HIKING MAP
Rodeln | slittino | toboggan
1
Langlauf | sci di fondo | cross country skiing
2
Olperls Wintersteig | sentiero invernale Olperl | winter circuit Olperl
3
circuito Riesenreich Rundweg | Circuito nel regno del gigante Baranci | giant’s realmrealm circular trail trail The giant’s circular
4
5
6
Paragleiten | parapendio | paragliding
Weißwurstfrühstück | colazione con Weisswurst | Weisswurst breakfast
7
Nachtrodeln | slittino in notturna | night tobogganing
9
Riesenschneemänner | pupazzi di neve giganti | giant snowmen
8
10
Skitour | sci alpinismo | ski tour
Service Center Punka
11
Helmjet VIP experience
WINTER - UND SCHNEESCHUHWANDERUNGEN ESCURSIONI CON E SENZA CIASPOLE WINTER AND SNOWSHOE HIKES
* More infos at the back
3 ZINNEN DOLOMITES
D O L O M I T I
D E L
ZEHNER CIMA CRODA ROSSA 2965 m
NEUNER CIMA NOVE 2581 m
CIMA BAGNI 2983 m
C A D O R E
ELFER CIMA UNDICI 3092 m
S E X T N E R D O L O M I T
ZWÖLFER CRODA DEI TONI 3094 m
R° R° ND A TE A L
D‘
DL
O
CO
O
MONTE CRISTALLO 3221 m
R A O L
G O
S E M I
R T I
D
O L D I
O M I T E N B R A I E S
1,50 h
4,8 km
0 Hm
760 Hm
MISURINA 1756 m
1,50 h
CORTINA D’AMPEZZO 1224 m
0 Hm
760 Hm
medium Nr. 133 - 13 - 139 -3A
2100 m max
medium Nr. 133 - 13 - 131
Bergstation | stazione a monte | mountain station Stiergarten Malga Klammbachalm - Alpe Nemes - Kreuzbergpass - Skibus Signaue
3
S
DREISCHUSTERSPITZE CIMA DEI TRE SCARPERI 3145 m
A TW RO
Talschlusshütte
4,3 km
Nr. 133 - 136 - 13 -3A
2100 m max
Bergstation | stazione a monte | mountain station Stiergarten Malga Klammbachalm - Froneben - Moos/Moso
HOHE GAISL CRODA ROSSA 3146 m
O
2,50 h
5,3 km
57 Hm
472 Hm
2100 m max
medium
N D |C
Lärchenhütte
HELM MONTE ELMO 2225 m
II
Hahnspielhütte
B B
Helm Restaurant
55
3
A A
0
HELMRESTAURANT RISTORANTE MONTE ELMO ARNBACH
Bergstation | Stazione a monte Mountain station Helm - Monte Elmo
2.050 m
Tel. (+39) 0474 710255
A
HAHNSPIELHÜTTE RIFUGIO GALLO CEDRONE
Highlights
B
11
10 10
SEXTEN SESTO 1310 m
6A 6A SC
HA CH
-H
EL
M
|V
ER
SC
IA CO
-M
.E
LM
O
7
13 H 11
WINNEBACH PRATO ALLA DRAVA 1131 m
Tel. (+39) 340 8608341
C
1.636 m Talstation | Stazione a Valle | Valley station Kreuzbergpass - Passo Monte Croce
C°
1,5 h von der Bergstation Stiergarten 1,5 Mh dalla stazione a monte Stiergarten 1,5 h from the Stiergarten mountain station Tel. (+39) 347 0119360
N
11 2 h von der Bergstation Stiergarten 2 h dalla stazione a monte Stiergarten 2 h from the Stiergarten mountain station Tel. (+39) 0474 710070
DR
AU DRAVA
11
INNICHEN SAN CANDIDO 1175 m
Z° Bar Z°
1.150 m
1.877 m Talstation | Stazione a valle | Valley station Helm Vierschach – Monte Elmo Versciaco
D
1.550 m
G
Tel. (+39) 348 0159426
H
5 min. von der Bergstation Stiergarten 5 min. dalla stazione a monte Stiergarten 5 min. from the Stiergarten mountain station Tel. (+39) 328 6933876
1.610 m
J
LÄRCHENHÜTTE RIFUGIO LARICE
JÄGERHÜTTE BAITA DEL CACCIATORE
1.850 m 40 min. von der Bergstation Helm 40 min. dalla stazione a monte Monte Elmo 40 min. from the Monte Elmo mountain station
1.830 m 20 min. von der Bergstation Helm 20 min. dalla stazione a monte Monte Elmo 20 min. from the Monte Elmo mountain station
Tel. (+39) 335 6955134
I
Tel. (+39) 349 3580369
ST. VEIT SAN VITO
6 PRAGS BRAIES 1200 m
Langlaufstadion Stadio del fondo
SCHMIEDEN FERRARA 1220 m
NEUTOBLACH DOBBIACO NUOVA Rienzhütte
1 1
4
TOBLACH DOBBIACO 1242 m
19
NIEDERDORF VILLABASSA 1154 m
AUFKIRCHEN SANTA MARIA
ZZ Erschbaum
25 min. von der Talstation Helm - Vierschach 25 min. dalla stazione a valle M. Elmo - Versciaco 25 min. from the M. Elmo - Versciaco valley station Tel. (+39) 347 5351004
1.950 m
1.250 m Bergstation | Stazione a monte | Mountain station Rotwand – Croda Rossa
GRÖBERHÜTTE RIFUGIO GROEBER
L°
WAHLEN VALLE SAN SILVESTRO
Bonnerhütte RUDIHÜTTE RIFUGIO RUDI
M
Tel. (+39) 0474 712023
1.132 m
Tel. (+39) 0474 916158
0
HENNSTOLL RIFUGIO POLLAIO
Talstation | Stazione a valle | Valley station Helm Vierschach – Monte Elmo Versciaco
6,8 km
32 Hm
420 Hm
0,50 h
medium
2,5 km
75 Hm
75 Hm
2125 m max
easy
3,2 km
100 Hm
100 Hm
2150 m max
2,20 h
6,5 km
0 Hm
730 Hm
Nr. 4
easy
Bergstation | stazione a monte | mountain station Helm - Lärchenhütte | Rifugio Larice - Mitterberg - valley station Sexten-Helm
8
2050 m max
Nr. 136 - 3 - 13
medium
2 km
95 Hm
95 Hm
1530 m max
easy
ANY USE, COPY, REPRODUCTION AND DISPLAY OF ITS CONTENTS IS STRICTLY PROHIBITED
ROTWANDWIESENHÜTTE RIFUGIO PRATI CRODA ROSSA
WELSBERG MONGUELFO 1087 m
1.924 m 5 min. von der Bergstation Rotwand 5 min. dalla stazione a monte Croda Rossa 5 min. from the Croda Rossa mountain station
Bergstation | Stazione a monte Mountain station Ski Area Val Comelico
Tel. (+39) 348 4439834
P
Tel. (+39) 348 5271851
2.000 m
Tel. (+39) 0474 705253
R°
RIESE HAUNOLD HÜTTE RIFUGIO GIGANTE BARANCI 1.435 m
P°
Bergstation | Stazione a monte Mountain station Haunold – Monte Baranci Tel. (+39) 0474 916582
BAR RESTAURANT MINIGOLF BAR RISTORANTE MINIGOLF
JORA HÜTTE RIFUGIO JORA
COL D’LA TENDA
Talstation | Stazione a valle | Valley station Signaue
0°
Nr. 6A - 7 - 105
Bergstation | stazione a monte | mountain station Haunold | Baranci - Riesenreich Haunold - Riese Haunold-Hütte 0,40 h
www.cormar.info
1.440 m
Tel. (+39) 0474 710903
2100 m max
Bergstation | stazione a monte | mountain station Helm - Olperls Bergwelt | Parco Natura - Hahnspielhütte | Rifugio Gallo Cedrone
7
9
ZIN FUX
Talstation | Stazione a valle | Valley station Signaue
N
medium
Bergstation | stazione a monte | mountain station Helm - Olperls Wintersteig (Rundweg | sentiero circolare) ab | dal | from Helmrestaurant Monte Elmo
4
RAUTHÜTTE RIFUGIO RAUT
2100 m max
HAUNOLD | MONTE BARANCI
Minigolf
HELMHANGHÜTTE RIFUGIO PENDIO MONTE ELMO
MAX ALM
PRAGSER TAL VALLE BRAIES 1200 m
RIENZ RIENZA 1295 m
X X
TOBLACHER PFANNHORN CORNO DI FANA 2663 m
FRONEBEN
H
VIERSCHACH VERSCIACO 1131 m
UNTERVIERSCHACH VERSCIACO DI SOTTO
ALPE NEMES HÜTTE MALGA NEMES 1.944 m
N Gröberhütte Punka
Fotopoint and selfie point
YY
Jora Hütte
Raut Hütte
Ski Pustertal Express Bahnhof | Stazione Train station
25 min. von der Bergstation Stiergarten 25 min. dalla stazione a monte Stiergarten 25 min. from the Stiergarten mountain station
44
6
0,40 h
TOBLACHER SEE LAGO DI DOBBIACO
Riese-HaunoldHütte
9
PRAGSER WILDSEE LAGO DI BRAIES
3
Dreischusterhütte
M
KLAMMBACHALM MALGA KLAMMBACH
Tel. (+39) 0474 710328
HELMJET SEXTEN
Free Wi-Fi Hotspot
RESTAURANT KREUZBERGPASS RISTORANTE PASSO M. CROCE
2.200 m 30 min. von der Bergstation Helm 30 min. dalla stazione a monte Monte Elmo 30 min. from the Monte Elmo mountain station
1133
L° L° Jägerhütte ER
SARLKOFEL MONTE SERLA 2380 m
HAUNOLD BARANCI 1500 m
105
Sentiero tracciato invernale Winter hiking trail
3 3
657 Hm
HELM | MONTE ELMO
HÖHLENSTEINTAL VAL DI LANDRO
WALDHEIM 1390 m
105
A
Ski Pustertal Express Bahnhof | Stazione Train station Skiwanderung Skihütte Sentiero sci-escursionistico Ski/Hiking trail A Rifugio Ski hut Skihütte 0 Highlights Rifugio Ski hut Fotopoint and selfie point
3A 3A
Helmhanghütte
6 7 8 6 7 8
VI
Rodelbahn Pista da slittino Toboggan Rodelbahn Pista da slittino Winterwanderung 0 Toboggan Sentiero tracciato invernale Winter hiking trail Kinderpark Zona per bambini Skitour Kid’s park sci alpinismo ski tour Winterwanderung
1 13388
J J
HAUNOLD ROCCA DEI BARANCI 2966 m
MOOS MOSO 1340 m
0 Hm
SARLWIESEN 1700 m
BRENNER - BOZEN / BOLZANO
40
13 13
CONFINE Italia–Austria
113366
ÖSTERREICH AUSTRIA SILLIAN
START START CROSS CROSS COUNTRY COUNTRY SKIING SKIING
40
GRENZE Italien–Österreich
A
2 2
N
2,50 h
G Froneben G
BRUNECK / BRUNICO
TE
1 1339 9
4,1 km
Sextner Almwanderung Bergstation | stazione a monte | mountain station Nr. 133 - 13 - 136 Stiergarten - Malga Klammbachalm - Alpe Nemes - Mittelstation Stiergarten Bergfahrt | salita | up Stiergarten - Talfahrt | discesa | down Drei Zinnen - Signaue
5 2
I
GA R
Q
NC
2 3 4 5
IER
E
RA
1
ST
2 3 4 5
RE CIM
77
SEEKOFL CRODA DEL BECCO 2810 m
BA
1
NEN | T
41
BRÜCKELE PONTICELLO 1491 m
BIRKENKOFEL CRODA DEI BARANCI 2922 m
D|
Sillianer Hütte (A)
DREI ZIN
Q Luis Alm
OL
STIERGARTEN 2100 m
SIGNAUE
O° 1440 m O° Hennstoll
HA UN
136
9 9
13
1
C 1333 C Klammbachhütte 13
HOCHGRUBEN 2538 m
13
113366
136
P° P°
1,50 h
DÜRRENSTEIN PICCO DI VALLANDRO 2339 m
Bad Moos
Nr. 133 - 13 - 1
Bergstation | stazione a monte | mountain station Stiergarten Malga Klammbachalm - valley station Signaue
4
PLÄTZWIESE PRATO PIAZZA 2000 m
DÜRRENSEE LAGO DI LANDRO
7
1313 11
13
Zin Fux
GSELLKNOTEN CIMA DI SESTO 2876 m
FISCHLEINTAL VAL FISCALINA
A
13 13
3
SALTO 2
SS
1133
SALTO 1
KREUZBERGPASS PASSO MONTE CROCE 1640 m
RO
D D Hütte13 15 66Alpe Nemes 15
Coltrondo Alm
13311 1
DA
149 149
SALTO 2
RO
C° C°
HORNISCHEGG MONTE ARNESE 2550 m
SILLIAN - LIENZ
Bergstation | stazione a monte | mountain station Stiergarten Malga Klammbachalm - Negerdorf - Helmhanghütte - Moos/Moso
1 P D
P P
BAGNI DI VALGRANDE 1274 m
GRATIS SKIBUS „SALTO“
Tel. (+39) 340 2334546
M
1
SALTO 1
0
STIERGARTEN
T E N S T O
Rudi Hütte
9
SALTO 1
SALTO 2
I
8 RotwandwiesenO8 hütte
50
SALTO 1
E
2
D
PADOLA 1215 m
M
MILANO CORTINA 2026
9
4
9
S
ROTWAND CRODA ROSSA 2000 m
BA
SKI AREA VAL COMELICO 2000 m
O
EINSER CIMA UNA 2698 m
Rifugio Col d’la Tenda
AURONZO
O L D I
DREI ZINNEN TRE CIME DI LAVAREDO 2999 m
CRODA DA CAMPO 2712 m
VENEZIA
D
I
Symbol für Winterwanderwege Simbolo per escursioni invernali Symbol for winter hiking paths
1.340 m 40 min. von der Bergstation Haunold 40 min. dalla stazione a monte Monte Baranci 40 min. from the Monte Baranci mountain station
Y
Tel. (+39) 335 6561256
Tel. (+39) 0474 830844
Z°
1.340 m
1.195 m Talstation | Stazione a valle | Valley station Rotwand - Croda Rossa
Talstation | Stazione a valle | Valley station Haunold - Monte Baranci
X
Tel. (+39) 0474 916263
LUIS ALM
SPORTZENTRUM INNICHEN
1.500 m
1.175 m Talstation | Stazione a valle | Valley station Haunold - Monte Baranci
Z
Tel. (+39) 347 2206832
Q
SERVICE CENTER
ALTERNATIVE
WEEKLY PROGRAM
TOBOGGANING
11
PUNKA
WINTER
•
dreizinnen.com/winterweek •
Modernes Servicecenter direkt an der Talstation Vierschach-Helm
•
Verleih von Schneeschuhen und Winterwanderausrüstung
•
DI & FR MA & VE TUE & FRI
Centro servizi moderno direttamente alla stazione a valle Versciaco-Monte Elmo
•
Noleggio ciaspole e attrezzatura per l‘escursionismo invernale
•
Modern Service Center directly at the Versciaco-Monte Elmo valley station Snowshoe and winter hiking equipment rental
1
RODELBAHNEN PISTE DA SLITTINO TOBOGGAN RUNS ROTWAND | CRODA ROSSA Länge | lunghezza | length: 5 km Schwierig | difficile | difficult
NACHTRODELN | SLITTINO IN NOTTURNA NIGHT TOBOGGANING
Sessellift Haunold, Rodelbahn Haunold und Riese Haunold Hütte bis 22.00 Uhr geöffnet
MOUNTAIN CARD
•
Martedi e venerdi
•
Seggiovia Monte Baranci, pista da slittino al Monte Baranci e Rifugio Gigante Baranci aperti fino alle ore 22.00
•
Tuesday and Friday
•
Chair lift Monte Baranci, toboggan run at Monte Baranci and Rifugio Gigante Baranci open until 10.00 pm
DAY & NIGHT
dreizinnen.com/toboggan
dreizinnen.com/punka
Dienstag und Freitag
•
NIGHT TOBOGGANING
RODELVERLEIH Talstation Rotwand und Haunold NOLEGGIO SLITTINI Stazione a valle Croda Rossa e Monte Baranci TOBOGGAN HIRE Valley Station Croda Rossa and Monte Baranci
19:00 – 22:00 h
•
SLITTINO IN NOTTURNA
HAUNOLD | MONTE BARANCI Länge | lunghezza | length: 3 km Schwierig | difficile | difficult
6
3 ZINNEN
6
NACHTRODELN
Haunold – Monte Baranci dreizinnen.com/nightskiing
3 ZINNEN MOUNTAIN CARD
3 ZINNEN MOUNTAIN CARD
3 ZINNEN MOUNTAIN CARD
•
6 Bergbahnen mit einem Ticket
•
•
6 cable cars with one ticket
•
•
Jede Bahn darf nur alle zwei Stunden in dieselbe Richtung genutzt werden
•
Ogni impianto può essere utilizzato nella stessa direzione solo ogni due ore
Each cable car may be used in the same direction only once every two hours
•
•
Erhältlich als 3 in 4 oder 5 in 7 Tagen
•
Disponibile come 3 in 4 oppure 5 in 7 giorni
Available as 3 in 4 or 5 in 7 days
6 impianti con un solo biglietto
3 ZINNEN MOUNTAIN CARD
dreizinnen.com/tickets
SA & SO SA & DO SAT & SUN
7
SKITOUR
WINTER HIKING
CROSS COUNTRY SKIING
9
2 WEISSWURSTFRÜHSTÜCK | COLAZIONE CON WEISSWURST | WEISSWURST BREAKFAST
Hennstoll – Rifugio Pollaio
3 ZINNEN DOLOMITES
TÄGLICH OGNI GIORNO DAILY
Schattenweg 2/F | Via Ombrosa 2/F I - 39038 Innichen-Vierschach San Candido-Versciaco Tel. +39 0474 710 355 Email: info@dreizinnen.com
•
SKITOURENSTRECKE in der Ski Area Val Comelico
•
HOW TO SKITOUR Skitourenlehrpfad Signaue – Rotwand
•
PERCORSO DI SCI ALPINISMO PERMANENTE nella Ski Area Val Comelico
•
PERMANENT SKI TOURING ROUTE in the Ski Area Val Comelico
•
HOW TO SKITOUR Sentiero didattico di sci alpinismo Signaue – Croda Rossa
•
HOW TO SKITOUR Ski touring instruction path Signaue – Croda Rossa
HELMJET VIP EXPERIENCE
winx.bz
Anmeldung erforderlich | Prenotazione obbligatoria Registration required
A
dreizinnen.com/skitouring
: 32
: 38
: 45
: 52
: 00 : 06
: 10
: 21
: 30
: 00 : 02
: 08
: 15
: 22
: 30
: 36
: 40
: 49
: 56
: 10
: 45
: 37
: 31
: 27
: 21
: 15
: 07 : 00
: 55
: 50
: 38
: 30
: 40
: 15
: 07
: 01
: 57
: 51
: 45
: 37
: 25
: 20
: 10
: 02
NT
•
28 km di percorso
•
28 km of trail
Startpunkt erreichbar mit der Drei Zinnen Bahn
•
•
Starting point reachable with the Drei Zinnen cable car
•
Talfahrt mit der Stiergartenbahn bis zur Mittelstation
Punto di partenza raggiungibile con la cabinovia Tre Cime
•
Discesa con la cabinovia Stiergarten fino alla stazione intermedia
•
Descent with the Stiergarten cable car to it’s middle station
Winterwandern mit oder ohne Schneeschuhe
•
Escursioni invernali con o senza ciaspole
•
Winter hiking with or without snowshoes
•
Mit den Bergbahnen 3 Zinnen Dolomiten zu den Ausgangspunkten beliebter Winterwanderwege
•
•
With the cable cars 3 Zinnen Dolomites to the starting points of popular hiking trails
•
Zahlreiche Möglichkeiten: Helm, Stiergarten, Rotwand, Haunold
Con gli impianti di risalita 3 Cime/3 Zinnen Dolomiti si raggiungono i punti di partenza per le escursioni più amate
•
•
Numerose possibilità: Monte Elmo, Stiergarten, Croda Rossa, Monte Baranci
Numerous possibilities: Monte Elmo, Stiergarten, Croda Rossa, Monte Baranci
MORE TOUR TIPS
dreizinnen.com/winterhiking
dreizinnen.com/crosscountry
PARAGLIDING 5 PARAGLIDING TANDEMFLIEGEN IN SEXTEN
: 30
: 36 : 21
: 46 : 14
: 52 : 08
OLPERLS WINTERSTEIG
3
RIESENSCHNEEMÄNNER
8
RIESENREICH HAUNOLD RUNDWEG
4
: 50
• •
Alle Angaben ohne Gewähr | Tutte le informazioni senza garanzia | All information subject to change
• •
Rundweg 40 min. Start: Helmrestaurant SENTIERO INVERNALE OLPERL
3
8m hohe Riesenschneemann Familie Direkt an der Bergstation Rotwand PUPAZZI DI NEVE GIGANTI
• •
8
Rundweg 40 min. Start: Bergstation Haunold CIRCUITO NEL REGNO DEL GIGANTE BARANCI
PARAPENDIO BIPOSTO A SESTO Volare non è mai stato così facile, sicuro ed emozionante! Prova la sensazione del volo libero e lasciati cullare dal vento mentre sorvoli le spettacolari Dolomiti di Sesto.
: 00 : 09 : 01
Roca
Fliegen war noch nie so einfach, sicher und aufregend - fühl Dich wie ein Adler in den spektakulären Sextner Dolomiten. NZ
: 30
: 52
VI
28 km Langlaufstrecke
•
HIGHLIGHTS
LIE
ST .L OR
: 22
: 45
RE N
EH
: 15
: 20
L
: 50
HL
•
•
BU RG
CA ST EL EN DA ZE BR RN N UN E S. EC LO K R EN BR BR ZO UN UN IC EC O K NO PE RD RC BR HA UN PE IC OL O RC NO AN A KR RD G ON VA LD P L W AO AT EL Z RA SB (R ER IE D) G NI M ED ON ER G UE DO LF RF TO O VI BL L LA AC BA H SS DO IN A NI BB CH IA CO EN S VI AN 3 Z ERS CA IN CH ND NE A ID C O N SI H BA LL DO -H RA IA LO EL N NC MI M V I TA TE E SS S RS EN CI AC BA CH OAB MO FA LT NT ER E SB EL MI AC TT MO H EW AL D TH AL
PU ST ER I DO I
ES
ZZ A
VA N
RI
O
DI
FO RT E BA CH
ES TE NF ZE
SKI TOUR PASTURES OF SESTO
Helmjet Sexten dreizinnen.com/vipwinter
SKI PUSTERTAL EXPRESS
MÜ
SENTIERO SCI-ESCURSIONISTICO MALGHE DI SESTO
10
dreizinnen.com
FR AN
SKIWANDERWEG SEXTNER ALMEN
Werde Mitglied im 3 Zinnen Mountain Club und freue Dich auf viele Vorteile.
Iscriviti al nostro 3 Zinnen Mountain Club e goditi tanti vantaggi.
4 PARAGLIDING TANDEM FLIGHTS IN SEXTEN
• •
SKI BUS dreizinnen.com/skibus
TO THE TIMETABLE
Circuito di 40 min. Punto di partenza: Ristorante Monte Elmo WINTER CIRCUIT OLPERL
• •
Circuit of 40 min. Starting point: Ristorante Monte Elmo
• •
3
Famiglia di pupazzi di neve giganti, alta 8m Direttamente alla stazione a monte Croda Rossa GIANT SNOWMEN
• •
8m high giant snowman family Directly at the Croda Rossa mountain station
• •
8
Circuito di 40 min. Punto di partenza: Stazione a monte Monte Baranci THE GIANT’S REALM CIRCULAR TRAIL
• •
Circuit of 40 min. Starting point: Mountain station Monte Baranci
Flying has never been so easy, safe and exciting! Feel like an eagle soaring over the spectacular Dolomites of Sexten.
Join our 3 Zinnen Mountain Club and enjoy lots of benefits.
4
dreizinnen.com/paragliding
dreizinnen.com/club
Fels.Roccia.Rock
OPENING 2024 Helm | Monte Elmo
