MoHo - Motorrad Hotels 2022

Page 1

DAS

L A N I ORIG © moppetfoto.de

DAS LEBEN KANN VERDAMMT VIEL SPASS MACHEN!

Österreich Italien Deutschland Ausgabe

2022

www.moho.info

Schweiz Slowenien


PART OF YOUR ADVENTURE Hochwertiges Adventure-Softgepäck für den kompromisslosen Einsatz. Komplett wasserdicht, vielseitig einsetzbar und gewappnet für alle Unwägbarkeiten auf deinem Weg. Die neuen WP-Gepäcksysteme sind bereit für das nächste Abenteuer – bist du es auch? PASSEND FÜR DEINE REISE UND DEIN BIKE.

sw-motech.com


#mohofreunde #motorbikersbest #spass #leidenschaft

INHALT Karte & Hotelliste.......................................04 MoHo-Kategorien & Hotelleistungen ....06 Deine Gas(t)geber......................................08

Liebe MoHo-Freunde, mit großer Überzeugung halten wir an unserem Glaubenssatz fest:

App & Website .............................................10 MoHo‘s

..................13

Christian Schmidt

MoHo‘s

.........................30

MoHo Solaria

„DAS LEBEN KANN VERDAMMT VIEL SPASS MACHEN!“

MoHo‘s

................................58

Und so lange wir mit unseren Mopeds/ Öfen/Krads auf Tour sind, wird sich daran auch nichts ändern.

Bike & More ..................................................61

Mit einer perfekten Mischung aus viel Altbewährtem und so manch Frischem begehen wir die Saison 2022.

Kill the noise ...............................................66

MoHo-Regionen..........................................60 Rent a Bike ..................................................62 Testrides .......................................................64

Wie gewohnt haben wir das gesamte MoHo-Portfolio auf den folgenden 65 Seiten wieder für euch zusammengedampft. Quasi als analoge Inspirationsund Informationsquelle für euren nächsten Urlaub im MoHo-Revier. Bleibt gesund, bleibt uns gewogen Christian Schmidt (Obmann) & alle MoHo-Gas(t)geber

Cover-Models Mike & Klaus Kröll MoHo Zum Pinzger

3


39

CZ

Deggendorf

Zenting Zwettl Freistadt

Passau

6 Liebenau

Oberösterreich

Ried

Altötting

MÜNCHEN

38 ZÜRICH SANKT GALLEN

CH

36

37 Vorarlberg

54

Reutte

Kufstein

12 Bruck

13

Schönau

bei Holzgau

1 Reschen

G r a u b ü n d e n

Stumm T i r o l

Nauders

34

Bormio

Tramin

17

Bellinzona

Brixen

Schlanders U.lb.Frau im BOZEN Walde Sulden 45.

20 19

Mezzana

3

21

Lugano

L o m b a r d e i

I

41

Nago Riva

TRENTO Rovereto

Hohentauern

7 Schladming Mühlbach/Hkg. Zell am See Altenmarkt Obertauern

32

Salzburg

A

46

Wolkenstein Cortina d’Ampezzo Welschnofen Obereggen 22

44 Panchià 43

GRAZ

Tamsweg

Jenig

KLAGENFURT

VILLACH

Tarvisio

Calceranica al Lago

Bad Eisenkappel

Kranska Gora

SLO

40 Udine

Maribor

Velden

Friaul

Transacqua di Primiero

Leibnitz BadSchwanberg

47

27 Ravascletto

48

K ä r n t e n

Kojsko

LJUBLJANA

Gorizia Nove mesto

del Garda

Treviso

Lignano

Grado TRIESTE

Venetien MAILAND

Lago di Garda

Hartberg

S t e i e r m a r k

28

Levico Terme

42

Kapfenberg Leoben

8

Matrei Heiligenblut Malta Osttirol 25 Obervellach Bruneck 26 St. Jakob LIENZ Kiens 4 Olang Natz-Schabs Kötschach

18

Liezen

Kaprun

23

Truden Kurtinig

Trentino

31

Mittersill

29

Bad Aussee Bad Mitterndorf

Bischofshofen

24

Südtirol

Meran

16

Livigno

Saalbach

33

Brenner

Hochgurgl

2

30

10

Kitzbühel

im Zillertal

Sölden

15

Graun

11 52

Mariazell

Bad Reichenhall

Lofer

Hainzenberg

53

35

Untervaz

am Ziller

INNSBRUCK

Imst

Zams Landeck

Stuben See

am Arlberg

Schruns

Sankt Moritz

GarmischPartenkirchen

14

Au Feldkirch

Liechtenstein

Füssen

Bad Ischl

9

Kössen

Scheidegg BREGENZ

Bodensee

Siegsdorf

Kempten

Neusiedler See

Attersee

SALZBURG

VERONA

VENEDIG

4

Istrien Chioggia

Poreč Rovinj

Opatija

Rijeka

HR

ZAGREB

B u r g e n l a n d

Friedrichshafen

Baden

anderYbbs

EISENSTADT

Rosenheim

Bad Tölz

Neuhofen

Steyr

51

Chiemsee

B a y e r n

ST.PÖLTEN

MariaTaferl

50

Wels

im Innkreis

WIEN

49

Ysper

LINZ

D

Niederösterreich

5


#zielefuerdenweg #motorradurlaub #bestewahl

Nr.

Seite

Nr.

Seite

Nr.

Seite

21 13

3333 15 Hotel Traube Post 333 , Graun am Reschensee 40 16 Landhotel Neuhof , Zenting 30

40 Martin 333 41 Hotel San Sportcenter Fünf, Kojsko Dörfer 333, Untervaz

58 66

22 Landhotel Anna 333 Schlanders , Schönau bei Holzgau 22 Hotel Schönauer Hof,333 14

3333 3333 16 Mountain Resort Paradies , Sulden/Ortler 32 17 Pure Wellnesshotel Sommer , Füssen

3333 41 Hotel Continental , Nago-Torbole Alpetta 333S , Nauders 42

58 66

33 Bike Ski Hotel3333 Diana ,Karersee Hotel&Jägerhof Zams 333 S, Welschnofen 25 15

3333, Mezzana 17 Hotel Bergblick, Monte Giner 18 Scheidegg

42 33

333S , Calceranica 42 Energy Hotel Heuriger Lago a.d.Y. 66 Perbersdorfer & Hotel 333al, Neuhofen 58 43

333 333 44 Hotel Gailtaler Sonnleiten Hof , Bruck , Kötschach-Mauthen am Ziller

16 26

333S, Levico Terme 34 18 Haus Sport Flexen, & Wellnesshotel Cristallo 19 43 Stuben am Arlberg

43 Hotel Castel Rose 3333 Maria, Taferl Pietra, 3333 Transacqua di Primiero 66 58 44

17 27

19 20

333S3333 Hotel , Kurtinig a.d.imWeinstraße Hotel Teutschhaus - Wirtshaus Lenz , See Paznaun

44 35

3333 , Bad Schwanberg 66 333 44 Albergo Hotel-Gasthof „Zur Alten Post” Panorama , Panchià 58 45

18 28

20 21

3333, Tramin S 333 Residence Garni Hotel Vineus , Hochgurgl Alpenhotel Laurin

45 36

333 3333 45 Hotel Zum Hirschen , Unsere liebea.Frau im Walde 66 Vitalhotel Marienhof , Velden Wörthersee 58 46

20 29

333 333 21 Alpenparks Motorrad-Hotel-Südtirol Ludwigshof , Truden 46 22 , Matrei Hotel & Ap. Montana 37

3333 , Stern/La 333, Ravascletto 46 SoleilBellavista Villa 47 Hotel Ciasa Ristorante

88 Landhotel & Gasthof Laudersbach 333 S, Altenmarkt 30 21

333 S, Obereggen 22 Vötter‘s Hotel Obereggen 23 Hotel 3333 , Kaprun

333 3333 47 Vitalhotel Hotel Zum Hirschen , Unsere liebea.Frau im Walde 59 Marienhof , Velden Wörthersee 67 48

11 Hotel Alpen Am Hotel Post 3333333 , Au ,im Bregenzerwald Reschensee Reschen

55

333 333 Hotel Zum Pinzger , Stumm im, Yspertal Zillertal Gasthof Pension Drei Hacken

66

3333, Liebenau 333, Saalbach-Hinterglemm Landhaus Jausern Verwöhnhotel Rockenschaub

333, Obertauern 77 Hotel Ski- und Solaria Motorradhotel Eva-Marie 333, Lofer

48 38

59 67

333, Obertauern 99 SkiHotelund Solaria Motorradhotel Eva-Marie 333, Lofer

23 31

333, Mühlbach/Hkg. 333, Lederer 23 Hotel ”Bike 24 & Snow” 39 Selva Gardena - Wolkenstein 49 Florian

3333 , Bad Schwanberg 59 333 48 Hotel-Gasthof „Zur Alten Post” Albergo Panorama , Panchià 67 49

Jausern, Saalbach-Hinterglemm Verwöhnhotel Rockenschaub 3333, Liebenau 10 Haus

24 32

3333333S 24 Almhotel Hotel Jonathan , Natz-Schabs 25 Hierzegger , Bad Mitterndorf

40 50

49 Hotel Castel Rose 3333 Maria Taferl Pietra, 333 , Transacqua di Primiero 59 67 50

333 333 Gasthof Pension Drei Hacken Zum Pinzger , Stumm im, Yspertal Zillertal 11 Hotel

25 34

333, Kiens 41 3333, Bad 25 Berghof Hotel & Südtiroler Der Gassenwirt 26 51 Eisenkappel BrunnerGasthaus

333333 50 Residence Hotel Miralago , Pergine Valsugana Heuriger & Hotel , Neuhofen a.d.Y. 59 67 51 Perbersdorfer

12 Hotel

333 333 Gailtaler Hof Sonnleiten , Bruck , Kötschach-Mauthen am Ziller

26 35

13 Bike Ski Hotel3333 Diana ,Karersee Hotel&Jägerhof Zams 333 S, Welschnofen 36 27

26 27

333, ,Olang Hotel Alp CronStrasswirt Moarhof 333S Hotel-Gasthof Jenig

333 333 27 Hotel-Gasthof 28 Hotel Ristorante Strasswirt Bellavista , Jenig , Ravascletto

42 52

333 51 Gast-Hof-Laden Schneeweiss Attersee Energy Hotel 333S , Calceranica al,Lago 52

43 53

3333, Hainzenberg 59 52 Alpen 53 Hotel Wohlfühlhotel Continental 3333 , Nago-Torbole Dörflwirt 67

59 67

Anna 333 Schlanders , Schönau bei Holzgau 28 Hotel Schönauer Hof,333 14 Landhotel 37

28 Erlebnishotel Hotel Alp CronKärnten-Mölltal Moarhof 333S333S , Olang 54 29 , Obervellach 44

333Alpetta 53 Alpen 54 Hotel San Boutique MartinHotel , Kojsko333S, Nauders

59 67

15 Hotel Am Reschensee 333, Reschen

333, Kiens 45 333S 29 Almhotel Hotel & Südtiroler Gasthaus Der, Bad Gassenwirt 30 55 Hierzegger Mitterndorf

3333,333 54 Hotel 55 Sportcenter Fünf Dörfer , Untervaz Poreč Valamar Diamant Hotel

59 67

38

333 333, Mühlbach/Hkg. 46 S, Natz-Schabs 30 Jonathan 31 Hotel ”Bike 56 & Snow” Lederer 3333 31 Hotel Vötter‘s Hotel333 , Kaprun 57 Florian , Selva Gardena - Wolkenstein 47 32 333, Matrei 32 Alpenparks Hotel Obereggen Obereggen Hotel333 & Ap.S, Montana 33

DAS

48 58

RIGINAL

33 Hotel Fokus N‘Cyan 3333, St. Jakob in Defereggen 49 59 34

MoHo - Motorrad Hotels c/o MTS Austria GmbH A-5751 Maishofen | Saalfeldnerstraße 14 T: 0043 (0)6542 / 80480-15 M: info@moho.info | www.moho.info

333S3333 35 Hotel Hotel Teutschhaus , Kurtinig a.d.imWeinstraße - Wirtshaus Lenz , See Paznaun 52 61 36

O

3333, Tramin S 333 34 Residence Hotel Vineus AlpenhotelGarni Laurin , Hochgurgl 35

36 37

333S, Levico Terme Sport Flexen, & Wellnesshotel Cristallo Haus Stuben am Arlberg

3333, Mezzana 37 Hotel Both Monte3333 Giner, Schruns 38

50 60

Timmelsjoch

53 62 54 63

38 Hotel Pure Mountain Resort Paradies 3333, Sulden/Ortler 64 56 Bergblick, Scheidegg 39 3333 39 Hotel Traube Post 333 , Graun am Reschensee 65 57 Landhotel Neuhof , Zenting 40

Silvrettar Hochalpenstraße

5


#helmestatthauben #qualitaetsgeprueft

ENGINEERTED FOR REAL ADVENTURES. SASS SASS, S, UNSER INNOVATIVES INNOVATIVES LÜFTUNGSSYSTEM: LÜFTUNGSSYSTEM: perfekten Winkel • Lüftungsöffnung im perfekten Luftstrom zum Luftstrom gel Gelenke durch durch geleiteten • Schutz der Gelenke Luftstrom • 100%iger Schutz vvor or W asser Wasser • W asserdicht und langl ebig Wasserdicht langlebig Mehr Infos Infos und Händler Händler in deiner er Nähe Näh findest findes du unter:

WWW.STADLER-BEKLEIDUNG.DE WWW W. STADLER A - BEKLEIDUNG KLEID

Was für den einen Hauben, für den anderen Sterne, sind für uns Helme. Auch wenn wir gerne nach den Sternen greifen, zählt für uns in erster Linie die Bike-Kompetenz und die Ausstattung in den MoHo-Häusern. Dank unserer Kategorien wisst ihr auf einem Blick was euch erwartet. Also 3, 4 oder 5 Helme auf und los geht’s! - der Goldstandard der MoHo - Motorrad Hotels. Die Gas(t)geber sind ausgebildete Tourguides und haben sprichwörtlich Benzin im Blut. Sie zeigen dir auf gemeinsamen Ausritten die genialsten Touren und Plätze ihrer Region. - auch diese Gas(t)geber fahren und „leben“ Motorrad . Dass sie nebenbei umfangreiche Kriterien erfüllen und wie die Kollegen der höheren Kategorie, jährlich strengen Qualitätskontrollen (nach EN ISO 9001:2015) unterzogen werden, zeichnet sie zusätzlich aus. - diese Hotels erweitern das MoHoAngebot in und außerhalb der Alpen. Hier bist du nicht nur auf der Durchreise richtig, auch für einen längeren Motorradurlaub ist alles vorhanden.


Die wichtigsten Hotelleistungen im Überblick MOTORRAD-KOMPETENZ Gastgeber fährt selber Motorrad Bike-Info-Corner mit Gäste-Information, Karten, Magazinen usw. Beratung bei der Touren- und Routenplanung (inkl. Empfehlungen, Tipps) Bereitstellung von ausgearbeiteten Touren, Roadbooks, Touren-Karten

Plöckenpass

GPS-Touren zum Download GPS-Basiskompetenz Erweiterte GPS-Kompetenz Mind. 1 geführte Motorrad-Tour pro Woche Programm für motorradfreie Tage (Sport, Kultur, Events)

HOTEL-AUSSTATTUNG WLan im gesamten Hotel kostenlos verfügbar Schrauberecke mit Werkzeug und Kompressor/Pumpe Batterieladegerät Waschplatz für Motorräder, mit Schwamm und Wasserschlauch Garage für Motorräder Abstellplatz für Motorräder (überdacht und verschließbar) Abstellplatz für Anhänger Trockenmöglichkeit für Bikerkleidung und Stiefel Wäscheservice (evtl. gegen Gebühr) Gepäckaufbewahrung bei Mehrtagestouren (versperrbarer Abstellraum) Reifenservice über Händler vor Ort Rückholservice im Falle einer Panne Motorrad-Verleih im Hotel oder vom Hotel organisiert

Alle Leistungen, Details, Verfügbarkeiten und die Online-Buchung findest du auf: . www.moho.info .

7


#gas(t)geber #tourenberater #experten #pioniere Auch wenn die Erinnerungen an unser Vierteljahrhundertjubiläum im Vorjahr noch ganz frisch sind, heißt es für uns 54 MoHo-Gas(t)geber, nomen est omen, weiter richtig Gas zu geben. Der stete Drang, eure Entdeckungsgehilfen zu sein, treibt uns an. Gute Beratung aus erster Hand, gemischt mit Insiderwissen und einer scharfen Prise Leidenschaft ist das A und O in der führenden Motorradhotelgruppe. Um unseren unzähligen Stammgästen (und jenen, die es noch werden wollen) die gewohnte Abwechslung zu bieten, haben wir uns auch in diesem Jahr wieder ein paar MoHo-Rookies an Board geholt! Allesamt haben sie das Zeug zu absoluten Lieblingsdestinationen: Montafon, Gerlospass, Osttirol, Mölltal und Attersee. So stellt sich euch nur noch die eine, alles entscheidende Frage: Wo soll es als nächstes hingehen?

8


Josef Moser & Christine Engl MoHo Gailtaler Hof

9


#motorbikersbest www.moho.info @

Alle freien Zimmer auf einem Blick

@

Online Reservierung mit Best-Preis-Garantie

@

Ca. 300 Touren-Vorschläge mit GPS-Daten

@

Leihmotorräder online buchen

@

Testride-Angebote

@

Sommer-Gewinnspiel

Der Hyper-Touring Reifen. Der neue ContiRoadAttack 4 bietet Überlegenheit bei jeder Umdrehung: hervorragenden Grip auf nasser und trockener Fahrbahn sowie eine hohe Laufleistung. Über diese Eckpfeiler eines Tourenreifens hinaus glänzt der ContiRoadAttack 4 mit agilem Handling und präziser Zielgenauigkeit. conti-moto.de

NEU

Wertgutschein zum Gestalten und Ausdrucken MoHo print@home

Gutschein-Shop

Jetzt bestellen: www.moho.info Das ideale Geschenk für jeden Anlass!


Armin Pedevilla MoHo Florian

Sella Joch

#mohoapp

NEU

Mit der My MoHo-App findest du ganz einfach die nächstgelegenen MoHo - Motorrad Hotels und kannst dir den Weg dorthin zeigen lassen. Auch hast du Zugriff auf knapp 300 TourenVorschläge und Infos zu den MoHo-Regionen. Mit der optionalen Registrierung im MoHo Riders Club bekommst du obendrauf kostenfreien Zugang zum MoHo-Bonusprogramm und zu exklusiven „Hot Deals“.

pp MoHo-A den downloa

Wir belohnen deine Treue, deine Empfehlungen sowie deine Interaktion mit tollen Prämien und Benefits. Einfach anmelden, schon geht‘s los. Mitmachen lohnt sich!

11


EXKLUSIV FÜR MOHO LESER IN ÖSTERREICH

€ 1.000,SHOPPING-

BONUS. Mit diesem Gutschein erhältst du beim Kauf einer Moto Guzzi € 1.000,Shopping Bonus für original Moto Guzzi Zubehör, Fahrerausstattung und Freizeitbekleidung. WWW.MOTOGUZZI.AT

Aktion gültig bis 30.6.2022 auf verfügbare Ware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Einfach Gutschein ganzseitig ausschneiden und bei deinem österreichischen Moto Guzzi Händler vorlegen.


HOTEL >>> Deine MoHo Gas(t)geber: Carmen & Siegfried Dilitz

AM RESCHENSEE 333 I-39027 Reschen (BZ), Hauptstraße 14, T: 0039 0473 / 633117 M: info@hotel-reschensee.com | www.hotel-reschensee.com

Dein ultimatives Motorrad-Erlebnis kann beginnen. Über 35 Pässe in unmittelbarer Nähe warten nur darauf, von dir entdeckt zu werden. Deine Gastgeber im Dreiländereck: Österreich, Italien und Schweiz, geben dir die besten Tipps, sind deine Tour-Guides und überraschen dich mit kreativen Gerichten. Besuche uns! Lage: Hotel mit einem der schönsten Ausblicke Südtirols! Sonnige Lage mit atembe. raubendem Blick auf den Reschens see und das Ortlermassiv, mit . dem legendären Stilfser Joch.

Ausstattung: Restaurant mit Panoramaterrasse, Zirbenholz-Bar, Sky-Lounge mit Sauna, Solarium, Biker’s Corner mit MotorradLiteratur, ...

Am Reschensee plus + BMW Rent & Ride Point + Garage, Hof und überdachte Stellplätze + Schrauberecke + Öl- und Schmiermittel (gegen Gebühr) + Waschplatz und Visier-Putzstelle + Trockenanlage für MotorradKleidung + Tipps und Touren der Region + Kostenloses Kartenmaterial + Wäscheservice (gegen Gebühr) + Wöchentlich geführte Tour mit Chef Siegi + MTB, Wandern, Kiten, Kultur

Die schönsten Motorradstraßen: - Stilfser Joch - Ofenpass - Livigno - Albulapass - Julierpass, Umbrailpass - Hahntennjoch, Flexenpass, Furcajoch - Timmelsjoch - Jaufenpass - Penserjoch - Silvretta Hochalpenstraße - Arlbergpass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 54,-

€ 64,-

Aufpreis für Halbpension: € 13,- bis € 17,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit zzgl. Ortstaxe € 2,10

Preisangabe durch: Hotel am Reschensee Reschenscheideck KG der Platzgummer Carmen & Co.

Bikesaison: Mitte Mai bis Ende September

13


LANDHOTEL

ANNA 333 I-39028 Schlanders (BZ), Hauptstraße 27, T: 0039 0473 / 730314 M: info@vill.it | www.vill.it

Er-fahre mit der motorradbegeisterten Familie Vill den größten Spielplatz Europas – die Alpen, egal ob mit der eigenen Maschine oder du bedienst dich aus unserem BMW-Testcenter. Von der Panorama-Genießer-Tour bis zur sportlichen Herausforderung stehen wir dir mit Rat und Tat zur Seite. Lage: Im ruhigen, sonnenverwöhnten Zentrum von Schlanders mit Blick in den Nationalpark Stilfser Joch, im wilden Westen . Südtirols . Ausstattung: Die Zimmer bie.bieten . ten einen großartigen Blick auf

Schlanders und die umliegende Bergwelt. Das Landhotel Anna verwöhnt dich mit einer kreativen und gesunden Bioküche. Das familienfreundliche Umfeld ermöglicht eine harmonische Kombination aus Motorrad- und Familienurlaub.

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Stefan & Erich Vill

Annaplus + BMW Motorrad Testcenter - Mietstation + Große Auswahl an Touren-Vorschlägen + Wöchentlich geführte Motorrad-Touren + Schrauberecke und Waschplatz + Fahrrad-Verleih + Inklusivleistungen: - Mobilitätskarte - Eintritt Aquaforum mit Sauna/ - Hallenbad - Eintritt Freibad Schlanders - Einblick in unseren Bio-Obstbau + Schönwettergarantie buchbar!

Die schönsten Motorradstraßen: - Stilfser Joch - Livigno - Berninapass - Tonale- und Gaviapass - Ofen-, Albula- und Flüelapass - Gampenpass und Mendelpass - Timmelsjoch und Jaufenpass, Dolomiten Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 47,-

€ 59,-

Aufpreis für Halbpension: € 16,-/Tag Preise im Doppelzimmer mit Dachfenster Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Landhotel Anna GmbH

Bikesaison: Anfang April bis Anfang November

14


BIKE & SKI HOTEL

DIANA KARERSEE 333 S Dein MoHo Gas(t)geber: Albrecht Pichler <<<

I-39056 Welschnofen, Karerseestraße 94, T: 0039 0471 / 613160 M: info@mohodiana.com | www.mohodiana.com

Am Fuße des majestetischen Latemargebirges, liegt das rundumerneuerte Biker-Hotel Diana, mit den schönsten Motorradstrecken vor der Haustür. Ganz besonders sind unsere Bio Latemar Design Zimmer, in denen wir die Natur ins Innere geholt haben, viel einheimisches Holz, Naturstein und besonders die Zirbelkiefer sorgen für dein Wohlbefinden. Lage: Direkt an der großen Dolomitenstraße gelegen, heißt es sofort rein ins Kurvenvergnügen! Mehr als 85 Pässe stehen dir mit dem Hotel Diana als Base zur Auswahl. . Ausstattung: Grillgarten, gemüt. liche Lounge zum Chillen mit . lässiger Musik, regionales Craft . Beer der Brauerei Antonius,

Sonnenterrasse, Après Drive Corner auf dem Motorradparkplatz, Diana Spa Oase mit Außenwhirlpool und unübertrefflichem Blick auf die Latemarfelsen, finnische Sauna sowie Bio Heu Sauna; Bio Latemar Design Zimmer: einzigartiges Innendesign mit Lehmputz, einheimischen Hölzern, Holzboden, Zirbenholz und Stein

Diana Karerseeplus + Motorrad-Verleih (bei PremiumPartner mit BMW) + Wöchentlich geführte Insider-Touren + Eigene Touren-Karte und GPS-Download + Reifendienst innerhalb 1 Tages + Direkt anbei: Hänger-Abstellplatz + Videoüberwachter Motorrad-Stellplatz + Alarmgesichterte Motorrad-Garage + Grillabende mit Lagerfeuer + MTB-Verleih und geführte Touren

Die schönsten Motorradstraßen: - Stilfser Joch - Gaviapass - Fedaia, Duran, Falzarego und Sella Joch - Kaiserjägersteig auf Insiderwegen - Die große Seen-Tour zum Gardasee - Dolomitenstraßen ins Unbekannte Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 66,-

€ 108,-

Aufpreis für Halbpension: € 11,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Bike & Ski GmbH

Bikesaison: Anfang Mai bis Mitte Oktober

15


HOTEL >>> Deine MoHo Gas(t)geber: Christine Engl & Josef Moser

GAILTALER HOF 333 A-9640 Kötschach/Mauthen, Kötschach 245, T: 0043 (0)4715 / 318 M: office@gailtalerhof.com | www.gailtalerhof.com

Im familiär geführten Gailtaler Hof wird Gastfreundschaft ganz besonders großgeschrieben. Die Chefleute Christine und Josef zeigen dir die schönsten Motorradtouren – von den Dolomiten über den Großglockner bis zu den kleinen Sträßchen im benachbarten Friaul (Italien) und Slowenien. Lage: Im Südwesten Kärntens und nur 12 km bis zur italienischen Grenze, zentraler Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Touren in AT, nach IT und SLO Ausstattung: Rauch- und barrierefreies . Hotel, Speisesaal mit Winter. garten, Lift, kleine Sauna,

16

Internet-Terminal in der Halle, gratis WLan, geheiztes Schwimmbad mit Liegewiese, großer Erlebnisgarten mit Ruhezone, Gartenlaube, Biotop, Kinderspielplatz, offene Feuerstelle, Terrassen-Café mit Biergarten, genügend Platz im Hof für Auto und Hänger, Trockenraum

Gailtaler Hof plus + Motorrad-Verleih bei Partner, 15 km + Mindestens eine geführte Tour/Woche + Motohome für Motorräder (Indoor-Garage) + Bike Unterstand + 30 Touren-Vorschläge (auch für Navi) + Individuelle GPS-Touren-Planung + Waschplatz für Motorräder + Schrauberecke mit Werkzeug + Rückholservice gegen Gebühr + Eine geführte Wanderung/Woche + Schnupper-Canyoning, Rafting und Klettern + Wir kochen für dich vegetarisch und stellen uns auf Allergiker ein + Wöchentlicher Grillabend im Garten

Die schönsten Motorradstraßen: - Nockalm-, Malta- und Großglocknerstraße - Predil-, Plöcken- und Nassfeldpass - Pustertaler Höhenstraße, Staller Sattel - Sella Ronda, Sella Tanamea und Nevea - Kreuzbergpass, 3 Zinnen, San Daniele Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 57,-

€ 71,-

Aufpreis für Halbpension: € 10,-/Tag Preise gültig ab 3 Tagen Aufenthalt, zuzüglich Ortstaxe Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Christine Engl e.U.

Bikesaison: Mitte April bis Mitte Oktober


GASTHOF PENSION

DREI HACKEN 333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Andi Starkmann

A-3683 Yspertal, Ysper 3, T: 0043 (0)7415 / 7216 M: info@dreihacken.at | www.dreihacken.at

Gemütlich und traditionsreich − Das „Drei Hacken“ ist der Motorrad-Gasthof im Wald4tel. Deine Gastgeber Sylvia und Andi sind geerdet und heimatverbunden, die Atmosphäre locker und lässig sowie die Speisen und Getränke regional − Biker-Urlaub bei Freunden eben. Lage: Zentral und sonnig, direkt am ruhigen Marktplatz von Ysper im südlichen Wald4tel, . dem Kurven-Paradies im Osten . Österreichs, gelegen.

Ausstattung: Gaststube, Speisesaal, Gartenlaube-Bikerstammtisch, 14 Doppelzimmer sowie 12 Einzelzimmer mit Dusche/ WC, Sat-TV, WLan, Massage, Infrarotkabine

Drei Hacken plus + Große Schrauber-Garage + Scrambler-Touren durch’s Wald4tel + Hänger-Abstellplatz + Reifen- und Notfallservice vor Ort + Dienstag ist Andis Touren-Tag + Enduro-Wanderungen durchs Wald4tel + Touren-Karten und Leih-Navi + Individuelle GPS-Touren-Planung + Motorradkompetenz-Zentrum + Wöchentliche Grillabende am Marktplatz + Spaß und gute Laune

Die schönsten Motorradstraßen: - Jauerling - Seiberer - Wachau - Wildalpen - Gesäuse - Mariazellerland - Panoramastraßen - Hochkogel - Wald4tel - Mühl4tel, Voralpen - Kalkalpen Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 45,-

€ 50,-

Aufpreis für Halbpension: € 15,-/Tag Einzelnächtigungen nur an Wochentagen mit 20% Reinigungszuschlag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: STARKMANN OG

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

17


Entspannt in den Motorrad-Urlaub

VERWÖHNHOTEL

Die Urlaubs-ExpressAutoreisezüge 2022

ROCKENSCHAUB 3333 A-4252 Liebenau, Nr. 5, T: 0043 (0)7953 / 2470 M: info@bikerwirt.at | www.bikerwirt.at

Es müssen nicht immer die Alpen sein! Das Mühlviertel gilt immer noch als Geheimtipp für Genuss-Biker. Das “Kurvenreich” zwischen Donau und Moldau überrascht mit abwechslungsreicher Landschaft, geschmeidigen Kurven und wenig Verkehr auch in der Hochsaison. Roswitha und Franz betreuen seit über 20 Jahren ihre Motorradgäste. Persönliche und individuelle Betreuung werden im Hotel Rockenschaub − 1.000 Meter über dem Alltag − . authentisch gelebt und die Gastgeber schaffen so eine herzliche, familiäre Atmo. sphäre zum rundherum Wohlfühlen und immer Wiederkommen ...

A Ab bH Hamburg amburg u und nd Dü Düsseldorf sseldorf

N ach Verona, Villach, Innsbruck, Nach München und Lörrach Sicherer Transport von Bikes, Trikes und Gespannen.

ürr Frühbucher! p-Preise fü op To e de s.d essss.d prre xp ex bss--e www.urlaub 0 0 20 82 0221-800

Bequeme Schlaf- und Liegewagen. Abends einsteigen, morgens ausgeruht ankommen.

oto: oto: ©Detlev ©Detlev Louis Louis M Motorrad-Vertriebsgesellschaft otorrad-V Ver e triebsgesellschaft m mbH bH

Kein Verschleiß und keine Spritkosten auf bis zu 1300 km pro Strecke.


Lage: Das kleine Hotel mit viel Liebe zum Detail liegt im Dorfzentrum, trotzdem inmitten der Natur auf einem Hochplateau auf knapp 1.000 m Seehöhe. Ausstattung: - 23 ruhige, komfortable Zimmer - Hochwertige Matratzen, Kissenmenü - Lift, Gepäckwagen - Garage und Anhänger-Parkplatz - Gastgarten / Terrasse - Gratis WLan im gesamten Hotel - Saunalandschaft, Massagen - Wellnessangebote, Relax-Garten - Ruhebereiche mit Blick in die Natur - Barfußweg, Waldluftbadeplatzerl - Fitnessraum mit Waterrower etc. - Tankstelle im Ort - Reifenprofi in der Nähe

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Franz “Rocky” Rockenschaub

Rockenschaubplus + Eigener BMW Motorrad-Verleih + Kaum Verkehr, auch in Hochsaison + Unendliches, kurviges Routennetz + Indiv. Tourenplanung, GPS-Daten + Hilfestellung bei Navi-Bedienung + Fix 2 Touren/Woche mit Chef Rocky + Bogenschießen mit Chefin Roswitha + Wandern, Natur, Kultur, Romantik + Mautfreie Anreise und Touren + Top Hotelbewertungen + Garagenbier zur Begrüßung + Regionales aus Küche und Keller + Kinderfreies Hotel + Individuelle Gästebetreuung

Die schönsten Motorradstraßen: - Panoramastraßen Mühl- und Waldviertel - Weltkulturerbe Wachau / Donautal - Maria Zeller Land / Wildalpen, Mostviertel - Östliche Alpen mit Panoramastraßen - CZ: Moldautal, Stausee, Krumau ... Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 60,-

€ 69,-

Aufpreis für Halbpension: € 10,-/Tag z.B. “Weitblick” ab 7 Nächten pro Person im Doppelzimmer, inkl. Rundum-Wohlfühl-Paket Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Franz Rockenschaub

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

19


HOTEL

SOLARIA 333 A-5562 Obertauern, Ringstraße 6, T: 0043 (0)6456 / 7250 M: info@hotel-solaria.at | www.solaria.bike

Die Brüder Christian und Werner sind Biker durch und durch. Darum ist das “Thema” Motorrad die Nr. 1 im Hotel Solaria. Egal ob Genusstourer, Cruiser oder Endurist, für Jeden kennen sie die ideale Tour rund um Obertauern. Im gemütlichen ***Haus mit exzellenter, regionaler Küche bleiben keine Wünsche offen. Lage: Sonnig, ruhig und zentral, an der Route 99 zwischen Großglockner, Nockalmstraße, Salzkammergut und Kärntner Seen gelegen. Wenig Verkehr! . Ausstattung: Sauna, Dampf. bad, Infrarot-Sauna, kostenloses

20

WLan im ganzen Haus, gemütliche Bar und Guzzi Lounge mit TV, große Garage für alle Bikes und Anhänger. Es gibt genug Platz für Gruppen sowie für Einzelreisende. Täglich individuelle GPS-Touren-Planung, geführte Touren

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Christian Schmidt

Solariaplus + 18.08. - 21.08.2022 Orangemountain Gipfeltreffen www.orangemountain.at + “Maut ist out!” Pauschalen inklusive Maut Tickets: (Preise/Person/HP) - 3 Tage Pässepauschale ab € 216,inkl. Nockalmstraße - 4 Tage Top of the Alps ab € 288,inkl. Großglockner Maut - 6 Tage Pässe Pauschale ab € 432,- inkl. Großglockner, Nockalm und Gerlos + NEU: Orangemountain Tour auch als ge+ führte Tour für Gruppen (nach Absprache) + NEU: Orangemountain Tour auch als + GPS-Route

Die schönsten Motorradstraßen: - Großglockner Hochalpenstraße - Nockalmstraße, Malta Hochalmstraße - Nassfeldpass, Rossfeldstraße, Postalm - Sölkpass, Dreiländereck (A, I, SLO) - NEU: Orangemountain Touren zum Nachfahren Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 59,-

€ 69,-

Aufpreis für Halbpension: € 9,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 2,- pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Schmidt Hotel GmbH & Co.KG

Bikesaison: Mitte Juni bis Mitte September


LANDHOTEL & GASTHOF >>> Dein MoHo Gas(t)geber: Christian Jäger

LAUDERSBACH 333 S A-5541 Altenmarkt, Sinnhub 1, T: 0043 (0)6452 / 6075 M: info@laudersbach.at | www.laudersbach.at

Gastfreundschaft seit 1350 im Herzen Österreichs. Das Laudersbach erstrahlt im neuen Glanz, ein echter Geheimtipp für Genießer. Das Touren-Programm ist genauso vielseitig wie die kulinararischen Schmakerl im Restaurant. Christian, der Chef, zeigt dir die schönsten Routen der östlichen Alpen. Kurvenspaß und Abwechslung sind garantiert! Lage: Sonnig, am Ortsrand von Altenmarkt/ Zauchensee inmitten der Salzburger Sportwelt, idealer Ausgangspunkt für die schönsten Touren Österreichs . Ausstattung: Spa-Bereich mit . finnischer Sauna, Sanarium,

Infrarotsauna und Ruheraum, Sonnenterrasse, Liegewiese am “Private Pool”, Kneipp-Anlage und Wald-Fitness Weg, WLan, Tischtennis, Leih-Fahrräder und e-Bikes, Event- und Seminarräume, Zimmersafe, à la carte Restaurant, kleine Alpaka Ranch

Laudersbach plus + Motorrad-Verleih (BMW/Ducati auf Anfrage) + Motorradtreffen (Termin siehe Website) + Gruppenermäßigung (Spezialangebote) + Schrauberecke und Waschplatz + Touren-Karte und GPS-Download + Werkstatt (1 km entfernt) + Gratis Bahnhof-Transfer + Multifunktionsraum Stadl für Gruppen, Seminare und Events + Golf- & Gleitschirmkurs auf Anfrage + Auf Wunsch vegetarische Kost

Die schönsten Motorradstraßen: - Postalmstraße, Nockalmstraße, Phyrnpass - Turracher Höhe, Hengstpass, Nassfeldpass - Großglockner Hochalpenstraße, Sölkpass - Plöckenpass, Gesäuse, Dientner Sattel - Tauernpass, Malta Hochalmstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 63,-

€ 79,-

Aufpreis für Halbpension: € 28,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Kurznächtigungszuschlag von € 3,-/Tag unter 3 Nächten Preisangabe durch: Gasthof Laudersbach GmbH

Bikesaison: Ende April bis Ende Oktober

21


GROSSGLOCKNER GRO S SGLOCKNER HOCHALPENS HOCHALPENSTRASSE TRA S SE

ÖSTERREICHS MOTORRAD

Traumstra en

GROSSGLOCKNER 3.798 m

GROSSES WIESBACHHORN 3.564 m JOHANNISBERG 3.453 m

EDELWEISSSPITZE 2.571 m PASSHÖHE HOCHTOR 2.504 m FUSCHER TÖRL 2.428 m KAISER-FRANZ-JOSEFS-HÖHE 2.369 m

gr grossglockner.at os sglockner.a t

Join us

PIFFKAR 1.620 m


SKI- UND MOTORRADHOTEL

EVA-MARIE 333 A-5090 Lofer, Nr. 132, T: 0043 (0)6588 / 8232 M: bike@eva-marie.at | www.eva-marie.at

Mit zahlreichen Tourenmöglichkeiten ins Salzburger Land, nach Tirol und Bayern bietet unser Haus im Salzburger Pinzgau den perfekten Ausgangspunkt für einen ausgedehnten Motorradurlaub. Motorradfahren und Gastfreundschaft sind für uns Herzensangelegenheiten, die wir gerne mit dir teilen. Lage: In sonnig-ruhiger Lage inmitten eines großen Gartengrundstücks im Ortszentrum von Lofer. Ausstattung: Großzügiger Restaurantbereich, gemütliche Zimmer (alle mit Balkon)

im Landhaus und im, neu aus Holz errichteten, Gartenhaus; Garage und überdachte Motorradstellplätze, große Gartenterrasse, Sauna, Kneippbecken, kostenloses WLan

>>> Dein Gas(t)geber: Stefan Vitzthum

Eva-Marie plus + Motorrad-Verleih vor Ort + KTM 790 ADV Testride/Verleih + Großglockner Maut ab 4 Übernachtungen inkl. HP + Halb- und Ganztages-Touren mit dem Chef + Großglockner Sonnenaufgangs-Tour + Täglich Touren- und Wetter-Beratung + GPS Touren-Portal und Roadbook + Auto- und Anhänger-Stellplätze + Inklusive Saalachtal Card + Wir kochen und essen sehr gerne + Zero E-Bike Testtage

Die schönsten Motorradstraßen: - Großglockner Hochalpenstraße - Radstädter Tauern/Nockalm - Berchtesgaden/Rossfeldstraße - Postalm/Salzkammergut - Gerlospass/Zillertaler Höhenstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 64,-

€ 67,-

Aufpreis für Halbpension: € 12,-/Tag Zzgl. Ortstaxe € 1,70 pro Tag Einzelzimmerzugschlag € 10,- bis € 15,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Eva-Marie GmbH & Co KG

Bikesaison: Ende April bis Mitte Oktober

23


HOTELPENSION

HAUS JAUSERN A-5753 Saalbach-Hinterglemm, Jausernweg 497, T: 0043 (0)6541 / 73410 M: landhaus@jausern.com | www.jausern.com

Gemütlichkeit, hervorragendes Essen und kühle Drinks in harmonischer Atmosphäre. Erfrischen im Schwimmteich oder Pool, Entspannung im Grünen oder dem neuen Wellnesshaus. Lasse den Tag nach einer schönen Motorrad-Tour gemütlich ausklingen. Im Haus Jausern verbringst du den perfekten Urlaub rund um den Großglockner. Lage: Ruhig und sonnig, am Ortsrand von Saalbach-Hinterglemm, 14 km bis Zell am See und 25 km zur Mautstelle vom Groß. glockner, 80 km bis Salzburg . Ausstattung: Großer Garten . mit Liegewiese, Badeteich und

Pool, 31 Zimmer ausgestattet mit Dusche, WC, Haarföhn, Telefon, Flat-TV, Safe und Bluetooth Musikboxen; Bio-Sauna, finnische Sauna und Physiotherm-Infrarot-Kabine sowie kostenloses WLan

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Günther Fresacher

Jausern plus + Geführte Motorrad-Touren + “Großglockner-Woche” (inkl. Maut) + Geführte Sonnenaufgangs-Tour zum Großglockner (witterungsabhängig) + Touren-Beratung + Wäscheservice gegen Gebühr + Individuelle Sommerpauschalen + 1x wöchentlich Grillabend + Mit dem Chef in der Küche werden alle Wünsche erfüllt + JOKER CARD mit vielen Benefits + Neuer, großer Wellnessbereich + Beheizter Pool mit Schwimmanlage

Die schönsten Motorradstraßen: - Nockalmstraße, Postalm - Großglockner Hochalpenstraße, Hochkönig - Rossfeldstraße, Obersalzberg - Kitzbüheler Horn - Gerlospass, Zillertaler Höhenstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 69,-

€ 150,-

Aufpreis für Halbpension: € 20,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 2,- pro Tag - je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit - Änderungen vorbehalten! Preisangabe durch: Landhaus Jausern KG

© artisual

Bikesaison: Mitte Mai bis Ende September

24


HOTEL

ZUM PINZGER 333 A-6275 Stumm, Dorf 18, T: 0043 (0)5283 / 2265 M: info@pinzger.at | www.pinzger.at

BIKEN PUR - Die zentrale Lage im Tiroler Zillertal macht das Hotel zum Pinzger zum idealen Ausgangspunkt für Touren im Alpenraum. Vom Kurztrip am Nachmittag, bis hin zu MarathonTouren jenseits der 400 km. Von hier aus ist alles möglich. Mike guidet seine Gäste regelmäßig und hilft bei der Touren-Planung. Lage: Im ruhigen Ort Stumm liegen die Alpenpass-Klassiker, die berühmte Zillertaler Höhenstraße und unzählige Kurven vor der Türe. . Ausstattung: Restaurant, Hotel. bar, Kaminhalle, Zirbenstube,

Vital-Welt mit Stubensauna, Aromabad, Solebad, Sanarium, Infrarot-Kabine und Erlebnisdusche, Kinderspielraum, Terrasse, WLan, Tiefgarage mit Schrauberecke, NEU AB JULI 2022: Ganzjährig beheizter Außenpool mit Inneneinstieg.

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Mike Kröll

zum Pinzgerplus + Geführte Touren + Versperrte Tiefgarage + Tourenberatung + Rückholservice (gegen Gebühr) + Waschplatz und -service + Trockenraum + Abstellplatz für Anhänger + Schrauberecke + GPS-Touren + 1x pro Woche Grillabend

Die schönsten Motorradstraßen: - Zillertaler Höhenstraße - Die kurvigsten Alpenpässe - Alpenvorland und Tiroler Unterland - Geheimtipps in unmittelbarer Nähe - Südtirol, Dolomiten Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 65,-

€ 85,-

Aufpreis für Halbpension: € 7,-/Tag Preise zzgl. Ortstaxe € 1,50 pro Person und Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Hotel zum Pinzger GmbH

Bikesaison: Mitte Mai bis Mitte Oktober

25


HOTEL

SONNLEITEN 333 A-6260 Bruck am Ziller, Dorf 23b, T: 0043 (0)5288 / 72378 M: info@motorradhotel-zillertal.at | www.motorradhotel-zillertal.at

Das Sonnleiten ist anders - nämlich klein, herzlich, familiär, erfrischend lässig und gemütlich. Wer zu uns reist, nutzt den idealen Stützpunkt abseits der Durchfahrtsstraßen, für traumhafte Motorrad-Touren in alle 4 Richtungen. Es warten herrliche Landschaften und Ausflüge, entspannte Atmosphäre sowie die vorzügliche Küche von Chef Walter.

Lage: Zentral, aber dennoch ruhig und sonnig, am Eingang des Zillertales, inmitten der Zillertaler und Kitzbüheler Alpen sowie dem Karwendelgebirge . Ausstattung: 14 komfortable .

Zimmer mit DU/WC, Flat-TV, Haarföhn, teilweise Balkon, gemütliches Gastlokal, versperrbare Garage, großer Parkplatz, herrliche Sonnenterrasse, Panorama-Sauna und Infrarotkabine, gratis WLan

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Walter & Melanie Koidl

Sonnleiten plus + Motorrad-Verleih (über Partner) + Garage mit Schrauberecke + Überdachte Stellplätze + Parkplatz für Autos und Hänger + Begleitete Motorrad-Touren + GPS-Touren + Waschplatz und Trockenraum + Ausgearbeitete Touren-Vorschläge + Wäscheservice + Menüs für Allergiker (Anmeldung) + Hier kocht der Chef!

Die schönsten Motorradstraßen: - Zillertaler Höhenstraße, Gerlospass - Großglockner Hochalpenstraße, Hochkönig - Oberbayerische Alpen und Seen - Hahntennjoch, Namlostal, Timmelsjoch - Felbertauern, Staller Sattel Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 55,-

€ 70,-

Aufpreis für Halbpension: € 18,90/Tag DZ als EZ: € 15,- bis € 25,-/Tag, Kurzaufenthalt € 6,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Fa. Walter Christian Koidl

Bikesaison: Ende Mai bis Mitte Oktober

26


HOTEL

JÄGERHOF 3333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Willi Callies

A-6511 Zams, Hauptstraße 52, T: 0043 (0)5442 / 62642 M: info@jaegerhof-zams.at | www.jaegerhof-zams.at

Direkt am Venet liegt der Jägerhof Zams, der dich das ganze Jahr über mit seinem 4-SterneAngebot und herzlicher Gastfreundschaft verwöhnt. Unser einmaliges Angebot aus Lage, Wellness und Genuss bietet dir eine Auswahl, die du woanders kaum findest. Gestalte jeden Urlaubstag neu und anders. Willkommen im Revier der Möglichkeiten! Lage: Traumhafte Passstraßen, atemberaubende Panoramen, eine beeindruckende . Naturlandschaft und eine große . Touren-Vielfalt warten rund um . das Hotel

Ausstattung: Gemütliche Zimmer, Hotelhallenbad, Freibad, Saunalandschaft, Außensauna, Ruheräume, Parkplatz am Haus, Abstellmöglichkeit für Anhänger, Garage und überdachte Stellplätze für Motorräder

Jägerhof plus + Garage + Werkzeugecke + Waschplatz, Reinigungsmaterial + Touren-Begleitung + Touren-Tipps + Touren-Karte + Rückholservice

Die schönsten Motorradstraßen: - Timmelsjoch - Hahntennjoch - Silvretta Hochalpenstraße - Stilfser Joch, Furkajoch Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 82,-

€ 142,-

Aufpreis für Halbpension: € 25,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Hotel Jägerhof Erwin Bouvier GmbH

Bikesaison: Mai bis Oktober

27


HOTEL

6174ɓ-1/$+ #&8'0674'ɓ)6:

LEBE DEIN ABENTEUER! KZUAQŒ EKCN

KZU OQVQTE[ENG HCUJKQP

ixs.com

SCHÖNAUER HOF 333 A-6653 Schönau bei Holzgau, Schönau 29, T: 0043 (0)5633 / 5309 M: info@bike-tours.at | www.bike-tours.at

Seit Ende der 90er Jahre ist der Schönauer Hof nun schon eine fixe Adresse bei Motorradfahrern. Inzwischen wurde dies soweit perfektioniert, dass es kaum noch eine Nische rund um das Thema Motorrad gibt, die in unserem Haus nicht abgedeckt wird. Geführte Touren, die Tour-Guide Ausbildung, GPS-Touren u.v.m., stehen auf unserer Tagesordnung. Das Hotel wurde sogar von den Lesern des “Motorrad” Magazins zum beliebtesten Bikehotel ausge. zeichnet. Unter dem Leitsatz “Qualität durch Kompetenz” ermöglichen wir . einen sorgenfreien und erlebnisreichen Motorrad-Urlaub.


Lage: Motorradfahren in 5 Ländern (IT, AT, DE, FL, CH) und das ohne Gepäck. Vom Schönauer Hof aus erreicht man die schönsten Motorrad-Strecken. Unzählige Pässe und Kurven laden zum Kurventwist. Ausstattung: - Tiefgarage für Motorräder - Anhänger-Stellplatz - Werkstatt mit Hebebühne und Werkzeug - Waschplatz mit Pflegemittel - Trockensysteme für nasse Kleidung - 33 komfortable Zimmer - 2 Speisesäle - Sonnenterrasse - Liegewiese - Spielraum mit Billard, Darts, Kicker - Fitnessraum mit 13 Kraftstationen - Sauna und Dampfbad - Kostenloses WLan

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Elke & Kai Bürskens

Schönauer Hof plus + Motorrad-Verleih (teilweise Partner) + Wöchentlich geführte Touren + Fahrtechnik-Training + Professionelle Briefings + GPS-Touren + Touren-Beratung und Roadbooks + Rückholservice bei Pannen + Programmwochen mit geführten Touren + Reifenservice durch Profi Partner + Helm-Verleih + Schmiermittel zur Kettenpflege + Hauseigenes Aktivprogramm

Die schönsten Motorradstraßen: - Namlostal, Hahntennjoch, Furkajoch - Timmelsjoch, Jaufenpass, Albulapass - Flüelapass, Stilfser Joch, Ofenpass - Hochtannbergpass, Faschinajoch - Silzer Sattel, Silvretta uvm. Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 50,-

€ 54,-

Aufpreis für Halbpension: € 13,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe, spezielle Tarife für Werktage Einzelzimmer ohne Zuschlag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Kai-Uwe Bürskens

Bikesaison: Ende April bis Anfang Oktober

29


MOTORRAD- UND SPA HOTEL

3333

TRAUBE POST AM RESCHENSEE

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Karl Heinz Theiner

I-39027 Graun am Reschensee (BZ), Claudia Augusta Straße 10 T: 0039 0473 / 633131 | M: info@traube-post.it | www.traube-post.it

Die Traube Post erstrahlt mit 4 Sternen im neuen Glanz. Schöner Hotel-Eingangsbereich, der neue SPA ist vom Gault & Millau als "Best Wellnesshotel" ausgezeichnet worden und begeistert mit einem Panorama Skywhirlpool. 16 neue Panoramasuiten, Buffet-Speisesaal, unsere Goumetküche wurde ebenfalls mit einer Haube von Gault & Millau ausgezeichnet. Lage: Zentrale, sonnige Lage mit Seeblick, 150 m vom Kirchturm im Wasser entfernt, im Dreiländereck IT/AT/CH, idealer Ausgangs. punkt für Biker Ausstattung: Gemütliche Son- . nenterrasse mit Seeblick, drei

30

Südtiroler Stuben, Erlebnis-Hallenbad, Latschenkiefer-Sauna, Dampfbad, Heukraxenofen, Sauna, Heubad und andere Bäder, Solarium, spezielle Biker-Massagen und Beautyanwendungen, Restaurant für Bikerstop sehr beliebt

Traube Post plus + Waschplatz mit Hochdruckreiniger + Trockenraum und extra Trockenschrank + Schrauberecke mit Profiwerkzeug + Bike-Garage und Anhänger-Stellplätze + 17 Touren zum Downloaden (Garmin und Tom Tom) + Biker-Stammtisch mit Chef Karl Heinz + Kostenloses Kartenmaterial + Mitglied “Best alpine Wanderhotels” + 3 kostenlose geführte Wanderungen pro Woche + Segeln und Kitesurfen am Reschensee + Südtiroler und italienische Abende + Gratis WLan im ganzen Haus

Die schönsten Motorradstraßen: - Kleine Dolomiten-Tour, Seitentäler - Stilfser Joch, Ofenpass, Umbrailpass - Hahntennjoch, Albulapass, Flüelapass - Silvretta Hochalpenstraße, Arlberg - Malojapass, Berninapass, Timmelsjoch Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 75,-

€ 125,-

Aufpreis für Halbpension: € 10,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Theiner Karl-Heinz & Co.KG

Bikesaison: Anfang Mai bis Ende Oktober


ZUM DER Motorrad Magazin MO und BMW Motorräder, zwei Zeitschriften, die Ihnen nach der Motorradtour noch einmal Freude beim Lesen bereiten und Ihnen die neuesten Informationen liefern. Seit 1978 erscheint Motorrad Magazin MO, der Spaßverstärker für Ihr Motorrad. Jeden Monat neu, 5,90 Euro. BMW Motorräder – das Magazin für die weißblaue Lebensfreude. Erscheint vierteljährlich, 7,90 Euro

Im guten Zeitschriftenhandel oder unter www.mo-web.de


PURE MOUNTAIN RESORT >>> Dein MoHo Gas(t)geber: Lukas Wallnöfer

PARADIES 3333 I-39029 Sulden am Ortler (BZ), Hauptstraße 87, T: 0039 0473 / 613043 M: info@hotel-paradies.it | www.hotel-paradies.it

WLan, Restaurant, Bar, Sonnenterrasse, Panorama-Hallenbad mit Außensauna und Salz-Whirlpool, Saunalandschaft, kräftige und wohltuende Massagen, Vinarium für Weindegustationen, für Biker-Gruppen geeignet

Paradies plus + Test it: Ducati Scramler 800 und 1100 + Test it: Tesla Model 3 + Kostenfreier Garagenplatz + Gratis Auto- und Anhänger-Stellplatz + Waschplatz mit Schrauberecke + Trockenraum + Kurvenerlebnis bis zum Stilfser Joch + Kostenloses Internet + Alternativ: Aktivitäten-Programm + Biker-Massagen im Spa “Almrose” + Heißer Salz-Whirlpool im Freien + Tägliches Salatbuffet + Südtiroler und mediterrane Küche © Dr. Stefan Lenz

Lage: Zentrale Lage direkt im Ort Sulden (1.900 m) mit Blick zum König Ortler (3.905 m), leicht erreichbar Ausstattung: Renovierte Zimmer, . Garage mit ca. 80 Stellplätzen, . Trockenraum für Bekleidung,

© Hannes Niederkofler

Nur 10 km von der STILFSER JOCH-PASSSTRASSE entfernt liegt das MoHo Hotel Paradies. Top-Ausgangspunkt für Touren über zahlreiche Alpenpässe im 4-Regionen-Eck SÜDTIROL/ LOMBARDEI/GRAUBÜNDEN/TIROL, u.a. nach Livigno, ins Valtellina, an den Comer See, bis vor die Tore Mailands, in die Dolomiten, zum Gardasee nach St. Moritz u.v.m. Idealer Ausgangspunkt für 2-3 Tagestouren (gratis Stellplatz in der Garage).

32

Die schönsten Motorradstraßen: - Stilfser Joch, Umbrailpass - Foscagno-, Gavia- und Tonalepass - Reschenpass, Timmelsjoch - Bernina-, Albula-, Flüela- und Ofenpass - Jaufenpass, Sellajoch, Karerpass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 83,-

€ 123,-

Aufpreis für Halbpension: € 30,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Sporthotel Paradies GmbH

Bikesaison: Ende Mai bis Anfang Oktober


HOTEL >>> Deine MoHo Gas(t)geber: Familie Pangrazzi

MONTE GINER 3333 I-38020 Mezzana (TN), Via 4 Novembre, 72, T: 0039 0463 / 757105 M: info@hotelmonteginer.com | www.hotelmonteginer.com

Gastfreundschaft und Gemütlichkeit werden im Hotel Monte Giner, im Val di Sole, groß geschrieben. Motorradfahrer reichen sich hier die Türklinke und fühlen sich besonders wohl. Familie Pangrazzi hat es sich zum Ziel gesetzt, den Anforderungen von Motorrad-Gästen gerecht zu werden. Lage: Zentral und sonnig im Val di Sole im westlichen Trentino Ausstattung: Restaurant, Hotelbar, Weinkeller, Wellnessland-

schaft mit beheiztem Hallenbad, HydroMassagebecken, finnische Sauna, Vitarium, Dampfbad, Solarium, Kneipp-Strecke, Schönheits- und Massagecenter

Monte Giner plus + Tiefgarage, Waschstation + Trockenraum für Biker-Kleidung + Individuelle Touren-Beratung + Angebote für Appartements + Aktivprogramm für Groß und Klein + Mountainbike-Verleih + Alternativprogramm: Geführte Bergtouren, Sport und Kultur + 1x pro Woche typisch italienisches Abendessen mit Musikbegleitung

Die schönsten Motorradstraßen: - Gavia- und Mortirolopass - Stilfser Joch und Gampenpass - Mendelpass - Brenta Dolomiten Rundfahrt - Gardasee Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 45,-

€ 75,-

Aufpreis für Halbpension: € 24,- bis € 27,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Marisol s.n.c.di Pangrazzi Albino EC

Bikesaison: Mitte Mai bis Anfang Oktober

33


SPORT & WELLNESSHOTEL

CRISTALLO

AM LEVICOSEE 333 S

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Michele Acler

I-38056 Levico Terme (TN), Via G. de Vettorazzi 2, T: 0039 0461 / 706427 M: offerte@hotelcristallo.trentino.it | www.hotelcristallotrentino.it

Rock n’ Road Trentino! Genieße im Sport & Wellness Hotel Cristallo in Levico Terme mediterranes Flair mit alpenländischen Zügen. Umgeben von malerischen Pässen, Kehren und Kurven sowie von den erfrischenden Seen heißt dich Familie Acler willkommen! Are your ready for: Kaiserjägerstraße und Manghenpass? Lage: In sonniger und ruhiger Lage, in unmittelbarer Nähe zum Dorfzentrum und zum Levico See, 20 Minuten von Trient und 45 . Minuten vom Gardasee entfernt. . Ausstattung: Renovierte

Zimmer und Suiten aus handgearbeitetem Natur-Zirbenholz, Restaurant mit Terrasse und Bar, Außen-Schwimmbad, Whirlpool, Wellnessbereich, Fitnessraum, kostenloses WLan

Cristallo plus + Top Service für Biker garantiert! + Tiefgarage mit Videoüberwachung + Schrauberecke + Waschstation fürs Bike + Waschmaschine und Trockenraum + Touren-Ideen und Kartenmaterial + GPS Touren-Download + Pannenservice und Mechaniker + Professionelle Hebebühne + Parkplatz für Anhänger

Die schönsten Motorradstraßen: - Manghenpass - 4 Pässe Tour - Rollepass - Kaiserjägerstraße - Gardasee Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 40,-

€ 140,-

Aufpreis für Halbpension: ab € 20,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Daimp Gestioni Srl

Bikesaison: Anfang April bis Mitte Oktober

34


HOTEL

TEUTSCHHAUS 333 S I-39040 Kurtinig an der Weinstraße (BZ), St. Martinplatz 7, T: 0039 0471 / 817139 M: info@teutschhaus.it | www.teutschhaus.it

Im ***s Hotel Teutschhaus werden alte Werte und moderne Ansprüche vereint. Herzliche Atmosphäre, gutes Essen, ein gepflegtes Ambiente, südtiroler Gastlichkeit verbunden mit dem Charme der Obst- und Weinbau-Region sind beste Voraussetzungen für einen spannenden Motorrad-Urlaub in Südtirol. Lage: Das Hotel liegt in Kurtinig an der Weinstraße im Süden Südtirols − ideal gelegen für Touren in die Dolomiten, Brenta und an den Gardasee. . Ausstattung: Wer nach der Tour . Ruhe und Entspannung sucht,

ist bei uns genau richtig. Unser schönes Freischwimmbad mit Liegewiese, der SPABereich mit finnischer Sauna, Bio- und Dampfsauna, Ruhe- und Fitnessraum warten auf dich! Auch verschiedene Massagen sind buchbar.

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Walter Teutsch

Teutschhaus plus + Parkplatz für Anhänger + Garage mit Videoüberwachung + Waschplatz + Schrauberecke + Trockenraum für Bekleidung + Touren-Vorschläge und Kartenmaterial + GPS-Touren Download + Internetpoint und WLan

Die schönsten Motorradstraßen: - Sella Runde, Stilfser Joch, Mendelpass - Karer-, Rolle-, Manghen- und Gampenpass - Monte Bondone, Monte Baldo, Gardasee - Kaiserjägerstraße Rovereto - Levicosee Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 63,-

€ 86,-

Aufpreis für Halbpension: € 10,-/Tag Zuzüglich Kurtaxe € 1,20 pro Person/Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Hotel Teutschhaus des Teutsch Walter & Co.KG

Bikesaison: Mitte März bis Ende Oktober

35


RESIDENCE GARNI HOTEL

VINEUS 3333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Stephan Calliari

I-39040 Tramin (BZ), Schneckenthalerstraße 25, T: 0039 0471 / 860122 M: info@vineus-tramin.it | www.vineus-tramin.it

Der Chef, Stephan, fährt seit über 20 Jahren Motorrad und führt seit 2009 ein Bikerhotel. Er ist begeisterter Motorrad- und Vespafahrer. Eines seiner Hobbys ist es seinen Gästen die Touren zu erklären. Er hat selbst Freude daran, wenn die ausgewählte Tour bei seinen Gästen dann auch Gefallen findet. Lage: Das Hotel und Tramin sind der beste Start für Touren in Südtirol, da bereits ab April über 20° C zur Normailität gehören. Es ist ruhig, zentrumsnah und in Panoramalage.

Ausstattung: Freischwimmbad mit großzügiger Liegewiese, Panoramaterrasse mit eigener Hausbar, mehrere Restaurants leicht erreichbar, Fahrrad-Verleih, ...

Vineus plus + Organisierter Motorradverleih + Ausführliche Touren-Beratung + Anhänger-Stellplatz + Abgesperrte Garage mit Werkstatt + Trockenraum für Bike-Kleidung + Waschplatz + Wäscheservice gegen Gebühr + Reichlich Kartenmaterial + 13 GPX-Touren und Planung + Für motorradfreie Tage “Activ- und Mobilcard”

Die schönsten Motorradstraßen: - Mendel-, Tonalepass, Stilfser Joch - Molveno, Madonna di Campiglio - Cavalese, Rollepass, Levico Terme - Penser Joch, Jaufenpass, Gampenpass - 7 Seenrunde Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 52,-

€ 89,-

Mehrere Restaurants in wenigen Gehminuten erreichbar Inkl. MwSt., zuzüglich Ortstaxe € 1,90 pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Kastelaz KG des Calliari Stephan & Co.

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

36


MOTORRAD-HOTEL-SÜDTIROL

LUDWIGSHOF 333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Cristian Ludwig

I-39040 Truden Dolomiten Südtirol (BZ), Mühlnerstraße 14 T: 0039 0471 / 869118, M: info@ludwigshof.it | www.ludwigshof.it

Urlaubs-Volltreffer: Top Motorrad-Hotel in Südtirol zwischen Dolomiten und Kalterer See. Bester Stütz- und Ausgangspunkt für die spannendsten Motorrad-Touren im Kurveneldorado in Südtirol, von den Dolomiten bis zum Gardasee. Wir freuen uns, dich im Ludwigshof begrüßen zu dürfen. Lage: Ruhig und sonnig gelegen, direkt im Dorfzentrum, mit großem Privatparkplatz für Auto und Anhänger. . Ausstattung: Hotelbar, Restau-

rant, Leseraum, Liegewiese, Terrasse, Lift, Billard, Saunalandschaft, alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Haartrockner, großteils Balkon, Internet, ...

Ludwigshof plus + Motorrad-Garage + Biker Servicepoint + Waschplatz mit Hochdruckreiniger + Touren-Karte mit 17 Routen + Bahnhof-Transfer + Reifendienst durch unsere Partner + Individuelle Touren-Planung + GPS-Touren (gratis Download) + Saunalandschaft täglich 15 - 19 Uhr + Auto- und Anhänger-Parkplatz + Helmputzstation

Die schönsten Motorradstraßen: - Rollepass - Passo San Pellegrino - Passo Pordoi - Passo Giau - Kaiserjägerstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 64,-

€ 69,-

Aufpreis für Halbpension: € 10,-/Tag Preis pro Person/Tag bei mindestens 3 Nächten Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Cristian Ludwig

Bikesaison: Ende April bis Ende Oktober

37


HOTEL >>> Deine MoHo Gas(t)geberin: Martina Pichler

OBEREGGEN 333 S I-39050 Obereggen (BZ), Obereggen 18, T: 0039 0471 / 615722 M: info@bikerspoint.it | www.bikerspoint.it

Das Hotel liegt ruhig auf 1.550 m auf einem Sonnenplateau. Es ist der Ausgangspunkt unzähliger Touren auf den Dolomiten-Passstraßen mit herrlichem Blick auf die schroffen Wände der Dolomiten. Ein wohlverdientes Bier nach einem erlebnisreichen Tag auf der 150 m² großen Panorama-Terrasse schlürfen ... das bringt Dolomitenlust! Lage: Zentral und ruhig gelegen, zwischen 85 Pässen vom Stilfser Joch bis zum Gardasee, im Weltnaturerbe der Dolomiten, 20 Minuten nach Bozen Ausstattung: Komfortable Zimmer und Suiten - alle mit gratis WLan, Sonnenterrasse . mit Panoramablick, Hotelbar, über . dachte Abstellplätze für Motor-

räder, Parkplatz für Auto und Anhänger, Wäscheservice, Trockenraum für Bikerkleidung, Schrauberecke und Waschplatz für Motorräder; ‘“Adults only” Saunalandschaft mit Außen-Panorama-Biosauna, Außen-Entspannungsbecken, Appartements mit Selbstversorgung, Schwimmteich mit Liegewiese, Reitstall am Bio-Bauernhof

Obereggen plus + Detailliertes Touren-Material + GPS-Touren für’s Navi + Individuelle Touren-Beratung + Biker-Stammtisch + Trockenraum für Bike-Klamotten + Alternativprogramm an Regentagen + Programm für motorradfreie Tage + Ersatzteil-Vermittlung + Vegetarische Empfehlung + Abends 4- bis 5-Gang Wahlmenü + WLan in allen Zimmern

Die schönsten Motorradstraßen: - Große Dolomitenstraßen bis zu den 3 Zinnen - Riva- Ledro-, Idro-, Gardasee, Cembratal - Karer, Fedaia, Falzarego, Broccon & Manghenpass - Ötztal, Timmelsjoch, Passeier- & Sarntal - Mendel-, Gampen- & Jaufenpass, Penserjoch Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 85,-

€ 96,-

Aufpreis für Halbpension: € 12,-/Tag Zzgl. Ortstaxe € 2,10/Person/Nacht (ab 14 Jahren) Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Hotel Obereggen der Weger Martina & Co.

Bikesaison: Mitte Mai bis Mitte Oktober

38


HOTEL

FLORIAN 333 I-39048 Selva Gardena - Wolkenstein, Str. Ruacia 25, T: 0039 0471 / 792040 M: info@florian.bz.it | www.florian.bz.it

Im familiär geführten Hotel Florian in den DOLOMITEN, liegt die berühmte Sella Ronda gleich vor der Haustür. Erlebe bei uns die schönsten Touren, denn wir geben dir die richtigen Insider-Tipps. Lage: Mitten im malerischen Grödnertal in den Dolomiten . Ausstattung: Komfortable Zimmer . in Naturholz, Sonnenterrasse,

Panorama Lounge-Bar, Weinkeller mit großer Weinauswahl, Benützung des Sofia's Wellnessbereichs, Tiroler Abend mit Musik, kostenloses WLan

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Armin Pedevilla

Florian plus + Große Tiefgarage + Schrauberecke mit Werkzeug + Hochdruckreiniger für dein Bike + Dinner mit kulinarischen Spezialitäten + Reichhaltiges Frühstücksbuffet + Touren auf Anfrage mit Armin

Die schönsten Motorradstraßen: - Sella Ronda - 9 Pässe-Tour - Gardasee Tagestour - Passo di Fedaia - Passo Giau - Jaufenpass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 60,-

€ 78,-

Aufpreis für Halbpension: € 25,-/Tag Aufpreis für Einzelnutzung im Doppelzimmer: 30% Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Pedes s.r.l.

Bikesaison: Mitte Mai bis Anfang Oktober

39


HOTEL

JONATHAN 3333

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Familie Überbacher

I-39040 Natz - Schabs (BZ), Fürstnergasse 21, T: 0039 0472 / 415066 M: info@hotel-jonathan.com | www.hotel-jonathan.com

Top ausgestattetes Hotel, wunderschön ruhig, in mitten von Apfel-Gärten gelegen. Idealer Ausgangspunkt für Tagestouren auf die schönsten Alpen-Pässe. Nach der Tour genießen unsere Gäste eine ausgewählte Kulinarik mit regionalen und nachhaltigen Produkten. Top ausgestatteter Wellness-Bereich mit ganzjährig beheizten In- und Outdoor Pool. Lage: Top Lage für Tages-Touren in die Dolomiten und auf die vielen Pässe der Umgebung. Ruhige Lage auf dem Apfelplateau Natz auf 890 Metern Meereshöhe. . Ausstattung: Alarmgesicherte . Bike-Garage, allergikerfreund-

liche Zimmerausstattung mit Holzböden, Panorama-Speisesaal, tolle Sonnenterrasse, alle Zimmer in Naturholz, beheizter In/Outdoorpool, Trocken-Raum für Bike-Wäsche, Waschplatz fürs Motorrad mit SchrauberEcke, ...

Jonathan plus + GPS-Touren-Daten und Beratung + Tiefgarage mit Videoüberwachung + Waschplatz mit Werkzeug-Ecke + Ausgezeichnete, regionale Küche + Halbpension mit 4-Gang Wahlmenü + Diätküche auf Anfrage + BrixenCard - tolle Inklusivleistungen + Tolles Aktivprogramm

Die schönsten Motorradstraßen: - Plose-Umrundung übers Würzjoch - Um die Marmolada - Gardasee - 5-Pässe-Tour Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 80,-

€ 130,-

Aufpreis für Halbpension: € 25,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Jonathanhof KG der Duml Agnes & Co.

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

40


HOTEL & SÜDTIROLER GASTHAUS

DER GASSENWIRT 333 I-39030 Kiens (BZ), Dorfweg 42, T: 0039 0474 / 565389 M: info@gassenwirt.it | www.gassenwirt.it

Der Gassenwirt ist dein Biker-freundliches Genuss-Hotel in Südtirol/Kronplatz, bei dem familiäre Gastfreundschaft, Gemütlichkeit und kulinarischer Genuss an erster Stelle stehen. Andreas, der Chef des Hauses, ist selbst leidenschaftlicher Motorradfahrer und kennt die schönsten Bike-Touren in den Dolomiten. Lage: Unser familiengeführtes Hotel liegt sonnig im Herzen von Südtirol, in Kiens am Kronplatz und ist idealer Ausgangspunkt für . Dolomiten Motorradtouren. . Ausstattung: Ruhe-Garten, Gast-

stube, gemütliche Veranda, Frühstücksbuffet mit Südtiroler Qualitätsprodukten, Entspannung im Zirbenbad, Whirlpool, Dampfsauna, finnische Sauna, Biosauna, InfrarotKabine, kostenloses WLan im ganzen Haus

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Petra & Andreas Falkensteiner

Gassenwirt plus + Biker-Aperitif „Heißer Ofen“ + Tourenempfehlung + Überdachter Abstellplatz + Parkplatz für Motorradanhänger + Schrauberecke in der Garage + Waschplatz mit Hochdruckreiniger + Trockenraum für nasse Kleidung + Südtiroler Spezialitäten + Mediterrane Genussmomente + Zirbenbad und Whirlpool + 3 verschiedene Saunen

Die schönsten Motorradstraßen: - UNESCO Bergwelt der Dolomitenpässe - Drei Zinnen Misurina Tre Croci - Antholzertal - Staller Sattel - Sella Ronda Dolomiten erleben - Pustertaler Sonnenstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 63,-

€ 96,-

Aufpreis für Halbpension: € 6,-/Tag Einzelzimmerzuschlag € 15 ,- pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Hotel Gassenwirt des Falkensteiner Andreas & Co. KG

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

41


HOTEL

ALP CRON MOARHOF 333 S

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Kevin Pörnbacher

I-39030 Olang (BZ), Bahnhofstraße 3, T: 0039 0474 / 496241 M: info@alpcronmoarhof.com | www.alpcronmoarhof.com

Herzlich willkommen im Moarhof! Der kleine Familienbetrieb ist eine Perle für Genießer und alle, die auf der Suche nach ein paar schönen Tagen auf- und abseits von zwei oder mehr Rädern sind. Erlebe einen aufregenden Motorrad-Urlaub mit den schönsten Panoramen der Dolomiten und kulinarischen Höhepunkten. Lage: Das Hotel im sonnigen Südtirol befindet sich am Rande der Dolomiten, im Pustertal. Über 60 Alpenpässe können mit TagesTouren gemeistert werden. . Ausstattung: Hallenbad mit . Whirlpool, Gegenstromanlage,

finnische Sauna, römisches Dampfbad, Infrarot-Kabine und Ruheraum um nach einer entspannenden Massage zu regenerieren; Restaurant, Hotelbar, Sonnenterrasse, Liegewiese, Garage

Alp Cron Moarhof plus + Roadbook mit den schönsten Touren + Garage für Motorräder, PKW und Hänger + Individuelle Massagen und Anwendungen + Trockenraum + WLan kostenlos + 3, 5 oder 7- Tages-Pakete + Öffentliche Verkehrsmittel gratis + Wöchentliches Aktivprogramm + Nachmittagskuchen + Kulinarische Themenabende

Die schönsten Motorradstraßen: - Sella Ronda - Großglockner Hochalpenstraße - Giau- und Falzaregopass - Timmelsjoch - Dolomiten Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 60,-

€ 100,-

Aufpreis für Halbpension: € 9,-/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Pörnbacher Kevin

Bikesaison: Mitte Mai bis Mitte Oktober

42


HOTEL-GASTHOF >>> Deine MoHo Gas(t)geber: Christof und Sandra Roßmann

STRASSWIRT 333 A-9631 Jenig, Danz 4, T: 0043 (0)4285 / 253 M: info@strasswirt.at | www.strasswirt.at

In unserem Familienbetrieb spielt seit 1895 die Gemütlichkeit eine große Rolle. Von hier aus lassen sich jeden Tag aufs Neue erlebnisreiche Touren unternehmen und wer abends “HEIM” kommt, kann auf unserer herrlichen Panorama-Terrasse den Tag nochmal Revue passieren lassen. Lage: Inmitten der Gailtaler- und Karnischen . Alpen, in der Ortschaft Danz bei . Jenig, in 20 Minuten erreicht . man Italien und Slowenien . Ausstattung: À la carte

Restaurant, Panorama-Terrasse, Nichtraucher-Speisesaal, gemütliche Gaststube, Sauna, kostenloses WLan im gesamten Haus, Gäste-PC, abgesperrte Garage, Helmdepot, Trockenraum, Waschplatz uvm.

Strasswirt plus + Motorrad-Verleih auf Anfrage + Touren-Beratung + Gratis Drinks und Snacks + Indoor-Waschplatz + Gratis Öl- und Pflegeprodukte + Motorrad-Garage + Top Kartenmaterial + Trockenraum + Sommerrodelbahn, Flying Fox + Übernachtung mit Frühstück + Halbpension, à la carte

Die schönsten Motorradstraßen: - Schinkenstadt San Daniele Tour - 6 Pässe Touren - 3 Länder Tour - Nockalm Tour, Soca Tour - Sauris Tour Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 55,-

€ 60,-

Aufpreis für Halbpension: € 15,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 1,80 pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Roßmann Christof

Bikesaison: Anfang Mai bis Ende September

43


NEU

ERLEBNISHOTEL

KÄRNTEN-MÖLLTAL 333 S

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Jens Linder

A-9821 Obervellach, Untergratschach 11, T: 0043 (0)4782 / 32166 M: kontakt@erlebnishotel.at | www.erlebnishotel.at

ZWISCHEN BERGEN & SEEN ANKOMMEN UND DAHEIM SEIN! Fühle dich im familiären Ambiente des Erlebnishotels von Beginn an wie zu Hause. Wir sorgen für dein Wohlbefinden: großzügige und komfortable Zimmer mit Blick ins Gebirge, kulinarische Vielfalt in unserem Restaurant sowie zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten sind hier beheimatet. Lage: Das Erlebnishotel Kärnten-Mölltal liegt rund 4 km außerhalb des Ortszentrums von Obervellach und bietet Ausblick auf den malerischen Ort und die umliegende Berg. landschaft. . Ausstattung: Geräumige und . indivduell gestaltete Zimmer

mit eigenem Bad und WC, Flachbildschirm, Tresor, Körperwaage, Minibar, Telefon, teilweise Balkon und kostenlosen WLan; genieße Köstlichkeiten aus der Region beim großzügigen Frühstücksbuffet; finde Entspannung im Saunabereich und Entertainment im Hotelkino sowie in der Cocktail-Bar.

Kärnten-Mölltal plus + Begleitete Motorrad-Tour + Garage mit Schrauberecke + Überdachte Stellplätze + Parkplatz für Auto und Hänger + Waschplatz und Trockenraum + Wäscheservice + Ausgearbeitete Tourenvorschläge + Helmwaschplatz + Hauseigene Produkte

Die schönsten Motorradstraßen: - Großglockner Hochalpenstraße - Kölnbreinsperre - Nockalmstraße - Kärntner-Seen Rundfahrt - 3 Zinnen - Südtirol Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 50,-

€ 65,-

Aufpreis für Halbpension: € 18,-/Tag Einzelzimmerzuschlag - € 18,Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Linder GmbH

Bikesaison: Anfang Mai bis Ende Oktober

44


HIERZEGGER 333 S A-8982 Bad Mitterndorf, Tauplitzalm 7, T: 0043 (0)3688 / 2316 M: info@hierzegger.at | www.hierzegger.at

Im Mittelpunkt Österreichs liegt das Hotel Hierzegger auf der Tauplitzalm, in 1.600 m Seehöhe. Schon die Auffahrt über die 10 km lange Tauplitzalm-Alpenstraße mit 8 Kehren und Aussicht auf den Dachstein sowie den Grimming, ist ein besonderer Genuss für Biker. Das familiengeführte Hotel liegt mitten in einer bezaubernden Almlandschaft. Lage: Mitten im Steirischen Salzkammergut: Ausgangspunkt für Touren ins Mariazeller Land, über die Nockberge, rund um den . Dachtstein oder zu den bekannten . Salzkammergut-Seen. . Ausstattung: Restaurant,

Bar, Sonnenterrasse, Lift, Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Bio-Kräutersauna und Ruheraum, WLan im ganzen Hotel, digitale Gästemappe, Stellplatz für Anhänger, geführte Touren, Tourenkarte zum Mitnehmen

© Tourismusverband Ausseerland - Salzkammergut/Tom Lamm

ALMHOTEL & GENUSSGASTHOF

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Herbert Hierzegger

Hierzegger plus + Persönliche Betreuung + Geführte Tour mit Herbert + Freie Auffahrt bei Reservierung + Abstellplatz für Motorradhänger + Kostenloser Garagenplatz + Tourenkarte erhältlich + Bummelzugtour über die Alm + Ausgezeichnete regionale Küche + Ausgesuchtes Wein-Angebot + Garagenbier zur Begrüßung + Wellnessbereich

Die schönsten Motorradstraßen: - Mariazeller Land - Nationalpark Nockberge - Salzkammergut-Seen - Rund um den Dachstein - Das Almtal Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 64,50

€ 80,50

Aufpreis für Halbpension: € 12,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe Je nach Zimmerkategorie, Leistung und Saisonzeit Preisangabe durch: Hierzegger GmbH

Bikesaison: Anfang Juni bis Mitte Oktober

45


HOTEL

“BIKE & SNOW”

LEDERER 333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Andi Koller

A-5505 Mühlbach am Hochkönig, Mühlbach 17, T: 0043 (0)6467 / 7326 M: info@bike-snow-lederer.at | www.bike-snow-lederer.at

“Bike & Snow” ist das Motto im kleinen aber feinen Motorrad-Hotel am Fuße des Hochkönigs. Die persönliche Betreuung und die gute Küche sind das Markenzeichen des Hauses. Chef Andi ist selbst begeisterter Biker und gibt Tipps zu den besten Touren rund um den Hochkönig und darüber hinaus. Lage: Direkt an der Hochkönig Bundesstraße am Ortsrand von Mühlbach ge. legen, mit Panoramablick auf . den Hochkönig

Ausstattung: À la carte Restaurant, Terrasse mit Blick auf den Hochkönig, ausgewähltes Weinangebot, Zimmer mit Flat-TV, großer Parkplatz für Anhänger, Sauna, ...

Lederer “Bike & Snow” plus + Versperrbarer Garagenplatz + Abstellplatz für Anhänger + Kleider-Trockenraum + Touren-Beratung und GPS-Download + Hochkönig Card + Kostenlose Bergbahnenbenutzung + Kostenlose Gepäckaufbewahrung + WLan im ganzen Haus inklusive + Jeden Dienstag “Steaktag” + Restaurant + Outdoor-Sauna

Die schönsten Motorradstraßen: - Hochkönig Straße - Großglockner Hochalpenstraße - Nockalmstraße - Rossfeld Panoramastraße - Gerlospass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 60,-

€ 77,-

Aufpreis für Halbpension: € 17,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 2,05 pro Person/Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Andreas Koller

Bikesaison: Mitte Mai bis Mitte Oktober

46


VÖTTER’S HOTEL 3333 A-5710 Kaprun, Schloßstraße 32, T: 0043 (0)6547 / 71340 M: hotel@voetterskaprun.com | www.voetterskaprun.com

>>> Deine MoHo Gas(t)geberin: Karin Vötter

Herzlich willkommen im Vötter’s Hotel mit einem Herz für Biker. Helmuth, der Chef des Hauses, ist Garant für Insidertipps und Schmankerl-Touren. Er sammelt und restauriert seit über 35 Jahren seltene Motorräder und Oldtimer, ein Besuch ins hauseigene Museum lohnt sich. Nach einer traumhaften Panorama-Tour entspannst du im Kristall Spa. Lage: 300 m vom Ortszentrum, nahe der imposanten Burg in Kaprun, zentral und ruhig, traumhafter Panoramablick . Ausstattung: Komfortable Zimmer . und Suiten – alle mit Balkon und

gratis WLan, moderner Sauna- und Ruhebereich, Innenpool, Fitnessraum und Liegewiese mit Tischtennis und angrenzendem Spielplatz, Restaurant mit Terrasse, gemütliche Bar und Wintergarten

Vötter’s Hotel plus + Ermäßigte Großglockner Maut + Überdachter Parkplatz, Waschplatz + Anhänger-Stellplatz, Schrauberecke + Trockenraum für Biker-Kleidung + Gepäckaufbewahrung + Ab 10 Biker 1x wöchtlich geführte Tour + Rückholservice gegen Gebühr + GESCHENK: Tourenbüchlein und “Kurvenkönig Tube” für zu Hause + Zell am See-Kaprun Sommerkarte Urlaub “all inclusive”

Die schönsten Motorradstraßen: - Dientner Sattel, Gerlospass - Felbertauern Straße, Kitzbüheler Hansi Tour - Großglockner Hochalpenstraße - Pustertaler Höhenstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 79,-

€ 89,-

Aufpreis für Abendessen: € 28,-/Tag 3- oder 4-Gang Menü zubuchbar (gegen Aufpreis) Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Verwöhnhotel Vötter’s Sportkristall GmbH

Bikesaison: Anfang Juni bis Ende September

47


ALPENPARKS HOTEL & APARTMENTS

MONTANA 333

Deine MoHo Gas(t)geber: Marcel & Renate Steiner <<<

A-9971 Matrei in Osttirol, Gereitstraße 2, T: 0043 (0)4875 / 51020 M: montana@alpenparks.at | www.montana-matrei.at

Das Hotel & Apartments Montana im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern in Tirol, bietet modern eingerichtete Zimmer, Studios und Apartments mit allen Annehmlichkeiten. Nach einer erlebnisreichen Biketour kannst du deinen Urlaubstag entspannt in unserem Restaurant “Alte Mühle” mit Sonnenterrasse genießen. Lage: Direkt am Felbertauern und Großglockner gelegen, ist das Hotel die ideale Homebase für deinen nächsten Bikeurlaub. Viele Tagestouren können von hier aus . unternommen werden. . Ausstattung: Zimmer mit . Balkon und Bergblick, Bad mit

Dusche, Föhn, Hair & Body Seife, separates WC, Flat SAT-TV mit Radio, Relax-Stuhl, Teppichboden (teilweise), Loungeterrasse, Frühstücksraum/Buffetlandschaft, Sonnenterrasse, Shopautomat 24/7 Snacks und Getränke, gratis WLan, Massagen auf Anfrage, Lifebalance Room mit Yogakursen ...

Montana plus + Welcome Drink + Auto/Motorrad Werkstatt nebenan + Überdachte Garage (max. 8 Bikes) + Trockenraum für nasse Bekleidung + Tourentipps und Hilfe bei Planung + Waschstation + 1 Flasche Tiroler Mineralwasser + Rabatt und Gutschein ab 3 Nächten + Kleines Abschiedsgeschenk

Die schönsten Motorradstraßen: - Pustertaler Höhenstraße - Großglockner Hochalpenstraße - Dolomitenstraße Cortina - Nockalmstraße - Staller Sattel und Plöckenpass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 59,-

€ 75,-

Restaurant “Alte Mühle” direkt nebenan Exklusive Ortstaxe € 2,00 pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: myAlps Gastro Group e.U.

Bikesaison: Anfang Mai bis Mitte Oktober

48


NEU

HOTEL

FOKUS N’CYAN 3333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Matthias Fröhleke

A-9963 St. Jakob in Defereggen, Unterrotte 6 T: 0043 (0)4873 / 5202 M: reception@fokus-ncyan.at | www.fokus-ncyan.at

Das ****Hotel FoKus befindet sich in St. Jakob, unweit vom Staller Sattel entfernt und ist die perfekte Homebase für Motorradfahrer. Das FoKus-Team liebt seinen Job und bereitet dir entspannte Verwöhntage inmitten der Deferegger Bergwelt. Geschäftsführer Matthias ist leidenschaftlicher Motorradfahrer. Gerne verrät er dir, bei einem Drink an der Bar, seine Lieblingstouren ... Essen, ein Team, das seinen Job liebt, gemütLage: Zum Staller Sattel (Grenze IT) sind es liche Zimmer und einen herrlichen Wellnur 15 Minuten. Tagesausflüge zu den being-Bereich zum Entspannen. Parkplätze schönsten Kärntner Seen oder über die Großdirekt vorm Haus, Waschmöglichkeiten und glockner Hochalpenstraße sind von uns aus Räumlichkeiten zum Trocknen der Motorradmöglich. klamotten sowie Ablagen für Helm, etc. Ausstattung: Unser Haus verfügt über eine . einladende Hotellobby mit Hotelstehen zur Verfügung. Auch Werkzeug für . bar, gemütliche Stuben, tolles kleinere Reparaturen.

FoKus N’Cyan plus + Tourenvorschläge + Tourenbesprechung mit dem Chef + Trockenraum + Waschplatz, Schrauberecke + Rückholservice gegen Gebühr + Werkstatt in Fußnähe + Köstlichkeiten für Vegetarier + Ayurvedische Küche + Technische Highlights im Hotel + Gäste-Tablet mit vielen Infos + Go-Pro-Verleih (kostenlos)

Die schönsten Motorradstraßen: - Staller Sattel - Passübergang Italien - Großglockner Hochalpenstraße - Kreuzberg - Tagestour zu den schönsten Kärntner Seen - Falzaregopass, Sella Runde - Furkelpass, Pustertaler Höhenstraße Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 65,-

€ 105,-

Aufpreis für Halbpension: € 15,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 2,- pro Erwachsenen/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistung und Saisonzeit Preisangabe durch: Verein N’Cyan - Innovation für Menschen

Bikesaison: Mitte Mai bis Mitte Oktober

49


ALPENHOTEL

LAURIN 333 S

© Norman Bielig

URLAUB VERSCHENKEN

EIN GUTSCHEIN 9 URLAUBSTHEMEN MEHR ALS 2.500 UNTERKÜNFTE Sport und Erholung, Spiel und Spaß, Entspannung und Ruhe Der Urlaubsspezialisten-Gutschein deckt alle Wünsche ab www.urlaubsspezialisten.com

A-6456 Hochgurgl, Timmelsjochstraße 6, T: 0043 (0)5256 / 6227 M: hotel@laurin.at | www.laurin.at

TIMMELSJOCH mit Motorradmuseum, PENSERJOCH, MERAN, STILFSER JOCH, JAUFENPASS ... Im Alpenhotel LAURIN findest du, dein ideales BASISLAGER für die schönsten ALPENTOUREN nach Norden, Osten, Süden und Westen. Hervorragendes Essen bei einzigartigem Ambiente und Benzingespräche an der Bar inklusive, runden den Tag ab.


Lage: Direkt an der Timmelsjoch-Hochalpenstraße, der ideale Ausgangspunkt; 5 Minuten vor der Mautstelle, direkt in Hochgurgl im Ötztal Ausstattung: - Aussichtsterrasse mit Blick auf die - 3.000er der Ötztaler Alpen - Restaurant mit alpenländischer, - traditioneller Küche - “2150 Relax & Move” Bereich mit - Indoor Pool, Sauna, Dampbad, - und Zirben-Infrarotkabine, - Ruhebereiche und Fitnessraum - Außenbereich: Terrasse und Liegen

Dein MoHo Gas(t)geber: Roland Schöpf <<<

Laurin plus + Traumlage an der Timmelsjochstraße + Exklusive Touren-Tipps vom Hotelier + Geführte Touren + Schrauberecke + Stellplätze in unserer Garage + MotorradmuseumTopMountainCrossPoint + Tiroler Gastfreundschaft + Gediegene Hotelqualität + “2150 Relax & Move” Alpin Wellness + Wettergeschützte Sonnenterrasse

Die schönsten Motorradstraßen: - Meran - Val di Sole - Passo Tonale - Vinschgau - Stilfser Joch - Umbrailpass - Weinstraße - Molvenosee - Madonna - Gampen - Timmelsjoch - Jaufenpass - Penser Joch - Ötztal - Küthai - Innsbruck - Brenner Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Halbpension: € 71,-

€ 96,-

Zuzüglich Kurtaxe € 3,50 pro Person und Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Alpenhotel Laurin GmbH

Bikesaison: Anfang Juni bis Anfang September

51


HOTEL - WIRTSHAUS >>> Dein MoHo Gas(t)geber: Andi Lenz

LENZ 3333 A-6553 See im Paznaun, Au 171, T: 0043 (0)5441 / 8550 M: info@hotel-lenz.at | www.hotel-lenz.at

Urlaub in Tirol, wie man ihn sich vorstellt. Nach den eindrucksvollen Touren ist unser Wirtshaus und Gastgarten die perfekte Location um den Tag kulinarisch ausklingen zu lassen. Der Lenz ist ein geselliger Ort für Leute, die gern unter Leuten sind. Hier trifft man sich. Lässt es sich wohl schmecken. Stößt auf die Schönheit des Augenblicks an. Lage: Im Herzen des Dreiländerecks Österreich-Italien-Schweiz liegt das Hotel Lenz in See im Paznauntal in Tirol und ist eine . beliebte Adresse für Biker jeder Art. . Ausstattung: Wirtsstuben,

überdachter Gastgarten, weitläufiger Wellnessbereich, finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippweg, Ruheraum, Abstellplatz für Anhänger, überdachte Parkplätze, Gratis WLan, hauseigene Tankstelle, ...

Lenz plus + Motorradverleih High Bike Center + Trockenraum + Schrauberecke + Waschplatz + Kartenmaterial + Digitales Roadbook + Silvretta Card all inclusive + Wettergeschützte Sonnenterrasse

Die schönsten Motorradstraßen: - Stilfser Joch und Timmelsjoch - Kaunertaler Gletscherstraße - Silvretta Hochalpenstraße, Ofenpass - Hahntennjoch, Flexenpass, Gerlospass Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 54,-

€ 79,-

Aufpreis für Halbpension: € 15,-/Tag Zuzüglich Ortstaxe € 3,- pro Person und Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Lenz Andreas

Bikesaison: Anfang Juni bis Anfang Oktober

52


HAUS

FLEXEN A-6762 Stuben am Arlberg, Stuben 13 B, T: 0043 (0)5582 / 717 M: info@hausflexen-arlberg.at | www.hausflexen-arlberg.at

Gemütlich und familiär. Sich daheim fühlen. Aktiv sein in Stuben – dem kleinsten Bergdorf am Arlberg. Das Haus Flexen ist die ideale Wohlfühl-Pension für Urlauber, die es gerne sportlich und gesellig mögen. Lage: Am Fuße des Arlbergs gelegen bieten sich, ausgehend von Stuben, traumhafte Tagestouren im “Dreiländereck” Österreich Schweiz - Deutschland an. . Ausstattung: Essen und Trinken in . Willi’s Restaurant - Pizzeria - Bar

mit der Flexenterrasse, wohnen und schlafen in gemütlichen Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern sowie Appartements im modernen alpinen Stil, Action und Spaß im 1. E-Trial Park Vorarlbergs, Komfort und Service für alles rund ums Biken

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Willi Mathies

Flexen plus + Willkommensdrink + Inkl. E-Trial Schnupperticket + Gratis Klostertal Arlberg Card für viele Freizeitaktivitäten + Tourentipps vom Gastgeber + Grillplatz für laue Sommerabende + Videoüberwachte Tiefgarage + Waschplatz mit Dampfreiniger + Schrauberecke + e-Bike Verleih

Die schönsten Motorradstraßen: - Arlberg - Flexenpass - Silvretta Hochalpenstraße - Hochtannbergpass - Faschina - Furkajoch - Laternsertal - Lechtal - Hahntennjoch Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 50,-

€ 68,-

Aufpreis für Halbpension: € 25,-/Tag Basispreis Doppelzimmer ohne Gästetaxe Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Wilhelm Robert Mathies

Bikesaison: Anfang Juni bis Anfang Oktober

53


NEU

HOTEL

BOTH 333

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Daniel Fleisch

A-6780 Schruns, Auweg 9, T: 0043 (0)5556 / 72656 M: urlaub@hotel-both.at | www.hotel-both.at

Unser Hotel in Schruns bei Bludenz ist nicht nur der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren, sondern auch aufgrund der berühmten Silvretta-Hochalpenstraße und zahlreichen weiteren Motorradtouren, die sich in unserer direkten Umgebung befinden. Wir bieten maßgeschneiderte Angebote für Motorradfahrer. Lage: Das Hotel Both in Schruns liegt ca. 7 Gehminuten vom Ortszentrum und damit ebenfalls von der Hochjoch-Bahn entfernt. Ausstattung: Stilvolle Zimmer mit Dusche/ . WC, Kabel-TV, Telefon und Bal-

kon sowohl für Allein- als auch Familienreisende, gemütliche Lounge für gesellige Stunden, Montafoner Stube mit Kachelofen, Bar, Liegewiese, Sonnenterrasse, finnische Sauna, Solarium, ...

Both plus + Motorrad Garage mit gratis Garagenservice + Trockenraum für Biker-Klamotten + Geheim- und Tourentipps vom Chef + Idealer Startpunkt für Tagestouren + Road Book mit Tourenvorschlägen + Tourendownload (GPX, ITN, KML)

Die schönsten Motorradstraßen: - Silvretta Hochalpenstraße - 3 Länder Runde - 5 Pässe Tour - Ötztaler Alpen Runde - Hohe Gebirgs Umrundung Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 45,-

€ 49,-

Mehrere Restaurants in der Nähe Zuzüglich Ortstaxe € 2,40 pro Person/Tag Je nach Zimmerkategorie, Leistung und Saisonzeit Preisangabe durch: Daniel Fleisch GmbH

Bikesaison: Anfang Mai bis Ende Oktober

54



HOTEL

BERGBLICK D-88175 Scheidegg, Brunnenbühl 12, T: 0049 (0)8381 / 7291 M: info@gaestehaus-bergblick.de | www.motorradhotel-bergblick.de

Direkt vom familiär geführten Hotel im Westallgäu aus gibt es wunderbare Touren entlang des Bodensees, über die Schweiz nach Liechtenstein sowie Österreich und zurück über das Oberallgäu. Lage: Unser Hotel liegt in ruhiger, sonniger Lage am Ortsrand von Scheidegg im Dreiländereck DE/CH/AT im westlichen Allgäu . mit wunderschönem Bergpanorama. . Ausstattung: Eigene Almhütte

mit Grillabende, Dampfbad und finnische Sauna, Massagen, Kosmetik, Gemeinschaftsraum mit Billard und Dart, Trocknungsanlage für nasse Kleidung, Allgäu Walser Karte (inkl. freie Busfahrt)

>>> Dein MoHo Gas(t)geber: Josef Tronsberg

Bergblick plus + Geführte Touren mit dem Hausherrn + Grillabende + Touren-Beratung mit GPS-Download + Schrauberecke + Waschplatz und Druckluftanlage + Absperrbare Garage + Abstellplatz für Auto und Anhänger + Eigene Almhütte im Garten + Glutenfreie Ernährung

Die schönsten Motorradstraßen: - Rund um den Bodensee - Deggenhauser Tal - Riedbergpass, Gaichtpass - Oberjoch, Hochtannberg - Namlostal, Hahntennjoch Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 54,-

€ 64,-

Mehrere Restaurants in 15 Gehminuten erreichbar Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Josef Tronsberg

Bikesaison: Anfang Mai bis Ende Oktober

56


LANDHOTEL

NEUHOF 333

>>> Deine MoHo Gas(t)geber: Familie Söldner-Binder

Inh. Andrea Söldner-Binder, D-94579 Zenting, Neuhof 4, T: 0049 (0)9907 / 925 M: info@landhotel-neuhof.de | www.landhotel-neuhof.de

“Hereinspaziert” ins Landhotel Neuhof, einem familiär geführten Biker-Hotel inmitten herrlichster Natur, idyllisch gelegen. Unser Junior-Chef Thomas und Koch des Hauses weiß, was Biker wünschen: Regionale Schmankerl und geheime Bikertipps. Unser Hallenbad, die Saunen und viele Massagen vollenden jeden Bikerurlaub. Lage: Unser Haus liegt im südlichen Bayerischen Wald. Kurvige und hügelige Straßen führen dich zu uns. Top Ausgangspunkt zu erlebnisreichen Ausflügen auch nach AT/CZ! . Ausstattung: Einladende Sonnen. terrasse und urige Waldler-Stubn

mit à la carte oder Halbpension, gemütliche, helle Zimmer mit DU/WC, Radiowecker, Föhn, SAT-TV, WLan, Hallenbad, finnische Sauna, Infrarotsauna, Massagen, Kosmetikbehandlungen, Fußpflege, idyllische Liegewiese, Tischtennis

Neuhof plus + Parkplatz: Bike, Anhänger, Auto + Individuelle Touren-Planung + Mappe mit Sehenswürdigkeiten + Schlechtwetterprogramm + Gepäckaufbewahrung bei Mehrtagestouren + Schrauberecke, Trockenraum + Carports + e-Bike-Verleih + Elefantentreffen in 5 km Nähe + Regionale Produkte + Hausgemachte Gerichte (auch veggi)

Die schönsten Motorradstraßen: - Glasstraße, Großer Arber - Mühlviertel, Österreich - Nationalpark Bayerischer Wald - Dreiländereck DE/CZ/AT - Lipno-Stausee und Krumlov CZ Preisspanne pro Übernachtung/Person im Doppelzimmer mit Frühstück: € 51,-

€ 61,-

Aufpreis für Halbpension: € 16,-/Tag ab 4 Übernachtungen günstiger Einzelzimmer-Preis: € 70,- bis € 75,-/Nacht Je nach Zimmerkategorie, Leistungen und Saisonzeit Preisangabe durch: Andrea Söldner-Binder

Bikesaison: Anfang April bis Ende Oktober

57


51

D

50

A

52

CH

54

53 45 44

HOTEL CONTINENTAL

3333

41

ENERGY HOTEL 333 S

58

I-38050 Calceranica al Lago (TN) Corso Alpini 1 T: 0039 0461 / 723008 M: info@energyhotel.it www.energyhotel.it

SLO

HR

HOTEL CASTEL

40

I-38069 Nago-Torbole (TN) Via della Stazione 21 T: 0039 0464 / 540033 M: info@tonellihotels.com www.hotelcontinental-lagodigarda.it

40

I

MARTIN 333

SLO-5211 Kojsko Šmartno 11 T: 00386 (0)5 / 330 5660 M: info@sanmartin.si www.sanmartin.si

43

48

42

UNSERE VERSTÄRKUNG HOTEL SAN

47

46

41

49

I-38054 Transacqua di Primiero (TN) Via Venezia 28 T: 0039 0439 / 763171 M: info@hotelcastelpietra.it www.hotelcastelpietra.it

ALBERGO PANORAMA

43

333

I-38030 Panchià (TN) Via Templari 51 T: 0039 0462 / 813137 M: info@albergopanorama.it www.albergopanorama.it

HOTEL ZUM

42

PIETRA 3333

44

HIRSCHEN 333

I-39010 Unsere liebe Frau im Walde (BZ) Malgasottstraße 2 T: 0039 0463 / 886105 M: info@zumhirschen.com www.zumhirschen.com

45


HOTEL RISTORANTE

BELLAVISTA

GAST-HOF-LADEN

333

SCHNEEWEISS 333

I-33020 Ravascletto (UD), Viale Edelweiss 11 T: 0039 0433 / 66089 46 M: info@bellavistaravascletto.it www.bellavistaravascletto.it

VITALHOTEL MARIENHOF

3333

A-9220 Velden am Wörthersee Marienhofweg 1 T: 0043 (0)4274 / 2652 M: info@vitalhotel-marienhof.at www.vitalhotel-marienhof.at

”ZUR ALTEN POST”

3333

A-8541 Bad Schwanberg, Hauptplatz 20 T: 0043 (0)3467 / 8264 M: office@mauthners.at www.mauthners.at

48

3333

A-6278 Hainzenberg im Zillertal, Dörfl 398 T: 0043 (0)5282 / 3162 M: info@doerflwirt.at www.doerflwirt.at

52

ALPETTA 333 S A-6543 Nauders, Bundesstraße 359 T: 0043 (0)5473 / 87573 M: info@alpetta.at www.alpetta.at

53

HOTEL SPORTCENTER

49

HEURIGER

PERBERSDORFER & H O T E L A-3364 Neuhofen an der Ybbs Perbersdorf 14 T: 0043 (0)7475 / 527180 M: heuriger@perbersdorf.at www.perbersdorf.at

NEU

FÜNF DÖRFER 333

A-3672 Maria Taferl Maria Taferl 20 T: 0043 (0)7413 / 304 M: office@hotelrose.co.at www.hotelrose.co.at 333

ALPEN WOHLFÜHLHOTEL

51

ALPEN BOUTIQUE HOTEL

HOTEL-GASTHOF

HOTEL ROSE

A-4864 Attersee, Abtsdorf 30 T: 0043 (0)7666 / 7721 M: info@gasthofladen.at www.gasthofladen.at

DÖRFLWIRT 3333 47

NEU

CH-7205 Zizers/Untervaz-BHF, Oberauweg 186 d T: 0041 (0)81 / 307 19 90 54 M: hotel@5doerfer.ch www.hotel-5doerfer.ch Impressum: Herausgeber: Verein für Motorrad und Tourismus y Idee, Konzeption, Redaktion u. Gesamtherstellung: MTS Austria GmbH, A-5751 Maishofen y Herstellungsort: Walstead NP Druck GmbH, St. Pölten y Projektleitung und Geschäftsführung : Herbert Gassner y Layout und Grafik: www.aplus-werbeagentur.at y Fotos: Uli Biggemann auf den Seiten: 1, 3, 6-9, 60-61, 66; Arturo Rivas auf den Seiten: 5, 62-63; Jörg Künstle auf den Seiten: 64-65; Marion Lafogler auf Seite 8 (Mirko Mocatti); Thomas Eberharter auf Seite 8 (Maximilian Binder); Doris Schwarz-König auf Seite 9 (Georg Resch); Mitgliedsbetriebe, Sponsoren und Inserenten y Verantwortlich für den Inhalt der

50

Hoteldarstellungen sind die Mitgliedshotels. y Preise gelten als Richtpreise und sind somit kein konkretes Angebot. Alle für eine Buchung erforderlichen Informationen und Leistungen sind auf den angeführten Websites der Hotels ersichtlich. y Preise in € (Euro) y Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit y Stand 12/2021

59


#mohorevier #5laender #32bikeregionen Auf 32 geniale Bike-Regionen in 5 Ländern verteilen sich 54 MoHo Motorrad Hotels. Von Graubünden ins Waldviertel und vom Bayerischen Wald bis Slowenien. MÜNCHEN Salzburg Kufstein

Innsbruck

Kitzbühel

Lienz KÄRNTNER SEEN

SÜDTIROLER DOLOMITEN ADRIA

Eine unpackbare Vielfalt an Kurven, Pässen und Bergstraßen. Landschaftsbilder, die du ewig in Erinnerung behalten und Touren, von denen du noch deinen Enkeln erzählen wirst. Beim Bike-Urlaub im MoHo-Revier zählt das alles zur Tagesordnung! Österreich Deutschland

Italien

Schweiz Slowenien

Infos zu unseren Regionen: www.moho.info

Herrliche Panoramen, schwungvolle Passstraßen, schnelle Anbindungen zu den Hotspots der Biker Szene von den Hohen Tauern bis zu den Dolomiten – das alles gibt es im Bikerparadies Osttirol. Motorraderlebnisse zwischen Großglockner und Dolomiten

Felbertauernstraße AG Tel. +43 (0)4852 63330 www.felbertauernstrasse.at


+ Bike & Sports

Bike & More

Wenn das Bike steht, wird der Körper auf Touren gebracht. Die Lage und/oder Ausstattung dieser MoHo - Motorrad Hotels bieten beste Voraussetzungen für Bewegungs- und Sportaktivitäten.

+ Bike & Family Österreich Italien

#zusatzangebote

Deutschland

Schweiz Jeder Biker hat individuelle AnfordeSlowenien rungen an „sein“ ideales Motorrad Hotel. So vielfältig wie diese Bedürfnisse, sind auch die Ausrichtungen und Zusatzangebote der einzelnen MoHo – Motorrad Hotels. Um die unterschiedlichen Besonderheiten sowie Extras hervorzuheben und die Auswahl des richtigen Urlaubsdomizils zu erleichtern, haben wir unsere Hotels verschiedenen Themen zugeordnet. Auskunft darüber liefert dir unser Bike & More-Siegel. Keine Unterschiede gibt es natürlich bei den gewohnt hohen Standards in der MotorradKompetenz und der Ausstattung für Biker!

Hier macht die Kombination von Motorrad- und Familienurlaub richtig Spaß. Wenn die Eltern auf Tour gehen, werden die Kleinen umsorgt - eine professionelle Kinderbetreuung ist vor Ort.

+ Enduro & Trial Grobe Stollen, schmutzige Stiefel – Landschaftserlebnis ohne Straßenkarte, bei diesen MoHo Motorrad Hotels kommst du auch abseits befestigter Straßen voll auf deine Kosten.

+ Wellness & Genuss Neben der Motorrad-Kompetenz steht das Verwöhnprogramm für Körper, Geist und Seele an vorderster Stelle. Dazu gibt‘s kulinarische Spezialitäten aus heimischer und internationaler Küche.

+ Bike pur Treffpunkt der Biker-Szene: Alles dreht sich um Motoren und zwei Räder. Die Gäste sind überwiegend Motorradfahrer und die Bike Affinität im Hotel ist dementsprechend hoch.

Kai Bürskens MoHo Schönauer Hof

Kaunertaler Gletscherstraße

61


#rentabike #motorradverleih #grosseauswahl #bequemeanreise

D A

Keine Lust auf unzählige Autobahn-Kilometer mit dem Motorrad? Die Alpen zu weit weg? Kein eigenes Bike? Wir haben die Lösung!

CH

Rent a Bike

I

SLO

40 verschiedene Motorrad-Modelle zu Top-Konditionen für MoHo-Gäste.

10% MOHO

1 Bike und Equipment online auf www.moho.info

aussuchen und mit 10% MoHo-Rabatt buchen. 2 Bequem mit Auto, Bahn, Flugzeug, Bus ... nach Mieming

in Tirol anreisen (35 km westlich von Innsbruck). 3 Bike ausfassen und zu den MoHo - Motorrad Hotels

starten. 4 Am Ende des Urlaubs das Bike wieder in Mieming

abgeben und bequem nach Hause reisen.

62

Infos und ermäßigte Buchung nur auf www.moho.info

Auszug der Modellpalette: ab € 72,-/Tag* operated by BMW G310R Edelweiss Bike Travel >>>>>>

ab € 80, 72,-/Tag*

ab € 90,-/Tag*

Honda NC 750 S

Ducati Monster 821


MIETE DEIN TRAUMBIKE!

Ab € 72,-/Tag*

Großglockner Hochalpenstraße

NUR 30 MINUTEN VON INNSBRUCK ENTFERNT BEFINDET SICH DIE EDELWEISS-MOTORRADVERMIETSTATION IN MIEMING. STARTE DEINEN AUSFLUG IM HERZEN DER ALPEN UND AUF DEM MOTORRAD DEINER WAHL! EINFACH AUFSTEIGEN UND LOSFAHREN!

SCAN ME ab € 90,-/Tag*

ab € 129,60/Tag*

ab € 129,60/Tag*

ab € 162,-/Tag*

Honda Africa Twin

BMW R 1250 GS

Ducati Multistrada 1260 S

HD Elextra Glide

Wir bieten über 40 Motorräder der Marken: BMW | Ducati | Harley-Davidson® | Honda KTM | Suzuki | Triumph | Yamaha | Vespa *ermäßigte Preise (-10%) exklusiv für MoHo-Gäste, abhängig von Motorradmodell u. Mietdauer.

www.edelweissbike.com


R


#happytesting #testride #ausprobieren #grosseauswahl Der Händler deines Vertrauens gibt dir keine Möglichkeit, dein Traumbike „on the road“ auszuprobieren? Du willst dich nicht auf Testberichte verlassen und brauchst den ausgiebigen Vergleich um auf Nummer Sicher zu gehen? Dann pfeif auf kurze Probefahrten und komm zu uns! Die Devise lautet: Try before buy! Dafür haben einige unserer Gas(t)geber spezielle Probefahrangebote im Programm. Auf dich warten das vollbesetzte Highbike Testride Center mit 50 Motorrädern von mehreren Herstellern, ein BMW Testride Hotel mit sortenreiner Modellpalette sowie ausgewählte Bikes von KTM, BMW, YAMAHA, KAWASAKI und DUCATI in einzelnen Hotels. Informationen zu den wechselnden Test-Angeboten gibt es immer aktuell auf www.moho.info

65


#lautistout #killthenoise Viele Anwohner entlang unserer Lieblingsstrecken können unsere Begeisterung fürs Motorrad wegen der Lärmbelastung nicht mehr teilen. Um die immer öfter geforderten Straßensperren für Motorräder abzuwenden, bitten wir dich um eine angepasste Fahrweise – vor allem in Wohngebieten. Hilf auch du mit, unser Hobby zu schützen. Wir haben es selbst in der Gashand!

MoHo unterstützt: www.igmoto.com

66

Franz „Rocky” Rockenschaub MoHo Rockenschaub

Andi Starkmann MoHo Drei Hacken


Jetzt exklusive Vorteile sichern!

NEU

/Fl ZIELLER 0ARTNER

weitere Infos unter www.metzeler.de


Neue Maßstäbe, keine Kompromisse www.louis.de/vanucci

Tour Fun II

VAJ-1 Jacke


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.