revista_aqualuz-troia by The Editory Collection Hotels

to AQUALUZ

MEDIDAS DE SEGURANÇA

EXPLORAR TROIA

MENUS RESTAURAÇÃO

TROIA

shotelscollection.com

TROIA... é

única

Caminhe junto ao rio, de mão dada com o oceano. Sinta o sol a beijar a pele e descubra os segredos escondidos num destino com paisagens únicas.

RECEPÇÃO TROIA RESIDENCE E WELCOME CENTRE

RUÍNAS ROMANAS DE TROIA

TROIA GOLF

CENTRO DE ESTAGIOS ONE TROIA

MAPA INTERACTIVO TROIA

CONSULTE em SHOTELSCOLLECTION.COM/MAP-AREA

HORÁRIO CATAMARANS

11 Julho a 31 Agosto 2020

PARTIDAS DE SETÚBAL DIAS ÚTEIS HORA

00 40

FINS DE SEMANA E FERIADOS HORA

00 30

PARTIDAS DE TRÓIA DIAS ÚTEIS HORA

00 40

FINS DE SEMANA E FERIADOS HORA

00 30

FERRIES

26 Junho a 20 Setembro 2020

PARTIDAS DE SETÚBAL SEGUNDA A QUINTA-FEIRA HORA

00 30

SEXTA-FEIRA, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS HORA

00 30

PARTIDAS DE TRÓIA SEGUNDA A QUINTA-FEIRA HORA

00 30

SEXTA-FEIRA, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS HORA

00 30

00 35

AQUALUZ TROIA

PELA SEGURANÇA DE TODOS. 1

Siga as recomendações da DGS antes de nos visitar

Não se desloque ao hotel, se suspeita ter sintomas

Respeite a distância social, durante a sua estadia

Use máscara nas áreas comuns

Verifique as medidas de segurança estipuladas para cada área

Desfrute da sua estadia

RESERVA

Para que o processo de check-in à chegada seja mais célere, no momento da reserva forneça-nos todos os dados necessários e um contacto. (Nº de BI, CC ou Passaporte | Data de validade do Documento de Identificação| Data de Nascimento).

ÁREAS COMUNS

Preserve a utilização de máscara

Aconselhamos que o checkin seja feito apenas por um elemento da família/grupo

Respeite a distância de segurança e reduza o número de acessos a elevadores e pontos de atendimento.

Aumentámos a Disponibilizamos frequência de sistemas de limpeza das higienização áreas publicas, de mãos, em particular nos principais das zonas de pontos de contacto, como passagem. puxadores, botões de pressão ou manípulos.

A recepção dispões de máscaras e luvas descartáveis para venda.

Para um check-out mais célere efetue atempadamente as liquidações necessárias.

QUARTOS

PISCINAS

ANIMAÇÃO

• Atualizamos os Produtos de Higiene, Conforto e Decoração de modo a melhorar os aspetos de prevenção contra a contaminação dos nossos Hóspedes.

• Piscina exterior em funcionamento com limitação de lugares e distância entre espreguiçadeiras.

• O nosso programa de animação aderiu às regras de distanciamento.

• As espreguiçadeiras são colocadas em zonas pré-determinadas. • Duração máxima de permanência de 2h por cada período de utilização. • Piscina interior, sauna, banho turco e sala de Fitness encerrados.

• Terá por base atividades que se desenvolvem por plataformas digitais ou que isentam o risco dos participantes. • Kids club, Fun Club e Baby Corner encerrados.

RESTAURAÇÃO

Serviço de TAKE AWAY PIZZAS disponível

Uso de máscara no momento da entrada e saída dos espaços

Palamenta da Menus em Não é permitida mesa montada diferentes formatos a circulação dos somente após a de modo a eliminar clientes pela sala chegada do cliente o manuseamento.

Restaurante Italiano

Desinfeção obrigatória das mãos à entrada dos espaços, sendo que propomos que o repita na saída

Mediante reserva efetuada no Guest service. 12:30-16:30 - Serviço de restaurante, esplanada e take away de pizzas;

19:00-22:00 - Serviço de restaurante, esplanada e take away de pizzas; Contacto TAKE AWAY: +351 935 209 035

Pool Bar Grill

11:00 – 21:00 - Serviço de Take away (snacks e sugestões do dia).

Bar Atrium

18:00 – 24:00 - Serviço de bar e snacks

Mantem-se a oferta comercial no resort, nomeadamente gastronómica sujeita a regras próprias, bem como o supermercado que se encontra a funcionar regularmente.

PEQUENO-ALMOÇO • Quando efetuar o check-in deve indicar-nos o horário da sua preferência, mediante a disponibilidade existente • Reservámos 45 minutos por mesa, sendo que: > Será garantido o distanciamento entre mesas

> Pequeno-almoço continental, servido pelos nossos colaboradores à mesa

Para mais informações p.f. contacte T +351 265 499 000 | E geral@aqualuztroia.pt

Animação Vamos continuar a proporcionar momentos de diversão, principalmente junto dos mais pequenos, por isso ajustamos o nosso programa de animação com actividades que cumprem com as medidas de distanciamento e asseguram a segurança de todos.

explorar TROIA

P R A I A | N A T U R E Z A | D E S P O R TO

20 KM D E P R A I AS

R U I N AS R O M A N AS

GOLFE

TRILHOS P E D E ST R E S

D E S P O RTO S N A UT IC O S

ALUGUER B IC IC L E TA

OBSERVAÇÃO DE GOLFINHOS

PASS E I O S A C AVA L O

O BS ERVAÇ Ã O D E AV ES

CASINO TROIA

PASS E I O S D E BA R C O

T É N IS E PA D E L

Mais informações na recepção do hotel ou no Troia Welcome Centre (936547536).

live! visit & discover

VISITE O MAIOR CENTRO INDUSTRIAL DE SALGAS DE PEIXE DO IMPÉRIO ROMANO HORÁRIOS SEGUNDA A DOMINGO

10h00 - 13h00 | 14h30 - 18h00

VISITAS GUIADAS MARÇO A MAIO E OUTUBRO 1º SÁBADO

JUNHO E SETEMBRO SÁBADOS

JULHO E AGOSTO QUARTAS E SEXTAS

15h00

10h30

Visitas Guiadas com lotação limitada. Marcação - arqueologia@troiaresort.pt

Plano de contigência e mais informações: troiaresort.pt | (+351) 939 031 936

live! SERVICES EXPERIENCES EVENTS

DOWNLOAD Todos os serviços podem ser marcados/requisitados através da app TROIA. PARA ANDROID E iOS

#MAKING MEMORIES TOGETHER Visite o nosso site e descubra actividades divertidas para fazer em família, ideias para refeições, lanches e muito mais…..

shotelscollection.com

BARES RESTAURANTES

R E S TA U R A N T E I TA L I A N O | P O O L BA R G R I L L | BA R A T R I U M

RESTAURANTE ITALIANO TAKE AWAY PIZZAS +351 935 209 035

#ANTIPASTA /INSALATE

#PIZZAS

Pão Aromatizado de Alho e Trufa Preta Gissini com Molho Gorgonzola

4€ 6.5€

(Grissini, Tomate, Pesto, Molho de Gorgonola)

Bruschetta Toscana (Azeite, Tomate, Mozarella, Pesto e orégãos)

10.5€

(Rúcula, Balsâmico de Modena, Tomate Seco e Queijo parmesão, Bresaola) (Presunto Parma, Focaccia, Rúcula)

Carpaccio de Salmão Fumado

12€

Azeitonas, Chalotas)

Funghi

(Queijo Mozarela Búfala, Tomate & Molho Pesto)

(Mozarella, Molho de Tomate, Cogumelos,

Alla Napolitana

4 Formaggi

#PASTAS

(Mozarella, Molho de Tomate, Cogumelos,

Rústico 16€

(Gnocchi de batata, Salmão Fumado, Molho Bechamel, Limão, Rúcula & Queijo Parmesão)

13€

Panceta & Orégãos)

Vegetariana

11€

(Mozarella, Molho de Tomate, Beringela, Pimentos

11€

c/ Queijo Parmesão e Manjericão (Molho Bolonhesa)

& Orégãos)

#CALZONI 14€

Salteado ou gratinado (Tagliatelle bicolor, Peito de frango, Cogumelos, Molho bechamel, Queijo Parmesão e Manjericão)

Linguinni com Camarão

16€

(Mozarella, Molho de Tomate, Gambas, Espargos Verdes e Tomate Cherry)

Tagliatelle com Frango

13.5€

& Parmesão)

(Pêra, Rúcula, Nozes, Queijo Gorgonzola, Vinagre Balsâmico)

Esparguete Bolonhesa

14€

& Parmesão)

Gamberetti 9€

Gratinado de Gnocchi e Salmão Fumado

14€

(Mozarella Fresca, Gorgonzola, Chevre

9.5€

Salada de Pêra

(Mozarella, Molho de Tomate, Presunto Italiano,

(Ricotta, Molho de Tomate, Anchovas, Manjericão

(Salmão Fumado, Limão, Rúcula, Queijo Parmezão, Azeite, Flor de Sal e Pimenta Preta)

Salada Caprese

15€

Alecrim Aromatizada de Trufa Preta)

12€

Focaccia Parma

9.8€

(Mozarella, Molho de Tomate e Manjericão)

Prosciutto 6.5€

Bresaola

Margarita

Vegetariana

13€

(Mozarella, Tomate cereja, Cebola, Azeitonas & Cogumelos)

16€

Salteado ou gratinado (Linguini, Camarão, Espargos verdes, Tomate Cherry, Manjericão, Natas e Queijo Parmesão)

Vegetariana

14.5€

(Mozarella, Molho de Tomate, Panceta, Ovo & Cogumelos)

#SOBREMESAS

#LASANHA

Tiramissu

4.5€ 4.5€

Lasagna Carne

13€

Panna Cotta de Figos

Lasagna Vegetais

12€

Crocante de Chocolate

5€

Salada de Frutas

4€

(tempo de preparação da sua lasanha é de 30min)

Iva incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

RESTAURANTE ITALIANO TAKE AWAY PIZZAS +351 935 209 035

#GELADOS

#VINHOS PORTUGUESES

Taça Aqua

3.5€

Vinho D. Ermelinda

7.5€

Vinho Tinto Esporão Reserva

1 Bola

Taça Alto Mare 3 Bolas (Topping de Caramelo, Chantilly e Banana)

4.5€

14€

Branco ou tinto

35€

Vinho Tinto Esteva

18€

Bebidas

Vinho Tinto Monte Velho

18€

#SEM ÁLCOOL

Vinho Tinto Planura

18€

Vinho Tinto Redoma

75€

Água sem gás

Vinho Tinto Marques Borba

1.75€

0.375 lts

Água com gás

1.5€

0.25 lts

Refrigerantes

2.5€

Lata 0.33 lts

Néctar Compal 0.20 lts

3.5€

Lambrusco e frutos vermelhos

3.5€

#LAMBRUSCO

3€

Vinho Rosé Lambrusco Borgo Imperiale Rosato

14€

Grappa 5 cl

6€

#ESPIRITUOSAS 6.5€

(Lima, açúcar, Cachaça) (Lima, açúcar, rum, hortelã)

16€

14€

#COCKTAILS Mojito

Branco ou Rosé

17€

Vinho Branco Lambrusco Borgo Imperiale Bianco

Garrafa 0.33 lts

Caipirinha

12€

3€

Garrafa 0.33 lts

Super Bock s/ Álcool

4€

Vinho Branco Borgobruno Toscana 0.75 cl

#SANGRIA

Garrafa 0.33 lts

Super Bock

35€

#VINHOS ITALIANOS

2.5€

Imperial 0.40 lts

Cerveja Italiana Peroni

Vinho Tinto Bons Ares

Vinho Tinto Chianti LaCciatora 0.75 cl

Imperial 0.25 lts

Cerveja Carlsberg

18€

Vinho Tinto Borgobruno Toscana 0.75 cl

#CERVEJA Cerveja Carslberg

Vinho Tinto Evel

Vinho Branco Pinot Girihio Biano 0,75 cl 2.3€

20€

6.5€

Licor Limoncello 5 cl

4.5€

#ESPUMANTES Proscecco Treviso

Doc Extra Dry Pasqua

Iva incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

24€

O seu bar junto à Piscina Frango Assado com Molho Aqualuz

+/- 900 Gr

15,00€

Dose de Batata Frita

+/- 500 Gr

6,00 €

Arroz Branco aromatizado de Manteiga

+/- 100 Gr

6,00 €

Acompanhamentos

MENUS Menu 1 1 Frango assado com molho Aqualuz

18,00€

IVA incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

O seu bar junto à Piscina MENU SNACKS SALADAS Salada Grega

(Alface, Atum, Queijo Feta, Cebola Roxa, Azeitona, Feijão Verde)

Salada do Mar

(Alface, Milho, Cenoura Ralada, Miolo de Camarão, Morango)

Salada Vegetariana

(Alface, Tomate Cherry, Legumes aromatizados de alecrim)

8.50€ 9.50€ 8.50€

HAMBÚRGUERES Hambúrguer Simples

(Hambúrguer Black Angus, Pão de Hambúrguer, Alface, Tomate)

Hambúrguer Aqualuz

(Hambúrguer Black Angus, Pão de Hambúrguer, Alface, Tomate, Bacon, Queijo, Ovo Estrelado)

9.00€ 12.00€

SANDES Sandes Mista

(Pão Chapata de Cereais, Fiambre, Queijo Fatiado)

Tosta Mista

(Pão de Forma, Fiambre, Queijo Fatiado)

Sandes Vegetariana

(Pão Chapata de Cereais, Legumes Grelhados, Ruccula, Molho Pesto)

6.50€ 7.50€ 7.00€

IVA incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

O seu bar junto à Piscina MENU SNACKS WRAP Wrap Club

(Alface, Tomate, Lascas de Frango, Bacon, Ovo Frito, Molho Cesar)

Wrap de Salmão Fumado

(Queijo Creme, Salmão Fumado, Ruccula)

Wrap Mozarella

(Bola Mozarella, Tomate, Pesto, Pimenta Preta)

Wrap de Frango Crocante

(Frango Crocante, Alface, Molho de Queijo, Bacon)

8.00€ 8.00€ 8.00€ 8.00€

*Todos os snacks acompanham com batata frita

MENUS Hambúrguer Aqualuz + bebida Copo

13.00€

Menu Criança Cheeseburguer 113 Gr + batata frita + bebida copo + Calipo

9.00€

Menu Wrap Warp + Refrigerante ou Imperial

9.00€

IVA incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

O seu bar junto à Piscina CAFETERIA Café Expresso

Refrigerantes Familiares 1.50€

BEBIDAS

Coca cola 1L

3.50€

Ice tea 1.50L

3.80€

Coca-Cola pressão

2.00€

Sprite 1L

3.50€

Coca-Cola Zero pressão

2.00€

Fanta 1.5L

3.80€

Sprite pressão

2.00€

Cocktails

Fanta Laranja pressão

2.00€

Caipirinha

6.50€

Ice Tea pressão

2.00€

Mojito

6.50€

Ginger Ale 25cl

2.20€

Daiquiri morango

6.50€

Água Tónica

2.20€

Pina colada

6.50€

Mojito sem álcool

3.50€

Troia sun shine

6.50€

Água sem Gás 0,50L Água sem Gás 1,5L Água com Gás 0.33cl

1.70€ 3.00€ 1.70€

Sangria Lambrusco Frutos Vermelhos

Imperial

2.00€

Branca e Rose

20.00€

Caneca 0,50 L

3.50€

Gin

SuperBock S/ Álcool 0,33cl

2.50€

Gordons

7.00€

Somersby

2.00€

Vine

13.50€

Sumos Naturais Sumo Laranja

5.00€

Limonada com melancia

5.00€

Sumo Abacaxi com hortelã

5.00€

IVA incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

MENU BAR ATRIUM SOPA

SUMOS NATURAIS

Creme de legumes

3.00€

Sumo Laranja Limonada

4.50€ 6.00€

APERITIVOS 5 CL

SNACKS Sandes (queijo/fiambre/mista) Tosta (queijo/fiambre/mista)

CAFETARIA Café Expresso Descafeinado Meia de Leite Chocolate Quente Cappuccino Infusões de Chá

1.50€ 1.50€ 2.70€ 2.50€ 2.70€ 2.70€

BEBIDAS Coca-Cola Coca-Cola Zero Sprite Fanta Laranja Ice Tea Ginger Ale 25 cl Água Tónica Água sem gás 0.33 Lt Água sem gás 0.50 Lt Água sem gás 1.5 Lt Água com gás 1/4 Pedras Sabores Imperial Caneca 0,50 Lt Super Bock Grf 0.33 Super Bock Stout 0.33 Super Bock Abadia 0.33 Super Bock s/ alcool 0.33 Somersby

2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 1.50€ 1.70€ 3.00€ 1.50€ 2.40€ 2.00€ 3.80€ 2.60€ 3.00€ 3.50€ 3.00€ 2.60€

Martini Rosso Martini Bianco Martini Dry Martini Rosato Campari Ricard

5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€

ESPUMANTE Fita Azul Attitude Murganheira Reserva Bruto Möet & Chandon Brut Flute

24.00€ 35.00€ 85.00€ 6.00€

MOSCATEL 5CL Moscatel de Setúbal Moscatel Roxo de Reserva Alambre 20 anos VCL Reserva 8 anos

4.00€ 7.50€ 9.00€ 7.50€

PORTO 5CL Offley Offley Branco Burmester Extra Dry D. Antónia Reserva Ferreira Quinta do Porto 10 Anos

4.00€ 5.00€ 5.00€ 7.00€ 8.50€

COGNAC 4 CL Courvoisier Martell V.S.

BATIDOS Banana Morango Chocolate

4.00€ 3.00€

5.00€ 5.00€ 5.00€ Iva incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

8.00€ 13.00€

GINS 5 CL Gin Gordon’s Gin Bombay Saphire Gin Mare Gin G’Vine Gin Hendricks Gin Jodhpur

WISHKIES 4 CL 7.00€ 8.00€ 13.50€ 13.50€ 13.50€ 13.50€

AGUARDENTES 4 CL Macieira Brandy Tequila Sierra Fernet Branca C.R.F. Reserva Chancela Fim de Século Ferreirinha Aldeia Velha Adega Velha

5.50€ 6.00€ 6.50€ 7.50€ 7.50€ 7.50€ 17.00€ 5.50€ 16.00€

VODKA | RUM 4 CL Bacardi Havanna Club Havanna Club 7 anos Captain Morgan Smirnoff Wyborowa Eristoff Eristoff Black

7.00€ 7.00€ 8.00€ 8.00€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ 7.50€

J&B Cutty Sark Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label The Famous Grouse Ballantin’s Jameson Bushmills Jack Daniel’s Cannadian Cub Ballantine’s 12 anos Cardhu J&B 15 anos James Martin’s 20 anos

COCKTAILS Caipirinha Mojito Pinã Colada Aquablue Red Paradise

6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€

SEM ÁLCOOL Cinderela Caipi Kids

LICORES 4 CL Beirão Baileys Drambuie Tia Maria Amarginha Amaretto Disaronno Pisang Ambom Malibu Pimm’s Safari Cointreau Grand Marnier Beneditine

6.50€ 6.50€ 6.50€ 9.00€ 6.50€ 6.50€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ 7.50€ 8.50€ 10.00€ 9.50€ 45.00

5.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ Iva incluído à taxa legal em vigor | Livro de reclamações à disposição

3.50€ 3.50€

T +351 265 499 000 | E geral@aqualuztroia.pt

shotelscollection.com