JTR 22.SAYI by ALTIN DÜNYASI YAYIN GRUBU

J T R E X P O R T

“Uzakdoğulu Perakende Devleri Istanbul’da Ağırlandı” “Çin ile Stratejik İş Birliği Anlaşması İmzalandı” “Montür Üreticileri Dünyanın Zirvesinde” “Taş Kesim Merkezi Engelleri Aşıyor”

EXPORT SAYI 22 • Nİ SA N 2016

AJUR MÜCEVHER TASARIM YARIŞMASI’NDA DERECEYE GİRENLER ÖDÜLLERİNİ ALDI

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ALIM HEYETİ ORGANİZASYONU FUARA HAREKET GETİRDİ

Mücevher İhracatçıları Birliği dünyanın en önemli mücevher fuarlarında düzenlediği milli fuar katılımı organizasyonları ile ihracatçılarımıza destek olmaya devam ediyor. Milli katılım düzenlenen fuar organizasyonları: 22-27 January 2016 Vicenzaoro Winter in Hall 3.1 03-07 March 2016 HKTDC Hong Kong International Jewellery Show in CEC Hall 3C- 5C 03- 06 June 2016 JCK Las Vegas in Bayside 23- 26 June 2016 June Hong Kong Jewellery & Gem Fair in CEC Hall 1A – 3F 03- 07 September 2016 Vicenzaoro September in Hall 3.1 15- 19 September 2016 September Hong Kong Jewellery & Gem Fair in CEC Hall 3G

Değerli meslektaşlarım, Özellikle yakın coğrafyamızdaki olumsuz gelişmelerin gündemde olduğu bir dönemde gerçekleştirilen fuarı geride bıraktık. Mücevher İhracatçıları Birliği olarak, en büyük ihraç pazarlarımız arasında yer alan Orta Doğu’da yaşanan savaş ve Rusya ile ülkemiz arasındaki gerginlik sebebiyle sektörün genelinin beklentilerini sınırladığı İstanbul Jewelry Show öncesinde önemli bir hazırlık süreci geçirdik. Orta Doğu pazarına yönelik özel çalışma Fuara katılan ihracatçı firmalarımızın, fuardan en yüksek verimi almaları için özellikle son yıllarda en büyük ihraç pazarımız olan Orta Doğu’ya yönelik özel tanıtım çalışmaları gerçekleştirdik. Bu bölgeden önemli alıcıları alım heyeti organizasyonu çerçevesinde İstanbul’a davet ettik. Haifa Wehbe Gala’ya renk kattı Gelenekselleşen Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması Gala Gecesi’nde çok sayıda yabancı ziyaretçiyi de ağırladık. En önemli pazarımız olan Orta Doğu’nun en sevilen sanatçılarından Haifa Wehbe’nin sahne aldığı gecede, tasarım yarışmamızda dereceye giren tasarımcılarımızı dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçilerimizin huzurunda onurlandırdık. Dev mağaza zincirleri İstanbul’daydı Pazar çeşitlendirme stratejisi çerçevesinde dünyanın en büyük ekonomilerinden biri olan Çin’e yönelik özel çalışma yaptık. Çok uzun süren görüşmeler sonrasında bu ülkede faaliyet gösteren dünyanın önemli mücevher zincirlerinin temsilcilerini İstanbul’da ağırladık. Bu süreçte ihracatçılarımız, temsil ettikleri mağaza sayısı 8000’i bulan misafirlerimiz ile birebir görüşme fırsatı da buldu. Çin ile de işbirliği anlaşması imzalandı Daha önce Belçika, ASEAN Ülkeleri, İsrail ve Bahreyn ile karşılıklı işbirliği anlaşmalarına imza atmıştık. Geçtiğimiz günlerde Çin ile de yeni bir anlaşmayı imzaladık. Mücevher İhracatçıları Birliği olarak uluslararası iş birliği anlaşmalarına imza atarak, global pazarlardaki etki alanımızı devam ettirmeyi amaçlıyoruz. Yılın ilk aylarında düzenlenen Vicenza Oro ve Hong Kong fuarlarında gözlenmeye başlayan nisbi hareketlenme, İstanbul Jewelry Show’da da kendini hissettirdi. Özellikle yakın coğrafyamızda yaşanan siyasi gerginliklerin de bir an önce yerini istikrarlı bir ortama bırakmasını ümit ediyoruz.

YÖNETİM YERİ ve ADRESİ Mücevher İhracatçıları Birliği Dış Ticaret Kompleksi A Blok Kat: 2 Çobançeşme Mevkii Sanayi Cad. Bahçelievler / İstanbul Tel : 0212 454 00 00 Fax: 0212 454 00 00 Web : www.jtr.org.tr BASILDIĞI YER GEZEGEN MATBAACILIK 100. Yıl Mahallesi Matbaacılar Sitesi 2. Cad. N:202/A Bağcılar / İstanbul Tel : 0212 325 71 25 Sertifika No: 12002

JTR Export Mücevher İhracatçıları Birliği’nin ücretsiz yayınıdır. İçerideki yazı ve fotoğraflar ancak kaynak gösterilerek kullanılabilir.

AYHAN GÜNER

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı

Mücevher İhracatçıları Birliği adına imtiyaz sahibi: S.Armağan Vurdu YAYIN KURULU Mustafa Atayık S.Armağan Vurdu Şirzat Akbulak GENEL YAYIN YÖNETMENİ Remzi Çelen SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Şirzat Akbulak EDİTÖR Aslı Çelebioğlu

GRAFİK TASARIM Aykut Taşkın HABER MERKEZİ Melek Konukoşar Dila Ecem Çakır Ahmet Can Çelik Lal Talay KATKIDA BULUNANLAR Fatih Sarıcaoğlu Doruk Poyraz Ramazan Şanto Nalan Çatalbaş

JTR

HABER

En başarılı mücevher ve altın takı tasarımcıları ödüllerini alırken

Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından düzenlenen 8. AJUR Mücevher Takı Tasarımı yarışması muhteşem bir final gecesiyle sona erdi ve tasarımlarıyla dereceye giren tasarımcılar ödüllerini aldılar. Muhteşem gecenin sürprizi olan Lübnanlı ünlü sanatçı Haifa Wehbe ise geceye katılan 1300 kişiye muhteşem bir gece yaşattı. Altın Takı tasarımı birincilik ödülü veren TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, hükümetin AR-GE reformuyla desteklere dahil edilen tasarımın önemine değinerek TİM olarak tasarım merkezleri kuracaklarını açıkladı.

ücevher İhracatçıları Birliği tarafından bu sene 8. Kez düzenlenen AJUR Mücevher Takı tasarımı yarışması 11 Mart 2016 günü düzenlenen final gecesiyle sonra erdi. İstanbul Jewelry Show’a katılan VIP heyetlerin ile yerli ve yabancı kuyumcuların katıldığı gecede Lübnanlı ünlü sanatçı Haifa Wehbe de sahne aldı. Konuklara kısa bir hoşgeldiniz konuşması yapan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Anadolu’nun 5 bin yıllık bir mücevher geleneği olduğunu belirterek; bu topraklarda geleneksel olarak var olan mücevher sektörünü geleceğe taşımak için çalıştıklarını anlattı. Güner mücevher sektöründe tasarım sayesinde yaratılacak katma değer ile 12 milyar Dolarlık ihracat hedefine ulaşacaklarını ve Türkiye’nin ihracatına katkı sağlayacaklarını belirtti. Büyükekşi: Türkiye hedeflerine AR-GE ve tasarım sayesinde ulaşacak Geceye katılan TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi de, Türkiye’nin binlerce yıllık mücevher geleneğinin tasarım anlamında Türkiye için büyük bir potansiyel oluşturduğunu ve bu potansiyeli katma

4 JTR Export

değere dönüştürmek için çalıştıklarını belirterek şunları söyledi: “2015 yılında, Mücevher sektörü ihracatımız 2,6 milyar dolar oldu. Sektörümüzün 2023 yılında 12 milyar dolarlık İhracata ulaşma ve dünya pazar payını yüzde 1,6’ya yükseltme gibi ciddi hedefleri var. İşte bu hedeflere giden yolda, diğer sektörlerimiz gibi, Mücevher Sektörümüzün de inovasyon, Ar-Ge, tasarım ve markalaşmaya odaklanması gerekiyor. Üzerinde büyük bir önemle durduğumuz ve yakında lansmanını gerçekleştireceğimiz “2023 Türkiye İnovasyon Stratejisi”ne göre de, Mücevher sektöründe inovasyonun perakende, ürün tasarımı, markalaşma ve pazarlama odaklı gelişmesi öngörülüyor.” İnovasyon, Ar-Ge, Tasarım ve Markalaşmanın, Türkiye’nin hedeflerinin anahtarı olduğunu söyleyen Büyükekşi bu sektörlerin başında da mücevher sektörünün geldiğini anlattı ve sözlerine şöyle devam etti: “Ülkemizde tasarıma verilen değer sürekli artıyor. Hükümetimizce gerçekleştirilen Ar-Ge Reformu kapsamında; Tasarım Merkezleri’nin Ar-Ge Merkezleri’ne sağlanan desteklerden yararlandırılması gibi,

tasarım faaliyetlerini destekleyici unsurlar bulunuyor… Ayrıca, biz de TİM olarak önümüzdeki dönemde Tasarım merkezleri kuracağız. Bu çabalarla ülkemizi inovasyon ve tasarım konusunda hak ettiği noktalara taşıyacağız. Bu çabaların sonucu, inanıyorum ki Türk Mücevher Sektörü de uluslararası arenada önemli başarılar gerçekleştirecek.” Konuşmalardan sonra sektör için yaşamını adayan ve verdikleri emekle örnek olan ustalar Sirun Sirunyan, Ardaş Arzuman ve Azmi Turan Tonyalı’ya geleneksel “Ustalara Saygı Ödülü” verildi. Ardından, Barış konseptiyle hazırlanarak, altın takı ve mücevher dallarında finale kalan birbirinden alımlı tasarımlar bir defile ile konuklara takdim edildi. İlk olarak Altın takı tasarımları ödüllerini aldılar. Altın Takı alanında Sümeyye Erkan tarafından tasarlanıp Bona Gold tarafından üretilen Endless Road birincilik ödülünü TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’den aldı. Şeyda Korkmaz tarafından tasarlanıp Mamuş Kuyumculuk tarafından üretilen Dalga isimli tasarım 2. olurken; Yasin Gezgeç tarafından tasarlanarak Melike

Kuyumculuk tarafından üretilen Valuable adlı tasarım 3. oldu. Mücevher dalında Evren Şengüller tarafından tasarlanan ve Roberto Bravo tarafından üretilen Kaizen adlı tasarım birincilik ödülünü aldı. Birincilik ödülünü MİB Başkanı Ayhan Güner verirken; 2.lik ödülünü Cemresu Erdoğan tarafından tasarlanıp Gleam Diamond tarafından üretilen The Green Mile aldı. Mücevher dalında 3. lük ödülünü, Şinasi Göktürkler tarafından tasarlanan ve Il Bernardo tarafından üretilen Heart of the Light adlı tasarım kazandı. Meltem Şahan tarafından tasarlanarak Anka Model tarafından üretilen Barış Mandalası adlı tasarım da Jüri Özel Ödülünü Jüri Başkanı Yıldırım Mayruk’tan aldı. Ödül töreninin tamamlanmasının ardından sahneye Lübnanlı sanatçı Haifa Wehbe çıktı. Özellikle fuar için gelen hayranlarının büyük ilgisi altında konserine başlayan Wehbe sahneye çıktığı andan itibaren hiç düşmeyen temposu ve kendine has tarzıyla WOW Otel Balo salonunu dolduran 1300 kişiyi coşturdu. JTR Export 5

JTR

HABER

6 JTR Export

JTR Export 7

JTR

HABER

8 JTR Export

JTR Export 9

JTR

HABER

USTALARA BÜYÜK ONUR Mücevher İhracatçıları Birliği, Geleneksel Ajur Mücevher Takı Tasarım Gala Gecesi’nde sektöre büyük emek vermiş ustaları onurlandırdı. Yurt içi ve yurtdışından 1000’in üzerinde sektör mensubunun katıldığı gecede Azmi Tonyalı, Sirun Sirunyan ve Ardaş Arzuman’a onur ödülleri takdim edildi.

ücevher İhracatçıları Birliği Türk kuyumculuk ve mücevherat sektörüne büyük emekler vermiş ustaları Geleneksel Ajur Mücevher Takı Tasarım Gala Gecesi’nde onurlandırdı. Gecede Azmi Tonyalı, Sirun Sirunyan ve Ardaş Arzuman onur ödülüne layık görüldü.

10 JTR Export

Azmi Tonyalı ödülünü Ayhan Güner verirken, Sirun Sirunyan’a ödülünü Alaattin Kameroğlu, Ardaş Arzuman’a ise Aydım Seymen takdim etti. Trabzon hasırının duayen ismi Azmi Tonyalı’ya ödülünü verirken misafirlere hitaben konuşma yapan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner şunları söyledi;

‘’Bu topraklarda 5000 yıldır altın işleniyor. Yüzyıllar boyunca nice ustalar bu altına şekil vererek bu sanatı icra etti. Her ne kadar günümüzde sektörümüz sanayileşmiş olsa da mesleğimizin temeli sanata, el emeği ve göz nuruna dayanır. Bu mesleğin günümüze kadar ulaşmasında emeği geçmiş tüm ustalara huzurunuzda teşekkür etmek

istiyorum. Eğer Türkiye bugün milyarlarca dolar ihracat gerçekleştirin, on binlerce kişiye istihdam sağlayan bir kuyumculuk sektörüne sahipse bu, kuyumculuk mesleğine hayatlarını vermiş ustalarımız sayesindedir. Burada sizlerin huzurunda tüm sektörümüz adına kendilerine teşekkür ediyorum.

Çin mallarının dünya ticaretindeki pazar payı yüzde 13,8’e çıktı. 50 yıldır hiçbir ülke bu orana ulaşamamıştı. Her ne kadar son yıllarda ekonomk büyümede nisbi bir yavaşlama görülse de, Çin ekonomik büyümeye paralel olarak mücevher de dahil pek çok sektörün hedef pazarı arasında yer alıyor.

irleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı’nın (UNCTAD) açıkladığı yeni istatistiğe göre Çin ihracat mallarının yüzde 12,3 olan küresel pazar payı, 2015 yılında yüzde 13,8’e çıktı. Bundan daha yüksek bir orana en son ABD, 1968 yılında ulaşmıştı. Ekonomi uzmanları Çin’in bu başarıyı yakalayabileceğine ihtimal vermiyordu. Buna gerekçe olarak ülkede dolar bazında işçilik maliyetinin son on yılda beşte bir oranında yükselmesi

gösteriliyordu. Çin’in o nedenle pazar payını, işçilik maliyetinin daha düşük olduğu Vietnam karşısında yitireceği tahmin ediliyordu. Danimarka menşeli bir gümüş ürünleri firmasının Çin’deki genel müdürü olarak görev yapan Frederik Guitman, “Çin ikame edilemez” diyor. Üretimde güvenilirliğin en az işçilik maliyeti kadar önemli olduğunu belirten Guitman, “Bunun yapılması 45 gün sürer diyorlarsa, o zaman o iş 45 günde biter” diye konuşuyor.

İhracat şampiyonu Çin bir yandan uluslararası ortama olan bağımlılığını iç talebi artırarak azaltma hedefi güdüyor. Bir yandan da ihracatçı firmalara desteğini artıran hükümet, bu hafta içinde bir düzenleme yaptı. Düzenleme bankaların kredi verme konusunda teşvik edilmesini ve başta makine üreticileri olmak üzere belli firmalara vergi indirimi öngörüyor. Özetle Çin’in yükselişi önümüzdeki dönemde de devam edecek gibi görünüyor. JTR Export 11

JTR

HABER

ISTANBUL JEWELRY SHOW’DA TÜRKIYE ILE ÇIN IŞBIRLIĞI ANLAŞMASI IMZALANDI

MÜCEVHERDE DEV IŞBIRLIĞI

Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından Türkiye’ye davet edilen ve ilk kez Türk mücevher sektörü ile tanışan Çin kuyumculuk sektörü temsilcileri ve Türkiye arasında işbirliği anlaşmaları imzalandı. MİB Başkanı Ayhan Güner, fuara katılan Çinli firmaların dünya çapında 8 binden fazla mağazası olduğunu anımsatarak; “Çin ile iş yapmak zordur; ama bir kez başardık mı Türkiye’ye çok önemli katkısı olacaktır” dedi.

12 JTR Export

2. İstanbul Jewelry Show, Türkiye ile Çin arasında dev bir işbirliği için ilk adımın atılmasına sahne oldu. Çin kuyumculuk sektörü temsilcileri ile Türk muhatapları arasında farklı alanlarla karşılıklı işbirliğini geliştirmeyi amaçlayan iyi niyet işbirliği anlaşmaları imzaladı. Shenzhen Mücevherciler Birliği Başkanı Yang Shao Wu da Türk firmaları Çin pazarlarını daha iyi tanımaya ve Çin’deki fuarlara katılmaya davet etti. Mücevher İhracatçıları Birliği başkanı Ayhan Güner de Çin’e mücevher satmanın kolay olmadığını ama bunun başarılması halinde Türk mücevher sektörünün ihracatının önemli bir gelişim kaydedeceğini söyledi. İstanbul Jewelry Show fuarı kapsamında İstanbul’da bir araya gelen iki ülke mücevher sektörü temsilcileri güne işbirliği anlaşmaları imzalamakla başladı. Shenzhen Mücevherciler Birliği Başkanı Yang Shao Wu ile Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, iki ülke mücevher sektörünün işbirliğinin geliştirilmesi anlaşmasını imzaladı. Borsa İstanbul iştiraki olan İstanbul Gemoloji Enstitüsü Genel Müdürü Oktay Baltalı ile Shenzhen Mücevher Tasarımcıları

Birliği Başkanı Xin Li An de iki ülke mücevher firmalarının karşılıklı ticaretini kolaylaştırmak üzere işbirliği anlaşması imzaladı. MİB Başkanı Ayhan Güner, İstanbul Borsası bünyesindeki İstanbul Altın ve Elmas borsalarının Çinli firmalara açık olduğunu; Çinli firmaların diledikleri halde Türkiye’de firma açarak her türlü vergiden muaf işlem yapabileceklerini belirtti. İmza törenini ardından karşılıklı olarak Çin geleneklerine uygun olarak hediyeler ve plaketler takdim edildi ve iki ülke sektörünün önde gelen isimleri Türkiye ile Çin arasındaki ilişkilerin geliştirilmesini hedefleyen bir seminerde görüşlerini dile getirdiler; işadamlarından gelen soruları yanıtladılar. Türk ve Çinli mücevher firmalarının temsilcileri son olarak gerçekleştirdikleri B2B toplantıda birbirlerini dinlediler ve işbirliklerini geliştirmek amacıyla iletişim bilgilerini paylaştılar. Toplantının ve Çinli heyetin Türkiye’ye gelmesinin önemini anlatan MİB Başkanı Ayhan Güner toplantıyı şu sözlerle değerlendirdi: “Çinli firmaları Türkiye’ye getirmek üzere uzun süredir çalışıyoruz. Aslında Türkiye’yi biliyorlar ve merak ediyorlar. Ancak ilk kez Türkiye’ye ve fuarımıza

gelebildiler. İlk izlenimlerimiz olumlu. Elbette hemen iş yapılamıyor. Ürünlerimizin ve tasarımlarımızın Çin pazarına uygun olması gerekiyor. Biz de bu işbirliğinin sağlıklı gelişmesi için elimizden geleni yapacağız. Buraya gelen firmalar dünyanın en büyük firmaları. Sadece bir tek firmanın 3.000, bir diğerinin 2200 mücevher mağazası var. Sadece ikisinin cirolarının toplamı 16 milyar Doların üzerinde. Çin’e mücevher satmak kolay değil. Ancak bunu başardığımız takdirde Türkiye’nin ihracatına çok önemli bir katkısı olacaktır.” Çinli firmalar için Türkiye’nin önemli fırsatlar sunduğunu belirten Güner, “Önce karşılıklı iş yapmaya başlayalım, birbirimizi tanıdıkça işbirliğimiz gelişecektir” dedi ve Çinli firmaların Türkiye’den tasarım da dâhil olmak üzere pek çok hizmet alabileceklerini belirtti. Güner, MİB olarak başta Çinli mücevher firmaları olmak üzere dünyanın en önemli alıcılarını getirmek üzere Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü desteklerini kullandıklarını belirtti. MİB’in sınırlı olanaklarıyla bu kapsamda adımların atılamayacağını söyleyen Güner, destekleri için Ekonomi Bakanlığına teşekkür etti. JTR Export 13

JTR

HABER

UZAK DOĞULU DEV MAĞAZA ZİNCİRLERİ İSTANBUL’DAYDI Mücevher İhracatçıları Birliği, mağaza sayıları toplamı 8.000’i bulan dünyanın önemli perakende zincirlerini İstanbul Jewellery Show’da ağırladı.

ücevher İhracatçıları Birliği, düzenlediği alım heyeti çerçevesinde dünyanın en büyük mücevher mağaza zincirlerini İstanbul’da ağırladı. İstanbul Jewellery Show’u ziyaret eden perakende zincirlerinin mağaza sayılarının toplamı 8000’i aştığını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, nitelikli ziyaretçilerin fuara gelmesinin fuar için çok önemli olduğunun altını çizdi. Mücevher İhracatçıları Birliği mart ayında düzenlenen İstanbul Jewellery Show gerçekleştirdiği alım heyeti 14 JTR Export

organizasyonu çerçevesinde dünyanın en büyük mücevher perakende devlerini İstanbul’da ağırladı. Mağaza toplamı 8000’i buluyor İstanbul’da ağırlanan perakende zincire sahip firmaların toplam mağaza sayısının 8000’in üzerinde olduğunu belirten Güner şunları söyledi; ‘’Mücevher İhracatçıları Birliği olarak Ekonomi Bakanlığı’nın desteği ile her yıl Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonlarından birine imza atıyoruz. Dünyanın dört bir yanından nitelikli alıcıları İstanbul’da ağırlıyoruz. Geçtiğimiz sene bu konuda bir rekora imza atmış ve

dünyadaki hemen hemen bütün fuarlarda gerileme yaşanırken İstanbul Jewellery Show’un ziyaretçi sayısının %16 artış sağlamasında etkili olmuştuk. Bu sene de çok sayıda ziyaretçiyi ağırladık. Özellikle dünya perakende devlerinin İstanbul’a gelmesi önemli. Fuarımızı ziyarete gelen perakende zincirlerinin mağaza toplamı 8000’in üzerinde. Mağaza Devlerinin temsilcileri ihracatçılarımız ile bir araya geldi İstanbul Jewelry Show süresince İstanbul’da ağırlanan mücevher mağaza zincirlerin temsilcileri çok sayıda ihracatçı firmamız ile bir araya geldi. İhracatçılarımız

ürün grupları, koleksiyonları, çalışma sistemleri ve avantajları ile ilgili bilgileri zincirlerin temsilcilerine aktarma fırsatı buldu. Yapılan ikili görüşmelerde çok sayıda ticari anlaşmanın temelleri atıldı. Türkiye cazibe merkezi oluyor Değerli taş ithalinde alınan ÖTV’nin kaldırılması ve Borsa İstanbul Değerli Taşlar Piyasası’nın işlerlik kazanmaya başlaması ile birlikte Türkiye’nin sahip olduğu avantajları kullanma noktasına geldiğini belirten Ayhan Güner, bu gelişmeler sonrasında dünya mücevher endüstrisinin dikkatlerinin Türkiye’ye çevrildiğini ifade etti.

JTR Export 15

JTR

HABER

MİLLİ FUAR KATILIM ORGANİZASYONLARINA REKOR İLGİ Mücevher İhracatçıları Birliği gerçekleştirdiği milli fuar katılımı organizasyonları ile ihracatçı firmalarımızın fuar katılımlarında ve yurt dışı tanıtım çalışmalarında destek olmaya devam ediyor. İhracatçılarımızın milli katılım fuar organizasyonlarına gösterdiği ilgi sürekli artıyor. Las Vegas fuarındaki katılımcı sayısı rekor seviyeye ulaştı.

ücevher İhracatçıları Birliği, ihracatçı firmalarımızın yurt dışına yönelik çalışmalarında son derece önemli rol oynayan fuarlar konusunda ihracatçılarımıza destek olmaya devam ediyor. Çok sayıda ihracatçı firma,

Mücevher İhracatçıları Birliği’nin düzenlediği milli fuar katılım organizasyonları çerçevesinde yurt dışı fuarlara katılmayı tercih ediyor. Fuar katılım desteklerinin %50 değil de %70 olması, reklam desteği, birlikte hareket etmenin avantajı gibi

faktörler sebebiyle pek çok firma milli fuar katılım organizasyonlarını tercih ediyor. Las Vegas’ta rekor katılım Önümüzdeki kısa dönemde Hong Kong ve Las Vegas’ta gerçekleştirilecek olan fuarlara da katılım Mücevher

İhracatçıları Birliği tarafından organize edilen milli katılım organizasyonları ile mümkün. Organizasyonlar için ayrılan yerler tamamen tükendi. 3 – 6 Haziran tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan JCK Las Vegas Show’a Türkiye’den rekor sayıda firma katıldı.

LAS VEGAS FUARINA KATILAN FİRMALARIMIZ / HONG KONG FUARINA KATILAN FİRMALARIMIZ ALEF GOLD

ORO İSTANBUL

MAYA DIZAYN

ALEF GOLD

ALTINTAÇ

ELİF JEWELLERY

MIDAS / FIGARO STERLING SILVER

ARMADA

ANT JEWELLERY

ERİŞ MOUNTING

MİORO

BELBAK

ARMADA

ERSİN KOYUNCU

MOUNTING DESIGN

CEVHERUN

ARPAŞ

F.A.N.C.Y. SILVER

NASIP JEWELRY

ÇETİNOL

AYA GOLD

FB JEWELRY INC.

ON JEWELLERY

ERİŞ

BAG JEWELRY

GÜNER

ÖZCAN GÜMÜŞ SILVER JEWELLERY

ERSİN KOYUNCU

BİNAY KUYUMCULUK LTD

ELIS JEWELLERY

MERRILY

HERCA

BİRİZ/ AVEDİS KENDİR

HEMERA

GUSTO

ZEN

GOLDEN LINE

ISK PREMIER

REGOLD

MERT

BROS JEWELLERY

ILYASOĞLU EVILEYES

SİNA MOUNTING

MODEL

ÇETİNOL

İPEKYOLU

SÖZER

MONTÜR DİZAYN

DIAMAS JEWELRY

İSTOR JEWELRY

TAMŞAN-ANTONIUS

OLGUN

DİVA

JTR

ANNDA FINE JEWELRY

ÖZNAME

REX JEWELLERY

KAHRAMAN SILVER

TUANA

SADE İŞ

DRG

KOÇAK GOLD

NICHE ISTANBUL BY UZMAN JEWELLERY

SOM-ORO

EDİZ DERELİ

MARANCI

GNR GOLD

JTR

16 JTR Export

TÜRKİYE MONTÜRDE DÜNYANIN ZİRVESİNDE

Kuyumculuk ve mücevherat sektöründe dünyanın sayılı ülkelerinden birisi olan Türkiye’nin dünyanın en iyi montür üretici ülkelerinden biris olduğunu belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Zeki Belbak, özellikle son dönemlerde gerçekleştirilen reformalarla Türkiye’nin sahip olduğu avantajları kullanmasının önünün açıldığını ve montür alanında Güney Kore’nin de önünde dünyanın zirvesinde yer aldığını belirtti.

ünyanın sayılı altın üretici ve ihracatçısı ülkelerinden birisi konumunda bulunan Türkiye aynı zamanda dünyanın en zengin montür çeşidine sahip ülkesi konumunda bulunuyor. Her yıl üretilen binlerce ürün dünyanın dört bir yanındaki fabrika ve atölyelerde mücevher haline dönüşüyor. Montür alanında Türkiye, Güney Kore ile birlikte dünyanın zirvesinde bulunuyor. Ancak son dönemde, özellikle değerli taş ithalinde gerçekleştirilen vergi reformu, KKDF’nin kaldırılması, Değerli Taşlar Borsası’nın faaliyete geçmesi gibi faktörlerle Türkiye sahip olduğu avantajları kullanma noktasında da önemli ölçüde yol almış durumda. Konuyu en yakından takip eden ve bu konuda çalışma yapan isimlerden biri olan Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Zeki Belbak, sahip olduğumuz avantajlar ve montür kategorisindeki rekabet üstünlüğümüz ile ilgili yaptığı değerlendirmede şu

noktaların altını çiziyor; “Türkiye kuyumculuk ve mücevherat alanında 5000 yıllık bir geçmişe sahip. Ülkemizde 4000’e yakın üretici faaliyet gösteriyor. Altın takı üretiminde dünyanın en önemli üreticilerinden biri konumundayız. Bununla birlikte 30.000 civarındaki perakendeci sektörümüzün iç pazardaki büyüklüğünün de bir göstergesi. Türkiye montür kategorisinde dünyanın en önemli ülkesi konumuna yükseldi. Güney Kore de dahil olmak üzere Dünyanın hiçbir ülkesinde Türkiye’deki kadar hazır montür stoğunu bulabilmeniz mümkün değil. Ülkemiz son derece önemli avantajlara sahip. Ancak daha önce bir takım yasal problemler ve vergilendirme politikaları sebebiyle bu avantajlarımızı kullanamıyorduk. Ancak son dönemde gerçekleştirilen reformlarla birlikte artık sektörümüz sahip olduğu bu avantajları kullanmaya başladı. Önümüzdeki dönemde bu gelişimin artarak devam edeceğini düşünüyorum.’’ JTR Export 17

JTR

HABER

TAŞLARIN TILSIMINI DUYMAK PROJESİ İLE ENGELLERİ AŞIYORUZ Mücevher İhracatçıları Birliği’nin İstanbul Kalkınma Ajansı desteği ile hayata geçirdiği ‘’Taşların Tılsımını Duymak Projesi’’ ile işitme engelli vatandaşlarımızın engelleri aşarak, işgücüne katılmaya başladıklarını vurgulayan Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Süleyman Akgün, proje ile ilgili bilgi verdi.

hracatta adım adım büyüyen Türk mücevher sektörü; katma değeri yüksek ürünler üreterek ihracatını daha da artırma yolunda emin adımlarla ilerliyor. Mücevher İhracatçıları Birliği önderliğinde İstanbul Kalkınma Ajansı desteği ile hayata geçirilen «Taşların Tılsımını Duymak» projesi, sektörün en önemli eksikliklerinden birini giderme yolunda ilerliyor. Proje kapsamında; engelleri hayatımızdan kaldırmak için başta işitme engelliler olmak üzere toplumdaki dezavantajlı grupların değerli taş işlemeciliği eğitimi alabileceği ve sonrasında istihdam olanağına kavuşacakları mesleki bir eğitim merkezi İstanbul Ticaret Üniversitesi bünyesinde hayata geçti. Sektör böylece yeni taş işleme ustaları kazanacak. Ülkemizin en önemli sorunları arasında işsizlik gelirken, engellilerin istihdam olanakları çok daha kısıtlı. Türkiye’de yaşayan engelli sayısı 8,5 milyon ve ülke nüfusunun yaklaşık yüzde 12’lik bölümünü oluşturuyor. Bu engellilerin ise sadece beşte biri istihdam olanağına sahip. Mücevher İhracatçıları Birliği tam bu noktadan

18 JTR Export

Süleyman Akgün

hareketle işitme engellilerle başlayarak istihdam sorunu yaşayan toplumdaki diğer dezavantajlı gruplara ulaşmayı hedefliyor. “Taşların Tılsımını Duymak” projesi kapsamında kurulan ve değerli taş işlemeciliği eğitimi veren merkez, bir yanda işitme engelli ve dezavantajlı gruplara istihdam olanağı sağlarken diğer yanda sektörün uluslararası piyasalarda rekabet gücünü artıracak, katma değeri yüksek ürünler üretebilmesi için ihtiyaç duyduğu taş işleme ustalarını mücevher

sektörüne kazandıracak. Projenin sosyal sorumluluk boyununun da son derece önemli olduğunu vurgulayan Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Süleyman Akgün yaptığı değerlendirmede şu noktaların altını çizdi; “Türkiye’de yaşayan yaklaşık 8,5 milyon engelli vatandaşımız var. İlk etapta işitme engellileri düşündük ancak şu an taş kesimi yapabilecek dezavantajlı gruptaki herkese kapımız açık. Ayrıca projemizin toplumsal boyutu da çok

önemli. Ülkemizde engelli vatandaşlarımızın istihdam konusunda yaşadığı sıkıntının farkındayız. Taşların Tılsımını Duymak projesi ile bu sorunun çözümü konusunda destek olurken, sektörümüzün ihtiyacı olan kalifiye iş gücü açığını da kapatmayı hedefliyoruz. Eğitim Merkezi’mizde eğitim alarak taş kesimi yapacak ustalarımızın emek verdiği ürünlerde özel bir amblem yer alacak ve tüm dünya bu ürünlerin ülkemizdeki işitme engelliler tarafından üretildiğini bilecek”

JTR Export 19

JTR

HABER

Istanbul, Türkiye – 20 Mart 2016, Dünya genelindeki 500’ü aşkın mücevher fuarı içerisinde ilk 5’te yer alan ve UBM Rotaforte tarafından, Türk Ekonomi Bankası (TEB) Ana Sponsorluğunda gerçekleştirilen “Istanbul Jewelry Show” Mart 2016 Fuarı, 42. kez dünya mücevher sektörü devlerini biraraya getirdi.

20 JTR Export

1 yıldır UBM Rotaforte tarafından düzenlenen,“Istanbul Mücevher Fuarı”, 43.kez, tüm dünya genelinden mücevher sektörünü aynı çatı altında bir araya getirdi. Türkiye ve yurtdışından, altın takı, pırlantalı takı, incili takı, gümüş takı ve gümüş ev eşyası, pırlanta, değerli taş, yarı değerli taş, inci, makina ekipman ve yan sanayii, altın montür, kalıp, yazılım, kutu, vitrin dekorasyon ve aydınlatma, kasa ve lojistik sektörlerinden, 1250 lokal ve uluslararası marka ve firmanın ürün ve hizmetlerinin sergilendiği, Türk Ekonomi Bankası (TEB) Anasponsorluğu’nda gerçekleştirilen “Istanbul Jewelry Show” Mart Fuarı, 60 Bin m2’lik brüt alanda toplam 6 Hall’de gerçekleştirildi. Ziyaretçi Profili 42. Uluslararası ”Istanbul Jewelry Show” Mart Fuarı’nı, toplam 100 ülkeden 21,280 yerli ve yabancı sektör profesyonelini ziyaret etti. T.C Ekonomi Bakanlığı, İstanbul Değerli Maden ve Mücevherat İhracatçıları Birliği, Türkiye Mücevher İhracatçıları Derneği (JTR) ve KOSGEB tarafından desteklenen, Istanbul Jewelry Show, aynı zamanda Uluslararası Fuarlar Birliği (UFI) kalite onayı ve Kalite Yönetimi Sistemi ISO-9001 belgesine sahip. Doğu Avrupa’dan Yakın Asya’ya, Avrupa’dan Ortadoğu’ya, Kuzey Afrika’dan Türki Cumhuriyetler’ e kadar dünya çapındaki önemli alıcılarla, Türkiye mücevher sektörünü biraraya getiren “Istanbul Mücevher Fuarı”

bir kez daha mücevher sektöründe uluslararası boyutta, önemli bir ticari köprü görevini başarıyla üstlendi. Katılımcı Görüşleri “Bu fuarda ikinci kez katılımcı olarak yer alıyoruz. İyi organize edilen bir fuar, Gelecek fuara yine katılacağız, genel olarak memnunuz” Gianni Pollono (Satış Müdürü) OMBİ / İtalya “ Istanbul Jewelry Show’a senelerce ziyaretçi olarak geldik ve bu sene katılımcı olarak burada bulunuyoruz. Standimin küçük olduğunu farkettim ve seneye daha büyük bir m2 alarak fuarda yer alacağım. Istanbul Jewelry Show, iyi organize edilen ve başarılı bulduğum bir fuar.” Enad Mosa ENA IMPORT &MARKETING / İsrail “Fuar genel anlamıyla başarılıydı. Yeni bağlantılar kurduk. Yeni müşteriler ile tanıştık. Fuarın geçtiğimiz yıllara oranla daha az ziyaretçisi olmasına rağmen, alım yapan asıl kitle tarafından da oldukça ziyaret edilerek yeni iş ilişkileri kurma şansımız da oldu.” Selin Nizam Roberto Bravo / Turkey “Fuarda ziyaretçi sayısı az olmasına rağmen bizim için olumlu geçti. İleriki fuarlarda tekrar bulunacağız. Çünkü bu organisazyonun sektörümüz için çok önemli olduğunu düşünüyoruz.” Serkan Ahlat ENDA by Haspolat / Turkey

“Çalışanlar güler yüzlüydü. Standımızdan hem yer hem de salon olarak memnunuz. Yeni katılımcılar ve ziyaretçiler oluşturularak sektörümüzdeki alanları büyütmemize olanak tanıyan bir fuar. Bu şekilde devam edilmeli. Memnun kaldık sonraki fuarda katılacağız.” Akın Tezcan Casta – SİL / Turkey Ziyaretçi Görüşleri “Her sene ziyaret ediyorum. Bir önceki fuara da katılmıştım, gayet başarılı bir şekilde organize ediliyor. Katılımcıların sayısı ve salonlarda ayrı bölümlerde konumlandırılması çok iyi. Bir kaç firma ile iş anlaşması yaptık. İleride bizde katılımcı olmayı planlayabiliriz.” Alper Emir – Divan Mücevherat / Türkiye “Perakende mağazamız var, her sene yılda iki kez fuarı ziyaret ediyoruz. Fuar çok güzel organize edilmiş. Memnun kaldık.” Şenay Şenöz Agodi Jewelry / Türkiye “Gümüş takı ve değerli taşlı takı ürün gurubumuz için yeni ilişkiler kurmak adına bu fuarı ziyaret ettik. Güvenlik tedbirleri çok iyi alınmış ve insanlar kurallara uyarak bu fuarı daha verimli hale getiriyorlar. Mevcutta olan üreticilerimiz ziyaret ederek siparişlerimizi verdik. Her şey çok iyiydi.” Mustafa Altunay Kale Bilezik / Türkiye JTR Export 21

JTR

HABER

22 JTR Export

JTR Export 23

JTR

HABER

24 JTR Export

JTR Export 25

JTR

FUAR

BEKLENTİLERİMİZİN ÜZERİNDE BAŞARILI BİR FUARDI

en Pırlanta davetli müşterileri, yeni ürünleri ve tanıtım faaliyetleri neticesinde beklentilerinin üzerinde başarılı bir fuara daha imza attı. Zen standında sergilenen 20 karatlık tektaş görenleri kendine hayran bıraktı.

EMİL GÜZELİŞ ZEN PIRLANTA YÖNETİM KURULU BAŞKANI

Zen Pırlanta Yönetim Kurulu Başkanı Emil Güzeliş Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “Beklediğimizden çok daha iyi bir fuar geçirdik. Yurt dışında New York, Antwerp, Dubai

ofislerimiz aracılığıyla fuar öncesinde müşterilerimizi ve potansiyel müşterileri fuara davet etmiştik. Fuar için müşterilerimize yeni ürünler hazırladık ve geniş model seçeneği sunduk. Ayrıca potansiyel müşterilere ulaşmak için sektörel reklamların çok önemli olduğunu biliyoruz. Sektörel dergilerde yıl boyunca kullandığımız reklamlar sayesinde de müşterilerimizle ve potansiyel müşterilerle sürekli iletişim halinde oluyoruz. Fuara gelen

ziyaretçiler bu iletişimimiz sayesinde de standımızı ziyaret ediyor. Fuarda Forevermak pırlantaları ile hazırladığımız koleksiyonumuzu genişleterek, müşterilerimize sunduk. Bu özel pırlantaları farklı tektaş, beştaş, tamtur modelleri büyük ilgi gördü. Sadece pırlantaya odaklanan ve bu alanda uzmanlaşan bir marka olarak tektaş koleksiyonumuzdan çok özel bir parçayı da ilk kez fuarda sergiledik. 20 karatlık tektaş büyüklüğü ve ışıltısıyla herkesi etkiledi.”

ÖNEMLİ İHRACAT PAZARLARINDAKİ ZİYARETÇİ DÜŞÜŞÜ DİKKAT ÇEKTİ

S HALDUN ULUTÜRK SİMYA MÜCEVHERAT YÖNETİCİ ORTAĞI

imya Mücevherat Yönetici Ortağı Haldun Ulutürk Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “Fuar, firmamız açısından olumlu geçmekle beraber, geçen senelere göre özellikle Irak ve İran’dan önemli bir ziyaretçi sayısı düşüşü gözlemledik. Bilindiği gibi bu iki ülke, dolaylı olarak altın takı sektörümüzün en önemli iki ihracat pazarı durumunda. Iraklı müşterilerimizin çoğu

yeni uygulamaya giren vize engeline takıldı. Gelemeyen İran müşterilerinin tamamı ise fuar tarihinin eski yıllarda olduğu gibi Nevruz tatiline denk gelmesi gerektiğini fuar yönetimine iletmemizi istediler. Simya Mücevherat olarak bu sene fuara 3 ayrı çalışma yaparak hazırlandık. Öncelikle yurtdışından gelip hazır ürün arayan müşteri grupları için 18 ve 21 ayar stok çeşitlerimizi fuar alanımıza

taşıdık. Bununla beraber, fuara özel lanse ettiğimiz yeni modellerimizi de ayrı bir servis alanı olarak müşterilerimize tanıttık. 2016, iç piyasa faaliyetlerimize de başladığımız bir yıl oldu. Bu amaçla, iç piyasa müşterilerimize de hazır 22 ayar çeşitlerimizi sunduk. Ülkemizin içinde bulunduğu sürece rağmen, Ramazan öncesi ve sonrası bölge ülkelerde ve iç pazarda hareketli bir sezon geçireceğimize inanıyorum.”

PLANLAR OLUMSUZ KOŞULLARA GÖRE YAPILMALI

L CEM MAĞZALCIOĞLU LAVİN PIRLANTA FİRMA ORTAĞI

26 JTR Export

avin Pırlanta Yönetim Kurulu Başkanı Cem Mağzalçioğlu Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “İstanbul Jewelry Show bizim adımıza oldukça iyi ve başarılı geçti. Fuar öncesi beklentilerimiz çok yüksek olmamasına rağmen, fuar sonunda yaptığımız değerlendirmede gördük ki birçok yeni yerli ve yabancı firma ile gerek ticaret gerek

tanışma yönünde oldukça başarılı temaslarımız olmuş. İhraç pazarlarında maalesef olumsuz bir hava hakim ancak bu olumsuz hava dünyanın hemen hemen tüm bölgelerinde etkili gerek siyasi gerek ekonomik gelişmelerden dolayı lüks tüketimde ve özellikle pırlanta ve altın ürünlerde gözle görülür bir talep azalması söz konusu. Bu olaylar kısa sürede düzelmeyecek gibi görünüyor.

Dolayısıyla her firmanın planlamalarını bu olumsuz koşullara göre yapması gerekli. Bu fuar bizlere bir kez daha gösterdi ki, organizasyonunu iyi yapan firmalar mutlaka ama mutlaka fuar ne kadar durgun da olsa mutlaka fuarı olumlu hale getiriyor. Lavin Pırlanta olarak biz 2017 yılı için de fuar sözleşmelerimizi sözlü olarak yapmış durumdayız.”

ZİYARETÇİSİ YOĞUN, İÇ HACMİ DÜŞÜK BİR FUARDI

arz Alyans Yönetim Kurulu Başkanı Mert Ayarman Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi:

MERT AYARMAN TARZ ALYANS YÖNETİM KURULU BAŞKANI

“Dünyadaki olumsuz gelişmelerin gölgesinde kötüye giden ekonomiler tüm dünya fuarlarını etkilediği gibi bizim fuarımızı da etkiledi maalesef. Yılın ilk aylarındaki VicenzaOro ve Hong Kong fuarları ziyaretçi sayısı açısından

yoğun olmakla beraber iş hacmi bakımından olumsuz neticelendi. İstanbul fuarımız da benzer sorunlarla karşılaştı. Bu ekonomik sorunların yanı sıra Hong Kong fuarıyla arasındaki sadece iki günlük kısıtlı süre, bazı Arap Ülkesi ziyaretçilerinin vize alamaması, mevcut Rusya krizi, İran’ın Nevruz Bayramı derken olumsuz bir yurt dışı görünümü arz etti. Neyse ki firmalar, kendi çabalarıyla mevcut müşterilerle olan

ilişkilerini korudu. Bununla beraber kötü beklediğimiz yurt içi hacmi ise genel beklentinin üzerinde seyretti. Sahil bölgelerindeki olumsuz hava son derece etkiliyken, iç bölgelerde bir beklenti hakimdi. Sonuç olarak son yılların en durgun fuarlarından birini yaşasak da Türkiye’de kuyumculuğun hala nefes alışını gösteren enteresan bir fuar oldu.

SİNA MONTÜR FUARDA HEDEFLEDİĞİ SONUÇLARI ALDI

B BARIŞ LEK SİNA MONTÜR FİRMA SAHİBİ

aşarılı montür çalışmalarını, hem yurtiçi hem yurtdışında sergileyen Sina Montür; İstanbul Jewellery Show’dan beklentilerine paralel sonuçlarla ayrıldı. Sina Montür; bu yıl hafifliğiyle büyük beğeni toplayan montürleriyle dikkat çekti. Sina Montür firma sahibi Barış Lek; İstanbul Jewellery Show 2016’nın markalarının beklentilerine uygun bir

şekilde neticelendiğini, özenle hazırlandıkları fuarda, zorlu piyasa koşullarında emeklerinin karşılığını almanın mutluluğunu yaşadıklarını söyledi. Barış Lek; fuara davet ettikleri müşterilerinin çoğunun geldiğini, fuarda bu yıl ziyaretçi sayısında geçmişe oranla bir düşüş yaşandığını, daha az yeni müşteri ile tanıştıklarını ifade etti. İtalya ve Hong Kong fuarlarının ardından yapılan

İJS’nin; sektöre belirli ölçülerde hareket kazandırdığını, geçen yıl ki fuara göre ise yaklaşık ziyaretçi sayısında %25 azalma olduğunu kaydeden Barış Lek; “Çok fazla olmasa da yeni müşteriler fuarda edindik. Ağırlıklı olarak kendi müşterilerimize servis sunduk. Başta 3’lü mini setlerimiz olmak üzere, bütün takı gruplarında ortaya koyduğumuz yeni tasarımlar ilgiyle karşılandı” diye konuştu.

FUARDA KALİTEMİZİ YANSITTIK

K ÖMER KAYA BESAY KUYUMCULUK FİRMA SAHİBİ

uyum camiasının köklü markalarından Besay Kuyumculuk; büyük bir özenle hazırlandığı İstanbul Jewelry Show’da bu yıl geçmiş fuar dönemlerini aradı. Fuarı; salt bir ticaret ortamı olarak değerlendirmeyen, yüksek oranlarda sipariş almaktan daha çok yeni ürünlerini, yeni koleksiyonlarını tanıtmayı önemseyen Besay

yeni standında tasarımlarını sergiledi Besay Kuyumculuk firma sahibi Ömer Kaya; fuara farklı bölgelerden gelen yabancı sayısında ciddi bir azalma olduğunu, hem iç hem dış ekonomik ve siyasal sıkıntıların, bir de Irak ve Suriye’ye uygulanan vize mevzuatının ağırlaştırılmasının negatif etkilerinin net bir şekilde hissedildiğini söyledi.

Fuar boyunca ağırlıklı olarak mevcut müşterilerini ağırladıklarını belirten Ömer Kaya; “Mevcut genel piyasa şartlarını hesaplayarak, fuar öncesi beklentilerimi olabildiğince aşağıya çekmiştim. Fuar sonunda baktığımda, beklentimin üstünde sonuçlar elde etmişiz. Tabi ki geçmiş fuarların yoğunluğu oluşmadı” dedi. JTR Export 27

JTR

FUAR

ALTINİŞ GEÇMİŞ YILLARDAKİ PERFORMANSINI YAKALADI

eçmiş yıllardaki fuar performansını yakalayan nadir markalarımızdan biri olan Altiniş By Ahlat; Fuar boyunca yoğunluğun eksik olmadığı standında hem mevcut müşterilerini ağırladı hem de yeni müşteri adaylarıyla tanışma fırsatı yakaladı.

MEHTAP AHLAT ALTINİŞ BYAHLAT GENEL MÜDÜRÜ

Altıniş ByAhlat Genel Müdürü Mehtap Ahlat, Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “İstikrarlı çalışma, yüksek müşteri memnuniyeti,

yenilikçi cesur modellemeler ve kaliteli servis neticesinde markamız bir başarılı İJS’yi daha geride bıraktı. Fuar tecrübemizin artmasının, fuarda arzu ettiğimiz neticeleri almamızda büyük bir etken olduğunu gözlemliyoruz. Sergilediğimiz yeni tasarımlar, alım yapmayı düşünmeyen esnafı bile harekete geçirdi. Fuarda sergilediğimiz ürünlerinin %80’inin yeni tasarımlarımızdı, piyasada ilgi görebilecek ve kolay satılacak model oluşturmada çok isabetli

kararlar aldık. Biz fuarlarda sadece ticari ilişkileri artırmayı önemsemiyoruz. Ortaya koyduğumuz yeniliklerimize gelen tepkileri de çok iyi analiz ediyoruz. Böylelikle o yılki üretim stratejimiz şekillenmiş oluyor. Fuara geniş ürün stoku ile katılmanın faydalarını da yaşadık. Fuar esnasında çok iyi bir ekip çalışması ortaya koyduk. Hem otantik hem de modern tarzları beraber sunan markamız, geniş ürün portföyüyle takdir topladı.”

SOMORO’NUN TAHMİNLERİ DOĞRU ÇIKTI

I ÖMER ÇAĞLAR SOMORO KUYUMCULUK YÖNETİM KURULU BAŞKANI

stanbul Jewelry Show Mart ve Ekim fuarlarının düzenli katılımcılarından, ülkemizin önde gelen montür üreticilerinden Somoro; İJS Mart fuarında, beklediği gibi geçmiş yıllardaki işlem hacminin yaklaşık %30 altında sonuçlar elde etti. Somoro Kuyumculuk Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Çağlar, Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “Piyasa koşulları nedeniyle

fuar öncesi beklentilerimizi belirli bir seviyeye çekmiştik, bu nedenle İJS’de elde ettiğimiz sonuç büyük bir sürpriz etkisi yaratmadı. Fuar boyunca çok sayıda yeni tasarımımızı standımızda sergiledik, az sayıda kişinin gelmesi neticesinde, özenli çalışmalarımızı geniş kitlelere tanıtamamaktan üzüntü duyduk. Bu yılki İJS fuarının durgun geçmesinde, ülke içinde ve

yurtdışında yaşanan ekonomik, sosyal dengesizlikler büyük etken oldu. Bu sebeplerin dışında özellikle dünyaya yeni yeni açılan komşu ülkemiz İran’ın, nevruz bayramına fuarın denk gelmesi çok ciddi bir handikap oluşturuyor. Bu konuyu daha önce birçok kez fuarı düzenleyen firmaya ilettik. Bu kadar itiraz etmemize rağmen, fuar tarihiyle ilgili değişikliğin yapılmaması sektörümüze zarar veriyor.”

ZİYARETÇİ SAYISI %30 AZALDI

M HAKAN SARAÇ MERT ALYANS YÖNETİM KURULU BAŞKANI

28 JTR Export

ert Alyans Yönetim Kurulu Başkanı ve İMMİB Yönetim Kurulu Üyesi Hakan Saraç; bu yıl geçmiş fuar dönemlerine göre yaklaşık %30 ziyaretçi sayısında bir azalma olduğunu, bu sayının çok daha aşağılara düşmesini, Mücevher İhracatçıları Birliği’nin fuara yönelik uluslararası gayretli çalışmasının önlediğini söyledi. Mert Alyans Yönetim Kurulu Başkanı Hakan Saraç;

“Yaşanan global gelişmeler sadece İJS’yi değil diğer Dünya fuarlarını da olumsuz etkiledi. Bir de bu gelişmelerin üstüne, Irak ve Suriye için uygulanan yeni vize mevzuatlarının, İran’ın nevruz bayramına fuar takviminin denk gelmesi tuz biber ekti. Rusya’dan, Avrupa’dan ve Amerika’dan nerdeyse hiç alıcının fuara gelmedi. Ülkemizde ve yurtdışında yaşanan ekonomik ve siyasal gelişmelerin, güvenlik ile ilgili kaygıların İJS’nin geçmiş

performansına erişmesini engelledi. Mevcut koşullar çerçevesinde fuar öncesi beklentilerimizi çok yüksek tutmadık ve bu yüzden son yılların en sakin İJS’sinin gerçekleşmesinden dolayı bir hayal kırıklığı yaşamadık.” diyen Saraç, MİB’in girişimleriyle Çin’in ünlü perakende zincir mağaza sahiplerinin fuara geldiğini, bu gelişme neticesinde Çin’e çok daha fazla Türk takısının önümüzdeki günlerde gireceğini vurguladı

YENİ TASARIMLARIMIZ YENİ ALICILARLA BULUŞAMADI

Ü SELİM SARIŞIN SESA GOLD YÖNETİM KURULU BAŞKANI

lke içinde ve yurtdışında yaşanan global ekonomik ve siyasal sıkıntılardan bu yıl İJS’nin de payını aldığını belirten SESA Gold Yönetim Kurulu Başkanı Selim Sarışın; “Özellikle iç piyasadan fuara ziyaret ve yeni ürün alımlarının çok zayıf olduğunu söyledi “Mevcut negatif ulusal

ve uluslararası sıkıntılar geçtiğimiz yılki İJS’ye göre yaklaşık %50’ye yakın güç kaybına sebebiyet verdi ve bunun sonucunda tüm firmalar belli ölçüde bu olumsuz durumlardan etkilendi. Fuarın bizce iki önemli amacı var. Bunlardan biri en yeni ürünlerinizi tüm Dünyaya sunabilmeniz, bir diğeri de yeni alıcılarla tanışmanız. Bu yıl İJS’de yeni

alıcılarla fazla buluşamadık. Özellikle iç piyasadan fuara ziyaret ve yeni ürün alımları çok zayıftı. Bir de yabancı alıcılardan gelenler yeni kişiler değil daha önceden tanıdığımız müşterilerimiz olunca, fuar beklentilerimizin altında sonuçlar doğurdu. Fakat umutluyuz. Önümüzdeki günlerde piyasalarda bir hareketlenme bekliyoruz”

İHRAÇ PAZARLARI KATILIMI OLDUKÇA ZAYIFTI

0 yıllık tecrübesi ile edindiği meslek ahlakını koruyan Esgold, fuarda elde ettikleri performansın, korudukları değerlerle doğru orantılı olarak memnun edici olduğunu söylüyor.

CANKORAY ERHAN ESGOLD GENEL MÜDÜRÜ

Esgold Genel Müdürü Cankoray Erhan Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “Fuarımız ihraç pazarında belki de uzun zamandır ilk kez bu kadar ziyaretçi zayıflığı yaşadı. Orta Doğu’da yaşanan

malum karmaşa ve belirsizlik hali, yurtdışı seyahatlerindeki vize ve güvenlik sıkıntıları, ayrıca ülkemizde yaşanan üzücü olayların üst üste gelmesi yurt dışı ziyaretçilerini belli oranlarda etkiledi tabii ki. İç piyasada da üniversite sınav tarihleriyle “yine” fuar tarihinin çakışması da bir etkendi. Ancak dost sohbetlerinde bazen konuşulduğu gibi ‘eyvah eyvah’ bir durum da yok. Herkes önüne bakacak, işinin gereğini, elinden geleni en güzel haliyle yapmaya devam edecek. “Olumsuz şeyler”

başlığında konuşulması gereken başka maddeler de var tabii ki. Rotaforte şirketinin fuar alanında her sene değişken reklam alanları ve fiyat teklifleri. Birbirinden kıymetli katılımcı firmaların bazılarının anlamsız ve vizyonsuz fiyat politikaları. Kimseye fayda sağlamayacağı gibi zarar da veremedikleri halde emeklerini ve zamanlarını çöp etmeleri gibi. Ama bahane ve mazeret, tembel ve iş bilmez kişinin işidir. Bizimkisi sadece olumlu eleştiriden ileri gitmez.”

FUARIN İŞ HACMİ GÖZLE GÖRÜLÜR ŞEKİLDE DÜŞTÜ

Ü MEVLÜT YAVUZ VİVO KUYUMCULUK FİRMA SAHİBİ

lkemiz ve sektörün içinde bulunduğu şartlar doğrultusunda fuara katılmama kararı aldıklarını söyleyen Vivo Kuyumculuk Firma Sahibi Mevlüt Yavuz, İstanbul Jewelry Show’un iş hacminde gözle görülür bir düşüş olduğunu söyledi. Vivo Kuyumculuk Firma Sahibi Mevlüt Yavuz, Mart Fuarı’nı şöyle değerlendirdi: “Fuarlar için her yeni sene, bir önceki seneyi aratmaya başladı. Sayısal değerlerden önce gözle

görülebilir iş hacmi düşüşü mevcuttur. Firmamız olarak bizim oturmuş müşteri portföyümüz ve kendini kanıtlamış bir ürün yelpazemiz olduğu için yeni bir müşteri arayışı ya da ürünlerimizi sektöre kanıtlama amacımız olmamıştır. Mevcut fuarlara katılmama kararını biz çok önceden almıştık ve bu kararımızın sektör şartlarını göz önüne aldığımızda doğru bir karar olduğunun bir kez daha altını çizmiş bulunmaktayız.

Ülkemiz adına üzücü bir dönemdeyiz. Gerek sektörümüzü, gerek ülkemizin genel iç piyasasını; artan terör faaliyetleri, ülkeler arası üzücü faktörler ve kur savaşlarının son derece etkilediği pasif bir pazar haline getirmiştir. Ne yazık ki bu olumsuzluklar, Mart fuarına fazlasıyla yansımış ve bizleri oldukça üzmüştür. Tabii ki bu şekilde devam etmeyecek bu zor günlerin üstesinden geleceğimize tüm kalbimizle inanıyoruz.”

JTR Export 29

JTR

HABER

DESIGNER MARKET’E YOĞUN İLGİ Mücevher İhracatçıları Birliği’nin kuyumculuk ve mücevherat sektöründe tasarım bilinci oluşturma ve geliştirme stratejisi çerçevesinde tasarımcılara desteği devam ediyor.

30 JTR Export

ücevher İhracatçıları Birliği’nin kuyumculuk ve mücevherat sektöründe tasarım bilinci oluşturma ve geliştirme stratejisi çerçevesinde tasarımcılara desteği devam ediyor. Tasarımın teşvik edilmesi için her yıl AJUR Mücevher Takı Tasarım Yarışması düzenleyen birlik dereceye girenlere yurt dışı eğitim de dahil önemli ödüller verirken aynı zamanda tasarımlarını sergilemek isteyen genç tasarımcılara da destek olmaya devam ediyor. Tasarımcılar, çalışmalarını Designer Market Pavillionu’unda yurt içi ve yurtdışından gelen çok sayıda ziyaretçiye tanıtma fırsatı buluyor.

Geçtiğimiz yıl olduğu gibi bu yılda da pek çok tasarımcı çalışmalarını Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından İstanbul Jewelry Show kapsamında kendilerine özel olarak tahsis edilen Designer Market Pavillionu’nda sergileme fırsatı buldu. Yurtiçi ve yurtdışından pek çok sektör profesyoneli ile bir araya gelen genç tasarımcılar çalışmalarını sergileme imkanı bulmalarının yanı sıra tasarımlarını sattıkları gibi çeşitli iş bağlantıları da yaptılar. Standları tek tek ziyaret eden Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık Designer Market Projesi ile ilgili

şunları söyledi; ‘’Sektörümüzün dünya rekabetinde avantaj yakalayabilmesi ve bunu devam ettirebilmesi yüksek katma değerli ürünler üretmekten geçiyor. Yüksek katma değerli ürünler üretmenin yolu da tasarım bilincinin gelişmesi ile doğru orantılı. Bu yüzden Mücevher İhracatçıları Birliği olarak sektörümüzde tasarım bilincinin gelişmesi için önemli çalışmalar yapıyoruz. AJUR Mücevher Takı Tasarım Yarışması’nda yetenekleri keşfediyor ve sektörümüze kazandrıyoruz. Designer Market projemizle de tasarımcılarımıza kendilerini tanıtma fırsatı veriyoruz. Bu sene de Designer Market’e gösterilen ilgiden son derece memnunuz.’’

JTR Export 31

JTR

HABER

MÜCEVHER İHRACATI %25 ARTTI 2016 yılına ihracattaki genel düşüşe uygun hareket eden mücevher sektörü ihracatı, Mart ayında ciddi bir yükseliş göstererek ilk çeyrekte yüzde 10,73 arttı. 2015 Mart ayına göre yüzde 24,7, 2016, Şubat ayına göre de yüzde 26,4 artış gösteren ihracatı değerlendiren Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, “Yükselişin geleceğini öngörmüştük. Eğer sürpriz gelişmeler olmazsa artış trendinin yükselmesini bekliyoruz.” dedi. İran’a ihracat yüzde 395 bin gibi rekor bir artışa imza attı.

ücevher İhracatçıları Birliği tarafından açıklanan 2016 Mart ayı verilerine göre 2015 Mart ayında 227 bin 107 kilo ürün ihraç eden sektör 2016 Mart ayında yüzde 8,76 düşüşle 207 bin 203 kilo ihracat gerçekleştirdi. 2015 Mart ayında 159 milyon 642 bin 748 Dolar ihracat yapan mücevher sektörü yüzde 24,68 oranında artışla 199 milyon 42 bin 276 Dolar ihracata imza attı. 2016 yılına düşüş trendiyle giren sektör, hem geçen yılın aynı dönemi hem de 2016’nın Şubat dönemine göre artış gerçekleştirdi. Buna göre Şubat ayında 157 milyon 439 bin 566 Dolar ihracat yapan sektörün ihracatındaki artış oranı yüzde 26,42 olarak gerçekleşti. Sektörün ilk 3 aylık ihracatı da yüzde 10,73 artış göstererek yükseliş beklentisini güçlendirdi.

Ayhan Güner

2015 MİKTAR (KG)

2016 DEĞER ($)

MİKTAR (KG)

% FARK DEĞER ($)

MİKTAR

DEĞER

OCAK

203,135.77

286,935,637.75

176,718.33

170,271,387.47

- 13.00

ŞUBAT

235,749.83

143,500,034.96

272,164.41

157,439,566.68

15.45

9.71

MART

227,107.27

159,642,748.33

207,203.43

199,042,276.64

8.76

24.68

TOPLAM

665,992.87

590,078,421.04

656,086.17

526,753,230.79

1.49

10.73

Mart ayı ihracatındaki artışın kendileri için sürpriz olmadığını açıklayan MİB Başkanı Ayhan Güner, son aylardaki düşüşe rağmen sektörün motivasyonunu desteklediklerini belirterek şunları söyledi: “Gerek önemli yurt dışı fuarlarda gerekse İstanbul’daki fuarda gözlemlediğimiz bir durumdu ve bunu sizlerle de paylaştık. Neticede sektör bizi yanıltmadı. 32 JTR Export

Gerçekten çok zorlu bir dönem yaşıyoruz. Bizler için en değerli pazarlar her zaman için bize yakın pazarlar ve biz bu pazarlarımızı kaybettik ne yazık ki… Bu dönemsel olumsuzluk bizleri yıldırmadı ve dünyanın uzak köşelerine gittik. Ekonomi Bakanlığımızın da değerli destekleriyle ihracatı yeni pazarlara açılımını sağlamak adına çok ciddi çalışmalar yürüttük. Neticede ilk olarak Mart ayında geldi beklediğimiz

- 40.66

yükseliş. Daha asıl çalışmalarımız rakamlara yansımadı. Hem çok değerli üyelerimizin hem de bizlerin çalışmalarıyla önümüzdeki aylarda çok daha güzel haberleri sizlerle paylaşacağımızı söyleyebilirim. Tabi ki bir tek istisnayla; bizi etkileyebilecek olumsuz gelişmeler daha fazla koşullar zorlamadıkça… Elbette dönemsel düşüşler olabilir ama bizim için önemli olan bu yükselişin istikrarlı olması. ”

Çin başta olmak üzere dünyanın en büyük alım heyetlerini Mart fuarında ağırladıklarını belirten Güner, bunun bir ilk adım olduğunu; karşılıklı hareketlerle Türk-Çin işbirliğinin geliştirileceğini söyledi. Her iki ülke için fırsatların çok olduğunun altını çizen Güner; “Aldığımız duyumlara göre Çinli dostlarımız tasarımcılarımızın çalışmalarını beğenmiş ve hatta bir iki işbirliği başlamış bile… Bunları geliştirmek bizlerin görevi…” diye konuştu. İran’a ihracat yüzde 354 bin 996 arttı İran ile ticaretin gelişmesinden duydukları memnuniyeti belirten Güner, geçen sene neredeyse durmuş olan mücevher ihracatının olumsuz spekülasyon yapanların tersine Mart ayında geçen yılın Mart ayına göre yüzde 345 bin 996 gibi yüksek bir artış göstererek 60,7 milyon dolara

yükseldiğini ve toplam ihracatımızın yüzde 30’unun bu ülkeye yapıldığını belirtti. Güner, İran pazarının iyi değerlendirilmesi halinde Rusya’dan kaynaklanan kaybı fazlasıyla karşılayacağını söyledi. En çok ihracat yapan ilk 3 ülkenin değişmediğine dikkat çeken Güner, Birleşik Arap Emirliklerine ihracatın yüzde 40 gibi ciddi bir düşüş göstermesine rağmen 29,6 milyon Dolar ile ve toplam ihracattan yüzde 14,9 pay ile ikinci sırada yer aldığını söyledi. En önemli ihracat pazarlarından birisi olan ABD’ye yapılan mücevher ihracatının da yüzde 60,1 artış göstererek 16 milyon Dolara çıktığını belirten Güner, ABD’ye yapılan ihracatın toplam mücevher ihracatımız içindeki payının da yüzde 8 olarak gerçekleştiğini söyledi. Diğer ülkeler analiz edildiğinde Hong

MART 2015

Kong’a yapılan ihracat yüzde 56,3 artış göstererek 10,8 milyon Dolara, Almanya yüzde 61,7 artışla 6,7 milyon Dolara, Lübnan da yüzde 85,5 artış göstererek 5,4 milyon Dolara çıktı. İtalya’ya yapılan ihracat yüzde 68,37 artışla 4,97 milyon dolara çıkarken; en yüksek artışın gözlendiği Meksika’ya yapılan ihracat yüzde 93,9 artışla 4,93 milyon dolar olarak gerçekleşti. Irak, Kırgızistan ve Libya pazarlarında da gerileme yaşandı. Mücevher ihracatının yüzde 58,2’sinin gerçekleştirildiği Ortadoğu pazarı yüzde 49,95 artışla 115,8 milyon Dolara yükseldi. Mücevher ihracatının yüzde 15,9’unun gerçekleştirildiği AB ülkeleri binde 3’lük bir azalışla 31,7 milyon Dolar; Toplam ihracattan yüzde 11,2 pay alan Kuzey Amerika Serbest Ticaret Bölgesi de yüzde 58,5 artışla 22,3 milyon Dolar oldu.

MART 2016

% DEĞİŞİM

ÜLKE MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

İRAN

1,387.25

17,544.54

2,851.26

60,720,983.40

105.53

345,996.18

BAE

6,698.15

49,313,347.92

4,705.22

29,586,600.18

-29.75

-40.00

ABD

3,055.77

9,990,043.10

15,964.82

15,997,019.45

422.45

60.13

HONG KONG

IRAK

İSRAİL

ALMANYA

LÜBNAN

9 10

237.42

6,901,067.31

294.65

10,783,003.92

24.11

56.25

19,410.73

16,642,667.42

13,826.95

9,683,299.89

-28.77

-41.82

2,162.43

7,010,569.16

2,721.63

8,091,822.07

25.86

15.42

18,443.97

4,132,939.18

43,384.27

6,683,837.58

135.22

61.72

1,037.41

2,891,213.54

591.53

5,364,275.29

-42.98

85.54

İTALYA

385.96

2,951,831.83

544.92

4,970,072.71

41.19

68.37

MEKSİKA

151.46

2,543,845.25

751.40

4,931,579.59

396.10

93.86

MAL GRUBU

Altından mamul mücevherci ve kuyumcu eşyası Gümüşten mamul mücevherci ve kuyumcu eşyası Pırlantalı altın ve gümüşten mücevherci eşyası ve aksamı Bijuteri

% FARK (2015-2016) Miktar (Kg)

Değer (USD)

MART 2015 Miktar (Kg)

MART 2016

Değer (USD)

9,580.64 138,066,840.41

Miktar (Kg)

Değer (USD)

-6.98

28.64

8,911.99

177,611,407.69

1.13

2.44

12,271.11

9,610,882.17

12,409.98

9,845,138.77

146.84

36.24

98.73

4,953,560.53

243.71

6,748,865.93

10.21

-4.83

43,727.81

1,224,758.72

48,192.39

1,165,548.08

Tabi inci veya kültür incileri

122.04

85.36

5,130.47

1,241,982.82

11,391.58

2,302,172.23

İşlenmemiş ya da yarı işlenmiş diğer

-91.43

1,135.82

1,684.02

12,269.46

144.38

151,628.56

Saatler, aksam ve parçaları

-71.63

-89.82

5,042.80

539,906.33

1,430.47

54,982.42

Metal Paralar

100.00

0.00

51.74

13,922.82

Kıymetli metallerin veya kıymetli metallerle kaplama metallerin döküntü artıkları

-16.58

-78.68 147,751.75

3,741,546.73

123,254.00

797,732.66

Kıymetli metallerden mamul diğer eşya

-35.54

251,001.16

1,173.19

350,877.48

24.68 227,107.27 159,642,748.33

207,203.43

199,042,276.64

TOPLAM

-8.76

39.79

1,819.93

JTR Export 33

JTR

HABER

RUSYA İLE KRİZ GEÇİCİ Mİ? Rusya ile geçen yıl dış ticarette başlayan daralma, uçak krizinin ardından devam ediyor. Bu daralma, Rusya’ya ihracat gerçekleştiren her sektöre olumsuz yansıdığı gibi, mücevher ihracatını da olumsuz etkilemeye devam ediyor. Ancak, Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zakharova Rusya’ya ihracat gerçekleştiren firmaları yakından ilgilendiren bu krizin geçici olduğunu söylüyor.

ürkiye mücevher ihracatının uzun yıllardır önde gelen ülkeleri arasında bulunan Rusya, 2014 yılından itibaren Ukrayna’dan Suriye’ye kadar uzanan dış politik hamlelerin getirdiği sorunlar nedeniyle geriledi. 2015 yılının sonunda yaşanan uçak krizinin ardından Türkiye ile kısa sürede zirveye ulaşan kriz, ihracat rakamlarına da yansıdı. 2016 yılı sonunda bu rakamların daha da düşmesi beklenirken Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zakharova Rusya-Türkiye krizinin geçici olduğunu söyledi.

Yıllara Göre Rusya İle Gerçekleştirilen Mücevher İhracatı Ocak 2012’de Rusya’ya ihracat 427 milyon 773 bin 265 dolarken, bu rakam 2013 yılının aynı ayında 539 milyon 500 bin 588 dolar oldu. Ocak 2014’te Rusya’ya toplam ihracat 461 milyon 510 bin dolarken, geçen yılın aynı ayında yüzde 31,4 azalışla 316 milyon 505 bin dolara düştü. Rusya’da yaşanan ekonomik kriz ve Türk mücevher firmalarına uygulanan zorlaştırıcı uygulamalar nedeniyle söz konusu bölgede 2014 yılında yaşanan düşüşler artarak

TÜRKIYE’NIN RUSYA ILE GERÇEKLEŞTIRDIĞI MÜCEVHER İHRACATI

devam etti ve, Türkiye’nin Rusya’ya ihracatı, bu yıl ocakta geçen yılın aynı ayına göre ise yüzde 66 azalışla

Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zakharova, katıldığı bir radyo programında sunucunun “Türkiye ile Rusya arasındaki kriz geçici mi?” sorusuna, “tabii ki geçici” yanıtını verdi. Sözcü Rusya’nın Suriye’deki 5 aylık müdahalesinin tek gerçek sonucu, Türkiye ile ilişkilerin bozulması oldu” görüşüne katılmadığını belirtti. Zakharova, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’nin Moskova ziyaretinde TürkiyeRusya ilişkilerinin gündeme gelmediğini belirterek, Suriye konusunda Türkiye’nin rolünün değerlendirildiğini ifade etti. 34 JTR Export

Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zakharova

107 milyon 749 bin 181 dolara geriledi. 2016 yılında pazarın daha da küçüleceği öngörülmektedir.

ARPAŞ, “RESPONSIBLE JEWELLERY COUNCIL” RESMI ÜYELIĞINE SAHIP İLK TÜRK ŞIRKETI OLDU Üretim ve pazarlama gücünün yanında, tüm birimlerinde yer alan uzmanlaşmış kadrosu ile kuyumculuk sektöründe en etkili ve yetkin bir marka olmayı, tüm iş ortaklarına katma değer yaratmayı misyon edinmiş olan Arpaş; sektöründe 35. yılına doğru ilerlerken büyük bir başarıya daha imza attı.

retim uygulamaları ile ilgili, “Responsible Jewellery Council” sertifikasyon sürecini Şubat 2016 sonu itibariyle başarıyla tamamlayan ARPAŞ, Responsible Jewellery Council (RJC) resmi üyeliğine sahip ilk Türk şirketi oldu. Başarıyla tamamlanan değerlendirme ve belgelendirme süreci, RJC tarafından akredite edilmiş bağımsız denetim şirketlerinden biri olan SGS United Kingdom Limited’den Serap Tümen liderliğinde gerçekleşti. Responsible Jewellery Council İcra Direktörü Andrew Bone, RJC resmi üyeliğimizi şu sözlerle dile getirdi: ”Arpaş’ın, RJC 2013 uygulama kodlarına karşılık sertifikasının onaylanmış olduğunu bildirmek büyük bir keyif. 2013 uygulama kodlarında yer alan yeni hükümler, üyelerimiz ve onların tedarik zincirleri için çok önemli konulardır. Bu standartlara karşılık sertifika sahibi olan üyeler için büyük mutluluk duyuyor ve Arpaş’ı içtenlikle kutluyoruz.”

hedeflerimiz doğrultusunda müşterilerimize en iyi hizmeti verme konusunda bir adım daha attığımıza inanıyor ve işimizle aynı derecede sosyal, insani ve çevresel sorumluluklarımıza yönelik faaliyetlerimizle onur duyuyoruz.” Responsible Jewellery Council kimdir? ABD’de faaliyet gösteren Responsible Jewellery Council (RJC), dünyada gelişen “Temiz Altın” kullanımı ile ilgili uluslararası standartlarda değerlendirme ve belgelendirme yapan kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Bu kuruluş mücevher sektöründe bilinen belli başı üretici,

zincir mağaza ve rafineri gibi kurumlar tarafından temiz altın olarak tabir edilen; çevreye duyarlı, etik değer ve çalışma koşullarına uygun olarak çıkarılan altının kullanılmasını, son tüketiciye kadar bu zincirin takibi ve sertifikalandırılmasını amaçlamaktadır. Üretici, zincir mağaza ve rafineri olmak üzere dünyada 700’den fazla üyesi bulunmaktadır. RJC üyeleri elmas, altın ve platin grubu metaller ile ilgili uluslararası standartlarda güvenilir iş uygulamalarını, RJC Uygulamalar Kodu kapsamında taahhüt eder ve bağımsız denetimden geçerler. Responsible Jewellery

Council üyelik sürecinde, ilgili firmanın takı tedarik zincirinde uyguladığı insan haklarını, işçi haklarını, çevre üzerindeki etkisini, madencilik uygulamalarını, ürün açıklamalarını ve daha birçok önemli konuyu ele alarak değerlendirmektedir. Sertifikalandırma sürecindeki adımlar şu şekildedir: •Öz değerlendirme • Belgelendirme denetimi • Raporlama • Belgelendirme kararı • Periyodik inceleme RJC, sürdürülebilir standartlar kapsamında global bir dernek olan ISEAL Alliance’nin tam üyesidir.

Arpaş Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdürümüz Fatih Kemahlı ise, RJC üyeliğimizi şu şekilde yorumladı: “Arpaş olarak; RJC üyesi olmaktan büyük mutluluk duymakla beraber, RJC sertifikasına sahip ilk Türk firması olmanın gururunu yaşıyoruz. Bu başarı ile, JTR Export 35

JTR

HABER

İtalya merkezli Fiera di Vicenza tarafından organize edilen Vicenza Oro Dubai bu yıl ikinci kez misafirlerini ağırladı. Dubai World Trade Center’da gerçekleştirilen fuarda ağırlıklı olarak İtalya ve Hindistan’dan gelen firmalar yer alırken Türkiye’den 30’a yakın firma fuara katıldı.

ünya mücevher sektörü fuar takviminin en önemli organizasyonlarından biri olan VicenzaOro’nun organizatörü İtalyan Fiera di Vicenza tarafından gerçekleştirilen VicenzaOro Dubai bu yıl ikinci kez ziyaretçilerini ağırladı. Bölgesel pazara hitab eden fuarda geçtiğimiz yıla göre katılımcı sayısının arttığı gözlerden kaçmadı. Oysa ki geçtiğimiz yıl durgun geçtiği yorumları yapılan fuarın bu yıl gerçekleştirilmesine şüphe ile bakıldığı yönünde değerlendirmeler yapıldığına dahi tanık olmuştuk. Buna rağmen fuarın katılımcı sayısındaki artış, fuarın sürdürülebilirliği ile ilgili tereddütlerin ortadan kalkmasına sebep oldu. “Türkiye’den katılımcıların ilgisinden memnunuz’’ - Matteo Marzoto Organizatör firma Fiera di Vicenza’nın Yönetim Kurulu Başkanı Matteo Marzoto ile yaptığımız görüşmede fuarın gösterdiği gelişiminin kendisini memnun ettiği dikkatimizden kaçmadı. Katılımcı sayısının artmasından memnun olduğunu söyleyen Marzotto, global pazarlardaki durgunluğa rağmen, katılımcı firmaların fuara gösterdiği ilgiden memnun olduğunu belirtti. Türkiye’den gelen firmalara da ilgilerinden dolayı teşekkür eden Marzotto kısa bir süre sonra VicenzaOro Dubai’nin Dubai mücevher ticaretini yönlendiren bir fuar niteliğine ulaşacağını umduğunu belirtti. 36 JTR Export

Fuarda Hindistan firmaları geçtiğimiz yıla göre oldukça fazlaydı. Zira Dubai pazarı Hindistan ile neredeyse iç içe geçmiş durumda diyebiliriz. Bu pazarın tedariğinin önemli bir kısmı Hindistanlı firmalar tarafından karşılanır durumda. Altın ve taş firmalarının bu pazardaki etkinliği oldukça fazla. İtalyan firmaların da bu pazardaki etkisini yadsımamız mümkün değil. Özellikle markalı ve lüx kategorideki mücevher tedariğinde İtalyanlar tercih edilir durumda. Pek çok önemli İtalyan

firması da bu fuarı göz ardı etmiyor. Roberto Coin, Luca Carati, Graziella bunlardan sadece bir kaçı. Türkiye’den de 30’a yakın firma bu fuarda yer aldı. Arpaş, Roberto Bravo, Innova, Zen, Eriş, Cetaş, Belbak, Riva, Yamachi gibi uzun yıllardır ihracat gerçekleştiren firmalar bu fuarda ziyaretçilerini ağırlarken Zahidler ve Ligora gibi firmalarımız da katılımcılar arasında yer aldı. Fuar geçtiğimiz yıl Mücevher İhracatçıları Birliği Milli Katılım organizasyonu çerçevesinde

ilgiden memnun olduğumuz bir fuardı. Önemli mağaza zincirleriyle tanıştık ve çalışmaya başladık. Her ne kadar global pazarlarda bir durgunluk olsa da Dubai’nin her halukarda önemli bir merkez olduğunu söyleyebiliriz.’’ Mehmet Can Özdemir / HRD Antwerp “Dubai’deki firmalar ile bundan kısa bir süre önce çalışmaya başladık. Şu anda bu ülkedeki firmaların çok sayıdaki taş ve bitmiş ürününün sertifikalanması işlemlerini Türkiye’de gerçekleştiriyoruz. Bu ülke ile ticaretimizin gelişmesine paralel olarak Dubai’de bir ofis açma ihtiyacımız ortaya çıktı. Ofisimizi de faliyete geçirdik. Fuarda da çok sayıdaki müşterimiz ile bir araya gelme fırsatı bulduk.’’ düzenlenmişti. Ancak bu sene firmalarımız bireysel olarak bu fuara katıldı. Mustafa Kamar / Roberto Bravo “İtalya uzun yıllardır hizmet verdiğimiz bir pazar. Bu pazara yüksek katma değerli, tasarımın ve markanın ön planda olduğu kategorideki ürünlerle hizmet veren bir firmayız. Her ne kadar global pazarlarda bir durgunluk mevcut olsa da Dubai önem verdiğimiz bir pazar. Fuar beklentilerimize paralel düzeyde gerçekleşti.’’ Can Özkök / Innova “Özellikle elektroform kategorisinde Dubai’nin en çok tercih edilen firmalarından birisi konumundayız. Burada çok uzun yıllara dayanan ticari ilişkilerimiz ve dostluklarımız var. Bu yüzden, her ne kadar fuardan beklentimiz çok yüksek düzeyde olmasa bile fuara katılmayı gerekli görüyoruz. Organizasyon açısından oldukça iyi bir fuar. Bu fuarın ilerleyen yıllarda kendini kabul ettirmesiyle önemli bir ticari organizasyon haline geleceğini düşünüyorum.’’

her fuarda olduğu gibi bu fuarda da yaşadığımızı söyleyebilirim. Bu fuara da oldukça zengin bir ürün çeşidi ile katıldık. Hazırlıklarımızın karşılığını da aldık. Sonraki yıllarda da bu fuara katılmayı planlıyoruz.’’ Onur Şahin / Riva “Geçtiğimiz yıl da bu fuarda yer almıştık. Bu yılın geçtiğimiz yıla nazaran daha sakin geçtiğini söyleyebilirim. Yine de gösterilen ilgiden memnunuz. Duabi bizim için önemli pazarlardan biri. Bu bölgeye yönelik olarak önemli miktarda ihracat gerçekleştiriyoruz. Fuarda ziyaretçilerimizi ağırladık. Aynı zamanda müşterilerimizi kendi mağazalarında da ziyaret ettik.’’ Arto Yamacı / Yamachi ‘’Yüksek katma değerli ürünler Dubai pazaraında talep görüyor. Tasarımın ön planda olduğu ürünlerimize gösterilen

Oktay Baltalı / İstanbul Gemoloji Enstitüsü ‘’Bildiğiniz üzere Borsa İstanbul Değerli Taşlar Piyasası’na üye firmaların ithal ettiği taşların değerlemesi kurumumuz tarafından yapılıyor. Bu süreçlerin diğer ülkelerde nasıl gerçekleştirildiğinin gözlenmesi ve ikili temaslarda bulunmak üzere VicenzaOro Dubai’yi ziyaret ettik. Oldukça verimli temaslarda bulunduğumuzu söyleyebilirim. Gözlemlerimiz neticesinde özet olarak şunu rahatlıkla söyleyebilirim; Türkiye yakın geçmişte gerçekleştirdiği bir takım düzenlemeler sayesinde sahip olduğu potansiyeli kullanabilir duruma geldi. Dubai önemli bir ticaret merkezi. Ancak biz daha fazla avantaja sahibiz. Bu avantajlarımızı kullanabilirsek bu anlamda Dubai ve Belçika’nın önüne geçeceğimizi düşünüyorum. Bu anlamda İstanbul Gemoloji Enstitüsü’ne de önemli görevler düşüyor.’’

Zeki Belbak / Belbak Montür “Türkiye dünyanın en önemli montür üretici ülkelerinden birisi. Ülkemizin dünyanın en zengin montür çeşidi ve stoğuna sahip olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Montür aynı zamanda diğer kategorilerle karşılaştırıldığında daha yüksek işçilik fiyatları ile satış yaptığımız, daha yüksek katma değer yarattığımız bir grup. Bunun avantajını JTR Export 37

JTR

HABER

38 JTR Export

JTR Export 39

JTR

HABER

İnternet ortamında daha profesyonel iletişim sağlamak amacıyla başlayan internet sitesi yenileme çalışmaları tamamlandı. Yenilenen web sitesi ile üyeler birliğin çalışmaları ile ilgili daha sağlıklı bilgi alabilecekleri gibi, tanıtım faaliyetlerine de katkı sağlanmış oldu. Yeni internet sitesinde sektörel gelişmeler, anlık piyasa fiyatları, ihracat rakamları, yayınlar ve raporlara her an ulaşmak mümkün.

40 JTR Export

İSMET KOÇAK’A ONUR PLAKETİ Mücevher İhracatçıları Birliği mevcut yönetimi geçtiğimiz aylarda düzenlediği toplantıda birliğin kuruluşundan günümüze kadar yönetimde görev almış kişileri bir araya getirmişti. Düzenli olarak organize edilmesi planlanan bu toplantıların ilkinde sektörün önemli sorunları gündeme getirilmiş ve çözüm yolları ile ilgili görüşler paylaşılmıştı. Toplantıda ayrıca Mücevher İhracatçıları Birliği’nde başkan olarak görev yapmış kişilere de onur ödülü verilmişti. İlk toplantıya katılamayan eski başkanlardan İsmet Koçak’a ödülünü Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık verdi.

ücevher İhracatçıları Birliği yönetimi adına İsmet Koçak’a ödülünü veren Mustafa Atayık konu ile ilgili şunları söyledi; ‘’Birlik yönetimi olarak, katılımcı yönetim anlayışımız gereği, düzenli aralılarla, birlik yönetiminde şimdiye kadar görev almış kişilerin bir araya gelerek sektörün sorunları ve bunların çözümleri ile ilgili görüşlerini dile getireceği toplantılar düzenlemeye karar vermiştik. Bunlardan ilkini oldukça geniş bir katılım ile geçtiğimiz aylarda gerçekleştirmiştik. Sektörün önündeki önemli soruları masaya yatırmış ve bunların çözümü ile ilgili katılımcıları düşüncelerini almıştık. Yine bu toplantıda daha önce görev yapmış olan başkanlara da onur plaketleri takdim etmiştik. Eski başkanlarımızdan İsmet Koçak bu toplantıya katılamamıştı. Bu yüzden ben de birliğimiz yönetimi adına o gece veremediğimiz ödülü kendisine takdim etmek üzere kendisini ziyaret ettim. Kendisine, sektör everdiği hizmetlerden ötürü bir kez daha teşekkür ediyorum.’’ Mevcut birlik yönetiminin bu nazik davranışından ötürü Mustafa Atayık şahsında yönetime teşekkürlerini dile getiren Koçak Gold Yönetim Kurulu Başkanı İsmet Koçak ise ziyaretle ilgili şunları söyledi; ‘’Mevcut yönetimin bu

nazik davranışından dolayı kendilerine çok teşekkür ederim. Elimde olmayan sebeplerden dolayı o gün düzenlenen toplantıya katılamamıştım. Yönetimde görev almış kişilerin düzenli aralıklarla bir araya geldiği toplantıların son derece

faydalı olacağını düşünüyorum. Bundan sonraki süreçte ben de bu toplantılara katılarak katkılarımı sunmaya devam edeceğim. Yönetimin gösterdiği bu nazik davranıştan dolayı tekrar teşekkür ederim.’’ JTR Export 41

JTR

HABER

KADMİYUM İÇEREN ÜRÜNLERE YASAK GELDİ Mücevher İhracatçıları Birliği harhangi bir üretimde tamamen kaçınılması gereken ağır metallerden biri olan kadmiyumun kullanılması konusunda üreticileri uyardı. Altının erime derecesini düşürülmesinde kullanılan kadmiyumun kansere yol açması sebebiyle Avrupa Birliği Bölgesi’ne bu elementi içeren ürünlerin ihracatının yasak olduğuna dikkat çekildi.

42 JTR Export

KADMİYUM

ücevher İhracatçıları Birliği altın üreticilerini uyardı. Altının erime derecesini düşürülmesinde kullanılan kadmiyumun insan sağlığı açısından çok ciddi risklere sebep olduğu ve kansere yol açtığı belirtilen uyarıda aynı zamanda Avrupa Birliği Bölgesi’ne ihraç edilen ürünlerin kadmuyim ihtiva etmesinin yasak olduğuna dikkat çekildi. Birlik tarafından yayınlanan uyarıda şu ifadelere yer verildi; “Altının erime derecesini düşürülmesinde kullanılan kadmiyum (CD) kanserojen içerdiği için Avrupa Birliği bölgesine ihracatta bu elementi içeren ürünler yasaklanmıştır. Bu nedenle AB’ye mücevher ihracatı yapan firmalarımızın, ihracata başlamadan önce söz konusu ürülerin içindeki “Kadmiyum ve bileşikleri” olup olmadığını kontrol etmeleri gerekmektedir. Kadmiyum içeren ürünler ihrac edilmeleri durumunda AB gümrük idareleri tarafından geri gönderilecektir. Ülkemizde piyasaya sunulan mücevheratlarda “Kadmiyum ve bileşikleri”, Zararlı Madde ve Karışımların Kısıtlanması ve

KADMIYUM Yasaklanması Hakkında Yönetmelik kapsamında REACH Tüzüğü’ne benzer konsantrasyon limitleri ile kısıtlanmaktadır. Bu bakımdan, kadmiyum içeren ürünler Türkiye’de de yasaklanmıştır. REACH Tüzüğü’nün Ek XVII’si kapsamında mücevheratlarda kısıtlanan tehlikeli maddeleri ve kısıtlama koşulları ayrıca tabloda detaylı olarak belirtilmiştir. Üyelerimizin mücevher üretiminde öncelikle insan sağlığı açısından kadmiyum kullanmamalarını, ayrıca AB’ye ihracatta olumsuz durumlarla karşılaşmamaları için bu elementten kaçınmalarını önemle rica ederiz.

Kadmiyum harhangi bir üretimde tamamen kaçınılması gereken ağır metallerden biridir. Kadmiyum, akışkan özelliklerini iyileştirmek amacıyla pek çok lehim malzemeleri ve hatta alaşımlarda kullanıldığından, eski (ucuz, miras kalan vs.) lehim malzemelerine ve hatta bilinmeyen metallere dikkat etmelisiniz. Onları arıtma işlemine tabi tutun. Lehimdeki kadmiyum akciğerlerde ödeme neden olur.

KADMIYUM OKSITLERI ZEHIRLIDIR

Kadmiyum oksit dumanlarının insan üzerinde olası kanserojen etkileri olduğu bilinmektedir. Kadmiyum dumanı ve tozları “son derece zehirlidir ve hem akut hem de kronik akciğer rahatsızlığına ve böbrek hastalığına yol açar.

ORGAN FONKSIYONLARININ BOZULMASINA NEDEN OLUR

Düşük dozlara uzun süre maruz kalınması ise amfizeme, böbrek ve karaciğer hastalıklarına, kansızlığa ve kemiklerin bozulmasına neden olabilir ve bazı kişilerde prostat ve diğer kanser türlerine yol açabilir. Bunun dışında, kadmiyumlu lehim malzemeleri kullanan kişilerin bazı kimyasalların kokusunu alma yeteneğini kaybettiğine dair kanıtlar da vardır.

ANI ÖLÜMLERE NEDEN OLUR

Kadmiyum, bir akut rahatsızlıklarda ise ani ölümlere neden olabilir. Yaşanmış deneyimlerden birinde anlatıldığı üzere, bir köprü çalışanı kadmiyum kaplamalı cıvatalar kestiği sırada aniden hayatını kaybetmiştir.

CINSEL FONKSIYON BOZUKLUĞU

Mücevher işçilerin kadmiyuma maruz kalması da yüksek tansiyon, artan kalp hastalıkları ve kalp hastalığı kaynaklı ölüm ile de ilişkilendirilmektedir. Bütün kadmiyum bileşenlerin son derece zehirli olduğu varsayılmalıdır. Ayrıca bu madde üreme üzerinde olumsuz etkilere sahiptir.

KADMIYUM KANSERE NEDEN OLUR

Kadmiyum güçlü bir kanserojen maddedir ve bu tür maddeler ile ilgili kural şöyledir: Hiçbir maruziyet seviyesi güvenli değildir. Kanserojen maddelerin gerçek anlamda güvenli olarak değerlendirilen maruziyet seviyeleri bulunmamaktadır. Dolayısıyla, hiçbir kadmiyum içerikli malzemenin mağazanızda bulunmasına izin verilmemelidir. Malzemelerinize ilişkin malzeme güvenlik bilgi formlarının sayfalarını talep edin ve eski bir cevahirci kulübü üyesinden birkaç yıl önce almış olduğunuz lehim sacını veya telini çöpe atmayı en iyi çözüm olarak görürün. Kadmiyum vücutta birikir ve tekrar tekrar maruz kalmanız durumunda bu madde 30 yıllık bir yarılanma ömrü sayesinde çok çabuk akut zehirli seviyelere ulaşabilir. Depolanan kadmiyumun yaklaşık üçte biri böbreklerde kalır

JTR Export 43

JTR

HABER

MÜCEVHER EŞYALARDA KULLANIMI KISITLANAN MADDELER Avrupa Birliği ülkelerinde ve Norveç, Lihtenştayn, İzlanda’da üretimi, kullanımı ve pazara sunulması insan sağlığı ve çevreye beklenmeyen risklere yol açabilen belirli zararlı maddeler, 1907/2006 sayılı REACH Tüzüğü’nün kısıtlamalara ilişkin Ek XVII’si ile kısıtlanmaktadır. REACH Tüzüğü Kısıtlamalar (Ek XVII ) Kapsamında mücevheratta kısıtlanan tehlikeli maddeler ve kısıtlama koşulları aşağıdaki tabloda detaylı açıklanmıştır. Üyelerimizin AB pazarına sundukları ürünlerde bu bileşenlerin kontrolünü gerçekleştirmelerini tavsiye ederiz. Ürününüzde bu bileşenlerin bulunması durumunda, ihraç ettiğiniz ürün iade edilmektedir. Ek XVII Giriş No

Madde/Madde kategorisi

Kısıtlama koşulları 10. Metalin ağırlığının % 0,01’ine eşit veya daha büyük kosansantrasyonlarda aşağıdaki eşyalarda yer aldıklarında kullanılamaz veya piyasaya arz edilemezler: i) Takı yapımında kullanılan metal boncuk veya diğer metal parçaları; ii) Aşağıdakiler de dahil olmak üzere; mücevherat veya imitasyon takı eşyaları ve saç aksesuarlarının metal parçaları;

23.

Kadmiyum CAS No 7440-43-9 EINECS No 231-152-8 ve bileşikleri

• Bilezik, kolye, yüzük, • Kulağa ve vücudunun diğer kısımlarına delinerek takılan takılar, • Kol saati, saat kordonu, • Broş ve manşetlerde 11. Deragosyon hükümleri, paragraf 10 10 Aralık 2011’den önce piyasaya sunulan ve 10 Aralık 2011’de 50 yıldan eski mücevherlere uygulanmaz. (*) OJ L 256,7.9.1987, sayfa 42. Tavsiye edilen Analitik Metod (sayfa: 16-17) Aşağıdakilerde kullanılmayacaktır: Takı eşyalarından nikel salınma hızının 0.2 μg/cm2/hafta’dan (göç sınırı) daha düşük olmaması halinde, küpelerde veya insan bedeninin başka delik kısımlarına takılan her türlü takı eşyaları;

27.

Nikel CAS No 7440-02-0 EINECS No 231-111-4 ve bileşikleri

Deriyle doğrudan ve uzun süreli temas edecek eşyalar, örneğin: • Küpe, • Kolye, bilezik ve zincir, halhal, yüzük, • Kol saati, saat kayışı ve sıkılaştırıcısı, • Giysilerde kullanılmaları halinde perçin düğmesi, sıkılaştırıcı, perçin, fermuar ve metal damga, Eğer bu eşyaların deriyle doğrudan ve uzun süreli temas eden kısımlarından nikel salınma hızı 0.5 μg/cm2/haftadan daha yüksek ise. Eğer nikel dışı kaplama, eşyanın normal bir biçimde kullanıldığı en az iki yıllık bir süre boyunca, ciltle doğrudan ve uzun süreli temas halindeki kısımlardan nikel açığa çıkışının 0,5 μg/cm2/hafta’dan az olmasını sağlamıyorsa, madde (b)’de atıfta bulunulan ve nikel dışındaki bir kaplamaya sahip olan eşyalarda. 2. Paragraf 1’in konusu olan eşyalar, yukarıdaki maddelerde belirtilen şartlara uygun olmadıkları takdirde piyasaya sürülmeyecektir. 3. Paragraf 1 ve 2’de yer alan eşyaların uygunluğunu göstermek için deney yöntemi olarak Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN) tarafından kabul edilen standartlar kullanılacaktır. 1. Piyasaya sürülemez veya mücevherden mamul eşyaların herhangi bir tamamlayıcı parçasında, kurşunun (metl olarak ifade edilir) ağırlıkça % 0,05’e eşit veya daha fazla konsantrasyonda kullanılamaz. 2. Paragraf 1’in amaçları doğrultusunda, (i) “mücevherden mamul eşyalar” mücevheri ve imitasyon mücevher eşyaları ve saç aksesuvarlarını kapsar. Aşağıdakiler buna dahildir: a. bilezik, kolye ve yüzükler; b. piercing takıları; c. kol saati ve bileklikler; d. broş ve kol düğmeleri; (ii) “tamamlayıcı parçalar” mücevheri oluşturan malzemeleri ve aynı zamanda mücevherden mamul eşyanın her bir tamamlayıcı parçasını içermektedir.

63.

Kurşun CAS No 7439-92-1 EC No 231-100-4 ve bileşikleri

3. Paragraf 1 aynı zamanda, tamamlayıcı parçaların piyasaya sürülmesini veya mücevher yapımında kullanılmasını da kapsamaktadır. 4. Deregasyon olarak, 1.paragraf şunlara uygulanmaz: crystal glass as defined in 69/493/EEC (*) Konsey Direktifi Ek I’de (kategori 1, 2, 3 ve 4) tanımlanan kristal camlar; tüketicilerin erişmesi mümkün olmayan saat parçaları (saatin içinde yer alan bileşenler); kurşunla veya kurşun bileşikleriyle veya bu maddeyi içeren karışımlarla işlenmedikleri takdirde sentetik olmayan veya işlenmiş değerli ve yarı-değerli taşlar (CN kodu 7103 ve (EEC) 2658/87 No.lu Tüzükte tanımlı olan); En az 500 °C’de füzyon, camlaştırma veya sinterleme yoluyla eritilen minerallerden kaynaklanmış camlaştırılabilir karışımlar olarak tanımlanabilecek emayeler 5. Deregasyon olarak, 1.paragraf, 9 Ekim 2013’ten önce ilk defa piyasaya sürülecek mücevher parçalarına ve 10 Aralık 1961’den önce üretilmiş mücevherden mamul eşyalara uygulanmaz. 6. 9 Ekim 2017’ye kadar, Komisyon alternatiflerin mevcut durumları ve 1.paragrafta atfedilen eşyalardan kurşun migrasyonu da dâhil yeni bilimsel bilgiler ışığında bu girişin 1.-5. paragraflar arasını tekrar değerlendirmeli ve uygun olması halinde bu girişi modifiye etmelidir.

44 JTR Export

GESAD Başkanı ve Başkan Yardımcısı MİB Yönetim Kuruluna katılarak teşekkür etti

GÜMÜŞ USTALARI YÖNETİM KURULUNDA

Mücevher İhracatçıları Birliği çalışmaları kapsamında çok başarılı bir fuara imza atıldı. Fuarda sanayiciler ve mücevher şirketleri kadar sanatkarlara da büyük önem veren MİB yönetimi bu desteğinin karşılığını içten bir teşekkürle aldı. Fuar sırasında fuara katılımlarına ilişkin teşekkürlerini ileten Gümüş Eşya El Sanatkarları Derneği GESAD Yönetim Kurulu Başkanı Şahin Karaman, başkan yardımcısı Garbis Gedikoğlu ve sayman Eyyüp Sülü, bu kez Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kuruluna katılarak teşekkür ettiler.

İB Yönetim Kurulu’nun TİM Dış Ticaret Kompleksindeki toplantısına katılan Karaman, fuar sırasında teşekkür ettiği MİB Başkanı Ayhan Güner’e kendilerini Yönetim Kurulunda da ziyaret ederek tüm Yönetim Kuruluna teşekkür etmek istediklerini; bu isteklerinin kısa sürede

karşılık bulmasından memnuniyet duyduklarını söyledi. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner de, sektörün yıldan yıla, hatta günden güne hızla geliştiğini belirterek bu konuda birlik olarak ellerinden gelen çalışmaları yaptıklarını belirtti. Gümüş işçiliğinin Anadolu’nun en eski sanatlarından birisi olduğunu anımsatan

Güner; “Dünyaya ülkemizi ve mücevher sektörümüzü anlatırken 5 bin yıllık bir gelenek diyoruz. Elbette bu geleneğin en önemli parçalarının başında gümüş geliyor” dedi. MİB Başkanı Ayhan Güner ve Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık’a teşekkür eden Karaman, Gedikoğlu ve Sülü, daha iyi bir gelecek için işbirliğine hazır olduklarını söylediler.

JTR Export 45

JTR

HABER

SERBEST TİCARET ANLAŞMALARI

Serbest Ticaret Anlaşmaları ülkelere arasında gümrük vergisiz ticaret yapma imkanı sunuyor. Türkiye’nin gerçekleştirdiği STA’lar ihracatçılarımıza 325 milyon nüfuslu, 4,4 trilyon milli gelire sahip, 1,8 trilyon dolarlık ithalat potansiyeli olan bir pazara avantajlı giriş olanağı sağlıyor.

46 JTR Export

erbest Ticaret Anlaşması (STA), iki ya da daha fazla ülke arasında ticaret engellerinin ortadan kaldırılarak taraflar arasında bir serbest ticaret alanı oluşturulmasını sağlayan ancak taraf ülkelerin üye olmayan üçüncü ülkelerle ticaretlerinde bireysel düzenlemelerini sürdürmelerine izin veren anlaşmalardır. Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) düzenlemelerinin günümüzün gereksinimlerini karşılayamaması ve çok taraflı ticaret düzeninin yeni pazar açılımları konusunda yetersiz kalması, ülkeleri ikili ve bölgesel ticaret anlaşmaları yapmaya yöneltmiş, Serbest Ticaret Anlaşmaları (STA) son dönemde gerek gelişmiş ülkeler arasında, gerekse kuzey-güney ve güney-güney ticari ve ekonomik ilişkilerinde yaygınlaşmıştır. Ülkeler arasındaki STA ağının genişlemesi ile birçok ülke mal tedarikini STA ortaklarından temin ederken, STA ağlarının dışında kalan ülkeler tercihli ticaretin sağladığı imkânlardan mahrum kalmıştır. Domino etkisi yaratan bu durum, tüm ülkelerin artan şekilde STA ağları oluşturmasını beraberinde getirmiştir.

STAlar, ülkemiz ihracatçılarına 325 milyon nüfuslu, 4,4 trilyon milli gelire sahip, 1,8 trilyon dolarlık ithalat potansiyeli olan bir pazara avantajlı giriş olanağı sağlamaktadır.

Uluslararası ekonomik ve ticari ilişkilerde yaşanan küreselleşme olgusunun da etkisiyle DTÖ üyeleri arasında sonuçlandırılan STA’larının sayısı her geçen gün artmaktadır. Halihazırda üye ülke sayısı 147 olan DTÖ üyelerinin % 90’ı en az bir STA’na veya Gümrük Birliği’ne dahildir.

SERBEST TİCARET ANLAŞMALARI NEDEN YAPILIR? • STA üyesi ülkelere tarife engellerinin kaldırılmasıyla birlikte, bazı önemli girdileri anlaşma öncesinde kendi kaynaklarından ya da diğer ülkelerden daha yüksek maliyetle karşılarken, anlaşma sonrası daha düşük maliyetle

tedarik edebilme imkânı sunmaktadır. Düşük maliyetlerle üretilen mallar, gerek iç pazarda ve gerekse dış pazarda ülkenin rekabet gücünün artmasına neden olabilmektedir. • STA üyesi ülkelere sağlanan tarife indirimleri, hükümet kontrolleri ve diğer kısıtlamaların kaldırılması, ihracatın büyümesine neden olarak ihracat gelirlerinin artmasına ve bu da yeni iş imkânlarının doğmasına neden olabilmektedir. • STA, üye ülkelerin pazarlarının genişlemesine olanak sağlayacak ve bu sayede ölçek ekonomilerinden daha çok yararlanma imkânı elde edebileceklerdir.

TÜRKİYE’NİN STA’LARI TAMAMLANAN - MÜZAKERELERİ DEVAM EDEN - MÜZAKERE İÇİN GİRİŞİMDE BULUNAN ÜLKELER AVRUPA

ORTA DOĞU

AFRİKA

UZAKDOĞU

LATİN AMERİKA

EFTA (1992)

İSRAİL(1997)

TUNUS(2005)

G.KORE(2013)

MAKEDONYA(2000)

FİLİSTİN(2005)

FAS(2006)

MALEZYA(2015)

BOSNA HER. (2003)

SURİYE (2007)*

MISIR (2007)

SİNGAPUR(İMZALANLDI)

ARNAVUTLUK(2008)

ÜRDÜN(2011)

MORİTYUS(2013)

GÜRCİSTAN(2008)

LÜBNAN(İÇ ONAY)

GANA(PARAF)

JAPONYA

PERU

DEM.KONGO

HİNDİSTAN

MERCOSUR

KAMERUN

ENDONEZYA

ORTA AMERİKA

KOSOVA(İÇ ONAY)

ŞEYŞELLER

VİETNAM

MOLDOVA(İÇ ONAY)

LİBYA

TAYLAND

FAROE ( İÇ ONAY)

CİZAYİR

UKRAYNA

GÜNEY AFRİKA

SIRBİSTAN(2010) KARADAĞ(2010)

KÖRFEZ İŞB. KON.

KUZEY AMERİKA

ŞİLİ(2011) MEKSİKA KOLOMBİYA

ABD

EKVATOR

KANADA

İMZALANAN STA: 23 YÜRÜRLÜKTEKİ STA’LAR: 18*

A.K.P. JTR Export 47

JTR

HABER

• STA üyesi ülkelerden biri ya da birkaçının ekonomisine işgücü yoğun faaliyetlerin ve karşılaştırmalı olarak ucuz işgücüne hâkim olduğu durumlarda diğer ülke ya da ülkeler bu ucuz işgücü imkânından faydalanabileceklerdir. • STA, az gelişmiş ülkelerin sağladığı düşük maliyetli yüksek kalitedeki üretimin gelişmiş ülkelerin modern pazarlama yöntemleriyle birleştirilmesi ile uluslararası üretim paylaşımının genişlemesine yardımcı olabilmekte ve birbirlerini bütünleyici rol alabilmektedirler.

TÜRKİYE VE SERBEST TİCARET ANLAŞMALARI Türkiye, 1980 sonrası dışa açık ekonomi politikalarını uygulamaya koymuş ve değişen dünya ticaretinde daha fazla yer edinmek için hem GATT çerçevesinde hem de yeni ekonomik entegrasyonlar çerçevesinde aktif olmuştur.

Türkiye, 22 Aralık 1995 tarih ve 1/95 sayılı “Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) Arasında Gümrük Birliği Kurulmasına İlişkin Ortaklık Konseyi Karar”ının 16. maddesi uyarınca, AB’nin Ortak Ticaret Politikasını üstlenme yükümlülüğünden hareketle üçüncü ülkelere yönelik olarak AB’nin tercihli ticaret sistemini üstlenmektedir. Ülkemiz, bu taahhüdün bir gereği olarak AB’nin Serbest Ticaret Anlaşması (STA) imzaladığı üçüncü ülkelerle, bu ülkelerin AB ile imzaladığı STA’lardaki hükümler paralelinde ve karşılıklı çıkar çerçevesinde münferiden STA’lar akdetmektedir. Ülkemizce 34 STA imzalanmış olup bunlardan Merkezi ve Doğu Avrupa ülkeleriyle akdedilmiş olan 11 STA, bu ülkelerin AB üyelikleri nedeniyle feshedilmiştir. Geriye kalanlardan 18 STA (EFTA, İsrail, Makedonya, Bosna ve Hersek, Filistin, Tunus, Fas, Suriye*, Mısır, Arnavutluk, Gürcistan, Karadağ, Sırbistan, Şili, Ürdün, Malezya, Morityus ve Güney Kore**) hâlihazırda yürürlüktedir. Öte yandan, Lübnan ve Kosova STA’larının sırasıyla

Lübnan ve Kosova tarafının, Moldova, Faroe Adaları ve Singapur STA’ları ise her iki tarafın iç onay süreçlerinin tamamlanmasını müteakip yürürlüğe girecektir. Gana STA’sının ise yakın zamanda imzalanması hedeflenmektedir. Söz konusu STAlar, ülkemiz ihracatçılarına 325 milyon nüfuslu, 4,4 trilyon milli gelire sahip, 1,8 trilyon dolarlık ithalat potansiyeli olan bir pazara avantajlı giriş olanağı sağlamaktadır. Diğer taraftan; üçüncü ülkelerle STA akdedilmesine yönelik çalışmalarımız çerçevesinde; 12 ülke/ülke grubu (Ukrayna, Peru, Kolombiya, Ekvator, Meksika, Japonya, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Kamerun, Seyşeller, Körfez İşbirliği Konseyi, Libya ve MERCOSUR) ile STA müzakereleri devam etmektedir. Ayrıca, 10 ülke/ülke grubu (ABD, Kanada, Tayland, Hindistan, Endonezya, Vietnam, Orta Amerika Topluluğu, Afrika Karayip Pasifik Ülkeleri, Cezayir ve Güney Afrika Cumhuriyeti) nezdinde de STA müzakerelerine başlama girişiminde bulunulmuştur.

7113 GTİP NUMARALI ÜRÜNDE STA TARAFI ÜLKELERİN SAĞLADIĞI TAVİZ Ülkemizin halihazırda taraf olduğu STA’larda 7113 GTİP numaralı üründe alınan tavizlere ilişkin tablo aşağıda yer almaktadır. NO

TARAF ÜLKE

GÜMRÜK VERGILERINE İLIŞKIN TAVIZ MODALITESI

EFTA (İsviçre, Norveç, İzlanda, Lihtenştayn)

Muaf

İsrail

Muaf

Filistin

Muaf

Tunus

Muaf

Fas

Muaf

Ürdün

71131100-%30 (temel vergi); 71131911-%4,5 (2018 yılına kadar kademeli sıfırlanacak); 71131919-%4,5* (2018 yılına kadar kademeli sıfırlanacak); 71131990-%7** (2017 yılına kadar kademeli sıfırlanacak); 71132000-%13,5* (2018 yılına kadar kademeli sıfırlanacak)

Şili

Muaf

Makedonya

Muaf

Mısır

711311, 711319, 711320- Temel vergi oranının %30’una indirilecek nihai 2017 yılında sıfırlanacak); Diğer ürünler için muaf.

Bosna-Hersek

Muaf

Arnavutluk

Muaf

Güney Kore

Muaf

Morityus

Muaf

Sırbistan

Muaf

Karadağ

Muaf

Gürcistan

Muaf

Malezya

Muaf

* Temel Vergiden %45 oranında indirimli, ** Temel Vergiden %35 oranında indirimli

48 JTR Export

BIRLIKTEN GESAD’A VE SEKTÖREL YAYINLARA DESTEK

Mücevher İhracatçıları Birliği, gümüş el sanatlarının yaşatılması ve gelecek kuşaklara aktarılması amacıyla GESAD’a (Gümüş El Sanatkarları Derneği) destek olmaya devam ediyor. GESAD’a üye pek çok gümüş el sanatkarı geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da birliğin desteği ile fuarda katılımcı olarak yer aldı. Birlik bu yıl ilk kez sektörel yayınların fuara katılımları konusunda da destek oldu.

ücevher İhracatçıları Birliği geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu sene de gümüş el sanatkarlarına desteğini sürdürdü. Gümüş El Sanatkarları Derneği GESAD üyeleri birliğin desteği ile İstanbul Jewelry Show’a katıldı. Gümüş el sanatlarının yaşatılması ve gelecek kuşaklara aktarılması adına geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi gelecekte de destek olmaya devam edeceklerini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık standları tek tek ziyaret ederek katılımcılarla görüştü. Sektörel yayınlar da bu yıl ilk kez Mücevher İhracatçıları Birliği desteği ile yeni standlarda ziyaretçilerini ağırladı.

JTR Export 49

JTR

HABER

Dünyanın en büyük e-ticaret sitelerinden alibaba.com’un eski Başkan Yardımcısı Porter Erisman, “Kapalıçarşı’daki sistem Çin’deki perakende sistemi ile aynı. Ürünler için satıcı ile yüz yüze pazarlık yapıyorsunuz. Siz de alibaba.com gibi markaları sıfırdan oluşturarak e-ticarete başlayabilirsiniz” dedi.

50 JTR Export

ürkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ve Ege İhracatçı Birlikleri (EİB) tarafından Ekonomi Bakanlığı desteğiyle İzmir’de düzenlenen Türkiye İnovasyon Haftası’nın ikinci gününe alibaba.com damga vurdu. İzmir Kalkınma Ajansı ve İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin desteğinin yanında Arçelik, Türk Ekonomi Bankası ve Türk Hava Yolları’nın sponsorluğunda gerçekleşen Türkiye İnovasyon Haftası’na, dünyanın en büyük e-ticaret sitelerinden Çin merkezli alibaba.com’un

eski Başkan Yardımcısı Porter Erisman konuk oldu. Gençler, akademisyenler ve iş dünyasının büyük ilgi gösterdiği etkinlikte konferans veren Erisman, Türkiye’nin dünyaca ünlü tarihi miraslarından olan Kapalıçarşı’nın e-ticarete girmesi yönünde tavsiyelerde bulundu. Erisman konuşmasına, çılgın bir girişimci olan Çinli Jack Ma’nın bir apartman dairesinde başlayıp, zamanla dünyanın en büyük e-ticaret şirketlerinden birine dönüştürdüğü alibaba. com şirketinin kuruluş hikayesini anlatarak başladı. Erisman, “Jack Ma bir

Erisman: “Tüm dünyada e-ticarette altın dönemin başındayız. İzmir’de oturup bir ülkeden ürünleri Türkiye’ye getirmeden başka bir ülkeye satabilirsiniz. Bunu da alıcı ve satıcı arasındaki bağı kurarak başarabilirsiniz.

Porter Erisman İngilizce öğretmeniydi. Hiç yurtdışında yaşamadı. İş deneyimi yoktu. Ama muazzam bir küresel şirket kurdu. Çin’deki üç zengin kişiden biri oldu. Kurucusu olduğu alibaba.com’un dünkü değeri 180 milyar dolardı. Öyle bir pazar oluşturdu ki amazon.com ve ebay.com’un ikisinden daha fazla ürün satıyor. Çin’de 11 Kasım’da kutlanan Bekarlar Günü’nde geçen yıl 14,3 milyar dolarlık ürün satışı yaptılar” diye konuştu. Alibaba.com’un elde ettiği başarıda Ma’nın güçlü kişiliği kadar ihtiyaca yönelik doğru adımları atmasının etkili olduğunu da söyleyen

Erisman, şöyle konuştu: Çinlilerin beyni Amerikalılar kadar iyi “Jack Ma 1999 yılında şirketi kurarken, dünyada amazon.com ve ebay.com egemenliği hakimdi. Herkes dünyaya hangi şirketin hakim olacağını tartışıyordu. Jack Ma, apartman dairesine bir avuç arkadaşını çağırdı ve onlara ‘Gelecek 5-10 yılda dünyada çok şey değişecek. Yüksek teknoloji şirketi değiliz, başarılı olamayız, Amerikalılar çok güçlü bir donanıma sahip diye düşünebilirsiniz. Fakat biz Çinlilerin beyinleri de çok

JTR Export 51

JTR

HABER

Erisman: “Bir girişimci olarak çok büyük şirketlerden korkmayın. Rakipleri hafife almayın ama kendinizi de hafife almayın. Problem ne kadar büyükse, fırsat o kadar büyük olur. Kriz korkusuyla felç olmayın. Krizleri nasıl fırsata dönüştürürüm diye düşünün.”

iyi. Amerikalılar kadar iyi beynimiz var. Cesaret edebiliriz. İyi bir ekiple ne yapacağımızı bilirsek bizi kimse yenemez. Hükümet kuruluşlarının da desteğini de alabiliriz, çünkü yenilikçiyiz. Internet bir balon. Ama asla patlamayacak bir balon. Çok çalışarak bir bedel ödeyeceğiz ama başarılı olabiliriz’ dedi. Kafası karışmış bir grup arkadaşını işte bu sözlerle teşvik etti. Jack Ma, aynı zamanda girişimcileri de çok iyi anladı, insanları kontrol etmek yerine onları teşvik etti. ‘Alibaba.com’a gelin, neyi istediğinizi söyleyin, güç sizde’ dedi. Ve başarılı oldu. Çin gibi yüz yüze iletişim

52 JTR Export

kuran bir toplumda ticareti çevrimiçi hale getirdi. Güvenli bir iletişim ağı oluşturdu. İnsanlar birbirini tanıyor ve fiyat pazarlığı yapabiliyor.” Markaları oluşturup başlayın Türkiye’nin dünyaca ünlü kültür miraslarından Kapalıçarşı’nın, Çin’deki küçük dükkanlara çok benzer bir yapıya sahip olduğunu vurgulayan Erisman, alibaba.com’un da böyle bir girişimden doğduğunu, bunun için sadece insan beyni, bilgisayar ve internet bağlantısı gerektiğini söyledi. Erisman, “Kapalıçarşı’da ürünü görüyorsunuz, satıcı ile pazarlık yapıyorsunuz.

Çin’deki perakende sistemi ile aynı. Alıcı ile satıcı arasında güven ortamı yaratıyorsunuz. Biz de buna benzer tmall. com’u kurduk. Ürünü buradan görüp bununla ilgili 7/24 çağrı merkezini arayıp sorunuzu soruyor, beklentilerinizi anlatıyor, hemen yanıt alabiliyorsunuz. Tıpkı Kapalıçarşı’ya girip satıcının sizi yanıtlaması gibi. Siz de markaları sıfırdan oluşturarak buna başlayabilirsiniz” diye konuştu. Girişimci olarak büyük şirketlerden korkmayın Tüm dünyada e-ticaretin altın bir dönemin başında

olduğuna, Çin’in de bunu kanıtladığına dikkat çeken Erisman, Türkiye’deki girişimcilere şu öneride bulundu: “İzmir’de oturup bir ülkenin ürünlerini Türkiye’ye getirmeden başka bir ülkeye satabilirsiniz. Bunu da alıcı ve satıcı arasındaki bağı kurarak başarabilirsiniz. Bir girişimci olarak çok büyük şirketlerden korkmayın. Rakipleri hafife almayın ama kendinizi de hafife almayın. Problem ne kadar büyükse, fırsat o kadar büyük olur. Kriz korkusuyla felç olmayın. Krizleri nasıl fırsata dönüştürürüm diye düşünün.”

TÜRK EXIMBANK VE FAKTORING ŞİRKETLERİNİN ANLAŞMASI İHRACATÇIYI SEVİNDİRDİ TİM Başkanı Büyükekşi: “İhracatçımız için daha elverişli bir finansal ortam oluşacağına inanıyoruz"

ürk Eximbank ile Faktoring şirketleri arasında imzalanan yeni anlaşma ile ihracat kredi sigortası poliçelerine, faktoring şirketlerinin de dahil edilmesi ihracatçıyı memnun etti. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, ihracatçıların finansman alternatiflerinin çeşitlenmesinin büyük bir zenginlik kaynağı olduğunu söyledi. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi anlaşmaya

ilişkin yaptığı açıklamada, İhracatçılarımızın kolay ve ucuz finansmana ulaşmalarının yolunun finans kuruluşları arasındaki işbirliğine dayalı rekabetin artmasıyla sağlanabileceğini düşünüyoruz. Bu sayede, ihracatçılarımız için daha elverişli bir finansal ortam oluşacağına inanıyoruz” dedi. İhracatçının rekabet gücü artacak Son yıllarda küresel rekabetin her zamankinden daha sert olduğuna dikkat

çeken Büyükekşi, Bu yüzden, ihracatçılarımızın rekabet gücünü artıracak finansman desteklerine ve finansal enstrümanlara her zamankinden daha fazla ihtiyacı olduğunu ifade etti. Büyükekşi açıklamasını şöyle sürdürdü: ‘’Zira; ülkemiz ihracatının büyük bir kısmını gerçekleştiren KOBİ’ler, günümüzde işletme sermayesi yetersizliği nedeniyle birtakım sıkıntılarla karşı karşıya kalıyor. KOBİ’lere sağlanan finansman tutarının toplam krediler içerisindeki payının

yüzde 26 seviyesinde olduğu dikkate alındığında, kısıtlı bulunan teminat imkânlarının en temel sorunların başında geldiği görülüyor. Dolayısıyla, ihracatçı KOBİ’lere yönelik istikrarlı bir finansal desteğin devreye girmesi, uzun vadeli finansman yöntemlerinin geliştirilmesi ve hayata geçirilmesi büyük önem arz ediyor.” İhracat alacakları yurt dışından kesintisiz gelecek Yapılan anlaşma ile ihracat alacaklarının ülkemize kesintisiz ve zamanında getirilmesinin de sağlanacağına dikkat çeken TİM Başkanı Büyükekşi, “Anlaşma kapsamında 85 ülkeyi kapsayan Uluslararası Faktoring Zinciri kanalıyla alınan garanti hizmetlerine, 238 ülkeyi kapsayan Eximbank sigortası eklenmiş oldu. Ayrıca uluslararası ticarette gittikçe uzayan vadeler; mevcut sistemde 180 güne kadar alınabilirken, Eximbank sigortasıyla 360 güne kadar alınabilecek. Ayrıca faktoring, ihracatçılara hem kredi hem tahsilat hizmeti verebilen tek finansal ürün konumuna gelecek. Aynı zamanda, ihracat alacaklarının ülkemize kesintisiz ve zamanında getirilmesi sağlanmış olacak. Dolayısıyla, TİM olarak bu anlaşmayı sürdürülebilir ve kalıcı ihracat artışı hedefimiz için büyük bir adım olarak değerlendiriyoruz” diye konuştu. JTR Export 53

JTR

HABER

Türkiye’de inovasyon ekosisteminin gelişmesi için çalışmalarını sürdüren Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM), ‘Türkiye İnovasyon Haftası’ etkinliklerini 4-5 Mayıs 2016 tarihlerinde Ankara’ya taşıyacak.

konomi Bakanlığı koordinatörlüğünde TİM ve Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri organizasyonuyla düzenlenecek etkinlikler Arçelik, TEB, THY, Ankara Kalkınma Ajansı ve Ankara Büyükşehir Belediyesi’nin stratejik ortaklığında gerçekleşecek. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, “Dünyayı Ar-Ge, inovasyon ve tasarımla yönetmek mümkün” diyerek, bunların ihracatçının da olmazsa olmazı olduğunun altını çizdi.

54 JTR Export

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) Anadolu’ya yaydığı ‘Türkiye İnovasyon Haftası’ etkinlikleri 4-5 Mayıs 2016 tarihlerinde Başkent Ankara’ya taşınacak. Congresium Ankara’da düzenlenecek ‘Türkiye İnovasyon Haftası’nın lansman toplantısında bir araya gelen organizasyonun tüm paydaşları, herkesi bu etkinliklere davet etti. Organizasyonla ilgili bilgi veren TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, dünya çapında bilinen büyük firmaları ve markaları ile teknolojiye yön veren, milli gelirinin yüzde 3’ünü

Ar-Ge’ye ayıran bir Türkiye yaratmak zorunda olduklarını dile getirdi. Ekonomi Bakanlığı’nın koordinatörlüğünde TİM ve Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri (OAİB) organizasyonu ile düzenlenecek ‘Türkiye İnovasyon Haftası Ankara Buluşması’ etkinlikleri için geri sayım başladı. Arçelik, TEB, THY, Ankara Kalkınma Ajansı ve Ankara Büyükşehir Belediyesi’nin stratejik ortaklığıyla düzenlenecek etkinliklere öğrencilerin,

akademisyenlerin, iş dünyasının ilgi göstermesi bekleniyor. Partner ülke Fransa’nın da destek vereceği etkinlikler, “Art of Innovation” kitabının yazarı Dimis Michaelides’in konferansı ile başlayacak. Ayrıca EBAN’in kurucusu Candace Johnson, Thales İnovsayon Başkanı Walid Benzarti, mucit Nicolas Huchet ve işadamı Nihat Özdemir’in de konuşmacılar arasında olacağı etkinliklerde inovasyonun şifreleri verilecek. Türkiye özgün marka yaratmak zorunda TİM olarak inovasyona verdikleri önemin altını çizen Büyükekşi, “Dünya’yı artık Ar-Ge, markalaşma, inovasyon ve tasarım ile yönetmek mümkün. Küresel İnovasyon Endeksinde İsviçre, İngiltere, İsveç ilk 3 sırayı paylaşan ülkeler. Türkiye ise 58. sırada. Türkiye olarak hedeflerimiz çok büyük. Bu doğrultuda, yüksek teknoloji yoğun sanayisini oluşturmuş, özgün marka ve geniş pazarlama ağlarına sahip bir Türkiye yaratmak zorundayız. Bu hedeflerimize

ulaşmamız noktasında Türkiye’de inovasyon kültürünün yaygınlaşması çok büyük önem arz ediyor. Gelin hep birlikte bu organizasyonu halkımıza anlatalım” dedi. Ankara yenilikçi ürünler bekliyor OAİB Koordinatör Başkanı Ahmet Kahraman da ‘Türkiye İnovasyon Haftası Ankara Buluşması’na ikinci kez ev sahipliği yapacaklarını hatırlatarak, “Yenilikçilik artık çok önemli bir hale geldi. Bürokrat kenti Ankara’dan yenilikçi ürünler istiyor ve ihracatını bu yönde artırmasını bekliyoruz” diye konuştu. OAİB Koordinatör Başkan Yardımcısı Şerafettin Ceceli de etkinliklerle ilgili bilgiler vererek özellikle ‘Dijital oyunlar’ ve ‘Animasyon Filmler ve Sinema Endüstrisi’ alanında düzenleyecekleri panellere dikkat çekti. Türkiye inovasyon konusunda kararlılıkla ilerliyor Partner ülke Fransa’nın Ankara Büyükelçiliği Ekonomi Müsteşarı Sylvain Berger de iki ülke arasındaki birçok alanda sürdürülen ticari işbirliğine değindi. “Türkiye’nin inovasyon konusunda kararlılıkla ilerlemesi etkileyicidir. Önümüzdeki dönemde kurumsal, kamusal ve özel sektör işbirliğiyle birlikte ortak çalışmaya devam edeceğiz” diyen Berger, yıl boyunca inovasyon alanında Türkiye’de farklı etkinliklere imza atmak istediklerini vurguladı. ‘İnovasyon’, Arçelik’in şirket kültürü Arçelik A.Ş. İnovasyon Direktörü

Erkan Duysal da “İnovasyon, şirket kültürümüzün ve iş yapış tarzımızın önemli ve ayrılmaz bir unsuru. Tüm süreçlerimizde inovatif yaklaşımları hayata geçiriyor ve her aşamada geliştirdiğimiz inovatif çözümler ile fark yaratıyoruz. Sektörümüzde bizi ayrıştıracak, öncü ürünler ve çözümler geliştirmek, yeni iş alanlarını keşfetmek ve bu alanlarda büyümek üzere inovasyon çalışmalarımızı hız kesmeden sürdürüyoruz. Türkiye’deki inovasyon ekosisteminin geliştirilmesine ve bu alanda yapılacak girişimlere ve çalışmalara liderlik etmeye devam edeceğiz” dedi. Katma değerde Anadolu’nun payı büyük TEB Kurumsal Bankacılık Genel Müdür Yardımcısı Gülümser Özgün Henden, “Ülke ekonomimiz inovasyona ve girişimciliğe dayalı katma değerli bir yapıya doğru ilerlerken, bunda Anadolu’nun payı büyük. Bugün, Anadolu şirketleri dünya ekonomisiyle ve ticaretiyle çok daha fazla entegre olmuş durumda. Özellikle sanayi ve dış ticaret alanlarında büyük mesafe kat eden bu şirketlerimizin ekonomideki ağırlığı da giderek artıyor. İnovasyon kültürünün daha da geliştirilmesi, Ankara›da gerçekleştirdiğimiz bu buluşmanın farkındalık yaratacağına inanıyorum. Bunda üzerimize düşen ne ise yapmaya hazırız” şeklinde konuştu. JTR Export 55

JTR

HABER

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ

2016

MART

GÜVEN ENDEKSLERİ

Yeni

yıla 103,3 seviyesinde giren Reel Kesim Güven Endeksi (RKGE), Şubat ayında 104,5 düzeyine yükseldi. Bu dönemde endeksin gelişiminde, gelecek 3 aya ve genel gidişata dair beklentilerdeki yukarı yönlü hareketlerin olumlu etkisi gözlendi. Öte yandan Ocak ayında 71,6 seviyesine gerileyen Tüketici Güven Endeksi (TGE) ise, Şubat’ta %7 oranında düşerek 66,6 oldu. TGE’nin Şubat gelişimi incelendiğinde, tüm alt endekslerde düşüş yaşandığı dikkat çekti.

Güven Endeksleri (puan)

130 120

113,3

110 100

104,5 101,4

99,1

90 80

77,1

72,4

70 66,6

60 50

58,5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2014

2015 TGE

RKGE

2016

Kaynak: TCMB & TÜİK

Reel Kesimin Güveni Yukarı Yönlü

Tüketici Güveni Düşüşünü Sürdürdü SANAYİ SEKTÖRÜ

Sanayi

Üretim Endeksi (SÜE) 2015 yılını 136 seviyesine yükselerek kapadı. Takvim etkilerinden arındırılmış endeks de, Aralık ayında

Kapasite Kullanımı Oranı %73,5 Oldu

malları ve yatırım malları gruplarındaki yükselişler rol oynarken, mevsimsellikten arındırılmış KKO ise Şubat’ta 1,1 puan gerileyerek %74,1 oranında kaydedildi.

tı. İmalat Sanayi Kapasite Kullanım Oranı (KKO) ise, Şubat ayında bir önceki yılın aynı dönemine göre %1 artışla %73,5 oldu. Oranın yıllık gelişiminde, dayanıklı tüketim

yıllık %4,5 artış kaydederek 132,9 oldu. Endeksin bu dönemdeki yıllık gelişiminde, Kasım ayında olduğu gibi, tüm mal gruplarında yukarı yönlü hareketler göze çarp-

Kapasite Kullanım Oranı (%) Kapasite Kullanım Oranı (%)

80 77 74

75,9 73,9

73,5 72,4

Sanayi Üretimi Yılı Yükselişle Kapadı 56 JTR Export

68 65

Kaynak: TCMB

2014

9 10 11 12 1

2015

9 10 11 12 1

2016 2016

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İŞGÜCÜ PİYASALARI

2015

İşsizlik 9,8

8,8

Mayıs

9,7

10,1

10,9 10,5 10,4 10,7

11,3 11,2

10,6

9,1

9,6

9,3

Nisan

10,3 10,2

Nisan

Mayıs

10,3 10,5 10,5

9,8 10,1

2014

Ekim

Kasım

Eylül

Ağustos

Haziran

Temmuz

Mart

Ocak

Şubat

Aralık

Kasım

Eylül

Ekim

Ağustos

Temmuz

Haziran

Mart

Şubat

Ocak

Ekim döneminde %10,5 olan işsizlik oranı, Kasım’da da aynı seviyede kaydedildi. Oran bir önceki yılın aynı dönemine göre 0,2 puan düşüş sergilerken, erkeklerde %9,3, kadınlarda %13,2 oldu. Mevsimsellikten arındırılmış işsizlik oranı ise, 0,2 puan azalarak %10,4 düzeyinde gerçekleşti. Öte yandan veriler, Kasım döneminde istihdam ve işgücüne katılım oranlarının önceki yılın aynı dönemine göre her biri 0,7 puan artışla, sırasıyla %45,8 ve %51,2 olarak kaydedildiğini gösterdi. İşgücüne katılım oranı erkeklerde %71,3 olurken, kadınlarda %31,6 seviyesinde gerçekleşti. Kasım döneminde ayrıca, genç işsizlik oranı %19,1, tarım dışı işsizlik oranı ise %12,4 oldu.

2015

İşsizlik Oranı (%)

Mevsimsellikten Arındırılmış İşsizlik Oranı (%)

Kaynak: TÜİK

İşsizlik Oranı %10,5 Düzeyinde

İşgücüne Katılım Oranı %51,2 Oldu PARA POLİTİKASI ve ENFLASYON

Para

Politikası Kurulu (PPK), 23 Şubat 2016 tarihli toplantısında faizleri sabit tutma kararı aldı. Toplantı sonrası yapılan açıklamada, enerji fiyatlarındaki gelişmelerin enflasyonu olumlu etkilediği, bununla birlikte, artan maliyet unsurlarının çekirdek enflasyon eğilimindeki iyileşmeyi sınırlandırdığı belirtildi. Bu çerçevede PPK, ücret gelişmelerinin ve küresel piyasalardaki belirsizliklerin enflasyon beklentileri ve fiyatlama davranışları üzerindeki etkileri ile enerji ve işlenmemiş gıda fiyatlarındaki oynaklıkları dikkate alarak, gerekli görülen süre boyunca likidite politikasındaki sıkı duruşun korunacağını ifade etti. Kurul, önümüzdeki dönemde

para politikası kararlarının enflasyon görünümüne bağlı olacağını yineledi. Tüketici enflasyonu ise, yılın ikinci ayında zayıflama sergiledi. Buna göre, Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE) Şubat ayında bir önceki yılın aynı dönemine göre %8,78 yükseldi. Yıllık bazda sırasıyla %8,83 ve %13,12 oranlarında yükselen gıda ve alkolsüz içecekler ile lokanta ve oteller fiyatları söz konusu oranın 3,3 puanlık kısmını oluştururken, konut, ulaştırma ve ev eşyası fiyatları da bu dönemde enflasyonun gelişiminde belirgin rol oynadı. Öte yandan TÜFE, bir önceki aya göre de, %0,02 oranında düşüş kaydetti.

TÜFE Değişim Oranı (%, Yıllık) TÜFE Değişim Oranı (%, Yıllık)

9,58

10 8

8,81 7,24

7,55

7,61

7,91

8,09

7,95 7,2

6,81

7,14

7,58

8,78

8,1

6 4

2015

2 2016

Kaynak: TÜİK

Faizler Değişmedi

Enflasyon Şubat Ayında %8,78 Oldu

JTR Export 57

JTR

HABER

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İHRACATTAKİ GELİŞMELER

TİM

verilerine göre, Şubat ayında ihracat bir önceki yılın aynı ayına göre %3,1 oranında artarak 10,8

milyar dolar oldu. Bu dönemde en çok ihracat yapan sektör 2 milyar dolarla otomotiv olurken, bunu sırasıyla 1,4

ve 1,2 milyar dolarla, hazır giyim ve konfeksiyon ile kimyevi maddeler sektörleri takip etti. Şubat ayında otomotiv ile

SektörlerBazında Bazındaİhracat İhracat (milyar $, 15 İlk Sektör) 15 Sektör) Sektörler (milyar $, İlk 3,5 2,7

0,8

2015 Ocak-Şubat

0,6

0,5

0,4

0,3

Mücevher

Hububat, Bakliyat

Tekstil

Çelik

Elektrik Elektronik

Kimyevi Maddeler

Hazırgiyim

Otomotiv

0,9

Fındık

Çimento, Cam

1,2

Madencilik

1,4

Mobilya, Orman

1,4

İklimlendirme

2,1

Makine

Demir

2016 Ocak-Şubat

Kaynak: TİM İhracat Verileri

İhracat 14 Ay Sonra Artışa Geçti

Savunma Sanayi Çift Haneli Gelişim Sergiledi

hazır giyim ihracatı sırasıyla %16,6 ve %12,7 oranlarında yıllık artış kaydederken, kimyevi maddeler sektörü %2,7 oranında düşüş gerçekleştirdi. Şubat ihracat sıralamasında 4. olan elektronik grubunda da, %2,8’lik bir yıllık daralma gerçekleşti. Bu dönemde sektörler genelinde en güçlü performans, %41,4 artış ile savunma ve havacılık sanayinde, en keskin düşüş ise, ihracatı %26,2 oranında gerileyen fındık sektöründe görüldü. Bu doğrultuda, Şubat ayında yıllık ihracat gelişim hızına en olumlu katkıyı 2,7 yüzde puanla otomotiv sanayi yaparken, en olumsuz etki -1,8 puanla yine çelik sektöründen geldi.

En Güçlü Katkı Otomotivden Geldi

ÜLKELER VE İLLER BAZINDA İHRACAT

TİM

verilerine göre, Şubat ayında en çok ihracat yapılan ilk 5 ülke, Almanya, İngiltere, Irak, İtalya ve Fransa oldu. Bu dönemde Almanya’ya yapılan ihracat, bir önceki yılın aynı ayına

göre %13,1 oranında artarken, İngiltere ve Irak pazarlarında sırasıyla %4,5 ve %5,8’lik gerileme kaydedildi. İtalya ve Fransa’ya yapılan ihracat ise, bu dönemde sırasıyla, %15,7 ve %12

Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, İlk 10) Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, İlk 10) 1.146 706

690

600

590

513

476

423

Kaynak: TİM İhracat Verileri

2015 Şubat

İspanya

ABD

Fransa

İtalya

Irak

İngiltere

Almanya

300

299

296

295

Hollanda

900

Mısır

1.200

İran

1.500

2016 Şubat

Ülke Gruplarının İhracattaki Payı ( %, Ocak-Şubat 2016 )

Ülke Gruplarının İhracattaki Payı (%, Ocak-Şubat 2016) 50,2% 19%

9,6% 5,3%

1,9%

58 JTR Export 1,1%

1,9% 2,3%

AB Ortadoğu Afrika BDT K. Amerika Diğer Avrupa Diğer Asya Uzakdoğu Diğer Amerika Diğer Ülkeler

2,6%

Kaynak: TİM İhracat Verileri

oranlarında artış yaşadı. Şubat ayında ABD pazarında %8,4’lük bir düşüş görülürken, Mısır ve Hollanda’ya yapılan ihracattaki çift haneli yıllık gelişimler dikkat çekti. Ülke grupları bağlamında, 2016 yılının ilk 2 ayında AB ülkeleri, Türkiye’nin ihracatındaki payını %50,2’ye yükseltirken, 2. sırada gelen Ortadoğu’nun payı önceki yılın aynı dönemine göre, 2 puan düşüşle %19 oldu. Bu dönemde Afrika pazarı 1,1 puanlık bir yükseliş yaşarken, Bağımsız Devletler Topluluğu’nun (BDT) pastadaki payı 3 puan daralma kaydetti. Öte yandan, Kuzey Amerika’ya yapılan ihracatın payı bir önceki yılın aynı dönemine göre 0,1 puan azaldı. Bu dönemde diğer Avrupa ve diğer Amerika ülkelerini kapsayan pazarlarda 0,2 puanlık dilim daralmaları yaşanırken, Uzakdoğu ülkelerinin payı da 0,2 puan genişledi. Şubat ayında en çok ihracat yapan iller arasında ise, İstanbul’u, Bursa ve Kocaeli izledi. İstanbul

ve Bursa bu dönemde sırasıyla 4,7 ve 1,1 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirirken, Kocaeli’nin ihracatı 0,87 milyar dolar oldu. Sıralamada 4.lüğü 0,66 milyar dolarla İzmir, 5.liği ise 0,56 milyar dolarla Ankara aldı.

Almanya’ya İhracat %13,1 Artış Kaydetti

AB Pazarının Payı %50,2 Oldu Bursa’nın İhracatı 1,1 Milyar Dolara Yükseldi

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ DIŞ TİCARET DENGESİ oranında bir düşüş sergileyerek, 13,4 milyar dolar düzeyinde kaydedildi. Bu dönemde en yüksek değerde ithalat yapan fasıllar, sırasıyla mineral yakıtlar yağlar, makineler ve elektronik grupları oldu. İthalat, mineral yakıtlar ve yağlarda %39,2 daralırken, onu takip eden diğer iki grupta ise sırasıyla %8,2 ve %4,7 düşüş kaydetti. Ocak ayında ithalatın gelişim hızına aşağı yönlü destek veren grupların başında ise, yine mineral yakıtlar ve yağlar geldi. Bu veriler doğrultusunda, dış ticaret açığı Ocak ayında yıllık %13,4 oranında bir düşüşle 3,8 milyar dolar oldu. Bu dönemde ihracatın ithalatı karşılama oranı da, önceki yıla göre 2,1 puan gerileyerek %71,8 seviyesinde gerçekleşti.

İhracat (Milyar $) İhracat (milyar $)

12,5

13,4

11,1

11,6

13,3

11,7

11,8

9,6

9 6

2014

Kaynak: TÜİK

2015

Aralık

Kasım

Ekim

Haziran

Nisan

Mayıs

2 016

Ticaret (milyar $) $) DışDışTicaret (Milyar 20

16,6 13,4

12,3 9,6

İthalat Gerilemeye Devam Ediyor

11,1

Eylül

12,2

Ağustos

12,3

Temmuz

Mart

Şubat

verilerine göre, yılın ilk ayında ihracat geçen yılın aynı dönemine göre %22 oranında azalarak 9,6 milyar dolar oldu. Bu dönemde en yüksek değerde ihracat gerçekleştiren fasıl, dolar bazında %13,8 yıllık ihracat daralması kaydeden motorlu kara taşıtları olurken, onu sırasıyla %10,7 ve %6,2 oranlarında düşüş gerçekleştiren makineler ile örme giyim grupları izledi. Ocak ayında 4. sırada ise, %10,5 yıllık gerileme kaydeden elektronik ihracatı aldı. Bu dönemde birçok ürün grubunda daralma gözlenirken, toplam ihracat yıllık gelişimine en olumsuz etki -10,1 puanla, kıymetli metaller ve taşlar faslından geldi. İthalat ise Ocak ayında yıllık bazda %19,7

Ocak

TÜİK

Ocak İhracatında Güçlü Altın Etkisi Var

4,3

5 0

İthalat

İhracat 2015 Ocak

3,8

Dış Ticaret Açığı

2016 Ocak

Kaynak: TÜİK

ÖDEMELER DENGESİ

2015

Aralık ayında cari işlemler açığı 5,1 milyar dolar oldu. Böylelikle, cari denge 2015 yılını 32,2 milyar dolar seviyesinde bir açıkla kapayarak son 6 yılın en düşük

seviyesine imza attı. Bu dönemde cari işlemler hesabı, mal ve birincil gelirler dengelerindeki sırasıyla 47,8 ve 9,5 milyar dolarlık açıklarla aşağı yönlü hareket ederken, hizmetler dengesin-

deki 24 milyar dolarlık fazladan olumlu etkilendi. Bu veriler doğrultusunda cari açık, 2015 yılında %26,1 oranında bir düşüş kaydederken, altın hariç açık %8,9 geriledi. Öte yandan 2015 yılında

Cariİşlemler İşlemler Açığı (milyar Cari (milyar$)$)

3,7

6,9 5

4,2 2,4

2,4 2,2 2,4 2,3

3,3

3,9 4,3

5,1 3,2 3,1

Kaynak: TCMB

2015

Eylül

Ağustos

Temmuz

Mayıs

Haziran

Mart

Nisan

Şubat

Ocak

Aralık

Kasım

Eylül

Ekim

Ağustos

Temmuz

Haziran

Nisan

Mayıs

Mart

Şubat

-0,03 -0,2

2014

Cari Açık Son 6 Yılın En Düşüğünde

2,2 0,4

Aralık

3,4 3,4

5,8

Ekim

4,9

Kasım

Ocak

8 6 4 2 0 -2

finans hesapları 10,7 milyar dolar olarak kaydedilirken, bu dönemde resmi rezervlerde 11,8 milyar dolar azalma görüldü.

Rezervler 11,8 Milyar Dolar Azaldı JTR Export 59

JTR

HABER

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ AVRUPA EKONOMİSİ

Euro

Bölgesi’nde sanayi üretimi yıllık büyüme hızı 2015 Kasım ayı için %1,4’e revize edilirken, Aralık ayında ise %1,3 oranında kaydedildi. Yılın son çeyreğine dair

GSYH büyüme oranı ise, önceki yılın aynı dönemine göre %1,5 olarak açıklandı. Öte yandan, 2016 yılına 0,29 düzeyine inerek giriş yapan reel kesim güveni Şubat ayında 0,07 seviyesine

gerilerken, aynı dönemde tüketici güveni de aşağı yönlü eğilimini korudu. Bölgedeki işsizlik oranı ise, düşüşünü sürdürerek Ocak ayında %10,3 ile son 4,5 yılın en düşük seviyesini kaydet-

ti. 2016 yılına %0,3 yıllık artışla giriş yapan tüketici fiyatları ise Şubat ayında %0,2 gerileme kaydederek, enflasyonda 5 ay sonra yeniden negatif seviyeye işaret etti.

Euro Bölgesi’nde Sanayi ve İşsizlik (%)

Euro Bölgesi'nde Sanayi ve İşsizlik (%) 13

6 4

11,8 2,3

1,3

10,3

0 -0,7

-2

-4 -6

2014

2015

2016

Sanayi Üretim Endeksi Yıllık Büyüme Hızı

İşsizlik Oranı (sağ eksen)

Kaynak: TradingEconomics

Euro Bölgesi GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) Euro Bölgesi GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) 2 1,1

0,6

0,7

0,8

0,9

Ç2

Ç3

Ç4

1,2

1,5

1,6

1,5

Ç2

Ç3

Ç4

0 -0,4

-1

-0,1

-1,1

-2

Ç1

Ç2

Ç3

Ç4

Ç1

2013

2014

Ç1

2015

Kaynak: TradingEconomics

Euro Bölgesi Son Çeyrekte %1,5 60 JTR Export Büyüdü

Enflasyon Yeniden Negatif

İşsizlik Oranı 4,5 Yılın En Düşüğünde

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ ABD EKONOMİSİ

ABD

ekonomisinin 2015 son çeyrek gelişim hızı %1,9’e revize edilirken, 2016 yılına dair veriler gelmeye devam ediyor. Bu doğrultuda ABD sanayi üretimi, Ocak ayında da zayıflama eğilimini sürdürerek %0,7 oranında yıllık gerileme kaydetti. Tüketici enflasyonu bu dönemde hızlanmaya devam ederek %1,4 seviyesine ulaşırken, işsizlik oranı ise %4,9’a geriledi. Öte yandan, Şubat ayında PMI endeksi 49,5 düzeyinde gerçekleşerek daralma sinyallerini sürdürmekle birlikte, 5 ayın en iyi seviyesini kaydetti. Aynı dönemde tüketici güveni ise, 0,3 puan gerileyerek olumsuz görünümünü korudu.

ABD GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık) ABD GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık)

5 4 3 2

1,1

1 0

Ç1

2,9

2,6

2,5

2,9

2,7 2,1

1,7

1,5

1,9

0,9

Ç2

Ç3

Ç4

Ç1

Ç2

2013

Ç3

Ç4

2014

Ç1

Ç2

Ç3

Ç4

2015

Kaynak: TradingEconomics

ABD Ekonomisi Son Çeyrekte %1,9 Büyüdü

Enflasyon Hız Kazanmaya Devam Ediyor

Sanayideki Görünüm Aşağı Yönlü YÜKSELEN EKONOMİLER

Yükselen

ekonomilere dair 2015 yılı son çeyrek verileri açıklanmaya devam ediyor. Buna göre son dönemin parlayan ekonomilerinden Hindistan, söz konusu dönemde yıllık bazda %7,3 oranında bir büyüme

kaydetti. Hindistan ekonomisinin yılın son çeyreğindeki performansında, özel tüketim canlılığıyla göze çarparken, yatırımların temposunda ise bir yavaşlama gözlendi. Öte yandan BRICS blokunun bir diğer üyesi Güney Afrika, 4. çeyrekte performansını

düşürerek önceki yılın aynı dönemine göre %0,6 GSYH artışı gerçekleştirdi. Bu dönemde imalat sanayi, madencilik ve tarım sektörlerinde daralma yaşadığı gözlenen G. Afrika ekonomisi, böylelikle 2015 yılını %1,3 oranında bir büyümeyle geride bıraktı. Bir diğer

Hindistan %7,3 Büyüdü

GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık) GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık) 10 7

8 6

7,5

8,4 7,67,77,3 7,17,5

6,46,76,7

6 5,85,65,7 5,1 5 5 5 4,74,74,7 5

4,6 2,9 1,82,21,8 1,9 1,61,42,2 1,3 1 1,3 0,6

4 2 0

Hindistan

Güney Afrika

Endonezya

2013-Ç1

2013-Ç2

2013-Ç3

2013-Ç4

2014-Ç1

2014-Ç2

2014-Ç3

2014-Ç4

2015-Ç1

2015-Ç2

2015-Ç3

2015-Ç4

Kaynak: TradingEconomics

yükselen ekonomi Endonezya ise, 4. çeyrekte hızını %5’e yükseltti. Ülkede bu dönemde özel tüketimde yavaşlama ve ihracatta ise düşüş görülmekle birlikte, kamu harcamaları ve yatırımlardaki hızlanmalar, büyümeyi destekleyen ana unsur oldu.

G. Afrika Yavaşlama Sergiledi Endonezya Ekonomisi Hızlandı

JTR Export 61

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYE PERFORMANS RAPORU ( OCAK - MART 2016)

Sıra Firma Adı

DURAMELT KUYUMCULUK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ERIS MUCEVHERAT SAN.LTD.STI.

KUKA KIYMETLİ MADEN SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ.

ÖMER FARUK BERK

ISTANBUL ALTIN RAFINERISI A.S.

ALEF KUYUMCULUK DIŞ TİCARET LTD.ŞTİ.

ARPAS IHRACAT ITHALAT VE PAZA RLAMA A.S.

GUNESGIL KUYUMCULUK IHR.ITH. TIC.VE SAN.A.S.

İSTANBUL ALTINONS

AL KHAFAJE KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş.

ARDA KUYUMCULUK

MED-ART SAGLIK HIZMETLERI VE KUYUMCULUK

MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC.A.S.

AKGUN KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

SOZER KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S.

ON MÜCEVHERAT SAN.VE DIŞ TIC. LTD.ŞTI.

NADİR DÖVİZ VE KIYMETLİ MADEN TİC. A.Ş

KAYA KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD.STI.

MOLENGA DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.

APEKS KUYUMCULUK

BÜKER KUYUMCULUK VE TAŞIMACILIK

MIRSADO DERICILIK MUCEVHERAT

MIDAS HEDIYELIK ESYA SANAYI VE TICARET A.S.

ATASAY KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S.

TURKCAN KUYUMCULUK SANAYI A.S.

TAMSAN KUYUMCULUK SAN.VE TIC. LTD.STI.

NADIR METAL RAFINERI SAN.VE TIC.A.S.

ALEXANDRA GOLD KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.Ş.

BOGAZICI HEDIYELIK ESYA VE EL SANATLARI

AHLATCI KUYUM.MUCEVH.MAK.SAN.T IC.LTD.STI.

BAG KUYUMCULUK

SADE-İŞ KUYUMCULUK SAN.VE TIC.A.Ş.

ELİT İST.ALTIN VE GÜMÜŞ SAN.TİC.LTD.ŞTİ

TALAY KUYUMCULUK A.Ş.

ISTOR KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.Ş.

SUULİN MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

GESSART ALTIN PAZARLAMA VE DAG ITIM A.S.

MAYA DIZAYN REKLAM VE KUYUMCULUK

FB KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş.

BELBAK HED.ESYA TURZ.SAN.VE TIC.LTD.STI.

KOÇAK GOLD KUYUMCULUK DIŞ TİCARET A.Ş.

MARKIZ DIS TIC.LTD.STI.

FABOR KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ONSA MÜCEVHERAT İMALATI VE DIŞ TİC.A.Ş.

MERT KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD. STI.

MONTUR IS HED.ESYA SAN.VE TIC. LTD.STI.

MODEL KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

UZMAN KUYUMCULUK İTHALAT İHRACAT LTD. ŞTİ.

MIDAS PAZARLAMA VE DIS TICARET A.S.

RİGAKU KUYUMCULUK VE TİC. LTD. ŞTİ.

62 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYE PERFORMANS RAPORU ( OCAK - MART 2016) Sıra Firma Adı

Sıra Firma Adı

GLAMDORE KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.S.

YASİN SEVER

OROAZTECA KUYUMCULUK SAN. TİC. LTD.ŞTİ.

ERSİN KOYUNCU KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

KLAY BATRİ

CETAS KUYUMCULUK LTD.STI.

İNNOVA KUYUMCULUK HEDİYELİK EŞYA SAN.VE TİC.A.Ş.

HAS GÜMÜŞ DEĞERLİ MADENLER DIŞ TİC. VE SAN. A.Ş.

HIRA HEDIYELIK ESYA VE PAZAR. SAN.DIS.TIC.LTD.STI.

DORA KUYUMCULUK SAN.VE TIC.AŞ.

KARAKAŞ ATLANTİS SAN. VE TİC. A.Ş.

GUNER KUYUMCULUK SAN. TİC. LTD.STI.

HEMERA KUYUMCULUK SAN. VE TIC. LTD.STI.

FAVORİ KUYUMCULUK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

LARA KUYUM.KIYMET.MADEN.PAZ. SAN.TIC.LTD.STI.

EMIR KUYUMCULUK SANAYI IC VE DIS TIC.PAZ.LTD.STI.

AHSEN KUYUMCULUK VE MAD. SAN. DIŞ TİC. A.Ş.

ANTIK GUMUS ISTEPAN BALIK

AKHAS HEDIYELIK ESYA SAN.VE TI C.LTD.STI.

KOVAN KUYUMCULUK SAN.VE TIC. LTD.STI.

İDEAL KUYUMCULUK TEKSTİL İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ITALGOLD KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.STI.

COSKUN MELENGIC KUYUMCULUK SAN .VE TIC.LTD.STI.

GULERYUZ KUYUMCULUK SAN.VE TIC.A.S.

OZMILAN KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

GOLDMAS KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

ÇIRAK KUY.TEKS.SAN.VE TİC.A.Ş.

ARMADA MÜCEVHERAT DIŞ TİC. A.Ş.

FLORA KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş.

ILBERNARDO DEGERLI MADENL.SAN. VE TIC.LTD.STI.

ONUR KARDESLER KUYUMC.VE DAY. TUK.MALL.SAN.TIC.

OZNAME KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.STI

İPEKYOLU KUY.KIY.TAŞ SAN.TİC. LTD.ŞTİ.

SABAN BULBUL

HERCA KUY. ITH. IHR. INS.SAN. TIC. LTD. STI

ALME KUYUMCULUK - ALTAN MEAÇ

MURAT MIHCI

OROMAS HEDIYELIK ESYA VE KUYUMCULUK LTD.STI.

AYDOGAN KUYUM.SAN.VE TIC.LTD. STI.

MURAT SEN

POLAT İŞ MAKİNALARI VE KUYUMCULUK SAN. TİC. LTD.

ITALSILVER TAKI SAN. VE TIC. LTD. STI.

TUANA MUCEVHERAT VE KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD.

RIVA KUYUMCULUK SANAYI TICARET LTD.STI.

ÖZBOLAT KUYUMCULUK İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. STİ.

OZCAN MUCEVHERAT SAN.VE TIC. LTD.STI.

AYA KUYUMCULUK MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

OZCAN GUMUS SAN.VE TIC.LTD.STI

TEKIN KAZ

100

STAR-TEK KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

JTR Export 63

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ MAL GRUBU RAPORU (TÜRKİYE GENELİ) OCAK - MART 2014

MAL GRUBU

Miktar (Kg)

Değer (USD)

% FARK (2015 2016) Miktar (Kg)

Değer (USD)

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

OCAK - MART 2015

Miktar (Kg)

Değer (USD)

OCAK - MART 2016 İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

Miktar (Kg)

Değer (USD)

ALTINDAN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 8 AYAR

136.42

2,845,729.71

-13.62

0.81

240.09

3,548,092.99

207.38

3,576,972.89

9 AYAR

418.31

7,048,694.07

29.11

3.25

459.21

8,111,429.78

592.91

8,375,435.99

10 AYAR

748.76

14,736,088.48

-4.15

-21.20

886.33

16,366,455.41

849.51

12,896,559.81

14 AYAR

7,895.36

191,372,944.45

-7.73

-17.66

5,659.84

119,050,623.71

5,222.20

98,025,664.08

18 AYAR

8,599.68

138,224,635.30

95.79

25.61

6,854.78

128,195,320.30

13,421.19

161,020,222.60

19 AYAR

3.63

138,458.31

12.97

22.78

1.85

63,061.96

2.09

77,426.54

21 AYAR

8,328.57

141,658,345.73

-3.59

16.02

7,684.36

111,927,056.89

7,408.28

129,858,756.50

22 AYAR

2,876.56

25,898,916.66

-42.26

-59.76

5,733.08

151,584,402.72

3,310.55

61,001,365.82

24 AYAR

9.24

283,973.24

-46.87

-45.94

4.63

114,229.76

2.46

61,755.36

216.63

1,843,609.57

-92.90

-73.49

28,878.44

1,253,828.36

2,051.71

332,381.90

29,233.15

524,051,395.52

-41.37

-12.03

56,402.60

540,214,501.88

33,068.28

475,226,541.49

38,588.60

26,115,606.74

6.77

9.34

26,755.74

23,097,667.04

28,567.71

25,254,046.13

1,336.41

841,740.39

-23.20

-43.94

1,055.40

612,752.01

810.53

343,503.37

409.01

197,376.81

727.18

645.43

627.57

255,783.40

5,191.16

1,906,674.89

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ ALTIN TOPLAM : GÜMÜŞTEN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 711311000019-DIĞERLERI 711411000000-GÜMÜŞTEN KUYUMCU EŞYASI. AKSAMI(DİĞER KIYMETLİ METALLERLE KAPLI/YALDIZLI/DEĞİL) İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ GÜMÜŞ

40,334.02

27,154,723.94

21.56

14.76

28,438.71

23,966,202.45

34,569.40

27,504,224.39

PIRLANTALI ALTINDAN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

TOPLAM :

2,327.08

18,030,109.19

29.59

3.69

195.34

11,534,073.78

253.15

11,959,430.04

PIRLANTALI GÜMÜŞTEN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

157.44

253,426.47

257.61

-23.21

40.91

271,988.65

146.30

208,867.30

2,484.52

18,283,535.66

69.08

3.07

236.25

11,806,062.43

399.45

12,168,297.34

136,027.79

3,383,768.83

2.04

-11.87

122,666.52

3,480,228.22

125,165.91

3,067,143.62

136,027.79

3,383,768.83

2.04

-11.87

122,666.52

3,480,228.22

125,165.91

3,067,143.62

9,090.87

1,586,677.84

127.60

45.41

5,962.86

2,276,666.82

13,571.41

3,310,422.72

31.19

93,338.72

-71.26

-33.27

1,792.32

1,310,515.51

515.15

874,486.51

8,529.72

1,229,554.97

-53.41

-65.54

15,427.33

1,187,825.13

7,187.63

409,270.16

124.00

1,363.43

100.00

0.00

51.74

13,922.82

495,768.25

7,473,559.91

1.20

-36.99

430,099.75

5,128,214.71

435,270.34

3,231,290.32

25,544.98

4,207,324.49

26.58

33.81

4,966.52

708,203.89

6,286.87

947,631.42

747,168.50

587,465,243.31

-1.49

-10.73

665,992.87

590,078,421.04

656,086.17

526,753,230.79

TOPLAM : BİJUTERİ TOPLAM : TABİİ İNCİ VEYA KÜLTÜR İNCİLERİ,KIYMETLİ İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ DİĞER SAATLER,AKSAM VE PARÇALARI (KIYMETLİ METALLERLE KAPLI) METAL PARALAR KIYMETLİ METALLERİN VEYA KIYMETLİ METALLER İLE KAPLAMA METALLERİN DÖKÜNTÜ ARTIKLARI KIYMETLİ METALLERDEN MAMUL DİĞER EŞYA TOPLAM :

64 JTR Export

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - MART 2015

OCAK - MART 2016

% DEĞİŞİM

ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

İRAN

10,244.59

164,838,336.79

13,784.85

154,673,684.04

34.56

-6.17

BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ

14,929.95

125,045,145.01

12,980.71

111,178,155.82

-13.06

-11.09

ABD

8,197.27

28,006,049.93

22,749.13

41,846,484.45

177.52

49.42

HONG KONG

535.52

16,040,309.94

804.85

25,430,014.55

50.29

58.54

IRAK

81,553.93

43,901,951.04

40,796.06

19,195,293.76

-49.98

-56.28

İSRAİL

4,474.88

15,922,148.62

6,985.41

17,838,108.17

56.10

12.03

ALMANYA

76,622.42

12,261,744.06

268,499.77

15,447,346.48

250.42

25.98

İTALYA

1,416.74

10,239,926.20

1,569.20

12,562,722.73

10.76

22.68

LÜBNAN

1,725.68

5,902,301.16

2,129.20

11,670,041.29

23.38

97.72

MEKSİKA

363.65

5,735,565.05

1,530.58

8,650,290.15

320.89

50.82

ROMANYA

4,572.08

5,199,278.83

3,672.94

7,245,684.66

-19.67

39.36

SİNGAPUR

460.86

15,473,183.86

279.65

6,670,258.58

-39.32

-56.89

POLONYA

1,373.92

6,347,903.87

1,393.91

6,526,564.09

1.45

2.81

LİBYA

8,754.60

13,061,501.91

14,848.32

6,138,087.95

69.61

-53.01

İNGİLTERE

1,948.43

4,967,644.84

2,010.37

5,594,466.10

3.18

12.62

ÇEK CUMHURİYETİ

12,529.07

2,716,754.23

22,177.81

5,344,008.17

77.01

96.71

KIRGIZİSTAN

2,286.37

14,478,453.10

1,238.78

4,786,545.81

-45.82

-66.94

FRANSA

2,718.07

2,732,961.43

5,513.93

3,897,934.48

102.86

42.63

KAZAKİSTAN

2,297.19

8,751,951.43

2,962.18

3,564,217.05

28.95

-59.28

PANAMA

665.34

3,858,676.28

168.29

3,420,146.47

-74.71

-11.36

CEZAYİR

2,600.70

3,578,256.31

3,523.04

3,203,039.53

35.47

-10.49

AVUSTRALYA

155.51

2,448,669.08

386.47

3,148,246.54

148.51

28.57

ÜRDÜN

1,044.33

1,085,037.05

1,736.48

3,093,476.98

66.28

185.10

İSPANYA

2,835.18

2,398,869.74

5,942.40

3,008,014.26

109.60

25.39

AVUSTURYA

1,194.83

1,798,999.33

1,281.16

2,920,406.53

7.23

62.34

KANADA

848.00

3,500,809.85

979.44

2,409,763.86

15.50

-31.17

TÜRKMENİSTAN

98.34

164,593.70

610.06

2,267,922.72

520.36

1,277.89

LETONYA

1,042.10

3,772,064.78

307.10

2,222,247.10

-70.53

-41.09

FAS

921.87

1,841,624.55

1,728.09

2,178,042.34

87.45

18.27

İSVİÇRE

276.49

1,206,769.45

292.28

1,989,781.60

5.71

64.88

SUUDİ ARABİSTAN

5,310.25

1,275,327.46

6,680.51

1,914,259.61

25.80

50.10

LİTVANYA

1,230.42

4,902,066.93

308.59

1,775,374.22

-74.92

-63.78

UKRAYNA

662.59

2,131,820.42

4,255.65

1,612,374.70

542.27

-24.37

RUSYA FEDERASYONU

5,693.32

5,084,934.80

213.21

1,485,116.25

-96.26

-70.79

JTR Export 65

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - MART 2015 ÜLKE

OCAK - MART 2016

% DEĞİŞİM

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

12,645.65

2,674,940.76

17,563.71

1,410,970.99

38.89

-47.25

287,266.33

14,752,916.04

106,932.03

1,298,081.44

-62.78

-91.20

583.19

757,044.88

2,277.18

1,270,972.17

290.47

67.89

47,761.17

1,319,681.34

15,298.81

1,142,704.49

-67.97

-13.41

14,805.33

626,434.92

16,023.43

1,033,270.90

8.23

64.94

2,886.37

1,199,623.64

1,441.83

1,014,380.21

-50.05

-15.44

HOLLANDA

BELÇİKA

ARNAVUTLUK

JAPONYA

YUNANİSTAN

GÜRCİSTAN

MALEZYA

85.25

332,516.91

331.03

970,059.78

288.30

191.73

NİJERYA

664.92

688,231.35

710.83

831,908.38

6.90

20.88

TAYLAND

335.71

863,192.59

269.85

831,856.24

-19.62

-3.63

KATAR

665.08

523,490.69

402.24

726,785.23

-39.52

38.83

ÇİN HALK CUMHURİYETİ

10.24

129,898.32

120.84

703,000.60

1,080.08

441.19

HIRVATİSTAN

271.70

270,987.66

441.85

683,077.28

62.62

152.07

HOLLANDA ANTİLLERİ

19.83

559,134.52

24.68

653,687.00

24.46

16.91

İSVEÇ

132.48

402,165.38

155.39

622,416.37

17.29

54.77

ESTONYA

42.88

434,632.96

52.46

591,907.07

22.34

36.19

KUZEY KIBRIS TÜRK CU

2,415.09

788,474.17

3,196.03

590,854.91

32.34

-25.06

AFGANİSTAN

17.20

161.25

17.59

580,147.92

2.27

359,681.66

AZERBEYCAN-NAHCIVAN

765.18

14,271,310.32

4,387.22

517,764.99

473.36

-96.37

SLOVAKYA

1,194.50

537,085.87

2,385.32

514,681.29

99.69

-4.17

DANİMARKA

540.83

183,164.47

47.79

485,763.21

-91.16

165.21

MACARİSTAN

387.64

425,204.20

443.24

465,607.19

14.34

9.50

BOSNA-HERSEK

935.00

232,620.59

1,161.69

399,466.09

24.24

71.72

MISIR

1,604.02

79,586.24

1,733.07

395,668.02

8.05

397.16

NORVEÇ

85.44

465,462.21

61.04

389,256.30

-28.56

-16.37

HİNDİSTAN

526.41

1,306,472.17

366.37

350,463.36

-30.40

-73.17

TACİKİSTAN

645.53

1,210,501.24

204.08

331,028.67

-68.39

-72.65

SIRBİSTAN

2,004.17

406,780.57

1,051.07

311,896.50

-47.56

-23.33

ENDONEZYA

0.00

7.66

249,767.60

100.00

BULGARİSTAN

876.88

412,819.54

2,153.69

247,568.25

145.61

-40.03

PORTEKİZ

41.77

135,119.50

33.47

226,719.10

-19.87

67.79

FİNLANDİYA

205.31

377,662.36

110.69

220,313.16

-46.09

-41.66

AHL SERBEST BÖLGE

1,402.81

358,820.86

1,238.95

150,363.61

-11.68

-58.10

İRLANDA

8.13

110,133.74

17.10

149,870.14

110.33

36.08

KUVEYT

543.59

47,680.34

1,012.65

123,128.45

86.29

158.24

GÜNEY AFRİKA CUMHURİ

244.36

281,824.32

46.53

121,098.12

-80.96

-57.03

66 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - MART 2015 ÜLKE

OCAK - MART 2016

% DEĞİŞİM

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

0.10

6,224.82

3.82

109,120.53

3,720.00

1,652.99

238.19

214,986.16

168.22

103,826.56

-29.38

-51.71

47.65

135,005.94

2.71

90,028.20

-94.31

-33.32

GÜNEY KORE CUMHURİYE

MOLDAVYA

UMMAN

TRAKYA SERBEST BÖLGE

0.00

275.02

85,962.80

100.00

VİETNAM

1.95

67,956.11

8.35

84,646.36

328.21

24.56

MOĞOLİSTAN

3.19

70.00

25.13

79,913.39

687.77

114,061.99

KOSOVA

1,050.16

86,305.56

843.51

77,167.02

-19.68

-10.59

TANZANYA(BİRLEŞ.CUM)

0.73

18,789.87

2.14

69,198.64

193.15

268.28

MAKEDONYA

2,507.27

56,654.75

2,287.82

66,123.99

-8.75

16.71

KARADAĞ

1,119.92

79,934.77

411.52

64,724.27

-63.25

-19.03

FİLİPİNLER

1.78

49,446.39

2.01

56,309.74

12.92

13.88

SLOVENYA

1.32

53.08

4.27

53,630.12

223.48 100,936.40

GUAM

0.00

2.33

52,260.00

100.00

BEYAZ RUSYA

250.30

946,427.53

258.29

41,910.49

3.19

-95.57

PAKİSTAN

0.00

1,358.17

31,871.93

100.00

SRİ LANKA

0.00

0.78

27,039.72

100.00

YENİ ZELANDA

0.00

1.45

25,744.00

100.00

BAHREYN

139.56

76,254.23

113.04

22,903.48

-19.00

-69.96

URUGUAY

0.71

23,873.00

0.75

15,049.68

5.63

-36.96

BREZİLYA

1,260.64

206,112.66

510.29

12,783.09

-59.52

-93.80

EGE SERBEST BÖLGE

19.16

5,478.45

49.59

12,446.61

158.82

127.19

ÖZBEKİSTAN

1,773.84

20,342.86

229.57

11,297.25

-87.06

-44.47

TUNUS

1,870.00

28,763.44

992.59

8,512.15

-46.92

-70.41

PERU

0.00

0.36

7,759.74

100.00

FRANSIZ GÜNEY TOPRAK

1.33

6,176.47

0.93

5,710.89

-30.08

-7.54

BURSA SERBEST BÖLG.

0.00

10,000.00

4,921.84

100.00

TAYVAN

3.00

4,701.20

2.96

3,989.97

-1.33

-15.13

MALTA

5.73

6,460.39

23.33

1,892.04

307.16

-70.71

BERMUDA

0.81

8.40

454.13

1,570.75

55,965.43

18,599.40

KONGO(DEM.CM)E.ZAİRE

20.98

244.89

50.49

1,357.38

140.66

454.28

4,934.04

18,862.88

31.10

1,096.68

-99.37

-94.19

132.71

922.74

52.68

951.00

-60.30

3.06

102 KOCAELİ SERBEST BLG.

0.00

30.00

890.40

100.00

103 BANGLADEŞ

0.00

49.80

766.62

100.00

104 KOLOMBİYA

0.00

4.13

488.86

100.00

100 SUDAN 101

SURİYE ARAP CUM.(SUR

JTR Export 67

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - MART 2015

OCAK - MART 2016

% DEĞİŞİM

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

105 CAD

0.00

107.52

448.35

100.00

106 ANTALYA SERBEST BÖL.

11.00

1,352.45

1,000.00

380.00

8,990.91

-71.90

107

GİNE

0.00

5.32

253.29

100.00

108 MOZAMBİK

0.00

216.97

252.40

100.00

17.00

388.50

10.00

238.40

-41.18

-38.64

ÜLKE

109 EKVATOR 110

DUBAİ

0.00

14.05

178.93

100.00

111

YEMEN

3.69

60.00

16.00

155.06

333.60

158.43

112

MALİ

0.00

44.76

150.00

100.00

113

TRİNİDAD VE TOBAGO

0.00

1.20

84.00

100.00

114

GANA

0.00

163.73

73.39

100.00

115

GAMBİYA

0.00

2.53

70.00

100.00

116

ANGOLA

1.49

13.50

2.91

wt60.00

95.30

344.44

117

KENYA

636.24

10,892.44

3.91

55.56

-99.39

-99.49

118

MORITANYA

0.00

182.75

46.65

100.00

119

UGANDA

0.00

1.11

17.50

100.00

120 ETİYOPYA

124.11

75,939.87

0.00

-100.00

1.03

33,644.91

0.00

-100.00

89.53

27,601.93

0.00

-100.00

123 ADANA YUMURT.SER.BÖL

0.47

18,714.54

0.00

-100.00

124 LÜKSEMBURG

0.34

8,345.04

0.00

-100.00

125 PARAGUAY

190.10

2,000.00

0.00

-100.00

126 VENEZUELLA

304.85

958.40

0.00

-100.00

5,000.00

572.00

0.00

-100.00

128 BURUNDI

4.00

321.32

0.00

-100.00

129 SENEGAL

6.67

70.60

0.00

-100.00

130 KAYSERİ SERBEST BLG.

2.00

44.00

0.00

-100.00

131

ARJANTİN

9.28

20.00

0.00

-100.00

132

KAMERUN

1.52

18.00

0.00

-100.00

0.00

0.32

2,275.00

100.00

665,992.87 590,078,421.04

656,086.17

526,753,230.79

-1.49

-10.73

121

MYANMAR (BURMA)

122 ŞİLİ

127

MAURİTİUS

133 DİĞER GENEL TOPLAM

68 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - MART 2015 ÜLKE GRUBU

ÜLKE ALMANYA

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

76,622.42

12,261,744.06

268,499.77

15,447,346.48

250.42

25.98

1,416.74

10,239,926.20

1,569.20

12,562,722.73

10.76

22.68

ROMANYA

4,572.08

5,199,278.83

3,672.94

7,245,684.66

-19.67

39.36

POLONYA

1,373.92

6,347,903.87

1,393.91

6,526,564.09

1.45

2.81

İNGİLTERE

1,948.43

4,967,644.84

2,010.37

5,594,466.10

3.18

12.62

ÇEK CUM.

12,529.07

2,716,754.23

22,177.81

5,344,008.17

77.01

96.71

FRANSA

2,718.07

2,732,961.43

5,513.93

3,897,934.48

102.86

42.63

İSPANYA

2,835.18

2,398,869.74

5,942.40

3,008,014.26

109.60

25.39

AVUSTURYA

1,194.83

1,798,999.33

1,281.16

2,920,406.53

7.23

62.34

LETONYA

1,042.10

3,772,064.78

307.10

2,222,247.10

-70.53

-41.09

1,230.42

4,902,066.93

308.59

1,775,374.22

-74.92

-63.78

12,645.65

2,674,940.76

17,563.71

1,410,970.99

38.89

-47.25

287,266.33

14,752,916.04

106,932.03

1,298,081.44

-62.78

-91.20

YUNANİSTAN

14,805.33

626,434.92

16,023.43

1,033,270.90

8.23

64.94

HIRVATİSTAN

271.70

270,987.66

441.85

683,077.28

62.62

152.07

İSVEÇ

132.48

402,165.38

155.39

622,416.37

17.29

54.77

42.88

434,632.96

52.46

591,907.07

22.34

36.19

HOLLANDA BELÇİKA

ESTONYA SLOVAKYA

1,194.50

537,085.87

2,385.32

514,681.29

99.69

-4.17

DANİMARKA

540.83

183,164.47

47.79

485,763.21

-91.16

165.21

MACARİSTAN

387.64

425,204.20

443.24

465,607.19

14.34

9.50

BULGARİSTAN

876.88

412,819.54

2,153.69

247,568.25

145.61

-40.03

41.77

135,119.50

33.47

226,719.10

-19.87

67.79

PORTEKİZ FİNLANDİYA

205.31

377,662.36

110.69

220,313.16

-46.09

-41.66

İRLANDA

8.13

110,133.74

17.10

149,870.14

110.33

36.08

SLOVENYA

1.32

53.08

4.27

53,630.12

223.48

100,936.40

MALTA

5.73

6,460.39

23.33

1,892.04

307.16

-70.71

LÜKSEMBURG

0.34

8,345.04

0.00

-100.00

425,910.08

78,696,340.15

459,064.94

74,550,537.37

7.78

-5.27

KIRGIZİSTAN

2,286.37

14,478,453.10

1,238.78

4,786,545.81

-45.82

-66.94

KAZAKİSTAN

2,297.19

8,751,951.43

2,962.18

3,564,217.05

28.95

-59.28

98.34

164,593.70

610.06

2,267,922.72

520.36

1,277.89

İSVİÇRE

276.49

1,206,769.45

292.28

1,989,781.60

5.71

64.88

UKRAYNA

662.59

2,131,820.42

4,255.65

1,612,374.70

542.27

-24.37

5,693.32

5,084,934.80

213.21

1,485,116.25

-96.26

-70.79

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

TÜRKMENİSTAN

DİĞER AVRUPA

% DEĞİŞİM

İTALYA

LİTVANYA

AVRUPA BİRLİĞİ

MİKTAR (KG)

OCAK - MART 2016

RUSYA ARNAVUTLUK

583.19

757,044.88

2,277.18

1,270,972.17

290.47

67.89

2,886.37

1,199,623.64

1,441.83

1,014,380.21

-50.05

-15.44

AZERBEYCAN

765.18

14,271,310.32

4,387.22

517,764.99

473.36

-96.37

BOSNA-HERSEK

935.00

232,620.59

1,161.69

399,466.09

24.24

71.72

85.44

465,462.21

61.04

389,256.30

-28.56

-16.37

GÜRCİSTAN

NORVEÇ

JTR Export 69

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - MART 2015

ÜLKE GRUBU

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

TACİKİSTAN

645.53

1,210,501.24

204.08

331,028.67

-68.39

-72.65

2,004.17

406,780.57

1,051.07

311,896.50

-47.56

-23.33

238.19

214,986.16

168.22

103,826.56

-29.38

-51.71

KOSOVA

1,050.16

86,305.56

843.51

77,167.02

-19.68

-10.59

MAKEDONYA

2,507.27

56,654.75

2,287.82

66,123.99

-8.75

16.71

KARADAĞ

1,119.92

79,934.77

411.52

64,724.27

-63.25

-19.03

BEYAZ RUSYA

250.30

946,427.53

258.29

41,910.49

3.19

-95.57

ÖZBEKİSTAN

1,773.84

20,342.86

229.57

11,297.25

-87.06

-44.47

26,158.85

51,766,517.98

24,355.19

20,305,772.64

-6.90

-60.77

LİBYA

8,754.60

13,061,501.91

14,848.32

6,138,087.95

69.61

-53.01

CEZAYİR

2,600.70

3,578,256.31

3,523.04

3,203,039.53

35.47

-10.49

921.87

1,841,624.55

1,728.09

2,178,042.34

87.45

18.27

MOLDAVYA

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

KUZEY AFRİKA

FAS MISIR

1,604.02

79,586.24

1,733.07

395,668.02

8.05

397.16

TUNUS

1,870.00

28,763.44

992.59

8,512.15

-46.92

-70.41

SUDAN

4,934.04

18,862.88

31.10

1,096.68

-99.37

-94.19

20,685.23

18,608,595.33

22,856.21

11,924,446.67

10.50

-35.92

NİJERYA

664.92

688,231.35

710.83

831,908.38

6.90

20.88

KONGO

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

BATI AFRİKA

20.98

244.89

50.49

1,357.38

140.66

454.28

CAD

0.00

107.52

448.35

100.00

GİNE

0.00

5.32

253.29

100.00

MALİ

0.00

44.76

150.00

100.00

GANA

0.00

163.73

73.39

100.00

GAMBİYA

0.00

2.53

70.00

100.00

MORITANYA

0.00

182.75

46.65

100.00

SENEGAL

6.67

70.60

0.00

-100.00

KAMERUN

1.52

18.00

0.00

-100.00

694.09

688,564.84

1,267.93

834,307.44

82.68

21.17

244.36

281,824.32

46.53

121,098.12

-80.96

-57.03

TANZANYA

0.73

18,789.87

2.14

69,198.64

193.15

268.28

MOZAMBİK

0.00

216.97

252.40

100.00

ANGOLA

1.49

13.50

2.91

60.00

95.30

344.44

636.24

10,892.44

3.91

55.56

-99.39

-99.49

ÜLKE GRUBU TOPLAMI GÜNEY AFRİKA

ORTA,DOĞU VE GÜN.AFR

KENYA UGANDA ETİYOPYA MAURİTİUS BURUNDI

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 70 JTR Export

% DEĞİŞİM

ÜLKE

SIRBİSTAN

DİĞER AVRUPA

OCAK - MART 2016

0.00

1.11

17.50

100.00

124.11

75,939.87

0.00

-100.00

5,000.00

572.00

0.00

-100.00

4.00

321.32

0.00

-100.00

6,010.93

388,353.32

273.57

190,682.22

-95.45

-50.90

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - MART 2015 ÜLKE GRUBU KUZEY AMERİKA KUZEY AMERİKA

ÜLKE ABD KANADA

MİKTAR (KG) 177.52

DEĞER (USD) 49.42

979.44

2,409,763.86

15.50

-31.17

9,045.27

31,506,859.78

23,728.57

44,256,248.31

162.33

40.47

MEKSİKA

363.65

5,735,565.05

1,530.58

8,650,290.15

320.89

50.82

PANAMA

665.34

3,858,676.28

168.29

3,420,146.47

-74.71

-11.36

HOLLANDA ANTİLLERİ

19.83

559,134.52

24.68

653,687.00

24.46

16.91

URUGUAY

0.71

23,873.00

0.75

15,049.68

5.63

-36.96

1,260.64

206,112.66

510.29

12,783.09

-59.52

-93.80

0.00

0.36

7,759.74

100.00

1,570.75 55,965.43

18,599.40

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

BERMUDA

0.81

8.40

454.13

KOLOMBİYA

0.00

4.13

488.86

EKVATOR

17.00

388.50

10.00

238.40

-41.18

-38.64

TRİNİDAD

0.00

1.20

84.00

100.00

89.53

27,601.93

0.00

-100.00

PARAGUAY

190.10

2,000.00

0.00

-100.00

VENEZUELLA

304.85

958.40

0.00

-100.00

9.28

20.00

0.00

-100.00

2,921.74

10,414,338.74

2,704.41

12,762,098.14

-7.44

22.54

İRAN (İSLAM CUM.

10,244.59 164,838,336.79

13,784.85

154,673,684.04

34.56

-6.17

BİRLEŞİK ARAP EM.

14,929.95 125,045,145.01

12,980.71

111,178,155.82

-13.06

-11.09

IRAK

ŞİLİ

ARJANTİN ÜLKE GRUBU TOPLAMI

100.00

81,553.93

43,901,951.04

40,796.06

19,195,293.76

-49.98

-56.28

İSRAİL

4,474.88

15,922,148.62

6,985.41

17,838,108.17

56.10

12.03

LÜBNAN

1,725.68

5,902,301.16

2,129.20

11,670,041.29

23.38

97.72

ÜRDÜN

1,044.33

1,085,037.05

1,736.48

3,093,476.98

66.28

185.10

SUUDİ ARABİSTAN

5,310.25

1,275,327.46

6,680.51

1,914,259.61

25.80

50.10

KATAR

665.08

523,490.69

402.24

726,785.23

-39.52

38.83

K.K.T.C.

2,415.09

788,474.17

3,196.03

590,854.91

32.34

-25.06

KUVEYT

543.59

47,680.34

1,012.65

123,128.45

86.29

158.24

UMMAN

47.65

135,005.94

2.71

90,028.20

-94.31

-33.32

BAHREYN

139.56

76,254.23

113.04

22,903.48

-19.00

-69.96

SURİYE ARAP CUM.

132.71

922.74

52.68

951.00

-60.30

3.06

DUBAİ

0.00

14.05

178.93

100.00

YEMEN

3.69

60.00

16.00

155.06

333.60

158.43

123,230.99

359,542,135.24

89,902.62 321,118,004.93

-27.05

-10.69

HONG KONG

535.52

16,040,309.94

804.85

25,430,014.55

50.29

58.54

SİNGAPUR

460.86

15,473,183.86

279.65

6,670,258.58

-39.32

-56.89

JAPONYA

47,761.17

1,319,681.34

15,298.81

1,142,704.49

-67.97

-13.41

MALEZYA

85.25

332,516.91

331.03

970,059.78

288.30

191.73

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

DİĞER ASYA

MİKTAR DEĞER (KG) (USD) 22,749.13 41,846,484.45

3,500,809.85

PERU

YAKIN,ORTA DOĞU ASYA

% DEĞİŞİM

848.00

BREZİLYA ORTA VE GÜN. AMERİKA

MİKTAR DEĞER (KG) (USD) 8,197.27 28,006,049.93

OCAK - MART 2016

JTR Export 71

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - MART 2015

ÜLKE GRUBU

DEĞER (USD) 863,192.59

MİKTAR (KG) 269.85

DEĞER (USD) 831,856.24

ÇİN

10.24

129,898.32

120.84

703,000.60 1,080.08

AFGANİSTAN

17.20

161.25

17.59

580,147.92

HİNDİSTAN

2.27

DEĞER (USD) -3.63 441.19 359,681.66

526.41

1,306,472.17

366.37

350,463.36

-30.40

-73.17

0.00

7.66

249,767.60

100.00

GÜNEY KORE

0.10

6,224.82

3.82

109,120.53 3,720.00

1,652.99

VİETNAM

1.95

67,956.11

8.35

84,646.36

328.21

24.56

MOĞOLİSTAN

3.19

70.00

25.13

79,913.39

687.77

114,061.99

FİLİPİNLER

1.78

49,446.39

2.01

56,309.74

12.92

13.88

PAKİSTAN

0.00

1,358.17

31,871.93

100.00

SRİ LANKA

0.00

0.78

27,039.72

100.00

TAYVAN

3.00

4,701.20

2.96

3,989.97

-1.33

-15.13

BANGLADEŞ

0.00

49.80

766.62

100.00

MYANMAR

1.03

33,644.91

0.00

-100.00

49,743.40

35,627,459.81

18,947.67

37,321,931.38

-61.91

4.76

AVUSTRALYA

155.51

2,448,669.08

386.47

3,148,246.54

148.51

28.57

GUAM

0.00

2.33

52,260.00

100.00

YENİ ZELANDA

0.00

1.45

25,744.00

100.00

155.51

2,448,669.08

390.25

3,226,250.54

150.95

31.76

ÜLKE GRUBU TOPLAMI AHL SERBEST BLG.

SERBEST BÖLGELER

MİKTAR (KG) -19.62

ENDONEZYA

ÜLKE GRUBU TOPLAMI AVS.OKY.VE DİĞER ÜLK

% DEĞİŞİM

MİKTAR (KG) 335.71

ÜLKE TAYLAND

DİĞER ASYA

OCAK - MART 2016

1,402.81

358,820.86

1,238.95

150,363.61

-11.68

-58.10

TRAKYA SERBEST BLG.

0.00

275.02

85,962.80

100.00

EGE SERBEST BÖL.

19.16

5,478.45

49.59

12,446.61

158.82

127.19

BURSA SERBEST BÖL.

0.00

10,000.00

4,921.84

100.00

KOCAELİ SERBEST BL.

0.00

30.00

890.40

100.00

ANTALYA SERBEST BL.

11.00

1,352.45

1,000.00

ADANA.SER.BÖL

0.47

18,714.54

0.00

-100.00

KAYSERİ SERBEST BL.

2.00

44.00

0.00

-100.00

1,435.44

384,410.30

12,593.56

254,965.26

777.33

-33.67

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

380.00 8,990.91

-71.90

DİĞER ÜLKELER

FRANSIZ GÜNEY TOPRAK

1.33

6,176.47

0.93

5,710.89

-30.08

-7.54

DİĞER ÜLKELER

DİĞER

0.00

0.32

2,275.00

100.00

1.33

6,176.47

1.25

7,985.89

100.00

665,992.87

590,078,421.04

656,086.17 526,753,230.79

-1.49

-10.73

ÜLKE GRUBU TOPLAMI GENEL TOPLAM

72 JTR Export

JTR Export 73

JTR

FUAR TAKVİMİ

MAYIS 03-07

Abu Dhabi, UAE

04-08

Shanghai, China Jewellery Shanghai

International Jewellery & Watch Show

TEMMUZ

06-08

Beijing, China

07-11

Arezzo, Italy

Oroarezzo

05-06

Tel Aviv, Israel

Jovella

11-13

Kobe, Japan

International Jewellery Kobe

12-14

Las Vegas, NV, USA

Pawn Expo 2016

13-17

Hunan, China

China Mineral & Gem Show

21-24

Singapore

13-15

Franklin, TN, USA

Midwest Pawnbrokers Convention

22-25

New York, NY, USA

New York Antique Jewelry & Watch Show

15-17

London, United Kingdom

Pulse

23-25

Indianapolis, IN, USA

RJO Buying Show

19-22

Hanoi, Vietnam

International Jewelry + Watch Hanoi

24-26

New York, NY, USA

JCK Luxury Privé

20-22

Verona, Italy

Verona Mineral Show

24-26

New York, NY, USA

JA New York Summer Show

25-29

Kuwait

Junwex New Russian Style

25-26

Brooklyn, NY, USA

International Watch & Jewelry Guild (IWJG) Show

31-06

NV, USA

JCK Luxury

Luxury China

HAZİRAN

Singapore International Jewelry Expo

AĞUSTOS 04-08

Mumbai, India

IIJS Malaysia International Jewellery Fair

02-06

Las Vegas, USA

AGTA GemFair

05-08

Kuala Lumpur, Malaysia

02-06

Las Vegas, USA

Couture Las Vegas

06-08

Atlanta, GA, USA SJTA Atlanta Jewelry Show

02-05

Las Vegas, USA

Las Vegas Antique Jewelry & Watch Show

11-12

Australia

03-06

Las Vegas, USA

Swiss Watch at JCK

11-12

Queensland, Australia

Australian Opal Exhibition Gold Coast

03-06

Las Vegas, USA

JCK Las Vegas

12-14

Bellevue, WA, USA

Northwest Jewelry Conference

05-07

Hyderabad, India

Hyderabad Jewellery, Pearl & Gem Fair

25-28

Baltimore, MD, USA

Baltimore Summer Antiques Show

12-15

Kiev, Ukraine

Jewellery Expo Ukraine

27-30

Frankfurt, Germany

20-24

Sochi, Russia

InterJeweller 2016

29-30

Universal City, CA, USA

20-21

Miami, FL, USA

International Watch & Jewelry Guild (IWJG) Show

23-26

Hong Kong

Hong Kong Jewellery & Gem Fair

29-01

Singapore, Singapore

Singapore Gifts and Premiums Fair

74 JTR Export

Australian Opal Exhibition

Tendence International Watch & Jewelry Guild (IWJG) Show

EYLÜL 03-07

Tokyo, Japan

04-08

Leipzig, Germany

06-08

Vincenza, Italy

07-11

United Kingdom

11-13

London, United Kingdom

13-17

Bangkok, Thailand

13-15

Madrid, Spain

15-17

Japan Jewellery Fair Midora Leipzig VicenzaOro - Fall Autumn Fair Birmingham

KASIM

International Jewellery London

30-01

New York, NY, USA

JA New York

The Bangkok Gems and Jewelry Fair

31-01

Brooklyn, NY, USA

International Watch & Jewelry Guild (IWJG) Show

Iberjoya Madrid

04-06

Berlin, Germany

MINERALIS

AWE, Hong Kong

Hong Kong Jewellery and Gem Fair

16-20

Berlin, Germany

Import Shop Berlin

19-22

Shenzhen, China

Shenzhen International Jewelery Fair

18-21

Shanghai, China

China International Gold, Jewellery & Gem Fair

20-22

HKCEC, Hong Kong

Hong Kong Jewellery and Gem Fair

24-27

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong International Jewelry Manufacturers’ Show

25-29

Porto, Portugal

Protojoia 2016

31-06

Sharjah, UAE

MidEast Watch & Jewellery Show

EKİM 27-01

Sharjah, UAE

MidEast Watch & Jewellery Show

28-02

Moscow, Russia

Junwex Moscow

29-01

Prague, Czech Republic

07-09

Chennai, India

10-16

FL, USA

13-16

Istanbul, Turkey

Istanbul Jewelry Show

14-17

Miami, FL, USA

Jeweler’s International Showcase

15-17

Salonica, Greece

Kosmima

20-23

Marina Bay Sands, Singapore

SIngapore Jewellery & Gem Fair

28-31

New York, NY, USA

New York City Jewelry & Watch Show

30-01

New York, NY, USA

JA New York

Watches and Jewels Prague GJIIE Palm Beach Jewelry, Art & Antique Show

ARALIK The Charlotte Gift and Jewellery Show 2016

03-05

Charlotte, NC, USA

05-06

Miami, FL, USA

International Watch & Jewelry Guild (IWJG) Show

07-10

Dubai, UAE

The Dubai International Jewellery Week

09-11

Hamburg, Germany

Mineralen Hamburg

09-11

Kolkata, India

14-18

Moscow, Russia

13-15

Madrid, Spain

Iberjoya Madrid

23-26

Jaipur, India

Jaipur Jewellery Show

Kolkata Jewellery & Gem Fair Best Adornments of Russia

JTR Export 75

JTR

HABER

76 JTR Magazine