NEXT GENERATION
2014/2015
YOUR STYLE, YOUR BATHROOM
YOUR STYLE, YOUR BATHROOM Il marchio Branchetti sintetizza la forza del Made in Italy, il pregio di una cura artigianale incontra la sapienza industriale. Dalla ricerca estetica e funzionale di Branchetti nascono collezioni che trasformano il bagno in uno spazio unico e personale. Il fine è quello di coniugare il gusto per lo stile alle esigenze di funzionalità, di progettare un ambiente confortevole attraverso una sinergia di elementi.
•
2
The Branchetti brand summarizes the strength of the Made in Italy. • The value of a crafted care meets the industrial wisdom. From an aesthetic and functional research of Branchetti arise collections that transform the bathroom into a unique and personal space. The purpose is to combine the flair for style to the needs of functionality, to design a comfortable environment through a synergy of elements. La marque Branchetti résume la force du Made in Italy. La valeur d’une soins artisanale rencontre la sagesse industrielle. La recherche esthétique et fonctionnel de Branchetti donne naissance à des collections qui transforment la salle de bains dans une espace unique et personnelle. Le but est de d’associer le goût pour le style aux exigences de fonctionnalité, de projeter un environnement confortable grâce à une synergie d’éléments.
ART. MT1311
•
ART. MT1311 Arredo rivestito in malta ecologica nera con brillanti argento, piano in vetro nero con vasca integrata. Specchiera retro-illuminata a led. Larghezza 110cm, profondità 52cm.
Furniture covered with mortar black ecological mortar with silver glitter, black glass top with integrated sink. Mirror back-lit LED. Width 110 cm, Depth 52 cm.
Meuble recouvert de mortier écologique noir avec des paillettes d’argent, plateau en verre noir avec évier intégré. Miroir LED rétro-éclairé. Largeur 110 cm, Profondeur 52 cm.
3
•
Dalla fisica... all’intuizione... alla creazione, attraverso la ricerca tecnologica, nasce Materia: la collezione di arredo che imprime una svolta nell’evoluzione degli ambienti. Nuova concezione di stile e di design per arredamenti e spazi che si identificano nei materiali con caratteristiche estetiche e di inalterabilità uniche. La collezione è realizzata con l’intento di trasferire luminosità ed originalità dalle superfici agli ambienti, grazie a tonalità e percezioni tattili essenziali. Materia è la soluzione che concretizza la personalità, per atmosfere eleganti e minimal chic. Dalla ceramica al tessuto... dall’Ardesia indiana all’Ecomalta, la concezione del mobile consente l’ avvalersi di diversi materiali per il rivestimento. •
4
•
From physic… to intuition… to creation, through technological research, was born Materia : the collection of furniture that a turning point in the evolution of the environments. New conception of style and design for furniture and spaces that are identified in the materials with unique aesthetics and durability. The collection is made with the intent to transfer from the surface brightness and originality environments, thanks to shades and tactile perceptions essential. Matter is the solution which achieves the personality, for minimal chic and elegant atmosphere. From ceramic to fabric… from Indian Slate to Ecomalta, the design of the furniture allows the use of various materials for the surface.
MATERIA COLLECTION ART. MT1310 / ART. MT1311
De la physique… à l’intuition… à la création, par la recherche technologique, est né Materia: la collection de meubles qu’ un point dans l’évolution des environnements tournant. Nouvelle conception de style et le design de meubles et d’espaces qui sont identifiés dans les documents à l’esthétique unique et durabilité. La collection est faite avec l’intention de transférer des environnements de luminosité de surface et l’originalité, grâce à des nuances et des perceptions tactiles essentiels. La matière est la solution qui permet d’obtenir la personnalité, pour l’ambiance chic et élégant minime. De la céramique à la toile… De l’Ardoise indienne à l’Ecomalta, la conception de l’armoire permet l’utilisation de divers matériaux pour le revêtement.
ART. MT1310 Arredo rivestito in materiale ceramico finitura Andy Ghiaccio, vasca in acciaio integrata finitura in coordinato. Specchiera retro-illuminata a led. Larghezza 110cm, profondità 52cm. Furniture covered with ceramic material, finish in Ice Andy. Stainlees steel bathtube finish integrated and coordinated. Mirror back-lit in LED. Width 110 cm, Depth 52 cm. Meubles couvert avec une finition céramique Andy Glace. Baignore en acier intégrée avec finition coordonné. Miroir rétro-éclairé LED. Largeur 110 cm, Profondeur 52 cm.
•
ART. MT1310
5
•
•
6
•
ART. MT1310
•
7
•
•
8
•
Sfarzo, eleganza ostentata, appeal fashion. La collezione Luxury si veste di lusso e ricercatezza. Dettagli preziosi in oro e argento, vetri e superfici laccate sfavillanti, combinati con audacia, armonizzano una nuova concezione di arredamento.
Glitz, ostentatious elegance, fashion appeal. The collection Luxury is dressed in luxury and refinement. Precious details in gold and silver, sparkling glass and painted surfaces, combined with boldness, they blend a new furniture concept.
Arredo laccato nero lucido con ante decoro Damasco Glitter, lavabo soprapiano nero in ceramica. Specchiera ovale diamantata. Finiture nero e cromo lucido. Larghezza 154cm, profondità 54cm
Furniture lacquered in glossy black with door decoration in Damascus Glitter, black ceramic sink basin. Diamond oval mirror. Black and polished chrome finisghes. Width 154 cm, Depth 54 cm.
ART. FB6020 Luxury Apparat, élégance ostentatoire, appel de la mode. La collection Luxury est habillé de luxe et de raffinement. Des précieux détails en or et en argent, le verre et les surfaces peintes mousseux, combinées avec audace, ils alliant un nouveau concept de meuble. YOUR STYLE, YOUR BATHROOM
Meuble laqué noir brillant, décoration des portes en Damas Glitter, lavabo bassin en céramique noire. Miroir ovale en diamant. Finitions noire et chrome poli. Largeur 154 cm, Profondeur 54 cm.
•
ART. FB6020 Luxury
9
•
•
10
•
ART. FB6020 Luxury
•
11
•
•
12
•
Eleganza, forme sinuose e seducenti, finiture raffinate. Griffe arreda con gusto retrò-chic, evocando i fasti di un passato sontuoso. Linee classiche, reinterpretate con design contemporaneo.
Elegance, sinuous and seductive forms, refined finish. Griffe furnishes with the retro-chic, evoking the splendor of a magnificent past. Classic lines, reinterpreted with contemporary design.
Arredo in finitura decorata laccata bianco opaco “soft-touch”, piano e lavabo in Cristal-Plant bianco opaco; supporto in legno massello tinto tabacco. Specchiera retro-illuminata con decoro serigrafato. Larghezza 151 cm, profondità 51cm.
Furniture in white decorated lacquered soft-touch matte finish, base and sink in Cristal Plant opaque white; support in stained solid tobacco wood. Back-lit mirror decorated with screened silk. Width 151 cm, Depth 51 cm.
ART. GR1001 Griffe Élégance, formes sinueuse et séduisant, finitions raffinée. Griffe fournit avec le rétro-chic, évoquant la splendeur d’un passé magnifique. Des lignes classiques, revisités avec un design contemporain. YOUR STYLE, YOUR BATHROOM
Meuble laqué en blanc orné d’une “soft-touch” mat, plan et lavabo en Cristal-Plant blanc opaque; support en bois massif coloré en tabac. Miroir décoré avec sérigraphié rétro-éclairé. Largeur 151 cm, Profondeur 51 cm.
•
ART. GR1001 Griffe
13
•
•
14
•
ART. GR1001 Griffe
•
15
•
altamedia.net
By B&S ITALIAN GROUP
B&S ITALIAN GROUP
Via Lutero 1 42122 Reggio Emilia, Italy Tel. +039 0522 345123 Fax. +039 0522 345104
besitaliangroup.com info@besitaliangroup.com