Catálogo enero-‐junio 2019
altamarea.es Twi1er: @altamarea_ed Instagram: altamarea_ediciones Facebook: altamareaediciones
Altamarea Ediciones C/ Alcalde Sainz de Baranda 46 -‐ Madrid prensa@altamarea.es altamarea@altamarea.es
Colecciones Clásicos del siglo XX Una colección pensada para difundir y (re)descubrir lo mejor de la literatura italiana del siglo XX. Una brújula para navegar por los mares de la literatura transalpina. Ensayo Mapas náuRcos para surcar las turbulentas aguas del postmodernismo globalizado. Libros para reflexionar, viajar, conocer el pasado, entender el presente y prepararse para el futuro. Sotavento La colección más libre, iRnerante y viajera que nos transportará a mundos lejanos dejándose llevar por el viento. Piccolini Cuentos inéditos escritos e ilustrados por jóvenes talentos de la literatura infanRl. Libros de gran valor estéRco concebidos para formar a los lectores del mañana y contribuir con palabras y dibujos a que el mundo sea un lugar cada vez más tolerante, abierto, mulRcultural y colorido.
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Narrativa www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Diálogos con Leucó / Cesare Pavese SINOPSIS: VeinIséis diálogos breves pero cargados de tensión, seductores y sin embargo trágicos, en los que los dioses y los héroes de la Grecia clásica (de Edipo a Tiresias, Calipso y Odiseo; de Eros y Tánatos a Aquiles y Patroclo) son invitados a tratar la relación entre hombre y naturaleza, el carácter ineluctable del desIno, la necesidad del dolor y la irrevocable condena de la muerte. Un «capricho serísimo», único, en el que el mito vuelve a proponerse como algo necesario, cuya poesía revela la esencia de grandes misterios y crueldades. Como recuerda Carlos García Gual en el prólogo a esta edición, Diálogos con Leucò era para Cesare Pavese su «carta de presentación ante la posteridad»; cuando su autor se suicidó en 1950, Diálogos con Leucò permaneció sobre la mesilla de su habitación de hotel, y en su primera página pudo leerse la siguiente nota: «Perdono a todos y a todos pido perdón. No chismorreen demasiado». EL AUTOR: Cesare Pavese (1908-1950) nació en Santo Stefano Belbo, un pequeño pueblo del Piamonte. Además de traductor y editor, es considerado uno de los escritores más grandes de la historia de la literatura italiana. Su carácter introspecIvo y solitario marcó toda su obra, muy ligada a los lugares donde creció y caracterizada por un delicado maIz inImista. A causa de su declarado anIfascismo fue confinado durante tres años por el régimen de Mussolini en una pequeña población de Calabria. Esta experiencia lo marcó profundamente bajo el punto de vista humano y literario. Suyas son algunas de las obras más destacadas del siglo XX italiano. Entre ellas: El diablo en las colinas (1948), La luna y las fogatas (1950) o El oficio de vivir (1952), su magnífico diario publicado póstumamente. Se suicidó en Turín con 42 años.
ISBN: 978-84-949570-1-7 PRECIO: 18,90€ PÁGINAS: 240
FORMATO: 13,5X20,5 ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: NARRATIVA
«Pavese recurre a los mitos griegos para dar expresión a sus propias inquietudes y desasosiegos, como si en esas imágenes y en sus destinos trágicos hallara un medio para expresar de modo enigmático anhelos sin respuesta». Carlos García Gual
FECHA DE PUBLICACIÓN: 10/4/2019
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Cuerpo Feliz/ Dacia Maraini SINOPSIS: Una madre que no ha tenido Qempo de serlo. Un hijo que jamás creció. Entre ellos, los días Qernos y feroces, soñados e intensísimos que no han vivido juntos. Y un diálogo ininterrumpido que explica cómo nos converQmos hoy en hombres y mujeres. Más de cuarenta años después de haber escrito unos versos que delinearon la posibilidad de un cambio —«Libres por fin para ser nosotras mismas / enteras, fuertes, seguras, mujeres sin miedo»—, Dacia Maraini nos presenta una historia tormentosa a través de las palabras de una madre a un hijo perdido, el suyo, que avanza hacia la madurez pese a vivir únicamente en los recuerdos. De este modo la imaginación se hace más verdadera que la realidad, tal y como sucede a todas las mujeres que pueblan sus libros —Marianna, Colomba, Isolina, Teresa— y llegan a nosotros con sus voces y sus cuerpos. Cuerpos que nunca han cesado de buscar la puerta de la felicidad, llenos de vida o desesperados por su ausencia, amados o violados, sanQficados o temidos, casi siempre por los hombres. A ellos justamente se dirigen estas páginas: a los ojos de un niño que todavía no se ha hecho hombre. Para recordarle a él, y a todos nosotros, que solo cuando el amor logre iluminar nuestras vidas, aquel que se da entre los sexos dejará de ser un enfrentamiento y se converQrá en un encuentro capaz de cambiar las reglas del juego. LA AUTORA: Dacia Maraini (1936) es una de las grandes voces femeninas de la literatura italiana contemporánea. Nacida en Fiesole (Florencia), se trasladó con toda su familia y tan solo dos años de edad a Japón, donde, tras la alianza del país nipón con las fuerzas de Mussolini, vivió la experiencia del campo de concentración. Una vez regresada a Italia, se estableció antes en Sicilia y luego en Roma, donde ligó muy pronto su vida a la literatura y comenzó a publicar sus primeras novelas y obras teatrales. La larga vida de Marianna Ucrìa (1990), Bagheria (1993) y El tren de la úl5ma noche (2008) son algunas de sus novelas más importantes. Entre sus piezas dramáQcas hay que destacar María Estuardo (1975) y Diálogo de una pros5tuta con su cliente (1978), que se han representado en numerosos países.
ISBN: 978-‐84-‐949570-‐2-‐4 PRECIO: 18,90€ PÁGINAS: 200 (aprox.)
FORMATO: 13,5X20,5 ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: NARRATIVA
«El núcleo de este libro es el misterio de la
vida. Es la gran injusticia por la que el acontecimiento femenino por excelencia –el parto, el dar a luz– ha sido expropiado por el hombre». Aldo Cazzullo, Il Corriere della Sera.
«Un libro que invita a la vigilancia
democrática de los derechos de la mujer». Carlo Troilo, L’Espresso
FECHA DE PUBLICACIÓN: 8/5/2019
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Ensayo www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Mujeres en lucha/ Isabella Lorusso SINOPSIS: Mujeres en lucha es un libro coral, un conjunto de entrevistas realizadas a mujeres españolas que par_ciparon en la guerra civil. Algunas tomaron las armas y comba_eron en el frente, otras militaron en el POUM, en Mujeres Libres o en diferentes grupos anarquistas. Todas lucharon contra el franquismo y por la emancipación de la mujer, y juntas lograron avances sociales tan significa_vos como el aborto libre y gratuito. Emprendieron toda una revolución, y para ello no solo tuvieron que enfrentarse al fascismo, sino también, a veces, a sus propios compañeros. Sus sobrecogedoras memorias nos invitan a reflexionar acerca de una lucha que pertenece a otro _empo y que, sin embargo, se revela aún hoy actual y necesaria. Sus voces, que poseen la fuerza y la inmediatez propias del tes_monio directo, presentan sin tapujos la complejidad de una época cuyas contradicciones casi nunca afloran en el discurso historiográfico oficial. Sus punzantes recuerdos arrojan una nueva luz sobre acontecimientos tan cruciales como las jornadas de Mayo de 1937 o el asesinato de Andreu Nin, y ahondan en los orígenes del movimiento feminista en España. Gracias al trabajo de Isabella Lorusso, este extraordinario mensaje de rebelión y jus_cia queda al resguardo de la voracidad del olvido y se reaviva para las nuevas generaciones de mujeres en lucha.
ISBN: 978-‐84-‐948335-‐8-‐8 PRECIO: 18,90€ PÁGINAS: 248 FORMATO: 13,5X20,5 ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: ENSAYO PRÓLOGO: BEATRIZ GIMENO EPÍLOGO: DOLORS MARIN
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30/01/2019
«Los compañeros no nos dieron elección y nosotras decidimos cambiar nuestras vidas antes de cambiar el mundo». Suceso Portales
LA AUTORA: Isabella Lorusso (1967) nació en Ostuni, Apulia, y terminó sus estudios en Bolonia con una tesis sobre la guerra civil española. Se trasladó a Perú donde enseñó italiano en las universidades de Lima, Cuzco y Tumbes. Actualmente vive en Inglaterra. Ha publicado La maga, Senza pelle y T/3. Storia di un femminicidio y, en España, Un día sin >, Potosí: historia de un viaje en el sur del mundo y Voces del POUM.
«La libertad es para todos o no es». Concha Pérez
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Confesiones de un traficante de personas / A. Di Nicola - G. Musumeci SINOPSIS: Por primera vez hablan los hombres que controlan el tráfico de personas. ¿Qué hay detrás de las dramá[cas imágenes de pateras repletas de migrantes que atraviesan el Mediterráneo? ¿Cómo nace el impulso de abandonarlo todo en busca de una vida mejor, y quién sa[sface esta demanda en un mundo en el que hasta la desesperación se convierte en mercancía? Tras haber recorrido las principales rutas migratorias que desembocan en Europa, los autores de este libro revelan los pormenores de un sistema criminal que mueve can[dades astronómicas de dinero y a una infinita masa de gente. Esta atrevida inves[gación periodís[ca destapa los mecanismos económicos y logís[cos de una red flexible y tentacular, de un negocio global que a costa de los más necesitados alcanza un volumen de facturación solo comparable al que genera el narcotráfico. El tes[monio de los traficantes entrevistados en este libro introduce al lector en un mundo que casi nadie conoce, pero muchos sufren y unos pocos aprovechan para lucrarse. LOS AUTORES: Andrea Di Nicola (1973) es profesor de Criminología en la Universidad de Trento. Durante años, ha realizado inves[gaciones sobre la inmigración ilegal organizada y la trata de seres humanos. Giampaolo Musumeci (1972) es reportero, fotógrafo y videoperiodista, y se dedica a la inves[gación de temas relacionados con conflictos, inmigración y asuntos africanos para diferentes medios de comunicación.
ISBN: 978-‐84-‐948335-‐7-‐1 PRECIO: 17,90€ PÁGINAS: 234
ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: ENSAYO PRÓLOGO: NAIARA GALARRAGA
«Los inmigrantes rezan durante la travesía. Yo soy su única esperanza. Podría abandonarlos a su suerte, pero no soporto la idea de hacer correr un riesgo tan grande a personas indefensas, sería un crimen. ¿Lo es también el tráfico de personas? Yo creo que Moisés fue el primer guía de migrantes de la historia. Yo soy como él: yo soy Moisés». Aleksandr, traficante de personas
«Al principio de mi carrera era yo quien buscaba a la gente que quería marcharse. Ahora mi negocio ha crecido y son ellos quienes me buscan. En las pequeñas aldeas de Egipto los jóvenes me necesitan». El Douly, traficante egipcio.
FECHA DE PUBLICACIÓN: 20/02/2019
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Como una rana en invierno / Daniela Padoan SINOPSIS: «Considerad si esta es una mujer / quien no Mene cabellos ni nombre / ni fuerzas para recordarlo / vacía la mirada y frío el regazo / como una rana en invierno». Con esta imagen descarnada Primo Levi, en su célebre comienzo de Si esto es un hombre, se dirige a los lectores evocando a mujeres despojadas de su propia idenMdad, sin ser ya dueñas de su propio cuerpo, desposeídas de su vientre generador de vida. Daniela Padoan recoge en este libro tesMmonios directos de tres mujeres —Liliana Segre, GoM Bauer y Giuliana Tedeschi— que sobrevivieron al campo de concentración femenino de Auschwitz-Birkenau. La autora aporta a las conversaciones el ritmo de una lúcida y conmovedora narración construida sobre sus recuerdos. En la historiograaa del exterminio nazi las mujeres, casi invisibles, apenas han sido escuchadas: la experiencia masculina las relega a un segundo plano. Pero, tal y como se lee en el epílogo, «aun sin olvidar ni siquiera un instante que el objeMvo de los nazis era eliminar del mundo a los judíos, fueran hombres o mujeres, reflexionar sobre la parMcularidad del sufrimiento y de los abusos padecidos por las mujeres, así como sobre su manera de oponer resistencia y de dar tesMmonio, puede servir para ampliar un poco el ámbito de la reflexión».
ISBN: 978-84-949570-0-0 PRECIO: 18,90€ PÁGINAS: 240
FORMATO: 13,5X20,5 ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: ENSAYO
«Considerad si esta es una mujer / quien no tiene cabellos ni nombre / ni fuerzas para recordarlo / vacía la mirada y frío el regazo / como una rana en invierno». Primo Levi
LA AUTORA: Daniela Padoan es escritora y ensayista y lleva años trabajando temas relacionados con la Shoah y el racismo. Entre sus libros: Le pazze. Un incontro con le Madri della Plaza de Mayo, y Razzismo e Noismo. Ha colaborado con la sección cultural de presMgiosos periódicos italianos como Il manifesto e Il fa?o quoAdiano.
FECHA DE PUBLICACIÓN: 6/3/2019
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
Sotavento www.altamarea.es / prensa@altamarea.es
En Vespa. De Roma a Saigón/ Giorgio Bettinelli SINOPSIS: Durante una estancia de ocho meses en una aldea indonesia, a Giorgio BeSnelli le regalaron una vieja Vespa. Hasta entonces no había conducido nunca un vehículo de dos ruedas. Fue un flechazo. Desde ese momento nunca dejó de viajar con ella. Indonesia, Bali, Java y Sumatra fueron sus primera etapas, antes de regresar a Italia, punto de parada de un nuevo, épico viaje: de Roma a Saigón. 24.000 kilómetros en siete meses: una aventura en solitario desde Italia hasta Vietnam, pasando por Estambul, Teherán, el desierto de Baluchistán, Calcuta, Rangún y Hanoi. Y cruzando diez países: Grecia, Turquía, Irán, Paquistán, India, Bangladesh, Birmania, Tailandia y finalmente Vietnam. De esa aventura ha nacido un libro lleno de caminos tortuosos, de obstáculos y penurias, pero también de momentos de desenfrenada libertad, de increíbles paisajes y de encuentros memorables on the road. Como telón de fondo, una Asia miserable y opulenta, trágica e hilarante; en primer plano, fuerte y dócil, su inseparable compañera de viaje: la Vespa.
ISBN: 978-84-949570-3-1 PRECIO: 18,90€ PÁGINAS: 250 (aprox.)
FORMATO: 13,5X20,5 ENCUADERNACIÓN: RÚSTICA COLECCIÓN: SOTAVENTO
«Es una de las sensaciones que más me gustan y que a
menudo me ha proporcionado la ilusión de ser libre y dueño de mi vida: esos pocos minutos de una consistencia indefinible en los que entras en un sitio que nunca has escuchado nombrar, consciente de que mañana ya estarás lejos, y que durante meses, años, continuarás alejándote, siguiendo el hilo de un ovillo que termina al otro lado del mundo». Giorgio BeSnelli
EL AUTOR: Giorgio Be)nelli (1955-2008), escritor y periodista, se hizo famoso con la publicación de este libro, el primero de una serie de diarios de motocicleta que cuentan su vuelta al mundo sobre ruedas. Motorista por casualidad, desde su travesía Roma-Saigón nunca abandonó la carretera, viajando de Alaska a la Tierra del Fuego, de Australia a Sudáfrica, de Chile a Tasmania, pasando por las Américas, Siberia, Europa, África, Asia y Oceanía. Desde 2004 vivió en China, donde falleció.
FECHA DE PUBLICACIÓN: 5/06/2019
www.altamarea.es / prensa@altamarea.es