2da. Época
Teocelo, Veracruz
Jueves 1ro. de agosto de 2013
No. 126, Año 6
$4.00 pesos
Cambio de uso de suelo, Elfego Riveros
negocio de funcionarios, políticos y empresarios
En medio de actos y omisiones de servidores públicos y de la voracidad de empresarios y políticos, que unidos depredan el medio ambiente, se alzó recientemente el triunfo de la Asociación de Vecinos del Pixquiac-Zoncuantla, al ganar un amparo que
anula el cambio de uso de suelo otorgado en 2009 para construir un complejo habitacional sobre una reserva ecológica, en el kilómetro 4.5 de la antigua carretera Xalapa-Coatepec. Eduardo Aranda, representante de la agrupación ambientalista, explicó a Radio Teocelo el lunes 29 de julio que durante el trienio 2008-2010 el alcalde
Provoca alcalde nueva confrontación en Teocelo Elfego Riveros Con el propósito de prohibir la vaquillada que se realiza en el marco de la fiesta patronal en honor a la Asunción de Nuestra Señora, los días 14 y 15 de agosto, el alcalde de Teocelo Cristian Teczon Viccon anunció el
Teocelo Fest, pues afirmó que los 10 mil visitantes que vendrán tienen más interés en los temas de medio ambiente y cuidado de los animales. Para garantizar la seguridad, añadió, vendrán elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, pues explicó Continua en la pag. 5
de Coatepec, Sergio Joaquín Ramírez Cabañas Contreras, autorizó el cambio de uso de suelo al Grupo Inmobiliario Fraccionamiento Residencial Campestre La Reserva, dentro de las 1,740 hectáreas que están decretadas durante el sexenio de Rafael Hernández Ochoa (1974-1980) como reserva Continua en la pag. 3
Familias pescadoras afectadas por empresa de coque pag 6
Azalia Hernández
El solar de papá Bocho Rafael Martínez Morales / Fragmento de libro
pag 4
Convocatoria al Concurso de la Canción 2013: ¡En defensa de nuestro maíz! PAG. 5 VISITA WWW.periodicoaltavoz.blogspot.mx PARA MÁS INFORMACIÓN
DIRECTORIO JEFE DE INFORMACIÓN
ELFEGO RIVEROS JEFA DE REDACCIÓN
VERÓNICA CARRILLO CURI CARICATURAS
ABRIL RIVEROS ULISES CALDERÓN COLABORADORES
OSCAR LEÓN BEATRIZ MORA MARIANA RIVEROS VERÓNICA CARRILLO CARLOS LUCIO ARTURO DIÁZ AZALIA HERNÁNDEZ RESPONSABLE DE EDICIÓN
SANDRA TORRES VICENTE TEPO SUSCRIPCIONES
01 [228] 821 06 46 01 [228] 821 00 47 CONTACTO
altavoz.prensa@yahoo.com.mx DIRECCIÓN
Bernarda Soto Mercado No. 2, Barrio de San Pedro, C.P 91615 Teocelo, Veracruz México
INTERNET
www.periodicoaltavoz.blogspot.com
www.teoceloteve.wordpress.com
www.radioteocelo.org.mx IMPRESÓN
EDITORIAL Dialogar para Gobernar Ahora que tenemos nuevos alcaldes y ediles para el periodo de gobierno 2014-2017, hay que empezar a dialogar con ellos los asuntos que deben atender con eficacia y eficiencia, viendo por el interés colectivo, en vez de utilizar sus cargos como máquinas de hacer dinero para sus bolsillos. Dentro de cinco meses, alcaldes, síndicos y regidores llegarán a sus oficinas en palacio municipal, para la obligada entrega-recepción, de la que por cierto poco nos hablan las autoridades que entran y salen. Los ciudadanos tenemos derecho a saber cómo se encuentran las arcas municipales entre el 31 de diciembre de 2013 y el primer día del 2014; qué presupuesto van a manejar en el primer año de su periodo de gobierno; qué sueldos van a percibir y cuántos empleados de confianza van a despedir o a contratar; quiénes serán las personas que ocuparan la Tesorería Municipal, la Secretaría del Ayuntamiento y cómo se van a seleccionar a los directores de área o departamento; entre otros asuntos de interés público. Ya no son tiempos en que los ayuntamientos se pueden mandar solos, pues hay que recordarles que los elegimos para gobernar pero escuchando al Pueblo, evitando tomar decisiones por capricho y menos con desplantes autoritarios que agravien a quienes les pagan sus sueldo, los ciudadanos. Deben, además, quienes ganaron las elecciones el pasado 7 de julio, estructurar un Plan Municipal de Desarrollo realista, partiendo
de las necesidades más sentidas por la población, así como los rezagos y carencias que impiden una vida digna para las familias y comunidades que integran cada municipio. En vez de pensar en hacer negocio con las constructoras, inflando presupuestos y simulando grandes avances en periodos tan cortos. No nos interesa a los ciudadanos si el gobierno es rojo, verde, azul o amarillo, pues a la gente ya no se le engaña con un dulce o migajas, todos queremos gobiernos municipales eficientes, transparentes y democráticos que generen confianza y gobernabilidad. De aquí a diciembre, los ciudadanos debemos pensar en convocar a las autoridades electas, para que en espacios públicos (foros, talleres, consultas) hablemos de los temas fundamentales para el desarrollo local, de modo que gobernantes y gobernados asuman compromisos públicos y se definan las medidas de contingencia, si las cosas no mejoran en el corto y mediano plazo… Para que los ciudadanos dejemos de pensar que cada tres y cada seis años elegimos a nuestros propios verdugos, debemos cambiar las reglas e incluso invertir los papeles en esa relación, pues una auténtica democracia empieza por reconocer que nosotros mandamos y ellos obedecen. No hay que tener miedo o pena para exigirles a quienes nos gobiernan, servicios públicos de calidad, rendición de cuentas y democracia para que los próximos cuatro años llevemos la fiesta en paz.
PALABRA DEL LECTOR Jalan orejas al alcalde de Teocelo Hemos solicitado el apoyo de nuestro presidente municipal, Cristian Teczon, para que nos apoye con un traga-tormentas o un andador en la privada de El Súchil, pues en época de lluvias corremos el riesgo de que nuestra vivienda se inunde. Soy de las fundadoras de esta colonia y con muchos sacrificios pude levantar una modesta casita y siempre me gusta participar: en 1998 metimos el drenaje con Rogelio Martínez, luego agua, luz y pavimento con Alejandro May Lovillo. En esta ocasión solicitamos el auxilio de nuestro alcalde, pero como andaba en campaña nos recibió el escrito de petición Rogelio Cabrera, quien sólo dijo que no hay dinero… Después me fui a Palacio de Gobierno y le puse una carta al gobernador Javier Duarte, pero de la Secretaría Particular devolvieron el expediente a la oficina del presidente de Teocelo, el pasado
18 de julio. Pido que se me atienda y se me apoye, pues de no realizarse la obra de andador o el traga-tormentas mi casa se inundará. De ser así, ¿quién me pagaría los daños? Vivo en calle privada Las Palmas s/n de El Súchil. Sofía Dauzón Galán Aviso para Manolo Soy un padre de familia que por cuestiones de trabajo tuve que regresar a Coatepec la madrugada del martes 16 de julio, vía Las Trancas, a bordo de un taxi cuyo conductor –a eso de las 2:30- tuvo que detenerse muy cerca del Puente del Diablo, donde había dos personas muertas en una camioneta Nisan, supuestamente después de una persecución en la que hubo ráfagas de metralleta. No cabe duda que en esta administración hasta la policía municipal tiene miedo de salir a realizar sus rondines, pues el crimen organizado hace y deshace a su antojo, sin que se informe o se
A NUESTROS LECTORES: Les rogamos que los comentarios que envíen para su publicación, no excedan las 20 lineas.
2 •
oriente a una ciudadanía cada vez más indefensa. No quisiéramos pensar que los policías saben qué personas murieron y no han querido informarnos… Anónimo Obra a medias en Teocelo Pedimos a Obras Públicas que nos aclaren porqué la “Rehabilitación de andador El Súchil” en la colonia Benito Juárez de Teocelo no se terminó, pues como se aprecia en las fotografías se dejó sin terminar, a pesar de que su costo fue de $ 360,000 pesos ; además la parte del alumbrado público se hizo “de pacota” pues los cables quedaron al descubierto y como llueve, ya se le metió el agua y ahora ya no enciende. Esperamos que nos reciban en sus oficinas para aclararnos este asunto o que nos contesten en Cabildo Abierto. Doralina Vásquez
altavoz.prensa@yahoo.com.mx Bernarda Soto Mercado No. 2; Barrio de San Pedro; Teocelo, Ver. C.P. 91615
Cambio de uso de suelo, negocio de funcionarios, políticos y empresarios viene de la portada...
ecológica restrictiva, equivalente a una Área Natural Protegida. Hubo que reclamarle a funcionarios municipales, estatales y federales, durante cuatro años, para demostrarles que estaban en un error, pues incluso el actual presidente municipal José Manuel Sánchez Martínez (20112013) ya había ratificado ese cambio de uso de suelo; sin embargo, el Juzgado Colegiado de Distrito del Puerto de Veracruz le informó a la agrupación de vecinos que ganaron el amparo que interpusieron, ordenándole al Tribunal de los Contencioso Administrativo que corrija la sentencia emitida en este periodo de gobierno municipal. Por lo anterior, la inmobiliaria se declaró en quiebra el año pasado, dejando en calidad de “propietario” del predio –de unas 20 hectáreas-, al Banco del Bajío; y como los que compraron lotes a precio de $ 2,800 pesos el metro cuadrado no podrán obtener escrituras, ahora podrán demandar a la empresa fraccionadora, al banco o incluso al actual Ayuntamiento de Coatepec, o tal vez hasta la administración 2014-2017. De paso, la agrupación de vecinos confirmó lo publicado por Alta Voz en 2008, en el sentido de que Sergio Joaquín Ramírez Cabañas Contreras benefició al entonces auditor general del Órgano de Fiscalización Superior (ORFIS), Mauricio Audirac, con un empedrado que va, precisamente, de la carretera hacia el Puente Naranjos, donde el funcionario construyó una de sus residencias. El costo de la obra “pública” fue de $ 716,650.15 Ahora se sabe también que el Puente Naranjos lo hizo la inmobiliaria, para que los potenciales compradores de lotes tuvieran acceso al Fraccionamiento La Reserva. Se ignora aún si hubo los permisos correspondientes de las dependencias federales. Mientras tanto, la Asociación de Vecinos del Pixquiac-Zoncuantla celebra que la resolución sea irreversible, por lo que están proponiendo que las 1,740 hectáreas se conviertan en un parque público –que se asemeje al Bosque de Chapultepec-, donde se puedan abrir espacios para diversas modalidades de eco-turismo pues incluso existen en la zona vestigios pre-hispánicos. Otras luchas ciudadanas Por el mismo camino de la organización y de la auto-defensa, otros ciudadanos de Coatepec comparten también sus experiencias de lucha legal en defensa de sus predios, cuando estos resultaron afectados por decisiones de servidores públicos municipales. Es el caso de los Vecinos del Barrio San Miguel, en la parte norte de la ciudad, como lo explicó Ernesto
Isunza a la XEYT, el pasado 24 de julio: Los ciudadanos comunes de la zona metropolitana de Xalapa somos testigos cotidianos de la voracidad de muchos fraccionadores, que con tal de ganar más dinero violan las leyes y programas ambientales y urbanos. Es decir, para su enriquecimiento personal violan la ley, haciendo casas o lotificaciones ilegales, a costa de la calidad del entorno que es propiedad común de todos. Además de las leyes y reglamentos de desarrollo urbano, protección ambiental y de protección civil, los ciudadanos de esta región contamos con el Programa de Ordenamiento Urbano de la Zona Conurbada XalapaBanderilla-Coatepec-Emiliano ZapataTlalnelhuayocan. Ahí se marca, con fuerza de ley, lo que se puede y lo que no se puede hacer: dónde pueden hacerse fraccionamientos, cuántas casas y de qué tipo, qué espacios no pueden construirse o dónde sólo se pueden hacer fraccionamientos compatibles con el control de la mancha urbana. En el caso del norte de la ciudad Coatepec, está la zona comprendida entre el Cerro de las Culebras y los terrenos del beneficio de La Bola de Oro. En esa zona, el Programa de Ordenamiento citado define una zona estratégica de control/contención del crecimiento de la mancha urbana, para la preservación de la calidad de vida de los habitantes de Coatepec, pero también para los ciudadanos de toda
3 •
la Zona Conurbada. Es la llamada Zona Especial 7, donde sólo podrían construirse un parque temático y, en caso de hacer casas, sólo fraccionamientos campestres agropecuarios sin servicios de infraestructura, es decir, de muy baja densidad: un máximo de 4 casas por hectárea. El Programa de Ordenamiento deja claro que esta Zona Especial 7 es la que permite controlar el desarrollo entre las manchas de Xalapa y Coatepec con ciertas características a favor de la calidad de vida y el desarrollo sustentable de todos los ciudadanos. Esta Zona Especial 7 cumple esta función esencial junto a la Zona Especial 3 (zona del Instituto de Ecología, carretera vieja Xalapa-Coatepec), la Zona Especial 4, (Carreteras vieja y nueva XalapaCoatepec) y la Zona Especial 5 (Reserva Ecológica Cerro de las Culebras en Coatepec). Pues justo ahí, en la Zona Especial 7, la constructora Edivel S.A. de C.V., en un terreno de poco más de 6,500 metros cuadrados, pretende hacer un fraccionamiento con 16 lotes donde sólo podrían hacerse 2. Es decir, violentar el Programa de Ordenamiento con una densidad de construcciones 800% más alta de la permitida. La constructora, de la que se ostenta como dueño el Sr. David Velasco Chedraui, sin Manifestación de Impacto Ambiental ni Estudio de Riesgo, utilizó maquinaria pesada y del 22 de octubre de 2012 al 13 de noviembre destruyó la
vegetación, cortó la mitad alta del terreno y puso toneladas de tierra, troncos y arena junto a las casas de los vecinos de la parte baja. Sólo se detuvo la constructora por orden del Ayuntamiento de Coatepec, y por la denuncia de los vecinos. Desde octubre de 2012, los vecinos del Barrio de San Miguel, colindantes del predio de Edivel S.A. de C.V., han exigido sus derechos, logrando la anulación del permiso ilegal para mover tierras que había dado el Ayuntamiento de Coatepec. La respuesta de la constructora ha sido chantajear a los vecinos con un proceso penal “por coacción”, conseguir una Constancia de Zonificación irregular, presentar una Manifestación de Impacto Ambiental irregular y conseguir un escrito irregular de factibilidad para recibir el servicio de agua y drenaje. Contra estas acciones que violan las leyes de desarrollo urbano, protección ambiental, protección civil y el Programa de Ordenamiento de la Zona Conurbada, y por lo tanto los derechos urbanos y ambientales, los vecinos del Barrio de San Miguel han hecho recientemente (15/16 de julio de 2013) lo siguiente: 1) Iniciamos una Denuncia Popular ante la Secretaría de Medio Ambiente para que se anule la autorización de la Manifestación de Impacto Ambiental 158/2012. 2) Solicitamos, ante la Secretaría de Desarrollo Social, la revocación de la Constancia de Zonificación de fecha 7 de diciembre de 2012 (oficio DGDUOT/ SCU-0463/2012). 3) Solicitamos, ante el Órgano de gobierno de la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Coatepec, la revocación del escrito de factibilidad para dotar de agua y drenaje al fraccionamiento irregular de fecha 15 de noviembre de 2012 (oficio CMAS/294/2012) 4) Comunicamos al Presidente, Síndico Único y Regidores de Coatepec, las irregularidades señaladas para prevenirles de la estrategia de la constructora Edivel S.A. de C.V., que seguramente será pretender el cambio de uso de suelo del terreno para hacer el mencionado fraccionamiento irregular. Fuera Máscaras Guillermo Rodríguez Curiel, a nombre de LAVIDA - , acusa que políticos como Víctor Arredondo Álvarez –ex rector de la Universidad Veracruzana y ex secretario de Educación- junto con empresarios y servidores públicos municipales y estatales, han sido los principales depredadores y destructores de las áreas verdes y responsables de la contaminación de ríos Carneros y Sordo, entre Xalapa y Coatepec. El ex dirigente de la UCISVER sostiene que el cambio de uso de suelo otorgado por ediles de los ayuntamientos, se ha convertido en el facilitador de la especulación inmobiliaria y los negocios por medio de la lotificación de terrenos, pasándose por alto leyes, decretos y reglamentos. Se considera, entonces, que por eso se vuelve tan rentable que empresarios se vuelvan alcaldes, como David Velasco Chedraui, para después regresar de alcaldes a empresarios, pues con el cambio de uso de suelo se hacen ricos, a costa de afectaciones a terceros y al bosque mesófilo que aún nos queda CONTINUA EN LA Pag. 4
viene de la pagina 3...
entre Xalapa y Coatepec.
Otro de los depredadores del medio ambiente, sostiene, ha sido Alejandro de la Madrid, que después de ser el Jefe de Guardia de Fidel Herrera Beltrán, pasó al negocio de las plantas de tratamiento a base de zeolitas, que ahora le vende al gobierno, por lo que incluso recibió el premio estatal al medio ambiente. Algunos alcaldes invocan mañosamente el Artículo 115 Constitucional , para que bajo el argumento de que los ayuntamientos son autónomos, puedan hacer lo que quieran… ¿Áreas Privadas de Conservación? Proponiendo alternativas que mitiguen el daño ambiental en esta zona centro de Veracruz, Fadi Najib Farhat –de Pronatura- ha promocionado a través de Radio Teocelo la certificación que pueden adoptar los propietarios particulares para proteger voluntariamente sus tierras, bajo la modalidad de Áreas Privadas de Conservación (APC). Su propuesta y argumentos son: La conservación de la biodiversidad y de los ecosistemas prioritarios en México es una urgencia aceptada y un tema que muchas personas ya conocemos. La expansión urbana, la conversión de bosques a tierras agrícolas (muchas veces con cultivos intensivos y agresivos), la extinción de especies, la falta de agua en calidad y cantidad y demás consecuencias del “sagrado” desarrollo económico, están creando una preocupación real a diversos estratos de la sociedad. Incluso crean a veces conflictos que pueden derivar en graves confrontaciones. Sin embargo, tanto las entidades federales, estatales como los municipios siguen otorgando concesiones que destruyen selvas, cerros, ríos y bosques de niebla, el ecosistema de mayor captación de agua. Las minas, la producción de refrescos, de energía y la construcción de carreteras justifican la extinción de especies y los desplazamientos de poblaciones enteras, muchas veces a favor de empresas trasnacionales cuyos beneficios no derraman aquí en México más que en bolsillos muy restringidos. Aún con los discursos y posiciones públicas sobre el tema del Medio Ambiente, es evidente la falta de consciencia y congruencia por parte de los tres niveles de gobierno, sobre todo cuando vemos que en aras del “desarrollo”, arrasan con selvas y bosques. En el sector privado, es obvio que la mayoría de las empresas no están viendo a largo plazo. El saqueo de los recursos naturales que usan no es más que una bala en el pie de la sustentabilidad. La extracción exagerada asociada con los despilfarros del procesamiento y del consumo del agua, de la madera, del petróleo y del gas son tantos factores que destruyen la naturaleza, además de repercutirse en el bolsillo de todos. Los mismos ciudadanos contribuyen a la destrucción, activamente o pasivamente, a veces por falta de entendimiento de los intereses en juego, a veces por negligencia o por necesidad económica y falta de alternativas. La sociedad está bajo un proceso “desinformativo”, un bombardeo excesivo de información que impide la toma de consciencia y la respuesta organizada. Sin embargo, para aquellos gobiernos, empresas y ciudadanos ya conscientes de la problemática, existen herramientas para comenzar cambios. Herramientas legales para proteger tu tierra: Área Privada de Conservación El área privada de conservación o APC es una certificación que pueden adoptar los propietarios particulares para proteger voluntariamente sus tierras. Sin embargo, hay diferencias importantes con un Área
y el uso del suelo, dejando el o los dueños como legítimos tomadores de decisión sobre su propiedad. • El APC tiene un plazo de vigencia renovable que elige el o los dueños desde 10 (por un APC estatal), 15 (por un APC federal) hasta 99 años. • El proceso de certificación en APC es relativamente fácil, rápido y gratuito. • Siendo un proceso voluntario, la legitimidad de la protección es total y no cuestionable. • El propietario puede hacer aprovechamientos sustentables basados en un plan de manejo. ¿Cuáles son las ventajas de la APC? Desde el año 2002, la biodiversidad se unió a otros recursos como el agua, los minerales o el petróleo en la categoría de bien de utilidad pública. Esto, además de reconocer su gran importancia, por parte de la sociedad civil y de las instituciones gubernamentales, permite un amparo legal fundamental. La certificación de una tierra como APC protege el sitio ante cualquiera empresa, privada o pública, que pueda llegar a causar un daño ambiental. Además, la labor informativa y de vinculación social que se hace al certificar Natural Protegida (o ANP, cuya eficiencia APC queda único y legítimo propietario de tierras privadas beneficia a todos y permite: 1. Informar a los ciudadanos sobre la queda por demostrar): esta tierra. legislación ambiental y las instituciones • El dueño de una tierra certificada en • El APC permite el manejo de la tierra a cargo de la protección de los recursos naturales (Procuraduría Federal y Estatal de Protección al Ambiente) así como los pasos que seguir para una denuncia ambiental ; 2. Vincular organizaciones civiles ambientalistas, instituciones educativas, gobierno y ciudadanos para mejorar los procesos transversales de conservación ; 3. Ampliar y diversificar la red de conservacionistas en el Estado involucrando todo tipo de ciudadanos, desde agricultores de pequeñas parcelas hasta propietarios de grandes extensiones, sin olvidar los ejidos y tierras comunes. Nuevas Comunas ¿al rescate? Ubicación de la planta de Cementos Moctezuma, en Apazapan, de acuerdo al croquis que mostró Para no ser omisos, como los un ejidatario en 2008 a Alta Voz. alcaldes de Xico y Coatepec, Luis Alberto Pozos Guzmán y José Manuel Sánchez Martínez, que permitieron que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) autorizara hidroeléctricas sobre ríos de la región, el alcalde electo para el municipio de Apazapan 2014-2017, Efraín González Flores, adelanta que su comuna hará un reglamento para proteger plantas y animales que quedaron amenazadas por la apertura y operación de la cementera, una vez que el ayuntamiento 2008-2010 autorizó cambio de uso de suelos en terrenos ejidales. Efraín González Flores representa a Autoridades de Apazan del periodo 2008-2010 autorizaron cambio de uso de suelo, de agrícola a la Asociación Civil Río Los Pescados y industrial, sin calcular el costo ambiental que provocaría la instalación de la cementera y la alteración ganó las elecciones del pasado 7 de julio de la vida económica, social y cultural de sus pobladores. en Apazapan, lugar donde la cementera contamina ríos y mantos freáticos y desplaza varias especies de animales, como el venado de cola blanca, tigrillos, tlacuaches, murciélagos y víboras cascabel, además de no pagar impuestos al municipio. La cementera no cumplió sus compromisos de crear empleos para la gente de Apazapan, ni realizó las obras de infraestructura prometidas y menos sacó a los ejidatarios de la pobreza, por lo que el nuevo gobierno, al entrar en funciones, revisará las condiciones en que se autorizó su apertura y operaciones, pues lo peor de todo es que ahora los "Una vez que se acaben el cerro y nos dejen sin agua, plantas y animales, los dueños de la habitantes de las comunidades no tienen cementera de Apazapan se irán con los bolsillos llenos de dinero", se lamentan campesinos, agua y la cementera sí.
4 •
Provoca alcalde nueva confrontación en Teocelo
El solar de papá Bocho
viene de la portada...
que esta fiesta es de turismo religioso y cultural, por lo que advirtió que se aplicará con rigor el reglamento de protección a los animales, y las personas que organicen vaquilladas se harán acreedoras a sanciones económicas, que de no acatarse pasarán al Ministerio Público. En Teocelo, insistió, están prohibidas las vaquilladas y si alguien las organiza quedarán sujetas a la aplicación de ese reglamento, pues recordó que por eso somos el “primer municipio anti-taurino” del país. En opinión del alcalde de Teocelo, un pequeño grupo de personas insiste en organizar este tipo de espectáculos, pero para beneficio personal. Aunque no se conoce oficialmente cuál es la postura de la señora Ana Lilia López Vanda, ganadora de la votación del pasado 7 de julio, trascendió entre sus seguidores que cerca de la medianoche del día de la elección, habría comentado que “en Teocelo habrá vaquilladas y toros”. Por su parte, dentro del programa “Cabildo Ciudadano”, María Xilot, Rosalba Xilot, Noé L. Morales Guzmán, Felipe Fernández Guzmán, José Antonio Vicuña Sánchez y oyentes de la XEYT cuestionaron al alcalde por su actitud. Para saber quién es el grupo minoritario, primero habría que realizar una consulta pública, que es lo que no hizo el presidente municipal, antes de declarar a Teocelo como primer municipio anti-taurino, dijeron los asistentes al programa del jueves 1 de agosto; exhortaron a Teczon Viccon y a la agrupación protectora de animales a dialogar y debatir públicamente el tema, ofreciendo que si la mayoría del pueblo proponen que se cancelen las vaquilladas, se disciplinarían a la voluntad popular. Vía telefónica, el alcalde de Teocelo no dio marcha atrás en su postura, por lo que lo responsabilizan de cualquier
Por: Veronica Carrillo Curi
Protege las plantas sin pesticidas
TOMADO DEL LIBRO “MIS RECUERDOS”, ESCRITO POR EL PROFR. RAFAEL MARTÍNEZ MORALES, DE IXHUACÁN DE LOS REYES. SE REPRODUCE A CONTINUACIÓN LA PÁG. 139.
situación que se pueda presentar durante los días principales de la Fiesta Patronal a la Asunción de Nuestra Señora. Agregaron que las amenazas de requerir su presencia en el Ministerio Público, de insistir en realizar el evento de vaquillada, no tiene fundamento y es la única manera que tiene el alcalde de imponer su decisión. Por último, José Antonio Vicuña Sánchez anunció la creación de un observatorio ciudadano en Teocelo, que fiscalice de ahora en adelante los actos de gobierno, empezando por investigar los altos costo de las obras de 2013 y la asignación de millonarios presupuestos a obras y presupuestos que están bajo sospecha. Se mencionó el caso de los siete reglamentos que el Ayuntamiento ordenó
elaborar a un particular, de nombre Ciro López Mata, a quien le habrían pagado $ 496,363.00, que inexplicablemente ya se publicaron en la Gaceta del Gobierno del Estado de Veracruz, con el agravante de haber sido plagiados de la página del Ayuntamiento de Boca del Río, aprobados por la Legislatura del Estado y puestos en vigor con errores garrafales, como el de que Teocelo cuenta con playas, bulevares y semáforos. La nueva agrupación ciudadana buscará asesoría jurídica y la intervención de funcionarios del ORFIS y del Congreso del Estado, para que una a una, las obras, presupuestos y proveedores del alcalde de Teocelo sean investigados con minuciosa rigurosidad también.
Lo primero es tratar de determinar los problemas más comunes en tu región y luego buscar soluciones orgánicas. Muchas soluciones de control de plagas pueden ser confeccionadas a partir de artículos para el hogar: El ajo y la pimienta de cayena se pueden utilizar para disuadir a los molestos áfidos. Los desechos del café hacen un gran fertilizante para las plantas que crecen
en suelos ácidos, como rododendros y azáleas. Espolvorea café y cáscaras de huevo alrededor de la base de las plantas para repeler a las hormigas (que puede exacerbar un problema de áfidos), caracoles y babosas. Debemos tener cuidado de aplicar los tratamientos orgánicos, asegurarnos de no causar daño sobre los insectos beneficiosos como las catarinas.
¡Tenemos nuevo sitio en internet! Ahora busca y escuchanos por:
www.radioteocelo.org.mx 5 •
¿Por qué ese título? Porque así le llamábamos al abuelo Ambrosio “papá Bocho”. Su solar colinda con el norte con un riachuelo, en cuyas márgenes existen rocas como oquedades que han sido guarias de tlacuaches y comadrejas y, al abrigo de las ramas de sus arbustos, algunos nidos de colibríes y de otros pajarillos; solar que despedía olor a tierra cuando le pasaban el azadón o el arado. Al llegar la primavera, apenas se marcaban los surcos con las plantas del maíz que días antes habían brotado de la tierra como agujas. Más tarde olía a milpa en crecimiento, a “miahuatl”, a rábanos, a cilantro, a tomates de cáscara y a flor de chirimoyo. Además se adornaba con el bellísimo pelo de los jilotes que parecían muñecas. En el verano nos proporcionaba elotes, que comíamos asados, hervidos o en chileatole con queso; también aguacates de cáscara negra o verde; ambos de calidad y sabor inigualables. Y qué decir de los duraznos: blanco, amarillo, de hueso colorado y de los “priscos” que parecían chabacanos. Árboles todos, que colocados en surcos, eran visitados a diario por nosotros, los chiquillos de entonces. En otoño, después de cosechar el maíz, sus “cañas” picadas volvían a la tierra de donde habían nacido. Quedaba el campo raso, cuya superficie se cubría con la “yerba del ángel”, con el color blanco y amarillo de las flores del mozote y del jaramago. Aquel campo raso nos permitía escuchar la música de la naturaleza, cuyas notas brotaban del murmullo del arroyo, del trino de uno que otro pájaro, y del canto de las ranas. De la misma manera en que una flor se marchita cuando le falta al agua, así ha quedado esa tierra, triste, huérfana, abandonada, casi muerta, porque le faltan las atenciones y el cariño de su dueño, el viejo Ambrosio.
Mariposas amarillas
Familias pescadoras afectadas por empresa de coque Azalia Hernández
Oscar León ¿Quién habrá enviado a la policía a intervenir a personas que comercializan con muebles de madera? A quienes se les debe prohibir el derrumbe de árboles, son a los dueños de los grandes aserraderos que se ubican en las faldas del Cofre de Perote. Ellos gozan de total impunidad pero son quienes más daño ocasionan a la zona boscosa del estado. Todos los días a la entrada de Coatepec, por el rumbo del IMSS, siempre hay uno o dos agentes de tránsito que se dedican a extorsionar a quienes utilizan esta vía, para llegar a Xalapa y desde luego para pedirle la clásica "mordida". Es lamentable que a eso se dediquen, con la seguridad de que van a continuar pues es “año de hidalgo". ¡Aguas! Hacia tiempo que en Coatepec no faltaba el agua, pero en estas últimas semanas se ha agudizado la falta del vital líquido en algunas partes de la ciudad. Lo que es peor, nadie se preocupa por hacer el reclamo de esta falta de agua. Se ignora cual es la causa pero sorprende que sigan saliendo las pipas con agua rumbo a casas GEO. Todavía por diversos rumbos de la ciudad se observa la propaganda utilizada en la campaña electoral sin que nadie se encargue de retirarla. Ello propicia contaminación visual y manifiesta descuido por parte de todos los niveles de autoridad quienes focalizan el centro de la ciudad, pero olvidan las zonas periféricas y también las congregaciones, en donde siguen los pendones, lonetas y demás. ¡Hay que retirarla! Si por algo va a ser recordada la actual administración municipal, será por el número de parches colocados en calles adoquinadas, con asfalto y/o concreto hidraúlico. Los baches fueron reparados con asfalto en frio. Aunque destaca una característica: todos son enormes y no han pasado la prueba pues con estas lluvias ya se volvieron a destapar. No hay que dejar de reconocer que concluye este cabildo, totalmente destrozado, dividido y con una relación rota. Circunstancia que golpea directamente a la sociedad coatepecana, pues no se ven los logros, ni el avance de una administración que no le cumplió a los ciudadanos, pues sólo se dedicaron a simular y hacer campaña desde sus puestos, eso si, utilizando recursos públicos. Cuando todos creíamos que el candidato ganador para ocupar la presidencia municipal, se iba a dedicar a pulir su plan de desarrollo municipal, revisar las finanzas y el plan de arbitrios. Pues resulta que no. En cambio se regresó al Congreso a terminar su periodo como diputado local. ¡Es el colmo, pues tiene que recuperar la inversión de los gastos de campaña!
“Dame 28 días para atender el problema que planteas”, dijo Juan Manuel Aguilar Serna, subprocurador de medio ambiente de la PROFEPA Veracruz, a Saturnino Arguelles Ortiz cuando éste denunció la mortandad de peces en su comunidad. Una bulla de indignación se escuchó entre el público en la sala de cabildos del palacio municipal jaltipaneco. Arguelles Ortiz, representante de la Cooperativa Pesquera La Flor del Pantano de Boquiapan, sin ser invitado a la reunión, se enteró y asistió. Desde hace una semana buscaba quién lo atendiera, quien lo escuchara. Irrumpió con su reclamo cuando el ingeniero Hugo Medallón Guerrero exponía el manejo del proyecto: Terminal de Almacenamiento y Distribución de coque. En el momento preciso cuando el representante de García Mounté explicaba la construcción de una poza y sistemas de canales para evitar escurrimientos y contaminación de agua. “Es una mentira que el agua se
quede estancada” las pozas se saturan y se desbordan” dijo posteriormente Saturnino Arguelles quien afirmó que las afectaciones ya están: muerte de peces y camarones. En entrevista de prensa, el apoderado legal de la asociación registrada ante notario público, explicó: “no tenemos ninguna captura con el agua de lodo que llega al estero. El cauce del arroyo donde nosotros pescamos está a casi dos kilómetros de donde está la empresa de coque.” “Desde el día 15 de julio el agua estaba peor que chocolate, seguimos el curso hasta que llegamos al canal de ellos.” Los daños directos son para 90 familias dedicadas a la pesca. “Falta ver las afectaciones de los pescadores río abajo”. “Estamos pidiendo que si va a seguir afectándonos esa empresa, que nos pague los días que nos inhabilita como pescadores”. El presidente de La Flor del Pantano, interrogó: “¿y ahora de qué vamos a vivir si cada vez que venga la lluvia, la empresa va a estar contaminando
la zona? ¿Qué va a suceder con nosotros?” “Si la empresa se queda, lógico que la zona donde nosotros trabajamos se va a morir.” En oficio, firmado de recibido por el subprocurador de la Profepa, la Cooperativa La Flor del Pantano ratificó la denuncia: “Las aguas que escurren de los terrenos en construcción de las empresas de coque, están afectando nuestra zona de pesca, ya que es agua lodosa y descarga en el arroyo Titiltepec perteneciente a nuestra congregación” El escrito cierra con una petición más: “Suplicamos atención inmediata a nuestra petición, de lo contrario tomaremos medidas pertinentes a nuestra solicitud”. Saturnino Arguelles enfatizó que saben la demora de los trámites en la dependencias ambientales, “de aquí a que llega el dictamen pasa mucho tiempo; mientras no estamos produciendo”. Y remarcó: “Yo vivo el estero, yo de ahí como.”
Vecinos del Barrio San Miguel, de Coatepec, informan que su lucha por preservar su patrimonio les ha requerido días, semanas y meses de trabajo, reuniones y presentación de oficios en dependencias municipales, estatales y federales, pues a veces los funcionarios le apuestan a que la gente se desgaste y termine por abandonar sus legítimos reclamos. No será el caso, a pesar de las presiones que han recibido de David Velasco Chedraui, dijeron a Alta Voz.
Foto denuncia
Coatepec, Ver., Un grupo de vecinos de esta localidad se han organizado para mantener limpia algunas calles y que les permita caminar, trotar o correr de forma higienicamente sana. Lamentan que las empresas constructoras la utilicen para tirar escombro y muchas veces hasta la basura la depositan en esta calle. Lo último que han detectado es que hasta animales muertos los van dejar y eso genera molestia y daño a la salud de quienes cotidianamente van hacer ejercicio por este rumbo. Se ubica donde termina Riva Palacio tambien Amado Nervo, en el camino hacia Tapachapan. Hacen un llamado a la autoridad para que se vigile esta calle y además colaboren con la limpieza de la misma. Foto: Oscar León
6 •
Conoce la XEYT desde niña Mariana Riveros De visita en Radio Teocelo, con su esposa Sofía, vino desde Mahuixtlán don Antonio Vela Velez, que emocionado entró a la cabina para compartir algunos recuerdos de los inicios de la XEYT, hace 48 años. Tiene 85 años, fue azadonero y acarreaba caña al ingenio, de niño y de joven, en carretones. Se acuerda de Eduardo Hernández –Yayo- que unía alambritos para que la radio se escuchara lejos, cuando la difusora estaba frente al mercado Enrique L Soto, por la parroquia. Don Antonio dice que ahora la radio
se oye diferente, pues hay música para todos los gustos y hasta se animó a tararear las canciones que más le gustan: “…te seguiré, hasta el fin de este mundo; te seguiré con un amor profundo…” A su esposa Sofía le gustan los danzones y ella dice que don Toño siempre está oyendo la radio y si por él fuera hablaría a cada rato a la estación, nada más que ninguno de los dos sabe marcar el teléfono, a menos que esté una de sus hijas en la casa, expresa con risas… Desde su casa, don Antonio Vela Velez oye Contacto Sur para enterarse de los asuntos de los países hermanos
7 •
de América Latina y cada vez que puede paga un taxi que lo traslada hasta Teocelo, para venir a pagar su cooperación, pues él es uno de los Socios del Club de Amigos de la XEYT.
Verónica Carrillo Curi En Nueva Zelanda niegan la visa a un chef por ser obeso Esto ocurrió el 29 de julio pasado, en un país con una de las tasas de obesidad más altas en el mundo:
En el estudio de Radio Teocelo, don Antonio Vela Velez, de Mahuixtlán, con su esposa Sofía.
El gobierno de Nueva Zelanda ha negado la visa de trabajo a un chef que ha vivido ahí desde 2007, argumentando que es muy gordo para vivir en la pequeña nación insular. Albert Buitenhuis, de 50 años de edad, pesa 130 kilogramos y se mudó de Sudáfrica a Nueva Zelanda en 2007. Desde entonces él y su esposa nunca habían tenido problemas para renovar su visado con Albert trabajando regularmente como chef en la ciudad de Christchurch. Pero ahora es posible que la pareja sea echada de la isla debido a que Albert no cuenta con un "nivel aceptable de salud". Los funcionarios de inmigración aseguraron que el peso de Albert no era saludable y decidieron no renovar su visa. En un informe reciente de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) colocó a Nueva Zelanda en el tercer lugar de la lista de países cuya población sufre mayores problemas de obesidad. "Aplicamos año tras año y nunca hubo problemas", explica la esposa del chef, Marthie, de 47 años de edad. "Ellos nunca mencionaron el peso de Albert o su salud y de hecho, el era más pesado antes", afirma la mujer. Y es que el buen Albert ha perdido unos 31 kilogramos desde su llegada, pero eso a las autoridades de la isla parece no importarles. "Es importante que todos los inmigrantes tengan un nivel aceptable de salud para minimizar los costos y las demandas en los servicios de salud de Nueva Zelanda", advirtió el ministro de Inmigración de este país, señalando que Buitenhuis tiene un alto riesgo de padecer diabetes e hipertensión y debe ser enviado lejos de la isla, tal vez a un gimnasio en otro continente. Al parecer al gobierno neozelandés le preocupa que los gordos pueblen su isla y pronto no quepa nadie en ella. "Es importante que todos los inmigrantes tengan un nivel aceptable de salud para minimizar los costos y las demandas de los servicios sanitarios de Nueva Zelanda", explica el portavoz de Inmigración. El chef y su esposa ya han hecho un llamamiento al ministro de Inmigración, reiterando que Buitenhuis ha bajado mucho de peso en los últimos años. Esto es una muestra de que las personas debemos de asumir nuestra responsabilidad para controlar nuestro peso porque finalmente la obesidad es un tema económico a nivel de salud pública. Si esto pasa en Nueva Zelanda que es un país que tiene una economía con mejores índices que la mexicana, imagínense los problemas que pueden pasar en nuestro país…
COLUMNAS
EDITORIAL
AGUIJÓN COATEPECANO
Dialogar para Gobernar Pág. 02
Teocelo, Veracruz
Hablemos sólo de béisbol Arturo Diaz He tenido la fortuna de haber conocido la trayectoria de muchos peloteros de antaño y las he escrito con mucho gusto y alegría. En esta ocasión le dedicaré esta columna a mi hijo Rodolfo Díaz Rodríguez, que a sus 34 años ya tiene experiencia en varios campos de beisbol y principalmente como instructor de niños, ya que su profesión es ser Licenciado en Educación Física. Rodolfo desde los 4 años de edad, jugaba en el patio de la casa bateando pelota con bate plástico. A los 5 debutó en un partido jugando de jardinero derecho en Comitán, Chiapas. Al poco tiempo nos venimos a vivir a mi tierra “Las Puentes”- seguimos practicando el beisbol- y a los 9 años ya era cátcher. Con Tomas Díaz Utrera, mi primo, formamos un equipo infantil que se llamaba “Chavales” y participamos en el campeonato en Xalapa y ahí los niños “destacaron” jugando buena pelota y el Dr. Carlos Suarez Jácome- que tenía tres categorías- invitó a Rodolfo (El Cocóro Jr.) y Eduardo Contreras, eran una organización que se llamaba “Zorros Dorados” y ¡claro! el apoyo de los padres era elemental para el buen desarrollo de los juegos. Los niños que tenían ente 6 y 8 años los dirigía el Dr., los que tenían 9, 10, 11 y 12, un servidor y los de 13, 14 y 15, Carlos Maldonado. Se hizo una selección y cuando terminaban de jugar en Xalapa, se lo llevaba Carlos a jugar al “Beto Ávila” de Veracruz. De ahí salió Luis Mauricio Suárez, casi campeón de la Liga Mexicana 2013. Con las buenas relaciones del Dr. Carlos, hizo juegos amistosos con la Liga Mexicana del D.F., y ya Rodolfo iba como receptor. Todas estas experiencias tuve la fortuna de haber dirigido en un campeonato nacional en el Parque Colón auxiliado por el Dr. Carlos y Carlos Maldonado. La prueba está en una placa que está en el mismo Colón con los nombres de los campeones en ese año. Después Rodolfo fue seleccionado por Veracruz y se fue a jugar a los Cabos, Baja California, después juegó para algunos equipos de aquí de la región. Entró a la Universidad y estando en Veracruz, jugaba para la misma escuela y lo invitaban entre semana en los campeonatos que hacían en el puerto. Aprovechó para practicar con El Águila, pues tenía como instructores a Natanael Alvarado y Adelaido Rodríguez y lo invitaban a jugar con El Águila pero yo no lo dejé porque quería dejar la Universidad. Era injusto, ya que solo le faltaban dos semestres, afortunadamente me hizo caso y se recibió y le dieron su plaza en Acayucan y se relacionó y empezó a dirigir Beisbol Infantil y fue campeón estatal. Se fue a la competencia nacional a Culiacán y al año siguiente a Ixtapa Zihuatanejo. También jugó beisbol fuerte con varios equipos de la región de Acayucan, anduvo corchando con los “Tobis” en la Liga Invernal Veracruzana y ahora tiene una escuela de Beisbol en el municipio de Soconusco, ayudado por otro maestro (Divis Ruiz) de Chahuapan. El sábado pasado se coronaron campeones en la región 2, categorías 9-11 y 13-15 contra Sota de Oros y la otra contra Oluta. Hasta la próxima, seguiremos hablando Sólo de Béisbol
Agentes de transito piden "mordida" y escaces de agua en Coatepec Pág. 06
Jueves 1ro. de agosto de 2013
LA SARTÉN POR EL MANGO En Nueva Zelanda niegan la visa a un chef por ser obeso Pág. 07
No. 126, Año 6
$4.00 pesos
Hablando de Mujeres LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA PROTECCIÓN A LOS ANIMALES Beatriz Mora Ustedes se podrían preguntar, qué tiene que ver la protección a los animales y las temáticas de género. Parte de la respuesta es que la perspectiva de género, se puede aplicar a todas las temáticas. Entendemos por perspectiva de género, la capacidad de ver el papel que desempeñan las mujeres y los hombres en situaciones específicas. En este sentido, hablaremos de la perspectiva de género vinculado al tema de los animales en cuatro rubros: 1.- El activismo por la protección a los animales es una actividad principalmente femenina. No es casual encontrar en el movimiento de protección a los animales un porcentaje mucho mayor de mujeres que de hombres en esta actividad. Estoy es más bien causal, quiere decir que hay una causa y es la siguiente: A las mujeres se nos educa desde pequeñas a desarrollar actividades “para el cuidado de las y los demás”, esto implica el cuidado de las hijas y los hijos, de las madres y padres, de las y los hermanos, de la pareja, de las y los suegros y de toda la familia en general, básicamente en las áreas de la salud, la educación y la alimentación. También incluye el cuidado del hogar, de las planta y de los animales, ya sean animales de traspatio o domésticos. Por lo anterior, principalmente son las mujeres las que alimentan a los animales, los bañan, los curan, y son activismo por la defensa y el respeto de los derechos de estos seres. Afortunadamente cada vez son más hombres los que participan en esta actividad pero siguen siendo aún minoría, pues es una actividad relacionada con el amor, la protección, el cuidado, incluso la cursilería, características que erróneamente se han identificado con lo femenino. Afortunadamente podemos ir cambiando esta situación con las nuevas generaciones, para que ésta cultura del bienestar animal no sea una actividad principalmente de mujeres sino de humanidad, sin importar el género. 2.- El machismo y la misoginia se refleja en el trato a los animales. En este punto pondré tres ejemplos concretos. Las
personas en lo general, prefieren adoptar o comprar perros o gatos machos, esto para evitar el periodo de celo y la reproducción de las hembras. Por eso en nuestra región cuando una perra o gata pare en algún lugar público, como la calle o una finca, las personas que pasan por ahí, usualmente se llevan a los machos para adoptarlos. Otro ejemplo concreto es el bajo, casi nulo índice de machos caninos o felinos esterilizados, no así con las hembras, cuyo índice de esterilización es del 99%. Lo anterior debido a la resistencia de los dueños (y algunas dueñas también), quienes piensan que perderán su “masculinidad” ó “virilidad”. Lo anterior es un reflejo del machismo y la misoginia. 3.La violencia patrimonial contra las mujeres repercute en los animales. La violencia patrimonial se refiere (en palabras sencillas), al acto de querer dañar o lastimar a una persona ocasionando daño o destrucción a las cosas que le pertenecen y por las que siente afecto, es decir, su patrimonio. Los animales suelen ser seres a los que se les hace daño para afectar a sus dueñas. Tan solo hace unos días se publicó la noticia de un joven de la Paz, Baja California que para vengarse de su novia que lo dejó le robó a su perro para golpearlo con un marro y herirlo con una navaja. Tras la agresión, el sujeto presuntamente lo envolvió en una sábana, lo metió en una caja y lo tiró en un terreno baldío. En nuestra zona la situación no es ajena. 4.- Por último, son un su mayoría hombre quienes ejercen violencia contra los animales. Así como son en su mayoría las mujeres quienes se dedican de manera individual o colectiva a proteger a los animales; también son hombres en su mayoría quienes ejercen violencia contra los animales, no sólo en el hogar y en la calle, también en los eventos donde la diversión de las personas es a costa del sufrimiento de estos seres, por ejemplo en las peleas de gallos, de perros, en las corridas de toros y en las vaquilladas, actividades en las que vemos reflejada principalmente el trinomio -machismo-alcoholismo-violencia-; y donde una vez más los animales son las víctimas.
2da. ÉPOCA