SEMANA CULTURAL
2014
POZOS DE CABRERA ALTA
COMO en años anteriores la Asociación Socio Cultural y Deportiva Pozos de Cabrera Alta se encargará de confeccionar la Semana Cultural para el pueblo, de la que ésta de 2014 es su séptima edición, por lo que ha programado para los días 11,12,13,14,15,16 y 17, una serie de actividades lúdicas, deportivas y culturales para todas las edades, que esperamos sean también de vuestro agrado y despierten el interés en todas y todos, como así lo cree esta Junta Directiva.!
!
Como novedad este año hemos querido dedicar la Semana Cultural a D. Ju l i o Gr a n é , e s c r i to r y d i r e c to r d e o b r a s te a t r a l e s co m o “ E l Compromiso” y “Pensión Clarisa” las cuales hemos disfrutado ya aquí, o como la que vamos a presenciar este mismo año: “Pozos contra Roma” ; esta nueva Junta Directiva pensó que de alguna manera se lo debemos, por su trabajo desinteresado, esfuerzo y dedicación y, sobre todo, por todos los buenos momentos que nos ha hecho pasar a todos nosotros estos años pasados; de modo que con esa misma honestidad decidimos que él habría de ser este año el que diese el pregón inicial de la Semana Cultural.!
!
Muchos de vosotras/os sabéis del esfuerzo que conlleva el organizar esta Semana Cultural ideada para disfrutar, en el periodo estival que nos acompaña; unos días de confraternización y convivencia dentro de este entorno incomparable que nos proporciona la naturaleza y nuestro puebl0; por lo que, como en otras ocasiones, os pedimos además de vuestra participación, la colaboración para lo que sea necesario en las actividades propuestas y en la medida de vuestras posibilidades; sinceramente, creemos que sin la disponibilidad de todas y todos es imposible llevarla a cabo.!
! ! 2
! La Junta Directiva os desea unos felices días. Qué disfrutéis.!
Iª Edición
Mercadillo del Trueque EN pozos de Cabrera SE TRATA de un intercambio gratuito, que no cuesta dinero, pero que no es gratis. La idea es promover una manera de intercambio, un mercado alternativo sin capital, es decir sin dinero. El precio es involucrarse en el intercambio. Si alguien solo quiere dejar artículos nos parecerá bien, si alguien solo se los lleva también. Se trata de ajustarnos a las necesidades de cada uno y de ser responsables con los recursos. El
Os animamos a que participéis, sacando trastos en desuso, o cosas que ya no utilicéis, para intercambiarlas por otras de cualquier otro vecino que posiblemente os resulten útiles.
objetivo de esta Iª Edición del
De manera que si tenéis cosas que
Mercadillo del Trueque en
estén en buen estado (ropa, libros,
Pozos de Cabrera es el de
juguetes, etc…) y no sabéis qué
fomentar y promover una
hacer con ellas no las tiréis, el
alternativa al mercado actual,
jueves 14 habilitaremos un
evitando
consumo
espacio, para todos aquellos que
desmesurado de nuevos
queráis colaborar con esta
productos, desechando otros
iniciativa, en la Pza del Oteiro a
todavía útiles.
partir de las 12:00h
el
! 3
!
!
!
PROGRAMA !
!
LUNES 11
11:30h/ (En la Escuela) Actividad Lúdica/ Niños/ Taller de los deseos.
!
18:30h/ (En la Escuela) Comienzo de la Semana Cultural 2014. ! ! Pregón a cargo de Julio Grané escritor y director teatral; posteriormente Chocolatada para todos los asistentes.
! 12 !11:30h/MARTES (En la Escuela) Carrera tradicional del Roscón. 15:30h/ (Bar la Paloma) Torneo de Tute.!
!
17:00h/ (En la Escuela) Actividad artesanal.! ! ! ! 19:00h/ (En la Escuela) La Fragua de Furil (Manuel Cuenya Escritor leonés )!
! 22:30h/ (En la escuela) Baile de Disfraces, para todas las edades. ! MIÉRCOLES 13 !
!
!
10:00h/ Actividad Lúdica Fotográfica para todas las edades. 15:30h/ (Bar la Paloma) Torneo de Tute.! ! 18:o0h/ (En la escuela) Cuentacuentos.
! 22:00h/ (En la escuela) Gyncana Popular.! ! ! 4
!
!
JUEVES 14
!
12:00h/ (Pza. Oteiro) Mercadillo del Trueque. 17:00h/ (En la escuela) Actividad artesanal.! ! ! 19:o0h/ (En la escuela) Coloquio Etnográfico (Toño Morala) Poeta y escritor leonés.!
!
22:00h/ Concurso de Baile por parejas (En la escuela)! ! !
! ! !
VIERNES 15
Al mediodía/ Comida tradicional ofrecida por la Junta Vecinal. 17:o0h/ (En las Eras) Juegos Tradicionales.
! SÁBADO 16 ! 11:00h/ Actividad lúdica! !
22:00h/ (En la escuela) Representación Teatral: ! ! ! ! ! ! POZOS CONTRA ROMA
!
DOMINGO 17
Al mediodía/ Pasacalles después de misa.! 13:30h/ (En la escuela) Exposición Actividades Artesanales.! 14:00h/ (En la escuela) Aperitivo ofrecido por la Asociación Cultural. 15:ooh/ Gaiteros.
!
Todo este programa festivo está sujeto a cambio, los que estime ! esta junta directiva, como el clima y otros.! !
!
Colaboran: ! Ayto. de Tuchas y Junta Vecinal de Pozos de Cabrera!
! 5
POZOS CONTRA ROMA ···obra en tres actos··· (Epopeya tragicómica en tiempos de los druidas) Año 65 D.C
PERSONAJES/INTÉRPRETES
!
Bardo: Javier Pérez Aquilo: Víctor Caballero Hermuncio: Gsús Bonilla Gordoncia: Conchi Casado Navia: Marisol Fernández Nerón: Timoteo Calvo Popea: Carmen Núñez Petronio: Juan José Martínez Tijelino: Serafín Losada Dacia: Raquel Marcos Lena: Rosa Oteruelo Bruja: Piedad Marcos
! 6
!
Reflexiones sobre la Obra “Pozos contra Roma”
Llevo casi cuarenta años viniendo a Pozos, aquí me casé, y si en principio no me di mucha cuenta del terreno que pisaba, poco a poco comenzó a interesarme este lugar, sus costumbres, su arquitectura, su paisaje, su modo de vida, sus carencias y también y sobretodo su historia pasada. Sobre esto último he pensado en muchas ocasiones y, entre los pocos escritos que existen sobre esta comarca he llegado a plantearme un pequeño dilema y alguna de estas preguntas ¿desde cuando existe Pozos? ¿se ha llamado siempre así?, ¿quiénes fundaron y fueron los primeros pobladores de este lugar?, y si los hubo ¿cómo se llamaba el pueblo entonces?. En el año 2012, como todos sabéis, empezamos a representar una obra teatral durante nuestra “Semana Cultural” con la cual amenizar una tarde/noche de sábado, creo que ha gustado la idea y por eso seguimos; no quiero pasar por alto el agradecimiento que les tengo a todos los actores, actrices y demás personas que han colaborado tan desinteresadamente, pero volviendo al asunto, a primeros de año pensé, ¿cuál puede ser el tema para este año?. Rápidamente vino a mi mente una pregunta ¿por qué no hacer una representación acerca de cómo era Pozos en aquellos tiempos pretéritos?, dicho y hecho, no creo que haya otro tema mejor que éste. Así que me puse manos a la obra y escribí un supuesto, que quizás no se corresponda con la realidad, pero también puede ser que esto sea lo que pasó. Y como creo que Pozos es nombre puesto una vez que Roma abandono este territorio es lógico entender que antes Pozos se llamaría de otra manera. Dándole vueltas y vueltas a ese hipotético nombre creo que acierto si le pongo el de “Capribeles”, suena bien y esta entroncado con el de Cabrera, territorio que reúne entre otros muchos pueblos, el de Pozos.
!
Espero que la obra sea de vuestro agrado y lo paséis bien. El Autor
! 7
Pozos contra Roma obra en tres actos
escrita y dirigida por
Julio Grané
TEATRO EN POZOS DE CABRERA (LEÓN)
sábado 16 agosto 22:00H con:
Piedad Marcos * Víctor Caballero * Gsús Bonilla * Conchi Casado * Serafín Losada * Marisol Fernández * Carmen Núñez* Juan José Martínez * Raquel Marcos * Timoteo Calvo Javier Pérez * Rosa Oteruelo y la colaboración especial de Celiano y los Gaiteros de Pozos
!