ ,‬انتم بحاجة لإجراء �أكرث قوة حلماية م�صاحلكم املهنية‬ ‫خالل هذه الفرتة‪ .‬يرافقكم احلظ يف اجلانب العاطفي ولأجل طويل‬ ‫لكن عليكم عدم �إهمال الفر�ص‪.‬‬

‫بحوايل ‪ 2000‬دوالر خالل يومني فقط من‬ ‫طرح الفكرة والإعالن عنها عرب االنرتنت‬ ‫يف �أيار‪ /‬مايو املا�ضي‪ ،‬ومتكن حتى الآن‬ ‫من بيع �أكرث من ‪ 2000‬حبة بطاط�س‪،‬‬ ‫حمققا بذلك ما يقرب من ‪� 10‬آالف دوالر‬ ‫�شهريا‪ .‬وذكرت ال�صحيفة الربيطانية �إن‬ ‫�سعر حبة البطاط�س املتو�سطة يبلغ ‪8‬‬ ‫دوالرات‪ ،‬وهي قادرة على ا�ستيعاب ‪100‬‬ ‫حرف‪ ،‬يف حني �أن �سعر احلبة الكبرية‬ ‫يبلغ ‪ 10‬دوالرات‪ ،‬وميكن كتابة ‪ 140‬حرف ًا‬ ‫عليها‪..‬‬

‫العقرب | ‪| 11/22 - 10/23‬‬ ‫الزوايا التكوينية ت�أخذ بعدا �سلبيا يف و�ضعكم مبواجهة احلبيب‬ ‫ويبدو مزاجكم �سلبيا يف طريقة تعاملكم‪ .‬جتدون �إنكم بحاجة �إىل‬ ‫الكثري من ال�صرب اثناء تعامالتكم العائلية واخلروج �إىل �أماكن‬ ‫مريحة‪ .‬طابع احلذر يبدو م�سيطرا على م�صروفاتكم املالية‪.‬‬ ‫القوس | ‪| 12/22 - 11/23‬‬ ‫عليكم االهتمام بهذه الفرتة املهمة وتقدمي الأف�ضل‪ .‬البع�ض منكم‬ ‫يح�صل على فر�صة جيدة يف العمل قد ت�ساعد يف تغيري جزء كبري من‬ ‫واقعه املهني لهذه الفرتة‪� .‬أجوا�ؤكم الزوجية بحاجة لبع�ض التغيري‬ ‫واخلروج من دائرة ال�شك‪.‬‬ ‫الجدي | ‪| 1/19 - 12/23‬‬ ‫قد تتابعون بع�ض الإجراءات املرتبطة بتق�سيم مرياث او ف�سخ عقد‬ ‫�شراكة مالية مل يكتب لها النجاح‪ .‬انتبهوا �أثناء تعامالتكم مع الآخرين‬ ‫فقد تنتظرون لوقت �أطول لتحقيق موعد عمل‪ .‬تن�شطون ويبدون‬ ‫عليكم ال�شعور بالر�ضا يف موا�ضيع العاطفة لهذا اليوم‪.‬‬

‫صورة من االرشيف‪...‬‬

‫(الولد ولد ولو حكم بلد)‬

‫‪11‬‬

‫يُحكى �أن وايل م�صر حممد علي با�شا خرج يوما يتنزه مع بع�ض �أفراد‬ ‫حا�شيته‪ ،‬فمروا ب�أوالد يلعبون "باجللل"‪ .‬وكان بينهم ولد يلب�س طربو�شا‬ ‫جديدا فتناوله حممد علي با�شا عن ر�أ�سه وقال له‪ :‬بكم تبيع هذا الطربو�ش‪.‬‬ ‫فقال الولد‪ :‬طربو�شي كان �سعره ع�شرين م�صرية قبل �أن مت�سكه يدكم‬ ‫الكرمية‪� ،‬أما الآن فقد �أ�صبح يف يدكم الكرمية �أغلى من �أن يباع بثمن‪.‬‬ ‫ف�أعجب حممد علي با�شا ببداهة الولد وقال ملن معه‪ :‬هذا الولد رمبا �صار‬ ‫يوما حاكما عظيما‪ .‬ثم قال له‪� :‬إذا �أعطيتك ثمن الطربو�ش �ألف م�صرية‬ ‫فماذا تفعل بها؟ قال‪� :‬أ�شرتي جل ًال و�ألعب بها مع رفاقي‪� .‬ضحك حممد علي‬ ‫با�شا وقال‪ :‬الولد ولد ولو حكم بلد‪ .‬ف�أ�صبح قوله مثال‪..‬‬

‫| ‪| 2/18 - 1/20‬‬ ‫الدلو‬ ‫لي�س من ال�سهل حتمل ال�ضغوط لهذا اليوم‪ .‬تبدو مظاهر الع�صبية والتوتر‬ ‫وا�ضحة على ردود �أفعالكم‪ .‬ينال �ضغط العمل منكم ب�شكل وا�ضح مما قد‬ ‫يلزمكم البقاء لوقت اكرب داخل مكاتبكم‪ .‬عليكم االبتعاد قدر امل�ستطاع عن‬ ‫�إدخال �أنف�سكم يف موا�ضيع ح�سا�سة مع ال�شريك العاطفي‪.‬‬ ‫الحوت | ‪| 3/19 - 2/19‬‬ ‫بو�سعكم احل�صول على الفر�ص املتعلقة مبو�ضوع ا�ستثمار او‬ ‫قر�ض مايل‪ .‬ي�صل ا�ستعدادكم �إىل ذروته يف متطلبات انتم بحاجة‬ ‫لها والبع�ض يقتني ممتلكا‪ .‬بوادر القيام ب�سفر خالل هذا الوقت هي‬ ‫الأف�ضل لكم عاطفيا انتم تقرتبون من حلول ملعظم �أحوالكم العاطفية‬ ‫التي �أ�صابها الفتور خالل الأ�سابيع اخلم�سة املا�ضية‪..‬‬ ‫كلمات متقاطعة‬

‫الرنجيلة يف املقاهي القدمية ببغداد ‪1927 -‬‬

‫ألغاز‪...‬‬

‫| ابتسم |‬

‫ ول َد هذا الطبيب العربي بالقرب من مدينة �أ�شبيلية عام ‪ 1073‬وتويف عام‬‫‪ 1162‬كان �أ�ستاذ ًا لأبن ر�شد‪ ،‬من يكون؟‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ �إىل من يعود الف�ضل يف بناء مر�صد جبل املقطم يف ع�صر الدولة الفاطمية؟‬‫ عامل يف الريا�ضيات والفلك من �أ�صل عراقي كان �أ�ستاذ ًا للبريوين وتلميذاً‬‫للبازيجاين‪ ،‬من هو؟‬ ‫احلل ا�سفل ال�صفحة‬

‫اجتم َع ثالثة من البخالء وقرروا التربع بجزء من مالهم بعدما كرث كالم‬ ‫النا�س عليهم‪..‬‬ ‫قال البخيل الأول‪� :‬س�أر�سم دائرة على الأر�ض و�أرمي املال يف ال�سماء‬ ‫فاملال الذي ي�سقط بداخلها يل‪ .‬واملال الذي ي�سقط خارجها للفقراء!‬ ‫قال الثاين‪� :‬أما �أنا ف�س�أر�سم خط ًا على الأر�ض‪ .‬و�أرمي املال يف ال�سماء‪.‬‬ ‫فاملال الذي على ميني اخلط يل واملال الذي على �شمال اخلط للفقراء!!‬ ‫فقال الثالث (وكان �أ�شدهم بخ ًال)‪� :‬أما �أنا ف�س�أرمي املال يف ال�سماء‪ .‬فاملال‬ ‫الذي ي�سقط على الأر�ض يل‪ .‬واملال الذي يبقى يف ال�سماء فللفقراء‪.‬‬ ‫حل األلغاز‬ ‫اجلواب‪� :‬أبو مروان بن زهر ‪.‬‬ ‫اجلواب‪ :‬ابن يون�س ‪.‬‬ ‫اجلواب‪ :‬ابن ع ّراق ‪.‬‬

‫من أقوال المشاهير‬ ‫فا�ستعن بالرفق �إن رمت‬ ‫�صعبا***رمبا ي�سهل‬ ‫بالرفق �صعب‬ ‫بشار بن برد‬ ‫لي�س وطني دائما على‬ ‫حق ولكني ال ا�ستطيع ان‬ ‫امار�س حقا حقيقيا �إال يف‬ ‫وطني‬

‫هـــل تعــلـم؟‬ ‫ هل َتعلم �أن ال�سلحفاة هي احليوان‬‫التي يحفظ عظمه يف حلمه؟‬ ‫ ه��ل تعلم �أن ال��دول �ف�ين يغلق عينا‬‫واحدة عندما ينام؟‬ ‫ ه��ل َت�ع�ل��م �أن ال�سلحفاة والذبابة‬‫والأفعى ال متتلك حا�سة ال�سمع؟‬

‫حكم ‪...‬‬

‫ �إذا قر َر الرجل الزواج فقد يكون هذا �آخر قرار ي�سمح له باتخاذه‪.‬‬‫ ال ُ‬‫إن�سان الناجح هو الذي يغلق فمه قبل �أن يغلق النا�س �آذانهم ويفتح‬ ‫�أذنيه قبل �أن يفتح النا�س �أفواههم‪.‬‬ ‫ ال َتدع ل�سانك ي�شارك عينيك عند انتقاد عيوب الآخرين فال تن�س انهم مثلك‬‫لهم عيون و�أل�سن‪.‬‬

‫محمود درويش‬ ‫اقرتب �شرط ان تظل‬ ‫حيث �أنت ال تقرتب �أكرث‬ ‫كي ال ت�صري بعيدا‬ ‫غادة السمان‬

‫‪ ‬أفقي‬

‫‪ – 1‬دولة �أوروبية – ‪ – 2‬عا�صمة‬ ‫�أوروبية – لدى – ‪ – 3‬ال يباح –‬ ‫غنج ودلع – ‪ – 4‬مت�شابهة – حرف‬ ‫عطف – ‪ – 5‬عك�سها �أعاد – عا�صمة‬ ‫نيجرييا – ‪ – 6‬ن�سبة �إىل دولة عربية‬

‫– ‪� – 7‬أداة ن�صب – مت�شابهان – من‬ ‫الثمار يزرع يف البلدان احلارة يف‬ ‫�أفريقيا – ‪� – 8‬شاعر �شعبي لبناين‬ ‫– ‪ – 9‬ن�سبة �إىل دولة �أوروبية –‬ ‫�أ�ضطرم‪.‬‬

‫‪ – 1‬ك�برى ج��زر �أوقيانيا – اال�سم‬ ‫ال�ث��اين لفيل�سوف فرن�سي وجودي‬ ‫راح��ل – �آل��ة احلائك – ‪� – 3‬إح�سان‬ ‫– تتعب – �أرقد – ‪� – 4‬أدت ن�صيحة‬ ‫– يغفل عن – ‪ – 5‬عك�سها �صنف �أو‬

‫ن��وع – دول��ة عربية – ‪ – 6‬عك�سها‬ ‫ك�ت��اب لل�شاعر �سعيد عقل – ملكي‬ ‫– ‪ – 7‬رجاء – ا�سم مو�صول – ‪8‬‬ ‫– �إحدى القارات – ‪� – 9‬إلهة احلب‬ ‫واجلمال عند الرومان‪.‬‬

‫‪ ‬عمودي‬

‫‪10‬‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬

‫ثقافية‬

‫‪Wednesday ,9 September 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫(الهوية والأمة يف العراق) �أزمة الهوية يف بالد النهرين‬

‫حواس محمود‬ ‫الهوي ُة هي املميز الرئي�س لوالء الفرد‬ ‫وانتمائه‪ ،‬ولغر�ض احلفاظ على النظام‬ ‫وال�سلم يف العامل وتنمية والء املرء‬ ‫لبلده‪ ،‬من الهام بالن�سبة �إىل الدولة‬ ‫�أن تعترب �شرعية و�أن تكون قادرة على‬ ‫تنمية �شعور االنتماء عند مواطنيها‪.‬‬ ‫يعنى كتاب “الهوية والأمة يف العراق”‬ ‫مل�ؤلفه �شريكو كرماجن بدرا�سة الهوية‬ ‫الوطنية العراقية وتطورها وعملية‬ ‫ال��وح��دة الوطنية‪ ،‬وف��ق ر�ؤي ��ة نقدية‬ ‫حتليلية‪ ،‬يتتبع امل�ؤلف تاريخ العراق‬ ‫احل��اف��ل ب��اخل���ص��وم��ات وال �ع �ن��ف منذ‬ ‫ت�شكل العراق احلديث يف عام ‪1921‬‬ ‫�إىل عام ‪.2012‬‬ ‫ويقدم الكاتب تقييما �أوليا بب�صرية‬ ‫ن �ف��اذة �إىل ال �ت �ط��ورات ال�ت��ي ح�صلت‬ ‫�أوا� �س��ط ‪ ،2012‬و�ضمن امل ��ؤل��ف يف‬ ‫درا��س�ت��ه ه��ذه حتليال ق��وي��ا ون��زي�ه��ا لـ‬ ‫“املكونات الأ�سا�سية للعراق”‪ ،‬كما‬ ‫يحلو للعراقيني �أن ي�شريوا ب��ه �إىل‬

‫االعرتاف‬ ‫د‪ .‬خولة الزبيدي‬ ‫�سئمت خطواتي‬ ‫وانهارت دعواتي‬ ‫موح�ش‬ ‫وماتت يف �صمت‬ ‫ٍ‬ ‫اليم‬ ‫َح ِ�س ْب ُتها عقد ًة عقدة‬ ‫وزرعتها حب ًة حب َة‬ ‫ف�أثمرت‬ ‫�سراب عقيم‬ ‫للدروب حكاياتٌ وحكايات‬ ‫ِ‬ ‫اغرب الهوايات‬ ‫ودربي له ُ‬ ‫يتوه ُم ان اللقاء بينهما‬ ‫باالقحوان‬ ‫ام ٌر مورق‬ ‫ِ‬ ‫واليا�سمني‬ ‫حاكيت ُه ونبهت ُه‬ ‫وهم�ستُ له ب�أن اخلطان امل�ستقيمان‬ ‫ال يلتقيان‬ ‫ال تتوهم يا �ساحري بان االمر‬ ‫بان اللقاء‬ ‫بان العتاب‬ ‫بان احلنني‬ ‫من ا�صعب الأ�شياء‬ ‫ولكنني ما زلت انتظر‬ ‫عك�س كل امل�سميات‬ ‫عك�س كل الظواهر والنظريات‬ ‫رمبا يا �ساحري‬ ‫ان ترى ال�شم�س لن ت�شرق‬ ‫احتجاج ًا على املذنبات‬ ‫وان القم َر ينا ُم لي ًال‬ ‫حزن ًا على نغمات الت�أوهات‬ ‫وان احلدائق ترق�ص للخريف‬ ‫عك�س كل نوامي�س احلياة‬ ‫ويق�شع ُر ذهني من اجلنون‬ ‫هذا ‪ ..‬ومن كل النظريات‬ ‫لكنني هيهات ان اعمل‬ ‫عك�س املقوالت‬ ‫اتعب يف فكِ رموز‬ ‫وان َ‬ ‫النظريات‬ ‫هل تعلم يا خيال‬ ‫�سكن يف �إحداقي‬ ‫دون ا�ستئذان‬ ‫وهل تعلم يا ن�سمة ع�شق‬ ‫الهم�سات‬ ‫فاقت كل‬ ‫ِ‬ ‫وهل تعلم‬ ‫وتعلم‬ ‫وتعلم‬ ‫لكن عذر ًا عرفت م�ؤخراً‬ ‫انك ال تعلم‬ ‫وجل�أت اىل عرافتي‬ ‫ف�صرخت بي وقالت‬ ‫متى تفهمي‬ ‫ان خرزاتي ترف�ض‬ ‫الإف�صاح عن املكنون‬ ‫وعن الغائب‬ ‫وعن كل ما هو بعيد‬ ‫لكنه يا �سيدتي‬ ‫عك�س ما تتوهمني‬ ‫انه يعلم‬ ‫ويعلم‬ ‫ويعلم‬ ‫فقري عين ًا‬ ‫فان دعواتكي قيد الرهان‬ ‫عند ملك اجلان‬ ‫فهو م�سحور ال حمال‬ ‫و�سيعود يوم ًا‬ ‫متى؟ ال اعرف‬ ‫العلم عند‬ ‫�سلطان اجلان‬

‫ب �� �ص��ورة خ��ا� �ص��ة‪ ،‬مل ت� ��أخ ��ذا حقهما‬ ‫وكفايتهما من الدرا�سة والتحليل‪.‬‬ ‫ويتناول الكتاب فر�ضيات ووجهات‬ ‫نظر وتف�سريات خمتلفة قام الباحثون‬ ‫بتطبيقها ع�ل��ى ال� �ع ��راق‪ ،‬وي �ق��وم يف‬ ‫ال��وق��ت نف�سه بتقدمي ع��ر���ض لتاريخ‬ ‫ال �ع��راق احل��دي��ث‪ ،‬وي �ب��د�أ البحث عن‬ ‫فرتة ت�شكيل العراق‪ ،‬ويغطي الفرتة‬ ‫التي تلت ذلك و�صوال �إىل العام ‪.2012‬‬ ‫�إن درا�سة هذه الفرتة ت�ساعد امل�ؤلف‬ ‫خا�صة على فهم تطور الوحدة الوطنية‬ ‫ل�ل�ع��راق و��س�م��ات�ه��ا‪ ،‬وك��ذل��ك ع�ل��ى فهم‬ ‫ت�شكل هويته القومية‪ ،‬كما �أن اخلو�ض‬ ‫يف م�س�ألة الهوية – كما يذهب امل�ؤلف‬ ‫– �أم��ر حا�سم �إذا ك��ان على امل��رء �أن‬ ‫يفهم ا�ستقرار ال��دول �أو غيابه‪ ،‬وقد‬ ‫�شهدت الكثري م��ن ال��دول التي ولدت‬ ‫بعد احتاللها‪� ،‬صراعات عرقية خطرية‬ ‫كنتيجة للم�سائل غري املحلولة التي‬ ‫املجتمعات الرئي�سة الثالثة‪ :‬العرب يغفل عن العديد من الأقليات ال�صغرية ي�شري امل ��ؤل��ف �إىل �أن م�س�ألة الهوية حتيط بالهوية الوطنية‪.‬‬ ‫ب�صورة عامة وعملية الوحدة الوطنية �إن فهم الآل �ي��ات التي ي���ؤدي ال�صراع‬ ‫ال�سنة‪ ،‬والعرب ال�شيعة‪ ،‬والكرد‪ ،‬كما ال يف العراق‪.‬‬

‫العرقي م��ن خاللها �إىل ف�شل الدولة‬ ‫القومية‪� � ،‬ض��روري لتحديد خيارات‬ ‫ال�ع��راق وه��و يخرج م��ن ورط�ت��ه‪ ،‬كما‬ ‫�أن الأمر مرتبط �أي�ضا باحلرب الدولية‬ ‫�ضد الإره � ��اب‪ ،‬لأن ه��ذه احل ��رب �إىل‬ ‫ج��ان��ب ك��ون �ه��ا ت���ض�ع��ف ال � ��دول‪ ،‬ف���إن‬ ‫ال�صراعات العرقية واملذهبية جتعلها‬ ‫غ�ير ق��اب�ل��ة ل �ل ��إدارة م��ن ق�ب��ل حكومة‬ ‫م��ا‪ ،‬وغ�ير خا�ضعة للقانون‪ ،‬بالتايل‬ ‫قد تتحول ال��دول التي فيها �صراعات‬ ‫ع��رق �ي��ة غ�ي�ر حم �ل��ول��ة �إىل م �ل�اذات‬ ‫للمجموعات الإره��اب�ي��ة‪ ،‬م��ع ذل��ك ف�إن‬ ‫�سبب ك��ون ال�ه��وي��ة ال��وط�ن�ي��ة م�س�ألة‬ ‫ح�سا�سة على هذا احلد يف العراق هو‬ ‫�أنها ت�شارك يف خلق ال�صراع العرقي‬ ‫واملذهبي بدال من العمل على متا�سك‬ ‫ال�شعب املكون لهذا البلد‪.‬‬ ‫كما �أن هذه امل�س�ألة هامة �أي�ضا لأنها‬ ‫تعني �أن �أي حم��اول��ة لت�شكيل هوية‬ ‫وطنية �أو فر�ضها قد تكون لها تبعات‬ ‫�سيا�سية من قبيل احلاجة �إىل �إعادة‬

‫حد�س ور�ؤيا يف فن ناجي العلي الكاريكاتريي‬ ‫سليمان ّ‬ ‫الشيخ‬

‫تجَ معت يف الذكرى الثامنة والع�شرين‬ ‫على وفاة ال�شهيد ناجي العلي تويف يف‬ ‫‪ 1987/8/29‬بعد �أن مت �إط�لاق النار‬ ‫عليه يف ‪ 1987/7/22‬جمموعة من‬ ‫احلوادث والوقائع والرتميزات‪ ،‬ولأن‬ ‫ذهن ناجي الإبداعي كان يعج بالأفكار‬ ‫والرموز والرتائي للحا�ضر وامل�ستقبل‪،‬‬ ‫ويعالج ذل��ك ب�سخرياته ال�لاذع��ة التي‬ ‫كانت تزعج كثريا بع�ض ال�سلطات‪� ،‬إال‬ ‫�أنها كانت تر�ضي وت�ستجيب ملطامح‬ ‫و�آم � ��ال �أغ�ل�ب�ي��ة م��ن ال �ن��ا���س‪ .‬ل ��ذا ف ��إن‬ ‫�إج�م��اع��ا غالبا ك��ان ب�ين �أغ �ل��ب النا�س‬ ‫يف الت�أثر بلذعاته ال�ساخرة اليومية‬ ‫ال�ت��ي ك��ان يج�سدها يف �صحف عدة‪،‬‬ ‫مما كان يجمع خمرية كان يبني عليها‬ ‫النا�س غ�ضبهم وتربمهم بواقع ووقائع والع�شرين من �آب‪� /‬أغ�سط�س من هذا‬ ‫العام ‪� ،2015‬أي قبل يومني من موعد‬ ‫حياتهم‪.‬‬ ‫من املفارقات التي جمعت وجتمعت يف ذكرى وفاته الثامنة والع�شرين‪ ،‬وبينما‬ ‫الذكرى الثامنة والع�شرين على وفاته‪ ،‬كان اثنان من العمال يعمالن على �إزالة‬ ‫ميكن ت�سجيل ال��وق��ائ��ع والرتميزات بع�ض الزبالة‪ ،‬من مكب قريب بال�صدفة‬ ‫التالية‪ ،‬التي تبني �أن �أعمال ناجي ما م��ن ب�ي��ت ن��اج��ي الأول يف خم�ي��م عني‬ ‫زال ��ت ت�ستوحي وت�ستبطن مفا�صل احل�ل��وة‪ ،‬بالقرب م��ن موقع اجلميزة‪،‬‬ ‫مهمة من حياتنا ورمبا م�ستقبلنا‪ .‬من ف�إن �أحد العمال �أطلق النار على الآخر‬ ‫ذلك على �سبيل املثال انه ويف ال�سابع ف���أرداه قتيال‪ ،‬رمب��ا على خ�لاف يتعلق‬

‫بهذه ال�شريحة من الزبالة‪ ،‬واحلديث‬ ‫عنها ميلأ لبنان منذ �أ�سابيع عدة وحتى‬ ‫اليوم‪ ،‬من دون الو�صول �إىل خمارج‬ ‫م��ر� �ض �ي��ة‪ ،‬جت �ن��ب ال �ن��ا���س الأم ��را� ��ض‬ ‫وخ���س��ارات دف��ع الأم ��وال �إىل �شركات‬ ‫تغايل يف �أ�سعار معاجلة هذه امل�شكلة‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إىل ما ترتكه الزبالة من �آثار‬ ‫�سيئة على البيئة‪.‬‬ ‫ما يجدر ذك��ره �أن فو�ضى ال�سالح بني‬

‫الأف� � ��راد يف خم �ي��م ع�ي�ن احل� �ل ��وة‪ ،‬من‬ ‫دون رقيب �أو ح�سيب حقيقي‪ ،‬حتيل‬ ‫�أي م�شكلة �صغرية �إىل م�شاكل متعددة‬ ‫الفروع والر�ؤو�س التي قد ال تنتهي �إال‬ ‫ب�إ�سالة الدماء بني فرتة و�أخرى‪.‬‬ ‫وقبل اغتيال فنان الكاريكاتري امللهم‬ ‫ن��اج��ي ال�ع�ل��ي ب�ي��وم�ين يف ل �ن��دن‪ ،‬ف�إن‬ ‫�صحيفة «القب�س» الدولية‪ ،‬ن�شرت له‬ ‫ر�سما لطفلني يت�صايحان بغ�ضب يف‬ ‫مزبلة‪ ،‬في�صيح �أحدهما يف وجه الآخر‪:‬‬ ‫«هاي املزبلة م�ش لأبوك» فريد الثاين‪:‬‬ ‫«وهاي املزبلة م�ش لأبوك كمان»‪ .‬ولأن‬ ‫ذهن ناجي العلي املبدع االبتكاري كان‬ ‫يعج بالأفكار والرتميزات‪ ،‬ف�إنني �أجتهد‬ ‫ب�أن الق�صد من الر�سم هو ال�صراع على‬ ‫�سلطة تعج بالف�ساد والإف���س��اد‪ ،‬و�إنها‬ ‫لي�ست من ممتلكات ه��ذا ال�شخ�ص �أو‬ ‫الفريق �أو غريه‪ .‬هي جمرد �صدفة يف‬ ‫تالقي احلادثتني‪ ،‬ولأن ال�صدف حتولت‬ ‫يف ذهن و�أفكار املرحوم حممود �أمني‬ ‫العامل �إىل «علم»‪ ،‬ف�أوجد لها مربراتها‬ ‫و�شروطها ووقائع لتقعيدها‪ ،‬ف�إن هذه‬ ‫ال�صدفة عند الرائي ناجي العلي اكتملت‬ ‫يف وقائع احلادثتني امل�ؤ�سفتني‪ ،‬لتمثال‬ ‫واقعا من وقائع ال�صدفة‪..‬‬

‫تر�سيم احلدود اجلغرافية �أو ا�ستبدال‬ ‫تركيبة ال�ن�ظ��م ال�سيا�سية وال���دول‪،‬‬ ‫وت�أتي �أهمية الهوية الوطنية كون �أن‬ ‫نظام العامل اجلديد �أقيم �أ�سا�سا على‬ ‫ت�شكيل الدول القومية‪.‬‬ ‫ويناق�ش امل�ؤلف �أ�سباب ف�شل الوحدة‬ ‫الوطنية ودور النظام يف ذل��ك‪ ،‬كما‬ ‫مت تتبع �سيا�سات التعريب‪ .‬ويناق�ش‬ ‫اث �ن �ت�ين م ��ن اال� �س�ترات �ي �ج �ي��ات التي‬ ‫ا�ستخدمها النظام ال�ق��دمي يف �سبيل‬ ‫البقاء يف ال�سلطة‪ ،‬كالقبلية واحلملة‬ ‫الإميانية‪ ،‬كما تطرق امل�ؤلف �إىل الآثار‬ ‫االجتماعية – االقت�صادية – لعقوبات‬ ‫الأمم املتحدة وما جنم عنها من �سوء‬ ‫�إدارة من جانب احلكومة العراقية‪.‬‬ ‫ونلفت �إىل �أن م�ؤلف الكتاب �شريكو‬ ‫كرماجن �أكادميي زائر جلامعة جنوب‬ ‫�أ� �س�ترال �ي��ا‪ ،‬ع�م��ل ��س��اب�ق��ا يف برنامج‬ ‫ت�ط��وي��ر ال �ك �ف��اءات ال�ب���ش��ري��ة ل ��وزارة‬ ‫ال�ت�ع�ل�ي��م ال� �ع ��ايل يف ح �ك��وم��ة �إقليم‬ ‫كرد�ستان ب�أربيل – العراق‪..‬‬

‫رحيل حار�سة املعبد و�آخر ورثة‬ ‫ال�شاعر الأملاين «بريخيت»‬ ‫“باربارا‬ ‫رح� � � �ل � � ��تْ‬ ‫بريخيت” حار�سة املعبد‬ ‫امل�سرحي واب�ن��ه الكاتب‬ ‫امل� ��� �س���رح���ي وامل � �خ� ��رج‬ ‫امل �� �س��رح��ي و�آخ � ��ر ورث ��ة‬ ‫ال�شاعر الأمل ��اين الراحل‬ ‫بريخيت”‬ ‫“برتولت‬ ‫وذل��ك عن عمر يناهز ‪84‬‬ ‫ع��ام��ا‪ .‬وك�ت�ب��ت و�صيتها‬ ‫ولكن مل يتم الك�شف بعد‬ ‫ع��ن حمتواها علما ب�أنها‬ ‫كانت قد ح�صلت على حكم‬ ‫حمكمة بوقف م�سرحية البعل التي كتبها والدها يف ‪ 1918‬وتعر�ض حاليا على امل�سرح‬ ‫من �إخ��راج “فرانك كا�ستورف”‪ .‬وكانت باربارا قد �أعطت ال�ضوء الأخ�ضر للمخرج‬ ‫فرانك على عر�ض امل�سرحية ولكن “�شور كامب” النا�شر الأملاين لأعمال “بريخيت”‬ ‫قدم احرتاما حلقوق الن�شر علما ب�أن هذه امل�سرحية عر�ضت عدة مرات وكان ي�ستغرق‬ ‫العر�ض �ساعتني فقط بينما املخرج “فرانك – كا�ستورف”جعل العر�ض ملدة ‪� 4‬ساعات‪.‬‬ ‫وقد ولدت باربارا يف ‪ 1930‬وق�ضت معظم طفولتها متنقلة ما بني الدمنارك و فنلندا‬ ‫وال��والي��ات املتحدة الأمريكية حيث هاجرت �أ�سرتها هربا من النازية ثم ع��ادت مع‬ ‫والدها الذي �أقام م�سرح برلني يف جمهورية �أملانيا الدميقراطية اجلديدة‪ .‬وقد ان�ضمت‬ ‫للفرقة امل�سرحية التي كونها والدها وتزوجت من �أحد ممثلي الكوميديا “اكهارد –‬ ‫�شال” ومنذ وفاة والدها يف ‪ 1956‬وقد ظلت حري�صة على الإرث الثقايف التي ورثته‬ ‫حتى وفاتها م�ؤخرا‪..‬‬

‫نحو نقد للرتجمة الأدبية‬ ‫حسن سرحان‬

‫نجَ د منا�سب ًا �أن نبد�أ مقالنا هذا بطرح ت�سا�ؤالت‬ ‫تخ�ص نقد الرتجمة الأدب�ي��ة �سنحاول تقدمي‬ ‫�إج��اب��ات لها م�ستمدة م��ن درا�ستنا النظرية‬ ‫وم��ن جتربتنا الب�سيطة يف م�ي��دان الرتجمة‬ ‫الأدبية‪ .‬ما هو نقد الرتجمة الأدبية؟ وفق �أيِّ‬ ‫�أ�س�س يعمل هذا النقد؟ �أي و�سائل ومنهجيات‬ ‫ن�ستطيع ا�ستخدامها لتفعيل دوره يف منو‬ ‫الرتجمة الأدب�ي��ة وازده��اره��ا؟ ولعل ال�س�ؤال‬ ‫الأهم يبقى التايل‪ :‬ما موا�صفات ناقد الرتجمة‬ ‫الأدبية وما الفرق بينه وبني الناقد الأدبي؟‬ ‫نق ُد الرتجمة الأدبية درا�س ٌة منهجية تتداخل‬ ‫فيها ف��روع ع��دة م��ن امل�ع��رف��ة تت�ضمن تقييم ًا‬ ‫�ترج��م‪ .‬ما‬ ‫وتف�سري ًا ملختلف ج��وان��ب الأث��ر امل َ‬ ‫زال��ت الأدب �ي��ات الأك��ادمي �ي��ة التقليدية تربط‬ ‫هذا املجال من النقد ربط ًا وثيق ًا بالنقد الأدبي‬ ‫وتغ�ض الطرف عن عالقته بنظرية الرتجمة‪.‬‬ ‫مع ذلك‪ ،‬ال بد من الإق��رار بحقيقة ان تبعية نقد‬ ‫الرتجمة �إىل النقد الأدب��ي مل تعد من امل�سلمات‬ ‫بحث م�ستقل‬ ‫منذ ان �أ�صبح علم الرتجمة ميدانَ ٍ‬ ‫مت��ام� ًا وم�ن��ذ �أن اه�ت��دى االخت�صا�صيون فيه‪،‬‬ ‫ال��ذي��ن ه��م �أنف�سهم مرتجمون يف الغالب‪� ،‬إىل‬ ‫التفكري مب�س�ألة ت�لا�ؤم الأ�صل مع الرتجمة مما‬ ‫مهد الطريق �أم ��ام نقد ال�ترج�م��ات لأن ي�صبح‬ ‫مف�ص ًال �أ�سا�سي ًا من مفا�صل علم الرتجمة مهمته‬ ‫اجلوهرية التفكري يف ا�ستيعاب عالقة الن�ص‬ ‫املرتجم بالن�ص الأ�صل‪.‬‬

‫الرتجمة والنقد‬

‫ال ميكننا �أن نختلف‪ ،‬مهما اختلفنا‪ ،‬على حقيقة‬ ‫�أن الرتجمة‪� ،‬أدب�ي� ًة كانت �أم غري ذل��ك‪ ،‬حتتاج‪،‬‬ ‫من �أجل �أن تتطور‪� ،‬إىل النقد‪ .‬يت�ساوى يف ذلك‬ ‫الن�شاط الرتجمي‪ ،‬بلحاظ كونه مظهر ًا من مظاهر‬ ‫�إبداع العقل ومكوِّ ن ًا من مكوِّ نات اخل ْلق الأدبي‪،‬‬ ‫مع باقي فروع الأدب والفن التي ال ميكن لها �أن‬ ‫حتيى وتنمو بعيد ًا عن ح�ضور ممار�سات نقدية‬ ‫علمية ي�صعب بدونها فهم �سبب جودة �أو رداءة‬ ‫عمل فني ما‪ .‬لي�ست هذه املمار�سات النقدية‪ ،‬و�إن‬ ‫كانت ت�شتمل‪ ،‬يف بداياتها‪ ،‬على �أحكام ذوقية‬

‫وتقييمات جمالية انطباعية ت�ستند �إىل الذائقة‬ ‫الفردية �أك�ثر من اعتمادها على معايري فنية‪/‬‬ ‫تقنية‪ ،‬وليدة اليوم وال حتى الأم�س القريب‪ ،‬ذلك‬ ‫ان ت�صنيفا بدائيا للرتجمات وجد‪ ،‬حتت �أ�شكال‬ ‫خمتلفة‪ ،‬منذ القرن الثامن ع�شر‪ .‬لن يكون من‬ ‫العدل وال الإن�صاف الزعم بخلو تلك الت�صنيفات‬ ‫من بع�ض الآراء النقدية التي مت�س‪ ،‬و�إن يكن‬ ‫م�س ًا طفيف ًا‪ ،‬بع�ض جوانب نقد الرتجمات‪� ،‬إذ ان‬ ‫مرتجم‪ ،‬ب�أي كيفية كانت‪،‬‬ ‫جمرد التعر�ض لن�ص‬ ‫َ‬ ‫تعني‪ ،‬ب��ال���ض��رورة‪ ،‬ال��دخ��ول �إىل م�ي��دان النقد‬ ‫ال�ترج�م��ي‪ .‬غ�ير �أن م��ا ك��ان يعوز تلك الأحكام‬ ‫النقدية هو عدم التفاتها‪ ،‬من جهة‪� ،‬إىل م�س�ألة �أن‬ ‫فعل الرتجمة عن�صر مركزي يف النتاج املرتجم‬ ‫وغفلتها‪ ،‬من جهة �أخ��رى‪ ،‬عن حقيقة �أن الن�ص‬ ‫املرتجم‪ ،‬يف املرحلة التي ت�سبق اكتمال بنائه‬ ‫يف اللغة الهدف‪ ،‬كان عر�ضة لتغيريات جذرية‬ ‫م��ن ناحية اللغة وامل�ح�ت��وى وال�شكل �أي�ضا‪.‬‬ ‫ال ينبغي �أن يحمل كالمنا �أع�ل�اه بخ�صو�ص‬ ‫ان�شغال املهتمني بالرتجمات بالت�صنيف �أكرث‬ ‫من ا�شتغالهم على �إيجاد ثوابت علمية لدرا�سة‬ ‫�ترج��م‪ ،‬نقول ال ينبغي �أن يفهم كالم‬ ‫الن�ص امل َ‬ ‫كهذا على �أنه ي�ستهدف التقليل من �ش�أن واجب‬ ‫ت�صنيف الرتجمات ومتييز غثها من �سمينها‪.‬‬

‫هذه املهمة‪ ،‬نحن نعتقد بذلك �إىل حد بعيد‪ ،‬تدخل‬ ‫يف �صلب عمل نقد الرتجمة بدونها تتحول هذه‬ ‫الأخ�ي�رة �إىل بيئة �صاحلة النت�شار الرتجمات‬ ‫امل�ت��وا��ض�ع��ة مم��ا ي�ضر مبتعة امل�ت�ل�ق��ي ناهيك‬ ‫عن ال�ضرر الأك�ي��د‪ ،‬وه��و �ضرر معت ٌد به ب�شكل‬ ‫كبري‪ ،‬الذي تلحقه الأعمال الرتجمية ال�ضعيفة‬ ‫امل�ستوى بتطور الرتجمة نف�سها‪ .‬ف�ضال عن مهمة‬ ‫الت�صنيف والفرز‪ ،‬نحن نعتقد‪ ،‬وهذا ما �سوف‬ ‫نركز عليه يف مقالنا هذا‪� ،‬أن لعلم نقد الرتجمة‬ ‫مهم ًة �أخطر و�أجل و�أكرث ح�سا�سية تتمثل بفتح‬ ‫�آفاق �أرحب و�أكرث ات�ساعا �أمام الرتجمة ت�ضمن‬ ‫لهذه الأخ�ي�رة ق ��راء ًة من�صف ًة قائمة‪� ،‬أو هكذا‬ ‫ينبغي‪ ،‬على �إج��راء حتليل نقدي دقيق لغوي‪،‬‬ ‫�أ��س�ل��وب��ي‪ ،‬ف�ن��ي‪ ،‬ث�ق��ايف‪� ،‬سو�سيو‪ /‬ثقايف…‬ ‫املقرتحة لن�ص �أجنبي‪ ،‬وحتديد املالمح‬ ‫للرتجمة‬ ‫َ‬ ‫الأ�سا�سية للم�شروع الذي �سبّب والدتها وللأفق‬ ‫الذي ظهرت فيه ولو�ضع املرتجم ولفهمه لعملية‬ ‫ال�ترج�م��ة‪.‬ل��ذا ف ��إن مهمة نقد الرتجمة الأدبية‬ ‫�أ�صعب بكثري مما تبدو عليه لأول وهلة‪ ،‬ذلك‬ ‫لأنها تلزم الناقد‪ ،‬من بني واجبات �أخ��رى‪ ،‬ان‬ ‫ي�ضع الرتجمة يف �سياقها التاريخي وتفر�ض‬ ‫عليه معرفة جيدة بالكاتب وع�صره واالجتاهات‬ ‫الأدبية لزمنه وحلالة اللغة يف ذلك الوقت ولأفق‬

‫انتظار جمهور ذلك الزمان‪� .‬إذا ما �س َّلمنا بهذه‬ ‫احلقائق وق َّررنا قبولها باعتبارها من بديهيات‬ ‫ع�ل��م ال�ترج�م��ة ال��راه��ن‪� ،‬سيكون ل��زام � ًا علينا‬ ‫مغادرة بع�ض �أفكارنا القدمية التي ال ترى الفرق‬ ‫بني نقد الرتجمة والنقد الأدبي مبعناه الب�سيط‬ ‫وال�سطحي حيث تعترب نقد الرتجمة الأدبية‬ ‫النطباع طارئ‬ ‫حكم قيم ٍة ذاتي ونق ًال‬ ‫تعبري ًا عن ِ‬ ‫ٍ‬ ‫يح�س به الناقد حلظة قراءته للرتجمة وبحثاً‬ ‫املرتجم‪ ،‬هذا‬ ‫عن املتعة التي يزودنا بها الن�ص‬ ‫َ‬ ‫يف حال فر�ض ح�صول املتعة وحتققها‪ .‬واحلال‬ ‫ان لنقد الرتجمة غايات تتجاوز بكثري ما �أتينا‬ ‫على ذكره يقف يف مقدمتها حتليل النتاج الأدبي‬ ‫وب��ذل اجلهد ال�ل�ازم لالم�ساك باملعنى العميق‬ ‫للن�ص وا�ستيعاب هذا املعنى يف اللغة الهدف‪.‬‬ ‫زياد ًة على ذلك‪ ،‬ينبغي لنقد الرتجمة الأدبية �أن‬ ‫يهتم ب�شكل خا�ص بتقييد حدود حرية املرتجم‬ ‫وحتديد بداية حرمة الن�ص الأ�صلي وتو�صيف‬ ‫معنى التكاف�ؤ اللغوي والت�أكيد على عدم ثبات‬ ‫معنى الن�ص الأدبي ف�ضال عن االهتمام بامل�شاكل‬ ‫الثقافية واللغوية التي تن�ش�أ ع��ن عملية نقل‬ ‫ن�ص �أدبي من لغة �إىل �أخرى‪ .‬يجب االعرتاف‪،‬‬ ‫�صراح ًة‪� ،‬أن نقدا بهذه املالمح يبتعد عن اعتبار‬ ‫الرتجمة ن�ص ًا ثاني ًا ميتلك قيم ًة �أقل من الأ�صل‪،‬‬ ‫ما زال‪ ،‬يف بلداننا العربية على الأقل‪ ،‬يف طور‬ ‫التكوين‪ .‬وال�سبب الرئي�سي يف ذل��ك‪ ،‬بح�سب‬ ‫تقديرنا‪ ،‬رك��ون امل�ؤ�س�سة الأكادميية العربية‪،‬‬ ‫جه ًال منها �أو عجز ًا �أو رمبا ك�س ًال‪� ،‬إىل تطبيق‬ ‫وت�ط��وي��ع مناهج النقد الأدب���ي ال �ع��ام لت�صبح‬ ‫�صاحلة لدرا�سة الرتجمات الأدبية دون التفكري‬ ‫يف حماولة �صياغة مناهج نقدية جديدة تكون‬ ‫�أكرث توافقا مع طبيعة العمل الرتجمي الأدبي‬ ‫وخ�صو�صيته‪ .‬ومع �إق��رارن��ا بحقيقة �أن بع�ض‬ ‫مفردات النقد الأدبي ممكن ُة التطبيق على الن�ص‬ ‫املرتجم‪� ،‬إال �أننا نرى وجوب �أن تتمتع الرتجمة‪،‬‬ ‫مت��ام��ا مثل الأ� �ص��ل‪ ،‬بتلقي و�إح��اط��ة م�ستقلني‬ ‫وقراءة وحتليل وتقييم‪ ،‬ايجابيا كان �أم �سلبيا‪،‬‬ ‫لكنه �ضروري للمرتجم ولقارئه على حد �سواء‪.‬‬ ‫يف جامعات الغرب‪ ،‬يعترب النقد الرتجمي اليوم‪،‬‬

‫مبا له من قيمة موجِّ هة يف املمار�سة الرتجمية‪،‬‬ ‫�أحد املكونات الأ�سا�سية لعلم الرتجمة‪ ،‬تتجلى‬ ‫مهمته‪ ،‬ال بت�س ّقط ه �ف��وات امل�ترج��م ومواطن‬ ‫�ضعف ترجمته من الناحية اللغوية ح�سب‪ ،‬بل‬ ‫ب�إ�صالح الن�شاط الرتجمي وفتح ف�ضاء جديد‬ ‫للرتجمة‪ .‬يجب الإ� �ص��رار على ه��ذه الوظيفة‬ ‫الب ّناءة للنقد الرتجمي الذي ال بد له ان يحتفظ‬ ‫بجوهره الإي�ج��اب��ي وان يبقى ب � ّن��ا ًء وي�ساعد‬ ‫املرتجم على ان يبني م�شروعا جيدا للرتجمة‪،‬‬ ‫وان يتوجه نحو الدرا�سات القابلة للتطبيق وان‬ ‫يجذب انتباه النا�س‪ ،‬خوا�صهم وعوامهم‪ ،‬حول‬ ‫الرتجمة وان ي�ساهم بتطورها‪ .‬بهذه الطريقة‬ ‫فقط‪ ،‬يخدم نقد الرتجمة الرتاكم الثقايف وي�صب‬ ‫يف م�صلحة حت�سني نوعية الرتجمة‪.‬‬ ‫الأك �ي��د ال��ذي ال يقبل امل��زي��د م��ن اجل��دل �أن نقد‬ ‫الرتجمة يتطلب الكثري م��ن العمل ومعرفة ال‬ ‫ت�شوبها �شائبة باملفاهيم الأ�سلوبية للغة امل�صدر‬ ‫واللغة الهدف‪ ،‬وثقافة وا�سعة‪� .‬إن علة كون نقد‬ ‫الرتجمة الأدبية �صعب يكمن‪ ،‬يف جزء �أ�سا�سي‬ ‫منه‪ ،‬يف حقيقة �أن هذه الأخرية متتلك خ�صو�صة‬ ‫فريدة هي التي تبتعد بها عن �أن تكون جمرد‬ ‫حماولة نقل كلمات ومفاهيم جمردة وجتعل منها‬ ‫عملية انزياح و�إمرار مل�شاعر ولعواطف يحتويها‬ ‫العمل الأدب ��ي‪ .‬ل��ذا ف ��إن مراقبة ال�صرامة بنقل‬ ‫املعنى‪ ،‬وامتالك القدرة على ا�ستق�صاء مكامن‬ ‫اجلودة وال�ضعف يف �أ�سلوب املرتجم الأدبي هي‬ ‫�أي�ض ًا من �ضمن اهتمامات النقد الرتجمي و�إن مل‬ ‫تكن همه الأ�سا�س‪ .‬من هنا ميكن القول انتها ًء �أن‬ ‫نقد الرتجمة الأدبية لي�ست مهنة يت�أتى لكل ناقد‪،‬‬ ‫كيفما كان جميد ًا‪� ،‬إتقانها والتمكن منها‪� .‬إنها‪،‬‬ ‫ح�صر ًا‪ ،‬مهنة من ميتلك الإمل��ام بثقافتي لغتي‬ ‫الن�ص �أي اللغة امل�صدر واللغة الهدف ناهيك‬ ‫عن املعرفة الوا�سعة بنظريات الرتجمة وعلم‬ ‫الل�سانيات التطبيقية ل�صلته القوية بالرتجمة‬ ‫وعلمها‪ ،‬ف�ضال عن ت��واف��ره على �صفات الناقد‬ ‫الأدب� ��ي املتفق عليها كاحل�س الفني وال ��ذوق‬ ‫الرفيع وع�شق الأدب وحب الكتابة الذي البد �أن‬ ‫ينعك�س‪ ،‬ب�صورة ما‪ ،‬يف النقد الرتجمي‪..‬‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday ,9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫اي�سكو يخلق �صراعا جديدا بني مان�ش�سرت �سيتي و�آر�سنال يف ال�شتاء‬ ‫مدريد ـ متابعة المشرق‬

‫ك�شفتْ و�سائل االعالم الإ�سبانية �أن ناديي‬ ‫مان�ش�سرت �سيتي و�أر�سنال الإجنليزيني‬ ‫دخ�ل�ا يف � �ص��راع مبكر م��ن �أج ��ل الفوز‬ ‫بخدمات الدويل الإ�سباين املت�ألق �إي�سكو‬ ‫جنم ريال مدريد‪ ،‬خالل فرتتي االنتقاالت‬ ‫ال�شتوية او ال�صيفية املقبلتني‪ .‬وا�شارت‬

‫�صحيفة (�سبورت) اال�سبانية �أن و�ضع‬ ‫�إي �� �س �ك��و يف ت�شكيلة امل � ��درب رافاييل‬ ‫بينيتيز املدير الفني لفريق ريال مدريد‪،‬‬ ‫نقطة م�شجعة ودف �ع��ة للناديني التخاذ‬ ‫خطورة ر�سمية من اجل �ضمه‪ ،‬حيث �أن‬ ‫الالعب ي�صارع حلجز مكان �أ�سا�سي يف‬ ‫ظل وجود الويلزي غاريث بيل واالملاين‬

‫ت���وين ك ��رو� ��س وال �ك��ول��وم �ب��ي جيم�س‬ ‫رودري �ج �ي��ز‪ .‬و�أع� ��رب امل� ��درب الت�شيلي‬ ‫مانويل بيليغريني املدير الفني عن �إعجابه‬ ‫الكبري ب�إي�سكو و�أبدى رغبة وا�ضحة يف‬ ‫التعاقد مع و�سط ملعب هجومي يكون‬ ‫�إ�ضافة له يف الربميريليج ودوري �أبطال‬ ‫�أوروبا‪ ،‬كحال �أر�سنال الذي �أ�صبح ينتقي‬

‫النجوم على �أمل العودة للفوز بالبطوالت‬ ‫الكبرية‪ .‬و�أو�ضح التقرير �أن يوفنتو�س‬ ‫الإيطايل ي�سعى ل�ضم الالعب �أي�ضا حت�سبا‬ ‫لرحيل جنمه الفرن�سي بول بوغبا املو�سم‬ ‫املقبل‪ ،‬حيث يعد �إي�سكو �صاحب الـ (‪23‬‬ ‫عاما) نقطة حمورية لأي فريق بح�سب‬ ‫ال�صحيفة‪..‬‬

‫رياضة | عالمية |‬

‫‪9‬‬

‫تراباتوين‪ :‬الدوري‬ ‫االيطايل الأكرث جماال‬ ‫يف العامل‬

‫ال�صيام التهديفي لكري�ستيانو رونالدو‪ ..‬مرحلة‬ ‫تراجع �أم هدوء ي�سبق العا�صفة!‬ ‫مدريد ـ متابعة المشرق‬

‫م��اك �ي �ن��ة ال �ت �ه��دي��ف و�� �ص���اروخ م ��ادي ��را وال� ��دون‬ ‫والتوماهوك‪ ،‬كلها القاب اطلقها ع�شاق الربتغايل‬ ‫كري�ستانو رونالدو على �صاحب الكرات الذهبية‬ ‫الثالث‪ ،‬الذي �صال وجال يف مالعب الكرة العاملية‬ ‫وح�صد االلقاب على امل�ستويني اجلماعي والفردي‬ ‫م��ع �سجل تهديفي مميز ج��دا حتى نهاية املو�سم‬ ‫املا�ضي ‪ .2015/2014‬ه��داف ال��دوري اال�سباين‬ ‫ل�ك��رة ال �ق��دم ‪ 3‬م ��رات يف �آخ ��ر ‪ 5‬م��وا��س��م وه��داف‬ ‫م�سابقة دوري ابطال اوروب��ا لآخ��ر ثالثة موا�سم‬ ‫و�صاحب الرقم القيا�سي لعدد االه��داف امل�سجلة‬ ‫ملو�سم واح ��د ب �ـ ‪ 17‬ه��دف��ا ملو�سم ‪2014/2013‬‬ ‫وغريها الكثري من االرقام التي كتبها الدون لنف�سه‬ ‫و�سيكون من ال�صعب حتطيمها او حتى ادراكها‪ .‬بد�أ‬ ‫املو�سم اجلديد وعيون اجلميع تتطلع ملا �سيفعله‬ ‫كري�ستيانو رونالدو من خالله حتطيمه العديد من‬ ‫االرق��ام التاريخية لكن! بد�أ اي�ضا الكالم عن تقهقر‬ ‫اداء رونالدو على خالفه عرو�ضه القوية يف املوا�سم‬ ‫املا�ضية‪ .‬ويف �سياق التقرير التايل‪ ،‬ن�ستعر�ض لكم‬ ‫العوامل التي دفعت البع�ض لالعتقاد ب�أن م�ستوى‬ ‫الدون الربتغايل بد�أ باالنحدار على النحو التايل‪:‬‬ ‫اوال‪ :‬لأول مرة منذ مو�سم ‪ 2013/2012‬وحتديدا‬ ‫منذ انطالقة ال��دوري‪ ،‬رونالدو مل ي�سجل اي هدف‬ ‫يف جولتني متتاليتني‪ ،‬علما ان��ه عانى م��ن العقم‬ ‫التهديفي يف اول مو�سمني له مع ريال مدريد‪ .‬ومنذ‬ ‫انطالق املاكينة التهديفية والدون يتواجد يف اغلب‬ ‫ج��والت الليغا وي��زور �شباك املناف�سني‪ ،‬وان كان‬ ‫رون��ال��دو �سجل هدفا واح��دا يف ‪ 6‬مباريات ودية‬ ‫ور�سمية مبرمى مان�ش�سرت �سيتي �ضمن م�سابقة‬ ‫الك�أ�س الدولية للأبطال‪.‬‬ ‫ثانيا‪ :‬برز يف الآونة االخرية اهتمام رونالدو ب�شكل‬

‫كبري يف م��واق��ع التوا�صل االجتماعي ب�أ�شكالها‬ ‫املختلفة‪ ،‬من خالل م�شاركته ملعجبيه ب�أهم حلظاته‬ ‫بال�صور والتعليقات‪ ،‬وه��ذا امر جديد على الدون‬ ‫الربتغايل‪ ،‬حيث ا�صبح رونالدو ال�شخ�صية االوىل‬ ‫عامليا من حيث عدد املتابعني ويف نظر البع�ض ان‬ ‫هذا دليل على عدم تركيز الالعب وان�شغاله بامور‬ ‫اخرى‪.‬‬ ‫ثالثا‪ :‬م��ا يتم ت��داول��ه م��ن بع�ض االخ �ب��ار املتعلقة‬ ‫ب��امل��درب احل ��ايل للفريق امللكي راف�ي�ي��ل بينيتيز‬ ‫و�سيا�سته التدريبية التي مل تعجب رونالدو‪ ،‬بعد‬ ‫تف�ضيله الويلزي غاريث بيل وهذا ما الحظه بع�ض‬ ‫املراقبني من خالل التوازن الدفاعي لريال مدريد‬ ‫وال��ذي اث��ر �سلبا على القوة الهجومية‪ ،‬باال�ضافة‬ ‫�إىل تغيري مكان بيل واعطائه احلرية‪ ،‬وهو ما اثر‬ ‫بال�سلب على التوماهوك ب�شكل كبري‪.‬‬ ‫رابعا‪ :‬لعب املنتخب الربتغايل ‪ 8‬مباريات خالل‬ ‫العام احلايل منها ‪ 5‬ر�سمية و‪ 3‬مباريات ودية �سجل‬ ‫خاللها املنتخب الربتغايل ‪ 7‬اه��داف فقط‪ ،‬وهذا‬ ‫يدل على �ضعف القوة الهجومية للربتغال ويعود‬ ‫ملا يعتقده البع�ض �إىل تراجع م�ستوى كري�ستيانو‬ ‫ال��ذي كان ن�صيبه يف املباريات الثمانية ‪ 3‬اهداف‬ ‫فقط �سجلها جميعها يف مرمى منتخب ارمينيا يف‬ ‫املباراة التي جمعت الفريقني �ضمن ت�صفيات يورو‬ ‫‪.2016‬‬ ‫خام�سا‪ :‬يرى البع�ض ان جنم ريال مدريد و�صاحب‬ ‫االرق ��ام القيا�سية و�صل �إىل مرحلة اال�شباع من‬ ‫جانب االلقاب واالجن��ازات على امل�ستويني الفردي‬ ‫وال �ن��ادوي‪ ،‬حيث حقق ‪ 7‬القاب مع النادي امللكي‬ ‫(الليغا ودوري االبطال وال�سوبر االوروبي وك�أ�س‬ ‫امل�ل��ك م��رت�ين وال���س��وب��ر اال� �س �ب��اين وك ��أ���س العامل‬ ‫لالندية)‪.‬‬

‫وحقق مع نادي مان�ش�سرت يونايتد ‪ 9‬القاب‪( ،‬لقب‬ ‫ال��دوري االجنليزي ‪ 3‬م��رات وك��أ���س االحت��اد مرة‬ ‫واح��دة وك��أ���س الرابطة يف منا�سبتني‪ ،‬باال�ضافة‬ ‫�إىل دوري االبطال وال�سوبر االوروب��ي ومونديال‬ ‫االندية)‪ .‬واحرز مع �سبورتنغ ل�شبونة ‪ 3‬بطوالت‬ ‫يف اول مو�سم له وهي (ال��دوري الربتغايل وك�أ�س‬ ‫الربتغال وك�أ�س ال�سوبر الربتغايل عام ‪ .)2002‬وفقد‬ ‫الأمل بنف�س الوقت من حتقيق اجناز على امل�ستوى‬ ‫ال��دويل‪ ،‬حيث ان منتخب الربتغال ال ي�ضم بني‬ ‫�صفوفه تلك اال�سماء الرنانة والتي من املمكن ان‬ ‫ت�ساعد الدون على حتقيق باكورة القابه الدولية‬ ‫على املت�سوى ال�شخ�صي واملنتخب ب�شكل عام‪،‬‬ ‫حيث ان اف�ضل اجن��ازات املنتخب الربتغايل‬ ‫انح�صرت يف املركز الثالث مبونديال اجنلرتا‬ ‫عام ‪ 1966‬ومركز الو�صيف �ضمن مناف�سات‬ ‫يورو ‪ 2004‬والتي اقيمت يف اليونان‪.‬‬ ‫�ساد�سا‪ :‬يعتقد البع�ض ان رونالدو ّ‬ ‫مل من‬ ‫التناف�س املح�صور مع االرجنتيني ليونيل‬ ‫مي�سي وغ �ي��اب املناف�سة م��ع ا�سماء‬ ‫اخرى واندية كربى خالل ال�سنوات‬ ‫ال‪ 7‬املنق�ضية‪ ،‬حيث حقق الالعبان‬ ‫م�ع��ا ‪ 7‬ك ��رات ذه�ب�ي��ه يف �آخ ��ر ‪7‬‬ ‫موا�سم‪ ،‬وتواجد الالعبان معا‬ ‫يف ‪ 4‬منا�سبات �ضمن‬ ‫اال�� �س� �م ��اء املر�شحة‬ ‫لنيل ج��ائ��زة اف�ضل‬ ‫الع��ب يف اوروبا‬ ‫وال� �ت ��ي حققها‬ ‫ال� � ��دون مو�سم‬ ‫‪،2014/2013‬‬ ‫وهيمن الالعبان‬

‫رومريو‪ :‬اللعب يف مان�ش�سرت يونايتد ُحلم‪ ..‬وفان‬ ‫غال انقذين!‬ ‫لندن ـ متابعة المشرق‬

‫منح اعتماد الهولندي لوي�س فان غال مدرب فريق مان�ش�سرت يونايتد املناف�س يف الدوري الإجنليزي املمتاز لكرة القدم‪ ،‬على �سريجيو رومريو احلار�س‬ ‫َ‬ ‫الأرجنتيني دفعة كبرية من الثقة بالنف�س‪ ،‬رغم �أنه يدرك �أن ا�ستمراره يف الظهور �أ�سا�سيا مع الفريق غري م�ضمون‪ .‬وجنح رومريو الذي حل يف‬ ‫الت�شكيلة الأ�سا�سية للفريق على ح�ساب اال�سباين ديفيد دي خيا احلار�س الأول‪ ،‬يف احلفاظ على �شباكه نظيفة لأربع مباريات قبل �أن يتعر�ض النتقادات‬ ‫عقب اخل�سارة �أمام �سوانزي �سيتي ‪ 1-2‬قبل فرتة التوقف الدولية‪ .‬وقال رومريو (‪ 28‬عاما) ل�صحيفة النا�سيون الأرجنتينية‪« :‬اللعب يف مان�ش�سرت‬ ‫يونايتد حلم و�أمتنى �أن ت�ساعدين العناية الإلهية وي�ستمر هذا احللم»‪ .‬و�أ�ضاف‪« :‬كما قلت من قبل يجب �أن �أ�شكر فان غال على ثقته يف‪ ،‬رغم �أنني مل‬ ‫�أ�شارك يف فرتة الإعداد �إال �أين �شاركت يف املباريات مبا�شرة مع �أف�ضل �أندية العامل»‪ .‬وتابع‪« :‬من املهم حلار�س املرمى �أن يحظى بهذه امل�ساندة لأنه‬ ‫ال يوجد تناوب بني احلرا�س‪ ،‬فاحلار�س ي�شارك �أ�سا�سيا �أو يبقى على مقاعد البدالء‪ ،‬هناك خياران فقط ال ثالث لهما»‪ .‬و�سيزيد ف�شل انتقال دي خيا‬ ‫�إىل ريال مدريد ال�ضغوط على رومريو لكن احلار�س املتواجد حاليا مع منتخب بالده م�ستعد لهذا التحدي‪ .‬و�أو�ضح الدويل الأرجنتيني‪« :‬دعني �أقول‬ ‫لك �أنني ال �أعتقد �أين احلار�س الأ�سا�سي يف مان�ش�سرت يونايتد‪ ،‬ما �أعرفه هو �أنني �أحظى بثقة كبرية من جانب فان غال وجهازه الفني»‪ .‬وي�ست�أنف‬ ‫مان�ش�سرت يونايتد الذي يحتل حاليا املركز اخلام�س يف الدوري مبارياته املحلية با�ست�ضافة غرميه ليفربول ال�سبت املقبل‪..‬‬

‫�صحيفة يونانية‪ :‬بوفون‬ ‫حطم الأرقام ولكنه عجز‬ ‫�أمام العرب!‬

‫رويترز ـ متابعة المشرق‬

‫ن�شرتْ تقارير يونانية تقريرا عن اكرث الالعبني لعبا للمباريات الدولية‬ ‫على م�ستوى العامل مع منتخبات بالدهم‪ ،‬يف اعقاب و�صول حار�س‬ ‫منتخب ايطاليا لكرة القدم‪ ،‬الدويل جيانلويجي بوفون‪ ،‬لن�صف املئوية‬ ‫الثانية مع االتزوري‪ .‬وافادت �صحيفة (اون �سبورت�س) اليونانية ب�أن‬ ‫امل�صري الدويل احمد ح�سن هو اكرث العبي العامل من حيث خو�ض‬ ‫املباريات الدولية بر�صيد ‪ 184‬مباراة‪ .‬وو�صفت ال�صحيفة ح�سن‬ ‫بالالعب اال�سطوري‪ ،‬حيث تقم�ص الوان منتخب م�صر يف ‪ 184‬لقاء‬ ‫وكانت اول مرة يف عام ‪ 1995‬و�آخرها يف عام ‪ .2012‬املرتبة الثانية‬ ‫حل فيها احلار�س ال�سعودي الدويل اال�سبق حممد الدعيع والذي ذكرت‬ ‫ال�صحيفة انه ميلك ‪ 178‬مباراة دولية مع االخ�ضر ال�سعودي‪ .‬وحتدثت‬ ‫ال�صحيفة اليونانية عن الدعيع وقالت انه يعد رمزا لل�سعودية حيث‬ ‫دافع عن الوان االخ�ضر ال�سعودي يف الفرتة بني ‪ 1993‬اىل ‪.2006‬‬ ‫واو�ضحت ال�صحيفة ان الدعيع اختري اف�ضل حار�س يف القرن الـ ‪ 20‬يف‬ ‫قارة �آ�سيا يف عام ‪ .1999‬وبعد الدعيع يحل املك�سيكي املعتزل كالوديو‬ ‫�سواريز بر�صيد ‪ 177‬مباراة دولية ثم امل�صري ح�سام ح�سن بر�صيد ‪169‬‬ ‫لقاء دويل‪ .‬وعن ح�سام ح�سن قالت ال�صحيفة اليونانية انه يعد مهاجما‬ ‫ا�سطوريا يف م�صر ويف باوك اليوناين �سابقا م�ستعيدة ذكرياته مع‬ ‫النادي اليوناين حيث لعب هناك يف مو�سم ‪ 1991- 1990‬و�سجل ‪5‬‬ ‫اهداف يف ‪ 19‬مباراة‪..‬‬

‫ع� � �ل � ��ى ج � ��ائ � ��زة‬ ‫احل� ��ذاء الذهبي‬ ‫يف �آخر ‪ 8‬موا�سم‪،‬‬ ‫وكانت ‪ 4‬منها من‬ ‫ن���ص�ي��ب � �ص��اروخ‬ ‫ماديرا‪..‬‬

‫روما ـ متابعة المشرق‬

‫�أك َد �أ�سطورة التدريب الإيطالية جيوفاين تراباتوين �أن‬ ‫الدوري الإيطايل لكرة القدم‪ ،‬هو الأكرث اً‬ ‫جمال بالعامل‪ ،‬وقام‬ ‫بدعم املدير الفني الوطني للمنتخب الإيطايل كونتي‪ ،‬م�ؤكدًا‬ ‫انه �سيحقق الكثري خالل الفرتة املقبلة‪ .‬ويف مقابلة خا�صة‬ ‫�أجرها تراباتوين البالغ من العمر (‪ 76‬عامًا) مع �صحيفة‬ ‫(توتو�سبورت) الإيطالية �صرح اً‬ ‫قائل‪« :‬نحن منتلك الدوري‬ ‫الأكرث اً‬ ‫جمال بالعامل‪ ،‬لأنه دائمًا يعطيك م�شاعر قوية‪ ،‬هنا يف‬ ‫ال�سريى �آ‪ ،‬العديد من الفرق لديها طموح كبري من �أجل حتقيق‬ ‫الأهداف‪ ،‬برغم �أننا �شاهدنا هيمنة من جانب يوفنتو�س على‬ ‫اللقب»‪ .‬و�أ�ضاف‪�« :‬إيطاليا ال متلك الدويل االرجنتيني ليونيل‬ ‫مي�سي �أو الدويل الربتغايل كري�ستيانو رونالدو‪ ،‬لكننا منتلك‬ ‫العبني ايطاليني على �أعلى م�ستوى‪ ،‬يجب �أن نكون �سعداء بهم‪،‬‬ ‫نحن لدينا هدف وا�ضح‪ ،‬كونتي مدرب جيد‪ ،‬يعرف كيف ي�ستفيد‬ ‫ب�شكل رائع من الإمكانيات املتاحة له»‪ .‬واختتم املدرب امللقب بالثعلب‬ ‫حديثه عن م�ستقبل املنتخب الإيطايل بك�أ�س الأمم الأوروبية بفرن�سا‬ ‫‪ 2016‬قائال‪ « :‬الالعبون واثقون يف كونتي ونحن �أي�ضً ا‪� ،‬أنا مت�أكد‬ ‫�أننا �سنكون من �أف�ضل فرق اليورو املقبل»‪..‬‬

‫الإ�صابة تغ ّيب برافو عن‬ ‫مواجهة بر�شلونة �أمام‬ ‫اتلتيكو مدريد‬ ‫مدريد ـ متابعة المشرق‬

‫مِ ن املرجح �أن يغيب حار�س بر�شلونة كالوديو برافو عن مواجهة‬ ‫�أتلتيكو مدريد ال�سبت‪ ،‬يف �إطار اجلولة الثالثة من بطولة الدوري‬ ‫الإ�سباين لكرة القدم‪ ،‬ب�سبب معاناته من �إ�صابة ع�ضلية يف �ساقه‬ ‫الي�سرى‪ ،‬وفقا ملا �أكده النادي الكتالوين‪ .‬وخ�ضع برافو‪ ،‬الذي‬ ‫ان�سحب من مران االثنني لتعر�ضه لإ�صابة منعته من احلركة‬ ‫ب�صورة طبيعية‪� ،‬صباح الثالثاء لفحو�صات طبية لتحديد مدى‬ ‫�إ�صابته‪ .‬و�أظهرت الفحو�صات �أن احلار�س الت�شيلي الأ�سا�سي‬ ‫ملرمى الرب�سا يعاين من �إ�صابة ع�ضلية بال�ساق الي�سرى‪ ،‬ومدى‬ ‫تطورها هو الذي �سيحدد قدرته على امل�شاركة يف املرانات‬ ‫املقبلة‪..‬‬

‫بر�شلونة يقرتب من متديد عقدي رافينيا وادريانو‬ ‫وكاالت ـ متابعة المشرق‬

‫َ‬ ‫ك�شف املدير الريا�ضي لفريق بر�شلونة‪،‬‬ ‫روبرت فرنانديز‪ ،‬ان الثنائي الربازيلي‬ ‫ادريانو ورافينيا قريبان من متديد‬ ‫عقديهما للبقاء فرتة اطول على ملعب‬ ‫(كامب نو)‪ .‬وطبقا الذاعة (كادينا كوبي)‬ ‫اال�سبانية الثالثاء‪ ،‬ف�إن ادارة بر�شلونة‬ ‫ت�سعى للحفاظ على ادريانو �صاحب الـ‬ ‫(‪ 31‬عاما) بعدما ارتبط ا�سم الظهري‬ ‫االي�سر بالرحيل عن الرب�سا خالل فرتة‬ ‫االنتقاالت ال�صيفية املنق�ضية‪ ،‬حيث اكد‬ ‫فرنانديز ان الربازيلي ادريانو �سيمدد‬ ‫عقده مع بر�شلونة خالل االيام القليلة‬ ‫املقبلة لفرتة ق�صرية‪ .‬كما �سيمدد رافينيا‬ ‫(‪ 22‬عاما) عقده مع بر�شلونة لي�ستمر‬ ‫حتى عام ‪ ،2020‬وذلك بعدما خا�ض ‪36‬‬ ‫مباراة مع الرب�سا عقب انتهاء اعارته �إىل‬ ‫�سلتا فيغو‪ ،‬وفاز مع بر�شلونة بالثالثية‬ ‫املو�سم املا�ضي‪ .‬وجتدر اال�شارة �أن‬ ‫بر�شلونة �سيحل �ضيفا ثقيال على اتلتيكو‬ ‫مدريد ال�سبت‪� ،‬ضمن اعنف مواجهات‬ ‫اجلولة الثالثة من م�سابقة الدوري‬ ‫اال�سباين لكرة القدم‪..‬‬

‫‪8‬‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬

‫رياضة محلية‬

‫‪Wednesday, 9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫أسود الرافدين تفشل في ترويض النمر التايلندي‬

‫منتخبنا يتخلى عن �شخ�صيته بثالث دقائق ويخ�سر �صدارة املجموعة‬ ‫بغداد‪/‬ميثم الحسني‪:‬‬

‫�أهدر منتخبنا الوطني نقطتني ثمينتني‬ ‫يف مباراته الثانية �ضمن الت�صفيات‬ ‫املزدوجة امل�ؤهلة لك�أ�سي العامل و�آ�سيا‬ ‫بعد تعادله ام���ام املنتخب التايلندي‬ ‫يف امل��ب��اراة التي ج��رت يف العا�صمة‬ ‫ال��ت��اي��ل��ن��دي��ة ب���ان���ك���وك ب��ه��دف�ين لكال‬ ‫الفريقني حيث خ�سر منتخبنا تقدمه‬ ‫بهدفني بظرف ثالث دقائق فقط ليعدل‬ ‫من خاللها املنتخب التايلندي هديف‬ ‫التعادل‪.‬‬ ‫ت�شكيلة املنتخب‬ ‫نور �صربي حلرا�سة املرمى ويف خط‬ ‫ال��دف��اع اح��م��د اب��راه��ي��م و���س�لام �شاكر‬ ‫و���س��ام��ح �سعيد و���ض��رغ��ام ا�سماعيل‬ ‫(احمد يا�سني) ويف خط الو�سط علي‬ ‫ح�صني (همام طارق) و�سعد عبد االمري‬ ‫وعلي قا�سم (م�صطفى ن��اظ��م) وعلي‬ ‫عدنان ويف خط الهجوم ج�سنت مريام‬ ‫ويون�س حممود‪.‬‬ ‫فر�ص �ضائعة‬ ‫مل ي�ستغل منتخبنا الوطني الفر�ص‬ ‫ال��ت��ي �سنحت ل��ه يف ال�����ش��وط االول‬ ‫فدفعنا ثمن انانية العبي منتخبنا حيث‬ ‫ا�ضاع ج�سنت مريام فر�صة ذهبية بعد‬ ‫ان خطف الكرة من املدافع التايلندي‬ ‫وتوغل مبنطقة اجلزاء وكان باالمكان‬ ‫ان مي���رر ال��ك��رة اىل ي��ون�����س حممود‬ ‫او علي ع��دن��ان البعيدين ع��ن الرقابة‬ ‫اال ان��ه ف�ضل ت�سديد الكرة فارتطمت‬ ‫بقدم املدافع‪ ،‬وتكرر نف�س ال�سيناريو‬

‫ف��ق��ط ل��ي��ح��رز ي��ون�����س حم��م��ود الهدف‬ ‫الثاين بعد ان تلقى متريرة بينية متقنة‬ ‫من املت�ألق علي ح�صني و�ضعته مبواجة‬ ‫احلار�س التايلندي الذي ردت ت�سديدة‬ ‫يون�س حم��م��ود االوىل قبل ان ترتد‬ ‫مرة اخرى اىل قائد املنتخب وي�سكنها‬ ‫ال�شباك حم��رزا الهدف الثاين‪ ،‬وتكرر‬ ‫ذات ال�سيناريو مل ي�ستثمر منتخبنا‬ ‫الفر�ص التي �سنحت له واه���در عددا‬ ‫من الفر�ص حيث لعب اخلط االمامي‬ ‫بانانية فوتت الفر�صة على املنتخب‬ ‫الحراز عدد من االهداف‪.‬‬ ‫تبديالت بائ�سة‬ ‫مل جند م�بررا او �سببا منطقيا مقنعا‬ ‫للتغيريات التي اجراها امل��درب يحيى‬ ‫علوان فاخرج علي ح�صني الذي اقلق‬ ‫دفاعات املنتخب التايلندي وزج بدله‬ ‫همام ط��ارق ال��ذي ت�سبب بركلة جزاء‬ ‫م����ن خاللها‬ ‫�����س����ج����ل‬

‫مع يون�س حممود ال��ذي انفرد متاما‬ ‫باحلار�س التايلندي اال انه ف�ضل ت�سديد‬ ‫الكرة على املرمى برغم ان زميله علي‬ ‫ح�صني منفرد بال�شباك واملرمى خال‬ ‫لت�ضيع فر�ص �سانحة للت�سجيل‪.‬‬ ‫هدف ال�سبق‬

‫الأمري علي يفكر ً‬ ‫جديا‬ ‫بالرت�شح مرة ثانية لرئا�سة الفيفا‬

‫بغداد ـ المشرق‪:‬‬

‫�أبدى الأمري علي بن احل�سني رئي�س االحتاد الأردين لكرة القدم‪ ،‬جديته يف‬ ‫الرت�شح من جديد لرئا�سة االحت��اد ال��دويل لكرة القدم‪ ،‬وذل��ك خالل م�ؤمتر‬ ‫�سوكر �إك�س الذي انطلق اليوم الإثنني يف مدينة مان�ش�سرت يف بريطانيا‪ .‬ومل‬ ‫يعلن الأمري علي �صراحة رغبته يف الرت�شح‪ ،‬ولكن فهم من حديثه لعدد من‬ ‫ال�صحفيني الذين ح�ضروا امل�ؤمتر �أنه ينوي �إعادة الكرة �إميانا باملبادئ التي‬ ‫ي�ؤمن بها واخلا�صة ب�ضرورة تطهري بيت الفيفا الذي �شابته العديد من الف�ضائح‬ ‫وت�سببت يف الت�أثري على �سمعته‪ .‬وكان الأمري علي بن احل�سني‪ ،‬املر�شح الوحيد‬ ‫الذي ا�ستمر حتى النهاية يف ال�سباق مع رئي�س الفيفا امل�ستقيل جوزيف بالتر‪،‬‬ ‫خ�لال االنتخابات التي �شهدها مقر االحت��اد ال��دويل لكرة القدم يف زيورخ‬ ‫ب�سوي�سرا قبل ثالثة �أ�شهر‪ ،‬وا�ضطر لالن�سحاب قبل بداية اجلولة الثانية بعد‬ ‫�أن ح�صل يف اجلولة الأوىل على ‪� 73‬صوتا مقابل ح�صول بالتر على ‪133‬‬ ‫�صوتا‪ .‬وبعد �أيام من �إعادة انتخابه لوالية خام�سة‪� ،‬أعلن بالتر ا�ستقالته من‬ ‫رئا�سة االحتاد الدويل على وقع �ضربات الف�ساد القوية التي ت�سببت يف اعتقال‬ ‫عدد كبري من ال�شخ�صيات املهمة يف الفيفا ومن �ضمنها �أحد نواب بالتر‪ .‬ويف‬ ‫حال الإعالن الر�سمي عن تر�شح الأمري علي‪ ،‬ف�سيكون مناف�سا قويا للفرن�سي‬ ‫مي�شيل بالتيني رئي�س االحتاد الأوروبي لكرة القدم‪ ،‬والذي كان حليفا قويا‬ ‫للأمري يف االنتخابات املا�ضية‪ ،‬لكن �أثار �إعالن بالتيني تر�شحه ر�سميا لرئا�سة‬ ‫الفيفا غ�ضب الأمري علي معتربا �إياه �أنه كان يلعب حتت الطاولة‪ ،‬وا�ستغل ما‬ ‫حدث يف االحتاد الدويل لتحقيق �أطماع �شخ�صية‪.‬‬

‫اح��راز الهدف االول كان ام��را متوقعا‬ ‫بعد التفكك الوا�ضح لدفاعات الفريق‬ ‫التايلندي وال��ف��راغ��ات الكبرية التي‬ ‫ات��اح��ت لالعبينا التنقل ب��ال��ك��رة بكل‬ ‫اري��ح��ي��ة ودون اي ���ض��غ��ط م���ا حدا‬ ‫بالالعب ج�سنت مريام ا�ستثمار مهارته‬

‫الفنية للتالعب بدفاع تايلند وت�سديد‬ ‫ال��ك��رة قوية لت�ستقر ب�شباك املنتخب‬ ‫التايلندي حم��رزا ه��دف التقدم‪ ،‬الذي‬ ‫مل ي�ستثمره منتخبنا ب�شكل جيد حيث‬ ‫الحت ثالث فر�ص اخرى متكن املنتخب‬ ‫م��ن م�ضاعفة النتيجة ت��ع��اق��ب على‬

‫�ضياعها علي عدنان ويون�س حممود‬ ‫وج�سنت مريام لينتهي ال�شوط االول‬ ‫بتقدم منتخبنا بهدف مريام‪.‬‬ ‫بداية قوية‬ ‫ال�شوط الثاين بد�أ بقوة حيث مل ميهل‬ ‫منتخبنا التايلنديني �سوى اربع دقائق‬

‫املنتخب التايلندي‪ ،‬كما اخرج الالعب‬ ‫���ض��رغ��ام ا���س��م��اع��ي��ل لنخ�سر فاعلية‬ ‫اجلانب االي�سر بالكامل حيث زج احمد‬ ‫يا�سني يف اجلناح واع��اد علي عدنان‬ ‫اىل الدفاع وبالتايل خ�سرنا فاعلية علي‬ ‫عدنان يف الهجوم وفقدنا قدرة �ضرغام‬ ‫ع��ل��ى ال��ت��غ��ط��ي��ة ال��دف��اع��ي��ة ام���ا تغيري‬ ‫م�صطفى ناظم فحاول من خالله املدرب‬ ‫ت�صحيح اخطائه التي ارتكبها من خالل‬ ‫التغيريات غري املربرة‪.‬‬ ‫انقالب تايلندي‬ ‫خطف املنتخب التايلندي نقطة ثمينة‬ ‫م��ن منتخبنا ال��وط��ن��ي وح��اف��ظ على‬ ‫�صدارة الرتتيب بغ�ضون ثالث دقائق‬ ‫فقط برغم ان الهدف االول جاء من ركلة‬ ‫جزاء م�شكوك ب�صحتها احت�سبها احلكم‬ ‫الياباين يف الدقيقة ‪ 80‬اث��ر احتكاك‬ ‫همام طارق مع املهاجم التايلندي �سجل‬ ‫من خاللها كابنت الفريق وملاتان هدف‬ ‫تقلي�ص النتيجة‪ ،‬وبعدها بثالث دقائق‬ ‫فقد فريقنا الرتكيز ومن خط�أ مزدوج ما‬ ‫بني احلار�س نور �صربي ال��ذي اخط�أ‬ ‫يف ابعاد الكرة العر�ضية وكذلك التمركز‬ ‫اخل��اط��ئ للمدافع علي ع��دن��ان لت�صل‬ ‫ال��ك��رة اىل ال�لاع��ب تو�سوكاي ليحرز‬ ‫منها الهدف الثاين والتعادل للمنتخب‬ ‫التايلندي‪ .‬وبهذه النتيجة رفع منتخبنا‬ ‫ر�صيده اىل النقطة الرابعة يف و�صافة‬ ‫املجموعة فيما رفع املنتخب التايلندي‬ ‫ر�صيده اىل النقطة ال�سابعة يف �صدارة‬ ‫املجموعة‪.‬‬

‫يوضح تداعيات إبعاده بمكالمة‬ ‫هاتفية مع الموسيقار نشأت أكرم‬

‫يا�سـر قــا�سـم‪ :‬الوطــن فـوق الـجميـع‬ ‫وال توجد خالفات مع القائد و�صربي!‬ ‫بغداد ‪ /‬علي إسماعيل‪:‬‬

‫�أك��د العب منتخبنا الوطني ال�سابق واملحلل الكروي بقناة‬ ‫(‪ )mbc pro sport‬ن�ش�أت �أك��رم �أن الالعب يا�سر قا�سم‬ ‫بريء متام ًا ملا ح�صل له من اتهامات وتداعيات خطرية مب�س�ألة‬ ‫�إبعاده عن الوطني يف مباراة االم�س �ضد تايلند والتي ف�سرت‬ ‫بتف�سريات خاطئة وغري �صحيحة‪ .‬وقال �أكرم بت�صريح خا�ص‬ ‫بـ(امل�شرق)‪" :‬لقد ات�صلت �شخ�صي ًا بالالعب يا�سر قا�سم‪ ،‬ملعرفة‬ ‫تداعيات احلادثة التي ح�صلت له حول �إبعاده �أو ا�ستبعاده عن‬ ‫مباراة الغد والالعب تكلم و�شرح يل الق�صة الكاملة‪ ،‬وتبني‬ ‫ب�أنه مل يخط�أ �أ�ص ًال و�أن ق��راره �سليم جد ًا"‪ .‬و�أ�ضاف �أكرم‪:‬‬ ‫"يا�سر قا�سم قال يل �إنه ال توجد خالفات �إطالق ًا مع الالعبني‬ ‫او الكادر التدريبي او مع �إدارة وفد الوطني مبا ح�صل له‪،‬‬ ‫ولكنني �شعرت ب�أنني غري جاهز خلو�ض مباراة الغد لأ�سباب‬ ‫نف�سية وفنية‪ ،‬و�أنا ال �أريد الت�أثري على زمالئي ب�أدائي ال�سلبي‬

‫لعدم جاهزيتي‪ ،‬لذلك ذهبت للمدرب يحيى علوان و�أبلغته‬ ‫بعدم جاهزيتي للم�شاركة مب��ب��اراة تايلند‪ ،‬وامل���درب تفهم‬ ‫لو�ضعي و�أبعدين عن تلك املباراة بنا ًء على رغبتي‪ ،‬وال �صحة‬ ‫لتف�ضيلي مل�صلحتي ال�شخ�صية على م�صلحة الوطن واجلمهور‬ ‫العراقي ال��ذي ينتظر مني الكثري لكي �أك��ون ج��زءا من هذه‬ ‫املنظومة بالت�أهل لك�أ�س العامل ‪ ."2018‬ويقول قا�سم بات�صاله‬ ‫مع ن�ش�أت �أك��رم‪" :‬من قال �إن هناك خالفات مع احلار�س نور‬ ‫�صربي والقائد يون�س حممود‪ ،‬هذا كالم ف��ارغ متام ًا‪ ،‬نحن‬ ‫منتخب العراق‪ ،‬نلعب من اجل الوطن واجلمهور لكي ن�صنع‬ ‫الفرح وال�سعادة لهم"‪ .‬من جهته طالب �أكرم جميع الأو�ساط‬ ‫الريا�ضية بدعم الالعب يا�سر قا�سم مبحنته النف�سية بالوقت‬ ‫احل��ايل‪ ،‬وا�صف ًا �إي��اه بالالعب امل�ستقبلي لأ�سود الرافدين‪،‬‬ ‫ملا ميتلكه من موا�صفات عالية وتفكري مميز العبا مبنت�صف‬ ‫امللعب‪.‬‬

‫منتخب النا�شئني ي�صل �إىل الدوحة ‪ ..‬وجثري ي�شكو �ضعف الإعداد قبل الت�صفيات الآ�سيوية‬ ‫الدوحة‪ /‬علي نوري‬ ‫موفد اتحاد الصحافة الرياضية‪:‬‬

‫و�صل منتخب النا�شئني اىل العا�صمة القطرية‬ ‫الدوحة بعد رحلة طويلة امتدت من بغداد مرورا‬ ‫مبدينة دبي االماراتية (ترانزيت) و�صوال اىل‬ ‫العا�صمة القطرية ال��دوح��ة التي �ست�ست�ضيف‬ ‫ت�صفيات املجموعة الثالثة التي �ستنطلق يف‬ ‫ال�����س��اد���س ع�شر م��ن ال�شهر اجل����اري و�ضمت‬ ‫املجموعة اىل جانبه منتخبات قطر وتركمان�ستان‬ ‫وطاجيك�ستان‪ ،‬ويت�أهل �أول كل جمموعة بجانب‬ ‫�أف�ضل �أربعة منتخبات حتتل املركز الثاين‪.‬‬ ‫ا�ستقبال مميــز‬ ‫وفور و�صول منتخب النا�شئني اىل مطار حمد‬ ‫الدويل مت ا�ستقباله ب�شكل مميز وت�سهيل مهمة‬ ‫دخوله التي مل تت�أخر اال دقائق قليلة‪ ،‬وكان يف‬ ‫ا�ستقبال ال��وف��د ممثلون ع��ن االحت���اد القطري‬ ‫لكرة القدم الذين وفروا با�صا لنقل الفريق اىل‬ ‫فندق املوفنبيك وهو واح��د من اف�ضل الفنادق‬ ‫يف ال��دوح��ة‪ ،‬حيث �سيمكث منتخب النا�شئني‬ ‫فيه طيلة املع�سكر التدريبي الذي �سيدخله قبل‬ ‫امل�شاركة يف الت�صفيات‪.‬‬ ‫بــدء الوحدات التدريبية‬ ‫ومل يجر منتخب النا�شئني اية وحدة تدريبية عند‬ ‫و�صوله حيث ابدى اجلهاز الفني رغبته باراحة‬ ‫الالعبني من ج��راء ال�سفر‪ ،‬فيما اج��رى املدرب‬ ‫قحطان جثري بع�ض التدريبات اخلفيفة �صباح‬ ‫ام�س تخللها ادخال الالعبني اىل امل�سبح وقاعة‬ ‫احلديد‪ ،‬واجريت وح��دة تدريبية م�سائية على‬

‫ملعب ن��ادي م�سيمري ال��ذي مت اختياره الجراء‬ ‫التدريبات عليه‪ ،‬وانتظم الالعبون بالتدريبات‬ ‫ام�لا يف اي�صالهم اىل اجلاهزية املطلوبة قبل‬ ‫انطالق الت�صفيات‪.‬‬ ‫حت�ضريات قبــل الت�صفيات‬ ‫ويف اطار توفري اف�ضل ال�سبل املمكنة من اجل‬ ‫اظهار منتخب النا�شئني بال�شكل املطلوب‪� ,‬سعى‬ ‫احت��اد ال��ك��رة لتوفري التجهيزات املطلوبة من‬ ‫خ�لال اظ��ه��ار جميع اع�ضاء ال��وف��د م��ن مدربني‬ ‫واداري��ي�ن والع��ب�ين ب��زي م��وح��د‪ .‬وق���ال رئي�س‬ ‫الوفد يحيى ك��رمي‪ :‬اننا وفرنا كل ما يحتاجه‬ ‫الفريق من الناحية التنظيمية وباالخ�ص االمور‬ ‫اللوج�ستية التي ن�سعى من خاللها اىل اظهار‬ ‫منتخب النا�شئني بال�صورة امل�شرفة مبا يعك�س‬ ‫االهتمام بهذا املنتخب الذي ن�أمل منه ان يكون‬ ‫نواة حقيقية مل�ستقبل الكرة العراقية‪.‬‬ ‫وا�ضاف كرمي يف حديث ملوفد االحتاد العراقي‬ ‫لل�صحافة الريا�ضية‪ :‬ان دخولنا اىل املع�سكر‬ ‫ال��ت��دري��ب��ي احل���ايل ج��اء م��ن اج��ل ال��ت��ع��ود على‬ ‫االج�����واء يف ق��ط��ر ح��ي��ث ال��رط��وب��ة واالج����واء‬ ‫احل���ارة‪ .‬م�شريا اىل ان رغبتنا كانت باجراء‬ ‫مباريات ودية مع املنتخبات االخرى‪ ,‬اال اننا مل‬ ‫نح�صل على موافقة تلك املنتخبات الجراء هذه‬ ‫املباريات‪ .‬م�ؤكدا اننا ن�سعى اي�ضا اىل توفري‬ ‫مباريات ودية مع احد االندية القطرية كما �ستتم‬ ‫مفاحتة االحت���اد االردين ل��ك��رة ال��ق��دم الج��راء‬ ‫مباراة ودية مع املنتخب االردين للنا�شئني الذي‬ ‫يوجد حاليا يف قطر و�سيخو�ض مباراة ودية‬

‫مع املنتخب القطري واذا ح�صلنا على املوافقة واب��دى م��درب منتخب النا�شئني قحطان جثري‬ ‫ف�ستكون ه��ذه امل��ب��اراة ه��ي ب��روف��ة مهمة قبل �شكواه من �ضعف االع��داد لهذه الت�صفيات بعد‬ ‫ان عانى ع��دم توفري م��ب��اري��ات ودي���ة ومالعب‬ ‫مباراتنا االوىل يف املجموعة‪.‬‬ ‫للتدريب‪ ،‬وقال جثري‪ :‬كنا ن�أمل ان يكون االعداد‬ ‫�شكـوى االعــداد‬

‫بامل�ستوى املطلوب لكننا مل نح�صل على موافقة‬ ‫عدد من املنتخبات على اجراء املباريات الودية‪.‬‬ ‫م�ضيفا‪ :‬ان االع��داد يف بغداد مل يكن بامل�ستوى‬ ‫املطلوب ومل نح�صل على اع���داد حقيقي لهذه‬

‫الت�صفيات وحتى مالعب التدريب مل تكن بتلك‬ ‫امل�لاع��ب ال��ت��ي ت��وف��ر لنا اع����دادا مثاليا‪ ,‬وهذه‬ ‫املعاناة م�ستمرة ب�شكل دائم‪.‬‬ ‫م�شريا اىل ان املع�سكر التدريبي ال��ذي يقيمه‬ ‫الفريق حاليا يف ال��دوح��ة �سيكون ذا م��ردود‬ ‫ايجابي بالن�سبة لنا ونحاول اي�صال الالعبني‬ ‫اىل اجلاهزية املطلوبة قبل الدخول يف املناف�سة‬ ‫م��ع بقية منتخبات املجموعة ‪ .‬م���ؤك��دا قدرة‬ ‫منتخب النا�شئني على خطف بطاقة املجموعة‬ ‫على الرغم من اننا �سنالقي منتخبا مميزا مثل‬ ‫املنتخب القطري الذي �سيلعب على ار�ضه ال�سيما‬ ‫بعد ان مت اختيار ملعبا مغلقا القامة مباريات‬ ‫الت�صفيات ‪ ,‬اال اننا واثقون متاما بالالعبني على‬ ‫حتقيق الهدف املن�شود‪.‬‬ ‫زيارات متوا�صلة‬ ‫وحر�ص عدد من الريا�ضيني املوجودين يف قطر‬ ‫على زيارة الوفد حيث يوجد امل�ست�شار يف نادي‬ ‫الغرافة القطري حار�س حممد وحار�س املرمى‬ ‫ال�سابق ال��ذي يعمل يف اكادميية ا�سباير كاظم‬ ‫�شبيب وامل��درب ه�شام علي والالعب املحرتف‬ ‫م��ع ن��ادي ال��وك��رة القطري علي ح�سني رحيمة‬ ‫وامل�����ص��ور ك��رمي جعفر وك��ان��ت ه��ن��اك جل�سات‬ ‫مميزة يف مقر اقامة الوفد مت احلديث فيها عن‬ ‫كل ما يخ�ص الكرة العراقية ‪ ،‬حيث متنوا ان‬ ‫يحقق منتخب النا�شئني النتائج املرجوة وان‬ ‫يقدموا االداء املطلوب منه خالل الت�صفيات من‬ ‫اجل التاهل اىل نهائيات ك�أ�س �آ�سيا للنا�شئني‬ ‫التي �ستقام يف الهند العام املقبل‪.‬‬

‫| ذاكرة عراقية | ‪7‬‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday ,9 September . 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫مدارات حرة‬

‫حكاية طريفة من واقع اليوم‬

‫النــجــر‬ ‫�صــادوك و�أنــت‬ ‫ّ‬

‫شامل عبد القادر‬ ‫كاتب عراقي‬

‫محمد مجيد الدليمي‬

‫اعت���ا َد العم (اب���و �صادق) الرج���ل ال�ستيني‬ ‫الطي���ب ‪� ,‬صاحب الروح املرح���ة‪ ,‬ان يرتاد‬ ‫�صب���اح كل يوم اح���دى املقاه���ي البغدادية‬ ‫ال�شعبي���ة الواقع���ة يف منطق���ة بعي���دة ع���ن‬ ‫منطقة �سكناه ‪ ,‬مما ي�ضطر ان ي�ستقل �سيارة‬ ‫االج���رة (الكي���ا) للو�ص���ول اىل تل���ك املقهى‬ ‫التي يجد فيها الراحة والتنفي�س عن هموم‬ ‫ومعان���اة ال�شيخوخ���ة والتقاعد عن العمل‪,‬‬ ‫يلتقي معارف���ه وا�صدقاءه وخا�صة �صديقه‬ ‫احلميم (ابو حامت ) �صاحب املقهى ‪ ,‬يجل�س‬ ‫ويتبادل معهم اط���راف احلديث وي�ستذكر‬ ‫له���م �شخ�صي���ات وحكاي���ات ايام زم���ان‪ .‬و‬ ‫ي���روي لهم ق�ص����ص بطوالته اي���ام ال�شباب‬ ‫عندما كان يعم���ل مفو�ضا يف �سلك ال�شرطة‬ ‫و�صوالته يف متابع���ة ومالحقة اخلارجني‬ ‫ع���ن القان���ون‪ ,‬م���ن الن�شال���ة والل�صو����ص‬ ‫واحلرامي���ة‪ ,‬وي�س���رد له���م كي���ف كان يلقي‬ ‫القب�ض عليه���م؟ واحلوادث التي مرت عليه‬ ‫وكيف ت�ص���رف ب�شجاعة وحكم���ة بالتغلب‬ ‫عليها ‪...‬؟ واجلال�س���ون معه ين�صتون اليه‬ ‫ويب���دون اعجابه���م ب���ه وب�شجاعت���ه وه���و‬ ‫يواج���ه ويت�ص���دى للمجرم�ي�ن‪ .‬ذات ي���وم‬ ‫م���ن اي���ام ربيع ال�سن���ة احلالية ح���دث ما مل‬ ‫يخط���ر على الب���ال‪ ,‬ففي اثن���اء �صعود (ابو‬ ‫�ص���ادق) �سي���ارة (الكي���ا) �صباح���ا للمجيء‬ ‫اىل املقه���ى‪ ,‬ترا�صف بجانبه احد الن�شالني‬ ‫وبحج���ة معاونته على ال�صع���ود بال�سيارة‬ ‫ق���ام ب�سرقة نق���ود جيب���ه (‪ 50‬ال���ف دينار)‬

‫(ع�ي�ن ت�ضح���ك وع�ي�ن تبكي) وح�ي�ن ترجل‬ ‫(ابو �صادق) من ال�سيارة‪ ,‬تلم�س جيبه فلم‬ ‫يجد نق���وده‪ ,‬تعكر مزاج���ه و�أظلمت الدنيا‬ ‫يف عين���ه و�شع���ر باحلزن واال�س���ى‪ ..‬وبدا‬ ‫يت�س���ال م���ع نف�سه‪ ،‬كي���ف ملفو����ض ال�شرطة‬ ‫املتقاع���د العارف بط���رق وا�ساليب الن�شالة‬ ‫واحلرامي���ة با�ستغالله���م الغفل���ة وح�س���ن‬ ‫النية‪ ,‬ان يقع �ضحي���ة لعمليه (ن�شل)؟ وهو‬ ‫الذي لقن تلك الفئ���ة اخلارجة على القانون‬ ‫درو����س قا�سي���ة‪ ,‬حي���ث كان ب�شجاعت���ه‬ ‫وفرا�ست���ه يلق���ي القب�ض عل���ى الكثري منهم‬

‫ويخل����ص النا�س من �شره���م‪ .‬بعدها و�صل‬ ‫(اب���و �ص���ادق) اىل املقه���ى مهموم���ا حزينا‬ ‫ويف بال���ه بان لقاء ا�صدقائ���ه �سيخفف عنه‬ ‫حمنته وحزنه للحادث املفجع الذي تعر�ض‬ ‫ل���ه‪ ,‬وعندم���ا �سال���وه ع���ن �سبب حزن���ه بدا‬ ‫يروي ل�صديقه احلميم (ابو حامت) �صاحب‬ ‫املقهى و اال�صدق���اء اجلال�سني ما جرى له‪,‬‬ ‫وكان يتوق���ع منه���م ان يوا�س���وه ويخففوا‬ ‫من م�صابه اال ان اجلماعة بدوا يتمازحون‬ ‫مع���ه‪ ,‬وي�س�ألونه كيف يح���دث لك ذلك وانت‬ ‫مفو����ض ال�شرط���ة ل�سن���وات طويلة تالحق‬

‫وتت�ص���دى للحرامية والن�شال���ة؟ ثم انربى‬ ‫(اب���و ح���امت) يردد املث���ل ال�شعب���ي الدارج‪:‬‬ ‫(�ص���ادوك وان���ت النـج���ر) واالخ���رون من‬ ‫جال����س املقهى يرددون ه���ذا املثل وب�صوت‬ ‫ع���ال واحد وهم ميزح���ون وي�ضحكون‪....‬‬ ‫تاث���ر (اب���و �ص���ادق) م���ن ت�ص���رف جماعته‬ ‫وازدادت حدة غ�ضبه بعد ان قدم لهم بع�ض‬ ‫التربيرات عن غفلته وح�سن نيته من النا�س‬ ‫الذين تقربوا اليه وهو ي�صعد ال�سيارة‪ .‬اال‬ ‫ان ذل���ك مل ينف���ع معه���م‪ ,‬بعدها نف���د �صربه‬ ‫واخ���ذ ي���رد عليه���م بطريقة خ�شن���ة و�صلت‬

‫به اىل ال�س���ب وال�شتم‪ ,‬وهم ال يبالون لذلك‬ ‫ي�ضحكون ويثريون اع�صابه‪ .‬اخريا قاموا‬ ‫باع���داد واخ���راج م�شهد متثيل���ي حيث امر‬ ‫�صاح���ب املقهى (اب���و حامت) عامل���ه بجلب‬ ‫�صيني���ة والطلب من جال����س املقهى التربع‬ ‫بالنقود جلمعها للعم (ابو �صادق) املغدور‪,‬‬ ‫ه���ذا امل�شهد الدرامي اثار غ�ضبه اكرث حيث‬ ‫نه�ض من مقعده وغار عليهم كاال�سد الكا�سر‬ ‫وقام برم���ي ال�صيني���ة يف ال�ش���ارع وهجم‬ ‫عليهم وهم يرك�ضون امامه وي�ضحكون ثم‬ ‫تدخ���ل ال�شيخ (ابو علي) اح���د رواد املقهى‬ ‫با�سلوبه الدبلوما�س���ي وحاول ان يهدا من‬ ‫روع وغ�ض���ب (اب���و �ص���ادق) ويخفف عنه‬ ‫تاث���ره وغ�ضب���ه وانفعال���ه‪ ...‬حي���ث جل�س‬ ‫اجلمي���ع بع���د ان طبع���وا قبالته���م على خد‬ ‫ورا����س �صديقهم العزيز (ابو �صادق) الذي‬ ‫جل�س يف و�سطهم وبدا يحت�سي معهم قدح‬ ‫ال�شاي‪.‬‬ ‫وبع���د ان �س���اد ج���و امل���رح والعفوي���ة‬ ‫ال�صادقة‪ ,‬ن�س���ى العم (ابو �صادق) ما حدث‬ ‫له وبدا ي�ضحك وينكت معهم وكان �شيء مل‬ ‫يك���ن‪ ,‬العربة من هذه احلكاية الطريفة هي‬ ‫ان العراقي�ي�ن وه���م يعي�ش���ون االن ا�صعب‬ ‫الظ���روف‪ ,‬يخلقون امل���رح وال�ضحكة حتى‬ ‫م���ن �صع���اب احلي���اة وحوادثه���ا‪ ,‬ينف�سون‬ ‫عن همومه���م ومعاناتهم‪ ,‬لك���ي تبقى عجلة‬ ‫احلي���اة يف عراقنا اجلريح ت���دور وت�ستمر‬ ‫وال ي�سمح للحزن والي�أ�س املتولد من جراء‬ ‫ا�ضطراب الو�ضع العام ان ي�سيطر عليهم‪..‬‬

‫مــ�ؤمتر عـــام لل�سـنـة ‪ ..‬ملــاذا فـــي الـدوحـــة؟!‬ ‫كن���تُ قد كتب���ت مق���اال يف زاويتي "م���دارات حرة"‬ ‫بعن���وان "م�ؤمت���ر دويل لل�سن���ة يف الع���راق" يف‬ ‫مطل���ع الع���ام احل���ايل واقرتح���ت فيه عق���د م�ؤمتر‬ ‫دويل ع���ام لزعم���اء ورم���وز اهل ال�سن���ة واجلماعة‬ ‫يف العراق عل���ى ان يكون مكان انعق���اده يف بغداد‬ ‫ولي����س يف عوا�صم اقليمي���ة وعربي���ة لكنهم اليوم‬ ‫عقدوه يف قطر وم���ا ادراك ما قطر ايها املجتمعون‬ ‫فيه���ا وللتذكري مبا كتبت���ه اعيد ن�شر املق���ال اعماما‬ ‫للفائدة‪:‬‬ ‫مدارات حرة‬ ‫م�ؤمتر دويل لل�سنة يف العراق‬ ‫�شامل عبدالقادر‬ ‫كاتب عراقي‬ ‫كن���تُ قد كتب���ت يف ع���ام ‪ 2005‬ويف ذروة الن�شاط‬ ‫االرهاب���ي ل���ـ" القاع���دة" يف الع���راق مق���اال يف هذا‬ ‫امل���كان قل���ت فيه ان امري���كا �ستحارب "اه���ل ال�سنة‬ ‫واجلماع���ة" يف الع���امل كل���ه ولي����س يف الع���راق‬ ‫حتديدا كما �ستقلع انظمتهم ال�سيا�سية احلاكمة يف‬ ‫اغلب البلدان العربية لي�س ب�سبب عدم تعاون هذه‬ ‫االنظمة مع امريكا بل الن االخرية تعدها مع "اهل‬

‫ال�سن���ة واجلماع���ة" احلا�ضنات الطبيعي���ة للقاعدة‬ ‫وجمي���ع �شراذمها ويجب عليها – امريكا‪ -‬والغرب‬ ‫اق�ص���اء "ال�سن���ة" ع���ن احلك���م والدول���ة يف و�سيلة‬ ‫لتجفيف منابع االرهاب "القاعدي" يف العامل!!‬ ‫بع���د �سن���وات قليل���ة م���ن احل���روب الت���ي خا�ضتها‬ ‫امري���كا وحلفا�ؤه���ا الغربي���ون يف افغان�ست���ان‬ ‫والع���راق واليم���ن ات�ض���ح له���م ان ال ي���د "لل�سن���ة"‬ ‫يف ن�ش���وء "القاع���دة" وارتقائه���ا برغ���م ان جمي���ع‬ ‫تنظيمات "القاعدة اال�صلية!!" هم من "اهل ال�سنة‬ ‫واجلماع���ة" وان كثريي���ن م���ن اجلماع���ات ال�سنية‬ ‫يف تل���ك البلدان مدت يدها للتع���اون يف ا�ستئ�صال‬ ‫تنظيم���ات القاعدة وكانت اب���رز الرباهني تلك التي‬ ‫اكده���ا اه���ايل االنب���ار لالمري���كان عندم���ا ط���ردوا‬ ‫"القاع���دة" من ارا�ضيهم بعد ان عجزت اجليو�ش‬ ‫االمريكي���ة من اقتالعه���ا وهبط "بو����ش" يف مطار‬ ‫�صغري ق���رب الفلوج���ة ال�ستقبال "ابط���ال" احلرب‬ ‫النهائية مع "القاع���دة" وكان يف مقدمتهم املرحوم‬ ‫�ستار ابو ري�شة!‬ ‫وبرغ���م قناع���ة االمري���كان واحلكوم���ة العراقية ان‬ ‫اع���دادا كبرية ج���دا والغالبي���ة من "�سن���ة العراق"‬

‫�ض���د االرهاب والقاعدة وداع����ش – فيما بعد‪ -‬وان‬ ‫بيوتهم ومدنه���م وقراهم لي�ست حا�ضنات لالرهاب‬ ‫ون�شاط���ات القاع���دة اال ان االح���داث االخ�ي�رة يف‬ ‫الفلوجة ا�ساءت التقدير والتقومي والتقييم و�صار‬ ‫احل���ل باله���اون واملدفع والق�ص���ف ال�صاروخي هو‬ ‫احل���وار مع اهل الفلوجة برغ���م ت�أكيدات احلكومة‬ ‫انه���ا تقات���ل عنا�ص���ر داع�ش ولي����س "�سن���ة االنبار‬ ‫والفلوجة"!!‬ ‫اعتق���د �شخ�صي���ا اعتق���ادا جازما ال يقب���ل اي ن�سبة‬ ‫م���ن ال�شك ان "اه���ل ال�سنة واجلماع���ة" يف العراق‬ ‫املطل���وب منه���م الي���وم وعل���ى وج���ه ال�سرع���ة عقد‬ ‫م�ؤمت���ر عامل���ي دويل لتحديد موقفهم م���ن االرهاب‬ ‫والقاعدة وداع�ش وغريها من اجلهات والتنظيمات‬ ‫االرهابية التكفريية‪ ..‬بالطب���ع هذا امل�ؤمتر العاملي‬ ‫لي����س من وظيفته "تربئة!" اه���ل ال�سنة يف العراق‬ ‫م���ن اي اته���ام ولكن���ه مطل���وب عاملي���ا الن هن���اك‬ ‫"ت�شوي�ش" و"خل���ط اوراق" و�سيا�سات "ت�ضليل‬ ‫وتب�شي���ع لل�ص���ورة احلقيقية" يف امري���كا والغرب‬ ‫وبع����ض بلدان ال�ش���رق االو�سط ت�سته���دف لغايات‬ ‫�سيا�سية و�سلطوية ابع���اد العرب ال�سنة عن احلكم‬

‫وال�سلطة والرثوة والنفوذ!‬ ‫ان عقد هذا امل�ؤمتر يف بغداد – وهو �شرط ا�سا�سي‬ ‫للمكان – ولي�س يف انقرة او اربيل او القاهرة مينح‬ ‫العرب ال�سنة امل�صداقية الكاملة واحلما�س من لدن‬ ‫االطراف االخرى ويبع���د عنهم �صفة االتكالية على‬ ‫تركيا مراد الرابع وقاهرة الأزهر !‬ ‫كم���ا ينبغ���ي ان يك���ون امل�ؤمت���ر "العرب���ي ال�سني"‬ ‫م�ؤمترا ت�صاحلي���ا وفكريا و�سيا�سي���ا يف ان واحد‬ ‫ال فر�ص���ة لتكري����س االنق�س���ام والت�ش���رذم وتب���ادل‬ ‫االتهامات والتخوين وان يقت�صر ح�ضور ال�ضيوف‬ ‫على دول اجلوار "ايران وتركيا والواليات املتحدة‬ ‫وبع�ض البلدان االوربية وال�سعودية وم�صر" ومن‬ ‫نافلة القول ابع���اد اي �شائبة ت�شوه �صورة امل�ؤمتر‬ ‫ال���ذي ينبغ���ي ان ال يكر����س للخطاب���ة والتهري���ج‬ ‫ال�سيا�سي!‬ ‫تبق���ى نقطة جوهرية ه���ي ركن ا�سا����س يف اجناح‬ ‫امل�ؤمتر وهي متويل نفقاته‪ ..‬ن�صيحتي االبتعاد عن‬ ‫الت�س���ول يف العوا�صم العربية والدولية "ال�سنية"‬ ‫وان يكون التمويل باموال عراقية ‪ %100‬وما اكرث‬ ‫مليارديرية العرب ال�سنة!!‬

‫ر�ؤو�س �أقــالم‬ ‫(‪ )1‬مت���ى َتتوقف احلروب واملعارك والغ���زوات يف العراق لين�صرف‬ ‫اهل���ه للبناء واالعم���ار؟! متى يتوقف نزيف ال���دم ومهرجانات ت�شييع‬ ‫�شب���اب الع���راق اىل املقاب���ر؟ ومت���ى يتوق���ف االنف���اق اال�سط���وري‬ ‫عل���ى احل���رب م���ع داع����ش ليتح���ول ه���ذا االنفاق عل���ى بن���اء املدار�س‬ ‫وامل�ست�شفيات ودور ال�سكن؟‬ ‫(‪ )2‬بعد تعاظ���م الهجرة ال�سورية – العراقية – االفغانية اىل النم�سا‬ ‫واملانيا وبعد املوقف االن�ساين مل�ست�شارة املانيا ال�سيدة مريكل بقبول‬ ‫االف الالجئ�ي�ن م���ن اطف���ال والن�س���اء الهارب�ي�ن من جحي���م احلروب‬ ‫يف �سوري���ا والع���راق وافغان�ست���ان اطل���ق با�شوات بغ���داد عقريتهم‬ ‫باالحتج���اج على م�ي�ركل وغريها من قادة االحت���اد االوربي واتهموا‬ ‫اورب���ا بامل�ؤامرة عل���ى ال�شباب العراق���ي النتزاعهم م���ن وطنهم وك�أن‬ ‫ه����ؤالء املهاجرين م���ن العراق كانوا موظفني وعم���ال وتكنوقراط يف‬ ‫حكومتهم املهللة ولي�س عبارة عن افواج من العاطلني لها بداية ولي�س‬ ‫لها نهاية!!‬ ‫(‪ )3‬م���ن املفارقات امل�ضحكة املبكية يف ع���راق اليوم ان جهة ما عينت‬ ‫رئي�س���ا مل�ؤ�س�س���ة عام���ة حت�صيل���ه الدرا�سي ث���اين متو�سط���ة وطالب‬ ‫ح���وزوي فا�ش���ل يتوىل االجتماع بع���دد من اع�ضاء جمل����س امل�ؤ�س�سة‬ ‫اقل واحد فيهم دكتور!!‬ ‫(‪ )4‬حدثن���ي احده���م يف وزارة اخلارجية ان �سفريا عراقيا يف احدى‬ ‫دول الع���امل دخل علينا هائجا غا�ضبا وهو ي�صرخ‪�" :‬شلون تعينوين‬ ‫�سف�ي�ر وما تعينوين قن�صل؟!" ف�أجابه ه���ذا الأحدهم‪" :‬ميعود ا�ستاذ‬ ‫ا�س�ت�ر علين���ه‪ ..‬من�ص���ب ال�سف�ي�ر اعلى م���ن من�ص���ب القن�ص���ل‪ ..‬هاي‬ ‫�شدحتج���ي؟" فرد ال�سفري على ا�ستحياء‪" :‬ه���ااا‪� ..‬صدك‪ ..‬لعد بقوين‬ ‫�سفري اذا هو اكرب من قن�صل"!!‬ ‫(‪ )5‬و�ساف���ر وزير عراقي "من وزراء هذه االيام!!" �ضمن وفد تر�أ�سه‬ ‫وزي���ر كردي اىل القاه���رة وبينما كان جال�سا يف ال�سي���ارة التي نقلته‬ ‫م���ن املطار اىل الفندق ملح نهر الني���ل ف�س�أل الوزير الكردي‪" :‬كاكا هذا‬ ‫�ش�سم���ه النه���ر؟" وفج�أة عال �ص���وت ال�سائق امل�ص���ري واجاب الوزير‬ ‫العراق���ي غا�ضب���ا‪" :‬ده النيل يا با�شا"!! وبع���د ان ترجل الوفد واتخذ‬ ‫كل واح���د منهم مكانه يف الفندق التفت الوزير "الغ�شيم" وهو يتفرج‬ ‫من ناف���ذة الغرفة اىل نهر النيل قائال لزميله بلهجته النجفية املحببة‪:‬‬ ‫"جا‪ ..‬هذا النهر �ش�سمه؟" فرد زميله بامتعا�ض‪" :‬ميعود هذا همات‬ ‫نهر النيل‪ ..‬ب�س ديلوف حول العا�صمة �شنو الق�ضية ا�ستاذ؟!"‪.‬‬ ‫(‪ )6‬منذ عام ‪ 1920‬حتى عام ‪ 2003‬مرت على العراق حكومات قومية‬ ‫وي�سارية وكان الي�ساريون وال�شيوعيون والقوميون والبعثيون هم‬ ‫رم���وز "‪ "80‬عاما من تاري���خ الدولة العراقية احلديث���ة التي ا�سقطها‬ ‫االحت�ل�ال االمريكي يف ني�س���ان ‪ 2003‬ومن الغراب���ة ان يحتج بع�ض‬ ‫ا�صح���اب الف�ضائيات على مع���دي ومقدمي الربام���ج التاريخية فانهم‬ ‫يطلبون منهم جتاهل ادوار تلك القوى والتعوي�ض عنها ب�شخ�صيات‬ ‫"ا�سالموية!" برغم ان ال ب�صمة واحدة تركت عمقا يف تاريخ امتد‬ ‫لثمانني عاما!!‬ ‫(‪ )7‬جمل���ة "اخلارجية االمريكية" توقعت يف تقرير ن�شرته يف عددها‬ ‫االخري ان احلرب مع داع�ش ت�ستمر ‪ 30‬عاما‪ ..‬كيف تنب�أت هذه املجلة‬ ‫لو مل تكن داع�ش �صناعة اخلارجية االمريكية؟!‬ ‫(‪ )8‬م���ن حقائ���ق االمور ان احلكومة لن ت�ستطي���ع حل االزمات بنف�س‬ ‫العقلية التي اوجدت هذه االزمات!!‬ ‫(‪ )9‬نتمنى ان ال تكون القوة وحدها ت�صنع احلق من اجل افراد واننا‬ ‫نامل ان ي�صنع احلق هذه القوة من اجل املاليني!‬

‫‪shamilkadir@gmail.com‬‬

‫فلسطينيو العراق يتظاهرون أمام مقر مفوضية الالجئين‬

‫طالب املتظاهرون الفل�سطينيون بــ�إعادة توطينهم خارج العراق‬ ‫كتب ‪ /‬شامل عبدالقادر‬

‫تظاه��� َر ع�ش���رات الفل�سطيني�ي�ن الذين‬ ‫ا�ستوطنوا العراق منذ عام ‪ 1948‬امام‬ ‫مق���ر مفو�ضية الالجئ�ي�ن التابعة لالمم‬ ‫املتحدة باعادة توطينهم يف بالد اخرى‬ ‫غ�ي�ر العراق لع���دم توفر اي���ة �ضمانات‬ ‫حتافظ عل���ى ارواح ا�سرهم وعوائلهم‬ ‫وبع���د �سنوات من القت���ل املربمج الذي‬ ‫ط���ال اوالده���م و�شبابه���م ورجالهم يف‬ ‫العا�صم���ة العراقي���ة ناهيك عن عمليات‬ ‫االغتيال واخلطف التي تعر�ضوا اليها‬ ‫خالل االعوام ‪ 2006‬وما بعدها ا�سوة‬ ‫بالعراقي�ي�ن الذي���ن ا�ستهدفهم االرهاب‬ ‫بكاف���ة انواع���ه وا�شكاله من���ذ �سقوط‬ ‫النظام ال�سابق عام ‪.2003‬‬ ‫وا�شار مرا�سل �صفحة "ذاكرة عراقية"‬ ‫ال���ذي كان �شاه���د العي���ان عل���ى جتمع‬ ‫املواطنني الفل�سطينيني رجاال ون�ساءا‬ ‫امام بوابة املفو�ضي���ة اال ان موظفيها‬ ‫اغلق���وا االبواب يف وج���ه املتظاهرين‬ ‫يف �سابق���ة خط���رة ال تعرف عن منظمة‬ ‫ان�ساني���ة تابع���ة ل�ل�امم املتح���دة وهذا‬ ‫ال�سلوك خارجا عن املالوف و�سيا�سات‬ ‫االمم املتحدة املحايدة وامل�ستقلة ومما‬ ‫اثار حفيظة املتظاهري���ن الذين ارادوا‬ ‫اي�ص���ال ر�سالة للمفو�ضي���ة تن�ص على‬

‫اعادة توطني ما تبقى من الفل�سطينيني‬ ‫خارج الع���راق بعد ان ا�صبحت احلياة‬ ‫مه���ددة باخلطر وبرغم م���ا تعر�ضوا له‬ ‫من هجمات قاتلة بعد عام ‪.2006‬‬ ‫وق���ال مرا�سلن���ا ان املتظاهري���ن كانوا‬ ‫يودون ت�سليم املفو�ضية مذكرة واحدة‬ ‫تت�ضم���ن طلبا واحدا ال غ�ي�ره وهو ان‬ ‫ت�سع���ى املفو�ضي���ة باع���ادة توطينه���م‬ ‫خ���ارج العراق لك���ن املفو�ضي���ة ادارت‬ ‫ظهره���ا للمتظاهري���ن وغلق���ت اوابه���ا‬ ‫بوجوههم لكن املتظاهرين ا�صروا على‬ ‫البق���اء خارج اب���واب املفو�ضية املغلقة‬ ‫واقفني لث�ل�اث �ساع���ات احتجاجا على‬ ‫�سلوك موظفيها غري الالئق والعادل‪.‬‬ ‫وا�ش���ار مرا�سلن���ا اىل ان املتظاهري���ن‬ ‫وكان���وا يف االغلب من كب���ار ال�سن من‬ ‫كال اجلن�س�ي�ن وبعد ث�ل�اث �ساعات من‬ ‫االنتظ���ار ام���ام باب املفو�ضي���ة املغلق‬ ‫ق���رروا التوج���ه اىل مق���ر ال�سف���ارة‬ ‫الفل�سطيني���ة وبالفع���ل قابله���م �سعادة‬ ‫احمد عق���ل �سفري فل�سط�ي�ن يف العراق‬ ‫ال���ذي ابلغهم انه ال ميتل���ك اي ت�صريح‬ ‫او �صالحي���ات او فع���ل جت���اه مطلبهم‬ ‫باعادة التوطني خارج العراق‪.‬‬ ‫ودخ���ل املتظاهرون يف �سج���ال عنيف‬ ‫م���ع ال�سفري و�شددوا عل���ى �ضرورة ان‬ ‫يتخ���ذ موقف���ا من ابن���اء جلدت���ه الذين‬

‫ومنذ عام ‪ 2006‬يتعر�ضون اىل فقدان‬ ‫االمن واالمان واندلعت م�شاحنة قوية‬ ‫م���ع ال�سف�ي�ر الفل�سطين���ي و مل ي�ص���ل‬ ‫الطرفان فيها اىل اي اتفاق‪.‬‬ ‫ويف لق���اءات جانبي���ة م���ع ع���دد م���ن‬ ‫املتظاهرين حتدثت ال�سيدة "ام ن�سيم"‬ ‫الت���ي فق���دت له���ا ول���دا �شاب���ا يف اي���ام‬ ‫العن���ف الطائف���ي حيث مت قت���ل ولدها‬ ‫بع���د اختطاف���ه م���ن ع�صاب���ات اخلطف‬

‫ووج���دت جثت���ه يف مك���ب لالزب���ال يف‬ ‫منطق���ة ج���رف الن���داف‪ :‬برغ���م جدي���ة‬ ‫احلكوم���ة مبحارب���ة الع�صاب���ات لكننا‬ ‫م���ا زلن���ا لال�س���ف ال�شدي���د هدف���ا �سهال‬ ‫للع�صاب���ات ونخ���اف عل���ى ازواجن���ا‬ ‫واوالدن���ا م���ن الت�صفي���ات واخلط���ف‬ ‫والقتل!‬ ‫وق���ال "اب���و فاطم���ة"‪ :‬ال اع���رف مل���اذا‬ ‫ي�ستهدف���ون الفل�سطيني�ي�ن؟ انن���ا‬

‫م�شردون منذ ع���ام ‪ 1948‬ولي�س علينا‬ ‫اي �شائب���ة ونحن مل ن�شارك يف احلرب‬ ‫العراقي���ة مع ايران ون�سكن يف مناطق‬ ‫اغلبها من اهلنا العراقيني ال�شيعة‪.‬‬ ‫وا�ض���اف‪ :‬البع����ض يعتق���د ان‬ ‫الفل�سطيني�ي�ن م���ن ازالم �ص���دام وانهم‬ ‫تعاون���وا مع���ه بينما كل الدالئ���ل ت�ؤكد‬ ‫انن���ا كنا خارج قو����س �سيا�سات �صدام‬ ‫برمتها وال عالقة لنا بقراراته املهلكة!‬

‫وعر����ض ال�ش���اب "ومي����ض" حمن���ة‬ ‫الفل�سطيني�ي�ن قائ�ل�ا‪ :‬راجعن���ا بع����ض‬ ‫ال���وزارات للتعيني وفوجئن���ا برف�ضنا‬ ‫والبع����ض االخ���ر يحتق���ر الفل�سطيني‬ ‫الن���ه عرب���ي "!!" ونح���ن معر�ض���ون‬ ‫لالعتق���ال يف اي���ة حلظ���ة الي �سب���ب‬ ‫جنهله‪..‬‬ ‫و�س���رين احده���م طل���ب ع���دم اال�شارة‬ ‫اىل ا�سم���ه اىل ان جمم���وع م���ا قتل من‬

‫الفل�سطينيني يف اي���ام العنف الطائفي‬ ‫‪ 2006‬وما بعدها يقدرون بـ‪� 600‬شهيد‬ ‫وبريء فل�سطيني!!‬ ‫وملعلوم���ات الق���ارئ فق���د ا�ستوط���ن‬ ‫الفل�سطيني���ون العراق بع���د عام النكبة‬ ‫يف ‪ 1948‬وم���ن خ�ل�ال اختالطه���م‬ ‫واندماجه���م بالعراقيني منحوا العراق‬ ‫�صف���وة م���ن املثقف�ي�ن وال�صحفي�ي�ن‬ ‫وال�شع���راء واالدب���اء خدم���وا الثقاف���ة‬ ‫العراقي���ة واملجتم���ع العراق���ي وكان‬ ‫عددهم "‪ "80‬ال���ف �شخ�ص عام ‪1948‬‬ ‫تناق����ص بطريق���ة مرعب���ة بع���د �سقوط‬ ‫النظام ع���ام ‪ 2003‬اىل ‪� 3500‬شخ�ص‬ ‫وغالبي���ة الفل�سطيني�ي�ن يف الع���راق‬ ‫يعي�شون حتت خط الفقر!!‬ ‫غادر الق�سم االعظم م���ن الفل�سطينيني‬ ‫اىل خمي���م الولي���د ومكث���وا في���ه ثالث‬ ‫�سن���وات وبعده���ا مت ت�سفريه���م اىل‬ ‫الوالي���ات املتح���دة وال�سوي���د بينم���ا‬ ‫ذهب الق�سم االخ���ر اىل خميم احل�سكة‬ ‫ال�سوري���ة اىل ان مت ت�سفريه���م اي�ض���ا‬ ‫خ���ارج الب�ل�اد وبق���ي الفل�سطيني���ون‬ ‫يف بغداد مهم�ش�ي�ن وتركوا يواجهون‬ ‫م�صائره���م لوحده���م يف بل���د يهاج���ر‬ ‫من���ه �سكان���ه اال�صلي�ي�ن اىل اورب���ا‬ ‫فكي���ف احلال م���ع الفل�سطيني�ي�ن الذين‬ ‫ا�ستوطنوا العراق م�ؤقتا؟!‬

‫‪6‬‬

‫ملفات وقضايا‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday ,9 September 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫أمينة المفتي ‪ ..‬أشهر جاسوسة عربية للموساد‬

‫الحلقة‬ ‫الثانية عشرة‬

‫�أوهموا العميلة ب���أن زوجها �أ�سري ومل ميت كما تظن لتديل‬ ‫باعرتافاتها ب�سهولة‬

‫ه �ك��ذا ان�ك���ش��ف الأم� ��ر دون �أن ي�لاح��ظ رج��ال‬ ‫املو�ساد املنت�شرون يف النم�سا �أي �شيء‪� ،‬أو‬ ‫يخطر ببالهم �أن رجا ًال يفوقونهم ذكاء ينقبون‬ ‫عن ما�ض غام�ض لعميلتهم املدربة‪ .‬جتمعت كل‬ ‫الأدل��ة على مكتب �أب��ي �إي��اد الداهية‪ ،‬ومل يكن‬ ‫�أمامه �سوى حما�صرة �أمينة وال�سيطرة عليها‪،‬‬ ‫لتك�شف النقاب عما �أبلغته للمو�ساد‪ ،‬ودورها‬ ‫احلقيقي يف تر�صد حركة املقاومة‪ ،‬خا�صة بعد‬ ‫ف�شل عدة عمليات فدائية كان وراءها جا�سو�س‬ ‫خفي‪ ،‬و�أي�ض ًا‪ . .‬لرت�شد عن بقية �أع�ضاء �شبكتها‬ ‫يف بريوت �أو خارجها‪.‬‬ ‫كانت هناك خطط عديدة ال�ستجواب اخلونة‬ ‫واجل��وا� �س �ي ����س ي�ت�ب�ع�ه��ا رج � ��ال امل��خ��اب��رات‬ ‫الفل�سطينية‪� .‬أما واحلالة هنا المر�أة عربية خائنة‬ ‫فالو�ضع يختلف‪� .‬إنها �إح��دى احل��االت النادرة‬ ‫التي تواجه �أبا �إياد ورجاله‪ .‬لذلك‪ ،‬اقرتح علي‬ ‫ح�سن �سالمة االعتماد على خطة جديدة تنا�سب‬ ‫احلالة‪ ،‬تقوم على �إيهامها ب�أن زوجها مو�شيه‬ ‫كان �أ�سرياً لدى ال�سوريني‪ ،‬وقد �أُطلق �سراحه‬ ‫منذ �أي��ام �ضمن فريق م��ن الأ� �س��رى يف عملية‬ ‫مبادلة ن�شرت عنها ال�صحف‪ .‬وكان الغر�ض من‬ ‫كل ذلك �إ�شعار اجلا�سو�سة بعقدة الذنب‪ ،‬لتح�س‬ ‫بالندم ال�شديد على ما ارتكبته فتعرتف بال �إكراه‬ ‫�أو تعذيب‪ .‬وعلى ذل��ك‪� ...‬سربوا اليها �إحدى‬ ‫ال�صحف اليومية وقد ت�صدرت �صفحتها الأوىل‬ ‫�صورة زوجها الأ�سري و�سط العديد من زمالئه‪،‬‬ ‫قبلما يغادرون �سوريا اىل ا�سرائيل برفقة رجال‬ ‫ال�صليب الأح �م��ر‪ .‬كانت هناك بالطبع ن�سخة‬ ‫وحيدة لتلك ال�صحيفة طبعت خ�صي�ص ًا لأجل‬ ‫املهمة املحددة‪ .‬وما �إن قر�أت �أمينة اخلرب‪ ،‬حتى‬ ‫لفها �صمت غم�س بالذهول‪ ،‬وقد جحظت عيناها‬ ‫لهول ال�صدمة واملفاج�أة‪ ،‬وانطلق من جوفها‬ ‫�صوت نحيب رتيب ك�أنه العواء‪ .‬ولي�س هناك‬ ‫�أبلغ مما كتبته بنف�سها عن تلك اللحظة اخلطرية‬ ‫من حياتها‪:‬‬ ‫تقول �أمينة يف مذكراتها (ويف ال�ساد�س من‬ ‫�سبتمرب عام ‪ ،)!!!( 1975‬كنت �أحاول �أن �أمللم‬ ‫ذات ��ي امل�ب�ع�ثرة داخ ��ل زن��زان��ة �ضيقة حقرية‪،‬‬ ‫مقيدة باجلنازير اىل احل��ائ��ط‪ ،‬عندما انفتح‬ ‫ال �ب��اب يف ال���ص�ب��اح‪ ،‬ودخ��ل احل��ار���س امل�سلح‬

‫ن�شروا �صورة زوجها يف �صحيفة طبعت بن�سخة واحدة‪..‬‬ ‫ف�شلت عدة عمليات فدائي��ة نتيجة جا�سو�س خفي‬ ‫تبني �أنه �أمينة املفتي‪..‬‬ ‫ذو ال�شارب الكثيف يحمل فطوري املكون من‬ ‫رغيف و�شريحة جنب مطبوخ‪ ،‬وجل�س �أمامي‬ ‫كاملعتاد يت�صفح جريدته‪ ،‬ويناولني ق�ضمة بعد‬ ‫ق�ضمة‪ ،‬عندما ملحت اخلرب بال�صفحة الأوىل‪:‬‬ ‫يا الهي‪� ..‬إنه مو�شيه‪ ..‬نعم مو�شيه‪� ..‬صورته‬

‫تت�صدر ال�صفحة وم��ن حتتها ا��س�م��ه ك��ام�لاً ‪.‬‬ ‫خيل �إيل انني �أح�ل��م‪� ..‬أط�ير اىل الأف��ق و�أكبو‬ ‫ حلقومي يت�شقق ور�أ� �س��ي ت�ت��أرج��ح غ�صب ًا‬‫عني‪ .‬وك�أنني �أفيق من غيبوبة املوت‪ ،‬رجوت‬ ‫احلار�س �أن يقر�أ على ما كتب فنهرين �ساخراً‪..‬‬

‫حلظتئذ‪� ..‬صرخت متو�سلة اليه �أن يقر�أ‪ .‬ف�أغلق‬ ‫فمي بالرغيف ولطمني بق�سوة على وجهي‬ ‫وه��و ي ��ردد‪ :‬م��ال��ك وال�صحيفة �أي�ت�ه��ا املوم�س‬ ‫احلقرية‪..‬؟ لفظت الرغيف وابتهلت اليه فب�سط‬ ‫ال�صفحة �أمامي على الأر�ض‪ ..‬فانحنيت �أقر�أ ال‬

‫�أ�صدق‪ ،‬حتى انكف�أت على وجهه كاملنومة‪� ،‬أع�ض‬ ‫ال�ب�لاط‪ ..‬و�أل�ع��ق احل�سرة‪ ..‬والفرحة‪ ،‬و�ألعن‬ ‫عمراً ذاب يف الإرهاق والغ�ضب‪.‬‬ ‫ل�ست �أدري بال�ضبط ك�ن��ه ت�ل��ك الأحا�سي�س‬ ‫اجليا�شة التي اجتاحتني‪ ،‬خليط عجيب من‬ ‫امل���ش��اع��ر ت �ك��اد تع�صف ب��ي‪ ،‬وت�ف�ت��ك بر�أ�سي‪.‬‬ ‫ك��م ك�ن��ت يف � �ش��وق لأن �أ�� �ص ��رخ‪ ..‬و�أ���ص��رخ‪..‬‬ ‫و�أ�صرخ‪ ..‬و�أمزق وجهي ب�أظافري حتى يدمى‪،‬‬ ‫لكن ي��ديّ م�شدودتان بال�سال�سل‪ ،‬وال قبل يل‬ ‫�إال بال�صراخ‪ ،‬ف�صرخت‪� ..‬صرخت من �أعماق‬ ‫�شراييني و�أن�سجتي‪ ،‬وجذبت قوة �صرخاتي‬ ‫من قلبي و�أع�صابي‪� ،‬إذ جثم على �صدري حمل‬ ‫ثقيل م��ن ال �ن��دم‪ ..‬ي�ن��زف منهم ال��دم يف فورة‬ ‫كالربكان‪ ،‬وينزلق على �أر���ض الغرفة ف�أح�س‬ ‫به �ساخن ًا لزج ًا‪ ،‬يا �إلهي‪� ..‬إنها �أ�شباح ع�شرات‬

‫ال�ضحايا ال��ذي��ن قتلتهم بغبائي‪ ..‬وقذارتي‪.‬‬ ‫تطوف الأ��ش�ب��اح م��ن ح��ويل يف ح�لان مرعب‪،‬‬ ‫ينبعث منها �صوت هدير خميف‪ ،‬ف�أ�ضحك‪ ..‬ثم‬ ‫�أ��ص��رخ‪ ..‬و�أ��ض��رب ر�أ��س��ي يف ال�ه��واء لأ�صرف‬ ‫الأ�شباح عني‪ ،‬و�أفيق على مو�شيه احلبيب‪..‬‬ ‫جاء لينقذين من عذاباتي‪ ..‬وانحناءات عمري‬ ‫القاتلة)‪.‬‬ ‫مدر�سة �أبي داود‬ ‫ويف ال�ث��ام��ن م��ن �ستبمرب ‪ ،1975‬بعد ت�سعة‬ ‫�أي��ام من اعتقالها‪ ،‬اقتيدت امينة داود املفتي‬ ‫اىل مكتب �أب��ي داود حيث ج��رى ا�ستجوابها‬ ‫ب�� ��ذات الأ�� �س� �ل ��وب ال�� ��ذي ا� �س �ت �خ��دم��ه جهاز‬ ‫املخابرات الأمل��اين ‪ -‬اجل�ستابو ‪ -‬مع الأ�سرى‬ ‫واجلوا�سي�س �أي ��ام احل��رب العاملية الثانية‪.‬‬ ‫وهو �أ�سلوب يعتمد على التو�سل بعلم النف�س‬ ‫يف ك�سر ح��دة اخل��وف ل��دى اجلا�سو�س‪ ،‬دون‬ ‫اللجوء اىل �أي و�سيلة من و�سائل ال�ضغط �أو‬ ‫التعذيب‪ ،‬مع حما�صرته بوابل من املعلومات‬ ‫ال�ت��ي مت جمعها عنه وع��ن ر�ؤ� �س��ائ��ه‪ ،‬في�ضطر‬ ‫مذعن ًا اىل االعرتاف بكل ما لديه حيث يرى �أنه‬ ‫ال �ضرورة للإنكار‪ ،‬طاملا انك�شفت كل الأ�سرار‬ ‫ال�ت��ي ك��ان يعتقد �أن�ه��ا جمهولة‪ .‬ول�ك��ي ن�شرح‬ ‫�أ�سلوب �أبي داود يف ا�ستجواب العميلة‪ ،‬علينا‬ ‫�أن نقر�أ ال�شهادة الر�سمية التي �أداه��ا املالزم‬ ‫"�سكراف" من املخابرات الأملانية‪� ،‬أمام هيئات‬ ‫التحقيق الأمريكية بعد انتهاء احلرب العاملية‬ ‫الثانية وهزمية �أملانيا‪ .‬فقد �شكلت يف �أمريكا‬ ‫هيئة للتحقيق م��ع ب�ضع مئات م��ن الطيارين‬ ‫الأمريكيني الذين �أ��س��روا يف �أملانيا النازية‪،‬‬ ‫وك��ان��وا متهمني باخليانة و�إف �� �ش��اء الأ� �س��رار‬ ‫احلربية عقب �أ�سرهم‪ ،‬ولكنهم نفوا جميع ًا �أنهم‬ ‫تفوهوا ب�أي �سر‪ ،‬كما �أكدوا �أن �أحداً مل ي�ضربهم‬ ‫�أو ميتهنهم‪ ،‬وبالتايل مل يحاول �أي �إن�سان �أن‬ ‫يرغمهم على الإدالء ب�أي �أق��وال‪ ،‬وقد ا�ستدعى‬ ‫الأم ��ر �إح���ض��ار ��س�ك��راف للمثول �أم ��ام �إح��دى‬ ‫هيئات التحقيق الأمريكية‪ ،‬ال�ستجوابه يف �ش�أن‬ ‫التقارير التي كان يرفعها بعد ا�ستجوابه لكل‬ ‫طيار �أ�سري‪.‬وقد كان ل�شهادته هذه �أكرب الأثر يف‬ ‫تربئة �ساحة ه�ؤالء الطيارين‪.‬‬

‫يتبع‬

‫املــــال �أختـــر وحتديـــات قيــــادة «طالبــــان» بعـــد وفــــاة املــال عمر‬ ‫ال يزال الغمو�ض حول �شخ�صية املال �أخرت حممد‬ ‫من�صور �شاه حممد‪ ،‬زعيم حركة طالبان االفغانية‬ ‫اجلديد بعد وفاة املال عمر م�ستمرا‪ ،‬فحتى الآن مل‬ ‫تن�شر �سوى �صور نادرة له‪ ،‬وال معلومات تف�صيلية‬ ‫عن حياته �إال �أنه كان نائبا للمال عمر ونائب رئي�س‬ ‫جمل�س ال�شورى الأعلى لطالبان حتى منت�صف عام‬ ‫‪ 2009‬ويعمل ع�ضوا يف جمل�س قيادة طالبان‪،‬‬ ‫ورمب��ا يكون هو وراء ت�سريب خرب وف��اة زعيم‬ ‫احل��رك��ة‪.‬وك��ان الزعيم اجلديد حلركة طالبان قد‬ ‫دعا �إىل الوحدة‪ ،‬يف ت�سجيل �صوتي له‪ ،‬قائال �إن‬ ‫«احلركة �ستوا�صل قتالها �ضد القوات الأجنبية‬ ‫واحلكومة الأفغانية»‪ ،‬و�أ�ضاف الت�سجيل ال�صوتي‬ ‫�أن مقاتلي طالبان يجب �أن يتحدوا‪ ،‬لأن «الفرقة‬ ‫يف �صفوفنا ل��ن تفرح �سوى �أع��دائ �ن��ا»‪ .‬وم�ضى‬ ‫الت�سجيل اً‬ ‫قائل‪�« :‬سنوا�صل جهادنا حتى �إقامة‬ ‫حكم �إ�سالمي يف البلد»‪ ،‬ورف�ض امل�لا �أخ�تر يف‬ ‫هذا الت�سجيل ال�صوتي حمادثات ال�سالم وا�ص ًفا‬ ‫�إياها ب�أنها «حمالت دعاية يقوم بها �أعدا�ؤنا»‪.‬وقد‬ ‫�سربت معلومات ب�أن املجل�س الأعلى لطالبان مل‬ ‫ي�ست�شر ب�ش�أن انتخاب القائد اجلديد يف �أعقاب‬ ‫وف��اة زعيمها امل�ؤ�س�س املال عمر‪ ،‬وق��ال �أح��د قادة‬ ‫احلركة �إن املال من�صور مل يخرت من كل طالبان‪،‬‬ ‫وهذا �ضد قوانني ال�شريعة‪ ،‬الأمر الذي يعني �أن‬ ‫هناك خالفات كبرية داخل احلركة‪ ،‬وكان هناك من‬ ‫يطالبون بتن�صيب ابن املال عمر خلفا لوالده ليقود‬ ‫طالبان‪.‬على الرغم من الغمو�ض املحيط بقيادة‬ ‫طالبان لطاملا اعترب �أخرت حممد من�صور‪ ،‬الرجل‬ ‫الثاين يف التنظيم‪ ،‬بحيث اتخذ املزيد من القرارات‬ ‫يوما بعد يوم‪ ،‬وامتلك قوة غري رمزية �أكرث من �أي‬ ‫�شخ�ص �آخر يف احلركة‪ .‬وميكن القول �إنه ميتلك‬ ‫ت�أثريا على حكومة الظل الطالبانية‪ ،‬التي تن�شط‬ ‫داخل �أفغان�ستان‪� ،‬أكرث من �أي زعيم طالباين �آخر‪.‬‬ ‫والأه��م من ذل��ك‪ ،‬لقد حافظ على عالقات عمل مع‬ ‫جهاز اال�ستخبارات الباك�ستانية‪.‬‬ ‫من هو؟‬ ‫ول ��د م�ن���ص��ور ون �� �ش ��أ يف وادي ال �ن �ه��ر‪ ،‬الغني‬ ‫باخل�شخا�ش‪ ،‬املنطقة ال�شبيهة ج��دا مبحافظة‬ ‫قندهار امل��رك��زي��ة‪ ،‬حيث ح�شد امل�لا حممد عمر‪،‬‬ ‫لأول مرة‪ ،‬ما �سي�صبح الحقا حركة طالبان‪ ،‬وحيث‬ ‫ترعرع تقليديا عدد غري متكافئ من قادة طالبان‪.‬‬ ‫ومثل كثري من الأفغان‪ ،‬منا من�صور‪ ،‬يف باك�ستان‪،‬‬

‫�سنوا�صل جهادنا حتى �إقامة حكم �إ�سالمي يف �أفغان�ستان‪..‬‬ ‫ح�س��ب قوانني ال�شريعة عندما ميوت قائد ي�ستدعى جمل�س ال�شورى‬ ‫ثم يعني قائد املجل�س وهو ما مل يحدث خالل تن�صيب املال �أخرت‪..‬‬ ‫خ�ل�ال ح�ك��وم��ات ال�شيوعيني وامل �ج��اه��دي��ن‪ ،‬من‬ ‫الثمانينيات وحتى �أوائ��ل الت�سعينيات‪ ،‬وح�صل‬ ‫على �شهادته من دار العلوم احلقانية‪ ،‬ومدر�سة‬ ‫خارج بي�شاور تعرف با�سم «اجلهاد يو»‪ ،‬و«جامعة‬ ‫احل��رب املقد�سة»‪ ،‬التي �سجل بف�ضلها ع��دد من‬ ‫املتطرفني على مر ال�سنني‪.‬وبحلول عام ‪،1993‬‬ ‫انتقل من�صور جنوبا‪� ،‬إىل حمافظة بلو�ش�ستان‬ ‫الباك�ستانية املتاخمة لقندهار‪ ،‬حيث كان ثمة �إقامة‬ ‫جيدة لقيادة طالبان يف املنفى لفرتة طويلة‪ .‬وقد‬ ‫لعب من�صور‪ ،‬من من�صبه يف بلو�ش�ستان‪ ،‬دورا‬ ‫رئي�سا يف وقت مبكر يف ربط املال عمر باملخابرات‬ ‫الباك�ستانية‪ ،‬وه��و االت�صال ال��ذي يحافظ على‬ ‫احلركة حتى يومنا هذا‪ .‬وعندما �سيطرت حركة‬ ‫طالبان على قندهار‪ ،‬يف ع��ام ‪ ،1994‬مت تعيني‬ ‫من�صور وزي��را للطريان امل��دين‪ .‬وي��روي �سكان‬ ‫م�سقط ر�أ�سه القندهاريني ق�ص�صا‪ ،‬قد تكون ملفقة‪،‬‬

‫حول نقل من�صور للأفيون يف طائرات هليكوبرت‬ ‫ت��اب �ع��ة ل �ط��ال �ب��ان‪ ،‬م��ن ح �ق��ول ب��ان��د اي تيمور‪،‬‬ ‫لأوك� ��ار امل�ه��رب�ين ع�ل��ى ط��ول احل ��دود اجلنوبية‬ ‫لأفغان�ستان‪ .‬عندما انهار نظام طالبان‪ ،‬يف عام‬ ‫‪ ،2001‬فر من�صور مرة �أخ��رى �إىل بلو�ش�ستان‪،‬‬ ‫بعد �أن ق�ضى فرتة وجيزة كواحد من ممثلي املال‬ ‫عمر‪ ،‬يف اللحظات الأخرية للمحادثات مع وكالة‬ ‫اال�ستخبارات املركزية‪ .‬بينما �سجن قادة طالبان‬ ‫الآخ��رون‪� ،‬أو مت و�ضعهم حتت الإقامة اجلربية‬ ‫من قبل ال�سلطات الباك�ستانية‪ ،‬ظل من�صور ابنا‬ ‫مف�ضال �إىل حد كبري‪ ،‬لأنه قد بقي ملتزما ب�سيا�سة‬ ‫اال�ستخبارات الباك�ستانية‪ ،‬وكثريا ما كان مبثابة‬ ‫حلقة الو�صل بني �شبكة حقاين‪ ،‬يف وزير�ستان‪،‬‬ ‫وحركة طالبان الأفغانية‪ ،‬يف بلو�ش�ستان‪ .‬وهو‬ ‫�أي�ضا �أحد ه��ؤالء الذين ا�ستفادوا من زي��ادة عدد‬ ‫ال �ق��وات الأم��ري �ك �ي��ة‪ ،‬يف ال �ف�ترة م��ن ‪� 2010‬إىل‬

‫‪ .2011‬وي��ؤك��د ع��دد م��ن امل��راق�ب�ين‪« :‬لقد ا�ستفاد‬ ‫من�صور‪� ،‬أك�ث�ر م��ن �أي �شخ�ص �آخ ��ر‪ ،‬م��ن فراغ‬ ‫القيادة الذي جرى بعد �أن بد�أت الواليات املتحدة‬ ‫يف �إخراج الكثري من قادة طالبان وب�شكل خا�ص‬ ‫يف اجل�ن��وب‪ .‬بقي من�صور �آم�ن� ًا‪ ،‬يف باك�ستان‪،‬‬ ‫وكان قادرا على تو�سيع �شبكته ومركز قوته‪ ،‬على‬ ‫الرغم من �أنه مل يكن �أبدا القائد الع�سكري يف حد‬ ‫ذاته»‪.‬‬ ‫احتدام اجلدل‬ ‫ويف وقت مت�أخر من عام ‪ ،2012‬اعترب من�صور‬ ‫م��ن املت�شددين ب�ين ق��ادة طالبان‪ ،‬ملعار�ضته �أي‬ ‫حم��ادث��ات م��ع حكومة الرئي�س االف �غ��اين حامد‬ ‫كرزاي‪ .‬ومنذ عام ‪ 2013‬ف�صاعداً‪ ،‬يبدو �أن موقفه‬ ‫ق��د تغري‪ ،‬مب��ا ي�ضعه مبا�شرة على النقي�ض من‬ ‫عبدالقيوم ذاكر‪ ،‬وهو قيادي يف طالبان‪ ،‬من �شمال‬ ‫هلمند‪ ،‬قاد ل�سنوات ما ميكن القول �إنه �أكرب جبهة‬

‫متمردين منظمة داخل �أفغان�ستان‪.‬احتدم اجلدل‬ ‫بني من�صور وذاكر‪ ،‬طوال عام ‪ ،2014‬حول اجتاه‬ ‫احل��رك��ة‪ ،‬وق��د اعتمد ذاك��ر على م��وق��ف مت�شدد‪،‬‬ ‫ومت��ت �إقالته يف نهاية امل�ط��اف‪� ،‬إال �أن��ه ق��د متت‬ ‫�إع��ادة تن�صيبه بعد امل�صاحلة التي ت�ضمنت ذبح‬ ‫عدد قليل من املاعز‪ ،‬والعناق املتبادل بني رجال‬ ‫القبيلة‪ .‬ويف �أوائل عام ‪ ،2015‬ورد �أن «ال�صديقني‬ ‫املت�صارعني» قد �أ�صبحا على خالف مرة �أخرى‪.‬‬ ‫وتتكهن التقارير الإخبارية الأخ�يرة ب�ش�أن وفاة‬ ‫امل�لا عمر �أن من�صور واب��ن عمر منخرطان يف‬ ‫معركة من �أجل ال�سيطرة على قيادة احلركة‪.‬‬ ‫حمادثات ال�سالم‬ ‫بالنظر �إىل عالقاته التاريخية الوثيقة مع باك�ستان‪،‬‬ ‫ميكن �أن يقر�أ اعتدال من�صور باعتباره م�ؤ�شرا‬ ‫وا�ضحا على �أن ح�سابات باك�ستان ق��د تغريت‬ ‫بالفعل‪ .‬وحقيقة �أن اجلولتني الأوىل والثانية‬ ‫من حمادثات ال�سالم االفغانية �ستعقد يف منتجع‬ ‫موري الباك�ستاين‪ ،‬وهو ما ينظر �إليه انه �أمر يلعب‬ ‫من �أجل قوة من�صور‪ ،‬وباك�ستان‪ ،‬وال �سيما فيما‬ ‫يتعلق بقيادة طالبان املرتكزة يف الدوحة‪.‬وب�ش�أن‬ ‫جميع الأ�شياء التي قد يكون عليها من�صور‪ ،‬ف�إنه‬ ‫بالت�أكيد لي�س املال عمر‪ .‬لقد ظلت امل�صالح املختلفة‬ ‫املتناف�سة داخ��ل طالبان‪� ،‬أك�ثر بكثري من تنظيم‬ ‫القاعدة‪ ،‬ورمبا �أكرث حتى من الدولة الإ�سالمية‪،‬‬ ‫موحدة �شكليا‪ ،‬نتيجة القناعة ب��أن املال عمر هو‬ ‫�أمري امل�ؤمنني‪ .‬وقد كان و�ضع املال عمر الروحي‬ ‫هو ال�شيء الوحيد الذي وحد طالبان معا لفرتة‬

‫طويلة‪ .‬وقد يكون لدى من�صور �أ�صدقاء مهمني‬ ‫يف باك�ستان‪ ،‬لك ّنه لي�س �أم�ير امل�ؤمنني‪ ،‬وع�شية‬ ‫املفاو�ضات‪ ،‬يبدو �أن طالبان تتجه‪� ،‬أقرب من �أي‬ ‫وقت م�ضى‪ ،‬نحو تق�سيم مفتوح على م�صراعيه‪.‬‬ ‫وقد اتهمت بع�ض ال�شخ�صيات يف طالبان �أو�ساطا‬ ‫موالية لباك�ستان بفر�ض املال من�صور‪ ،‬الذي يعرف‬ ‫ب�أنه من �أن�صار حمادثات ال�سالم التي جتري حاليا‬ ‫مع ممثلي احلكومة الأفغانية والقوات الأجنبية‪،‬‬ ‫وك ��ان �أح ��د ف�صائل ط��ال�ب��ان ع�ل��ى الأق� ��ل يف�ضل‬ ‫انتخاب ابن املال عمر ليخلفه‪.‬وقال الناطق با�سم‬ ‫طالبان‪� ،‬إن من �شاركوا يف انتخاب املال من�صور‬ ‫مل يلتزموا بالقوانني‪ .‬و�أ�ضاف‪« :‬ح�سب قوانني‬ ‫ال�شريعة ومبادئها‪ ،‬عندما مي��وت قائد ي�ستدعى‬ ‫جمل�س ال���ش��ورى ث��م يعني قائد املجل�س»‪ ،‬وهو‬ ‫ما مل يحدث على ما يبدو‪ .‬وم��ن �شبه امل�ستحيل‬ ‫العثور على قائد موحد حلركة طالبان مثل املال‬ ‫حممد عمر‪ .‬ولهذا‪ ،‬من املرجح �أن يحدث ان�شقاق‬ ‫يف �صفوف حركة طالبان �أفغان�ستان‪ ،‬وك��ان قد‬ ‫رف�ض �أن�صار املال من�صور التقارير التي ذهبت‬ ‫�إىل �أن القائد الع�سكري حلركة طالبان قيوم واكر‬ ‫يعار�ض عملية االنتخاب‪.‬ومن اجلدير ذك��ره ان‬ ‫ذاكر هو نزيل �سابق يف معتقل غوانتانامو وله‬ ‫قاعدة من الأن�صار يف �إقليم هلمند‪ ،‬و�سي�ضطلع‬ ‫مب�ستقبل حا�سم يف م�ستقبل طالبان‪ ،‬ويبدو �أن‬ ‫اجلناح الذي �سيك�سب دعم القادة الع�سكريني يف‬ ‫احلركة �سيفوز ب�أغلبية احلركة التي كان يديرها‬ ‫املال عمر‪.‬‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬

‫اقتصادية‬

‫‪Wednesday ,9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫التخطيط‪ :‬م�ستوى الفقر يف الإقليم‬ ‫هو الأقل واملحافظات املحتلة الأعلى‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫اكدت وزارة التخطيط‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬ان م�ستوى الفقر يف اقليم كرد�ستان‬ ‫هو االقل‪ ،‬فيما ا�شارت اىل ان املحافظات املحتلة من «داع�ش» احتلت االعلى‬ ‫ن�سبة‪ .‬وقال املتحدث با�سم الوزارة عبد الزهرة الهنداوي ان «م�ستويات‬ ‫الفقر يف العراق لعام ‪ 2014‬بينت ارتفاع ن�سبة الفقر يف العراق اىل‬ ‫‪ ،»%22.5‬م�شريا اىل ان «م�ستوى الفقر يف االقليم كان االقل حيث �سجل‬ ‫ن�سبة ‪ ،%12‬يف حني كانت املحافظات املحتلة من داع�ش هي االعلى يف‬ ‫ن�سبة الفقر حيث �سجلت ن�سبة ‪ .»%41‬وتابع الهنداوي ان «ن�سبة الفقر يف‬ ‫املحافظات اجلنوبية بلغت ‪ ،%31‬يف حني بلغت ن�سبة الفقر يف املحافظات‬ ‫الو�سط ‪ ،»%17‬مبينا ان «بغداد كان ن�سبة الفقر فيها ‪.»%13‬يذكر �أن وزارة‬ ‫التخطيط توقعت‪ ،‬يف �شهر �آب من العام املا�ضي‪ ،‬ارتفاع ن�سبة الفقر يف‬ ‫العراق اىل ‪ %30‬ب�سبب الأو�ضاع الأمنية التي ت�شهدها بع�ض املحافظات‬ ‫العراقية‪.‬‬

‫انخفا�ض جديد ملزاد البنك املركزي‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫�سجلت مبيعات البنك املركزي‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬يف مزاده لبيع العملة‬ ‫االجنبية انخفا�ضا جديد ًا ببيعه ‪ 193‬مليون دوالر‪ ،‬بعد ان باع ام�س االول‬ ‫‪ 196‬مليون دوالر‪ .‬وذكر بيان للبنك‪� ،‬إن «حجم املبلغ املباع من قبل البنك‬ ‫ب�سعر املزاد من الدوالر بلغ ‪ 193‬مليون ًا و‪ 228‬الف ًا و‪ 83‬دوالر ًا‪ ،‬ب�سعر‬ ‫�صرف ‪ 1166‬دينارا مقابل الدوالر الواحد‪ ،‬ومب�شاركة ‪ 24‬م�صرفا و�سبع‬ ‫�شركات للتحويل املايل»‪ .‬و�أ�شار �إىل �إن «حجم مبالغ احلواالت واالعتمادات‬ ‫بلغ ‪ 161‬مليونا و‪ 588‬الف ًا‪ ،‬و‪ 83‬دوالرا‪ ،‬فيما كانت الكمية املباعة نقد ًا‬ ‫‪ 31‬مليونا و‪ 640‬الف دوالر»‪ .‬و�أو�ضح البيان ان «البنك املركزي العراقي‬ ‫ي�ستمر ببيع و�شراء الدوالر ب�سعر ‪ 1166‬دينارا»‪ ،‬م�شريا اىل ان «�سعر‬ ‫البيع للحواالت ‪ 1187‬دينار‪ /‬دوالر ب�ضمنها عمولة البنك املركزي وقدرها‬ ‫‪ 21‬دينارا لكل دوالر‪ ،‬فيما يبلغ �سعر البيع النقدي للدوالر ‪ 1190‬دينار‪/‬‬ ‫دوالر ب�ضمنها عمولة البنك املركزي وقدرها ‪ 24‬دينارا لكل دوالر»‪ .‬وكانت‬ ‫�إح�صائية �أجرتها [�أين]‪ ،‬م�ستندة �إىل ن�شرة مزاد البنك اليومية‪� ،‬أفادت ب�إن‬ ‫مبيعات �شهر اب املا�ضي‪ ،‬بلغت �أكرث من ‪ 5.3‬مليارات دوالر‪ ،‬كانت احلواالت‬ ‫منها ‪ 4.6‬مليارات دوالر‪ ،‬والنقد بـ ‪ 618‬مليون دوالر‪.‬‬

‫دعوات برلمانية إلى حذف األصفار وإصدار عمالت ورقية صغيرة‬

‫ً‬ ‫ع�ضو يف االقت�صاد النيابية‪ :‬البنك املركزي مازال خا�ضعا للبند ال�سابع‬ ‫بغداد‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫�أفاد ع�ضو يف جلنة االقت�صاد واال�ستثمار‬ ‫النيابية‪ ،‬ان العراق ممثال بالبنك املركزي‬ ‫مازال خا�ضعا لف�صل البند ال�سابع يف‬ ‫ال�ش�أن املايل ح�سب قرارات جمل�س‬ ‫االمن الدويل‪ .‬وقال النائب احمد �سليم‪:‬‬ ‫ان «البنك املركزي ما يزال خا�ضعا اىل‬ ‫�ضوابط البند ال�سابع‪ ،‬ومل يخرج منها‬ ‫لغاية هذه اللحظة ولو خرج منها ملا‬ ‫ا�ستخدم جزء من االحتياطي للذهب او‬ ‫الباوند الذي ميلكه»‪ .‬وذكر النائب انه‬ ‫ار�سل كتابا اىل البنك لال�ستف�سار عن‬ ‫مدى الوقت الذي حتدده املعايري الدولية‬ ‫للخروج من الف�صل ال�سابع بالن�سبة‬ ‫الموال العراق واحتياطي الذهب‬ ‫وغريها من االموال»‪ .‬ولفت اىل ان‬ ‫«عقوبات البند ال�سابع ُرفعت من العراق‬ ‫ولكن على بع�ض املواد‪ ،‬اما املادة التي‬ ‫تخ�ص�ص ال�ش�أن املايل مل يرفع العراق‬ ‫منها‪ ،‬ولو رفع لكان تعامل البنك املركزي‬ ‫دوليا يختلف من تعامله االن»‪ ،‬وقال «لهذا‬ ‫ال�سبب اكرث االموال العراقية ُتباع عن‬ ‫طريق املزاد وال�سبب ان هذه االموال‬ ‫تدفع عن طريق بيع النفط يف اخلارج‬ ‫لتعو�ض ببيع الدوالر يف الداخل»‪.‬‬ ‫وبني ع�ضو جلنة االقت�صاد واال�ستثمار‬ ‫ان «االتفاقات التي يربمها العراق مع‬ ‫الدول لي�س لها �أي معنى اال ان يخرج‬ ‫العراق من ف�صل البند ال�سابع لل�ش�أن‬ ‫املايل‪ ،‬وهذه االتفاقيات اغلبها ال تطبق‬ ‫بالوقت احلايل‪ ،‬وامنا بع�ض االتفاقات‬ ‫التي ترد اىل جمل�س النواب لغر�ض‬

‫ت�شريعها وامل�صادقة عليها والتي تخ�ص‬ ‫االقت�صاد منها التعاون بني البلدان‬ ‫وتوفري العمل االقت�صادي والتجاري‪،‬‬ ‫نعم هذه يتم الت�صويت عليها ولكن‬ ‫تو�ضع حلني ما ي�أتي وقتها»‪ ،‬م�شريا اىل‬ ‫انه «يف كل االحوال فان العراق �سيبقى‬ ‫مقيدا ان مل يخرج من البند ال�سابع من‬ ‫ناحية ال�ش�أن املايل»‪ .‬وا�شار �سليم اىل‬ ‫ان «بيع البنك املركزي للذهب ال ُيهدد‬ ‫العملة بالوقت احلا�ضر‪ ،‬الن االحتياطي‬ ‫يكون متواجدا يف البنك املركزي لغر�ض‬

‫النفط تكلف مدير ًا عام ًا جديد ًا لغاز ال�شمال‬ ‫كركوك ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫كلفت وزارة النفط‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬مديرا عاما‬ ‫ل�شركة غاز ال�شمال خلفا للمدير ال�سابق الذي‬ ‫كان يدير �شركة الغاز وكالة‪ ،‬فيما طالبت حمافظة‬ ‫كركوك من املدير اجلديد حتقيق ان�سيابية االنتاج‬ ‫وتلبية احتياجات اهايل كركوك من الغاز‪ .‬وقال‬ ‫م�صدر بال�شركة ‪ :‬ان «وزير النفط قرر تكليف كامل‬

‫‪5‬‬

‫كمال عارف مديرا عاما ل�شركة غاز ال�شمال والذي‬ ‫كان ي�شغل مهام مدير هيئة املواد واخلدمات خلفا‬ ‫ل�صادق ح�سني �صادق الذي كان يدير ال�شركة‬ ‫وكالة ويتوىل اي�ضا مهام ادارة الهيئة الهند�سية‬ ‫بال�شركة» ‪ .‬من جهته قال حمافظ كركوك جنم‬ ‫الدين كرمي خالل لقاءه باملدير العام اجلديد يف‬ ‫مكتبه الر�سمي يف بيان تلقت ال�سومرية نيوز‬

‫ن�سخة منه ان «على املدير اجلديد العمل على‬ ‫حتقيق ان�سيابية االنتاج وتلبية احتياجات‬ ‫اهايل كركوك والعمل على زيادة التن�سيق بني‬ ‫كركوك ووزارة النفط و�شركة غاز ال�شمال ودوائر‬ ‫املحافظة اخلدمية خا�صة يف قطاع الكهرباء مبا‬ ‫يخدم طموحات اهايل كركوك اىل جانب االهتمام‬ ‫بواقع عمل املوظفني بال�شركة»‪.‬‬

‫املديرية العامة مل�شاريع نقل الطاقة الكهربائية‬ ‫م‪� /‬إعالن املناق�صة اال�ستريادية املرقمة قابلوات ‪/165‬نت‪2015 /‬‬ ‫تدعو وزارة الكهرباء‪ /‬املديرية العامة مل�شاريع نقل الطاقة الكهربائيـ ـ ــة ال�شركات امل�صنعة ح�صر ًا لقابلو القدرة للم�شاركة باملناق�ص ـ ـ ـ ــة �أعاله واخلا�صـ ـ ــة بـ(جتهيز‬ ‫قابلو قدرة ‪ 132‬ك‪.‬ف (‪ 800 * 1‬ملم‪� )2‬أملنيوم مع امللحقات كم) لتنفيذ امل�شاريع ((طوز‪-2/‬طوز القدمية)‪( -‬االربجية‪-‬التحرير)‪�( -‬صدر الغازية (‪� -)2‬صدر الثانوية)‪-‬‬ ‫(االعظمية (‪� - )2‬صدر الغازية)‪( -‬ال�شعلة ‪� -‬شمال غرب بغداد)) مبوجب ال�شروط واملوا�صفات الفنية وجدول الكميــات والتي ميــكن احل�ص ــول عليها م ــن مقر املديرية‬ ‫الكائن يف بغداد – �ساحـة امل�ستن�صرية خل ــف املديريــة العامــة لتوزي ــع كهرباء الر�صافة علم ًا �إن الكلفة التخمينية هي (‪ )57 145 000‬دوالر �أمريكي �سبعة وخم�سون‬ ‫مليون ومائة وخم�سة و�أربعون �ألف دوالر‪ ،‬علما �أن التبويب احل�سابي �ضمن م�شروع معاجلة االختناقات ‪ 14/2/10‬ويرفق مع العطاء امل�ستم�سكات املطلوبة �أدناه‬ ‫ومبوجب ال�شروط التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬تقدمي الأ�سعار على �أ�سا�س التجهيز (‪ )CIP‬وبالدوالر الأمريكي �أو اليورو‪.‬‬ ‫‪ -2‬يتم الدفع عن طريق فتح اعتماد م�ستندي غري قابل للنق�ض ومن خالل امل�صرف العراقي للتجارة وح�سب ما متوفر من التخ�صي�صات لعام ‪ 2015‬وكالآتي‪:‬‬ ‫ ‪ %35‬من قيمة كل �شحنة تدفع بعد عبور املواد احلدود العراقية مقابل تقدمي الوثائق املطلوبة‪.‬‬‫ ‪ % 60‬من قيمة كل �شحنة تدفع بعد و�صول املواد �إىل املخازن وامل�صادقة على ا�ستالمها‪.‬‬‫ ‪ %5‬من مبلغ العقد الكلي تدفع بعد تنفيذ الطرف الثاين لكافة التزاماته التعاقدية‪.‬‬‫‪ -3‬يقدم العطاء بجز�أين – فني (ن�سخة �أ�صلية مع ‪ 2‬ن�سخ) وجتاري (ن�سخة �أ�صلية مع ‪ 2‬ن�سخ) – ومبلفني منف�صلني وخمتومني عند موعد غلق املناق�صة �إىل جلنة فتح‬ ‫العطاءات بوا�سطة خمول عن ال�شركة‪ .‬يجب �إرفاق �شهادة ت�أ�سي�س وت�ســجيل ال�شركة (م�صدقة) باللغتني العربية واالنكليزية‪ ,‬نبذة تعريفية عن ال�شركة‪ ,‬الأعمال املماثلة‬ ‫لل�شركة م�ؤيدة من اجلهات امل�ستفيدة‪ ,‬و�صل ال�شراء واحل�سابات اخلتامية لل�شركة لل�سنوات الثالث الأخرية‪ ,‬التي يجب �أن تقدم وترفق مع العر�ض التجاري مع تقدمي‬ ‫�شهادة املطابقة لنظام اجلودة (االيزو)‪ ،‬تعهد بعدم ت�شغيل �أي من منت�سبي الطرف الأول يف تنفيذ �أعمال املناق�صة �أعاله‪.‬‬ ‫‪ -4‬خطاب �ضمان الت�أمينات الأولية فعال مببلغ يعادل ‪ %1‬بالعملة ال�صعبة (الدوالر) �أو اليورو من قيمة العطاء الكلي ويرفق مع العر�ض التجاري وح�سب �شروط الكفاالت‬ ‫امل�صرفية ال�صادرة من وزارة التخطيط ويكون نافذ ًا ملدة (‪� )4‬أ�شهر من تاريخ الغلق للمناق�صة من �أي م�صرف معتمد ومن خالل امل�صرف العراقي للتجارة وبخالفه يهمل‬ ‫العطاء‪ .‬ويتعهد مقدم العطاء بتمديد فرتة خطاب ال�ضمان البالغ ‪ %1‬ولغاية توقيع العقد لل�شركة املحال عليها �أعمال املناق�صة‪.‬‬ ‫‪( -5‬ا) خطاب �ضمان ح�سن الأداء فعال بن�سبة ‪ %5‬من القيمة الكلية للعقد وح�سب �شروط الكفاالت امل�صرفية ال�صادرة من وزارة التخطيط من اي م�صرف معتمد ومن خالل‬ ‫امل�صرف العراقي للتجارة ويقدم بعد الإحالة مبا�شرة وقبل توقيع العقد ويتم الإطالق بعد انتهاء فرتة ال�ضمان وت�صفية احل�سابات النهائية‪.‬‬ ‫(ب )‪ -‬فرتة ال�ضمان تثبت بو�ضوح وتكون مغطاة كليا بخطاب �ضمان ح�سن الأداء‪.‬‬ ‫‪ - 6‬مدة العقد (‪ )540‬يوم ًا تبد�أ من ت�أريخ توقيع العقد‪.‬‬ ‫‪ -7‬الغرامات الت�أخريية‪:‬‬ ‫�أ‪ -‬تطبق املعادلة الآتية عند احت�ساب هذه الغرامات‪:‬‬ ‫((مبلغ العقد (مبلغ العقد اال�صلي ‪� ±‬أي تغيري يف املبلغ)‪ /‬مدة العقد الكلي (مدة العقد اال�صلي ‪� ±‬أي تغيري يف املدة) × (‪ = )%10‬غرامة اليوم الواحد))‬ ‫ب‪ -‬العقد خا�ضع لتعليمات تنفيذ العقود احلكومية رقم (‪ )2‬ل�سنة ‪ 2014‬للفقرة رقم ‪/4/9‬ب من تعليمات تنفيذ العقود املركزية رقم (‪ )2‬ل�سنة ‪ 2014‬و�ضمن اخلطة‬ ‫اال�ستثمارية وفق التبويب اجلديد ‪ 14/2/10‬وهي خا�ضعة للقانون العراقي والت�شريعات النافذة‪.‬‬ ‫‪ -8‬التحميالت االدارية‪ -:‬يتحمل املقاول حتميالت �إدارية ال تتجاوز (‪ )%20‬من الكلفة الفعلية لتنفيذ العمل عند قيام رب العمل بتنفيذ اي من التزامات املقاول بعد تلكئه‬ ‫يف اجناز ما مطلوب مبوجب هذه املناق�صة‪.‬‬ ‫‪ -9‬تفح�ص املواد من قبل �شركة فاح�صة معروفة دوليا وتكون ع�ضو ًا يف االحتاد الفدرايل الدويل للتفتي�ش ومقبولة من رب العمل وعلى نفقة املقاول وتقدمي �شهادات‬ ‫الفح�ص ونتائجه (�شركة ‪ SGS‬الفاح�صة غري مقبولة)‪.‬‬ ‫‪ -10‬املديرية غري ملزمة بقبول �أوط�أ العطاءات‪.‬‬ ‫‪ -11‬نفاذية العر�ض (‪ )120‬يوم ًا من تاريخ غلق املناق�صة وتتعهد ال�شركة املحال عليها �أعمال املناق�صة بتمديد نفاذيته ولغاية توقيع العقد معها‪.‬‬ ‫‪ -12‬يجب تثبيت من�ش�أ املواد ب�صورة وا�ضحة وح�سب املنا�شئ املحددة يف وثائق املناق�صة‪.‬‬ ‫‪ -13‬ال يعترب الظرف الراهن يف العراق من الظروف القاهرة‪.‬‬ ‫‪ -14‬العقد الذي �سيوقع يكون باللغتني العربية واالنكليزية‪.‬‬ ‫‪ -15‬يف حالة وجود خالف عند تنفيذ العقد ي�صار �إىل حله بالطرق الودية وعند عدم االتفاق يحال املو�ضوع اىل املحاكم العراقية وتكون القوانني والأعراف العراقية هي‬ ‫احلاكمة‪.‬‬ ‫‪� -16‬أي عر�ض خمالف لل�شروط �أو املوا�صفات يهمل حتى لو كان �أوط�أ الأ�سعار‪.‬‬ ‫‪ -17‬يتحمل من تر�سو عليه املناق�صة �أجور ن�شر الإعالن‪.‬‬ ‫‪� -18‬سعر �شراء املناق�صة (‪ )2 000 000‬مليونني دينار عراقي فقط غري قابل للرد �إال يف حالة �إلغائها (الدفع نقد ًا يف مقر املديرية)‪.‬‬ ‫‪� -19‬آخر موعد لتقدمي العرو�ض ال�ساعة الثانية ع�شرة (‪ )12‬ظهر ًا من (يوم الغلق) الأربعاء ‪.2015/10/21‬‬ ‫‪ -20‬يكون تاريخ فتح العطاءات الفنية والتجارية بنف�س يوم الغلق ال�ساعة الثانية ع�شرة (‪ )12‬ظهرا من الأربعاء ‪.2015/10/21‬‬ ‫‪ -21‬يف حالة كون يوم الغلق عطلة ر�سمية تغلق وتفتح يف ال�ساعة (‪ 12‬ظهرا) لليوم الذي يليه مبا�شرة‪.‬‬ ‫‪ -22‬تثبيت امييالت ال�شركة ب�صورة وا�ضحة و�صحيحة وعنوان خمول ال�شركة لغر�ض املرا�سلة‪.‬‬ ‫‪ -23‬تقدمي العرو�ض باللغة االنكليزية �أو العربية �إن �أمكن‪.‬‬ ‫‪ -24‬يتوجب على املناق�ص �إر�سال خمول حل�ضور فتح العر�ضني (الفني والتجاري) للمناق�صة‪.‬‬ ‫‪ -25‬ي�سلم العطاء بوا�سطة (‪� )DHL‬إىل مقر املديرية على العنوان التايل‪:‬‬ ‫بغداد‪ /‬الوزيرية‪ /‬قرب دائرة الرعاية االجتماعية م‪ 303‬ز‪ 12‬عقار ‪3/484‬‬ ‫‪ -26‬ملزيد من املعلومات ميكن االت�صال على العناوين الربيدية التالية‪:‬‬ ‫‪E-mail :71_DG@moelc.gov.iq‬‬ ‫‪71_commercial.dept.mgr@moelc.gov.iq‬‬ ‫ع‪ /‬املدير العام‬

‫احلاجة ال�ضرورية لتم�شية امور البلد‬ ‫او حت�سني الو�ضع االقت�صادي يف ظرف‬ ‫معني»‪ .‬واو�ضح «بر�أيي هذا ال ي�ؤثر‪،‬‬ ‫لكن كل البلد مير بظروف اقت�صادية‬ ‫مفاجئة والبنك املركزي عبارة عن خزينة‬ ‫ل�سيا�سة االقت�صاد العراقي منها معاجلة‬ ‫الت�ضخم وال�سيا�سة النقدية التي يحافظ‬ ‫عليها البلد ويحافظ اي�ضا على الدينار‬ ‫العراقي»‪ ،‬م�شريا اىل ان «هذا جزء من‬ ‫عمله ومهامه لتوفري االموال ببدائل‬ ‫اخرى ي�ستعني بها كالذهب»‪ .‬وكان‬

‫فقدان هوية‬ ‫فقدت هوية �صادرة من �شركة‬ ‫توزيع املنتجات النفطية فرع‬ ‫االنبار‪ ،‬با�سم (عامر �أحمد‬ ‫عليوي)‪ .‬على من يعرث عليها‬ ‫ت�سليمها اىل جهة اال�صدار‪.‬‬

‫البنك املركزي قد اكد ال�سبت املا�ضي‪،‬‬ ‫ان ا�ستمرار عمليات بيع ال�سبائك‬ ‫الذهبية للمواطنني �سيدعم ال�سيولة‬ ‫املالية‪ .‬وقال حمافظ البنك املركزي علي‬ ‫العالق يف ت�صريح �صحايف‪ ،‬ان «البنك‬ ‫املركزي ومن اجل دعم ال�سيولة املالية‬ ‫يف الدولة العراقية وت�شجيع املواطن‬ ‫على االدخار االختياري بتنويع و�سائله‬ ‫وطرح خيارات خمتلفة له‪ ،‬با�شر بطرح‬ ‫�سبائك خمتلفة االوزان القتنائها مـن‬ ‫قبــل املواطن مع مراعاة البنك لظروف‬

‫فقدان هوية‬ ‫فقدت هوية �صادرة من‬ ‫وزارة الكهرباء با�سم‬ ‫(ناهد حنا جوكه) على‬ ‫من يعرث عليها ت�سليمها‬ ‫اىل جهة اال�صدار‪( .‬م)‬

‫املواطن املعي�شية‪ .‬يف �سياق قريب دعت‬ ‫ع�ضوة يف االقت�صاد واال�ستثمار النيابية‬ ‫اىل ا�صدار عمالت ورقية �صغرية لتقوية‬ ‫الدينار العراقي ‪ .‬وقالت جنيبة جنيب‬ ‫‪ :‬كلما متكنا من تقوية اقت�صاد البلد‬ ‫�سينعك�س ذلك على قيمة الدينار العراقي‬ ‫مقابل العمالت االجنبية ‪ ،‬م�شرية اىل‬ ‫انه»اذا ما مت مقارنة الدينار العراقي‬ ‫بالدوالر فانه لي�س �ضعيفا وتقريبا‬ ‫مت�ساو اىل حدٍ ما ‪ .‬وا�ضافت ان»الطرق‬ ‫ٍ‬ ‫الرئي�سية لتقوية الدينار العراقي تاتي‬ ‫من خالل تنويع م�صادر االيرادات الن‬ ‫اعتماد العراق على النفط فقط �سي�ؤثر‬ ‫�سلبا على االقت�صاد ‪ ،‬مبينة ان «ال�سيا�سة‬ ‫النقدية يف البلد بحاجة اىل اجراءات من‬ ‫قبل البنك املركزي �سواء من خالل حذف‬ ‫اال�صفار او ا�صدار عمالت ورقية �صغرية‬ ‫النها �ضرورية ب�شكل ين�سجم مع االقت�صاد‬ ‫وال�سيا�سة املالية ‪ .‬وكان رئي�س الوزراء‬ ‫حيدر العبادي‪ ،‬قال يف ‪ 17‬متوز املا�ضي‪،‬‬ ‫ان «العملة العراقية حمفوظة ولها قوة‬ ‫اقت�صادية كبرية‪ ،‬وتعترب عملة �صعبة‬ ‫لأنها م�سنودة كما ان للعراق �إمكانيات‬ ‫وقدرات ولدينا نعمة النفط»‪ ،‬م�ؤكدا «ال‬ ‫خوف على �سعر ال�صرف الدينار العراقي‬ ‫مقارنة بالدوالر الأمريكي‪ ،‬و�سن�ضرب‬ ‫املتالعبني ب�أ�سعار الدوالر بيد من حديد»‪.‬‬ ‫و�أعلن ع�ضو يف اللجنة املالية النيابية‬ ‫فالح ال�ساري‪ ،‬يف ‪ 28‬من اب املا�ضي‪،‬‬ ‫عن ت�سليم جلنته االدعاء العام وقا�ضي‬ ‫غ�سيل الأموال ملفات ف�ساد متعلقة بغ�سيل‬ ‫الأموال وحتويل العملة اىل اخلارج‪.‬‬ ‫رئا�سة حمكمة ا�ستئناف بغداد‪ /‬الكرخ االحتادية‬ ‫حمكمة االحوال ال�شخ�صية يف �أبي غريب‬ ‫العدد‪7041 :‬‬ ‫التاريخ ‪2015/9/7‬‬ ‫�إعالن مفقود‬ ‫قدمت املواطنة (بيداء جا�سم حممد) طلبها‬ ‫املت�ضمن ن�صبها قيمة على زوجها خ�ضري عبدالله‬ ‫حمد املفقود حاليا وتقرر ن�شر فقدانه يف �صحيفتني‬ ‫حمليتني يوميتني وعلى من لديه اعرتا�ض او‬ ‫معلومات عن املفقود مراجعة هذه املحكمة خالل‬ ‫مدة �سبعة ايام من تاريخ الن�شر‪.‬‬ ‫القا�ضي‬

‫‪ANNOUNCEMENT OF THE IMPORT TENDER P.C 165/NT/2015‬‬ ‫‪The Ministry of Electricity / General Directorate of Electrical Transmission Projects (ETP) would like to invite the manufacture companies‬‬ ‫‪exclusively for underground cables to participate in the a/m tender which include ((Supply of (132 kV) (1*800 mm2 )Underground Cables‬‬ ‫‪&Accessories for Joining Projects (Substations):‬‬‫)‪(Al Arbajyia132kv S/S – AL Tahrer S/S)-(AL Touse\2 132kv S/S – Old Touse S/S)-(Al Sader Gas Station (2) 132kV S/S – AL Sader S/S‬‬‫)‪(Aadhmiya (2) 132kV S/S – Al SaderGaz Station (2) 132kV S/S‬‬‫‪(AL shu la 132kV S/S – Baghdad North West 132kV S/S)) , Estimate Cost is (57 145 000) USD fifty seven millions one hundred forty five‬‬ ‫‪thousands USD according to below conditions:‬‬ ‫‪1- prices to be on CIP delivery to warehouse basis of Incoterms (2010) in USD or EURO.‬‬ ‫‪2- payment conditions to be by irrevocable L/C issuing through Trade Bank of Iraq ( TBI) according to the availability from the budget‬‬ ‫‪in 2015 as follow:‬‬‫‪- 35% (thirty five percent) of each shipment to be paid upon crossing of goods at Iraqi borders and payable at sight against presentation of the‬‬ ‫‪shipping documents:‬‬ ‫‪- 60 %( sixty percent P) of each shipment to be paid after arrival of goods to warehouse and to be approved when been received .46tyght66665‬‬ ‫‪- ( 5 %) ( five percent ) of total contract price will be paid after execution of all obligations of second party.‬‬ ‫‪3- the commercial ( 1 original and 2 copy ) and technical (1 original and 2 copy ) offers to be submitted in two separate sealed‬‬ ‫‪and stampedenvelopes at the below closing date to the ETP seminar (offers opening committee) which willmeet in presence of company's‬‬ ‫‪authorized person , As well as , submittingthe approved legalized certificate of registration and foundation of the company in English‬‬ ‫‪and Arabic language, company profile, reference list ,purchase receipt , approved Audits for last three years, your company Capital and‬‬ ‫‪financial efficiency to be attached withcommercial offer in the name of participant company, (ISO) certificate , a commitment should be‬‬ ‫‪submitted from the contractor that it will not employ any staff from MOE in this project under above mentioned tender .‬‬ ‫‪4- Operative bid bond amounting (1%) in USD or Euro from the total amount of the offer valid for four (4) months enclosed with the‬‬ ‫‪commercial offer from any reliable bank through TBI to be submitted with commercial offer according to conditions of Bank Guarantee‬‬ ‫‪which is issued by MOP; otherwise , the offer will be neglected and the contractor should adhere to extend the validity period of bid bond‬‬ ‫‪amounting 1% until signing the contract .‬‬ ‫‪5- A- operative performance bond amounting to 5% of the total contract price from any reliable bankThrough TBI to be submitted after‬‬ ‫‪awarding before contract signing and will be released at the End of warranty period and settlement of final audits according to conditions‬‬ ‫‪of Bank Guarantee which is issued by MOP.‬‬ ‫‪B- Warranty and maintenance period should be clearly mentioned in the offer to be completelyCovered by the performance bond .‬‬ ‫‪6- Contract Period ( 540 days ) only from the commencement day (signing the contract ) .‬‬ ‫; ‪7- A- The below equation should be applied when calculating this penalty‬‬ ‫‪[contract amount (the original contract amount ±any change in amount ) / total contract period (original contract period ± any change in‬‬ ‫‪period ) ×(10)%] penalty for each day. and the instructions of governmental contract`s implementation ( No. 2 for year 2014) which is‬‬ ‫‪applied on this tender .‬‬ ‫‪B-the contract subjected to article N0.9 /4/B from instruction of Governmental Contract execution No. (2) for year 2014 and subject to‬‬ ‫‪Iraqi Laws and applied legislations.‬‬ ‫‪8- the liquidated damages will be deducted according to contract execution percentages which are specified in contract execution curriculum‬‬ ‫‪and that the executed work for the supplied goods or the ordered service should be identical and prepared for use according to contract‬‬ ‫‪conditions .‬‬ ‫‪9- the tender is included in the investment regulation subjected to Iraqi laws and applied legislations.‬‬ ‫‪10- Administration charges: contractor shall afford Administration charges not exceed than(20%) from total cost of work execution, when‬‬ ‫‪employer execute any of contractor obligationsafter being delayed in performing what is required according to this tender.‬‬ ‫‪11- Inspection to be performed by recognized international inspection company and should be a member in ( IFIA) as well as , accepted‬‬ ‫‪by ETP the bidders bear all expense , and an inspectioncertificate to be submitted ( SGS COMPANY is not accepted ) .‬‬ ‫‪12- Employer is not bond to accept lowest offer.‬‬ ‫‪13- Offer validity (120) days from the closing date of the tender and contractor committed to extend it until signing the contract.‬‬ ‫‪14- Origins of goods is to be clearly indicated .‬‬ ‫‪15 - The Iraqi security situation is not to be considered as force majeure .‬‬ ‫‪16 - The contract to be signed should be written in English and Arabic language.‬‬ ‫‪17- Any dispute or difference arising out of the execution of the contract shall be settled amicablyin the event of non- agreement, the‬‬ ‫‪subject shall be referred to the Iraqi courts and the Iraqilawand regulations shall be applied.‬‬ ‫‪18- Any offers differs from the tender conditions or specifications will be neglected even if it'spricewas the lowest .‬‬ ‫‪19- The contractor must bear the announcement cost.‬‬ ‫‪20- Tender documents price is (2 000 000 ) ID only TWO Million Iraqi dinars should be paid cashin ETP Directorate and could not be‬‬ ‫‪returned .( except in case of tender cancellation) .‬‬ ‫‪21- Offers should be submitted before or at 12:00 NOONON Wednesday 212015/10/ .‬‬ ‫‪22- The date of opening technical and commercial offers at the same closing date at 12:00 NOON onWednesday 212015/10/.‬‬ ‫‪23 - In case of that the closing date being a holiday, tender will be closed &opened on the day after the closing date directly at 12:00‬‬ ‫‪noon.‬‬ ‫‪24- Companies & representatives` E-mails should be fixed as corrected &clear for correspondences.‬‬ ‫‪25- To submit the offers in English or Arabic (if possible).‬‬ ‫‪26- Tenders` representatives should attend opening offer ( technical & commercial ) at ETP office .‬‬ ‫‪27- Offers should be submitted by (DHL) to the following address:‬‬ ‫)‪General Directorate of Electrical Transmission Projects(ETP‬‬ ‫‪Iraq – Baghdad- AL- Mustansriah SQ‬‬ ‫‪28- For further information could be contact with below emails:‬‬‫‪E- mail: 71_ dg@moelc.gov.iq‬‬ ‫‪Cc: 71_ commercial. Dept.mgr@moelc.gov.iq‬‬ ‫‪71_ comms.dept.staff@moelc.gov.iq‬‬

‫‪4‬‬

‫| دفاتر |‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday ,9 September 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫فاروق الشرع في مذكراته «الرواية المفقودة»‪ ،‬الثوابت والمتغيرات‬

‫الحلقة‬ ‫السادسة‬

‫حماولة اغتيال الرئي�س الأ�سد يف ‪ 24‬حزيران‪/‬‬ ‫يونيو ‪1980‬‬ ‫زا َر الرئي�س النيجري ح�سني كونت�شي �سورية‪،‬‬ ‫تلبية لدعوة كنت قد وجهتها له لزيارة دم�شق‬ ‫�أثناء جولتي الأفريقية وكان الرئي�س كونت�شي‬ ‫م�سلمًا من �أعماق القارة الأفريقية‪� ،‬شديد االرتباط‬ ‫برموز الإ�سالم الكربى‪ .‬كان �إحلاحه كبريًا علينا‬ ‫يف �أن يزور مقام ال�صحابي بالل احلب�شي م�ؤذن‬ ‫الر�سول يف دم�شق‪ .‬وكانت ده�شتنا كبرية ل�سماع‬ ‫�أن هذا املقام موجود يف دم�شق‪ ،‬فلم نكن قد عرفنا‬ ‫بوجود �ضريحه هنا من قبل‪ ،‬و�أخ�ي ً�را اهتدينا‬ ‫�إليه مركو ًنا على �أطراف دم�شق‪ .‬ومما ال �شك فيه‬ ‫�أنه كان من نوع املقامات الرمزية ولي�س من نوع‬ ‫مقامات الأ�ضرحة املعدة للزوار‪ .‬وقف الرئي�س‬ ‫النيجري بخ�شوع �أمام ال�ضريح املتداعي‪ ،‬ورفع‬ ‫يديه ليقر�أ الفاحتة‪ .‬كان منغم�سً ا يف حالة انخطاف‬ ‫�صويف‪� ،‬إذ كانت زي��ارة ال�ضريح بالن�سبة �إليه‬ ‫مبنزلة انتقال �إىل مكان مقد�س‪ .‬ولذلك‪ ،‬ولأ�سباب‬ ‫�شبيهة �أخ ��رى‪� ،‬أط�ل�ق��وا على ه��ذه ال�ب�لاد «�شام‬ ‫�شريف» من �أندوني�سيا �إىل النيجر‪.‬عند انتهاء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫زيارة الرئي�س النيجري يف ‪ 26‬حزيران‪ /‬يونيو كان الأ�سد ي�شبه يف امل�شهد الثاين عبد النا�صر يرتك خدو�شا عديدة‪ .‬ملاذا مل ي�ستخدموا قنابل‬ ‫‪ 1980‬كنت �إىل جانبه يف انتظار قدوم الرئي�س يف رباطة اجل��أ���ش‪ ،‬وكانت خدو�شه م�ؤمل ًة جدًا فتاكة يف حال �أن ق�صدهم كان هو القتل؟ وكان‬ ‫الأ�سد ال�صطحابه من ق�صر ال�ضيافة �إىل املطار‪ .‬غري �أنها مل تكن عميقة بحيث تفقده ال�سيطرة ذلك يف متناولهم‪ .‬هل كانت قنابلهم �إىل الرئي�س‬ ‫ً‬ ‫ب�سيطا ولي�س فيه �أي عالمة على زم��ام املوقف‪ .‬وك��ان املجرمون كما ب��دا يل ر�سالة خال�صتها ن�ستطيع �أن نقتلك �إذا ما �أردنا؟‬ ‫وك��ان ه��ذا الق�صر‬ ‫مهابة خا�صة با�ستثناء ارتباطه با�ست�ضافة جمال‬ ‫عبد النا�صر �أي��ام الوحدة ال�سورية ‪ -‬امل�صرية‪.‬‬ ‫وكانت حرا�سة الق�صر م�ؤلفة من مفارز ب�سيطة‬ ‫تتناوب عليها دور ًي��ا عنا�صر قليلة من ال�شرطة‬ ‫الع�سكرية‪� ،‬إذ مل يكن لدى الرئي�س الأ�سد حتى‬ ‫ذل��ك الوقت �أي موكب مرافقة مهمة �أو حرا�سة‬ ‫خا�صة‪ .‬ف�ج��أ ًة ونحن ن��ودع الرئي�س النيجري‬ ‫على الدرج ال�ضيق اخلا�ص �أمام ق�صر ال�ضيافة‬ ‫وقع االنفجار‪� .‬أبعد الرئي�س الأ�سد ب�شكل عفوي‬ ‫القنبلة الأوىل بقدمه‪ ،‬بينما ارمتى مرافق الرئي�س‬ ‫اخلا�ص اللواء خالد احل�سني بج�سده على القنبلة‬ ‫بخدو�ش جارحةٍ يف‬ ‫الثانية‪� .‬أ�صيب الرئي�س للتو‬ ‫ٍ‬ ‫�ساقيه و�صدره بينما كان ج�سد احل�سني خمرد ًقا‬ ‫ب�ك��ام�ل��ه‪ .‬وبطبيعة احل ��ال ك��ان الإ� �س �ع��اف �إىل‬ ‫امل�شفى القريب هو احلل‪ .‬يف مثل هذه اللحظات‬ ‫امل�صريية التي فيها حياة �أو موت تتدافع الأ�سئلة‬ ‫والأفكار ب�أ�سرع من ال�برق‪ .‬تذكرت على طريقة واثقني من �أنف�سهم‪ ،‬فلقد ف ّروا بب�ساطة من مفرزة �أم كانت عملية ا�ستخدام ه��ذه القنابل لإيقاع‬ ‫التداعي الفوري حادثة عبد النا�صر وهو يتلقى احلرا�سة يف الق�صر‪ ،‬واختفوا يف اجتاه الأز ّقة الفو�ضى واال�ضطراب وامل�ضي يف خطة �أ�شمل؟‬ ‫الر�صا�ص ب�صدره عام ‪ 1954‬يف القاهرة‪ .‬كان املجاورة ل�ساحة النجمة‪ .‬جاءت دوري��ات جهاز يف تقديري كان الت�سلل �إىل مفرزة حر�س ق�صر‬ ‫الأم��ر خمتل ًفا‪ ،‬لكنّ فيه وج� ًه��ا لل�شبه‪ .‬ك��ان هذا الأم��ن الع�سكري ب�سرعةٍ ‪ ،‬وجابت كامل املنطقة ال�ضيافة قد ّ‬ ‫مت ت�سهيله من منافذ امل�ؤمتنني على‬ ‫احل��دث ال�صغري‪-‬الكبري قد ر�سم عندي �صور ًة املحيطة من دون العثور على �شيء‪ .‬كانت القنابل ه��ذه احلرا�سة‪ .‬ه��ذا يف ال��واق��ع اخ�تراق خطري‬ ‫عظيم ًة لعبد النا�صر و�أنا يف الثانوية يف درعا‪ .‬بدائي ًة‪ ،‬وم��ن النوع التدريبي ال��ذي ال يقتل بل يف ج�سم الدولة كان ال بد من التحقيق فيه لكن‬

‫�أجهزة الأمن ف�ضلت تقفي �أثر الفاعلني ومل تعتد‬ ‫على ت�شكيل جلان حتقيق‪.‬‬ ‫توقيع املعاهدة ال�سورية ‪ -‬ال�سوفياتية‬ ‫يف ‪� 22‬أي �ل��ول‪� /‬سبتمرب ‪ 1980‬ن�شبت احلرب‬

‫الأ�سد �أيقن �أن حرب العراق مع �إيران �ستخرج العراق‬ ‫نهائي ًا من العمق الإ�سرتاتيجي للمواجهة مع �إ�سرائيل‬ ‫امللك ح�سني قال للأ�سد‪ ،‬كم فرق��ة ع�سكرية �سرت�سلون‬ ‫مل�ؤازرة العراق؟‬ ‫العراقية ‪ -‬الإي��ران �ي��ة‪ .‬كنت يومئذ يف املغرب‬ ‫�أح�ضر اجتماع جلنة القد�س التي كان يرت�أ�سها‬ ‫امللك احل�سن الثاين‪ .‬حني �شجبت احلرب وقلت‬ ‫�إن �ه��ا ال ت �خ��دم �إال �إ� �س��رائ �ي��ل‪ ،‬م��ن دون انتظار‬ ‫توجيهات من دم�شق‪ ،‬فهذا اقتناعي املبدئي‪ ،‬وال‬ ‫ٍ‬ ‫�سيما �أنها جتري �ضد ث��ورة قامت بعد جناحها‬

‫ب�إغالق ال�سفارة الإ�سرائيلية يف طهران‪ ،‬و�أعلنت‬ ‫التزامها دعم القد�س والق�ضية الفل�سطينية‪ .‬وكان‬ ‫ت�صريحي ه��و ردة الفعل الأوىل ال�ت��ي ت�صدر‬ ‫ع��ن م �� �س ��ؤول � �س��وري‪ .‬ح�ين ع ��دت �إىل دم�شق‬ ‫وج��دت الرئي�س الأ��س��د مرتاحً ا للموقف‪ ،‬فلقد‬ ‫وج��دت��ه مطلعًا على ن�ص احل��دي��ث‪ ،‬ول�ه��ذا طلب‬ ‫بالن�ص احل��ر ّ‬ ‫يف لت�صريحي �إىل‬ ‫مني �أن �أب��رق‬ ‫ّ‬ ‫وزي��ر اخلارجية خ��دام ال��ذي ك��ان يومها قد بد�أ‬ ‫للتوّ زي��ارة عمل لباري�س‪ .‬ك��ان تقدير الرئي�س‬ ‫الأ��س��د يومئ ٍذ هو �أن املنطقة مقبلة على عملية‬ ‫تغيريات جيو�سيا�سية خطرية‪ ،‬و�أن هذه احلرب‬ ‫�ستخرج العراق نهائيًا من العمق الإ�سرتاتيجي‬ ‫ل�ل�م��واج�ه��ة م��ع �إ� �س��رائ �ي��ل‪ ،‬و��س�ت�خ��ل مبوازين‬ ‫القوى الع�سكرية وال�سيا�سية الإ�سرتاتيجية مع‬ ‫�إ�سرائيل‪ ،‬و�ستق�سم العرب‪ ،‬وت�ضعف الت�ضامن‬ ‫العربي‪ ،‬و�ستعيد القوى الأجنبية �إىل املنطقة‬ ‫ب�ع��د ع �ق��ود م��ن ال�ك�ف��اح ال���ش��اق للح�صول على‬ ‫ا�ستقاللها ال�سيا�سي‪ .‬هذه احلرب مل يكن لها �أي‬ ‫�إيجابيات و�أن الدفاع عن البوابة ال�شرقية خدعة‬ ‫ك�برى ت�ستهدف التخلي عن البوابة احلقيقية‬ ‫يف مواجهة �إ�سرائيل‪� .‬أعلمني الرئي�س الأ�سد‬ ‫ب�أنه ات�صل مع امللك ح�سني للتباحث يف احتواء‬ ‫امل��واج�ه��ة العراقية ‪ -‬الإي��ران �ي��ة‪ ،‬واق�ت�رح عليه‬ ‫�أن يجتمع وزي��را خارجية البلدين ملناق�شة هذا‬ ‫الو�ضع امل�ؤ�سف‪ .‬لكن امللك �أجابه ب�أنه كان يتوقع‬ ‫منه �أن يقول له كم هو عدد الفرق الع�سكرية التي‬

‫تاريخ الفن المصري في دفاتر فاتن حمامة ‪:‬‬

‫�سرت�سلها �سورية مل�ؤازرة العراق؟ و�أنه ا�ستنتج‬ ‫من حديثه مع امللك‪ ،‬ورف�ضه �أن يتم اللقاء على‬ ‫م�ستوى وزراء اخلارجية العرب لبحث الأمر‪� ،‬أن‬ ‫هناك لعبة �إ�سرتاتيجية جديدة خطرة يف املنطقة‬ ‫تفوح منها رائحة «توريط» �أمريكي للعراق‪ ،‬و�أن‬ ‫موقف امللك ح�سني من دع��م احل��رب بهذه الثقة‬ ‫لي�س بعيدًا عن ذلك «التوريط» و�أنه ال بد من الرد‬ ‫عليها ب�أ�ساليب جديدة‪ .‬لقد غيرّ ان��دالع احلرب‬ ‫من نف�سية الرئي�س الأ�سد ومزاجه كثريًا‪ ،‬بحيث‬ ‫ميكنني ال�ق��ول �إن��ه بعد ان ��دالع احل��رب مل يعد‬ ‫كما كان قبلها‪ .‬فلقد �أ�صبح ع�صبي املزاج‪ ،‬وكان‬ ‫مقتنعًا �أن الواليات املتحدة هي التي تقف خلف‬ ‫توريط �صدام مبغامرة احلرب �ضد �إيران‪ ،‬ولذلك‬ ‫لن تكون «حربًا خاطف ًة» قط‪ ،‬بل �سيكون هناك من‬ ‫مينع توقفها حتى يتم ا�ستنزاف كل من العراق‬ ‫و�إيران‪ .‬كان �صدام ح�سني ي�أمل ب�إ�سقاط النظام‬ ‫الإيراين اجلديد بب�ضعة �أيام �أو على �أبعد تقدير‬ ‫خالل ب�ضعة �أ�سابيع‪ .‬وقد قال يل خالد الفاهوم‪،‬‬ ‫رئي�س املجل�س الوطني الفل�سطيني �إن��ه عندما‬ ‫كان يح�ضر م�ؤمت ًرا برملانيًا يف برلني ال�شرقية‬ ‫ق��ال له �سعدون حمادي ال��ذي ك��ان �آن��ذاك رئي�س‬ ‫الوفد العراقي‪َ :‬مل مل تر�سلوا برقية ت�ضامن مع‬ ‫العراق �ضد �إي��ران؟ �أجابه �سنفعل عندما نعود‬ ‫�إىل دم�شق‪ .‬فقال له حمادي رمبا تكون احلرب قد‬ ‫انتهت قبل �أن تعودوا‪..‬‬ ‫يتبع‬

‫الحلقة‬ ‫السابعة عشرة‬

‫�أحببت �ضابطا �أيام درا�ستي يف املعهد الكت�شف فيما بعد �أنه �شقيق زوجي عز‬ ‫تزوجتْ فاتن حمامة من املخرج عز الدين ذو الفقار‬ ‫الذي كانت تعده �أ�ستاذا لها‪ ،‬وقالت وهي تتذكر الأيام‬ ‫الأوىل لها معه اكت�شفت �أن عالقتي بعز الدين كانت‬ ‫عالقة تلميذة مبهورة بحب الفن‪ ،‬تزوجت الأ�ستاذ‬ ‫مدفوعة بنزوعه �إىل الكمال ولي�س �إىل احلب «هذا‬ ‫ما اكت�شفته بعد ذلك» ومرت الأيام وبد�أت �أبحث عن‬ ‫احلب‪� ،‬أبحث عنه بهدوء ويف �سكون‪ .‬وقد �ضاعف من‬ ‫حاجتي �إىل احلب �إح�سا�سي بالفراغ‪ ،‬فعز الدين كان‬ ‫يق�ضي ن�صف �ساعات يومه يف العمل والن�صف الآخر‬ ‫يف اال�ستعداد للعمل وما تبقى من وقته كان مي�ضيه‬ ‫معي‪ .‬وكانت الأزمة الأوىل يف حياة الزوجني عندما‬ ‫قرر عز الدين �أن متثل ابنتهما نادية دورا يف الفيلم‬ ‫الأول الذي تنتجه فاتن وهو «موعد مع ال�سعادة»‪.‬‬ ‫وتذكر فاتن �أنها اتخذت قرارا مت�سرعا برتك املنزل‬ ‫مع ابنتها ولكن عادت لزوجها وبالفعل قامت نادية‬ ‫ب�أول دور �سينمائي لها كابنة فاتن حمامة يف الفيلم‪.‬‬ ‫وت�ستكمل �سيدة ال�شا�شة العربية ال�سرية وامل�سرية‬ ‫ق��ائ�ل��ة‪ ،‬يف احل �ي��اة ف �ق��رات ك�ث�يرة راك ��دة تخلو من‬ ‫الأح��داث واالنفعاالت املهمة‪ ،‬وحياتي مع عز الدين‬ ‫ذو الفقار طوال املدة التي ا�ستغرقها العمل يف فيلمنا‬ ‫«موعد مع ال�سعادة» كانت من هذا النوع فقد ابتلعتنا‬ ‫دوامة العمل فلم �أعد بالتايل �أفكر �إال يف كل ما يخ�ص‬ ‫الفيلم ابتداء من عقود زمالئي الفنانني �إىل مواعيد‬ ‫خ��روج الن�سخ م��ن العمل‪ ،‬وع��ر���ض الفيلم يف دار‬ ‫�سينما ميامي ب�شارع �سليمان با�شا وحقق �إيرادات‬ ‫خيالية‪ ،‬فقد م�ست الق�صة يف اجلمهور وتر الإن�سانية‬ ‫ومن هنا تهافتوا على م�شاهدتها و�شعرت ب�شيء من‬ ‫الراحة و�أي�ضا ب�شيء من الغيظ عندما حمل �إيل عز‬ ‫الدين مع قبلة و�شاي ال�صباح جريدة �أفردت ن�صف‬ ‫�صفحة كاملة لنادية وح��ده��ا ق��ال فيها كاتبها «لقد‬ ‫�أثبتت نادية �أن الفن ميكن �أن يورث فالذي يراها يف‬ ‫فيلم (موعد مع ال�سعادة) ي�شعر �أنها كادت يف م�شاهد‬ ‫كثرية تتفوق على �أمها العظيمة»‪.‬‬ ‫و�أ�سعدين �أن يكتب هذا عن طفلتي نادية فهي كانت‬ ‫طبيعية يف �أدائ �ه��ا حتى ظ�ه��رت وك��أن�ه��ا ول��دت يف‬ ‫�أ�ستوديو‪ ،‬ويف الفيلم م�شهد ل��ن �أن�ساه م��ا حييت �أداع�ب�ه��ا و�أروي لها الق�ص�ص ك��ي �أج�ل��ب النعا�س مملكته عن �شفائه منه وق��د خ��رج الأم�ير حزينا يف احلكيم علته فا�ستمع �إل�ي��ه ال��رج��ل جيدا ث��م ق��ال له‬ ‫وهو م�شهد بكيت فيه بدموع حقيقية وكانت اللقطة �إىل عينيها اجلميلتني‪ ،‬فقلت لها �إن �أمريا يف مملكة رحلة �صيد وهناك التقى برجل ا�شتهر ب�أنه �صاحب �إن عالجك يا م��والي ب�سيط‪ ،‬فقط عليك �أن ترتدي‬ ‫ت���ص��ورين و�أن� ��ا ج��ال���س��ة �إىل ج ��وار ف��را���ش نادية بعيدة �أ�صيب مبر�ض ع�ضال عجز �أمهر الأطباء يف خربة و�صاحب ر�أي �سديد وراح الأم�ير ي�شكو �إىل قمي�ص رجل �سعيد مدة �أ�سبوع وبعدها �سوف ت�شفى‬

‫فوجئت حينما كتبت ال�صحف ب�أن متثيل ابنتي (نادية)‬ ‫تفوقت به على امها‬

‫انته��ى ت�صوير م�شاه��د فيلم (موعد م��ع ال�سعادة)‬ ‫لأعود �إىل فراغ حياتي اململ‬

‫نهائيا من مر�ضك ‪ -‬وا�ستمعت نادية �إيل باهتمام‬ ‫بالغ و�أن��ا �أروي لها الق�صة حتى كادت تنام قبل �أن‬ ‫�أكملها ‪ -‬وتابعت الق�صة فقلت لها‪ :‬وقد �أر�سل الأمري‬ ‫يف اليوم التايل رجال حا�شيته فجابوا �أرجاء البالد‬ ‫كلها بحثا عن القمي�ص وع��ادوا يف النهاية دون �أن‬ ‫يحققوا للأمري رغبته وعندما �أنب الأمري قائد حر�سه‬ ‫ق��ال ل��ه الأخ�ي�ر مغلوبا على �أم��ره‪� ،‬آ��س��ف ي��ا موالي‬ ‫فالرجل ال�سعيد الوحيد ال ميلك قمي�صا‪ ،‬وفوجئت‬ ‫بنادية ت�س�ألني وكان هذا خارجا عن احلوار املكتوب‬ ‫�أن��ت �سعيدة ي��ا م��ام��ا؟ و��ص��اح ع��ز ال��دي��ن بع�صبية‬ ‫(�ستوب)‪ ،‬ومل �أقو على �إعادة اللقطة قبل ربع �ساعة‬ ‫فقد انخرطت يف نوبة من البكاء لأن �أ�صابع نادية‬ ‫الرقيقة م�ست دون �أن تدري جرحا عميقا يف نف�سي‪.‬‬ ‫وال�سبب يف �شقائي ق��دمي يعود �إىل �أي��ام كنت يف‬ ‫معهد التمثيل حينما التقيت يومها ب�ضابط �شاب‬ ‫و�سيم يزهو بالنجمة ال�براق��ة على كتفه و�أعجبت‬

‫به ج��دا بل �أق��ول ب�صراحة يف ه��ذه ال�سطور �إنني‬ ‫�أحببته وقد التقيت به مرات قليلة عرفت يف �إحداها‬ ‫ا�سمه «كمال» ثم مرت الأيام واكت�شفت �أن كمال لي�س‬ ‫�إال �شقيق عز الدين الأ�صغر وقد عرف عز بتفا�صيل‬ ‫احلب الربيء قبل �أن يطلب يدي ومل يفاحت �شقيقه‬ ‫الأ�صغر يف �شيء و�إمن��ا اكتفى بال�سعي م�ستخدما‬ ‫عالقاته لدى �أ�صدقائه من كبار ال�ضباط حيث كان‬ ‫هو نف�سه �ضابطا قبل �أن يتفرغ لل�سينما حتى نقل‬ ‫�شقيقه‪ ،‬كمال‪� ،‬إىل ال�سودان و�شعرت بالذنب ملا حدث‬ ‫ل��ه‪ ،‬وق��د تركت ه��ذه الق�صة يف نف�سي روا��س��ب من‬ ‫احل��زن وامل��رارة‪ ،‬التي تقل�صت مع الأي��ام ولكنها مل‬ ‫تتال�ش متاما‪ .‬انتهى ت�صوير الفيلم و�أ�سفت جدا فقد‬ ‫كان مقدرا يل �أن �أعود �إىل الفراغ الذي �أخ�شاه خا�صة‬ ‫وك��ان ع��ز غائبا يف الإ�سكندرية وكنت �أق ��ر�أ ق�صة‬ ‫�أحببتها كثريا تروي �سرية «الإمرباطورة جوزفني»‬ ‫واملتاعب التي تعر�ضت لها يف حياتها الزوجية‪ ،‬كنت‬ ‫منكبة على ال�صفحات باهتمام التلميذة التي تذاكر‬ ‫درو�سا حني رن جر�س التليفون و�سمعت �أحمد �ضياء‬ ‫الدين يقول‪ :‬تونة‪ ،‬ت�سافري لبنان؟‬ ‫ومل �أفكر حلظة‪ ،‬بل قلت له على الفور‪ :‬موافقة‪.‬‬ ‫فقال املخرج ال�صديق‪� :‬إذن ا�ستعدي لل�سفر قريبا‪ ،‬فقد‬ ‫دعانا موزع الفيلم حل�ضور حفالت العر�ض يف لبنان‪.‬‬ ‫وو�ضعت �سماعة التليفون و�أنا �أكاد �أطري من الفرحة‬ ‫ومل تكن هذه �أول زي��ارة يل للبلد اجلميل فقد زرته‬ ‫كثريا من قبل وكانت لبنان دائما حبيبة جدا �إىل قلبي‬ ‫وتربطني �صداقات هناك عميقة وقدمية وال�شعب‬ ‫اللبناين �شعب حمب للحياة وحمب للجمال وحمب‬ ‫للبهجة وينقل �إليك هذا الإح�سا�س دائما‪ ،‬ولكنني‬ ‫كنت يف حاجة �إىل الهروب من نف�سي ومن متاعبي‬ ‫ج��اء ال�سفر يف ال��وق��ت املنا�سب ك��ي ال يفلت زمام‬ ‫�أع�صابي‪ ،‬وطلبت ب��دوري عز يف فندق مرتوبول‬ ‫بالإ�سكندرية ورد على موظف اال�ستعالمات ب�أدب‬ ‫فقال يل �إن��ه قد خ��رج للت�صوير ورج��وت��ه �أن يبلغه‬ ‫ر�سالتي مب�ج��رد ع��ودت��ه وك�ن��ت يف ذل��ك ال��وق��ت قد‬ ‫انتقلت من �شارع املقريزي امل��وازي ل�شريط املرتو‬ ‫مب�صر اجلديدة حيث �أقمت يف بداية زواج��ي �إىل‬ ‫�شقة �أنيقة ا�ست�أجرناها يف عمارة برج الزمالك بحي‬ ‫الزمالك الراقي‪..‬‬ ‫يتبع‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday, 9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫| أخبار محلية |‬

‫منع ًا لتضرر وتخريب الشوارع والطرق المهمة‬

‫الأمانة ت�ضع �ضوابط ملرور ال�شاحنات «ذات احلموالت الكبرية» يف �شوارع بغداد‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق‪:‬‬

‫تعتزم امانة بغداد‪ ،‬و�ضع �ضوابط ملرور‬ ‫ال�شاحنات ذات احل�م��والت الكبرية يف‬ ‫�شوارع العا�صمة بغداد منع ًا لت�ضررها‪.‬‬ ‫وذك��ر بيان لالمانة‪ :‬ان االم��ان��ة «تعمل‬ ‫على و�ضع �ضوابط و�آل�ي��ات ملنع مرور‬ ‫ال�شاحنات ذات احلموالت الكبرية التي‬ ‫تتجاوز احل��د املقرر امل�سموح به منع ًا‬ ‫لت�ضرر وت�خ��ري��ب ال �� �ش��وارع والطرق‬ ‫املهمة يف العا�صمة بغداد»‪ .‬واو�ضح ان‬ ‫«هذا االجراء يرمي اىل و�ضع حد لعملية‬ ‫تخريب ال�شوارع الرئي�سة وطرق املرور‬ ‫ال�سريعة ج��راء م��رور ال�شاحنات ذات‬ ‫احل �م��والت الكبرية ج��دا ال�ت��ي تتجاوز‬ ‫احل��د امل�سموح ب��ه ال�ت��ي انفقت �أم��وال‬ ‫طائلة على اعمال تطويرها»‪ .‬وا�ضاف ان‬ ‫«تنفيذ هذه االج��راءات �سيتم بالتن�سيق‬ ‫مع مديرية املرور العامة مع تهيئة جميع‬ ‫امل�ستلزمات واملتطلبات ال�ضرورية»‪,‬‬ ‫م�شريا اىل ان «املحافظة على ال�شوارع‬ ‫وغ�يره��ا م��ن اخل��دم��ات التحتية واجب‬ ‫واطني بو�صفها مال عام وعلى اجلميع‬ ‫امل�ساهمة يف ع��دم �إحل��اق ال�ضرر بها»‪.‬‬ ‫يف �سياق قريب اعلنت امانة بغداد عن‬ ‫اع��ادة افتتاح ال�شارع امل�ح��اذي لوزارة‬ ‫ال�شباب والريا�ضة ق��رب تقاطع دم�شق‬ ‫امام حركة ال�سري واملرور بالتن�سيق مع‬

‫قيادة عمليات بغداد بعد عدة اعوام من‬ ‫االغالق‪ .‬وذكر بيان لالمانة ان «مالكات‬ ‫دائرة بلدية مركز الكرخ افتتحت بح�ضور‬ ‫م��دي��ر ع��ام دائ ��رة ال��وح��دات االنتاجية‬ ‫وم �ع��اون ق��ائ��د عمليات ب �غ��داد ال�شارع‬ ‫امل �ح��اذي ل� ��وزارة ال���ش�ب��اب والريا�ضة‬ ‫ق��رب م�ت�ن��زه ال � ��زوراء وت�ق��اط��ع دم�شق‬ ‫مبنطقة العالوي و�سط العا�صمة بغداد»‪.‬‬

‫الرتبية تقر‬ ‫نظام التعدد التعليمي‬ ‫لأول مـرة فـي العراق‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق‪:‬‬

‫اعلن وزير الرتبية ‪ ،‬حممد �إقبال ‪� ،‬أم�س الثالثاء ‪� ،‬أن”‬ ‫الوزارة تقطع اليوم �شوطا مهما يف �إقرار وتطبيق النظم‬ ‫الرتبوية املتقدمة ‪،‬معلنا يف ت�صريح �صحفي له ‪ ،‬ان ”‬ ‫هيئة الر�أي يف الوزارة اقرت نظام تعدد التعليم العلمي‬ ‫و�ﻷ ول مرة يف العراق الذي ي�شمل تق�سم املواد العلمية اىل‬ ‫تطبيقية واحيائية بالن�سبة للخام�س وال�ساد�س العلمي”‪.‬‬ ‫و �أ�ضاف وزير الرتبية يف بيان ‪ :‬ان ” خريجي العلوم‬ ‫االحيائية �سيتوجهون اىل كليات املجموعة الطبية وكلية‬ ‫علوم احلياة والطب البيطري وتقنيات االحيائية ‪ ،‬فيما‬ ‫يتوجه خريجو العلوم التطبيقية �إىل كليات الهند�سة‬ ‫والعلوم والزراعة واالقت�صاد والرتبية والكليات التقنية‬ ‫“‪ ،‬معربا عن ” ثقته وتفا�ؤله ب�أن هذا النظام �سيحرر‬ ‫العملية الرتبوية يف العراق من النمطية والرتابة ويقلل‬ ‫من معدالت الر�سوب والت�سرب واالختناقات ويح�سن‬ ‫املعدل”‪ .‬ولفت اق�ب��ال اىل ان” ال�ع��ام املقبل �سي�شهد‬ ‫تطبيقه للفرع الأدب ��ي ك��ذل��ك ع�بر تق�سيمه اىل ق�سمني‬ ‫وب��ذات الآلية ولكن للكليات الإن�سانية” متابعا ‪ ،‬ان”‬ ‫اخت�صار املواد وح�صرها علميا �سيقلل من النفقة املالية‬ ‫التي تكلف الوزارة كل عام نتيجة طباعة مئات ال�صفحات‬ ‫اخلا�صة بالكتب املنهجية “‪.‬‬

‫افتتاح م�شروع ماء غما�س‬ ‫احلديث يف الديوانية‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق‪:‬‬

‫افتتحت وزارة االع�م��ار واال�سكان والبلديات العامة‪،‬‬ ‫م�شروع ماء غما�س احلديث بطاقة ‪1000‬م‪� / 3‬ساعة‪،‬‬ ‫يف حمافظة الديوانية‪ .‬وذكر بيان للوزارة‪� :‬إن «الوزير‬ ‫طارق اخليكاين‪ ،‬افتتح �أثناء زيارته الديوانية م�شروع‬ ‫ماء غما�س احلديث يف ناحية غما�س بطاقة ‪1000‬م‪/ 3‬‬ ‫�ساعة بح�ضور عدد من �أع�ضاء جمل�س النواب العراقي‬ ‫وحمافظ الديوانية عمار املدين»‪ .‬واكد ان «امل�شروع يعد‬ ‫من امل�شاريع املهمة يف الناحية �إذ �سي�سهم يف حت�سني‬ ‫كمية ونوعية املاء ال�صايف يف مركز ناحية غما�س والقرى‬ ‫امل�ج��اورة لها و�سيق�ضي على �شحة املياه فيها كما �أن‬ ‫اخلطوط الناقلة و�شبكة التوزيع بطول ‪ 52‬كم �ستو�صل‬ ‫املياه �إىل معظم �أهايل الناحية»‪ .‬ونقل البيان عن الوزير‬ ‫اخليكاين ال�ق��ول �إن «ال� ��وزارة ت�سعى وبكافة ال�سبل‬ ‫املمكنة لإجن��از م�شاريعها كافة يف بغداد واملحافظات‪،‬‬ ‫رغم قلة التخ�صي�صات املر�صودة للوزارة �ضمن املوازنة‬ ‫العامة للدولة والو�ضع االقت�صادي الراهن»‪ ،‬م�شريا اىل‬ ‫ان «�أجن��از امل�شاريع و�أع��ادة �أعمار العراق هو خري رد‬ ‫على �أعداء العراق وخري �سند لقواتنا امل�سلحة البا�سلة‬ ‫وابطال احل�شد ال�شعبي»‪ .‬و�أو�ضح البيان �إن «امل�شروع‬ ‫ممول من قبل البنك الدويل بكلفة تبلغ نحو ‪ 29‬مليون‬ ‫دوالر‪ ،‬ويتكون من �أربعة اج��زاء رئي�سية وه��ي موقع‬ ‫حمطة الت�صفية وموقع حمطة ال�سحب وموقع اخلزان‬ ‫العايل و�شبكات اخلطوط الناقلة والفرعية»‪.‬‬

‫واو�ضح �أن «مالكات دائ��رة بلدية مركز‬ ‫الكرخ نفذت حملة خدمية لت�أهيل ال�شارع‬ ‫��ش�م�ل��ت رف ��ع احل ��واج ��ز الكونكريتية‬ ‫امل�ستعملة يف اغالقه ثم القيام بتنظيفه‬ ‫وغ�سله ورفع كميات كبرية من النفايات‬ ‫والأنقا�ض وتنظيف م�شبكات ت�صريف‬ ‫م �ي��اه امل� �ج ��اري والأم � �ط� ��ار»‪ .‬وا�ضاف‬ ‫ال�ب�ي��ان ان «ه ��ذه امل�لاك��ات تعمل بجهد‬

‫تن�سيقي مع قيادة عمليات بغداد لرفع‬ ‫احلواجز والكتل الكونكريتية واعادة‬ ‫فتح ال�شوارع املغلقة يف العا�صمة بغداد‬ ‫يف �ضوء توجيهات رئي�س الوزراء �ضمن‬ ‫ورقة اال�صالح احلكومي»‪ .‬وبني ان «رفع‬ ‫الكتل الكونكريتية يعد م�ؤ�شر ًا وا�ضح ًا‬ ‫ع�ل��ى اال� �س �ت �ق��رار االم �ن��ي ال�ك�ب�ير ال��ذي‬ ‫ت�شهده العا�صمة بغداد»‪ ،‬منوها اىل ان‬

‫«عملية رفعها �سيعيد ملدينة بغداد �ألقها‬ ‫وجمالها وامل�ساهمة يف تخفيف الزخم‬ ‫املروري اىل جانب ت�سهيل عملية تقدمي‬ ‫اخلدمات اله��ايل مدينة ب�غ��داد»‪ .‬وتابع‬ ‫ان «ام��ان��ة ب�غ��داد ت��أم��ل ب��ان ت�ك��ون هذه‬ ‫اخلطوة حافز ًا ل�ل��وزارات وامل�ؤ�س�سات‬ ‫احلكومية للقيام ب��إج��راءات رفع الكتل‬ ‫الكونكريتية املحيطة مبقارها او اعادة‬ ‫تنظيمها و فتح ال�شوارع املغلقة»‪ .‬ي�شار‬ ‫اىل ان رئي�س الوزراء حيدر العبادي قد‬ ‫�أمر يف ‪ 28‬من اب املا�ضي جميع قيادات‬ ‫العمليات والقيادات االمنية يف بغداد‬ ‫واملحافظات بفتح ال�شوارع الرئي�سية‬ ‫وال�ف��رع�ي��ة املغلقة م��ن قبل �شخ�صيات‬ ‫و�أح � ��زاب وم�ت�ن�ف��ذي��ن وم ��راع ��اة و�ضع‬ ‫خطط حلماية املواطنني واملراجعني اىل‬ ‫دوائ��ر ال��دول��ة م��ن ا�ستهداف االره��اب‪.‬‬ ‫كما امر العبادي الفرقة اخلا�صة وقيادة‬ ‫ع �م �ل �ي��ات ب� �غ ��داد ب��و� �ض��ع الرتتيبات‬ ‫ال�لازم��ة لفتح املنطقة اخل�ضراء وفتح‬ ‫ال���ش��وارع الرئي�سية والفرعية املغلقة‬ ‫من قبل �شخ�صيات و�أح��زاب ومتنفذين‬ ‫ومراعاة و�ضع خطط حلماية املواطنني‬ ‫وامل ��راج� �ع�ي�ن اىل دوائ�� ��ر ال���دول���ة من‬ ‫ا�ستهداف االرهاب وذلك �ضمن خطوات‬ ‫حكومته اال�صالحية تلبية لتوجيهات‬ ‫املرجعية الدينية ومطالب املتظاهرين‪.‬‬

‫العراق والسعودية يبحثان تعزيز العالقات الثنائية في مجال الحج والعمرة‬

‫وفاة حاجة عراقية يف الطائرة قبل و�صولها �إىل املدينة املنورة‬ ‫المدينة المنورة ‪ -‬خاص بالمشرق‬

‫اع�ل��ن رئي�س بعثة احل��ج العراقية‬ ‫ال�شيخ خ��ال��د العطية ع��ن موافقة‬ ‫ال�سلطات ال�سعودية بنقل خميمات‬ ‫حجاج عراقيني اىل داخ��ل احلدود‬ ‫ال�شرعية مل �ن��ى‪ .‬وق ��ال العطية يف‬ ‫ت���ص��ري��ح ��ص�ح�ف��ي ام ����س "ان هذا‬ ‫االج��راء �سيخفف عن كاهل الن�ساء‬ ‫وك �ب��ار ال�سن وامل��ر��ض��ى واملعاقني‬ ‫من احلجاج العراقيني الذين كانوا‬ ‫يف �سنوات �سابقة يرتكون خيمهم‬ ‫النها كانت خارج احل��دود ال�شرعية‬ ‫ملنى واملبيت يف العراء يف الن�صف‬ ‫االول او ال�ث��اين م��ن الليل الجراء‬ ‫منا�سك منى"‪ .‬واو�ضح ان مباحثات‬ ‫ج��رت مع �سلطات احل��ج ال�سعودية‬ ‫انتهت باملوافقة على نقل خميمات‬ ‫حل�ج��اج عراقيني م��ن خ��ارج حدود‬ ‫م�ن��ى ال���ش��رع�ي��ة اىل داخ �ل �ه��ا االم��ر‬ ‫ال ��ذي الق��ى ترحيبا وارت �ي��اح��ا من‬ ‫قبل احلجاج العراقيني‪ .‬على �صعيد‬ ‫مت�صل اعلنت بعثة احلج العراقية‬ ‫عن وفاة حاجة عراقية يف الطائرة‪،‬‬ ‫م �� �س��اء ام ����س االول االث� �ن�ي�ن‪ ،‬قبل‬ ‫و�صولها اىل امل��دي�ن��ة امل �ن��ورة ومت‬ ‫دفنها �صباح ام�س يف مقربة البقيع‪.‬‬ ‫وذكر املتحدث الر�سمي با�سم البعثة‬ ‫ح���س��ن ف �ه��د ال �ك �ن��اين يف ت�صريح‬ ‫�صحفي "ان الهيئة �سجلت اول حالة‬ ‫وف��اة بالن�سبة للحجاج العراقيني‬ ‫يف مو�سم احلج احل��ايل‪ ،‬اذ توفت‪،‬‬ ‫م�ساء ام�س ‪ ،‬احلاجة (تركية ح�سني‬

‫مطلك) البالغة م��ن العمر ‪ 66‬عاما‬ ‫من حمافظة االنبار يف الطائرة قبل‬ ‫و�صولها اىل مطار االمري حممد بن‬ ‫عبد العزيز باملدينة امل�ن��ورة اثناء‬ ‫تفويجها من مطار اربيل"‪ .‬وا�ضاف‬ ‫الكناين "ان اب��ن احل��اج��ة املتوفاة‬ ‫املرافق لها الداء منا�سك احلج (حيدر‬ ‫خملف �سرحان) قرر دفنها يف مقربة‬ ‫ال�ب�ق�ي��ع ب��ج��وار امل���س�ج��د النبوي‬ ‫ال�شريف ومت ذل��ك �صباح ام�س"‪.‬‬ ‫م��ن ج�ه��ة ب�ح��ث رئ�ي����س بعثة احلج‬ ‫العراقية ال�شيخ خالد العطية مع‬ ‫امري منطقة املدينة املنورة االمريد‪.‬‬

‫في�صل ب��ن �سلمان ب��ن عبد العزيز‬ ‫العالقات الثنائية و�سبل تطويرها‬ ‫وتقدمي الت�سهيالت الالزمة للحجاج‬ ‫ال�ع��راق�ي�ين الداء م�ن��ا��س��ك ال��زي��ارة‬ ‫واحلج ‪ .‬وناق�ش اجلانبان يف اللقاء‬ ‫الذي جرى على هام�ش م�أدبة ع�شاء‬ ‫اقامها االمري في�صل لر�ؤ�ساء بعثات‬ ‫احلج يف الدول العربية واال�سالمية‬ ‫اخلدمات املقدمة للحجاج العراقيني‬ ‫وان���س�ي��اب�ي��ة ن�ق�ل�ه��م م��ن امل �ط��ارات‬ ‫العراقية اىل مطار االمري حممد بن‬ ‫عبد العزيز يف املدينة املنورة‪ .‬من‬ ‫جهته ا�شاد ال�شيخ العطية بتعامل‬

‫ال���س�ل�ط��ات ال �� �س �ع��ودي��ة م��ع مكتب‬ ‫�� �ش� ��ؤون ح �ج��اج ال� �ع ��راق والقيام‬ ‫مبرا�سم ا�ستقبال خا�صة للحجاج‬ ‫ال�ع��راق�ي�ين يف م�ط��ار االم�ي�ر حممد‬ ‫بن عبد العزيز ‪ .‬واكد "ان العالقات‬ ‫ال �ع��راق �ي��ة – ال �� �س �ع��ودي��ة ت�شهد‬ ‫تطورات ملحوظة ‪ ،‬خا�صة بعد قرار‬ ‫فتح ال�سفارة ال�سعودية يف بغداد‬ ‫وال �ت��ي �ست�ساهم ب�شكل ك�ب�ير يف‬ ‫توطيد العالقات الثنائية وت�سهيل‬ ‫االجراءات االدارية يف منح ت�أ�شرية‬ ‫ال��دخ��ول اىل اململكة واملخاطبات‬ ‫الر�سمية بني الطرفني"‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫همسات‬

‫ال زحامات مرورية‬ ‫مع (القطار املعلق)!!‬ ‫حسين عمران‬ ‫كلما �أقر�أ خرب ًا عن هذا امل�شروع �أ�ضحك مع نف�سي �أو ًال ومع‬ ‫الذي بقربي ثاني ًا لنتحدث بعدها قلي ًال عن هذا امل�شروع الذي‬ ‫ت�شري كل الدالئل اىل انه م�شروع وهمي لي�س �إال‪.‬‬ ‫ولي�س �أنا فقط من يقول �إن هذا امل�شروع وهمي‪ ،‬بل العديد من‬ ‫م�س�ؤويل حمافظة بغداد‪.‬‬ ‫وقبل احلديث عن تفا�صيل م�شروع القطار املعلق‪� ،‬أ�شري فقط‬ ‫اىل معلومة لتحكموا معي �إن كان هذا امل�شروع وهميا ام ال؟‬ ‫وه��ذه املعلومة تقول ان قطار بغداد املعلق ي�سري بالطاقة‬ ‫الكهربائية!!‬ ‫ومه ًال‪� ..‬أع��رف �أنكم �ست�س�ألون‪ ،‬وم��اذا اذا انقطعت الكهرباء‬ ‫فج�أة‪ ،‬هل �سيبقى القطار معلقا؟‬ ‫حقيقة ال اع��رف جوابا لهذا ال�س�ؤال ال��ذي يبدو منطقيا مع‬ ‫ازم��ة الكهرباء احل��ادة التي ت�شهدها لي�س بغداد فقط بل كل‬ ‫حمافظات العراق‪.‬‬ ‫ح�سن ًا‪ ..‬تعالوا الآن لأحدثكم عن بع�ض تفا�صيل م�شروع القطار‬ ‫املعلق الذي �سيمر على جانبي الر�صافة والكرخ ومب�سافة ‪25‬‬ ‫كم واملرحلة الأوىل منه تت�ضمن بناء ‪ 14‬حمطة تبد�أ من منطقة‬ ‫ال�شعب مرورا بامل�ستن�صرية ومن ثم العطيفية ومطار املثنى‬ ‫وتنتهي مبنطقة العالوي التي تعترب املحطة النهائية له‪ ،‬و�أحد‬ ‫امل�س�ؤولني يقول ان القطار املعلق �سينقل ‪ 30‬الف راكب خالل‬ ‫�ساعة واحدة!!‬ ‫اذن‪ ..‬لنفر�ض ان��ه مت البدء بتنفيذ ه��ذا امل�شروع‪ ،‬فكم املدة‬ ‫التي �ست�ستغرق لإجن���ازه؟ �أ� �س ��أل ه��ا ال���س��ؤال متذكرا مدة‬ ‫اجناز (جم�سر) باب املعظم الذي ال يزيد طوله على الكيلومرت‬ ‫الواحد‪ ،‬اذ ان ابن احد زمالئي دخل كلية الهند�سة‪ /‬اجلامعة‬ ‫امل�ستن�صرية وهي كلية قريبة جدا من املج�سر‪ ،‬يقول زميلي ان‬ ‫ابني دخل كلية الهند�سة وتخرج منها واملج�سر مل ينجز‪ ،‬فكيف‬ ‫احلال مع م�شروع القطار ال�سريع؟ وكم هي املدة لإجنازه؟‬ ‫لكن‪ ..‬لنرتك هذه التفا�صيل لأخربكم الآن ان كلفة امل�شروع‬ ‫مبرحلته االوىل تبلغ مليار ًا و‪ 500‬مليون دوالر‪ ،‬وت�شري‬ ‫املعلومات اىل ان �شركة فرن�سية وقعت عقدا مع حمافظة بغداد‬ ‫لت�صميم امل�شروع فقط بكلفة ‪ 41‬مليون دوالر‪ ..‬ت�صوروا معي‬ ‫كلفة ت�صميم امل�شروع فقط تبلغ نحو ‪ 41‬مليار دينار عراقي‪،‬‬ ‫واملفاج�أة الكربى التي ك�شفها احد م�س�ؤويل حمافظة بغداد‬ ‫وهي معلومة خطرية جدا حينما قال ان ت�صميم امل�شروع مت‬ ‫�سحبه من "االنرتنيت" �أي مل تكلف ال�شركة الفرن�سية نف�سها‬ ‫بت�صميم امل�شروع‪ ،‬رمبا كانت على يقني �أن امل�شروع مل ينفذ‬ ‫من قبل العراق!‬ ‫وحينما كنت اكتب كلماتي هذه �س�ألني احد الزمالء‪ ..‬وماذا عن‬ ‫مرتو بغداد؟‬ ‫قلت ان اجلهات املعنية جتد �صعوبة يف اجراء احلفريات لتنفيذ‬ ‫املرتو لذا "تفتقت عبقريتها" لتنفيذ م�شروع القطار املعلق‪.‬‬ ‫الذي مل تنته بعد ق�ص�صه امل�ضحكة وهاكم هذه املعلومة‪..‬‬ ‫ع�ضو يف جمل�س حمافظة ب�غ��داد ق��ال �إن العقد م��ع ال�شركة‬ ‫الفرن�سية تعرقل يف دائرة العقود باملجل�س‪ ،‬نتيجة عدم قدرته‬ ‫على فهمه برغم �أنه من �أف�ضل العقود يف العراق‪ ،‬كا�شف ًا عن‬ ‫تعاقد حمافظة بغداد مع �شركة �أملانية لتف�سري العقد ومتابعته‪،‬‬ ‫ت�صوروا معي املحافظة تتعاقد مع �شركة �أملانية (لتف�سري العقد‬ ‫ومتابعته)!‬ ‫وقبل �أن �أختتم "هم�سات" اليوم البد من البوح ب�سر رمبا يكون‬ ‫خافيا على البع�ض وهو ان م�شروع القطار املعلق هو واحد من‬ ‫�ستة �آالف م�شروع وهمي يف العراق تبلغ كلفها ‪ 228‬تريليون‬ ‫دي�ن��ار ع��راق��ي واغ�ل��ب ه��ذه امل�شاريع الوهمية كما اخربتنا‬ ‫ع�ضوة اللجنة املالية الربملانية ماجدة التميمي اعطيت لأقارب‬ ‫امل�س�ؤولني على اعتبارهم م��دراء �شركات‪ .‬م�ؤكدة ان اغلب‬ ‫هذه امل�شاريع وهمية وغري موجودة على الأر�ض‪ ..‬با�ستثناء‬ ‫م�شروع القطار املعلق فهو موجود على الورق فقط!!‬ ‫‪husseinomran@yahoo.com‬‬

‫كلفته ‪ 800‬مليار دينار عراقي وتنفذه شركات (مصرية – فرنسية – يابانية)‬

‫جـدل حـاد يف الب�صرة ب�ش�أن �شـبهات ف�سـاد يف م�شـروع املـاء الكـبري‬ ‫البصرة ‪ /‬متابعة المشرق‪:‬‬

‫ك�شف النائب الثاين ملحافظ الب�صرة �ضرغام االجودي‬ ‫عن وج��ود عدد من ال�شبهات التي ت��دور حول م�شروع‬ ‫ماء الب�صرة الكبري الذي يقع يف منطقة الهارثة �شمال‬ ‫املحافظة ينفذ من قبل ثالث �شركات (م�صرية – فرن�سية‬ ‫– يابانية) وبكلفة ‪ 800‬مليار دينار عراقي وفيما نفت‬ ‫ادارة امل�شروع االتهامات املوجهة اليها‪ ،‬اكدت ان امل�شروع‬ ‫ي�سري وفق ما خطط له وبا�شراف ومتابعة احلكومة‪.‬‬ ‫وق��ال االج ��ودي يف ت�صريح ‪،‬ان “عمر ه��ذا امل�شروع‬ ‫جت��اوز ‪� 10‬سنوات وان��ه ك��ان م��ن املفرت�ض ان ينجز‬ ‫خالل ثالثني �شهرا فقط �إال ان ن�سبة اجناز العمل املعلنة‬ ‫من قبل ال�شركة مل تتجاوز ‪ %12‬بينما يرى بان ن�سبة‬ ‫العمل على ار�ض الواقع ال تتجاوز ‪ %4‬كون ان امل�شروع‬ ‫ما يزال حاليا يف الأعمال الرتابية التي مل ينجز منها‬ ‫�سوى ‪ .”% 50‬واو�ضح االج��ودي‪ ،‬ان “ال�شبهات التي‬ ‫تدور حول امل�شروع تتمثل بوجود عدد من ملفات الف�ساد‬ ‫منها كلفة امل�شروع التي تقدر بخم�سة �إ�ضعاف الكلف‬ ‫التي تقدمت بها ع��دد من ال�شركات الأخ��رى يف حينها‬

‫ف�ضال عن ا�ستخدام فالتر نهرية ولي�ست بحرية بالرغم‬ ‫من ان مياه �شط العرب تعترب قريبة ملياه البحر”‪� .‬أما‬ ‫عن املوا�صفات الفنية فقد ا�شار النائب الثاين للمحافظ‬ ‫اىل ‪،‬ان “ن�سبة ملوحة املياه امل�ستخدمة ت�ساوي ‪900‬‬ ‫(دي تي �أ�س) وهذه ن�سبة مياه ماحلة ال ت�صلح لل�شرب‬ ‫و�ستبقي املواطنني على ا�ستخدام و�شراء مياه الـ “‪.Ro‬‬ ‫كما ت�سائل االج��ودي عن “جدوى امل�شروع الذي تقدر‬ ‫قيمته بـ ‪ 800‬مليار ومل يوفر للمواطنني مياه �صاحلة‬ ‫لل�شرب”‪ .‬و�أ�ضاف االج��ودي‪ ،‬ان “كمية املياه املنتجة‬ ‫من املحطة تقدر بحوايل ‪� 199‬ألف مرت مكعب يف الثانية‬ ‫بينما التقرير الذي رفع اىل رئا�سة ال��وزراء ‪� 660‬ألف‬ ‫مرت مكعب وه��ذا يعترب ك��ذب واف�تراء وحماولة خداع‬ ‫اجل�ه��ات احلكومية” على ح��د ق��ول��ه‪ .‬وت��اب��ع ان ن�سبة‬ ‫امللوحة ‪ 900‬دي تي �أ�س ولي�س ‪ 200‬دي تي �أ�س كما هو‬ ‫معمول فيه يف حمطات حتليت وت�صفية املياه يف العامل‬ ‫م�شريا اىل ان كمية املياه املنتجة ال تغطي �سوى ‪20‬‬ ‫‪ %‬من حاجة �سكان املحافظة وهذا ال يتنا�سب مع حجم‬ ‫الأموال املنفقة على امل�شروع‪ .‬وفيما ما يتعلق بالأموال‬

‫املخ�ص�صة للم�شروع ب�ين االج ��ودي ان الأزم ��ة املالية‬ ‫والتق�شف الذي طال جميع امل�شاريع والوزارات مل ي�صل‬ ‫اىل هذا امل�شروع كون ان الأم��وال قد ر�صدت منذ ثالث‬ ‫�سنوات وم��وج��ودة يف ح�ساب الـ(‪ )LC‬وت�ستخدمه‬ ‫ال�شركات الأجنبية يف احل�صول على قرو�ض لتمويل‬ ‫م�شاريعها‪.‬كما ب�ين االج ��ودي ‪،‬ان “ال�شركات املنفذة‬ ‫للم�شروع هي �شركة م�صرية وعدد من ال�شركات الثانوية‬ ‫لعدد من املقاولني العراقيني ف�ضال عن �إحدى ال�شركات‬ ‫اليابانية ال�ت��ي حتمل ا��س��م �شركة هيتا�شي ولي�ست‬ ‫�شركة هيتا�شي املعروفة عامليا”‪ .‬وبني ‪ ،‬ان “احلكومة‬ ‫املحلية يف حمافظة الب�صرة اتخذت عدد من الإجراءات‬ ‫واملخاطبات الر�سمية ل��وزارة البلديات واملدير العام‬ ‫يف دائرة املاء ورئا�سة الوزراء دون ان تكون هناك اي‬ ‫حتركات فعلية مع ال�شركة املنفذة للم�شروع‪ .″‬يف املقابل‬ ‫نفى مدير م�شروع ماء الب�صرة الكبري عبد اخليون منعم‬ ‫الزم االتهامات املوجهة اىل �أدارة امل�شروع م�ؤكدا ان‬ ‫كافة العقود التي �أبرمت كانت حتت �إ�شراف احلكومة‬ ‫اليابانية واحلكومة العراقية كون امل�شروع ممول من‬

‫اجلانبني العراقي والياباين‪ .‬وقال الزم لل�صحفيني ‪،‬ان‬ ‫“حمطة التحلية وهي املرحلة الرابعة با�شرت ال�شركة‬ ‫بتنفيذها يف ال�سابع والع�شرين من �شهر كانون الثاين‬ ‫ع��ام ‪ 2014‬وفتح االعتماد امل��ايل لل�شركة يف ال�سابع‬ ‫والع�شرين من �شهر �أيار ‪ 2015‬وال وجود للع�شر �سنوات‬ ‫التي تتحدث عنها احلكومة املحلية يف املحافظة”‪� .‬أما‬ ‫عن قيمة امل�شروع فقد بني الزم ان كلفة امل�شروع كانت‬ ‫حتت �إ�شراف احلكومة العراقية متمثلة بوزارة البلديات‬ ‫واحلكومة اليابانية وفق �سياقات دولية و�إ�شراف عام‬ ‫من قبل احلكومة االحتادية‪ .‬يف حني �أو�ضح املهند�س‬ ‫املقيم يف امل���ش��روع خ��ال��د منعم ان الطاقة الإجمالية‬ ‫للم�شروع تبلغ ‪� 199‬أل��ف م�تر مكعب وحمطة ال �ـ ‪R0‬‬ ‫بطاقة ‪� 450‬ألف مرت مكعب والت�صفية ‪ 360‬مرت مكعب‬ ‫يف اليوم وب�إ�شراف مبا�شر من ثالث �شركات عاملية وهي‬ ‫�شركة املقاولني العرب امل�صرية واالو تي يف الفرن�سية‬ ‫وهيتا�شي اليابانية‪ .‬وا�ضاف منعم ‪،‬ان” �سري الإعمال‬ ‫يجري وفق ما خمطط له حيث من امل�ؤمل ان تنتهي كافة‬ ‫�أعمال ومراحل امل�شروع يف عام ‪.″2017‬‬

‫‪2‬‬

‫تقارير وأخبار‬

‫لن�ضحك ً‬ ‫معا من خدمات‬ ‫ال�صادق لل�سيارات و�سام�سوجن‬ ‫واخلطوط اجلوية‬

‫حسين فوزي‬ ‫كاتب عراقي‬

‫مل �أمتال���ك نف�سي من ال�ضحك عندما نقلت وكاالت الأنباء �سحب �شركات‬ ‫ياباني���ة لقراب���ة ‪ 750‬الف �سي���ارة ب�سبب اخطاء يف ال�صن���ع من ارجاء‬ ‫الع���امل‪ ،‬فيما �سحب���ت كوريا اجلنوبية قرابة ‪ 4‬مالي�ي�ن �سيارة‪ ،‬ملعاجلة‬ ‫نوق�صها‪.‬‬ ‫فيم���ا عاني���ت حلظة ا�ست�ل�ام �سيارت���ي ال���ـ‪ Chery‬من �شرك���ة �صناعة‬ ‫ال�سي���ارات (ال�ص���ادق) ظاهرة عدم انتظ���ام عمل منظم �سرع���ة ال�سيارة‬ ‫(الك�ي�ر)‪ ،‬وعن���د املراجع���ة دفعت مبل���غ "ك�شفية"‪ ،‬وقي���ل يل انه عار�ض‬ ‫ب�سي���ط‪ ،‬لكنه تفاقم مع مرور الأ�شهر حت���ى دفعت ثالث مرات ‪ 125‬الف‬ ‫دينار ثمن تبديل د�شلي منظم ال�سرعة وتبديل زيته‪.‬‬ ‫وعن���د ي�أ�سي من مر�أب ال�صيانة الرئي�س يف بغ���داد اجلديدة جل�أت �إىل‬ ‫م���ر�أب نفق ال�شرط���ة الذي �شخ�ص العط���ل الذي ا�ستوج���ب دفعي مبلغ‬ ‫‪ 450‬ال���ف دينار‪ ،‬ولليوم الثالث ما زالت ال�سيارة منتظمة‪ ،‬لكنهم عندما‬ ‫عاجل���وا منظ���م كوابح ال�سي���ارة (‪ )ABS‬بقراب���ة ‪ 35‬الف دين���ار بناء‬ ‫على �إ�ش���ارة �ضوئية تفيد عطله‪ ،‬مرت ليلة واح���دة لتعود �إ�شارة العطل‬ ‫ال�ضوئية‪ ،‬التي اكتفى م�س�ؤول ال�صيانة بالقول ان ال �شيء خطريا فيها‪،‬‬ ‫وك�أن ما دفعته مل يكن �شيئ ًا‪� ،‬أل�سنا بلدا نفطيا فال قيمة للفل�س والدينار‬ ‫ومئات �آالف الدنانري؟!!‬ ‫وبع���د �صيان���ة ال�صادق‪ ،‬الت���ي مل تكلف نف�سه���ا ب�إبالغ �شرك���ة الت�صنيع‬ ‫بوجود خل���ل يف الت�صنيع يعاين منه اغلب م���ن ا�شرتوا مثل �سيارتي‪،‬‬ ‫لنذه���ب �إىل �صيان���ة هواتف �سام�س���وجن‪ ،‬وانا م���ن املعجبني مبنتجات‬ ‫ه���ذه ال�شرك���ة‪ ،‬ترك���ت هاتف���ي لديه���م يف مبن���ى �أنيق يف مدخ���ل �شارع‬ ‫الربيع���ي حيث جتذب نظرك �شهادة �شركة �سام�سوجن ب�أن وكيلها �شركة‬ ‫اجلب���ل م�ؤهلة لأداء خدمات ال�صيانة ب�أف�ض���ل �شكل‪ ،‬وبعد يوم ات�صلوا‬ ‫بي ليبلغوين ان قاعدة هاتفي لل�شحن تالفة و�إن رغبت با�ستبدالها علي‬ ‫االنتظار ‪ 20‬يوم ًا حتى جتيء قطعة الغيار املطلوبة‪ ،‬فاخرتت االنتظار‬ ‫واعتذرت عن �شراء �شاحنة ا�صلية منهم ب�سعر ‪ 30‬دوالرا لهاتف ال يقبل‬ ‫ال�شح���ن وال يعمل‪ .‬وبع���د ‪ 22‬يوم ًا وبدون ان يرد اح���د على ات�صاالتي‬ ‫الهاتفي���ة‪ ،‬ذهب���ت ملركز ال�صيان���ة‪ ،‬وكان ردهم "�آ�سف���ون مل تتوفر قطعة‬ ‫الغي���ار‪ ،‬وال ميك���ن ت�شغي���ل الهات���ف"‪� ،‬س�أل���ت "مل���اذا مل تتكرم���وا بالرد‬ ‫عل���ى ات�صاالتي �أو تت�صلوا بي لإبالغ���ي بالنتيجة؟!" مل ا�سمع اي رد‪..‬‬ ‫رجوته���م معاجلة خل���ل �آخر يف هاتفي �آخر ثنائ���ي ال�سيم كارت‪ ،‬فقالوا‬ ‫عليك �إبقاءه ملدة ‪ 10‬ايام ملعرفة اخللل‪ ،‬وبعدها يحلها حالل‪...‬‬ ‫اخ���ذات هاتف���ي وخرجت من مركز اجلب���ل ل�صيانة الهوات���ف املحمولة‬ ‫ل�سام�س���وجن وتوجه���ت الب���ن �صدي���ق‪ ،‬وكان احلل بب�ساط���ة انه �سحب‬ ‫ال�سيم كارت الذي ال يعمل ونظف موقعه فعاد للعمل‪ ،‬مع مالحظته انهم‬ ‫كانوا وا�ضعني الكارت باملقلوب‪..‬‬ ‫ام���ا بالن�سبة للخط���وط اجلويةالعراقي���ة‪ ،‬وم�ست�أج���ر طائراتها "فالي‬ ‫مريان"‪ ،‬فلي�س هناك اي التزام ب�شروط ال�سالمة‪ ،‬التي تن�ص على ان ‪3‬‬ ‫اعط���ال مهما كانت ب�سيطة ت�ستدعي ع���دم حتليق الطائرة‪ ،‬فكيف احلال‬ ‫�إن كان العط���ل يف ع���دم خ���روج العجالت متهي���د ًا للهب���وط‪ ،‬او تدخني‬ ‫الطي���ار يف كابينة القيادة‪ ،‬او املقاعد غ�ي�ر املعقمة من جراثيم واو�ساخ‬ ‫غ�ي�ر مرئي���ة‪ ،‬ووجبات طعام من حلم ب���ارد تعوفه ال���كالب اجلائعة‪ ،‬او‬ ‫"زردة" غريب���ة وقطع���ة ملفوف (دوملة) وقطع���ة جنب الله اعلم مبدى‬ ‫نظافتها‪.‬‬ ‫‪h_f_alsahi@yahoo.com‬‬

‫االربعاء املوافق ‪ 9‬من ايلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬ ‫‪Wednesday, 9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫نواب جمعوا ‪ 125‬توقيع ًا إلقالة الجبوري‬

‫الأكراد‪ :‬تداعيات م�ؤمتر الدوحة وراء ت�أجيل جل�سة الربملان‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫قالت النائبة عن التحالف الكرد�ستاين امرية زنكنه‪ ،‬ان تداعيات م�ؤمتر الدوحة كانت �سبابا يف تاجيل جل�سة الربملان‬ ‫املقررة �أم�س الثالثاء اىل اليوم االربعاء ‪ .‬واو�ضحت زنكنة يف ت�صريح �صحفي ‪ ،‬ان “جل�سة الربملان �أجلت ب�سبب‬ ‫عدم اكتمال الن�صاب “‪ ،‬م�شرية اىل ان “عدد من النواب جمعوا ‪ 125‬توقيعا القالة رئي�س الربملان �سليم اجلبوري‬ ‫اثر زيارته اىل العا�صمة القطرية الدوحة”‪ .‬ولفتت زنكنه اىل ‪�،‬أن “غالبية اع�ضاء الربملان من التحالف الوطني مل‬ ‫يح�ضروا جل�سة الربملان �أم�س الثالثاء ما �شكل عائقا امام انعقادها” ‪ .‬و�شهدت زيارة اجلبوري اىل الدوحة اخلمي�س‬ ‫الفائت موجة ا�ستنكار وا�سعة من قبل الكتل ال�سيا�سية النها ” عززت موقف معار�ضة ال�سنة يف اخلارج “‪ .‬ونفى‬ ‫اجلبوري لقاءه باية �شخ�صية عراقية يف الدوحة وقال ان الزيارة عززت العالقات العراقية القطرية ‪ .‬وكانت وزارة‬ ‫اخلارجية ك�شفت‪ ،‬االحد الفائت‪ ،‬عن م�شاركة �شخ�صيات مطلوبة للق�ضاء العراقي يف م�ؤمتر الدوحة‪ ،‬وفيما �أكدت‬ ‫�أنها تنتظر تو�ضيحا من احلكومة القطرية ب�ش�أن عقد امل�ؤمتر‪ ،‬اعتربت عقده “�سابقة �سيئة �سافرا يف ال�ش�أن العراقي‬ ‫الداخلي”‪ .‬وقررت وزارة اخلارجية العراقية ‪�،‬أم�س االثنني ‪� ،‬إ�ستدعاء القائم بالأعمال العراقي يف العا�صمة القطرية‬ ‫الدوحة لغر�ض الت�شاور‪.‬‬

‫ذي قار ت�شكو عدم جدية الوزارات ب�ش�أن نقل ال�صالحيات‬ ‫الناصرية‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫قال رئي�س جمل�س حمافظة ذي قار حميد نعيم الغزي‪ ،‬يوم �أم�س الثالثاء‪ ،‬اغلب الوزارات غري جدية يف نقل كامل‬ ‫ال�صالحيات للحكومة املحلية‪ .‬جاء ذلك خالل م�شاركته يف امل�ؤمتر الذي �أقامته الأمم املتحدة يف بغداد برعاية رئي�س‬ ‫الوزراء حيدر العبادي وبالتعاون مع جلنة الأقاليم واملحافظات النيابية‪ ،‬حتت عنوان "انتقال ال�سلطات كجزء من‬ ‫امل�صاحلة الوطنية"‪ ،‬بح�سب بيان ملكتب الغري ورد ل�شفق نيوز‪ .‬وقال الغزي ان "امل�ؤمتر ناق�ش نقل ال�صالحيات‬ ‫بكل �أبعاده وت�أثرياته وفائدته والت�أكيد على احلكومة املركزية ب�ضرورة االلتزام بالتوقيتات التي ن�ص عليها قانون‬ ‫‪ 21‬ل�سنة ‪ 2008‬وال�ضغط على الوزارات لنقل ال�صالحيات الإدارية واملالية والقانونية والفنية لكي اليكون هناك‬ ‫دوامة بني احلكومات املحلية واحلكومة املركزية"‪ .‬و�أ�ضاف ان املواطن ينتظر فائدة نقل ال�صالحيات التي �ستقلل‬ ‫من البريوقراطية والروتني والإداري ‪،‬مبين ًا ان هناك �صالحيات وا�سعة بخ�صو�ص جانب م�شاريع والإدارية‬ ‫واملالية‪ .‬واكد الغزي عدم وجود جدية من قبل الوزارات لنقل كافة ال�صالحيات وهناك فقط نقل جزئي لل�صالحيات‬ ‫وهي ال�صالحيات التي فيها م�شاكل وحتاول الوزارات التخل�ص منها و�إلقائها على عاتق احلكومات املحلية ح�سب‬ ‫قوله ‪ .‬و�أعرب عن امله نقل كافة ال�صالحيات من الوزراء امل�شمولني باملادة ‪ 45‬وان تكون لديهم نية حقيقية لنقلها‬ ‫لتكون املحافظات على اال�ستعداد والتهي�ؤ بداية العام القادم ‪ 2016‬بخ�صو�ص املوازنات وامل�شاريع‪.‬‬

‫عدوه تآمراً على الحشد الشعبي‬ ‫ّ‬

‫نواب عن الوطني‪ :‬قانون احلر�س الوطني مكمل مل�ؤمتر الدوحة‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫ع��ق��د م����ؤمت���ر ال���دوح���ة امل�����ش���ؤوم‬ ‫ال���ذي �ضم ق��ي��ادات البعث املقبور‬ ‫واخل��ارج�ين على ال��ق��ان��ون وقتلة‬ ‫ال�شعب العراقي ومروجي الفتنة‬ ‫ال��ط��ائ��ف��ي��ة»‪ .‬و�أو����ض���ح ���س��امل‪� ،‬أن‬ ‫«دويلة قطر داعمة وراعية للإرهاب‪،‬‬ ‫وب���دل �أن تظهر ب��ي��ان��ات ال�شجب‬ ‫واال�ستنكار من ال�سيا�سيني‪ ،‬جند‬ ‫�أن هناك �سيا�سيني عراقيني �شاركوا‬ ‫بامل�ؤمتر العدائي للعملية ال�سيا�سية‬ ‫للعراق وق��ت��ل ال�شعب العراقي»‪.‬‬ ‫وتابع �سامل‪� ،‬أن «الغريب يف الأمر‬ ‫زي����ارة رئ��ي�����س ال�ب�رمل���ان العراقي‬ ‫ال��ت��ي ت��زام��ن��ت م��ع ع��ق��د امل���ؤمت��ر‪،‬‬ ‫والأغ���������رب م����ن ذل�����ك ه����و موقف‬ ‫احلكومة واخلارجية‪ ،‬املطالبتان‬ ‫برفع ال�شكاوى للأمم املتحدة �ضد‬ ‫قطر‪ ،‬كونها راعية للإرهاب وكذلك‬ ‫حم��ا���س��ب��ة امل�����س���ؤول�ين العراقيني‬ ‫الذين �شاركوا بامل�ؤمتر»‪.‬‬

‫اع��ت�بر ع����دد م���ن ن����واب التحالف‬ ‫الوطني‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬م�شروع‬ ‫ق��ان��ون احل��ر���س الوطني ب�صيغته‬ ‫احلالية ب�أنه «مكمل مل�ؤمتر الدوحة»‬ ‫و»ت�آمر» على احل�شد ال�شعبي‪ ،‬فيما‬ ‫ابدوا ا�ستغرابهم من تزامن زيارة‬ ‫رئي�س الربملان �سليم اجلبوري مع‬ ‫انعقاد امل�ؤمتر‪ ،‬وموقف احلكومة‬ ‫ووزارة اخل��ارج��ي��ة م��ن الزيارة‪.‬‬ ‫وق����ال ال��ن��ائ��ب ح�����س��ن ���س��امل خالل‬ ‫م�ؤمتر �صحفي م�شرتك مع نواب‬ ‫عن التحالف الوطني عقد‪ ،‬مببنى‬ ‫ال�ب�رمل���ان ‪� :‬إن «�أم�ي�رك���ا مل تكتف‬ ‫ب�صناعة داع�ش ودخولها للعراق‬ ‫ومار�ست حلقات الت�آمر على البلد‬ ‫من خالل التخطيط ال�صهيو�أمريكي‬ ‫وبرعاية اجلرثومة قطر من خالل‬ ‫عقد م�ؤمترات الت�آمر على العراق»‪.‬‬ ‫و�أ���ض��اف �أن «م��ن ه��ذه امل�ؤمترات‬

‫العمال الكرد�ستاين يعلن �إ�سقاط طائرة جت�س�س تركية اعتقال �أكرب تاجر للحبوب املخدرة يف ذي قار‬

‫السليمانية‪ /‬متابعة المشرق‪:‬‬

‫�أعلن اجلناح امل�سلح حلزب العمال الكرد�ستاين‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬عن �إ�سقاط طائرة جت�س�س تركية على احلدود‬ ‫مع العراق يف ثاين عملية من نوعها خالل �أ�سبوع‪ .‬وقال املتحدث با�سم اجلناح بختيار دوغان ‪� :‬إن «قوات الدفاع‬ ‫ال�شعبي الكرد�ستاين �أ�سقطت‪ ،‬طائرة جت�س�س يف منطقة متني على ال�شريط احلدودي بني العراق وتركيا»‪ ،‬مبينا‬ ‫�أن «الطائرة كانت جتوب �سماء املناطق الواقعة حتت �سيطرة حزب العمال الكرد�ستاين»‪ .‬و�أ�ضاف دوغان �أن‬ ‫«الطائرة التي �أ�سقطت هي تركية ال�صنع وت�سمى (باير اقتار)»‪ .‬وكان اجلناح امل�سلح حلزب العمال الكرد�ستاين‬ ‫�أعلن‪ ،‬يف (‪� 2‬أيلول ‪� ،)2015‬إ�سقاط طائرة جت�س�س تركية قرب احلدود العراقية الرتكية‪ .‬وا�ست�أنفت القوات‬ ‫الرتكية ق�صفها يف �شهر متوز املا�ضي وب�شدة �ضد معاقل حزب العمال الكرد�ستاين‪ ،‬يف هجوم هو الأول من‬ ‫نوعه عقب �إعالن احلزب ان�سحاب م�سلحيه من الأرا�ضي الرتكية‪.‬‬

‫الناصرية‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫�أع��ل��ن مكتب مكافحة امل��خ��درات يف حمافظة ذي‬ ‫قار‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬عن �إعتقال �أكرب تاجر للحبوب‬ ‫امل��خ��درة يف املحافظة‪ ،‬مبين ًا �أن املعتقل حمكوم‬ ‫غيابي ًا ب��الإع��دام‪ .‬وق��ال مدير املكتب العقيد رحيم‬ ‫االبراهيمي ‪� :‬إن «ق��وة خا�صة من مكتب مكافحة‬ ‫املخدرات نفذت‪ ،‬عملية �أمنية خا�صة يف حي اريدو‬ ‫و�سط النا�صرية اعتقلت خاللها اكرب تاجر للحبوب‬ ‫امل��خ��درة يف امل��ح��اف��ظ��ة»‪ ،‬م�شريا اىل �أن «التاجر‬

‫اجلبوري ّ‬ ‫يحذر من نفاد �صرب الربملان نتيجة بطء �سري الإ�صالحات‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫ح���ذر رئ��ي�����س ال�ب�رمل���ان ���س��ل��ي��م اجل����ب����وري‪� ،‬أم�س‬ ‫الثالثاء‪ ،‬من نفاد �صرب الربملان نتيجة «بطء» �سري‬ ‫الإ�صالحات‪ ،‬م�ؤكدا �أن ال�شارع العراقي مل يلم�س‬ ‫تغيري ًا بامل�سار الإ�صالحي‪ ،‬فيما لفت اىل �أن هناك‬ ‫م��ن يريد ح��رف ال�برمل��ان ع��ن متابعة الإ�صالحات‪.‬‬ ‫وقال اجلبوري يف م�ؤمتر �صحايف عقده يف مبنى‬

‫الربملان �إن «الربملان العراقي ا�ست�شعر م�سو�ؤليته‬ ‫يف �أن مينح احلكومة كل ال�صالحيات لإمتام عملية‬ ‫الإ���ص�لاح»‪ ،‬مبينا �أن «عملية الإ�صالح ت�سري ببطء‬ ‫ق��د ينفذ �صرب ال�برمل��ان على �إث��ره��ا»‪ .‬و�أ���ض��اف‪� ،‬أن‬ ‫«الربملان قد يفكر ب�إعادة النظر مب�س�ألة التفوي�ض‬ ‫التي منحت لل�سلطة التنفيذية لإمتام الإ�صالحات»‪،‬‬ ‫م�شريا اىل �أن «ال�شارع العراقي مل يلم�س �أي تغري‬

‫بامل�سار الإ�صالحي»‪ .‬و�شدد اجلبوري على �أن «هناك‬ ‫م��ن يريد �صرف ال�برمل��ان ع��ن متابعة الإ�صالحات‬ ‫وخلط االوراق لتغطية ف�شله يف �إدارة الدولة»‪.‬‬ ‫وكانت رئي�س جمل�س النواب �سليم اجلبوري �أكد‪،‬‬ ‫�أم�س االثنني (‪� 7‬أيلول ‪� ،)2015‬أن الربملان حري�ص‬ ‫على تثبيت بو�صلة الإ�صالحات باالجتاه الذي يخدم‬ ‫ال�شعب‪.‬‬

‫بمناسبة اليوم العالمي لمحو األمية‬

‫وزارة التخطيط ت�ؤكد‪ %14.3 :‬ن�سبة الأمية بني النازحني ل�سنة ‪2014‬‬

‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫�أعلنت وزارة التخطيط‪� ،‬أم�س الثالثاء‪ ،‬ان ن�سبة‬ ‫الأمية بني النازحني ل�سنة ‪ 2014‬تبلغ ‪ . %14.3‬وجاء‬ ‫اع�لان ال��وزارة مبنا�سبة اليوم العاملي ملحو الأمية‬ ‫ال��ذي يوافق الإحتفال به يف الثامن من �أيلول من‬ ‫كل عام‪ ،‬والذي �أقره امل�ؤمتر العام لليون�سكو للدورة‬ ‫الرابعة ع�شر لعام ‪ ،1965‬و�إعتبار حمو الأمية حق‬ ‫من حقوق الإن�سان و�أداة لتعزيز القدرات ال�شخ�صية‬ ‫وو�سيلة لتحقيق التنمية االجتماعية‪ .‬وقال املتحدث‬ ‫با�سم الوزارة عبدالزهرة الهنداوي‪ ،‬يف بيان �صحفي‬ ‫‪� :‬إن «�أحد �أخطر الآثار التي خلفها الإرهاب على اال�سر‬ ‫النازحة ترك التعليم و�إزدياد ن�سب الذين ال يرغبون‬ ‫ب�إكمال التعليم �أو االلتحاق باملدرا�س»‪ .‬و�أ�ضاف ان‬ ‫«نتائج امل�سح الوطني للنازحني ل�سنة ‪ 2014‬الذي‬ ‫نفذ ُه اجلهاز املركزي للإح�صاء يف بداية هذا العام‬ ‫‪ 2015‬للموجة الأوىل م��ن ال��ن��زوح ب�سبب �إره��اب‬ ‫داع�ش بعد �أح��داث حزيران ‪� ،2014‬أ�شارت اىل �إن‬ ‫ما يقارب من ‪ %22.4‬من النازحني ال�شباب تركوا‬ ‫التعليم ب�سبب النزوح وهو ما ينذر ب�إحتمال ارتفاع‬ ‫ن�سب الأمية‪ ،‬والتي هي �أ�صال ذات معدالت مرتفعة‬ ‫بلغت ‪ %18‬وذلك ح�سب م�ؤ�شرات م�سح خارطة الفقر‬ ‫ووفيات الأمهات لعام ‪ .»2013‬وتابع الهنداوي‪� ،‬إن‬ ‫«�إ���ص��دار ه��ذه امل���ؤ���ش��رات تتزامن مع اليوم العاملي‬

‫ملحو الأم��ي��ة ال��ذي يوافق الثامن من �أي��ل��ول من كل‬ ‫ع��ام‪ ،‬لتلفت نظر املهتمني بواقع التعليم يف العراق‬ ‫واىل بذل املزيد من اجلهود ملعاجلة الأ�سباب التي‬ ‫�شخ�صها امل�سح لعدم االلتحاق بالتعليم‪ .‬و�أو�ضح ان‬ ‫«�أهم �أ�سباب؛ هذا االرتفاع يف االمية ال�سبب املادي‬ ‫وه��و ال��داف��ع القوي وامل���ؤث��ر حلرمان النازحني من‬

‫فر�ص االلتحاق بالتعليم والذي �أدى اىل حرمان ‪21‬‬ ‫الفا و‪ 904‬من النازحني لرتكهم التعليم من �أ�صل‬ ‫‪ 50‬الفا و‪ 748‬من النازحني التاركني للتعليم ب�سبب‬ ‫النزوح‪ ،‬والذي ي�شكل ما ن�سبته ‪ %43.2‬من �أجمايل‬ ‫النازحني التاركني للتعليم»‪ .‬وك�شف املتحدث با�سم‬ ‫وزارة التخطيط ان «‪ 12‬الفا و‪ 996‬نازح ًا بعمر ‪6‬‬

‫�سنوات ف�أكرث من التاركني للتعليم ب�سبب النزوح‬ ‫يعانون من عدم وج��ود مدر�سة قريبة وهو ال�سبب‬ ‫ال��ث��اين م��ن حيث الأول��وي��ة وي�شكل ن�سبة ‪%25.5‬‬ ‫من �أجمايل النازحني التاركني للتعليم‪ ،‬يف حني �أن‬ ‫‪ 5118‬من النازحني تركوا التعليم ب�سبب عدم قبولهم‬ ‫يف املدار�س‪ ،‬ويعود �سبب ذلك اىل االكتظاظ املدر�سي‬ ‫الذي جعل تلك املدار�س تعمل بنظام الدوام الثنائي‬ ‫�أو الثالثي بحيث يكون من ال�صعوبة �أمكانية تلبية‬ ‫احتياجات النازحني للت�سجيل يف تلك املدار�س»‪.‬‬ ‫وتابع انه «وبالعموم ف�أن هناك حاجة �أ�سا�سية ل�ضمان‬ ‫حق النازحني يف االلتحاق بالتعليم فاملعاناة تكمن‬ ‫بالدرجة الأ�سا�س يف حمدودية امل�ساحات التعليمية‬ ‫املتاحة �إ�ضافة �إىل حمدودية الت�سهيالت املقدمة لهم‬ ‫ملوا�صلة التعليم»‪.‬‬ ‫وا���ش��ار اىل ان «ن��ت��ائ��ج امل�����س��ح ال��وط��ن��ي للنازحني‬ ‫يف العراق لعام ‪ ،2014‬بينت �أن ن�سبة الأمية بني‬ ‫ال��ن��ازح�ين ت�صل �إىل ‪ %14.2‬ويف ح��ال��ة احت�ساب‬ ‫الذين يقر�أون فقط �ضمن ن�سبة الأمية ف�أنها ت�صل‬ ‫�إىل ‪ %16.4‬وال��ت��ف��اوت ب�ين اجلن�سني يتجه نحو‬ ‫ارتفاع ن�سبة �أمية الإناث ‪ %20‬ب�أكرث من �ضعف ن�سبة‬ ‫�أمية الذكور ‪ ،%8.3‬فالفجوة وا�سعة ت�ؤكد احلرمان‬ ‫التعليمي الذي تعاين منه الإناث ب�صوره عامة على‬ ‫امل�ستوى العام»‪.‬‬

‫حم��ك��وم ب���االع���دام �شنقا ب�شكل غ��ي��اب��ي م��ن��ذ عام‬ ‫‪ .»2012‬و�أ�ضاف االبراهيمي‪� ،‬أن «عملية االعتقال‬ ‫ا�ستندت اىل معلومات ا�ستخبارية دقيقة ونفذت‬ ‫اثناء تواجد املتهم يف منزله و�سط املدينة»‪ ،‬الفتا‬ ‫اىل ان «القوة �ضبطت مبنزل املتهم قطعتني ي�شتبه‬ ‫انها م��ادة احل�شي�شة»‪ .‬وتقوم القوات الأمنية يف‬ ‫حمافظة ذي ق��ار ب�ين م��دة و�أخ���رى باعتقال جتار‬ ‫خم��درات او ع�صابات تتاجر باحلبوب املخدرة‪،‬‬ ‫وت�ضبط كميات من تلك املواد‪.‬‬

‫تمهيداً لعودتها إلى سهل نينوى‬

‫‪ 160‬عائلة من ال�شبك‬ ‫تغادر بابل �إىل دهوك‬ ‫بغداد ‪ /‬متابعة المشرق ‪:‬‬

‫�أعلنت دائرة الهجرة يف بابل‪� ،‬أم�س الثالثاء‪� ،‬أن ‪ 160‬عائلة من ال�شبك‬ ‫النازحة ملحافظة بابل عادت اىل حمافظة دهوك متهيد ًا لعودتهم اىل‬ ‫مناطقهم يف �سهل نينوى بعد حتريره‪ ،‬وفيما ا�شارت اىل �أن عدد‬ ‫النازحني امل�سجلني ر�سمي ًا لديها و�صل اىل اكرث من ‪ 14000‬الف عائلة‬ ‫نازحة‪ ،‬اكدت اختيار منظمة الهجرة الدولية ‪ 270‬نازح ًا لإدخالهم يف‬ ‫برنامج تدريبي على املهن احلرة‪ .‬وقال مدير دائرة الهجرة يف بابل‬ ‫ن�صر عبد اجلبار �إن «‪ 160‬عائلة من ال�شبك نزحت ملحافظة بابل‬ ‫ع��ادت قبل اي��ام ملحافظة ده��وك ليكونوا بالقرب من مناطق �سكنهم‬ ‫ال�سابق يف �سهل نينوى»‪ ،‬مبين ًا �أن «اع��داد قليلة من نازحي دياىل‬ ‫و�صالح الدين ب��د�أوا بالعودة لأماكنهم اال�صلية بعد توفر اجلانب‬ ‫االمني مناطقهم»‪ .‬وا�ضاف عبد اجلبار �أن «عدد النازحني امل�سجلني‬ ‫ر�سمي ًا يف قاعدة بيانات الدائرة و�صل اىل ‪ 14300‬الف عائلة نازحة‬ ‫من نينوى والتي حتتل املرتبة االوىل يف اع��داد النازحني وبعدها‬ ‫االنبار وجرف الن�صر ودياىل و�صالح الدين»‪ ،‬مو�ضح ًا ان اكرث من‬ ‫‪ 6000‬عائلة نازحة ت�سلمت بطاقتها التموينية اجلديدة من حمافظة‬ ‫بابل ف�ض ًال عن ابالغهم بت�سلم مادة النفط املقررة من �شركة املنتجات‬ ‫النفطية»‪ .‬ولفت عبد اجلبار اىل �أن «منظمة الهجرة الدولية اختارت‬ ‫‪ 270‬نازح ًا لإدخالهم يف برنامج تدريبي على املهن احلرة من اجل‬ ‫تزويدهم مب��واد كاملة لأي م�شروع يختارونه من حمل جن��ارة �أو‬ ‫ح��دادة �أو حم��ال لبيع امل��واد الغذائية �أو اجهزة املوبايل مبين ًا مت‬ ‫تزويد ‪ 40‬منهم باملواد اال�سا�سية مل�شاريعهم جمانا»‪ .‬يذكر ان حمافظة‬ ‫بابل ا�ستقبلت منذ عام ‪ 2006‬واىل االن اكرث من ‪ 14300‬عائلة نازحة‬ ‫من جميع املناطق ال�ساخنة يف العراق وقدمت لهم جميع امل�ساعدات‬ ‫االن�سانية و�شارك بالتقدمي اهايل بابل واحلكومة املحلية ودائرة‬ ‫الهجرة وجمعية الهالل االحمر العراقي ومنظمات ان�سانية دولية‬ ‫وحملية واملواكب احل�سينية‪.‬‬

‫تخفي�ض رواتب وتقاعد امل�س�ؤولني‬ ‫بغداد ‪ -‬امل�شرق‪:‬‬ ‫ق��رر جمل�س ال��وزراء يف جل�ست��ه االعتيادي��ة �أم�س تخفي���ض رواتب‬ ‫وتقاع��د امل�س�ؤولني والدرجات اخلا�صة‪ .‬وذك��ر بيان لرئا�سة الوزراء‪،‬‬ ‫تلق��ت (امل�ش��رق) ن�سخ��ة من��ه‪� ،‬إن "جمل�س ال��وزراء ق��رر يف جل�سته‬ ‫االعتيادية املنعق��دة �أم�س برئا�سة حيدر العب��ادي تخفي�ض الرواتب‬ ‫والروات��ب التقاعدي��ة للرئا�س��ات الث�لاث والوزراء وال��وكالء ومن‬ ‫بدرجتهم وامل�ست�شارين واملديرين العامني"‪ .‬و�أ�ضاف البيان �إنه "يلغى‬ ‫مبوج��ب هذا الق��رار جميع الق��رارات اخلا�صة بالروات��ب والرواتب‬ ‫التقاعدية للرئا�س��ات الثالث والوزراء وال��وكالء واملديرين العامني‬ ‫وتطبق عليهم القوانني العامة ملوظفي الدولة من دون ا�ستثناء"‪.‬‬

‫رئيس مجلس االدارة‬

‫رئيس التحرير‬

‫د‪ .‬غاندي محمد عبد الكريم‬

‫د‪ .‬حميد عبد اهلل‬

‫‪� 12‬صفحة‬

‫الأربعاء املوافق ‪ 9‬من �أيلول ‪ 2015‬العدد ‪ 3298‬ـ ال�سنة الثانية ع�شرة‬

‫‪Wednesday 9 September. 2015 No. 3298 Year 12‬‬

‫زودت العشائر بخرائط عن تجمعات داعش‬

‫ً‬ ‫قوات �أمريكية متخ�ص�صة ا�ستطلعت �أطراف الرمادي متهيدا ل�ساعة ال�صفر‬ ‫الرمادي ‪ -‬المشرق‪:‬‬

‫يرجح �ضباط كبار يف اجلي�ش العراقي‬ ‫ان ت�شارك ق��وات امريكية متخ�ص�صة‬ ‫بقتال املدن يف عملية وا�سعة مل حتدد‬ ‫توقيتاتها بعد للبدء بتحرير مدينة‬ ‫الرمادي واملناطق املحيطة بها‪ .‬وقال‬ ‫ال���ض�ب��اط ان ا��س�ت�ط�لاع��ات امريكية‬ ‫مكثقة ج��رت خ�لال االي��ام املا�ضية يف‬ ‫�صحراء الرمادي وعند اطرافها ملعرفة‬ ‫حجم قوات داع�ش وجتمعاته ور�صد‬ ‫حتركاته وحتديد االه��داف املف�صلية‬ ‫ال �ت��ي ��س�ت�ق��وم ال �ط��ائ��رات واملدفعية‬ ‫ب��دك�ه��ا‪ .‬م��ن جهته �أف ��اد م�صدر �أمني‬ ‫مطلع يف حمافظة الأنبار‪ ،‬ب�أن القوات‬ ‫الأمريكية ا�ستطلعت عدد ًا من املناطق‬ ‫ال�شرقية املحيطة مبدينة الرمادي‪،‬‬ ‫(‪110‬ك���م غ��رب ب �غ��داد)‪ ،‬فيما �أك��د �أن‬ ‫الأي��ام القليلة املقبلة �ست�شهد «�ساعة‬ ‫ال�صفر» لتحرير املدينة م��ن �سيطرة‬

‫عنا�صر تنظيم (داع�ش)‪ .‬وقال امل�صدر‬ ‫�إن «القوات الأمريكية ا�ستطلعت‪ ،‬ام�س‪،‬‬

‫بر ًا عدد ًا من مناطق حميط الرمادي يف‬ ‫منطقة ح�صيبة ال�شرقية وتل م�شيهيدة‬

‫وم �ن �ط �ق��ة ال �� �ش �ي��خ م �� �س �ع��ود وق�ضاء‬ ‫اخلالدية (‪ 20‬كم �شرقي الرمادي)»‪،‬‬

‫روى الدكتور جواد ب�ش��ارة ما يلي‪ :‬كان طارق عزيز‬ ‫رواية‬ ‫عل��ى الط��رف الآخر م��ن الهاتف حمرج�� ًا وهو يبلغ‬ ‫ال�سفري الفرن�سي م�سيو �أوبان دوال مي�سوزييه يف تلك‬ ‫املكاملة الليلية املت�أخرة جد ًا "رف���ض العراق‪� ،‬أو بالأحرى‬ ‫رف�ض �سيده �ص��دام ح�سني‪ ،‬الذي ال ميكن مناق�شة ق��راره‪ ،‬للمقرتح الفرن�سي‬ ‫الدويل ب�ش�أن املراجعة ال�شاملة ملو�ضوع �أ�سلحة العراق املحظورة كخطوة نهائية‬ ‫و�ضروري��ة لرف��ع احل�صار و�إعادة الع��راق �إىل �أح�ضان املجموع��ة الدولية"‪.‬‬ ‫�أ�صي��ب ال�سفري الفرن�س��ي ب�صدمة ومل يج��د الكلمات املنا�سبة لل��رد على هذا‬ ‫القرار ال�صاعق‪ .‬عندها ح�ص��ل �شرخ يف �صرح البنيان الدبلوما�سي العراقي –‬ ‫الفرن�س��ي وحدث ت�صدع يف جدار الثقة بني بغ��داد وباري�س‪ .‬عند ذلك �صرح‬ ‫جاك �ش�يراك للمقربني منه و�أم��ام م�ست�شاريه‪" :‬لقد خ�س��رين العراق"‪ .‬ويف‬ ‫نف���س الليلة الت��ي تلقى فيها ال�سفري الفرن�سي يف الع��راق رف�ض �صدام ح�سني‬ ‫للم�سعى الفرن�سي الذي تطلب جهود ًا وم�ساعي كثرية لإقناع الآخرين بجديته‬ ‫وفاعليت��ه‪� ،‬أر�سل وزي��ر اخلارجية الفرن�س��ي �آنذاك هيوب�ير فيدرين ر�سالة‬ ‫غا�ضبة �إىل طارق عزيز اطلعت على فحواها وكانت �شديدة اللهجة‪.‬‬

‫مبين ًا �أن «ال �ق��وات االمريكية تفقدت‬ ‫ق�ط�ع��ات ال���ش��رط��ة امل�ن�ت���ش��رة يف تلك‬ ‫املناطق»‪ .‬و�أ�ضاف امل�صدر الذي طلب‬ ‫ع��دم الك�شف ع��ن ا�سمه‪� ،‬أن «القوات‬ ‫الأمريكية تفقدت طريق ن�شر القطعات‬ ‫الع�سكرية وحتديد مناطق جديدة يجب‬ ‫مراقبتها يف حميط الرمادي وزودت‬ ‫مقاتلي الع�شائر ب�خ��رائ��ط م�صورة‬ ‫ج��و ًا عن جتمعات ومقار التنظيم يف‬ ‫الرمادي»‪ ،‬م�شري ًا اىل �أن «الأيام القليلة‬ ‫امل�ق�ب�ل��ة ��س�ت�ك��ون فيها ��س��اع��ة ال�صفر‬ ‫واحل�سم القتحام الرمادي وحتريرها‬ ‫من تنظيم (داع�ش)»‪ .‬يذكر ان حمافظة‬ ‫االنبار �شهدت معارك عنيفة و�سيطرة‬ ‫ت �ن �ظ �ي��م (داع � ��� ��ش) ع �ل��ى اغ��ل��ب م��دن‬ ‫املحافظة ومنها ال��رم��ادي والفلوجة‬ ‫واملناطق الغربية و�سقوط املئات من‬ ‫القتلى واجلرحى بني عنا�صر اجلي�ش‬ ‫وال�شرطة واملدنيني خالل املواجهات‪.‬‬

‫أمانة مجلس الوزراء‬ ‫تنهي إعداد سلم جديد للرواتب‬

‫�سلم الرواتب اجلديد �سيطبق‬ ‫من دون املرور مبجل�س النــواب‬ ‫المشرق – ريام عبد الحميد‪:‬‬

‫ك�شفت ع�ضوة جلنة االقت�صاد واال�ستثمار جنيبة جنيب‪� ،‬أم�س الثالثاء‪� ،‬أن �سلم‬ ‫الرواتب اجلديد �سيطبق من دون املرور مبجل�س النواب‪ ،‬عازية ذلك اىل تفوي�ض‬ ‫الربملان ملجل�س الوزراء بتعديل �سلم الرواتب‪ .‬وقالت جنيب �إنه «بعد انتهاء اللجنة‬ ‫امل�شكلة من قبل ال�سلطة التنفيذية يف و�ضع �سلم الرواتب‪� ،‬سيطبق هذا امل�شروع‬ ‫من دون الرجوع اىل جمل�س النواب للت�صويت عليه»‪ .‬وا�ضافت جنيب ان «ال�سلطة‬ ‫الت�شريعية �شرعت قانونا يف وقت �سابق يدعى اخلدمة املدينة ي�ضم بندا يق�ضي‬ ‫بتخويل جمل�س ال ��وزراء بالعمل على تغيري �سلم ال��روات��ب بنظام جديد يلغي‬ ‫املخ�ص�صات اال�ستثنائية لكل الرئا�سات والهيئات وم�ؤ�س�سات الدولة واملتقاعدين‬ ‫وي�شملهم بال�سلم الوظيفي»‪ .‬على ال�صعيد ذاته ك�شف م�صدر �سيا�سي مطلع ام�س‬ ‫الثالثاء‪ ،‬عن انتهاء االمانة العامة ملجل�س ال��وزراء من اعداد نظام و�سلم رواتب‬ ‫جديد‪ .‬وقال امل�صدر «النظام اجلديد يلغي املخ�ص�صات اال�ستثنائية لكل الرئا�سات‬ ‫والهيئات وم�ؤ�س�سات الدولة واملتقاعدين‪ ،‬وي�شملهم بال�سلم الوظيفي ليتم ادراجه‬ ‫�ضمن موازنة ‪ .»2016‬وا�ضاف امل�صدر الذي طلب عدم ك�شف هويته‪� ،‬أن «النظام‬ ‫اجلديد ين�ص على زيادة ال�صحاب الدرجات الدنيا مع �صرف خم�ص�صات �شهادة‬ ‫وزوجية وغالء معــي�شة‪ ،‬ا�ضافة اىل خم�ص�صات مهنية اخــرى لبع�ض الفـئات ك ًال‬ ‫حـ�سب عمله»‪.‬‬

‫العراق يبد�أ غد ًا الرتويج لإ�صدار بعد التقلي�ص ‪ )8( ..‬حرا�س للـوزراء و(‪ )٦‬لوكالئهم ائتالف الوطنية‪ :‬قانون احلر�س الوطني‬ ‫يواجه ً‬ ‫رف�ضا من �أغلب الكتل ال�سيا�سية‬ ‫و(‪ )٣‬للم�ست�شارين و(‪ )2‬للمديرين العامني‬ ‫دويل ل�سندات ب�ستة مليارات دوالر‬

‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫قالت م�صادر م�صرفية �إن احلكومة العراقية �ستبد�أ حملة ترويج يوم غد اخلمي�س لأول‬ ‫�إ�صدار دويل لل�سندات يف ت�سع �سنوات حيث ت�سعى لتمويل عجز يف املوازنة ب�سبب‬ ‫هبوط �أ�سعار النفط واحل��رب �ضد م�سلحي تنظيم داع�ش‪ .‬وقالت م�صادر على دراية‬ ‫باملو�ضوع لرويرتز �إن «بغداد تريد �أن جتمع ما ي�صل �إىل �ستة مليارات دوالر يف �سل�سة‬ ‫�إ�صدارات ل�سندات دوالرية �إال �أن الإ�صدار الأول من املتوقع �أن يكون �أ�صغر بكثري»‪.‬‬ ‫وقال مرتبو �إ�صدارات �إن «م�صارف �سيتي جروب ودويت�شه بنك وجيه‪.‬بي مورجان‬ ‫يرتبون الإ�صدار و�سيبد�أون اجتماعات مع م�ستثمرين يف اململكة املتحدة والواليات‬ ‫املتحدة»‪ .‬وعلى الرغم من املخاطر ال�سيا�سية يف العراق فمن املتوقع �أن ي�سهم و�ضع‬ ‫بغداد كثاين �أكرب منتج للنفط يف منظمة البلدان امل�صدرة للبرتول [اوبك] يف طم�أنة‬ ‫امل�شرتين على م�ستحقاتهم كما �أن حقول النفط الكبرية يف جنوب البالد مل تتعر�ض‬ ‫للقتال ب�شكل مبا�شر بالإ�ضافة �إىل �أن العراق يتبنى خطة طموحة �ست�ستمر لعدة �سنوات‬ ‫لزيادة �إنتاجه من النفط‪ .‬ومن املتوقع �أن تدفع بغداد ثمنا عاليا القرتا�ضها حيث يبلغ‬ ‫العائد ‪ 10.37‬باملئة على ال�سندات الدوالرية العراقية امل�ستحقة يف ‪ .2028‬وقبيل‬ ‫عملية البيع هذا ال�شهر ح�صل العراق على �أول ت�صنيف ائتماين �سيادي له حيث �أعطته‬ ‫م�ؤ�س�ستا �ستاندرد �آند بورز وفيت�ش الت�صنيف ‪ B -‬وهو ت�صنيف �أقل ب�ست درجات من‬ ‫درجة اال�ستثمار‪ .‬وكان وزير املالية هو�شيار زيباري قال يف ‪ 22‬من حزيران املا�ضي �إن‬ ‫العراق بد�أ بالرتويج يف اخلارج ل�سندات ت�صل قيمتها اىل �ستة مليارات دوالر‪ .‬وت�شتد‬ ‫حاجة احلكومة لل�سيولة �إذ تتوقع عجزا قدره حوايل ‪ 25‬مليار دوالر هذا العام يف‬ ‫ميزانية حجمها نحو ‪ 100‬مليار دوالر‪.‬‬

‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫ك�شفت وثيقة � �ص��ادرة ع��ن مكتب رئي�س ال� ��وزراء بتاريخ‬ ‫‪ ٢٠١٥/٨/٢٧‬عن �آلية توزيع حمايات امل�س�ؤولني بعد قرار‬ ‫العبادي القا�ضي بتقلي�صها واعادة هيكلتها‪ .‬وتن�ص الوثيقة‬ ‫على ان يكون ‪ ٨‬ح��را���س ل �ل��وزراء و‪ ٦‬ل��وك�لاء ال ��وزارة و‪٣‬‬ ‫للم�ست�شارين واث�ن��ان للمديرين العامني‪ ،‬اث�ن��اء وجودهم‬ ‫باخلدمة‪ .‬ويف حالة احالتهم للتقاعد ت�ستمر الدولة بحمايتهم‬

‫باالعداد نف�سها ملدة �ستة ا�شهر بعدها يتم تخفي�ض احلمايات‬ ‫اىل ‪ ٣‬ل� �ل ��وزراء واث �ن�ين ل��وك�لاء ال�� ��وزارة‪ ،‬يف ح�ين يبقى‬ ‫امل�ست�شارون وامل��دي��رون العامون ب��دون اي حرا�سة‪ .‬كما‬ ‫�أك��دت الوثيقة م�س�ؤولية وزارة الداخلية يف ت�أمني منازل‬ ‫امل�س�ؤولني‪ ،‬وايكال مهمة توفري حماية ا�ضافية للوزراء او‬ ‫الوكالء او امل�س�ؤولني الآخرين اىل فوج الدفاع والواجبات‬ ‫التابع اىل قيادة فرقة القوات اخلا�صة‪.‬‬

‫خالفات كبرية حتول دون �إدراج‬ ‫قانون حتديد الواليات على جدول الأعمال‬ ‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫�أكد النائب عن كتلة االحرار ماجد الغراوي‪ ،‬ام�س الثالثاء‪ ,‬ان ت�أخري ادراج م�شروع قانون حتديد واليات الرئا�سات الثالث على‬ ‫جدوال اعمال جمل�س النواب يعود اىل وجود خالفات كبرية بني الكتل ال�سيا�سية ب�ش�أنه‪ .‬وقال الغراوي �إن "م�شروع حتديد واليات‬ ‫الرئا�سات الثالث ما زال يواجه اعرتا�ضات من قبل الكتل ال�سيا�سية مما حال دون ادراجه على جداول اعمال املجل�س"‪ .‬وا�ضاف‬ ‫ان "جمل�س النواب اعاد الت�صويت على م�شروع القانون للت�صويت عليه من حيث املبد�أ"‪ .‬وين�ص م�شروع القانون على حتديد مدة‬ ‫الرئا�سات الثالث بواليتني متتاليتني او متعاقبتني‪ ,‬فيما ك�شفت ع�ضوة اللجنة القانونية النائبة ابت�سام الهاليل يف ت�صريح �سابق‬ ‫لوكالة ‪/‬املعلومة‪� ,/‬أن هناك اعرتا�ضا لأع�ضاء من جمل�س النواب على فقرة املتعاقبتني‪.‬‬

‫داع�ش يعدم �صعق ًا بالكهرباء ‪ 27‬معار�ض ًا باملو�صل‬ ‫و‪ 40‬من مرتزقته يف ال�شرقاط لتخاذلهم وهروبهم من معارك بيجي‬

‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫�أع���دم تنظيم داع ����ش االره��اب��ي �صعقا‬ ‫بالكهرباء �سبعة وع�شرين معار�ضا يف‬ ‫مدينة املو�صل مبحافظة نينوى‪ ،‬واربعني‬ ‫من مرتزقته يف ق�ضاء ال�شرقاط �شمايل‬ ‫حمافظة �صالح الدين لتخاذلهم وهروبهم‬ ‫م��ن م��واج�ه��ة ق��وات�ن��ا االم�ن�ي��ة البا�سلة‬ ‫وابطال احل�شد ال�شعبي يف بيجي‪ .‬وذكر‬ ‫م�صدر با�ستخبارات احل�شد ال�شعبي يف‬ ‫بيان ان معلومات ا�ستخبارات احل�شد‬ ‫ا��ش��ارت اىل تنفيذ داع����ش حكم االعدام‬

‫باربعني من مرتزقته لتخاذلهم وهروبهم‬ ‫م��ن م�ع��ارك بيجي‪ ،‬بعد انهيارهم امام‬ ‫�ضربات قطعاتنا االمنية وابطال احل�شد‬ ‫ال�شعبي وال���ض��رب��ات امل��وج�ع��ة ل�سالح‬ ‫اجل��و‪ .‬وم��ن جهته اعلن م�س�ؤول �إعالم‬ ‫احل ��زب ال��دمي�ق��راط��ي ال�ك��رد��س�ت��اين يف‬ ‫امل��و��ص��ل �سعيد مم��وزي�ن��ي �أن "داع�ش‬ ‫�أع��دم �صعقا بالكهرباء �سبعة وع�شرين‬ ‫�شخ�صا يف امل��و��ص��ل بتهمة التخطيط‬ ‫لتنفيذ عمليات �ضده"‪ .‬وق��ال مموزيني‬ ‫"ان تنظيم داع�ش االجرامي �أعدم �سبعة‬

‫وع�شرين �شخ�صا يف املو�صل"‪ ،‬مبينا‬ ‫�أن "جرمية عملية الإعدام متت بوا�سطة‬ ‫ال �ك��ر� �س��ي ال �ك �ه��رب��ائ��ي ب���س�ج��ن املدينة‬ ‫القدمي"‪ .‬وا�ضاف "ان التنظيم املتطرف‬ ‫يبتكر يوميا �أ�ساليب اجرامية جديدة‬ ‫ل�ب��ث ال��رع��ب ب�ين ال���س�ك��ان يف املناطق‬ ‫الواقعة حت��ت �سيطرته"‪ ،‬الفتا �إىل �أن‬ ‫"اعدام داع�ش له�ؤالء اال�شخا�ص جاء‬ ‫بتهمة التخطيط لتنفيذ عمليات �ضده"‪.‬‬ ‫واك��د ان "داع�ش ك��ان قد اع��دم قبل ايام‬ ‫ويف مدينة املو�صل اي�ضا اكرث من مئة‬

‫وع�شرين من مرتزقته بتهمة التخطيط‬ ‫لالنقالب عليه"‪ .‬وتتوا�صل ال�ضربات‬ ‫اجل��وي��ة ال�ت��ي ت�ستهدف تنظيم داع�ش‬ ‫االرهابي يف مدينة املو�صل التي كان قد‬ ‫�سيطر عليها مب�ؤامرة وخيانة وا�ضحتني‬ ‫بالعا�شر م��ن �شهر ح��زي��ران م��ن العام‬ ‫املا�ضي‪ ،‬وت�سفر اغلب االحيان عن قتل‬ ‫وجرح الع�شرات من مرتزقته‪ ،‬يف وقت‬ ‫ب ��دات االن���ش�ق��اق��ات تظهر يف �صفوف‬ ‫التنظيم االجرامي ال��ذي ينتهج ت�صفية‬ ‫كل من يعار�ضه يف الفكر وال�سلوك‪.‬‬

‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫�أكد ائتالف الوطنية بزعامة اياد عالوي‪،‬‬ ‫�أم�س الثالثاء‪ ،‬ان قانون احلر�س الوطني‬ ‫يواجه رف�ضا من قبل غالبية الكتل ال�سيا�سية‬ ‫يف جم�ل����س ال� �ن ��واب‪ .‬وق���ال ال �ن��ائ��ب عن‬ ‫االئتالف عبد الرحيم ال�شمري ان "قانون‬ ‫احلر�س ال يزال حمط خالفات �شديدة بني‬ ‫الكتل ال�سيا�سية ب�ش�أن متريره ب�صيغته‬ ‫احلالية"‪ ،‬مبينا ان "كتل التحالف الوطني‬ ‫ترف�ض م�ب��د�أ ان يكون احل��ر���س الوطني‬ ‫�ضمن املناطق بل تريده على مبد�أ ي�شمل‬ ‫كل حمافظات العراق"‪ .‬وا�ضاف ال�شمري‬ ‫ان "اخلالفات بني الكتل تت�صاعد ب�ش�أن هذا‬ ‫اجلانب كون اغلب الكتل ال�سيا�سية ترف�ض‬ ‫مت��ري��ر ه��ذا ال�ق��ان��ون ب�صيغته احلالية"‪،‬‬ ‫م �� �ش��ددا ع �ل��ى �� �ض ��رورة "اجللو�س على‬ ‫طاولة احل��وار حلل اخل�لاف��ات املوجودة‬ ‫بني الكتل ال�سيا�سية ب�ش�أن ه��ذا القانون‬ ‫ل��و� �ض��ع ال���ص�ي�غ��ة ال�ن�ه��ائ�ي��ة ح �ت��ى ميكن‬ ‫الت�صويت عليه داخ��ل الربملان"‪ .‬وكانت‬

‫ف�صائل امل�ق��اوم��ة الإ��س�لام�ي��ة وت�شكيالت‬ ‫احل�شد ال�شعبي اجمعت يف وق��ت �سابق‬ ‫ام�س الثالثاء‪ ،‬على رف�ض قانون احلر�س‬ ‫ال��وط �ن��ي امل ��زم ��ع ال �ت �� �ص��وي��ت ع �ل �ي��ه يف‬ ‫جمل�س ال�ن��واب‪ ،‬وفيما اعتربت انها �أول‬ ‫امل�ستهدفني من القانون‪� ،‬أكدت �أن احلر�س‬ ‫هو حلقة من حلقات م�شروع بايدن‪ .‬وكانت‬ ‫رئ��ا��س��ة جمل�س ال �ن��واب ق��د ق ��ررت ام�س‬ ‫الثالثاء‪ ،‬ت�أجيل اجلل�سة الـ‪ 19‬من الف�صل‬ ‫الت�شريعي الأول لل�سنة الت�شريعية الثانية‬ ‫�إىل اليوم الأربعاء‪ ،‬ب�سبب اخلالفات على‬ ‫م�شروع ق��ان��ون احل��ر���س ال��وط�ن��ي‪ .‬وقال‬ ‫م�صدر برملاين �إن "رئا�سة جمل�س النواب‬ ‫ق��ررت ت�أجيل اجلل�سة ال��ـ‪ 19‬م��ن الف�صل‬ ‫الت�شريعي االول لل�سنة الت�شريعية الثانية‬ ‫املقرر عقدها ام�س‪� ،‬إىل اليوم االربعاء"‪.‬‬ ‫وع��زا امل�صدر ال��ذي طلب عدم الك�شف عن‬ ‫ا�سمه‪ ،‬ا�سباب الت�أجيل �إىل "اخلالفات بني‬ ‫الكتل ال�سيا�سية على بع�ض فقرات م�شروع‬ ‫قانون احلر�س الوطني"‪.‬‬

‫يضم ‪ 1100‬مقاتل‬

‫الإعـالن عن ت�شـكيل لـواء الأ�سـد‬ ‫من ع�شائر الأنبار املنتف�ضني �ضد داع�ش‬

‫التخطيط‪ :‬ن�سبة الأمية بني النازحني و�صلت �إىل ‪ ٪14.3‬يف ‪2014‬‬ ‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫�أعلن اجلهاز املركزي لالح�صاء يف وزارة التخطيط‪� ،‬أم�س‬ ‫الثالثاء‪ ،‬ان ن�سبة االمية بني النازحني العراقيني و�صلت اىل‬ ‫‪ 14.3‬يف املئة خالل عام ‪ .2014‬ويتزامن الك�شف عن هذه‬ ‫االرقام مع اليوم العاملي ملحو الأمية والذي يوافق الإحتفال‬ ‫به يف الثامن من �أيلول من كل ع��ام‪ ،‬وال��ذي �أق��ره امل�ؤمتر‬ ‫العام لليون�سكو للدورة الرابعة ع�شر لعام ‪ ،1965‬و�إعتبار‬ ‫حمو الأمية حقا من حقوق الإن�سان و�أداة لتعزيز القدرات‬ ‫ال�شخ�صية وو�سيلة لتحقيق التنمية االجتماعية‪ .‬وقالت‬ ‫الوزارة يف بيان ان "�أحد �أخطر الآثار التي خلفها الإرهاب‬ ‫على اال�سر النازحة ت��رك التعليم و�إزدي ��اد ن�سب الذين ال‬ ‫ثمـــــــن‬ ‫الن�سخة‬

‫يرغبون ب�إكمال التعليم �أو االلتحاق باملدرا�س"‪ .‬وبينت‬ ‫ان "نتائج امل�سح الوطني للنازحني ل�سنة ‪ 2014‬الذي نفذ ُه‬ ‫اجلهاز املركزي للإح�صاء يف بداية هذا عام ‪ 2015‬للموجة‬ ‫الأوىل من النزوح ب�سبب �إرهاب داع�ش بعد �أحداث حزيران‬ ‫‪ ،2014‬اظهر ان ما يقارب من ‪ %22.4‬من النازحني ال�شباب‬ ‫تركوا التعليم ب�سبب النزوح وهو ما ينذر ب�إحتمال ارتفاع‬ ‫ن�سب الأمية‪ ،‬والتي هي �أ�صال ذات معدالت مرتفعة بلغت‬ ‫‪ %18‬وذل��ك ح�سب م�ؤ�شرات م�سح خارطة الفقر ووفيات‬ ‫الأمهات لعام ‪ ."2013‬وا�ضافت ال��وزارة انها تك�شف هذه‬ ‫االرقام لتلفت نظر املهتمني بواقع التعليم يف العراق واىل‬ ‫ب��ذل امل��زي��د م��ن اجل�ه��ود ملعاجلة الأ��س�ب��اب التي �شخ�صها‬

‫االردن ‪ 200‬فل�س‬

‫امل�سح ل�ع��دم االل�ت�ح��اق بالتعليم‪ .‬وا� �ش��ارت اىل ان ابرز‬ ‫ا�سباب ارتفاع معدل االمية يرجع اىل ال�سبب املادي وهو‬ ‫الدافع القوي وامل�ؤثر حلرمان النازحني من فر�ص االلتحاق‬ ‫بالتعليم وال��ذي �أدى اىل حرمان (‪ )21904‬من النازحني‬ ‫لرتكهم التعليم من �أ�صل (‪ )50748‬من النازحني التاركني‬ ‫للتعليم ب�سبب النزوح‪ ،‬وال��ذي ي�شكل ما ن�سبته (‪)%43.2‬‬ ‫من �أجمايل النازحني التاركني للتعليم‪ .‬ونزح اكرث من ثالثة‬ ‫ماليني عراقي من �شمال وغرب البالد �صوب مناطق اكرث‬ ‫امنا اثر اجتياح تنظيم داع�ش لتلك املناطق وحتولها ل�ساحة‬ ‫معارك عنيفة بني املت�شددين وقوات االمن العراقية‪.‬‬ ‫تفا�صيل �أخرى �ص‪2‬‬

‫�سورية ‪ 15‬لرية‬

‫الكويت ‪ 100‬فل�س‬

‫المشرق ‪ -‬قسم األخبار‪:‬‬

‫�أعلن م�س�ؤول ع�سكري عن يف االنبار عن ت�شكيل ل��واء الأ�سد من‬ ‫مقاتلي ع�شائر االنبار املنتف�ضني �ضد داع�ش‪� .‬آمر لواء الأ�سد العميد‬ ‫حمد عبد الرزاق الدليمي �أفاد ب�أنه مت ت�شكيل لواء الأ�سد من ‪1100‬‬ ‫مقاتل من �أبناء ع�شائر االنبار‪ .‬مبينا ان مقاتلي هذه الع�شائر من‬ ‫املنتف�ضني �ضد تنظيم داع�ش‪ ،‬م�شريا اىل �أن اللواء مت ت�شكيله بهدف‬ ‫م�شاركة القوات الأمنية با�ستعادة املدن واملناطق التي �سيطر عليها‬

‫ال�سعودية ريال واحد‬

‫ايران ‪ 1000‬ريال‬

‫تركيا ‪ 1‬لرية‬

‫تنظيم داع�ش وم�سك االمن فيها بعد التحرير‪ .‬الفتا اىل ان مقاتلي‬ ‫اللواء �شاركوا بعمليات ع�سكرية اىل جانب اجلي�ش �ضد داع�ش‬ ‫يف جبة وبروانة وكبدوا التنظيم خ�سائر مادية وب�شرية كبرية‪.‬‬ ‫وطالب الدليمي‪ ،‬رئي�س ال��وزراء حيدر العبادي وحمافظ االنبار‬ ‫�صهيب الراوي بدعم اللواء بال�سالح والعتاد واالرزاق والتجهيزات‬ ‫وتخ�صي�ص روات��ب للمقاتلني لغر�ض امل�شاركة بتحرير املناطق‬ ‫الغربية اخلا�ضعة ل�سيطرة التنظيم‪.‬‬