JTR EXPORT 25.SAYI by ALTIN DÜNYASI YAYIN GRUBU

J T R E X P O R T

“Sektör Sorunları İhracat Zirvesi’nde başbakan ve bakanlara aktarıldı” “Türkiye ikinci kez ASEAN toplantılarında” “Dubai Türk Ticaret Merkezi’nde son aşamaya gelindi”

EXPORT

“Kasım ayı ihracatı %25 arttı”

SAYI 25 • A RA LI K

Dubai vergi politikası değişiyor

Türk Hava Yolları'nın İhracatçılara desteği etkili oldu

Mücevher İhracatçıları Birliği dünyanın en önemli mücevher fuarlarında düzenlediği milli fuar katılımı organizasyonları ile ihracatçılarımıza destek olmaya devam ediyor. Milli katılım düzenlenen fuar organizasyonları: 02-06 Mart 2017 March Hong Kong International Jewellery and Gem Fair 06-09 Nisan 2017 China International Jewellery Fair 05-08 Haziran 2017 JCK Las Vegas Show 22-25 Haziran 2017 June Hong Kong Jewellery and Gem Fair 15-19 Eylül 2017 September Hong Kong Jewellery and Gem Fair

Mücevher İhracatçıları Birliği olarak tertip ettiğimiz alım heyeti bir kez daha amacına ulaştı. İstanbul Jewelry Show süresince ağırladığımız yüzlerce alıcı, beklentilerin sınırlı tutulduğu fuarın başarılı geçmesinde önemli rol oynadı. Başarılı bir alım heyeti organizasyonu ortaya koymuş olmanın verdiği moralle, mart ayında gerçekleştirileceğimiz organizasyonun çalışmalarına şimdiden başladık. Ekim ayındaki alım heyetinin amacına ulaştığının en önemli kanıtı Kasım ayında ihracatımızın %25 oranında artmasıydı. Global pazarlarda yaşanan durgunluğa rağmen bu performansı ortaya koyan ihracatçılarımızı kutluyorum. Sektörümüzün global pazarlarda söz sahibi olmasında uluslararası işbirliklerinin önemli olduğuna inanıyoruz. Geçtiğimiz yıl Malezya’da düzenlenen ASEAN toplantılarına katılmıştık. Bu yıl Vietnam’da düzenlenen organizasyona da ülkemizi temsil ettik. Artık sektörümüz uluslararası pazarlarda da söz sahibi olmaya başladı. Son zamanların önemli konularından biri de en önemli pazarımız olan Dubai’nin 1 Ocak 2017’den itibaren uygulamaya başlayacağı yeni vergilendirme politikası. Bu politika değişikliği sonrasında Türkiye’nin dünya altın ve pırlanta ticaretinin en önemli merkezlerinden biri olma yolunda önemli yol alabileceğini düşünüyoruz. Gelişmeleri takip etmeye devam edeceğiz. Sektörel sorunların dile getirilmesinde en önemli platformlardan biri olan İhracat Zirvesi’nde sektörümüzü temsil ettik. Sorunlarımızı ve çözüm önerilerimizi doğrudan sayın başbakanımıza ve bakanlara iletme şansı bulduk. Uluslararası pazarlara yönelik diğer bir önemli çalışmamız da Dubai Türk Ticaret Merkezi projesi. Serbest bölge statüsündeki Almaz Tower’da hayata geçecek olan proje ile ilgili DMCC Başkanı Ahmed Bin Sulayem ile İstanbul’da bir kez daha görüşerek bu projede de son aşamaya geldik. Yaklaşmakta olan 2017’nin sektörümüze, ülkemize ve insanlığa sağlık, mutluluk ve huzur getirmesini dileriz.

YÖNETİM YERİ ve ADRESİ Mücevher İhracatçıları Birliği Dış Ticaret Kompleksi A Blok Kat: 2 Çobançeşme Mevkii Sanayi Cad. Bahçelievler / İstanbul Tel : 0212 454 00 00 Fax: 0212 454 00 00 Web : www.jtr.org.tr BASILDIĞI YER GEZEGEN MATBAACILIK 100. Yıl Mahallesi Matbaacılar Sitesi 2. Cad. N:202/A Bağcılar / İstanbul Tel : 0212 325 71 25 Sertifika No: 12002

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı

Mücevher İhracatçıları Birliği adına imtiyaz sahibi: S.Armağan Vurdu YAYIN KURULU

GRAFİK TASARIM

Mustafa Atayık S.Armağan Vurdu Şirzat Akbulak

Aykut Taşkın

GENEL YAYIN YÖNETMENİ

JTR Export Mücevher İhracatçıları Birliği’nin ücretsiz yayınıdır. İçerideki yazı ve fotoğraflar ancak kaynak gösterilerek kullanılabilir.

AYHAN GÜNER

Remzi Çelen SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ

Şirzat Akbulak EDİTÖR Aslı Çelebioğlu

HABER MERKEZİ Melek Konukoşar Dila Ecem Öztan Ahmet Can Çelik Lal Talay KATKIDA BULUNANLAR Fatih Sarıcaoğlu Doruk Poyraz Nalan Çatalbaş

JTR

HABER

Dubai Vergi Politikası Değişiyor

TÜRKİYE İÇİN BÜYÜK FIRSAT Dubai’nin vergi politikasını değiştirme kararı sonrasında dünya mücevher endüstrisi Türkiye’ye odaklandı. Çok sayıda yabancı firma Türkiye’de faaliyet göstermeye başladı. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner Türkiye’nin kuyumculuk ve mücevherat sektörünün önemli bir merkezi haline geleceğini söyledi.

4 JTR Export

uyumculuk ve mücevherat sektörünün son dönemlerdeki en önemli gündem maddelerinden biri Dubai’nin vergi politikasında değişikliğe gitme yönünde attığı adımlar oldu. Dünyanın en önemli kuyumculuk ve mücevher merkezlerinden biri olan Dubai’deki bu değişiklik sebebiyle uluslararası çok sayıda şirket Türkiye’ye odaklandı. Bunlardan bir kısmı Türkiye’ye taşınırken, pek çoğu da gelecek planları içinde Türkiye ile ilgili incelemelere başladı. Nuruosmaniye Caddesi’nde Graziela ve Marco Bicego’dan sonra başka bir yabancı firmanın da açılış için hazırlıklara başladı. Sektörün üretim merkezi Kuyumcukent’te de yabancı firmalarla ilgili hareketlilik arttı. Özellikle son zamanlarda açılan yabancı firma sayısındaki artış gözlerden kaçmadı. Bütün bu gelişmelerin Türkiye’nin sahip olduğu avantajlardan kaynaklandığını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Türkiye her bakımdan son derece önemli avantajlara sahip. Elbette yaşadığımız bir takım problemler var. Ancak son zamanlarda hükümetimizin de desteği ile bu sorunlarımızın önemli bir kısmını çözdük. Özel Tüketim Vergisi’nin kaldırılması, değerli taş borsasının faaliyete başlaması, Eximbank ihracat sigorta sistemi gibi son derece önemli gelişmeler yaşandı. Sahip olduğumuz avantajları kullanabilirsek Türkiye dünyanın altın ve mücevher ticaret merkezi haline gelebilir. Çözmemiz

gereken bir takım problemler halen var. Bunların çözümü için çalışmalarımız devam ediyor.’’

Dubai’de 2018 yılının başından itibaren %5 KDV’nin uygulanmaya başlaması bekleniyor Dubai vergi politikası değişikliği tüm dünyada merakla takip ediliyor. Bütün detayların netleşmesini bekliyoruz. 2018 yılının başından itibaren %5 Katma Değer Vergisi uygulanacağı netleşti. Dubai’deki bu politika değişikliği sebebiyle bu ülkede yerleşik pek çok firma alternatifler aramaya başladı. Türkiye bu anlamda ilk adres. Bu yüzden özellike son zamanlarda çok sayıda yabancı firma ülkemize gelmek için araştırmalar yapmaya ve bizden bilgi almaya başladı. Hatta unların bir kısmı İstanbul’da faaliyete dahi başladı. Bazı problemler halen devam ediyor. Örneğin; firmanın genel müdürünün ülkemizde oturma ve çalışma izni alması zaman alabiliyor. Bunlar da çözülmeyecek problemler değil. Şu anda göstergeler oldukça olumlu. Dubai’nin vergi politikası değişikliği ülkemizin altın ve mücevher ticaret merkezi haline gelmesini hızlandırıcı bir etki yaratacağını gözlemlediğimizi söyleyebilirim. Gelişmeleri yakından takip etmeye devam edeceğiz.’’

Devletin ihracatı teşvik stratejisi çerçevesinde attığı önemli adımlardan biri de Eximbank ihracat sigortası oldu. Belirli kriterlerin karşılanması durumunda, ihracatçı firmaların gerçekleştirdikleri ihracat bedelleri %90’a varan oranlarda devlet garantisi altında. ödeniyordu. Karlılıkların son derece düştüğü günümüz rekabet koşullarında bu vergi yükü son derece fazlaydı. Bu yüzden Türkiye’deki üreticiler dünya ile rekabet etmekte zorlanıyordu. Yeni vergi düzenlemesi ile birlikte Borsa Istanbul üzerinden yapılan işlemlerde vergi sıfırlandı.

Eximbank İhracat Sigorta Sistemi Getirildi Devletin ihracatı teşvik stratejisi çerçevesinde attığı önemli adımlardan biri de Eximbank ihracat sigortası oldu. Belirli kriterlerin karşılanması durumunda, ihracatçı firmaların gerçekleştirdikleri ihracat bedelleri %90’a varan oranlarda devlet garantisi altında.

Mücevher Üretiminin yeni merkezi Düşünün. Sıfır vergi ile Türkiye’ye değerli taşlarınızı sokuyor, dünyanın en zengin montürstoğundan seçim yaparak mücevherlerinizi ürettirebiliyor ve yine vergi ödemeden ürettiğiniz bu mücevherleri yurt dışına ihraç edebiliyorsunuz. Bunun için tek yapmanız gereken Borsa İstanbul’a üye olmak.

Borsa Üyeliği Kolaylaştı Yapılan yeni düzenleme ile birlikte borsa üyeliği de kolaylaştı. Yüzlerce firma Borsa İstanbul Değerli Taşlar Borsası’na üye olarak vergi avantajından yararlanmaya başladı. Üyelik avantajını gören yabancı

Türkiye’nin son derece önemli avantajlara sahip olduğunu belirten Ayhan Güner bunları bir kez daha sıraladı;

Sıfır Vergi Uzun süren çalışmalardan sonradeğerli taş ithalinde alınan ÖTV kaldırıldı. Daha önce ithal edilen değerli taşlar için %20 ÖTV JTR Export 5

JTR

HABER altın ve değerli taşların kredili ithali kolaylaştırılmış oldu. Bu vergi geçtiğimiz aylarda sıfırlandı.

Pazarlara Yakınlık Türkiye dünyanın en önemli pazarlarının merkezinde bulunuyor. Avrupa, Ortadoğu, Kuzey Afrika, Rusya gibi önemli pazarlara 3-4 saat gibi kısa bir sürede ulaşmak mümkün. Dünyanın en önemli hava yollarından biri haline gelen TurkishAirlines dünyanın dört bir yanına doğrudan seferler düzenliyor. Özellikle yeni hava alanının da faaliyete başlaması ile birlikte Türkiye, Dünya havayolu taşımacılığının en önemli transfer merkezi olmaya aday.

Vize Kolaylığı

firmalar da yeni şirket kurarak, ortaklıklar ve şirket satın almaları yoluyla bu avantajlardan yararlanma yoluna gidiyorlar. Daha şimdiden çok sayıda yabancı firma bu konuda adım attı. Aralarında Gitenjali gibi devlerin de bulunduğu daha pek çok yabancı firmanın da Türkiye’ye giriş için planlar yaptığı endüstri kulislerinde konuşuluyor.

Yabancı Şirketlerin Kurulması Kolaylaştırıldı Hükümetin yabancı sermaye girişini ve ihracatı teşvik stratejisi çerçevesinde Türkiye’de yabancıların da şirket kurması son derece kolay ve hızlı. Mevcut ticaret kanunu ile yalnızca birkaç gün içinde şirketinizi kurabilir ve faaliyete başlayabilirsiniz. Sektörün ticaret merkezi Nuruosmaniye ve çevresi 6 JTR Export

ile sektörün üretim merkezi Kuyumcukent’te çok sayıda yabancı firma faaliyet gösteriyor. Ve bu firmaların sayısı her geçen gün artıyor.

Aktif İşleyen Altın ve Pırlanta Borsası Uzun süredir sağlıklı işleyen altın borsasına sahip olan Türkiye’de artık pırlanta borsası da işlerlik kazandı. Verginin sıfırlanması ile birlikte çok ciddi avantajların sağlandığı borsada işlem hacmi her geçen gün artıyor. Borsa, işlemlerin ve taşların kalite standardizasyonu açısından son derece önemli bir rol oynuyor.

KKDF Kaldırıldı Geçtiğimiz yıla kadar yurt dışı kredili ithalatta KKDF adı altında vergi alınıyordu. %6 oranındaki bu verginin kaldırılması ile mücevher üretimi için ihtiyaç duyulan

Avrupa Birliği ülkeleri, İsrail ve özellikle son zamanlara Birleşik Arap Emirlikleri vize konusunda önemli sorunlarla karşı karşıya. Dünya pırlanta ticaretinin önemli merkezlerinden biri olan Antwerp, vize probleminden önemli derecede etkileniyor. Aynı sıkıntı

İsrail’de de yaşanıyor. Birleşik Arap Emirlikleri özellikle son zamanlarda her kesimin ziyaretinin çok da kolay olmadığı bir ülke konumunda.

Dev üretim kompleksi; Kuyumcukent Türkiye, 1000’in üzerinde üreticiyi tek çatı altında toplayan, dünyanın en önemli üretim komlplekslerinden biri olan Kuyumcukent’e sahip. Altından, değerli taşa, yarı mamulden bilgisayar programlarına kadar, aradığınız her şeyi bulabileceğiniz dünyanın nadir binalarından biri. Kuyumcukent özellikle son yıllarda çok sayıda yabancı firmanın faaliyete geçtiği bir merkez özelliğine de büründü. Kuyumcukent’in pazar özelliği her geçen gün gelişiyor.

LBMA sertifikalı dev rafineriler Sektörün hacminde yaşanan

gelişmeye bağlı olarak, sektör hizmet veren rafineriler de dev boyutlara ulaştı. Türkiye’de LBMA sertifikalı, uluslararası standartlarda hizmet veren 4 rafineri bulunuyor. Bu rafinerilerde üretilen altınlar dünyanın dört bir yanındaki firmalar, bankalar ve merkez bankaları tarafından kabul görüyor. Bu rafineriler aynı zamanda Avrupa ve Orta Doğu’daki firmaların önemli bir kısmına da hizmet veriyor. Bu anlamda Türkiye’nin bölgenin rafinasyon merkezi olduğunu söyleyebiliriz.

Hızlı Üretim ve Teslimat Türkiye’deki firmalar son derece esnek ve hızlı üretim sistemine sahipler. Teknolojik yeniliklere hızlı adapte olmaları sayesinde, bu yetenekleri her geçen gün daha da artıyor. Verdiğiniz bir siparişi çok kısa sürede, en yüksek kalite standartlarında teslim alabiliyorsunuz. Hali hazırda Türkiye, dünyanın en önemli mağaza zincirlerinin de tedarikçisi konumunda.

Dünyanın En Zengin Montür Stoğu

on binlerce yeni model tasarlanıyor.

istikrarlı bir şekilde artmaya devam ediyor.

Montür, pırlantalı mücevher kategorisinin en önemli ara mamülü konumunda. Türkiye, bu alanda dünyanın en zengin montürstoğuna sahip ülkesi. Türkiye’ye geldiğinizde onbinlerce model hazır stoktan seçiminizi yapabilirsiniz. Montürü ithal edebileceğiniz gibi, en yüksek standartlarda hizmet veren mıhlama, cilalama ve sertifikasyon süreçlerinden sonra bitmiş mamül olarak da satın alabilirsiniz.

Uluslararası işbirlikleri ile ticaret köprüleri kuruluyor

Fuar ziyaretçilerine ücretsiz konaklama

Sektörel kurumların dünya ile entegrasyonunda önemli gelişmeler yaşanıyor. Sektörün lider kurumu Mücevher İhracatçıları Birliği Belçika ve İsrail ile önemli işbirliği projelerine imza attı. ASEAN +6 ülkeleri ile de ilişkiler güçlendirildi. Yeni işbirlikleri için ticaret heyetlerinin çalışmaları devam ediyor.

Mücevher İhracatçıları Birliği dünyanın dört bir yanından gelen endüstri profesyonellerini fuar süresince ücretsiz olarak otellerde ağırlıyor. Her geçen sene bu ziyaretçilerin sayısı ve niteliği artıyor. Birlik, Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atıyor. Ziyaretçi sayısındaki artış, fuarın gelişiminde önemli rol oynuyor.

Gelişen Tasarım Bilinci

İstanbul Jewellery Show büyüyor

Dış Politikadaki Olumlu Gelişmeler

Özellikle Mücevher İhracatçıları Birliği’nin desteği ile Türkiye’nin tasarım bilinci son yıllarda gelişiyor. Bu alanda eğitim veren üniversitelerin sayısı her geçen gün artıyor. Ajur Mücevher Tasarım Yarışması’nda dereceye girenler yurt dışında tasarım okullarında eğitim alıyor. Sektörde her yıl tüketici talebine hitap eden

Ekim ve Mart aylarında organize edilen IstanbulJewelry Show global mücevher endüstrisi fuar takviminin en önemli organizasyonlarından biri haline geldi. Pek çok fuarda ziyaretçi sayılarında dramatik azalışlar gözlenirken, IstanbulJewelry Show’un ziyaretçi sayısı

Orta Doğu’da yaşanan problemler sebebiyle Türkiye önemli ticaret partnerleri Rusya ve İsrail ile siyasi sıkıntı yaşamıştı. Ancak son dönemde atılan karşılıklı adımlar neticesinde Rusya ve İsrail ilişkileri de normale döndü. Aralarında Mısır’ın da bulunduğu pek çok ülke ile ilişkiler daha da geliştiriliyor. JTR Export 7

JTR

HABER

TÜRKİYE HEYETİ ASEAN TOPLANTILARINA KATILDI Gerçekleştirilen yapısal reformlar sonrasında sahip olduğu potansiyeli kullanma noktasına gelen Türkiye, global mücevher endüstrisinin önemli aktörlerinden biri haline geliyor. Türkiye Kasım ayında gerçekleştirilen ASEAN Zirvesi’ne davet edildi. Zirvenin en önemi gündem maddelerinden biri Türkiye’nin, ASEAN ülkelerine sunduğu avantajlardı.

ürkiye Mücevherat Sektörü dünyanın önemli ihracatçılarından biri konumunda. Son zamanlarda gerçekleştirilen yapısal reformların, Türkiye’yi önemli bir ihracatçı ülke konumundan global mücevher endüstrisinin önemli merkezlerinden biri haline getirmesi konuşuluyor. Türkiye’deki bu olumlu gelişmeler ASEAN ülkeleri tarafından da dikkatle takip ediliyor. Türkiye son iki yıldır ASEAN ülkeleri mücevherci birliklerinin katılımı ile gerçekleştirilen zirveye katılıyor. Geçtiğimiz yıl Malezya’da gerçekleştirilen zirvenin bu yılki adresi

8 JTR Export

Vietnam oldu. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner ve yönetim kurulu üyeleri Can Özkök, Mustafa Kamar ve sektör danışmanı Oğuz Özdemir’den oluşan heyet Vietnam’da temaslarda bulundu. Belçika, İsrail ve Dubi’de yaşanan bir takım sorunlar sebebiyle mücevher endüstrisi, çok ciddi avantajlara sahip olan Türkiye’de atılan adımlara odaklandı. Hükümetin Türkiye mücevherat sektörünün önünü açmak adına verdiği destek yavaş yavaş meyvelerini vermeye başladı. Daha şimdiden yabancı firmalar, sektörün

merkezi olarak gösterilen İstanbul’daki Nuruosmaniye Caddesi’nde şirketlerini açtılar. Sektörün üretim merkezi Kuyumcukent’te ise her geçen gün yeni yabancı firma açılışlarına şahit oluyoruz. Yaşanan ve yaşanması beklenen gelişmelerden önce Türkiye ne gibi avantajlara sahip ve neden bu avantajları bundan sonraki süreçte daha iyi kullanabilecek? Bu sorunun cevabını bulmaya çalışalım. Türkiye hangi avantajlara sahip? 5000 yıldır altına şekil veren bir coğrafyadaki Türkiye mücevherin

anavatanı diyebiliriz. Çok çeşitli uygarlıkların kültürlerinin harmanlandığı bu coğafya, dünyanın en zengin kültürel birikimine sahip. Mücevherat sektörü de bu birikimden güç alıyor. Avrupa, Asya, Afrika ve Orta Doğu pazarlara çok kısa uçuş mesafesiyle ulaşmak mümkün. Coğrafi konum Türkiye için son derece önemli bir avantaj. Türkiye’den yalnızca 4 saatlik bir uçuş süresinde çok sayıda ülkedeki müşterilerinize ulaşabiliyorsunuz. Dünyanın sayılı hava yolu şirketlerinden biri haline gelen Türk Hava Yoları ile dünyanın yüzlerce noktasına, aktarma yapmadan, direk uçuşlarla seyahat edebilirsiniz. İstanbul’da yapımı devam eden 3. havaalanının da devreye

girmesiyle birlikte İstanbul Avrupa’nın en önemli aktarma merkezi haline gelecek. Avrupa, Dubai ve İsrail’de yaşanan vize sorunu Türkiye’de söz konusu değil. Türkiye vatandaşları dünyanın 102 ülkesine vizesiz seyahat edebiliyorlar. Türkiye’de uygulanan ticaret kanunları da son derece gelişti ve pratik hale getirildi. Dubai’deki gibi kefalet sistemi söz konusu olmadığı gibi, ortaklık vb. maliyetlere katlanmadan 1 gün içinde Türkiye’de şirketinizi kurabilirsiniz. Dünyanın önemli altın üreticilerinden olan Türkiye, elmas konusunda da önemli temeller atmaya başladı. Elmas ve Kıymetli Taşlar Piyasası işlemeye başladı. Yeni kurulan bu borsanın üye sayısı daha şimdiden 550’yi aştı. Kısa bir süre önce borsa üyelik ücreti ve üyelik prosedürü daha da kolaylaştırıldı. Bu gelişme sonrasında üye sayısının çok daha fazla artması bekleniyor. Türkiye’nin en önemli avantajlarından biri de değerli taş ithali ve ihracında vergi

ödenmemesi. Borsa üyesi firmaların kendi aralarındaki ticaretlerinde de özel tüketim vergisi söz konusu değil. Türkiye ihracata dayalı büyüme stratejisi uygulayan bir ülke. Bu yüzden ihracatçılara yönelik önemli avantajlar sunuluyor. Bunlardan biri de Eximbank İhracat Sigortası. İhracatçı firmaların gerçekleştirdikleri ihracatın bedelinin çok önemli bir kısmı devlet güvencesi altında. Türkiye, dünyanın elmas merkezi olma yolunda önemli avantajlara sahip olmasının yanı sıra aynı zamanda 80 milyonluk nüfusuyla çok büyük bir pazar. Nüfusunun çok büyük bir çoğunluğunun genç olması da Türkiye pazarını cazip hale getiren diğer bir avantaj. ASEAN ülkeleri için Türkiye neden önemli? Dünyanın en hızlı gelişen bölgesi Asya için Türkiye pek çok bakımdan oldukça önem taşıyor. Önemli üretim potansiyeline sahip olan Asya ülkeleri Türkiye üzerinden başta Avrupa olmak üzere, Kuzey Afrika, Rusya ve Orta Doğu ülkelerine ulaşabilme imkanına sahipler. Yukarıda sayılan avantajlar da göz önünde bulundurulduğunda çok önemli avantajlar ortaya çıkıyor. ASEAN ülkeleri ile Türkiye arasında gerçekleştirilecek işbirliği önemli ticari fırsatlar vaat ediyor. Türkiye Global Mücevher Endüstrisi’nin Merkezlerinden Biri Haline Geliyor Her ne kadar hükümet tarafından gerçekleştirilen yapısal reformalar yeni yeni sonuçlar vermeye başlasa da daha şimdiden Avrupa ve Orta Doğu’dan pek çok şirket İstanbul’da faaliyete başladı. Dev mağaza zincirlerinin de

Türkiye’ye ortaklık ya da satın alma yoluyla girme planları yaptığı sektör kulislerinde konuşuluyor. Pırlanta borsasının gelişmesiyle birlikte değerli taş firmaları da Türkiye’ye yönelik planlarını uygulama yolunda adımlar atmaya hazırlanıyor. Dünyanı en önemli 2 pırlanta derecelendirme kuruluşlarından biri olan HRD Antwerp de İstanbul’daki ofisi üzerinden, Avrupa dahil çok geniş bir coğrafyaya hizmet veriyor. Geçtiğimiz yıl Malezya’nın Kuala Lumpur kentinde düzenlenen zirveye de katılan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Vietnam’da gerçekleştirilen zirve ile ilgili de şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) 1967 yılında, Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, The Philippines, Singapore, Thailand, ve Vietnam’dan oluşan bir topluluk olarak kurulmuştur. ASEAN ülkeleri, her biri ekonomik kalkınmanın çok farklı aşamasında olmalarına rağmen gelişme potansiyeli çok yüksek ülkelerden oluşmaktadır. Bu 10 tane ASEAN ülkesinin mücevherci birlikleri işbirliği zirvesine, Türkiye dâhil, 8 ülke daha eklenmiş, ASEAN+8 haline gelmiştir. Geçen yıl Malezya’nın ev sahipliğinde Kuala Lumpur’da dördüncüsü yapılan bu zirveye katılmıştık. Vietnam’daki zirvede de önemli temaslarda bulunduk. Asya ülkeleri sahip olduğumuz avantajların farkında. Önümüzdeki dönemde önemli iş birliklerinin hayata geçeceğini düşünüyorum.’’ JTR Export 9

JTR

HABER

SEKTÖR SORUNLARI İHRACAT ZİRVESİ’NDE

Türkiye’nin 2023 hedefleri yolunda ihracatın sorunlarına çözüm bulmak amacıyla Ekonomi Bakanlığı himayesinde Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ev sahipliğinde düzenlenen zirveye katılan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, sektör sorunlarını Başbakan Binali Yıldırım ve bakanlara aktardı.

er yıl düzenlenecek olan zirvenin ilk gününe, Başbakan Binali Yıldırım ile Başbakan Yardımcısı Mehmet Şimşek, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, Ekonomi Bakanı Nihat 10 JTR Export

Zeybekci, Gümrük ve Ticaret Bakanı Bülent Tüfenkci ve Maliye Bakanı Naci Ağbal da katılarak ihracatın aktörlerinden yaşadıkları sorunları dinledi. Zirvenin ilk gününde ayrıca Maliye Bakanı Naci Ağbal da ihracatçılara bir sunum gerçekleştirdi.

İhracat Zirvesi 2016 kapsamında iki gün boyunca önemli panel ve konferanslar da gerçekleştirildi. Zirvenin ikinci gününde Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Ahmet Arslan ve Gümrük ve Ticaret

Bakanı Bülent Tüfenkci konuşma yaparken, bakanlar ihracatçılardan gelen sorulara da yanıt verdiler. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner de Zirve’de söz alarak mücevher sektöründe çözümü öncelikli olan sorunları ve çözüm önerilerini iletti.

■■TEK PENCERE SORUNU Gümrük Hizmetlerinde Tek Pencere Sistemi”ne geçildi ancak bu sistem Mücevher ve kuyum sektörü düşünülmeden hazırlandığı için ihracat işlemlerinde sorunlar yaşanmaktadır. ÇÖZÜM ÖNERİSİ: Tek Pencere ve Bilgi sisteminde gerekli düzenlemelerin yapılması ve

bu düzenlemeler yapılıncaya kadar ileride doğabilecek sorunların önüne geçmek için kıymetli maden ve taşların tek pencere sistemi dışında bırakılması gerekmektedir.

■■KIYMETLİ TAŞ’TA KKDF - ALTINDA KDV Borsa İstanbul A.Ş.’nin kurulması ile kıymetli taş işlemleri, Borsa İstanbul A.Ş. bünyesinde kurulan Kıymetli Madenler ve Kıymetli Taşlar

Borsa’sında yapılmaya başlanmıştır. Ancak bu borsanın mevzuatı Altın Borsası’ndan alındığı için sadece kıymetli maden olarak altın tarif edilmiş ve sadece altın kıymetli maden olarak KKDF’den muaf tutulmuştur. Kıymetli taş ise KKDF’den muaf olan kalemler arasında sayılmamıştır. Dünyanın hiçbir elmas borsasında KKDF uygulaması yoktur.

gümüş anlaşıldığı için granül, toz, hurda, astar, levha şeklinde gelen İŞLENMEMİŞ altın ve gümüş için KDV alınmaktadır. Oysa 32 Sayılı Kararda yapılan değişiklik ile kıymetli maden kapsamının genişletilerek “külçe, bar, dore, granül, toz ve hurda”nın da işlenmemiş kıymetli maden kapsamına alındı. Bu nedenle KDV alınmaması gerekmektedir.

ÇÖZÜM ÖNERİSİ:

Borsa üyesi firmalarca yapılacak ithalatta kıymetli taşların da KKDF Hakkındaki 6 sayılı Tebliğde yapılacak bir değişiklikle muafiyet kapsamı içerisine sorunu çözecektir.

Kıymetli madenlerden altın ve gümüşü, İşlenmiş ve İşlenmemiş olarak sınıflandırmak ve işlenmemiş şekilde gelen her tür ve şekildeki madenlerin KDV’den muaf olduğuna dair düzenlemenin Maliye Bakanlığı’nca yapılması gerekir.

Ayrıca; KDV 17/4’e göre “Külçe altın ve külçe gümüş teslimleri ile kıymetli taşların borsalarda işlem görmek üzere ithali, borsaya teslimi ve borsa üyeleri arasında el değiştirmesi KDV’den muaftır” ancak Bu ifadeden yalnızca külçe altın ve külçe

■■TURİZM BÖLGELERİNDE MÜCEVHER SATIŞI Turizm acenteleri turistten %40-60 arası komisyon alarak turistleri büyük alışveriş merkezlerine yönlendiriyor bu nedenle kuyumcu mağazalarına turist gitmiyor. ÇÖZÜM ÖNERİSİ: Acenteler hanutçuluğu bırakmalı ve turizm bölgelerinde seyahat acentelerinin turiste satışından komisyon almaları engellenmelidir. TÜRSAB›a denetleme yaptırılarak komisyonculuğun önüne geçilebilir.

■■HALKBANK Halkbank İran’a ihracat karşılığı firmalara yaptığı ödemelerden aldığı komisyon oranını %.05’ten %0.08’e çıkarmıştır. Halkbank külçe altın ve mücevher ihracatına aynı komisyonu almaktadır. Mücevher ihracatını teşvik etmek amacıyla mücevher ihracatında komisyon oranı düşürülmelidir. JTR Export 11

JTR

HABER

Istanbul Jewelry Show önemli bir misafiri ağırladı. Kuveyt Prensesi Sheika Nawal Al Sabah, Türkiye ve Kuveyt mücevher sektörleri arasındaki işbirliği fırsatlarını değerlendirmek ve çeşitli temaslarda bulunmak üzere İstanbul’a geldi.

12 JTR Export

ürkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörü İstanbul Jewelry Show’da önemli bir misafiri ağırladı. Kuveyt Prensesi, Kuveyt Kraliyet ailesinin ve dünya basının da oldukça popüler bir ismi olan Sheikha Nawal Al Sabah fuarı ziyaret ederek çeşitli temaslarda bulundu. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner’le bir araya gelen Al Sabah iki ülke mücevher sektörlerinin işbirliği içinde yapacağı çalışmalarla ilgili önemli görüşmeler yaptığını belirtti. Türk halkı ve Türkiye’nin kendileri için çok ayrı bir yeri olduğunu belirten Prenses Al Sabah şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Türkiye, Kuveyt halkının ilgi ile takip ettiği bir ülke. Tarihi bağlarımızın yanı sıra son dönemlerdeki dizilerin de bunda etkisi var. Sadece mücevherler değil Türkiye’den gelen her şey Arap dünyasında ilgili ile karşılaşıyor.

Sektörlerimiz arası işbirliğinin artması arzusundayız Istanbul Jewelry Show dünya mücevher sektörünün en önemli fuarlarından biri haline geldi. Kuveyt de mücevher sektörü için önemli bir potansiyel sahip pazar niteliğinde. Her iki ülkenin işbirliğinde Kuveyt’te bir fuarın gerçekleştirilebileceğini düşünüyorum. Bizim bu konuda hayata geçirmeyi

planladığımız projemiz var. İstanbul Jewelry Show’u ziyaret sebeplerimizden biri de bu.

Kuveyt’te fuar düzenlemeyi planlıyoruz

Mücevherat sektörü, organizasyon güzel, bu tür çalışmalara Arap dünyasından Türk mücevheratına yoğun ilgi var. Sadece mücevher değil, Türkiye’den gelen herhangi bir şey Arap dünyasında pozitif karşılanıyor. Burada yapılan fuarın Kuveyt’te olması ile ilgili

düşüncelerimiz ve planlarımız var. Bu konuda Türkiye’den dostlarımız ile işbirliği yapma arzusundayız. Bu fuarın aynısı Mart ayında da tekrarlanacak. Bu ziyarette organizasyonu tanıdık. Mart’ta düzenlenecek fuarla ilgili özel bir çalışma yapacağız. Yatırımcılar ve ilgilileri bu fuara davet etmeyi planlıyoruz. Mart ayında hem katılımcı hem de ziyaretçi olacak. Aynı şekilde bu fuarın Kuveyt’te gerçekleştirilmesi önemli. Tüm körfez ülkelerine hitap edecek bir çalışma olur. Aynı zamanda katılımcı da getirebiliriz.’’ JTR Export 13

JTR

HABER

BREXİT SONRASINDA İNGİLİZ KUYUMCULUK SEKTÖRÜ PARLAMAYA DEVAM EDİYOR Zeynep Arslan

uşkusuz son beş yılda İngiliz ekonomisi, diğer gelişmiş ülke ekonomileri gibi çeşitli zorlukların üstesinden geldi. 23 Haziran 2016 tarihinde yapılan referendum sonucunda yüzde 52 oranında Avrupa Birliğinden ayrılma yanlısı oy verilmesi ile oluşan belirsizlik İngiliz ekonomisine ek bir baskı getirmiştir. Ancak, İngiliz ekonomisi AB referandumu sonrasında da büyümeye devam etmiştir. Ulusal İstatistik Ofisi’nin AB referandumu sonrasındaki çeyreği kapsayan 14 JTR Export

GSYİH verileri değerlendirildiğinde, büyümenin gelişmelerden etkilenmediği görülmektedir. Büyüme rakamları 2016 yılı Nisan-Haziran ayları arasındaki yüzde 0.7 oranında olurken TemmuzEylül ayları arasında yüzde 0.5 oranında kaydedilmiştir. Perakende sektörü özelinde bakıldığında, tüketici harcamalarındaki düzeltme trendinin ana trendlerden biri olduğu görülmektedir. Diğer taraftan, düzeltme trendi, perakende sektöründe üst üste büyüme yaşanan 34. çeyrekte olunduğu

gerçeğiyle birlikte yorumladığında, tüketicilerin halen harcama isteğinin bulunduğu ancak ürünleri satın alırken değerini daha detaylı sorguladığı ortaya çıkmaktadır. Perakende sektörünü değiştiren trendlerden ikincisi ise internet, mobil ve sosyal medya kanallarını içeren dijital devrim olmuştur. Bu devrim ile birlikte fiziksel mağazalar daha düşük satış rakamlarında kalırken, e-ticaret siteleri dijital kanalların etkisiyle satışlarını artırmıştır.

Alışveriş yapmayı seven bir millet olarak kuyumculuk sektöründeki perakendeciler de bu yeni döneme adapte olarak, günümüz tüketicilerine nasıl hitap edeceklerini öğrenmektedirler. İngiliz kuyumculuk sektörü halihazırda 4.8 milyar Sterlin büyüklüğünde olup, 3.880 perakendeciyi bünyesinde bulundurmaktadır. Araştırma kuruluşlarının pek çoğu önümüzdeki beş yıl içerisinde İngiliz kuyumculuk sektöründe yeni bir büyüme görüleceği hususunda fikir birliğine varmıştır. Marketline tahminlerine göre, İngiliz kuyumculuk sektöründe 2014-2019 yılları arasında yüzde 3.1’lik bir büyüme beklenmektedir. Tüketicilerin alışveriş isteklerinin devam ettiğine, yeni ve heyecan verici ürünler için harcamalarını devam ettireceğine ilişkin açık göstegeler bulunmaktadır. Bu husus, perakendecilerin, proaktif davranarak farklı, yeni ve heyecan verici ürünleri sunması yönündeki baskıyı artırmaktadır. Bu etki sadece evladiyelik veya yatırım mahiyetindeki ürün grubunda değil, aynı zamanda harçlıklar ile alınabilecek ürün grubunda da gözlenmektedir. Sektör uzmanları, saatlerin yanısıra yüksek fiyatlı, lüks kuyumculuk ürünlerine artan ilginin sektördeki tüketici talebine öncülük ettiğini ifade etmektedirler. Sektörün kostüm veya moda aksesuvarları bölümü

ise harcamanın halen önemli bir oranını oluşturmaktadır. Değerli taşlar yahut metallerden üretilmiş olmamalarına rağmen, moda markaları ve perakendecileri tarafından genel ürün yelpazelerinin bir parçası olarak görülmekte olup, tüketiciler tarafından da talep edilmektedirler. İngiliz perakendicilerinin giderek artan bir iştah ile güçlü işbirlikleri kurabilecekleri yeni marka ve tedarikçiler ile çalışarak, ürün yelpazelerini genişleterek fark yaratmak istedikleri açık bir şekilde gözükmektedir. İngiliz pazarında başarılı olmak için sadece ürün ve fiyat çerçevesinde rekabetçi olmanın yeterli olmadığı

ve en uygun satış kanallarının da belirlenmesinin gerektiği göz önünde bulundurulduğunda, Jewellery&Watch fuarının İngiliz perakendecilerine satış yapmak isteyen uluslararası şirketler için mükemmel bir pazar giriş aracı olduğunu düşünüyoruz. İngiliz alıcılarını uluslararası markalar ve şirketler ile yılın en önemli satın alım kararlarının verildiği tarihlerde biraraya getiren, İngiliz kuyumculuk sektörünün en önemli buluşma noktalarından biri olan fuar hakkında daha bilgi almak için www.jewelleryandwatchbirmingham. com/ adresini ziyaret edebilirsiniz. İngiliz pazarına ilişkin ilk adımları atarken daha fazla bilgi için Zeynep Arslan’a Zeynep.arslan@ascential.com adresinden ulaşabilirsiniz.

JTR Export 15

JTR

HABER

BİRLİK YÖNETİMİ İBRAHİM ÇAĞLAR’I ZİYARET ETTİ Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ve Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal, İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar ile bir araya geldi. İTO’da gerçekleştirilen toplantıda iki kurum arasında birlikte yapılabilecek çalışmalarla ilgili konular masaya yatırıldı.

ücevher İhracatçıları Birliği Yönetimi İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar ile bir araya geldi. İstanbul Ticaret Odası’nda gerçekleştirilen toplantıya Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ve Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal katıldı. Görüşmede İstanbul Ticaret Odası’nın desteği ile hedef pazarlarda gerçekleştirilen fuarlarda mücevherat sektörü olarak milli katılım organizasyonları 16 JTR Export

tertip edilmesi ile ilgili detaylar masaya yatırıldı. Aynı zamanda mevcut fuar merkezinde yaşanan aydınlatma ve kötü niyetli taksicilerin uygulamaları ile uluslararası pazarlardaki hedef ihracatçı datalarının müşavirlikler vasıtasıyla temin edilmesi konuları da görüşüldü. Verimli bir toplantı gerçekleştirdiklerini söyleyen Ayhan Güner şunları söyledi; “Geride bıraktığımız fuarda çok sayıda yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırladık. Ancak misafirlerimizi ağırlarken ciddi sorunlarla da karşı

karşıya kaldık. Bunlardan biri fuar alanı çevresinin aydınlatmasının olmamasıydı. Fuarın kapanması ile birlikte bastıran karanlıkta çok sayıda misafirimiz mağdur oldu. O karanlıkta toplu taşıma ya da taksilere ulaşmak için uzun mesafe yürümeleri gerekti. Bu dünyanın önemli fuarlarından biri haline gelen fuarımız için kötü bir puan oldu. Bu konuda çok sayıda şikayet aldık. Aldığımız diğer şikayetler de kötü niyetli taksiciler konusundaydı. Kötü niyetli taksiciler havaalanı gibi kısa bir mesafe için 50 dolar gibi

fahiş ücret talep ettiler. Sayın Çağlar ile görüşmemizde bu konulardaki problemlerimizi ilettik, çektiğimiz video ve fotoğrafları da kendisine gösterdik. Kendisinin derhal bu sorunların çözümü için harekete geçmesi bizi son derece memnun etti. Fuar alanının çevresinin ışıklandırılması ile ilgili proje hazırlanmaya başladı. Toplantımızın diğer bir gündem maddesi de uluslararası fuarlarda gerçekleştirilebilecek milli katılım organizasyonları oldu. Bu konudaki çalışmalarımız devam edecek.‘’

JTR

HABER

DUBAİ TÜRK TİCARET MERKEZİ PROJESİNDE SONA YAKLAŞILDI

Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetimi, en büyük ihraç pazarımız olan Orta Doğu’ya yönelik çalışmalar yapmaya devam ediyor. Bu pazara yönelik çalışmalarda son derece önemli rol oynaması beklenen Türk Ticaret Merkezi’nin kuruluşu ile ilgili son aşamaya gelindi. DMCC Başkanı Ahmed Bin Sulayem konu ile ilgili son detayları görüşmek üzere İstanbul’a geldi.

18 JTR Export

aha önce mücevher ihracatçılarına duyurulan ve talep toplanan Dubai Türkiye Ticaret Merkezi projesi hakkında DMCC Serbest Ticaret Bölgesi olan Başkanı Ahmed Bin Sulayem, Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner ve Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Can Özdemir İstanbul’da bir araya geldi.

Dubai Türkiye Ticaret Merkezi’nin, Başta Birleşik Arap Emirlikleri olmak üzere Katar, Bahreyn, Suudi Arabistan gibi ülke pazarları için gümrük koşullarını kolaylaştıracağı ve bölge ülkeleri ile ticareti geliştireceği tahmin ediliyor.

Toplantıda Ahmet bin Sulayem ile Almas Tower’da kurulacak olan Ticaret Merkezi hakkında detaylar karar bağlandı. Sadece Birleşik Arap Emirlikleri’nin değil dünya mücevher endüstrisinin en önemli merkezlerinden biri olan Almas Tower, serbest ticaret bölgesinde yer alması sebebiyle son derece büyük avantajlara sahip durumda. Dubai Türkiye Ticaret Merkezi’nin, başta Birleşik Arap Emirlikleri olmak üzere Katar, Bahreyn, Suudi Arabistan gibi ülke pazarları için gümrük koşullarını kolaylaştıracağı ve bölge ülkeleri ile ticareti geliştireceği tahmin ediliyor. JTR Export 19

JTR

HABER

ON MÜCEVHERAT’TAN YENİ YILA HEYECAN VERİCİ KOLEKSİYONLAR

Mücevheri bitmez bilmez bir heyecanla, tutku ile işleyen On Mücevherat yeni yıla da bu anlayışla hazırladığı mücevherler heyecan yaratıyor.

n Mücevheratın yeni koleksiyonlarında cesur, yaratıcı, modern ve fenimen çizgiler göze çarpıyor. Her kadın farklıdır, özeldir. Kendi tarzını yaratır. Mücevher seçimlerini buna göre yapar. Hiç eskimeyen elmas da olabilir, hareketli modern dizaynlar da; kimisi de zümrütün,yakutun renklerinde coşar.. Güçlü aynı zamanda romantik dokunuşların yansıtıldığı mücevherler günlük hayatınıza zariflik katacak, her ortamda

20 JTR Export

farklılığınızı yansıtacaksınız. İhtişam, güç ve zarafeti içinde tutan elmas ışıltısı ile size yeni yılda da size eşlik edecek. Şıklık ve sadeliğin harmonisi olan mücevherler hayatın her alanında size tamamlayacak. Farklılık yaratmak isteyen kadınlar için aşkın yansıtıldığı dokunuşlar yeni yılda yüzünüzde tebessüm yaratacak; yeni mutluluklar yaşatacak. Mücevherde farklılığın ustalık ile yakalanacağını benimseyen On Mücevherat yeni koleksiyonları ile sizlere yeni ışıltılar kazandırıyor.

PANDORA’nın “2017 Kış Koleksiyonu” dört farklı seri ile gökyüzünü süsleyen yıldızları ve buz tutmuş manzaraları ile yeni yılı çağrıştırıyor. Kişiye özel mücevher tutkunlarına anlamlı ve eşsiz yılbaşı hediye alternatifi olan saf gümüş PANDORA tasarımları; zarif el işçiliği ile tamamlanıyor.

PANDORA İLE MASALSI BİR YILBAŞI...

PANDORA “2017 Kış Koleksiyonu”’nda “Yeni Yılın Büyüsü”, “Gökyüzü Masalları”, “Buz Katmanları” ve “Eski Dünya Hazineleri” isminde 4 farklı seri ile her biri ayrı ayrı dikkat çeken parçalarla şık bir koleksiyona imza atıyor. Yeni yıla yakışır, ışıltılı taşlarla parlayan renkli boncuklar, saf gümüşten simgeler ve ışıltılı charm’lar; buz tutmuş manzaralardan ilham alan küpe, yüzük ve sarkıntılı küpe/kolye uçları; koleksiyonun göze çarpan parçaları arasında... JTR Export 21

JTR

HABER

GÜMRÜK SORUNLARI MASADA

Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyeleri, Kuyumculuk ve mücevherat sektörüne hizmet veren gümrük firmalarının yöneticileri ile bir araya geldi. İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde gerçekleştirilen toplantıda ihracatçılarımızın gümrüklerde yaşadığı problemler ele alındı.

uyumculuk ve mücevherat sektörü ihracatçılarının gümrüklerde yaşadığı problemleri görüşmek üzere İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde gerçekleştirilen toplantıda önemli gündem maddeleri ele alındı. İhracat beyannamelerinde ayar girişlerinin düzenlenmesinden, kıymetli taş ithalinde 22 JTR Export

uygulanan KKDF’ye ihracat işlemlerinde e-fatura uygulamalarından gümrüklerde fazla mesai çalışmalarına pek çok konunun gündeme alındığı toplantıda, yaşanan sorunlarla ilgili önemli çözüm önerileri ve iş planları ortaya konuldu. Toplantının son derece faydalı olduğunu belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan

Yardımcısı Mustafa Atayık toplantı ile ilgili şu değerlendirmelerde bulundu. ‘’Global ekonomideki daralma, her sektörü olduğu gibi kuyumculuk sektörünü de olumsuz etkiliyor. Sektörümüzün belirlediği hedefe ulaşabilmesi için yaşadığı problemleri ortadan kaldırmak birliğimizin en önemli önceliğidir. Gümrüklerde yaşanan

sıkıntılar konusunda da bir takım çalışmalar yapılması gerekiyor. Bu konuda etkililerle yakın iletişim halindeyiz. Bu sorunların çözümü adına uygulanması gereken yol haritasının belirlenmesi amacıyla sektöre hizmet veren gümrük firmaları ile de bir araya geldik. Oldukça verimli geçen bu toplantıyı belirli aralıklarla tekrarlayacağız.’’

Erkek mücevherlerinde detaylardaki şıklık; “Vive Le ROI”

Casual tarz sahibi erkekler için hazırlanan Atasay “Vive Le ROI” nın asi şıklığa vurgu yapan koleksiyonları, şehirli erkeğin maceracı içgüdüsünü yansıtan tasarımlarla buluşuyor. Atasay’ın stil sahibi erkekler için hazırladığı “Vive Le ROI” koleksiyonlarında yer alan dünya trendlerini ve kültürel mirasları bir arada sunan tasarımları erkekte gücün ve ihtişamın simgesi… JTR Export 23

JTR

HABER

MÜCEVHERCİLERE KÖTÜ NİYETLİ TAKSİCİ VE KARANLIK DARBESİ Dünyanın en önemli mücevher fuarlarından biri haline gelen İstanbul Jewellery Show’da, fuar çevresinin aydınlatılmaması güvenlik sorunu yaşattı. Karanlıkta otellerine ya da metro istasyonuna ulaşmaya çalışan yabancı misafirler büyük tedirginlik yaşarken, çok sayıda ziyaretçi de kötü niyetli taksicilerin kurbanı oldu.

stanbul Jewellery Show’da, Mücevher İhracatçıları Birliği’ne yabancı misafirlerden şikayet yağdı. Çok sayıda yabancı ziyaretçi fuar çıkışında, fuar çevresinin karanlık olması sebebiyle büyük tedirginlik yaşadığını söylerken, çok sayıda kişi de fahiş fiyat uygulayan ve sahte para dolandırıcılığı yapan kötü niyetli taksicilerden şikayet etti. Ayhan Güner; ‘’Ülkemizin imajına zarar veriyor’’ Işıklandırma ve kötü niyetli taksiciler konusunda çok sayıda şikayet aldıklarını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği başkanı Ayhan Güner şunları söyledi; ‘’Dünyanın en büyük mücevher ihracatçısı ülkelerinden birisiyiz. Çok büyük gayretlerle dünyanın dört bir 24 JTR Export

yanından yüzlerce önemli mücevher alıcısını ülkemizde ağırlıyoruz. Ancak misafirlerimiz fuar alanı çevresinin ışıklandırması olmadığı için fuardan erken ayrılıyor. Fuar bitimiyle birlikte ayrılanlar ise karanlıkta büyük tedirginlik yaşayarak otellerine ya da metroya ulaşıyorlar.’’ Fahiş taksi fiyatları uygulanıyor, sahte para dolandırıcılığı yapılıyor ‘’Taksiyi kullananları ise başka bir tehlike bekliyor. Bu durumu fırsat bilen bazı kötü niyetli taksiciler fahiş fiyatlar uygularken, bazıları ise sahte para dolandırıcılığı yapıyor. Kötü niyetli taksiciler hem ülkemizin imajına hem de işini hakkı ile yapan taksicilere zarar veriyor.’’

Ziyaretçilerde para ya da altın bulunmuyor “Mücevher fuarlarında satış yapılması yasaktır. Sadece üretilecek mücevherlerin siparişi alınır. Yani para ödeyerek mücevher alınmadığı için ziyaretçilerde ne para ne da mücevher bulunmaz. Ama yine de ziyaretçilerimiz karanlık sebebiyle büyük tedirginlik yaşadı. Çok sayıda ziyaretçi fuardan erken saatte ayrıldı.’’

ARİŞ PIRLANTA’DAN ÖZEL BROŞ KOLEKSİYONU

Ariş Pırlanta, mücevher ressamlarının, mine ustalarının, kalemkarların, taş mıhlamacılarının el emeği, göz nuru ile yaratılan koleksiyon, eşsizliğini takdir edecek ve mücevheri sevdiği kadar bir sanatsever de olan sahibini bekliyor. Koleksiyon içinde yer alan mücevherler yalnızca tek bir adet üretiliyor. Yani hiçbirinin bir eşi daha olmayacak… Bir mücevher mucizesinin yaratılışında, tasarımcısından başlayan ve yaklaşık beş ay süren meşakkatli yolculuğunda broşlar beş ayrı ustanın elinden sevgiyle, aşkla, emekle geçerek vitrine çıkıyor.  Ariş Pırlanta’nın Art Deco ve Art Nouveau çizgilerini taşıyan broşlar; pırlanta elması, mine, renkli değerli taşlar ve altınla tamamlanarak zerafetin çizgisini doruklara taşıyor. Birbirinden şık tasarımlara sahip olan bu broşlar yakada olduğu kadar saç mücevheri ve kolye ucu olarak da kullanılabiliyor. JTR Export 25

JTR

HABER

BORSA’DA ÖNEMLİ GÖRÜŞME Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner ve Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, Borsa İstanbul Genel Müdürü Osman Saraç’ı ziyaret etti. Toplantıda Elmas ve Kıymetli Taşlar Piyasası’nın işleyişinin geliştirilmesi ile ilgili kurumların yapması gereken çalışmalar masaya yatırıldı.

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, Borsa İstanbul Genel Müdürü Osman Saraç

ücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner ve Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, Borsa İstanbul Genel Müdürü Osman Saraç ile Türkiye Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nde önemli bir role sahip Elmas ve Kıymetli Taşlar Piyasası’nın çalışmaları ve etkinliğinin arttırılması ile ilgili konuları görüşmek üzere bir araya geldi. Özellikle üye sayısının arttırılması ve borsa üyeliğinin daha cazip hale getirilmesi ile ilgili konuların gündemde olduğu görüşme ile ilgili 26 JTR Export

olarak değerlendirmelerde bulunan Ayhan Güner şu noktaların altını çizdi; ‘’Elmas ve Kıymetli Taşlar Piyasası’nın üye sayısı 500’ü aşmış durumda. Gerek üye sayısında gerekse işlem hacmindeki artış devam ediyor. Yeni işlemeye başlayan bir kurum için bunlar olumlu rakamlar. Ancak sektörümüzün dünya mücevher ticaretinin merkezi konumuna gelme gibi bir hedefi var. Bu hedefe sahip olan bir sektörün borsasının daha fazla üye ve işlem hacmine sahip olması gerektiğini düşünüyoruz. Bu amaçla, Mücevher

İhracatçıları Birliği ve Borsa İstanbul’un birlikte yapabileceği çalışmalarla ilgili değerlendirmelerimizi paylaştık. Birlikte ortaya konulan çalışmalarla çok daha sağlıklı işleyen bir borsanın sektörümüze hizmet eder hale geleceğini düşünüyoruz.’’ Başta EKTP üyeliğinin daha cazip hale getirilmesi başta olmak üzere pek çok konunun gündeme geldiği toplantının oldukça faydalı olduğunu belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, etkin bir borsanın ÖTV avantajından dünya ile

rekabete kadar çok sayıda avantaj yarattığının altını çizdi ve iki kurum arasındaki iletişimin gerekliliğinin altını çizdi. Mücevher İhracatçıları Birliği’nin ziyaretinden duyduğu memnuniyeti ifade eden Borsa İstanbul Genel Müdürü Osman Saraç, borsa ve sektörün karşılıklı iletişim ve işbirliği içinde hareket ederek, dünyanın mücevher ticaret merkezi konumuna ulaşma hedefine hizmet eden son derece etkin bir EKTP’nın işleyişine katkı sağlayacağına vurgu yaptı.

BORSA'DA 5.000 TL'YE ÜYELİK ŞANSI Borsa İstanbul, kuyumculuk sektörünün gelişimine katkı sağlanması amacıyla özellikle perakende sektöründe faaliyet gösteren kuyumculara, Elmas ve Kıymetli Taş Piyasasında (EKTP) sınırlı işlem yapma yetkisi verecek bir düzenlemeye gitti. Düzenlemeyle, ticari faaliyetlerde altının önemi ve etkisinin artırılması amaçlanıyor. EKTP’de işlem yapma yetkisi için bir defaya mahsus uygulanan faaliyet aidatı, 20.000 liradan 5.000 liraya indirildi. Yıllık işlem yapma aidatı da dolardan TL’ye çevrildi.

orsa İstanbul, kuyumculuk sektörünü yakından ilgilendiren ve sektöre kolaylıklar sağlayacak yeni bir düzenlemeye gitti.

usül ve esaslara göre sınırlı bir işlem yapma yetkisi verileceği belirtildi.

Borsa İstanbul’un konuyla ilgili yaptığı açıklamada düzenlemeyle; talep eden gerçek ve tüzel kişilere, daha önce Borsada işlem görmüş kıymetli taşların, Borsa İstanbul tarafından belirlenen

“Sınırlı işlem yapma yetkisine sahip olacak gerçek ve tüzel kişiler, yurt dışından ithal ettikleri kıymetli taşlar ile stoklarında bulunan ancak daha önce Borsada işlem görmemiş kıymetli

Açıklamanın devamında şu ifadelere yer verildi:

taşlar dışındaki işlemleri gerçekleştirebilecek ve Borsaya bildirimde bulunabileceklerdir.” Faaliyet aidatında indirime gidildi, yıllık işlem yapma aidatı da dolardan TL’ye çevrildi. “EKTP’de işlem yapma yetkisi için bir defaya mahsus uygulanan faaliyet aidatı, 20.000 liradan 5.000 liraya

indirildi. Yıllık işlem yapma aidatı da dolardan TL’ye çevrildi.” Başvuruda bulunmak isteyen gerçek ve tüzel kişiler için ayrı ayrı hazırlanan dilekçe, form ve istenen diğer bilgilere, Borsa İstanbul’un internet sitesindeki http://www. borsaistanbul.com/urunlerve-piyasalar/duzenlemeler/ genelgeler linkinden ulaşılabilir. JTR Export 27

JTR

HABER

Yönetim Kurulu Wish More Otel’de Toplandı Mart ayında gerçekleştirilecek olan İstanbul Jewelry Show’un yabancı ziyaretçi sayısını arttırmada önemli rol oynayan alım heyeti organizasyonu kapsamında iş birliği yapılacak otelleri değerlendiren Mücevher İhracatçıları Birliği, 30 Kasım 2016 tarihli Yönetim Kurulu Toplantısını Wish More Otel’de gerçekleştirdi.

ücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu 30 Kasım 2016 tarihli toplantısını Wish More Otel’de gerçekleştirdi. Mart ayında gerçekleştirilecek olan alım heyeti organizasyonunda işbirliği yapılacak otelleri değerlendirme sürecine başladıklarını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal, göstermiş olduğu misafirperverlikten ötürü Wish More Otel yönetimine teşekkür ederek şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Bildiğiniz gibi her yıl Mart ayında gerçekleştirilen alım heyeti organizasyonunda dünyanın dört bir yanından gelen yabancı 28 JTR Export

misafirlerimizi ağırlıyoruz. Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atıyoruz. 2017 mart ayında gerçekleştireceğimiz organizasyonda da çok sayıda misafirimizi Türkiye’de ağırlayacağız. Bu kapsamda da işbirliği yapacağımız otelleri değerlendirmeye başladık. Bu otellerden birisi de Wish More Otel. Görüşmelerimiz esnasında otel yönetiminin daveti üzerine de yönetim kurulu toplantımızı burada gerçekleştirme kararı aldık. Gösterilen misafirperverlikten ve böylesine güzel bir tesisi ülke turizmine kazandırdıklarından ötürü Wish More Otel yönetimine teşekkür ederiz.’’

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi’den başarılı ihracatçılara önemli haber. Zeybekçi 15 bin başarılı ihracatçıya yeşil pasaport verileceğini açıkladı. Uygulamaya göre 1 – 10 milyon dolar ihracat gerçekleştiren şirketlere 1, 10 – 25 milyona 2, 25 – 50 milyona 3, 50 – 100 milyona 4, 100 milyon dolar ihracat yapanlara 5 yeşil pasaport hakkı verilecek.

ürkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet Büyükekşi, daha önce Meclisten gecen ve Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi tarafından ayrıntıları paylaşılan “İhracatçıya Yeşil Pasaport” uygulaması hakkında değerlendirmelerde bulundu. Gelişmelerin ihracatçıların önünü açacağını dile getiren Büyükekşi şunları kaydetti: “Hükûmetimize ihracatın önünün açılması için arz ettiğimiz 22 maddelik öneri paketinin en önemli maddelerinden birisi ihracatçılara yeşil pasaport verilmesi konusuydu. Temmuz ayında Sayın Başbakanımız Binali Yıldırım ihracatçılara müjdeyi vermişti. Biz de ihracatçılar olarak konu ile ilgili detayların netleşmesini dört gözle bekliyorduk. Ekonomi Bakanımız tarafından uygulamanın kapsamına açıklık kazandırılmasıyla konunun uygulamaya geçmesine yönelik önemli bir adım daha atılmış oldu. Dünyanın her yerinde ülkemizi basari ile temsil

eden ihracatçılarımızın ceplerine yeşil pasaportlarını koymalarına çok az kaldı.” Yeşil pasaportun ihracatçının mobilizasyonunu açacağını ifade eden Büyükekşi şunları ekledi: “Yeşil pasaport uygulamasının hayata geçmesi ihracatımız için kaldıraç etkisi yaratacak. Yeşil pasaport almaya hak kazanan firma temsilcileri, başta 2016 yılında bugüne kadarki ihracatımızın %50’sini gerçekleştirdiğimiz

Avrupa Birliği ülkeleri olmak üzere dünyadaki birçok noktaya rahatlıkla ve zaman kaybı olmaksızın ulaşım imkânı sağlayacak” “Ancak en az ulaşım kolaylığı kadar önemli diğer bir konu ise yeşil pasaportun süreklilik arz eden ihracatçılara verilecek olması. Örneğin son 3 yılın her birinde ihracat yapan ve ortalama 1 milyon dolar ihracat seviyesini asan 11 bin civarında firma var. Süreklilik cok önem Verdiğimiz ve teşvik edilmesi

gereken bir konu. Yeşil pasaport uygulaması da buna imkan tanıyor. Zaten biz de hükümetimize bu şekilde önermiştik. Kademeli bir sekilde, yani ihracat arttıkça verilecek pasaport sayısının artması da önerdiğimiz ve desteklediğimiz bir konu” “Bakanımız açıklamasında yeşil pasaportun son 3 yıl ihracat yapan firma temsilcilerine verileceği belirtildi. Bu da ihracatta sürekliliği teşvik edecektir” JTR Export 29

JTR

HABER

Türkiye Mücevher Sektörü İhracatı Artmaya Başladı Türkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörü global pazarlarda yaşanan durgunluğa rağmen ihracatını arttırmaya devam ediyor. 2015 yılı Kasım ayında 205 Milyon USD olan mücevher sektörü ihracatı 2016 yılının aynı döneminde %25’lik artışla 256 Milyon USD’ye yükseldi. Ekim ayında 228 Milyon USD düzeyinde gerçekleşen mücevher ihraçtı aylık bazda da %11,8 artmış oldu.

En önemli ihraç pazarımız olan Birleşik Arap Emirlikleri’ne gerçekleştirdiğimiz ihracat geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık dönemine göre %12,3 oranında artarak 484 Milyon USD’den 544 Milyon USD’ye yükseldi.

30 JTR Export

ürkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörü ihracat performansını arttırmaya devam ediyor. Global pazarlarda yaşanan durgunluğa rağmen kasım ayında, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre %25 artış gösteren sektörün ihracatı, bir önceki aya göre ise %11,8 yükseldi.

■■KAYIP TELAFI EDILIYOR Geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık döneminde toplam 2.4 Milyar USD ihracat gerçekleştiren mücevher sektörü, 2016 yılının aynı döneminde %13’lük kayıpla 2.1 Milyar USD ihracat rakamına ulaşmış durumda.

■■TÜRKIYE EKONOMISI VE IHRACATÇISINA GÜVEN ARTIYOR Ortaya çıkan tablonun uluslararası pazarların da Türkiye ekonomisi ve ihracatçılarına olan güvenin göstergesi olduğunu söyleyen Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner şunları belirtti; ‘’Ekim ayında gerçekleştirilen ve global mücevher endüstrisinin en önemli organizasyonlarından biri haline gelen Istanbul Jewelry Show’a gösterilen ilgiden son derece memnun olmuştuk. Yabancı misafirlerimizi ağırlamak için düzenlediğimiz alım heyetine gösterilen talep tahminlerimizin çok üzerindeydi. 2 kez rezerve ettiğimiz oda sayısını arttırmak zorunda kaldık. Talebin fazla olması ülkemize olan güvenin bir göstergesiydi. Kasım ayında ihracatın hem geçen yıla hem de geçen aya göre artması, fuara gelen ziyaretçilerin geçtiği siparişlerle de doğru orantılı. Uluslararası alıcıların Türkiye kuyumculuk sektörüne duyduğu güven ve gösterdiği ilgi artarak devam ediyor. Ortaya çıkan rakamlar da bunu kanıtlıyor.’’

"Kasım ayında ihracatın artması, fuara gelen ziyaretçilerin geçtiği siparişlerle de doğru orantılı." Ayhan Güner

Asya Bölgesi’ne gerçekleşti. Bu bölgeye gerçekleştirilen ihracat %35 artışla 155,6 milyon dolar oldu.

■■BIRLEŞIK ARAP EMIRLIKLERI EN BÜYÜK PAZAR En önemli ihraç pazarımız olan Birleşik Arap Emirlikleri’ne gerçekleştirdiğimiz ihracat geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık dönemine göre %12,3 oranında artarak 484 Milyon USD’den 544 Milyon USD’ye yükseldi.

■■ABD PAZARINDAKI ARTIŞ DIKKAT ÇEKICI Bir zamanlar sektörün en önemli ihraç pazarı olan ABD’ye yönelik ihracat 137 Milyon USD’den 182 Milyon USD’ye yükselerek, geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık dönemine göre %33’lük artış gösterdi.

■■AVRUPA’DA ARTIŞ %8’E YAKLAŞTI Kasım ayında Avrupa Birliği ülkelerine gerçekleştirilen ihracat ise %7,8’lik artışla

40 milyon dolara yaklaştı.

■■YÜKSELEN PAZARLAR Hong Kong’a gerçekleştirilen ihracat %67 artışla 62 Milyon USD’den 104 Milyon USD’ye yükselirken, Lübnan’a ihracatımız 27 Milyon USD’den 49 Milyon USD’ye çıkarak %83 oranında arttı. İlk 11 aylık dönemde Romanya’ya olan ihracatımız 18 Milyon USD’den 28 Milyon USD’ye, Çek Cumhuriyetine olan ihracatımız ise %64’lük artışla 15 Milyon USD’den 24 Milyon USD’ye çıktı.

■■EN BÜYÜK DÜŞÜŞ İRAN’DA İlk 11 aylık dönemde en büyük gerileme yaşadığımız Pazar İran oldu. İran’a gerçekleştiridğimiz ihracat %50 azalışla 800 Milyon USD’den, 399 USD’ye geriledi. Aynı şekilde Irak pazarında da %14’e yakın kayıp yaşandı. Sadece İran ve Irak pazarlarında yaşanan satış kaybı 420 Milyon USD’yi geçti. Bu kayıp önemli ölçüde diğer pazarlarda yaşanan performans artışı ile telafi edildi.

■■AYNI ILGIYI MART AYINDAKI FUARDA DA BEKLIYORUZ Global mücevher sektörü fuar takviminin en önemli organizasyonlarından olan İstanbul Jewelry Show March için de talepleri şimdiden toplamaya başladıklarını belirten Güner fuarda 1500 nitelikli yabancı alıcıyı ağırlamayı hedeflediklerini söyledi.

■■EN BÜYÜK PAY ORTA DOĞU’NUN Türkiye mücevher endüstrisinin Kasım ayı ihracatının %61’i Yakın, Orta Doğu JTR Export 31

32 JTR Export

Kasım ayında Avrupa Birliği ülkelerine gerçekleştirilen ihracat ise %7,8’lik artışla 40 milyon dolara yaklaştı.

Türkiye mücevher endüstrisinin Kasım ayı ihracatının %61’i Yakın, Orta Doğu Asya Bölgesi’ne gerçekleşti. Bu bölgeye gerçekleştirilen ihracat %35 artışla 155,6 milyon dolar oldu. En önemli ihraç pazarımız olan Birleşik Arap Emirlikleri’ne gerçekleştirdiğimiz ihracat geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık dönemine göre %12,3 oranında artarak 484 Milyon USD’den 544 Milyon USD’ye yükseldi.

YAKIN, ORTA DOĞU ASYA

İlk 11 aylık dönemde en büyük gerileme yaşadığımız Pazar İran oldu. İran’a gerçekleştiridğimiz ihracat %50 azalışla 800 Milyon USD’den, 399 USD’ye geriledi. Aynı şekilde Irak pazarında da %14’e yakın kayıp yaşandı. Sadece İran ve Irak pazarlarında yaşanan satış kaybı 420 Milyon USD’yi geçti. Bu kayıp önemli ölçüde diğer pazarlarda yaşanan performans artışı ile telaﬁ edildi.

İRAN VE IRAK

Hong Kong’a gerçekleştirilen ihracat %67 artışla 62 Milyon USD’den 104 Milyon USD’ye yükseldi.

ASYA

HABER

AVRUPA BİRLİĞİ

Bir zamanlar sektörün en önemli ihraç pazarı olan ABD’ye yönelik ihracat 137 Milyon USD’den 182 Milyon USD’ye yükselerek, geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık dönemine göre %33’lük artış gösterdi.

KUZEY AMERİKA

İHRACATIN ÜLKE GRUPLARINA GÖRE DAĞILIMI

JTR

PERLÉE KOLEKSİYONU İLE RENKLERİN DANSI

Van Cleef &Arpels in sembolü olarak bilinen Alhambra koleksiyonunun stilize edilmiş versiyonu Perlee, markanın en çok satan koleksiyonu. Van Cleef &Arpels, bu koleksiyona Noel tatil sezonu döneminde son eklenen modellerini tanıttı. Yeni eklenen ürünler arasında en çok göze çarpan ‘between the finger’ olarak adlandırılan yüzük. ‘Between the Finger’ yüzükler, pırlantalı kolyeler ve eşleri küpelerden oluşan koleksiyonda, altının farklı renkleri görücüye sunuluyor. İkonik ‘Between the Finger’ yüzükleri, açık yüzük şeklinde ikiz bir motiften oluşuyor ve biri sert taş üzerine diğeri ise altın set üzerine elmaslarla bir araya geliyor. JTR Export 33

JTR

HABER

Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından yılın son dönemine ilişkin ihracat rakamları açıklandı. Açıklanan rakamlara göre pırlantalı mücevher kategorisinde On Mücevherat, Altın kategorisinde İstanbul Altın Ons, Gümüş kategorisinde Akgün Silver ve Bijuteri kategorisinde ise Liman ihracatın zirvesinde yer alan firmalar oldu. PIRLANTALI MÜCEVHER KATEGORİSİ 1

ON MÜCEVHERAT

ALTINOVA MADENCİLİK

MED-ART ALTIN KATEGORİSİ

ücevher İhracatçıları Birliği tarafından 2016 yılının son haftasına girdiğimiz dönemine ilişkin ihracat rakamları açıklandı. Sözkonusu dönemde Türkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörü global pazarlarda yaşanan durgunluğa rağmen ihracatını arttırmaya devam etti. 2015 yılı Kasım ayında 205 Milyon USD olan mücevher sektörü ihracatı 2016 yılının aynı döneminde %25’lik artışla 256 Milyon USD’ye yükseldi. Ekim ayında 228 Milyon USD düzeyinde gerçekleşen mücevher ihraçtı aylık bazda da %11,8 artmış oldu. Geçtiğimiz yılın ilk 11 aylık döneminde toplam 2.4 Milyar USD ihracat 34 JTR Export

gerçekleştiren mücevher sektörü, 2016 yılının aynı döneminde %13’lük kayıpla 2.1 Milyar USD ihracat rakamına ulaşmış durumda. Derginin yayına hazırlandığı gün, yılın son haftasında, gerçekleştirdikleri ihracat ile sıralamanın zirvesinde yer alan firmalar da netleşti. Söz konusu dönemde pırlantalı mücevher On Mücevherat, Altın kategorisinde İstanbul Altın Ons yer aldı. Gümüş kategorisinin lideri Akgün Silver olurken bijuteri kategorisinde ilk sırada Liman yer aldı. 2016 yılının ihracat liderleri 31 Aralık 2016 tarihindeki rakamlara göre açıklanacak.

İSTANBUL ALTIN ONS

KAYAR KUYUMCULUK

İAR GÜMÜŞ KATEGORİSİ

AKGÜN SİLVER

ONUR

İPEKYOLU BİJUTERİ KATEGORİSİ

LİMAN

ATOS

OSMANLI TAKI

Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından 2017 yılında organize edilecek milli katılım organizasyonlarına ilişkin takvim netleşti. Birlik 2017 yılında 5 fuarda milli katılım organizasyonu düzenleyecek. Buna göre milli katılım organizasyonu çerçevesinde katılım gösterilecek yurt dışı fuarlar şu şekilde; 2017 MARCH HONG KONG INTERNATIONAL JEWELLERY AND GEM FAIR 02 - 06 Mart 2017 Hong Kong 2017 CHINA INTERNATIONAL JEWELLERY FAIR 06 - 09 Nisan 2017 Pekin, Çin 2017 JCK LAS VEGAS SHOW 05 - 08 Haziran 2017 Las Vegas/ABD 2017 JUNE HONG KONG JEWELLERY AND GEM FAIR 22 - 25 Haziran 2017 Hong Kong / Çin 2017 SEPTEMBER HONG KONG JEWELLERY AND GEM FAIR 15 - 19 Eylül 2017 Hong Kong / Çin JTR Export 35

JTR

HABER

HASIRA OLAN TALEP %50 AZALDI Geçtiğimiz yıllarda ihracat pazarında çok önemli çıkış yakalayan ve dünyanın en otantik takıları arasında değerli bir yere sahip olan Trabzon Hasırı; yurtdışındaki yükselişine bu yıl belirli ölçüde ara verdi.

arihi geçmişi, benzersiz dokusu, yüzde yüz el işi yapılışı ve asil duruşuyla takı grupları arasında çok özel bir yere sahip olan Trabzon Hasırı; yurtdışındaki yükselişine bu yıl ara verdi. Özellikle komşularımızda yaşanan çeşitli siyasal krizler ve çatışma ortamları; talepler azalmasının en önemli sebepleri arasında yer alıyor. Trabzon hasırının köklü markalarından Karaltın Kuyumculuk Yönetim Kurulu Başkanı ve Trabzon Ticaret Odası Kuyumculuk Komitesi Başkanı Cevat Kara; bu yıl hasıra yurtdışından talebin yaklaşık %50 oranında azaldığını, yurtiçindeki kuyum alışverişinin de aynı zaman diliminde azalmasıyla üretim hacminde küçülmenin yaşandığını söyledi.

arttırmak açısından büyük önem teşkil ediyor” diye konuştu. “Karaltın Akademi” Yeni Dönem Eğitimlere Başlıyor

Geçtiğimiz günlerde Trabzon’da düzenlenen Kuyumcular Birliği Toplantısında, yaklaşık 50 il ve ilçeden gelen kuyumcu oda başkanlarını ağırladıklarını hatırlatan Cevat Kara; “Trabzon Hasırının ne kadar zor ve titizlik isteyen bir işçilik ile üretildiğini değerli sektör yöneticilerimiz

yakından görme fırsatı elde ettiler. Nasıl bir pırlanta satışında, satıcının bilgisi satışı olumlu ya da olumsuz etkileyebiliyor. Trabzon hasırının nasıl üretildiğini, ne zorluklarla hayata aktarıldığını sektör mensuplarının bilmesi, satış esnasında son tüketiciyi sağlıklı bir şekilde bilgilendirmek ve satışı

15 Kasım ve 15 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan eğitimler ile mevcut profesyonel örücülerin çok daha başarılı ve hatasız ürünler ortaya koyması için çaba sarfedilecek. Şehrin en değerli hasır örücülerinin bizzat bilgi ve birikimlerini aktaracağı eğitime çok yoğun bir ilgi var. Cevat Kara; iyi ile yetinmelerinin söz konusu olmadığını, mükemmel sonuçları standart hale getirmek için ve hep daha iyiye ulaşmak adına bu eğitimlere çok büyük önem verdiklerini sözlerine ekledi.

EXIMBANK REESKONT KREDİLERİNDE VADE UZATIMI VE TL OLARAK ÖDEME İMKANI

ürkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, ihracat ve döviz kazandırıcı hizmetlerin finansmanı amacıyla Türk Eximbank aracılığı ile kullandırılan ve 31 Aralık 2016 tarihine kadar vadesi dolacak olan reeskont kredilerinin; · Vadesinin azami 31 Mart 2017 tarihini aşmayacak şekilde uzatılabilmesine, · Vade uzatımı imkanının kul36 JTR Export

lanılmayıp kredinin vadesinde ödenmesi halinde, kredi geri ödemelerinin tercih edildiği takdirde Türk lirası olarak da yapılabilmesine ve geri ödeme tarihindeki TCMB saat 11:00 döviz alış kurunun kullanılmasına olanak sağlandı. Bu uygulamadan yararlanmak isteyen firmalarımızın ivedilikle Türk Eximbank ilgili birimlerine başvuruda bulunmaları gerekmektedir.

Mücevher İhracatçıları Birliği ve Türk Hava Yolları arasında yapılan Turkish Convention anlaşması ile İstanbul Mücevher Fuarı’na gelen yabancı ziyaretçiler %20 özel fiyat avantajından yararlandılar.

3. İstanbul Mücevher Fuarı Alım Heyeti resmi hava yolu sponsoru olan Türk Hava Yoları, fuara gelen misafirlerinize İstanbul uçuşlarında özel indirimler sundu. Fuarı ziyaret eden yabacı alıcılar kendilerine özel %20 özel indirimden yararlandılar. Fuardaki ziyaretçiler kadar katılımcı firmalar da Türk Hava Yoları ve Mücevher İhracatçıları Birliği’nin bu çalışmasından son derece memnun kaldıklarını belirttiler.

JTR Export 37

JTR

HABER

JTR’DEN GÜMÜŞ SANATKARLARINA DESTEK DEVAM EDİYOR

Mücevher İhracatçıları Birliği her fuarda olduğu gibi bu fuarda da GESAD (Gümüş El Sanatkarları Derneği) üyelerini unutmadı. Gümüş el sanatları alanında hizmet veren çok sayıda firma birliğin desteği ile kurulan standlarında İstanbul Jewellery Show’a katılma imkanı buldu.

ümüş el sanatlarını günümüzde yaşatan ustalar unutulmadı. Mücevher İhracatçıları Birliği’nin desteği ile hazırlanan standlarda çok sayda GESAD üyesi firma İstanbul Jewelry Show’da sanatlarını sergileme ve yeni müşterilerle tanışma imkanı buldu. Gümüş el sanatlarının yaşatılması ve hak ettiği noktaya gelmesi için çaba sarf ettiklerini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık standları tek tek ziyaret ederek, sanatkarların sorunları ile ilgilendi ve bundan sonraki fuarlarda yapılması gereken çalışmalar hakkında bilgi aldı. Fuar sonrasında ise GESAD yönetimi Mücevher İhracatçıları Birliği’ne teşekkür ziyaretinde bulundu. 38 JTR Export

JTR’DEN TASARIMCILARA DESTEK Mücevher İhracatçıları Birliği, 43. Uluslararası İstanbul Jewelry Show’da “Designer Market” ile tasarımcıları sektörle buluşturdu. Profesyonel ve öğrenci düzeyindeki tasarımcılar, bir kez daha sektör temsilcileriyle tanışma ve işbirliği olanağı buldu.

ünyanın en büyük dört kuyumculuk fuarından biri olan Uluslararası İstanbul Jewelry Show kapsamında, JTR’ın fuar alanındaki standında özel olarak hazırladığı bölümlerde gerçekleştirilen designer markette, profesyonel ve öğrenci tasarımcılar hem tasarımlarını sergiledi hem de satış gerçekleştirdi. Birçok tasarımcının özenle seçilmiş çizimleri ve ürettiği takılar, fuar alanında Mücevher İhracatçıları Birliği’nin (JTR) öncülüğünde kurulan Design Market’te bir araya geldi. Bu tasarım pazarında tasarımcılar, kuyumculuk sektörünün temsilcileri ile buluştu ve yeni ufuklara açılma imkânı yakaladı. JTR Export 39

JTR

HABER

JTR’DEN SEKTÖREL YAYINLARA DESTEK

Mücevher İhracatçıları Birliği’nin sektörel yayınlara desteği bu fuarda da devam etti. Geçtiğimiz fuarda birliğin desteği ile fuar katılı gerçekleştiren sektörel yayınlar bu fuarda da fuar özel sayılarını Mücevher İhracatçıları Birliği desteği ile kurulan standlarda sektöre ulaştırdı.

ücevher İhracatçıları Birliği’nin kuyumculuk ve mücevherat sektörüne yönelik faaliyet gösteren sektörel yayınlara desteği Ekim ayında gerçekleştirilen İstanbul Jewelry Show’da da devam etti. Sektöre yönelik hizmet veren yayıncılar birliğin desteği ile kusulan standlarda ziyaretçilerini ağırladılar ve fuar özel sayılarını sektör ile buluştırdular. Konu ile ilgili açıklama yapan Mustafa Atayık şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Sektörel yayınlar 40 JTR Export

her sektörde olduğu gibi kuyumculuk ve mücevherat sektörü için son derece önemlidir. Sektör arası iletişim ve sektörün gelişimi açısından son derece önemli rol oynayan sektörel yayınlarımızın desteklenmesi önem arz etmektedir. Mücevher İhracatçıları Birliği olarak bu konunun öneminin bilincindeyiz. Bu sebeple sektörel yayınlarımıza destek olmak amacıyla fuarlarda özel çalışma yapıyoruz. Geçtiğimiz fuarda olduğu gibi bu fuarda da yayınlarımıza desteğimizi sürdürdük.

Mücevher İhracatçıları Birliği yayınları bu fuarda da ilgi gördü Mücevher İhracatçıları Birliği’nin sektördeki ihracatçı firmaları tanıtan rehberi Turkish Jewelry Exporters’ Guide, dünya mücevher sektörünün önemli yayınlarından biri haline gelen World Diamond Mark ve birliğin üyelerini bilgilendirme amacıyla hazırlanan JTR Export fuarda ilgi ile karşılandı.

ücevher İhracatçıları Birliği’nin yayınları her fuarda olduğu gibi bu fuarda da hedef kitlesi ile buluştu. Türk kuyumculuk ve mücevherat sektöründeki ihracatçı firmalarımızı tanıtan rehberi Turkish Jewelry Exporters’ Guide ve dünya mücevher sektörünün önemli yayınlarından biri haline gelen World Diamond Mark fuarda yabancı ziyaretçilerden ilgi gördü. Fuarda binlerce kişiye ulaştırılan yayınlar aynı zamanda Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından organize edilen alım heyeti organizasyonu çerçevesinde İstanbul’da ağırlanan 700’e yakın alıcının otel odalarında da hedef kitlesine ulaştırıldı. JTR Export 41

JTR

HABER

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) bu yıl dördüncüsünü düzenlediği ‘Türkiye İnovasyon Haftası’ etkinlikleri 3-4-5 Aralık tarihlerinde İstanbul Kongre Merkezi’nde gerçekleşti. ‘Sınırsız inovasyon, sınırsız potansiyel’ diyen TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, inovatif düşünce için «Biz bu etkinlikte bir kişiye bile ilham olabilirsek, bir kişiyi bile farklı düşünmeye yönlendirebilirsek, kendimizi başarılı sayacağız” dedi.

42 JTR Export

ürkiye İnovasyon haftası’nın partner ülkesi Hollanda Prensi Maurits van OranjeNassau da inovasyon için üç önemli etkene dikkat çekerek, bunları mükemmel bir fikir, seçkin bir ekip ve yüksek kaliteli ekosistem olarak açıkladı. Türkiye’ye inovasyonda, tasarımda, markalaşmada yeni vizyon sunan Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) bu yıl dördüncüsünü düzenlediği ‘Türkiye İnovasyon Haftası’, “Sınırsız inovasyon, sınırsız potansiyel” sloganıyla yapıldı. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ‘Türkiye İnovasyon Haftası’nın açılış konuşmasına, “Hintli bir guru, ‘Bütün dünyayı değiştirmene gerek yok, sadece kendini değiştir ve tüm dünyayı değiştirmeye başlamış olacaksın. Çünkü sen dünyanın bir parçasısın. Tek bir insan bile değişse, bu değişim binlerce insana ulaşacak.’ Biz de bu etkinlikte bir kişiye bile ilham olabilirsek, bir kişiyi bile farklı düşünmeye yönlendirebilirsek, kendimizi başarılı sayacağız” sözleriyle başlayarak inovasyon yolunda değişim hedeflerini ortaya koydu. İstanbul Kongre Merkezi’nde 3 gün süren etkinlikler Ekonomi Bakanlığı’nın katkıları, TİM’in organizasyonu, Arçelik A.Ş., TEB, Sabancı Holding, THY ve Turkcell’in sponsorluğu ile partner ülke Hollanda’nın desteği ve birbirinden ünlü ulusal ve uluslararası birçok inovasyon gurusunun katılımıyla gerçekleşti. Türkiye İnovasyon Haftası’nın ilk gününe

öğrencilerden akademisyenlere ve iş dünyası temsilcilerinden girişimcilere kadar ilgi büyük oldu.

“HATA YAPMAMIŞ ADAM, YENI BIR ŞEY DENEMEMIŞTIR” TİM Başkanı Büyükekşi, Einstein’ın “Hiç hata yapmamış adam, yeni bir şey denememiştir” sözlerini de hatırlatarak, “Çünkü, inovatif insanlar, daha az yaratıcı olan insanlardan daha fazla hata yaparlar, çünkü peşinden koştukları fikir sayısı da çoktur. Gençlerimiz bu yolda hata yapmaktan korkmasınlar. İnovasyonun aynı zamanda bir sabır işi olduğunu unutmasınlar” diyerek gençlere inovasyon için yol gösterdi.

İnovasyon değer katmak demek. Eğer bir ürüne, bir sürece, bir fikre değer katabiliyorsanız inovasyon yapabilirsiniz. Eğer içinizde bir kişinin dahi hayal dünyasında bir kıvılcım yakabilirsek, bir inovatif fikrin dahi tohumunu atabilirsek, bir inovatif girişimin dahi yolunu açabilirsek, biz amacımıza ulaşmış olacağız.

İnovasyon kültürünün yayılması için çabalarının sonuna kadar sürdüreceklerini aktaran Büyükekşi, yine gençlere seslenerek sözlerini şöyle sürdürdü: “Çünkü Türkiye’yi geleceğe siz gençler taşıyacaksınız. Gençlerimizin dinamizmi ile tüm dünyaya teknolojiyi, inovasyonu ve geleceği ihraç edeceğiz. Teknolojiyi sadece kullanan olmayacağız. Aynı zamanda teknoloji üreten olacağız. Trendleri sadece takip eden olmayacağız. Aynı zamanda trendleri çıkaran olacağız.”

FARKLI DÜŞÜN, FARK YARAT İnovasyonun sadece nano-teknolojiden, fütürizmden teknolojiden ibaret olmadığına işaret eden Büyükekşi,

“İnovasyon değer katmak demek. Eğer bir ürüne, bir sürece, bir fikre değer katabiliyorsanız inovasyon yapabilirsiniz. Eğer içinizde bir kişinin dahi hayal dünyasında bir kıvılcım yakabilirsek, bir inovatif fikrin dahi tohumunu atabilirsek, bir inovatif girişimin dahi yolunu açabilirsek, biz amacımıza ulaşmış olacağız. Özellikle gençlerimize sesleniyorum: ‘Yapamazsın’ diyen sesleri geride bırak, ‘Sen’, içinden gelen sese bak. Farklı ol, Farklı düşün, Fark yarat..” şeklinde konuştu.

JTR Export 43

JTR

HABER

JTR ÜNİVERSİTE İŞBİRLİĞİ Her fuarda olduğu gibi geride bıraktığımız İstanbul Jewelry Show’da da sektörümüze yönelik eğitim yapan üniversitelerimiz Mücevher İhracatçıları Birliği desteği ile fuara katıldılar.

ücevher İhracatçıları Birliği’nin üniversiteler ile işbirliği fuarlarda da devam ediyor. Kuyumculuk ve mücevherat sektörüne yönelik eğitim veren üniversitelerimiz her fuarda olduğu gibi geride bıraktığımız İstanbul Jewelry Show’da da birliğin desteği ile katılımcı olarak yer aldılar. Türkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörünün uluslararası pazarlarda rekabet gücünü koruyabilmesi ve hedeflerine ulaşabilmesi için en önemli unsurun eğitim olduğuna işaret eden Mücevher İhracatçıları Birliği 44 JTR Export

Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık üniversitelerle yaptıkları işbirliği ile ilgili şunları söyledi; ‘’Kuyumculuk ve mücevherat sektöründe en önemli faktör insan kaynağıdır. Sektörlerin geleceğini inşaa edenler yetişmiş, alanında uzman insanlardır. Biz de bu bilinçle sektörümüzün ihtiyaç duyduğu insan kaynağını sektöre kazandırmak amacıyla üniversitelerimiz ile işbirliği içerisinde çalışıyoruz. Aynı zamanda üniversitelerimizi sektörün ar-ge merkezi olarak görüyor, onların çalışmalarının sektöre duyurulmasının önemli olduğuna inanıyoruz. Bu amaçla er fuarda üniversitelerimizin fuar katılımlarını destekliyoruz.’’

DEĞERLENDİRMELER BAŞLADI Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması’na başvuran yüzlerce eserin değerlendirilme süreci başladı. Sektörün duayenlerinden Tekin Seyrekoğlu’nun başkanlığı yaptığı jüri İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde bir araya gelerek, yarışmaya katılan yüzlerce tasarımı değerlendirmeye başladı.

009 yılından bu yana Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından başarıyla düzenlenen Ajur Mücevher ve Takı Tasarımı Yarışması’na bu yıl da yüzlerce tasarımcı katıldı. Türkiye’nin dört bir yanından tasarımcıların ürünleri geçtiğimiz günlerde İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde tek tek değerlendirmeye tabi tutuldu. Sektörün duayenlerinden Tekin Seyrekoğlu’nun başkanlığı yaptığı jüri her tasarımı en ince detaylarına kadar inceleyerek, saatler süren zor bir değerlendirme sürecinden sonra ikinci tura kalan tasarımları belirledi. Değerlendirme süreci ile ilgili sorularımızı yanıtlayan

Ajur Mücevher Takı Tasarım Jürisi Başkanı Tekin Seyrekoğlu şunları söyledi; “Jüri’deki dostlarımla birlikte yüzlerce tasarımı değerlendirmek üzere burada bir araya geldik. ‘’Yeni Ütopya’’ konusuna istinaden hazırlanan çok sayıda tasarımı değerlendirdik. Bu değerlendirme sürecinde çok sayıda faktörü göz önünde bulundurduk. Tasarımın başarılı olabilmesi için bir takım kritik başarı faktörleri söz konusudur. Bir tasarım konuya uygun, üretilebilir, satılabilir ve özgün olmalıdır. Bu kriterlere göre değerlendirmelerimiz yaptık. Süreç devam ediyor.’’ JTR Export 45

JTR

HABER

Mücevher dünyasının en önemli organizasyonlarından biri olan VicenzaOro Winter 20 – 25 Ocak 2017 tarihleri arasında ziyaretçilerini ağırlamaya hazırlanıyor. Geçtiğimiz yıl beklentileri karşılayamayan fuarın bu seneki performansı merakla bekleniyor. Talebin düşük olması sebebiyle Mücevher İhracatçıları Birliği bu yıl milli katılım organizasyonu düzenlememe kararı aldı.

46 JTR Export

ürk kuyumculuk ve mücevherat sektöründen iracatçı firmalarımız VicenzaOro Winter’da ziyaretçilerini ağırlamaya hazırlanıyor. Geçtiğimiz yıl, bir önceki yıla göre ziyaretçi sayısını %13 oranında artırmasına ragmen, getirisi katılımcı beklentilerinin altında kalan fuarın verimli geçmesi sadece Türkiye değil global mücevher endüstrisi için oldukça önemli. VicenzaOro tıpkı Hong Kong Jewelry Show ve JCK Las Vegas gibi global mücevher endüstrisinin durumu hakkında fikir veren önemli organizasyonlardan biri konumunda. Fiera di Vicenza tarafından organize edilen VicenzaOro Winter bu sene 20-25 Ocak 2016 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Toplam 35.000 m2’lik alanda 1500’den fazla markanın ziyaretçilerini ağırlayacağı fuar 9 pavillionda organize edilecek. Makine ve ekipman firmalarının bulunduğu T-Gold’da ise 120’den fazla firmanın yer alması bekleniyor. Geçtiğimiz yıl Mücevher İhracatçıları Birliği’nin milli katılım organizasyonu çerçevesinde Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektöründen çok sayıda ihracatçı firmanın katıldığı fuarda, firmalarımız her

yıldan farklı olarak Hall 3.1.’e taşınmıştı. Geçtiğimiz yıl düzenenen fuarda Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü katılımcı firmalarının büyük bir çoğunluğu Hall 3’te yer alan Turkish Pavillion’da yer alırken, Arpaş, Mioro, İnnova, İpekyolu gibi firmalarımız Hall 2’yi tercih etmişti. Roberto Bravo ve Atasay ise dünyaca ünlü markaların yer aldığı Hall 7’de ziyaretçilerini ağırlamıştı.

Avrupa pazarlarında yaşanan kısmi hareketlenmenin bu bölgelerden gelen ziyaretçileri ne oranda etkileyeceği merak ediliyor. Son fuarda bu bölgelerden gelen ziyaretçilerde önceki yıllara göre gözle görülür bir artış olmadığı gözlenmişti.

6 gün boyunca devam edecek fuarda dünyanın dört bir yanından gelen endüstri profesyonelleri mücevher dünyasındaki trendleri takip edecek. Amerika ve JTR Export 47

JTR

HABER

MÜCEVHER TALEBİNDE SERT DÜŞÜŞ Dünya Altın Konseyi, yılın üçüncü çeyreğinde küresel altın talebinin, geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 10 azalarak 992,8 tona gerilediğini bildirdi. Bu dönemde Türkiye’de de mücevher talebinde yüzde 22’lik bir düşüş gerçekleşti.

ünya Altın Konseyinin, 2016’nın üçüncü çeyreğine ilişkin “Küresel Altın Talebi Trendleri” raporu yayımlandı. Rapora göre, yüksek altın fiyatlarının tüketici alımlarına negatif yansıması nedeniyle küresel altın talebi, üçüncü çeyrekte geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 10 azalarak 992,8 ton oldu. Toplam altın arzı ise yüzde 4 artarak bin 127 tondan, bin 173 tona ulaştı. Bu dönemde altına dayalı borsa yatırım fonlarına 145,6 tonluk net giriş gerçekleşirken, toplam yatırım talebi yüzde 44 artışla 335,7 tona yükseldi. Böylece altına dayalı borsa yatırım fonlarındaki net giriş miktarı, yatırım talebindeki hızlı yükselişin belirleyicisi oldu. Çin ve Hindistan’da da düşüş var Toplam tüketici talebi yılın 3. çeyreğinde yüzde 26 düşerek 917 tondan 683 tona geriledi. Dünya altın piyasasına yön veren Çin ve Hindistan’da tüketici talebi de sırasıyla yüzde 22 ve yüzde 28 azaldı. Çin›de devam eden ekonomik belirsizlik ile Hindistan’da hükümetin sıkı politikaları, bu iki ülkede tüketici talebinin düşmesinde belirleyici nedenler oldu. Bu gelişmeler aynı zamanda, toplam mücevher talebinin yılın 3. çeyreğinde 48 JTR Export

yüzde 21 azalarak 493,1 tona gerilemesindeki temel faktörler olarak öne çıktı. Söz konusu dönemde merkez bankalarının altın talebi ise yüzde 51,2 azalarak 82 tona geriledi. Türkiye’de mücevher talebi ise 2016’nın 3. çeyreğinde bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 22 azalarak 9,4 tona indi. Rapora ilişkin değerlendirmelerde bulunan Dünya Altın Konseyi Piyasa İstihbarat Başkanı Alistair Hewitt, 3. çeyrekte de altına dayalı borsa yatırım fonlarındaki net girişin sürdüğüne işaret ederek, “Yıl başından eylül sonuna kadar borsa yatırım fonlarına 725 tonluk giriş gerçekleşti. Kurumsal yatırımcılar ise Brexit, ABD Başkanlık

seçimleri, gelecek yıl Almanya ile Fransa’da yapılacak seçimlerin potansiyel etkileri gibi nedenleri içeren jeopolitik risklerden kaynaklı belirsizliğe karşı tedbirli görünüyor.” ifadelerini kullandı. Kaynak: AA

ÇİN VE HİNDİSTANDA TOPLAM TÜKETICI TALEBI YILIN 3. ÇEYREĞINDE GERILEDI 917 TONDAN 683 TONA

%26

ATASAY VE HRD ANTWERP İŞ BİRLİĞİ Atasay HRD ile gerçekleştirdiği iş birliği ile tüm mağazalarında 0.10 karat ve üzeri tüm tektaşlarını HRD güvencesinde sunuyor. Yeni kampanyası “Beştaşa Tektaş”la, pırlanta beştaş yüzük alana, ‘pasaportlu pırlanta tektaş’ yüzük hediye eden Atasay, tüketicileri güvenilir pırlantaya bir adım daha yaklaştırıyor.

ektörde çok sayıda ilke imza atan Atasay, “her kadının güvendiği bir tektaşı olmalı” sloganıyla pırlantadaki atağını sürdürmeye devam ediyor. Sektöründe altına getirdiği ayar garantisinin ardından, şimdi de ‘pasaportlu pırlanta’ sürecini başlatan Atasay, tüketiciye daha kaliteli bir hizmet verirken; sektöründe de yeni bir dönemi başlatıyor. Yaklaşık 4 yıl önce Belçika merkezli ve dünyaca ünlü sertifikalandırma kuruluşu HRD (Elmas Yüksek Konseyi)

ile başlayan süreci geçtiğimiz günlerde yeni bir noktaya taşıyan ve tüm mağazalarında satılan 0.10 karat ve üzeri tüm pırlanta tektaşlara uluslararası sertifika kazandıran Atasay, ‘pasaportlu pırlanta’ için bugüne kadar 5 milyon TL değerinde yatırımda bulundu. HRD Antwerp, dünyada ilk kez 0,30 karatın altına düşmeyen tek taş pırlanta sertifikalandırma işlemini, Atasay ürünlerinde 0.10 kırata kadar indirdi. Mücevherat pazarında dünya normlarında hizmet veren

global bir oyuncu olmayı hedefleyen Atasay, ‘pasaportlu pırlanta’ için yılda 2 milyon TL’lik yatırım yapmayı amaçlıyor. Atasay’dan Pırlanta Beştaş Yüzük Alana, ‘Pasaportlu Pırlanta Tektaş’ Yüzük Hediye... Atasay, yeni kampanyası “Beştaşa Tektaş”la, kampanya dahilinde pırlanta beştaş yüzük alan herkese pırlanta tektaş yüzük hediye edecek. 3 bin 190 TL’den 6 bin 890 TL’ye kadar 3 farklı pırlanta beştaş

seçeneği sunulan kampanya, 30 Kasım’a kadar devam edecek. “Beştaşa Tektaş’’ kampanyasıyla, 0,50 karatlık ve 3 bin 190 TL değerindeki pırlanta beştaşın hediyesi 0,10 karatlık tektaş pırlanta olurken; 0,75 karatlık ve 4 bin 990 TL değerindeki pırlanta beştaşın hediyesi 0,15 karatlık pırlanta tektaş; 1 karatlık ve 6 bin 890 TL değerindeki pırlanta beştaşın hediyesi ise 0,20 karatlık pırlanta tektaş olacak. JTR Export 49

JTR

HABER

Dünyanın 5. büyük mücevher fuarı; İstanbul Jewelry Show Ekim Fuarı, bu yıl Türk Ekonomi Bankası (TEB) sponsorluğunda görkemli bir açılış ile gerçekleştirildi. Dört gün boyunca sadece sektör profesyonellerini ağırlamaya yönelik düzenlenen 43. Uluslararası Istanbul Jewelry Show Mücevher fuarı, tüm dünyadan mücevher sektörü devleri tarafından büyük ilgi gördü.

50 JTR Export

eçen yıl Ekim ayı ziyaretçi verilerine oranla, toplam ziyaretçi oranında %12, yabancı ziyaretçi oranında ise %19’luk ziyaretçi artışı ile 19 Bin’in üzerinde sektör profesyoneline ev sahipliği yapan 43. Uluslararası „Istanbul Jewelry Show“ Ekim Fuarı müthiş bir rekor ve başarıya imza attı. Türk Ekonomi Bankası ( TEB) sponsorluğunda 43. sü gerçekleşen ‘‘Istanbul Jewelry Show“ Uluslararası, mücevherat saat ve malzemeleri fuarı 87 ülkeden, mücevher sektörünün önemli alıcılarına ev sahipliği gerçekleştirerek toplam yerli ve yabancı 19.505 (19 Bin üzerinde) mücevher sektörü profesyoneline ev sahipliği yaptı. Mücevher sektörünün İstanbul’daki zirvesi haline gelen, dünyanın 5. Büyük mücevher fuarı “Istanbul Jewelry Show“ Ekim Fuarı ziyaretçilerinin %48’ini yabancı mücevher sektörü profesyonelleri oluşturdu. 31 yıldır kesintisiz UBM Rotaforte tarafından düzenlenen ‘‘İstanbul Jewelry Show’’ Fuarı, 4 gün

boyunca CNR Expo’da tüm dünya genelinden mücevher alıcı ve satıcılarını biraraya getirdi. Ülkemiz Mücevher Sektörü ihracatının %80’ine yakın bir payının gerçekleştiği ‘‘İstanbul Jewelry Show’’ Fuarı’nda, Arap dünyası başta olmak üzere, Rusya’dan ABD’ye, Brezilya’dan, Danimarka’ya, Katar’dan, Singapura, dünyanın dört bir yanından, mücevher sektöründe yer alan önemli alıcılar Türkiye Mücevher Sektörü ile önemli işbirliklerine imza atmak üzere fuarı ziyaret etti. Halka kapalı gerçekleştirilen ve sadece sektör profesyonellerinin ziyaret edebildiği 43.Uluslararası Mücevherat Saat ve Malzemeleri Fuarı “Istanbul Jewelry Show” Ekim Fuarı’nda bu yıl onur konuğu olarak sürpriz bir isim; Kuveyt Prensesi Nawal Humoud Al-

43. ULUSLARARASI “ISTANBUL JEWELRY SHOW” 2016, TEB SPONSORLUĞUNDA, REKOR SEVİYEDE %19 YABANCI ZİYARETÇİ VE TOPLAMDA %12’LİK ZİYARETÇİ ARTIŞI İLE GERÇEKLEŞTİ! sabah tarafından da özel olarak ziyaret edildi. Fuarda dikkat çeken bir diğer son derece önemli gelişme ise, son bir yıldır ziyarette bulunamayan Rus mücevher alıcılarının da fuara olan yoğun ilgisi oldu. Özellikle mücevher sektörü ihracatımızda da, önemli bir yere sahip Rusya ile olan ikili ticari ilişkilerimiz açısından dikkat çeken ve ülke ihracatımız açısından son derece JTR Export 51

JTR

HABER

sevindirici olan bu önemli gelişme ile Rusya pazarına yönelik ihracat yapan mücevher sektörü temsilcilerinin de “Istanbul Jewelry Show” Ekim Fuarı ile yüzleri güldü. UBM Rotaforte Murahhas Aza’sı Sayın Şermin Cengiz; “Türkiye değerli metallerden yapılmış ziynet eşyalarının ihracatı son 15 yılda önemli ölçüde artış göstermiş olup, Türkiye mücevherat sektörü konusunda lider ülkelerden biri haline gelmiştir. Ülkemiz dünya altın mücevherat üretiminde ilk 5 ülke arasında yer almakta olup, dünya mücevherat otoriteleri tarafından,

43. ULUSLARARASI “ISTANBUL JEWELRY SHOW” 2016, TEB SPONSORLUĞUNDA, REKOR SEVİYEDE %19 YABANCI ZİYARETÇİ VE TOPLAMDA %12’LİK ZİYARETÇİ ARTIŞI İLE GERÇEKLEŞTİ! İtalya’ya rakip olarak gösterilmektedir. 1992 yılında 2,8 milyon $ olan Türk altından mamul mücevherci ve kuyumcu eşyası ihracatı, 2015 yılında toplam 2.6 milyar $’a ulaşmıştır. Fason üretimden çıkıp, tasarımsal ürünlerle dünyada söz sahibi olunan bu dönemde, Türk markaları, aranan ve talep gören markalara dö52 JTR Export

nüşmekle kalmamış, mücevherde özellikle Ortadoğu, Arap Yarımadası ve Rusya için “Made in Turkey” markalı mücevher ürünleri öncelikli tercih edilme noktasına gelmiştir. Türkiye mücevher ihracatına % 80 oranında katkı sağlayan, Uluslararası “Istanbul Jewelry Show” Ekim Fuarı, böylesine kritik bir dönemde çok önemli bir başarıya imza atarak 87 ülkeden, %19’luk yabancı ziyaretçi artışı yakalamış, toplam ziyaretçi oranında ise %12’lik önemli bir artış ile ülke ihracatımıza yönelik son derece verimli bir fuara bir kez daha imza atmıştır’’ dedi.

Türkiye Mücevher Sektörü Görücüye Çıktı! Mücevher sektörünün önemli oyuncularının ürün ve hizmetlerinin sergilendiği Uluslararası ‘‘İstanbul Jewelry Show’’ Fuarı’nda her yıl olduğu gibi birbirinden renkli etkinliklerle 800’ün üzerinde yerli ve yabancı firma yeni sezon tasarımlarıyla adeta yarıştı. Sadece mücevher sektörü profesyonellerinin ziyaret edebildiği fuarda, Türkiye başta olmak üzere Avrupa’dan Asya’ya, Uzak Doğu’dan Amerika’ya birçok coğrafyadan altın, mücevher, pırlanta, renklitaş, yarıdeğerli ve değerlitaş, inci, gümüş, gümüştakı ve gümüş ev eşyası, altın montür, rafineri, saat, kalıp, vitrin dekorasyon, makine-ekipman&yansanayii, kasa, yazılım, lojistik, İle aydınlatma sektöründen 800’ün üzerinde dünyanın önemli mücevher marka ve firmaları çok özel koleksiyonlarını ve ürünlerini ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.

AJUR JÜRİSİ BİR ARAYA GELDİ 2009 yılından bu yana Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından başarıyla düzenlenen Ajur Mücevher ve Takı Tasarımı Yarışması Jürisi bir araya geldi. Geçtiğimiz yıl başkanlığını Yıldırım Mayruk’un yaptığı jürünin bu yılki başkanı, mücevher modasının duayeni Tekin Seyrekoğlu.

ektörde tasarım bilincinin oluşması ve gelişmesi adına en önemli organizasyon olarak kabul edilen Ajur Mücevher ve Takı Tasarım Yarışması bu yıl 9. kez düzenlenecek. Her yıl olduğu gibi bu yıl da jüride birbirinden değerli kişiler görev aldı. Geçtiğimiz yıl başkanlığını Yıldırım Mayruk’un yaptığı jürinin bu yılki başkanı, mücevher modasının duayeni Tekin Seyrekoğlu oldu. Jüri tanışma toplantısında jüri üyeleri ile bir araya gelen Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık şunları söyledi; “Mücevher İhracatçıları Birliği, yarışma ile birlikte Türk mücevher sektörünün ihracatında rekabet

gücünü artırmayı da hedeflemektedir. Yarışmalarımıza katılan bazı eserler üretime geçme şansını yakalarken, proje sahibi tasarımcılarımızda ihracatçı firmalarımızda istihdam edilme imkanına kavuşmaktadır. Birlik olarak sektörümüzün tasarım bilincinin gelişmesi adına çalışmalar yapmaya devam edeceğiz.’’ Yarışma ile birlik mücevher tasarımında yaratıcılığı teşvik ederek çarpıcı, çağdaş tasarımların yaratılması için bir platform yaratmayı hedeflemektedir. Aynı zamanda, genç, başarılı, yaratıcı, tasarımcıların sektöre kazandırılmasına yardımcı olmaktadır. Yarışmada ödül kazanan ürünler ve tasarımlar ile katma değeri yüksek ürünler geliştirmekte ve

takı tasarımının yaygınlaştırmaktadır. Yarışmanın yaratmış olduğu farkındalık ile genç tasarımcılar, mücevher ve takı tasarımını çalışma alanı olarak daha çok tercih etmeye başlamışlardır. Seçici kurul üyeleri arasında ünlü tasarımcıların, sektör profesyonellerin, Türkiye ve Dünya’da marka olmayı başarmış, sektör kuruluşlarının üst düzey yöneticilerinin ve İMMİB yetkililerinin yer aldığı yarışmada birçok proje ödüle layık bulunmuştur. Her sene birbirinden yaratıcı ve yetenekli tasarımcıların katılım gösterdiği yarışmalar sanayicilerimiz ve basın yayın kuruluşlarınca da ilgiliyle karşılanmaktadır. JTR Export 53

JTR

HABER

ALIM HEYETİ FUARA CAN VERDİ Mücevher İhracatçıları Birliği düzenlediği alım heyeti organizasyonu ile İstanbul Jewelry Show’un beklentileri aşan bir başarı yakalamasında çok büyük katkı sağladı. Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Kamar 700’ü aşkın yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırladıklarını söyledi.

ürkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atan Mücevher İhracatçıları Birliği başarılı bir organizasyona daha imza attı. Birlik, T.C. Ekonomi Bakanlığı’nın desteği ile 700’ü aşkın yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırlayarak İstanbl Jewelry Show’un olumlu geçmesini sağladı. Alım heyeti organizasyonu ile ilgili değerlendirmelerde bulunan Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Kamar şu noktalara değindi; “Bu sene gerek iç gerekse dış pazarlarda yaşanan olumsuz gelişmeler sebebiyle fuar öncesindeki beklentilermizi düşük tutmuştuk. Bu yüzden fuar öncesinde 300 oda rezervasyonu yapmıştık. Ancak yaptığımız tanıtım çalışmalarının olumlu sonuç vermesi sebebiyle oda sayımızı önce 400’e ardından da 450’ye çıkardık. Fuar öncesinde bu sayı 500’ü geçmişti. Fuarımızı ziyaret

eden yabancı alıcı sayısı 700’ü aştı. Bu nitelikli alıcılar sayesinde hareketli bir fuar dönemini geride bırakmış olduk.’’ Artan talep yabancıların ülkemize güvendiğini kanıtlıyor “Dünyanın dört bir yanından çok sayıda alıcı fuarımızı ziyaret etti. Beklentimizin üstünde alıcı fuarda firmalarımızla bir araya geldi. Bu, ülkemize duyulan güvenin çok önemli bir göstergesidir.’’ Mart için şimdiden çalışmaya başladık “Alım heyeti hazırlık çalışmalarımızı son derece profesyonel bir şekilde gerçekleştiriyoruz. Bu yüzden her sene bir yandan ziyaretçi sayısı artarken diğer taraftan da ziyaretçilerin niteliği de artıyor. Dünyanın dört bir yanındaki tarama faaliyetlerimiz devam ediyor. Mart fuarı için çalışmalarımız daha şimdiden başladı.”

Alım heyetine olan ilginin fazla olması yabancı alıcıların da ülkemize güvendiğinin ve ilerleyen dönemlerde ihracatımızın tekrar artmaya devam edeceğinin göstergesidir. Mustafa Kamar

54 JTR Export

Mustafa Kamar

ON MÜCEVHERAT MÜŞTERİLERİYLE FUARDA BULUŞTU Pırlantalı mücevherde ve elmas tasarımlarıyla sektörün önde gelen firmaları arasında yer alan On Mücevherat, Istanbul Jewelry Show'da ziyaretçilerini ağırladı.

ırlantalı mücevherde ve elmas tasarımlarıyla sektörün önde gelen firmaları arasında yer alan On Mücevherat, Ekim Fuar’ında ziyaretçilerine birbirinden zarif, ince tasarımlı modellerini sundu. On Mücevherat Dış Ticaret Sorumlusu Gökhan Güner, fuarı şöyle değerlendirdi: “2016 Ekim IJS bölgemizde oluşan olumsuz havaya rağmen çok verimli geçtiğini söyleyebilirim. Ortadoğu ülkelerinden ve Rusya bölgesinden ağırlıklı olarak müşterilerle tanışma fırsatımız oldu.

18 ayar pırlantalı, Safir, zümrüt, yakut gibi değerli taşların yanı sıra, yarı değerli ve Elmas modellerimizle geniş bir yelpaze ile müşterilerimizin karşısına çıktık. Sektörümüz son yıllarda pek çok sıkıntı ile karşı karşıya kaldı. Çevremizde gelişen olaylardan çok kolay etkilenebilen hassas bir sektördeyiz. Gün geçtikçe olumsuz havanın düzelmesini umuyoruz . 2017 Mart İstanbul fuarında daha olumlu bir ortamda olacağımızı düşünüyorum.” JTR Export 55

JTR

HABER

BEKLENTİLERİMİZİN ÜZERİNDE İLGİYLE KARŞILAŞTIK Fuarda yoğun ziyaretçi trafiği ile dikkat çeken bir diğer firma da Simya Mücevherat oldu. Yönetici Ortağı Haldun Ulutürk yoğun ve çok farklı coğrafyalardan ziyaretçi trafiği yaşadıkları bir fuar geçirdiklerini dile getirdi. “Biz bu fuara hem ihracat hem de iç piyasa departmanlarımızla katıldık. Her iki segmentte de beklentilerimizin üstünde bir ilgiyle karşılaştık ve fuarı başarıyla tamamladık. Fuarın sektöre ivme kazandırması açısından önemli bir yere sahip olduğunu bir daha gördük. Simya olarak geniş

56 JTR Export

bir hazır ürün çeşidi ile fuarda yer alıyoruz. Bununla beraber bir çok yeni ürün konseptini de sipariş olarak ilk defa fuarlarda müşterilerimize sunuyoruz. Dönemsel olarak pazarlarında durgunluk yaşayan İran ve Irak’tan gelen ziyaretçi sayısında bir düşüş

gözlemledik. Bununla beraber, ziyaretçi sayısı açısından geçen senelere göre daha az ziyaretçi olduğunu zannetmiyorum. En azından kendi açımızdan yoğun ve çok farklı coğrafyalardan ziyaretçi trafiği yaşadık. Bunların bir kısmı da yeni müşterilerdi.

Fuar öncesinde, bölgemizdeki politik gelişmeler ve savaş ortamı nedeniyle, sektör açısından fuarın düşük tempoda geçeceği beklentisi bulunuyordu . Ancak, fuara özel yeni ürün serileri sunan ve müşteri ilişkileri açısından ön hazırlık yapan katılımcılar için olumlu bir fuar olarak geçtiğini görüyoruz.”

DEĞERLİ TAŞÇILAR GELİŞİMDEN MEMNUN İstanbul Gemoloji Enstitüsü Genel Müdürü Oktay Baltalı İstanbul Jewelry Show’da Elmas ve Kıymetli Taşlar Piyasası üyeleri ve değerli taş alanında hizmet veren firmaları ziyaret etti. Sektör mensupları enstitünün çalışmalarından memnuniyetlerini dile getirdi.

ürk kuyumculuk ve mücevherat sektörünün dünya mücevher endüstrisi içinde rekabetçi bir konum elde etmesinde son derece önemli rol oynayan İstanbul Gemoloji Enstitüsü’nün çalışmaları ile ilgili sektör mensuplarının görüşlerini almak amacıyla İstanbul Jewelry Show’da EKTP üyeleri ile değerli taş ticareti alanında hizmet veren çok sayıda firma ile bir araya gelen Oktay Baltalı ziyaretleri ile ilgili şu değerlendirmelerde bulundu;

‘’Kuyumculuk ve müceverat sektörünün dünyanın değerli taş merkezi olma yolunda önündeki mevzuat engelleri ortadan kalkmaya başladı. Değerli taş ithalindeki ÖTV, borsa üyeleri için kaldırıldı. EKTP üye sayısı 500’ü aştı. Her ne kadar global ekonomik durgunluk sebebiyle şu anda istenilen işlem hacmi yakalanmış olmasa da işlem hacmi artış eğiliminde. Eximbank ihracat sigorta sistemi ve KKDF konusunda yaşanan gelişmeler ile birlikte EKTP çok daha etkin hale gelecektir.’’

Üyeleri ve sektör mensuplarını bilgilendirmeye devam ediyoruz ‘’Borsaya kayıtlı üye sayısı 500’ün üzerinde. Aktif üye sayısı da sürekli artıyor. Ülkemizdeki bu yeni oluşumun sektör istihdamına ve ihracatına önemli katkıları olacaktır. Her üyeyi ve her potansiyel üye değerli taş ticareti ile iştigal eden firmayı tek tek ziyaret ederek çalışmalar ile ilgili bilgi veriyoruz. Şu ana kadar gösterilen ilgiden memnunuz. Sektör ile birlikte hareket ederek amaçlarımıza ulaşacağımıza inanıyoruz.’’ JTR Export 57

JTR

RAPORLAR

2017’DE İNCİNİN YILDIZI PARLAYACAK Birçok tasarım üründe detay olarak karşımıza çıkan inci bu sezon, klasik çizgisinin dışına çıkıyor. Aile yadigarı inci kolyeler günlük hayatın da bir parçası oluyor yeni sezonda. Dünyaca ünlü modaevleri 2016-2017 koleksiyonlarında inci kolyelere yer veriyor. Dünyaca ünlü mücevher markaları da koleksiyonlarına inci grubunu da ekliyor.

58 JTR Export

Mikimoto Küpe

Chanel, Miu Miu, Maison Margiela gibi ünlü modaevleri 2016-2017 sonbahar kış defilelerinde inci takılara yer verdi. Chanel’in defilesinde çok katmanlı inci kolyeler gösterişli kıyafetleri gölgede bırakırken, Miu Miu defilesinde kot ceket ve Jean ile kombinlenen tek sıralı inci kolye ile modaya yön veren markalar, 2017 yılında daha fazla inci takının günlük kullanım ile mücevher modasında yer bulacağına dair net bir mesaj verdi.

Tiffany&Co Olive Leaf Collection Küpe

Dünyaca ünlü mücevher markası Tiffany&Co ünlü tasarımcısı Paloma Picasso’nun Olive Leaf koleksiyonuna inci serisini ekledi. Paloma Picasso’nun kaleminden çıkan bu eşsiz parçalar şık ve zarif tamamlayıcılar olarak göz kamaştırıyor.

Utopya Jewels Bileklik

JTR Export 59

JTR

HABER

Doğal ve Zarif Kadının Ruhu Kareena Koleksiyonu’nda Her koleksiyonuyla kadınların simgesi haline gelen Roberto Bravo, sıra dışı tasarımlarıyla kadınların tercihi olmaya devam ediyor. Dünyaca ünlü mücevher markası Roberto Bravo, “Kareena Koleksiyonu” na ait çiçek formlu set ile kadınların zarif dünyasını yansıtıyor.

asarımda kullanılan her bir çiçek, kadının gün içinde yaşadığı farklı dünyaları temsil ederken, çiçekler üzerinde bulunan pırlanta ve safir taşlar ise kadının doğal zenginliğini simgeliyor.

Pembe, sarı ve beyaz altının muhteşem uyumu ile tasarlanan set, sade ve zarif çizgileri bir arada barındırıyor. Her kıyafetle rahatça kombin edilebilen kolye, küpe ve yüzüğü set olarak kullanabileceğiniz gibi ayrı ayrı da kullanarak şık bir görüntü yaratabilirsiniz. Pırlanta, safir ve altının mükemmel birlikteliğini yansıtan “Kareena Koleksiyonu” ile kendinizi özel hissetmek için Roberto Bravo mağazalarına ve satış noktalarına uğramanız yeterli.

60 JTR Export

İRAN'IN ÖNEMLİ FİRMASI BAŞARILI BİR FUARI GERİDE BIRAKTI Bir İstanbul Jewellery Show daha geride kaldı. Oldukça sıkıntılı bir yılı yaşayan kuyumculuk sektörümüz, İJS Ekim’in beklentilerin üstünde olumlu sonuçlar doğurmasıyla bir parçada olsa teselli buldu. Fuara katılan yabancılar ile ilgili analiz yapıldığında komşumuz İran’dan gelen ziyaretçilerin açık ara önde olduğunu gördük.

stanbul Jewellery Show Ekim katılımcıların büyük bir çoğunluğunun yüzünü güldürdü. Fuara çok sıkı hazırlanan kuyum üreticilerimiz, özellikle komşu ülke İran’dan gelen alıcıların yoğun ilgisiyle karşılaştı. Fuardan hemen önce sektör basınına açıklamada bulunan kuyum sektörümüzün tecrübeli ismi, İran’ın önde gelen markalarından Parsis Jewellery Türkiye Yöneticisi Kadir Zahi; İran’dan çok sayıda ziyaretçi fuara gelecek

ve sektörün yüzü gülecek açıklaması yapmıştı. Fuar boyunca hemen hemen her stant çevresinde, yaka kartında İran yazan birçok misafir gördük. Geçtiğimiz aylarda Çemberlitaş’ta yer alan tarihi Kılıççılar Sokakta mağaza açan Parsis Jewellery; fuar boyunca çok sayıda İranlı vatandaşını ağırladı. Fuara katılan üreticilerin vitrinlerini detaylı bir şekilde inceleyen İranlı alıcılar, uygun şartlarda ürünlere sahip olmak için

Parsis’in İstanbul ofisinin kapısını çaldılar. Firma yöneticisi Kadir Zahi; ağırlıklı olarak 18 ayar takıların tercih edildiği İran’da, Türk takısına ilginin her geçen gün arttığını, belirli bir kalite çizgisini yakalayan her atölyeye kapılarının açık olduğunu ve peşin çalışma prensibiyle hareket ettiklerini ifade ediyor. “Balık Tutmayı Öğretirsek Balık Satamayız” Türk kuyum ustalarının İran’a

belirli bir süre ile gittiklerini ve tüm bilgilerini, mesleğin sırlarını İranlı üreticilere ilettiklerine dikkat çeken Zahi; “Belirli bir ücret karşılığında tüm bilgi ve birikimlerini paylaşan ustalar belki günü kurtarıyorlar ama geleceği kaybediyorlar. Sonrasında ürettikleri takıları satamayacaklar. Bu gibi stratejik konulara dikkat etmeliyiz. Balık satmak varken balık tutmayı öğretmemeliyiz” diyerek sözlerini noktaladı. JTR Export 61

JTR

HABER

LÜKS MÜCEVHERLER BAHREYN'DEYDİ

Orta Doğu’nun en önemli lüks pazarlarından biri olan Bahreyn, 22 – 26 Kasım 2016 tarihleri arasında Bahrain International Exhibition & Convention Centre’de gerçekleştirdiği önemli bir fuara ev sahipliği yaptı.

62 JTR Export

ünyanın önde gelen lüks mücevher ve saat markalarının sahne aldığı fuar 22 – 26 Kasım 2016 tarihleri arasında Bahrain International Exhibition & Convention Centre’de gerçekleştirildi. Ağırlıklı olarak perakende satışın yapıldığı fuara Türkiye’den 20 firma katıldı. Sadece Bahrey’in değil

Kuveyt, Suudi Arabistan ve Qatar gibi etraf ülkelerden çok sayıda ziyaretçinin katıldığı fuarda Van Cleef & Arpels’ten Cartier’e kadar çok sayıda dünya markası son koleksiyonlarını sergiliyor. Nihai tüketiciye yönelik olarak gerçekleştirilen fuar organizasyonunda lüks mücevher segmentine yönelik faaliyet gösteren firmalar ziyaretçilerini ağırlıyor.

CELIK KUYUMCULUK

NEVA JEWELS

CETINOL 24K

OMEROGLU KUYUMCU

CHELEBI JEWELLERY STUDIO

ROBERTO BRAVO

CRS DIAMOND

ROBI DIAMOND

EMEL DIAMOND

ROZ DIAMOND

FERAH KUYUMCULUK

SINA MOUNTING

HOSGOR

SUULIN GIOIELLI

IL BERNARDO

TERZIHAN JEWELLERY

KURTULAN

ULSEVEN FINE JEWELERY

MEHMET CUMBUS JEWELLERY

ZERGERAN BY GULERYUZ

JTR Export 63

JTR

HABER

2012 yılında başlayan tartışmalı ihaleleriyle Türkiye’nin en çok konuşulan projesi olan Galataport, 2016 Şubat ayında start aldı. Peki 2018’in son çeyreğinde tamamlanması planlanan Galataport Projesi kuyumcular için ne gibi fırsatlar barındırıyor?

64 JTR Export

stanbul’un en turistik bölgesi olarak turizmdeki gerilemeden gözle görülür biçimde etkilenen bölge, Tarihi yarım ada oldu. Turizmdeki gerileme en çok da yüzlerce yıllık tarihi geçmişiyle her yıl milyonlarca turisti ağırlayan Kapalıçarşı’yı vurdu. Son günlerde Kapalıçarşı ulusal basında da yer alan, çok sayıda dükkanın kapanıyor olması ve Nuruosmaniye’de boşalan mağazalara ilişkin haberlerle gündemde. Bu denli olumsuz bir tablonun çok sayıda ekonomik sebebi olmasıyla birlikte buna en çok etki edenin kurvaziyer turizminin gerilemesi olduğu söyleniyor. Bunun sebebi olarak da Karaköy Liman’ının kapalı ve inşaat halinde olması gösteriliyor. Turizmdatabank’ın derlediği verilere göre, 2016’nın 10 aylık döneminde, Türkiye’ye gelen kruvaziyer turisti sayısı 1 milyon 803 binden, 610 bine kadar düştü. Son iki yılda 1,1 milyon kruvaziyer turisti kaybeden Türkiye’nin son 3 yıllık kaybı da 1,5 milyona yaklaştı. En büyük düşüşü 2016 kriz yılında yaşayan kruvaziyer turizmi, 10 aylık dönemde 1 milyon 192 bin kruvaziyer yolcu kaybına uğradı. Dünyadaki tüm kruvaziyer turistlerinin yaklaşık yüzde 11’inin yolu Türkiye’den geçiyor. Türkiye’de günlük turist harcaması (konaklama ve ulaştırma hariç) ortalama 50 dolar, kruvaziyer turistinin limanlarda yaptığı günlük harcama ise ortalama 120-150 dolar olarak kabul ediliyor. Kruvaziyer gemileri aracılığıyla Türkiye’yi ziyaret eden turistlerin yüzde 30’unun durağı İstanbul oluyor. Gelen turistler ağırlıklı olarak ABD’den. Dünya genelindeki 21 milyonu aşkın kruvaziyer turistinin yüzde

85’ini ABD’liler oluşturuyor.  Bu bilgiler de gösteriyor ki; Galataport’un tamamlanmasıyla kuyumculuk sektörü de rahat bir nefes alacak. Dev projenin tarihi yarımada ve boğaziçini dünya turizmiyle buluşturacak olması, bir çok sektörde olduğu gibi kuyumculuk sektörü için de fayda sağlaması bekleniyor.

PROJEYLE BİRLİKTE GETİRİLECEK YENİLİKLER NELER? Projeyle birlikte bölgede yeni inşa edilecek kruvaziyer gemilere yönelik terminal, eskisinin iki katından daha büyük olacak. Terminal yer altına alınacak. 6 bin 200 yolcu kapasiteli büyük gemilerin de İstanbul’a çekilmesi planlanıyor. 30 dönüme yakın alanıyla Tophane Meydanı, İstanbul’un en büyük meydanlarından biri olacak. Proje sahasında yer alan tescillli binaların da restorasyonuyla, bazı tarihi binalar şehre geri kazandırılacak. Ayrıca Hong Kong ve New York’un en lüks otel markası Peninsula da Karaköy’e geliyor. Hong Konglu grupla yapılan ortaklık anlaşması için Rekabet Kurulu’ndan onay, Eylül ayında çıktı. 200 milyon Euro tutarındaki proje ile lüks bir otel inşa edilcek.

TURİSTLERE YAPILAN SATIŞLAR BÜYÜK ÖNEM ARZ EDİYOR Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Galataport projesinin kuyumculuk ve mücevherat sektörüne sağlayacağı faydaya ilişkin şunları söyledi: “Turistlere yapılan satışlar sektörümüzün

Limandan Kapalıçarşı’ya bağımsız bir tramvay hattının oluşturulması trafik sorunu yaratmayacak küçük araçların kullanılması gibi çok kolay uygulanacak önlemler dahi bu turistlerden sağlayacağımız faydayı artıracaktır. önemli ihracat kalemini oluşturmaktadır. Gerek Kapalıçarşı gerekse turistik bölgelerde yapılan satışlar büyük önem arz etmektedir. Kapalıçarşı ve çevresine gerçekleştirilen satışların önemli bir kısmı gemilerle ülkemize gelen turistlere gerçekleştirilmektedir. Gerek Kapalıçarşı’ya ulaşım gerekse seyahat acentalarının çalışma sistemi sebebiyle bu turistlere yapılan satışlar son derece kısıtlı kalmaktadır. Limandan Kapalıçarşı’ya bağımsız bir tramvay hattının oluşturulması trafik sorunu yaratmayacak küçük araçların kullanılması gibi çok kolay uygulanacak önlemler dahi bu turistlerden sağlayacağımız

faydayı artıracaktır. Tabii çok yüksek komisyon alan seyahat acentalarının çalışma sistemi mutlaka gözden geçirilmelidir.”

GALATAPORT PROJESİ NEDİR? Kamuoyunda “Galataport” olarak bilinen Salı Pazarı Kurvaziyer Limanı Projesi, Karaköy Rıhtımı’ndan Mimar Sinan Üniversitesi Fındıklı Kampüsü’ne kadar uzanan 1.2 kilometrelik sahil şeridini, 112 bin 147 metrekarelik alanı kapsıyor. Bu alandaki tüm binaların turistik ve ticari amaçlarla onarılması ya da yıkılarak yeni binalara yer açılması amaçlanıyor.

JTR Export 65

JTR

HABER

ABD'DE SENTETİK PIRLANTALARIN PAZAR PAYI BÜYÜYOR Edahn Golan

66 JTR Export

BD tüketicileri için sentetik pırlanta alım trendinin ne olacağını tahmin etmek mümkün. Bilinçli olarak alternatif bir ürün mü alıyorlar yoksa aldıkları şey bir mücevher olarak çok küçük bir değerde olduğu için içeriği ile ilgilenmiyorlar mı? NPD tarafından yapışan araştırmanın sonucunda toplan satılan sentetik ürünlerin %32’sinin 1.0-1.49 karat arasında olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir. %26’sı ise 0.70-0.89 karat arası olan sentetikler genel toplamın %58’ini oluşturuyor. Bu taşların çoğunun tek başına satıcıların stoklarında bulunduğunu da hesaba katarsak perakendecileri ellerinde tuttuklarını söyleyebiliriz. Başarılı bir pazarlama eforunun sayesinde tüketiciler sentetik pırlantalar hakkında bilgi sahibi ve bunun sayesinde de herhangi bir mağazaya gidip sentetikler hakkında soru sorabiliyorlar. Geçmişte ABD’li perakendeciler sentetiklere karşı olsalar da gün geçtikçe müşterilerinin istekleri üzerine fikirlerini değiştirdiler. Pazar Payı Büyüyor 2015 süresince tüketicilerin sentetik taş alımları istikrarlı olarak ilerliyordu. Ocak 2016’da ise önceki seneye göre %230 artış görüldü. 2016’nın ilk yarısında satışlar %80 arttı ve Temmuz dolaylarında tüketici alım rakamları Ocak ayının iki katına çıktı. Son sayılara bakıldığında artış trendinin devam ettiği görülüyor.

Satışlardaki ani çıkış şu aralar biraz daha yavaşlasa da aylık pazar payına dikkat etmekte fayda var. Şubat, Mayıs, Kasım ve Aralık aylarında özel günler ve tatillerden kaynaklı olarak elmas satışları artış gösteriyor. Bu da önemli takı alımlarında tüketicinin doğal taşlara yöneldiğini gösteriyor. Oluşan durum, pırlanta endüstrisinin öylesine alınan sentetik elmaslarla arasını açması için de büyük bir fırsat. En basit şekilde gerçek elmaslar lüks olurken, sentetik elmaslar ise anlık, ucuz ve sezonluk bir kategoride pozisyonlandırılabilir. Pırlanta satışlarının dönemsel olması ve satışların döneme direkt yansıması, Aralık ayındaki artışın da genel tatil arzından kaynaklı olduğunu ve sentetiklerde zirve bir isteğin söz konusu olmadığını söyleyebiliriz. Bu perspektiften bakınca sentetik nişinin pazar payında ne kadar kendi kendini yediği araştırmaya değer.

Ocak 2015’te sentetik elmaslar ABD perakendecileri tarafından satılan doğal elmasların çeyreğinden azdı. Bu başlangıçla birlikte yıl devamında tüketicinin aldığı ürünler gittikçe arttı. 2016 Ocak ayına gelindiğinde ise pazar payı neredeyse 4 katına çıkan sentetik elmaslar, ilk kez %1 çizgisini geçip büyümeyi sürdürerek Temmuz ayında%1.6’yı gördü. Son satış rakamlarına baktığımızda bu yılın sonunda satış oranının iki katına çıkmasını beklemek son derece mantıklı. Şekil açısından bakıldığında doğal elmasların rakamlarına yakın olarak %76 yuvarlak kesim, %19’u prenses kesim ve geri kalan %5 ise zümrüt kesim ve cushion kesim vb. şekillerde sıralanıyor. Pırlantanın yolunda sentetiklerin varlığı ile ilgili birçok şey söylenebilir. Çoğu geleneksel yolun sentetik elmaslarla ne kadar ilgili olup olmamasıyla ilgili olarak. Çoğu kişi sentetiklerin engellenmesinden yana olsa da o gemi çoktan yol aldı. JTR Export 67

JTR

HABER

“IJS” SİNA MONTÜR’DE DOPİNG ETKİSİ YARATTI

Ülkemizin deneyimli çıplak taş ve montür markası Sina Montür; bir İstanbul Jewellery Show’u daha başarıyla geride bıraktı. İstanbul fuarı öncesi, İtalya ve Hong Kong’da etkin sonuçlar elde eden, İJS’de ise son yılların en verimli fuar dönemini geride bırakan Sina Montür; istikrarlı yükselişini, hem ülkemizde hem de yurtdışında kararlılıkla sürdürüyor.

ldukça zorlu geçen 2016 yılının son çeyreğini İstanbul Jewellery Show ile kapatıyoruz. İJS’ye katılan firmaların büyük çoğunluğu, mevcut sakin piyasa koşullarında beklentilerini düşük tutmuşlardı. İJS’nin kıdemli markalarından Sina Montür; fuar boyunca ziyaretçilerin adeta akınına uğradı. Sina Montür Pazarlama Direktörü Utku Can Lek; son yıllarda İJS Ekim fuarının ihracat ağırlıklı bir kimliğe büründüğünü, bu yıl ciddi bir sürpriz oluştuğunu ve yurtiçinden kendilerini ziyaret eden müşterilerinin yabancı müşterileri bile geçtiğini ve bu durumun fuarın verimliliğini yukarı çektiğini ifade etti. Fuar kapsamında kendilerini ziyaret eden yabancı alıcılarının çoğunun da yeni müşteri adayları olmasının kendilerini ayrıca sevindirdiğini kaydeden Utku Can Lek; “Terör endişesi nedeniyle birçok yabancı müşterimiz fuara gelmedi. Onların yerine ziyarete gelen ve daha önce tanışmadığımız yeni müşteri adaylarımız ile çok iyi diyalog kurduk. Sonuç itibariyle hem iç hem dış piyasadan gelen ziyaretçilerle, 68 JTR Export

İranlılar mücevherde kendi taşlarını kullanmak istiyorlar. Bu bağlamda kaliteli montüre ihtiyaçları var. Aynı zamanda yine Dubai, Arap Yarımadası ve Kuzey Afrika ülkelerinden yeni alıcılarla tanıştık. Açıkçası fuar öncesi, İJS’nin bu kadar verimli geçeceğini hiç tahmin etmiyorduk. geçmiş dönemlerdeki Ekim fuarlarının bile üstünde müspet sonuçlar elde ettik” diye konuştu. “İranlılar Yoğun Katılımı Hem Bizi Hem De Diğer Katılımcıları Bir Hayli Mutlu Etti” İJS’de full set çeşitlerini, kelepçe modellerini ciddi oranda arttırdıklarını, her zaman olduğu gibi tektaş ve sıralı taş montürlerine yeni modeller eklediklerini belirten Lek; şunları söyledi: “Fuarımıza çok sayıda İranlı kuyumcu geldi İranlı kuyumcuların montür talepleriyle karşılaştık. İran’ın gelişen potansiyelini biliyoruz.

fuar öncesi, İJS’nin bu kadar verimli geçeceğini hiç tahmin etmiyorduk. Kardeş markamız Buta Jewels ile ortak katılım gerçekleştirdik. Bundan sonra stantlarımızı daha da büyüteceğiz ve daha merkezi bir lokasyona geçiş yapacağız.”

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYE PERFORMANS RAPORU ( OCAK - KASIM 2016) Sıra Firma Adı 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

KAYAR KUYUMCULUK VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İSTANBUL ALTINONS KUYUMCULUK ARPAS IHRACAT ITHALAT VE PAZA RLAMA A.S. ISTANBUL ALTIN RAFINERISI A.S. DÖRT DOKUZ KUYUMCULUK KIYMETLİ MADENLER İNŞ. DURAMELT KUYUMCULUK VE KIYMETLİ MADENLER RİGAKU KUYUMCULUK GIDA İNŞ. TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. KUKA KIYMETLİ MADEN İNŞ.TAHHÜT SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ. SOZER KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S. MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC.A.S. MIDAS PAZARLAMA VE DIS TICARET A.S. BOGAZICI HEDIYELIK ESYA VE EL SANATLARI SAN. ELİT İST.ALTIN VE GÜMÜŞ SAN.TİC.LTD.ŞTİ GESSART ALTIN PAZARLAMA VE DAG ITIM A.S. NADİR DÖVİZ VE KIYMETLİ MADEN TİC. A.Ş NADIR METAL RAFINERI SAN.VE TIC.A.S. ARDA KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. ISTOR KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.Ş. MIDAS HEDIYELIK ESYA SANAYI VE TICARET A.S. KOÇAK GOLD KUYUMCULUK DIŞ TİCARET A.Ş. FABOR KUYUMCULUK TURİZM İNŞ. GIDA SAN. FB KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. ALEF KUYUMCULUK DIŞ TİCARET LTD.ŞTİ. MIRSADO DERICILIK MUCEVHERAT TUR.PAZ.SAN.TIC.LTD. MOLENGA DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BAG KUYUMCULUK TURIZM IMALAT ITH.IHR.VE DAHILI TIC. ONSA MÜCEVHERAT İMALATI VE DIŞ TİC.A.Ş. MED-ART SAGLIK HIZMETLERI VE KUYUMCULUK SAN. ATN DIŞ TİCARET ENERJİ VE SAN. A.Ş. ITALGOLD KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.STI. AYDOGAN KUYUM.SAN.VE TIC.LTD. STI. MODEL KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. GUNESGIL KUYUMCULUK IHR.ITH. TIC.VE SAN.A.S. ALEXANDRA GOLD KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.Ş. TURKCAN KUYUMCULUK SANAYİ A.Ş. ON MÜCEVHERAT SAN.VE DIŞ TIC. LTD.ŞTI. ALTINOVA MAĞAZACILIK KUYUMCULUK ERIS MUCEVHERAT TICARET TURIZM INSAAT SAN.LTD.STI. RUBY GOLD KUYUMCULUK TURİZM SAN. VE TİC. A.Ş. ENDURA KUYUMCULUK TİCARET A.Ş. MARKIZ DIS TIC.LTD.STI. ISHAKOGLU KUYUMCULUK VE DERI SANAYI TICARET LTD. BÜKER KUYUMCULUK VE TAŞIMACILIK SAN. VE TİC. A.Ş. MERT KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD. STI. MAYA DIZAYN REKLAM VE KUYUMCK. SAN. TIC. LTD. STI VIVO KUYUMCULUKSAN.VE TIC.LTD. STI. AHLATCI KUYUM.MUCEVH.MAK.SAN.T IC.LTD.STI. REHAM JEWELLWERY KUYUMCULUK VE TİC. A.Ş. KLAY BATRİ HEMERA KUYUMCULUK SAN. VE TIC. LTD.STI.

Sıra Firma Adı 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

TALAY KUYUMCULUK A.Ş. FLORA KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. RİVA KUYUMCULUK TURİZM OTOMOTİV VE OPTİK SAN. İNNOVA KUYUMCULUK HEDİYELİK EŞYA SAN.VE TİC.A.Ş. LARA KUYUM.KIYMET.MADEN.PAZ. SAN.TIC.LTD.STI. UZMAN KUYUMCULUK İTHALAT İHRACAT LTD. ŞTİ. SADE-İŞ KUYUMCULUK İTHALAT IHRACAT SAN.VE TIC.A.Ş. APEKS KUYUMCULUK MUCEVHERAT SA N. VE TIC. LTD. STI. AKGUN KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. GUNER KUYUMCULUK KALIP MAKINA SANAYI VE TICARET HIRA HEDIYELIK ESYA VE PAZAR. SAN.DIS.TIC.LTD.STI. SUULİN MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KAYA KUYUMCULUK TURIZM INSAAT VE OTOM.SAN.TIC. COSKUN MELENGIC KUYUMCULUK SAN .VE TIC.LTD.STI. GULERYUZ KUYUMCULUK TURIZM VE OTOMOTIV SAN.VE TAMSAN KUYUMCULUK SAN.VE TIC. LTD.STI. KOVAN KUYUMCULUK SAN.VE TIC. LTD.STI. GOLDMAS KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. İPEKYOLU KUY.KIY.TAŞ SAN.TİC. LTD.ŞTİ. OROAZTECA KUYUMCULUK SAN. TİC. LTD.ŞTİ. MURAT MIHCI TUANA MUCEVHERAT VE KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD.STI. BELBAK HED.ESYA TURZ.SAN.VE TIC.LTD.STI. ALPER TUNCOKU KUYUMCULUK DIŞ TİCARET LTD. GLAMDORE KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.S. ATASAY KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S. HAS GÜMÜŞ DEĞERLİ MADENLER DIŞ TİC. VE SAN. A.Ş. ONUR KARDESLER KUYUMC.VE DAY. TUK.MALL.SAN.TIC. EVCİLER KİMYA MADENCİLİK VE DEĞERLİ METALLER SAN. ÖZMİLAN KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. YASİN SEVER AYA KUYUMCULUK MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. FAVORİ KUYUMCULUK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. OZNAME KUYUMCULUK INS.TEKS.TUR SAN.VE TIC.LTD.STI KILIÇLAR KUYUMCULUK SAN.VE TİC LTD.ŞTİ. MONTUR IS HED.ESYA SAN.VE TIC. LTD.STI. CETAS KUYUMCULUK IMALAT IHR. ITH.VE DAHILI TIC.LTD. OKTAY YILMAZ OZCAN GUMUS SAN.VE TIC.LTD.STI OROMAS HEDIYELIK ESYA VE KUYUMCULUK LTD.STI. ÇIRAK KUYUMCULUK-TEKSTİL SAN.VE TİC. A.Ş. İDEAL KUYUMCULUK TEKSTİL İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. SABAN BULBUL ARMADA MÜCEVHERAT DIŞ TİC. A.Ş. DORA KUYUMCULUK SAN.VE TIC.AŞ. AKHAS HEDIYELIK ESYA SAN.VE TI C.LTD.STI. ISTANBUL KUYUMCULUK TEKS.SAN. VE TIC.LTD.STI. ÜNİ KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. VIGOLD KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. AHSEN KUYUMCULUK VE MAD. SAN. DIŞ TİC. A.Ş.

JTR Export 69

JTR

RAPORLAR

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ MAL GRUBU RAPORU (TÜRKİYE GENELİ)

OCAK - KASIM 2014

MAL GRUBU

Miktar (Kg)

% FARK (2015 2016)

Değer (USD)

Miktar (Kg)

Değer (USD)

OCAK - KASIM 2015 İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

Miktar (Kg)

OCAK - KASIM 2016

Değer (USD)

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

Miktar (Kg)

Değer (USD)

ALTINDAN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 8 AYAR

703,38

14.012.569,64

-6,44

17,78

826,27

12.618.297,82

773,08

14.861.796,22

9 AYAR

2.104,86

33.992.526,55

15,86

5,26

2.121,21

33.469.262,36

2.457,56

35.229.519,98

10 AYAR

3.002,17

57.052.517,31

-20,84

-14,38

4.034,79

66.359.272,71

3.194,00

56.816.493,29

14 AYAR

30.100,19

685.681.539,05

-55,26

-6,56

73.533,43

457.469.903,28

32.900,21

427.457.483,86

18 AYAR

31.689,42

545.683.463,36

-42,57

24,79

62.295,93

579.943.669,28

35.778,22

723.733.318,59

19 AYAR

13,05

470.992,11

40,98

37,48

9,01

302.240,71

12,70

415.510,23

21 AYAR

27.481,91

395.443.496,74

-51,99

-20,56

50.742,14

466.410.233,70

24.359,49

370.500.042,05

22 AYAR

24.902,38

745.539.610,49

419,57

-60,04

23.978,95

613.583.661,38

124.587,07

245.213.024,22

24 AYAR

57,71

2.289.132,72

8.946,55

12.216,41

7,54

201.760,86

682,11

24.849.704,80

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ ALTIN

3.262,45

6.939.590,61

-72,79

55,26

30.654,34

3.266.990,02

8.341,32

5.072.345,18

123.317,51

2.487.105.438,58

-6,09

-14,75

248.203,61

2.233.625.292,12

233.085,76

1.904.149.238,42

TOPLAM :

GÜMÜŞTEN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 711311000019-DIĞERLERI

150.742,00

93.935.487,04

-77,21

-12,21

382.134,50

88.822.994,68

87.072,04

77.976.257,38

711411000000-GÜMÜŞTEN KUYUMCU EŞYASI. AKSAMI

2.807,26

1.846.074,09

225,73

70,20

2.838,85

1.579.183,23

9.247,00

2.687.767,98

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ GÜMÜŞ

10.791,56

5.244.338,38

176,94

85,67

8.773,81

3.875.869,33

24.297,84

7.196.216,01

164.340,82

101.025.899,51

-69,37

-6,81

393.747,16

94.278.047,24

120.616,88

87.860.241,37

PIRLANTALI ALTINDAN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

TOPLAM :

5.099,06

66.985.968,90

30,91

19,27

957,58

51.723.744,37

1.253,61

61.689.110,86

PIRLANTALI GÜMÜŞTEN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

265,79

735.428,37

139,41

88,07

119,56

549.536,94

286,24

1.033.525,22

5.364,85

67.721.397,27

42,96

19,99

1.077,14

52.273.281,31

1.539,85

62.722.636,08

485.582,34

12.729.379,12

1,51

-28,14

525.830,72

16.409.732,20

533.777,98

11.792.070,95

485.582,34

12.729.379,12

1,51

-28,14

525.830,72

16.409.732,20

533.777,98

11.792.070,95

TABİİ İNCİ VEYA KÜLTÜR İNCİLERİ,KIYMETLİ

80.708,02

7.638.455,14

-56,63

118,78

171.117,72

7.457.886,13

74.220,06

16.316.148,40

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI İŞLENMİŞ DİĞER

1.012,06

613.838,51

-49,65

-49,10

2.628,59

2.657.270,18

1.323,57

1.352.609,85

SAATLER,AKSAM VE PARÇALARI (KIYMETLİ METALLERLE KAPLI)

45.193,24

5.835.402,59

-25,74

-29,31

39.180,20

3.386.397,87

29.095,17

2.393.903,46

METAL PARALAR

274,00

177.112,89

100,00

0,00

162,24

28.480,95

KIYMETLİ METALLERİN VEYA KIYMETLİ METALLER İLE KAPLAMA METALLERİN DÖKÜNTÜ ARTIKLARI

1.604.178,79

21.364.927,13

-25,52

-29,95

1.913.114,46

18.618.315,11

1.424.816,84

13.041.863,10

KIYMETLİ METALLERDEN MAMUL DİĞER EŞYA

68.393,77

9.245.702,15

39,50

-9,56

26.714,99

3.469.108,60

37.268,11

3.137.619,79

TOPLAM :

2.578.365,40

2.713.457.552,89

-26,06

-13,54

3.321.614,59

2.432.175.330,76

2.455.906,47

2.102.794.812,37

TOPLAM : BİJUTERİ TOPLAM :

70 JTR Export

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

OCAK - KASIM 2016 MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

B.A.E

53.124,84

484.440.502,84

158.510,02

544.254.003,88

198,37

12,35

İRAN

40.222,35

800.129.398,61

46.310,47

398.737.042,16

15,14

-50,17

ABD

26.344,45

136.747.258,65

135.964,61

181.882.987,03

416,10

33,01

IRAK

410.037,01

157.344.554,19

123.031,30

135.882.707,76

-70,00

-13,64

280.849,07

61.921.168,91

27.475,67

103.890.665,44

-90,22

67,78

17.065,24

58.465.766,68

26.964,96

70.363.426,63

58,01

20,35

HONG KONG

İSRAİL

ALMANYA

352.425,64

48.168.812,38

519.798,66

65.112.746,19

47,49

35,18

LÜBNAN

7.910,99

26.800.163,79

11.443,37

48.948.451,66

44,65

82,64

İTALYA

6.534,31

42.018.159,40

8.296,36

44.490.105,74

26,97

5,88

POLONYA

10.227,76

22.600.437,30

11.123,76

29.998.462,94

8,76

32,73

KIRGIZİSTAN

7.056,91

48.215.506,39

14.191,36

29.648.398,91

101,10

-38,51

MEKSİKA

ROMANYA

LİBYA

ÇEK CUMHURİYETİ

İNGİLTERE

İSPANYA

SİNGAPUR

1.839,31

22.697.872,10

2.879,55

28.311.879,83

56,56

24,73

62.481,03

18.252.568,05

13.652,86

27.865.950,79

-78,15

52,67

184.299,17

44.450.667,35

44.939,56

27.256.359,15

-75,62

-38,68

64.514,53

14.674.268,55

74.876,62

24.057.410,37

16,06

63,94

5.931,85

20.348.021,25

6.453,27

22.374.225,00

8,79

9,96

12.249,53

15.411.834,73

16.281,65

19.709.970,59

32,92

27,89

1.371,86

42.507.463,05

1.860,96

18.473.052,30

35,65

-56,54

KAZAKİSTAN

9.048,16

30.002.286,91

11.520,18

17.392.460,58

27,32

-42,03

BELÇİKA

1.024.351,69

47.231.875,71

490.548,75

15.926.349,83

-52,11

-66,28

FRANSA

10.523,07

11.629.305,45

16.233,25

15.169.728,11

54,26

30,44

19.456,29

23.999.375,63

2.175,66

15.022.547,90

-88,82

-37,40

2.614,32

14.228.069,38

925,82

14.836.148,12

-64,59

4,27 -10,57

RUSYA

PANAMA

LETONYA

3.119,62

16.375.003,05

1.965,46

14.644.693,63

-37,00

AVUSTRALYA

2.314,02

11.244.001,76

1.708,19

12.591.553,54

-26,18

11,98

ÜRDÜN

5.437,71

6.055.053,89

9.826,60

11.143.455,96

80,71

84,04

51.786,72

10.655.720,32

24.097,97

10.672.851,55

-53,47

0,16

2.953,48

12.034.122,88

3.017,11

10.393.018,28

2,15

-13,64

HOLLANDA

KANADA

K.K.T.C

9.652,35

2.223.085,19

10.294,54

9.671.668,36

6,65

335,06

LİTVANYA

3.062,02

15.719.349,89

1.120,86

8.858.158,89

-63,39

-43,65

AVUSTURYA

UKRAYNA

6.851,38

7.466.540,48

3.659,22

8.510.839,96

-46,59

13,99

12.662,91

11.171.589,31

9.802,48

8.225.652,82

-22,59

-26,37

FAS

7.155,27

8.898.135,80

8.498,46

7.806.783,43

18,77

-12,26

SUUDİ ARABİSTAN

22.638,92

CEZAYİR

11.669,54

7.060.486,85

9.368,44

7.664.534,09

-58,62

8,56

13.589.488,71

12.609,89

7.194.405,36

8,06

-47,06

İSVİÇRE

AZERBEYCAN

JAPONYA

941,91

5.598.477,48

966,16

5.073.714,04

2,57

-9,37

15.064,71

37.055.165,95

16.571,44

4.616.626,53

10,00

-87,54

128.908,90

4.828.201,11

222.423,49

4.321.270,12

72,54

-10,50

ARNAVUTLUK

14.568,09

2.949.681,12

7.784,28

3.830.989,93

-46,57

29,88

AFGANİSTAN

186,05

822.776,99

254,12

3.744.158,22

36,59

355,06

GÜRCİSTAN

7.638,96

3.478.249,82

16.261,51

3.320.346,66

112,88

-4,54

KATAR

3.413,81

1.562.441,00

2.550,32

3.160.000,15

-25,29

102,25

JTR Export 71

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE

SLOVAKYA

YUNANİSTAN

TÜRKMENİSTAN

TACİKİSTAN

MİKTAR (KG) 6.368,41

OCAK - KASIM 2016

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD) 3.133.515,81

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG) 20,91

DEĞER (USD)

2.275.000,97

7.699,87

37,74

47.430,74

2.282.265,73

83.795,35

3.098.526,21

76,67

35,77

685,86

3.625.440,64

2.086,09

3.024.422,72

204,16

-16,58

1.109,09

3.509.457,54

414,90

2.743.622,93

-62,59

-21,82

İSVEÇ

529,74

1.688.133,43

549,53

2.708.013,87

3,74

60,41

TAYLAND

466,84

1.720.237,43

917,06

2.548.919,87

96,44

48,17

ESTONYA

599,81

2.154.136,60

656,58

2.349.066,12

9,46

9,05

MALEZYA

773,66

1.704.062,96

1.392,02

2.234.553,03

79,93

31,13

NORVEÇ

166,13

1.730.114,41

283,65

2.106.393,72

70,74

21,75

121.303,90

2.112.103,11

687,47

1.966.268,25

-99,43

-6,90

79,70

2.100.217,78

99,01

1.891.423,74

24,23

-9,94

ÇİN H. CUM.

HOLLANDA AN.

MACARİSTAN

1.536,48

1.561.732,03

2.482,95

1.764.101,21

61,60

12,96

HIRVATİSTAN

1.828,77

2.207.855,50

1.147,38

1.603.460,55

-37,26

-27,37

NİJERYA

1.227,40

989.122,06

1.425,11

1.532.212,21

16,11

54,91

DANİMARKA

1.555,39

1.258.565,53

181,48

1.486.792,34

-88,33

18,13

FİLİPİNLER

7,08

206.860,90

43,52

1.466.676,88

514,69

609,02

11.847,51

2.941.430,24

10.342,95

1.448.974,32

-12,70

-50,74

39,26

815.490,01

89,13

1.403.714,05

127,04

72,13

HİNDİSTAN

MOĞOLİSTAN

SIRBİSTAN

5.093,08

1.070.615,19

11.055,63

1.387.208,47

117,07

29,57

BULGARİSTAN

5.711,49

2.220.414,27

8.890,38

1.275.160,54

55,66

-42,57

BOSNA-HERSEK

7.510,84

876.522,48

5.589,36

1.232.468,25

-25,58

40,61

PORTEKİZ

AHL SERBEST BÖL.

AMERİKAN SAM.

İRLANDA

MOLDAVYA

1.047,16

714.837,35

FİNLANDİYA

1.080,13

1.268.871,41

KUVEYT

5.493,89

1.466.455,87

3.973,72

MISIR

GÜNEY KORE CUM

195,69

852.545,52

370,74

1.101.974,02

89,46

29,26

7.079,61

3.257.921,75

67.110,66

1.033.296,28

847,94

-68,28

4,00

2.200,00

42,33

1.014.833,84

958,25

46.028,81

50,08

509.132,78

79,55

976.148,04

58,85

91,73

831,18

970.437,50

-20,63

35,76

1.560,42

924.387,64

44,47

-27,15

829.990,41

-27,67

-43,40

8.974,92

1.627.609,13

3.104,62

810.927,05

-65,41

-50,18

40.774,83

547.707,86

16.063,35

696.986,22

-60,60

27,26

709,10

1.370.741,79

393,27

686.140,60

-44,54

-49,94

2,17

64.000,00

133,22

651.311,90

6.039,17

917,67

445,49

180.808,87

121,67

573.642,35

-72,69

217,26

G. AFRİKA CUM.

ENDONEZYA

ŞİLİ

BAHREYN

379,77

362.809,60

514,09

438.787,75

35,37

20,94

BEYAZ RUSYA

958,36

2.492.743,97

1.341,59

431.126,44

39,99

-82,70

TRAKYA SER. BÖL.

61,12

35.177,89

6.540,39

414.742,15

10.600,90

1.078,99

YENİ ZELANDA

43,84

379.642,42

42,68

404.820,22

-2,65

6,63

KARADAĞ

5.828,42

361.392,10

5.432,61

357.081,62

-6,79

-1,19

KOSOVA

3.104,17

152.262,18

2.921,85

354.251,54

-5,87

132,66

UMMAN

410,97

571.106,48

29,61

339.997,55

-92,80

-40,47

TUNUS

4.147,67

48.578,22

7.573,52

299.484,60

82,60

516,50

MAKEDONYA

8.475,45

308.348,90

9.056,86

293.559,38

6,86

-4,80

72 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE

MİKTAR (KG)

OCAK - KASIM 2016

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

DEĞER (USD)

VİETNAM

10,39

325.546,85

12,88

194.470,36

BELİZE

34,99

555.940,73

20,75

SLOVENYA

6,51

95.657,40

15,75

GUAM

6,99

198.688,35

5,96

MAURİTİUS

5.027,01

198.237,04

MYANMAR

5,17

170.972,41

MALTA

PAKİSTAN

TANZANYA

SENEGAL

ABD VİRJİN A.

96 97 98

SUDAN

SRİ LANKA

100

ANTALYA SERBEST

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

23,97

-40,26

184.964,70

-40,70

-66,73

175.770,15

141,89

83,75

157.678,17

-14,74

-20,64

3,78

155.789,12

-99,92

-21,41

8,85

149.826,46

71,18

-12,37 -57,83

67,31

175.781,68

257,51

74.124,09

282,57

1.134,25

11.347,03

2.460,79

73.926,69

116,95

551,51

0,73

18.789,87

5,79

69.263,64

693,15

268,62

309,05

794,10

977,23

60.376,40

216,20

7.503,12

1,16

25.069,00

131,45

52.036,90

11.231,90

107,57

EGE SERBEST

173,15

52.096,87

165,10

44.848,72

-4,65

-13,91

URUGUAY

55,92

77.216,40

76,84

35.552,77

37,41

-53,96

5.080,36

101.012,69

159,06

35.178,56

-96,87

-65,17

0,00

42,45

28.054,17

100,00

242,79

27.858,16

1.063,40

24.998,92

337,99

-10,26

101

CEBELİ TARIK

1,29

64.180,67

0,87

24.100,71

-32,56

-62,45

102

BURSA SERBEST

18.001,10

8.868,62

46.000,00

21.874,45

155,54

146,65

103

ÖZBEKİSTAN

2.268,88

323.900,30

328,04

21.866,32

-85,54

-93,25

104

BREZİLYA

2.053,42

310.705,44

3.217,00

21.667,58

56,67

-93,03

105

DUBAİ

55.658,74

1.721.407,00

65,00

19.694,05

-99,88

-98,86

106

İZLANDA

0,69

24.393,70

0,34

12.175,91

-50,72

-50,09

107

TAYVAN

3,00

4.701,20

3,71

12.136,01

23,67

158,15

108

HONDURAS

0,00

0,33

8.861,26

100,00

109

LÜKSEMBURG

2,24

81.716,43

14,72

7.797,13

556,26

-90,46

110

PERU

111

KONGO(DEM.CM)

112

FRANSIZ GÜNEY

113

MERSİN SERBEST

114

PARAGUAY

0,00

0,36

7.759,74

100,00

20,98

244,89

325,94

7.163,88

1.453,57

2.825,35

2,68

15.180,47

0,93

5.710,89

-65,30

-62,38

7,50

133,65

86,00

5.490,00

1.046,67

4.007,74

191,00

5.886,46

1,27

5.415,87

-99,34

-7,99

70,58

2.198,57

315,79

4.357,43

347,42

98,19

4,14

18.893,43

0,68

3.898,34

-83,57

-79,37

1.319,81

10.309,28

176,94

3.685,70

-86,59

-64,25

115

EKVATOR

116

YENİ KALODENYA

117

SURİYE ARAP CUM.

118

BAHAMALAR

102,44

1.127,35

5,81

3.675,91

-94,33

226,07

119

KOLOMBİYA

56,67

1.251,31

1.352,13

3.378,71

2.285,97

170,01

120

MORITANYA

62,86

699,81

200,11

2.306,65

218,34

229,61

121

KAMERUN

221,18

1.743,36

166,09

1.666,03

-24,91

-4,44

122

BERMUDA

35,93

369,30

454,13

1.570,75

1.163,93

325,33

123

BANGLADEŞ

74,55

141,10

493,80

1.098,62

562,37

678,61

124

TRİNİDAD

18,80

1.654,45

12,70

1.084,84

-32,45

-34,43

125

GANA

126

KOSTARIKA

71,59

288,00

971,20

1.058,56

1.256,61

267,56

224,75

1.594,28

242,86

1.043,30

8,06

-34,56

JTR Export 73

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KUMULATIF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

127

KOCAELİ SERBEST

128

MALİ

10,90

129

CAD

212,00

130

FİLDİŞİ SAHİLİ

8,61

182,50

131

GİNE

132

ANGOLA

133

MOZAMBİK

134

ETİYOPYA

135

45,13

OCAK - KASIM 2016

561,28

% DEĞİŞİM

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

30,00

890,40

-33,53

58,64

52,72

74,92

802,55

587,34

1.422,29

773,25

114,83

727,12

-45,83

-5,97

20,68

696,84

140,19

281,83

1,12

30,00

31,43

569,44

2.706,25

1.798,13

241,32

1.837,12

36,69

455,86

-84,80

-75,19

0,00

216,97

252,40

100,00

129,11

202.255,38

23,56

222,71

-81,75

-99,89

SOMALI

5,69

71,69

31,21

209,71

448,51

192,52

136

DOMİNİK CUM.

0,00

48,77

189,30

100,00

137

YEMEN

3,69

60,00

16,00

155,06

333,60

158,43

138

İŞGAL ALT.FİLİSTİN

7,00

5,00

3,31

117,87

-52,71

2.257,40

139

BENİN

0,00

68,38

113,52

100,00

140

RUANDA

1.170,16

141

KONGO

142

BURKİNA FASO

1,52

7,44

14,21

94,50

834,87

110,88

1.075,92

6,77

88,35

-93,89

-91,79

25,80

816,27

4,65

84,60

-81,98

-89,64

143

GAMBİYA

0,00

2,53

70,00

100,00

144

LİBERYA

0,00

2,43

56,00

100,00

145

KENYA

638,22

10.918,43

3,91

55,56

-99,39

-99,49

146

ARJANTİN

17,13

21.057,95

0,09

25,00

-99,47

-99,88

147

UGANDA

6,53

107,50

1,11

17,50

-83,00

-83,72

148

MALAVİ

1,00

8,24

1,01

10,92

1,00

32,52

149

KOMOR ADALARI

0,00

1,81

9,08

100,00

150

NEPAL

1.000,00

479.093,00

0,00

-100,00

151

KAMBOÇYA

3,63

89.136,32

0,00

-100,00

152

ADANA YUMURT.

0,57

18.911,69

0,00

-100,00

153

TOGO

222,00

6.429,67

0,00

-100,00

154

BURUNDI

219,57

3.143,83

0,00

-100,00

155

TATARİSTAN

32,15

2.772,33

0,00

-100,00

156

VENEZUELLA

304,85

958,40

0,00

-100,00

157

ZAMBIA

73,19

557,51

0,00

-100,00

158

BOLİVYA

1,00

160,00

0,00

-100,00

159

CİBUTİ

6,37

65,77

0,00

-100,00

160

ZİMBABVE

5,26

44,10

0,00

-100,00

161

KAYSERİ SERBEST

2,00

44,00

0,00

-100,00

162

NİJER

4,00

14,00

0,00

-100,00

163

DİĞER

0,00

0,32

2.275,00

100,00

3.321.614,59

2.432.175.330,76

2.455.906,47

2.102.794.812,37

-26,06

-13,54

GENEL TOPLAM

74 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE GURUBU

AVRUPA BİRLİĞİ

SIRA 7

ALMANYA

İTALYA

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

352.425,64

48.168.812,38

519.798,66

65.112.746,19

47,49

35,18

6.534,31

42.018.159,40

8.296,36

44.490.105,74

26,97

5,88

POLONYA

10.227,76

22.600.437,30

11.123,76

29.998.462,94

8,76

32,73

ROMANYA

62.481,03

18.252.568,05

13.652,86

27.865.950,79

-78,15

52,67

ÇEK CUM.

64.514,53

14.674.268,55

74.876,62

24.057.410,37

16,06

63,94

İNGİLTERE

5.931,85

20.348.021,25

6.453,27

22.374.225,00

8,79

9,96

İSPANYA

12.249,53

15.411.834,73

16.281,65

19.709.970,59

32,92

27,89

BELÇİKA

1.024.351,69

47.231.875,71

490.548,75

15.926.349,83

-52,11

-66,28

FRANSA

10.523,07

11.629.305,45

16.233,25

15.169.728,11

54,26

30,44

LETONYA

3.119,62

16.375.003,05

1.965,46

14.644.693,63

-37,00

-10,57

HOLLANDA

51.786,72

10.655.720,32

24.097,97

10.672.851,55

-53,47

0,16

LİTVANYA

3.062,02

15.719.349,89

1.120,86

8.858.158,89

-63,39

-43,65

AVUSTURYA

6.851,38

7.466.540,48

3.659,22

8.510.839,96

-46,59

13,99

SLOVAKYA

6.368,41

2.275.000,97

7.699,87

3.133.515,81

20,91

37,74

YUNANİSTAN

47.430,74

2.282.265,73

83.795,35

3.098.526,21

76,67

35,77

İSVEÇ

529,74

1.688.133,43

549,53

2.708.013,87

3,74

60,41

ESTONYA

599,81

2.154.136,60

656,58

2.349.066,12

9,46

9,05

MACARİSTAN

1.536,48

1.561.732,03

2.482,95

1.764.101,21

61,60

12,96

HIRVATİSTAN

1.828,77

2.207.855,50

1.147,38

1.603.460,55

-37,26

-27,37

DANİMARKA

1.555,39

1.258.565,53

181,48

1.486.792,34

-88,33

18,13

BULGARİSTAN

5.711,49

2.220.414,27

8.890,38

1.275.160,54

55,66

-42,57

PORTEKİZ

195,69

852.545,52

370,74

1.101.974,02

89,46

29,26

İRLANDA

50,08

509.132,78

79,55

976.148,04

58,85

91,73

FİNLANDİYA

1.080,13

1.268.871,41

1.560,42

924.387,64

44,47

-27,15

SLOVENYA

6,51

95.657,40

15,75

175.770,15

141,89

83,75

MALTA

67,31

175.781,68

257,51

74.124,09

282,57

-57,83

109

LÜKSEMBURG

2,24

81.716,43

14,72

7.797,13

556,26

-90,46

1.681.021,94

309.183.705,84

1.295.810,88

328.070.331,31

-22,92

6,11

AVRUPA BİRLİĞİ

DİĞER AVRUPA

ÜLKE

OCAK - KASIM 2016

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 11

KIRGIZİSTAN

7.056,91

48.215.506,39

14.191,36

29.648.398,91

101,10

-38,51

KAZAKİSTAN

9.048,16

30.002.286,91

11.520,18

17.392.460,58

27,32

-42,03

RUSYA FEDERASYONU

19.456,29

23.999.375,63

2.175,66

15.022.547,90

-88,82

-37,40

UKRAYNA

12.662,91

11.171.589,31

9.802,48

8.225.652,82

-22,59

-26,37

İSVİÇRE

941,91

5.598.477,48

966,16

5.073.714,04

2,57

-9,37

AZERBEYCAN

15.064,71

37.055.165,95

16.571,44

4.616.626,53

10,00

-87,54

ARNAVUTLUK

14.568,09

2.949.681,12

7.784,28

3.830.989,93

-46,57

29,88

JTR Export 75

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - KASIM 2015

ÜLKE GURUBU

DİĞER AVRUPA

SIRA 41

GÜRCİSTAN

TÜRKMENİSTAN

TACİKİSTAN

NORVEÇ

76 JTR Export

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

3.478.249,82

16.261,51

3.320.346,66

112,88

-4,54

685,86

3.625.440,64

2.086,09

3.024.422,72

204,16

-16,58

1.109,09

3.509.457,54

414,90

2.743.622,93

-62,59

-21,82

166,13

1.730.114,41

283,65

2.106.393,72

70,74

21,75

SIRBİSTAN

5.093,08

1.070.615,19

11.055,63

1.387.208,47

117,07

29,57

BOSNA-HERSEK

7.510,84

876.522,48

5.589,36

1.232.468,25

-25,58

40,61

MOLDAVYA

1.047,16

714.837,35

831,18

970.437,50

-20,63

35,76

BEYAZ RUSYA

958,36

2.492.743,97

1.341,59

431.126,44

39,99

-82,70

KARADAĞ

5.828,42

361.392,10

5.432,61

357.081,62

-6,79

-1,19

KOSOVA

3.104,17

152.262,18

2.921,85

354.251,54

-5,87

132,66

MAKEDONYA

8.475,45

308.348,90

9.056,86

293.559,38

6,86

-4,80

101

CEBELİ TARIK

1,29

64.180,67

0,87

24.100,71

-32,56

-62,45

103

ÖZBEKİSTAN

2.268,88

323.900,30

328,04

21.866,32

-85,54

-93,25

106

İZLANDA

0,69

24.393,70

0,34

12.175,91

-50,72

-50,09

155

TATARİSTAN

32,15

2.772,33

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

122.719,51

177.727.314,37

118.616,04

100.089.452,88

-3,34

-43,68

LİBYA

184.299,17

44.450.667,35

44.939,56

27.256.359,15

-75,62

-38,68

FAS

CEZAYİR

7.155,27

8.898.135,80

8.498,46

7.806.783,43

18,77

-12,26

11.669,54

13.589.488,71

12.609,89

7.194.405,36

8,06

-47,06

MISIR

8.974,92

1.627.609,13

3.104,62

810.927,05

-65,41

-50,18

TUNUS

4.147,67

48.578,22

7.573,52

299.484,60

82,60

516,50

SUDAN

5.080,36

101.012,69

159,06

35.178,56

-96,87

-65,17

221.326,93

68.715.491,90

76.885,11

43.403.138,15

-65,26

-36,84

KUZEY AFRİKA

BATI AFRİKA

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

7.638,96

DİĞER AVRUPA

KUZEY AFRİKA

ÜLKE

OCAK - KASIM 2016

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 56

NİJERYA

1.227,40

989.122,06

1.425,11

1.532.212,21

16,11

54,91

SENEGAL

309,05

794,10

977,23

60.376,40

216,20

7.503,12

111

KONGO

20,98

244,89

325,94

7.163,88

1.453,57

2.825,35

120

MORITANYA

62,86

699,81

200,11

2.306,65

218,34

229,61

121

KAMERUN

221,18

1.743,36

166,09

1.666,03

-24,91

-4,44

125

GANA

71,59

288,00

971,20

1.058,56

1.256,61

267,56

128

MALİ

10,90

52,72

74,92

802,55

587,34

1.422,29

129

CAD

212,00

773,25

114,83

727,12

-45,83

-5,97

130

FİLDİŞİ SAHİLİ

8,61

182,50

20,68

696,84

140,19

281,83

131

GİNE

1,12

30,00

31,43

569,44

2.706,25

1.798,13

139

BENİN

0,00

68,38

113,52

100,00

142

BURKİNA FASO

25,80

816,27

4,65

84,60

-81,98

-89,64

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE GURUBU

BATI AFRİKA

DEĞER (USD)

70,00

100,00

2,43

56,00

100,00

6.429,67

0,00

-100,00

4,00

14,00

0,00

-100,00

2.397,49

1.001.190,63

4.385,53

1.607.903,80

82,92

60,60

709,10

1.370.741,79

393,27

686.140,60

-44,54

-49,94

5.027,01

198.237,04

3,78

155.789,12

-99,92

-21,41

0,73

18.789,87

5,79

69.263,64

693,15

268,62

241,32

1.837,12

36,69

455,86

-84,80

-75,19

0,00

216,97

252,40

100,00

129,11

202.255,38

23,56

222,71

-81,75

-99,89

GAMBİYA

0,00

2,53

144

LİBERYA

0,00

153

TOGO

222,00

162

NİJER ÜLKE GRUBU TOPLAMI

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG)

143

DEĞER (USD)

GÜNEY AFRİKA CUM.

MAURİTİUS

TANZANYA(BİRLEŞ. CUM)

132

ANGOLA

133

MOZAMBİK

134

ETİYOPYA

135

SOMALI

5,69

71,69

31,21

209,71

448,51

192,52

140

RUANDA

1,52

7,44

14,21

94,50

834,87

1.170,16

141

KONGO

110,88

1.075,92

6,77

88,35

-93,89

-91,79

145

KENYA

638,22

10.918,43

3,91

55,56

-99,39

-99,49

147

UGANDA

6,53

107,50

1,11

17,50

-83,00

-83,72

148

MALAVİ

1,00

8,24

1,01

10,92

1,00

32,52

149

KOMOR ADALARI

0,00

1,81

9,08

100,00

154

BURUNDI

219,57

3.143,83

0,00

-100,00

157

ZAMBIA

73,19

557,51

0,00

-100,00

159

CİBUTİ

6,37

65,77

0,00

-100,00

160

ZİMBABVE

5,26

44,10

0,00

-100,00

7.175,50

1.807.861,63

740,09

912.609,95

-89,69

-49,52

26.344,45

136.747.258,65

135.964,61

181.882.987,03

416,10

33,01

2.953,48

12.034.122,88

3.017,11

10.393.018,28

2,15

-13,64

29.297,93

148.781.381,53

138.981,72

192.276.005,31

374,37

29,23

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 3

ABD

KANADA

KUZEY AME.

ORTA VE GÜN. AMERİKA

MİKTAR (KG)

ÜLKE

ORTA,DOĞU KUZEY AMERİKA

DEĞER (USD)

SIRA

BATI AFRİKA

ORTA,DOĞU VE GÜN.AFR

MİKTAR (KG)

OCAK - KASIM 2016

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 12

MEKSİKA

1.839,31

22.697.872,10

2.879,55

28.311.879,83

56,56

24,73

PANAMA

2.614,32

14.228.069,38

925,82

14.836.148,12

-64,59

4,27

HOLLANDA ANTİLLERİ

79,70

2.100.217,78

99,01

1.891.423,74

24,23

-9,94

445,49

180.808,87

121,67

573.642,35

-72,69

217,26

34,99

555.940,73

20,75

184.964,70

-40,70

-66,73

1,16

25.069,00

131,45

52.036,90

11.231,90

107,57

55,92

77.216,40

76,84

35.552,77

37,41

-53,96

2.053,42

310.705,44

3.217,00

21.667,58

56,67

-93,03

0,00

0,33

8.861,26

100,00

ŞİLİ

BELİZE

ABD VİRJİN ADALARI

URUGUAY

104

BREZİLYA

108

HONDURAS

JTR Export 77

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - KASIM 2015

ÜLKE GURUBU

ORTA VE GÜN. AMERİKA

SIRA

ÜLKE

110

PERU

114

PARAGUAY

115

EKVATOR

118

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

0,00

0,36

7.759,74

100,00

191,00

5.886,46

1,27

5.415,87

-99,34

-7,99

70,58

2.198,57

315,79

4.357,43

347,42

98,19

BAHAMALAR

102,44

1.127,35

5,81

3.675,91

-94,33

226,07

119

KOLOMBİYA

56,67

1.251,31

1.352,13

3.378,71

2.285,97

170,01

122

BERMUDA

35,93

369,30

454,13

1.570,75

1.163,93

325,33

124

TRİNİDAD VE TOBAGO

18,80

1.654,45

12,70

1.084,84

-32,45

-34,43

126

KOSTARIKA

224,75

1.594,28

242,86

1.043,30

8,06

-34,56

136

DOMİNİK CUM.

0,00

48,77

189,30

100,00

146

ARJANTİN

17,13

21.057,95

0,09

25,00

-99,47

-99,88

156

VENEZUELLA

304,85

958,40

0,00

-100,00

158

BOLİVYA

1,00

160,00

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

8.147,46

40.212.157,77

9.906,33

45.944.678,10

21,59

14,26

BİRLEŞİK ARAP EMİRLİ

53.124,84

484.440.502,84

158.510,02

544.254.003,88

198,37

12,35

İRAN (İSLAM CUM.

40.222,35

800.129.398,61

46.310,47

398.737.042,16

15,14

-50,17

IRAK

410.037,01

157.344.554,19

123.031,30

135.882.707,76

-70,00

-13,64

İSRAİL

17.065,24

58.465.766,68

26.964,96

70.363.426,63

58,01

20,35

ORTA, GÜN AME.

YAKIN,ORTA DOĞU ASYA

MİKTAR (KG)

OCAK - KASIM 2016

LÜBNAN

7.910,99

26.800.163,79

11.443,37

48.948.451,66

44,65

82,64

ÜRDÜN

5.437,71

6.055.053,89

9.826,60

11.143.455,96

80,71

84,04

KUZEY KIBRIS TÜRK CU

9.652,35

2.223.085,19

10.294,54

9.671.668,36

6,65

335,06

SUUDİ ARABİSTAN

22.638,92

7.060.486,85

9.368,44

7.664.534,09

-58,62

8,56

KATAR

3.413,81

1.562.441,00

2.550,32

3.160.000,15

-25,29

102,25

KUVEYT

5.493,89

1.466.455,87

3.973,72

829.990,41

-27,67

-43,40

BAHREYN

379,77

362.809,60

514,09

438.787,75

35,37

20,94

UMMAN

410,97

571.106,48

29,61

339.997,55

-92,80

-40,47

105

DUBAİ

55.658,74

1.721.407,00

65,00

19.694,05

-99,88

-98,86

117

SURİYE ARAP CUM.

1.319,81

10.309,28

176,94

3.685,70

-86,59

-64,25

137

YEMEN

3,69

60,00

16,00

155,06

333,60

158,43

138

İŞGAL ALT.FİLİSTİN T

7,00

5,00

3,31

117,87

-52,71

2.257,40

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

632.777,08

1.548.213.606,27

403.078,70

1.231.457.719,04

-36,30

-20,46

280.849,07

61.921.168,91

27.475,67

103.890.665,44

-90,22

67,78

1.371,86

42.507.463,05

1.860,96

18.473.052,30

35,65

-56,54

128.908,90

4.828.201,11

222.423,49

4.321.270,12

72,54

-10,50

YAKIN,ORTA. DİĞER ASYA

HONG KONG

DİĞER ASYA

SİNGAPUR

DİĞER ASYA

JAPONYA

DİĞER ASYA

AFGANİSTAN

186,05

822.776,99

254,12

3.744.158,22

36,59

355,06

DİĞER ASYA

TAYLAND

466,84

1.720.237,43

917,06

2.548.919,87

96,44

48,17

78 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - KASIM 2015 ÜLKE GURUBU

DİĞER ASYA

SIRA 50

MALEZYA

ÇİN HALK CUM.

FİLİPİNLER

HİNDİSTAN

MOĞOLİSTAN

GÜNEY KORE CUM

ENDONEZYA

VİETNAM

MYANMAR (BURMA)

DİĞER ÜLKELER

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

1.392,02

2.234.553,03

79,93

31,13

121.303,90

2.112.103,11

687,47

1.966.268,25

-99,43

-6,90

7,08

206.860,90

43,52

1.466.676,88

514,69

609,02

11.847,51

2.941.430,24

10.342,95

1.448.974,32

-12,70

-50,74

39,26

815.490,01

89,13

1.403.714,05

127,04

72,13

40.774,83

547.707,86

16.063,35

696.986,22

-60,60

27,26

2,17

64.000,00

133,22

651.311,90

6.039,17

917,67

10,39

325.546,85

12,88

194.470,36

23,97

-40,26

5,17

170.972,41

8,85

149.826,46

71,18

-12,37

PAKİSTAN

1.134,25

11.347,03

2.460,79

73.926,69

116,95

551,51

SRİ LANKA

0,00

42,45

28.054,17

100,00

107

TAYVAN

3,00

4.701,20

3,71

12.136,01

23,67

158,15

123

BANGLADEŞ

74,55

141,10

493,80

1.098,62

562,37

678,61

150

NEPAL

1.000,00

479.093,00

0,00

-100,00

151

KAMBOÇYA

3,63

89.136,32

0,00

-100,00

588.762,12

121.272.440,48

284.705,44

143.306.062,91

-51,64

18,17

2.314,02

11.244.001,76

1.708,19

12.591.553,54

-26,18

11,98

ÜLKE GRUBU TOPLAMI 25

AVUSTRALYA

YENİ ZELANDA

43,84

379.642,42

42,68

404.820,22

-2,65

6,63

GUAM

6,99

198.688,35

5,96

157.678,17

-14,74

-20,64

116

YENİ KALODENYA

4,14

18.893,43

0,68

3.898,34

-83,57

-79,37

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

2.368,99

11.841.225,96

1.757,51

13.157.950,27

-25,81

11,12

AHL SERBEST BÖLGE

7.079,61

3.257.921,75

67.110,66

1.033.296,28

847,94

-68,28

TRAKYA SERBEST

61,12

35.177,89

6.540,39

414.742,15

10.600,90

1.078,99

EGE SERBEST BÖLGE

173,15

52.096,87

165,10

44.848,72

-4,65

-13,91

100

ANTALYA SERBEST.

242,79

27.858,16

1.063,40

24.998,92

337,99

-10,26

102

BURSA SERBEST BÖLG.

18.001,10

8.868,62

46.000,00

21.874,45

155,54

146,65

113

MERSİN SERBEST

7,50

133,65

86,00

5.490,00

1.046,67

4.007,74

127

KOCAELİ SERBEST BLG.

45,13

561,28

30,00

890,40

-33,53

58,64

152

ADANA YUMURT.SER.

0,57

18.911,69

0,00

-100,00

161

KAYSERİ SERBEST BLG.

2,00

44,00

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

25.612,97

3.401.573,91

120.995,55

1.546.140,92

372,40

-54,55

SERBEST BÖL.

DİĞER ÜLKELER

DEĞER (USD) 1.704.062,96

AVS.OKY.VE

SERBEST BÖLGELER

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

773,66

DİĞER ASYA

AVS.OKY.VE DİĞER ÜLK

ÜLKE

OCAK - KASIM 2016

AMERİKAN SAMOASI

4,00

2.200,00

42,33

1.014.833,84

958,25

46.028,81

112

FRANSIZ GÜNEY

2,68

15.180,47

0,93

5.710,89

-65,30

-62,38

163

DİĞER

0,00

0,32

2.275,00

100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

6,68

17.380,47

43,58

1.022.819,73

100,00

3.321.614,59

2.432.175.330,76

2.455.906,47

2.102.794.812,37

-26,06

-13,54

GENEL TOPLAM

JTR Export 79

JTR

RAPORLAR

Birimlemiz ve iletişim numaralarımız GENEL SEKRETER

Selahattin Armağan VURDU

GENEL SEKRETER YARDIMCISI

Coşkun KIRLIOĞLU

GENEL SEKRETER YARDIMCISI

Fatih ÖZER

GENEL SEKRETER YARDIMCISI

Ümit KOŞKAN

Şubeler

İletişim

Mücevher Şubesi Müdürü

Şirzat AKBULAK

0212 454 08 80

Mücevher Şubesi

Fatih SARICAOĞLU

0212 454 09 36

Mücevher Şubesi

Doruk POYRAZ

0212 454 08 69

Mücevher Şubesi

Meral USLU

0212 454 05 82

Mücevher Şubesi

Ömer Faruk ÖNOL

0212 454 09 63

Mücevher Şubesi

İ. Burak ÖZTÜRK

0212 454 03 80

Sektör Danışmanı

Oğuz ÖZDEMİR

0212 518 83 00

Mücevher Tanıtım A.Ş.

Nalan ÇATALBAŞ

0212 518 83 00

Fuar ve Diğer Destekler Şubesi

Nuray ER

0212 454 09 00 - 1078

Teşvik Şubesi

Hamit ÖZGENÇ

0212 454 09 00 - 1064

Turquality ve Yurtdışı Birim Destekleri Şubesi

Remzi KAYILI

0212 454 09 00 - 1041

ADRES: Çobançeşme Mevkii, Sanayi Caddesi Dış Ticaret Kompleksi A Blok PK:34197 Yenibosna - Bahçelievler / İSTANBUL Tel: +90 212 454 00 0 Fax: +90 212 454 00 001 E-posta: immib@immib.org.tr

80 JTR Export

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ

2016

ARALIK

MİLLİ GELİR VE BÜYÜME

Gayrisafi

Yurtiçi Hâsıla (GSYH) verileri, AB Yönetmelikleri ESA 2010’a uygun olarak revize edildi. Bu doğrultuda GSYH, zincirlenmiş hacim endeksi olarak 2016 yılının 3. çeyreğinde, önceki yılın aynı dönemine göre %1,8 oranında daralarak küresel kriz sonrası ilk kez düşüş kaydetti. Bu dönemde özel tüketim, bir önceki yılın aynı çeyreğine göre %3,2 oranında azalırken, devletin nihai tüketim harcamaları %23,8 arttı. 3. çeyrekte yatırımlar ise, %0,6 oranında bir daralma kaydetti. Öte yandan bu dönemde dış ticaretin büyümeye etkisi yine negatif oldu. İhracat yılın 3. çeyreğinde %7 gerilerken, ithalatta %4,3 oranında artış görülmesi sonucunda net ihracat, GSYH gelişim hızını aşağı çekti. Sektörler kanadında ise, 3. çeyrekte zincirlenmiş hacim endeksi olarak tarımda %7,7, sanayide %1,4 ve hizmetler sektöründe %8,4 katma değer düşüşü görülürken, inşaat sektöründe %1,4 büyüme kaydedildi.

GSYH Gelişim Hızı (%, yıllık) 10

7,2

8 6

7,4

5,9

4,5

3,5

4,5

-1,8

0 -2

2015

2016

Kaynak: TÜİK

Ekonomi 3. Çeyrekte Daraldı

TÜİK GSYH Hesaplamalarını Revize Etti

SANAYİ SEKTÖRÜ

Eylül

ayında 114,2 olan Sanayi Üretim Endeksi (SÜE) Ekim’de 134,2 düzeyine yükseldi. Takvimsel etkilerden arındırılmış endeks ise bu dönemde

134 seviyesiyle yıllık %2 artış kaydetti. Ekim ayında SÜE kapsamında, dayanıklı tüketim dışındaki tüm mal gruplarında yukarı yönlü yıllık gelişimler gözlendi. Öte yandan İmalat

Sanayi Kapasite Kullanım Oranı (KKO), Kasım ayında Ekim’deki %76,4’lük düzeyini tekrarladı. Bir önceki yılın aynı dönemine göre 0,5 puan artış kaydeden oranın yıl-

lık gelişimine yukarı yönlü destek veren grup ise, sadece ara malları oldu. Mevsimsellikten arındırılmış KKO ise, Kasım ayında 0,1 puan düşerek %74,9 oranında kaydedildi.

Kapasite Kullanım Oranı (%)

Sanayi Üretimi Son Çeyreğe Toparlanarak Girdi

Kapasite Kullanım Oranı (%) 76,6 76,4

77 74

73,9 72,4

71 68

Kapasite Kullanım Oranı Kasım’da Değişmedi 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2014

2015

2016

Kaynak: TCMB

Aralık 2016

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İŞGÜCÜ PİYASALARI

Haziran

Temmuz

10,7

11,3

2016

İşsizlik Oranı (%)

Kaynak: TÜİK

9,4

Mayıs

Mart

2015

10,2 9,3

Nisan

Ocak

10,1

Ağustos

11,1 10,9

Şubat

10,8

Aralık

Kasım

Ekim

9,8

Eylül

9,6

10,5 10,5 10,1 10,3

Ağustos

9,3

Mayıs

Nisan

9,6

Haziran

10,6

Temmuz

11,3 11,2

Mart

12 11 10 9 8 7

Ocak

döneminde %10,7 olan işsizlik oranı, Ağustos’ta %11,3’e yükseldi. Oran bir önceki yılın aynı dönemine göre 1,2 puan artış sergilerken, erkeklerde %9,5, kadınlarda %15,1 oldu. Mevsimsellikten arındırılmış işsizlik oranı ise, 0,2 puan artışla %11,4’e yükseldi. Öte yandan veriler, Ağustos döneminde istihdam oranının önceki yılın aynı dönemine göre 0,1 puan düşerek %46,7 olduğunu, işgücüne katılım oranının ise 0,5 puan artışla %52,6 olarak kaydedildiğini gösterdi. İşgücüne katılım oranı erkeklerde %72,6 olurken, kadınlarda %33,1 düzeyinde gerçekleşti. Ağustos döneminde ayrıca genç işsizlik oranı %19,9’a yükselirken, tarım dışı işsizlik oranı %13,7 oldu.

Şubat

Temmuz

Mevsimsellikten Arındırılmış İşsizlik Oranı (%)

İşsizlik Oranı %11,3 Oldu

Genç İşsizlik Oranı %19,9’a Yükseldi

PARA POLİTİKASI ve ENFLASYON

Para

Politikası Kurulu (PPK), 24 Kasım 2016 tarihli toplantısında marjinal fonlama oranını %8,25’ten %8,5’e yükseltilirken, Merkez Bankası borçlanma faiz oranını %7,25 düzeyinde sabit tuttu. PPK, bir hafta vadeli repo ihale faiz oranını ise, %7,5’ten %8’e yükseltti. Toplantı sonrası yapılan açıklamada, toplam talepteki yavaşlamanın çekirdek enflasyondaki düşüşü desteklediği ancak döviz kuru hareketlerinin enflasyon görünümüne dair yukarı yönlü risk oluşturduğu belirtildi. Bu değerlendirmeler çerçevesinde parasal sıkılaştırma yapılmasına karar veren Kurul, önümüzdeki dönemde para politikası kararlarının enflasyon görünümüne bağlı

olacağını yineledi. Bu doğrultuda PPK, enflasyon beklentileri, fiyatlama davranışları ve enflasyonu etkileyen diğer unsurlardaki gelişmelerin yakından izlenerek para politikasındaki temkinli duruşun sürdürüleceğini bildirdi. Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE) ise, Kasım ayında bir önceki aya göre %0,52, 2015’in aynı dönemine göre %7 arttı. Ekim ayında %7,16 seviyesine gerilemiş olan yıllık tüketici enflasyonu böylece, Kasım’da da hafif bir düşüş kaydetmiş oldu. Bu dönemde yıllık enflasyona en yüksek katkı yapan gruplar, ulaştırma ile alkollü içecekler ve tütün olurken, gıda enflasyonunda bir zayıflama gözlendi.

TÜFE Değişim Oranı (%, Yıllık)

12 9,58

10 8

8,81 7,24

7,55 7,61

7,91 8,09

7,95 7,2

6,81

7,14

7,58

8,79

8,78

8,1

8,05

7,64

7,46

7,28 7,16

6,57 6,58

6 4

2015

10 11 12

10 11

2016

Kaynak: TÜİK

TCMB Sıkılaştırma Kararı Aldı Aralık 2016

Tüketici Enflasyonu %7’ye Geriledi 2

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İHRACATTAKİ GELİŞMELER

TİM

olurken, bunu sırasıyla 1,3 ve 1,2 nında artarak 12 milyar dolar oldu. milyar dolarla, hazır giyim ve konBu dönemde en çok ihracat yapan feksiyon ile kimyevi maddeler takip sektör 2,2 milyar dolarla otomotiv Sektörler Bazında İhracat (milyar $, İlk 15 Sektör)

verilerine göre, Kasım ayında ihracat bir önceki yılın aynı ayına göre %5 ora-

Sektörler Bazında İhracat (milyar $, İlk 15 Sektör)

5,7

Hububat, Bakliyat

Tekstil

Çelik

Elektrik Elektronik

Hazırgiyim

Otomotiv

Kimyevi Maddeler

2015 Ocak-Kasım

Kaynak: TİM İhracat Verileri

İhracat Kasım Döneminde Arttı

5,5

4,8

3,7

3,4

3,2

2,5

2,1

1,8 Fındık ve mamülleri

7,2

Mücevher

8,2

Çimento, Cam

İklimlendirme

Madencilik

12,7

Mobilya, Orman Ürünleri

15,6

Makine

21,5

Demir

2016 Ocak-Kasım

Otomotiv İhracatı Güçlü Büyüme Kaydetti

etti. Kasım ayında otomotiv ihracatı %16,9 oranında yıllık artış, hazır giyim ve kimyevi maddeler sektörleri ise sırasıyla %6,1 ve %10,6 oranlarında düşüş gerçekleştirdi. Kasım ihracat sıralamasında 4. olan elektronik grubunda da %2,7’lik bir yıllık daralma kaydedildi. Bu dönemde sektörler genelinde, gemi ve yat sektörü %167 artış ile dikkat çekerken, en keskin düşüş ise, ihracatı %10,7 oranında gerileyen tütünde görüldü. Kasım ayında yıllık ihracat gelişim hızına en olumlu katkıyı otomotiv sanayi yaparken, en olumsuz etki ise kimyevi maddeler ve mamuller sektöründen geldi. Kasım ihracatında, işgünü sayısından kaynaklı olumlu bir etki de görüldü.

Kimyevi Maddeler Sektörü Olumsuz Etki Yaptı

ÜLKELER VE İLLER BAZINDA İHRACAT

TİM

verilerine göre, Kasım ayında en çok ihracat yapılan ilk 5 ülke, Almanya, İngiltere, Irak, İtalya ve ABD oldu. Bu dönemde Almanya’ya yapılan ihracat bir önceki yılın aynı ayına göre %5,6 artarken, İngiltere ve Irak pazarlarında sırasıyla %12,7 ve %6,8 oranlarında düşüş kaydedildi. Öte yandan

İtalya ve ABD’ye yapılan ihracat Kasım döneminde çift haneli artışlarla dikkat çekti. Aynı dönemde Avrupa’da Fransa ve Hollanda gibi pazarlarda da pozitif gelişimler kaydedilirken, İspanya pazarında düşüş gözlendi. Kasım ayında ilk 10 arasına giren BAE ise, %44 oranında gerçekleşen ihracat artışıyla göze çarptı.

Kasım ayında en çok ihracat yapan iller arasında, lider İstanbul’u, Bursa ve Kocaeli izledi. İstanbul ve Bursa bu dönemde sırasıyla 4,9 ve 1,2 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirirken, Kocaeli’nin ihracatı 0,82 milyar dolar oldu. Sıralamada 4.lüğü 0,66 milyar dolarla İzmir, 5.liği ise 0,57 milyar dolarla Gaziantep aldı.

İtalya ve ABD Pazarları Çift Haneli Büyüdü

Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, İlk Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, İlk 10)10) 1.220 740

732

712

600

586

531

412

2015 Kasım Kaynak: TİM İhracat Verileri

İspanya

Fransa

ABD

İtalya

Irak

İngiltere

Almanya

300

326

305

300

İngiltere ve Irak Düşüşe Devam Ediyor

BAE

900

Hollanda

1.200

İran

1.500

2016 Kasım

BAE’ye İhracat %44 Arttı Aralık 2016

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ DIŞ TİCARET DENGESİ değerde ithalat yapan fasıllar, sırasıyla, mineral yakıtlar yağlar, makineler ile elektrikli makine ve cihazlar oldu. İthalat, mineral yakıtlar ve yağlarda %16,9 daralırken, makine ve elektrikli makinelerde ise sırasıyla %2,7 ve %9,1 artış kaydetti. Ekim ayında ithalat gelişim hızına en güçlü olumsuz katkı yine mineral yakıtlar ve yağlar faslından gelirken, kıymetli taşlar metaller ise 4,6 puanlık pozitif bir rol oynadı. Bu veriler doğrultusunda, dış ticaret açığı Ekim ayında yıllık %13,2 oranında bir artışla 4,2 milyar dolar oldu. Ocak-Ekim döneminde ise açık %12,5 gerileyerek 46,2 milyar dolar olarak kaydedildi. Yılın ilk 10 ayında ihracatın ithalatı karşılama oranı da, önceki yıla göre 2,2 puan yükselerek %71,7 düzeyinde gerçekleşti.

İhracat Gelişimine En Güçlü Altın İthalata Katkı Motorlu Taşıtlardan Geldi Güç Verdi

İhracat (Milyar $) İhracat (milyar $)

18 15 12 9 6

2014

Kaynak: TÜİK

2015

Aralık

Kasım

Ekim

Eylül

Ağustos

Temmuz

Haziran

Nisan

Mart

Mayıs

3 Şubat

verilerine göre, Ekim ayında ihracat önceki yılın aynı dönemine göre %3 azalarak 12,8 milyar dolar oldu. Bu dönemde en yüksek değerde ihracat gerçekleştiren fasıl, %11,2 yıllık büyüme gerçekleştiren motorlu kara taşıtları olurken, onu, %12,4 artış kaydeden kıymetli metaller taşlar grubu izledi. Ekim ayında 3. ve 4. sırada ise, sırasıyla %1,5 ve %10,1 düşüş kaydeden makineler ve örme giyim ihracatı yer aldı. Bu dönemde toplam ihracat gelişimine en olumlu katkı motorlu taşıtlardan, en olumsuz etki ise elektrikli makine ve cihazlar faslından geldi. İthalat ise Ekim ayında yıllık bazda %0,5 oranında bir artış gerçekleştirerek 17,4 milyar dolar düzeyinde kaydedildi. Bu dönemde en yüksek

Ocak

TÜİK

2 016

Dış Ticaret (milyar $) 200

173,3

Dış Ticaret (Milyar $) 163,3

150

120,4

117

100 52,9

Dış Ticaret Açığı Yükseldi

50 0

İthalat

İhracat

Kaynak: TÜİK

2015 Ocak-Ekim

46,2

Dış Ticaret Açığı

2016 Ocak-Ekim

ÖDEMELER DENGESİ

Eylül

ayında 1,7 milyar dolar olan cari işlemler açığı, Ekim döneminde de aynı seviyede kaydedildi. Bu dönemde cari işlemler hesabı, mal

ve birincil gelirler dengelerindeki sırasıyla 2,8 ve 0,8 milyar dolarlık açıklarla aşağı yönlü hareket ederken, hizmetler dengesindeki 1,8 milyar dolarlık fazladan olumlu et-

kilendi. Yılın ilk 10 aylık döneminde ise, cari açık önceki yılın aynı dönemine göre %6 arttı. Bu veriler doğrultusunda yıllıklandırılmış açık, Ekim ayında 33,8 milyar do-

Cari Açık Ekim’de 1,7 Milyar Dolar Oldu

Cariİşlemler İşlemlerAçığı Açığı(milyar (milyar$)$) Cari 8 6 4 2,4 2

3,3

4,8

2,2

2,2 2

0,3

3,7 3 3,2

5 2,5

1,5 1,7 1,7

2015

2016

Ekim

Eylül

Ağustos

Temmuz

Mayıs

Haziran

Nisan

Mart

Şubat

Ocak

Aralık

Ekim

Kasım

Eylül

Ağustos

Haziran

Temmuz

Nisan

Mayıs

Mart

Şubat

-0,3 -0,2 Ocak

-2

5,1

3,9 4,3 3,2 3,1

lar düzeyine yükseldi. Öte yandan bu dönemde finans hesapları 3,3 milyar dolar net giriş kaydederken, resmi rezervlerde 2,9 milyar dolar artış görüldü.

Resmi Rezervler Artış Kaydetti

Kaynak: TCMB

Aralık 2016

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ AVRUPA EKONOMİSİ

Euro

Bölgesi’nde Ağustos ayında %2,2’ye revize edilen sanayi üretimi yıllık değişim hızı, Eylül ayında %1,2 oldu. Bölge ekonomisinin 3. çeyrek yıllık büyü-

me hızı da %1,7 olarak revize edildi. Yılın son çeyreği bağlamında, Ekim ayında 0,56 seviyesinde olan reel kesim güven endeksinin Kasım ayında 0,42’ye gerilediği dikkat çekti. Bölge-

de bu dönemde tüketici güveninin ise bir miktar toparlandığı ve -6,1 seviyesinde kaydedildiği gözlendi. Öte yandan Ekim ayında %0,5 olarak kaydedilen yıllık tüketici enflasyonu

Kasım’da %0,6’ya yükselirken, bu dönemde çekirdek enflasyon %0,8 seviyesini tekrarladı. Ekim işgücü istatistikleri ise, bölgede işsizlik oranının %9,8’e gerilediğini gösterdi.

Euro Bölgesi GSYH Büyüme (%,Yıllık) yıllık) Euro Bölgesi’nde GSYH Büyüme Hızı Hızı (%, 3 1,8

1,2

0,9

Ç2

Ç3

Ç2

Ç3

Ç4

1,7

Ç1

Ç2

Ç3

1,2

0 -1 -2

Ç1

Ç4

Ç1

2014

2015

2016

Euro Bölgesi Güven Endeksleri (Puan) Euro Bölgesi Güven Endeksleri (puan) 0

2014

2015

2016

-3,6

-4

1,5 -6,1

-8 -12

1 0,56

-12,7

0,5

0,42 0,03

-16 Tüketici Güven Endeksi (sol eksen)

Reel Kesim Güven Endeksi (sağ eksen)

Kaynak: TradingEconomics

Euro Bölgesi’nde Enflasyon %0,6 Oldu 5

Tüketici Güveninde Toparlanma Görüldü

Bölgede İşsizlik Oranı %9,8’e Geriledi Aralık 2016

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ ABD EKONOMİSİ

ABD

sanayi üretimi yıllık bazda düşüş eğilimini Ekim ayında da sürdürerek %0,9 oranında gerileme kaydetti ve böylelikle 14 ay üst üste daralma kaydetmiş oldu. Ekonominin 3. çeyrek yıllık GSYH gelişim hızı ise, %1,6 olarak yukarı yönlü revize edildi. ABD’de son çeyreğin göstergelerinden Kasım PMI verisi, 1,3 puanlık bir artışla 53,2 düzeyine ulaşırken, tüketici güven endeksinin de Kasım ve Aralık dönemlerinde belirgin yükselişler sonrası 98 seviyesine ulaşması dikkat çekti. ABD’de işsizlik oranı ise, Kasım ayında %4,6’ya geriledi. Öte yandan yıllık tüketici enflasyonu Ekim ayında %1,6’ya yükselirken, FED’in Aralık ayındaki FOMC toplantısında faiz artışına yönelik karar almasına dair beklentilerde güçlenme görülüyor.

ABD GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) ABD GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık)

5 4 3

3,3

2,9

2,4

2,5

2,2

1,6

1,9

1,6

1,3

1,6

1 0

Ç1

Ç2

Ç3

Ç4

Ç1

Ç2

2014

Ç3

Ç4

Ç1

2015

Ç2

Ç3

2016

Kaynak: TradingEconomics

ABD’de Tüketici Beklentileri İyileşti

Büyüme Hızı %1,6’ya Revize Edildi

İşsizlik Oranı %4,6’ya Geriledi

YÜKSELEN EKONOMİLER

Yükselen

ekonomilere dair 3. çeyrek büyüme verileri açıklanmaya devam ediyor. Buna göre Brezilya ekonomisi, 10. çeyrek üst üste daralarak bu dönemde %2,9 oranında bir GSYH düşüşü

kaydetti. Söz konusu daralma tüketim ve yatırım harcamalarındaki düşüşten güç alırken, ihracatta da bir yavaşlama kaydedildiği dikkat çekti. Daralan bir diğer ekonomi olan Rusya ise, yılın 3. çeyreğinde %0,4 oranında bir GSYH düşüşüne

imza attı. Ekonomi son 7 çeyrektir gerileme kaydetmekle birlikte, bu dönemde en küçük daralmaya maruz kaldığı görüldü. Bu bağlamda, Rusya’da 3. çeyrekte imalat sanayide bir toparlanma olduğu gözlendi. Yükselen ekonomiler içinde

Rusya Ekonomisinin Daralması Hız Kesti

GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık) GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) 8 6 4

6,7 6,7

7,1 7,5 7,5

7,6 7,2 7,9

7,1 7,3

3,5

0,6

1,1 0,9

0,2

0 -2 -4 -6 -8

-0,4-0,6-0,3 -1,8

-0,6 -0,4 -1,2 -2,8

-2,9 -3,6

-3

-3,7-3,8 -4,5

-4,5 -5,8-5,4

Brezilya 2014

Hindistan 2014

Kaynak: TradingEconomics

Aralık 2016

güçlü performansıyla göze çarpan Hindistan ise, aynı dönemde hızını %7,3’e çıkardı. Hindistan ekonomisi bu dönemde özel tüketim ve kamu harcamalarından destek alırken, yatırımlarda ise daralma kaydetti.

2014

2015

Hindistan %7,3 Büyüdü

Rusya 2015

2015

2016

Brezilya Ekonomisi 10 Çeyrektir Daralıyor 6

DECEMBER

MARCH

2017

The Charlotte Gift and Jewellery Show 2016

28-04

Hong Kong, Hong Kong

HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show

The Dubai International Jewellery Week

02-06

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong International Jewellery Show

Hamburg, Germany

Mineralen Hamburg

03-06

Athens, Greece

14-18

Moscow, Russia

Best Adornments of Russia

04-06

Atlanta, GA, USA SJTA Atlanta Jewelry Show

23-26

Jaipur, India

Jaipur Jewellery Show

12-14

New York, NY, USA

MJSA Expo

12-14

New York, NY, USA

JA New York AMBERIF

03-05

Charlotte, NC, USA

07-10

Dubai, UAE

09-11

JANUARY

2017

Hellenic Jewellery Fair

06-09

Kuala Lumpur, Malaysia

Malaysia International Jewellery Fair

22-25

Gdansk, Poland

20-25

Vicenza, Italy

Vicenzaoro

23-30

Basel, Switzerland

20-23

Paris, France

Bijorhca Paris

25-28

Freiburg, Germany

23-26

Tokyo, Japan

International Jewellery Tokyo (IJT)

27-29

FL, USA

Jewelers International Showcase (JIS)

02-04

Chicago, IL, USA

Smart Jewelry Show

29-31

Antwerp, Belgium

Antwerp Diamond Trade Fair

04-08

Sharjah, UAE

MidEast Jewellery Show

31-02

Arizona, USA

AGTA GemFair Tucson

08-10

FL, USA

19-22

Shenzhen, China

China International Gold, Jewellery & Gem Fair China International Mineral & Gem Show

FEBRUARY 2017

Baselworld Europe Jewellery & Gem Fair

APRIL

2017

Jewelers International Showcase (JIS)

31-05

Arizona, USA

AGTA GemFair Tucson

20-24

Xiamen, Fujian, China

03-06

Mumbai, India

IIJS Signature

27-30

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong Gifts & Premiums Fair

04-06

FL, USA

RJO Winter Buying Show

30-03

New York, NY, USA

International Fashion Jewelry Accessory Show

05-09

Birmingham, U.K.

10-13

Miami, FL, USA

15-21

Palm Beach, FL, USA

18-21

Jewellery & Watch Birmingham

MAY

2017

MADA

30-03

New York, NY, USA

International Fashion Jewelry Accessory Show

Palm Beach Jewelry & Antique Show

02-06

Abu Dhabi, UAE

Jewellery & Watch Show Abu Dhabi

Munich, Germany

Inhorgenta Munich

06-09

Arezzo, Italy

21-24

Las Vegas, NV, USA

International Fashion Jewelry Accessory Show

18-21

Hanoi, Vietnam

International Jewelry + Watch Hanoi, Vietnam (IJHV)

26-27

Brisbane, Australia

Australian Jewellery Fair

29-01

Las Vegas, NV, USA

GLDA Las Vegas Gem Showv

Hong Kong, Hong Kong

HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show

Oroarezzo

JTR Export 87