The Alsico A-quality more than workwear DEV ELO PM
E VIC SER
UL TI
ENT
TOP 1S
M
LA
GN
SI
NG
DE
UA GE
PPE WEAR SPECIALIST
PRODUCTION
quality
E
AD
TR IR FA
LO G
ME E-C
S
OM
CS
E SAL
RCE
IS TI
This logo was specially designed for Alsico and states that the clothing can be industrially washed and dried.
Development: development of fabrics in cooperation with industrial laundries - CE know-how. Design and styling: according to the preferences and cultures of Central and Eastern Europe and the UK. Production: Own management with the same quality standards in all production centers in Maghreb and Southeast Asia. Logistics: customer-oriented service for transport and delivery, with the possibility of direct delivery from the production sites. Sales: sales offices in Europe, the US and Southeast Asia. E-commerce with Alsico Openshop system: E-commerce: the end-user can order by email, web application: via EDI and ASCII communication with various ERP systems of our customers and suppliers. Fair Trade: member of various Fair Trade organisations with respect for the rights of employees and the protection of the environment. PPE Wear specialist: all of our protective wear is certified in accordance with the CE and ISO standards.
Sales offices Production centers
:
The Alsico structure BASIC products This basic range of workwear is classic and traditional with a view to providing comfort styles and perfect ďŹ ts. High resistance to wear is guaranteed. Alsico recommends for industrial washing. Alsico provided a wide range for all professions in the service-provision sector. Practically unlimited choices of colours and styles. Easy to wash and functionality are key. Our high standard quality ensures comfort and elegance. Alsico believes that safety is of the utmost importance and that an optimum protection should be predominant. Our functional and dependable protective wear reaches the legal European standards and/or international guidelines. A great deal of importance is attached to an excellent industrial washability. This extensive collection has a broad scope of application (including logistics, construction, etc.). Innovation and youthfulness go hand in hand with resistance to wear and functionality.
IMAGE products Lessio is a trendy, stylish collection intended for use in the hotel and catering industry. Lessio sets itself apart by its broad range of colours, easy to wash fabrics and its unique style and excellent funtionality. Care by Alsico has been specially designed for the healthcare sector. Easy to wear, high functional garments, all have a unique style and subtle accents of colour.
Contents The Alsico A-quality The Alsico structure
Care
Kitchen
WOMEN’S TUNIC / sleeveless ...................................8
MEN’S BAKER’S JACKET........................................54
WOMEN’S TUNIC / short sleeves...............................8
MEN’S CHEF’S JACKET ..........................................54
WOMEN’S TUNIC / roll-up long sleeves ...................13
MEN’S CHEF’S TROUSERS .....................................58
UNISEX TUNIC / short sleeves .................................14
MEDIUM HEIGHT CHEF’S HAT ...............................60
UNISEX POLO SHIRT / short sleeves ......................15
BOAT SHAPED HAT .................................................60
WOMEN’S COAT / sleeveless ..................................16
BIBBED APRON ........................................................61
WOMEN’S DRESS / short sleeves ...........................16
WOMEN’S BIBBED APRON .....................................64
WOMEN’S COAT / short kimono sleeves ................. 17
APRON .....................................................................66
WOMEN’S COAT / long raglan sleeves ..................... 17
UNISEX T-SHIRT / short sleeves...............................69
WOMEN’S COAT / long sleeves ...............................18
UNISEX POLO SHIRT / short sleeves ......................69
WOMEN’S DOCTOR’S COAT / long raglan sleeves .18 MEN’S DOCTOR’S COAT / long sleeves ..................19 WOMEN’S TROUSERS ............................................20 MEN’S TROUSERS...................................................22 UNISEX TROUSERS.................................................22 UNISEX TROUSERS / roll-up ....................................24 UNISEX T-SHIRT / short sleeves...............................25
Cleaning WOMEN’S TUNIC / sleeveless .................................30 WOMEN’S TUNIC / short sleeves.............................32 WOMEN’S TUNIC / roll-up long sleeves ...................35 PINAFORE TABARD .................................................36 WOMEN’S COAT / sleeveless ..................................38 WOMEN’S COAT / short kimono sleeves .................39 WOMEN’S COAT / short sleeves ..............................39 WOMEN’S COAT / long raglan sleeves .....................41 WOMEN’S COAT / roll-up sleeves ............................41 UNISEX T-SHIRT / short sleeves...............................42 WOMEN’S TROUSERS ............................................44 UNISEX TROUSERS.................................................45 UNISEX TROUSERS / roll-up ....................................46 UNISEX POLO SHIRT / short sleeves ......................47 UNISEX SWEATSHIRT.............................................47 APRON .....................................................................48 BIBBED APRON ........................................................48
Index Washing instructions Collection overview Size tabel
press button or button fastener
fabric that is soft on the skin, sufficiently transparant, certified according to the Öko-tex Standard 100 and can be industrially washed
functional pockets with an extendable gusset (fold) at the bottom, for extra space
a tailored tunic that beautifully reflects the body’s shape
WOMEN’S TUNIC / sleeveless REF.
H5259 Adeline (yellow) H5192 Adeline (apricot)
Sleeveless women’s tunic with asymmetrical press button fastener and trimmings on the right side pocket. Length 80 cm. right side pocket
Fabric mix/weight 60%co-40%pes - 185 g/m² (yellow) 65%pes-35%co - 170 g/m² (apricot) Sizes
Colours yellow
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
apricot Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A3234124 Annick
Elegant women’s collarless tunic with splits on the sides and soft coloured pattern on the left side pocket. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size S = 78 cm.
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes XS(36) - XXL(56)
Colours white/navy blue white/wine Washing instructions
8
coloured pattern
Care WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A3234001
Elegant women’s collarless tunic with splits on the sides. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size S = 78 cm.
back-piece
split
back-piece
white pattern
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
Colours
XS(36) - XXL(56)
white
Washing instructions
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A3234124 Annick
Elegant women’s collarless tunic with splits on the sides and a soft white pattern on the left side pocket. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size S = 78 cm. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 180 g/m² Sizes XS(36) - XXL(56)
Colours navy blue/white wine/white Washing instructions
9
Care WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5288 Marina Fashionable women’s tunic with concealed press button fastener and 1 button visible on the collar, 1 left side pocket, short sleeves and lovely coloured accents. Length 85 cm.
collar
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 170 g/m² Sizes
Colours
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
black Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5202 Chloé
Stylish women’s tunic with press button fastener, pockets in the side seams, short sleeves and lovely coloured accents. Length 80 cm.
fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours violet
beige
yellow
aniseed green
Washing instructions
* Hasson collection 11
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5178 Mathilde (blue and grey)
H5205 Mathilde (violet and plum)
Elegant women’s tunic with original press button fastener, pockets in the side seams, short sleeves and side splits. Length 85 cm. fastener
Fabric mix/weight 60%co-40%pes - 185 g/m² (blue and grey) 65%pes-35%co - 200 g/m² (violet and plum) Sizes
Colours
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
blue
violet
grey
plum
Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5188 Lou Women’s tunic with buttons, 3 pockets with contrast border and short sleeves. Length 85 cm. fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours yellow plum Washing instructions
* Hasson collection
12
Care WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A3222188 Cathy Women’s tunic in structured fabric (piqué) with press button fastener and short sleeves. Length 85 cm. split
hanging loop in right shoulder
fastener
roll-up sleeve cuffs
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
XS(36) - XL(52)
royal blue wine Washing instructions
WOMEN’S TUNIC / roll-up long sleeves REF.
H5186 Pénélope Women’s tunic with press button fastener, 1 breast pocket, 2 side pockets and long roll-up sleeves. Length 80 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours plum beige Washing instructions
* Hasson collection
13
UNISEX TUNIC / short sleeves REF.
A3195259 Eric Unisex tunic with stand-up collar and splits on the sides. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size M = 76 cm.
split
back-piece
split
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
XS(44) - XXL(64)
white Washing instructions
UNISEX TUNIC / short sleeves REF.
A3195393 Laurent
Unisex tunic with stand-up collar, soft coloured pattern on the left side pocket and splits on the sides. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size M = 76 cm. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes XS(44) - XXL(64)
Colours white/wine white/navy blue Washing instructions
14
Care UNISEX TUNIC / short sleeves REF.
A3070243 Eddy Unisex tunic with kimono sleeves. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 78 cm.
collar
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
white
XS(44) - XXL(64)
Washing instructions
UNISEX POLO SHIRT / short sleeves REF.
H9821
Quality polo shirt with fully finished neckline for extra comfort and with double stitching and reinforced shoulders. Collar with an embossed two-stripe finish. Three fasteners in matching tones. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 220 g/m² Sizes XS - 5XL
Colours white
navy
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
15
WOMEN’S COAT / sleeveless REF.
A0361001 Sleeveless women’s coat, available in 3 colours. Length 105 cm. armhole
back-piece
split
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (blue) Sizes
Colours white
36 - 56
royal blue petrol blue Washing instructions white
blue
WOMEN’S DRESS / short sleeves REF.
A0268001 “Step-in” women’s dress with splits on the sides. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
XS(36) - XXL(56)
Colours
white Washing instructions
16
Care WOMEN’S COAT / short kimono sleeves REF.
A0050001
Women’s coat with short kimono sleeves. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (blue) Sizes
Colours white
XS(36) - XXL(56)
light blue Washing instructions white
blue
WOMEN’S COAT / long raglan sleeves REF.
A0045001
Women’s coat with long raglan sleeves. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (blue) Sizes
Colours
XS(36) - XXL(56)
white royal blue light blue Washing instructions white
blue
17
WOMEN’S COAT / long sleeves REF.
A0015001
Classic women’s coat with darts and splits at the bottom of the sleeves and with 2 side pockets. All side pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
split sleeve
back-piece
split midback
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² Sizes
Colours
36 - 56
white Washing instructions
WOMEN’S DOCTOR’S COAT / long raglan sleeves REF.
A0297567 Sylvie Doctor’s coat with stand-up collar, long raglan sleeves and a split in the back. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length size S = 105 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes XS(36) - XXL(56)
Colours white Washing instructions
18
Care MEN’S DOCTOR’S COAT / long sleeves REF.
A6615001 Doctor’s coat with a stand-up collar. Length 110 cm. back-piece
Fabric mix/weight 2 qualities: – 65%pes-35%co - 215 g/m² – 100%co - 290 g/m² Sizes
Colours white
44 - 64
Washing instructions pes/co
co
19
WOMEN’S TROUSERS REF.
A2043196 Charlotte
Elegant women’s trousers with perfect fit, zip fastener at the front and elastic at the waist. With a waistband of 38 mm, 1 pleat at the front and 2 side pockets. waistband + zip
elastic
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² (white) 65%pes-35%co - 180 g/m² (other colours) Sizes
Colours
34 - 56 (white) 36 - 56 (other colours)
white
royal blue
navy blue
wine
Washing instructions white
colour
WOMEN’S TROUSERS REF.
H2801 Erwan Women’s trousers without zip, but with elastic in the back and in the waist and 2 slit pockets. slit pockets
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours plum violet Washing instructions
* Hasson collection 20
elastic
MEN’S TROUSERS REF.
A2226003 Men’s trousers with adjustable straps and belt with press button fastener, 2 side pockets and 1 back pocket. belt
belt straps
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
Colours
36 - 64
white Washing instructions
UNISEX TROUSERS REF.
A2002243 Eddy Unisex trousers with adjustable belt straps and belt with press button fastener, 2 side pockets and 1 back pocket. belt straps
Fabric mix/weight
65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
XXS(34) - XXL(58)
Colours
white Washing instructions
22
Care UNISEX TROUSERS REF.
A2295243 Eddy Unisex trousers with cord waist fastener and elastic in the back. cord waist fastener
elastic
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
Colours
XS(40) - XXL(60)
white
Washing instructions
UNISEX TROUSERS REF.
A2002501 Fagus
Comfortable unisex trousers with elastic in the back, adjustable straps at the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons.
jeans button
adjustable waist
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours black
XXS(34) - XXL(58)
white Washing instructions white
black
* Care by Alsico collection
23
UNISEX TROUSERS REF.
A2002509 Borago
Comfortable unisex trousers with elastic in the back, adjustable straps at the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons.
waistband fastener
fly fastener
waistband fastener
roll-up ankle
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
XXS(34) - XXL(58)
brown Washing instructions
* Care by Alsico collection
UNISEX TROUSERS / roll-up REF.
A2002521 Cedrus
Comfortable unisex trousers with 2 adjustable lenghts, elastic in the back, adjustable straps at the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes XXS(34) - XXL(58)
Colours
brown Washing instructions
* Care by Alsico collection
24
Care UNISEX TROUSERS / roll-up REF.
A2002518 Cornus
Comfortable unisex trousers with 2 adjustable lengths, elastic in the back, adjustable straps at the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons.
waistband fastener
roll-up ankle
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours white
XXS(34) - XXL(58)
black Washing instructions white
black
* Care by Alsico collection
UNISEX T-SHIRT / short sleeves REF.
H9820
T-shirt with reinforced neck for extra comfort and reinforced shoulders. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 195 g/m² Sizes XS - 5XL
Colours navy
white
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
25
colourfast fabric that can be industrially washed
comfortable pinafore tabard, available in different sizes that ďŹ ts everybody
functional side pockets with pleasant coloured accents
WOMEN’S TUNIC / sleeveless REF.
H5259 Adeline (yellow) H5192 Adeline (apricot)
Sleeveless women’s tunic with asymmetrical press button fastener and trimmings on the right side pocket. Length 80 cm. right side pocket
Fabric mix/weight 60%co-40%pes - 185 g/m² (yellow) 65%pes-35%co - 170 g/m² (apricot) Sizes
Colours yellow
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
apricot Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / sleeveless REF.
H5153 Lola Sleeveless women’s tunic with press button fastener and 2 side pockets. Length 85 cm. side pocket
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours aniseed green orange Washing instructions
* Hasson collection
30
Cleaning WOMEN’S TUNIC / sleeveless REF.
A0164001 Sleeveless, striped women’s tunic with asymmetrical press button fastener. Length 90 cm. fastener
armhole
Fabric mix/weight 67%pes-33%co - 160 g/m² Sizes
Colours striped green/white
XS(36) - XL(52)
striped blue/white Washing instructions
WOMEN’S TUNIC / sleeveless REF.
A3232001 Sleeveless women’s tunic in structured fabric (piqué) with press button fastener. Length 85 cm. armhole
split
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes XS(36) - XL(52)
Colours wine royal blue Washing instructions
31
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5288 Marina Fashionable women’s tunic with concealed press button fastener and 1 button visible on the collar, one left side pocket and lovely coloured accents. Length 85 cm.
collar
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 170 g/m² Sizes
Colours
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
black Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5178 Mathilde (blue and grey)
H5205 Mathilde (violet and plum)
Elegant women’s tunic with original press button fastener, pockets in the side seams, short sleeves and side splits. Length 85 cm. fastener
Fabric mix/weight 60%co-40%pes - 185 g/m² (blue and grey) 65%pes-35%co - 200 g/m² (violet and plum) Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours blue
violet
grey
plum
Washing instructions
* Hasson collection
32
Cleaning WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A3222188 Cathy Women’s tunic in structured fabric (piqué) with press button fastener and short sleeves. Length 85 cm. split
hanging loop in right shoulder
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
XS(36) - XL(52)
royal blue wine Washing instructions
WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
A0163001 Striped women’s tunic with asymmetrical press button fastener and short sleeves. Length 90 cm. fastener
Fabric mix/weight 67%pes-33%co - 160 g/m² Sizes
XS(36) - XL(52)
Colours
striped blue/white striped green/white Washing instructions
33
34
Cleaning WOMEN’S TUNIC / short sleeves REF.
H5188 Lou Women’s tunic with buttons, 3 pockets with contrast border and short sleeves. Length 85 cm. fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Colours yellow
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
plum Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S TUNIC / roll-up long sleeves REF.
H5186 Pénélope Women’s tunic with press button fastener, 1 breast pocket, 2 side pockets and long roll-up sleeves. Length 80 cm. fastener
roll-up sleeve cuffs
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours plum beige Washing instructions
* Hasson collection
35
PINAFORE TABARD REF.
A0228552 Sonja Practical pinafore tabard with adjustable straps on the sides with press button fasteners. Length size S and M = 83 cm, size L and XL = 87 cm. adjustable waist
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 180 g/m² Sizes
Colours checkered black/grey
S(40) - XL(52)
striped wine/white striped yellow/blue Washing instructions
PINAFORE TABARD REF.
X0597002
Comfortable striped pinafore tabard with button fastener and 1 right side pocket. Length 85 cm. fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 160 g/m² (light blue/blue) 65%pes-35%co - 170 g/m² (yellow/blue) 65%pes-35%co - 200 g/m² (light blue/white) Sizes S(40) - XL(52)
Colours striped light blue/blue striped yellow/blue striped light blue/white Washing instructions
36
Cleaning PINAFORE TABARD REF.
H8162 Jeanne
Elegant pinafore tabard with side ribbons and 2 pockets. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 79 cm.
ribbons
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² (wine and yellow) 65%pes-35%co - 170 g/m² (black) Sizes
Colours
1 size
yellow wine black Washing instructions
* Hasson collection
PINAFORE TABARD REF.
H5197 Tania
Practical pinafore tabard with adjustable straps on the sides with press button fasteners, 2 pockets and lovely coloured accents. Length 78 cm.
coloured accent
adjustable waist
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 170 g/m² Sizes 1 size
Colours royal blue salmon emerald green Washing instructions
* Hasson collection
37
WOMEN’S COAT / sleeveless REF.
A0361001 Sleeveless women’s coat, available in 3 colours. Length 105 cm. armhole
back-piece
fastener
piping on pocket
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (blue) Sizes
Colours white
36 - 56
royal blue petrol blue Washing instructions white
blue
WOMEN’S COAT / sleeveless REF.
H5156 Violette Sleeveless women’s coat, available in 2 colours. Length 105 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours dark grey aniseed green Washing instructions
* Hasson collection 38
Cleaning WOMEN’S COAT / short kimono sleeves REF.
A0050001
Women’s coat with short kimono sleeves. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (light blue) Sizes
Colours white
XS(36) - XXL(56)
light blue Washing instructions white
blue
WOMEN’S COAT / short sleeves REF.
H5215 Anaïs Women’s coat with short sleeves and press button fastener. Length 105 cm. fastener
sash in back
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 170 g/m² Sizes Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours
light blue Washing instructions
* Hasson collection
39
WOMEN’S COAT / short sleeves REF.
H5174 Josy Striped women’s coat with short sleeves, press button fastener and loose belt. Length 105 cm. fastener
belt
Fabric mix/weight 67%pes-33%co - 160 g/m² Sizes
Colours
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
striped blue/white Washing instructions
* Hasson collection
WOMEN’S COAT / short sleeves REF.
H5185 Tiffany
Women’s coat with short sleeves, press button fastener and a half belt in the back, sown into the seam. Length 105 cm. belt
Fabric mix/weight 60%co-40%pes - 185 g/m² Sizes 36 - 56
Colours blue pink green Washing instructions
* Hasson collection
40
fastener
Cleaning WOMEN’S COAT / long raglan sleeves REF.
A0045001
Women’s coat with long raglan sleeves. All pockets have an extendable gusset (fold) at the bottom, providing extra space. Length 105 cm.
back-piece
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² (white) 65%pes-35%co - 170 g/m² (blue) Sizes
Colours
XS(36) - XXL(56)
white royal blue light blue Washing instructions white
blue
WOMEN’S COAT / roll-up long sleeves REF.
H5152 Amanda Striped women’s coat with long roll-up sleeves, press button fastener, 2 breast pockets, 2 side pockets and a loose belt. Length 105 cm.
roll-up sleeve cuffs
breast pocket
Fabric mix/weight 67%pes-33%co - 160 g/m² Sizes 36 - 56
Colours striped green/white striped wine/white Washing instructions
* Hasson collection 41
WOMEN’S COAT / roll-up long sleeves REF.
H5201 Brigitte Striped women’s coat with long roll-up sleeves, press button fastener and a loose belt. Length 105 cm. roll-up sleeve cuffs
pleated back
Fabric mix/weight 67%pes-33%co - 160 g/m² Sizes
Colours
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
striped blue/white Washing instructions
* Hasson collection
UNISEX T-SHIRT / short sleeves REF.
H9820
T-shirt with reinforced neck for extra comfort and reinforced shoulders. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 195 g/m² Sizes XS - 5XL
Colours navy
white
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
42
WOMEN’S TROUSERS REF.
A2043196 Charlotte
Elegant women’s trousers with perfect fit, zip fastener at the front and elastic at the waist. With a waistband of 38 mm, 1 pleat at the front and 2 side pockets. waistband + zip
elastic
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² (white) 65%pes-35%co - 180 g/m² (other colours) Sizes
Colours
34 - 56 (white) 36 - 56 (other colours)
white
royal blue
navy blue
wine
Washing instructions white
colour
WOMEN’S TROUSERS REF.
H2801 Erwan Women’s trousers without zip, but with elastic in the back and in the waist and 2 slit pockets. slit pockets
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 200 g/m² Sizes
Hasson Sizes: 0 - 6 (See conversion table for sizes)
Colours plum violet Washing instructions
* Hasson collection 44
elastic
Cleaning UNISEX TROUSERS REF.
A2002501 Fagus
Comfortable unisex trousers with elastic in the back, adjustable straps at the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons.
jeans button
adjustable waist
waistband fastener
fly fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours black
XXS(34) - XXL(58)
white Washing instructions white
black
* Care by Alsico collection
UNISEX TROUSERS REF.
A2002509 Borago
Comfortable unisex trousers with elastic in the back, adjustable straps in de waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
XXS(34) - XXL(58)
Colours
brown
Washing instructions
* Care by Alsico collection 45
UNISEX TROUSERS / roll-up REF.
A2002521 Cedrus
Comfortable unisex trousers with 2 adjustable lenghts, elastic in the back, adjustable straps in the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons.
waistband fastener
roll-up ankle
fastener waistband
roll-up ankle
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours
XXS(34) - XXL(58)
brown
Washing instructions
* Care by Alsico collection
UNISEX TROUSERS / roll-up REF.
A2002518 Cornus
Comfortable unisex trousers with 2 adjustable lenghts, elastic in the back, adjustable straps in the waist, a functional thigh pocket and a waistband of 38 mm with belt loops. The waistband has a jeans button fastener and the fly has press buttons. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes
Colours white
XXS(34) - XXL(58)
black Washing instructions white
black
* Care by Alsico collection
46
Cleaning UNISEX POLO SHIRT / short sleeves REF.
H9821
Quality polo shirt with fully finished neckline for extra comfort and with double stitching and reinforced shoulders. Collar with an embossed two-stripe finish. Three fasteners in matching tones. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 220 g/m² Sizes
Colours
XS - 5XL
white
navy
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
UNISEX SWEATSHIRT REF.
H9922
Casual sweater, padded inside for added comfort and warmth. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 300 g/m² Sizes XS - 5XL
Colours navy
white
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
47
APRON REF.
A9991223 Danny Apron with 2 pockets. The ties are in the same fabric. Height = 70 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² Sizes
Colours
1 size
black smokeberry Washing instructions
BIBBED APRON REF.
K9915005 Bibbed apron with 2 pockets and ties in the same fabric. Height = 110 cm and width = 106 cm. neckstrap
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m²
Sizes
Colours smokeberry
1 size
black Washing instructions
F.A.O.
48
pleat in apron
Cleaning BIBBED APRON REF.
K9905236 Dirk Striped bibbed apron with 2 stitched pockets and ties in the same fabric. Height = 95 cm and width = 106 cm. neckstrap
pleat in apron
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 180 g/m² Sizes
Colours
1 size
striped black/grey Washing instructions
BIBBED APRON REF.
K9905928 Maxence Striped bibbed apron with 2 pockets and ties in the same fabric. Height = 95 cm and width = 106 cm. neckstrap
coloured accent
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
1 size
Colours
striped black/white Washing instructions
49
“Alsifor” fabric, of breathable quality, feels fresh and pleasant in the summer and warm and comfortable in the winter
comfortable Chef’s jacket with perfect fit and with a double row of press buttons or with button fasteners
the jacket can be industrially washed.
roll-up sleeves
Pleasant to wear, thanks to the quality of Alsico’s “Alsifor” fabric structure, which is almost identical to the wearing comfort of 100% cotton.
MEN’S BAKER’S JACKET REF.
A3312001 Baker’s jacket with a double row of buttons, 2 side pockets and 1 breast pocket. Length 77 cm. fastener
underside of sleeve
fastener
underside of sleeve
Fabric mix/weight sateen 100%co - 290 g/m² Sizes
Colours
44 - 64
white Washing instructions
MEN’S CHEF’S JACKET REF.
A3313001 Comfortable Chef’s jacket with perfect cut, a double row of buttons and roll-up sleeves. Length 77 cm.
Fabric mix/weight sateen 100%co - 290 g/m² Sizes
44 - 64
Colours
white Washing instructions
54
Kitchen MEN’S CHEF’S JACKET REF.
A3313580 Thomas Comfortable Chef’s jacket with perfect cut, a double row of buttons and roll-up sleeves. Length 77 cm. fastener
underside of sleeve
fastener
underside of sleeve
Fabric mix/weight Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m² Sizes
Colours
44 - 64
white Washing instructions
MEN’S CHEF’S JACKET REF.
X3618002
Stylish Chef’s jacket with a double row of removable round plastic buttons and roll-up sleeves. Length 82 cm. The round buttons can be ordered separately and are available in white, black, red, green and blue. (ref. BKNN) Fabric mix/weight Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m² Sizes 44 - 64
Colours white Washing instructions
55
MEN’S CHEF’S JACKET REF.
A3010557 Steven Classic Chef’s jacket with inside pocket, a double row of press button fasteners and roll-up sleeves. Length 77 cm. fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² Sizes 44 - 64
Colours white Washing instructions
56
underside of sleeve
MEN’S CHEF’S TROUSERS REF.
A2226728 Bartel Comfortable Chef’s trousers small check, with pleated front and adjustable belt loops in the back. The waistband fastens with a jeans button and the fly has press buttons.
waistband and fly
adjustable belt
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 260 g/m² Sizes
Colours
36 - 64
small check blue/white
Washing instructions
MEN’S CHEF’S TROUSERS REF.
A2201497 Peter Functional Chef’s trousers small check, with button on the belt and on the fly. waistband and fly
Fabric mix/weight 100%co - 260 g/m² Sizes 36 - 64
Colours
small check blue/white Washing instructions
58
Kitchen MEN’S CHEF’S TROUSERS REF.
A2226492 Paul Functional Chef’s trousers small check, with a button on the belt and on the fly. waistband and fly
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 260 g/m²
Sizes
Colours
36 - 64
small check blue/white
Washing instructions
MEN’S CHEF’S TROUSERS REF.
X2547492 Paul Comfortable Chef’s trousers in original striped motif, with pleated front and elastic in the side seam. The waistband has a button fastener and the fly has a zip fastener.
fastener
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m² Sizes 38 - 58
Colours striped black/grey Washing instructions
59
MEDIUM HEIGHT CHEF’S HAT REF.
A9916001 Chef’s hat
Fabric mix/weight
sateen 100%co - 290 g/m²
Sizes
Colours
54 - 60
white
Washing instructions
BOAT SHAPED HAT REF.
A9918001 Boat shaped hat
Fabric mix/weight
sateen 100%co - 290 g/m²
Sizes
54 - 60
Colours
white
Washing instructions
60
Kitchen BIBBED APRON REF.
H9990 Chris Functional bibbed apron without pockets, with ties in the same fabric. Height = 100 cm and width = 100 cm. ties
neckstrap
Fabric mix/weight 100%co - 270 g/m² Sizes
1 size
Colours
white
Washing instructions
61
Kitchen BIBBED APRON REF.
K9905928 Maxence Striped bibbed apron with 2 pockets and ties in the same fabric. Height = 95 cm and width = 106 cm. neckstrap
coloured accent
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 215 g/m²
Sizes
Colours
1 size
striped black/white Washing instructions
BIBBED APRON REF.
K9915005 Bibbed apron with 2 pockets and ties in the same fabric. Height = 110 cm and width = 106 cm. neckstrap
pleat in apron
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m²
Sizes
Colours smokeberry
1 size
black Washing instructions
F.A.O.
63
BIBBED APRON REF.
K9905236 Dirk Striped bibbed apron with 2 stitched pockets and ties in the same fabric. Height = 95 cm and width = 106 cm. neckstrap
pleat in apron
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 180 g/m² Sizes
Colours
1 size
striped black/grey Washing instructions
WOMEN’S BIBBED APRON REF.
X9990556 Stéphanie Universal women’s bibbed apron with 2 stitched pockets and ties in the same fabric. Height = 80 cm and width = 67 cm neckstrap
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m²
Sizes
1 size
Colours
white Washing instructions
64
ties
APRON REF.
H9991 Firmin Apron without pockets and with ties in the same fabric. Height = 100 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight 100%co - 270 g/m²
Sizes
Colours
1 size
white
Washing instructions
APRON REF.
H9991 Olivier Apron without pockets and with ties in the same fabric. Height = 70 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight
100%co - 270 g/m²
Sizes
1 size
Colours
white
Washing instructions
66
Kitchen APRON REF.
H9991 Simon Apron without pockets and with ties in the same fabric. Height = 55 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight 100%co - 270 g/m²
Sizes
Colours
1 size
white
Washing instructions
APRON REF.
A9991222 Danick Apron without pockets and with ties in the same fabric. Height = 100 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² Sizes
1 size
Colours
black smokeberry
Washing instructions
67
APRON REF.
A9991223 Danny Apron with 2 pockets and with ties in the same fabric. Height = 70 cm and width = 100 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m² Sizes
Colours
1 size
black smokeberry Washing instructions
SHORT APRON REF.
A9904001 Short apron with 8 pockets and ties in the same fabric. Height = 33 cm and width = 70 cm.
Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 210 g/m²
Sizes
1 size
Colours
black smokeberry
Washing instructions
68
Kitchen UNISEX T-SHIRT / short sleeves REF.
H9820
T-shirt with reinforced neck for extra comfort and reinforced shoulders. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 195 g/m² Sizes
Colours
XS - 5XL
smokeberry
white
red
royal
navy
bottle green
charcoal
graphite
khaki Washing instructions
UNISEX POLO SHIRT / short sleeves REF.
H9821
Quality polo shirt with fully finished neckline for extra comfort and with double stitching and reinforced shoulders. Collar with an embossed two-stripe finish. Three fasteners in matching tones. Washable at 60° C. Fabric mix/weight 65%pes-35%co - 220 g/m² Sizes XS - 5XL
Colours white
navy
smokeberry
royal
red
bottle green
khaki
graphite
charcoal Washing instructions
69
Index ON REFERENCE NUMBER
ON NAME
A0015001 ........................................... 18
H5201 Brigitte .................................... 42
Adeline........................................... 8, 30
A0045001 ..................................... 17, 41
H5202 Chloé .......................................11
Amanda ............................................. 41
A0050001 ..................................... 17, 39
H5205 Mathilde ........................... 12, 32
Anaïs .................................................. 39
A0163001 ........................................... 33
H5215 Anaïs ...................................... 39
Annick .............................................. 8, 9
A0164001 ........................................... 31
H5259 Adeline ............................... 8, 30
Bartel ................................................. 58
A0228552 Sonja ................................ 36
H5288 Marina ...............................11, 32
Borago ......................................... 24, 45
A0268001 .......................................... 16
H8162 Jeanne.................................... 37
Brigitte ............................................... 42
A0297567 Sylvie ................................ 18
H9820 .................................... 25, 42, 69
Cathy ........................................... 13, 33
A0361001..................................... 16, 38
H9821 ..................................... 15, 47, 69
Cedrus ......................................... 24, 46
A2002243 Eddy ................................. 22
H9922 ................................................ 47
Charlotte ...................................... 20, 44
A2002501 Fagus .......................... 23, 45
H9990 Chris ....................................... 61
Chloé ..................................................11
A2002509 Borago ........................ 24, 45
H9991 Firmin ..................................... 66
Chris .................................................. 61
A2002518 Cornus ........................ 25, 46
H9991 Olivier ..................................... 66
Cornus .......................................... 25,46
A2002521 Cedrus ........................ 24, 46
H9991 Simon ..................................... 67
Danick ................................................ 67
A2043196 Charlotte ..................... 20, 44
K9905236 Dirk ............................. 49, 64
Danny .......................................... 48, 68
A2201497 Peter ................................. 58
K9905928 Maxence..................... 49, 63
Dirk .............................................. 49, 64
A2226003 .......................................... 22
K9915005 .................................... 48, 63
Eddy (trousers) ............................ 22, 23
A2226492 Paul .................................. 59
X0597002 .......................................... 36
Eddy (tunic) ........................................ 15
A2226728 Bartel ................................ 58
X2547492 Paul ................................... 59
Eric..................................................... 14
A2295243 Eddy ................................. 23
X3618002 .......................................... 55
Erwan .......................................... 20, 44
A3010557 Steven............................... 56
X9990556 Stéphanie ......................... 64
Fagus .......................................... 23, 45
A3070243 Eddy ................................. 15
Firmin................................................. 66
A3195259 Eric ................................... 14
Jeanne ............................................... 37
A3195393 Laurent ............................. 14
Josy ................................................... 40
A3222188 Cathy .......................... 13, 33
Laurent .............................................. 14
A3232001 .......................................... 31
Lola .................................................... 30
A3234001 ............................................ 9
Lou............................................... 12, 35
A3234124 Annick ............................. 8, 9
Marina............................................11,32
A3312001.......................................... 54
Mathilde....................................... 12, 32
A3313001........................................... 54
Maxence ...................................... 49, 63
A3313580 Thomas ............................. 55
Olivier ................................................ 66
A6615001........................................... 19
Paul ................................................... 59
A9904001 .......................................... 68
Pénélope ...................................... 13, 35
A9916001........................................... 60
Peter .................................................. 58
A9918001 .......................................... 60
Simon ................................................ 67
A9991222 Danick ............................... 67
Sonja .................................................. 36
A9991223 Danny ......................... 48, 68
Stéphanie........................................... 64
H2801 Erwan ............................... 20, 44
Steven ............................................... 56
H5152 Amanda .................................. 41
Sylvie ................................................. 18
H5153 Lola......................................... 30
Tania .................................................. 37
H5156 Violette ................................... 38
Thomas .............................................. 55
H5174 Josy ........................................ 40
Tiffany ................................................ 40
H5178 Mathilde ........................... 12, 32
Violette............................................... 38
H5185 Tiffany ..................................... 40 H5186 Pénélope .......................... 13, 35 H5188 Lou ................................... 12, 35 H5192 Adeline ............................... 8, 30 H5197 Tania........................................ 37
Washing instructions TIPS t "MM [JQT NVTU CF DMPTFE CFGPSF XBTIJOH t %BSL DMPUIJOH NVTU CF XBTIFE JOTJEF PVU t 5BLF DBSF XIFO JSPOJOH QSJOUT t $MPUIJOH UIBU JT MFTT EJSUZ JT CFUUFS XBTIFE BU MPXFS UFNQFSBUVSFT JO SFTQFDU PG UIF FOWJSPONFOU
WASHING normal programme
normal programme
normal programme
normal programme
BLEACHING do not bleach
bleach
do not dry in dryer
dry at low temperatures
dry on normal cycle
max. 110° C
max. 150° C
max. 200° C
DRYING
IRONING
PROFESSIONAL CLEANING dry-clean
dry-clean with perchloroethylene or mineral spirits
Collection overview This overview will help you choose your outfit.
WOMEN’S TUNIC / sleeveless
WOMEN’S DRESS / short sleeves
WOMEN’S TUNIC / short sleeves
WOMEN’S COAT / sleeveless
WOMEN’S COAT / short sleeves
WOMEN’S COAT / long sleeves
WOMEN’S TUNIC / roll-up long sleeves
WOMEN’S COAT / roll-up long sleeves
PINAFORE TABARDS
WOMEN’S DOCTOR’S COAT long sleeves
MEN’S DOCTOR’S COAT long sleeves
UNISEX TUNIC / short sleeves
UNISEX POLO SHIRT / short sleeves
UNISEX T-SHIRT / short sleeves
UNISEX SWEATSHIRT
WOMEN’S TROUSERS
MEN’S TROUSERS
UNISEX TROUSERS
UNISEX TROUSERS / roll-up
MEN’S CHEF’S JACKET
MEN’S BAKER’S JACKET
CHEF’S HAT
MEN’S CHEF’S TROUSERS
APRON
BIBBED APRON
WOMEN’S BIBBED APRON
F.A.O.
Chest size
SIZE TABLE ALSISERVICES Waist size What size do you have? Check you size with the help of this table below. Work clothes in the right size
Hip size
are much more comfortable to wear.
MEN TUNIC - DOCTOR’S COAT - CHEF’S JACKET size
40
42
XXS chest size
44
46
XS
80
84
36
38
48
50
S
88
92
40
42
52
54
M
96
100
44
46
56
58
L
104
108
48
50
60
62
XL
112
116
52
54
64 XXL
120
124
56
58
128
TROUSERS size
XXS
XS
S
M
L
XL
60
62
XXL
64 3XL
waist size
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
hip size
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144
46
48
50
52
54
56
WOMEN TUNIC - COAT - PINAFORE TABARD - DRESS size
36
38
40
chest size
84
88
hip size
90
94
XS
42
44
92
96
100
104
110
116
122
128
134
98
102
106
110
116
122
128
134
140
S
M
L
XL
XXL
TROUSERS size
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
waist size
69
73
77
81
85
89
95
101
107
113
119
hip size
97
101
105
109
113
117
123
129
135
141
147
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
UNISEX TROUSERS size waist size
68
76
84
92
100
108
116
hip size
86
94
102
110
118
126
134
TUNIC size
XS
S
M
L
XL
XXL
chest size
88
96
104
112
120
128
0
1
2
3
4
5
6
38-40
42-44
46-48
50-52
54-56
58-60
HASSON Hasson-sizes
corresponding size 36
BY ALSICO
www.alsico.com Zonnestraat 223 B-9600 Ronse, Belgium tel. + 32 (0) 55 23 71 71 fax + 32 (0) 55 23 71 79 info: sales@alsico.be