FR
La qualité A d’Alsico more than workwear DEV ELO PM
E VIC SER
UL TI
ENT
TOP 1S
M
LA
GN
SI
NG
DE
UA GE
PPE WEAR SPECIALIST
PRODUCTION
quality
E
AD
TR IR FA
LO G
ME E-C
S
OM
CS
E SAL
RCE
IS TI
Ce logo, spécialement conçu par Alsico, indique que le vêtement peut être lavé et séché industriellement.
Ce logo, spécialement conçu par Alsico, est attribué aux tenues de protection satisfaisant à une ou plusieures normes CE et ISO.
Développement: Développement de différent tissus et vêtements en collaboration avec les blanchisseries industrielles. Design et styling: Adapté aux goûts et la culture des pays d’Europe centrale et orientale ainsi que du Royaume-Uni. Production: Les mêmes normes de qualité sont d’application dans les centres de production du Maghreb et d’Asie du Sud-Est. Logistique: Service selon la demande du client avec possibilité de livraison directe au départ des filiales de production. Vente: Bureaux de vente en Europe, aux Etats-Unis et en Asie du Sud-Est. E-commerce avec le système Alsico Openshop: L’utilisateur final peut commander des vêtements par courriel. Application via EDI et ASCII avec les différents systèmes ERP des clients et des fournisseurs. Commerce équitable: Membre des différentes organisations de commerce équitable qui respecte les droits des travailleurs et de l’environnement. Spécialiste des tenues EPI: Tous les vêtements de protection sont certifiés suivant les normes CE et ISO. Bureaux de vente Centres de production
:
Les gammes Alsico Collections de BASE La gamme de vêtements de travail de base est classique et traditionnelle. Les modèles sont synonymes de confort et d’aisance. La durabilité est assurée. Tous les vêtements sont conçus pour un lavage industriel. Alsico offre une gamme étendue pour toutes les professions dans le secteur des services, par un choix diversifié de modèles et de coloris. La facilité d’entretien et la fonctionnalité en sont les principales caractéristiques. Notre qualité irréprochable assure un confort et une élégance optimaux. Alsico se préoccupe tout spécialement de la sécurité et d’une protection optimale du porteur. Nos vêtements fiables et de bonne qualité satisfont aux normes légales européennes et aux directives internationales. Nous accordons une grande importance à la possibilité de procéder à un nettoyage industriel irréprochable. Cette collection se distingue par un large éventail de métiers (la logistique, la construction, etc.). Une conception jeune et novatrice est assortie d’une qualité durable ainsi que de détails pratiques et fonctionnels.
Collections d’IMAGE Lessio est une collection très tendance destinée au secteur de la restauration et de l’hôtellerie et aux commerces spécialisés dans l’alimentaire. Lessio se distingue notamment par sa palette de coloris, des tissus d’un entretien facile et un pli de confort dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement. Care by Alsico est une collection spécialement conçue pour le secteur des soins de santé. Cette gamme de vêtements se caractérise par une conception fonctionnelle et jeune ainsi que par sa facilité d’entretien. La collection Care by Alsico est disponible dans différentes couleurs originales.
Sommaire La qualité A d’Alsico Les gammes Alsico
Collection de base BLOUSON HOMME .....................................................................................................................8 PANTALON HOMME ...................................................................................................................8 COMBINAISON HOMME ............................................................................................................9 COTTE À BRETELLES HOMME ...................................................................................................9 GENOUILLÈRES / EN14404 ....................................................................................................... 11 PANTALON HOMME AVEC GENOUILLÈRES / EN14404 ..........................................................12 PANTALON HOMME MULTIPOCHES AVEC GENOUILLÈRES RENFORCÉES / EN14404 ........12 PANTALON HOMME MULTIPOCHES .......................................................................................13 PANTALON FEMME MULTIPOCHES ........................................................................................14 BERMUDA MULTIPOCHES UNISEXE .......................................................................................14 T-SHIRT UNISEXE .....................................................................................................................16 POLO UNISEXE .........................................................................................................................16 SWEATER UNISEXE ..................................................................................................................17 SOFTSHELL ...............................................................................................................................19 FLEECE ......................................................................................................................................19 SOUS-VÊTEMENTS HOMME T-SHIRT / manches longues ........................................................20 SOUS-VÊTEMENTS HOMME LONG JOHN .............................................................................20
Index Instructions de lavage Aperçu de la collection Tableau de tailles
poches fonctionnelles, agrémentées ou non d’un motif coloré deux poches genoux appliquées, munies d’une patte de sécurité et 4 arrêts en oblique pour maintenir en place les protège-genoux, pouvant être adaptées à 2 hauteurs
pantalon avec une coupe agréable, fabriqué dans un tissu durable et de qualité, facile à entretenir et lavable industriellement
porté avec des protègegenoux agréés CE, ce pantalon est un EPI (équipement de protection individuelle)
BLOUSON HOMME REF.
A8097687 Remi Blouson court réglable à la taille et fermeture à boutons-pression cachés. Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles
Coloris XS(44) - XXL(64)
bleu royal/ bleu marine
blanc/anthracite
XS(40) - XXL(60)
bleu marine/bleu royal
noir/anthracite
vert foncé/khaki anthracite/bleu marine
Instructions de lavage
PANTALON HOMME REF.
A2058687 Remi
Pantalon de travail confortable avec fermeture à boutons-pression. NOUVEAU ! + poche mètre Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles 36 - 64
Coloris
bleu royal/ bleu
anthracite/bleu marine
bleu marine/bleu royal
blanc/anthracite
noir/anthracite vert foncé/khaki marine
Instructions de lavage
8
Xxxx COMBINAISON HOMME REF.
A1097687 Remi
Combinaison réglable à la taille et pourvue d’une fermeture à boutons-pression cachés. NOUVEAU ! + poche mètre Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles
Coloris XS(44) - XXL(64)
bleu marine/bleu royal
XS(40) - XXL(60)
bleu royal/ bleu marine anthracite/bleu marine noir/anthracite
Instructions de lavage
COTTE À BRETELLES HOMME REF.
A7797687 Remi
Cotte à bretelles fonctionnelles avec des bretelles extensibles dans le dos. NOUVEAU ! + poche mètre Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles XS(40) - XXL(60)
Coloris
bleu marine/bleu royal anthracite/bleu marine bleu royal/ bleu marine
Instructions de lavage
9
Xxxx GENOUILLÈRES / EN14404:2004 REF.
KBCE035
REF.
KBEV035
Genouillères conforment à la norme européenne EN14404: 2004.
Genouillères EN14404:2004 Les genoux de vos collaborateurs sont très fragiles et doivent être protégés contre la maladie d’Hygrome. Cette maladie professionnelle est fréquente chez les installateurs, les parqueteurs, les couvreurs, les carreleurs, etc. Elle se traduit par un épaississement de la peau qui, à long terme, se constitue d’une poche qui se remplit de liquide. Notre pantalon conforme à la norme EN14404, porté avec nos genouillères, diminuent le risque d’attraper cette maladie.
11
PANTALON HOMME AVEC GENOUILLÈRES / EN14404:2004 REF.
C2080528 Ronny Pantalon de travail pratique (conforme à la norme européenne EN14404) avec des poches genou appliquées, une poche cuisse, fermeture à glissière. Genouillères (EN14404)
poche pour téléphone
Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles
Coloris
36 - 64 * également disponible avec une longueur d’entrejambe de 90 cm (sur commande)
anthracite/bleu marine
bleu marine/bleu royal
noir/anthracite
bleu royal/ bleu marine
blanc/anthracite
Instructions de lavage
PANTALON HOMME MULTIPOCHES AVEC GENOUILLÈRES RENFORCÉES / EN14404:2004 REF.
C2055451 Michael
Pantalon multipoches (conforme à la norme européenne EN14404) avec des poches genou renforcées en nylon 6/6, une poche mètre flottante et renforcée dans le bas et fermeture à glissière. Pantalon offrant un confort optimal. Composition/poids 65%pes-35%co - 300 g/m² Tailles 38 - 56
Coloris anthracite noir
* également disponible avec une longueur d’entrejambe de 90 cm (sur commande) Instructions de lavage
12
Genouillères poche mètre (renforcées!-EN14404) flottante
Xxxx PANTALON HOMME MULTIPOCHES REF.
A2055001 Pantalon avec de nombreuses poches pratiques et une fermeture à glissière. Pantalon offrant un confort optimal.
Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m²
Tailles 38 - 56
Coloris
anthracite
bleu marine
noir
khaki
Instructions de lavage
13
PANTALON FEMME MULTIPOCHES REF.
A2060967 Candide Pantalon femme avec de nombreuses poches pratiques, taille élastiquée sur les côtés et fermeture à glissière. Pantalon offrant un confort optimal. taille élastiquée
poches
Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles
Coloris bleu marine
36 - 56
Instructions de lavage
BERMUDA MULTIPOCHES UNISEXE REF.
A2063442 Mathieu
Bermuda unisexe avec de nombreuses poches pratiques et fermeture à glissière. Bermuda offrant un confort optimal.
Composition/poids 65%pes-35%co - 245 g/m² Tailles 36-56
Coloris bleu marine anthracite Instructions de lavage
14
T-SHIRT UNISEXE REF.
H9820
T-shirt résistant avec ligne du cou renforcée pour un meilleur confort et épaules renforcées. Lavable à 60 °C. Composition/poids 65%pes-35%co - 195 g/m² Tailles
Coloris
XS - 5XL
bleu royal
anthracite
bleu marine
graphite
vert bouteille
khaki
bordeaux
blanc
rouge Instructions de lavage
POLO UNISEXE REF.
H9821
Polo de premier qualité. Ligne du cou entièrement finie pour plus de confort. Epaules renforcés avec double piqûre pour une plus grande durabilité. Col à double bande en relief. Fermeture à trois pressions ton sur ton. Lavable à 60 °C.
3 pressions (ton sur ton)
Composition/poids 65%pes-35%co - 220 g/m² Tailles XS - 5XL
Coloris bordeaux
anthracite
bleu marine
graphite
vert bouteille
khaki
bleu royal
blanc
rouge Instructions de lavage
16
Xxxx SWEATER UNISEXE REF.
H9922
Sweater sportif, intérieur molletonné pour un confort plus agréable et plus de chaleur. Lavable à 60 °C. Composition/poids 65%pes-35%co - 300 g/m² Tailles XS - 5XL
Coloris vert bouteille
graphite
bleu marine
anthracite
bleu royal
khaki
bordeaux
blanc
rouge Instructions de lavage
17
Xxxx SOFTSHELL REF.
H7151 Veste triple dont la membrane et la fermeture à glissière sont étanches à l’eau et au vent, liserés réfléchissants et capuche amovible. fermeture à glissière
poche sur manche
doublure brossée
poche sur manche
Composition/poids 100%pes-TPU-microfleece - 275 g/m² Tailles
Coloris noir
S - 3XL
Instructions de lavage
FLEECE REF.
H3831 Fleece de haute qualité double couche, col droit, poche sur la manche et dos prolongé. Le polaire a une doublure brossée beige.
Composition/poids 100%pes - 350 g/m² Tailles S - 3XL
Coloris noir Instructions de lavage
19
SOUS-VÊTEMENTS HOMME T-SHIRT / à manches longues REF.
H9767 Chemisette thermique, facile à entretenir.
Composition 50%viscose-50%pes
Tailles
Coloris
bleu
M - 2XL
Instructions de lavage
SOUS-VÊTEMENTS HOMME LONG JOHN REF.
H2085 Caleçon long chaud, facile à entretenir.
Composition 50%viscose-50%pes
Tailles
M - 2XL
Coloris
bleu Instructions de lavage
20
Lexique PAR NUMÉRO DE REFERENCE
PAR NOM
A1097687 Remi ................................... 9
Candide.............................................. 14
A2055001 .......................................... 13
Mathieu ............................................. 14
A2058687 Remi ................................... 8
Michael .............................................. 12
A2060967 Candide ............................ 14
Remi ................................................ 8, 9
A2063442 Mathieu ............................ 14
Ronny ................................................ 12
A7797687 Remi ................................... 9 A8097687 Remi ................................... 8 C2055451 Michael ............................. 12 C2080528 Ronny ............................... 12 H2085 ................................................ 20 H3831 ................................................ 19 H7151 ................................................ 19 H9767 ................................................ 20 H9820 ................................................ 16 H9821 ................................................ 16 H9922 .................................................17 KBCE035 ............................................11 KBEV035.............................................11
Instructions de lavage CONSEILS • Toutes les fermetures à glissière doivent être fermées avant la lessive. • Les vêtements de couleur foncée sont à lessiver à l’envers. • Faites attention aux motifs lors du repassage. • Les vêtements moins sales doivent être lessivés de préférence à basse température afin de préserver l’environnement.
LAVAGE programme normal
programme normal
programme normal
programme normal
programme normal
CHLORAGE ne pas blanchir
SECHAGE séchage à la machine exclu
séchage à sollicitation thermique réduite
séchage à sollicitation thermique normale
max. 110° C
max. 150° C
REPASSAGE ne pas repasser
NETTOYAGE PROFESSIONNEL lavage professionel exclu
nettoyage à sec perchloréthylène ou essences minérales
Aperçu de la collection Sommaire pour vous aider à composer votre tenue.
BLOUSON HOMME
PANTALON HOMME AVEC GENOUILLÈRES / EN14404:2004
p 12 p8
PANTALON HOMME
PANTALON HOMME MULTIPOCHES AVEC GENOUILLÈRES RENFORCÉES / EN14404:2004
p 12
p8
PANTALON HOMME MULTIPOCHES
PANTALON FEMME MULTIPOCHES
COMBINAISON HOMME
p 13
p 14
BERMUDA MULTIPOCHES UNISEXE p9
COTTE À BRETELLES HOMME
p 14
p9
T-SHIRT UNISEXE
p 16
POLO UNISEXE
p 16
SWEATSHIRT UNISEXE
p 17
SOFTSHELL
FLEECE
p 19
Les coloris sont indicatifs et peuvent différer de la réalité.
SOUS-VETEMENTS HOMME T-SHIRT / manches longues
p 19
p 20
SOUS-VETEMENTS HOMME LONG JOHN
p 20
Tour de poitrine
TABLEAU DE TAILLES ALSIPRO
Tour de taille Tour de hanches
Quelle taille avez-vous? Les tableaux ci-dessous vous permettent de déterminer votre taille exacte et d’assurer votre bien-être.
HOMMES COMBINAISON - BLOUSON taille belge taille française
40
42
36
38
XXS tour de poitrine
80
44
46
40
42
XS 84
88
48
50
44
46
S 92
96
52
54
48
50
M 100
56
58
52
54
L
104
108
48
50
60
62
56
58
XL
112
116
52
54
64 60 XXL
120
124
56
58
128
PANTALON - COTTE A BRETELLES - BERMUDA taille
36
38
XXS
40
42
XS
44
46
S
M
L
XL
60
62
XXL
64 3XL
tour de taille
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
tour de hanches
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144
FEMME PANTALON taille
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
tour de taille
69
73
77
81
85
89
95
101
107
113
119
tour de hanches
97
101
105
109
113
117
123
129
135
141
147
BY ALSICO
www.alsico.com Zonnestraat 223 B-9600 Ronse, Belgium tel. + 32 (0) 55 23 71 71 fax + 32 (0) 55 23 71 79 info: sales@alsico.be