Cascamorras 2014 baja by José López Mateos

Editorial.......................................................2 Presidente de la Hermandad.......................3 Alcalde de Guadix.......................................5 Pregón Cascamorras 2013.........................7 Cascamorras: de Guadix, de Baza, de la Humanidad.......................................13 En aras de la búsqueda de la poesía visual.............................................15 El niño que hizo llorar a Cascamorras......17 Abanderado de Cascamorras por el mundo.............................................19 Best places to see Cascamorras in Guadix...................................................21 Mi Cascamorras con 13 años....................21 Pincho “Cascamorras” en Madrid..............25 Documentos Antiguos...............................27 Cascamorras y Galardonados...................31 Cascamorreros..........................................33 Diario de la Fiesta.....................................34 Edita Hermandad Virgen de la Piedad Guadix. Año: 2014 Fotografía portada Ramón Ubric Fotografías Vanesa Morillas, Mª Luz Parra Adelaida Madrid, Torcuato Fandila Jorge Segovia, Toni Requena Manuel López, Natividad Rebollar Ignacio López, Pícaro

De nuevo aquí estamos, un año más y con renovados bríos para recodar en la medida de nuestras posibilidades a Cascamorras. No pretendemos otra cosa, para quienes tienen el verbo fácil y la memoria corta, algunas o por mejor decir, ciertas consideraciones para que si es posible contribuyan a hacer pensar. Desde los allegados a Cascamorras recordamos que hubo en su momento, y no hace mucho tiempo, quien prometió que se estudiaría la reubicación de la estatua de Cascamorras (que formara parte del monumento original que se instaló en la Plaza de Santa Domingo) en otro lugar que bien podría ser el inicio de la carrera de Cascamorras en Guadix. Ese lugar no era otro que el barrio de la Estación. Se prometió y como siempre, quizás demasiado acostumbrados estamos, a que quienes prometen olviden lo que han dicho. Mas no se preocupen que nosotros no tenemos el ánimo corto sino más bien largo en nuestro afán de contribuir a que determinadas cosas que en este caso nos afectan, acaben sustanciándose de la mejor y más rápida manera posible. Nos gustaría recordarlo con el afán constructivo que nos caracteriza y siempre en el ánimos que nos guía de buscar seguir promocionando la festividad de Cascamorras. Lo mismo que se nos antoja que no tiene mucho sentido que cada año haya que estar porfiando acerca de cuales son los días de fiesta local que se pueden llevar a cabo en el municipio. No entendemos y siendo benevolentes, hasta nos cuesta trabajo comprender que, disponiendo ya el municipio de una fiesta que ha sido declarada de interés turístico internacional tengamos a estas alturas que andar peleando acerca de si es o deja de ser fiesta local. Es algo inconcebible, que seguramente no pasa en otros lugares, que ya disponen de la figura de fiesta internacional. En ellos no cabe que dentro de su programación de fiestas locales sea precisamente la fiesta que ha conseguido aupar al municipio a la difusión internacional la que esté en discusión. Por ello nos parece acertada la actitud integradora que han tenido algunas formaciones políticas del municipio al pretender que la programación de Feria y fiestas locales se quede definitivamente integrada en la tradicional Feria de septiembre de modo que se puedan incluir todas las sensibilidades y opiniones posibles en un mismo evento. Se nos antoja sensato y hasta de sentido común que se integre la fiesta de Cascamorras como día de fiesta local, en la Feria de Guadix y de ese modo se contemplan y conjugan a la vez, aunándolos, todos los intereses de uno y otro tipo, que tienen cabida en la Feria y Fiestas de Guadix que son, como no podía ser de otra manera, de todos y para todos, sin distinciones. Y puestos a pedir o mejor dicho, a desear, nos adelantamos a solicitar desde estas páginas la creación de una ruta turística del Cascamorras por la ciudad de modo y forma que paulatinamente se vayan reconociendo y señalizando todos y cada uno de los lugares que forman parte del recorrido y celebración del Cascamorras.

COLABORAN:

La intención no es otra que consolidar una más de las atracciones turísticas del municipio para que quienes nos visiten puedan contemplar y visualizar en vivo, sea la época que sea, la celebración de la fiesta de Cascamorras. No hay bulla decimos, pero tampoco pausa.

Excmo. Ayuntamiento de Guadix

Excmo. Ayuntamiento de Baza

Son tareas que se puede ir llevando a cabo poco a poco para que no se aturullen ni nos agobiemos pero que no se olviden, como la mala memoria que tienen algunos que demasiado a menudo parecen no recordar lo que su mano derecha hizo o su boca enunció. …

Juan López Lechuga

Presidente de la Hermandad Ha sido muy largo el camino, pero aun no ha terminado. Cuando la Hermandad hace muchos años, inicio un primer paso hacia la declaración de nuestra fiesta de “Interés Turístico Andaluz”, pocos podían soñar donde se encontraría el final del camino. Han sido muchos años, muchos viajes, reuniones, gasto económico, etc. Pero ha merecido la pena. Posteriormente se consiguió la declaración de Interés Turístico Nacional y con la Declaración de Interés Turístico Internacional parecía que el camino se acabó. Pero siempre se alarga el camino, y nos encontramos embarcados en otro proyecto ilusionante y no menos complicado: declarar la fiesta como Patrimonio Cultural e Inmaterial de la UNESCO. Camino que ya se inició en las Cortes de España, gracias a la iniciativa de nuestro buen amigo José Miguel Castillo y apoyado por todos los grupos políticos del Congreso. Y sin olvidar el apoyo que siempre hemos recibido por parte de los ayuntamientos de ambas ciudades y de la Junta de Andalucía. Pasará algún tiempo hasta que se consiga la citada declaración, pero merecerá la pena. Un reconocimiento más, no a la Hermandad que presido, sino a los miles de participantes que año tras año participan y disfrutan de esta fiesta con más de 500 años de antigüedad. Aprovecho estas líneas también para agradecer a todos los que han sido parte fundamental de que Cascamorras se encuentre en la situación actual, y no es otra que a los que han encarnado esta figura, que han conseguido con su esfuerzo y buen hacer que esta tradición perdure a lo largo de la Historia, los sucesores de Juan Pedernal. Muchas gracias. También quiero tener unas palabras de agradecimiento a nuestro amigo Eduardo, director de la Banda de Música, que muy pronto tendrá una merecida jubilación, y que año tras año ha puesto la nota musical a nuestra fiesta, en el acto de Presentación de Cascamorras, la Despedida, el Baile de Rifa, etc. y que deja para la Historia el Himno al Cascamorras, que él mismo compuso. Y sin olvidarme, por supuesto, de los comercios que colaboran para que esta revista que hoy tienen en sus manos, haya sido una realidad. Para finalizar, solo me queda decir: ¡Viva la Virgen de la Piedad! ¡Viva Cascamorras!

José Antonio González Alcalá

Alcalde de Guadix

Un año más tengo el gran honor de dirigirme a todos ustedes con motivo de la celebración de nuestra centenaria fiesta de Cascamorras. Una fiesta a la que no le pesan en absoluto los años. Con más de quinientos a sus espaldas, nuestra tradición está más viva que nunca y con una vitalidad que le permitirá conseguir todos aquellos objetivos que se plantee. Como muestra un botón: la ya conseguida declaración como Fiesta de Interés Turístico Internacional. Ha pasado un año desde que la unión de todos los que amamos esta fiesta hiciera posible este gran paso que nos sitúa como referente a nivel internacional. Y en vez de entender ese logro como una meta, nos anima a plantearnos nuevos y estimulantes retos; en esta ocasión su declaración como Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Unesco. Es un proceso largo en el que todos deberemos de ir, como hasta ahora, de la mano. Pero podemos afirmar con ilusión que hemos empezado con buen pie, puesto que la candidatura cuenta ya con el apoyo de la Comisión de Cultura del Congreso de los Diputados. Así que se puede asegurar con orgullo que Cascamorras, además de ser una seña de identidad que nos hermana de forma muy especial con la ciudad de Baza, es un proyecto ilusionante con el que se demuestra que unidos podemos conseguir grandes retos. No podía ser menos en una fiesta como ésta, en la que no es necesario vestirse con nuestras mejores galas para disfrutar de ella, sino más bien todo lo contrario. Y en la que la pintura y el agua consiguen igualar a todos los que participan en ella con ese tradicional tono marronoso tan similar al de la arcilla de nuestra tierra sobre el que destaca el brillo de los ojos de todos los que viven y disfrutan la fiesta con una ilusión única. Si conocen la fiesta y la han vivido desde dentro saben muy bien de lo que les hablo. Si no es así, les animo a no perderse este 9 de septiembre la tradicional carrera de Cascamorras que ofrece la oportunidad de disfrutar del rico patrimonio de nuestra ciudad de una forma totalmente diferente. Seguro que será una experiencia inolvidable. Viva Cascamorras. Y viva la Virgen de la Piedad.

Pity Alarcón

Pregón “Cascamorras 2013” CASCAMORRAS, UNA FIESTA EN COLORES Dignísimas autoridades de Guadix y Baza, señor subdelegado del Gobierno, señora delegada de la Junta de Andalucia, señor Obispo, señores Presidentes de la Hermandad de la Virgen de la Piedad de Guadix y Baza, señor Cascamorras, amigos todos. En primer lugar, gracias por permitirme estar aquí, gracias por invitarme a participar de esta fiesta que cualquier bastetano y bastetana, accitano y accitana. lleva en el corazón. Gracias por hacerme sentir emociones que solamente podemos experimentar en momentos muy especiales de nuestras vidas. Y hoy es uno de esos momentos que se hacen inolvidables. Uno de esos momentos en los que te gustaría verte rodeada de aquellos que se fueron tan lejos pero que sientes contigo siempre, cuando experimentas vivencias como esta que ustedes me procuran hoy; que me permitieron vivir el año pasado cuando me distinguieron, me honraron, con el Pin de Oro de la Hermandad de la Virgen de la Piedad y me invitaron a ser hoy la pregonera de la fiesta por antonomasia de Baza y Guadix, de Guadix y Baza. Hoy, este año, cuando ha ocurrido lo largamente esperado por todos los que amamos el Cascamorras, cuando se ha producido su reconocimiento como Fiesta de Interés Turístico Internacional. Sí amigos, funcionó. Funcionó, la maquinaria que hizo posible el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Internacional para el Cascamorras. Una maquinaria puesta en marcha por la Hermandad de la Virgen de la Piedad de Guadix y a la que fueron sumándose todas las fuerzas sociales y políticas, primero de Guadix, más tarde de Baza, de Granada, hasta llegar a la Junta de Andalucia y al Gobierno de España porque sin esa unión de todos no hubiese sido posi-

ble conseguir los objetivos de máximo reconocimiento turístico. Los ayuntamientos de Guadix y Baza trabajaron unidos, algo indispensable. Sus alcaldes dieron un paso al frente y lucharon por ello. El Obispo de Guadix-Baza aportó su grano de arena y sobre todo el esfuerzo de la Hermandad de la Virgen de la Piedad para hacer llegar a todas las fuerzas políticas, subdelegado del Gobierno en Granada, Junta de Andalucía y Ministerio de Industria y Turismo el

informe que certificaba todo lo bueno que esta fiesta posee para su reconocimiento. Y se ha conseguido, la meta se alcanzó porque, sencillamente, era de justicia. Porque se recorrió un largo

camino de trabajo y de entusiasmo, de entrega y de puesta en marcha de muchos sueños que ahora se hicieron realidad. Una realidad que pregona que esta fiesta tiene el máximo reconocimiento internacional con lo que esto significa de promoción de la zona, de desarrollo turístico… al mostrar la importancia de este festejo, su indiscutible valor cultural, su raigambre en estos dos pueblos que hoy son especialmente felices: Guadix y Baza. Sí, ha sido un dictamen justo porque la fiesta del Cascamorras atesora todo lo que se exige para conceder el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Internacional: porque son muchos los años que se celebra de manera interrumpida; porque su arraigo popular es indiscutible y la participación ciudadana cada vez es más numerosa. Porque esta fiesta ya tenía repercusión nacional e internacional y porque ha contado con el respaldo de todos los que hace tiempo comprendieron la importancia de esta celebración única. En Andalucía, nos hemos unido a otras fiestas de Interés Turístico Internacional, entre otras, en Cádiz, Jerez de la Frontera, Málaga, Granada, Sevilla…en esta lista faltaba, hasta ahora, la fiesta del Cascamorras. Un sueño largamente acariciado por bastetanos y bastetanas, accitanos y accitanas, que se hizo realidad porque sencillamente, no me cansaré de decirlo, es de Ley que así sea. Otro motivo más para mostrar mi gratitud más sincera a Juan Lechuga por concederme el inmenso honor de ser la pregonera del Cascamorras, justo en este año de triunfo para todos, porque no seria agradecida si no lo gritase en público. Si no le manifestase mi profundo reconocimiento en este pregón que me hace inmensamente fe-

liz, como aquel de la Feria que tuve la fortuna de leer en 1983 y donde, como hoy, dejé hablar al corazón porque es la más noble manera de expresarnos. Gracias Juan, gracias mil.

conservando en mi retina los ocres y amarillos, los verdes de mi tierra. Llevando en mi equipaje los recuerdos más hermosos, los más queridos, los más añorados.

Amigos: El pregón, en su primitiva acepción, es el discurso elogioso con el que se anuncia al público la celebración de una festividad. Son las palabras con las que se invita a todos a participar en ella. Ciertamente, como ocurre con todo, el pregón ha sufrido, a lo largo de la historia, diferentes enfoques y tratamientos. Pasó de ser un llamamiento festivo, alegre, siempre jocoso y con gran carga, en la mayoría de los casos, de ironía, que predisponía a los que lo escuchaban al regocijo, al bullicio y a la sana alegría, a convertirse, con el tiempo, en un re-

Pero realmente nunca me fui, incluso me embarqué hace años con un grupo de amigos en Guadix, para poner en marcha Wadi-As y tener un pretexto para no perder el cordón umbilical con mi tierra. Sí, año tras año— Semana Santa, Navidad, Feria, Día de los Difuntos-- he ido volviendo a mi pueblo, al vuestro, para poder continuar oliendo los perfumes del verano, para vivir la extraña tristeza del otoño, para experimentar el placer del frío en el rostro los días de invierno. En mis frecuentes visitas, siempre

a valorarla más, a dejar emerger las emociones que atesoramos y que a veces impedimos salir por entender que estas han de quedarse dentro de nosotros, como si dejarlas brotar, como si exteriorizarlas fuesen una muestra de debilidad, pero antes al contrario-y esto lo aprendes cuando el viento acarició muchas veces tu rostro--, el dejar aflorar las emociones más sinceras solamente puede ser muestra de la sabiduría que el paso del tiempo nos presta. Y aquí me tienen, dispuesta a vencer esas emociones que los recuerdos agrandan hasta hacerlos imposible. Recuerdos unidos con fuerza indestructible a mis padres, a mi familia a la que tengo aquí conmigo y con la que me siento protegida. A la gente que quiero, al Cascamorras, ese personaje tan nuestro, tan apegado a esta tierra. Ese personaje al que debemos agradecer que nos una a una ciudad vecina como Baza, con la que compartimos el amor por nuestro querido Cascamorras, con su traje mezcla de arlequín y cómico de la legua, de juglar que va dejando por los caminos coplillas burlescas y tiernas a la vez.

lato de contenido más histórico si se quiere. Sí, fue cobijándose en citas, fechas e investigaciones hasta conseguir ser, muchos de ellos, auténticas lecciones magistrales, exultantes apologías de epopeyas e historias donde abundan reseñas y personajes, hechos, casos y cosas. Este no será el caso, estoy lejos de pretender dictaros una lección magistral porque, como os dije antes, solo pretendo dejar hablar al corazón. Mi corazón, que hoy, como el vuestro henchido de alegría, late de manera especial. Queridos paisanos: He pasado gran parte de mi vida en lugares más o menos alejados de esta tierra mía. Lugares a los que llegue siempre

intento mantener una eterna conversación con las calles que me vieron crecer y dar mis primeros pasos en el descubrimiento del amor, que siempre va unido a la adolescencia. Calles en las que continuo sintiéndome cómoda porque conservan el aire de lo reconocible. Ahora, que ha pasado tanto tiempo-- aunque como dijo Mario Benedetti, “cinco minutos bastan para soñar toda una vida”--, estas calles continúan hablándome, me sigo entendiendo con ellas y si me permiten que les diga, cada día de una manera más plena, porque el tiempo nos enseña a captar mejor la belleza,

Personaje que despierta la ternura con su traje de vivos colores: del rojo intenso de la sangre de todos los bastetanos y accitanos que corre por nuestras venas alocadamente cuando marchamos a su lado hasta llegar al final del recorrido, al amarillo de esta tierra nuestra cuando recoge la siembra de sus campos o al verde intenso de esta olla de Guadix, fértil y rica, que luce de manera inenarrable en estos días de fiesta y recuerdos para todos. Para nosotros, pero también para los que nos visitan buscando las emociones de lo desconocido. Sí amigos, el traje del cascamoras es difícilmente clasificable, pero sí está lleno de mensajes que nuestra torpeza no es capaz de descifrar, pero que nos hace sentir. Siempre me pregunté, cuando era pequeña, cuando el Cascamorras pasaba por la puerta de mi casa, acompañado del sincopado sonido del tambor que le precede en su peregrinar por los barrios de Guadix y Baza, las razones de su diseño. Y siempre me quedaba mirando con embeleso el dorso de su chaqueta donde aparece el dibujo de una jarra con gi-

rasoles y el perfil del cascamorras en su centro que le presta un cierto aire de misterio, un misterio que mitigan los dibujos de soles, de lunas, de estrellas que aparecen superpuestos en esa tela de franela que parece reinventarse cada año. Un traje que llevaron con orgullo imposible de describir cascamorreros que pagaban así promesas religiosas y otros para los que la vanidad por llevarlo está más allá de la comprensión de muchos, porque lucir el traje de Cascamorras es llevar pegado a la piel algo muy nuestro, algo que forma parte de la memoria colectiva de dos pueblos, Baza y Guadix, Guadix y Baza, para quienes esta festividad es el reencontrarse con los sentimientos más profundos. Ser Cascamorras, es un privilegio solo al alcance de los elegidos, desde Juan Marruecos “ Tomaico”, a Antonio Vera, pasando por El Revolver, José Villalba, Heriberto Amézcua, Jesús Soria, José Manuel García, Juan Francisco Madrid, Antonio Vera, Alejandro Baena, Rafael Vallecillos, José Antonio Escudero y Jesús Samaniego, Sama, que se hizo acreedor a ser reconocido como Cascamorras de Honor. A todos ellos nuestro profundo agradecimiento, nuestro más cariñoso aplauso. APLAUSO La fiesta no podría celebrarse sin el cariño que todos los que han representado al Cascamorras, año tras año, sienten por Guadix, por Cascamorras, por las tradiciones de su tierra, de nuestra tierra. Por el amor a los colores de su traje que son las señas de identidad del personaje. Colores de vida y alegría, de fiesta y esperanza. Colores que acompañan también a la bandera que parece jugar con sus distintas capas: verde blanco y rosa, en una. Amarillo, rojo y azul celeste la otra. Y un paño blanco de pureza para portar la Virgen de la Piedad, y esa sinfonía de colores introducida en un mástil donde se cobijan los diferentes lazos de agrupaciones y hermandades que ofrecen su tributo, su reconocimiento, a la Virgen de la Piedad. Porque ella es la protagonista de esta celebración centenaria, porque la fiesta es por ella y el Cascamorras es el encargado de pregonarlo así,

porque fue el descubrimiento que de la Virgen hizo nuestro paisano Juan Pedernal, un lejano 1490, el origen de este festejo único que, año tras año, repite el milagro de una confrontación entre vecinos sin derramamiento de sangre, de manera incruenta, con la participación de los más jóvenes, y de los menos jóvenes, y las sonrisas de los miles de espectadores que desde los balcones y calles contemplan con una gran carga de envidia al recorrido de una multitud que imprime al cortejo del Cascamorras el aire festivo de dos pueblos hermanos, Guadix y Baza, Baza y Guadix que se respetan y quieren-sobre todo cuando ambos no se encuentran en la misma división de futbol-- que se unen, año tras año, para engrandecer la fiesta, su fiesta, la fiesta que los hermana y que les hace unirse en un disfrute común.

con el castillo de fuegos artificiales de fin de fiestas y es que, como apuntamos en su momento, el accitano, el visitante, tendría la sensación de que la Feria está estrechamente ligada al Cascamorras, como ocurre en la vecina Baza, donde el día seis, con la salida del Cascamorras, se produce el pistoletazo de salida de sus fiestas. Enhorabuena pues, y gracias, a todos los que han hecho posible la declaración de día festivo del día nueve porque ese hecho presta al festejo una dimensión distinta. Incluso es

Por todo ello, defendimos en su momento con calor—la defensa de las cosas en las que creemos siempre hay que hacerlas así-- la solicitud que hacia la Hermandad de la Virgen de la Piedad de declarar el día del Cascamorras como festivo local. Una petición que apoyamos firmemente, desde las páginas de Wadi-as, porque nuestra fiesta, el Cascamorras, ha desarrollado tal dimensión social y festiva, que es necesario proteger para que continúe creciendo, y la proclamación de ese día como festivo le hace desarrollarse de especial manera. Y puestos a pedir --el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Internacional nos ha envalentonado-ahora falta que la Feria de septiembre finalice el cinco de ese mes para hacerla coincidir con la despedida del Cascamorras en el puente, en su viaje a Baza, haciendo coexistir todo ello

posible que esos accitanos que viven ese día inmersos en la indiferencia más absoluta hacia el acontecimiento, sientan despertarse en ellos la certeza de que es algo que hemos de celebrar porque, no nos cansaremos de repetirlo, el Cascamorras no es solo de los que le acompañan en su recorrido. El Cascamorras es también de los que lo ven pasar desde sus balcones, de los que se apostan en determinadas calles para disfrutar de su paso.

Un acontecimiento festivo como este merece vivirse con intensidad, con la asistencia de todos los que sienten la llamada de la fiesta. Un día de sentimientos accitanos que, desde hace tres años, comienza por la mañana, con el Cascamorras Infantil porque, las cosas que se hacen con el corazón, cobran inmediatamente carta de naturaleza entre los ciudadanos, y esto es lo que ha ocurrido con el Cascamorras de los más pequeños. Vivero de los cascamorreros que comienzan su aprendizaje desfilando desde el Palacio de Villalegre, hasta el parque Municipal. Niños felices y contentos que se sienten importantes junto a sus padres y abuelos, radiantes en un entusiasmo colectivo. Manifestación de cantera que nos hace ser optimistas sobre su continuidad y que nos habla de una ciudadanía que respeta las esencias de su pasado.

Sí amigos, el Cascamorras Infantil-- con este, lleva ya tres años—se ha convertido en el mejor aperitivo para la gran carrera del Cascamorras que da comienzo a las seis de la tarde del mismo día nueve. Pero antes de la llegada de ese día nueve, tan esperado por todos, suceden otras muchas cosas que se viven con intensidad, con amor a lo nuestro. Días de recorrido por las calles de Guadix del Cascamorras, en busca de la voluntad de los vecinos. En San

Miguel, días para mí en mi infancia, de carreras infantiles tras la comitiva hasta la farola, al final de la calle, porque, a partir de ahí, nosotros sabíamos que no podíamos continuar. Era como la frontera del barrio porque en él, estaba nuestro cobijo, el de los padres y el de los vecinos también que si te veían fuera de los límites te enviaban a tu casa con cajas destempladas porque, entonces, los vecinos, parecían formar también parte de tu familia. El barrio era tu mundo del que yo salía para ir todos los días al colegio de la Divina Infantita, al que tanto le debo, donde todas las chicas comentábamos la gran aventura que suponía ir tras el cascamorras. Bueno, al final del tumulto, cuando ya había pasado y no existía peligro aunque presumíamos de nuestras imaginarias carreras

tras el Cascamorras por San Miguel, nuestro barrio, mi barrio, donde nací, donde corría por sus callejones-- aquellos de los que hablaba el Diablo Cojuelo, en la obra del dramaturgo Luis Vélez de Guevara-- en ese día nueve en que parece vestirse de gala en su día más hermoso. Pero amigos, antes de ese día

ocurren otras muchas cosas. Cosas que comienzan en la medianoche del cinco al seis de septiembre cuando el Cascamorras es despedido en Guadix, en el puente, siempre acompañado de sus más fieles, que le insuflan moral y fuerza para enfrentarse a una aventura cientos de veces repetida. Una misión que se antoja imposible pero que se intenta una y otra vez porque ese es su destino, apoderarse de la Virgen de la Piedad, esa que el accitano Juan Pedernal descubriera y que se convirtió en el símbolo de dos pueblos Baza y Guadix, Guadix y Baza. Y hasta allí se encamina Cascamorras, siempre acompañado del imprescindible abanderado, del encargado del tam tam del tambor que siempre nos pareció que conseguía un sonido inventado solo para ese acto, de algunos miembros de la hermanad de la Virgen de la Piedad de Guadix y siempre, seguro, con más de un Lechuga en su entorno porque si el Cascamorras está unido, de manera indeleble al barrio de San Miguel, su mantenimiento a lo largo de los tiempos no se podría entender sin la familia Lechuga. Sí, son sus miembros los que a lo largo del tiempo; mucho tiempo, han hecho posible que la Hermandad de la Virgen de la Piedad continúe acudiendo a su cita anual de la mano del Cascamorras hasta conseguir que el festejo fuese declarado este año, sí, Fiesta de Interés Turístico Internacional. Amigos y amigas: El agradecimiento es un sentimiento que ennoblece al ser humano y a los pueblos que lo practican y permítanme que les diga que Guadix tiene una deuda de gratitud con, ahora Juan Lechuga, antes con sus padres, sus hermanos, sus abuelos, porque ellos, con su esfuerzo, han venido haciendo posible que hoy estemos aquí porque, si en los últimos años somos muchos, son muchos, los que pregonamos nuestro amor por una tradición centenaria como el Cascamorras, es bueno recordar el tiempo en que los problemas económicos agobiaban a la hermandad y constituía un pequeño milagro que, año tras año, se mantuviera la tradición, gracias al entusiasmo de unos pocos. Sí, durante algún tiempo fue posible la salida a la calle del Cascamorras porque, contra viento y marea, Juan López Lechuga, ha continuado la tradición familiar al frente de la presidencia de la Hermandad de la Virgen de la Piedad de Gua-

dix, un sentimiento que ha inculcado a sus hijos, a sus nietos que continúan unidos a una idea que se pierde en la noche de los tiempos. Las tradiciones de los pueblos, las fiestas que les prestan alma solamente se conservan gracias a gentes como Juan. Amigo, gracias por todo… Y sí, el Cascamorras, la noche del cinco al seis de septiembre, marcha a la vecina Baza para, el mismo día seis, esperar a las seis de la tarde también, e iniciar desde el paraje de las Arrodeas—antiguo camino medieval que unía a estas dos ciudades hermanas— el recorrido que ha de llevarle hasta la iglesia del convento de La Merced donde, en su precioso camarín barroco, se encuentra la Virgen de la Piedad e intentar traérsela a Guadix. Una difícil e imposible empresa porque la condición indispensable para que tal deseo fuese posible es que el Cascamorras llegue limpio a dicho convento y, como es fácil imaginarse, ya se encargan los jóvenes, y no tan jóvenes, cascamorreros bastetanos de que se convierta en una aventura imposible porque el recorrido que ha de hacer, de unos tres kilómetros de distancia, está lleno de trampas en forma de las más variadas pinturas para hacer imposible lo que realmente seria un milagro. Desde el primer momento, el Cascamorras es consciente de que su aventura, un año más, se antoja una quimera, pero un año más también, inasequible al desaliento, se detendrá en la Plaza de las Eras, subirá hasta la estatua que refleja la querida imagen de un Cascamorras y desde la misma ondeará su bandera ante el entusiasmo de los miles de bastetanos que celebran la imposibilidad de la aventura que acomete el Cascamorras llegado de Guadix y una vez más, también, los cascamorreros bastetanos bañaran al héroe en los Caños Dorados, muy cerca de donde se encuentra el monumento a su insigne visitante. Y el Cascamorras continua su recorrido por las calles de Baza, entre el jolgorio de los acompañantes, el respeto y el cariño de los bastetanos que más que vilipendiarle por la osadía de intentar llevarse a la Virgen, parecen protegerle en su recorrido hasta llegar a la Plaza Mayor, donde los vítores se suceden y se repite la jura de bandera

con los mozos arrodillados que es una forma de sumisión, de respeto hacia quien, ya un tanto cansado, continua enarbolando la bandera en un postrero esfuerzo hasta que se produce la ultima parada que tiene lugar antes de entrar en el templo. Será al día siguiente cuando repuestas las fuerzas nuestro bizarro Cascamorras recorrerá las calles de Baza para, como lo hizo antes en Guadix, caminar por ellas acompañado por el sonido del tambor en solicitud de un donativo que permita mantener viva esta tradición que nos identifica con la tierra y la gente de la que venimos. Es también en Baza, el día 8 por la mañana, el día de nuestra Señora de la Piedad, el hermoso nombre de

mi madre, cuando se celebra la misa en su honor. Una misa presidida por el Obispo de la Diócesis de GuadixBaza, Ilustrísimo señor Don Ginés García Beltrán, a la que asiste el propio Cascamorras, el ayuntamiento de Baza y cientos de bastetanos y bastetanas que muestran su respeto en el templo. Todo el día transcurre con la sombra de la Virgen de la Piedad y el Cascamorras enseñoreándose de calles y plazas de Baza. Todo el día es un homenaje a la fiesta más nuestra, a la

más querida. Y ya, por la noche, por la tarde noche, llega el momento más esperado por los fieles, sale a la calle la procesión de la Virgen de la Piedad comandada por la hermandad de la Virgen de la Piedad de Baza, a la que, como no podía ser de otra manera, asiste la hermandad de Nuestra Señora de la Piedad, de Guadix, una representación de las distintas hermandades, los ayuntamientos de Baza y Guadix y, lo que le da sentido a la misma, las cientos de personas que celebran el paso de la Virgen, que en su humildad deja que el Cascamorras emerja como lo más lucido de la fiesta cuando esta no se entendería sin ella por eso queremos cantarla hoy de manera especial con un poema de la escritora Elsa López, que le habla desde el corazón y

que nosotros queremos hacerlo nuestro recordándolo: Yo sé que Tú me quieres abandonada en medio de la gente. Yo lo se. Y he llegado por eso a tu regazo subiendo este camino de espinas y geranios por el que vas y vienes, como un barco de rosas a la deriva de mi pecho. He venido a tu encuentro a recoger los dones que nos traes y repartes: la ciencia de las cosas,

el temor a lo inmenso, lo eterno, lo insondable, la fortaleza grande que nos hace cubrirnos el pecho de corazas, y, sobre todo, vuelves de nuevo, caminando, a entregarnos la fe y el amor de tus brazos, a recogernos niños y de nuevo acunarnos eternamente madre entre todas las madres de mi alma. Y los festejos de la Virgen de la Piedad se suceden en Baza mientras aquí, en Guadix, los accitanos esperan con impaciencia el día nueve con la ilusión que solamente prestan los acontecimientos extraordinarios. Y así, ese día, desde por la maña-

na, el sentir cascamorrero se apodera de todos los que, de una u otra manera, participan en el festejo. Unos de manera activa, otros disfrutando del ir y venir de los que preparan su día grande. Esos que esperarán al Cascamorras más allá de la estación del ferrocarril más que para reprocharle, una vez más, por su incapacidad para traerse la Virgen de la Piedad, para protegerle, para hacerle sentir que está en casa y que no importa que su misión no haya tenido éxito porque lo importante es repetir por muchos, muchos años, el ritual de una fiesta que se escapa a la comprensión de muchos, no a la de los que nacimos aquí, aunque la vida nos llevase por otros caminos porque el Cascamorras, sí, el Cascamorras, es algo pegado a nuestra piel, como las pintadas, como los colores azules y magras que mezclados con cierto tipo de aceites devienen en una sucesión de colores metálicos que

igualan a todos los que le siguen, los que participan en el bullicioso cortejo, viviendo las mismas emociones, los mismos recuerdos de niñez. Ese visitar, siempre protegiendo al Cascamorras, el Ayuntamiento y el Palacio Episcopal, como una embajada que ha de justificar no traer a la Virgen de la Piedad para continuar su recorrido a San Miguel, como meta de un periplo viajero mezcla de triunfo y derrota. Sí, siempre San Miguel porque Cascamorras, permítanme que pregone insistentemente mi orgullo, está indisolublemente unido a un barrio donde los críos y crías crecíamos soñando con ese día nueve de septiembre de todos los años en que la calle San Miguel adquiere un movimiento especial, un bullicio extraordinario para recibir con todos los honores al Cascamorras. Porque, insisto, no importa que, año tras año, vuelva sin la Virgen, lo importante, es que vuelve para, una vez más, levantar el corazón de los más y menos jóvenes que esperan ese día como solo esperamos lo verdaderamente amado. Yo también lo esperaba así porque, como escribí en alguna ocasión y parafraseando a Antonio Machado, mi infancia son recuerdos de mi barrio, San Miguel, de sus callejones que parecen proyectados por un creador de laberintos. De la cuesta de las Angustias—cuando era bonita con arabescos de miles de piedrecitas, cuando no la habían destrozado para dejar paso a algún que otro garaje—, en mi caminar diario, como apunté antes, hacia el colegio de la Infantita. De mis juegos en la placeta y en la explanada de Santo Domingo. De ese disfrutar del agua en el antiguo caño de San Miguel, cuando los calores apretaban y ella brotaba fresca y limpia. Sí, mi infancia son reacuerdos, entre otros, de aquel caño de San Miguel desaparecido y donde el Cascamorras se refrescaba, o lo refresca-

ban, a su regreso de Baza. Hoy, en ese mismo barrio de San Miguel, frente a ese caño desaparecido, en tiempos reparador de los sofocos del Cascamorras, se levanta ahora una fuente presidida por una escultura dedicada a la figura de nuestro héroe, el Cascamorras. Y hemos de alegrarnos de que así sea, porque sirve para recordarnos todos los días la importancia de los festejos populares. La trascendencia de las celebraciones multitudinarias como un pretexto para unir a los pueblos. Ningún otro día del año nos mostramos tan extrovertidos, tan alegres, tan participativos. Es bueno sentir el olor y el sonido de esta fiesta porque ello nos hace apegarnos a esta tierra nuestra a la que amamos. Una tierra, una tradición que se conserva por los siglos de los siglos gracias al impulso de los que creen en ella y que este año, gracias también a esa fe, a ese impulso, celebra su reconocimiento como Fiesta de Interés Turístico Internacional. Por eso, este año, al final de su recorrido por las calles de Guadix, cuando se encuentre en el monumento que lleva su nombre, nuestro Cascamorras— en esta ocasión, como ya lo fuera en el 2008, Alejandro Baena Regalado-ondeará con más fuerza que nunca su bandera sobre las cabezas de los cascamorreros que, una vez más, un año más, recorren sus calles acompañándole para darle las gracias por su esfuerzo, como siempre. Ellos saben que nunca traerá la imagen de la Virgen de la Piedad, pero ellos conocen también que todos los años volverá a las calles de Guadix y Baza, Baza y Guadix, para hacerles felices. Como yo lo soy ahora por haber tenido el inmenso honor de ser la pregonera del Cacamorras en este año en el que, con toda justicia, se nos reconoce como Fiesta de Interés Turístico Internacional. AMIGOS Y AMIGAS GRACIAS POR VUESTRA ESCUCHA. GRACIAS POR DECIR CONMIGO: VIVA LA VIRGEN DE LA PIEDAD VIVA CASCAMORRAS VIVA BAZA VIVA GUADIX QUE ES MI TIERRA

María Jesús Ortiz Moreiro

Cascamorras: de Guadix, de Baza y de la Humanidad Que la fiesta del Cascamorras sea ya de Interés Turístico Internacional y que vaya superando los trámites necesarios para ser denominada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, debería tenernos a todos los accitanos, o al menos a los que gustamos de ejercer la accitanidad, haciendo palmas con las orejas y llenísimos de orgullo, por supuesto, pero también tendría que llevar a cada cual a buscar la forma de implicarse en que ambos titulillos sean un presente continuo, pues ambas etiquetas, una conseguida, la otra en proceso, aunque son importantes en tanto a que validan de manera oficial el producto referenciado, exigen de un evidente ejercicio que las refrende año tras año y que las haga dignas del significado del galardón que representan. Y ahí es donde entramos en juego tú y yo, aquel y aquella. Los que desde la Hermandad de la Virgen de la Piedad, desde los Ayuntamientos de Guadix y Baza, desde otras instancias institucionales y sociales, todos los que se han movido para que el Cascamorras obtenga estas denominaciones –además de las de Interés Turístico Andaluz y Nacional de hace unos años-, ya han hecho o se encuentran haciendo su parte, pero la realidad de la fiesta, ésa no se vive en un despacho ni en extenuantes reuniones ni en complejos procedimientos ante los que la persistencia es la única arma válida ni en largas conversaciones telefónicas con éste y aquél. Depende de todos nosotros, accitanos de a pie. Nosotros somos quienes tenemos que hacer grande la fiesta. Así, nosotros, accitanos –y, por supuesto, los bastetanos, por la parte que les toca, pero yo, como accitana, me centraré hoy en la parte que me toca-, y no otros, somos los que tenemos que llevar a la práctica eso que precisamente por la práctica llevada ha merecido la denominación de Interés Turístico Internacional. Nosotros somos los primeros que tenemos que mostrar interés, y muchísimo, por la fiesta, para que luego el “efecto contagio” a escala mundial sea imparable. Para que prenda la llama del interés del guiri, tiene que haber una chispa que la cause, y ésa no es otra que el entusiasmo que mostremos durante la carrera del día 9, o nuestros niños en el Cascamorras infantil de por la mañana, o en tantas actividades como se organizan a lo largo del año, entusiasmo que reflejarán nuestros rostros, retratados, grabados, y por tanto, dispuestos a dar las vueltas al mundo

que hagan falta para proclamar a los cuatro vientos la fuerza de una fiesta que no sólo tiene su poso de tradición –historia que arranca cinco siglos atrás-, su vivencia religiosa –no olvidemos que en el origen de la trama se halla la pugna por la custodia de la Virgen de la Piedad-, su personaje pintoresco -el Cascamorras, de reminiscencias bufonescas-, sino también una interesantísima dimensión antropológica y etnológica, la cual, creo, justifica ella sola la defensa del reconocimiento de la fiesta como bien inmaterial de la Humanidad, dado que responde a una manera muy peculiar de ser muy de nuestra tierra. Preguntémonos, paisanos, si acaso esa impasibilidad propia del cenizo accitano no facilita que festejemos un fracaso -¿cómo, de lo contrario, se tiene cuerpo pa’ello?-, el del Cascamorras que, año tras año, regresa de vacío sin La Piedad. O si acaso el color pardusco de la masa de gente que acompaña al Cascamorras durante su recorrido, desde

los cerros de la estación de tren hasta Santo Domingo, no hace que los cascamorreros parezcan hechos de arcilla, nuestra arcilla, tan íntimamente unida a la identidad de Guadix. Precisamente con la reivindicación como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, se le dará al Cascamorras una proyección internacional muy vinculada a la cultura, lo cual completará la declaración de Interés Turístico Internacional, adquirida en 2013, y enfatizará su importantísima componente etnológica. Siempre he defendido la existencia de un vínculo

especial entre el accitano y la tierra. A Guadix se le quiere o se le odia. La indiferencia no cabe entre la tierra y los hijos que parió, que crió en sus calles y sus plazas. Vuelvo a esas imágenes que los fotógrafos captan durante la carrera en nuestra ciudad. Frente al color más oscuro, casi negro, de los cascamorreros bastetanos, en los accitanos predomina el azul del azulete y los rojizos y amarilluzcos, como si acaso el unto que lucen fuera reflejo del “azul Guadix” con el que se premia al cielo accitano durante prácticamente todos los días del año y de la tierra roja accitana en la que se han estado picando cuevas desde tiempos prehistóricos, tierra de la que el hombre ha sacao también desde no se sabe cuándo la arcilla con la que ha modelado útiles para la casa, de los que beber, que usar para alimentarse. Repasando punto por punto los requisitos para optar a la inclusión en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, el Cascamorras lo cumple todo. La historia se ha transmitido por el boca a boca y escritos à travers les siècles; es también, sin duda, uno spettacolo que sorprende a cualquiera; responde a unos usos sociales, precisa de um ritual; es eine grosse Fest –una gran fiesta-; soporta conocimientos y prácticas relativos a la naturaleza y el universo, así como saberes y técnicas vinculadas a la artesanía tradicional, o lo que es lo mismo, es una manifestación popular very typical del sitio del que procede. El Cascamorras, por tanto, no sólo merece la atención del viajero de paso, o sea, del turista, sino del otro viajero que busca más que una foto pintoresca: es decir, del que decide reposar la experiencia.

hable, y mucho, del Cascamorras, en el medio del futuro, Internet, el que no entiende de fronteras, en foros, en blogs, en redes sociales. Que se hable en colegios, que se enseñe la historia del Cascamorras, que los niños sepan de sus costumbres, que las conozcan y las reconozcan como algo propio. Dejemos hablar a nuestros mayores, que nos cuenten qué era aquello de los bailes de la Rifa en los que el Cascamorras estaba presente. Que nos hablen los libros escritos sobre el personaje, la devoción por La Piedad, la rivalidad histórica entre Guadix y Baza, las particularidades que la fiesta adquiere en una y otra población. Que nos hablen sobre este fenómeno expertos en ponencias y conferencias, pintores y fotógrafos en exposiciones, guías turísticos en rutas por los enclaves cascamorreros. Lo de estar dispuestos a aprender, prestos a actuar, es cosa nuestra. No escurramos el bulto. Nos atañe a mí, a ti y al de más allá, a los ciudadanos de a pie, soldados rasos unidos en un frente común, lo de hacer la fiesta aún más grande, tanto que la ofrecemos como vivencia, como experiencia, como peazo de nuestra esencia a compartir con cualquiera que habite donde quiera que sea. Ese empujón definitivo va a nuestra cuenta, y punto. Y si queremos que un filipino, un polaco o un mexicano se sientan ineludiblemente atrapados por la historia, la cultura y la costumbre que comporta el Cascamorras, tenemos que mostrárselo. ¿Quién sino nosotros? ¡Venga, Guadix! ¡Todos con el Cascamorras! ¡Cascamorras: de Guadix, de Baza y de la entera Humanidad!

Nosotros, accitanos, debemos estar bien convencidos de lo que ahora se pide, para poder convencer a quien haga falta. El Cascamorras es meritorio de denominarse como bien inmaterial porque es una tradición antiquísima que une y hermana a dos poblaciones que siempre se han mirado con recelo, porque es una síntesis de lo sagrado y lo profano y porque va a más. Y es en este punto, que es el que nos corresponde, el que está absolutamente en nosotros, accitanos practicantes, y por supuesto también en nuestros partners bastetanos, en el que tenemos que manifestar nuestro apego a la tierra y a sus costumbres y aportar, con nuestra implicación y participación en las actividades cascamorreras, ese empuje fundamental para que el Cascamorras se haga con tan honorable distinción, que ya tienen, entre otros festejos españoles, las fiestas de los patios de Córdoba y el Misterio de Elche, y, sobre todo, que el Cascamorras sea, de aquí en adelante, una fiesta idiosincrásica de nuestra tierra, pero abierta a otros tantos de otros muchos rincones del planeta que quieran conocerla. Las instituciones ya se han/se siguen movilizando en esta dirección, la Hermandad no ceja en su empeño de hacer llegar el mensaje a cuantos más, mejor, los medios de comunicación también se han sumado a esta difusión, pero, ¿y nosotros? ¿Hemos hecho suficiente? Tenemos que hacer de ésta, la de este año, una fiesta masivamente populosa, precedente de otras venideras que sólo podrán ir a más. Que haya gente, mucha gente, como nunca, en la carrera del 9 de septiembre. Pero no sólo. Que también se

José López Mateos

En aras de la búsqueda de la poesía visual Hoy escribo en honor de todos aquellos/as, que son legión, y que tratan cada año de inmortalizar en imágenes un momento concreto; un hecho inédito; un sentimiento breve, pero extraordinario; una gesta heroica; una imagen tomada con sus maravillosas, magníficas, buenas, mediocres, malas o muy malas cámaras, fotográficas o de vídeo… Todo un universo silencioso que nos permite conocer la fiesta de antaño; que nos permite rememorar en imágenes, una y otra vez, en la eterna retina de la memoria, todos los bellos instantes que se viven, desde el mismo día en que Cascamorras es presentado oficialmente en público ante los medios de prensa oficialmente acreditados; que nos permita también revivir las emociones desbordadas, “a flor de piel”, de quienes se atreven a encarnar a Pedro Lagarto, a través de los momentos más emotivos de cada carrera, de cada jura; y los hechos más impactantes de esta fiesta del presente. Y que nos permitirán, al mismo tiempo, dejar un legado bien documentado para las generaciones venideras y así que puedan conocer cómo cambia y cómo evoluciona esta rara tradición religiosa, que se torna “a gris laico”, cuando Cascamorras se enfunda en su “traje de campaña” y sale a correr por las laberínticas calles de Baza y Guadix, entre los miles que le rodean, le vitorean, le abrazan, le agobian, le protegen, le cuidan, le conmueven, le emocionan, le hacen pasillos para que “nade” entre la marea humana de brazos al aire; abrazos al cuerpo y manos abiertas, signo inequívoco de la grandeza del momento. Este artículo es para felicitar a todos los fotógrafos, ya sean profesionales, amateurs o aficionados anónimos, que buscan la instantánea perfecta; la imagen muda que nos haga emocionar, que nos haga sentirnos orgullosos, de lo que somos capaces de sentir y de lo que queremos ser… ¡Cascamorreros!. Esos artistas que siempre están ahí, con su enorme talento, su fino instinto, su infinita paciencia para esperar el momento justo y perfecto en el que disparar sus cámaras; para agradecer su precioso testimonio gráfico… Escribo para felicitar a todos aquellos ciudadanos que, cámara en mano, tratan de encontrar su imagen soñada, aquella que redefina y resuma a la perfección la fiesta y el sentir colectivo… ¡Grandes documentalistas del presente de la tradición (futuro siempre imperfecto) que les permitirán, a los que hoy son niños, saber cómo vivieron este cúmulo de

emociones sus mayores, en el pasado; y que sirva, a la vez, de fuente inagotable de inspiración a todos aquellos/as accitanos y bastetanos que recogerán el testigo del relevo de la eterna misión imposible de Juan Pedernal o de su fiel e inseparable tamborero; esos fotógrafos que “tiran” para que nos sintamos orgullosos y pletóricos de nuestras raíces, bien plantadas, en la tierra antropológica del presente, pasado y futuro… Alguien anónimo escribió hace poco este maravilloso sentimiento sobre la fotografía… “Las fotografías son sueños verdaderos que han quedado plasmados en el tiempo, son como esos cuentos que han pasado; que atrás quedaron, pero aún se siguen sintiendo. ¡Cómo quisiera, a veces, ser el niño del blanco lienzo, y cómo quisiera ser parte de esa historia, en colores o en blanco y negro!, Las fotografías son algo más que un bellísimo recuerdo: son las estaciones intactas de una preciosa primavera, un verano, un triste otoño o de un eterno invierno.” Así que, en honor a todos aquellos que engrandecen la fiesta, año tras año, con la magia de sus imágenes e instantáneas, finos lienzos del tapiz con el que se construyen los pequeños y grandes sueños; os agradecemos, de todo corazón, vuestra incuestionable entrega; vuestra noble perspectiva; vuestro esencial testimonio gráfico de innumerables e incontables “batallas”, acaecidas aquí y allá; vuestra magia compartida en los retoques fotográficos, cuando os atrevéis a experimentar con los filtros y efectos de la extraordinaria tecnología informática del Photoshop art gallery, que convierten cada foto en un momento cautivo, único e irrepetible… ¡Toda una “obra de arte” urbana!. Os damos las gracias por la preciosa poesía y la emotiva lírica visual de vuestras imágenes, mutadas en rico arte… ¡Gracias a todos vosotros por vuestro impagable trabajo de documentación y por vuestros sentimientos compartidos con todos!... ¡Nosotros sabemos quienes sois y cuánto amáis esta fiesta!... ¡Gracias a todos!

Jesús Parra

El niño que hizo llorar a Cascamorras El 5 de Septiembre del año 2013, día del primer Cascamorras infantil, hacia la vecina ciudad de Baza nos dirigimos un grupo de personas para acompañar a nuestro Cascamorras de honor Jesús Samaniego, todos estábamos muy ilusionados por ver como seria la acogida que iba a tener en Baza este evento, pues como al principio decía era el primer año, a la vez que no sabíamos cómo podría ser el desarrollo de este evento. Nada más llegar a Baza nos encontramos con el amigo Vallejo, que dicho sea fue uno de los impulsores de este evento, después de saludarnos nos dirigimos a hacer una visita a la Virgen de la Piedad en su templo, de allí salimos hacia la plaza de las Eras, justo enfrente del monumento que se erige en honor a Cascamorras, allí en un piso que tenía preparado el amigo Vallejo fue donde se vistió Jesús Samaniego. Mientras se preparaba cascamoras los que íbamos con la comitiva nos quedamos sorprendidos al ver al ambiente que nos encontramos, no soy yo muy calculador pero creo que en esa plaza había más de 3000 personas y no exagero, está claro padres con sus hijos, no hacíamos nada más que observar y felicitar a todo el mundo que nos preguntaba que cuando iba a empezar el cascamorras. Estando como decía esperando a que el Cascamorras se terminase de preparar, se nos acerco a nuestro lado una señora con una silleta y un crio sentado en ella, al ver la bandera de cascamorras, que la tenia uno de nosotros en la mano, le pregunto si se podía hacer su hijo una foto con Cascamorras y con la bandera, la respuesta fue inmediata, por supuesto espere un momento y cuando baje se lo decimos. Ese niño se llama Miguel, del nombre nos enteramos después, lo que si pudimos observar es que ese niño tenía un pequeño problema padecía parálisis cerebral, me hubiese gustado que las personas que lean esta pequeña aportación se sitúen en este momento, Miguel no paraba de sonreír y abrazarse a la bandera de cascamorras, la alegría le rebosaba por todos los costados, los allí presentes nos quedamos sin palabras no dábamos crédito al cariño que este niño sentía hacia el protagonista de la fiesta Cascamorras, las fotos las disparaban de todos los sitios, todos por supuesto querían fotografiarse con la bandera, con los tamborileros y con cualquier persona de los que íbamos en la comitiva, he de reconocer la devoción y la admiración que tienen en esta ciudad por este personaje, viven por y para la fiesta. Cuando Jesús bajo para empezar la carrera se acerco donde estábamos nosotros y se hizo las fotos con Miguel, la cara de Miguel era un poema, no miraba nada más que a Jesús Samaniego este le respondió con un beso y ya se marchó para empezar el primer cascamorras infantil de Baza. La carrera fue un éxito rotundo no solo por la gente que había sino también por la gran participación que tuvo, no podíamos andar por las calles cada momento nos paraban, la pena era que ese mismo día teníamos que estar en Guadix antes de las once de la noche para poder hacer la despedida de cascamorras desde la iglesia de S. Miguel, por eso tuvimos que correr más de lo que nos hubiese gustado, no obstante llegamos a Guadix con la hora casi justa para la despedida.

El día 6 como todos los años es el día grande la fiesta en Baza, no la más importante este es el 8 día de la Merced y la procesión de la Virgen. A la hora prevista la comitiva de Guadix nos fuimos hacia las Arrodeas, que es de donde sale el cascamorras, la masa de gente era impresionante, allí estaba el amigo Miguel que es el encargado de disparar el cohete que da salida a la carrera, todo transcurrió muy bien como ya publicaron en su momento los medios de comunicación. Al finalizar la misma y una vez que cascamorras se lava y se dirige a rezarle a la Virgen de la Piedad, como viene siendo costumbre nos dirigimos a un bar a tomar unas cervezas y comentar el transcurrir de la carrera, fue allí donde sucedió lo que a continuación les detallo. Jesús Samaniego estaba sentado al lado de Vallejo y junto a Miguel Juan Lechuga, frente a él estaba Bartolomé , Emilio y yo,.Como les decía comentábamos la carrera, la gente no paraba de hacerse fotos con cascamorras y así iba transcurriendo la velada cuando le sonó el móvil a Jesús Samaniego, no era una llamada era un Whatsapp que abrió y leyó, en ese momento le resbalan dos lagrimas por las mejillas, si dirigió a Vallejo y le dijo mira que Whatsapp me acaban de enviar y ya si lo leyó en voz alta para que lo escuchásemos todos, era de la madre de Miguel y en el decía textualmente, “Jesús te quiero dar las gracias por hacer a mi hijo el niño más feliz de su vida en el día de ayer.” Las primeras palabras que dijo Jesús fueron, Vallejo por cosas como estas es por lo que merece la pena encarnar el Personaje de Juan Pedernal en este día, con el simple hecho de ver feliz a una persona como esta y hacerle pasar un día hermoso para él , te compensa con el sacrificio que has pasado a lo largo de toda la carrera, no tengo palabras. El día de la procesión en un tramo del recorrido nos encontramos con Miguel y sus padres, al momento Jesús se dirigió hacia él y le dio dos besos, a la vez que agradeció a su madre ese mensaje tan emotivo que le había enviado unos días antes. Desde aquí quiero aprovechar para darte las gracias a ti Jesús Samaniego, este año he tenido la oportunidad de pasar más tiempo contigo y me he dado cuenta de la gran aportación que has hecho en favor de esta fiesta, has conseguido que una fiesta sirva para unir a dos pueblos por un fin común, has roto ese bulo de enfrentamiento que había, y como te digo he tenido ocasión de comprobarlo en persona, el rato que pasamos por el ferial, que se nos hizo largo, ver a los padres como les decían a sus hijos “este cascamorras es con el que tu estas fotografiado de pequeño”, o entrar a una caseta de feria y lo primero que vemos es una foto tuya de una carrera de hacia ya unos años, y el saludarte todo el mundo y hacerse fotos como si fueses un Héroe, como digo fueses, no , eres un héroe no solo para el pueblo de Baza, sino que también lo eres de nuestro querido Guadix.

Gracias Jesús, y que lo sigas haciendo muchos años más.

Pablo Oliva Requena

Abanderado del Cascamorras por el mundo Pablo Oliva Requena, de 17 años de edad, desde temprana edad ya se entrenaba, jugaba y desarrollaba la disciplina de la marcha atlética en las pistas de Guadix. Afiliado en el Club Juventud atlética de Guadix dio sus primeros pasos de la mano de Manuel Alcalde para más tarde pasar a las órdenes de Montserrat Pastor Martinez afiliándose al club Nerja atletismo. Ya despuntaba de pequeño pero fueron las categorías Cadete, Juvenil y Junior donde ha ido consiguiendo sus mejores logros: -Cadete de segundo consiguió ser campeón de España en pista y ruta. -Juvenil de primero revalidó los títulos por partida doble. -Junior de primero ha conseguido clasificarse para la Copa del mundo en China llegando a ser Subcampeón del mundo por equipos. Subcampeón de España junior que le ha dado el pasaporte para ir al Mundial Junior Eugene2014 (Oregón). Todos estos logros no hubieran sido posibles sin la labor callada y diaria de su entrenadora que ha sido para él un gran apoyo incondicional y su guía en el día a día deportivo. Habiendo sido este un año duro, tanto en los estudios, ya que se jugaba en la selectividad el pase a la universidad como en el plano deportivo, hay que felicitar a este gran deportista y a su entrenadora pues juntos han conseguido todos los objetivos marcados a principios de año. Prepararse a estos niveles requiere constancia, disciplina, fisioterapia, Spa, zapatillas especiales, ropa, deportiva, viajes y un sinfín de pequeñas cosas que los atletas se han de costear ya que no disponen de becas o ayudas para ello. Por este motivo, una serie de empresarios han decidido apostar por él en este mundo tan solitario y sin ayudas como es el atletismo, estas son: Visita Guadix, Guadix a Mano, Imprenta Porcel, Hotel Spa Palacio de Oñate, Restaurante Mulhacen y Epis.

Carlos López López

Best places to see Cascamorras in Baza and Guadix When I was six I went to see the party of Cascamorras with my father for the first time. Since from that moment, I enjoy the Cascamorras party every year. I asist to all the acts of this traditional party organized by the brotherhood of Guadix and I know the best places to live and to enjoy the tradition in Baza and also in guadix. Cascamorras is an international touristic party. The party starts in the oficial Cascamorras presentation at the Mira of Amescua theatre. I usually play the drum introducing Cascamorras in this act. I like watching in the left side of the theatre. After that I wish “good luck in Baza” to Cascamorras. This moment is very special for me and my family because it is the final countdown to the parties in Baza and in Guadix. In the midnight of 5th of september, all the citizens from Guadix acompany Cascamorras from San Miguel church to the Green River Bridge where Cascamorras moves his flag over the heads of the people while we shout ¡VIVA LA VIRGEN DE LA PIEDAD!, ¡VIVA CASCAMORRAS!, ¡VIVA GUADIX!, and then Cascamorras moves to Baza for the party of 6th of september. The best place to see this act is Green River Bridge. On 6th of september, my family and me go to run in the race of Baza with Cascamorras. In this race a lot of people run with Cascamorras from Las Rodeas of Baza to Merced square where there is a church. There are three special places to watch the race: The first place is in the “Rodeas hill”. It is very awesome because there are more than eight thousand people waiting for the race. -The second place is the “Golden Pipes”. Here, you can see more than ten thousand people waiting for him to have a bath in the fountain. -From my personal opinion, the best place to see the race in Baza is in the “Merced square”, but this place is dangerous becouse it is very small and there are lots of people to see how Cascamorras finishes the race in Baza. It is amazing! On 9th of september we go to the race in Guadix. But sorry!, I can´t tell you the best place to see this race because I think that the best place to see this, is running by the side with Cascamorras into the race.

Javier López López

Mi Cascamorras con 13 años El Cascasmorras es una tradición que a mí me gusta mucho. Trata de dos carreras, una en Guadix y otra en Baza. Esta es su historia. Tras la reconquista, un obrero de Guadix, llamado Juan Pedernal se encontraba demoliendo una pared en las ruinas de una antigua mezquita mozárabe, donde actualmente se halla el convento de la Merced, escucho una voz que decía “¡Baza-Guadix tened piedad de mí....¡” Juan continuó picando con mucho cuidado y encontró una talla de una virgen. Los habitantes de Guadix se la quisieron llevar a Guadix porque el obrero que la había encontrado era de Guadix, pero los habitantes de Baza se la quisieron quedar porque se encontró en Baza. Después de unos cuantos días de disputas acordaron que si una persona de Guadix lograba ir desde las Rodeas bastetanas hasta el convento de la Merced sin mancharse de pintura se la llevarían a Guadix. El Cascamorras, al llegar a Guadix, llegó sin la virgen y los habitantes de Guadix muy enfadados también le echaron pintura. Con el disparo de un cohete y el redoble de un tambor, comienza esta tradición. A mí me ha gustado mucho y espero que a vosotros también os guste. A mí me gustaría poder ser el tamborilero y correr junto al futuro Cascamorras algún día.

04 Tel. 958 66

92 Tel. 958 66

Infantil

Miguel Barreiro

Cheff y amante de la fiesta Miguel Barreiro Gallero, madrileño de 30 años. Estudió en el hotel escuela de Madrid, continúo su formación en el hotel Gran Fénix Meliá (Madrid) y en el restaurante Arzak (San Sebastián) Ha trabajado en distintos restaurantes de la capital, entre los más destacados se encuentran: Alkalde, Martinete, Müüs... Como Jefe de cocina ha dirigido los restaurantes: Distrito 798, Juan Bravo 25 y en septiembre iniciará un nuevo proyecto como jefe de cocina en el restaurante Eguinoa, situado en la calle Zurbarán 18 (Madrid). Desde aquí, invitamos a todo el mundo que lo desee, que se pase por nuestro restaurante a degustar nuestro pincho especial cascamorras.

Ingredientes: -1 cebolleta. -Medio pimiento rojo, medio pimiento verde. -1 manzana (Granny Smith) -150 gr de maíz dulce. -1 remolacha asada. Aderezos: pan rallado, pimienta blanca, huevo batido, gelatina, vainilla y nata. Elaboración: • Mousse de morcilla: picar muy fino la cebolla, el pimiento rojo y el verde, y pochar. Añadir la morcilla y seguir cocinando durante media hora. Añadir 100ml de nata y triturar hasta conseguir la mousse. • Añadir a la mousse daditos de manzana. • Dejar enfriar, hacer una bola con la mousse y meter al congelador. • Una vez congeladas pasar por harina y pan rallado y freír a 160º. Gelatina de manzana y vainilla: • Elaborar una compota de manzana con vainilla. • Triturar y añadir la gelatina. • Ponerla en moldes y enfriar en el frigorífico.

ANUNCIO COLABORADOR CON LA FIESTA DEL CASCAMORRAS

Historia

Documentos antiguos Guadix. Poder concedido a Sebastián de Hinojosa por el Prioste y Cofrades de la Cofradía de Ntra. Sra. de la Piedad que se sirve en Baza. Año 1583 Archivo Histórico Diocesano. Caja 3433-7. Hermandades y Cofradías Enviado a la Hermandad por Miguel Amezcua López

Historia

Prensa Antigua

ANUNCIO COLABORADOR CON LA FIESTA DEL CASCAMORRAS

volveremos

Cascamorras

Como esta tradición tiene su origen tras la reconquista, muchos han sido los personajes que crearon las andanzas del “Cascamorras” en su contínua misión de recuperar a la Virgen de la Piedad para los accitanos. Asi, desde los primeros años antes de la Guerra Civil Española, desfilaron nombres que guardamos con gran cariño en el recuerdo, como por ejemplo Antonio Gabarrón “Barriga”, Torcuato Navarrete “Furriche”, “el Jinete”,... En el 1940 ante la insistencia de los ayuntamientos de Baza y Guadix y a petición del Reverendo D. Simón Reyes Troyano se recuperó la fiesta. A partir de aquí recordamos a Jesús Jabalera “Chirivías”, Antonio Gabarrón “Barriga”, Mateo Bono González “el Veinte”, “Tintin”, Felipe Fernández Espigares “Felipe el de la Marta”, José Villalba Cuerva “Titorro”, Torcuato Hidalgo Fernández “Pegote”, Torcuato Marruecos Fernández “Tomaico” Juan Marruecos Fernández “Tomaico” (años 46 al 75), “el Revolver” (año 79, en el que se realizó el programa “Raices”), José Villalba Pérez “Cheli hijo de Titorro” (años 80 al 92), Ramón Sanchez Reyes (sustituyó al cheli en la entrada a Guadix), Jesús Samaniego Lara “Sama” (años 92 al 98 y años 2004 y 2007), Heriberto Amescua López (año 99), Jesús Soria Martínez “Chera” (año 2000), José Manuel García Plaza (año 2001), Antonio José Vera López (año 2002, 2005, 2006 y 2011), Juan Fco. Madrid Fajardo (año 2003), Alejandro Baena Regalado (año 2008) Rafael Vallecillos (año 2009), José Manuel Escudero García (2010-2012), Alejandro Baena Regalado (2013) y Antonio José Vera López (2014).

Ga lar do na dos

Año 2012 D. Juan Manuel Gabarrón Gómez D. Francisco Moisés Baca García D. Francisco Javier López Pérez D. Santiago Jiménez D. Pepillo Jiménez MENCIONES HONORÍFICAS D. Juan Antonio Fernández Martínez Agrupaciones de Policía Local de Baza y Guadix Dña. Piedad “Pyty” Alarcón Ayuntamiento Cabra Santo Cristo Hermandad de Cabra Santo Cristo

Año 2013

Año 2014

Pin de oro de la Hermandad D. Santiago Pérez, Subdelegado del Gobierno

Pin de oro de la Hermandad D. José Miguel Castillo Calvín

Menciones honoríficas D. Antonio Bernabeu Durán D. Manuel Molina Domene D. César Samaniego D. Pablo Sánchez D. Jesús Parra D. Bartolomé Pérez Ramírez

Portavoz de Justicia del Grupo Popular en el Congreso de los Diputados.

Dña. Mª José Sánchez Rubio

Consejera de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía.

Menciones honoríficas Dña. Mª Cristina Fernández Ortiz D. Estéban Jiménez Escribano Dña. Antonia Requena Rodríguez Restaurante La Tinaja Asociación Multicultural Cascamorras. Baza Cruz Roja Juventud. Guadix

ANUNCIO COLABORADOR CON LA FIESTA DEL CASCAMORRAS

Cascamorreros Desde el año 1997 y con idea de realizar un homenaje a aquellas personas o entidades que se han destacado en la difusión del Cascamorras, la Comisión propuso entregar todos los años un recuerdo a aquellas personas o entidades que destacasen en el mismo. Año 97. Palacio de Villalegre • D. Francisco Funes. Por Radio Guadix • D. Ramón Sánchez Reyes “Pícaro” Por realizar el personaje del Cascamorras • Eduardo Ramírez. Sr. Director de la banda municipal de música de Guadix Año 98. Caseta del Parque Municipal • Sr. Alcalde de Baza • Sr. Alcalde de Guadix (recogido por la Concejal de Cultura) • Bomberos de Guadix • D. Miguel funcionario del Ayuntamiento de Baza Año 99. Monumento al Cascamorras • D. Manuel López Lechuga por hacer que perdure la tradición del Cascamorras • Canal Sur. Programa Andalucía Directo • Seguros la Estrella • Cruz Roja Año 2000. Plz. de San Francisco • Revista Wadi- As • Radio COPE • D. José Muriel, presidente de la hermandad en el año 1959. • Hermanos del convento de la Merced. Año 2001. Teatro Mira de Amescua • D. Antonio Vallejo, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Baza • D. Antonio Herrera Mesa, funcionario municipal del Ayuntamiento de Guadix • Francisco Javier Fernández, Onda Cero Baza • Francisco Rodríguez Funes.

Año 2005 • Hermanamiento del Cascamorras y Cascaborras de Orce y la Puebla de Don Fadrique. Año 2006 • Francisco Fernández «Paquillo» • Joaquín Berbel • Grupo M. de Bailes Regionales de Granada Año 2007 • Miguel Fernández González. Baza • Asociación Coros y Danzas. Baza • Meraya • Pirotécnia Mª Angustias Año 2008 • Gabino García • Vanesa Morillas Año 2009 • César López de Hierro Pérez • Manuel Gómez Vidal Año 2010 • Marisa Ruiz López • Ricardo Cañabate Egea • Radio Baza. Cadena SER • José Antonio Tello Martínez Año 2011 • Cruz Roja. Baza • Miguel Ángel Fernández Martínez • Antonio Cuerva Hernández Año 2012 • Juan Antonio Fernández Martínez • Agrupaciones de Policía Local de Baza y Guadix • Pyty Alarcón Año 2013 • Santiago Pérez López Año 2014 • José Miguel Castillo Calvín • Mª José Sánchez Rubio

Año 2002 • Antonio Bernabé. Presidente Hdad. Baza • Juan M. Martínez Valero. Tesorero de la Hermandad. • Cascamorras actuales. • Francisco Arias García. Vicepresidente Hdad.-Conferenciante. Año 2003 • Excmo. Rvdmo. D. Juan García-SantaCruz Ortiz. Obispo de Guadix • J. Belén Navarro. Alcaldesa de Gorafe. • Localia Televisión. • Antonio Hidalgo • Interurbe. Año 2004 • José Heras Burgos • Director Cortijo Narváez • Asociaciones deportivas: Trotanoches de Guadix y Cantarranas de Baza.

Diario 15 DE AGOSTO

11:00 h. GUADIX En la iglesia de S. Miguel de Guadix, se celebra la Santa Misa donde se hace la presentación del “Cascamorras”. Se realiza la colocación de los lazos a la bandera que porta ese año, promesas de la gente del pueblo, comisionándole oficialmente para dicha misión.

28 DE AGOSTO

10:00 h. GUADIX Sale “Cascamorras” acompañado de un “tamborero” desde la Iglesia de S. Miguel de Guadix, con el objeto de pedir donativos destinados a sufragar gastos, visitando todos los barrios de la ciudad y terminando en la “Plaza de las Palomas”.

29 DE AGOSTO

21:00 h. GUADIX Teatro Mira de Amescua Presentación Oficial del «Cascamorras»

5 DE SEPTIEMBRE 18:30 h. BAZA Cascamorras Infantil.

23:45 h. GUADIX Sale la comitiva desde la Iglesia de San Miguel de Guadix, recorriendo el pueblo hasta llegar al puente del Río Verde, para ser despedidos por los accitanos. El “Cascamorras” eleva la bandera que porta sobre las cabezas de los allí congregados que, agachados y de rodillas, están situados alrededor del mismo, y la “baila” hasta enrollarla totalmente en su mástil, mientras que la población al grito de “¡Viva la Virgen de la Piedad!”, se despide de sus enviados en su partida hacia Baza. Itinerario: Iglesia de San Miguel, Plaza Conde Luque, Catedral, Plaza de las Palomas, Calle Ancha, Tena Sicilia y Medina Olmos hasta el Puente del Río Verde.

6 DE SEPTIEMBRE

18:00 h BAZA Llega la comitiva del “Cascamorras”al Cerro de San Pedro. Entre los bastetanos presentes, se sortea el

de la

fiesta

privilegio de portar la bandera a lo largo del recorrido, mientras que los demás se encargarán de pintarle y de ayudar al “Cascamorras”, darle descanso, arroparlo, protegerlo de la muchedumbre, animarlo, así como subirle a hombros y vitorearle. Mientras, se vienen congregando grupos de bastetanos en “Las Rodeas”, pintándose unos a otros. Con el preceptivo disparo del tercer cohete, se le hace entrega de la porra a “Cascamorras”, tras lo cual, se inicia la carrera. Al sonido del tercer cohete, es cuando los bastetanos que esperaban en “Las Rodeas” corren hacia el “Cascamorras” en una pugna por ver quién es el primero que logra pintar al personaje. Almagra y azulete han dejado paso a la negrura del “aceite quemado” como pintura, y otorga a los bastetanos un aspecto impresionante y espectacular. El primer “baño” se da en el Caño de Valero. Después, vendrá el “baño en los Caños Dorados”, el más esperado por muchos bastetanos, quienes tras refrescarse, piden y jalean a coro: “¡bandera!”... “¡bandera!”...; y agachados, “Cascamorras” ondea la bandera sobre sus cabezas. Otra parada obligatoria es la que se efectúa en la Plaza Mayor, donde se vuelve a “bailar” la bandera. Poco después se llega hasta las puertas del convento de la Virgen de la Merced, donde finaliza el recorrido entre aplausos y jaleos, tras lo cual se entra en el templo. En la alberca del convento, se quita la pintura al “Cascamorras” con aceite de oliva, detergente y un buen baño. Itinerario: Las Rodeas, Plaza de Toros, Plaza de las Eras, Calle Alamillos, Calle del Agua, Corredera de Santo Domingo, Plaza Mayor, Arco la Magdalena, Calle Zapatería, Convento de la Merced.

DIA 7 DE SEPTIEMBRE

10:00 h BAZA Sale por las calles de la ciudad con la intención de pedir donativos, al tiempo de recibir felicitaciones y muestras de afecto de los bastetanos. Al paso de la comitiva, cuando un grupo de personas se lo pide, “Cascamorras” vuelve a ondear la bandera.

DIA 8 DE SEPTIEMBRE

11:00 h BAZA Por fin llega el día de la festividad de la Patrona de Baza. Con el “Cascamorras” al lado del Pendón de la Ciudad de Baza, abre paso a la Corporación Municipal que desde los pórticos de Ayuntamiento se dirige a la Iglesia de la Merced para la celebración de la solemne función religiosa en honor a la Virgen de la Piedad. Al finalizar la misma, empieza en las calles bastetanas el desfile de carrozas que da comienzo a la feria de la ciudad.

DIA 8 DE SEPTIEMBRE

19:00 h BAZA Ambas Hermandades se dirigen a la Plaza Mayor para recoger a las corporaciones de las alcaldías de Baza y de Guadix, con objeto de acompañar a la Virgen en la solemne Procesión por las calles bastetanas. Finalizada la procesión, en la Plaza Mayor se “baila” por última vez la bandera, concluyendo así la estancia del “Cascamorras” en la ciudad de Baza.

DIA 9 DE SEPTIEMBRE 12:00 h GUADIX Salida del Cascamorras “infantil”. Salida desde el Palacio de Villalegre hacia el Parque municipal Pedro Antonio de Alarcón. 18:30 h GUADIX Entrada en Guadix del Cascamorras. En la Estación de ferrocarriles nos esperan los accitanos con sus pinturas de agua, almagra y azulete,

con los que volver a manchar al “Cascamorras” en represalia de su fracaso. Desde los balcones de los edificios que flanquean las calles del recorrido le lanzan cubos de agua con pinturas, al unísono grito de aquellos que realizan la carrera de “¡agua!, ¡agua!, ¡agua!...”. También aquí hay preceptivos baños, como por ejemplo el que reciben los asistentes a la carrera donde están situados los dos coches-cubas de los bomberos. Al llegar al puente del Río Verde se realiza parada obligatoria. “Cascamoras” “baila” la bandera sobre las cabeza de los accitanos. Sigue la carrera a través de la calle Ancha hacia el Caño de Santiago, donde se realiza otro baño. Finalmente, llega a la Plaza de las Palomas, y tras refrescarse con el agua que los ediles lanzan sobre la multitud, “Cascamorras” ondea la bandera como en tantas otras ocasiones. Pasando por el Palacio Episcopal, enfila la calle de S. Miguel, donde está ubicado el monumento erigido a este singular personaje. Es aquí donde “Cascamorras” recibe el último chapuzón, en la fuente que precede al monumento, y tras las aclamaciones con las que homenajea el pueblo a su héroe, llega a la Iglesia de S. Miguel, ante la cual, “Cascamorras” es subido a hombros y con un continuo ondear de bandera, es introducido por los suyos en el templo, para despojarle de su pintura. Itinerario: Cuevas de la Estación, Paso a Nivel, Avda. Buenos Aires, Puente del río Verde, Avda. Medina Olmos, Tena Sicilia, Calle Ancha, Santiago, Plaza de la Constitución, Paseo Catedral, San Miguel.