JTR EXPORT 26.SAYI by ALTIN DÜNYASI YAYIN GRUBU

J T R E X P O R T

“İhracatçının Sorunları Masaya Yatırıldı” “Hong Kong Fuarı Olumlu Sinyaller Verdi” “İstanbul Jewelry Show Sahne Alıyor” “Şubat 2017 İhracatı %64 Arttı”

EXPORT SAYI 26 • M A RT

Ajur Tasarım Yarışması Gala Gecesi’nde tüm sektör bir araya gelecek

Mücevher İhracatçıları Birliği dünyanın en önemli mücevher fuarlarında düzenlediği milli fuar katılımı organizasyonları ile ihracatçılarımıza destek olmaya devam ediyor. Milli katılım düzenlenen fuar organizasyonları: 02-06 Mart 2017 March Hong Kong International Jewellery and Gem Fair 06-09 Nisan 2017 China International Jewellery Fair 05-08 Haziran 2017 JCK Las Vegas Show 22-25 Haziran 2017 June Hong Kong Jewellery and Gem Fair 15-19 Eylül 2017 September Hong Kong Jewellery and Gem Fair

Alım heyeti fuara hareket kazandıracak Mücevher İhracatçıları Birliği olarak Türkiye’nin en büyük alım heyeti programına imza atıyoruz. 16-19 Mart tarihleri arasında gerçekleştirilecek fuar için de oldukça titiz bir alım heyeti programı çalışması yaptık. Dünyanın dört bir yanından 1000’e yakın nitelikli alıcıyı fuar süresince ülkemizde ağırlayacağız. Her fuarda olduğu gibi bu fuarda da alım heyetinin fuara hareket getireceğini ümit ediyoruz. Sektör sorunları masada Sektörün sorunlarını çeşitli platformlarda devletin zirvesi ile paylaşma fırsatı bulduk. Bu konudaki girişimlerimiz sonuç verdi ve en son İhracat Zirvesi’nde dile getirdiğimiz sorunların çözümü için Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı Sayın İbrahim Şenel başkanlığında, Maliye, Gümrük, Hazine gibi ekonomi yönetiminin kilit noktalarındaki bürokratlarla bir araya geldik. Son derece faydalı geçen çalışmaların sektör sorunlarının çözümünde önemli rol oynayacağını düşünüyoruz. Sektörde tasarım bilincinin gelişmesine öncülük ediyoruz Uluslararası pazarlarda rekabetçi olabilmemizin en önemli faktörlerinden biri yüksek katma değer yaratmaktan geçiyor. Yüksek katma değer yaratabilmek için tasarım bilincinin sektörde gelişmesi gerektiği gerçeğinden yola çıkarak düzenlemeye başladığımız Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması artık gelenekselleşti. Sektör muhteşem galada buluşacak Tasarım yarışmamıza katılan çok sayıda tasarımcımızı sektöre kazandırdık. Bu yarışmada dereceye giren tasarımcılarımızı ve sektöre emek vermiş sanatkarlarımızı düzenleyeceğimiz galada onurlandıracağız. İhracatımızdaki artış devam ediyor Ekim ayında düzenlenen İstanbul Jewelry Show, düzenlediğimiz alım heyeti organizasyonunun da etkisiyle, sektörümüzün beklentilerinin üzerinde fayda sağladığı bir fuar aldı. Bu fuar sonrasındaki dönemden başlayarak ihracatımız da kayda değer artış gözlendi. Son 4 aylık ihracatımız %42 artışla 743 milyon dolardan 1 milyar doların üzerine çıktı. Önümüzdeki fuar ile birlikte ihracatımızdaki artışın istikrarlı bir şekilde devam edeceğini öngörüyoruz. Önümüzdeki fuarın sektörümüz için başarılı geçmesini dilerim.

YÖNETİM YERİ ve ADRESİ Mücevher İhracatçıları Birliği Dış Ticaret Kompleksi A Blok Kat: 2 Çobançeşme Mevkii Sanayi Cad. Bahçelievler / İstanbul Tel : 0212 454 00 00 Fax: 0212 454 00 00 Web : www.jtr.org.tr BASILDIĞI YER GEZEGEN MATBAACILIK 100. Yıl Mahallesi Matbaacılar Sitesi 2. Cad. N:202/A Bağcılar / İstanbul Tel : 0212 325 71 25 Sertifika No: 12002

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı

Mücevher İhracatçıları Birliği adına imtiyaz sahibi: S.Armağan Vurdu YAYIN KURULU

GRAFİK TASARIM

Mustafa Atayık S.Armağan Vurdu Şirzat Akbulak

Aykut Taşkın

GENEL YAYIN YÖNETMENİ

JTR Export Mücevher İhracatçıları Birliği’nin ücretsiz yayınıdır. İçerideki yazı ve fotoğraflar ancak kaynak gösterilerek kullanılabilir.

AYHAN GÜNER

Remzi Çelen SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ

Şirzat Akbulak EDİTÖR Aslı Çelebioğlu

HABER MERKEZİ Melek Konukoşar Dila Ecem Öztan Ahmet Can Çelik Lal Talay KATKIDA BULUNANLAR Fatih Sarıcaoğlu Doruk Poyraz Nalan Çatalbaş

JTR

HABER

MÜCEVHERLER MUHTEŞEM GALADA PARLAYACAK 4 JTR Export

Mücevher İhracatçıları Birliği’nin gelenekselleşen Ajur Tasarım Yarışması Gala Gecesi’nde tüm sektör bir araya gelecek. 1000’e yakın kişinin katılacağı galada yurtdışından gelen çok sayıda yabancı alıcı da ağırlanacak. Ziynet Sali’nin sahne alacağı muhteşem gecede Ajur Mücevher Tasarım Yarışması’nda dereceye giren tasarımcılar ve sektöre emeği geçen ustalar onurlandırılacak.

ücevher İhracatçıları Birliği muhteşem bir organizasyona daha imza atmaya hazırlanıyor. Her yıl geleneksel olarak organize edilen Ajur Gala Gecesi’nde 1000’e yakın yerli ve yabancı sektör mensubu bir araya gelecek. Ziynet Sali’nin şarkılarıyla eşlik edeceği gecede Ajur Mücevher Takı tasarım Yarışması’nda derece giren tasarımcılar ve sektöre emek veren sanatkarlar onurlandırılacak. Geçtiğimiz yıl Haifa Wehbe’nin sahne aldığı ve büyük beğeni toplayan geceye, aynı zamanda Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması Jürü Başkanı da olan moda dünyasının duayen ismi Yıldırım Mayruk eşsiz tasarımlarıyla imzasını atmıştı. Bu yıl gala Outwork tarafından organize edilecek. Geceye moda dünyasının ünlü ismi Banu Noyan damgasını vuracak. Sunuculuğunu Ece Vahapoğlu’nun yapacağı gecede Şenay Akay, Şebnem Schaefer gibi ünlü mankenler

finale kalan mücevherler ile birlikte podyumda olacaklar. Ziynet Sali Geceye Renk Katacak Yurtiçi ve yurt dışından Ajur Gala’ya katılan 1000’e yakın ziyaretçi Ziynet Sali’nin sahne alacağı gecede bir arada olacak. Wow Hotel Convention Centre’de gerçekleştirilecek olan Gala öncesindeki kokteylin başlangıç saati 18:30 olarak belirlendi. Yemek başlangıç saati ise 19:30. Muhteşem gecede Ziynet Sali saat 22:00’da sahne alacak. Ayhan Güner; ‘’Sektörde tasarım bilincinin gelişmesini hedefliyoruz.’’ Alım heyeti organizasyonu paralelinde gerçekleştirilen Ajur Gala Gecesi’nde yurtiçi ve yurtdışından 1000’e yakın kişinin ağırlandığını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner organizasyon ile ilgili yaptığı değerlendirmede şu noktaların altını çizdi; “Sektörümüzde tasarım bilincinin gelişmesi amacıyla düzenlediğimiz Ajur

Sektörümüzde tasarım bilincinin gelişmesi amacıyla düzenlediğimiz Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması’na çok önem veriyoruz. Ayhan Güner

JTR Export 5

JTR

HABER

Mücevher Takı Tasarım Yarışması’na çok önem veriyoruz. Bu yarışmaya katılan çok sayıda tasarımcıyı sektörümüze kazandırdık. Bu yarışmada dereceye giren tasarımcıları Ajur Gala Gecesi’nde tüm sektörümüzün ve dünya mücevher endüstrisinin önemli isimlerinin önünde onurlandırıyoruz. Tasarım yarışmasına ve gala gecemize gösterilen ilgi her geçen yıl daha da artıyor. Sektörün bu en önemli organizasyonuna imza atan çalışma arkadaşlarıma ve ilgisini esirgemeyen sektörümüze teşekkür ediyorum.’’ Mustafa Atayık; “Ajur Gala sektöre önemli katkılar sağlıyor” Ajur Gala Gecesi’nin ihracatçılarımız için de oldukça önemli olduğunu belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık organizasyonun önemi ile ilgili farklı noktalara da dikkat çekti; “Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması’nın amacı sektörümüze yüksek katma değer yaratacak tasarım anlayışını geliştirmektir. Bu yarışmada dereceye girenleri Ajur Gala gecesinde onurlandırıyoruz. Bu gecede tasarımcılarımız sektöre kendini tanıtma fırsatı da bulabiliyorlar. Ancak Ajur Gala Gecesi’ne çok sayıda nitelikli yabancı alıcı da katılıyor. Fuarda bu alıcılar ile bir araya gelme fırsatı bulamayan ihracatçılarımız gala öncesindeki kokteylde tanışma fırsatı da bulabiliyorlar. Galaya katılacak firmalarımızın kokteyle de katılmalarında fayda var. Her sene olduğu gibi bu sene de tasarımcılarımızı onurlandırmayı ve 6 JTR Export

yurtdışından gelen ziyaretçilerimizi bu muhteşem gecede ağırlamayı hedefliyoruz.’’ “Çabalarımız fuarımızı da büyütüyor’’ “Bu fuar öncesinde yaptığımız çalışmalarla Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza attık. Bakanlığımızın da desteği ile 1000’e yakın ziyaretçiyi ülkemizde ağırlayacağız. Bu ziyaretçi kitlesini belirlerken öncesinde aylar süren çalışmalar yaptık. Ziyareti sayısının niteliğide bizim için çok önemliydi. Bu sayede dünyadaki hemen hemen her fuardaki yabancı ziyaretçi sayısı gerilerken, biz ziyaretçi sayımızı arttırıyoruz. Bu durum ihracat rakamlarımıza da olumlu yansıyor. Örneğin Ekim fuarı sonrasındaki 4 aylık dönemde ihracat artışımız %42 oranında gerçekleşti. Mart fuarı sonrasında da ihracatımızdaki artşın devam etmesini ümit ediyoruz.’’ “Galamız gelenekselleşti’’ Ajur takı tasarım yarılması Gala Gecesi’nin artık gelenekselleşen dev bir organizasyon haline geldiğini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ‘’Yerli yabancı çok sayıda sektör mensubunu bir araya getirmesi açısından son derece önemli bir organizasyon. Tasarım bilincinin yerleşmesi adına önemli katkısının olmasının yanısıra, ulusla ve uluslararasaı medyada ses getirmesi açısından da önemli. Dünyada bu boyutta organizasyonlar yok denecek kadar az. Emeği geçen arkadaşlarımıza teşekkür ederim.’’ dedi.

Ajur Gala Gecesi’ne çok sayıda nitelikli yabancı alıcı da katılıyor. Fuarda bu alıcılar ile bir araya gelme fırsatı bulamayan ihracatçılarımız gala öncesindeki kokteylde tanışma fırsatı da bulabiliyorlar. Mustafa Atayık

JTR Export 7

JTR

HABER

Türkiye ve Ortadoğu’da düzenlenen sektörel mücevher fuarları içerisinde 1., dünya genelindeki 500’ü aşkın mücevher fuarı içerisinde ise ilk 5’te yer alan Uluslararası “Istanbul Jewelry Show” Mart Fuarı, 16 - 19 Mart 2017 tarihlerinde 44.kez, UBM Rotaforte tarafından, CNR Expo’da (İstanbul Fuar Merkezi) düzenlenecek.

8 JTR Export

ürkiye mücevher sektörünün yanı sıra dünya genelinde 110’u aşkın ülkeden mücevher sektörü profesyonellerinin yakından takip ettiği, 16-19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan “Istanbul Jewelry Show“ Fuarı, 2016 yılında tüm dünyada gerçekleşen siyasal ve ekonomik krizlere karşın yaşanan global daralmada, hem Mart, hem de Ekim fuarlarında toplam 117 farklı ülkeden, 50 binin üzerinde yerli ve yabancı sektör profesyoneline ev sahipliği yaptı. Sadece mücevher sektörü profesyonellerinin ziyaret edebildiği “Istanbul Jewelery Show“ Fuarı‘nda, Türkiye, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Hong Kong, İsrail, İtalya, Lübnan, Singapur, Tayland başta olmak üzere 1000’i aşkın dünyanın önemli mücevher marka ve firmaları çok özel koleksiyon ve ürünlerini sergileyecek. Önemli işbirliklerinin ve satın alma bağlantılarının gerçekleştirildiği ve yalnız sektör profesyonellerine açık olan, 44. Uluslararası “Istanbul Jewelry Show” Mart Fuarı, 16 – 19 Mart 2017 tarihleri arasında düzenlenecek. “Istanbul Jewelry Show” Mart Fuarı, İstanbul Değerli Maden ve Mücevherat İhracatçıları Birliği

(IMMIB), Mücevher İhracatçıları Birliği (JTR), T.C. Ekonomi Bakanlığı ve KOSGEB tarafından desteklenen, Uluslararası Fuarlar Birliği (UFI) kalite onayı ve Kalite Yönetimi Sistemi ISO9001 belgesine sahip uluslararası nitelikte bir fuar olma özelliğine sahip. Alım Heyeti Fuara Hareket Getirecek Her yıl Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından düzenlenen uluslararası alım heyeti programında geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu fuarda da çok sayıda yabancı alıcı ağırlanacak. Çalışamları uzun süre önce başlayan program çerçevesinde fuar süresince İstanbul’da bulunacak sektör profesyonellerinin ağırlanması için otellerde yüzlerce oda rezervasyonu yapıldı. Geçtğimiz Ekim ayında düzenlenen alım heyeti programı fuarda ciddi hareketlenme yaratmış, fuar süresince alınan siparişler sebebiyle 2016 yılı son çeyreğinde sektör ihracatında önemli artış gözlenmişti. 2017 fuarlarında kur 3,10’da sabitlendi Mücevher İhracatçıları Birliği ve UBM Rotaforte Uluslararası Fuarcılık A.Ş. fuar katılımcılarını yakından ilgilendiren önemli bir anlaşmaya vardı. Varılan anlaşma gereğince 2017 yılında gerçekleştirilecek olan fuarlarda sözleşme tutarlarının TL’ye çevrilmesi ve USD / TL kurunun 3.10 TL seviyesinde sabitlendi. JTR Export 9

JTR

HABER

ALIM HEYETİNDE İKİLİ İŞ GÖRÜŞMELERİ FIRSATI Mücevher İhracatçıları Birliği, düzenlediği alım heyeti organizasyonları ile her yıl olduğu gibi bu yıl da yüzlerce yabancı alıcıyı İstanbul Jewelry Show süresinde İstanbul’da ağırlayacak. İhracatçılarımız bu yıl geçtiğimiz yıllardan farklı olarak, fuar başlamadan önce konakladıkları otelde yabancı alıcılar ile bir araya gelerek tanışma fırsatı bulacaklar.

ürkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atan Mücevher İhracatçıları Birliği, 16 – 19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan Istanbul Jewellery Show’da yüzlerce yabancı alıcıyı ağırlamaya hazırlanıyor. Alım heyeti programının fuarların hareketli geçmesinde son derece önemli olduğunu beliren Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, bu yıl geçtiğimiz yıllardan farklı olarak, fuar öncesinde alıcılar ile fuar katılımcılarını bir araya getireceklerini ve tanışma ortamı yaratacaklarını belirtti. Güner konu ile ilgili değerlendirmelerine şu şekilde devam etti;

Ayhan Güner

“Ağırladığımız yabancı alıcıları fuar öncesinde ihracatçılarımız ile tanıştırarak, fuarın hem katılımcılarımız ve hem de ziyaretçiler için daha verimli geçmesine katkıda bulunmayı hedefliyoruz.’’ 10 JTR Export

“Dünyanın dört bir yanındaki nitelikli alıcılara ulaşmak ve fuarlarımıza davet etmek için çalışmalar yapıyoruz. Düzenlediğimiz alım heyeti programlarında bir yandan yabancı ziyaretçi sayısını arttırırken diğer taraftan da nitelikli yani alım yapan, sipariş veren alıcılara ulaşmaya gayret ediyoruz. Tabi fuara gelen ziyaretçileri alıma yönlendirmek ve rehberlk etmek de önemli. Bu yıl geçtiğimiz yıllardan farklı olarak, yabancı alıcılar

ile fuar katılımcı firmalarmızı fuar öncesinde bir araya getirecek ve tanışmalarını sağlayacağız. Bu şekilde, ülkemizde sınırlı zamanı olan alıcıların, bu zamanlarını en doğru şekilde programlamalarını ve alıma yönelik olarak planlama yapmalarını hedefliyoruz. Alıcı fuar öncesinde hangi tarz ürünlere ihtiyacı varsa ona göre ziyaret edeceği firmaları belirlesin, fuardaki zamanı daha verimli bir şekilde geçsin ki ziyaretçi başına siparişimizi yükseltelim.’’ Fuar öncesindeki tanışma toplantısı 16 Mart 2017’de Wow Hotel Convention Centre’da fuarın açılışından hemen önce saat 09:00’da yapılacak. Tanışma toplantılarına katılacak olan firmaların Mücevher İhracatçıları Birliği’ne başvurarak randevu teyit etmiş olmaları gerekiyor.

FUARLARDA KUR SABİTLENDİ Mücevher İhracatçıları Birliği ve UBM Rotaforte Uluslararası Farcılık A.Ş. arasında varılan anlaşma uyarınca sözleşme satış tutarları TL’ye çevrildi. Sözkonusu sözleşmelerde USD / TL kuru 3,10 seviyesinde sabitlendi.

ücevher İhracatçıları Birliği ve UBM Rotaforte Uluslararası Fuarcılık A.Ş. fuar katılımcılarını yakından ilgilendiren önemli bir anlaşmaya vardı. Varılan anlaşma gereğince 2017 yılında gerçekleştirilecek olan fuarlarda sözleşme tutarlarının TL’ye çevrilmesi ve USD / TL kurunun

3.10 TL seviyesinde sabitlendi. Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi; “Sayın Üyemiz. Birliğimizn talebi üzerine, UBM Rotaforte Uluslararası Fuarcılık A.Ş. tarafından 2017 Mart ve 2017 Ekim İstanbul Mücevher Fuarı’nda,

sözleşme tutarı TL’ye çevrilmiş ve USD/TL kuru 3,10’da sabitlenmiştir. Sözkonusu karar, sadece 2017 Mart ve 2017 Ekimz İstanbul Mücevher fuarlarını kapsayacaktır. İşbirliğinden dolayı, UBM Rotaforte Uluslararası Fuarcılık A.Ş.’ye teşekkür eder, tüm sektörümüze hayırlı fuarlar dileriz.’’

JTR Export 11

JTR

HABER

Mücevher İhracatçıları Birliği’nin çabaları sonuç verdi ve Sektörel nitelikli uluslararası fuarlar, yurt dışı fuarlarda olduğu gibi destek kapsamına alındı.

ücevher İhracatçıları Birliği’nin yoğun çabaları sonucunda 16-19 Mart 2017 tarihli İstanbul Mücevher Fuarı da destek kapsamına alındı. Mücevher İhracatçıları Birliği’nden yapılan açıklamada ‘’Mart ayında gerçekleşecek İstanbul Mücevher Fuarı’na katılan üyelerimiz, stand

konstrüksiyon ve yer kirası harcamalarının %50’sini destek kapsamında geri alabileceklerdir. Fuara katılacak firmaların destekten yararlanabilmeleri için ekteki destek koşullarını incelemeleri önemle rica olunur. Ön başvuru yapılmayacaktır. Şahıs şirketleri destek kapsamında değildir.’’ ifadelerine yer verildi.

YURT İÇİ FUARLARDA DESTEKTEN FAYDALANMAK İÇİN ÖNEMLİ BİLGİLER: Hangi Firmalar Yararlanabilir?

destek miktarı Bakanlıkça sınırlandırılabilir.

• Bu Karar kapsamındaki sektörel nitelikteki uluslararası yurt içi fuarlara katılım sağlayan Türk Ticaret Kanunu hükümleri çerçevesinde kurulmuş, ihracatçı birliğine üye şirketler,

• Katılımcıların, bu Kararın uygulanması bakımından aşağıda belirtilen yükümlülükleri yerine getirmesi zorunludur:

Yurt içi fuar katılımcılarının desteklenmesi

• Destek başvurusu için gerekli belgeleri başvuru süresi içerisinde organizatöre teslim etmek,

• Sektörel nitelikli uluslararası yurt içi fuarlarda; katılımcılar tarafından yer kirası ve stand konstrüksiyonu için ödenen fatura tutarının % 50’si destek kapsamında katılımcıya ödenir.

• İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerince istenecek eksik belgeleri süresi içerisinde teslim etmek,

• Katılımcıya fuar bazında ödenecek destek tutarı, 30.000 Türk Lirasını geçemez.

• Bu Karar kapsamındaki faaliyetlerin destek ödemesinden yararlandırılabilmesi için, harcamaların fatura ve bankacılık sistemi çerçevesinde düzenlenen ödeme belgeleri ile tevsik edilmesi ve ödemelerin bizzat Organizatör veya Katılımcı tarafından yapılması gereklidir.

• Bir takvim yılında aynı katılımcının bu madde kapsamında destek alabileceği yurt içi fuar katılımlarının sayısı ile yararlanabileceği destek oranı ve azami

12 JTR Export

Ödeme esasları

• Destek hesaplamasında sadece gerçekleşen ödemeler dikkate alınır. Müracaat şekli ve müracaatın değerlendirilmesi • Bu Karar kapsamındaki desteklerle ilgili gerekli tüm bilgi ve belgeler yurt içi fuarın bitiş tarihini müteakip en geç üç ay içerisinde; organizatör ve/veya katılımcı tarafından Bakanlıkça belirlenen İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerine intikal ettirilir. Yurt içi fuarın bitiş tarihini müteakip en geç üç ay içerisinde müracaatta bulunmak kaydıyla, eksik bilgi ve belgelerin tamamlanmasını teminen ilave süre verilebilir. İlave süre Bakanlıkça (İhracat Genel Müdürlüğü) belirlenir. Yurt içi fuarın bitiş tarihini müteakip en geç üç ay içerisinde yapılmayan müracaatlar değerlendirmeye alınmaz.

ALIM HEYETİ FUARI HAREKETLENDİRECEK Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atan Mücevher İhracatçıları Birliği, 16-19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek İstanbul Jewelry süresince 1000’e yakın yabancı alıcıyı ağırlayacak. Dünyanın dört bir yanından gelen nitelikli alıcıların fuara önemli katkı sağlaması hedefleniyor.

ücevher İhracatçıları Birliği İstanbul Jewelry Show süresince dünyanın dört bir yanından gelen 1000’e yakın yabancı alıcıyı ağırlamaya hazırlanıyor. Türkiye’nin en büyük alım heyeti organizasyonuna imza atan birlik bu konudaki çalışmalarını her sene olduğu gibi bu sene de titizlikle sürdürdü. Alım heyeti programlarının, fuara ve dolayısıyla da sektöre son derece olumlu yansıdığını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Kamar, fuar öncesi yapılan hazırlıklarla ilgili şunları söyledi; “Her fuar öncesinde gerçekleştirdiğimiz alım heyeti programları sektörün hareketlenmesinde ve fuarın olumlu geçmesinde son derece önemli rol oynuyor. Bu konuda titiz çalışmalar gerçekleştiriyoruz. Bu program çerşevesinde ülkemize gelecek ziyaretçilerin sayısından ziyade niteliği ile ilgili de çalışmalar yapıyoruz. Her geçen sene alım heyeti programının fuara ve fuar sonrası ihracat rakamlarına etkisini yakından gözlemliyor ve alım heyeti programının başarısını ölçümlüyoruz. Örneğin; Ekim fuarı sonrasındaki alım heyetinin ihracatımıza etkisi oldukça pozitif yönde gerçekleşti. İhracatımız fuarın hemen sonrasındaki süreçte, Kasım ayından itibaren ciddi bir artış göstermeye başladı. İki fuar arasındaki 4 aylık süreçte ihracatımız, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre 743 milyon dolardan 1 milyar 58 milyon

dolara yükseldi. Bu artışta başarılı alım heyeti programlarının önemli katkısı olduğunu düşünüyoruz.’’ Fuar öncesinde alım heyeti toplantısı gerçekleştiriyoruz “Bu fuar öncesinde önemli bir yenilik yapmaya karar verdik. Alım heyetine katılan ziyaretçilerimiz, fuar katılımcılarımız ile fuarın hemen öncesinde Wow Hotel Convention Centre’da bir araya gelecekler. Bu sayede hem ihracatçılarımız hem de yabancı alıcılar fuarı ziyaret planlamalarını çok daha etkin ve verimli bir şekilde yapma imkanı bulacakları. Fuar öncesinde tarafların bir araya gerek tanışmalarının faydalı olacağını düşünüyoruz. Bu tanışma toplantılarının duyurusunu geçtiğimiz haftalarda yaptık ve rezervasyonları tamamladık.’’

Mustafa Kamar

JTR Export 13

JTR

HABER

FUARDA AYDINLATMA VE TAKSİ SORUNU GÜNDEMDE Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ve Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal, İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar ile bir araya geldi. İTO’da gerçekleştirilen toplantıda iki kurum arasında birlikte yapılabilecek çalışmalarla ilgili konular masaya yatırıldı.

ücevher İhracatçıları Birliği yönetimi geride bıraktığımız fuar esnasında, fuar çevresinin aydınlatılması ve kötü niyetli taksiciler konularında yaşanan problemlerin çözümü ile ilgili görüşmek üzere İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar’ı ziyaret etti. Toplantıya Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ve Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal katıldı. 14 JTR Export

Görüşmenin önemli gündem maddelerinden birini fuar merkezinde yaşanan aydınlatma ve kötü niyetli taksicilerin fuarlara verdiği zararlar oluşturdu. Fuar çıkışındaki aydınlatma yetersizliği sebebiyle ziyaretçi ve katılımcıların problem yaşadığını belirten Ayhan Güner toplantı sonrasında yaptığı açıklamada şunları söyledi; ‘’Geride bıraktığımız fuarda çok sayıda yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırladık. Ancak misafirlerimizi ağırlarken ciddi sorunlarla da karşı karşıya kaldık.

Bunlardan biri fuar alanı çevresinin aydınlatmasının olmamasıydı. Fuarın kapanması ile birlikte bastıran karanlıkta çok sayıda misafirimiz mağdur oldu. O karanlıkta toplu taşıma ya da taksilere ulaşmak için uzun mesafe yürümeleri gerekti. Bu dünyanın önemli fuarlarından biri haline gelen fuarımız için kötü bir puan oldu. Bu konuda çok sayıda şikayet aldık. Aldığımız diğer şikayetler de kötü niyetli taksiciler konusundaydı. Kötü niyetli taksiciler havaalanı gibi kısa

bir mesafe için 50 dolar gibi fahiş ücret talep ettiler. Sayın Çağlar ile görüşmemizde bu konulardaki problemlerimizi ilettik, çektiğimiz video ve fotoğrafları da kendisine gösterdik. Kendisinin derhal bu sorunların çözümü için harekete geçmesi bizi son derece memnun etti. Fuar alanının çevresinin ışıklandırılması ile ilgili proje hazırlanmaya başladı. Umarım Mart ayındaki fuarda bu konuda problem yaşamayız.’’

FUAR DESTEKLERİMİZ DEVAM EDECEK Son günlerde sektörün en önemli gündem maddesi 16 – 19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan İstanbul Jewelry Show. Her fuarda olduğu gibi bu fuarda da Mücevher İhracatçıları Birliği fuar ile ilgili önemli hazırlıklar yaptı. Bu çalışmalar ile ilgili Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık’tan bilgi aldık.

ünya mücevher endüstrisi fuar takviminin en önemli organizasyonlarından biri haline gelen İstanbul Jewelry Show 16 – 19 Mat 2017 tarihleri arasında 44. Kez dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçilerini ağırlamaya hazırlanıyor. Fuarın verimli geçmesi için önemli çalışmalar yapan Mücevher İhracatçıları Birliği de hazırlıklarını önemli ölçüde tamamladı. Birliğin yaptığı hazırlıklar ile ilgili değerlendirmelerde bulunan Mustafa Atayık şunları söyledi;

Alım heyeti fuara ivme kazandıracak “Mücevher İhracatçıları Birliği olarak bu fuar döneminde de önemli çalışmalar yaptık. Özellikle alım heyeti ile çok sayıda yabancı alıcıyı fuar süresinde İstanbul’da ağırlayacağız. Hazırlıklarımızın temelinde bu çalışma yer alıyor. Sektörde tasarım bilincinin gelişmesi amacıyla düzenlediğimiz Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması’nda dereceye girenler de artık gelenekselleşen gala gecemizde ödülleriniz alacaklar. Bu gala gecesiyle ilgili hazırlıklarımız da artık tamamlanma aşamasına geldi.

Designer Market gelişiyor “Her fuarda tasarımcılarımıza destek olmaya gayret ediyoruz. Bu fuarda Designer Market alanımızı revize ettik. Yeni standlarımızı tasarımcılarımız ve ustalarımıza tahsis edeceğiz. Bununla birlikte üniversiteler ve GESAD gibi derneklere de desteklerimiz her fuarda olduğu gibi devam ediyor.’’ JTR Export 15

JTR

HABER

DESIGNER MARKET USTALARINI BEKLİYOR! Designer Market konsepti bu yıl daha da geliştirildi. Mart ayında gerçekleştirilecek fuarda her tasarımcı kendine özel standlarda tasarımlarını sergileme imkanı bulacak. Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi İsmail Hakkı Karatoprak projenin detayları ile ilgili değerlendirmelerde bulundu.

ücevher İhracatçıları Birliği’nin sektörel tasarım bilincinin gelişmesi amacıyla her fuarda kurduğu “Designer Market’’ standlarında çok sayıda tasarımcı koleksiyonlarını sektör mensuplarına tanıtma şansı buluyor. Birlik yönetimi mart ayında gerçekleştirilecek fuardan itibaren bu projeyi daha da geliştirme kararı aldı. Fuarda kullanılacak standların tasarımı ile ilgili değerlendirmelerde bulunan Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi İsmail Hakkı Karatoprak şu noktaların altını çizdi;

İtalyanların bu konuya verdikleri önemi Vicenzaoro fuarında gözlemleyebiliriz. Tasarımcılara bütün fuarlar her geçen gün daha fazla önem vermeye başladı. Biz de bu amaçla çalışmalar yapıyoruz.

“Dünyada fuarlar önemini korumaya devam ediyor. İnsanların fuarlarda birebir tanışma şansı yüksek. Fuarların kendine göre bir ruhu var. İnsanlar fuarlarda yeni fikirler arıyorlar. Benim fuarlarda ilk uğradığım yer o fuarın design salonudur. Orada yeni fikirler ve yeni düşünceler vardır. Örneğin

Sektörümüze değer katan sanatkarlarımızı destekliyoruz

16 JTR Export

Her tasarımcıya özel stand Fuarda bir design salon açılıyor. Daha önce designer market adında bir stand çalışmamız vardı. Bu fuardan itibaren bu projeyi daha da geliştiriyoruz. Bu fuarda her tasarımcı için ayrı bir stand ayırıyoruz. Her standın bağımsız vitrini, ışıklandırması, çekmeceleri, müşterisinin oturabileceği koltuğu gibi özelliği olacak.

Bu standlarda sektörümüze emek vermiş ama kendini ifade edememiş tasarımcılarımızı da görmek istiyoruz. Mesela çok iyi bir sadekarımız vardır ama kendini tanıtamamıştır. Sadekarlarımızın çoğu

alaylıdır ve geleneksel yöntemlerle yetişmişlerdi. Bunların özel tasarımları da vardır. Biz bu değerlerimizi tanıtmak amacındayız. Üniversite öğrencilerimizi tabi ki burada yer alacaklar. Ön eleme yapıyoruz Bu standlarda tasarımcılarını sergileyecek kişilerin seçimi konusunda ön

eleme yapan bir komisyon oluşturduk. Standlarda kimlerin olacağını bu komisyon belirleyecek. Masa sayısını ilk etapta 30 olarak planlıyoruz. İlerleyen dönemde bu alanlarda yurt dışından tasarımcıları da davet etmek istiyoruz. Bu yapılanmayı büyüterek uzun vadede daha da geliştirmeyi planlıyoruz.’’

2016 yılının Pırlantalı Mücevher İhracatında Türkiye birincisi ON MÜCEVHERAT oldu

ON MÜCEVHERAT YILI ZİRVEDE TAMAMLADI Mücevher İhracatçıları Birliği 2016 yılı ihracat istatistikleri açıklandı. Türkiye Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nün Pırlantalı mücevher kategorisinde en çok ihracat gerçekleştiren firması On Mücevherat oldu.

016 yılına ilişkin ihracat verileri geçtiğimiz günlerde açıklandı. Bu verilere göre sektörün, pırlantalı mücevher kategorisindeki en yüksek ihracat rakamına ulaşan firması On Mücevherat oldu. Konu ile ilgili değerlendirme yapan ON MÜCEVHERAT Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan GÜNER şunları söyledi; ‘’ Dünya standartlarında mücevher

üretimi bu başarımızın temeledir. Geleceği görmek ve bunun için şartlarını geliştirmek başarının en önemli faktörlerindendir. Ödül almak emeğimizin karşılığıdır. Geçtiğimiz dönemlerde ihracatta yakalamış olduğumuz başarımızı 2016 yılında da sürdüreceğimizden şüphemiz yoktu. Küresel ticarette yaşanan durgunluk ve ekonomide yaşanan bazı olumsuzluklara

rağmen bu yıl da mücevher sektöründeki etkin rolümüzü başarı ile tamamladık. Moskova, Dubai, Soçi, Belçika ve Romanya ofisleri ile ihracatını gerçekleştiren ON Mücevherat; Yıllardır ihracata yaptığı yatırımların karşılığnı almanın gururunu yaşamaktadır. İhracat pazarını çeşitlendirerek sürekli yeni pazarlarla alternatiflerini geliştiren firmamız günden güne tüm dünya çapında hamleler

yapıyor. ON Mücevherat Uluslararası alıcıların Türkiye kuyumculuk sektörüne duyduğu güven ve gösterdiği ilgi artarak devam ediyor. Ortaya çıkan rakamlar da bunu kanıtlıyor. ON Mücevherat mücevher sektöründe yarattığı güven ile uluslararası alıcıların firmaya olan ilgisini arttırarak çalışmalarına devam ediyor.’’

JTR Export 17

JTR

HABER

Pırlantalı mücevher ihracatında Türkiye birincisi ON Mücevherat, Türkiye’nin en eski mücevher markası olan Storks ile birleşti. Storks’un köklü marka değeri ve ON Mücevherat’ın ihracat kapasitesi Türkiye’nin mücevher ihracatına güç katacak.

18 JTR Export

N Mücevherat Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, STORKS markası ile ilişkilerinin çok eskiye dayandığını belirterek böylesine güçlü bir markanın hem iç pazarda hem de ihracatta ON Mücevherata güç katacağını söyledi. ON Mücevherat’ın pırlantalı mücevher ihracatında Türkiye’nin lideri olduğunun altını çizen Güner sözlerine şöyle devam etti: “ON Mücevherat olarak ihracatın en kötü döneminde, 2016 yılında pırlantalı mücevher ihracatımızı yüzde 22 arttırarak gurur verici bir başarıya imza attık. Bu ihracat başarısını, ON Mücevherat’ın perakende yüzü olacak olan Storks markası ile daha da güçlendireceğiz. ON Mücevherat olarak halihazırda alanında uzman kadrosu ile marka değerimizi sürekli arttırıyoruz. Storks markası da bu deneyimli kadronun elini güçlendirecek ve yurtiçi ve yurtdışında açacağımız yeni mağazalarla

çok daha geniş kitlelere ulaşacak. Halen 25 olan mağaza sayımızı kısa sürede 40 noktaya ulaştırmayı hedefliyoruz.” Storks emin ellerde…. 35 yıl önce kurdukları Storks markasının bu süreçte çok değerli deneyimler kazandığını belirten Storks firma sahibi Can Alkım anlaşmanın imzalanmasını takiben “Ayhan Güner ile uzun yıllara dayanan bir işbirliğimiz vardı. Biz uzun yıllarımızı Storks’u kurmaya ve geliştirmeye adadık. Bugün Storks markasını kendisine veriyoruz ve biliyoruz ki Storks emin ellerde daha da gelişip büyüyecek…” dedi. Storks markasının ON Mücevherat ailesine katılmasının ardından heyecan verici bir çalışmaya başlayacaklarının altını çizen Güner, bu değerli markayı daha da değerli hale getirmek için çok özel projeler geliştireceklerini söyledi.

JTR Export 19

JTR

HABER

Mücevher İhracatçıları Birliği milli fuar katılımlarında ihracatçılarımızın kullanacağı standları yeniledi. Fuar katılımcısı üyelerin yönlendirmeleri ve istekleri doğrultusunda revize edilen standlar beğeni topladı.

ücevher İhracatçıları Birliği milli fuar katılımı organizasyonları dahilinde dünyanın önemli fuarlarına katılım tertipliyor. Milli fuar katılımları çerçevesinde çok sayıda ihracatçı firmamız fuarlara katılarak dünyanın dört bir yanından gelen alıcılarla bir araya geliyor. Bu süreçte kullanılan standlar da büyük önem arz ediyor. Mücevher İhracatçıları Birliği de bu gerçekten hareketle milli katılım organizasyonlarında kullanılacak stantlarla ilgili başlattığı yenileme çalışmalarını tamamladı. Yeni stand konsepti ilk defa Türkiye İhracatçılar Meclisi’nde düzenlenen Trendvision Forecasting işbirliği ile gerçekleştirilen seminerler sürecinde sergilendi. Stand 20 JTR Export

örneği bir süre daha komplekste sergilenmeye devam edecek. Fuar organizasyonlarında en önemli faktörlerden birinin kullanılan standlar olduğuna dikat çeken Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Can Özkök, stand yenileme çalışmaları ile ilgili yaptığı değerlendirmede şunları söyledi; “Mücevher İhracatçıları Birliği olarak global mücevher endüsrisinin önemli fuarlarında milli katılım organizasyonları düzenliyoruz. Bu fuarlarda “Turkish Pavilion’’ da tek tip standlarda çok sayıda firmamız katılımcı olarak yer alıyor. Gerek ülkemizin temsili gerekse fuarın verimli geçmesi açısından standların tasarımı ve fonksiyonelliği önemli. Bu yüzden

standlarımızı güncelleme kararı aldık. Katılımcı firmalarımızın da görüşlerini alarak, ihtiyaçlar doğrultusunda yeni stand tasarımı çalışmalarına başladık. Yeni standlarda görsellik ile birlikte, fonksiyonellik ve hatta güvenlik faktörlerini de göz önünde bulundurduk. Standlar tek tip olacak ancak belirli ölçülerde değişiklik yapılabilecek.’’

Mücevher İhracatçıları Birliği her fuarda olduğu gibi 16-19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan İstanbul Jewelry Show'da da Mücevher İhracatçıları Birliği desteği ile yer alarak eserlerini sergileme imkanı bulacaklar.

ümüş el sanatlarını günümüzde yaşatan ustalar unutulmadı. Mücevher İhracatçıları Birliği’nin desteği ile hazırlanan standlarda çok sayda GESAD üyesi firma İstanbul Jewelry Show’da sanatlarını sergileme ve yeni müşterilerle tanışma imkanı bulacaklar. Gümüş el sanatlarının yaşatılması ve hak ettiği noktaya gelmesi için çaba sarf ettiklerini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık her sene olduğu gibi bu sene de Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nde çok önemli bir yere sahip olan gümüş el sanatkarlarının çalışmalarının tanıtılması noktasında görev almaktan dolayı memnuniyetini dile getirdi. Atayık fuar öncesinde yaptığı değerlendirmede gümüş el sanatkarlarına verimli bir fuar geçirmeleri dileğinde bulundu. JTR Export 21

JTR

HABER

Tiffany & Co.’nun “Legendary Style”

Tiffany & Co. Lady Gaga’nın yeni “Legendary Style” kampanyalarının yüzü olacağını açıkladı.Tiffany HardWear adı altında yeni bir koleksiyon da sunacak olan marka Super Bowl sırasında yayınlanan bir reklamla bu iş birliğini duyurdu. 22 JTR Export

Lady Gaga

“Lady Gaga, ve onun orijinalliği, yaratıcılığı ve cesareti bu koleksiyonun ruhunu yansıtıyor.”

ady Gaga, gerçek bir New York’lu ve stil ikonu olarak reklam filminde kadınsı ve korkusuz derecede orijinal görünürken marka hakkında hayat boyu sahip olduğu tutkuyu anlatıyor. Gaga ayrıca kendi yaratıcılık maceralarını, güçlülüğünü ve kendini ifade edebilmesinden de bahsediyor. “Legendary Style” kampanyalarının ana konusu kadının kendine güveni, güzelliği, zekası ve eşsizliğini temsil edebilmeleri yüzünden seçilmiş kadınlar oluyor. Aktörler, sanatçılar, modeller, müzisyenler olsun her biri kendi kurallarını yaratmış orijinal insanlar oluyor. Lady Gaga bütün bu özelliklerin adeta vücut bulmuş hali. “New York’ta Tiffany & Co.’nun en iyisi olduğunu bilerek doğarsın. Burası sihirin yaşandığı yerdir. Marka olarak ikonik ve yıllardır eskimeyen bir isim. Her zaman trendleri yaratan, zamansızlaşmış bir marka.” diyen Gaga sözlerini “Bence Tiffany Amerikan Kuyumculuğunun zamansızlığı demek.” diyerek bitiriyor. Yeni koleksiyon modern kadının gücü ve ruhunu hayata geçiriyor ve New York’un ruhu ile birlikte yaratılıyor. 18 ayar altın ve gümüş parçalardan oluşan koleksiyon tasarımın saflığını gösteriyor. Tiffany’nin 1971 arşivlerindeki unisex bir bileklikten ilham alan koleksiyon; küpe, yüzük, kolye ve kolye uçlarından oluşuyor. Şehirli ve zarif bu koleksiyon onu takan kadın kadar güçlü. JTR Export 23

JTR

HABER

İHRACATÇININ SORUNLARI ÇÖZÜM YOLUNDA İhracat Zirvesi’nde mücevher ihracatçılarının sorunlarını devletin zirvesine aktaran birlik yönetimi, bu sorunların çözümü konusunda detaylı çalışmalar yapmak üzere Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı İbrahim Şenel başkanlığındaki heyetle Dış Ticaret Kompleksi’nde bir araya geldi. Heyette Hazine, Maliye, Ekonomi Bakanlığı ve Gümrük alanından önemli bürokratlar da yer aldı.

ürkiye İhracatçılar Meclisi tarafından Kasım ayında gerçekleştirilen İhracat Zirvesi’nde, ihracatçılar sorunlarını Başbakan Binali Yıldırım ve Bakanlara aktarma fırsatı yakalamıştı. Bu sorunların çözülmesi için adım atan hükümet, sektörlerle detaylı çalışmalar yapılması talimatını verdi. Geçtiğimiz günlerde İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde gerçekleştirilen toplantıda 26 JTR Export

Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı İbrahim Şenel başkanlığındaki heyetle Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetimi bir araya geldi.

Sektörlerle beraber hareket ediyoruz İhracatçının önündeki sorunların aşılması adına önemli çalışmalar yaptıklarını ifade ederek toplantının açılış konuşmasına başlayan Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı İbrahim Şenel,

ELE ALINAN KONULAR 1

KKDF

PLATİN PALADYUM - GRANÜL ALTIN İTHALATINDA KDV

ALTIN İHRACAT BEDELİ SAYILMALI

EŞDEĞER EŞYA KULLANIMI

KUYUMCUKENT SERBEST TİCARET BÖLGESİ

YABANCILARIN ÇALIŞMA İZNİNİN KOLAYLAŞTIRILMASI

YABANCI FİRMALARIN FUAR KATILIMLARININ KOLAYLAŞTIRILMASI

İhracat Zirvesi’nde aktarılan kuyumculuk ve mücevherat sektörünün sorunlarının çözülmesi ile ilgili çalışmalar yaptıklarını ve sektörle işbirliği içinde hareket ederek bu sorunların en sağlıklı ve sonuç veren bir şekilde çözmeyi hedeflediklerini belirtti. Şenel sözlerine şu şekilde devam etti; ‘’İhracatçının sorunu ülkemizin sorunudur. İhracat odaklı büyüme stratejisi uygulayan ekonomimiz için bu sorunların çözülmesi, 2023 ihracat hedeflerimize ulaşabilmemiz açısından son derece önemlidir. Bu sorunların çözümünde sektörlerimizle beraber hareket ediyoruz. Ülkemizin faydasını arttıracak çözümlerle ihracatçılarımızın önünü açıyoruz. Bugün burada kuyumculuk ve mücevherat sektörü ihracatçılarının sorunlarının çözümü için ilgili kurumların yönetici ve temsilcileri ile birlikte bulunuyoruz. Toplantı sonucunda önemli yol kat etmiş olacağımızı ümit ediyorum.’’

Avantajlarımızı kullanabilmemiz için sorunlarımızın çözülmesi gerekiyor Kuyumculuk ve mücevher ihracatının önündeki önemli engellerden biri olan ÖTV’nin kaldırılmasının sektör için çok önemli olduğunu vurgulayarak konuşmasına başlayan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Avrupa ve Birleşik Arap Emirlikleri’nde yaşanan gelişmeler ışığında sektörün önemli fırsatlarla karşı karşıya olduğunu ifade etti. Bu fırsatlardan yararlanabilmek için yapılması gereken çalışmalar olduğuna dikkat çeken Güner sözlerine şu şekilde devam etti; ‘’Hükümetimizin,

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı İbrahim Şenel

İhracatçının sorunu ülkemizin sorunudur. İhracat odaklı büyüme stratejisi uygulayan ekonomimiz için bu sorunların çözülmesi, 2023 ihracat hedeflerimize ulaşabilmemiz açısından son derece önemlidir.

sorunlarımızın çözümü için gösterdiği yaklaşım bizi cesaretlendiriyor. Ancak çözülmesi gereken problemlerimizi oldukça fazla. İhracatçının önünde bu problemler durdukça, atılan diğer olumlu adımların da önemi azalıyor. Bu süreçlerin senkronize bir biçimde yönetilmesi önemli. Örneğin KKDF sorunu önümüzde dururken ÖTV’nin kaldırılmasının avantajlarını yaşayamıyoruz. Avrupa değerli taş ticaretinin merkezi Antwerp ve Orta Doğu altın ticaretinin merkezi Dubai’de önemli gelişmeler gözlemleniyor. İstanbul’un önünde önemli fırsatlar var. Çok önemli avantajlara sahibiz. Bu avantajları kullanabilmek için önümüzdeki sorunların çözülmesi ve sektörümüzün dünyadaki diğer rakipleri ile eşit şartlarda rekabet

edebilir duruma gelmesi önemli. Bu sorunların çözülmesi durumunda sektörümüz dünyanın en önemli değerli taş ve altın ticaret merkezlerinden biri haline gelebilir. Bu fırsatı değerlendirmeliyiz. Bugün burada Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı Sayın İbrahim Şenel başkanlığındaki heyetle, bu sorunların çözümü ile ilgili önerilerimizi kendilerine aktarmak üzere toplanmış bulunuyoruz. Gösterdikleri ilgiden dolayı sektörümüz adına kendilerine teşekkür ederiz.’’ Toplantı Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetimi tarafından hazırlanan sunum üzerinde madde madde bilgilendirme yapılması ve çözüm yolları ile ilgili tartışılması şeklinde devam etti. Sunumda yer alan sorunlar ve çözüm yolları ise şu şekildeydi;

1.KKDF Dünyada 61 Elmas Borsası var, KKDF sadece Türkiye’de uygulanıyor. Elmas ve Kıymetli Taşların kayıt altına alınarak Elmas ve Kıymetli Taşlar piyasasında işlem görmesi, uygulanan KKDF kesintisi nedeniyle zorlaşmaktadır. KKDF kaynaklı oluşan %6 oranındaki ek maliyet Türk Mücevher Sektörünün küresel pazarlarla rekabetinde engel niteliği taşımaktadır. Rakip pazarlar araştırıldığında özellikle vergi uygulamaları konusunda Türkiye’ye en yakın ülke olan Belçika modelinde KKDF uygulaması yoktur. 12.05.1988 Tarih ve 88/12944 Sayili Kararnameye iliskin Kaynak Kullanimini Destekleme Fonu Hakkinda Teblig(Sira No:6) JTR Export 27

JTR

HABER

Madde 3/35) 29) Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Kararın 7 nci maddesi uyarınca, İstanbul Altın Borsasında işlem görmek üzere anılan Kararın 2 nci maddesinde belirtilen özelliklere sahip işlenmemiş kıymetli madenlerin ithali. Çözüm: 29) Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Kararın 7 nci maddesi uyarınca, Borsa İstanbul A.Ş. Bünyesindeki piyasalarda işlem görmek üzere anılan Kararın 2 nci maddesinde belirtilen özelliklere sahip işlenmemiş kıymetli madenler ve kıymetli taşların ithali.

2-PLATİN PALADYUM - GRANÜL ALTIN İTHALATINDA KDV Platin ve paladyum, altın ve gümüş ile eş emtialardır. Bu nedenle altın ve gümüşe tanınan haklar, platin ve paladyum içinde tanımlanmalıdır. %18 KDV olması nedeniyle platin ve paladyumla mücevher üretimi yapılamamaktadır ve bu değerli madenlerin ticareti mümkün olmamaktadır. Çözüm: KDV Kanunu’nun 17.maddesinin Diğer İstisnalar başlığı altındaki 4.maddesinin g fıkrası gereğince; “Külçe altın, külçe gümüş, kıymetli taşlar(elmas, pırlanta, yakut, zümrüt, topaz, safir, zebercet, inci, kübik, virconia) döviz, para, damga pulu, değerli kağıtlar, hisse senedi, tahvil, varlık kiralama şirketleri tarafından ihraç edilen kira sertifikaları ile metal, plastik ,lastik, kauçuk, kağıt, cam hurda ve atıkların teslimi” KDV den istisnadır. Ancak; bu maddede yer alan Külçe Altın, Külçe Gümüş, Külçe 28 JTR Export

Avrupa değerli taş ticaretinin merkezi Antwerp ve Orta Doğu altın ticaretinin merkezi Dubai’de önemli gelişmeler gözlemleniyor. İstanbul’un önünde önemli fırsatlar var. Çok önemli avantajlara sahibiz. Bu avantajları kullanabilmek için önümüzdeki sorunların çözülmesi ve sektörümüzün dünyadaki diğer rakipleri ile eşit şartlarda rekabet edebilir duruma gelmesi önemli. Ayhan Güner Platin, Külçe Paladyum ifadelerinin yer alması yeterli olacaktır Granül altın KDV Kanunu’nun 17/4. Maddesinde “g) Külçe altın ve külçe gümüş teslimleri ile kıymetli taşların (elmas, pırlanta, yakut, zümrüt, topaz, safir, zebercet, inci) 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununa göre Türkiye’de kurulu borsalarda işlem görmek üzere ithali, borsaya teslimi ve borsa üyeleri arasında el değiştirmesi KDV’den muaftır” hükmü amirdir. Bu ifadeden yola çıkarak KDV Kanununda yalnızca külçe altın ve külçe gümüş tanımı göz

önünde bulundurularak fiziki şekil düşünülmekte ve diğer şekillerde -granül, toz, hurda, astar, levha şeklinde- gelen işlenmemiş altın ve gümüş için KDV alınması gerektiğini iddia edilmektedir. Oysa 17.11.2011 tarih ve 28115 sayılı resmi gazetede yayımlanan 32 Sayılı Kararda yapılan değişiklik ile kıymetli maden kapsamının genişletilerek “külçe, bar, dore, granül, toz ve hurda”nın da işlenmemiş kıymetli maden kapsamına alındığı bilinmektedir. Çözüm: Söz konusu anlam karışıklığını gidermek ve gümrüklerde yaşanan sorunu ortadan kaldırmak

için kıymetli madenlerden altın ve gümüşü, işlenmiş ve işlenmemiş olarak sınıflandırmak ve işlenmemiş şekilde gelen her tür ve şekildeki madenlerin KDV’den muaf olduğuna dair düzenlemenin Maliye Bakanlığınca yapılması sorunu çözecektir.

3. ALTIN İHRACAT BEDELİ SAYILMALI İhracat yapıldıktan sonra 32 sayılı karar nedeniyle gönderilen mal karşılığı parayı ülkeye getirmek gerekiyor. Karşı firma ihracat bedelini para olarak değil altın olarak gönderdiğinde mevzuat kapatmayı yapmıyor. Oysa Altın kuyumculukta para demektir.

Türkiye’de yapılacak düzenlemelerle avantaja çevirebiliriz. Dubai’nin mücevher ticaretindeki üstün konumu ve mücevher ticaretindeki payını bu yeni KDV oranıyla birlikte ülkemize kaydırabilir, İstanbul’u mücevher merkezi haline getirebiliriz. Çözüm: Kuyumcukent’in serbest ticaret bölgesi yapılarak vergi kolaylığı ve ihracat prosedürlerinin azaltılması ile İstanbul kuyumculuk ticaretinin merkezi olabilir.

6-YABANCILARIN ÇALIŞMA İZNİNİN KOLAYLAŞTIRILMASI Çözüm: İhracat karşılığı Gelen altınların ihracat bedeli sayılması gerekmektedir. Yurt dışına gönderilen külçe altın da ihracat sayılmalıdır İhracat karşılıklarının ve/ veya altın ile ödeme yapacak yabancı alıcılar için altın ile ödeme sistemi oluşturulması TAKAS VEYA BAĞLI MUAMELE YOLUYLA YAPILACAK İHRACATA İLİŞKİN TEBLİĞ (TEBLİĞ NO: İHRACAT 2006/4) altın cinsinden yapılan ödemelerde uygulanması.

4.EŞDEĞER EŞYA KULLANIMI Dahilide işleme izni ile eşdeğer eşya uygulamasının olmaması Eşdeğer eşya kullanımı MADDE 6 – (1) Şartlı muafiyet sistemi çerçevesinde dahilde işleme izin belgesi kapsamında işlem görmüş ürünün elde edilmesi için ithal eşyasının yerine eşdeğer eşya olarak, asgari 8 (sekiz)’li bazda gümrük tarife istatistik pozisyonu, ticari kalite ve teknik özel-

likleri itibarıyla aynı kalite ve nitelikleri taşıyan serbest dolaşımdaki eşya kullanılabilir. Öneri– (1) Şartlı muafiyet sistemi çerçevesinde dahilde işleme izini veya izin belgesi kapsamında işlem görmüş ürünün elde edilmesi için ithal eşyasının yerine eşdeğer eşya olarak, asgari 8 (sekiz)’li bazda gümrük tarife istatistik pozisyonu, ticari kalite ve teknik özellikleri itibarıyla aynı kalite ve nitelikleri taşıyan serbest dolaşımdaki eşya kullanılabilir.

önemli bir konuma sahiptir. Dubai’de uygulanan gümrük oranı genel olarak %5’tir. Diğer taraftan Dubai’de 2018 yılından itibaren tüm ürünlerde %5 KDV uygulanacaktır. Dubai’de uygulanacak bu yeni vergiyi

Yabancı firmaların kilit personellerinin atanmasında süre sınırı iznin alınmasında zorluklar oluşturmaktadır. Firma temsilcisi olarak sadece 1 kişiye izin verilmektedir. Bu sayı 2’ye çıkarılmalıdır.

5. KUYUMCUKENT SERBEST TİCARET BÖLGESİ DUBAI: %5 Gümrük vergisi 2017’de uygulanmaya başlandı. Dubai’nin elmas ticaret hacmi 40 milyar dolar altın takı ticaret hacmi ise 60milyar dolar. Dubai’de yapılan mücevher ticaretin %90‘ı ihracattan oluşmaktadır. Türkiye bu fırsatı avantaja çevirmelidir Dubai mücevher ticaretinde JTR Export 29

JTR

HABER

Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanunun Uygulama Yönetmeliği Yurt Dışından Yapılacak Başvurular Madde 6 - Yabancılar, yurt dışından çalışma izni için başvurularını, uyruğunda bulundukları veya daimi ikamet ettikleri ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti temsilciliklerine yaparlar. Temsilcilikler, çalışma izin talebine ilişkin olabilecek değerlendirmeleri ile birlikte bu başvuruları doğrudan Bakanlığa iletirler. (Değişik fıkra: RG28/4/2011-27918) Türkiye Cumhuriyeti temsilcilikleri ve Bakanlık, yurt dışından yapılacak çalışma izni başvuruları ile ilgili işlemleri elektronik ortamda yürütür. Yabancının 30 JTR Export

Avrupa değerli taş ticaretinin merkezi Antwerp ve Orta Doğu altın ticaretinin merkezi Dubai’de önemli gelişmeler gözlemleniyor. İstanbul’un önünde önemli fırsatlar var. Çok önemli avantajlara sahibiz. Bu avantajları kullanabilmek için önümüzdeki sorunların çözülmesi ve sektörümüzün dünyadaki diğer rakipleri ile eşit şartlarda rekabet edebilir duruma gelmesi önemli. Ayhan Güner temsilciliğe başvuru tarihini takip eden on işgünü içinde işverence elektronik başvurunun yapılması ve başvuru için istenilen belgelerin Bakanlığa ulaştırılması gerekir. Öneri:RG-28/4/2011-27918) Türkiye Cumhuriyeti temsilcilikleri ve Bakanlık, yurt dışından yapılacak çalışma izni başvuruları ile ilgili işlemleri elektronik ortamda yürütür. Yabancının temsilciliğe başvuru tarihini takip eden otuz işgünü

içinde işverence elektronik başvurunun yapılması ve başvuru için istenilen belgelerin Bakanlığa ulaştırılması gerekir.

engel olmaktadır. Bu oran çok yüksek. Türk firmaları yurtdışında örneğin italya’da fuarlara katıldığında % 2 oranında teminat veriyorlar.

7. YABANCI FİRMALARIN FUAR KATILIMLARININ KOLAYLAŞTIRILMASI

Çözüm: Dünya’da bu teminat oranları ne kadarsa bizde de aynısı uygulanmalı.

Fuara katılacak yabancı firmaların sergileme amaçlı ürünlerinde %25’e varan teminat gereksinimi firmaların fuara katılmasına

Toplantı sonunda üzerinde konuşulan maddelerle ilgili gerek Ekonomi Bakanlığı gerekse Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından yapılması gereken çalışmalarla ilgili iş planları oluşturuldu.

Bvlgarı’nin Yeni Yüzü;

BELLA HADID

Bulgari’nin Sonbahar/Kış 2017 Aksesuar Koleksiyonu’nun yüzü olduğunu Instagram hesabından duyuran Bella Hadid, ilk etkinliğini gerçekleştirdi.

ilano Moda Haftası kapsamında Bulgari Hotel’de düzenlenen tanıtımda göz kamaştıran Bella Hadid, mücevherden kıyafetiyle uyumlu 81 karatlık kolyesiyle Bvlgari’nin gecesine damga vurdu. Markanın mücevherlerinden yapılan dekolteli bir elbisesini giyen Hadid, şıklığını kolyeyle tamamladı. Hadid’in önden bakıldığı zaman oldukça sade duran kolyesi, sırt dekoltesinde ise 81 karatlık bir bir yılan silüetini şeklindeydi. JTR Export 31

JTR

HABER

2016'DA İHRACATTA DÜŞÜŞ SINIRLI KALDI 2015 yılında 2,64 milyar dolar ihracata imza atan Türkiye Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü 2016 yılını 2,45 milyar dolar ihracat rakamı ile kapattı. İç ve dış pazarlarda yaşanan problemlere rağmen ihracattaki gerileme %7 oranında sınırlı kaldı. Son aylardaki ihracat artışı da dikkatlerden kaçmadı. Kasım ayında, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre %25 oranında artan mücevher ihracatı Aralık ayında %64 yükseldi.

32 JTR Export

ürkiye kuyumculuk ve mücevherat sektörü iç ve dış pazarlarda yaşanan önemli problemlere rağmen 2016 yılında 2,45 milyar dolar ihracat gerçekleştirdi. Geçtiğimiz yıl 2,64 milyar dolar ihracat gerçekleştiren sektörün ihracatındaki azalış %7 ile sınırlı kaldı. Orta Doğu’da yaşanan

savaş ve ülkemizde yaşanan talihsiz darbe girişimi gibi önemli olumsuz gelişmelere rağmen sektörün ihracatında ciddi oranda bir gerileme yaşanmamış olması, üreticilerimizin ve dış pazarlardaki müşterilerimizin sektörümüz ve ekonomimize göstermiş olduğu güveni ortaya koydu.

Son iki aydaki yükseliş güvenin göstergesi Kasım ve Aralık aylarında yüksek oranlı ihracat artışlarının kaydedildiğini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, bu performansın sektör

ihracatı için önemli olduğunun altını çizerek şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Kasım ayı ihracatımız geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre %25, Aralık ihracatımız ise %64 oranında artış gösterdi. Talihsiz darbe girişimi sonrası ülkemizi izlemeye alan yabancı alıcılar,

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ TÜRKİYE GENELİ 2015 MİKTAR (KG)

2016

% FARK

DEĞER ($)

MİKTAR (KG)

DEĞER ($)

MİKTAR

DEĞER -40,60

OCAK

203.135,77

286.935.637,75

171.800,63

170.446.550,87

-15,43

ŞUBAT

235.694,00

143.482.847,83

272.103,53

155.568.607,91

15,45

8,42

MART

227.099,80

159.471.828,12

207.050,19

194.889.805,91

-8,83

22,21

NİSAN

208.085,67

248.152.101,59

215.379,40

248.041.480,68

3,51

-0,04

MAYIS

178.191,34

344.006.974,17

180.212,76

172.328.371,17

1,13

-49,91

HAZİRAN

541.108,05

232.757.029,68

271.905,16

156.369.162,39

-49,75

-32,82

TEMMUZ

246.029,37

148.978.674,59

208.158,99

90.962.035,93

-15,39

-38,94

AĞUSTOS

492.603,72

245.692.608,48

203.955,05

232.111.480,08

-58,60

-5,53

EYLÜL

288.778,88

148.523.551,78

236.884,97

196.719.063,55

-17,97

32,45

EKİM

339.788,31

269.209.627,25

314.612,43

227.808.869,67

-7,41

-15,38

KASIM

361.099,69

204.964.449,52

172.876,22

255.529.116,81

-52,13

24,67

ARALIK

151.124,41

212.292.184,95

434.850,85

347.991.490,10

187,74

63,92

3.472.739,00

2.644.467.515,71

2.889.790,17

2.448.766.035,07

-16,79

-7,40

TOPLAM.:

JTR Export 33

JTR

HABER MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ İLK 20 ÜLKE İÇERİSİNDE AZALAN ÜLKELER OCAK - ARALIK 2015

OCAK - ARALIK 2016

% DEĞİŞİM

ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

İRAN

44.132,45

881.289.974,26

47.301,07

398.899.137,74

7,18

-54,74

7.261,78

49.726.843,18

14.487,27

31.777.077,63

99,50

-36,10

188.620,21

46.390.479,10

46.747,81

29.562.746,91

-75,22

-36,27

SİNGAPUR

1.414,31

43.954.128,04

1.886,14

19.405.225,53

33,36

-55,85

KAZAKİSTAN

9.129,95

30.475.229,66

12.099,09

18.894.260,90

32,52

-38,00

1.051.119,76

47.996.488,99

613.593,94

17.462.088,13

-41,62

-63,62

KIRGIZİSTAN LİBYA

BELÇİKA

ülkemize ve ekonomimize olan güvenlerini İstanbul Jewelry Show’a gelerek ve ciddi miktarlarda siparişler geçerek gösterdiler. Ekim ayında geçilen bu siparişler Kasım ve Aralık ayında yabancı müşterilerimize teslim edildi. Bu bize duyulan güvenin önemli bir göstergesidir. Bundan sonraki aylarda da ihracatımızın artacağını düşünüyoruz.’’

En büyük pazar BAE 2016 yılında da en büyük ihracat pazarımız BAE oldu. Bu ülkeye ihracatımız %43’lük artışla 525 milyon dolardan 750 milyon dolara yükseldi. ABD ihracatı yükselişte ABD en çok ihracat yaptığımız ülkeler arasında bu yıl 1 basamak daha yükselerek ikinci sıraya

yükseldi. ABD’ye ihracatımız geçtiğimiz yıla göre %33 artışla 150 milyon dolardan 200 milyon dolara yükseldi. Irak bir basamak gerileyerek en fazla ihracat yaptığımız üçüncü ülke oldu. Irak’a yaptığımız ihracat %11’lik artışla 190 milyon dolar seviyesine ulaştı. Hong Kong, İsrail, Almanya, Lübnan, İtalya, Polonya, Meksika, İngiltere ihracatımızın arttığı diğer ülkeler olarak kayıtlarda yer aldı.

İran’da dramatik düşüş İhracatımızın en çok gerilediği ülkelerden biri İran oldu. İran’a ihracatımız %55’lik azalışla 399 milyon dolara geriledi. Bu gerilemenin ortaya çıkmasında Halk Bank’ın komisyon oranlarında yaptığı değişiklik etkili oldu. İran ticareti önemli ölçüde Dubai’ye yöneldi.

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ İLK 20 ÜLKE İÇERİSİNDE ARTAN ÜLKELER OCAK - ARALIK 2015

OCAK - ARALIK 2016

% DEĞİŞİM

ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

B.A.E

56.647,63

524.966.700,19

166.959,86

749.869.723,85

194,73

42,84

ABD

28.385,35

150.079.485,84

151.352,57

199.971.780,30

433,21

33,24

IRAK

427.360,95

170.674.617,21

135.142,42

189.980.554,17

-68,38

11,31

HONG K.

281.083,56

68.349.517,42

62.259,82

113.695.562,49

-77,85

66,34

18.427,81

62.030.039,86

31.548,43

75.666.023,09

71,20

21,98

377.831,34

53.953.065,66

564.871,24

72.718.732,29

49,50

34,78

LÜBNAN

9.378,94

33.128.594,93

11.955,82

52.686.506,39

27,48

59,04

İTALYA

7.052,39

44.166.377,56

35.891,72

46.952.452,98

408,93

6,31

POLONYA

16.378,25

23.495.923,29

11.196,43

31.371.629,83

-31,64

33,52

ROMANYA

63.127,81

19.500.502,35

14.274,96

30.090.019,01

-77,39

54,30

MEKSİKA

1.950,85

23.547.184,97

3.014,95

29.731.276,71

54,55

26,26

ÇEK CUM.

68.155,48

15.380.476,54

82.747,96

25.273.114,59

21,41

64,32

İNGİLTERE

6.187,03

21.463.899,17

6.721,44

22.866.680,79

8,64

6,54

13.795,57

16.955.970,53

17.213,11

21.316.537,06

24,77

25,72

İSRAİL ALMANYA

İSPANYA

34 JTR Export

Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından 2016 ihracat rakamları açıklandı. Açıklanan rakamlara göre pırlantalı mücevher kategorisinde On Mücevherat, Altın kategorisinde İstanbul Altın Ons, Gümüş kategorisinde Talay Silver ve Bijuteri kategorisinde ise Liman ihracatın zirvesinde yer alan firmalar oldu.

ücevher İhracatçıları Birliği tarafından 2016 yılına ilişkin ihracat rakamları açıklandı. Buna göre gerçekleştirdikleri ihracat ile sıralamanın zirvesinde yer alan firmalar da netleşti. Söz konusu dönemde pırlantalı mücevherde On Mücevherat,Altın kategorisinde İstanbul Altın Ons zirvede yer aldı. Gümüş kategorisinin lideri Talay Silver olurken bijuteri kategorisinde ilk sırada Liman yer aldı. PIRLANTALI MÜCEVHERAT

ALTINDAN MAMÜL MÜCEVHERAT 1

İSTANBUL ALTINONS KUYUMCULUK

KAYAR KUYUMCULUK

ISTANBUL ALTIN RAFINERISI A.S.

DÖRT DOKUZ KUYUMCULUK

ARPAŞ

ON MÜCEVHERAT

DURAMELT KUYUMCULUK

MED-ART

RİGAKU KUYUMCULUK

ALTINOVA

MONTUR IS

KUKA

SELEN TURİZM VE TİCARET A.Ş.

SOZER KUYUMCULUK

EMEL KUYUMCULUK

EMIR KUYUMCULUK

HOSGOR IC VE DIS TIC.LTD.STI.

ATASAY KUYUMCULUK

ZELA KUYUMCULUK BİJUTERİ

10 MIORO

GÜMÜŞTEN MAMÜL MÜCEVHERAT 1

TALAY KUYUMCULUK

AKGUN KUYUMCULUK

ONUR KARDESLER KUYUMCULUK

İPEKYOLU KUYUMCULUK

ÖZCAN GÜMÜŞ

ISTANBUL KUYUMCULUK

OZCAN MUCEVHERAT

LİMAN TEMİZLİK A.Ş.

ATOS

OSMANLI TAKI KUYUMCULUK

SOZER KUYUMCULUK

EMIR KUYUMCULUK

ANTİK İSTANBUL

OSMAN KAYA - KARMA BİJUTERİ

AHLATCI KUYUMCULUK

MOR TAKI

YAKUP YİĞİTALP

LAV KUYUMCULUK

CEVDET KARADAŞ - ARTI AKSESUAR

10 GLAMDORE KUYUMCULUK

JTR Export 35

JTR

HABER

TASARIMCILAR DUAYENLERLE BİR ARAYA GELDİ

Ajur Mücevher Tasarım Yarışması 2017 finalistleri Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından düzenlenen etkinlikte sektörün duayen isimleri ile bir araya geldi. Çeşitli workshopların da dahil edildiği programa çok sayıda tasarımcı katıldı.

ücevher İhracatçıları Birliğinin düzenlediği etkinlikte sektörün duayen isimleri, 2017 Ajur Mücevher Tasarım Yarışması’nda finale kalan tasarımcılar ile bir araya geldi. Tam gün süren etkinlikte çeşitli workshoplar da düzenlendi. Otganize edilen programda Hraç Arslanyan, Tekin Seyrekoğlu, Kerim Güzeliş ve Hacik Kelle36 JTR Export

ci de tasarımcıların sorunlarını dinleyerek sektördeki deneyimlerini paylaştılar. Sabah kahvaltısıyla başlayan etkinlik, Hraç Arslanyan’ın Mahrec Sanat Atölyesinde, tasarımcıların basit teknikleri deneyimlemesiyle devam etti. Mücevher İhracatçıları Başkan Yardımcısı Mustafa Akayık’ın da katılımıyla süren etkinlik daha sonra JTR ofisinde sektör

profesyonellerinin tecrübelerini paylaşması ile devam etti. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, “Türkiye olarak çok önemli üretim gücü ve teknolojisine sahibiz. Bu topraklardaki insanlar 5000 yıldır altına şekil veriyor. Bizim DNA’mızda kuyumculuk var. Ancak günümüz Pazar koşullarında rekabet edebilmek için yüksek katma değer yaratmak zorunda-

yız. Bu yüzden tasarım çok önemli. Biz de Mücevher İhracatçıları Birliği olarak bu gerçekten hareketle sektörde asarım bilincinin gelişimesi adına Ajur Mücevher Taı Tasarım Yarışması tertipliyoruz. Bu yarışma sayesinde sektöre kazandırdığımız pek çok tasarımcımız var. Yarışmaya gösterilen ilgi her geçen sene katlanarak artıyor. Bu ilgiden son derece memnunuz. Ancak tasarım yarışması tek

başına etkili değil. Tasarımcılarımız ile sektöre hizmet vermiş, emeği geçmiş duayen isimlerimizin tecrübeleri yeni tasarımcılarımız için de son derece önemli. Bu yüzden birlik olarak bugünkü workshop ve toplantıları tertip ettik. Bu toplantılara katılarak tecrübelerini sizlerle paylaşan sektör duayenleri Tekin Seyrekoğlu, Kerim Güzeliş, Hacik Kelleci ve Hraç Aslanyan’a teşekkür ediyoruz.” dedi.

Sektörün duayen ismi Tekin Seyrekoğlu, genç tasarımcılar ile gerçekleştirdiği sohbet toplantısında önemli tavsiyelerde bulundu. Mücevherat sektörünün geleceğinin yüksek katma değerli tasarımar yaratmaktan geçtiğini belirten Seyrekoğlu şunları söyledi; “Mücevher sektörüne yarım yüzyıldan uzun süredir hizmet ediyorum. Sektörde reklamdan tasarım anlayışına kadar pek çok yeniliğin öncülü-

ğünü yapmış bir isim olarak söyleyebilirim ki hala yeni bir şeyler öğreniyor ve sektöre kazandırmaya gayret ediyorum. Sürekli kendimi geliştirmeye çalışıyorum. Bu bir tasarımcının kendini gerçekleştirmesi ve kendine saygı duymasının en önemli yoludur. Ancak bu şekilde özgün tasarımlar ortaya koyabilirsiniz. Bundan yıllar önce tasarım özgünlüğüne, ürün kalitesine bakılmaksızın üretim yapılır

ve satılırdı. Ancak günümüzde bu sistem değişti. Ancak özgün tasarımlarınız ile mücevher dünyasında var olabilir ve kendinizi geliştirebilirsiniz. Özgün tasarımlar ortaya koyarken de nihai tüketici talebi gerçeğini de yadsımamalısınız. Ajur Mücevher Takı Tasarım Yarışması’na gelen başvuruları değerlendirirken gördük ki, pek çok yeni tasarımcı arkadaşımız, bu gerçeği bir yana bırakmış. Pek çok tasarımın üretilebilmesi bile mümkün değil. Pek çok tasarımın da nihai tüketicilerin talebine cevap verebilmesi neredeyse imkansız. Tasarımcılarımızın bu gerçeklerden hareketle çalışması gerekiyor.’’ Etkinliğe katılan tasarımcılar, sektörde yaşadıkları tasarımcıya değer verilmemesi ve emek hırsızlığı sıkıntılarını da sektör profesyonellerine açtı. Tasarımcılar, etkinliğin son derece yararlı ve keyifli olduğunu dile getirerek, tasarıma emek verenleri bir araya getiren Mücevher İhracatçıları Birliği’ne teşekkür etti. JTR Export 37

JTR

HABER

“Büyülediyse deniz seni bir kere, kapılır kalırsın harikalar ağında sonsuza dek.” “The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever.” Jacques Yves Cousteau

enç mücevher tasarımcısı Ayşegül Telli, Aisegultelli Jewelry adını verdiği markasıyla her biri benzersiz ve sıradışı olan çağdaş tasarımlar yaratıyor. Denizin huzur veren renkleri, Ayşegül Telli’nin Undersurface Koleksiyonu ile su yüzüne çıkıyor. Tasarımcı, okyanusun gizemli ve şaşırtıcı canlılarından aldığı ilhamla gerçekleştiriyor tasarımlarını. Denizin tasviri zor renklerini tasarımlarına yansıtan Ayşegül Telli, bu ilk koleksiyonunu, tüm güzelliğiyle yansıtmaya çalıştığı denizaltı dünyasına ithaf ediyor.

38 JTR Export

TÜRKİYE YENİ MÜCEVHER MERKEZİ OLABİLİR Birleşik Arap Emirlikleri’nin vergi politikasında değişikliğe gitmesi sektörün önemli gündem maddesi haline geldi. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık, bu değişiklik sonrasında Türkiye’nin çok önemli bir fırsatla karşı karşıya olduğunu belirtti.

irleşik Arap Emirlikleri ocak ayının başından itibaren bütün ürün guplarında %5 ithalat vergisi uygulamaya başladı. 2018 yılı ocak ayı başından itibaren de KDV’nin yürürlüğe gireceği duyuruldu. Vergi avantajı sebebiyle cazip olan BAE pazarı, yeni vergilerden sonra cazibesini yitirebilir. Bunun Türkiye için çok önemli fırsatlar yaratacağını söyleyen Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık sektörümüzün bölgenin hatta dünyanın en önemli altın ve pırlanta ticaret merkezlerinden biri haline gelebileceğini ifade etti. Bu fırsatı değerlendirebilmek için çözülmesi gereken problemler olduğunun altını çizen Atayık sözlerine şu şekilde devam etti; ‘’Hükümetimiz, sorunlarımızın çözümü için yapıcı yaklaşıma sahip. Değerli taş ithalinde gerçekleştirilen ÖTV düzenlemesi bunlardan biri. Yapısal sorunların çözümü noktasında önemli yol aldık. Ancak, bu zamana kadar yapılan çalışmaların meyvesini

oturma ve çalışma izni alabilse, ülkemize gelen yabancı firma sayısı daha da artacak. Bu sorunlarımızı yetkililerle paylaşıyoruz. Pek çok sorunumuz çözüldü. Bunlar da çözülemeyecek problemler değil.

Yeni mücevher merkezi olacağız

toplayabilmemiz için çözmemiz gereken birkaç problem daha var. Örneğin; KKDF sorununu çözmeden ÖTV muafiyetinbin avantajlarından da sağlıklı işleyen bir değerli

taşlar borsasından da bahsedemeyiz. Bununla birlikte son zamanlarda ülkemize çok sayıda yabancı firma geliyor. Bu firmaların personeli daha hızlı ve sorunsuz bir şekilde

Bu sorunların da çözülmesiyle birlikte Türkiye altın ve pırlanta merkezi olmaya adaydır. Bu topraklarda 5000 yıldır altına şekil veriliyor. Dev ölçekli fabrikalara, yetişmiş insan kaynağına, mücevher üretiminde kullanılan sen teknolojiye sahibiz. Kuyumcukent, alanında dünyada örnek gösterilen bir tesis. Coğrafi konum bakımından son derece avantajlıyız. Sadece birkaç saatlik uçuşla, Avrupa, Asya ve Afrika pazarlarına ulaşabiliyoruz. Bununla birlikte THY de dünyanın dört bir yanına uçuyor. Vize problemimiz yok. Avantajlarımız çok fazla. Bu avantajlarımızı kullanırsak Türkiye’yi dünyanın mücevher merkezi haline getirebiliriz.’’ JTR Export 39

JTR

HABER

Mücevher İhracatçıları Birliği, İtalya, Dubai, Hindistan ve Hong Kong’a markalaşma ve kurumsallaşma alanlarında danışmanlık yapan Trendvision Forecasting ile işbirliğine başladı. Bu işbirliği ile Türkiye mücevherinin global pazarlardaki algısının ve sektörün kurumsal itibarının yönetilmesi amaçlanıyor.

40 JTR Export

M “Dünyanın en önemli üreticileri arasında yer alıyoruz. Ancak ülkemize daha yüksek fayda sağlayabilmek için yüksek katma değer üretmemiz gerekiyor. Yüksek katma değer yaratmak için ise markalaşmanız lazım.” Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner

ücevher İhracatçıları Birliği tanıtım atağına kalktı. Son zamanlarda global mücevher endüstrisinin dikkatle takip ettiği Türkiye, uluslararasaı pazarlarda markalaşmak ve kurumsal itibar yönetimi alanında çalışmalar yapmak üzere, İtalya, Dubai, Hindistan ve Hong Kong’a danışmanlık yapan Trendvision Forecasting ile işbirliğine başladı. İşbirliği çerçevesinde İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde düzenlenen toplantı ve seminerlere mücevher sektörü mensupları ve tasarımcılar katıldı. Toplantıda yaptığı açılış konuşmasında uluslararası pazarlarda yüksek katma değer yaratmanın koşulunun markalaşmak olduğuna değinen Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner şunları söyledi; “Dünyanın en önemli üreticileri arasında yer alıyoruz. Ancak ülkemize daha yüksek fayda sağlayabilmek için yüksek katma değer üretmemiz gerekiyor. Yüksek katma değer yaratmak için ise markalaşmanız lazım. Uluslararası

pazarlarda markalaşmak adına bu alanda önemli ülkeler olan İtalya, Dubai, Hindistan ve Hong Kong’a danışmanlık yapan Trendvision Forecasting ile işbirliğine gittik. Bu işbirliğinden sektörümüz için olumlu sonuçlar vereceğini umuyoruz.’’

Markalaşma yolculuğuna başladık Sektör olarak markalaşma ve kurumsallaşma alanında eksikleri olduğunu ve bu amaçla mücevher endüstrisi alanında referans çalışmalara imza atan Trendvision Forecasting ile işbirliğine başladıklarını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Kamar bu seminerlerin, sektörün markalaşma yolculuğuna önemli katkı sağlayacağını ifade etti. İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde düzenlenen seminerlere kuyumculuk ve mücevherat sektöründen çok sayıda kişi katıldı. Aynı zamanda seminerlere tasarımcılar da yoğun ilgi gösterdi. JTR Export 41

JTR

HABER HABER

76 ALTIN DÜNYASI • SAYI 132

42 JTR Export

THY İLE İŞBİRLİĞİ FUARLARA GÜÇ KATIYOR Türk Hava Yolları ile yapılan iş birliği yabancı alıcıların fuarlara katılımında önemli rol oynuyor. Mücevher İhracatçıları Birliği ile Türk Hava Yolları arasındaki iş birliği kapsamında yabancı misafirlerin uçuşlarında %20'ye varan indirim uygulanıyor.

ürk Hava Yolları Türkiye’de gerçekleştirilen fuarların gelişiminde önemli rol oynuyor. Yabancı alıcıların ülkemize ulaşımlarında %20’ye varan oranlarda indirim sağlanıyor. Bu indirim sayesinde fuarlarımızı ziyaret eden yabancı alıcıların sayısında artış gözleniyor. Bu avantajdan Türkiye Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü ihracatçı firmalarının müşterileri de yararlanabiliyor. Uygulama önceki fuarlarda ki gibi mart ayında gerçekleştirilecek olan İstanbul Jewelry Show içinde geçerli.

JTR Export 43

JTR

HABER

Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner ve Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Can Özdemir Eximbank Genel Müdür Vekili Adnan Yıldırım’ı makamında ziyaret etti.

ücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner ve Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Can Özdemir, Türk Eximbank Genel Müdürlüğü’nde gerçekleştirilen toplantıda kuyumculuk ve mücevherat sektörü ihracatçılarının, uluslararası pazarlarda karşı karşıya kalabilecekleri cari hesap risklerine karşı Eximbank’ın uyguladığı ihracat sigorta sistemi ile ilgili konuları görüşmek üzere Türk Eximbank Genel Müdür Vekili Adnan Yıldırım ile bir araya geldi. Türk Eximbank’ın ihracatçılara önemli hizmetler sunduğuna işaret eden Ayhan Güner toplantı sonrasında yaptığı değerlendirmede şunları söyledi; ‘’İhracatçılarımız özellikle global pazarlarda dalgalanma yaşandığı dönemlerde, gerçekleştirmiş oldukları ihracat bedellerinin tahsili konusunda problem yaşayabiliyorlar. Ortaya çıkan bu risk sebebiyle 44 JTR Export

ihracat rakamları da olumsuz etkileniyor. Ancak Türk Eximbank’ın geliştirmiş olduğu ihracat kredi sigortası desteği ile gerçekleştirilen ihracatçıların riski büyük ölçüde ortadan kalmış oluyor. Bu ihracatçılarımız için son derece önemli bir destek. Bu sistemin

kullanımının yaygınlaşması mücevher ihracatçıları açısından da son derece önemli.’’ İhracatçılara önemli destekler sunduklarını belirten Türk Eximbank Genel Müdür Vekili Adnan Yıldırım, her sektöre olduğu gibi kuyumculuk

ve mücevherat sektörü ihracatçılarına da destek olduklarını ifade etti. Türk Eximbank’ın desteklerinden faydalanan mücevher ihracatçısı firma sayısının artması gerektiğine vurgu yapan Yıldırım önümüzdeki dönemde bu sayının artması için çalışmalar yaptıklarını belirtti.

Yıldırım sözlerine şu şekilde devam etti; Kredi sigortası ile ihracatçılara pazar paylarını koruma ve yeni pazarlara açılma imkanı tanınıyor Türk Eximbank, 2016 yılında da kredi programlarının yanı sıra, 238 ülkenin kapsam dahilinde olduğu kredi sigortası desteği ile ihracatçılarımızın riskten arınmış bir ortamda faaliyet göstermesine imkan tanıyarak, mevcut pazarlardaki paylarını korumalarının yanı sıra, yeni ve tanımadıkları pazarlara da güvenle açılmalarına ve alıcılarına vadeli ödeme koşulları sunarak rekabet gücü kazanmalarına olanak sağlamaya devam etmiştir. Ayrıca, ihracatçılar küresel

piyasalardaki risklerin halen varlığını koruduğu bir ortamda alacaklarını tahsil edememe riskini Türk Eximbank’a devrederek önemli bir rekabet avantajı elde etmektedir. Bunlara ek olarak, ihracatçıların yurt dışı alacaklarının yanı sıra yurt içi alacaklarının da sigorta kapsamına alınmaya devam edilmesiyle ihracatçılarımız açısından önemli bir risk unsuru daha ortadan kaldırılmaktadır. Ülkemiz ihracatında katma değeri yüksek ürünlerinin payının artırılması amacı doğrultusunda nakdi kredilerde olduğu gibi kredi sigortası ve garanti faaliyetlerinde de orta ve uzun vadenin payının artırılması hedeflenmektedir. Spesifik İhracat Kredi Sigortası programında, İhracat Alacakları İskonto

Programı kapsamında poliçesinin teminat olarak da kabul edilmeye başlanmasıyla birlikte son yıllarda bir ivmelenme göze çarpmaktadır. İhracatçılara bu yıl 39,8 milyar dolar destek sağlayarak, ihracatın %25,9’unu finanse etmeyi hedefliyoruz Küresel piyasalarda gelişmekte olan ekonomiler üzerindeki baskının yoğunlaştığı mevcut ekonomik konjonktürde, sürdürülebilir ihracat artışının önemi günden güne artmaktadır. Eximbank olarak ülkemiz ihracatının finansmanında önemli bir rol üstlendiğimizin bilincindeyiz. Bu kapsamda hedefimiz, önümüzdeki dönemde de sağladığımız nakdi kredi ve sigorta/ garanti imkanlarını

çeşitlendirerek ihracat sektörüne sağlanan desteğin kesintisiz ve artırılarak sürdürülmesidir. Bu doğrultuda ihracatçılarımıza sunduğumuz desteği artırmayı ve daha fazla ihracatçıya ulaşarak yeni kredi ve sigorta programlarıyla ihracatçılarımızın geniş ürün yelpazemizden en üst düzeyde faydalanabilmesini sağlamayı amaçlamaktayız. Bu çerçevede, 2017 yılında ihracat sektörüne 25,7 milyar dolar nakdi kredi, 14,1 milyar dolar kredi sigortası ve garanti olmak üzere toplam 39,8 milyar dolar tutarında finansman desteği sağlamayı hedefliyoruz. Böylelikle, Türkiye ihracatına sağladığımız destek oranını %25,9’a çıkaracağız.’’ JTR Export 45

JTR

HABER

46 JTR Export

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektöründen 50 ihracatçı firma Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından gerçekleştirilen milli fuar katılımı organizasyonu çerçevesinde Hong Kong Jewellery Show’da yer aldı. Türkiye'den katılan firmaların sayısı 75'i buldu. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık Hong Kong’da gözlenen hareketlenmenin İstanbul Jewellery Show’a da yansımasını beklediklerini belirtti. Can Özkök; “Milli katılım organizasyonunda 50 firma yer aldı’’ Dünya mücevher endüstrisinin merakla beklediği Hong Kong Jewelry Show geride kaldı. Mücevher İhracatçıları Birliği başarılı bir milli katılım organizasyonuna daha imza attı. Türk kuyumculuk ve mücevherat sektörünün öncü ihracatçıları Turkish

Pavillion’da dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçilerini ağırladı. 2-6 Mart 2017 tarihleri arasında Hong Kong Exhibition Centre’da düzenlenen fuarda 580 metrekareden büyük bir alanda yer alan Turkish Pavillion’da 50 firmamız milli katılım çerçevesinde yer aldı. Firmalarımızın yeni koleksiyonlarını sergilediği ve dünyanın dört bir yanından alıcılarla buluştuğu fuar

sektör firmalarımız açısından hareketli geçti. Milli katılım organizasyonu ile ilgili değerlendirmelerde bulunan Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Can Özkök şunları söyledi; ‘’Mücevher İhracatçıları Birliği olarak, ihracatçılarımızın dünyaya ulaşmalarında etkili olan her organizasyonu destekliyoruz. Dünyanın en önemli fuarlarından biri olan Hong Kong Jewellery Show özel önem verdiğimiz organizasyonlardan biri. Firmalarımız açısından başarılı bir fuar geçtiğini söyleyebilirim. Hong Kong global endüstri fuar takviminin en önemli fuarlarından birine ev sahipliği yapıyor. Bu fuarda gözlenen hareketlilik ya da durgunluk diğer fuarları da etkiliyor. Bu fuarda bir hareketlenme gözlediğimizi söyleyebilirim. Umarım bu hareketlilik İstanbul Jewellery Show’a da olumlu yansır. Bu sene de Mücevher İhracatçıları Birliği olarak başarılı bir milli katılım

organizasyonuna imza attık. Düzenlediğimiz milli katılım organizasyonuna rekor sayıda firmamız katıldı. ’’ Reklam çalışmalarına da önem veriyoruz Hong Kong Jewelry Show’un dünyanın en önemli organizasyonlarından biri olduğuna dikkat çeken Özkök tanıtım çalışmaları ile ilgili ise şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Mücevher İhracatçıları Birliği olarak fuarlara katılan ihracatçılarımızın, fuarlardan maksimum verim alabilmeleri için her türlü çalışmayı yapıyoruz. Fuarlarda standların tasarımları önem arz ediyor. Hem sunum fonksiyonelliği hem de görsellik açıcından değerlendirmeler yaparak, katılımcılarımızın da görüşlerinden faydalanarak bu yıl milli katılım standlarımızı yenilemeye karar verdik. Gösterilen tepkiden memnunuz. Tabi Turkis Pavillion’un tanıtımı da önemli. Zaten JTR Export 47

JTR

HABER uzun yıllardır bu konuda çalışmalar yapıyoruz. Yürüyen merdivenlerden fuarın önemli bölgelerindeki billboard çalışmalarına, katılımcılarımızı tanıtan rehberden, yabancı dergilerdeki ilanlara kadar önemli tanıtım faaliyetleri yapıyoruz.’’

şu noktaların altını çizdi; ‘’Uzakdoğu pazarlarındaki durgunluk sebebiyle katılımcılarımızın yüksek beklentiye sahip olmadıkları bir fuardı. Ancak fuar beklentileri aşan bir memnuniyet sağladı diyebiliriz. Katılımcı firmalarımızın önemli bir

Verimli bir fuar geçirdik. İtalyanlar seyretti, biz çalıştık. Mustafa Atayık

Mustafa Atayık; ‘’Başarılı bir fuar geride kaldı’’ Hong Kong Jewellery Show’un global pazarların durumu ile ilgili önemli sinyaller verdiğini belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ise fuar ile ilgili yaptığı değerlendirmede

çoğunluğu fuardan memnun ayrıldı. Gerek katılımcı firmalarımız gerekse birlik olarak yaptığımız hazırlıkların karşılığının alındığı bir fuarı geride bıraktık diyebilirim. Bu fuarın iyi geçmesinin kısa bir süre sonra gerçekleştirilecek olan Istanbul Jewellerry Show’u da olumlu etkileyeceğini düşünüyoruz.’’

HONG KONG JEWELRY SHOW KATILIMCILARI (MİLLİ KATILIM) ALEF GOLD

48 JTR Export

KAHRAMAN SILVER

ALPER TUNCOKU

KURTULAN

OROMINI BY ALTINTAC

LARA KUYUMCULUK

ANNDA JEWELRY

MANER GOLD & SILVER

ARARAT JEWELLERY

MAYA DIZAYN

ARMADA

ZEN DIAMOND

BELBAK MOUNTING

BMA RINGS

GOLDEN LINE (BOGAZICI)

MET JEWELLERY

CETAS JEWELRY

MIORO

CEVHERUN MUCEVHERAT

MIDAS

ÇETİNOL 24K

MODEL MOUNTING JEWELLERY

DAPPRİMA MOUNTING

MOUNTING DESIGN

DEMİRHAN MOUNTING JEWELLERY

ROBERTO BRAVO

EMEL DIAMOND

MURAD JEWELLERY

ERIS MOUNTING

MATTEO

ERSİN KOYUNCU MOUNTING

ÖZCAN GÜMÜŞ

FB JEWELLERY

GUSTO

FLORA JEWELRY

OMEROGLU DECORATION

HEMERA

SADE IS MOUNTING JEWELLERY

HERCA MOUNTING

SAFİR MOUNTING

ISK PREMIER

SİNA MOUNTING

ISTOR

SOMORO

ILYASOGLU EVIL EYES

TUANA

INNOVA

NICHE ISTANBUL

IPEKYOLU JEWELLERY

VISTA GOLD

JTR Export 49

JTR

HABER

VICENZAORO WINTER OLUMLU SİNYALLER VERDİ VicenzaOro Winter 2017, 20 – 25 Ocak tarihleri arasında dünyanın dört bir yanından ziyaretçilerini ağırladı. Fuardaki katılımcı ve ziyaretçi sayısının fazlalığı, sektörün 2017’de göstereceği performansla ilgili olumlu senaryoların çizilmesine sebep oldu. Fuara Türkiye’den 60 firma katıldı ve memnun ayrılan firmaların sayısı hiç de az değil.

50 JTR Export

ünya mücevher endüstrisi fuar takviminin en prestijli fuarlarından biri olan VicenzaOro Winter sona erdi. Organizasyonda 36 farklı ülkeden 1500 marka dünyanın dört bir yanından gelen sektör profesyonelleri ile buluştu. 9 ayrı salon ve toplam 29.000 m2’lik alanda düzenlenen fuarda on binlerce mücevher vitrinleri süsledi. VicenzaOro’nun butik formatı olan ICON, LOOK, CREATION, EXPRESSION, ESSENCE, EVOLUTION’nin denenip test edildiği bir alanda düzenlendi. Mücevher üretim teknolojisi alanındaki referans fuar niteliğindeki T-GOLD’da ise 13 ülkeden 134 farklı firma son teknoloji ürünlerini endüstrisi profesyonellerinin beğenisine sundu.

Bu yıl milli katılım düzenlenmedi Mücevher İhracatçıları Birliği geçtiğimiz yıllarda düzenlediği milli katılım organizasyonunu bu yıl iptal etti. Yer konusunda, fuar yönetimi ile uzun yıllardır devam eden müzakereler bu sene de sonuç vermeyince, birlik kendisi için fuar yönetimi tarafından rezerve edilen alanı kabul etmedi ve ihracatçı firmalarımızı bireysel katılıma yönlendirerek, daha iyi yerlerde kiralama yapmaları için teşvik etti. Pek

çok firmamız geçtiğimiz senelere göre daha iyi yerlerde fuarda yer alınca, fuardan memnuniyetleri de o düzeyde arttı. Fuarın öncesinde milli katılımın iptal edildiği bilgisini aldıktan sonra katılımcı firmalarla görüştüm. Çoğu firma birliğin bu kararını doğru buldu. Örneğin Riva bu fuarda 1. Salon’da hemen bitişiğinde Matjani ile birlikte yer aldı. Regold, Mioro, Midas gibi firmalarımız da Salon 4’ü tercih ettiler. Yeri gelmişken belirtmekte fayda var. Milli katılım fuarlarında destek oranı %70’i buluyorken, bireysel katılımlarda bu oran %50. Tabi dahi iyi bir yerin getirisi tercih edilebiliyor. Ama çoğu zaman (Örneğin Hong Kong) milli katılım fuarları daha iyi sonuçlar verebiliyor.

Her yıl olduğu gibi bu yıl da Türkiye’den çok sayıda sektör mensubu da fuarı ziyaret etti. Önceki yıllarda katılımcıların yanı sıra üretici ve ihracatçılar fuarı ziyaret ederken, son yıllarda pek çok perakendeci dahi fuarı ziyaret etmeye başladı.

Markalarımız reklamlarıyla fuara damga vurdu Özellikle Roberto Bravo bu yıl da fuarın öne çıkan markaları arasında yer aldı. 7. Salon’daki özel standında misafirlerini ağırlayan firmanın reklamları, fuar kataloğunun arka kapağındaydı. Aynı zamanda fuara ana giriş bölümünden adımını atan binlerce sektör profesyonelinin ilk gördüğü şey de Roberto Bravo’nun dev reklam afişleri oldu. Yine Bağ Kuyumculuk da ana koridordaki reklamları ile öne çıkan firmalar arasındaydı.

World Diamond Magazine yabancı alıcılarla buluştu Mücevher İhracatçıları Birliği adına, Dünya Elmas Borsaları Federasyonu işbirliği ile hazırladığımız World Diamond Magazine de çok sayıda sektör profesyoneline fuar süresinde ulaştırıldı.

Türkiye’den ziyaretçi akını Her yıl olduğu gibi bu yıl da Türkiye’den çok sayıda sektör mensubu da fuarı ziyaret etti. Önceki yıllarda katılımcıların yanı sıra üretici ve ihracatçılar fuarı ziyaret ederken, son yıllarda pek çok perakendeci dahi fuarı ziyaret etmeye başladı. Zira fuar, önümüzdeki dönemde sektöre damga vuracak trendlerle ilgili önemli fikirler veriyor. Türkiye’den ziyaretçi sayısı bu sene de oldukça JTR Export 51

JTR

HABER

Roberto Bravo ve Bağ Kuyumculuk reklamları ile dikkat çekti.

fazlaydı ve her sene artmaya devam ediyor. Peki yurtdışı fuarlar perakende mücevherciler için doğru satın alma yerleri mi? Bu sorunun yanıtı pek çok kişi için elbette ki ‘’hayır’’. Eğer fuara, ‘’daha ucuza ürün alabilirim’’ diye gidiyorsanız yanılıyorsunuz. Vereceğiniz sipariş miktarı ölçek ekonomisi avantajı yaratacak miktarda olmayacağı için, doğru fiyatı yakalamanız da mümkün olmayacaktır. Uygun fiyata ürün bulsanız dahi servis, tamir, bakım, tekrar sipariş gibi problemleri de göz önünde bulundurmanız şart.

ABD ve Avrupalı ziyaretçi sayısında artış var Fuarın ziyaretçi sayısı oldukça fazlaydı. Son yıllarda ABD ekonomisinin 52 JTR Export

toparlanması ile birlikte bu ülkedeki alım gücü de yükseldi. Bu durum mücevher talebine de olumlu yansıdı. Katılımcılar ile yaptığımız görüşmelerde ABD’li alıcıların sayısı ve niteliğinden memnun olduklarını dile getirdiler. Benzer durum Avrupalı alıcılar için de geçerli. ABD ve Avrupa pazarlarındaki hareketlenme sektörü olumlu anlamda etkileyebilir.

Rus ilgisi halen istenen sayıda değil Fuarda göze çarpan şeylerden biri de Rus alıcıların azlığı idi. Önceki yıllardaki Rus ziyareçiler ile karşılaştırdığımızda bu fuarda çok az sayıda Rus alıcı ile karşılaştığımızı söyleyebilirim. Rusya pazarındaki hareketlenmeyi en az bizim kadar İtalyanlar da sabırsızlıkla bekliyor.

Köklü değişiklikler yok Pazarda çok önemşi değişiklikler olmayınca katılımcı firmalar da ciddi değişikliklere gitmemişler. Pek çok firmanın katıldığı yer de standı da aynı. Örneğin; Pasquale Bruni, Roberto Coin gibi pek çok firmanın stand tasarımı geçtiğimiz senenin aynısıydı. Hall 7’de yine önemli markalar, gösterişli standları ile yer aldılar. Özet olarak dünya mücevher fuarı takviminin en önemli organizasyonlarından birisi olan VicenzaOro gerek katılımcıların geneli gerekse ziyaretçilerin hafızalarında olumlu bir izlenim bıraktı. İtalya’da oluşan bu olumlu havanın Mart ayında düzenlenecek olan İstanbul Jewelry Show’a da yansımasını ümit ediyoruz.

JTR Export 53

JTR

HABER

2016 yılı Kasım ayından itibaren artmaya başlayan mücevher ihracatı Şubat 2017 döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre %64 oranında yükseldi. Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, 16 – 19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan Istanbul Jewelry Show’un da etkisiyle ihracat artışının istikrarlı bir şekilde devam edeceğini söyledi.

ücevher İhracatçıları Birliği Şubat ayı ihracat rakamları açıklandı. 2016 Şubat ayında 155,5 milyon dolar ihracat gerçekleştiren Türkiye Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü Şubat 2017 döneminde %64 performans artışı ile 255 milyon dolar ihracat rakamına ulaştı. Yılın ilk 2 ayındaki toplam mücevher ihracat artışı, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre %39,3 yükselerek 326 milyon dolardan 454 milyon dolara ulaştı. İhracat artışı yabancıların duyduğu güveninin göstergesi İhracat artışının geçtiğimiz Kasım ayından itibaren istikrarlı bir şekilde artmaya başladığını belirten Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, sektörün son aylardaki performansı ile ilgili şu değerlendirmelerde bulundu; ‘’Global pazarlardaki daralma ve Orta Doğu’daki siyasi gerginlik sebebiyle mücevher sektörü ihracatı da olumsuz etkileniyordu. Temmuz ayında yaşadığımız hain darbe girişimi sebebiyle ihracat performansımızda azalma olsa 54 JTR Export

“İhracatımızın artmasından ziyade, yabancı alıcıların ülkemize gösterdiği güven bizleri memnun etti.”

AYHAN GÜNER da bu durum kısa sürdü. Ekim ayında gerçekleştirdiğimiz mücevher fuarına çok sayıda yabancı ziyaretçinin gelerek verdiği siparişler sebebiyle Kasım ayından itibaren ihracatımız artmaya devam etti. Bu dönemde ihracatımızın artmasından ziyade, yabancı alıcıların ülkemize gösterdiği güven bizleri memnun etti.’’ Alım heyeti organizasyonları ihracata ivme kazandırıyor “Yılda 2 kez Ekim ve Mart aylarında düzenlenen İstanbul Jewelry Show artık dünya mücevher sektörü fuar takviminin en önemli organizasyonları

arasına girdi. Bu fuarlarda, Ekonomi Bakanlığı’nın desteğiyle düzenlediğimiz uluslararası alım heyeti programları çerçevesinde yüzlerce nitelikli alıcıyı ülkemizde ağırlıyoruz. Bu alıcıların fuarlarda verdiği siparişler ihracatımıza önemli katkı sağlıyor. Nitekim bunun sonucunu Ekim fuarında verilen siparişlerin Kasım ayından itibaren ihraç edilmeye başlamasıyla gördük. Mart fuarında da aynı şekilde yüzlerce yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırlayacak, mücevher ihracatımızın artmasına katkı sağlayacağız.’’

Son 4 aylık ihracat artışı %42’ye ulaştı Ekim 2016’da gerçekleştirilen İstanbul Jewelry Show sonrasındaki 4 aylık dönemde ihracat artışı %42 oldu. Geçtiğimiz yılın aynı döneminde 743 milyon dolar olan mücevher ihracatı 1 milyar 58 milyon dolara ulaştı. Mücevher İhracatçıları Birliği ihracat artışındaki istikrarı korumak için çalışmalar yapmaya devam ediyor. 16 – 19 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan İstanbul Jewelry Show’da dünyanın dört bir yanından yüzlerce nitelikli mücevher alıcısının ülkemizde ağırlanması hedefleniyor.

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ KASIM - ŞUBAT İHRACAT PERFORMANSI İHRACAT / USD (ÖNCEKİ DÖNEM)

İHRACAT / USD (MEVCUT DÖNEM)

DEĞİŞİM (%)

KASIM

204.964.450

255.529.117

25%

ARALIK

212.292.185

347.991.490

64%

OCAK

170.446.551

199.462.655

17%

ŞUBAT

155.568.608

255.062.934

64%

TOPLAM

743.271.793

1.058.046.196

42% JTR Export 55

JTR

HABER

Halkbank’ın İran işlemlerinden aldığı komisyonu kademeli olarak on binde 4’ten binde 1,5’e yükseltmesi, bu ülkeye yapılan altın ihracatını olumsuz etkiledi. İran’a yapılan ihracat 190 milyon dolardan 1,9 milyon dolara geriledi.

56 JTR Export

alkbank İran’a gerçekleştirilen işlemlerinden aldığı komisyon oranında artırıma gitti. On binde 4 olan işlem komisyon oranı ilk olarak %100 artışla on binde 8’e yükseldi. Halkbank kısa bir süre sonra bu oranı binde 1,5’e yükselttiğini duyurdu. İşlem komisyon oranlarında son 3 ay içinde gerçekleştirilen bu artış İran’a gerçekleştirilen altın ihracatını da olumsuz etkiledi. Bu karar sonrasında Ekim ayında 190 milyon dolar olan İran altın ihracatı Kasım ayında 1.9 milyon dolara geriledi. Komisyon oranlarındaki artış sebebiyle bu ülkeye gerçekleştirilen ticaret, ambargo döneminde olduğu gibi Dubai üzerinden yapılmaya başlandı.

Güner yaptığı açıklamada şu noktalara değindi; “Halkbank’ın komisyonları son birkaç ay içinde 3 kat arttı. İran’a yaptığımız ihracatı olumsuz etkileyen bu durum karşısında, bu ülkeye ihracatımız, ambargo döneminde olduğu gibi Dubai üzerinden gerçekleşti. Dubai üzerinden gerçekleşen ticaret Türkiye’de kalması gereken katma değerin bir kısmının Dubai’deki firmalara aktarılması anlamına geliyor. Dubai’de ödenen komisyonlar Halkbank’ın istediğinden çok düşük olması nedeniyle şirketler işlemlerini oraya kaydırmak durumunda kalıyor.”

Halkbank tek kanal

BAE’deki vergi politikası değişikliği farklı bir tablo ortaya çıkarabilir

Halkbank, İran’la yapılan ticarette uluslararası para transfer sistemi SWIFT’in hala çalışmaması nedeniyle ihracatçıların fiilen ödeme alabildiği tek kanal konumunda. Altın ve mücevher ihracatında marjların düşük olması nedeniyle Halkbank’ın uyguladığı binde 1.5’lik komisyonun İran’la doğrudan altın ticaretinin sonu anlamına geldiği belirtiliyor.

Rota yeniden Dubai’ye döndü Mücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner, Halkbank’ın işlem komisyon oranlarını artırması sonrasında ihracatçıların yeniden rotayı Dubai’ye çevirdiklerini söyledi.

Birleşik Arap Emirlikleri’nin vergi politikasındaki değişiklik sebebiyle önemli değişiklikler yaşanabileceğini belirten Ayhan Güner sözlerine şu şekilde devam etti. “BAE’deki işlem maliyetleri Halkbank’ın komisyon oranından düşük olduğu için İran ihracatı Dubai üzerinden yapılıyor. Ancak BAE’deki vergi politikası değişikliği sebebiyle sistem değişebilir. 4-5 aydır bu ürünlerin ithalatına yüzde 5 vergi getirilmesi ihtimali konuşuluyor. Dubai’nin ithal ettiğini malların yüzde 90’ı başka pazarlar için. Bu Türkiye için bölgesel merkez olma konusunda

büyük bir şans olabilir. Kamunun bu konunun çok fazla farkında olup olmadığını bilmiyorum. Son 3-4 aydır Dubai’den çok sayıda şirket Türkiye’ye gelip araştırma yapıyor. Bizimle görüşüyorlar, vergi sistemini inceliyorlar. Türkiye önemli avantajlara sahip. Ancak çözmemiz gereken birkaç problemimiz kaldı. Sonrasında Türkiye’nin dünyanın altın ve mücevher ticaret merkezlerinden biri olması işten bile değil.”

BAE’deki işlem maliyetleri Halkbank’ın komisyon oranından düşük olduğu için İran ihracatı Dubai üzerinden yapılıyor. Ancak BAE’deki vergi politikası değişikliği sebebiyle sistem değişebilir. JTR Export 57

JTR

HABER

ORTA DOĞU FUARI’NDAN İRAN ÇIKARMASI Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık, 12-14 Mayıs 2017 tarihinde düzenlenecek 13. Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı’na yurt dışından alım heyetlerinin yoğun katılımı için düğmeye bastı. Bu kapsamda İran’a giden fuar yetkilileri, aynı tanıtımı Irak ve Dubai’de de gerçekleştiriyor.

58 JTR Export

ahramanmaraş’taki ilk iki sınavından başarıyla çıkan Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık, 13. Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı’na çok iddialı hazırlanıyor. Organizasyon için tanıtım çalışmalarına aylar öncesinde başlayan Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık, özellikle fuara yurt dışından alıcı heyetlerin gelmesi için çalışmalarına hız verdi. Fuar yetkilileri, Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı’na Türk kuyumculuk sektörünün en çok ihracat yaptığı pazarlar olarak öne çıkan İran, Irak ve Dubai’den (BAE) alım heyetlerinin ziyaret etmesi için tanıtım atağı başlattı. Kahramanmaraş Kuyumcular Odası Başkanı H. Mustafa Öz ve Start Fuarcılık Genel Koordinatörü Ülker Selviler, bu kapsamda, İran’a gitti. H. Mustafa Öz ve Ülker Selviler başkanlığındaki heyetin ilk adresi, Tahran Altın ve Mücevher Birliği oldu. Birlik Başkanı Mohammad Kestiaray ve yönetim kurulu üyeleriyle yapılan toplantıda Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı hakkında bilgi verildi. Verimli geçen toplantıda 2017 Kahramanmaraş Altın ve Mücevher Fuarı’na İran’dan kalabalık bir alım heyetinin katılması kararı alındı. Tahran Altın ve Mücevher Birliği Yönetim Kurulu Üyesi Shain Noghrehchi’yle Büyük Kuyumcular Çarşısı’nı gezen Öz ve Selviler, ziyaret esnasında kuyumcu atölyelerine de giderek İran kuyumculuk sektörü hakkında bilgi aldı. Tahran’daki tanıtım çalışmalarında Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı’nı önemi ve potansiyelini her platformda anlatan Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık yetkilileri, bu kapsamda

Tahran Kuyumculuk Fuarı’nı da gezdi. Fuarda, katılımcı firmalar ziyaret edilerek Kahramanmaraş Orta Doğu Mücevher Fuarı’na davet edildi.

Fuar tarihine “Referandum” ayarı! Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık, daha önce “28-30 Nisan 2017” ilan edilen 13. Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı tarihini anayasa referandumu ve piyasaların genel durumunu göz önünde bulundurarak “12-14 Mayıs 2017” olarak değiştirdi. Fuar yetkilileri, 16 Nisan 2017 tarihindeki referandum sürecine odaklanan piyasaların toparlanması için belli bir süreye ihtiyaç olduğunu göz önünde bulundurarak, bu tarih değişikliğine gitti. Fuar yetkilileri, organizasyon tarihini Ramazan ayı öncesi ve sektöre hareket getiren düğün sezonu öncesine çekerek, hem katılımcı, hem ziyaretçi sayısını artırmayı hedefliyor.

Rezervasyonunuzu yaptırdınız mı? Orta Doğu Altın ve Mücevher Fuarı’nın Kahramanmaraş’taki performansı hem katılımcı, hem de ziyaretçi sayısını olumlu etkiliyor. Fuara 2015 yılında 13 bini bulan yerli ve yabancı alıcı gezerken, 2016 yılında ise etkinlik alanını 16 bin 900 kişi ziyaret etmişti. Söz konusu başarılı grafik, katılımcı sayısına da pozitif yansıyor. Bugüne kadar organizasyonun yüksek performansı nedeniyle rezervasyonların önemli bir kısmı, fuar sırasında yapıldı. 2017 sektör buluşmasına aylar kala fuar alanının neredeyse tamamı satılmış durumda. Kahramanmaraş, 12-14 Mayıs 2017 tarihinde Orta Doğu Altın, Mücevher ve Gümüş Fuarı’na 3’üncü kez ev sahibi olmanın heyecanını yaşıyor. Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık işbirliğiyle Kahramanmaraş Fuar Merkezi’nde (KAFUM) düzenlenecek fuara, her biri alanında uzman 120’nin üzerinde altın, mücevher, gümüş ve makineci firma ve marka yer alacak.

Fuarın sponsorları: Borsa Gold ve Akben Fuarın Kahramanmaraş’taki başarılı grafiğinde şehrin kuyumculuktaki performansının yanı sıra sponsorların da etkisi var. Fuar, ana sponsor “Borsa Gold” ve diğer sponsor “Akben Kuyumculuk” katkılarıyla kuyumculuk piyasalarını hareketlendiren düğün sezonuna Kahramanmaraş Fuar Merkezi’nde (KAFUM) ‘Merhaba’ diyecek. JTR Export 59

JTR

HABER

BORSA İSTANBUL'UN YENİ HİZMET BİNASININ AÇILIŞINI CUMHURBAŞKANI YAPTI Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Borsa İstanbul Kuruluş Yıl Dönümü’nde Yeni Hizmet Binalarının Açılışını gerçekleştirdi. Bu binalardan biri de Kuyumcukent’teki, Kıymetli Madenler ve Kıymetli Taşlar Piyasasının da yer aldığı Kuyumcukent yerleşkesiydi.

60 JTR Export

“

1600

TON KAPASİTE

Borsa İst a nbu l K ıy met l i Maden ler ve K ıy met l i Ta şl a r P iya sa sı Bölü mü’nü n Kuy u mc u kent ’tek i yen i bi na sı na t a şı nd ığ ı n ı ve onu n d a aç ı l ı şı n ı n ay n ı a nd a gerçek leşt i recek ler i n i söyleyen K a rad ağ ,” 10 0 ton ol a n sa k l a ma k apa sitem i z 160 0 tona ç ı k ac a k ” ded i.

umhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Borsa İstanbul’un İstinye’deki Merkez Binasındaki törende, Telekonferans yoluyla Kuyumcukent’teki merkezin açılışı gerçekleştirdi. Tarabya Köşkü’nden İstinye’deki Borsa İstanbul Binasına saat 14:15’de gelen Cumhurbaşkanı Erdoğan Borsa İstanbul Yönetim Kurulu Başkanı Himmet Karadağ tarafından kapıda karşılandı. Kuran-ı Kerim okunarak başlayan törende 15 Temmuz Darbe girişimi sırasında Borsa İstanbul’da yaşananların anlatıldığı kısa bir film gösterildi.

SAKLAMA KAPASİTESİ 1600 TONA ÇIKTI Açılışta bir konuşma yapan Borsa İstanbul Yönetim Kurulu Başkanı Himmet Karadağ, borsanın şirketleşerek büyüm bir finansal süpermarkete dönüştüğünü söyledi. Karadağ, “Bugün

“

Borsa İstanbul Yerleşkemize entegre olarak inşa edilen Takas İstanbul ve Merkezi Kayıt İstanbul binalarının açılışını gerçekleştirerek, Borsa İstanbul olarak iş modelimizi tamamlamış oluyoruz” diye konuştu. Borsa İstanbul Kıymetli Madenler ve Kıymetli Taşlar Piyasası Bölümü’nün Kuyumcukent’teki yeni binasına taşındığını ve onun da açılışının aynı anda gerçekleştireceklerini söyleyen Karadağ,” 100 ton olan saklama kapasitemiz 1600 tona çıkacak” dedi. Karadağ, altın saklamasında küresel bir merkez haline dönüşmeyi hedeflediklerini, Cumhurbaşkanı Erdoğan tarafından İslam ülkeleri arasında kurulması teklif edilen altın borsası projesinin fiziki alt yapısının da bu yeni bina ile tamamlanmış olacağını sözlerine ekledi. Kaynak: DHA JTR Export 61

JTR

HABER

İstanbul Ticaret Odası Kuyumculuk Komitesi; geçtiğimiz günlerde İTO’da düzenlediği Kuyumculuk Çalıştayı ile sektör mensuplarını, yöneticilerini ve sektör kurumlarının yetkili kişilerini bir araya getirdi. Mücevher İhracatçıları Birliği, Darphane, İstanbul ve pek çok il kuyumcu oda ve dernek temsilcileri de çalıştaya katkı sağladı.

62 JTR Export

uyumculuk Çalıştayı’nın ikincisi geçtiğimiz günlerde İTO’da düzenlendi. İTO Kuyumculuk Komitesi Başkanı Erhan Hoşhanlı’nın organize ettiği ve moderötörlüğünü yaptığı çalıştayda sektörün sorunları, yapılması gerekenler ve yeni yol haritaları üzerine görüşler bildirildi. Çok sayıda konuşmacının söz aldığı çalıştayı düzenleyen İTO Kuyumculuk Komitesi Başkanı Erhan Hoşhanlı; sektörün sorunlarını hızlı ve etkin bir şekilde çözebilmesi için sürekli iç iletişimini sıcak tutması gerektiğini, sektör mensuplarının ve sektör kurumlarının küçük katkılarının birleşerek, büyük sorunları çözebileceğini söyledi. Kuyumculuk Komitesinin; sektörün menfaatleri için elinden geldiğince destek sunduğunu, mevcut bir bütçelerinin olmamasına karşın diğer sektör kurumlarıyla birlikte etkin çalışmaların içinde yer aldığını ve her zaman sorununun değil, çözümün parçası olarak görevini ifşa ettiğini dile getirdi. Çalıştayda yaptığı sunumla sektörün ihracatı, sahip olduğu potansiyel ve ihracatçıların önündeki engellerle ilgili bir sunum gerçekleştiren Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık şunları söyledi; ‘’Sektörümüz 2015 yılında 2,6 milyar dolar ihracat rakamına ulaştı. Bu yıl, yaşanan pek çok probleme rağmen geçtiğimiz yıla göre yalnızca %7’lik bir gerileme ile 2,4 milyar dolar ihracat gerçekleştirdik. 2017 yılında ekonomik ve siyasi istikrar anlamında daha olumlu beklentilere sahibiz. Bununla birlikte gerçekleştirilen bir takım yapısal reformların da meyvesini toplamaya başlayacağımızı tahmin ediyoruz. Ancak yine de bu reformların karşılığını alabilmek için çözmemiz gereken problemler de yok değil. Örneğin önümüzdeki dönemde netleştirmemiz gereken bir KKDF sorunu var. Aynı şekilde yabancıların ülkemizde şirket kurması ve personellerinin oturma ve çalışma izni almaları gibi daha sorunlar var. Ancak bunların hiçbiri çözülemeyecek sorunlar değil. Biz Mücevher İhracatçıları Birliği olarak özellikle ihracatçıların önündeki sorunların çözülmesi için hızlı sonuç almak amacındayız. Bunun sebebi Birleşik Arap Emirlikleri’nin

“Sektörümüz 2015 yılında 2,6 milyar dolar ihracat rakamına ulaştı. Bu yıl, yaşanan pek çok probleme rağmen geçtiğimiz yıla göre yalnızca %7’lik bir gerileme ile 2,4 milyar dolar ihracat gerçekleştirdik. 2017 yılında ekonomik ve siyasi istikrar anlamında daha olumlu beklentilere sahibiz.” Mustafa Atayık vergi politikasını değiştirmiş olması. Bu anlamda, Dubai’nin yerini alabileceğimizi düşünüyoruz. Sektörümüzü dünya altın ve mücevher ticaretinin merkezlerinden biri yapma amacıyla çalışmaya devam ediyoruz.’’ Çalıştay kapsamında söz alan İstanbul Kuyumcular Odası (İKO) Başkanı Norayr İşler, «2023 hedefine sektör olarak katkı sunmak, birlikte üretmek ve kazanmak için Türkiye Kuyumcular Birliği’ni kurmak zorundayız.» dedi. İşler, Diyarbakır›da başlattıkları “Türkiye Kuyumcu Meslek Kuruluşları Kanunu Teklifi” taslak çalışmasında sürecin devam ettiğini bildirerek, “Bu çalışma, özellikle son yıllarda yaşam mücadelesi veren sektörümüz için var olma ya da yok olma meselesidir. Ustalarımızdan aldığımız bayrağı, yeni kuşaklara kazasız belasız devretme mücadelesidir. Madene ve taşa şekil veren, onurlu, gururlu bir mesleğin beka mücadelesinin tüm kodları bu kanun taslağında gizli. Her toplantıda, birlikte çalışmanın kurallarını oluşturacak ve mesleğimize disiplin ve düzen sağlayacak bu yasal çalışmada yeni bir tuğla daha eklemiş olacağız.” diye konuştu.

“İTO Yönetim Kurulu Sayman Üyesi Hasan Erkesim de sektörün yol haritasının netleşebilmesi için kuyumculuk yasa tasarısının bir an önce çıkartılması gerektiğini söyledi. Erkesim, “Sektörün çözüm bekleyen öncelikli sorunlarından biri de altın esaslı muhasebe sisteminin tekrar uygulamaya geçirilememiş olmasıdır. Sektörün iç pazar ticaretinden daha da fazla dış pazarlara entegre olması, ülkeler arasında dış ticaret payı olarak önemli ülkeler arasında yer alsa da rakamsal büyüklük olarak tatminkar olmadığı da bilinen bir gerçektir. Çalıştayda sırasıyla söz alan Ankara, İzmir, Antalya ve Diyarbakır Kuyumcu Oda Başkanları sektörümüzün öncelikli sorunlarını kısaca izleyicilerle paylaştılar. Çalıştay kapsamında; Darphane Üretim Müdürü Bayram Uzunoğlu; darphanenin çalışmaları ve sektör ile kurdukları yakın teması anlattı. Borsa İstanbul A.Ş Kıymetli Madenler ve Kıymetli Taşlar Piyasası Bölüm Müdürü Y. Oğuzhan Aloğlu’da ithal değerli taşlarda kalkan ÖTV’nin ülkemize sağladığı faydaları, yastık altınının ekonomiye kazandırılmasıyla ilgili düşüncelerini paylaştı. JTR Export 63

JTR

HABER

KAPALIÇARŞI’NIN YAŞAYAN İNSAN HAZİNELERİNİN İZİNDE

Kapalıçarşı’nın köklü kuyumculuk geleneğinin öyküsü, 16 Şubat – 30 Nisan 2017 tarihleri arasında Rezan Has Müzesi’nde sergilenecek. Yaklaşık 550 yıldır süregelen bir geleneği yaşatan ve UNESCO’nun ‘Yaşayan İnsan Hazineleri’ envanteri kriterlerini karşılayan ustaların hikâyeleri ve onlarla özdeşleşen eserleri, Rezan Has Müzesi’nin kendine has atmosferinde hayat bulacak.

stanbul’un yaşayan en önemli finansal ayaklarından Kapalıçarşı kuyumculuğunun perde arkası Rezan Has Müzesi’nde ziyarete açılıyor. Bir devrin toplumsal, ekonomik ve kültürel ahvalinin izini; Kapalıçarşı’nın en önemli unsurlarından kuyumculuk zanaatını Osmanlı’dan günümüze, yaklaşık 550 yıldır geleneksel yöntemlerle yaşatan ustaların hikâyeleri üzerinden süren sergi, 16 Şubat’tan itibaren Rezan Has Müzesi’nde ziyaret edilebilecek. Sanatseverler “Cevher ve Zanaat: Kapalıçarşı Kuyumculuğunun İzinde” sergisi ile cevherin en yalın halden mücevherin en göz alıcı haline bürünmesinin yolculuğuna tanıklık edecek. İstanbul’un bir başka önemli kültürel 64 JTR Export

miras merkezi Kadir Has Üniversitesi içinde yer alan Rezan Has Müzesi’nde ziyaretçisiyle buluşacak olan ve TÜBİTAK destekli bilimsel bir projenin bulgularından beslenen Cevher ve Zanaat: Kapalıçarşı Ustalarının İzinde, Kapalıçarşı’nın kapsamlı bir restorasyondan geçtiği şu günlerde sadekârlık, mıhlayıcılık, cilacılık, kalemkârlık, minecilik gibi geleneksel üretim kollarına da ışık tutuyor. Usta ve çırak ellerin cevhere kendi karakterlerini yansıtan dokunuşları, tecrübe ve yaşanmışlığın neredeyse dile gelmiş hali olan mücevherin biricikliği ve paha biçilemezliği; bir geleneğin sürdürülebilirliği ve usta-çırak ilişkisi ekseninde öyküleştiriliyor.

Bizans’tan bu yana hemen hemen aynı mekânlarda sürdürülen kuyumculuk geleneğinin izdüşümünün yansıdığı sergide, İstanbul kuyumculuğunun yaşayan son nesil ustalarının benzersiz örneklerine yakından şahitlik edilebilecek. Hraç Arslanyan, Hagop Erol Bahadıroğlu - Aret Çakıcı, Sevan Bıçakçı, Kürşat Bilmiş, Partam Derderyan, Manuk Durmazgüler, Berç Melikyan, Berç Kazancı, Haçik Kelleci, Avedis Kendir, Agop Kuyumcuoğlu, Arman Suciyan, Surmak Susmak, Rafi – Levon Şadiyan, Nerses Yağar, Kader Yıldız, Sebuh Yılmaz, Hrant – Şant Zorbaş ustaların ellerinden çıkan nadide ve seyrine doyulmaz eserler, 16 Şubat’tan itibaren Rezan Has Müzesi’nde.

Cevher ve Zanaat Gem and Craft Kapalıçarşı Ustalarının İzinde

16.02. - 30.04. 2017

In Pursuit of the Artisans of Grand Bazaar

JTR Export 65 rezanhasmuseum RezanHasMuzesi rezanhasmuseum

ZİYARET SAATLERİ | VISITING HOURS HER GÜN | EVERYDAY 09:00 - 18:00

KADİR HAS ÜNİVERSİTESİ REZAN HAS MÜZESİ KADİR HAS CAD. CİBALİ, 34083, İSTANBUL 212 533 65 32 www.rhm.org.tr

JTR

HABER

www.jtr.org.tr

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ WEB SİTESİ İLGİ GÖRÜYOR İnternet ortamında daha profesyonel iletişim sağlamak amacıyla başlayan internet sitesi yenileme çalışmaları tamamlandı. Yenilenen JTR.ORG.TR ile üyeler birliğin çalışmaları ile ilgili daha sağlıklı bilgi alabilecekleri gibi, tanıtım faaliyetlerine de katkı sağlanmış oldu. Yeni internet sitesinde sektörel gelişmeler, anlık piyasa fiyatları, ihracat rakamları, yayınlar ve raporlara her an ulaşmak mümkün.

66 JTR Export

JTR

HABER

FÄ°NALE KALAN TASARIMLAR

68 JTR Export

KATEGORİ | ALTIN

VORONİ

Tasarımcı

ALAN ALPAY Sponsor Firma

MESİH KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

P-COMPACT

Tasarımcı

ALAN ALPAY Sponsor Firma

MELİKE GOLD

KATEGORİ | MÜCEVHER

NEURON

Tasarımcı

ALAN ALPAY Sponsor Firma

MESİH KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

HIVEMIND

Tasarımcı

ALAN ALPAY Sponsor Firma

DİAMOR

KATEGORİ | ALTIN

INTERSTELLAR

Tasarımcı

GÖZDE RÜSTEM Sponsor Firma

TEKİN SEYREKOĞLU JEWELLERY

KATEGORİ | ALTIN

KIARA

Tasarımcı

ALPER ARKUN Sponsor Firma

MEHMET ÇAKAR KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

DEREALIZATI

Tasarımcı

GÖZDE RÜSTEM Sponsor Firma

TEKİN SEYREKOĞLU JEWELLERY

KATEGORİ | MÜCEVHER

YENİ ÜTOPYA

Tasarımcı

GÖZDE RÜSTEM Sponsor Firma

TARZ ALYANS

KATEGORİ | MÜCEVHER

MITAKUYE OYASIN

Tasarımcı

MELTEM ŞAHAN Sponsor Firma

SİNA MOUNTING

KATEGORİ | MÜCEVHER

DREAM

Tasarımcı

EMEL ÇOŞKUN Sponsor Firma

MELİKE GOLD

KATEGORİ | MÜCEVHER

GOLDEN CAGE

Tasarımcı

ŞİNASİ GÖKTÜRKLER Sponsor Firma

SOMORO JEWELLERY

KATEGORİ | MÜCEVHER

KÖKLER

Tasarımcı

ADEM ERDOĞMUŞ Sponsor Firma

SENEM DESIGN KALIP

KATEGORİ | MÜCEVHER

SONSUZA KADAR

Tasarımcı

TÜRKAN DURNA Sponsor Firma

MİLAN KUYUMCULUK

KATEGORİ | MÜCEVHER

GREEN

Tasarımcı

YELİZ AYDIN Sponsor Firma

İPEKYOLU JEWELLERY

KATEGORİ | MÜCEVHER

SIMPLY-CITY

Tasarımcı

HAZAN KARA Sponsor Firma

CETAŞ

KATEGORİ | ALTIN

KARŞIT

Tasarımcı

MUHAMMET UZUNTAŞ Sponsor Firma

REGOLD

KATEGORİ | ALTIN

GLORIEN

Tasarımcı

DİDEM TOKER Sponsor Firma

ELMAS İŞ KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

TEK

Tasarımcı

TUNAHAN KAMÇI Sponsor Firma

HEMERA KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

UNKNOWN

Tasarımcı

BEHİYE BİTİKÇİ Sponsor Firma

SO CHIC

KATEGORİ | MÜCEVHER

AYDA

Tasarımcı

ALPER ARKUN Sponsor Firma

CÜMBÜŞ KUYUMCULUK

KATEGORİ | ALTIN

JÜRİ ÖZEL ÖDÜLÜ

Tasarımcı

MELTEM YILMAZ Sponsor Firma

TEKİN SEYREKOĞLU JEWELLERY

JTR

DESTEK

İhracatçılarımızın uluslararası pazarlarda rekabetçi olabilmeleri için T.C. Ekonomi Bakanlığı pek çok konuda destek sağlıyor. Yurtdışı pazar araştırmadan nitelikli personel istihdamına, fuar katılım desteklerinden reklam katkı paylarına kadar oldukça geniş yelpazedeki teşvikler ihracatçılarımızın yolunu açıyor. İhracat yapan her firmamızın bu teşvikleri detaylı incelemesinde fayda var.

90 JTR Export

YURTDIŞI BİRİM, MARKA VE TANITIM FAALİYETLERİNİN DESTEKLENMESİ BİREYSEL FUARLAR GEREKLİ EVRAKLAR Ön Başvuru Sırasında Getirilecek Evraklar

• Ön başvuru dilekçesi • Yer tahsis belgesi veya fatura

DESTEK ORANI %50 - %70, $15.000 maksimum

DESTEK KAPSAMI Milli Katılım:

• Katılım bedelinin %70’i (Hedef Ülkelerde) • Katılım bedelinin %50’si (Diğer Ülkelerde) • Firma başı 2 kişi ekonomi sınıfı uçak bileti bedelinin %50’si (Hedef Ülkelerde %70’i) • Alınacak destek tutarı toplamda 15.000 USD’yi geçmemek kaydıyla Ekonomi Bakanlığınca desteklenmektedir. Bireysel Katılım: • Standart Donanımlı Stand bedelinin %70’i (Hedef Ülkelerde) • Standart Donanımlı Stand bedelinin %50’si (Diğer Ülkelerde) • Firma başı 2 kişi ekonomi sınıfı uçak bileti bedelinin %50’si (Hedef Ülkelerde %70’i) • Alınacak destek tutarı toplamda 15.000 USD’yi geçmemek kaydıyla Ekonomi Bakanlığınca desteklenmektedir. KİMLER YARARLANABİLİR ? Şahıs Firması OLMAYAN bütün şirketler

DESTEKLENEN FUARLAR Bireysel / Milli Katılım Fuarları (Ekonomi Bakanlığınca Yayınlanan)

BAŞVURU MERCİİ İhracatçı Birlikleri

BİREYSEL FUARLAR BAŞVURU ŞEKLİ – Fuarın başlangıç tarihinden en geç 15 gün önce ilgili İhracatçı Birliğine ön başvuru yapılması – Fuarı müteakip en geç 3 ay içinde bütün evrakların İhracatçı Birliğine ulaştırılması

Fuar Sonrası Getirilecek Evraklar • Fatura aslı yada noter veya ihracatçı birliği onaylı sureti • Banka aracılığı ile yapılmış ödeme dekontları aslı • Sözleşme, taahhütname • Ticaret sicil gazetesi sureti • Kapasite raporu aslı • Faaliyet belgesi veya ekspertiz raporu (kapasite raporu yoksa) • Imza sirküleri aslı • Stant alanında kullanılan markalara ilişkin marka tescil belgesi • Vergi levhası sureti • Ekonomi sınıfı bilet (uçak,tren, gemi, otobüs) • Pazarlamacı sözleşmesi (üretim yapmayan firmalar için) • Stant fotoğrafı (firmayı unvan, ürün ve çevre standlar ile gösteren) MİLLİ KATILIM FUARLARI GEREKLİ EVRAKLAR Fuar Sonrası Getirilecek Evraklar

• Fatura aslı yada noter veya ihracatçı birliği onaylı sureti • Banka aracılığı ile yapılmış ödeme dekont asılları • Fuar katılım sözleşmesi • Banka talep mektubu ve taahhütname • Ticaret sicil gazetesi sureti • Kapasite raporu • Faaliyet belgesi veya ekspertiz raporu (kapasite raporu yoksa) • Imza sirküleri aslı • Stant alanında kullanılan markalara ilişkin marka tescil belgesi • Vergi levhası sureti • İhracatçılar birliği ödeme dekontu • 2 adet ekonomi sınıfı bilet (uçak,tren, gemi, otobüs) • Pazarlamacı sözleşmesi (üretim yapmayan firmalar için) • Stant fotoğrafı NOT: Mücevher İhracatçı Birliğinin düzenlediği Milli Katılım Fuarlarında evrak takibi ve teşvik başvuruları Birlik eliyle gerçekleştirilir.

PRESTİJ FUARLARI KATILIM DESTEKLERİ %50, 50.000 $ maksimum

DESTEK ORANI: %50, 50.000 $ maksimum DESTEK KAPSAMI

Ekonomi Bakanlığı’nın açıklayacağı Prestijli fuarlar listesinde yayınlanan fuarlardan birine yılda bir defa toplam masrafların %50’si 50.000 $’a kadar desteklenmektedir. JTR Export 91

JTR

DESTEK

PAZARA GİRİŞ DESTEĞİ DESTEĞİN AMACI Yurtdışına yönelik pazara giriş stratejileri ile eylem planlarının oluşturulabilmesi amacıyla uluslararası kuruluşlara yaptırılan ve satın alınan sektör, ülke, yabancı şirket veya marka odaklı raporlar (mali ve hukuki raporlar dahil) ile yabancı şirket alımlarına yönelik danışmanlık hizmetlerine ilişkin giderlerin karşılanmasıdır.

DESTEK TUTARI Şirketler için %60, İşbirliği Kuruluşları için %75 oranında ve yıllık en fazla 200.000 ABD Dolarına kadar desteklenir.

KİMLER YARARLANABİLİR? Türkiye’de sınai ve ticari faaliyette bulunan şirketler ile işbirliği kuruluşları bu destekten faydalanabilirler.

BAŞVURU SÜRESİ Rapor ve danışmanlık desteği ön başvurusunda bulunan şirket veya İşbirliği Kuruluşlarının Bakanlığın ön onayını takriben belirtilen ön onay sonrası destek başvuru belgelerini ilk ödeme tarihinden itibaren en geç 6 ay içinde doğrudan veya posta ile Ekonomi Bakanlığı’na ibraz etmeleri gerekmektedir.

SAĞLANAN DESTEKLER Uluslararası kuruluşlara yaptırılan ve satın alınan sektör, ülke, yabancı şirket veya marka odaklı raporlar ile yabancı şirket alımlarına yönelik danışmanlık hizmetlerine ilişkin giderleri.

UYGULAMACI KURULUŞ Ekonomi Bakanlığı (İhracat Genel Müdürlüğü). (Sözkonusu destekten yararlanmak isteyen şirketlerin T.C. Ekonomi Bakanlığı’na başvurmaları ve bakanlığın ön onayını almaları gerkmektedir)

AR-GE DESTEKLERİ DESTEK KAPSAMI:

1) ARGE FAALİYETLERİNİN PROJE BAZINDA DESTEKLENMESİ (%50-%60) Destek kapsamında yer alan başlıca harcamalar

· Araştırma Faaliyetleri için kullanılan alet, teçhizat ve yazılım giderleri · Araştırma için kullanılan danışmanlık hizmeti ve eşdeğer hizmet alım giderleri · Ülke içindeki AR-GE kurum ve kuruluşlarına yaptırılan AR-GE hizmet giderleri · Doğrudan AR-GE faaliyetleri ile ilgili malzeme alımı vb. giderleri · Patent başvuru giderleri · Personel Giderleri

92 JTR Export

2) PROJELERE SERMAYE DESTEĞİ SAĞLANMASI a) Ürün geliştirme projelerine sermaye desteği

• Azami destek tutarı 1 milyon ABD Doları • Azami destek süresi 2 yıl

b) Stratejik odak konuları projelerine sermaye desteği

• Azami destek tutarı 100.000 ABD Doları • Azami destek süresi 1 yıl

YURTDIŞI PAZAR ARAŞTIRMASI DESTEĞİ DESTEĞİN AMACI Sınai ve/veya ticari amaçlı şirketlerce ihracat amaçlı gerçekleştirilen yurtdışı Pazar araştırması gezilerine ilişkin giderlerin karşılanmasıdır. DESTEK ORANI %70, gezi başı maksimum 7.500 $ KİMLER YARARLANABİLİR? Şahıs Firması OLMAYAN bütün firmalar. SAĞLANAN DESTEKLER Bir yurtdışı pazar araştrması gezisi kapsamında en fazla 2 şirket çalışanının aşağıda belirtilen giderleri desteklenir; •Ulaşım: Uluslararası ve şehirlerarası ulaşımda kullanılan ekonomi sınıfı uçak, tren, gemi ve otobüs bileti ücretleri ile günlük 50 ABD Doları’nı aşmamak kaydıyla günlük araç kira giderleri. (Gezi başına toplam 500 ABD Doları) •Konaklama: Şirket başına 300 ABD Doları’nı geçmemek kaydıyla konaklama (oda+kahvaltı) giderleri. BAŞVURU MERCİİ T.C. Ekonomi Bakanlığı YARARLANMA KOŞULLARI: – Bir takvim yılı içerisinde aynı ülkeye yönelik en fazla 2 adet pazar araştırması projesi desteklenir. – Coğrafi konumu birbirine yakın olmak kaydıyla en fazla 3 (üç) ülkede de yapılabilir. (Bir seyahatte 3 komşu ülkenin gezilmesi) – Yurt dışı pazar araştırması gezisinin en az 2 (iki), yol hariç en fazla 10 (on) günlük kısmı desteklenir. BAŞVURU SÜRESİ Firmaların desteğe ilişkin ilk ödeme belgesi tarihinden itibaren en geç 6 (altı) ay içerisinde başvuru belgeleri ile T.C. Ekonomi Bakanlığı‘na başvurması gerekmektedir. GEREKLİ EVRAKLAR: Yurtdışı Pazar Araştırma Desteği için - Yurt Dışı Pazar Araştırması Desteği Başvuru Formu - İmza Sirküleri - Taahhütname - Beyanname - Pazar Araştırması Değerlendirme Raporu

- Görüşme Yapılan Kurum/Kuruluş/Şirket Bilgi Formu - Şirketin son sermaye paylaşımını gösteren ticaret sicili gazetesinin fotokopisi, güncel sermaye paylaşımını gösteren gazetenin ibraz edilememesi halinde Ticaret Sicil Memurluğundan alınan yazı veya Hazirun Cetveli - Pazar araştırmasını gerçekleştirenlerin şirket çalışanı olması halinde faaliyetin yapıldığı aya ait SGK bildirgesinin aslı - Ulaşımın uçakla yapılması durumunda; bilet koçanı veya elektronik bilet • Elektronik bilet olması durumunda bütün uçuşlara ait biniş kartları gerekmektedir. • Biniş kartlarının ibraz edilememesi durumunda ilgili havayolu şirketinden uçuşların gerçekleştirildiğine dair alınan yazı aslı gerekmektedir. Seyahat acentelerinden alınan yazılar kabul edilmemektedir) • Uçak biletlerinin seyahat acentesinden satın alınması durumunda acentenin düzenlediği fatura. (Ödemenin bankacılık kanalıyla yapıldığını gösteren belgenin aslı ya da ilgili banka tarafından onaylanmış örneği gerekmektedir) - Araç kiralama harcamasına ilişkin olarak: • Fatura • Ödemenin bankacılık kanalıyla yapıldığını gösteren belgenin aslı ya da ilgili banka tarafından onaylanmış örneği - Uluslararası veya şehirlerarası ulaşımın tren, gemi veya otobüs ile yapılması durumunda ulaşımda kullanılan bilet (Bilete ek olarak ödeme belgesi aranmaz.) - Konaklama harcamalarına ilişkin olarak, konaklama faturası otelden alındı ise; • Oda-kahvaltı tutarını gösteren ayrıntılı fatura • Ödemenin bankacılık kanalıyla yapıldığını gösteren belgenin aslı ya da ilgili banka tarafından onaylanmış örneği - Konaklama harcamalarına ilişkin olarak, konaklama faturası seyahat acentesinden alındı ise; • Seyahat acentesinin düzenlediği ayrıntılı fatura (konaklayan kişi/kişiler, konaklanan otel ve tarih bilgileri ile gecelik konaklama bedelini gösteren) • Yurt dışında kalınan otelden konaklayanların isimlerini ve konaklama tarihlerini içeren yazı • Seyahat acentesine yapılan ödemenin bankacılık kanalıyla yapıldığını gösteren belgenin aslı ya da ilgili banka tarafından onaylanmış örneği - İGEME tarafından talep edilebilecek diğer bilgi ve belgeler UYGULAMACI KURULUŞ Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü, Marmara Bölge Müdürlüğü ve Batı Anadolu Bölge Müdürlüğü. JTR Export 93

JTR

DESTEK

KOSGEB DESTEKLERİ DESTEK ORANI

GENEL DESTEM PROGRAMI DESTEKLERİ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Yurt İçi Fuar Desteği Yurt Dışı İş Gezisi Desteği Tanıtım Desteği Eşleştirme Desteği Nitelikli Eleman İstihdam Desteği Danışmanlık Desteği Eğitim Desteği Enerji Verimliliği Desteği Tasarım Desteği Sınai Mülkiyet Hakları Desteği Belgelendirme Desteği Test, Analiz ve Kalibrasyon Desteği Bağımsız Denetim Desteği

KİMLER YARARLANABİLİR ?

Şahıs Firması OLMAYAN bütün firmalar.

DESTEKLENEN FAALİYETLER

İşletmelerin; üretim, yönetim-organizasyon, pazarlama, dış ticaret, insan kaynakları, mali işler ve finans, bilgi yönetimi ve bunlarla ilişkili alanlarda sunacakları projeler desteklenir.

BAŞVURU MERCİİ İhracatçı Birlikleri.

94 JTR Export

DESTEK ÜST LİMİTİ (TL) 30.000 10.000 15.000 15.000 20,000 15,000 10,000 30,000 15,000 20,000 10,000 20,000 10,000

DESTEK ORANI (%) 1. ve 2. Bölgeler

3. ve 4. Bölgeler

%50

ULUSLARARASI REKABETÇİLİĞİN GELİŞTİRİLMESİNİN (URGE) DESTEKLENMESİ UR-GE PROJELERİNİN DESTEKLENMESİ UR-GE NEDİR? 23 Eylül 2010 tarihinde kısaca URGE diye anılan “Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesinin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ” yürürlüğe girmiştir. Tebliğ, şirketlerimizin uluslararası pazarlarda rekabet gücünü arttırmayı hedeflemektedir. Bu kapsamda, eğitim/danışmanlık, yurt dışı pazarlama ve alım heyeti gibi faaliyetler desteklenmektedir. İŞBİRLİĞİ KURULUŞLARI KİMLERDİR? İşbirliği Kuruluşları; Türkiye İhracatçılar Meclisi, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu, İhracatçı Birlikleri, İl Ticaret ve Sanayi Odaları, Organize Sanayi Bölgeleri, Endüstri Bölgeleri, Teknoloji Geliştirme Bölgeleri, İşveren Sendikaları (14.09.2013 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan değişiklikle eklenmiştir), Sektörel Üretici Dernekleri, Sektörel Dış Ticaret Şirketleri, İmalatçı Dernek/Birlik/Kooperatifler. SAĞLANAN DESTEKLER İhtiyaç Analizi, Eğitim ve/veya Danışmanlık Programları İşbirliği kuruluşlarının, Bakanlıkça uygun görülen konularında düzenlenen eğitim ve danışmanlık programları çerçevesinde verilen eğitim, danışmanlık faaliyetleri giderleri ile program organizasyonuna yönelik faaliyet giderlerinin en fazla %75’I proje bazında 400.000 ABD Dolarına kadar karşılanır. İstihdam Desteği İşbirliği kuruluşunca bu projelerde görevlendirilen en fazla 2 uzman personelin istihdam giderlerinin en fazla %75’I desteklenir. Proje Bazlı Yurt Dışı Pazarlama veya Alım Heyeti Programları İşbirliği kuruluşunca düzenlenen 10 adet yurtdışı pazarlama programları (Ortak pazar araştırmaları, pazar ziyaretleri, küme tanıtım faaliyetleri, ticaret heyetleri, yurtdışı fuar ziyaretleri, eşleştirme vvb. Organizasyonlar) için her bir program bazında 150.000 ABD Doları’na kadar 10 adet yurt dışındaki alıcı firmaların Türkiye’den alım yapmaları amacıyla düzenlenen alım heyeti programları için ise her bir program bazında 100.000 ABD Dolarına kadar aşağıda yer alan giderlerin en fazla %75’i karşılanır; - ULAŞIM : Yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programları kapsamında uluslararası veya şehirlerarası ulaşımda kullanılan ekonomi sınıfı uçak, tren, gemi, otobüs bileti ve toplu taşımaya yönelik araç kiralama giderleri, - KONAKLAMA : Yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programları kapsamında konaklama giderleri, - Yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programları kapsamındaki tanıtım ve organizasyon giderleri, (Tercümanlık giderlerü, Seminer, konferans, toplantı ve ikili görüşmelerin yapıldığı yerlerin kiralama giderleri, görsel ve yazılı tanıtım giderleri, halkla ilişkiler hizmeti gideri)

Proje Bazlı Bireysel Danışmanlık Programı Proje bazlı faaliyetler kapsamında eğitim veya danışmanlık programına ve yurtdışı pazarlama veya alım heyeti programına katılan şirketler, Bakanlıkça uygun görülen konularda proje bazlı bireysel danışmanlık hizmeti alabilirler. Proje bitimine müteakip, şirketlerin yıllık 50.000 ABD Dolarına kadar 3 yıl alacakları danışmanlık hizmetlerine ilişkin giderleri %70 oranında karşılanır. DESTEK ORANI %75 DESTEK MİKTARI En az 10 firma beraber hareket etmelidir a) Eğitim ve Danışmanlık Programlarında 400.000$ b) Yurtdışı Pazarlama Programlarında 150.000$ c) Yurtdışı Alım Heyeti Programlarında 100.000$ DESTEK KAPSAMI: EĞİTİMCİLERİN DÜZENLEYECEĞİ EĞİTİM PROGRAMLARI –T.C. Ekonomi Bakanlığı tarafından yetkilendirilmiş eğitimcilerden alınacak eğitim programları PROJE BAZLI PROGRAMLAR – Eğitim ve/veya Danışmanlık – Yurt Dışı Pazarlama – Alım Heyetleri – Bireysel Danışmanlık – İstihdam KİMLER YARARLANABİLİR? IMMIB Üyesi Şahıs Firması olmayan bütün firmalar ( en az 10 firma beraber hareket etmeli) DESTEK FAALİYETLERİ: – Eğitim ve/veya danışmanlık ihtiyacının analizi, – İş planı ve ihracat stratejilerinin hazırlanması, izlenmesi – İhracat potansiyelinin belirlenmesi – Süreç iyileştirme ve yönetimi, – Bilgi ve iletişim teknolojileri danışmanlığı, – Aynı değer zincirinde yer alan, birbirleriyle ilişki içinde olan ve coğrafi yakınlık içinde bulunan şirketlerin URGE için hazırlanması, – Müsteşarlıkça uygun görülen diğer konular BAŞVURU MERCİİ İhracatçı Birlikleri Detaylı bilgi ve sorularınız için; www.jtr.org.tr

JTR Export 95

JTR

RAPORLAR

ŞUBAT 2017 İHRACAT RAPORLARI

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYE PERFORMANS RAPORU ( OCAK - ŞUBAT 2017) Sıra Firma Adı

Sıra Firma Adı

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

KAYAR KUYUMCULUK VE DIŞ TİCARET A.Ş. ATN DIŞ TİCARET ENERJİ VE SAN. A.Ş. İSTANBUL ALTINONS KUYUMCULUK GIDA SAN. VE TİC. A.Ş. ARPAS IHRACAT ITHALAT VE PAZA RLAMA A.S. MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC.A.S. ISTANBUL ALTIN RAFINERISI A.S. SOZER KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S. GESSART ALTIN PAZARLAMA VE DAG ITIM A.S. ELİT İST.ALTIN VE GÜMÜŞ SAN.TİC.LTD.ŞTİ ISTOR KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.Ş. RUBY GOLD KUYUMCULUK TURİZM SAN. VE TİC. A.Ş. BOGAZICI HEDIYELIK ESYA VE EL SANATLARI SAN. VE TIC.A.S. FB KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. HEMERA KUYUMCULUK SAN. VE TIC. LTD.STI. GUNESGIL KUYUMCULUK IHR.ITH. TIC.VE SAN.A.S. MIRSADO DERICILIK MUCEVHERAT TUR.PAZ.SAN.TIC.LTD.STI. FABOR KUYUMCULUK TURİZM İNŞ. GIDA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. MIDAS PAZARLAMA VE DIS TICARET A.S. KOÇAK GOLD KUYUMCULUK DIŞ TİCARET A.Ş. MED-ART SAGLIK HIZMETLERI VE KUYUMCULUK SAN. GG DEĞERLİ METALLER LTD.ŞTİ VIVO KUYUMCULUKSAN.VE TIC.LTD. STI. MODEL KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. MIDAS HEDIYELIK ESYA SANAYI VE TICARET A.S. CARAT DEĞERLİ MADENLER A.Ş. ERIS MUCEVHERAT TICARET TURIZM INSAAT SAN.LTD.STI. NADIR METAL RAFINERI SAN.VE TIC.A.S. ALEF KUYUMCULUK DIŞ TİCARET LTD.ŞTİ. ISTOR ALTIN MUCEVHERAT PAZARLAMA ITH.VE IHR.A.Ş. KLAY BATRİ COSKUN MELENGIC KUYUMCULUK SAN .VE TIC.LTD.STI. TURKCAN KUYUMCULUK SANAYİ A.Ş. KAYA KUYUMCULUK TURIZM INSAAT VE OTOM.SAN.TIC.LTD. ÇIRAK KUYUMCULUK-TEKSTİL SAN.VE TİC. A.Ş. DÖRT DOKUZ KUYUMCULUK KIYMETLİ ONSA MÜCEVHERAT İMALATI VE DIŞ TİC.A.Ş. REHAM JEWELLWERY KUYUMCULUK VE TİC. A.Ş. AHLATCI KUYUM.MUCEVH.MAK.SAN.T IC.LTD.STI. ALPER TUNCOKU KUYUMCULUK DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ON MÜCEVHERAT SAN.VE DIŞ TIC. LTD.ŞTI. VİSTA KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. YASİN SEVER OZCAN MUCEVHERAT SAN.VE TIC. LTD.STI. SADE-İŞ KUYUMCULUK İTHALAT IHRACAT SAN.VE TIC.A.Ş. KOVAN KUYUMCULUK SAN.VE TIC. LTD.STI. İNNOVA KUYUMCULUK HEDİYELİK EŞYA SAN.VE TİC.A.Ş. RİVA KUYUMCULUK TURİZM OTOMOTİV VE OPTİK SAN. ÖZMİLAN KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. OKTAY YILMAZ LARA KUYUM.KIYMET.MADEN.PAZ. SAN.TIC.LTD.STI.

TUNOĞLU MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. A.Ş. ONUR KARDESLER KUYUMC.VE DAY. TUK.MALL.SAN.TIC.LTD.STI. TURHAN GURDAL MAYA DIZAYN KUYUMCULUK ANONİM ŞİRKETİ ÖZÇINAR KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.ŞTI TUANA MUCEVHERAT VE KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD.STI. İPEKYOLU KUYUMCULUK KIYMETLİ TAŞ TURİZM OTEL SAN. MARKIZ DIS TIC.LTD.STI. GLAMDORE KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.S. MANILAS GOLD KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. HAS GÜMÜŞ DEĞERLİ MADENLER DIŞ TİC. VE SAN. A.Ş. EVCİLER KİMYA MADENCİLİK VE DEĞERLİ METALLER SAN. AYDIN KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. APEKS KUYUMCULUK MUCEVHERAT SA N. VE TIC. LTD. STI. MONTUR IS HED.ESYA SAN.VE TIC. LTD.STI. ITALGOLD KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.STI. GULERYUZ KUYUMCULUK TURIZM VE OTOMOTIV SAN. HATUN GEZ HATUN MÜCEVHERAT ORORİA DIŞ TİCARET A.Ş. TALAY KUYUMCULUK A.Ş. FLORA KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. GUNER KUYUMCULUK KALIP MAKINA SANAYI VE TICARET BELBAK HED.ESYA TURZ.SAN.VE TIC.LTD.STI. F.M.MIMAR KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. SUULİN MÜCEVHERAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KILITÇI ŞAKIR KUYUMCULUK SAN.V E TIC.LTD.ŞTI. VIGOLD KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI. MOLENGA DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BAG KUYUMCULUK TURIZM IMALAT ITH.IHR.VE DAHILI TIC. VASFİ KAYA MELIKE KUYUMCULUK SANAYI TICARET LTD.STI. UMIT KOC ÜNİ KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. MERT KUYUMCULUK SAN.TIC.LTD. STI. DIZDAR KUYUMCULUK VE DIS TIC. LTD.STI. KILIÇLAR KUYUMCULUK SAN.VE TİC LTD.ŞTİ. HASPOLAT KUYUMCULUK TEKS.TUR. OTOM.VE OPTIK SAN. EMIR KUYUMCULUK SANAYI IC VE DIS TIC.PAZ.LTD.STI. FAVORİ KUYUMCULUK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. OROMAS HEDIYELIK ESYA VE KUYUMCULUK LTD.STI. MUMTAZ KUYUMCULUK IC VE DIS TI C.LTD.STI. MELEK KUYUMCULUK DERI TEKSTIL VE TIC.LTD.STI. HIRA HEDIYELIK ESYA VE PAZAR. SAN.DIS.TIC.LTD.STI. MET KUYUMCULUK SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. NOVA PRES KUYUMCULUK VE KIYMETLİ MADENLER SAN. DORA KUYUMCULUK SAN.VE TİC.AŞ. VEGOLD KUYUMCULUK IC VE DIS TIC.SAN.LTD.STI. CETAS KUYUMCULUK IMALAT IHR. ITH.VE DAHILI TIC.LTD.STI. UZMAN KUYUMCULUK İTHALAT İHRACAT LTD. ŞTİ. REGOLD KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

JTR Export 97

JTR

RAPORLAR PIRLANTALI MÜCEVHERAT İHRACATI YAPAN (Mücevher İhr.Birliği Üyesi) FİRMALARIN PERFORMANSA GÖRE SIRALI LİSTESİ ( ŞUBAT 2017)

S.No

UNVAN

MONTUR IS HED.ESYA SAN.VE TIC. LTD.STI.

ON MÜCEVHERAT SAN.VE DIŞ TIC. LTD.ŞTI.

MED-ART SAGLIK HIZMETLERI VE KUYUMCULUK SAN.VE TIC.LTD.STI.

SADE-İŞ KUYUMCULUK İTHALAT IHRACAT SAN.VE TIC.A.Ş.

EMIR KUYUMCULUK SANAYI IC VE DIS TIC.PAZ.LTD.STI.

AG MÜCEVHERAT OTOMOTİC VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.

HEYBELİ TARIM HAYVANCILIK OTO SAN TİC LTD ŞTİ

HOSGOR IC VE DIS TIC.LTD.STI.

SELEN TURİZM VE TİCARET A.Ş.

ATAK COMPANY PETROL ÜRÜNLERİ MADENCİLİK LOJİSTİK KUYUMCULUK İNŞAAT TURİZM SAN. TİC. A.Ş.

JP KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SEVAN BIÇAKÇI MÜCEVHER TASARIM VE TİC. A.Ş.

ELEGANCE KUYUMCULUK İTHALAT VE İHRACAT A.Ş.

SANLI KUYUMCULUK İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

VIVO KUYUMCULUKSAN.VE TIC.LTD. STI.

ARTUN KOCABAY

BIRIZ MUCEVHERAT LTD.STI.

LİKA BEHAR KUYUMCULUK TURİZM SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ONSA MÜCEVHERAT İMALATI VE DIŞ TİC.A.Ş.

LA ROSA MÜCEVHERAT İTH. İHR. PAZ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ALTINDAN MAMÜL MÜCEVHERAT İHRACATI YAPAN (Mücevher İhr.Birliği Üyesi) FİRMALARIN PERFORMANSA GÖRE SIRALI LİSTESİ ( ŞUBAT 2017) S.No

UNVAN

KAYAR KUYUMCULUK VE DIŞ TİCARET A.Ş.

ATN DIŞ TİCARET ENERJİ VE SAN. A.Ş.

İSTANBUL ALTINONS KUYUMCULUK GIDA SAN. VE TİC. A.Ş.

ARPAS IHRACAT ITHALAT VE PAZA RLAMA A.S.

ISTANBUL ALTIN RAFINERISI A.S.

MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC.A.S.

SOZER KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.S.

ISTOR KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET A.Ş.

HEMERA KUYUMCULUK SAN. VE TIC. LTD.STI.

GESSART ALTIN PAZARLAMA VE DAG ITIM A.S.

MIRSADO DERICILIK MUCEVHERAT TUR.PAZ.SAN.TIC.LTD.STI.

FB KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş.

BOGAZICI HEDIYELIK ESYA VE EL SANATLARI SAN. VE TIC.A.S.

MODEL KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

CARAT DEĞERLİ MADENLER A.Ş.

ELİT İST.ALTIN VE GÜMÜŞ SAN.TİC.LTD.ŞTİ

MIDAS PAZARLAMA VE DIS TICARET A.S.

MIDAS HEDIYELIK ESYA SANAYI VE TICARET A.S.

REHAM JEWELLWERY KUYUMCULUK VE TİC. A.Ş.

ERIS MUCEVHERAT TICARET TURIZM INSAAT SAN.LTD.STI.

98 JTR Export

GÜMÜŞTEN MAMÜL MÜCEVHERAT İHRACATI YAPAN (Mücevher İhr.Birliği Üyesi) FİRMALARIN PERFORMANSA GÖRE SIRALI LİSTESİ ( ŞUBAT 2017) S.No

UNVAN

ONUR KARDESLER KUYUMC.VE DAY. TUK.MALL.SAN.TIC.LTD.STI.

TALAY KUYUMCULUK A.Ş.

STAR GÜMÜŞ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

İPEKYOLU KUYUMCULUK KIYMETLİ TAŞ TURİZM OTEL SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

GLAMDORE KUYUMCULUK SAN.VE TİC.A.S.

ISTANBUL KUYUMCULUK TEKS.SAN. VE TIC.LTD.STI.

PETEK GÜMÜŞ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

CSF KUYUMCULUK ITH.IHR.SAN.VE TIC.LTD.STI.

TY DEĞERLİ MADENLER SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

OZCAN MUCEVHERAT SAN.VE TIC. LTD.STI.

OZC GRUP KUYUMC.SAN.VE TIC.LTD .STI.

AHLATCI KUYUM.MUCEVH.MAK.SAN.T IC.LTD.STI.

AKGUN KUYUMCULUK SANAYI VE TICARET LTD.STI.

ARPAS IHRACAT ITHALAT VE PAZA RLAMA A.S.

KENAN KIZILKAYA

ANTIK GUMUS ISTEPAN BALIK

PAMİRA KUYUMCULUK SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ

ORORİA DIŞ TİCARET A.Ş.

BULGARI TURKEY LUKSURUN TİC. LTD. ŞTİ.

TALAY MÜCEVHERAT VE DIŞ TİC. LTD.ŞTİ.

BİJUTERİ İHRACATI YAPAN (Mücevher İhr.Birliği Üyesi) FİRMALARIN PERFORMANSA GÖRE SIRALI LİSTESİ ( ŞUBAT 2017) S.No

UNVAN

RİVA KUYUMCULUK TURİZM OTOMOTİV VE OPTİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

OSMAN KAYA - KARMA BİJUTERİ HEDİYELİK EŞYA

GÜCLÜ BİJUTERİ KUY. TUR. TEKS. GIDA. BEYAZ EŞYA İNŞ. TAAH. TİC. LTD. ŞTİ.

ANTİK İSTANBUL GÜMÜŞ HEDİYELİK EŞYA İMALAT İTH. İHR. SAN.TİC. LTD.ŞTİ.

CEVDET KARADAŞ - ARTI AKSESUAR

MOR TAKI AHSAP VE HED.ESY.IMAL PAZ.TUR.SAN.TIC.LTD.STI.

BY ORAKCI TAKI TASARIM SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

LAV KUYUMCULUK SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.

EMIR KUYUMCULUK SANAYI IC VE DIS TIC.PAZ.LTD.STI.

İPEKYOLU KUYUMCULUK KIYMETLİ TAŞ TURİZM OTEL SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ÖZ MOD TASARIM KUYUMCULUK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

KÜBRA NUR BİJUTERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.

ŞEVKİYE ŞEBNEM KARAKAŞ

STİL GÜMÜŞ BİJUTERİ KUYUMCULUK TAKI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

HASAN TEKİN

DORA KUYUMCULUK SAN.VE TİC.AŞ.

YILDIRIM KUYUMCULUK SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.

DEMİR BİJUTERİ SAN.VE DIŞ.TİC. LTD.ŞTİ.

SEZGIN MUCEVHERAT GUMUSCULUK SAN.TIC.LTD.STI.

TİLLO EMLAK KUYUMCULUK VE TURİZM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

JTR Export 99

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ MAL GRUBU RAPORU (TÜRKİYE GENELİ) OCAK - ŞUBAT 2015

MAL GRUBU

% FARK (2016 -2017)

Değer (USD)

Miktar (Kg)

Değer (USD)

OCAK - ŞUBAT 2016 İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

Miktar (Kg)

OCAK - ŞUBAT 2017

Değer (USD)

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

Miktar (Kg)

Değer (USD)

ALTINDAN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 8 AYAR

165,88

2.328.136,33

17,04

4,43

107,98

1.929.207,41

126,38

2.014.664,33

9 AYAR

218,42

4.254.793,56

-25,55

-23,97

362,17

4.775.259,45

269,62

3.630.866,58

10 AYAR

551,97

10.016.624,14

59,41

62,84

541,86

7.549.540,18

863,76

12.293.466,73

14 AYAR

3.689,36

78.780.725,15

33,87

38,33

3.097,90

56.167.772,05

4.147,13

77.699.378,37

18 AYAR

4.117,44

88.971.609,37

-25,91

-21,75

5.850,74

110.154.114,91

4.335,01

86.195.246,91

19 AYAR

0,00

100,00

0,00

2,12

76.221,55

21 AYAR

4.916,37

76.528.656,94

55,67

160,02

4.972,40

77.431.727,74

7.740,32

201.338.854,69

22 AYAR

4.641,10

140.203.883,40

-23,59

-38,98

2.291,82

37.376.140,13

1.751,25

22.806.876,11

24 AYAR

1,11

46.548,27

1.529,33

2.200,43

0,75

20.902,82

12,22

480.855,50

1.016.684,31

-84,13

1.617,38

1.955,93

322.069,39

310,35

5.531.141,17

402.147.661,47

1,96

39,34

19.181,54

295.726.734,08

19.558,15

412.067.571,94

13.934.790,50

-17,14

-18,81

18.768,93

16.379.791,15

15.552,24

13.298.892,46

711411000000 GÜMÜŞTEN KUYUMCU 458,56 EŞYASI. AKSAMI

319.840,73

356,20

387,17

367,36

171.203,90

1.675,93

834.051,70

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI 253,98 İŞLENMİŞ GÜMÜŞ

83.516,64

25,24

7,83

3.020,15

1.093.775,80

3.782,45

1.179.368,60

16.112,00

14.338.147,87

-5,17

-13,22

22.156,44

17.644.770,85

21.010,62

15.312.312,76

PIRLANTALI ALTINDAN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

105,13

6.635.093,36

77,80

136,03

125,14

5.317.408,75

222,50

12.550.799,86

PIRLANTALI GÜMÜŞTEN MÜCEVHERCİ EŞYASI VE AKSAMI

32,39

217.408,54

-85,15

28,39

30,37

84.697,07

4,51

108.741,80

137,52

6.852.501,90

45,98

134,34

155,51

5.402.105,82

227,01

12.659.541,66

78.938,47

2.255.454,78

-1,10

-21,16

76.972,89

1.901.573,93

76.126,19

1.499.239,85

78.938,47

2.255.454,78

-1,10

-21,16

76.972,89

1.901.573,93

76.126,19

1.499.239,85

832,39

1.034.684,00

1.919,33

168,04

2.179,83

1.008.250,49

44.017,99

2.702.501,87

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI 108,30 İŞLENMİŞ DİĞER

1.298.246,05

-84,48

25,33

370,77

722.857,95

57,53

905.952,71

SAATLER,AKSAM VE PARÇALARI (KIYMETLİ METALLERLE KAPLI)

647.918,80

-4,64

164,94

5.757,16

354.287,74

5.489,78

938.644,33

KIYMETLİ METALLERİN VEYA KIYMETLİ METALLER İLE KAPLAMA ME282.348,00 TALLERİN DÖKÜNTÜ ARTIKLARI

1.386.667,98

39,44

188,19

312.016,34

2.657.823,98

435.060,95

7.659.648,96

KIYMETLİ METALLERDEN 3.146,59 MAMUL DİĞER EŞYA

457.202,73

38,71

-22,65

5.113,68

596.753,94

7.093,08

461.598,74

TOPLAM :

430.418.485,58

37,11

39,32

443.904,16

326.015.158,78

608.641,30

454.207.012,82

İŞLENMEMİŞ VEYA YARI 28.520,31 İŞLENMİŞ ALTIN TOPLAM :

46.821,96

GÜMÜŞTEN MAMUL MÜCEVHERCİ VE KUYUMCU EŞYASI 711311000019 DIĞERLERI

TOPLAM :

TOPLAM : BİJUTERİ TOPLAM : TABİİ İNCİ VEYA KÜLTÜR İNCİLERİ,KIYMETLİ

15.399,47

10.384,52

METAL PARALAR

100 JTR Export

438.829,77

İ.A.B.Aylık Ort.Altın ve Gümüş Fiyatı DEĞER

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK-ŞUBAT 2016 ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

OCAK-ŞUBAT 2017 MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

29,82

1.264,41 57,81

IRAK

26.969,11

9.511.993,87

35.010,99

129.782.700,71

B.A.E

8.218,91

79.765.448,92

7.455,57

125.874.014,97

-9,29

ABD

6.784,31

25.849.465,00

8.654,12

33.398.119,51

27,56

29,20

ALMANYA

225.115,49

8.987.775,22

96.546,32

21.179.547,39

-57,11

135,65

HONG KONG

510,20

14.647.010,63

20.766,73

20.734.609,45

3.970,31

41,56

İSRAİL

4.263,78

9.746.286,10

27.042,59

12.441.466,38

534,24

27,65

LÜBNAN

1.537,67

6.305.766,00

3.161,07

10.379.203,16

105,58

64,60

KIRGIZİSTAN

832,33

2.306.636,38

568,14

7.158.260,04

-31,74

210,33

İTALYA

1.024,15

7.580.610,02

1.598,19

6.797.821,00

56,05

-10,33

LİBYA

10.109,97

3.902.741,45

5.559,42

5.783.826,24

-45,01

48,20

POLONYA

680,68

4.073.056,74

485,53

5.758.769,60

-28,67

41,39

ROMANYA

1.924,30

4.446.219,79

1.905,70

5.663.698,28

-0,97

27,38

MEKSİKA

779,18

3.718.710,56

477,09

5.552.080,63

-38,77

49,30

RUSYA FEDERASYONU

KAZAKİSTAN

ÜRDÜN

K.K.T.C.

SUUDİ ARABİSTAN

HOLLANDA

UKRAYNA

FRANSA

İNGİLTERE

BELÇİKA

İSPANYA

KANADA

26 27 28

ÇEK CUMHURİYETİ

FAS

SİNGAPUR

CEZAYİR

AVUSTRALYA

77,46

955.241,59

389,77

5.331.146,31

403,20

458,09

1.686,73

1.859.362,47

1.875,55

4.109.541,34

11,19

121,02

556,91

1.526.230,71

1.624,56

4.108.756,71

191,71

169,21

2.978,90

421.256,63

1.952,10

4.053.072,29

-34,47

862,14

1.279,02

1.352.748,00

1.467,38

3.594.564,64

14,73

165,72

529,43

945.982,37

34.557,84

3.068.846,94

6.427,37

224,41

812,33

1.155.141,03

992,63

2.331.753,26

22,20

101,86

3.789,18

1.940.087,33

2.274,43

2.264.255,41

-39,98

16,71

1.747,29

3.302.362,61

531,50

2.157.954,75

-69,58

-34,65

63.413,56

701.121,88

101.686,62

2.146.277,08

60,35

206,12

4.400,14

1.479.167,31

2.534,99

2.037.128,47

-42,39

37,72

576,12

1.068.382,37

390,94

1.945.509,16

-32,14

82,10

PANAMA

146,29

2.880.302,25

107,88

1.929.791,48

-26,26

-33,00

İSVİÇRE

243,78

1.112.137,97

231,41

1.883.089,22

-5,07

69,32

12.395,62

2.512.951,81

11.009,19

1.873.413,60

-11,18

-25,45

1.268,70

1.489.712,47

788,18

1.474.824,39

-37,87

-1,00

137,63

4.717.940,26

38,75

1.458.223,27

-71,85

-69,09

2.016,85

2.171.432,55

534,39

1.410.649,98

-73,50

-35,04

199,85

1.892.215,57

269,90

1.370.822,68

35,05

-27,55

LETONYA

220,38

1.271.806,13

259,43

1.140.898,82

17,72

-10,29

AVUSTURYA

385,76

1.880.556,66

660,51

1.044.321,51

71,22

-44,47

LİTVANYA

177,31

985.110,88

317,35

1.015.996,70

78,98

3,14

AZERBEYCAN-NAHCIVAN

İRAN (İSLAM CUM.)

ARNAVUTLUK

HİNDİSTAN

3.159,82

378.908,95

1.743,58

842.757,79

-44,82

122,42

10.933,59

93.952.700,64

4.655,06

830.106,09

-57,42

-99,12

1.668,77

706.489,60

749,77

822.164,38

-55,07

16,37

21,96

222.133,71

41,94

776.225,17

90,98

249,44

AFGANİSTAN

15,03

479.747,49

40,61

667.876,97

170,19

39,21

GÜRCİSTAN

960,62

410.062,99

6.261,38

646.173,01

551,81

57,58

TAYLAND

190,81

216.730,50

544,60

598.512,62

185,41

176,16

JAPONYA

15.252,79

658.316,94

183.760,81

578.567,17

1.104,77

-12,11

JTR Export 101

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK-ŞUBAT 2016 ÜLKE

MİKTAR (KG)

OCAK-ŞUBAT 2017

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

YUNANİSTAN

6.875,96

718.499,23

9.424,93

560.275,15

37,07

-22,02

MACARİSTAN

256,89

244.624,72

155,08

450.247,73

-39,63

84,06

MOĞOLİSTAN

2,79

5.773,00

41,47

395.682,32

1.386,38

6.754,02

İSVEÇ

107,17

341.833,92

214,96

356.857,55

100,58

4,40

MOLDAVYA

67,62

70.098,75

247,71

319.550,98

266,33

355,86

NORVEÇ

45,08

265.394,25

16,50

317.868,02

-63,40

19,77

SLOVAKYA

1.679,12

211.954,75

208,37

314.932,26

-87,59

48,58

KATAR

301,00

558.276,68

179,63

293.259,67

-40,32

-47,47

ÇİN HALK CUMHURİYETİ

76,23

478.954,93

97,97

288.059,85

28,52

-39,86

TACİKİSTAN

29,93

234.099,18

64,73

231.560,55

116,27

-1,08

NİJERYA

619,49

729.495,25

172,66

207.931,30

-72,13

-71,50

SENEGAL

0,00

26,24

200.907,62

100,00

MAKEDONYA

1.249,05

34.595,17

956,62

194.478,91

-23,41

462,16

SUDAN

31,10

1.096,68

278,41

162.638,16

795,21

14.730,05

DANİMARKA

35,35

347.323,71

20,92

156.428,25

-40,82

-54,96

TRAKYA SERBEST BÖLGE

245,02

70.809,98

1.328,87

140.017,66

442,35

97,74

KOSOVA

637,48

25.786,16

1.236,45

130.995,30

93,96

408,01

BULGARİSTAN

1.338,89

140.749,56

666,86

119.506,90

-50,19

-15,09

KUVEYT

893,77

114.417,06

985,58

119.316,78

10,27

4,28

ESTONYA

15,86

291.897,03

4,68

116.534,23

-70,49

-60,08

SIRBİSTAN

429,82

148.071,22

1.885,79

102.073,19

338,74

-31,06

TÜRKMENİSTAN

568,33

2.169.859,12

270,93

87.476,10

-52,33

-95,97

G.KORE CUMHURİYETİ

AHL SERBEST BÖLGE

ŞİLİ

BOSNA-HERSEK

70 71 72

1,15

32.607,91

2,91

84.513,33

153,04

159,18

653,83

70.609,65

307,54

80.397,58

-52,96

13,86

0,00

1.170,81

75.961,11

100,00

841,11

237.098,20

515,51

73.827,10

-38,71

-68,86

PORTEKİZ

14,77

21.513,20

10,42

68.365,18

-29,45

217,78

FİNLANDİYA

27,31

55.348,59

69,25

67.284,91

153,57

21,57

UMMAN

0,00

5,53

65.592,18

100,00

İRLANDA

13,45

72.554,94

4,81

62.548,30

-64,24

-13,79

TUNUS

713,84

5.419,26

2.126,80

61.891,79

197,94

1.042,07

MALEZYA

180,37

941.800,82

227,95

45.766,68

26,38

-95,14

HOLLANDA ANTİLLERİ

18,83

488.993,91

4,02

42.548,51

-78,65

-91,30

BAHREYN

55,40

17.563,31

106,80

31.788,55

92,78

80,99

G.AFRİKA CUMHURİYETİ

42,62

51.947,70

3,58

28.008,46

-91,60

-46,08

KOLOMBİYA

0,00

7,33

21.196,89

100,00

FİLİPİNLER

2,01

56.309,74

0,59

19.531,63

-70,65

-65,31

SLOVENYA

2,38

2.598,71

193,43

19.462,02

8.027,31

648,91

ÖZBEKİSTAN

8,03

1.657,26

11,23

9.629,27

39,90

481,04

102 JTR Export

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE PERFORMANS RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK-ŞUBAT 2016 ÜLKE 83

PAKİSTAN

BURSA SERBEST BÖLG.

HIRVATİSTAN

MISIR

BERMUDA

BREZİLYA

TOGO

YENİ ZELANDA

KARADAĞ

SURİYE

93 94 95

ANTALYA SERBEST BÖL.

SRİ LANKA

DUBAİ

98 99

MİKTAR (KG)

OCAK-ŞUBAT 2017

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

1.320,00

28.709,93

103,46

9.335,19

-92,16

-67,48

0,00

12.000,00

5.086,07

100,00

239,69

441.729,20

85,00

5.013,18

-64,54

-98,87

1.066,34

365.039,16

262,26

3.427,20

-75,41

-99,06

454,13

1.570,75

713,94

2.627,40

57,21

67,27

510,29

12.783,09

40,16

2.399,60

-92,13

-81,23

0,00

59,84

2.328,00

100,00

0,11

2.109,47

0,21

2.053,88

90,91

-2,64

334,24

45.079,32

149,34

1.567,60

-55,32

-96,52

52,68

951,00

115,50

1.105,87

119,25

16,28

BEYAZ RUSYA

201,01

31.757,85

23,02

895,65

-88,55

-97,18

CAD

107,52

448,35

142,95

810,11

32,95

80,69

1.000,00

380,00

1,00

515,83

-99,90

35,74

0,00

29,51

432,00

100,00

14,05

178,93

20,49

315,57

45,84

76,37

GÜNEY SUDAN

0,00

0,03

225,00

100,00

DOMİNİK CUMHURİYETİ

0,00

22,76

192,45

100,00

100

FİLDİŞİ SAHİLİ

0,00

4,22

174,00

100,00

101

KENYA

3,91

55,56

21,00

133,31

437,08

139,94

102

MAYOTTE

0,00

57,53

83,19

100,00

103

ANGOLA

0,00

5,32

78,00

100,00

104

TANZANYA(BİRLEŞ.CUM)

2,14

69.198,64

4,51

67,19

110,75

-99,90

105

ENDONEZYA

3,26

99.000,00

0,00

-100,00

106

VİETNAM

8,35

84.646,36

0,00

-100,00

107

GUAM

2,33

52.260,00

0,00

-100,00

108

URUGUAY

0,75

15.049,68

0,00

-100,00

109

PERU

0,36

7.759,74

0,00

-100,00

110

FRANSIZ GÜNEY TOPRAK

0,40

2.618,46

0,00

-100,00

111

MALTA

21,46

1.842,84

0,00

-100,00

112

BANGLADEŞ

23,80

699,21

0,00

-100,00

113

GİNE

114

MOZAMBİK

115 116

5,32

253,29

0,00

-100,00

216,97

252,40

0,00

-100,00

EKVATOR

10,00

238,40

0,00

-100,00

YEMEN

16,00

155,06

0,00

-100,00

117

MALİ

44,76

150,00

0,00

-100,00

118

TRİNİDAD VE TOBAGO

1,20

84,00

0,00

-100,00

119

GANA

163,73

73,39

0,00

-100,00

120

GAMBİYA

2,53

70,00

0,00

-100,00

121

MORITANYA

2,75

43,80

0,00

-100,00

122

DİĞER GENEL TOPLAM

0,32

2.275,00

0,85

25.895,99

165,63

1.038,29

443.904,16

326.015.158,78

608.641,30

454.207.012,82

37,11

39,32

JTR Export 103

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - ŞUBAT 2016

ÜLKE GURUBU

AVRUPA BİRLİĞİ

MİKTAR (KG)

ALMANYA

225.115,49

8.987.775,22

96.546,32

21.179.547,39

-57,11

135,65

1.024,15

7.580.610,02

1.598,19

6.797.821,00

56,05

-10,33

POLONYA

680,68

4.073.056,74

485,53

5.758.769,60

-28,67

41,39

ROMANYA

1.924,30

4.446.219,79

1.905,70

5.663.698,28

-0,97

27,38

HOLLANDA

529,43

945.982,37

34.557,84

3.068.846,94

6.427,37

224,41

FRANSA

3.789,18

1.940.087,33

2.274,43

2.264.255,41

-39,98

16,71

İNGİLTERE

1.747,29

3.302.362,61

531,50

2.157.954,75

-69,58

-34,65

DEĞER (USD)

63.413,56

701.121,88

101.686,62

2.146.277,08

60,35

206,12

4.400,14

1.479.167,31

2.534,99

2.037.128,47

-42,39

37,72

ÇEK CUM.

12.395,62

2.512.951,81

11.009,19

1.873.413,60

-11,18

-25,45

LETONYA

220,38

1.271.806,13

259,43

1.140.898,82

17,72

-10,29

AVUSTURYA

385,76

1.880.556,66

660,51

1.044.321,51

71,22

-44,47

LİTVANYA

177,31

985.110,88

317,35

1.015.996,70

78,98

3,14

YUNANİSTAN

6.875,96

718.499,23

9.424,93

560.275,15

37,07

-22,02

MACARİSTAN

256,89

244.624,72

155,08

450.247,73

-39,63

84,06

İSVEÇ

107,17

341.833,92

214,96

356.857,55

100,58

4,40

1.679,12

211.954,75

208,37

314.932,26

-87,59

48,58

35,35

347.323,71

20,92

156.428,25

-40,82

-54,96

BULGARİSTAN

1.338,89

140.749,56

666,86

119.506,90

-50,19

-15,09

ESTONYA

15,86

291.897,03

4,68

116.534,23

-70,49

-60,08

PORTEKİZ

14,77

21.513,20

10,42

68.365,18

-29,45

217,78

FİNLANDİYA

27,31

55.348,59

69,25

67.284,91

153,57

21,57

İRLANDA

13,45

72.554,94

4,81

62.548,30

-64,24

-13,79

2,38

2.598,71

193,43

19.462,02

8.027,31

648,91

239,69

441.729,20

85,00

5.013,18

-64,54

-98,87

21,46

1.842,84

0,00

-100,00

326.431,60

42.999.279,15

265.426,32

58.446.385,21

-18,69

35,92

KIRGIZİSTAN

832,33

2.306.636,38

568,14

7.158.260,04

-31,74

210,33

RUSYA FED.

77,46

955.241,59

389,77

5.331.146,31

403,20

458,09

1.686,73

1.859.362,47

1.875,55

4.109.541,34

11,19

121,02

812,33

1.155.141,03

992,63

2.331.753,26

22,20

101,86

SLOVENYA HIRVATİSTAN MALTA ÜLKE GRUBU TOPLAMI

KAZAKİSTAN UKRAYNA İSVİÇRE

243,78

1.112.137,97

231,41

1.883.089,22

-5,07

69,32

AZERBEYCAN

3.159,82

378.908,95

1.743,58

842.757,79

-44,82

122,42

ARNAVUTLUK

1.668,77

706.489,60

749,77

822.164,38

-55,07

16,37

GÜRCİSTAN

960,62

410.062,99

6.261,38

646.173,01

551,81

57,58

MOLDAVYA

67,62

70.098,75

247,71

319.550,98

266,33

355,86

NORVEÇ

45,08

265.394,25

16,50

317.868,02

-63,40

19,77

TACİKİSTAN MAKEDONYA KOSOVA

104 JTR Export

MİKTAR (KG)

İSPANYA

DANİMARKA

DİĞER AVRUPA

DEĞER (USD)

BELÇİKA

SLOVAKYA

AVRUPA BİRLİĞİ

MİKTAR (KG)

% DEĞİŞİM

ÜLKE

İTALYA

DEĞER (USD)

OCAK - ŞUBAT 2017

29,93

234.099,18

64,73

231.560,55

116,27

-1,08

1.249,05

34.595,17

956,62

194.478,91

-23,41

462,16

637,48

25.786,16

1.236,45

130.995,30

93,96

408,01

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - ŞUBAT 2016 ÜLKE GURUBU

DİĞER AVRUPA

ÜLKE

DEĞER (USD)

102.073,19

338,74

-31,06

TÜRKMENİSTAN

568,33

2.169.859,12

270,93

87.476,10

-52,33

-95,97

BOSNA-HERSEK

841,11

237.098,20

515,51

73.827,10

-38,71

-68,86

ÖZBEKİSTAN

8,03

1.657,26

11,23

9.629,27

39,90

481,04

334,24

45.079,32

149,34

1.567,60

-55,32

-96,52

201,01

31.757,85

23,02

895,65

-88,55

-97,18

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

13.853,53

12.147.477,46

18.190,07

24.594.808,02

31,30

102,47

LİBYA

10.109,97

3.902.741,45

5.559,42

5.783.826,24

-45,01

48,20

FAS

1.268,70

1.489.712,47

788,18

1.474.824,39

-37,87

-1,00

CEZAYİR

2.016,85

2.171.432,55

534,39

1.410.649,98

-73,50

-35,04

SUDAN

31,10

1.096,68

278,41

162.638,16

795,21

14.730,05

TUNUS

713,84

5.419,26

2.126,80

61.891,79

197,94

1.042,07

1.066,34

365.039,16

262,26

3.427,20

-75,41

-99,06

0,00

0,03

225,00

100,00

15.206,80

7.935.441,57

9.549,49

8.897.482,76

-37,20

12,12

619,49

729.495,25

172,66

207.931,30

-72,13

-71,50

SENEGAL

0,00

26,24

200.907,62

100,00

TOGO

0,00

59,84

2.328,00

100,00

107,52

448,35

142,95

810,11

32,95

80,69

0,00

4,22

174,00

100,00

GİNE

5,32

253,29

0,00

-100,00

MALİ

44,76

150,00

0,00

-100,00

GANA

163,73

73,39

0,00

-100,00

GAMBİYA

2,53

70,00

0,00

-100,00

MORITANYA

2,75

43,80

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

946,10

730.534,08

405,91

412.151,03

-57,10

-43,58

G.AFRİKA CUMHURİYETİ

42,62

51.947,70

3,58

28.008,46

-91,60

-46,08

KENYA

3,91

55,56

21,00

133,31

437,08

139,94

MAYOTTE

0,00

57,53

83,19

100,00

ANGOLA

0,00

5,32

78,00

100,00

TANZANYA

2,14

69.198,64

4,51

67,19

110,75

-99,90

MOZAMBİK

216,97

252,40

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

265,64

121.454,30

91,94

28.370,15

-65,39

-76,64

6.784,31

25.849.465,00

8.654,12

33.398.119,51

27,56

29,20

576,12

1.068.382,37

390,94

1.945.509,16

-32,14

82,10

7.360,43

26.917.847,37

9.045,06

35.343.628,67

22,89

31,30

MEKSİKA

779,18

3.718.710,56

477,09

5.552.080,63

-38,77

49,30

PANAMA

146,29

2.880.302,25

107,88

1.929.791,48

-26,26

-33,00

0,00

1.170,81

75.961,11

100,00

18,83

488.993,91

4,02

42.548,51

-78,65

-91,30

ÜLKE GRUBU TOPLAMI NİJERYA

CAD FİLDİŞİ SAHİLİ

ABD KANADA ÜLKE GRUBU TOPLAMI

ORTA VE GÜN. AMERİKA

MİKTAR (KG)

1.885,79

GÜNEY SUDAN

KUZEY AMERİKA

DEĞER (USD)

148.071,22

MISIR

ORTA,DOĞU VE GÜN.AFR

MİKTAR (KG)

429,82

BEYAZ RUSYA

BATI AFRİKA

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM

SIRBİSTAN

KARADAĞ

KUZEY AFRİKA

MİKTAR (KG)

OCAK - ŞUBAT 2017

ŞİLİ HOLLANDA ANTİLLERİ

JTR Export 105

JTR

RAPORLAR MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - ŞUBAT 2016

ÜLKE GURUBU

ÜLKE KOLOMBİYA

ORTA VE GÜN. AMERİKA

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

7,33

21.196,89

100,00

BERMUDA

454,13

1.570,75

713,94

2.627,40

57,21

67,27

BREZİLYA

510,29

12.783,09

40,16

2.399,60

-92,13

-81,23

DOMİNİK CUM.

0,00

22,76

192,45

100,00

URUGUAY

0,75

15.049,68

0,00

-100,00

PERU

0,36

7.759,74

0,00

-100,00

10,00

238,40

0,00

-100,00

TRİNİDAD VE TOBAGO

1,20

84,00

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

1.921,03

7.125.492,38

2.543,99

7.626.798,07

32,43

7,04

26.969,11

9.511.993,87

35.010,99 129.782.700,71

29,82

1.264,41

BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ

8.218,91

79.765.448,92

7.455,57 125.874.014,97

-9,29

57,81

İSRAİL

4.263,78

9.746.286,10

27.042,59

12.441.466,38

534,24

27,65

LÜBNAN

1.537,67

6.305.766,00

3.161,07

10.379.203,16

105,58

64,60

556,91

1.526.230,71

1.624,56

4.108.756,71

191,71

169,21

KUZEY KIBRIS TÜRK CU

2.978,90

421.256,63

1.952,10

4.053.072,29

-34,47

862,14

SUUDİ ARABİSTAN

1.279,02

1.352.748,00

1.467,38

3.594.564,64

14,73

165,72

İRAN (İSLAM CUM.)

10.933,59

93.952.700,64

4.655,06

830.106,09

-57,42

-99,12

KATAR

301,00

558.276,68

179,63

293.259,67

-40,32

-47,47

KUVEYT

893,77

114.417,06

985,58

119.316,78

10,27

4,28

UMMAN

0,00

5,53

65.592,18

100,00

BAHREYN

55,40

17.563,31

106,80

31.788,55

92,78

80,99

SURİYE

52,68

951,00

115,50

1.105,87

119,25

16,28

DUBAİ

14,05

178,93

20,49

315,57

45,84

76,37

YEMEN

16,00

155,06

0,00

-100,00

58.070,79

203.273.972,91

83.782,86 291.575.263,57

44,28

43,44

HONG KONG

510,20

14.647.010,63

20.766,73

20.734.609,45

3.970,31

41,56

SİNGAPUR

137,63

4.717.940,26

38,75

1.458.223,27

-71,85

-69,09

HİNDİSTAN

21,96

222.133,71

41,94

776.225,17

90,98

249,44

AFGANİSTAN

15,03

479.747,49

40,61

667.876,97

170,19

39,21

TAYLAND

190,81

216.730,50

544,60

598.512,62

185,41

176,16

JAPONYA

15.252,79

658.316,94

183.760,81

578.567,17

1.104,77

-12,11

MOĞOLİSTAN

2,79

5.773,00

41,47

395.682,32

1.386,38

6.754,02

ÇİN HALK CUM.

76,23

478.954,93

97,97

288.059,85

28,52

-39,86

1,15

32.607,91

2,91

84.513,33

153,04

159,18

ÜRDÜN

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

G.KORE CUMHURİYETİ

106 JTR Export

MİKTAR (KG)

0,00

IRAK

DİĞER ASYA

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM

0,00

EKVATOR

YAKIN,ORTA DOĞU ASYA

MİKTAR (KG)

OCAK - ŞUBAT 2017

MÜCEVHER İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜLKE GRUBU - ÜLKE RAPORU - (KÜMÜLATİF) OCAK - ŞUBAT 2016 ÜLKE GURUBU

DİĞER ASYA

ÜLKE

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

MİKTAR (KG)

DEĞER (USD)

180,37

941.800,82

227,95

45.766,68

26,38

-95,14

FİLİPİNLER

2,01

56.309,74

0,59

19.531,63

-70,65

-65,31

PAKİSTAN

1.320,00

28.709,93

103,46

9.335,19

-92,16

-67,48

SRİ LANKA

0,00

29,51

432,00

100,00

ENDONEZYA

3,26

99.000,00

0,00

-100,00

VİETNAM

8,35

84.646,36

0,00

-100,00

23,80

699,21

0,00

-100,00

17.746,38

22.670.381,43

205.697,30

25.657.335,65

1.059,09

13,18

199,85

1.892.215,57

269,90

1.370.822,68

35,05

-27,55

0,11

2.109,47

0,21

2.053,88

90,91

-2,64

2,33

52.260,00

0,00

-100,00

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

202,29

1.946.585,04

270,11

1.372.876,56

33,53

-29,47

TRAKYA SERBEST BÖLGE

245,02

70.809,98

1.328,87

140.017,66

442,35

97,74

AHL SERBEST BÖLGE

653,83

70.609,65

307,54

80.397,58

-52,96

13,86

0,00

12.000,00

5.086,07

100,00

ANTALYA SERBEST BÖL.

1.000,00

380,00

1,00

515,83

-99,90

35,74

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

1.898,85

141.799,63

13.637,41

226.017,14

618,19

59,39

FRANSIZ GÜNEY TOPRAK

0,40

2.618,46

0,00

-100,00

DİĞER

0,32

2.275,00

0,85

25.895,99

165,63

1.038,29

ÜLKE GRUBU TOPLAMI

0,72

4.893,46

0,85

25.895,99

100,00

443.904,16

326.015.158,78

608.641,30 454.207.012,82

37,11

39,32

ÜLKE GRUBU TOPLAMI AVUSTRALYA AVS.OKY.VE DİĞER YENİ ZELANDA ÜLK GUAM

DİĞER ÜLKELER

DEĞER (USD)

% DEĞİŞİM

MALEZYA

BANGLADEŞ

SERBEST BÖLGELER

MİKTAR (KG)

OCAK - ŞUBAT 2017

BURSA SERBEST BÖLG.

GENEL TOPLAM

JTR Export 107

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ

2017

ŞUBAT

GÜVEN ENDEKSLERİ

2016

Aralık ayında 98,4 seviyesinde kaydedilen Reel Kesim Güven Endeksi (RKGE), 2017 Ocak’ta 97 düzeyine gerileyerek kötümser kanatta kalmayı sürdürdü. Bu dönemde RKGE alt endekslerinde, sabit sermaye yatırım harcamaları ile gelecek 3 aya dair ihracat sipariş ve üretim hacmi dışındaki tüm kalemlerde olumsuz gelişimler görüldü. Ocak döneminde mevsimlikten arındırılmış RKGE’de de 3,1 puanlık bir düşüş kaydedildi. Öte yandan Aralık ayında 63,4 seviyesine gerileyen Tüketici Güven Endeksi (TGE), Ocak’ta %5,6 oranında yükselerek 66,9 oldu. TGE’nin Ocak performansında hanenin maddi durum beklentisi, tasarruf etme ihtimali, genel ekonomik durum ve işsiz sayısı beklentilerindeki gelişimlerin her biri yukarı yönlü etki yaptı.

130,0 120,0

110,1

110,0 100,0

90,0 77,1

80,0 70,0

66,9

60,0 50,0

9 10 11 12 1

2015

TGE

RKGE

9 10 11 12 1

2016

2017

Kaynak: TCMB & TÜİK

Tüketici Güveni Ocak Ayında Yükseldi

Reel Kesim Beklentilerinde Düşüş Var

SANAYİ SEKTÖRÜ

2016

Ekim ayında 134,2 olan Sanayi Üretim Endeksi (SÜE) Kasım’da 136,1 düzeyine yükseldi. Takvimsellikten arındırılmış endeks ise bu

Kapasite Kullanım Oranı Ocak Ayında %75,5 Oldu

dönemde 133,3 seviyesiyle yıllık %2,7 artış kaydetti. Kasım ayında SÜE kapsamında, ara malı dışındaki tüm mal gruplarında yukarı yönlü yıllık gelişimler görüldü.

Öte yandan İmalat Sanayi Kapasite Kullanım Oranı (KKO), 2017 Ocak verileri de açıklandı. Buna göre KKO, Ocak ayında %75,5 olarak gerçekleşerek bir önceki

yılın aynı dönemine göre 0,6 puan artış kaydetti. Mevsimsellikten arındırılmış KKO ise, Ocak ayında 0,4 puan azalarak %74,3 oranında kaydedildi.

Kapasite Kullanım Oranı (%) 80

Kapasite Kullanım Oranı (%) 76,6

77 74

75,5

72,4

71 68

Sanayi Üretimi Kasım’da Yükseldi

2015

Kaynak: TCMB

10 11 12

2016

10 11 12

1 2017

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İŞGÜCÜ PİYASALARI

10,6 9,6

9,3

9,6

9,8

10,5 10,5 10,1 10,3

10,8

11,1 10,9 10,1

10,2 9,3

9,4

Nisan

11,3 11,2

Mayıs

Temmuz

döneminde %11,3 olan işsizlik oranı, Ekim’de %11,8’e yükseldi. Oran böylece bir önceki yılın aynı dönemine göre 1,3 puan artış sergilerken, erkeklerde %9,8, kadınlarda %16 oldu. Mevsimsellikten arındırılmış işsizlik oranı ise, 0,4 puan artışla %11,7’ye yükseldi. Öte yandan veriler, Ekim döneminde istihdam oranının önceki yılın aynı dönemine göre değişmeyerek %46,2 olduğunu, işgücüne katılım oranının ise 0,8 puan artışla %52,4 olarak kaydedildiğini gösterdi. İşgücüne katılım oranı erkeklerde %72,1 olurken, kadınlarda %33,1 düzeyinde gerçekleşti. Ekim döneminde ayrıca genç işsizlik oranı %21,2, tarım dışı işsizlik oranı ise %14,1’e yükseldi.

Haziran

Eylül

10,7

11,3 11,3

11,8

2015

Kaynak: TÜİK

Eylül

Ekim

Ağustos

Temmuz

Haziran

Mart

Şubat

Ocak

Aralık

Kasım

Eylül

Ekim

Ağustos

Nisan

Mayıs

Mart

Şubat

Ocak

2016

İşsizlik Oranı (%)

Mevsimsellikten Arındırılmış İşsizlik Oranı (%)

İşsizlik Oranı %11,8’e Yükseldi

Genç İşsizlik Oranı %21,2 Oldu

PARA POLİTİKASI ve ENFLASYON

Para

bağlı olacağını yineleyen PPK, enflasyon beklentileri, fiyatlama davranışları ve enflasyonu etkileyen diğer unsurlardaki gelişmelerin yakından izlenerek ihtiyaç duyulması halinde ilave parasal sıkılaştırma yapılabileceğini bildirdi. Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE) ise, 2017 Ocak ayında bir önceki aya göre %2,46, 2016’nın aynı dönemine göre %9,22 arttı. Aralık ayında %8,53 seviyesine yükselmiş olan yıllık tüketici enflasyonu böylece, 2017 yılına beklentilerin de üzerinde bir seviyeyle girdi. Bu dönemde yıllık enflasyona en yüksek katkı yapan gruplar, ulaştırma, gıda ve alkolsüz içecekler ile alkollü içecekler ve tütün oldu. Ocak döneminde çekirdek enflasyonda da yeniden bir yükseliş kaydedildi.

Politikası Kurulu (PPK), 24 Ocak 2017 tarihli toplantısında, marjinal fonlama oranını %8,5’ten %9,25’e yükseltirken bir hafta vadeli repo ihale faiz oranında bir değişikliğe gitmedi. Kurul, geç likidite penceresi borç verme faiz oranını ise %10’dan %11’e yükseltti. Toplantı sonrası yapılan açıklamada, döviz kuru gelişmelerinin gecikmeli etkisi ve işlenmemiş gıda fiyatlarındaki oynaklık nedeniyle kısa vadede enflasyondaki belirgin yükselişin devam edebileceğinin öngörüldüğü belirtildi. Bu çerçevede Kurul, enflasyon görünümündeki bozulmayı sınırlamak amacıyla parasal sıkılaştırmanın güçlendirilmesine karar verdi. Önümüzdeki dönemde para politikası kararlarının enflasyon görünümüne

TÜFE Değişim Oranı (%, TÜFE Değişim Oranı (%,Yıllık) Yıllık)

12 10

9,58

6,57

6,58

8,53

8,05

7,64

7,46

9,22

8,79

8,78

7,28

7,16

6 4

2016

1 2017

Kaynak: TÜİK

TCMB Sıkılaştırmaya Gitti

Enflasyon Yeni Yıla Yükselerek Girdi

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ İHRACATTAKİ GELİŞMELER

TİM

milyar dolarla otomotiv olurken, bunu sırasıyla 1,3 ve 1,2 milyar dolarla, hazır giyim ve konfek-

göre %15 oranında artarak 10,5 milyar dolar oldu. Bu dönemde en çok ihracat yapan sektör 2,1

verilerine göre, Ocak ayında ihracat bir önceki yılın aynı ayına

Sektörler SektörlerBazında Bazındaİhracat İhracat(milyon (milyon$,$,İlk İlk10 10Sektör) Sektör)

2016 Ocak

525

467

391

329 Madencili k

Elektrik Elektronik

605

Demir

616

Hububat, Bakliyat

854

Tekstil

Kimyevi Maddeler

Hazırgiyi m

1.234

Çelik

1.253

Makine

2.069

Otomotiv

2500 2000 1500 1000 500 0

2017 Ocak

Kaynak: TİM İhracat Verileri

İhracat Yıla %15 Yükselişle Başladı

Çelik Sektörü Yıla Hızlı Giriş Yaptı

siyon ile kimyevi maddeler ve mamuller takip etti. Ocak ayında otomotiv ve kimyevi maddeler ihracatı sırasıyla %36,8 ve %23,7 oranlarında yıllık artış, hazır giyim sektörü ise %4,9 oranında düşüş gerçekleştirdi. Ocak ihracat sıralamasında 4. olan çelik grubunda da %36,2’lik bir yıllık artış kaydedildi. Bu dönemde sektörler genelinde, zeytin ve zeytinyağı sektörü %146,3 artış ile dikkat çekerken, en keskin düşüş ise, ihracatı %15,5 oranında gerileyen savunma ve havacılık sanayinde görüldü. Ocak ayında yıllık ihracat gelişim hızına en olumlu katkıyı otomotiv sanayi yaparken, en olumsuz etki ise hazır giyim sektöründen geldi.

Hazır Giyim İhracatı Ocak Ayında Düşüş Kaydetti

ÜLKELER VE İLLER BAZINDA İHRACAT

TİM

verilerine göre, Ocak ayında en çok ihracat yapılan ilk 5 ülke, Almanya, İngiltere, Irak, İtalya ve ABD oldu. Bu dönemde Almanya’ya yapılan ihracat bir önceki yılın aynı ayına göre %4,1 artarken, İngiltere pazarında %6,4 oranında bir yukarı yönlü gelişim görüldü. Irak’a

yapılan ihracat ise, kaydettiği %42,4 oranında yıllık bazda artış ile dikkat çekmeye devam etti. Ocak döneminde birçok Avrupa pazarında canlı bir görünüm kaydedilirken, ABD’ye yapılan ihracat da %13,6 arttı. Yılın ilk ayında Rusya pazarında da çift haneli bir toparlanma gözlendi.

Ocak ayında en çok ihracat yapan iller arasında, lider İstanbul’u, Bursa ve Kocaeli izledi. İstanbul bu dönemde 4,3 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirirken, Bursa ve Kocaeli’nin ihracatı 1’er milyar dolar oldu. Sıralamada 4.lüğü 0,66 milyar dolarla İzmir, 5.liği ise 0,49 milyar dolarla Gaziantep aldı.

Irak Pazarında Toparlanma Sürüyor

Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, 10) İlk 10) Ülkeler Bazında İhracat (milyon $, İlk 1.110

2016 Ocak Kaynak: TİM İhracat Verileri

2017 Ocak

244

Avrupa Pazarları Canlı Görünüm Çizdi

BAE

273 İran

277 Hollanda

449

İspanya

499

Fransa

510

ABD

612

İtalya

624

Irak

İngiltere

668

Almanya

1.500 1.200 900 600 300 0

Rusya Pazarı Ocak Ayında Pozitif Gelişim Sergiledi

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ DIŞ TİCARET DENGESİ İhracat (Milyar $)

2014 2015

Kaynak: TÜİK

Aralık

Kasım

Ekim

Eylül

2 016

Ticaret (milyar $) $) DışDışTicaret (Milyar 250

207,2

200

198,6 143,8

150

142,6

100

Aralık Ayında İhracat ve İthalat Arttı

Ağustos

Temmuz

Haziran

Nisan

18 15 12 9 6 3 0

Mayıs

İhracat (milyar $)

Mart

sıyla, mineral yakıtlar yağlar, makineler ile motorlu kara taşıtları oldu. İthalat, mineral yakıtlar ve yağlar ile makinelerde sırasıyla %5,1 ve %6,6 daralırken, motorlu taşıtlar fasıllarında ise %7,8 artış kaydetti. Aralık ayında ithalat gelişim hızına en güçlü olumsuz katkı mineral yakıtlar ve yağlar ile makinelerden gelirken, yukarı yönlü katkı veren grupların başında ise kıymetli metaller taşlar geldi. Bu veriler doğrultusunda, dış ticaret açığı Aralık ayında yıllık %10,3 oranında bir düşüşle 5,6 milyar dolar oldu. Ocak-Aralık döneminde ise açık %11,7 gerileyerek 56 milyar dolar olarak kaydedildi. 2016 yılında ihracatın ithalatı karşılama oranı da, önceki yıla göre 2,4 puan yükselerek %71,8 düzeyinde gerçekleşti.

Şubat

verilerine göre, Aralık ayında ihracat önceki yılın aynı dönemine göre %9 artarak 12,8 milyar dolar oldu. Bu dönemde en yüksek değerde ihracat gerçekleştiren fasıl, %25,1 yıllık bazda büyüme gerçekleştiren motorlu kara taşıtları olurken, onu, %0,1 düşüşle makineler takip etti. Aralık ayında 3. sırada ise, %2,7 artış kaydeden elektrikli makine ve cihazlar ihracatı yer aldı. Bu dönemde toplam ihracat gelişimine en olumlu katkı kıymetli metaller taşlar faslından, en olumsuz etki ise meyvelerden geldi. İthalat ise Aralık ayında yıllık bazda %2,3 oranında bir artış gerçekleştirerek 18,4 milyar dolar düzeyinde kaydedildi. Bu dönemde en yüksek değerde ithalat yapan fasıllar, sıra-

Ocak

TÜİK

63,4

2016 Yılında Dış Ticaret Açığı %10,3 Geriledi

İthalat

İhracat

Dış Ticaret Açığı

2015 2016 Kaynak: TÜİK

ÖDEMELER DENGESİ

Ekim

ayında 1,7 milyar dolar olan cari işlemler açığı, Kasım döneminde 2,3 milyar dolar olarak kaydedildi. Bu dönemde cari işlemler hesabı, mal

ve birincil gelirler dengelerindeki sırasıyla 2,9 ve 0,5 milyar dolarlık açıklarla aşağı yönlü hareket ederken, hizmetler dengesindeki 1 milyar dolarlık fazladan olumlu

etkilendi. Yılın ilk 11 aylık döneminde ise, cari açık önceki yılın aynı dönemine göre %5 arttı. Bu veriler doğrultusunda yıllıklandırılmış açık, Kasım ayında 33,7

Cari Açık Kasım’da 2,3 Milyar Dolar Oldu

Cari İşlemler Açığı (milyar $) Cari İşlemler Açığı (milyar $) 8 6 4 2,4 2

3,3

4,8

3,9 4,3

5,1 3,2 3,1

2,2 2

5 3 3,1

2,5

0,3

1,5 1,7 1,7

2,3

Kaynak: TCMB

2015

2016

Kasım

Eylül

Ekim

Ağustos

Temmuz

Mayıs

Haziran

Mart

Nisan

Ocak

Şubat

Aralık

Kasım

Eylül

Ekim

Ağustos

Haziran

Temmuz

Nisan

Mayıs

Mart

Şubat

-0,3 -0,2 Ocak

-2

2,2

3,7

milyar dolar düzeyinde kaydedildi. Öte yandan bu dönemde finans hesapları 1,3 milyar dolar net giriş kaydederken, resmi rezervlerde 0,8 milyar dolar azalış görüldü.

Resmi Rezervler Düşüş Kaydetti

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ AVRUPA EKONOMİSİ

Euro

Bölgesi’nde Ekim ayında %0,8’e yukarı yönlü revize edilen sanayi üretimi yıllık değişim hızı, Kasım’da %3,2

oldu. Bölgede 2016 yılının son çeyreğine dair GSYH gelişim hızı ise, %1,8 olarak kaydedildi. 2017 yılının ilk ayında reel kesim güven endek-

sinin 0,77 seviyesinde gerçekleştiği gözlenirken, aynı dönemde tüketici güveninin de 0,4 puan toparlanarak -4,7 düzeyine yükseldiği görüldü.

Aralık işgücü istatistikleri ise, bölgede işsizlik oranının Kasım döneminde revize edilen %9,7 seviyesinden %9,6’ya gerilediğini gösterdi.

Euro Bölgesi GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık)

Euro Bölgesi GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) 3 2

1,9

Ç2

Ç3

Ç4

1,8

1,3

1,1

Ç2

Ç3

1,3

1,7

1,6

Ç1

Ç2

1,8

Ç3

Ç4

0 -1 -2

Ç1

Ç4

Ç1

2014

2015

2016

Euro Bölgesi Güven Endeksleri (Puan)

Euro Bölgesi Güven Endeksleri (puan) 0 -4

2015

2016

2017

-3,6

-4,7

-8

0,77

2 1,5 1

-9,7

-12

0,5 0,03

-16 Tüketici Güven Endeksi (sol eksen)

Reel Kesim Güven Endeksi (sağ eksen)

Kaynak: TradingEconomics

Euro Bölgesi Ekonomisi %1,8 Büyüdü

Bölgede İşsizlik Oranı %9,6’ya Geriledi

AYLIK EKONOMİ VE DIŞ TİCARET BÜLTENİ ABD EKONOMİSİ

ABD

sanayi üretimi uzun süren yıllık bazda düşüş eğilimini Aralık ayında geride bırakarak %0,5 oranında yükseliş kaydetti. Ekonominin son çeyrek yıllık GSYH gelişim hızı ise, %1,9 olarak gerçekleşti. ABD’de yeni yılın ilk göstergelerinden Ocak PMI verisi, 1,5 puanlık bir artışla 56 düzeyine ulaşırken, son 2 yılı aşkın dönemin en yüksek seviyesini kaydetti. Bu dönemde 98,5 düzeyine yükselen tüketici güven endeksi de, 13 yılın zirvesine tırmanmış oldu. Öte yandan ABD’de işsizlik oranı Aralık döneminde %4,7 olurken, yıllık tüketici enflasyonu Aralık’ta %2,1’e yükseldi. FED ise Ocak ayındaki FOMC toplantısında, faiz oranlarında bir değişikliğe gitmeme kararı aldı.

ABD Hızı (%, (%, yıllık) yıllık) ABD GSYH GSYH Büyüme Büyüme Hızı

5 4 3 2

2,9

2,4

3,3

2,5

2,2

1,6

1,9

1,6

1,7

1,9

Ç3

Ç4

1,3

1 0

Ç1

Ç2

Ç3

Ç4

Ç1

Ç2

2014

Ç3

Ç4

Ç1

2015

Ç2

2016

Kaynak: TradingEconomics

ABD Ekonomisi Son Çeyrekte %1,9 Büyüdü

Tüketici Güveni 13 Yılın Zirvesinde

FED Ocak’ta Pas Geçti YÜKSELEN EKONOMİLER

Yükselen

ekonomilere dair 2016 son çeyrek büyüme verileri açıklanmaya başladı. Buna göre Çin ekonomisi

bu dönemde yıllık bazda %6,8 oranında bir gelişim hızı sergiledi. Böylelikle 2016 yılını %6,7’lik bir ekonomik büyümeyle geride bırakan Çin, 2015 yılındaki %6,9’luk

temposunu bir miktar yavaşlatmış oldu. Bir diğer yükselen ekonomi olan Meksika ise, yılın son çeyreğinde hafif hızlanan bir performans sergileyerek %2,2 oranında

GSYH artışı kaydetti. Meksika ekonomisinin 4. çeyrekteki gelişim hızına, hizmetler ve tarım sektörlerinden pozitif, sanayi üretiminden ise negatif katkı geldi.

GSYH Büyüme Hızı (%, Yıllık) GSYH Büyüme Hızı (%, yıllık) 9

7,4 7,5 7,1 7,2 7

7 6,9 6,8 6,7 6,7 6,7 6,8

6 2,3

3 0

Çin

1,8

2,8 2,5 2,8 2,4 2,3 2,6 2 2,2 2,3 2,7

Çin’de GSYH 2016’da %6,7 Arttı

Meksika

2014 Ç1 2014 Ç2 2014 Ç3 2014 Ç4 2015 Ç1 2015 Ç2 2015 Ç3 2015 Ç4 2016 Ç1 2016 Ç2 2016 Ç3 2016 Ç4

Kaynak: TradingEconomics

Meksika Yılın Son Çeyreğinde %2,2 Büyüdü

JTR

HABER

Birimlemiz ve iletişim numaralarımız GENEL SEKRETER

S. Armağan VURDU

GENEL SEKRETER YARDIMCISI

Coşkun KIRLIOĞLU

GENEL SEKRETER YARDIMCISI

Fatih ÖZER

GENEL SEKRETER YARDIMCISI V.

Muharrem KAYILI

Şubeler

İletişim

Mücevher Şubesi Müdürü

Şirzat AKBULAK

0212 454 08 80

Mücevher Şubesi

Fatih SARICAOĞLU

0212 454 09 36

Mücevher Şubesi

Doruk POYRAZ

0212 454 08 69

Mücevher Şubesi

Meral USLU

0212 454 05 82

Mücevher Şubesi

Ömer Faruk ÖNOL

0212 454 09 63

Mücevher Şubesi

İ. Burak ÖZTÜRK

0212 454 03 80

Sektör Danışmanı

Oğuz ÖZDEMİR

0212 518 83 00

Mücevher Tanıtım A.Ş.

Nalan ÇATALBAŞ

0212 518 83 00

Fuar ve Diğer Destekler Şubesi

Nuray ER

0212 454 09 00 - 1078

Teşvik Şubesi

Hamit ÖZGENÇ

0212 454 09 00 - 1064

Turquality ve Yurtdışı Birim Destekleri Şubesi

Remziye KAYILI

0212 454 09 00 - 1041

ADRES: Çobançeşme Mevkii, Sanayi Caddesi Dış Ticaret Kompleksi A Blok PK:34197 Yenibosna - Bahçelievler / İSTANBUL Tel: +90 212 454 00 0 Fax: +90 212 454 00 001 E-posta: immib@immib.org.tr

114 JTR Export

MART 28-04

Hong Kong, Hong Kong

HKTDC Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show

02-06

Hong Kong, Hong Kong

03-06

Athens, Greece

04-06

Atlanta, GA, USA SJTA Atlanta Jewelry Show

HAZİRAN 29-01

Las Vegas, NV, USA

GLDA Las Vegas Gem Show

Hong Kong International Jewellery Show

01-05

Las Vegas, NV, USA

Couture Las Vegas

Hellenic Jewellery Fair

02-08

Las Vegas, NV, USA

JCK Luxury

05-07

Las Vegas, NV, USA

Swiss Watch at JCK

12-14

New York, NY, USA

MJSA Expo

05-08

Las Vegas, NV, USA

JCK Las Vegas

12-14

New York, NY, USA

JA New York

06-09

Las Vegas, NV, USA

Las Vegas Antique Jewelry & Watch Show

22-25

Gdansk, Poland

AMBERIF

15-18

Hyderbad, India

23-30

Basel, Switzerland

Baselworld

16-18

Phnom Penh, Cambodia

Cambodia Gems & Jewelry Fair

NİSAN

22-25

Hong Kong, Hong Kong

Luxury China

Jovella

Hyderabad Jewellery, Pearl & Gem Fair

02-04

Chicago, IL, USA

Smart Jewelry Show

04-08

Sharjah, UAE

MidEast Jewellery Show

03-04

Tel Aviv, Israel

08-10

FL, USA

Jewelers International Showcase (JIS)

13-16

Singapore

Singapore International Jewelry Expo

19-22

Shenzhen, China

China International Gold, Jewellery & Gem Fair

18-20

Las Vegas, NV, USA

Pawn Expo 2017

20-24

Xiamen, Fujian, China

China International Mineral & Gem Show

21-24

New York, NY, USA

New York Antique Jewelry & Watch Show

27-30

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong Gifts & Premiums Fair

23-25

New York, NY, USA

JCK Luxury Privé

30-03

New York, NY, USA

International Fashion Jewelry Accessory Show

23-25

New York, NY, USA

JA New York Summer Show

28-31

Kuala Lumpur, Malaysia

MAYIS 30-03

New York, NY, USA

02-06

Abu Dhabi, UAE

06-09

Arezzo, Italy

TEMMUZ

International Fashion Jewelry Accessory Show

AĞUSTOS

Jewellery & Watch Show Abu Dhabi

05-07

Oroarezzo

06-08

Birmingham, U.K.

12-14

Atlanta, GA, USA

International Jewelry + Watch Hanoi, 18-21 Hanoi, Vietnam Vietnam (IJHV)

Malaysia International Jewellery Fair

Denver, CO, USA RJO Buying Show

Moda Accessories SJTA Atlanta Jewelry Show

29-01

Las Vegas, NV, USA

GLDA Las Vegas Gem Showv

13-16

01-04

Jeddah, Saudi Arabia

Jewellery Salon Jeddah 2016

24-27

Baltimore, MD, USA

11-14

Kiev, Ukraine

Jewellery Expo Ukraine

26-27

Moore Park, NSW, Australia

JAA Jewellery Tradeshow

17-19

Kobe, Japan

International Jewellery Kobe

28-30

Tokyo, Japan

Japan Jewellery Fair

25-29

Moscow, Russia

Toronto, Canada Toronto Gift Fair

Baltimore Summer Antiques Show

New Russian Style

JTR Export 115

JTR

HABER

116 JTR Export