revista_aqualuz-troia_en by The Editory Collection Hotels

to AQUALUZ

SAFETY MEASURES

EXPLORE TROIA

FOOD AND BEVERAGES MENU

TROIA

shotelscollection.com

TROIA... is

unique Walk along the river, hand in hand with the ocean. Feel the sun kissing your skin and discover all the secrets of the place and the unique landscapes.

RECEPÇÃO TROIA RESIDENCE E WELCOME CENTRE

RUÍNAS ROMANAS DE TROIA

TROIA GOLF

CENTRO DE ESTAGIOS ONE TROIA

TROIA INTERACTIVE MAP

CHECK out here https://www.shotelscollection.com/en/map-area/

SCHEDULE CATAMARANS

11 July to 31 August 2020

FROM SETÚBAL WEEK DAYS HOUR

00 40

WEEKEND AND HOLIDAY HOUR

00 30

FROM TRÓIA WEEK DAYS HOUR

00 40

WEEKEND AND HOLIDAY HOUR

00 30

FERRIES

26 June to 20 September 2020

FROM SETÚBAL MONDAY TO THURSDAY HOUR

00 30

FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAY HOUR

00 30

FROM TRÓIA MONDAY TO THURSDAY HOUR

00 30

FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAY HORA

00 30

00 35

AQUALUZ TROIA

FOR EVERYONE’S SAFETY 1

Follow the DGS recommendations before visit us

Don’t come to the hotel if suspected to have symptoms

Respect the social distance, during your stay

Mandatory use of mask in the public areas

Check all the safety measures

Enjoy your stay

BOOKING

In order to speed up the check-in process on arrival, provide us with all the necessary information and your contact details when booking – ID, CC or Passport Number | Expiry date of identification document | Date of Birth.

PUBLIC AREAS

The use of face We recommend Respect the masks is that check-in be safety distance mandatory. done by only 1 and reduce family / group the use of element. elevators and service points to a minimum.

We have Hand sanitizers increased the are available frequency of in the main cleaning of public areas. public areas, in particular contact points such as handles, push buttons or knobs.

Disposable masks and gloves are available for sale at reception.

For quick check-out, please make the necessary settlements the day before your departure.

ROOMS

SWIMMING POOL ENTRETAINMENT

• We have revamped the amenities, comfort and decorations in order to avoid the contamination of our guests.

• Outdoor swimming pools are open with limited seating to ensure compliance with social distancing norms between the sunbeds. • The sunbeds are placed in fixed locations. • Maximum length of stay 2 hours for each period of use. • Indoor swimming pools, saunas, Turkish baths and Fitness Club are closed.

• Our leisure programs comply with social distancing norms. • Will be based on activities that are risk free for participants. • The Kids Club, Fun Club and Baby Corner are closed.

FOOD AND BEVERAGES

TAKE AWAY services are avaliable.

Guests must Tables are set only wear masks upon after customers are entering and seated. exiting bars and restaurants.

Menus will be available in different formats in order to eliminate handling.

Staff will wait at table and guests may not move around.

Hands disinfection is mandatory at the entrance.

Italian Restaurant Upon reservation at Guest Service.

12:30 p.m. - 04:30 p.m. - Restaurant service, terrace and pizza take away;

07:00 p.m. - 10:00 p.m. - Restaurant service, terrace and pizza take away; TAKE AWAY contact: +351 935 209 035

Pool Bar Grill

11:00 a.m. – 09:00 p.m. - Take away service (Grill, Snacks and daily suggestions).

Bar Atrium

06:00 p.m. – 12:00 a.m. - Bar service and snacks

The Resort gastronomic offer remains subject to its own rules. The supermarket MEU SUPER is open.

BREAKFAST • Book your breakfast schedule at check-in, subject to availability. • We reserved 45 minutes per table:

> Spacing between tables will be guaranteed

> Continental breakfast, served by our employees at the table

For more information please contact: T +351 265 499 000 | E geral@aqualuztroia.pt

Entertainment We will try to maintain relationships, in particular with the younger ones, but this will be based on activities that complied with the distance measures and ensure everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s safety.

explore TROIA

B E AC H | N A T U R E | S P O R T S

B E AC H E S

ROMAN R U I NS

GOLF

WA L K I N G TRAILS

WAT E R S P O RT S

B IC Y C L E R E NTA L

DOLPHIN WATCHING

HORSE RIDES

BIRD WATC H ING

CASINO TROIA

B O AT TO U R S

T E N N IS A N D PA D E L

For more information about the activities, please contact the Troia Welcome Centre (+351 936 547 536).

live! visit & discover

VISIT THE LARGEST FISH-SALTING INDUSTRIAL CENTRE OF THE ROMAN EMPIRE SCHEDULE MONDAY TO SUNDAY

10h00 - 13h00 | 14h30 - 18h00

GUIDED TOURS MARCH TO MAY AND OCTOBER FIRST SATURDAY

JUNE AND SEPTEMBER SATURDAYS

JULY AND AUGUST WEDNESDAYS AND FRIDAYS

15h00

10h30

Guided Tours with limited capacity. Booking - arqueologia@troiaresort.pt

Contingency plan and more information: troiaresort.pt | (+351) 939 031 936

live! SERVICES EXPERIENCES EVENTS

DOWNLOAD All services can be booked/requested via TROIA app. FOR ANDROID AND iOS

#MAKING MEMORIES TOGETHER Visit our website and discover fun activities to do with your family, ideas for meals, snacks and moreâ&#x20AC;¦

shotelscollection.com

BAR RESTAURANTS

I TA L I A N R E S TA U R A N T | P O O L BA R G R I L L | A T R I U M BA R

ITALIAN RESTAURANT PIZZAS TAKE AWAY +351 935 209 035

#ANTIPASTA /INSALATE

#OUR PIZZA SELECTION

Flavored Garlic and Black Truffle Bread

4€

Grissini with Gorgonzola Sauce

6.5€

(Grissini, Tomato, Pesto, Gorgonzola Sauce)

Margarita (Mozarella, Tomato Sauce & Basil)

Prosciutto

Bruschetta Tuscany

6.5€

(Olive oil, Tomato, Mozzarella, Pesto, oregano)

10.5€

Bresaola (Arugula, Balsamic Modena, Sun-dried Tomato and Parmesan Cheese, Bresaola)

15€

(Mozarella, Tomato Sauce, Italian Ham, Olives, Shallots)

Funghi

14€

(Mozarella, Tomato Sauce, Mushrooms & Black Truffle Flavored Rosemary)

12€

Focaccia Parma

9.8€

(Parma ham, Focaccia, Arugula)

Alla Napolitana

14€

(Ricotta, Tomato Sauce, Sardine fillet, Basil &

12€

Smoked Salmon Carpaccio (Smoked Salmon, Lemon, Arugula, Parmesan Cheese, Olive Oil, Salt Flower and Black Pepper)

Caprese Salad

4 Formaggi

(Buffalo Mozzarella Cheese, Tomato & Pesto Sauce)

Parmesan)

Gamberetti 9€

Asparagus & Cherry Tomatoes)

#PASTAS

(Mozarella, Tomato Sauce, Mushrooms, Pancetta

Rustic 16€

(Potato Gnocchi, Smoked Salmon, Bechamel Sauce, Lemon, Arugula & Parmesan Cheese)

13€

& Oregano)

Vegetarian

11€

(Mozarella, Tomato Sauce, Aubergine, Peppers &

11€

Spaghetti Bolognese with Parmesan Cheese and Basil (Bolognese sauce)

16€

(Mozarella, Tomato Sauce, Prawns, Green

(Pear, arugula, walnuts, gorgonzola cheese, balsamic vinegar)

Gnocchi gratin and smoked salmon

13.5€

(Mozarella Fresca, Gorgonzola, Chevre &

9.5€

Pear Salad

Parmesan)

Oregano)

#CALZONI 14€

Tagliatelle with Chicken Sautéed or gratin (Tagliatelle bicolor, Chicken breast, mushrooms, Bechamel sauce, Parmesan cheese & Basil)

Linguini With Shrimp

Mushrooms)

Sautéed or gratin (Linguini, Shrimp, Green Asparagus, Cherry Tomatoes, Basil, Cream and Parmesan Cheese)

Calzoni Panceta

14.5€

(Mozarella, Tomato Sauce, Panceta, Egg & Mushrooms)

#DESSERTS

#LASAGNA

(Lasagna preparation time is 30min)

13€

(Beef, Bechamel, Tomato Sauce)

12€

Vegetables Lasagna

13€

(Mozzarella, Cherry Tomato, Onion, Olives and

16€

Meat Lasagna

Vegetarian Calzoni

Tiramissu

4.5€

Fig Panna Cotta

4.5€

Chocolate Crispy

5€

Fruit Salad

4€

(Celery, Pumpkin, Eggplant, Potato, Tomato, Onion, Carrot, Asparagus) VAT included | Complaints Book available

ITALIAN RESTAURANT TAKE AWAY PIZZAS +351 935 209 035

#PORTUGUESE WINE Aqua Bowl

3.5€

D. Ermelinda

7.5€

Red Wine Esporão Reserva

1 Ball

Alto Mare Bowl 3 Ball (Caramel, Whipped Cream and Banana Topping)

Drinks 1.75€

0.375 lts

Water

1.5€

0.25 lts

Soft Drinks

2.5€

Lata 0.33 lts

Néctar Compal

2.3€

0.20 lts

Carslberg Beer

2.5€

Draft 0.25 lts

Carlsberg Beer

3.5€ 3.5€

18€

Red Wine Redoma

75€

Red Wine Evel

18€

Red Wine Bons Ares

35€

#ITALIAN WINE White Wine Pinot Girihio Biano 0,75 cl

4€

12€

White Wine Borgobruno Toscana 0.75 cl Red Wine Borgobruno Toscana 0.75 cl 17€

#SANGRIA White ou Rosé

16€

#LAMBRUSCO 14€

3€

#SPIRIT WINE Grappa 5 cl Limoncello Licor 5 cl

6.5€

#SPARKLING WINE

6.5€

Proscecco Treviso

(Lime, sugar, Cachaça) (Lime, sugar, rum, mint)

Red Wine Planura

Lambrusco Borgo Imperiale Rosato

#COCKTAILS Mojito

20€

3€

Bottle 0.33 lts

Caipirinha

18€

14€

Bottle 0.33 lts

Super Bock no alcohol

Red Wine Monte Velho

Lambrusco Borgo Imperiale Bianco

Bottle 0.33 lts

Super Bock

18€

Lambrusco and red fruits

Draft 0.40 lts

Italian Beer Peroni

35€

Red Wine Esteva

Red Wine Chianti LaCciatora 0.75 cl

#BEERS

14€

White or Red

Red Wine Marques Borba

#NO ALCOHOL Water

4.5€

Doc Extra Dry Pasqua

VAT included | Complaints Book available

6€ 4.5€

24€

Your bar by the pool Roast Chicken with Aqualuz Sauce

+/- 900 Gr

15,00€

French Fries

+/- 500 Gr

6,00 €

White Rice

+/- 100 Gr

6,00 €

Side Dish

MENUS Menu 1 Roast Chicken with Aqualuz Sauce

VAT included | Complaints Book available

18,00€

Your bar by the pool SNACKS SALADS Greek Salad

(Lettuce, Tuna, Feta Cheese, Red Onion, Olives, Green Beans)

Sea Salad

(Lettuce, Corn, Grated Carrot, Shrimp Kernels, Strawberry)

Vegetarian Salad

(Lettuce, Cherry Tomatoes, Rosemary flavored vegetables)

8.50€ 9.50€ 8.50€

HAMBURGERS Simple Hamburger

(Black Angus Hamburger, Hamburger Bread, Lettuce, Tomato)

Aqualuz Hamburger

(Black Angus Hamburger, Hamburger Bread, Lettuce, Tomato, Bacon, Cheese, Fried Egg)

9.00€ 12.00€

SANDWICHES Mixed Sandwiches

(Chapata Cereal Bread, Ham, Sliced Cheese)

Mixed Toast

(Loaf of Bread, Ham, Sliced Cheese)

Vegetarian Sandwiches

(Cereal Chapata Bread, Grilled Vegetables, Rocket, Pesto Sauce)

VAT included | Complaints Book available

6.50€ 7.50€ 7.00€

Your bar by the pool SNACKS WRAP Wrap Club

(Lettuce, Tomato, Chicken Chips, Bacon, Fried Egg, Cesar Sauce)

Smoked Salmon Wrap

(Cream Cheese, Smoked Salmon, Rocket)

Mozarella Wrap

(Mozarella Ball, Tomato, Pesto, Black Pepper)

Crispy Chicken Wrap

(Crispy Chicken, Lettuce, Cheese Sauce, Bacon)

8.00€ 8.00€ 8.00€ 8.00€

*All snacks are served with French fries

MENUS Aqualuz hamburger + Draft drink

13.00€

Children Menu Cheeseburger 113 Gr + French fries + Draft drink + Calipo ice cream

9.00€

Wrap Menu Wrap + Soft drink or draft beer

VAT included | Complaints Book available

9.00€

Your bar by the pool Hot Drinks

Family Soft Drinks

Expresso

1.50€

Drinks

Coca cola 1L

3.50€

Ice tea 1.50L

3.80€

Draft Coca-Cola

2.00€

Sprite 1L

3.50€

Draft Coca-Cola Zero

2.00€

Fanta 1.5L

3.80€

Draft Sprite

2.00€

Cocktails

Draft Fanta Laranja

2.00€

Caipirinha

6.50€

Draft Ice Tea

2.00€

Mojito

6.50€

Ginger Ale 25cl

2.20€

Daiquiri morango

6.50€

Tonic Water

2.20€

Pina colada

6.50€

Mojito (no alcohol)

3.50€

Troia sun shine

6.50€

Water 0,50L

1.70€

Water 1,5L

3.00€

Sparkling Water 0.33cl

1.70€

Lambrusco Red Fuit Sangria

Drafy Beer

2.00€

White and Rose

Draft Beer Mug 0,50 L

3.50€

Gin

SuperBock Beer S/ Álcool 0,33cl

2.50€

Somersby

2.00€

20.00€

Gordons

7.00€

Vine

13.50€

Natural Juices Orange juice

5.00€

Lemonade with watermelon

5.00€

Pineapple juice with mint

5.00€

VAT included | Complaints Book available

BAR ATRIUM MENU SOUP Vegetable soup

NATURAL JUICES 3.00€

Orange juice Lemonade

4.50€ 6.00€

APPETIZERS 5 CL

SNACKS Sandwiches (cheese/ham/mixed) Toast (cheese/ham/mixed)

HOT DRINKS Expresso Decaffeneinated Coffee with Milk Hot chocolate Cappuccino Tea Infusions

1.50€ 1.50€ 2.70€ 2.50€ 2.70€ 2.70€

DRINKS Coke Coke Zero Sprite Fanta Orange Ice Tea Ginger Ale 25 cl Tonic Water Still Water 0.33 Lt Still Water 0.50 Lt Still Water 1.5 Lt Sparkling Water 1/4 Flavour Sparkling Water Draft Beer Pint 0,50 Lt Super Bock Bottle 0.33 Super Bock Stout 0.33 Super Bock Abadia 0.33 Super Bock s/ alcohol 0.33 Somersby

2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 2.20€ 1.50€ 1.70€ 3.00€ 1.50€ 2.40€ 2.00€ 3.80€ 2.60€ 3.00€ 3.50€ 3.00€ 2.60€

Martini Rosso Martini Bianco Martini Dry Martini Rosato Campari Ricard

5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€ 5.00€

SPARKING WINE Fita Azul Attitude Murganheira Reserva Bruto Möet & Chandon Brut Flute

24.00€ 35.00€ 85.00€ 6.00€

MOSCATEL 5CL Moscatel de Setúbal Moscatel Roxo de Reserva Alambre 20 anos VCL Reserva 8 anos

4.00€ 7.50€ 9.00€ 7.50€

PORTO 5CL Offley Offley Branco Burmester Extra Dry D. Antónia Reserva Ferreira Quinta do Porto 10 Anos

4.00€ 5.00€ 5.00€ 7.00€ 8.50€

COGNAC 4 CL Courvoisier Martell V.S.

MILSHAKE Banana Strawberry Chocolate

4.00€ 3.00€

5.00€ 5.00€ 5.00€ VAT included | Complaints Book available

8.00€ 13.00€

GINS 5 CL Gin Gordon’s Gin Bombay Saphire Gin Mare Gin G’Vine Gin Hendricks Gin Jodhpur

WISHKIES 4 CL 7.00€ 8.00€ 13.50€ 13.50€ 13.50€ 13.50€

SPIRITS 4 CL Macieira Brandy Tequila Sierra Fernet Branca C.R.F. Reserva Chancela Fim de Século Ferreirinha Aldeia Velha Adega Velha

5.50€ 6.00€ 6.50€ 7.50€ 7.50€ 7.50€ 17.00€ 5.50€ 16.00€

VODKA | RUM 4 CL Bacardi Havanna Club Havanna Club 7 anos Captain Morgan Smirnoff Wyborowa Eristoff Eristoff Black

7.00€ 7.00€ 8.00€ 8.00€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ 7.50€

J&B Cutty Sark Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label The Famous Grouse Ballantin’s Jameson Bushmills Jack Daniel’s Cannadian Cub Ballantine’s 12 anos Cardhu J&B 15 anos James Martin’s 20 anos

COCKTAILS Caipirinha Mojito Pinã Colada Aquablue Red Paradise

6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€

NO ALCOHOL Cinderela Caipi Kids

LIQUEURS 4 CL Beirão Baileys Drambuie Tia Maria Amarginha Amaretto Disaronno Pisang Ambom Malibu Pimm’s Safari Cointreau Grand Marnier Beneditine

6.50€ 6.50€ 6.50€ 9.00€ 6.50€ 6.50€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ 7.50€ 8.50€ 10.00€ 9.50€ 45.00

5.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 6.50€ 7.00€ 7.00€ 7.50€ VAT included | Complaints Book available

3.50€ 3.50€

T +351 265 499 000 | E geral@aqualuztroia.pt

shotelscollection.com