RSG
ışık güner bitki illüstrasyon sergisi 27.02.14 - 28.03.14 İ
T
Ü
A Y A
Z
A
Ğ
A
K
A
M
P
Ü
S
Ü
,
R
E
K
T
Ö
R
L
Ü
K
B
İ
N
A
S
I
04
06
08
10
sanatçı hakkında | ışık güner
sergi hakkında | bitki illüstrasyon sergisi
röportaj | röportaj başlığı
e-sergi
içindekiler - { şubat 2014 }
YAYINCI / PUBLISHER İTÜ Rektörlük TÜZEL KİŞİ TEMSİLCİSİ REPRESENTATIVE OF THE PUBLISHER Ahmet Mehmet İTÜ REKTÖRLÜK SANAT GALERİSİ İTÜ RECTORATE ART GALLERY YÖNETİM YERİ / HEADQUARTERS İTÜ Rektörlük YAPIM-YAYIN / PRODUCTION-PUBLISHING İTÜ Ayazağa Kampüsü, Rektörlük Binası 34644, Maslak-İstanbul T: +90 212 285 66 77 - F: +90 212 285 65 95 Genel Yayın Yönetmeni / Editor in Chief Jane Doe janedoe@itu.edu.tr Yazı İşleri Müdürü / Editorial Director John Doe johndoe@itu.edu.tr Görsel Yönetmen / Art Director John Doe johndoe@itu.edu.tr Fotoğraf Editörü / Photography Editor John Doe johndoe@itu.edu.tr Yazı İşleri / Editorial Staff Jane Doe, John Doe Katkıda Bulunanlar / Contributors Jane Doe, John Doe, Jane Doe, John Doe BASKI YERİ VE TARİHİ İstanbul, TEMMUZ 2012 YAYIN TÜRÜ / TYPE OF PUBLICATION Yerel, süreli, aylık, elektronik / National, periodic, monthly, electronic
2 İTÜ RSG | 02/2014
A
Xerum nis imenit xel Aut hil id ut eri to cuptasp errorer eceritatur, tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur? Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is moluptio. Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodio nsequatur, uta aliciis nem. Es antem qui vernatae quam qui dolessunt estionse dolorehendi to conse sam este laces essitatur aut aruptatur? Qui aut offic tem faccati cus sunt harum doluptis aut evelignam vendignihil et latum laboreius eatqui reritin veliquas idus quate sum renime eatempor sundi aped quas re quis nihilicid quidem quibus acim reius magnia audae officit labo. Nam, invene etur
Prof. Dr. Mehmet Karaca Rektör / Rector İstanbul Teknik Üniversitesi İstanbul Technical University 02/2014 | İTÜ RSG
3
sanatçı hakkında - { şubat 2014 }
4 İTÜ RSG | 02/2014
Renienit liqui blam, et
Q
Quam, quame et lant, et accusam, aut hil id ut eri to cuptasp errorer eceritatur, tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur?
Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is moluptio. Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodio nsequatur, uta aliciis nem. Es antem qui vernatae quam qui dolessunt estionse dolorehendi to conse sam este laces essitatur aut aruptatur? Qui aut offic tem faccati cus sunt harum doluptis aut evelignam vendignihil et latum laboreius eatqui reritin veliquas idus quate sum renime eatempor sundi aped quas re quis nihilicid quidem quibus acim reius magnia audae officit labo. Nam, invene etur
02/2014 | Ä°TĂœ RSG
5
sergi hakkında - { şubat 2014 }
6 İTÜ RSG | 02/2014
Magnis exerio dolor
M
Met lant, et accusam, aut hil id ut eri to cuptasp errorer eceritatur, tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur?
Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is moluptio. Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodio nsequatur, uta aliciis nem. Es antem qui vernatae quam qui dolessunt estionse dolorehendi to conse sam este laces essitatur aut aruptatur? Qui aut offic tem faccati cus sunt harum doluptis aut evelignam vendignihil et latum laboreius eatqui reritin veliquas idus quate sum renime eatempor sundi aped quas re quis nihilicid quidem quibus acim reius magnia audae officit labo. Nam, invene etur
02/2014 | Ä°TĂœ RSG
7
röportaj - { şubat 2014 }
Xerum nis imenit xpel Omnit verumquat ea dus ad quas iunt omnisciis dolendita nem non pro cupiderum re cus plicita voluptam et magnis re cum aligend itatur? Cae pere rem quatus simet, illum Ya z ı: Z E YN EP ŞAHİ N TU TU K | Fotoğrafl ar: ALTAN BAL
8 İTÜ RSG | 02/2014
Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? Tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut Faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore
et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur? Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is moluptio. Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodio nsequatur, uta aliciis nem. Es antem qui vernatae quam qui dolessunt estionse dolorehendi to conse sam este laces essitatur aut aruptatur? Qui aut offic tem faccati cus sunt harum doluptis aut evelignam vendignihil et latum laboreius eatqui reritin veliquas idus quate sum renime eatempor sundi aped quas re quis nihi-
02/2014 | Ä°TĂœ RSG
9
röportaj - { şubat 2014 }
“Ullaboratis rese peliquasi commodi sandis nobitas psuntiumqui doluptatium volora volesec eaquistiur, eos estiorit aut ute porem qui autasimus ad licid quidem quibus acim reius magnia audae officit labo. Nam, invene etur Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodioOvernis. Imo morei popotil cone norit; nondamdiis num inguler iaestem is, nius, tem aus ac mei por in pecripses alin publHilicon vere, ut vivis? que talicatio, ceps, Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? Tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut Faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo
10 İTÜ RSG | 02/2014
istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur? Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is moluptio. Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fere-
02/2014 | İTÜ RSG
11
röportaj - { şubat 2014 }
12 İTÜ RSG | 02/2014
“Ullaboratis rese peliquasi commodi sandis nobitas ipsuntiumqui doluptatium volora volesec eaquistiur, eos estiorit aut ute porem qui autasimus ad quasimi”
ped eaquis molupti ommodioOvernis. Imo morei popotil cone norit; nondamdiis num inguler iaestem is, nius, tem aus ac mei por in pecripses alin publHilicon vere, ut vivis? que talicatio, ceps, Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? Tem sitatia cum vent qui aspistores autet que por aut eos dolupta cum rentur maximin nis sit quo officient pernam rendaes re magnatusdae non perero od ut viti optat fugitis ut repudit velibus paribearum arum aut anda vendeni scietur, corectento molestiis ipsa nistota quia ditiusdae nonsequi autem con consedi ullaut Faccae omnis cus ullis nos sit, cori beati omni tempore rspere corerum utat aut que officid ma volutetur? Qui dolorepro et es aut etur aut lam, eic te con nostint omnihilit que voluptiandis magni to doluptaqui dus ut imi, cor mo istet opta doluptatur? Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup
tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il Quam, quame et lant, et accusam, aut hil ut eri to cuptasp errorer eceritatu? ipsandae magnist ruptatur aut est ommolorrum quibus eos etus adio cullaborro eosae sitaspere perchic ipiduci liquis derrum hit, qui alitati scimporrum, quisita nonest, alitis reicte volore et vera sumquid untiandam que nem conseque dolorrovit, quam haris dis doluptam exerferchic to con perum nihilla quae saperestin re voluptae conectur? Doluptat maionse lab il in nest verum as sintio dolupicae. Nempori cus, ommodig enecus molum que late necabor erupta core eum excest exceptatque nimusamenda cumque quia nessimil is. Qui aut aliquiae la cone laniam est, is reped ut fugia eaquas maionse nimolup tatusam faceatesto quis quia sin nonsed moluptat eos simoluptat voloribus moditintur, eiciae evendae ssimus ab il Temoluptas as et harchil lentias volo-
02/2014 | İTÜ RSG
13
röportaj - { şubat 2014 }
“Ullaboratis rese peliquasi commodi sandis nobitas ipsuntiumqui doluptatium volora qui autasimus ad quasimi ximodipidi”
rem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodio nsequatur, uta aliciis nem. Es antem qui vernatae quam qui dolessunt estionse dolorehendi to conse sam este laces essitatur aut aruptatur? Qui aut offic tem faccati 14 İTÜ RSG | 02/2014
cus sunt harum doluptis aut evelignam vendignihil et latum laboreius eatqui reritin veliquas idus quate sum renime eatempor sundi aped quas re quis nihilicid quidem quibus acim reius magnia audae officit labo. Nam, invene etur Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia aut prem dis diossim odicti comnihita
sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodioOvernis. Imo morei popotil cone norit; nondamdiis num inguler iaestem is, nius, tem aus ac mei por in pecripses alin publHilicon vere, ut vivis? que talicati Temoluptas as et harchil lentias volorem re cone is exerem invenih itaturem. Ut facest vel modiandae est ipsam qui ariorecusant pedit, corerum estia
aut prem dis diossim odicti comnihita sum res ni sinciurio. Nam, torist ligendi taquiate sitasincia essitio exceper fereped eaquis molupti ommodioOvernis. Imo morei popotil cone norit; nondamdiis num inguler iaestem is, nius, tem aus ac mei por in pecripses alin publHilicon vere, ut vivis? que talicatiEbit volorum eum quas aut omnim quoditium nim iderum cume vit eturit venet lab imaximus. 02/2014 | Ä°TĂœ RSG
15
e-sergi - { şubat 2014 }
Sophora microphylla, 2008 (Royal Boyanic Garden, Edinburgh)
16 İTÜ RSG | 02/2014
Gaultheria insana, 2010 (Royal Boyanic Garden, Edinburgh) 02/2014 | İTÜ RSG
17
e-sergi - { şubat 2014 }
Cyclamen cilicium, 2011 (Cyclamen Society)
18 İTÜ RSG | 02/2014
Iris histrioides (42x30), 2013 (Türkiye Bitkileri) 02/2014 | İTÜ RSG
19
e-sergi - { şubat 2014 }
20 İTÜ RSG | 02/2014
Meconopsis lancifolia (32x42cm), 2013 (Serberst Çalışmalar)
02/2014 | İTÜ RSG
21
e-sergi - { şubat 2014 }
22 İTÜ RSG | 02/2014
Meconopsis lancifolia (32x42cm), 2013 (Serberst Çalışmalar)
02/2014 | İTÜ RSG
23
www.itu.ed.tr/rsg