ALTIN DÜNYASI DERGISI

Page 1

Kalplerin tek sultanı annelerin...

...En güzel günü kutlu olsun.

Müşteri Danışma Hattı

0 800 211 50 11

www. altinbas .com

N‹SAN 2011 • YIL: 6 • SAYI: 68 • AYLIK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ GAZETES‹

ISTANBUL JEWELRY SHOW 32.NC‹ KEZ KAPILARINI AÇTI Türk kuyumculuk sektörü, bu y›l 32.’si gerçekleflen Istanbul Jewelry Show’da bulufltu. 17 Mart - 21 Mart 2011 tarihleri aras›nda befl gün süren fuar, yurtiçi ve yurtd›fl›ndan pek çok ziyaretçiye ev sahipli¤i yapt›. TEB Bankas›’n›n ana sponsorlu¤unda gerçekleflen fuara, 33 yabanc› ülkeden çok önemli kat›l›mc› firma ve marka kat›ld›.

DOSYA: KUYUMCU ODALARI ZİYARETLERİ Oda ve dernek baflkanlar› sektör sorunlar›n› Alt›n Dünyas› için de¤erlendirdi.

‹hracat›n y›ld›zlar› ödüllerini ald› ‹MM‹B çat›s› alt›nda bulunan 6 ihracatç› birli¤ine ba¤l› firmalardan 40 ürün kategorisinde 2010 y›l›nda en yüksek ihracat gerçeklefltirenler ödüllerini Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan’›n elinden ald›.

Kuyumcu Odalar›’na özel ücretsiz TV ekran›, www.kuyumtv.com h›zla yayg›nlafl›yor. Geçti¤imiz ay Bal›kesir, Uflak, Manisa, Akhisar, Adapazar›, ‹zmit, Denizli ve Osmaniye’nin de aralar›nda bulundu¤u Kuyumcu Odalar› kendilerine özel tv ekranlar›n› kullanmaya bafllad›lar.










Seçkin Altınbaş Mağazaları’nda...

AltınDünyası (27,5x39 CSyf) L'or_3.indd 2

www.altinbas.com

11.10.2010 18:42


Alt覺nD羹nyas覺 (27,5x39 CSyf) L'or_3.indd 3

11.10.2010 18:42






Her kuyumcu odas› kendisine özel internet tabanl› TV kanal›na sahip oluyor.

HER KUYUMCU ODASINA ÖZEL TV KANALI AÇILIYOR Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu taraf›ndan gelifltirilen proje ile Türkiye’deki her kuyumcu odas› ve derne¤i ücretsiz olarak internet tabanl› bir TV kanal›na sahip oluyor. Eczaneler, al›flverifl www.kuyumtv.com merkezleri, metrolar, bankalar, hava alanlar› gibi pek çok yerde örne¤ini gördü¤ümüz internet tabanl› TV kanallar› art›k her ildeki kuyumcu oda ve derneklerinin kullan›m›na ücretsiz sunuluyor. Kuyumcular kendi illerindeki tavsiye edilen alt›n al›fl ve sat›fl fiyatlar›n›, sektörel haberleri ve kendi illerindeki haberleri internet tabanl› TV kanal›ndan anl›k olarak takip edebilecekler. ‹zleyebilmek için www.kuyumtv.com/balikesir, www.kuyumtv.com/samsun, www.kuyumtv.com/bursa gibi ilgili uzant›l› adresleri t›klamak yeterli. Detayl› bilgi ve e¤itim talebi için; 0212 518 84 01 / 0533 556 03 22 numaral› telefonlardan ya da remzicelen@yayindunyasi.com adresinden Remzi Çelen ile irtibata geçebilirsiniz.

Anneler Günü’nde Alt›nbafl’tan Mia bilezik hediye! Alt›nbafl, bafl tac› anneler için Anneler Günü’ne özel bir kampanya sunuyor. 20 Nisan – 8 May›s 2011 tarihleri aras›nda yap›lan her 500 TL ve üzeri p›rlantal› al›flverifllerde alt›n “Mia Bilezik” hediye ediyor. Mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl bu Anneler Günü’nde de anneler için fl›k ve de¤erli hediyeler sunuyor. Yap›lan her 500 TL ve üzeri p›rlantal› al›flverifllerde Anneler Günü hediyesini Alt›nbafl’tan seçen herkese ‹talyancada “benim” anlam›na gelen alt›n Mia bilezik hediye ediliyor. Alt›nbafl ayr›ca tüm al›flverifllerde anlaflmal› bankalarla vade farks›z 12 ay taksit imkan› sunuyor. Anneler Günü’ne özel elmas - zümrüt ürünler Alt›nbafl de¤erli annelere de¤erli elmas ve zümrüt tafllardan oluflan renkli, ›fl›l ›fl›l bir koleksiyon haz›rlad›. Anneler Günü’ne özel haz›rlanan bu koleksiyon ürünlerinin al›flverifllerinde alt›n Mia bilezik de annelerinin veya k›zlar›n›n oluyor. Alt›nbafl’›n bu güne özel hediye bilezikleri Mia, ‹talyanca’da “benim” anlam›na geliyor. Fileksi özelli¤e sahip sa¤lam bir yap›da olan “Mia Bilezik”, ipeksi görünümü ve hafifli¤iyle de hem göz al›c› bir tasar›m hem de rahat kullan›m sunuyor. 18 Alt›n Dünyas›

Baflyaz› Remzi Çelen remzicelen@yayindunyasi.com

Baflkanlar› ziyaret ettik ‹stanbul’un sektörün merkezi olmas› sebebiyle içeri¤imizin önemli bir k›sm› ‹stanbul’daki üretici ve toptanc›larla ilgili haberlerden olufluyor. Bununla birlikte sektörün de¤iflim yönünü belirleyen taraf›n da perakendeciler oldu¤u gerçe¤ini de göz ard› etmedi¤imizi belirtmek isterim. Bu yüzden k›sa aral›klarla ülkenin farkl› bölgelerindeki ma¤azalar› ve odalar› ziyaret ediyor, sektörün nabz›n› sahada tutmaya gayret ediyoruz. Sektörün s›k›nt›lar› ile ilgili en sa¤l›kl› bilgiyi alabilece¤imiz bu ziyaretlerdeki gözlemlerimizi sayfalar›m›zda derleyip sizlere ulaflt›r›yoruz. Bu ay önce Tekirda¤, Çorlu, Lüleburgaz, Edirne, Adapazar› ve ‹zmit, ard›ndan da Bal›kesir, Afyon, Isparta, Burdur, Antalya, Denizli, Akhisar, Ayd›n, Manisa, Ayd›n, Uflak’ta ziyaretlerde bulunduk. Kuyumcu oda ve dernek baflkanlar› ile görüflerek sektörle ilgili de¤erlendirmelerini ald›k. Baflkanlar›n sektörle ilgili sorunlar konusundaki tespitleri hemen hemen örtüflür durumda. Üzerinde en çok durulan sorunlar›, sektörün eski itibar›n›n kalmamas›, y›k›c› fiyat rekabeti, alt›n fiyatlar›nda yaflanan afl›r› yükselifl, tüketici tercihlerindeki de¤iflim, kuyumculuktan mücevhere dönüflümün sa¤l›ks›z olmas›, ‹stanbul ile Anadolu aras›ndaki iletiflimin zay›flamas›, haks›z rekabet, esnaf›n birbirlerinin ürünlerne fiyat vermeleri, az da olsa düflük ayarl› ürünlerin piyasada dolaflmas› fleklinde s›ralamak mümkün. Atalay Savafl’tan Mehmet Ali Erday›o¤lu’na, Recai Gürcan’dan Coflkun Topçu’ya baflkanlar›n sektör ile ilgili de¤erlendirmelerini ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Sektör katalo¤unun yeni say›s› ilgi görüyor Setördeki firmalarla ilgili en genifl ve en faydal› ticari içeri¤e sahip çal›flma olma özelli¤i tafl›yan Turkish Jewellery Sector Guide 2011 yurtiçinde de ilgi ile takip ediliyor. Hong Kong ve ‹talya’da da da¤›t›m›n› gerçeklefltirdi¤imiz rehberi Haziran bafl›nda ABD’de yap›lacak Olan Las Vegas JCK Show’da da yurtd›fl› al›c›lara da¤›tmaya devam edece¤iz. Anadolu’ya yapt›¤›m›z seyahatlerde da¤›t›m a¤›m›z›n etkinli¤ini kontrol etme flans› da buluyoruz. Yay›nlar›m›z›n ulaflmad›¤› nokta varsa kartvizitlerini al›p da¤›t›m listemize dahil ediyoruz. 7 y›ldan beri üzerinde en çok durdu¤umuz da¤›t›m konusunda titizlikle davran›yoruz. Oda ve dernekler kuyumtv.com’u kullanmaya bafllad› Seyahatlerimiz s›ras›nda tespit etti¤imiz bir ihtiyac› gidermifl durumday›z. Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu bünyesinde gerçeklefltirdi¤imiz proje ile art›k kuyumcu odalar› üyelerine kendi kanallar› üzerinden tavsiye edilen sat›fl fiyatlar›n› ve kendi bölgesi ile ilgili haberleri ücretsiz olarak iletebiliyor. Ma¤azalar da üyesi olduklar› odan›n ekran›ndan yine ücretsiz bir flekilde fiyatlar› ve sektörle ilgili geliflmeleri takip edebiliyorlar. Bu ay aralar›nda Adapazar›, ‹zmit, Osmaniye, Bal›kesir, Uflak, Manisa, Lüleburgaz, Denizli, Akhisar’›n da bulundu¤u pek çok oda ve dernek kendi TV kanallar›ndan ücretsiz yay›n yapmaya bafllad›lar. Istanbul Jewellery Show olumlu sinyaller verdi Mart ay›nda düzenlenen Istanbul Jewellery Show’un en önemli özelliklerinden birisi sezon öncesinde, sezonun nas›l geçece¤i ile ilgili ipuçlar› veriyor olmas›d›r. Bu y›l gerçeklefltirilen fuar gerek kat›l›mc› ve gerekse ziyaretçi say›s› itibar› ile önümüzdeki sezonla ilgili olumlu sinyaller verdi. Önümüzdeki sezonun tüm sektörümüz için bol kazançl› geçmesini dileriz. Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve

Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

N‹SAN 2011 • Y›l: 6 • Say›: 68 Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31 Eminönü/Fatih/‹stanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx) Fax: 0212 518 84 02 • info@yayindunyasi.com

www.altindunyasi.org

Litros Yolu 2. Matbaac›lar Sitesi B Blok 2BB4 Topkap›/‹stanbul Tel: 0212.612 06 62

ZEHRA KAfiIKO⁄LU REKLAM VE PAZARLAMA KOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfi REKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜL

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber, yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n Kanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar› Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerine uymay› taahhüt eder. Bas›m Yeri: ÖZLEM Matbaac›l›k

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI GRAF‹K TASARIM

CANSU U⁄UZ MAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MUR SOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLI ‹DAR‹ ‹fiLER

ÖZKAN VAYN‹

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄AN ALK‹N MEHMET ÇEL‹K BURHAN GEZG‹N SAL‹HA ASCENS‹O

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu



alt›n haber

TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Ola¤an Toplant›s› Gerçeklefltirildi

Sektör sorunlar› mercek alt›nda

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i Kuyumculuk Sanayi Meclisi ola¤an toplant›s› TOBB ‹stanbul Kompleksi’nde ‹mam Alt›nbafl Baflkanl›¤›nda, Türkiye’nin dört bir yan›ndan sektör mensuplar›, ticaret ve sanayi odalar› yönetim kurulu üyeleri, illerin kuyumcu oda ve dernek baflkanlar›, ‹stanbul Alt›n Borsas›, D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› ve TOBB temsilcilerinin kat›l›m› ile gerçeklefltirildi. Toplant›da, önceki toplant›larda belirlenen sektör sorunlar› mercek alt›na al›nd› ve aksiyon planlar› üzerinde duruldu.

Gülaylar Alt›n Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lhan Gülay, Bahad›r Kuyumculuk Yönetim Kurulu Üyesi Gökhan Özer, Fancy Mücevherat Yönetim Kurulu Baflkan› Aris Demir, Akgün Silver Yönetim Kurulu Baflkan› Süleyman Akgün, Goldafl ‹cra Kurulu Üyesi Halil Y›ld›r›m, Delan Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› ve Manisaspor Bas›n Sözcüsü Selami Delan, Nalçac›gil Mücevherat Yönetim Kurulu Baflkan› fieref Nalçac›gil gibi sektörün önemli isimlerinin yan› s›ra D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› ve ‹stanbul Alt›n Borsas› yetkilileri de haz›r bulundu.

Detayl› sektör analizi çal›flmalar› planlan›yor Bir önceki toplant›da Ege Bölgesi Sanayi Odas› Yönetim Kurulu Üyesi ve TOSB‹ Baflkan› Kamil Porsuk taraf›ndan dile getirilen öneri ile yap›lacak olan çal›flmalar›n sa¤l›kl› temeller üzerine oturabilmesi için detayl› ve say›sal verilere dayal› bir sektör analizi çal›flmas› yap›lmas› gereklili¤i üzerinde durulmufltu. Sektör sorunlar›n›n sa¤l›kl› bir biçimde ortaya konabilmesi için say›sal verilere dayal› detayl› bir sektör analizi çal›flmas›n›n yap›lmas›n›n gereklili¤inin alt›n›n çizildi¤i toplant›da, bu konuda daha önce yap›lm›fl olan çal›flmalar da de¤erlendirildi. Yap›lacak bu detayl› çal›flma ile sektörün çok detayl› bir flekilde analiz edilece¤i, özellikle son

‹lk toplant›s› Kas›m ay› içinde gerçeklefltirilen, Türkiye’nin en etkin kurumlar›ndan birisi olan ve ifl dünyas›n›n çat› örgütü olarak kabul edilen Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin Kuyumculuk Sanayi Meclisi Mart ay› toplant›s› genifl kat›l›mla yap›ld›. Sonuncusu TOBB ‹stanbul binas›nda gerçeklefltirilen toplant›da, önceki toplant›larda belirlenen sektör sorunlar› mercek alt›na al›nd› ve çözüm yollar› üzerinde duruldu. TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n baflkanl›¤›nda yap›lan toplant›da, TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan Yard›mc›s› Naim Genço¤lu, Ege Bölgesi Sanayi Odas› Yönetim Kurulu Üyesi Kamil Porsuk, Akhisar Sanayi ve Ticaret Odas› Baflkan› Mehmet Ali Erday›o¤lu, ‹stanbul Kuyumcular Odas› Baflkan› Alaattin Kamero¤lu, Karizma Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Y›lmaz Öztepe, Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i ve ‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan› Y›lmaz Uca, ‹pekyolu Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› ‹brahim Kaygusuz, Süha Bedestenci Mücevherat Yönetim Kurulu Baflkan› Süha Bedestenci,

M.Y›lmaz Öztepe 20 Alt›n Dünyas›

M.Ali Erday›o¤lu

Alaattin Kamero¤lu

Kamil Porsuk

Y›lmaz Uca

‹lhan Gülay

‹br


y›llarda yaflanan küresel ekonomik kriz, yükselen alt›n fiyatlar›, tüketici tercihlerinde yaflanan de¤iflmeler neticesinde sektörün arz cephesi ile perakendecilerde oluflan yeni yap› de¤erlendirilecek. Yap›lacak olan çal›flma ile ma¤aza say›lar›ndan üretim kapasitesine, ihracat potansiyelinden istihdama, iflgücünün yap›s›ndan modern perakendecilik uygulamalar›na kadar pek çok konuda sa¤l›kl› veriler sa¤lanmas› ve bu say›sal veriler ›fl›¤›nda sektörün yol haritas›n›n çizilmesi hedefleniyor. Bu profesyonel çal›flmay› yapacak olan firma ve kurulufl alternatifleri üzerinde de duruldu.

Kuyumculuk sektörünün imaj› de¤erlendirildi Bundan bir kaç sene öncesi ile k›yasl›¤›nda kuyumculuk sektörünün imaj› ile ilgili olumsuz geliflmelerin oldu¤unun alt›n›n çizildi¤i toplant›da, sektör mensuplar›n›n çok daha yüksek bir prestij seviyesine sahip oldu¤u ancak son y›llarda ortaya ç›kan pek çok sebepten ötürü mesle¤in prestijinin gün geçtikçe azalma e¤iliminde oldu¤u üzerinde duruldu. Özellikle, TOBB ‹letiflim Komisyonu üyesi Gökhan Özer’in bu konuda yapt›¤› tespit ve de¤erlendirmeler, sektörün topyekun profesyonel bir iletiflim projesini hayata geçirmesinin gereklili¤ini ortaya koydu. F›nd›k tan›t›m grubu ve makina tan›t›m grubunun bile bu konuda çok önemli çal›flmalar ortaya koydu¤unun alt›n› çizen Özer; “Bizler belki de dünyan›n en prestijli meslek grubuyuz. Ancak son y›llarda tüketici paradigmas›nda yaflanan de¤iflikli¤e ayak uyduramam›fl olmam›z sebebiyle ile cep telefonu, yurtd›fl› tatili, çanta gibi ürünler tak›dan daha yüksek bir statü alg›s› yarat›r duruma geldi. Bu konuda profesyonel pazarlama iletiflimi çal›flmalar›n›n planlanmas› gerekiyor. Çok ciddi bütçelere ihtiyaç duyulan bu çal›flmalar›n finansman› konusunda da verilen desteklerin çok k›s›tl› oldu¤u ve uzun u¤rafllar gerektirdi¤i de ortada. Önümüzdeki toplant›larda bu konunun da ajandam›za girmesinde fayda olaca¤›n› düflünüyorum” dedi.

Oda ve dernekler kanunu büyük engel Sektörün merkezi kabul edilen ve üretici ile ihracatç›lar›n büyük bir k›sm›n›n bulundu¤u ‹stanbul’un yan› s›ra Anadolu’dan da pek çok oda baflkan›n›n haz›r bulundu¤u toplant›da, perakendecilerin s›k›nt›lar›n›n da gündeme al›nmas›n›n gerekti¤i üzerinde duruldu. Yaln›zca üretici ve ihracatç›lar›n sorunlar›n›n giderilmesinin sektörün sorunlar›n›n çözümüne yeterli olamayaca¤› konusunda de¤erlendirmeler yap›l›rken, perakendecilerin sorunlar›n›n giderilmedi¤i bir sektörün sa¤l›kl› bir yap›ya sahip olamayaca¤› vurguland›. Bu konudaki en önemli problemlerden birisinin ehil olmayan, kuyumculuk sektörünün sorumlulu¤unu tafl›yamayacak profile sahip kiflilerin sektöre girmesi oldu¤u belirtildi. Ma¤aza açabilmenin de kriterlerinin mutlaka çok daha sa¤l›kl› olarak ortaya konulmas› ve her önüne gelenin ma¤aza açmas›n›n önüne geçilmesi gerekti¤i vurguland›. Bunun yan› s›ra perakende kuyumcular›n kendi aralar›nda ortaya ç›kan problemlerin çözümü ve haks›z rekabetin önlenmesi noktas›nda gerek oda ve gerekse derneklerin olmas› gereken düzeyde yetkiye sahip olamamalar›n›n da di¤er bir problem oldu¤u üzerinde duruldu. Özellikle semtlerde bir veya bir kaç ma¤azan›n haks›z rekabete yol açan uygulamalar›n›n olmas› durumunda oda ve derneklerin belli ölçüde el ve kollar›n›n ba¤l› oldu¤u de¤erlendirmeleri yap›ld›. Bunun neticesinde zaten talebin düflük oldu¤u piyasa koflullar›nda, haks›z rekabetin de etkisiyle, kuyumcu ve mücevhercilerin s›k›nt›l› zamanlar yaflad›¤› belirtildi.

‹brahim Kayg›s›z

Selami Delan

Gökhan Özer

D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› teflviklerinin kullan›m› da gündemde D›fl Ticaret Müsteflar› yetkilisi Selçuk Bozok da söz alarak, kuyumculuk ve mücevherat sektörü mensuplar›n›n, yurtd›fl› pazarlara yönelik faaliyetlerinde yararlanabilecekleri teflviklerle ilgili bilgi verdi. Sektör mensuplar›n›n, ilgili teflviklerden yararlanabilmeleri için yapmalar› gerekenler ve teflviklerle ilgili genel esaslar detayl› olarak aktar›ld›. Bu konu ile ilgili detayl› bir sunumun haz›rlanarak önümüzdeki toplant›da gündeme al›nmas› konusunda mutab›k kal›nd›.

Di¤er konular Dahilde iflleme rejimine yönelik yap›lan de¤erlendirmeler toplant›da ele al›nan konulardan di¤eriydi. Ayn› zamanda Ankara’da düzenlenen ve Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› Hasan Çavuflculu ve TOBB temsilcisi Eda Bulut’un kat›ld›klar› “Gümrük Vergileri’nin Avrupa Birli¤i ile Uyumlaflt›r›lmas›” konulu toplant›ya iliflkin notlar ve de¤erlendirmeler de toplant›da ele al›nan maddeler aras›ndayd›. Bir sonraki toplant›n›n 12 May›s 2011 tarihinde TOBB ‹stanbul Kompleksi’nde yap›lmas› kararlaflt›r›ld›.

‹lyas Genço¤lu

TOBB KUYUMCULUK SANAY‹ MECL‹S‹ ÇALIfiMALARI SONUÇ VERMEYE BAfiLADI

Dengeleyici Vergiler Gündemde Meclis toplant›lar›nda tespit edilen ve 5. Ekonomi fiuras›’nda TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl taraf›ndan hükümete aktar›lan sorunlarla ilgili olumlu dönüfller al›nmaya baflland›. Bunlardan ilki; AB’nin Serbest Ticaret Anlaflmalar› uygulamas› sebebiyle d›fl pazarlarda yaflad›¤›m›z dezavantajl› durumun ortadan kald›r›lmas›na iliflkin ad›m at›lmas› konusunda. Hükümet taraf›ndan Kuyumculuk Sanayi Meclisi’ne gönderilen de¤erlendirme metni ise flöyle; “Ülkemizin akdetti¤i STA’lar Gümrük Birli¤i kapsam›ndaki yükümlülü¤ün yerine getirilmesi aç›s›ndan önem arz etti¤i gibi, yüksek koruma oranlar› ile kendi pazarlar›n› koruyan ülkelere ülkemizin düflük seviyelerde olan Topluluk Ortak Gümrük Tarifesi uygulamas› nedeniyle sa¤lad›¤› tek yanl› avantaj›, pazar aç›l›m› suretiyle karfl›l›kl› hale getirmek aç›s›ndan da son derece önemlidir. Ülkemizin AB’ne kat›l›m müzakerelerinin halen devam etmekte olmas› nedeniyle AB taraf›ndan imzalanm›fl STA’lar›n içeri¤ini aynen kabul etme yükümlülü¤ü bulunmamakta, gerçeklefltirilen müzakerelerde sanayi ve ticaret politikas› önceliklerimiz ile ülkemiz hassasiyetleri göz önüne al›nmaktad›r. fiimdiye kadar, tüm bu gayretlere ra¤men, ülkemizin AB’nin STA süreçlerine do¤rudan dahil edilmemesi nedeniyle, bu konudaki AB politikalar›n›n takip edilmesinde zorluklarla karfl›lafl›lmaktad›r. AB’nin yeni STA giriflimleri sonras›nda, söz konusu ülkeler ile temaslarda bulunulmakta, ancak karfl› taraf›n isteksizli¤i nedeniyle ülkemiz bahse konu sürecin d›fl›nda kalabilmektedir. Bu durumun oluflturdu¤u iç ve d›fl pazarlardaki haks›z rekabet flartlar› AB yetkilileri ile yap›lan görüflmelerde her f›rsatta dile getirilmifl, son olarak soruna nihai bir çözüm bulmak amac›yla ülkemizle STA imzalamayan ülkelere karfl› telafi edici vergi uygulamas›n›n bafllat›laca¤› belirtilmifltir. Bu kapsamdaki çal›flmalar Gümrük Müsteflarl›¤› ile koordineli olarak yürütmekte olup söz konusu verginin 2011 y›l›nda yürürlü¤e girmesi öngörülmektedir.”

Aris Demir

Süleyman Akgün

fieref Nalçac›gil

Süha Bedestenci Alt›n Dünyas› 21


Mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl; geçti¤imiz haftalarda Ataköy Sheraton Otel’de düzenledi¤i Bayi Vizyon toplant›s›nda bayilerini ve yabanc› ifl ortaklar›n› a¤›rlad›. Prof. Dr. Emre Alkin

22 Alt›n Dünyas›


Alt›nbafl yerli ve yabanc› ifl ortaklar›n› a¤›rlad›¤› 300 kiflilik bir bayi vizyon toplant›s› düzenledi. Bayileri ile düzenli olarak bir araya gelen Alt›nbafl Mücevherat’›n bu toplant›s›na Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl ev sahipli¤i yapt›. Toplant›da ilk konuflmay› yapan Alt›nbafl Mücevherat Genel Müdürü Atilla Keskin dünya ve Türkiye’deki mücevher sektörüne bak›fl› de¤erlendirdi. Alt›nbafl Müceherat Grup Baflkan› Bahad›r Gören ise konuflmas›nda bayilere tak›m olma ruhundan bahsetti. Geceye konuflmac› olarak kat›lan Prof. Dr.Emre Alkin süregelen ekonomik geliflmeler hakk›nda bilgiler verdi. Gecede ayn› zamanda Sema Duymaz bayilerle bu y›la ait trendleri paylaflt›.

‹mam Alt›nbafl

Son olarak Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n gecenin kapan›fl konuflmas›n› yapmas›n›n ard›ndan yeme¤e geçildi. Rönesans müzik grubu, kokteyle ve keyifli geçen akflam yeme¤ine performanslar›yla renk katt›.

Bahad›r Gören

Atilla Keskin

Alt›n Dünyas› 23


Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Alt›n Dünyas›’n›n ‹stanbul d›fl›ndaki ma¤aza ve oda ziyaretleri devam ediyor

Oda ve dernek baflkanlar›n› ziyaret ettik Alt›n Dünyas› sektörün nabz›n› tutmaya devam ediyor. Bu ay; Bal›kesir, Adapazar›, ‹zmit, Edirne, Denizli, Manisa, Akhisar, Lüleburgaz, Uflak, Tekirda¤ ve Ayd›n kuyumcu oda ve dernek baflkanlar›n› ziyaret ettik. Sektörle ilgili de¤erlendirmeleri ve ileriye yönelik beklentileri baflkanlardan dinledik. Her ne kadar global ekonomik krizin üzerinden zaman geçmifl olsa da etkileri hala devam ediyor. Gerek dünyada gerekse Türkiye’de pek çok sektörde toparlanma h›z kazansa da bu toparlanma Türk kuyumculuk ve mücevherat sektörüne pek de yans›m›fl de¤il. Sektörün arz cephesindeki firmalar›m›z›n üretim kapasitelerinin tamam›n› kullanam›yor olmalar›, (Hatta kapasitelerinin küçük bir k›sm›n› kullanmalar›) perakende cephesinde de karl›l›klar›n gün geçtikçe azal›yor olmas› eski günlerin neredeyse mumla aran›r hale gelmesine ve firmalar›n önemli bir k›sm›n›n gelece¤e yönelik olumlu beklentilere sahip olamamas›na sebep oluyor. Yay›nlar›m›z›n önemli bir k›sm› sektörün arz cephesindeki üretici ve toptanc› firmalar›m›z ile ilgili geliflmeleri duyuran bir içeri¤e sahip. Ancak, perakendeciler cephesindeki durumun da çok önemli oldu¤u yads›nmaz bir gerçek. Bu yüzden k›sa aral›klarla ‹stanbul d›fl›ndaki illerimizi de ziyaret ediyor ve sektörün durumunu sa¤l›kl› bir flekilde analiz edip, sayfalar›m›zda tüm sektöre aktar›yoruz. Bu ay oda ve dernek baflkanlar›m›z› yerlerinde ziyaret ederek kendi bölgelerinde yaflad›klar› s›k›nt›lar› kendilerinden dinledik. Ayn› zamanda da pek çok ma¤azay› da ziyaret ederek de¤erlendirmeler yapma ve görüfl alma flans› bulduk. Bu arada ziyaret etti¤imiz bütün illerde yay›nlar›m›z›n da¤›t›m›n› kontrol ettik, Sektör Rehberi 2011 çal›flmam›z›n ald›¤› tepkileri inceledik. Toplam 3000 km’den uzun güzergahta; Afyon, Isparta, Burdur, Antalya, Denizli, Uflak, Ayd›n, Manisa, Akhisar, Bal›kesir, Edirne, Lüleburgaz, Tekirda¤, Adapazar› ve ‹zmit’teki ma¤azalar› ziyaret ettik. Yukar›da belirtti¤imiz illerdeki oda ve dernek baflkanlar›ndan sektör ile ilgili de¤erlendirmelerini ald›k. Neredeyse her baflkan›n sektörle ilgili ayn› de¤erlemeyi yapmas›, sektör sorunlar›n›n bölgelere göre pek de farkl›l›k göstermedi¤i sonucunu ortaya koydu. Afla¤›da baflkanlar›n belirli konulardaki görüfllerini sizler için özetledik. Fiyatlardaki yükseldikçe, ifller dibe vuruyor Alt›n fiyatlar›nda yaflanan rekor yükselifl beraberinde durgunluk getirdi. Fiyat›n yükselmesi ile birlikte talep de düfltü. TOBB Sanayi ve Ticaret Odalar› Konsey Baflkan Yard›mc›s› ve Akhisar Kuyumcular Derne¤i Baflkan› Mehmet Ali Erday›o¤lu’nun bu konudaki de¤erlendirmesi flöyle; “Ben 4. kuflak kuyumcuyum. Benim dedemin babas› da bu mesle¤i yap›yordu. Elbetti önceki dönemlerde fiyatlar bu düzeyde de¤ildi. Alt›n fiyatlar›n›n düflük oldu¤u dönemde, tabi ki di¤er faktörlerin de etkisi ile çok yüksek sat›fl rakamlar›na sahiptik. Neredeyse sat›lacak ürünü temin etmekte dahi güçlük çekiyorduk. Önceden alt›n gönderip sonras›nda TOBB Sanayi ve Ticaret Odalar› Konsey Baflkan Yard›mc›s› ve Akhisar Kuyumcular ürünleri al›yorduk. Ama art›k Derne¤i Baflkan› Mehmet Ali Erday›o¤lu günümüzde ifller tam tersine 24 Alt›n Dünyas›

döndü. Bu konuda yap›lacak pek bir fley de yok. Alt›n ayn› zamanda yat›r›m arac› da oldu¤u için fiyat› tak› talebinin d›fl›ndaki faktörlere göre flekilleniyor. Global ekonomik krizin etkilerinin geçmesini ve dolar ve avronun tekrar istikrar kazanmas›n› bekliyoruz. Yoksa güvenli liman olan alt›na yönelim sürecek. Fiyatlar art›kça da sektörde ifller durma noktas›na gelecek. Pek çok ilde kapanan ma¤aza say›lar›n›n art›¤›n› duyuyoruz. Bu durum Akhisar için geçerli de¤il. Akhisar’›n ekonomik yap›s› gere¤i bizim bölgemizde direncimiz ve üyelerimiz aras›ndaki dayan›flma oldukça iyi düzeyde.” Sektör kan kaybediyor, kuyumculuk prestijini yitiriyor Bundan bir kaç sene öncesine kadar en prestijli meslek gruplar›n›n belki de en bafl›nda gelen kuyumculuk art›k eskisi kadar itibara sahip de¤il. Bunu 2 flekilde aç›klamak mümkün. Art›k kuyumcular eskisi kadar yüksek gelirler elde etmiyorlar ve alt›n tak›n›n statü alg›s› ikame ürünler olan cep Kocaeli telefonu, yurtd›fl› tatili ve çantan›n Kuyumcular gerisinde kalm›fl durumda. Bu Odas› Baflkan› konuda bana verilen en çarp›c› Coflkun Topçu örnek Erzurum’dan; “Erzurum’da kuyumculuk çok itibarl› bir meslekti. Müflterilerimizin bize sayg›dan, ayakkab›lar›n› d›flar›da ç›k›p, önlerini ilikleyerek ma¤azam›za girmeleri hiç de yad›rgad›¤›m›z bir durum de¤ildi.” Yaklafl›k 50 y›ld›r sektöre hizmet eden Kocaeli Kuyumcular Odas› Baflkan› Coflkun Topçu, kuyumculu¤un itibar›n›n azalmas›ndan dolay› en çok s›k›nt› duyan isimlerden biri. Topçu, bu konudaki s›k›nt›s›n› flöyle dile getirdi; “Baz› yerlerde kuyumcuyum demeye utan›yorum. Biz bir restauranta gitti¤imizde büyük ifl adamlar› da gelirdi ama inan›n onlar bizim kadar itibar görmezdi. 50 senedir kuyumculuk yap›yorum. Bizde müflteri pazarl›k yapmazd›. Yüksek sesle konuflmazd›, sayg›s›zl›k olmas›n diye. fiimdi müflteri elinde hesap makinas› ile ma¤azaya geliyor. Kuyumculu¤un itibar›n›n bu düzeyde olmas›n› inan›n gururuma yediremiyorum.” ‹stanbul ile Anadolu aras›ndaki iletiflim kuvvetlenmeli 8 – 10 sene öncesi ile k›yaslad›¤›m›zda sektör içi iletiflimin de son derece azald›¤›n› gözlemlemek mümkün. ‹fllerin yo¤un oldu¤u dönenlerde Türkiye’nin dört bir yan›ndan esnaf haftada 1 kez ‹stanbul’a gelerek ürün sat›n alma yapard›. Daha sonras›nda çantac› say›s›n›n artmas› ile birlikte ‹stanbul ile Anadolu aras›ndaki iletiflim de artm›fl oldu. ‹stanbul’daki her geliflme an›nda Anadolu’da duyuluyordu. Bal›kesir Ancak talebin düflmesi ile birlikte Kuyumcular ‹stanbul’a gidip gelme s›kl›¤› azald›. Odas› Baflkan› Recai Gürcan Pek çok çantac› sektörden çekilince iletiflim de eski düzeyin oldukça gerisinde kald›. Bal›kesir Kuyumcular Odas› Baflkan› Recai Gürcan bu durumun sak›ncalar›na dikkat çekti; “Her ne kadar yak›n olsak da art›k eskisi kadar s›k ‹stanbul’a gitmiyoruz. Sektör içi iletiflim yeterli düzeyde de¤il. Burada kurumlara ve sektörün ileri gelenlerine görev düflüyor. Biz sektörün önemli bir parças›y›z, ancak ikinci planda kal›yoruz. Sektörün ileri gelenlerinin bizleri ziyaret ederek s›k›nt›lar›m›z› dinlemeleri, bizleri tek vücut halinde hareket edecek flekilde motive etmeleri çok da zor bir fley de¤il. Biz y›llard›r ‹stanbul’a gidiyoruz. Derdimizi, s›k›nt›m›z› yeteri kadar anlatam›yoruz. S›k›nt›lar›n gözlenmesi ve sektörün yerinde gözlenmesi çok önemli. Örne¤in;



Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Bal›kesir esnaf› olarak sa¤l›kl› bir uyumumuz var. Yapt›¤›m›z olumlu ifllerin örnek al›narak, s›k›nt› yaflayan di¤er bölgelere tavsiye edilmesi çok faydal› olabilir. Ya da baflka bölgelerdeki olumlu uygulamalar bizim de faydalanabilece¤imiz flekilde burada da iflletilebilir. Haks›z rekabetin önüne geçilmeli Sektörde düflen karl›l›klar rekabetin flekillerini de de¤ifltiriyor. Hatta ço¤u yerde haks›z rekabetin gerçekleflti¤ini de gözlemliyoruz. Düflük ayarl› ürün satma, rakip firman›n ürününe fiyat verme, düflük fiyatlarla hatta baz› zamanlarda zarar›na ürün satma gibi haks›z rekabete yol açan durumlar çok s›k gözlenmeye bafllad›. Bunlardan en az› düflük ayarl› ürün sat›fl›. Her ne kadar çok fazla rastlanmasa da düflük ayarl› ürün sat›fl› önemli bir problem. Tespit edildi¤i durumda adli makamlar ve sektör mensuplar› gerekli tedbirleri al›yorlar. Yaflanan rekabet baz› durumlarda hiç olmamas› gereken bir boyuta da ulafl›yor. Çok s›k rastlanan problemlerden birisi de rakibinin müflterisine, ald›¤› ürünle ilgili fiyat vermek. “Ben kazanam›yorsam, bari rakibimin iflini bozay›m” düflüncesi sektörün itibar kaybetmesine de sebep oluyor. Yaflanan en önemli sorunlardan birisi de ‹stanbul Alt›n Borsas› verilerine göre tavsiye edilen alt›n sat›fl fiyatlar›ndan çok daha düflük fiyatlarda ürün sat›lmas›. Baz› yerlerde 940 milyeme kalemli 22 ayar bilezik sat›ld›¤›na dahi tan›k olmufl durumday›z. Haks›z rekabetin önüne geçilmesinde en önemli görev oda ve derneklere düflüyor. Bu konuda en baflar›l› illerden birisi de Uflak. Uflak Kuyumcular Derne¤i Baflkan› Atalay Savafl, bu konularda s›k›nt› Uflak yaflamamalar›n› üyelerinin bilinçli Kuyumcular olmas›na ve aralar›ndaki iletiflimin Derne¤i Baflkan› Atalay Savafl sa¤l›kl› olmas›na ba¤l›yor. Savafl; “Uflak kuyumcu esnaf›n›n çok önemli bir bölümü son derece bilinçli. Aram›zdaki iletiflim de çok kuvvetli. Bu sebeple çok sa¤l›kl› iflleyen, etkin bir derne¤e sahibiz. Tüm kararlar›m›z› demokratik flekilde al›yoruz. Haks›z rekabete imkan vermiyoruz. Dönem dönem ayar kontrolleri yap›yoruz. Yeni bir aktif pazarlama ekibinin bizim ayar kontrolümüzden geçmeden firmalar›m›za hizmet vermesi mümkün de¤il. Kendi güvenirli¤ini ve kalitesini kan›tlamam›fl firmalar›n Uflak’ta ticaret yapmalar›na s›cak bakm›yoruz. Ma¤azalar›m›za düflük ayarl› ürün girmesine ve bunun sonucunda itibar›m›z›n zedelenmesine kesinlikle izin vermiyoruz. Baflkas›n›n ürününe fiyat verme, zarar›na yak›n fiyatlara ürün satma bizim bölgemizde pek rastlad›¤›m›z fleyler de¤il. Birlikte hareket etmenin faydas›na inan›yoruz. Bazen birlikte hareket etmenin faydas›n› görmeyen esnaf›m›z da er geç bunun faydalar›n› anl›yor” diyor. Müflteriler de¤ifliyor, biz yerimizde say›yoruz ‹fllerin gerilemesindeki en önemli faktörlerden birisi de ma¤azalar›m›zdaki de¤iflim h›z›m›z›n müflterilerdeki de¤iflim h›z›ndan geride kalmas›. Tüketici tercihleri sürekli de¤iflirken sektörün çok önemli bir k›sm› hala y›llar öncesindeki çal›flma tarz›yla, y›llar önceki ürünleri sat›yorlar. Bu süreçte kendini yenileyebilenler ça¤a ayak uydurarak rekabet avantajlar›n› sürdürebiliyorlar. Manisa Kuyumcular Odas› Baflkan› Ahmet Özövgü’nün bu konudaki de¤erlendirmesi tespitlerimizi do¤ruluyor. Özövgü; “Y›llar önce bilezik, 14 ayar pres gibi ürünler çok revaçtayd›. Neredeyse satacak ürün dahi bulmakta zorlan›r her hafta ‹stanbul’a giderek ürün al›rd›k. Müflterilere pres tak›m yetifltiremezdik. 26 Alt›n Dünyas›

Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Fakat art›k müflteriler de¤iflti. Bu tarz ürünlerin talebi düfltü, karl›l›klar› azald›. Yeni jenerasyon mücevhere yöneldi. Biz de müflterilerimizdeki bu de¤iflimi göz ard› edemezdik. Bir kaç sene önce vitrinlerimizdeki bilezikleri kald›rd›k ve a¤›rl›kl› mücevher ürün grubuna yöneldik” diye konufltu. Yeni aç›lan ma¤azalarda “MARKALAR” tercih ediliyor Her ne kadar sektörde perakende ma¤aza say›s›nda azalma olsa da aç›lan ma¤aza say›s› da az›msanacak düzeyde de¤il. Özellikle her aç›lan yeni AVM’de mutlaka en az 3 – 4 markal› mücevher ma¤azas› faaliyete geçiyor. Bunlar›n tamam›na yak›n› franchising sistemi ile çal›flan; Alt›nbafl, Atasay, Favori, Pera, Gülaylar, Assos, Koçak, Zen, Arifl, Jival gibi markalara ait. Ürünlerin ve hizmetlerin birbirinin ayn›s› oldu¤u ve karlar›n eridi¤i rekabet koflullar›nda, farkl›laflarak sürüden ayr›lman›n en do¤ru yolu franchising sistemine dahil olmak ya da büyük markalar›n belirledi¤i standartlarda “Sat›fl Noktas›” format›na uymaktan geçiyor. Her ne kadar “Alt›nda marka m› olurmufl, kendi bölgemin markas› benim” düflüncesi olsa da, bu düflünceye sahip olanlar›n dahi bir markan›n bölgedeki temsilcili¤ini almak için di¤er esnaflar ile k›yas›ya rekabete girdiklerini, markay› almak için “araya adam soktuklar›n›” gözlemlemiyor de¤iliz. K›sacas› markas›z ürün talebi gerilerken, markal› ürün talebi her geçen gün art›yor. Özellikle, y›lbafl›, sevgililer günü, anneler günü, dü¤ün sezonu gibi dönemlerde yaflanan markal› (özellikle) mücevher talebi firmalar›n da büyük markalarla iflbirli¤i kurma yoluna gitmesine sebep oluyor. Mücevhere yönelifl sürüyor Eski bir çantac› olarak, bir ma¤aza ile ilgili de¤erlendirme yaparken göz önünde bulundurdu¤um en önemli kriter vitrindeki bilezik miktar›yd›. Hatta firmaya tan›yaca¤›m›z bakiye miktar›n› sahip oldu¤u bilezi¤e göre belirliyorduk. “Bu firmaya neden bu kadar bakiye verdin” diye soran yöneticilerime “Vitrinde 10 kol bilezik var, top atsan y›k›lmaz” diye, flimdi çok riskli ve saçma buldu¤um bir flekilde aç›klama yapard›m. Bu de¤erlendirme o dönem için pek de kötü bir de¤erlendirme de¤ildi. Çünkü çok yüksek sat›fl miktar›na sahip olan bilezik bir ma¤azan›n cirosunun ve kar›n›n elde edildi¤i bir ürün grubuydu. Ama art›k öyle de¤il. Yukar›da sayd›¤›m›z pek çok sebepten dolay› 22 ayar bilezik talebinin düfltü¤ü, yaflanan y›k›c› rekabet sebebiyle 940, hatta 930 milyeme bilezik sat›ld›¤› bir piyasada sahip olunan bilezik miktar›na göre firma de¤erlemesi yapmak tarih oldu. Yüksek bilezik stokuyla çal›flan firmalar›n bir k›sm›n› “Yapt›¤›m›z ifl sermaye hamall›¤›” fleklindeki yorumlar› bizi do¤ruluyor. Pek çok ma¤aza müflterilerdeki de¤iflime ayak uydurarak mücevher ma¤azac›l›¤›na bafllad›. Son bir kaç y›ld›r mücevhercilerle kuyumcular aras›ndaki çizgi daha da belirginleflti. Hatta baz› ma¤azac›lara “kuyumcu” dedi¤inizde “Ben kuyumcu de¤il, mücevherciyim” dediklerini dahi gözlemliyor durumday›z. Gerek satt›klar› ürün grubu, gerek hizmet verdikleri müflteri kitlesi ve gerekse sahip olduklar› prestij özellikle mücevhercilerin biraz daha kuyumcu ve sarraflardan ayr›lmas›na sebep oluyor. Önümüzdeki dönemde bu ayr›m›n daha da keskinleflece¤ini gözlemleyece¤iz. Küçük semtlerde ve ilçelerde kuyumcular›n hükümranl›¤› sürerken büyük flehirlerde mücevhercili¤e yönelifl artacak.



Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

Oda baflkanlar›ndan....

“Türkiye Kuyumcular Birli¤i Kanun Tasar›s›’n›n kanunlaflmas› kaç›n›lmaz” Rize Kuyumcular Derne¤i olarak Türkiye’de bir ilk olan Finans TV’yi hayata geçirdiniz. Sistemden k›saca bahseder misiniz? Günümüzde teknolojinin kaç›n›lmaz avantajlar› var ancak bu teknolojiyi nas›l kulland›¤›n›za ba¤l›. Daha önce bu projeye benzer birkaç teklif bizlere ulaflt›. Ancak onlar Finans TV ile k›yaslanamayacak kadar amatör ve k›s›tl› imkanlara sahipti. Üstelik kullan›c›lara her ay belirli miktarda maddi yükte getiriyor. Bizim projemizin hem imkanlar› çok genifl hem de hiçbir ayl›k gideri yok. Her fley gerçek görüntü kalitesinde, h›zl› ve güvenilir. Sistem, görevli arkadafl›m›z taraf›ndan tafl›nabilir bir kontrol merkezinden yönetiliyor. Türkiye’nin hatta dünyan›n neresinde olursa olsun an›nda çal›nt› alt›n ve flüpheli eflkalini sistem üzerinden üyelerine bildirebiliyor. Bayram günlerinde ya da di¤er özel günlerde sistemde tasarlanm›fl olan görseller bölümünden kutlama mesajlar›

28 Alt›n Dünyas›

gönderilebiliyor ve tabi ki günlük borsa fiyatlar› anl›k olarak üyelere ulaflt›r›l›yor. Bu sistem, gerçekten hem müflteri hem de üyelerimiz için kolayl›k ve güven göstergesi haline geldi. Istanbul Jewelry Show fuar›nda bir toplant› gerçeklefltirildi. Toplant›n›n ana gündem konusu Türkiye Kuyumcular Birli¤i ile ilgili kanun tasar› çal›flmalar›. Rize bu çal›flmalarda önemli bir yerde bulunuyor. Bunun nedeni siyasi olarak ön planda olmas› m›, sizin bu konuda yorumlar›n›z› alabilir miyiz? Baflkan yard›mc›m›z ve sekreterimiz gerçeklefltirilen toplant›da bizleri temsil edip izlenimlerini benimle paylaflt›lar. Aç›kças› bana aktar›lan bilgilerden sonra mutlu oldum. Bana göre; mesle¤imizin kaybolan de¤erlerinin yeniden geri kazand›r›labilmesi ve gelece¤inin teminat alt›na al›nabilmesi için Türkiye Kuyumcular Birli¤i Kanun Tasar›s›’n›n kanunlaflmas› kaç›n›lmaz. Nerdeyse ekonomiye yön veren bir mesle¤in halen bir kanun gücüyle desteklenememifl olmas› çok büyük bir eksiklik. Bizler de bu eksikli¤in fark›na vard›¤›m›zdan bu yana tasar›n›n kanunlaflmas›na giden bu yolda her türlü deste¤i vermeyi kararlaflt›rd›k. Bu konuda ekonomi ve hukuk dan›flmanlar›m›z Rize Üniversitesi ‹ktisat Fakültesi Dekan› Prof. Dr. Osman Karamustafa ve Rize Üniversitesi Hukuk Müflaviri Ö¤r. Gör. Av. Hamdi Çiyiltepe’nin haz›rlad›¤› tasla¤› gönderdik. Birebir görüflmelerimiz halen devam ediyor ve yo¤un bir lobi faaliyeti sürdürüyoruz. Öyle zannediyorum ki ön planda olmas›nda bu çal›flmalar›m›z›n da pay› vard›r.



alt›n haber

Alt›n Dünyas› taraf›ndan gelifltirilen odalara özel TV ekranlar› ile fiyatlar online duyuruluyor

kuyumtv.com kullanan kuyumcu odalar› art›yor K›sa bir süre önce yay›n hayat›na bafllayan, gerek oda ve derneklerin ve gerekse kuyumcular›n ücretsiz kullan›m›na aç›lan, tavsiye edilen fiyatlar ile sektörel haberlerin yay›nland›¤› internet tabanl› TV platformu Kuyumtv.com h›zla yayg›nlaflmaya devam ediyor. Bu ay; Kocaeli, Adapazar›, Bal›kesir, Tekirda¤, Denizli, Uflak, Manisa, Akhisar, Osmaniye ve Lüleburgaz kuyumcu oda ve dernekleri de kendilerine özel olarak tasarlanan Kuyumtv.com ekranlar›n› kullanmaya bafllad›. Bal›kesir için kuyumtv.com/balikesir, Uflak için kuyumtv.com/usak adreslerini t›klamak yeterli. Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu taraf›ndan gerçeklefltirilen proje ile Türkiye’deki her kuyumcu odas› ve derne¤i, ücretsiz olarak internet tabanl› bir TV kanal›na sahip oluyor. Eczaneler, al›flverifl merkezleri, metrolar, bankalar, hastaneler, hava alanlar› gibi daha pek çok yerde örne¤ini gördü¤ümüz internet tabanl› TV kanallar› art›k her ildeki kuyumcu oda ve derneklerinin kullan›m›na özel olarak tasarlan›yor ve ücretsiz olarak hizmete sunuluyor. Kuyumcular kendi illerinde tavsiye edilen alt›n al›fl ve sat›fl fiyatlar›n›, sektörel haberleri ve kendi illerindeki haberleri kendi odalar›na ait TV kanal›ndan anl›k olarak takip edebiliyor. Kullanan oda say›s› sürekli art›yor Bu ay Kocaeli, Adapazar›, Bal›kesir, Tekirda¤, Denizli, Uflak, Manisa, Akhisar, Osmaniye ve Lüleburgaz kuyumcu oda ve dernekleri de kendilerine özel olarak tasarlanan Kuyumtv.com ekranlar› aç›ld› ve kullan›lmaya baflland›. Her oda ve dernek kendi TV kanal›na ücretsiz sahip oluyor Her ilin farkl› talep yap›s› oldu¤undan iller hatta ilçeler aras›nda dahi alt›n al›fl ve sat›fl fiyatlar›nda az da olsa farkl›l›k olabiliyor. Ayn› zamanda her kuyumcu oda ve derne¤inin üyelerine yönelik özel duyuru yapma ihtiyac› da do¤abiliyor. Bu yüzden her oda ve derne¤e özel, di¤erlerinden ba¤›ms›z internet tabanl› bir TV kanal› oluflturuldu. Kuyumcu odalar› kendi TV kanallar›ndaki fiyatlar› kendileri girip güncelleyebiliyor. Hatta üyelerine iletmek istedikleri haber ve duyurular› ayn› anda ve fax, fotokopi, SMS gibi maliyetlere katlanmadan ulaflt›rabiliyorlar. Kurulum ekibi, kurulum masraf› ve ayl›k ödeme yok Sistemi kullanmak için extra bir ekran paneli, ayr› bir bilgisayar, GSM ya da internet ba¤lant›s› gerekmiyor. Ma¤azada kullan›lan bilgisayar ile sisteme girifl yap›labiliyor. Bu yüzden kuyumcular, kendi odalar›n›n sistemine saniyeler içinde ba¤lanabilme flans›na sahip oluyor.

ATALAY SAVAfi Uflak Kuyumcular Odas› Baflkan› “Piyasa fiyatlar› ile ilgili geliflmeler hakk›nda üyelerimizi bilgilendirmek bizim görevimiz. Kendi ad›m›za tan›mlanm›fl TV ekran›m›zdan tavsiye edilen fiyatlar› ve bölgemizle ilgili haberleri üyelerimize ulaflt›rabiliyoruz.”

30 Alt›n Dünyas›

Odalar nas›l kullanabilir? Her odaya ayr› bir TV adresi tan›mlan›r. (kuyumtv.com/manisa, kuyumtv.com/usak vb.) Her oda ayn› zamanda flifreli olarak girebilece¤i panele sahip oluyor. Kuyumcu odas› bu panelden flifreli girifl yap›p kendi bölgesinde tavsiye edilen alt›n fiyatlar›n› güncelleyebiliyor. Oda yetkilisi ayn› zamanda bu flifreli panelden kendi bölgesi ile ilgili haberleri de girebiliyor. Fiyat güncelleme ve haber girifli telefonla ö¤renilebilecek kadar basit bir yap›ya sahip. Sisteme bafllamak için… Sisteme geçmek için 0 212 518 84 01 ya da 0 533 556 03 22 numaral› telefonlardan Remzi Çelen ile irtibata geçerek odan›za özel tan›mlanm›fl adres ve flifreyi alman›z yeterli. Telefonda verilecek k›sa bir e¤itimden sonra kullanmaya bafllayabilirsiniz. Sistem tamam›yla ücretsizdir. Kuyumcular nas›l kullanabilir? Örne¤in; Bal›kesir’deki bir kuyumcu www.kuyumtv.com/balikesir adresini t›klayarak do¤rudan kendi odas›n›n tavsiye etti¤i fiyatlar› ve Bal›kesir Kuyumcular Odas›’n›n girdi¤i haberleri izlemeye bafllayabilir. Bunun için hiçbir masraf yapmas›na ya da ilave kuruluma gerek yoktur. Her ildeki kuyumcu www.kuyumtv.com’dan sonra /il ad› yaz›lmas› yeterlidir. Fiyatlar tavsiye niteli¤indedir Odalar sahip olduklar› ekranlardan tavsiye edilen fiyatlar› üyelerine duyururlar. Hiç bir kuyumcu bu fiyatlara uymak zorunda de¤ildir. Fiyatlar yaln›zca bilgilendirme amaçl›d›r. Bu flekilde odalar üyelerine piyasadaki fiyatlar hakk›nda bilgi verme görevini yerine getirmifl olurlar.

RECA‹ GÜRCAN Bal›kesir Kuyumcular Odas› Baflkan›

M. AL‹ ERDAYIO⁄LU / Akhisar Kuyumcular Derne¤i Baflkan›

“Art›k hemen hemen her ma¤azada internet kullan›l›yor. Kendimize ait TV kanal›ndan tavsiye edilen fiyatlar› üyelerimize duyurabiliyoruz. Üyelerimiz hiç bir harcama yapmadan kuyumtv.com/balikesir adresinden fiyatlar› takip edebiliyorlar.”

“‹nternet hayat›m›z›n her alan›na girdi. Biz de bölgemizde kendimize özel TV kanal›m›zdan tavsiye edilen fiyatlar› ve haberleri üyelerimize aktarmaya bafllad›k. Kurulum, yeni donan›m ihtiyac› gibi masraflar›n olmamas› üyelerimiz için önemli avantaj.”



Odalar kuyumtv.com’u kullan›yor... Odalar kuyumtv.com’u kullan›yor... Odalar kuyumtv.com’u kullan›yor...

HAKAN TENEKEC‹ Adapazar› Kuyumcular Odas› Baflkan› “Piyasa bilgilerini ve haberleri eflzamanl› olarak ulaflt›rabilme flans›na sahip olmak bizim için önemli. Sistemin ücretsiz olmas› kullan›m›n› yayg›nlaflt›racakt›r.”

COfiKUN TOPÇU Kocaeli Kuyumcular Odas› Baflkan› “Tavsiye edilen alt›n fiyatlar›n› üyelerimize aktarmak zor oluyordu. SMS gibi sistemler de maliyetli idi. Kuyumtv.com ile üyelerimizi ücretsiz olarak bilgilendirme flans›na sahibiz.”

TAH‹R MUTÇALI Denizli Kuyumcular Odas› Baflkan› “Bütün üyelerimize ayn› anda bilgi geçebilmek bizim için çok önemli avantaj. Ücretsiz olmas› sebebiyle çok k›sa sürede bütün üyelerimize kendi TV kanal›m›zdan ulaflabiliyor olaca¤›z.”

AHMET ÖZÖVGÜ Manisa Kuyumcular Odas› Baflkan› “Önceden kuyumcular çarfl›s›ndaki hoparlörden fiyatlar›m›z› esnaf›m›za duyuruyorduk. Art›k internet üzerinden ayn› anda hepsini bilgilendirebiliyoruz. Ayr›ca haberleri ve çal›nt› uyar›lar›n› da ücretsiz olarak üyelerimize iletebiliyoruz.”

MEHMET ÇITAK / Lüleburgaz Kuyumcular Derne¤i Bflk.Yrd. “Bizim için çok faydal› bir sistem. Kendi TV kanal›m›zdan tavsiye edilen fiyatlar› ve haberleri üyelerimize duyurabiliyoruz. Ayn› zamanda sektörün geneli ile ilgili haberleri de eflzamanl› olarak takip edebiliyoruz.”

Maskeli Baykufl’un T›ls›m›

So CHIC ‘Maskeli Baykufl’ Koleksiyonu So CHIC, yüzy›llard›r birçok kültürde, kem gözlere karfl› en iyi koruyucunun yine baflka bir göz oldu¤u inanc›ndan yola ç›karak, baykufllar›n t›ls›ml› gözlerini yeni koleksiyonuna tafl›d›. Kocaman gözleri, bilgece bak›fllar› ve sessiz durufllar› ile kufllar dünyas›n›n ilginç ve gizemli sakinlerini konu alan Maskeli Baykufl Koleksiyonu sizi tüm kötü enerjilerden uzak tutacak. Baykuflun bilgeli¤i, gizemi ve koruyucu bir t›ls›m olarak bilinen gözleri So CHIC’in Maskeli Baykufl tasar›mlar›nda farkl› bir anlam kazan›yor. Tüm koleksiyonda, baykuflun koruyucu gözlerini ve gizemi ön plana ç›karmay› amaçlayan So CHIC tasar›mc›lar›, sizi kem gözlerden koruyan bir baflka göz hediye ediyor.

32 Alt›n Dünyas›



alt›n haber

Hindistan 10 y›lda dünya alt›n pazar›nda büyüyecek Dünya Alt›n Konseyi’nin Hindistan ve Orta Do¤u’dan sorumlu Genel Müdürü Ajay Mitra araflt›rma sonuçlar›na istinaden yapt›¤› aç›klamada; “Hindistan’›n ekonomik bir güç olarak yükseliflinin merkezinde alt›n yer almaya devam edecek. Hindistan, dünya alt›n piyasas›nda flu anda benzersiz bir konuma sahip, ülkedeki özel sermayenin önümüzdeki on y›lda ani yükselifl göstermesine ba¤l› olarak, alt›n talebi de ayn› flekilde t›rman›fla geçecek” ifadelerini kulland›. Yeni oluflan sosyoekonomik trendlerin alt›n piyasas›n› zorlayabilece¤ini de dile getiren Mitra, Hindistan’›n alt›na olan derin ve kültürel temellere sahip al›flkanl›¤›n›n bundan etkilenmeyece¤ini, ülkede nesillerdir süren ve Hindistan’› di¤er tüm alt›n piyasalar›ndan ay›ran derecede, alt›nla bir aflk iliflkisi söz konusu oldu¤unu da belirtti.

Dünyada güçlü ekonomiler aras›nda yükselifle geçen Hindistan’›n s›rr›, geleneksel bir aflkla ba¤l› oldu¤u alt›n!

Dünya Alt›n Konseyi’nin gerçeklefltirdi¤i araflt›rmaya göre dünyadaki alt›n piyasas›nda önemli bir yere sahip Hindistan’da önümüzdeki 10 y›lda yaflanacak ekonomik büyümenin, alt›n talebine de etki etmesi bekleniyor. 2010 y›l›nda dünyadaki alt›n al›mlar›n›n %32’sini gerçeklefltiren Hindistan, sadece ailelerin sahip oldu¤u 18.000 ton alt›nla, dünyada en fazla stoku elinde bulunduruyor. Dünya Alt›n Konseyi (World Gold Council) taraf›ndan gerçeklefltirilen Hindistan: Alt›n›n Kalbi (Heart of Gold) araflt›rmas›n›n sonuçlar›, 2020 y›l›nda Hindistan’daki kümülatif y›ll›k alt›n talebinin 1200 ton (Rs. olarak 2.5 trilyon) civar›nda gerçekleflebilece¤ini ortaya koyuyor. Söz konusu araflt›rma, Hindistan’daki reel gelir ve tasarruf düzeylerini olumlu yönde etkileyen büyümenin, önümüzdeki on y›lda alt›n al›m›n› y›ll›k olarak yaklafl›k %3 oran›nda art›raca¤›n› gösteriyor. 2010 y›l›nda, tüketici talebinin 963,1 tona ulaflt›¤› Hindistan, alt›n bak›m›ndan büyük bir öneme sahip. Hindistan’›n dünya alt›n piyasas›ndaki önemini vurgulamak amac› ile gerçeklefltirilen araflt›rmalar›n ilki Kas›m 2010’da Hindistan Alt›n›n Kalbi: Yeniden Canlanma (India Heart of Gold: Revival) ad›yla yay›nlanm›flt›. K›sa süre önce tamamlanan ikinci araflt›rma Hindistan: Alt›n›n Kalbi (Heart of Gold) ülkenin alt›n piyasas›ndaki durumunu özetliyor. Dünya Alt›n Konseyi taraf›ndan özel olarak gerçeklefltirilen araflt›rma Hindistan Ekonomisi’ni ‹zleme Merkezi (CMIE)’nin öngörüleri, önde gelen akademisyenler ve sektör uzmanlar› Dr. D. Pattanaik ve Dr. R. Kannan’›n katk›lar› ile haz›rland›. Hindistan alt›na geleneksel bir aflkla ba¤l› 34 Alt›n Dünyas›

Araflt›rma verileri, Hindistan’›n dünya alt›n talebindeki önemli rolünü do¤ruluyor • 18.000 tondan fazla alt›na sahip olan Hintli aileler, dünya genelinde en fazla alt›n stokunu elinde bulunduruyor. • Hindistan’daki alt›n al›mlar› 2010 y›l›nda dünya toplam›n›n %32’sini oluflturuyor. • CMIE, Hindistan’›n y›ll›k reel GDP’sinin 2010-15’ten itibaren %10’dan fazla büyüyece¤ini, sonras›nda ise 2020’ye kadar olan dönemde %8,4 civar›nda bir ortalama gösterecek flekilde yavafllayaca¤›n› öngörüyor. • Nüfusun yaklafl›k %70’ini oluflturan tar›m sektörü, Hindistan alt›n talebinin geleneksel olarak üçte ikisinden fazla bir bölümünün de kayna¤›. Ancak y›lda %1’den az bir büyüme göstermesine ra¤men, CMIE taraf›ndan, bu sektörün gelecek y›llarda alt›n talebini daha da art›racak flekilde, y›lda %5’ten fazla büyüme gösterece¤i tahmin ediliyor. Hindistan büyüdükçe alt›na talep artacak Araflt›rma sonuçlar›n› yorumlayan CMIE Genel Müdürü ve CEO’su Mahesh Vyas; “Bizim 2020 y›l›na kadar olan makroekonomik öngörülerimiz, Hindistan’›n çok güçlü bir ekonomik büyüme sürecine haz›r oldu¤unu ve bunun Hindistan’daki her türlü alt›n al›m› bak›m›ndan önemli ve olumlu etkileri olaca¤›n› gösteriyor. Bulgular, Hindistan alt›n piyasas›n›n temel gücünü destekler nitelikte. Biz, alt›na olan yeni talebin oluflmas›ndaki ana etmenin h›zl› GDP büyümesi, kentleflme, 64 milyonla gücünü ortaya ç›kartan orta s›n›f ve gelirin %30-40’›na varan sürdürülebilir, artma potansiyeline sahip tasarruflar olaca¤›n› tahmin etmekteyiz” fleklinde konufltu. Kültürel de¤erler Hindistan’› alt›n pazar›nda zirveye tafl›yor Araflt›rmaya göre di¤er piyasalarda gözlenebilen talep kategorilerinin, Hindistan’da daha az belirgin oldu¤u ortaya ç›k›yor: • Mücevher alma iste¤inin, süslenme ihtiyac›ndan ziyade de¤er, serveti koruma ve büyüme ile s›k› bir iliflki içinde oldu¤unu söylenebilir. Bu nedenle, yat›r›m ve mücevher talebi aras›nda çok önemsiz bir ayr›m bulunuyor. • Alt›n tüm Hindistan dü¤ünlerinin vazgeçilmez bir parças›. Hindistan dü¤ünleri için yap›lan al›mlar y›ll›k mücevher talebinin genellikle %50’sini oluflturuyor. • Nüfusunun yar›s› 25 yafl alt›nda olan ve gelecek y›l yaklafl›k 150 milyon dü¤ünün yap›laca¤› öngörülen Hindistan için Dünya Alt›n Konseyi dü¤ün için yap›lan al›mlar›n y›lda yaklafl›k 500 tona tekabül edece¤ini tahmin etmekte. • Aileler aras›nda hediye alt›n gönderiminin ise yine 500 ton alt›n ile gerçekleflmesi bekleniyor. Alt›n talebinde beklenen art›fl›n, ister dini ister davran›flsal nedenlerle olsun geleneklere olan güçlü ba¤lar ile iliflkisini vurgulayan Mitra, beklenen talep art›fl›yla ilgili; “Hindistan’da de¤iflim devam ediyor. Hintliler riski sevmiyor. ‹stikrar, güven ve güveni telkin eden alt›n›n servet koruma özelli¤ine güçlü bir inançlar› var. Araflt›rmalarda sunulan gözleme dayal› kan›tlar, Hintlilerin alt›n talebinin fiyattan de¤il, sürekli de¤er kavram›ndan etkilenerek flekillenece¤i görüflünü destekliyor” aç›klamas›nda bulundu. Dr. Kannan taraf›ndan yürütülen ayr›nt›l› tarihsel ve ekonomik içeri¤e sahip çal›flmaya göre, Hindistan’daki alt›n talebi sadece fiyattan etkilenmiyor. Yap›lan çal›flmada gerçekleflen talebin geliri, faiz oran›n›, döviz kurunu, kiflisel gelir vergisini, devlet harcamas›n› ve serveti de içine alan makroekonomik, parasal ve politikaya ba¤l› de¤iflkenlerden etkilendi¤i ortaya konulmufltur.



alt›n haber

Alt›nbafl ihracatta da zirvede

Mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl, ‹stanbul Maden ve Metaller ‹hracatç› Birlikleri (‹MM‹B) taraf›ndan 2010 y›l›nda en fazla ihracat yapan flirketler s›ralamas›na girdi. Türkiye’nin lider, dünyan›n önemli mücevher firmalar› aras›nda bulunan, Dünya P›rlanta Konseyi’nin ve Dünya Mücevherat Konfederasyonu’nun Türkiye’deki tek üyesi Alt›nbafl, 2010 y›l›nda gerçeklefltirdi¤i ihracatla ‹stanbul Maden ve Metaller ‹hracatç› Birlikleri (‹MM‹B) taraf›ndan belirlenen ilk flirketler aras›nda yer ald›. Y›ll›k büyüme hedefiyle 2010 y›l›nda daralan pazarda ortalama yüzde 30 büyüyen Alt›nbafl, 80’den fazla ülkeye yapt›¤› ihracat ile ülke ekonomisine katk› sa¤lamaya devam ediyor. “Sektör, dünya mücevher sektörünün en önemli birkaç oyuncusu aras›na girdi” Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl: “Sektörümüz sadece üretim alan›nda de¤il; ayn› zamanda tasar›m, markalaflma, pazarlama, hizmet ve da¤›t›m alan›nda kat etti¤i aflamalarla, dünya mücevher sektörünün en önemli birkaç oyuncusu aras›na girdi. Alt›nbafl olarak sektörün küresel hedeflerine ulaflmas› için yüksek katma de¤erli sürdürülebilir avantajlar edinmesi için çal›fl›yoruz” dedi. Yak›n dönemde özellikle tasar›m ve ürün gelifltirme, tedarik zinciri yönetimi, teknoloji, know-how, Ar-Ge, uluslararas› pazarlama ve imaj yönetimi alanlar›na odakland›klar›n› dile getiren ‹mam Alt›nbafl, yurtd›fl› pazarlarda söz sahibi olabilmenin en önemli bafll›klar›n›n bunlar oldu¤unu vurgulad›. Enerji, finans, mücevherat, lojistik ve gayrimenkul sektörlerinde bünyesinde bar›nd›rd›¤› birçok 36 Alt›n Dünyas›

markas›yla 60 y›la yak›n tecrübesi ve birçok k›tada yapt›¤› uluslararas› yat›r›mlar ile her geçen gün daha da büyüyerek ülke ekonomisine art› de¤er katan

Alt›nbafl Holding’e ba¤l› Alt›nbafl Mücevherat alan›n›n lider firmas› olarak ülke ekonomisine yön veren firmalardan olmaya devam edecek.



alt›n haber

‹hracat›n y›ld›zlar› ödüllerini ald›

‹MM‹B çat›s› alt›nda bulunan 6 ihracatç› birli¤ine ba¤l› firmalardan 40 ürün kategorisinde 2010 y›l›nda en yüksek ihracat gerçeklefltirenler ödüllerini Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan’›n elinden ald›. Türkiye ekonomisini s›rtlayan ve adeta ekonominin lokomotifi haline gelen ihracatç›lar ekonomiye yapt›klar› katk›n›n ödülünü ald›lar. ‹MM‹B (‹stanbul Maden ve Metaller ‹hracatç› Birlikleri) taraf›ndan bu y›l dördüncü kez gerçeklefltirilen ‹hracat›n Y›ld›zlar› gecesinde, ‹MM‹B çat›s› alt›nda bulunan 6 ihracatç› birli¤ine ba¤l› firmalardan 40 ürün kategorisinde 2010 y›l›nda en yüksek ihracat› gerçeklefltirenlere ödülleri verildi. Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan, T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli ve D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› yetkililerinin de kat›ld›¤› gecede; ‹stanbul Elektrik Elektronik Makine ve Biliflim ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan› Fatih Kemal Ebiçlio¤lu, ‹stanbul Demir Çelik ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan› Nam›k Ekinci, ‹stanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan› Murat Akyüz, ‹stanbul Demir ve Demir D›fl› Metaller ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan› Tahsin Öztiryaki, ‹stanbul Maden ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan› Mehmet Özer, ‹stanbul De¤erli Maden ve Mücevherat ‹hracatç›lar› Birli¤i Baflkan Vekili Can Özkök ve ‹MM‹B Genel Sekreteri Mehmet Zeren ev sahipli¤i yapt›. Mart ay› ihracat rakamlar› Cumhuriyet tarihi rekoru k›r›ld› ‹MM‹B ‹hracat›n Y›ld›zlar› Ödül Töreni"ne kat›lan Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan, "Bugün ‹MM‹B üyelerine ödül veriyoruz ama ben son 3 ayda ihracat›m›z› 31 milyar dolara ç›kartan bütün ihracatç›lara gönül madalyas› veriyorum" dedi. M›s›r, Libya ve Suriye'de yaflanan kargafladan dolay› ihracat›n zarar gördü¤üne dikkat çeken Ça¤layan, "Biz de bu nedenle 350 milyonluk pazar› olan Hindistan, ABD ve Çin'e aç›lmaya karar verdik" diye konufltu. T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli de 2011 y›l›n›n ihracat ad›na çok iyi bafllad›¤›na vurgu yaparak, Mart ay› ihracat rakamlar›n›n Cumhuriyet tarihi rekoru oldu¤unu hat›rlatt›. "‹MM‹B Türkiye'nin en fazla ihracat yapan birli¤i. Türkiye'nin ihracat›n›n yüzde 30'unu tek bafl›na gerçeklefltiriyor" diye konuflan Büyükekfli, ‹MM‹B'in bünyesinde yer alan sektörlerin Türkiye'nin en krtitik sektörleri aras›nda yer ald›¤›n› sözlerine ekledi. ‹MM‹B Koordinatör Baflkan› ve T‹M Yönetim Kurulu Üyesi Murat Akyüz de konuflmas›nda ‹MM‹B olarak Türkiye ihracat›n›n üçte birini gerçeklefltirmekten gurur duyduklar›n› ifade etti. "Bu ödüller sadece 38 Alt›n Dünyas›

‹stanbul De¤erli Maden ve Mücevherat ‹hracatç›lar› Birli¤i ödül kategorileri; Mücevherci ve kuyumcu eflyas› Arpafl ‹hracat ‹thalat ve Pazarlama A.fi. ‹stor Alt›n Mücevherat Pazarlama ‹thalat ve ‹hracat Ltd. fiti. Alt›nbafl Kuyumculuk ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret A.fi. Gümüflten Mamül Mücevherci ve Kuyumcu Eflyas› ‹pekyolu Kuyumculuk K›ymetli Tafl Sanayi Ticaret LTD. fiT‹. Akgün Kuyumculuk Sanayi ve Ticaret LTD. fiT‹. Özcan Mücevherat Sanayi ve Ticaret LTD. fiT‹. Taklit Mücevherci Eflyas› Ak-Yün Mensucat Sanayi ve Ticaret A.fi. Trado Kuyumculuk Sanayi ve Ticaret LTD. fiT‹. Dora Kuyumculuk Sanayi ve Ticaret A.fi. ihracat baflar›s› de¤il küresel krizden ç›k›fl›n göstergesi" diye konuflan Akyüz, ‹MM‹B üyesi firmalar›n 500 milyar dolarl›k 2023 hedefinde de baflrolde olaca¤›n› kaydetti. Törenin sunuculu¤unu Kadir Çöpdemir gerçeklefltirirken, ödüllerin verilmesinin ard›ndan sahne alan MFÖ ihracatç›lara özel konser verdi.



alt›n firma

Renklerin asaleti Zirve Alyans’la Osmanl› Renkleri Koleksiyonu’na yans›yor As›rlard›r renk nefle olmufl, zenginlik ve asalet ifadesi olmufl hatta baz› renkleri sadece padiflahlar elde edebilmifl ve kullanm›fl. Renge ulaflmak mutluluk olmufl, baflar› olmufl ve gücün kan›t› olmufl. “Renksiz insan, renksiz tabiat, renksiz tarih, renksiz mekân...” Renksiz bir hayat olabilir mi? Yoksa unuttuk mu renkleri? Oysa bugün oldu¤u gibi dün de hatta as›rlard›r renk nefle olmufl, zenginlik ve asalet ifadesi olmufl. Renge ulaflmak mutluluk olmufl, baflar› olmufl ve gücün kan›t› olmufl. Ve ilham almak için flöyle bir geçmiflimize bakmak kafi. Bir saray duvar›ndaki kalem ifli, bir padiflah kaftan›, bir macuncunun tezgâh›, bir köylü kad›n›n yazmas›, bir caminin kubbesindeki rengârenk bezemeler... Zirve Alyans Osmanl› Renkleri Koleksiyonu, kültürümüzdeki çok renklili¤in en tatl› taraf›ndan bafllayarak, geçmiflimizdeki renkleri bugüne tafl›yor ve alt›na ça¤dafl bir Osmanl› esintisi getiriyor. ‹flte, y›llard›r alyansta öncülük eden ve sunmufl oldu¤u koleksiyonlarla da hayat›m›za renk katan Zirve Alyans’tan Osmanl› Renkleri Koleksiyonu…

Tak›labilir Heykeller, New York Moma Müzesi dükkanlar›nda Sabrina Fresko’nun "Tak›labilir Heykeller"i May›s ay›ndan itibaren New York Moma Müzesi dükkanlar›nda Destination ‹STANBUL Sergisi kapsam›nda sergilenip sat›lacak. B‹R VARMIfi B‹R YOKMUfi: Bir denge noktas›nda dönüp flekil de¤ifltiren Sabrina Fresko’nun tasarlad›¤› küpe ve kolyeler, May›s ay›ndan itibaren New York Moma Müzesi dükkanlar›nda, Destination ‹STANBUL sergisi kapsam›nda, sergilenip sat›lmaya bafllanacak. B‹R VARMIfi B‹R YOKMUfi: Bir denge noktas›nda dönüp flekil de¤ifltiren Sabrina Fresko’nun tasarlad›¤› küpe ve kolyeler, formlar dünyas›n›n büyüsünü insan›n üzerinde deneyimleyebilece¤i bir mücevher anlay›fl›n› yarat›yor. Anl›k de¤iflime u¤rayan formlar hayat›n sürprizlerine göz k›rp›yor, belki de hayata flakac› bir ayna tutuyorlar. Onlar› takman›n nefleli bir durum oldu¤unu hatta geometrik esteti¤i üzerinde tafl›d›¤›n› söyleyebiliriz. Bu kolye ve küpeler New York Moma’da gümüfl ve incilerle sat›lacak ama Ortaköy Simya Galeri’de renkli resin kapl› gümüfl tellerle sar›lm›fl örneklerini görmek mümkün, ayn› zamanda ‹KSV tasar›m Deniz Palas’ta baz› örnekleri mevcut. Vücutla birlikte hareket eden, onunla bütünleflen, onu takan›n düflünce ve hayata karfl› duruflunu yans›tan, de¤iflik tekniklerle organik bir hareketlili¤e ulaflan Sabrina Fresko’nun "Tak›labilir Heykeller"i May›s ay›ndan itibaren New York Moma Müzesi dükkanlar›nda Destination ‹STANBUL Sergisi kapsam›nda sergilenip sat›lacak. Sabrina Fresko’nun tasarlad›¤› Kinetik döngü formlar› sanat tarihçileri ve kritikleri taraf›ndan mobius heykel olarak nitelendiriliyor.

40 Alt›n Dünyas›



‹KO ve TEB iflbirli¤i alt›n görüfl TEB’den kuyumculara Emre Alkin özel kredi imkan›

A

Prof.Dr.

saliha.ascensio@iab.gov.tr

500 milyar dolar ihracat hayal de¤il

Türk Ekonomi Bankas› (TEB), ‹stanbul Kuyumcular Odas›’yla (‹KO) iflbirli¤i yapt›. Protokole göre ‹KO üyeleri, ayl›k taksit ödemeli, ticari nakdi kredi ve alt›n kredisinden özel flartlarla yararlanabilecek. Fortis Bank’la birleflerek hem flube say›s› hem de portföyünü büyüten Türkiye Ekonomi Bankas› (TEB), Türk kuyumculuk sektörünün en önemli çat› örgütlerinden biri olan ‹stanbul Kuyumcular Odas›’yla (‹KO) iflbirli¤i protokolü imzalad›. ‹KO Baflkan› Alaattin Kamero¤lu ve Türk Ekonomi Bankas› KOB‹ Bankac›l›¤› Genel Müdür Yard›mc›s› Turgut Boz, ‹KO Yönetim Kurulu üyeleri, TEB Alt›n Bankac›l›¤› Sat›fl Direktörü Selami Erten ve Türkiye’nin birçok ilinden gelen oda ve dernek baflkanlar›n›n da haz›r bulundu¤u tören, 17-21 Mart tarihleri aras›nda gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show’da yap›ld›. Kamero¤lu ve Turgut Boz taraf›ndan imzalanan protokolle ‹KO üyeleri, ayl›k taksit ödemeli, ticari nakdi kredi ve alt›n kredisi kulland›r›lmas›na iliflkin esaslardan özel flartlarla yararlanabilecek. ‹stanbul Kuyumcular Odas› Baflkan› Alaattin Kamero¤lu, protokolün ard›ndan yapt›¤› konuflmada; “TEB ve ‹KO iflbirli¤ini gelifltirmek, kuvvetlendirmek ve üyelerimizin bu iflbirli¤inden faydalanmas› ad›na TEB’le bu anlaflmay› imzal›yoruz” dedi. TEB’den “Alt›n” f›rsatlar Türkiye Ekonomi Bankas› (TEB), kuyumculuk sektörüne tafl›t ve ihtiyaç kredilerinde geçerli olacak cazip fiyat ve koflullar› sa¤layacak yeni f›rsatlar sunmaya devam ediyor. TEB, oda yetkililerine, üyelerine ve yönetimine yüzde 0,74’ten bafllayan faizlerle 120 aya kadar konut kredisi fiyatlamas›, yüzde 0,81 faiz oran›yla 48 aya kadar tafl›t kredisi fiyatlamas› ve yüzde 0,81’den bafllayan faizlerle, 36 aya kadar ihtiyaç kredisi fiyatlamas› imkanlar› sunuyor.

TEB’den baflkanlara seminer Türkiye Ekonomi Bankas› (TEB) ana sponsorlu¤unda gerçekleflen Istanbul Jewelry Show’da “Türkiye’nin Alt›n Tak› ve Mücevherat Sektörü’nün Gelecek Stratejileri” raporunu bu kez de organizasyonu ziyaret eden kuyumcu oda ve dernek baflkanlar›na gerçeklefltirilen seminerle anlatt›. Palmiye Salonu’nda yap›lan seminere, TEB KOB‹ Bankac›l›¤› Genel Müdür Yard›mc›s› Turgut Boz, TEB Alt›n Bankac›l›¤› Sat›fl Direktörü Selami Erten, ‹stanbul Kuyumcular Odas› Baflkan› Alaattin Kamero¤lu ve Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçuo¤lu’nun da aralar›nda bulundu¤u Türkiye’nin de¤iflik illerinden gelen oda ve dernek baflkanlar› kat›ld›. 42 Alt›n Dünyas›

Ulu Önder Atatürk, daha Cumhuriyeti kurmadan gerçeklefltirdi¤i ‹zmir ‹ktisat Kongresi’nde Yeni Türkiye’nin nas›l bir Ekonomik Modeli benimseyece¤ini ortaya koyarken, efline az rastlan›r bir liderlik örne¤i gösteriyordu. Kurtulufl Savafl› bitmifl ama kaybeden uluslar, dünyan›n bilim ve teknoloji aç›s›ndan en ileri uluslar› olarak gözüküyor. Türkiye savafl›n yaralar› henüz sarmaya bile bafllamam›fl. E¤itim, sa¤l›k ve ekonomik faaliyetler aç›s›ndan son derece geri bir Türkiye’den bahsediyoruz. ‹flte tam böyle bir noktada; ülkenin yeni yönetim biçimini bile aç›klamadan, ekonomik yaklafl›mlar›n› dünyaya anlatmak, muazzam bir devlet adaml›¤›n› göstermektedir. Bir süre önce düflman ordusu Polatl›’ya yaklaflm›fl ve top sesleri Ankara’dan duyulurken, bir e¤itim fluras› düzenleyen Büyük Önder, ülke meselelerine ne kadar so¤ukkanl› ve ak›lc› bakt›¤›n› göstermiflti. “E¤itimsiz ve ekonomik yol haritas› olmayan bir millet zaten yenilmifl bir millettir” mesaj›, bundan daha net verilemezdi. ‹zmir ‹ktisat Kongresi’nde Atatürk’ün “karma ekonomik model” üzerinde durmas› ve özellikle d›fl pazarlardaki rekabet gücü ile ihracat konular›na e¤ilmesi o günün flartlar›nda kimsenin akla hayale getiremeyece¤i önemli noktalard›. Bu konudaki en önemli hamlesini Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk ‹hracatç› Birli¤ini kurarak göstermifltir. 21. yüzy›la geldi¤imizde ise, ‹hracatç› Birlilerinin ve çat› kuruluflu olan T‹M’in, Türkiye Ekonomisi’nin itici gücü oldu¤u bariz flekilde ortaya ç›km›flt›r. ‹flin en ilginç taraf›, ‹hracatç› Birliklerinin say›s›n›n artmas› da flu bilincin yay›lmas›yla da paralel gitmifltir: “‹hracat önemli hasletler isteyen bir ifltigaldir, bu nedenle uzmanlaflma gerekmektedir.” Bu do¤ru saptaman›n yaratt›¤› bilinç ile özellikle son 10 y›lda ihracatç› birlikleri ve T‹M’in etkinli¤inin artmas›yla ihracat›n art›fl› paralel seyretti diyebiliriz. Hiç kuflkusuz ihracat›n art›fl›nda di¤er meslek kurulufllar›na göre daha küresel tecrübe kazanm›fl, insan kayna¤›n› ve organizasyonunu ihracata göre flekillendirmifl olan ‹hracatç› Birliklerinin üstünlü¤ü bulunmaktad›r. Türkiye ‹hracatç›lar Meclisi çat›s› alt›nda yapt›¤›m›z milyonlarca kilometrelik yolculuklar esnas›nda s›k rastlad›¤›m›z olay fluydu: Nereye gidersek gidelim bir Türk ihracatç›s› ya da yat›r›mc›s›yla karfl›laflmak. Afrika’dan Çin’e, Avustralya’dan Venezuela’ya kadar her yerde Türk ihracatç›s›n› görmek mümkün. ‹hracatç›m›z sadece Türkiye ekonomisini de¤il ayn› zamanda mal satt›¤› ülkelerin de sosyo-ekonomik ve sosyo-politik flartlar›n› de¤ifltiriyor. Çünkü dünyada herkes kaliteli mal› rasyonel bir fiyata sat›n almak istiyor. Bu talebin de elle tutulur birkaç adresi var ve bunlar›n bafl›nda da Türkiye geliyor. Son zamanlarda MENA diye tarif edilen Orta Do¤u ve Kuzey Afrika’daki geliflmeler ihracat›m›z› yak›ndan ilgilendiriyor. Çal›flkanl›¤› ve kalitesiyle kendi sosyo-ekonomik ortam›n› yükse¤e tafl›m›fl olan ihracatç›m›z›n, bölge halk›n›n hakça yaflama talebinin arkas›ndaki güçlerden biri oldu¤unu söylemek abart›l› olmayacakt›r. Bundan 10 y›l önce 24 ülke ve 400 milyona yak›n insan›n yaflad›¤› MENA ülkelerine sadece 3 milyar dolar ihracat yaparken, bugün bu rakam›n 10 kat›na ç›kt›¤›n› görüyoruz. Tekstilden demir-çeli¤e, kimyasallardan elektroni¤e, beyaz eflyadan otomotive kadar birçok malda Türk ihracatç›s› aç›k ara önde gitmeye bafllad›. MENA halk› sadece Türk ihracatç›s›n›n satt›¤› ürüne de¤il, ayn› zamanda “ben ezelden beri hür do¤dum hür yaflar›m” diyen Türk halk›n›n özgürlü¤üne de hayran kald›. Üçüncü biny›lda bir insan art›k ne yapaca¤›na kendisi karar vermek istiyor, baflkas› taraf›ndan ne yiyece¤ine, ne içece¤ine ve neyi tüketece¤ine karar verilmesini istemiyor. Türk D›fl Politikas›’n›n baflar›s›n›n arkas›nda iktisadi zaferler kazanan ihracatç›n›n da oldu¤u kabul edilmesi gereken bir gerçektir. Baflbakan ve Bakanlar ile yap›lan say›s›z seyahatin hakk›n› Türk ihracatç›s› vermifltir ve vermektedir. Bugün T‹M, Türkiye Cumhuriyeti’nin 100. y›l›na haz›rlan›yor, hem de en az 500 milyar dolar hedefiyle. Bununla da kalm›yor seçimlerden sonra uygulanacak yeni iktisat politikalar›na temel oluflturacak bir ekonomik model haz›rl›yor. Tüm bu çal›flmalar yak›nda kamuoyuyla paylafl›lacak. 2023 hedefi ile ilgili çal›flmalar›n bir k›s›m ayr›nt›s› hükümetle paylafl›ld›. Ancak söz konusu çal›flma 1000’lerce sayfa ve say›s›z toplant› ile günlerin ürünü. Ekonomik model de ayn› flekilde bu stratejiye destek veren bir baflka çal›flma olacak. Özetle, ihracat Türkiye Cumhuriyeti’nin önemli kilometre tafllar›ndan biridir. Bu u¤raflta yer alan herkesin adeta Kurtulufl Savafl›’na kat›lan büyüklerimiz gibi, bir baflka flevk ve inançta oldu¤unu görmemek imkans›z. Ulu Önder’in “Az zamanda çok ifller baflard›k” sözü kulaklarda yank›lan›yor. Aziz hat›ras› önünde mahcup olmamak için var gücüyle çal›flan ihracat ailesi önümüzdeki dönemde de Türkiye’nin gö¤sünü kabartacak, dünyan›n kalitesini art›rmaya devam edecek. Bir bilim insan› olarak flahit olduklar›m ve matematiksel hesaplar›m örtüflüyor. 2023 y›l›nda 500 milyar dolar ihracat hayal de¤il, gerçektir.



alt›n firma

Atlantis showroom fuarlar›na devam ediyor

Atlantis Nisan ay› itibariyle Karadeniz’de yapaca¤› showroom fuarlar›na haz›rlan›yor. Akdeniz, Ege ve ‹ç Anadolu Bölge fuarlar›n› gerçeklefltiren Atlantis, Nisan ay› ile birlikte Karadeniz’de Rize, Trabzon, Ordu, Samsun illerinde de fuarlar›na devam edecek. May›s ay›nda Ege Bölgesi showroom fuarlar›n› gerçeklefltirecek olan Atlantis, Haziran’da ‹ç Anadolu Bölgesi’nde fuarlar›n› yayg›nlaflt›racak. Atlantis, showroom fuarlar› arac›l›¤›yla birebir müflteri diyaloglar›n› güçlendirmekle birlikte müflterilerine yerinde hizmet ediyor. Atlantis Yönetim Kurulu Baflkan› Kamil Karakafl; “Tüketici ile kurdu¤umuz ba¤› kurmaya özen gösteriyoruz. ‹flimizi masa bafl›nda de¤il, ifl ortaklar›m›zla sürekli bir arada sürdürüyoruz” diyerek sektörde devaml›l›¤›n pazar›n içinde sürekli yer almakla mümkün olabilece¤ini belirtti. Firma fuarlar› müflteri memnuniyetinin yan› s›ra markan›n tüketici nezdinde kendini analiz ederek gelifltirmesini de sa¤lamakta. Bu do¤rultuda Atlantis fuarlar› markalaflma ve kurum içi geliflimin ivme kazanmas› bak›m›nda da ektileri yüksek.

Atlantis’in gizemi

Atlantis’ten bayanlara gizemli elmas kolye Atlantis Elmas, günümüz modern kad›n› için elmas› ulafl›lmaz nesnellikten ç›kararak gündelik hayat›m›za getiriyor. Yadigar tak›lar›m›z›n günümüzde modernize edilerek tasar›mla yeniden hayat bulmas›d›r elmas… Birçok bayan›n içlerinde eflleri ya da çocuklar›n›n foto¤raflar›n› saklayabilece¤i kapak kolyeler Atlantis ile elmas›n yüksek ihtiflam›nda hayat buluyor. Atlantis’in gizemi tek parça kolyeden oluflan ancak kapaklar›nda yüzük ve küpesini de saklayabilen farkl› bir ürün. ‹ster tek parça kolye, ister küpe ve yüzü¤üyle kullan›n, üç ürünü tek bir üründe tafl›yabilece¤iniz farkl› bir tasar›m. Elmasa yeni bir soluk Atlantis’ten… 44 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

Kuyumcukent’te

Carmenkaya ve Moda Alyans’tan bir defile daha

Geçti¤imiz y›l 15 Ekim’de ilk ortak defilelerini düzenleyen Carmenkaya ve Moda Alyans, bu kez geçti¤imiz Mart ay›nda yine bir defileyle birbirinden göz al›c› tak›lar›n› genifl bir davetli grubuna tan›tt›. Profesyonel mankenlerin yer ald›¤› defile Wedding World Kuyumcukent’in dü¤ün organizasyonlar› baflta olmak üzere birçok etkinli¤e aç›k olan çok amaçl› toplant› salonunda gerçekleflti. Carmenkaya ve Moda Alyans’›n ortak defilesine ilgi yine büyük oldu. Defileye yerli oldu¤u kadar yabanc› davetliler de kat›ld›. Set, bilezik ve bileklik imalat›nda zirveye oynayan Carmenkaya ve makine üretimi alyans›n yan› s›ra, el ifli alyanslar› ile sektörün en güçlü firmalar› aras›nda yer alan Moda Alyans’›n ürünleri davetlileri büyüledi. Defilede Carmenkaya Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Hamza Kaya; “Bu defileyi sektörün alyans konusunda önde gelen firmas› Moda Alyans ile beraber düzenlemekten mutluluk ve onur duyuyorum. Umar›m defile herkese u¤urlu gelir. fiuan ki tepkiler olumlu yönde. Davetlilerimiz, iki firman›n da ürünlerini büyük bir be¤eni ile izlediler. Çok keyifli ve pozitif bir geceydi” dedi.

Gerçeklefltirilen organizasyonlarla bilinirli¤ini her geçen gün art›ran Wedding World Kuyumcukent, Carmenkaya ve Moda Alyans’›n ikinci kez gerçeklefltirdi¤i defileyle bas›n ve halk›n yo¤un ilgisini çekmeyi baflard›. Büyük yank› uyand›ran defileyi kalabal›k bir davetli grubu takip etti. Defilede sergilenen ürünler yo¤un ilgi gördü.

46 Alt›n Dünyas›

Carmenkaya Carmenkaya Kuyumculuk üretim ve ihracat alan›nda faaliyet gösteriyor. Set, bilezik ve bileklik imalat eden Carmenkaya, tamamen yurtd›fl› ba¤lant›l› çal›fl›yor. Carmenkaya 2011 y›l›nda iç piyasada da aktif olarak yer almay› hedefliyor.

Moda Alyans Moda Alyans el ifli ve makine alyans› üretiyor. Yurtiçi ve yurtd›fl›na üretim yapan Moda Alyans; Avrupa ülkeleri ve M›s›r, ‹ran, Azerbaycan baflta olmak üzere birçok Arap ülkesine ihracat gerçeklefltiriyor. Firman›n yurtiçinde 110 adet sat›fl noktas› bulunuyor.



alt›n firma

Sektörün Dubai ile Türkiye aras›ndaki ticaret hacmi Fine Gold ile gelifliyor ‹stanbul Alt›n Rafinerisi ifltiraki olan Fine Gold LLC, sektörde Türkiye ile Dubai aras›nda köprü vazifesi görüyor. “Ticaret yapan fakat yurtd›fl›na aç›lmakta endifleleri olan sektör firmalar›na ticaret hacimlerini Dubai’de gelifltirebilmeleri için köprü oluyoruz” diyen ‹AR Ticari ‹liflkiler Müdürü Agah Bay, firmalar›n bu konuda izleyecekleri stratejilerle ilgili önemli ipuçlar› verdi.

Öncelikle sizi tan›yal›m, ‹AR’daki pozisyonunuz nedir? 1993 senesinden bu yana sektördeyim. Sektörün her aflamas›n›n çal›flma düzeni ve disiplinine sahibim. Toptan ve perakende alan›nda uzun y›llar yöneticilik yapt›m. fiu anda ‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi.’de Ticari ‹liflkiler Müdürü olarak görev yap›yorum. Dubai’de faaliyet gösteren Fine Gold LLC hizmetleri hakk›nda bilgi verebilir misiniz? ‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi. yurtd›fl› aç›l›mlar›na Dubai’de Fine Gold LLC ile devam ediyor. Fine Gold LLC, ‹stanbul Alt›n Rafinerisi ifltiraki olup iki senedir müflteri odakl› hizmet anlay›fl› ile sektöre de¤er katan bir konumda çal›flmalar›n› h›zland›rd›. Fine Gold öncelikli olarak ticaret hacminin geliflmesine yönelik olarak müflteri portföyünü h›zla büyüten kazan-kazan odakl› bir anlay›fl çerçevesinde müflterilerine kazançl› ve verimli bir ticari olanak sa¤lan›yor. Dubai ile alt›n olarak (külçe, takoz, hurda, gram alt›n), gümüfl olarak (külçe, granül, hurda, gram gümüfl) mücevher ve tak› anlam›nda ticaret yapmak isteyen herkesin hem dan›flmanl›k hem de ticaret olana¤› bulabilece¤i en yeni adres Fine Gold LLC olmufltur. Fine Gold LLC’nin sektöre sa¤lad›¤› avantajlar nelerdir? Ticaret yapan fakat yurtd›fl›na aç›lmakta endifleleri olan sektör firmalar›na ticaret hacimlerini Dubai’de gelifltirebilmeleri için köprü oluyoruz. Böylece sektörün ticari anlamda önünü açm›fl oluyoruz. Fine Gold LLC genifl müflteri portföyü ile hizmet vermekte olup Dubai’de hem sektörün, hem banka ve finans kurumlar›n›n hem de Dubai’nin önde gelen ailelerinin ticari yaklafl›mlar›na uyumlu bir çizgide çal›fl›yor. Fine Gold LLC, Dubai-Türkiye aras›ndaki ticari hacmin her geçen gün artmas›nda ciddi pay› bulunmakta olup önümüzdeki aylarda çok daha h›zl› bir art›fl performans› sergileyecek. Dubai’nin ticaret hacmi ne durumda ve Fine Gold LLC’nin bu hacme nas›l katk›s› olacak? Dubai, jeopolitik özelli¤i ile sadece kendi içinde de¤il çevre ve di¤er ülkelerle de ticaretin gelifltirilebilece¤i bir konumda. Fine Gold LLC ise Dubai’de Türkiye’nin parlayan y›ld›z› olacak. Sadece Dubai ile de¤il Dubai 48 Alt›n Dünyas›

ile ticaret yapan birçok ülke ile de ticaret yapma olana¤› sa¤lanmas›nda öncü firmalar aras›nda yer alacak. Dubai ile Türkiye aras›nda köprü vazifesi gören Fine Gold’un üstlendi¤i misyon nedir? Hizmet kalitesi anlam›nda ‹AR’›n yap›s›na paralel olarak müflteri odakl› yaklafl›m› ile sürekli portföyüne Dubai ve Türkiye’den sektör temsilcileri katan Fine Gold LLC, ticaretin odak noktas› konumundad›r. Fine Gold LLC; ithalat, ihracat ve di¤er ticari hizmetleri ile sektör temsilcilerine uygun fiyat politikas› odakl›, h›zl›, güvenilir ve sorunsuz bir hizmet anlay›fl› sunuyor.



alt›n firma

Assos Ailesi yeni bir organizasyonla bir arada!

Assos Akademi e¤itimlerinin bir yenisi 18 Mart’ta 300’ü aflk›n kat›l›mc› ile gerçeklefltirildi. Kat›l›mc›lar, düzenlenen seminerlerin ard›ndan Sheraton Hotel’deki akflam yeme¤i ile bir araya gelme f›rsat› yakalad›. Geçti¤imiz y›l büyük bir enerji ve kararl›l›kla geliflimini h›zland›ran Assos, 2011 y›l›nda da h›z›n› kesmeden yenilikçi çal›flmalar›na devam ediyor. Assos; genç ekibi, her zaman ifl birli¤i içinde oldu¤u bayileri, ma¤azalar› ve çözüm ortaklar› ile s›k s›k Assos Akademi çat›s› alt›nda düzenlenen e¤itim, seminer ve organizasyonlarda bulufluyor. 18 Mart tarihinde bu keyifli organizasyonlardan bir tanesi daha 300’ü aflk›n kat›l›mc›yla gerçeklefltirildi. Kat›l›mc›lar›n vizyonunu gelifltiren seminerler aras›nda; Mücevher Marka ve E¤itim Dan›flman› Sema Duymaz’›n yapt›¤› “Trend Sunumu” ve ünlü ‹talyan tasar›mc› Daniela Caoro’nun yapt›¤› konuflma vard›. Kat›l›mc›lar, üretim tesislerini yak›ndan gördüler Kat›l›mc›lar, ayn› gün içinde yap›lan fabrika ve rafineri gezisinde ise üretim tesislerini gezip, Assos’un bu konuda da güçlü ve sa¤lam bir marka oldu¤unu yak›ndan görme f›rsat› buldular. Hep birlikte yenilikleri keflfetti¤imiz ve bir arada olman›n gururunu yaflad›¤›m›z bu keyifli gün, Sheraton Hotel’deki akflam yeme¤i ile noktaland›. Ayn› zamanda Assos Sevgililer Günü Vitrin Yar›flmas›’nda finale kalan kat›l›mc›lara plaketleri, yar›flman›n 1.’sine ise iPad ödülü takdim edildi.

Çözüm ortaklar› ile s›k s›k Assos Akademi çat›s› alt›nda düzenlenen e¤itim ve seminerlerden sonuncusuna 300’ü aflk›n kat›l›m gerçeklefltirildi 50 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

S›ra d›fl› mücevher markas› Roberto Bravo taklit tasar›mlar›n› satanlara karfl› savafl açt› Tan›nm›fl mücevher markas› Roberto Bravo, Türkiye'de artan taklitlerine karfl› yasal yollara baflvurdu. Mücevher sektöründe uzun zamand›r yay›nlad›¤› uyar›lara ra¤men taklit ürünlerin yap›m› devam edince, firma çareyi yasal yollara baflvurmakta buldu. Tasar›mlar›na her zaman koleksiyonlar›n yap›m aflamas›nda tescil alan marka, bu sayede, taklit ürünlere el konulmas›na kadar varan yasal süreci bafllatt›. Konuyla ilgili Kurumsal ‹letiflim Müdürü Aylin Gözen'den bilgi ald›k.

Bu süreci bafllatman›zda etkili olan faktörler nelerdir? Roberto Bravo pek çok ülkede be¤eni kazanm›fl, takipçileri olan bir mücevher markas›. S›ra d›fl› mücevherleriyle be¤eni kazan›rken, özellikle tasar›ma ve yüksek kalitede üretime ulaflmak için ciddi yat›r›mlar yap›yor. Bu kadar eme¤in ve yat›r›m›n sonucunda elde edilen ürünlerin taklitlerinin yap›lmas› firmada çal›flan herkes için büyük bir zarar. U¤raflan herkesin eme¤i çal›n›yor, yap›lan yat›r›m çal›n›yor, h›rs›zl›k yani... Siz bir tarafta bir koleksiyonu üreterek risk al›yorsunuz. Baflkalar› ise bekliyor, üretti¤iniz anda bunu taklit ediyor. Bir fley yapmad›kça konu daha da vahimlefliyor. Ad›m›za tescilli modellerin taklitleriyle baz› firmalar reklam verip üzerine kendi firma isimlerini yaz›yor. Sektörün sorunlar›ndan biri olarak bakarsak, Bu konularda sizinle iflbirli¤i yapan kurum veya kurulufllar var m›? Tasar›mdan, tasar›m› desteklemekten bahseden herkesin yan›m›zda olmas› laz›m. Kurum ve kurulufllar›n bizden de önce tasar›m taklidine karfl› durmas› laz›m. Oysa uzun zamand›r taklit üretenlere karfl› bizim uyar›lar›m›za ra¤men, bu konularda bir çal›flma, bir düzenleme ç›km›yor.

“Taklit ürün sat›fl› sadece taklit eden firmalar› de¤il, taklitçi firmalardan ürün alanlar› da maddi zarara u¤rat›yor, itibar kaybettiriyor.” Taklit konusunda bu tür ürünleri alanlara da baz› uyar›lar›n›z var, nelerdir belirtmek istedikleriniz? Sayg›n bir mücevher ma¤azas› olma yolunda y›llarca u¤rafl›p emek harcayanlara taklit ürünlerden almamak için çok dikkatli davranmalar›n› öneriyorum. Çünkü markalar, tescilli ürünleri için taklitlerinin sat›ld›¤› ifl yerlerinde tutanak tutturup, bu ürünlerin toplat›lmas› için mahkeme karar› ald›rabiliyor. Mahkeme karar›n›n uygulanmas› için harekete geçen polis ekipleri, marka taklidi ürünler satan ifl yerlerine bask›nlar düzenliyor. Bu durumda hem sat›lan ürünlere el konuluyor, hem de satanlar gözalt›na al›narak, ifadeleri al›n›yor ve "Markalar›n Korunmas› Hakk›nda Kanun Hükmünde Kararname"ye muhalefet suçundan adli makamlara sevk ediliyor. 52 Alt›n Dünyas›

Son zamanlarda tekstil sektöründe yap›lan bu tip bask›nlarda ürünlerin toplat›lmas› ve gözalt›na alma için taklit eden firma olmak gerekmiyor. Taklitçi firmalardan ürün alanlar da ayn› uygulamaya tabi tutuluyor. Örne¤in, daha önce "Fikri S›nai Haklar Mahkemesi"nde aç›lan bir davada, taklit ürün satanlar mahkemeye ald›klar› fatura ile baflvurarak, ald›klar› ürünün taklit oldu¤unu bilmediklerini beyan etmifltir. Buna ra¤men, savc› cevab›nda özetle "Sat›c›n›n ürünün taklit olup olmad›¤›n› kendisinin bilmesi gerekti¤i ve faturan›n bir fley de¤ifltirmedi¤ini" belirtmifl ve sat›c›lara marka hakk›na tecavüz suçundan kamu davas› aç›ld›¤›n› bildirmifltir. Taklit ürün tespitinde ana kriterler neler? Bir ürünün taklit oldu¤unun tespiti için bire bir ayn›s› olmas› gerekmiyor. Taklit konusunda yanl›fl bilinenlerden biri de bir ürünün taklit olarak tespit edilmesi için bire bir ayn›s› olmas› gerekti¤inin san›lmas›... Oysa bilirkifliler, bir tasar›m›n di¤er tasar›m› taklit etti¤i sonucuna varmak için bire bir ayn› olmas› koflulunu aram›yor. Kullan›lan malzeme de farkl› olabilir... ‹ster çelikten olsun, ister gümüflten fark etmiyor, renklerini de¤ifltirseler, farkl›laflt›rsalar da sonuç ayn›. Ayr›ca, taklit ürünün tescilli tasar›m› olan markay› farkl› aç›lardan da zarara u¤rat›p u¤ratmad›¤› denetlenerek, pek çok farkl› dava aç›lmas›na imkan tan›yabiliyor.

“Roberto Bravo Türkiye’de riski azalt›p kazanc› art›ran sistemiyle h›zla yay›lacak.” Roberto Bravo'nun Türkiye pazar› ile ilgili düflünceleri, hedefleri neler? Roberto Bravo yak›n zamanda s›ra d›fl› mücevherlerini, s›ra d›fl› flartlarla tüm Türkiye'ye yaymay› planl›yor. Bir süredir Roberto Bravo, ürünlerini Türkiye'de sat›n almak isteyen tutkunlar›na cevap verebilmek için farkl› bir sistem üzerinde çal›fl›yor. Roberto Bravo ürünlerine Türkiye'nin her yerinden kolayca ulafl›lmas›n› istiyoruz. Bunu yaparken en fazla dikkat etti¤imiz nokta birlikte çal›flaca¤›m›z franchise ve sat›fl noktalar›na az risk yükleyerek karl› seçenekler sunmak. Bizimle çal›flmak, Roberto Bravo'nun mücevherlerini müflterilerine sunmak isteyenlerin bu f›rsatlar› yakalamak için bizimle irtibata geçmesini istiyoruz.



alt›n firma

MERRILY Wedding Rings 17 yafl›nda 1993 y›l›nda Kapal›çarfl›’da küçük bir atölye ile sektöre ad›m atan, y›ll›k iki ton üretim kapasitesi bulunan, Kuyumcukent’teki tam donan›ml› fabrikas› ile trendlere yön veren firmalardan MERRILY Wedding Rings 17. yafl›n› kutluyor. Sektöre ad›m att›klar› andan itibaren; kaliteli hizmet, do¤ru yap›lanma ve kusursuz üretim anlay›fl›n› izledikleri pazarlama stratejileri ile birlefltiren MERRILY Wedding Rings, 17. yafl›n› kutluyor. Müflteri memnuniyetini ön planda tutan yap›lar› ile 17 y›ld›r sayg›n ve tercih edilen markalardan biri olmay› baflaran MERRILY Wedding Rings, Türkiye’nin tüm bölgelerinde sat›fl noktas› ve üretim kapasitesini art›rma hedefi ile büyümesini sürdürüyor. Bayi zincirine her geçen gün yeni bir halka ekleyen MERRILY Wedding Rings, ürün yelpazesine de ekledi¤i yeni ürünler ile dikkatleri üzerine çekiyor. Ece Erken ve Davut Gülo¤lu ile 17. y›l kutlamas› 17–21 Mart tarihleri aras›nda CNR Fuar Merkezi’nde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show’a kat›l›m gösteren MERRILY Wedding Rings, 17. yafl›n› Kanaltürk ekranlar›nda yay›nlanan “Hayata Gülerken” program›n›n sunucular› Ece Erken ve Davut Gülo¤lu ile kutlad›. Stand› ziyaret eden ikili firma yetkili ve çal›flanlar›yla pasta kestikten sonra standda e¤lenceli dakikalar geçirdi. Fuarda sergiledi¤i ürünler ile büyük be¤eni toplayan MERRILY Wedding Rings, 5 gün boyunca yerli ve yabanc› ziyaretçilerin yo¤un ilgisini gördü. ‹novatif tasar›mlara imza atan MERRILY Wedding Rings’in yeni koleksiyonlar› ise Ece Erken ve Davut Gülo¤lu taraf›ndan büyük be¤eni gördü. Genifl sat›fl noktas› ve bayi a¤› ile Türkiye’nin birçok noktas›nda faaliyet gösteren MERRILY Wedding Rings faaliyet alanlar›n› geniflletmeye devam ediyor.

Merilly Wedding Rings Bursa bayii

54 Alt›n Dünyas›

Merilly Wedding Rings Adana bayii

Kuyumcukent Ma¤azas›

Merilly Wedding Rings ‹stanbul AVM bayii

Merilly Wedding Rings Gaziantep bayii



alt›n firma

Jival yeni koleksiyonlar›n› görücüye ç›kard› Özgün tasar›mlar› ve kalitesiyle her zevke ve her yafl grubuna özel ürünler sunan Jival, özel bir defilede tan›tt›¤›, Osmanl› kültürünü yans›tt›¤› yeni modelleri ile göz kamaflt›r›yor.

Jival, 19 Mart tarihinde Suada’da gerçeklefltirilen bir organizasyonla tan›tt›¤›, Osmanl› görkeminden esinlenerek tasarlad›¤› birbirinden fl›k iki yeni koleksiyonu ile han›mlar›n gözdesi olmaya devam ediyor. Defilede görücüye ç›kan birbirinde fl›k alt›n ve p›rlanta tak›lar Osmanl› ihtiflam›n› yans›t›yor. Saltanat›n görkemi Jival fl›kl›¤› ile “Saray Koleksiyonu’nda” hayat buluyor Osmanl› saray ifllemelerini an›msatan motiflerin kullan›ld›¤› incili

56 Alt›n Dünyas›

setler, antik bir görünüm kazand›r›lm›fl renkli tafll› setler, saray mimarisi ve bezeme ö¤elerinin zarafetini sunan, gerdanl›k, bileklik, küpe ve yüzükten oluflan setler ve 14 ayarda tasarlanan has›r a¤›rl›kl› koleksiyondan oluflan Jival’in göz al›c› “Saray Koleksiyonu” oryantalist sanat›n modern yorumunu sunuyor. Jival’den “Saray Mücevherleri” Geleneksel çizginin günümüzün modern yorumuyla harmanland›¤› “Saray Mücevherleri” koleksiyonunda elmas, zümrüt ve yakut kullan›larak tasarlanan modeller dikkat çekiyor. Han›mlar›n fl›k abiye k›yafetlerini tamamlayaca¤› gösteriflli p›rlantal› ve de¤erli tafll› setlerin bulundu¤u koleksiyonda ayn› zamanda günün her an› tafl›nabilecek zarif p›rlantal› parçalar da yer al›yor. Koleksiyonda elmas brofllar ve saç tokas› gibi özel parçalar› da bulmak mümkün. Tarihin izlerini tafl›yan “Saray Mücevherleri” han›mlar›n güzelliklerine sultanlara yak›fl›r bir ›fl›lt› kat›yor.



alt›n firma

CEMCEM göz al›c› yeni showroom’unu açt› 18 Mart’ta aç›l›fl› gerçeklefltirilen CEMCEM Kuyumculuk art›k ‹stanbullu müflterilerine daha yak›n. Yurtiçi ve yurtd›fl› çal›flmalar›nda önemli bir konuma yerleflen CEMCEM Kuyumculuk’u hedefledikleri konuma ulaflt›ran çal›flmalar›n› Yönetim Kurulu Baflkan› Zare Cemcem’den dinledik. CEMCEM kuyumculuk yeni showroom'unun aç›l›fl›n› gerçeklefltirdi. ‹stanbul'da showroom açma fikri nas›l olufltu, aç›l›fl süreci ne kadar sürdü? CEMCEM Kuyumculuk Ltd. fiti. olarak, imalat›n› gerçeklefltirdi¤imiz alt›n ve mücevherat ürünlerimizin, gerek çeflitlili¤inin ve gerekse son teknoloji makineleri ve kalifiye usta ellerden ç›km›fl kusursuz el iflçili¤inin farkl› ve modern dizaynlar ile harmanlanarak oluflturulmufl kalitesini, baflta halk›m›za, müflteri firmalar›m›za ve bayilerimize daha iyi ve düzenli sergileyebilmek, müflteri firma yetkililerimizin ürünlerimizi daha rahat ve genifl bir ortamda temin edebilmelerini sa¤lamak amac›yla, ‹stanbul'da showroom açma gere¤ini uzun süredir hissediyorduk. Daha önce bu amac›m›za hitap edebilecek bir mekan bulmam›z mümkün olmam›flt›. Bu güzel mekan› bulur bulmaz ise de bu düflüncemizi ve hayalimizi hemen hayata geçirmek istedik. 18 Mart 2011 tarihinde de aç›l›fl›m›z› gerçeklefltirip showroom'umuzu halk›m›z›n ve müflteri firmalar›m›z›n hizmetine sunmufl olduk. Bu showroom ile hedefledi¤iniz nokta nedir? Firman›za katk›s›n›n ne yönde olaca¤›n› düflünüyorsunuz? Showroom'umuz ile hedefledi¤imiz noktalar›n bafl›nda, imalat›n› gerçeklefltirdi¤imiz; fl›kl›k, estetiklik, dizayn ve iflçilik yönünden birinci s›n›f kaliteye sahip ürünlerimizin bu kalitesini daha iyi sergileyebilmek, ikinci s›rada muhteflem ürün yelpazemizde bulunan çeflitlili¤imizi mümkün oldu¤unca daha detayl› olarak müflterilerimizin görüfllerine sunabilmek ve üçüncüsü s›rada ise, alt›n ve mücevher dünyas›nda CEMCEM fark›n› bir kez daha ortaya koymak geliyor. Tüm bunlar›n firmam›za olmas›n› bekledi¤imiz katk›s› ise sadece ve iki kelimeyle CEMCEM = KAL‹TE ve GÜVEN. Büyüme ve bilinirli¤inizi sa¤lamak ad›na izledi¤iniz pazarlama ve üretim stratejinizi paylafl›r m›s›n›z? Bu konudaki en önemli misyonumuz, üretimden pazarlamaya ve müflteriye sunuma kadar geçen her evrede kaliteyi ön planda tutmam›zd›r. Bu kalitenin yakalanmas› da ancak; -Teknoloji takip edilerek, son teknoloji ürünü makinelerin temini ve kullan›m›, -El iflçili¤inde usta ve kalifiye personelin ellerinde kusursuzca ifllenmifl ürünlerin üretimi, - Her iki flekilde de kusursuz biçimde üretilen bu ürünlerin yine usta ve kaliteli personeller arac›l›¤›yla yurtiçi ve yurtd›fl›na sunumu ve pazarlanmalar› ve bu personellerin bilgi ve beceri bak›m›ndan müflteri firmalar›m›z›n ihtiyaçlar›na cevap verebilecek donan›mda olmalar› ile mümkün olabilir. 58 Alt›n Dünyas›

Zaten, üretimde ve pazarlamada kalite yakaland›¤› takdirde "büyüme ve tan›nma" da buna paralel olarak kendili¤inden gerçekleflmektedir. Ayr›ca do¤ru ve isabetli "reklam ve tan›t›m faaliyetleri" de bilinirlik aç›s›ndan önemli bir destek teflkil etmektedir. Pazarlama alan›nda, Mersin ilinde açm›fl olu¤umuz flubemizde de o bölgeye hakim bir pozisyonda faaliyetimiz devam ediyor. Bu da büyüme ve bilinirlik aç›s›ndan pazarlama yoluyla stratejimize önemli katk› sundu. Bu alanla ilgili di¤er bölgelerimizdeki baz› illerimizde de Cemcem Kuyumculuk olarak flube açmaya devam edece¤iz. Son dönem ihracat çal›flmalar›n›zdan bahsedebilir misiniz? Yeni pazar aray›fllar›n›z var m›? ‹hracat alan›nda en çok verim al›nan pazarlar hangileri? Firmam›z Orta Do¤u ülkelerinin büyük bir ço¤unlu¤una ve Avrupa'n›n belli bir k›sm›na ürünlerinin ihracat›n› gerçeklefltiriyor. Halihaz›rda yeni pazarlar bulunmas› için araflt›rmalar›m›z da devam ediyor. Firmam›z›n yapm›fl oldu¤u ihracat alanlar›ndan en çok Ortado¤u ülkelerinden verim al›nmaktad›r.

Önümüzdeki ay gerçeklefltirilecek olan 7. Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar›'n›n ana sponsorlu¤unu üstlendiniz. Fuar haz›rl›klar›n›zdan bahsedebilir misiniz? Her y›l Gaziantep’te gerçeklefltirilen "Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar›"n›n 7.’sinin ana sponsorlu¤unu Cemcem Kuyumculuk olarak firmam›z üstlenmifl bulunuyor. Bu fuarla ilgili olarak, fuar›n tan›t›m›, fuar›n yeri ve zaman› ile ilgili reklamlar, de¤iflik illerde billboardlar ve muhtelif afifller, sektör firmalar›na yap›lan duyurular ve davetler firmam›z taraf›ndan yürütülmektedir. Fuar içerisinde yer alacak olan stantlarla ilgili çal›flmalar devam etmektedir. Fuara kat›lacak olan misafirlerle ilgili olarak fuar zaman› konaklama mekanlar›nda ve otoparklar›nda gerekli tertibatlar›n al›nmas› için bu tür yerlerin yetkilileri ile görüflmeler yap›ld›. Fuar›n ve fuar alan›n›n güvenli¤i ile ilgili olarak emniyet tedbirlerinin al›nmas› hususunda gerekli giriflim ve çal›flmalar gerçeklefltirildi.



alt›n firma

Sina Montür ailesi muhteflem bir organizasyonla bir araya geldi

Istanbul Jewelry Show kapsam›nda muhteflem manzaras› ve eflsiz yap›s› ile ‹stanbul’un göz bebe¤i K›z Kulesi’nde gerçeklefltirdi¤i organizasyonla ifl ortaklar›yla buluflan Sina unutulmaz bir geceye imza att›. Bu y›l 32.’si düzenlenen Istanbul Jewelry Show fuar›nda Sina Montür olarak baflar›l› bir organizasyon geçirdiklerini söyleyen Sina Montür Yönetim Kurulu Baflkan› Bar›fl Lek, fuar öncesi çal›flmalar›n› müflterilerinin ödüllendirmesinin, fuar süresi boyunca kendilerini olumlu yönde gelifltirdi¤ini söyledi. Ziyaretçi say›s›n›n her fuarda katlanarak artt›¤›n› dile getiren Lek, kat›l›mc› firmalar›n çal›flmalar›,

‹MM‹B, ‹KO ve organizatör firman›n ortakl›¤› sonucunda küçük aksakl›klar haricinde güzel bir fuar ortam› geçirildi¤ini ifade etti. Fuar esnas›nda ‹stanbul’un en güzel ve anlaml› mekanlar›ndan K›z Kulesi’nde düzenledikleri organizasyonla ilgili bilgi veren Lek, “K›z Kulesi’nde gerçeklefltirdi¤imiz organizasyon yerli ve yabanc› misafirlerimiz taraf›ndan çok be¤enildi. Misafirlerimize unutamayacaklar› bir gece organizasyonu için 3 ay önce K›z Kulesi iflletmecileriyle bir sözleflme yapt›k. Amac›m›z ‹stanbul’un sembolü say›lan bu tarihi mekan› onlarla birlikte ziyaret ve bu vesile ile bu özel mekanda güzel bir akflam yeme¤i ile misafirlerimizin memnuniyetlerini kazanmakt›. Gece çok renkli ve e¤lenceli bir aile yeme¤i oldu. Hepimiz bir aile edas›yla canl› müzik eflli¤inde e¤lendik ve gerçektende unutamayaca¤›m›z bir gece oldu” dedi. “Tektafl bizim iflimiz” Sina Montür olarak müflteri memnuniyeti odakl› çal›flma sistemi benimsediklerini aktaran Bar›fl Lek, “Ürünlerimizi yüksek kalitede üreterek ayn› zamanda müflterilerimizin nabz›n› tutarak onlar›n yönlendirmeleriyle modellerimizi belirliyor, bununla beraber piyasa flartlar› dahilinde bir fiyat politikas› izliyoruz. ‹fl ortaklar›m›zla yak›n

60 Alt›n Dünyas›


temas›m›z onlarla bütünleflmemizi piyasa flartlar›n› daha h›zl› idrak etmemizi sa¤l›yor. Bu da beraberinde müflteri memnuniyetini ve baflar›y› getiriyor” diye konufltu. Her sene oldu¤u gibi bu sene de fuar için özel tasar›mlar› ve renkli tafll› özel bir konsept haz›rlad›klar›n› söyleyen Lek, özellikle renkli tafll› konseptlerinin yo¤un ilgi gördü¤ünün alt›n› çizdi. Lek, Y›lmaz Soysal, Bar›fl-fienay Lek “Tektafl çeflidimiz, kalitemiz ve tektafltaki yo¤unlu¤umuz bize bir kez daha tektafl bizim iflimiz dedirtti” mesaj›n› verdi. “Fuarlar çal›flmalar›m›z›n de¤erlendirilmesi ad›na en önemli domino tafl›” “Son üç senede özellikle ihracat potansiyelimizi yükseltme ve ülke ekonomisine yön verme ad›na yurtd›fl› ve yurtiçi fuarlar ufkumuzu geniflletiyor” diyen Lek, fuarlar sayesinde yüksek teknoloji ile üretilen kaliteli ürünlerini sergileme f›rsat› bulduklar›n› belirtti. Baflar› için sadece üretmenin ve kalitenin yeterli olmad›¤›na vurgu yapan Lek, iyi bir sunumun da baflar›y› tetikledi¤ini anlatt›. Fuarlarda kendilerini gelifltirmek ad›na teknoloji takibi, kalite gelifltirme ve çeflitli alanlarda ARGE çal›flmalar› f›rsat› bulduklar›n› ifade eden Lek, “Fuarlar çal›flmalar›m›z›n de¤erlendirilmesi ad›na en önemli domino tafl›” diye konufltu. Yaz aylar›nda tak›da moda ne olacak? Yaz aylar›na yaklafl›lan bu dönemde renkli tafll› ürünlerde hareketlilik yafland›¤›n›n sinyallerini veren Bar›fl Lek, “Bu Muzaffer Eker-Bekir Öndery›l›n moda Y›lmaz Vatansever renkleri sert renkler. Modan›n bafl takipçisi kad›nlar; feminen kimli¤i ard›nda oniks, agat, ametist, blue topaz tafllar› tercih edecekler gibi görünüyor. Zaten bu y›l›n modas› olan leopar desenler, kal›n topuklu çizmeler, devasa çantalara bu renkler uyum sa¤layacakt›r” diyerek yaz aylar›ndaki tak› trendleri konusunda önemli ipuçlar› verdi.

K›z Kulesi’nin muhteflem atmosferinde gerçeklefltirilen organizasyona iliflkin kat›l›mc›lar›n yorumlar› flöyle oldu; Y›lmaz Soysal (Asya Motor Y.K. Baflkan›) Sina Kuyumculuk’la 5 sene önce tan›flt›k. O günden beri mücevher tercihimizi Sina Montür’den yap›yoruz. Sina Montür sürekli yenilikçi çizgisiyle özel tasar›mlar›yla cazibesini hiç kaybetmiyor. Tak› ve mücevher deyince akl›m›za Sina Montür geliyor. Viken Tomasyen (Beyrut) 1978 y›l›ndan beri sektördeyim. 18 ayar ürünler sat›yorum. Son bir y›ld›r da Sina Montür ile çal›fl›yorum. Hem biz hem de müflterilerimiz ürünlerden çok memnun. Ayr›ca ‹stanbul’un en güzel yerlerinden biri olan K›zkulesi’nde bulunmaktan da onur duydum. Bircan Törenli (Ankara) 37 y›ld›r Ankara’da hizmet veriyoruz. Ürünlerimiz a¤›rl›kl› olarak p›rlanta üzerine yo¤unlafl›yor. Ama gelen talepler do¤rultusunda 14 ayar alt›n ürünlerimiz de var. Sina Montür ile yollar›m›z kesiflti¤inden beri onlarla çal›flmaktan dolay› büyük memnuniyet tafl›yoruz. Sina Montür’ün modelleri hem genifl bir yelpazeye hem de günümüz trendlerine uygun. Profesyonel bir ekiple hizmet sunuyorlar. Daha önce birkaç firma ile çal›fl›yordum ama art›k sadece Sina Montür ile çal›fl›yorum. Bu toplant›da olmaktan da ayr›ca mutluluk duydum. Ayflenur Dereli ‹lseven Üniversite e¤itimim tamamlad›ktan sonra girifl yapt›¤›m sektörde, Bursa’da 4 ma¤aza ile hizmet veriyoruz. 22 ve 14 ayar ile ‹talyan tarz› ürünler üzerine hizmet veriyoruz. Sina Montür ürünlerini tercih etti¤imiz p›rlantada, hem iflçilik kalitesi olarak hem de genifl üren yelpazesiyle müflterilerimize hizmet verebiliyoruz. Bu organizasyonda yer almaktan oldukça keyif ald›k. Muhteflem bir atmosfer yaflad›k. Necip Sever Yaklafl›k 22 y›ld›r Ümraniye’de bulunan bir ma¤azam›z, 10 y›ldan bu yana da Kapal›çarfl›’da bir ma¤azam›z var. 14 ve 22 ayar ürün sat›fl› gerçeklefltiriyoruz. Ayr›ca p›rlanta stand›m›z da var. A¤›rl›kl› olarak Sina Montür ile çal›fl›yor ve birçok avantaj›n› yafl›yoruz. Model ve tüketici tercihleri konusunda verdikleri tavsiyeler sat›fllar›m›za olumlu olarak yans›yor. Gerçeklefltirilen bu organizasyonda olmaktan dolay› büyük mutluluk yafl›yoruz. U¤ur fien (Eyüp) 1990 y›l›ndan bu yana yer ald›¤›m sektörde perakende sat›fl yap›yorum. Ma¤azam›zda 14 ayar ve 22 ayar ürünlerimizin sat›fl› gerçeklefliyor. Bunun yan› s›ra elmas ve p›rlanta sat›fllar›m›z da var. P›rlanta konusunda sadece Sina Montür ile çal›fl›yorum. Çünkü Sina Montür ihtiyaçlar›m›z›n tümüne cevap veriyor. Ürün yelpazesi çok genifl, istenilen her modeli temin edebiliyoruz. Ayn› zamanda hizmet h›z› da çok iyi. Ürün tedariki konusunda hiç s›k›nt› yaflamad›k. ‹lk defa kat›ld›¤›m bu organizasyon oldukça keyifli geçti. Alt›n Dünyas› 61


alt›n firma

Sezer; “Farkl›l›k yaratanlar krizden kazançl› ç›kabilir”

Alan›nda lider üretici firmalardan olmay› hedef alarak çal›flmalar›n› sürdüren ONSA’n›n bu yolda izleyece¤i stratejileri ile ilgili konufltu¤umuz Yönetim Kurulu Üyesi Hakk› Sezer, gündemde yo¤un flekilde tart›fl›lan alt›n fiyatlar›n›n art›fl› ve süreci ile pazar› etkileyen faktörlerin neticesi üzerine önemli aç›klamalarda bulundu.

nedeni olmaya bafllad›. Fiyatlar›n uygunlu¤u her ne kadar yak›n zamanda art›fl gösterse de, alt›n tak›ya göre kolay kabullenir seyrediyor. Ayn› zamanda birçok pazarda ciddi sat›fl art›fl› gözlenen gümüfl tak›lar, birçok alt›n toptanc›n›n stoklar›n› gümüfl tak›ya çevirmesine neden oldu. Bu de¤iflimlerin d›fl ülkelerde yo¤un olmas›n›n nedeni, tüketicinin tak›y› öncelikle süs eflyas› olarak sat›n almas›. Ülkemizde bu de¤iflim henüz dikkat çekmiyor hala tasarruf arac› olmas› alt›n tak›y› tercih edilir k›l›yor. Umuyoruz ki; alt›ndaki art›fl düflüfle veya daha yavafl hareketlere dönüflür. Önümüzdeki sezon talebin seviyesini gösterecek. Son y›llardaki bu durum, kazanc›n önünü kesip ifl sahibinin yeni yat›r›m yapmas›n› engelliyor. Yat›r›m yap›lmay›nca geliflmeyi sürükleyen entelektüel kiflilerin gelecek görmeyip sektörü terk etti¤ini gözlemliyoruz.

Alt›n fiyatlar›nda yaflanan yükselifl, tüketici tercihlerindeki de¤iflmeler, Türkiye ekonomi yönetimi taraf›ndan uygulanan kur politikas› ve pek çok nedenle sektörde hem iç hem de d›fl pazarda bir daralma söz konusu. Sizin gerek global kuyumculuk sektörü ve gerekse iç piyasa ile ilgili de¤erlendirmenizi alabilir miyiz? Son y›llardaki alt›n fiyatlar›n›n art›fl›na genel anlamda al›fl›lm›fl durumda. Art›k flok beklentiler içinde olmad›¤›m›z› konunun uzmanlar› söylüyor. Art›fl öncesi olan iflin tekrar› mümkün de¤il fakat hayat›n devaml›l›¤› bizi de¤iflimlere zorluyor, oluflan boflluklar› birileri bir flekilde dolduruyor. Alt›n bizim ham maddemiz, bu art›flla birlikte al›flm›fl oldu¤umuz bütün dengeler de¤iflim içine girdi. Bu durumdan etkilenmeyen olmad›, herkes için zor ve s›k›c› dönemler hala devam ediyor. Dünyadaki olaylara alt›n de¤er art›fl ve düflüflü çok hassasiyet göstermekte, herhangi olumsuz geliflme an›nda alt›n de¤erini etkiler durumda. Al›flt›¤›m›z ve bildi¤imiz flekildeki ifllerin devaml›¤›nda dura¤anl›k belki bugün bile fark›na varmad›¤›m›z yeni alanlarda ciddi art›fl gösterebiliyor. Sektör ciddi ifl erozyonu yaflasa da insanlar›n talep edeceklerini önceden fark edip, iflinde farkl›l›k yaratanlar krizlerden kazançl› ç›kabiliyor. Söylendi¤i kadar hiç de kolay olmayan klasik söz, “Krizden f›rsat yaratmak” her zaman karfl›m›zda fakat bunu görüp fark eden kifli olacak m›, bunu zaman gösterecektir.

ONSA’da kendi alan›n›zda dünyan›n önde gelen firmalar›ndan biri olma hedefiyle çal›flmalara bafllad›n›z. Peki, ONSA’n›n B2B Marka Yönetimi konusundaki stratejik yol haritas› ile ilgili ipuçlar›n› bizimle paylaflabilir misiniz? Biz hedefledi¤imiz pazarlarda lider üretici olmay› hedef ald›k. Bu hiç de kolay olamayan bir hedef. Çok ak›ll› olup çok ama çok çal›flmam›z gerekiyor. Olimpiyatlarda 100 m. koflusundaki sprinter salise fark›yla kazanabiliyor. Bu fark için y›llarca b›kmadan usanmadan antrenman yap›yor ve o günkü yar›flmaya haz›rlan›p kat›l›yor. Günümüzün rekabeti tam da böyle ac›mas›z bir hal ald›. Herkes bilgiye her an ulaflabilir durumda, herkes ayn› donan›ma an›nda sahip olabiliyor. Fark tüm bu imkanlar› kullanan›n vizyonunda ayr›fl›yor. Gelece¤in resmini fark edip görebilenler fark› açabiliyor. Öncü olmakla ticari baflar›lar elde etmek baflka bir fley.

Önümüzdeki dönemde pazar› etkileyen faktörlerde ne gibi geliflmeler olaca¤›n› öngörüyor ve bu geliflmeler neticesinde sektörün yönünü nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Hem ülkemizde hem de di¤er pazarlardaki de¤iflimler p›rlanta ve gümüfl tak›lar›n geliflmesinde ciddi art›fl gösteriyor. Önceden ulafl›m› zor olup tüketimi daha çok üst segmenti kapsayan p›rlantal› tak›lar art›k her yerde çok daha fazla tercih 62 Alt›n Dünyas›

Dünyan›n say›l› fuarlar›ndan birisi olarak kabul edilen Hong Kong International Jewellery Show’a kat›l›m gösterdiniz. Fuar ile ilgili gözlemleriniz nelerdir? Hong Kong Fuar›, mücevher sektöründe liderli¤ini ilan etmifl durumda. Dünyada tüm al›c›lar›n alternatifleriyle birlikte her türlü iste¤ini bulabilece¤i imkan sa¤lanm›fl durumda. Hong Kong’un tarih boyu yap›lanmas› bu geliflmelere çok iyi imkan sa¤l›yor.



alt›n firma

Annenize sonsuza kadar sevginizi yan›ndaym›fl gibi hissettirmek için… Karfl›l›ks›z tek sevgidir anne sevgisi, en de¤erli varl›kt›r bir anne için çocuklar›. Bu özel günde annenize olan ba¤l›l›¤›n›z› en iyi flekilde hissettirmek için fiara Kuyumculuk birbirinden fl›k ve anlaml› kelepçeleriyle birçok alternatifi sizler için sunuyor…

Annenize sadece bir gün de¤il, her gün yan›nda oldu¤unuzu hissettirmek için kusursuz bir hediye ile sevginizi belli etmeniz laz›m. Genifl ürün yelpazesi ve üst kalite üretim anlay›fl›yla tasar›m gücünü harmanlayan fiara Kuyumculuk, Anneler Günü’ne özel haz›rlad›¤› kelepçe koleksiyonu ile ölümsüz bir hediye seçene¤i yarat›yor. Tasar›mlar›nda t›pk› bir annenin çocu¤una gösterdi¤i özen gibi titizlikle yaklaflan fiara Kuyumculuk, sonsuz sevginin resmini kelepçe modellerine iflliyor. Trend yaratan ürünleriyle alan›nda fark yaratan fiara, alt›n›n göz al›c› ›fl›lt›s›yla yar› de¤erli tafllar›n uyumunu bir kez daha bu koleksiyonda buluflturuyor… Kelepçe sektörünün lider markalar› aras›nda yer alan fiara Kuyumculuk, kelepçe modellerinin yan› s›ra bileklik ve yüzük modelleriyle de tak› severlerin gözde markalar› aras›nda yer al›yor. Yaz sezonunun yaklaflmas›yla birlikte yeni modellerini piyasaya sunmaya haz›rlanan fiara Kuyumculuk’un Anneler Günü’ne haz›rlad›¤› koleksiyonunu ve genifl ürün yelpazesini Nuruosmaniye’de bulunan showroomunda yak›ndan görebilirsiniz. 64 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

Tekvin Diamond fuar›n en renkli standlar›ndan biri oldu Gerçeklefltirilen fuarda yeni oluflturdu¤umuz bahar ve yaz koleksiyonlar› ile elmasl› ürünleri misafirlerin be¤enisine sunduk. Kat›l›mc› ve ziyaretçi profilini nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Beklenen ziyaretçilerle karfl›laflt›n›z m›? Mutlaka ve mutlaka fuara hem kat›l›mc›lar›n hem de gelen misafirlerin memnuniyet ölçümlemesi yap›lmas› laz›m. Büyük flehirlerden kat›l›m daha yo¤un olurken Anadolu’dan kat›l›m büyük flehirlere nazaran daha azd›. Anadolu’daki aray›fl büyük flehirlerdeki kuyumcular kadar yo¤un de¤il. Fuarda markam›za olan ilgi bizleri tatmin edecek düzeydeydi. Fuarlar›n firman›za ve sektöre olan katk›s›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz, uluslararas› alanda söz sahibi olmaya çal›flan firmalar için olumlu ad›mlar at›lmas›na sebep oluyor mu? Fuarlar›n katk›s›n›n sektöre genel olarak olumlu yans›d›¤›n› düflünmekteyiz. Fuarlar›n baflar›s› da al›c› ile sat›c›y› bir araya getirebilme baflar›s›d›r. Bazen sat›c›y› toplamakla da baflar›l› olabilirsiniz ama al›c›y› getiremezseniz, böylece baflar›n›n bir aya¤› eksik kalm›fl olur. Istanbul Jewelry Show’da olan da tam budur. Bizim firma olarak baflar›l› bir fuar geçirmemiz di¤er kat›l›mc›lar›n baflar›l› oldu¤u anlam›na gelmemektedir. Bizim gibi hem ihracata hem ithalata önem veren firmalar bazen ziyaretçi bazen kat›l›mc› olarak dünyadaki fuarlarda yerini almaktad›r. Böylece flirketini dünyaya aç›k tutmakta vizyonunu geniflletmektedir. Fuarda tak› sponsorlu¤unu yürüttü¤ünüz Zuhal Topal’la ‹zdivaç program›n›n sunucusu Zuhal Topal stand›n›z› ziyaret etti. Bu sponsorluk çal›flmas› nas›l gerçekleflti, sponsorluk çal›flmalar›n›z nas›l sürüyor?

Istanbul Jewelry Show’da birbirinden farkl› ürünleri ve fuara özel haz›rlad›¤› stand›yla dikkatleri üzerine çeken Tekvin Diamond’›n markalaflmaya a¤›rl›k verdikleri bu dönemde izleyecekleri stratejileri ve yeni koleksiyon haz›rl›klar›n› Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Devli’den dinledik. Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show, Tekvin P›rlanta için nas›l geçti, hangi koleksiyonlar›n›z› ziyaretçilerin be¤enisine sundunuz? Rekabetin yo¤un oldu¤u bir piyasada gerek modellerinizle gerekse yarat›c›l›¤›n›zla öne ç›kmak zorundas›n›z. Eskiden “Büyük bal›k küçük bal›¤› yer” derdik ama flimdi herkes h›zl› bal›k olmak zorunda. Günümüz koflullar›nda h›zl› olamayan baflar›l› olam›yor. H›zl› model üreteceksiniz, h›zl› moda yaratacaks›n›z ve takip edilen olacaks›n›z. Türkiye’den ve yurtd›fl›ndan gelen birçok dost ve müflterimiz bizimle birlikte oldu. Gelen müflterilerimizin ve dostlar›m›z›n yak›n ilgisi bizleri son derece mutlu etti. Bizlere gösterilen samimiyet kolayl›kla ay›rt edilebiliyordu. Tekvin P›rlanta’ya gelen misafirlerimizin önemli bir k›sm› art›k ne istedi¤ini bilerek geliyor. Tekvin P›rlanta’n›n gerek ürün koleksiyonu gerekse fiyatlar›yla daima onlar›n yan›n da olduklar›n› biliyorlar. 66 Alt›n Dünyas›

Zuhal Topal’la uzun süredir birlikte çal›flmaktay›z. Birlikte çal›flmamam›zdan son derece memnun oldu¤umuz bir isim. Fuarda stand›m›z› ziyaret etmesinden de son derece mutlu olduk. Bu program›n yan› s›ra; filmlere, dizilere ve baz› defilelere de sponsorluklar›m›z sürüyor. Bu y›l reklam çal›flmalar›m›z da büyük bir h›z kazanm›fl durumda. Yaz aylar›n›n yaklaflmas›yla birlikte kuyumculuk ve mücevher sektörü yeni koleksiyon haz›rl›klar›na bafllad›. Bu döneme özel haz›rlad›¤›n›z bir koleksiyonunuz var m›, olacak m›? Her sene oldu¤u gibi p›rlanta modas›n› belirleyen firmalardan birisi de Tekvin P›rlanta’d›r. Yüklendi¤imiz bu misyon bize her sene daha iyi koleksiyonlar haz›rlamak zorunlulu¤unu getiriyor. Bu sene de özel kreasyonlar›m›z ve koleksiyonlar›m›z yaz sezonu için haz›r. Tekvin P›rlanta’n›n tarz›n› ifade eden en önemli cümleleri s›ralayabilir misiniz? “Her kad›n›n bir p›rlantas› olmal›” slogan›yla ç›kt›¤›m›z bu yolda mücevher severlerin be¤enisini her geçen gün kazanmaya devam ediyor, tercih edilen markalar aras›nda yer almaktan gurur duyuyoruz.



alt›n firma

Karatafl

kelepçelerini bu kez annelere özel haz›rlad›… Özel günlere özel haz›rlad›klar› koleksiyonlarla markas›n› her geçen gün daha üst seviyeye tafl›yan Karatafl Alt›n, Anneler Günü’ne özel haz›rlad›¤› koleksiyonuyla ad›ndan söz ettirecek. Kelepçe alan›nda önemli markalar aras›nda yer alan Karatafl Alt›n, Anneler Günü’ne özel haz›rlad›¤› kelepçe koleksiyonu ile ad›ndan söz ettirecek. Hiçbir hediye annelerin sevgisine karfl›l›k olamaz. Ancak hayat›n›z› size ba¤›fllayan annenize; alt›n›n s›cakl›¤›, ›fl›lt›s›, yükledi¤i anlam ve Karatafl Alt›n’›n Anneler Günü’ne özel haz›rlad›¤› kelepçelerle duygular›n›z› ifade edebilirsiniz. 2011 y›l›n›n trend tak›lar› aras›nda yer alan kelepçeyi modernize çizgilerle ve swarovski tafllarla bezeyip tasar›m zenginli¤i ile taçland›ran Karatafl Alt›n, bu özel günde sevginin en güzel yolunu bu kez de anneler için sunman›n yolunu buluyor. Her zevke ve bütçeye uygun ürünleriyle tak› severlerin gözde markalar› aras›nda yer alan Karatafl Alt›n’›n yeni koleksiyonlar› vitrinlerden sonra en kutsal varl›k olan annelerin kollar›n› süsleyecek. Kifliye özel tasar›mlar›yla da ad›ndan söz ettiren Karatafl Alt›n yaz sezonuna haz›rlad›¤› koleksiyonlar›yla da çok yak›nda tak› severlerin be¤enisini kazanmaya haz›rlan›yor. En özel hediyeyi hayat›n›zdaki en özel insana hediye etmek istiyorsan›z Karatafl Alt›n’›n birbirinden farkl› ürün seçenekleri sizleri bekliyor…

68 Alt›n Dünyas›



4 Alt›n Dünyas›


alt›n firma

Lavin’in toptan elmas ve p›rlanta sektöründeki yükselifli devam edecek Sektörde uzun y›llara dayanan tecrübeleri sonucu 2010 y›l›nda kuruluflunu gerçeklefltirdikleri Lavin Diamond ile k›sa sürede büyük bir baflar› ile hedef kitleye ulaflan Firma Sahibi Cem Ma¤zalc›o¤lu, profesyonel destek alarak kurduklar› bu baflar›l› markan›n gelecek planlar›n› okuyucular›m›zla paylaflt›. 2010 y›l› bafllar›nda kurulan Lavin Diamond’›n faaliyetleri hakk›nda bilgi verebilir misiniz? 15 y›l› aflk›n süredir kardeflim Can Ma¤zalc›o¤lu ile yer ald›¤›m›z sektörde 2010 y›l› bafl›nda bir araya gelerek Lavin P›rlanta’y› kurduk ve son y›llarda trend haline gelen p›rlanta ve elmas üzerine yo¤unlaflmay› uygun gördük. Kardeflim Can Ma¤zalc›o¤lu firman›n al›m sat›m ve pazarlama organizasyonuyla ilgilenirken, ben de yönetim, finans ve kurumsallaflma ile ilgili altyap› çal›flmalar›yla ilgileniyorum. fiirketimiz flu anda toptan p›rlanta ve elmas ithalat ihracat ve pazarlamas› yap›yor. Sektörde yeni say›lan bir marka olarak kurumsallaflma çal›flmalar›n›zdan bahsedebilir misiniz, marka bilinirli¤inizi en üst seviyeye tafl›mak ad›na ne tür çal›flmalar gerçeklefltiriyorsunuz? Kurumsal çal›flmalar›m›zda en büyük deste¤i sektör duayenlerinden görüyoruz. Y›llard›r sektörün içinde olmam›z ve kiflisel ikili iliflkilerimizin çok üst seviyelerde olmas›ndan dolay› birçok konuda zorlanm›yoruz. Yap›lm›fl ve zarar görülmüfl ifllerle ilgili yard›m ald›¤›m›z kifliler bizi uyar›p, yat›r›mlar›m›z›n daha do¤ru ve hedefe yönelik olmas›nda bize desteklerini esirgemiyorlar. Ayr›ca gerekli tüm altyap› çal›flmalar›nda iflin profesyonellerinden yararlan›yoruz. E¤itimimden dolay› marka konusunda uzmanlaflmam›n yan›nda üniversitede birçok tez çal›flmas›nda bulundu¤umdan, markalaflma konusunda çok s›k›nt›m›z olmuyor. Marka bilinirlili¤imizi en üst seviyeye tafl›mak ad›na yaz›l› ve görsel bas›n ile interaktif alanlardan oldukça programl› ve bilinçli bir flekilde yararlanmaya çal›fl›yoruz. Ürün portföyünüzün yan› s›ra kifliye özel tasar›mlarla da ad›ndan söz ettiren markalar aras›nda yer al›yorsunuz. Kifliye özel tasar›mlarda talep ne yönde oluyor? Ürün portföyümüz içinde (-2 elek) yani çeyrek santimden 5 .00 k›rata kadar p›rlanta ve elmas bulunmakta. Ayr›ca sertifikal› ve aç›k, k›ratl›k ve üstü tafllar› da portföyümüzde bulunduruyoruz. Renk olarak çok yüksek renk ve temizlikle beraber ekonomik olan renk ve temizliklerde de stokumuz bulunuyor. Kifliye özel tasar›mlarda talep oldukça de¤iflkenlik gösteriyor. Zaman zaman çok klasik tasar›mlar olmas›na ra¤men kimi zaman da oldukça marjinal tasar›mlar talep edilebilmekte. Buradaki en büyük avantaj›m›z 70 Alt›n Dünyas›

Türkiye ve dünyadan birçok tasar›mc›yla kontak haline olmam›z. Örne¤in son günlerde ailelere özel 2-3 kuflak taraf›ndan kullan›labilen elmas tak›lar çok yo¤un talep görmekte. Yani ayn› yüzükten büyükanne, anne ve k›zlar› kullanabiliyor. Ayr›ca kurumsal firmalar ve dernekler taraf›ndan tercih edilen kol dü¤mesi, kravat i¤nesi, yüzük gibi çal›flmalar›m›z da mevcut. Müflterilerimiz aras›nda sosyete, sanat ve politika dünyas›ndan birçok isim bulunmakta. P›rlanta ve elmasa olan talebin artt›¤› flu günlerde fiyatlar›n seyrinin nas›l ilerleyece¤ini düflünüyorsunuz, yat›r›mc›lara önerileriniz nelerdir? P›rlanta ve elmastaki talebin artarak devam edece¤ini düflünüyor ve yat›r›mlar›m›z› buna göre yap›yoruz. Tabii ki bu talep art›fl› fiyatlara yans›yor ve yans›maya devam edecek. Biz bütün müflterilerimize nakitte kalmamalar›n› özellikle kulland›klar› boy ve büyüklükteki tafllar› stok yapmalar›n› öneriyoruz. Dünyadaki yer üstü ve yer alt› bütün emtialar›n befl kat› fiyata ç›kt›¤›n› düflünürsek daha p›rlantada fiyat olarak gidecek çok yer var… Ulusal ve uluslararas› birçok fuarda yer al›yorsunuz. Fuarlar›n sektöre olan katk›lar›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Fuarlara y›llard›r gerek kat›l›mc› gerek ziyaretçi olarak kat›l›m gösteriyoruz. Fuarlar›n en önemli getirisi, dünyan›n her yerinden sektör mensuplar›yla tan›flmak, ayr›ca sektördeki yenilik ve geliflmelerden haberdar olmak. 2011 y›l› hedefleriniz nelerdir, bu hedefe ulaflmak ad›na hangi stratejilerle ilerliyorsunuz? 2011 y›l› hedeflerimiz aras›nda en önemlisi toptan elmas ve p›rlanta sektöründeki ç›k›fl›m›z› devam ettirmek ve bir süre sonra hizmete sokmay› düflündü¤ümüz baz› projeleri hayata geçirmek. Uzun y›llard›r sektörün içinde olmam›zdan dolay› müflteri iliflkilerimiz, ifl ortakl›¤› ve arkadafll›k düzeyine gelmifl bulunuyor. Yani müflterilerimizle aile gibiyiz. Burada bu güne kadar yapt›¤›m›z yönlendirmelerle müflterilerimizin baflar›y› yakalam›fl olmas› onlar›n bize olan inanc›n› bizlerin onlara olan güvenini art›r›yor. Türkiye’nin ve dünyan›n dört bir yan›ndan müflterilerimiz ve ifl ortaklar›m›z bulunmakta. 25 y›l› ask›n bir süredir Kapal›çarfl›’n›n havas›n› solumam›zdan dolay› sektör içi iliflkilerimizde de Kapal›çarfl› de¤er ve etiklerine oldukça önem veriyoruz. Her ne kadar uzun y›lard›r sektörün içinde olsak da “Biz bu ifli en iyi bileniz, en büyüklerden biriyiz” demek ömrünü bu sektöre adam›fl kiflilere sayg›s›zl›k olacakt›r diye düflünüyoruz. Aç›kças› zaman zaman baz› yay›n organlar›nda gördü¤ümüz çok yeni firma ve kiflilerin “Biz bu iflin her inceli¤ini biliyoruz” diye ortaya ç›kmalar› eme¤e, bilgi ve birikime sayg›s›zl›k gibi geliyor. Tabii ki hedefimiz en iyilerden biri olmak ancak her fley zamanla ve çal›flmayla olacak.


Assos’tan

yeni koleksiyona özel kareler

P›rlantay› ayr›cal›kl› tasar›mlarla buluflturan ve kad›nlar›n arzu nesnesi haline getiren Assos, ‹lkbahar Yaz 2011 Koleksiyonu’na özel bir foto¤raf çekimi gerçeklefltirdi. P›rlantan›n yan› s›ra zümrüt ve elmas ›fl›lt›lar›n›n da göz kamaflt›rd›¤› çekim, W Hotel’de Koray Birand taraf›ndan gerçeklefltirildi. Assos Kurumsal ‹letiflim Müdürü Bihter Koray çekimde ürüne de¤il, kad›n›n tarz ve durufluna odakland›klar›n› ve bu çekimin “Mücevheri Modaya Dönüfltüren Marka” sloganlar› ile bütünleflti¤ini belirtti. Kentli, tutkulu ve güçlü kad›n› yans›tan foto¤raf çekiminde; dikkatleri tek bir noktaya odaklayan görkemli gerdanl›klar, renkli tafllar›n ahengini sunan modern yüzükler, zarafetin sembolü olan elmas küpe ve yüzükler koleksiyonun göze çarpan tasar›mlar› aras›ndayd›.

Alt›n Dünyas› 71


alt›n fuar

Istanbul Jewelry Show 32. kez kap›lar›n› açt›

33 ülkeden 1.158 firma’n›n kat›ld›¤› Istanbul Jewelry Show’a, 87 ülkeden 50.000 ziyaretçi ak›n etti. Türk ve Dünya Kuyumculuk sektörü, bu y›l 32.’si gerçekleflen ‹stanbul Jewelry Show’da bulufltu. 17 Mart-21 2011 tarihleri aras›nda befl gün süren fuar, ilk gününden yerli ve yabanc› ziyaretçi ak›n›na u¤rad›. Rotaforte Uluslararas› Fuarc›l›k A.fi. taraf›ndan organize edilen ve TEB Bankas›’n›n ana sponsorlu¤unda gerçekleflen fuara, 33 yabanc› ülkeden çok önemli kat›l›mc› firma ve marka kat›ld›. Fuar›n aç›l›fl›nda konuflma yapan ‹DMM‹B (‹stanbul De¤erli Metal ve Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i) Baflkan Vekili Can Özkök;

72 Alt›n Dünyas›

“Binlerce üreticisi, 30 bin perakende sat›fl ma¤azas› ve 40 bin civar›nda istihdam› olan kuyumculuk sektörümüz, küresel krizin etkilerini atlatarak 2010 y›l›ndan itibaren yükselifle geçti. 1.2 milyar dolarl›k ihracat hacmiyle bir önceki y›la göre ihracatta yüzde 25,2 art›fl gösteren sektörümüz, alt›n mücevheratta 1.06 milyar dolar, gümüfl mücevheratta 89 milyon dolar ihracat gerçeklefltirdi” diyerek, en çok ihracat yapan ilk 5 ülkeyi, BAE, ABD, Almanya, Rusya ve Litvanya olarak aç›klad›. 5 holde toplamda 28 bin m2 alanda gerçekleflen fuar› ziyaret eden ilk 10 ülke, Türkiye, Rusya, ‹ran, Suriye, Yunanistan, B.A.E., Hindistan, Irak, ‹talya ve Almanya’dan olufluyor. Daha sonra Lübnan, Azerbaycan, Bulgaristan ve di¤er ülkeler geliyor. DTM’in (D›fl Ticaret Müsteflarl›¤›) organizasyonuyla yurtd›fl›ndan çok kalabal›k bir al›m heyetinin kat›ld›¤› fuarda, sergilenen ürünler aras›nda alt›n ve p›rlanta mücevherat, de¤erli ve yar› de¤erli tafllar, montür, inci, gümüfl tak›, saat, makine, kuyum-

cu malzeme ve ekipmanlar›, vitrin malzemeleri ve güvenlik gereçleri bulunuyor. Fuara kat›lan firmalar aras›nda Türkiye’den Damas Mücevherat, Atasay, Pera P›rlanta, Gülaylar Alt›n, Assos P›rlanta, Favori, Koçak Gold, Orjinal Mücevherat, U¤ur ‹nci, Zen Diamond, Arifl gibi sektörün lider firmalar› yer al›yor.

“Bu seçkin organizasyonda yer almay› görev bildik” TEB Alt›n Bankac›l›¤› Direktörü Selami Erten bu büyük iflbirli¤iyle ilgili flunlar› söyledi: “Bankam›z, Alt›n Bankac›l›¤› Stratejik Plan› çerçevesinde bugüne kadar Türk kuyumculuk sektörünün uluslararas› piyasalarda rekabet edebilmesi amac›yla ihti-

yaç duydu¤u finansman deste¤inin sa¤lanmas›, sektörün karfl› karfl›ya bulundu¤u sorunlara çözüm yollar›n›n bulunmas› amac›na, sektörün gelecek stratejilerinin belirlenmesine yönelik çal›flmalar› her zaman ön planda tutmufltur. Bu ba¤lamda bu seçkin organizasyonda yer almay› hem ülke çap›nda yayg›n bulunan müflterilerimiz ile buluflmak hem de sektörün geliflimine olumlu katk›da bulunmak ve sektörün yeni pazarlara ulaflmas›nda rol almak amac›yla kendimize görev bildik.”

UBM & Rotaforte ortakl›¤› fuara ilgiyi artt›rd› Rotaforte, geçti¤imiz y›l dünyan›n lider fuar flirketlerinden, merkezi Hong Kong’da olan ve 15 sektörde faaliyet gösteren



UBM Asia ile ortakl›k anlaflmas› yapm›flt›. UBM & Rotaforte Genel Müdürü fiermin Cengiz, dünyan›n en büyük 12 mücevher fuar›n› düzenleyen bu ifltirakle, Türk firmalar›n›n yurtd›fl› aç›l›m›na sa¤lad›klar› katk›n›n yan› s›ra, UBM Asia’ya di¤er ürün ve markalar›n› Türk, Do¤u Avrupa, Balkan, Rus, BDT ve Orta Do¤u pazarlar›na sunma olana¤› da yaratt›klar›n› belirtiyor. Cengiz, fuarla ilgili görüfllerini ise; “Bu birleflme ile yakalad›¤›m›z sinerji 17 Mart’ta bafllayan fuar›m›zda da hissedi-

lecek. 26 y›ll›k tecrübe ve birikimimiz sektörün dünya liderlerinden ve en prestijli flirketinin portföyüyle daha da güçlendi. ‹DMM‹B (‹stanbul De¤erli Metal ve Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i) taraf›ndan desteklenen fuar›m›za büyük ilgi oldu. Türkiye, dünya çap›nda alt›n mücevher ihracat›nda ikinci, ithalat›nda beflinci ve üretiminde ise üçüncü s›rada yer al›yor. Türkiye’de kuyumculuk sektörünün da¤›n›k ve çeflidi bol bir yap›da olmas›, ticari fuarlar› sat›fl ve pazarlama aç›s›ndan cazip platformlar haline getiriyor. Türkiye’nin uluslararas› kuyumculuk pazar›, Rusya ve di¤er BDT ülkeleri, Kuzey Afrika, Do¤u Avrupa, Balkanlar ve Orta Do¤u gibi civar bölgelerden gelen yo¤un talep do¤rultusunda gelifliyor. Bu nedenle sektör ad›na önemi çok büyük” olarak aç›kl›yor.

fuardan görüşler.... Mioro Kuyumculuk – ‹lyas Genço¤lu 2011 y›l›nda yeni tasar›mlarla yeni bir aç›l›m yapt›k. Dolay›s›yla bundan beklentilerimiz vard›, gelen müflterilerimiz hem mevcut eski koleksiyonlar›m›za hem de yeni koleksiyonumuza ra¤bet ettiler. Dolay›s›yla memnuniyetin s›n›r› olmaz derler ama s›n›rl› bir memnuniyetimiz oldu diyebiliriz. Son y›llarda Türk kuyumculu¤u bölgesel fuar olma özelli¤ini kazand› ve bunu devam ettiriyor. Bat› ülkelerinden Avrupa’dan ve Amerika’dan çok fazla kat›l›mc›m›z maalesef yok, sektör olarak yüzümüzü daha çok Do¤u’ya dönmüfl durumday›z. Bunun bafll› bafl›na baz› sebepleri var, neticede alt›n› hala yat›r›m arac› gören bir Asya tüketicisi var. Dolay›s›yla tüketim orda oldu¤u için tüm üreticilerimiz de oraya gittiler, oradaki müflterilerini davet ettiler. Bu nedenle fuarda o bölgelerden kat›l›m var. Sektör bir kabuk de¤ifltirme sürecinde diye düflünüyorum, birbiriyle benzer ifl yapt›klar› zaman tüketici bu sefer fiyat rekabetine sizi zorluyor bundan da tüm sektör etkileniyor. Bu sürecin sonunda zannediyorum ki herkes kendi tarz›n›, kendi yönünü bulacakt›r ama tabi maalesef böyle bir s›k›nt›m›z var

Süha Bedestenci – Süha Bedestenci Fuar›n sektöre katk›s› olmas› gerekti¤i gibiydi fakat daha etkin d›fl tan›t›m reklamlar› olmal›. Yeni koleksiyonlar›m›zla kat›ld›¤›m›z fuarda ürünlerimize ilgi oldukça iyiydi. Fuarda birçok ifl ba¤lant›lar› kurduk, ABD, Rusya, Avrupa ülkelerinden gelen ziyaretçilerle kontaklar›m›z oldu. Ziyaretçi profilinde çeflitlilik vard› fakat daha fazla olabilirdi. Fuar›n ulaflmas› gereken noktas›yla ilgili dile¤imiz; Hongkong, Vicenza ve Basel gibi olabilmesi.

Herca Jewelry – Caner Tümer Her fuarda oldu¤u gibi Mart ay›nda düzenlenen Istanbul Jewelry Show’a gece gündüz yo¤un tempoda çal›flarak gerek yeni dizaynlar gerekse devaml› sat›lan ürün gruplar›n› gelifltirerek haz›rland›k. Fuarda beklentilerimiz düflük oldu¤u için gelen talepler do¤rultusunda bu beklentilerin üstünde bir fuar dönemi geçirdik. Ürün grubumuz montür dünyas›nda olabilecek bütün çeflitlerden olufluyor. Her ülkenin farkl› ürün talepleri oldu¤u için her koleksiyonu müflterilerimizin hizmetine sunduk. Gereken ilgiyi de siparifl olarak ve satarak görmüfl olduk. Fuarlar kaliteli bir organizasyon ve düzenli bir yap› ile her zaman sektöre katk› sa¤lar. Bu fuar organizasyonunda da bir tak›m terslikler oldu. Zamanlama konusunda tarih birkaç gün daha ileri al›nsayd›, ‹ran pazar›ndan ziyaretçiler daha fazla olabilirdi. Fuar tarihleri gelecek sene dikkatlice ayarlanmal›. 74 Alt›n Dünyas›

Arifl P›rlanta – Kerim Güzelifl Arifl P›rlanta olarak her y›l oldu¤u gibi Istanbul Jewelery Show için çal›flmalar›m›z çok önceden bafllad›. Yurtiçi ve yurtd›fl› ba¤lant›lar›m›zla temas kurduk. Koleksiyonlar›m›z ve ekibimizle fuara en iyi flekilde haz›rland›k. Fuar döneminde beklentilerimizin karfl›l›¤›n› ald›¤›m›z› söyleyebiliriz. Özellikle iç piyasa aç›s›ndan ziyaretçiden memnun kald›k. Ancak yabanc› ziyaretçi aç›s›ndan ayn› fleyi söyleyemeyece¤im. Her fuarda oldu¤u gibi yeni koleksiyonlar›m›z mevcuttu. Siyah ve beyaz p›rlantalar›n kullan›ld›¤› LAV Koleksiyonu, elmas koleksiyonlar›m›z ve tabii ki mevcut di¤er koleksiyonlar›m›zla fuara en iyi flekilde haz›rland›k. Gerek bas›n gerekse ziyaretçiler taraf›ndan bizleri memnun eden bir ilgi gördük. Bundan dolay› mutluyuz. Kat›l›mc› say›s›nda önceki fuarlara oranla pek bir fark yok san›yorum. Ziyaretçi aç›s›ndan bakarsak; Türk ziyaretçi say›s›n› yeterli buldum. Ancak Avrupa ülkelerinden, ABD’den, Rusya’dan ziyaretçi azd›. Bunu Ocak-fiubat-Mart döneminde uluslararas› fuar say›s›n›n çok olmas›na ba¤layabiliriz. Bu nedenle, art›k fuar organizasyon flirketinin, ‹DMM‹B’in ve sektörün daha etkin, daha dikkat çekici ve cazip tan›t›m çal›flmalar›, duyurular yapmas› flart. 2011 y›l›na girdi¤imizden bu yana arka arkaya gerçekleflen Vicenza, Hong Kong ve Basel gibi güçlü fuarlar da ticari aç›dan çok verimli de¤ildi ama bu fuarlar›n oluflmufl marka de¤eri ziyaretçi say›s›n›n yüksek olmas›n› sa¤lad›. Bizim fuar›m›z da bu fuarlarla rekabet etmek zorunda. Tan›t›m›yla, organizasyonuyla, fuarda sergilenen ürünleriyle bunun sa¤lanmas› gerekiyor. Fuar›n ve dolay›s›yla sektörün tan›t›m› çok önemli bir konu.

Loja’s – Mustafa Özübek Istanbul Jewelry Show Loja’s markas› olarak ilk fuar›m›zd› ve büyük bir heyecanla yeni ürün gam› ve yeni modellerimizle müflterilerimizin karfl›s›na ç›kt›k. Fuar beklentilerimizi karfl›lad›. Ancak bir klasik haline gelen Istanbul Jewelry Show’un beklentilerimizin üzerine ç›kmas›n› istiyoruz. Fuarda müflterilerimizle buluflan tüm ürünlerimiz yeniydi. ‹lk kez müflterilerimizin karfl›s›na ç›kard›¤›m›z JACK PIERRE, BALEZZA, CSF TIME saat markalar›m›z çok ilgi gördü. Kat›l›mc› firma profili klasik ve kemikleflmifl durumda, ziyaretçi aç›s›ndan bak›ld›¤›nda yabanc› müflteri say›s› daha önceki senelere göre çok daha azd›. Bunda tabi ki maden fiyatlar›ndaki yükselifl ve krizden çok ciddi bir flekilde etkilenen Avrupa ve Amerika’n›n al›c› olarak sektörde etkisinin azalmas› var. Umut ediyoruz ki bu durum ilerleyen dönemlerde de¤iflecektir. Istanbul Jewellery Show art›k Vicenza, Hong Kong, Las Vegas gibi fuarlarla birlikte tüm dünya genelinde klasikleflmifl hale geldi. Fuar›n sektöre tan›t›m aç›s›ndan çok büyük bir katk›s› var. Türkiye’de bu sektörde faaliyet gösteren firmalar büyük bir heyecanla haz›rlan›rken, Mart ay›n›n ikinci haftas› tüm dünyan›n gözü bu fuarda oluyor. Bu da hem ülkemizin hem de Türkiye’deki kuyumculuk sektörünün sesini dünyaya duyurmas›na arac›l›k etmifl oluyor.

Bona Gold / Franco Fontana – Bo¤os S›rada¤ Fuarlar›n gerektirdi¤i gibi biz de firma olarak fuara yaklafl›k befl ay önceden haz›rlanmaya bafllad›k, s›k› ve uzun soluklu bir çal›flma oldu. Fuarda; “Aflk›n F›s›lt›s›, “Gizemli ‹nciler” ve “Renklerin Dans›” adl› koleksiyonlar›m›zla ziyaretçilerimizin büyük be¤enisini kazand›k ve ciddi siparifller ald›k. Fuardaki kat›l›mc› say›s› oldukça yüksekti. Bu fuar Rotaforte için de zirve say›labilecek fuarlardan birisiydi çünkü belli ki iyi çal›fl›lm›fl ve emek harcanm›fl bir fuar oldu. Daha önceki fuarlardan dile getirmifl oldu¤umuz baz› aksakl›klar yine de devam ediyor. Bu konuyu da yine organizatör firmaya bildirip gere¤ini yapmalar›n› tekrar rica edece¤iz. Netice olarak fuar iyi geçti, çok ciddi ifller gerçekleflti, sektöre katk›s› büyük oldu. En az›ndan 4 veya 5 ayl›k siparifller alanlar oldu.



fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar Tufan Saat – Nilcan Tufan Istanbul Jewelry Show’a uzun zamand›r kat›l›yoruz. Bu sene de Rado ve Freder›que Constant markalar›m›zla kat›ld›k, yeni modellerimizi müflterilerimize gösterdik. Fuar beklentilerimizi karfl›lad› çünkü bizim oturmufl bir bayi potansiyelimiz var, Türkiye çap›nda 120’yi aflk›n bayiimiz var. Kendilerini davet ettik, ilgi gösterdiler. Gelip yeni siparifl veren, fuar sonras› siparifl vereceklerini söyleyen bayilerimiz oldu, bu anlamda bizim için verimli bir fuar oldu. Sezona güzel bir girifl yapm›fl olduk. Freder›que Constant ve Rado markalar›m›z›n yan› s›ra tüm koleksiyonlar›m›z› fuarda sergiledik. Her iki markam›zdan da yaklafl›k 200, 300 model sergiledik. Fuar süresince bayiliklerle ilgili yeni geliflmeler oldu. Mücevher ve kuyum sektörü bizim için büyüyen bir pazar çünkü markalar›m›z vitrinlerde mücevherlerle çok fl›k bir görüntü sergiliyor. Bu anlamada kuyumculardan da ilgi görüyoruz.

Som Alt›n – Murat Erinç Geçen y›l›n fuar› son 4- 5 y›l›n en iyi fuar› olurken, bu sene de ayn› istikrar yakaland›. Çok verimli bir fuard›. ‹ran, Suriye ve Rusya’dan ziyaretçi çoktu. ‹ç pazardan da Marmaris, Bodrum, Antalya taraf›ndan gelenler oldu. Bundan sonra da kesinlikle Mart fuar›nda yer almay› düflünüyoruz. Bu fuar için üç, dört ayr› konsept düflündük. ‹zmir firmas› oldu¤umuz için vitrinimizde ‹zmir’i anlatan bir konsept haz›rlad›k. ‹zmirlilerin özel buluflma alan› olan saat kulesi gibi biz de tüm alyans severlerin, evlenecek olan çiftlerin buluflma noktas›n› bizim stand›m›z olarak belirledik. Bunun yan›nda Anadolu’ya özel bir flark odas› konsepti ile bir de ülkemizin de¤iflik kültür mozai¤ini gösteren rengarenk mineli ürünleri orada sergiledik. Osmanl› Koleksiyonu’muzu da özel bir vitrin ile sergiledik. Sadece bu stantlar sayesinde tak›l›p kalan insanlar oldu.

Bayramo¤lu Kuyumculuk – Hasan Algan Istanbul Jewelry Show Mart fuar› için çal›flmalar›m›z› bir plan çerçevesinde aylar öncesinden bafllatt›k. Fark yaratmak için tasar›mc›lar›m›zla birlikte yeni ürünler tasarlad›k ve hayata geçirdik. Bu fuarda bir ilki gerçeklefltirerek 22 ayar bilezi¤i p›rlanta tafllarla süsledik. P›rlantal› bilezik ve yeni modellerimiz ziyaretçilerin yo¤un ilgisini gördü. Yurtiçi ve yurtd›fl›ndan baz› firmalar ile görüflmeler yap›p bir k›sm› ile anlaflmalar imzalad›k. Kat›l›mc› firmalar ürün ve stantlar›yla farkl›l›k yaratmak için profesyonelce haz›rlanm›fllar. Fuar› düzenleyen organizasyon flirketi yurtiçi ve yurtd›fl›ndaki kat›l›mc› firmalar› davet ederek fuar› daha küresel bir hale getirmifltir. Bu nedenle, Mart fuar›n›n kat›lan flirketler aç›s›ndan verimli geçti¤ini düflünmekteyiz. Biz de fuardan mutlu ayr›lan firmalardan bir tanesiyiz. Ülkesinde veya bölgesinde kuvvetli olan kuyumcular›n ziyareti ile fuar›n kalitesi üst düzeye ç›km›flt›r. Fuarlar firmalar için her zaman bir basamakt›r. Fuara kat›lmak firmalar›n bak›fl aç›lar›n› düflüncelerini olumlu yönde de¤ifltirmektedir. Fuara kat›lan her firma yeni ziyaretçilerine kap›lar›n› açmakta ve herkes kapasitesine göre müflteri portföyü oluflturmaktad›r.

Ersoy Alyans – Adem Ayd›n Ersoy Alyans, Rainbow Collection ad›ndaki özel koleksiyonuyla fuara haz›rland›, bu ürünlerin patenti al›nd›. Bunun yan›nda piyasa mallar› dedi¤imiz bir konseptle de fuarda yerimizi ald›k. Yaklafl›k 1500 çeflit yeni ürünle fuara girdik. Fuar›n ilk günü sakindi ama Cuma günü ve sonras› yo¤unluk bak›m›ndan çok iyiydi. Geçen seneye göre daha az kifli kat›lmas›ndan dolay› kat›l›mc› say›s› az zannedildi ancak yeterli seviyedeydi. Yurtd›fl›ndan en çok Dubai anlaflmalar›m›z oldu, bunun yan›nda Lübnan ve Suriye’den de ifl ba¤lant›lar› ad›na ad›mlar att›k.

Ahlatc› Kuyumculuk – Ahmet Ahlatc› 8. kez yer ald›¤›m›z fuarda, di¤er 7 fuara nazaran daha memnun ayr›ld›k. Oldukça fazla siparifl ald›k ve yeni müflteri ba¤lant›lar›m›z oldu. Fuar bizim için tam anlam›yla amac›na ulaflm›flt›r. Eme¤i geçen herkese, ekibime çok teflekkür ediyorum. Biz bu fuara iyi çal›flt›k, iyi modeller yapt›k, bir de alt›n fiyatlar› yükselince ürünlerimizde yar›ya yak›n indirim yapt›k. Bu fuarda da yeni bir strateji ortaya koyduk, hem kuyumcular odas› baflkanlar›na hem de di¤er meslektafllar›m›za art›k Türkiye’de alt›n›n iflçili¤inin Türk paras› olmas› gerekti¤ini anlatt›k. Olumlu, olumsuz bir tak›m tepkiler ald›k. Bu durum, hem kuyumcular›n sermayesinin güçlenmesinin yolunu açar, hem de müflterimize verdi¤imiz bir mal› geri al›rken bir tak›m kolayl›klar sa¤lar. Bunu bafllatmak için 12 cm olan iflçili¤imizi 6 cm’e indirdik, sektörle birlikte de TL’ye geçmek istiyoruz. Dubai baflta olmak üzere Arap ülkelerinden çok talep ald›k. Kuyumculuk sektöründe fuar tektir, o da budur.

Zirve Alyans – Mehmet Güleryüz Geçen y›ldan itibaren a¤›rl›kl› olarak Osmanl› motifleri üzerinde çal›fl›yorduk, yine bu koleksiyonda çok daha detayl› bir çal›flma yapt›k, renkli tafllar ve p›rlantalar kulland›k, görsel olarak çok daha farkl› bir çal›flma ç›kt› ortaya. Fuardaki izlenimlerimize gelince; özellikle yurtd›fl› müflterilerinden bu ürünler çok ciddi talep gördü. Fuar bafllang›c›nda çok yüksek düzeyde bir beklentimiz yoktu, normal flartlarda iflleyiflimiz devam etti, gelen müflteri portföyü olarak Arap ülkeleri ön plandayd›. Hindistan müflterileri de vard›, ürünlerimize özellikle onlar çok ilgi gösterdi. Fuar alan› çok büyük bir alan. Ziyaretçi aç›s›ndan bakt›¤›m›zda her yeri dolaflamayabiliyorlar ama kat›l›mc› yo¤unlu¤undan memnun kald›k. 76 Alt›n Dünyas›

Karatafl Alt›n – Mesut Karatafl Fuara 1 ay öncesinden ekip olarak çok ciddi bir flekilde haz›rlanmaya bafllad›k. Ciddi çal›flmalar, ciddi ürünlerle yo¤un bir haz›rl›k dönemi geçirdik ve içd›fl piyasadan bunun geri dönüfllerini çok iyi flekilde ald›k. Fuar›n ilk günü itibariyle yo¤unlu¤umuz hiç eksik olmad›, bu son güne kadar da devam etti. “Kelepçede bir numara olaca¤›z” hedefi ile ilerledi¤imiz bu yolda, emin ad›mlarla ilerliyor, çok k›sa bir zaman içinde de zirveye oturaca¤›m›za inan›yorum. Fuarda daha çok 13 gr – 20 gr aras› olan elifli ürünlerine ra¤bet gösterildi. Çok güzel de ilgi gördü, bizim için çok verimli ve güzel bir fuard›. Bu fuar›n ard›ndan hiç ara vermeden Gaziantep fuar›na haz›rlanaca¤›z, biz buraya yaklafl›p 5 koleksiyonla haz›rland›k, üzerine 3- 4 grup daha koyup Antep fuar›nda yerimizi alaca¤›z. Arap ülkelerinde belli bir portföyümüz var zaten, Gaziantep fuar›na kendimizi tan›tma amac›yla gidiyoruz. Bundan sonra da Türkiye de olacak fuarlara kat›lmay› düflünüyoruz, flimdilik yurtd›fl› fuar› düflünmüyoruz.

Figür Kuyumculuk – ‹smail Hakk› Karatoprak Genel anlamda ihracat yapt›¤›m›z için yurtd›fl› müflterilerimize uygun ürünleri sürekli gelifltirip fuarda sergiliyoruz. Bu sefer de ayn› flekilde kendi müflteri segmentimize uygun ürünleri gelifltirdik. En büyük flikayetimiz taklitçiler, bu çok ciddi bir sorun. Ben y›llard›r bu konuda çok emek verdim. Haks›z bir rekabet olufluyor, herkes birbirinin taklidini yap›nca geliflimin önü t›kan›yor. Ben uzun y›llar s›rf bu sebeple iç piyasaya mal vermemeye bafllam›flt›m. Sonra ihracatta kendimizi gelifltirdik, flimdi de ürün olarak, tarz olarak oturttu¤umuz ürünlerin taklitlerini neredeyse bizim yar› fiyat›m›za müflterilerimize götürmeye bafllad›lar. Bu çok can s›k›c› bir fley, biz bundan bireysel ve firma olarak yorulmay›z ama ben üzülüyorum. Bu sektör bu problemi nas›l aflar bilmiyorum, pek de ümitli de¤ilim. Butik atölyelerin fuar alan›nda konuflturulmas› laz›m, büyük firmalar zaten ürünlerini gerek internet sitesinde gerek pazarlama a¤lar› sayesinde yurtd›fl› müflterilerine çok rahat bir flekilde ulaflabiliyorlar. Yurtd›fl›ndan gelen müflteriler fuarda yeni bir fleyler yapma kabiliyeti olan firmalar› görmek isterler. Bizler de böyle butik firmalar› sanki bize zarar verirlermiflçesine uzaklaflt›rmaya çal›fl›yoruz.

Tesan Kutu – Burhan Girgin Fuarda olumlu ifl ba¤lant›lar›n›n ilk ad›mlar›n› att›k, bu anlamda bizim için önemli olan bu ba¤lant›lar›n fuar sonras›nda da sürdürülebilirli¤ini sa¤lamak. Yabanc› al›c›lar geçti¤imiz seneye oranla daha azd›. Fuarda ithal mallara ilgi daha fazlayd›, yabanc› menfleli ürünler daha yo¤un ilgi gördü. Istanbul Jewellery Show fuar› dünya çap›nda bir fuar oldu¤undan amac›na ulaflt›¤›n› düflünüyorum.

Koflun Kuyumculuk – Tomas Koflun Koflun Kuyumculuk olarak bu fuardan memnun ayr›ld›k. Genifl ürün yelpazemiz ve özel olarak haz›rlad›¤›m›z stand›m›zla ziyaretçilerimizi 5 gün boyunca a¤›rlad›k. TÜYAP fuar›ndan da memnunduk çünkü az firma ve az müflteri oldu¤u için arz talep dengelenmiflti. Her gelen ziyaretçi ciddi al›c›yd›. Bu fuarda yine yo¤unluk oldu, ziyaretçi say›s› fazlayd› ama hep belli bir bölgeden Orta Do¤u’dan gelenler oldu.



fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar Dora Sat›fl Müdürü / Cankut Güner Istanbul Mücevher Fuar› sektörümüzün yerli profesyonellerini a¤›rlamas›n›n yan› s›ra farkl› milletlerden de çok say›da kat›l›mc›ya ev sahipli¤i yapmas› bak›m›ndan ayr› bir yere sahip. Bunun bilinciyle, Türkiye distribütörümüz Dora Türkiye ve uluslararas› sat›fl ofisimiz Dora International olarak fuara birlikte kat›ld›k. Çok say›da yeni koleksiyonumuzu fuar sayesinde ilk defa Türkiye pazar› ile buluflturduk. Yeni koleksiyonlar›m›z› olufltururken herkesin farkl› be¤eni ve taleplerini göz önüne ald›k. Yükselen alt›n fiyatlar›ndan flikayet eden müflterilerimiz için hafifletilmifl koleksiyonlar›m›z› önerirken, kifliye özel alyans isteyenler için de patenti Dora’ya ait alyanslar›m›z› sunduk. Bunlar›n neticesinde, stand›m›z› ziyaret eden yerli ve yabanc› ziyaretçilerin büyük ilgisiyle karfl›laflt›k ve tahminlerimizin üzerinde siparifl ald›k. Hem Türkiye’de hem de yurtd›fl›nda yetkili bayilik ve yeni da¤›t›m anlaflmalar› imzalad›k. Bu bak›mdan bizim için ‹stanbul fuar› oldukça baflar›l› bir fuar oldu. Türkiye’nin en çok ve en fazla ülkeye alyans ihraç eden firmas›y›z. Bu sayede tüm dünya ülkeleri ile sürekli olarak bilgi al›flverifli içindeyiz. Amerika’dan Avrupa’ya Avustralya’dan Afrika’ya çok genifl bir alanda sat›fl yapt›¤›m›z için farkl› müflterilerin istek ve beklentileri konusunda çok detayl› bilgi sahibiyiz. Pazarda hangi ürünlere talep art›yor, hangi madenler yükseliflte, ne tip tasar›mlar daha çok sat›yor hepsini araflt›r›yor, müflterilerimizden görüfl al›yoruz. Edindi¤imiz tüm bilgileri kullanarak farkl› pazarlar için farkl› çözümler üretiyoruz. Fiyat bak›m›ndan hassas müflterilerimiz için Dora kalitesine sad›k kalarak hafifletti¤imiz modellerimizi tavsiye ediyoruz. Üst segment müflterilerimiz dünyada sadece Dora’da olan özel tasar›mlar›m›z› ve sofistike alyanslar›m›z› tercih ediyor. Bunun yan› s›ra, Dora koleksiyonu içinde 6000’in üstünde modelimiz var ve her geçen gün say›lar› art›yor. Kimi zaman da müflterilerimizin kendi tasar›mlar›n› yap›yoruz. Fuarda tüm bu alternatifleri müflterilerimize sunduk ve gördük ki pazar›n taleplerini dikkate alarak yapt›¤›m›z çal›flmalar meyvesini veriyor. Yaklaflan dü¤ün sezonu öncesi hem mevcut müflterilerimizin yeni siparifllerini ald›k hem de yeni ifl ortaklar› edindik.

ML Bilgisayar – Levent Sekban Fuarlara özel bir çal›flma yapm›yoruz çünkü s›k s›k fuarlara kat›l›m gösteriyoruz ve bu nedenle her fuara haz›r›z. Fuar dönemi yurtd›fl›na daha detayl› aç›lmak için oldukça verimli geçti. ML Bilgisayar olarak yaklafl›k 20 ülkede müflterilerimiz var, Türkçe-‹ngilizce programlar›m›z vard› bu fuarda programlar›m›z› Romence ve Rusçaya çevrilmesi konusunda doneler ald›k ve gerekli çal›flmalar› bafllatt›k. Dolay›s›yla hedefimiz bundan sonra 50 ülkede programlar›m›z› partnerler vas›tas›yla satmak. Bu anlamda verimli bir fuar dönemi geçirdik. Biz bilgi satt›¤›m›z ve müflterimizde bilinç uyand›rd›¤›m›z için sadece bu fuarlar yeterli olmuyor, biz fuarlardan önce zaten hedef kitlemize yönelik iç ve d›fl piyasalarda pazarlama gezileri yap›p, insanlar› fuara ça¤›r›yoruz. Tabi fuara gelip de bizi hiç tan›mayan müflterilerimiz de oluyor ama bunun say›s› yüzde 20’dir.

Elizi Kuyumculuk – Fatih Y›lmaz Akdin Geçti¤imiz aylarda piyasaya sundu¤umuz “De¤iflken Toka” ürünümüz fuarda oldukça ilgi gördü. 2011 y›l› mart fuar› gerek kat›l›mc›lar aç›s›ndan gerekse ziyaretçiler aç›s›ndan verimli geçti, beklentilerimizin üstünde bir sonuç ald›k. Önceki senelere oranla daha iyi bir fuar dönemi geçirildi. Hindistan ve Dubai’den müflterilerimiz fazlayd›. Ürünlerimiz Hindistan’a ve Arap ülkelerine daha çok uygun, ürünlerimizi tan›yor ve bilerek geliyorlar. Tek s›k›nt› alt›n›n yükselmesinden kaynaklan›yor, dolar olarak iflçilik de¤iflti onlar da bunu bilmedi¤i için eski fiyatlardan istiyorlar. Bu fiyatlarda bizi kurtarm›yor tabii. Fiyatlar dengeli olsa çok daha güzel ifller ortaya ç›kar.

Steel Kal›p – Yusuf ‹zzet Çelik Fuara en iyi flekilde haz›rlanmaya çal›flt›k ve bekledi¤imizin üstünde bir talep geldi, çok memnunuz. Yeterince hedefimize ulaflt›¤›m›z› düflünüyorum. Bu fuara özel 72 m2 büyük bir stant tuttuk ve bütün ürünlerimizi bu sefer müflterilerimizin be¤enisine sunduk. Genellikle bizim yurtd›fl› pazar›m›z oldu¤u için fuarda yabanc› piyasa a¤›rl›kl›yd›, yurtiçinden de gelen müflterilerimiz oldu ancak Rusya, ‹ran baflta olmak üzere al›c› a¤›rl›kl› müflterilerin gelmesi bizi memnun etti.

G›pta Kutu Istanbul Jewelry Show’da 2011 koleksiyonunu tan›tt› Alan›n›n lider markalar› aras›nda yer alan G›pta Kutu, eflsiz ürün çeflitlili¤i ve kalitesiyle yükselifl grafi¤ini her geçen gün bir üst seviyeye tafl›yor. Renk ve desenleriyle mücevheri daha kaliteli ve görkemli gösteren kutu çeflitleriyle tercih edilen markalar aras›nda ilk s›ralarda yer alan G›pta, geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show’da yeni koleksiyonunun tan›t›m›n› gerçeklefltirdi. G›pta Kutu Sat›fl Yöneticisi Selin Yarka tan›t›mlar›n› gelifltirdikleri koleksiyon hakk›nda flu aç›klamalar› yapt›; “Bu y›l G›pta, yeni koleksiyonunu model ve renk alternatifleri ile toplam 50 çeflide ç›kard›. Özel koleksiyon çal›flmalar› ile de kurumsal firmalara hizmet vermeye devam eden G›pta, kaliteden ödün vermeyen, profesyonel ekibi ve h›zl› ve genifl da¤›t›m a¤›yla hizmet vermeye devam edecek.”

G.D.L. – Hasan Ayd›n 2011 fuar› ticari olarak düflük bir seviyede seyretse de G.D.L.’nin piyasadaki yerini, olumlu havas›n› ve kalitesinin nerede oldu¤unu görmemiz aç›s›ndan çok iyi bir fuar dönemi geçirdik. Bu olumlu hava yaz sezonunda yapaca¤›m›z çal›flmalara ve bize olumlu motivasyon sa¤layacak.

Nida Saat yeni markas› Wainer ile fuarda dikkatleri üzerine toplad› Dünyan›n önde gelen markalar›n› bünyesinde bulunduran Nida Saat, CNR Fuar›’nda Türkiye’de uygun fiyata sat›fla sunaca¤›n yeni ‹sviçre markas› WAINER saatleri ile büyük ilgi toplad›. Kendini özel hissetmek isteyenleri, p›r›lt›l›larla zaman kavram›n› sunan ESSENCE markas›n›n ile birlikte, dünyada baflta spor dünyas›n›n baflrol oyuncular›n›n tercih etti¤i, yine bir dünya markas› olan SLAZENGER saatlerinin sat›fl›n› gerçeklefltiren Nida Saat yeni at›l›m›yla dikkat çekiyor. CNR Istanbul Jewelry Show 2011 fuar›nda yerini alan firmalardan biri de Nida Saat oldu. Dünya markalar›n› bünyesinde bulunduran ve ülkemiz pazar›na kazand›ran Nida Saat’in Sahibi Serdar Ar›kan fuarla ilgili görüfllerini flöyle dile getirdi: “Maalesef ilk gün istedi¤imiz verimi alamad›k. Genel olarak CNR fuar›n› ele ald›¤›m›zda en iyi gün olarak pazar günü geçti. Özellikle yurtiçi kat›l›mc›lar›m›zla iletiflim halindeydik. Ortado¤u’da yaflanan siyasi olumsuzluklardan dolay› yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçi say›s›nda düflüfl yafland›. Bu bizim için avantaj oldu. Çünkü biz iç piyasaya hitap eden ürünlerimizle fuara kat›ld›k. Hafta sonu ziyaretçi patlamas› yafland› desek yeridir. Bizim için çok baflar›l› geçti. Nida Saat olarak 3 marka konseptini bünyemizde bulunduruyoruz. Bu markalar; Slazenger, Essence ve bu fuarda sundu¤umuz yeni projemiz olan WAINER markal› ‹sviçre saatleriyle CNR’da tüke-

78 Alt›n Dünyas›

ticiler ile bulufltuk. Bu yeni markam›z sat›fl fiyatlar› aç›s›ndan oldukça uygun fiyatlara sahip. Perakende fiyatlar› 200 Frank ile 700 Frank aral›¤›nda sat›fl› gerçekleflecektir. Bu yeni marka ‹sviçre saatlerine farkl› bir soluk kazand›r›yor. ‹sviçre saatlerinde var olan geleneksel yap›n›n aksine, sürekli de¤iflen modeller vizyonuyla sektörde yer al›yor. Trendi sürekli yenilece¤iz, çok uygun fiyata ve taksit imkanlar›yla tüketiciler bu markan›n sahibi olacaklar. Markalar›m›z›n yaz koleksiyonunu sunduk, herkes taraf›ndan be¤eni toplayan ürünlerimizden oldukça fazla siparifl talebi toplad›k. fiuanda 650 ayr› ESSENCE ve SLAZENGER sat›fl noktam›z var. Fuarla birlikte 50 yeni sat›fl noktas›n› da bünyemize kataca¤›m›z› düflünüyorum.” “Kuyumculara saat konusunda avantaj sa¤l›yoruz” Serdar Ar›kan, alt›n ve gümüfl fiyatlar›nda yaflanan rekor art›fltan sonra p›rlantaya olan talebi flöyle özetliyor; “Asl›nda psikolojik etki olarak bize ters yans›d›. Fakat 60 günlük, 90 günlük ve 120 günlük periyotlarda biz bunun olumlu etkiye dönüflece¤ine inan›yoruz. Kuyumcu vitrinlerinde yüzde 90 a¤›rl›kl› olarak kendi ürünlerini sat›yorlar, saat ancak yüzde 10’luk ya da yüzde 5’lik bir bölümde yer ay›r›yorlar. Ama bu oranlar›n büyümesi zaman alacak bir durum. Biz müflterileri-

mize saat fiyatlar›nda art›fl olmad›¤›n› söylüyoruz. Saat sat›fl›na yönelmek kuyumcu firmalar› için de avantaj sa¤l›yor. Nisan, May›s, Haziran aylar›nda kendi bünyemizde bulunan Essence markam›za çok fazla talep gelece¤ini inan›yoruz. Deyim yerindeyse patlama yaflanacak. Saat fluan için çok verimli bir yat›r›m. Saat konusunda yaflanan bir s›k›nt› var o da saat markalar›nda çok ciddi bir kaos yaflan›yor ve internet üzerinden yüzde 30’lara varan indirimler ile saatlerin sat›fl› gerçeklefltiriyor. Biz Nida Saat olarak flöyle bir karar ald›k; biz Slazenger, Essence ve WAINER markam›z›n internet sat›fl›n› yasaklad›k. Bunu tek amac› mücevher sektöründe sat›fllarda yaflanan kaosu yok etmek. Bunun için bu stratejiyi gerçeklefltirdik. Bu durum hem bizim için hem de onlar için avantaj sa¤layacakt›r.”



alt›n fuar

Baflkanlar Kumkap›’da keyifli saatler geçirdi TEB, fuar kapsam›nda oda ve dernek baflkanlar›yla Kumkap› Tonoz Restoran’da bulufltu. Yeme¤e ‹KO Baflkan› Alaattin Kamero¤lu, ‹KO Baflkan Yard›mc›s› Can Çelikbafl, Yönetim Kurulu Üyeleri Halit Kandemir, ‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan› Y›lmaz Uça, Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçulu, Manisa Kuyumcular ve Sarraflar Derne¤i Baflkan› Ahmet Özövgü’nün de aralar›nda bulundu¤u birçok baflkan kat›ld›. Baflkanlar, keyifli bir sohbetin ard›ndan Kumkap›’n›n eflsiz atmosferinde e¤lenceli saatler geçirerek fuar yorgunluklar›n› unuttular.

Fuarda en çok ilgiyi yar›m milyon liral›k alt›n ifllemeli bikini çekti Tekin Seyreko¤lu Mücevherat, “Yar›m Milyon TL”lik bikini tan›t›m›n› özel bir show’la tan›tt›. 2005 Afrika Güzeli Zainab Sheriff’in tan›t›m›n› yapt›¤› eflsiz bikini tasar›m›; 2.2 kg, 22 ayar sar› alt›n üzerine 2200 alt›n top, 220 metre alt›n zincir, 55 karat p›rlanta ve 52 karat zümrüt ifllenerek haz›rland›. 2011 ‹lkbahar-Yaz Koleksiyonu’nda yer alan Tekin Seyreko¤lu imzal› 110 alt›n ile 40 p›rlanta ve elmas tasar›m› da fuar kapsam›nda tan›tt›.

Maskeli Baykufl T›ls›m› her kad›na u¤ur getirecek Türkiye’ de ve yurtd›fl›nda 60 ma¤azas› olan So CHIC, Maskeli Baykufl’un T›ls›m› koleksiyonunun lansman›n› ünlü manken Tülin fiahin ile yapt›. Sevilen model, tasar›mlarla ilgili olarak ‘Her kad›n›n t›ls›m› farkl›d›r. Kimi gizemli, kimi tutkuludur. Her kad›n bu koleksiyonda kendine dair bir fleyler bulacak, So CHIC’ in ‘Maskeli Baykufl’un T›ls›m›’ her kad›na u¤ur getirecek’ dedi.

Ses kayd› yapabilen müzikli mücevher kutular› ilgi oda¤› oldu

Hürrem’in tak›lar› tek bir kifliye özel olarak üretildi Fuar›n en ilgi çelen ürünlerinden biri Assu Antique’nin Hürrem Sultan Koleksiyonu oldu. Osmanl› tarihinden esinlenerek yap›lan koleksiyon, sadece tek adet olarak üretilmifl. 29.80 elmas, 13 karat zümrüt kullan›lan 135 gr a¤›rl›¤›ndaki kolyenin fiyat› 80 bin USD, 4.80 cm karat elmas ve 6.15 karat zümrüt kullan›lan yüzük ise 17 bin USD’den sat›fla sunuluyor. 80 Alt›n Dünyas›

Star Kutu firmas›n›n üretti¤i kifliye özel mücevher kutular› ilginç bir hediye seçene¤i sunuyor. Kiflilerin kendi seslerini kaydederek haz›rlad›¤› sesli mücevher kutular› farkl› ve duygusal mesajlar vermek için ideal. A¤›rl›kl› erkekler taraf›ndan tercih edilen bu ilginç hediye seçene¤i, istenilen sesi ve müzi¤i p›rlanta kutusuna kaydederek duygusal bir hediye alternatifi sunuyor.

Flamenko gösterisi dikkatleri üzerine çekti Mücevher markas› Salih Aytaç stand›nda gerçeklefltirilen Flamenko gösterisi ziyaretçileri standa çekti. Fuar›n en renkli standlar›ndan olan Salih Aytaç dans gösterisi ile ziyaretçilere keyifli dakikalar yaflatt›.



K Shopping Fest’e Alt›nbafl’tan

k›ymetli notlar Saliha Ascensio ‹stanbul Alt›n Borsas› Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› Yetkilisi

saliha.ascensio@iab.gov.tr

Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› aç›ld›

özel kampanya! ‹stanbul Shopping Fest 18 Mart’da tüm heyecan› ile bafll›yor. 40 gün 40 gece sürecek olan festivalde Alt›nbafl 500 TL’lik al›flverifl yapan herkese 200 TL’lik hediye çeki sunuyor.

Bahar›n gelmesiyle birlikte 18 Mart – 26 Nisan tarihleri aras›nda gerçekleflecek olan ‹stanbul Shopping Fest, 40 gün 40 gece süresince yurtiçi ve yurtd›fl›ndan al›flverifl tutkunlar›n› a¤›rl›yor. Bu çoflkulu festival boyunca Alt›nbafl yap›lan her 500 TL’lik al›flverifllerde 200 TL’lik hediye çeki arma¤an ediyor. Sokak flenlikleri, konserler, gösteriler, partiler, yar›flmalar, moda gösterileri ve defileler ile birbirinden renkli görüntülere ev sahipli¤i yapacak olan ‹stanbul Shopping Fest yerli yabanc› yüzbinlerce kifliyi a¤›rl›yor. Alt›nbafl da festival boyunca sundu¤u bu cazip kampanya ile eflsiz mücevherlerini mücevher tutkunlar› ile buluflturuyor. 82 Alt›n Dünyas›

‹stanbul Alt›n Borsas› bünyesinde Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› 4 Nisan’da aç›ld›. Piyasan›n aç›lmas›na yönelik olarak uzun süredir bekleyen mevzuat düzenlemelerinin yürürlü¤e girmesiyle Piyasa Borsa binas›n›n birinci kat›nda faaliyete geçti. Piyasa Yönetmeli¤inin 15 Mart 2011 tarihinde yay›nlanmas›ndan sonra Kapal›çarfl›’da faaliyet gösteren büyük firmalara Piyasaya üye olmalar› için Borsa taraf›ndan davet mektubu gönderildi. Elmas Piyasas›n›n Alt›n Borsas› bünyesinde aç›lmas›nda, Kimberley Sertifika Süreci Sistemi’ni düzenleyen Bakanlar Kurulu Karar›’nda Piyasan›n ‹AB bünyesinde aç›lmas›n› öngören 13. maddesi esas al›nd›. Kimberley Sertifika Sistemi kanl› elmas ad›yla bilinen, Afrika’da ç›kar›lan ve iç savafllarda silah finansman›nda kullan›lan çat›flma bölgesi elmaslar›n›n ticaretini engellemek amac›yla elmas ticaretinin kontrol alt›na al›nmas›n› öngören bir sistem. Türkiye resmi olarak 2007 y›l›nda sisteme üye oldu ve ‹stanbul Alt›n Borsas› Türkiye’yi temsilen ham elmas ithal ve ihraç ifllemlerinde yetkili kurulufl. Türkiye’de elmas madeni olmad›¤› için elmas kuyumculuk sektöründe kullan›lan elmas›n tamam› yurtd›fl›ndan getirilmekte. Elmas›n de¤erinin belirlenmesinde 4 C kural› esas al›nsa da, her bir elmas›n benzersiz olmas›, standardize edilememesi ve de¤erinin subjektif olarak belirlenmesi sebebiyle bütün dünyada elmas sektörü az say›da kifli ve kurulufl taraf›ndan yönlendirilmekte. Dünyada elmas ticaretini yönlendiren 12,000 kifli oldu¤u tahmin edilmekte. Elmas ticareti genellikle flah›slar vas›tas›yla borsalarda yürütülmektedir. ‹stanbul Alt›n Borsas›’n›n piyasan›n aç›lmas› sürecinde yapt›¤› di¤er bir önemli ad›m uluslararas› entegrasyonu sa¤lamak amac›yla dünyadaki 29 elmas borsas›n›n üye oldu¤u çat› kurulufl niteli¤indeki Dünya Elmas Borsalar› Federasyonuna (WFDB) üye olmakt›. Federasyonun kurulma amac› dünya elmas ticaretinde geçerli olan ticaret kurallar› ile etik kurallar› belirlemek, borsalar aras›nda ticaret yapan kiflilere ve elmas ifllemlerine iliflkin bilgi ak›fl›n› sa¤lamak. Borsalardan birinde meydana gelen ihlal veya uyuflmazl›k WFDB arac›l›¤›yla dünyadaki di¤er bütün borsalara duyurulmakta ve böylece bütün dünyada elmas ticareti ve bu ticareti yapan kifliler konusunda bilgi ak›fl› sa¤lanabilmekte. Di¤er yandan elmas ticaretinde etik kurallar›n düzenlenerek piyasalara uygulanmas› konusunda WFBD taraf›ndan kararlar al›nmaktad›r. Örne¤in laboratuar ortam›nda üretilen sentetik elmaslar›n al›n›p sat›lmas› konusunda standartlar oluflturulmufl durumda. Sentetik elmas, milyonlarca y›lda, yeryüzünün yüzlerce km alt›nda, binlerce derece ›s›da do¤ada meydana gelen oluflumun, laboratuar ortam›nda birkaç günde yüksek bas›nç ve yüksek ›s› tekni¤ini uygulayarak gerçeklefltirmek. Ortaya ç›kan madde gerçekten elmas ancak do¤al elmas ancak de¤eri konusunda do¤al elmas ile sentetik elmas aras›nda büyük farklar söz konusu. Sentetik elmas laboratuar ortam›nda üretilebildi¤i için istenilen büyüklükte ve renkte üretilebiliyor ancak maliyeti oldukça yüksek. WFDB taraf›ndan getirilen kurallardan biri sentetik elmaslar›n ticaretinin serbest oldu¤u ancak sat›lan elmas›n sentetik oldu¤unun karfl› taraf›n bilmesi ve de¤erinin de buna göre belirlenmesi flart›yla. 1 karatl›k do¤al bir elmas›n fiyat›n›n 15,000 dolar oldu¤unu varsayarsak, sentetik elmas›n de¤erinin yaklafl›k 8,000 dolar olmas› gerekti¤ini söyleyebiliriz. Baflta da belirtti¤imiz gibi sentetik elmas satmak yasak de¤il ancak alan kifli bunun sentetik oldu¤unu bilecek ve ona göre bir ücret ödeyecek. ‹stanbul Alt›n Borsas› taraf›ndan elmas piyasas›na yönelik yap›lan çal›flmalar konusunda söylenecek di¤er bir konu vergi konusu. Hepimizin y›llard›r her ortamda dile getirdi¤i gibi dünyada elmas ticaretinin geliflti¤i ülkelere bakt›¤›m›zda ayn› süreçten geçtiklerini görmekteyiz. Bu konuda özellikle Hindistan ve Çin örnekleri önemli. Elmas üzerindeki yüksek vergiler sebebiyle ticaretin neredeyse tamam›n›n kay›td›fl› olarak gerçekleflt¤i ve küçük kesim atölyelerinden öteye geçemeyen Hindistan’da hükümetin deste¤i bir tak›m vergi avantajlar› ve teflviklerin sa¤lanmas› fleklinde olmufltur. Üreticilere ifllenmifl elmas ihracat›nda gümrük veya di¤er vergiler uygulanmaks›z›n ham elmas stoklar›n› yenileme imkan› sa¤lanm›fl, ihracat sat›fllar›ndaki kazançlar vergiden muaf tutulmufl, büyüyen flirketlere finansman sa¤lanmas› için bankalar cesaretlendirilmifltir. Hindistan’daki elmas sektörü 4 milyar dolar›n üzerinde ihracat büyüklü¤üne ulaflm›flt›r. Çin’de devletin sektöre bilinçli olarak destek vermeye bafllamas›n›n ard›ndan Shanghai’da borsa kurulmufl ve borsada al›n›p sat›lmak flart›yla ithal edilen elmaslarda vergi muafiyeti getirilmifltir. Türkiye’de ise ham ve ifllenmifl tafllara, ithalatta uygulanan özel tüketim vergisi oran› %20’dir. Özel tüketim vergisi kanunda say›lan lüks mallardan al›nmaktad›r ancak elmas ve k›ymetli tafl söz konusu oldu¤unda ithalat aflamas›nda, mücevhere dönüflmemifl halde (ç›plak tafl olarak) vergiye tabi tutulmaktad›r. Vergi oran›n›n yüksekli¤i yüzünden sektör gerekli hamleleri yapamam›fl, sektörde ve ona ba¤l› alt sektörlerde üretiminden nihai sat›fla kadar bütün süreçlerde kay›t d›fl›l›k ortaya ç›km›flt›r. Dolay›s›yla burada devletin kayb› do¤rudan %20 oran›ndaki ÖTV yan›nda di¤er dolayl› vergi kaynaklar›n› da kapsamaktad›r. Ancak y›ll›k büyüklü¤ün 1 milyar dolar oldu¤u varsay›l›rsa 5 y›lda en az 5 milyar dolarl›k ithalat›n yap›lmas› gerekirken son 5 y›ll›k resmi ithalat toplam› 106 milyon dolard›r. Bu durumda 2006-2010 y›llar› aras›nda 5 y›lda tahsil edilen verginin 20 milyon dolar, y›ll›k ise 4 milyon dolar oldu¤u tahmin edilebilir. Verginin yüksekli¤i dolay›s›yla tahsil edilemeyen vergiyi bir kenara koyup, verginin %20’den % 4’e düflürüldü¤ünü varsayd›¤›m›zda bile y›ll›k vergi tahsilât›n›n bu civarda gerçekleflece¤ini görebiliriz. Asl›nda burada hedef devlet taraf›ndan birkaç milyon dolar daha fazla vergi tahsilât›n› nas›l sa¤lanaca¤›ndan çok, bir sektöre destek verilerek, sektöre ba¤l› di¤er 19 alt sektörün de canlanmas›na, istihdam›n olumlu etkilenmesine, ihracat gelirlerinin artmas›na ve ülke ekonomisine uzun vadeli olarak yat›r›m yap›lmas›na destek vermektir.


alt›n firma

Yeni Frédérique Constant Junior Ladies Frédérique Constant genç k›zlara özel yeni Junior Ladier koleksiyonu ile dinamik ve feminen üç farkl› alternatif sunuyor.

‹sviçreli saat üreticisi Frédérique Constant 12-16 yafl aral›¤›ndaki genç k›zlara özel, yeni Junior Ladies koleksiyonunu sunmaktan mutluluk duyuyor. Genç beyler için tasarlan›p geçti¤imiz y›l tan›t›m› yap›lan Frédérique Constant Junior koleksiyonunun flafl›rt›c› baflar›s›n›n ard›ndan Cenevre kökenli marka, her genç k›z›n rüyalar›n› süsleyecek bir aksesuar tasarlad›: Annesinin Frédérique Constant Delight modelinin tasar›m›n› and›ran gerçek bir ‹sviçre saati! Rakipsiz kalitefiyat oran› ve eriflilebilirli¤i sayesinde genç k›zlar, dinamik ve feminen üç farkl› alternatif içinden ilk ‹sviçre saatini seçebilecek. Tüm Junior Ladies modellerinde saatlerin kasas›, kasa kapa¤›na özel bir mesaj kaz›nabilecek flekilde tasarland›. Bu sayede do¤um günleri veya di¤er özel kutlamalarla ilgili mesajlar kapa¤a kaz›nabiliyor. ‹ncelikle cilalanm›fl 26 mm çap›ndaki çelik kasalar› ile tüm modeller, quartz makine ve özenle detayland›r›lm›fl üç ayr› zarif kadran seçene¤i ile donat›ld›. Romen rakamlar›n›n, çelik indekslerin veya p›rlantalar›n çevreledi¤i guilloché kabartmal› do¤al sedef kadran alternatifleri bulunan tüm modeller, çelik bilezik ile sunuluyor.

Frédérique Constant markas›n›n de¤er ve hedeflerini mükemmel bir flekilde temsil ediyor. Alessia, yafl›tlar›na hitap edecek güzel bir kampanya gelifltirmek için Frédérique Constant ‹letiflim Departman› ile yak›n iflbirli¤i içinde ve yo¤un bir tempoda çal›flt›. Önümüzdeki bahar ve yaz aylar›nda, yeni Frédérique Constant Junior Ladies koleksiyonu hiç flüphesiz dünya çap›ndaki ince ve zarif genç k›zlar›n en hit aksesuar› olacak!

Yeni koleksiyona özel reklam kampanyas› bafllat›ld› Junior Ladies koleksiyonunun tan›t›m› için Frédérique Constant, 15 yafl›ndaki genç yetenek Alessia Lenders ile özel bir reklam kampanyas› bafllat›yor. Paris, New York ve Londra’da büyüyen Alessia,

Alt›n Dünyas› 83


alt›n firma

Onsa Rafineri tüm de¤erli metalleri her türlü at›ktan geri kazand›racak bir projeye imza at›yor Çevreye önem veren yap›s› ile kuyumculuk sektöründe ortaya ç›kan hurdalar›n rafiansyoyunu gerçeklefltiren Onsa Rafineri, belirledikleri hedefler do¤rultusunda baflar›l› bir çizgi izleyerek hizmet vermeye devam ediyor. “Amac›m›z sadece alt›n ve gümüfl rafinasyonu yapmak de¤il, tüm de¤erli metalleri her türlü at›ktan geri kazanmak, ticari olarak kullan›labilir bir forma getirmek” diyen Onsa Rafineri Sat›fl Müdürü Ani Ahyan bu hedefe haz›rlad›klar› projenin sonuçlanmas›yla ulaflacaklar›n›n mesaj›n› veriyor. Onsa Rafineri’nin hizmetlerinden k›saca bahsedebilir misiniz? Kuyumculuk sektöründe ortaya ç›kan hurdalar›n rafinasyonunu yapmaktay›z. Rafinasyon süreci içinde 999,5 safiyette elde etti¤imiz has alt›n› 995 safiyete getirerek külçe veya astar olarak müflterilerimize sunuyoruz. Bunun yan›nda gümüfl rafinasyonu da yap›yoruz. Gümüfl hurdalar› elektrolitik yöntemle 999,5 safiyete getirerek granül olarak müflterilerimize veriyoruz. Ayr›ca laboratuar olanaklar›m›z oldukça genifl. Gerek çal›flanlar›m›z gerekse ekipman olarak oldukça iddial›y›z. Laboratuar ekibimizde kimya mühendisi, kimyager (3 kifli), çevre mühendisi ve kimya teknikeri arkadafllar bulunuyor. Cihaz olarak ICP, Titrasyon Cihaz›, XRF baflta olmak üzere kulland›¤›m›z birçok cihaz bulunurken, ayarevimizin Darphaneden Onay Sertifikas› bulunmaktad›r. Bu sayede müflterilerimize “K›ymetli Maden ‹thalat ‹hracat Ekspertiz Raporu” verme yetkisine sahibiz. Bunun d›fl›nda platin, paladyum ticareti yapmaktay›z. At›k ve kullan›lm›fl rodaj çözeltilerini orijinal rodaj çözeltisi ile de¤ifltiriyoruz. Alt›n ve gümüfl kaplama banyolar› için siyanürlü tuzlar›n› temin etmekteyiz.

Kuyumcukent flubesi hizmete aç›ld› Sektörde hedefledi¤iniz nokta nedir, bu hedefe ulaflmak ad›na izledi¤iniz stratejilerden bahsedebilir misiniz? Onsa Rafineri, her ne kadar rafinasyon konusunda sektöre yeni aç›lm›fl olmas›na ra¤men bu konuda birikmifl bir tecrübesi bulunmaktad›r. ‹fraz ve ramat konusunda Onsa Fabrika’n›n bir birimi olarak 5 y›l hizmet etmifltir. Bu zaman süreci içerisinde kazand›¤›m›z tecrübemizi art›k de¤erli meslektafllar›m›zla paylaflmak amac›yla Kuyumcukent flubemizi bu y›l›n bafl›nda hizmete açt›k. Onsa Rafineri olarak amac›m›z sadece alt›n ve gümüfl rafinasyonu yapmak de¤il, amac›m›z tüm de¤erli metalleri her türlü at›ktan geri kazanmak, ticari olarak kullan›labilir bir forma getirmek. Bu hedefe ulaflmak için bu y›lbafl›nda bafllad›¤›m›z bir projemiz var. Bu projeyi sonland›rd›¤›m›zda hedeflerimizi gerçeklefltirmifl olaca¤›z.

Baflar›y› ve kusursuz hizmeti üst seviyede tutmak ad›na oluflturdu¤unuz kalite standartlar› hakk›nda bilgi verebilir misiniz? Bizim için en önemli iki kriter; analizde uzmanlaflma ve bilgisayar destekli proses ve at›k kontrolü. Bu bafll›klar› biraz açacak olursak; analizle bizim için hammadde olan hurdalar›n bileflimlerinin en k›sa ve en do¤ru flekilde tespitini ve uygulad›¤›m›z›n prosesin sa¤l›kl› çal›flmas›n› sa¤lamaktay›z. Prosesimiz PLC kontrollü olup insan hatas›n› minimum seviyede tutuyor. Ayr›ca oluflan at›klar›m›zda da analiz gücümüzü kullanmaktay›z, böylece prosesi analizle bafllat›p analizle bitirmekteyiz. Çal›flan personelin konusunda e¤itimli olmas›na dikkat etmekteyiz. Tüm bu flartlar› sa¤lad›¤›m›zda kaliteye ulaflmak bizim için sürpriz olmuyor. Son dönemlerde alt›n fiyatlar›nda yaflanan yükselifle ba¤l› olarak yat›r›m araçlar›na alternatif yarat›larak piyasaya sunulan gümüfl gibi birçok hizmet var. Onsa Rafineri olarak bu tür bir çal›flman›z var m›? Alt›n olarak 995 ve 916 milyemlerde 1 gr.’dan 100 gr.’a kadar de¤iflik gramlarda külçelerimiz mevcut. Son y›llarda özellikle gümüfl çok de¤erlendi ve bir yat›r›m arac› olarak görülmeye baflland›. Bu nedenle gümüfl için de külçe projemiz mevcut, çok yak›nda bunlar› müflterilerimizle paylaflaca¤›z.

“Rekabetten çekinmiyoruz” Alan›n›zda yaflanan rekabet ortam› ne boyutta, sizi di¤er firmalardan ay›ran özellikler nelerdir? Rekabet özel sektörün olmazsa olmazlar›ndan. Rekabetsiz bir ortamda geliflme söz konusu olmaz. Bu nedenle rekabetten çekinmiyoruz, ama bizim rekabetimiz ücretten ziyade ürün kalitesi, çeflitlili¤i ve sunaca¤›m›z hizmet kalitesi ile olacakt›r. Onsa Rafineri’nin vizyonunu yans›tan cümleleri s›ralayabilir misiniz? Onsa Rafineri gelecekte yenilikçi¤i ve dinamizmi ile pazarda önemli bir yere sahip olacak. Çevreye önem veren bir üretim anlay›fl› temel prensibimiz olup, müflterilerimize en iyi hizmet kalitesini sunmay› amaçlamaktay›z. Alan›n›z›n Türkiye’deki durumunu nas›l de¤erlendiriyorsunuz, dünyaya oranla Türkiye bu noktada hangi konumda yer al›yor? Ülkemizde son y›llarda alt›n ve gümüfl ile ilgili madencilik faaliyetleri giderek artmakta. Bununla birlikte kuyumculukta da, Türkiye dünyada önemli bir üretici konumundad›r. Dolay›s› ile biz Onsa Rafineri olarak hem kuyumculuk hem de madencilik sektörüne hizmet etmeyi amaçl›yoruz. Rafineri iflini sadece alt›n ve gümüfl rafinasyonu olarak de¤il tüm de¤erli metallerin (platin, paladyum, rodyum gibi) rafinasyonu olarak alg›l›yoruz. Çünkü ülkemizdeki rafinerilerde sadece alt›n ve gümüfl rafinasyonu yap›lmakta, di¤er metaller geri kazan›lamamaktad›r. Amac›m›z Onsa Rafineri’yi tüm dünyada örnekleri mevcut her türlü at›ktan de¤erli metalleri geri kazanan, bunlar› saflaflt›ran ve ticari olarak kullan›labilecek flekliyle ve gerekli kimyasal tuzlar›yla birlikte piyasaya sunan bir rafineri yapmakt›r.

84 Alt›n Dünyas›





alt›n firma

Assu Hürrem’in Gözyafllar› ile eflsiz bir tasar›ma imza att› 32. Istanbul Jewelry Show'a Assu Antique’nin dünyada bir efli daha olmayan “Hürrem’in Gözyafllar›” seti damgas›n› vurdu. 6 ayl›k bir çal›flma sonucu ortaya ç›kan özel tasar›m›n ç›k›fl noktas›n› ve hikayesini Firma sahibi Arda ‹fller’den dinledik. Assu Antique geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show’da dünyada bir efli daha olmayan “Hürrem’in Gözyafllar›” seti ile dikkatleri üzerine çekti. Bu koleksiyonun üretim aflamas› ve detaylar› ile ilgili bilgi verebilir misiniz? Hürrem’in Gözyafllar›, 6 ay süren uzun ve meflakkatli çal›flmam›z›n sonucunda ortaya ç›kan eflsiz bir koleksiyondur. Üzerinde 134.00 gr 8 ayar alt›n, 30 karat elmas ve 13 karat Colombia zümrüt vard›r. Koleksiyonu haz›rlarken hangi kaynaklardan faydaland›n›z, tan›t›m çal›flmalar›n›z ne yönde ilerliyor? Koleksiyonu Osmanl› tarihinden yola ç›karak, saraydaki yaflam ve ihtiflam ile Kanuni’nin Hürrem’e olan aflk›ndan ilham alarak tasarlad›k. Uzun süren ARGE çal›flmalar›m›z ve tasar›m konusunda oldukça titiz davrand›k. Ürünümüz k›sa süre içerisinde yaz›l› ve görsel medyada ilgi oda¤› haline geldi. Koleksiyona olan ilgiyi nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Hürrem’in Gözyafllar› ad›n› verdi¤imiz koleksiyona gerçekten ilgi çok fazla oldu, bu yönde olumlu tepkiler almak memnuniyetimizi her geçen gün art›r›yor. Koleksiyonun en büyük özelli¤i ürünün bir eflinin daha bulunmamas›. Bu noktada gelen talepler üzerine bu ürünleri farkl› konseptlerle piyasaya sunmay› düflünüyor musunuz? Farkl› bir çal›flma olmas› durumunda de¤erlendirilebilir, fakat bu koleksiyon bizim için özel ve tektir, piyasaya sunmay› düflünmüyoruz. 88 Alt›n Dünyas›

Kuruldu¤unuz günden itibaren ürünlerinizi uluslararas› arenada da tan›tma amac›yla hizmet verdi¤iniz sektörde, hedefledi¤iniz konumun neresindesiniz, bu hedefe ulaflmak ad›na hangi stratejileri izliyorsunuz? 2003 y›l›nda Assu Antique olarak yola ç›kt›k, o günden bugüne çok mesafe katetti¤imize inan›yoruz. fiu anda hedefledi¤imiz noktaya ad›m ad›m, acele etmeden büyük bir sab›rla ilerlemekteyiz. Yurt genelinden sonra Orta Do¤u pazar›nda da ses getirmek hedeflerimizden biridir. Assu’nun ürün çizgisi a¤›rl›kl› olarak hangi tarz› yans›t›yor? Antik ve Osmanl› tak›lar›n tarz›m›z oldu¤unu söyleyebiliriz. Assu ürünlerini daha fazla kitlelere ulaflt›rmak için hangi lokasyonlarda bulunuyorsunuz, yeni pazar aray›fllar›n›z var m›? Yurt genelindeki tüm bölgelere hizmet veriyoruz. Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show, firman›z ad›na nas›l geçti, beklentilerinizin karfl›land›¤› bir fuar dönemi oldu mu? Yabanc› kat›l›m›n az olmas›na ra¤men fuar›n bizim aç›m›zdan olumlu geçti¤ini söyleyebiliriz.

Istanbul Jewelry Show kapsam›nda gerçeklefltirilen koleksiyon lansman› büyük ilgi gördü.


alt›n firma

Assu Hürrem’in Gözyafllar› ile eflsiz bir tasar›ma imza att› 32. Istanbul Jewelry Show'a Assu Antique’nin dünyada bir efli daha olmayan “Hürrem’in Gözyafllar›” seti damgas›n› vurdu. 6 ayl›k bir çal›flma sonucu ortaya ç›kan özel tasar›m›n ç›k›fl noktas›n› ve hikayesini Firma sahibi Arda ‹fller’den dinledik. Assu Antique geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show’da dünyada bir efli daha olmayan “Hürrem’in Gözyafllar›” seti ile dikkatleri üzerine çekti. Bu koleksiyonun üretim aflamas› ve detaylar› ile ilgili bilgi verebilir misiniz? Hürrem’in Gözyafllar›, 6 ay süren uzun ve meflakkatli çal›flmam›z›n sonucunda ortaya ç›kan eflsiz bir koleksiyondur. Üzerinde 134.00 gr 8 ayar alt›n, 30 karat elmas ve 13 karat Colombia zümrüt vard›r. Koleksiyonu haz›rlarken hangi kaynaklardan faydaland›n›z, tan›t›m çal›flmalar›n›z ne yönde ilerliyor? Koleksiyonu Osmanl› tarihinden yola ç›karak, saraydaki yaflam ve ihtiflam ile Kanuni’nin Hürrem’e olan aflk›ndan ilham alarak tasarlad›k. Uzun süren ARGE çal›flmalar›m›z ve tasar›m konusunda oldukça titiz davrand›k. Ürünümüz k›sa süre içerisinde yaz›l› ve görsel medyada ilgi oda¤› haline geldi. Koleksiyona olan ilgiyi nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Hürrem’in Gözyafllar› ad›n› verdi¤imiz koleksiyona gerçekten ilgi çok fazla oldu, bu yönde olumlu tepkiler almak memnuniyetimizi her geçen gün art›r›yor. Koleksiyonun en büyük özelli¤i ürünün bir eflinin daha bulunmamas›. Bu noktada gelen talepler üzerine bu ürünleri farkl› konseptlerle piyasaya sunmay› düflünüyor musunuz? Farkl› bir çal›flma olmas› durumunda de¤erlendirilebilir, fakat bu koleksiyon bizim için özel ve tektir, piyasaya sunmay› düflünmüyoruz. 88 Alt›n Dünyas›

Kuruldu¤unuz günden itibaren ürünlerinizi uluslararas› arenada da tan›tma amac›yla hizmet verdi¤iniz sektörde, hedefledi¤iniz konumun neresindesiniz, bu hedefe ulaflmak ad›na hangi stratejileri izliyorsunuz? 2003 y›l›nda Assu Antique olarak yola ç›kt›k, o günden bugüne çok mesafe katetti¤imize inan›yoruz. fiu anda hedefledi¤imiz noktaya ad›m ad›m, acele etmeden büyük bir sab›rla ilerlemekteyiz. Yurt genelinden sonra Orta Do¤u pazar›nda da ses getirmek hedeflerimizden biridir. Assu’nun ürün çizgisi a¤›rl›kl› olarak hangi tarz› yans›t›yor? Antik ve Osmanl› tak›lar›n tarz›m›z oldu¤unu söyleyebiliriz. Assu ürünlerini daha fazla kitlelere ulaflt›rmak için hangi lokasyonlarda bulunuyorsunuz, yeni pazar aray›fllar›n›z var m›? Yurt genelindeki tüm bölgelere hizmet veriyoruz. Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show, firman›z ad›na nas›l geçti, beklentilerinizin karfl›land›¤› bir fuar dönemi oldu mu? Yabanc› kat›l›m›n az olmas›na ra¤men fuar›n bizim aç›m›zdan olumlu geçti¤ini söyleyebiliriz.

Istanbul Jewelry Show kapsam›nda gerçeklefltirilen koleksiyon lansman› büyük ilgi gördü.



alt›n firma

Arifl’ten Lav Koleksiyonu

Siyah ve beyaz›n

tutkulu buluflmas› Siyah… Gizemin, tutkunun ad›… Beyaz… Safl›¤›n, asaletin yans›mas›… P›rlanta… Sonsuzlu¤un anahtar›… Siyah, beyaz ve p›rlanta… ‘Hiçbirinden vazgeçmem’ diyenler için hepsi Arifl’in Lav Koleksiyonu’nda bir araya geldi. Siyah ve beyaz… Onlar birbirinden çok farkl› ama ayr›lamayan iki sevgili… Siyah›n ve beyaz›n, z›tl›¤›n ahengini anlatan birlikteli¤i Arifl Lav Koleksiyonu’nu yaratt›. Elmas kesimli siyah p›rlantalar, beyaz p›rlantalarla bezenmifl Arifl tasar›mlar›nda göz kamaflt›r›yor. Her zaman hayranl›k uyand›ran bu buluflma, Arifl Lav Koleksiyonu’nda daha da anlaml› hale geldi. Siyah p›rlanta, gizemin ve tutkunun rüzgar›n› tafl›rken, beyaz p›rlantalar

sonsuz ›fl›k oyunlar›yla bafl döndürüyor. Siyah ve beyaz, her ikisi de kendi güzellikleriyle var olup, Arifl Lav Koleksiyonu’nda mücevhere birlikte imza at›yorlar... Siyah›n tutkusundan, beyaz›n safl›¤›ndan ve p›rlantan›n büyüsünden vazgeçmeyenlere… Arifl’in Lav Koleksiyonu ile zengin ürün yelpazesi tüm Arifl ma¤azalar›nda ve e-aris.com adresinde…

Arifl P›rlanta’dan 40 gün boyunca % 40’a varan indirim ‹stanbul; al›flverifl, kültür ve e¤lence festivali ‹stanbul Shopping Fest (‹SF) ile renklenecek. 18 Mart - 26 Nisan tarihleri aras›nda sürecek ‹SF boyunca ‹stanbul’un çeflitli noktalar›nda al›flverifl merkezleri ve ma¤azalar geç saatlere kadar aç›k kalacak, çeflitli etkinlik ve kampanyalarla cazip f›rsatlar sunulacak. Festivale p›rlanta ›fl›¤› katacak olan Arifl P›rlanta da çeflitli etkinliklerin yan› s›ra 40 gün boyunca % 40’a varan indirim f›rsat›yla p›rlanta severlerle bulufluyor. T.C. Kültür ve Turizm Bakanl›¤› ve T.C. ‹stanbul Valili¤i himayesinde; ‹stanbul Büyükflehir Belediyesi ve T‹M deste¤iyle; Al›flverifl Merkezi Yat›r›mc›lar› Derne¤i (AYD), Al›flverifl Merkezleri ve Perakendeciler Derne¤i (AMPD) ve Birleflmifl Markalar Derne¤i (BMD) koordinasyonunda gerçeklefltirilen ‹stanbul Shopping Fest (‹SF), ‹stanbul’u dünyan›n al›flverifl, kültür ve e¤lence merkezine dönüfltürdü. 18 Mart - 26 Nisan tarihleri aras›nda devam edecek olan Festival’de çeflitli dev markalar inan›lmaz f›rsatlarla tüketiciyle bulufluyor. ‹stanbul Shopping Fest’de; Ba¤dat Caddesi, Palladium, Cevahir, Bak›rköy, Nurusomaniye, Kapal›çarfl›, Kad›köy ma¤azalar›yla yer alacak olan Arifl P›rlanta da festivale özel etkinlik ve kampanyalarla p›rlanta tutkunlar›na cazip avantajlar sunuyor. Festival kapsam›nda 40 gün boyunca Arifl P›rlanta’n›n göz al›c› tasar›mlar›na % 40’a varan indirimle sahip olma f›rsat›n›n yan› s›ra çeflitli etkinlikler ve sürpriz hediyeler de al›flverifl coflkusuna heyecan kat›yor.

90 Alt›n Dünyas›



Çocuklar Güzelliklerini Annelerinden Alır… Annelerin en de¤erli p›rlantas› olan çocuklar›, Assos’un gerçeklefltirdi¤i “Anneler ve P›rlantalar›” yar›flmas›nda en çok oyu als›n hem minik p›rlantalar hediye kazans›n hem de onlara hayat› hediye eden anneleri… Yaratt›¤› özel konseptler ve ürünlerle sektörde birçok ilke imza atan Assos, düzenledi¤i birbirinden e¤lenceli facebook yar›flmalar›yla da ses getirmeye devam ediyor. “Anneler ve P›rlantalar›” isimli bu e¤lenceli yar›flmay› “ben ve p›rlantam” kazan›r diyorsan›z, çocu¤unuzun en güzel, en sevimli foto¤raf›n› facebook.com/assosonline adresine yükleyin. Çocuklar›n›n en güzel foto¤raflar›n› Assos facebook sayfas›nda paylaflan ve en çok be¤enilen foto¤raf›n sahibi olan anne, Assos’tan çok fl›k bir p›rlantal› zümrüt kolye, sevimlili¤i ile birinci gelen ufakl›k ise Assos Mino koleksiyonundan sürpriz bir hediye kazan›yor. Assos en kutsal günlerini yaflayan anneleri ve bugünü onlara yaflatan en kutsal varl›klar›n› bu yar›flmada buluflturmak için sizleri 6 May›s’a kadar Assos facebook sayfas›na bekliyor.

Arkaballeno Collection, Gamilo Alyans’a u¤urlu geldi Gamilo Arkaballeno Collection ile baflar›l› bir ç›k›fl yakalayan Gamilo Alyans, Istanbul Jewelry Show’da bu koleksiyonunu ziyaretçilerin be¤enisine sundu. Firma ortaklar› O¤uz Kutlu ve Engin Kutlu, yeni koleksiyonlar›, genifllettikleri üretim alanlar› ve fuar de¤erlendirmeleri ile ilgili aç›klamalarda bulundu. Renklerin muhteflem uyumunun yakaland›¤› Arkaballeno Collection isimli yeni koleksiyonu ile dikkatleri üzerine çeken Gamilo Alyans Istanbul Jewelry Show’da oldukça büyük bir ilgiyle karfl›laflt›. Teknoloji, tasar›m zenginli¤i ve üretim kalitesinin harmanland›¤› ürün ile fark yaratan Gamilo, bu yükseliflini üretim ve pazarlama a¤›n› gelifltirerek zenginlefltiriyor. Firma Ortaklar› O¤uz Kutlu ve Engin Kutlu koleksiyon ile ilgili flu aç›klamalarda bulundu; “60 modelden oluflan koleksiyonun her birinin 4 farkl› rengi mevcut. Bu modellerin hepsi patentli ve tescilli, bu durum sat›fl yapacak kuyumcular için ayr›cal›k oluflturuyor.” Üretim alanlar›n› geniflleten ve son teknoloji ile yarat›c› fikirlerin bulufltu¤u ürünleriyle marka bilinirli¤ini art›ran Gamilo Alyans’›n nas›l bir fuar dönemi geçirdiklerine iliflkin aç›klamalarda bulunan O¤uz Kutlu, haz›rl›klar› sonucunda beklentilerinin üzerinde bir fuar dönemi geçirdiklerini ancak genel olarak baz› problemlerin yafland›¤›na vurgu yapt›. Kutlu, “Di¤er fuarlara nazaran kuyumculuk fuar›n› medyada görmek çok zor, medya ba¤lant›lar›n›n daha güçlü olmas› gerekir. Fuar günlerinin daha uzun olmas› ya da pazar günü bafllay›p hafta içine sarkmas› Anadolu’dan gelen ziyaretçilerin fuar› gezebilmesi için daha uygun olur. fiehir d›fl›ndan gelen ziyaretçiler ‹stanbul’a s›k gelemedikleri ve ziyaret etmek istedikleri yerler oldu¤u için fuar› gezmeye daha az vakit ay›r›yorlar” dedi. Engin Kutlu ise fuarla ilgili flu de¤erlendirmelerde bulundu; “Temizlik konusunda baz› eksiklikler var. Stant kurulumunda ve bitiminde çok acele ettiriliyor, bu konuda firmalara biraz tolerans tan›nmas› gerekir.”

92 Alt›n Dünyas›



“K›ymetli Tafl Borsas›’n›n daha iyi çal›flmas› ÖTV’nin geri çekilmesine ba¤l›”

A

alt›n yans›ma Mehmet Çelik

saliha.ascensio@iab.gov.tr

Hasretin dili “Ben ta senin yan›nda Yine hasretem sana” diyordu flair. Karfl›dakine yükledi¤i anlamlar› can› pahas›na sahiplenen; sevdi¤ini görmedi¤i için “Harput’u yakar›m içinde yar olmasa” diyen bir his dünyas›na sahiptik. Biz hasreti turnalardan ö¤renmifltik. Ba¤dat’tan haber getirirdi. Kerbela’da flehit olan Hüseyin için a¤lard› turnalar. Kimimiz, turnalar bizi avc› sanmas›n diye; turna sürüleri uçarken ellerimizi kollar›m›z› sallamazd›k. “All› turnam bizim ele var›rsan fieker söyle kaymak söyle bal söyle E¤er bizi sual eden olursa Boynu bükük gözü yafll› yar söyle”

Ankara Kuyumcular ve Saatçiler Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçulu, sektörün son dönemdeki gündem konusu olan K›ymetli Tafl Borsas›’n›n aç›lmas› ve Türkiye’deki iflleyifli ile ilgili önemli aç›klamalarda bulundu. Tafl Borsas›’n›n sa¤l›kl› bir flekilde çal›flmas› için ÖTV’nin kald›r›lmas› ya da geri çekilmesi gerekti¤ini söyleyen Ankara Kuyumcular ve Saatçiler Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçulu, ÖTV’nin bu oranlarda oldu¤u sürece çal›flmas›n›n çok zor oldu¤unu belirtti. Sektörün de bu konu hakk›nda çal›flmalar yapmas› gerekti¤ini dile getiren Çavuflçulu, ihracatç›lar›n bu konuda zorluk çekti¤ini ifade etti. Borsan›n aktif bir flekilde çal›flmas› halinde Orta Do¤u’nun en h›zl› çal›flan borsas› olaca¤›n›n alt›n› çizen Çavuflçulu, Belçika ve Hindistan gibi ülkelerden al›flverifle gelinebilece¤ini vurgulad›. ÖTV’nin kald›r›lmas› durumunda Türkiye’ye s›cak para giriflinin artaca¤›n› aktaran Çavuflçulu, ihracat›n artaca¤›n›n da sinyallerini verdi. Çavuflçulu, ÖTV’nin kalkmas›yla iç piyasada üretimin daha da geliflece¤inin duyurusunu yaparken, “Yurtd›fl›na kendi kültürümüzü yans›tan ürünler ihrac edece¤iz. ‹hracatç›lara da büyük görev düflüyor, tan›t›ma a¤›rl›k verilmesi gerekiyor” dedi. “E¤itim, sat›fl tekni¤i ve sunum konusunda titiz davran›lmal›” Sektörde dikkat edilmesi gereken ve büyük önem tafl›yan konulardan birinin de e¤itim oldu¤unu bildiren Hasan Çavuflçulu, firmalar›n tasar›m ve ARGE çal›flmalar›na daha fazla e¤ilim göstermeleri gerekti¤ini söylerken bunu e¤itimle desteklemeleri gerekti¤ini savundu. Çavuflçulu, oda olarak e¤itim çal›flmalar›na bafllayacaklar›n›n haberini verdi. Firmalar›n e¤itimden iç mimariye kadar dikkat edilmesi gerekti¤ini anlatan Çavuflçulu, tüketicinin bilinçli oldu¤unu bildirdi. Firmalar›n da bu noktada daha dikkatli olmas› gerekti¤ine dikkat çeken Çavuflçulu, sat›fl tekni¤i, yabanc› dil, ambalaj ve sunum konusunda da titiz davran›lmas› gerekti¤ini söyledi. Ma¤azalarda t›pk› tekstil sektöründe oldu¤u gibi deneme odalar›n›n olmas› gerekti¤ini anlatan Çavuflçulu, tüketicinin ald›¤› ürünü kendi üstünde görmek isteyece¤ini kaydetti. “‹flini iyi yapmayanlar, yenilenmeyenler yenilmeye mahkumdur” diyen Çavuflçulu, yap›lan iflin bilincinde olunmas› gerekti¤ine vurgu yapt›.

Oda’da “Suç Gelirlerinin Aklanmas›n›n Önlenmesi” hakk›nda toplant› gerçeklefltirildi Mali Suçlar› Araflt›rma Kurulu Baflkanl›¤› Ankara Kuyumcular Odas› iflbirli¤i ile "K›ymetli Maden, Tafl veya Mücevher" al›m sat›m› ile u¤raflan kuyumcular için 5549 Say›l› “Suç Gelirlerinin Aklanmas›n›n Önlenmesi” hakk›ndaki kanun kapsam›ndaki yükümlükleriyle ilgili “Bilgilendirme ve Fark›ndal›¤›n Art›r›lmas›” amac›yla 27 Mart’ta toplant› gerçeklefltirildi. Toplant›da; MASAK Uzman› Sermet Ayd›n ve yine Uzman Ferda fiahin konuklara önemli bilgiler verdi. 94 Alt›n Dünyas›

Diye ta gö¤sümüzün derinliklerinden gelen feryatlarla gurbetteki sevgiliden, ya da gurbetteki âfl›ktan haber getirecek turnalarla s›rdafl olup beklerdik. Hofl bizim için gurbet yârin olmad›¤› yerdi zaten… Turna bizim kimi zaman varamad›¤›m›z yere varan dostumuz, bizim yerimize gören gözümüz, bizi anlatan dilimiz olurdu. Hasretimizi çekenlere bizi bildirirdi.

“Ayr›l›k hasretlik kâr etti cana Seher yeli sevdi¤imden bir haber Selam›m tebri¤im kutb-i cihana Seher yeli sultan›mdan bir haber” Seher yeli sadece haber getirmezdi. Haberi de tafl›mak götürmek de onun ifliydi. Gurbetin çilesini, ezas›n›, cefas›n› çeken garip de mesaj›n› yükler seher yeline, yollard› da¤lar›n ard›ndaki sevdi¤ine, ahvalini bildirirdi efline dostuna yarenine. Seher yeli nazl› yara bildir beni bildir beni Düflmüflem elden ayaktan kald›r beni kald›r beni Diye inlerdi. Sonra mektuplar vard›. O¤lun anas›na askerden yollad›¤› hasret dolu, özlem dolu yürekten gelen… Gurbette mektupsuz kalmak belki de en büyük felaketti bekleyen için… Uzakl›¤›n, hasretin yakt›¤› canlar gözyafllar› içinde yazarlard› mektuplar›n›… “Gözümün yafl›yla bir mektup yazd›m Al da sevdi¤ime götür postac›”

Bir çift turna gördüm durur dallarda Seversen Mevla’y› kalma yollarda Sizi bekleyen var bizim ellerde Bizim ele do¤ru gidin turnalar

Diyen afl›k da intizar içindeydi. “Bir of çeksem karfl›ki da¤lar y›k›l›r Bugün posta günü can›m s›k›l›r Ellerin mektubu gelmifl okunur Benim ci¤erime hançer sokulur”

Derdi türkü ve garip kendisini s›las›ndan ay›ran yüce karl› da¤lar› turnalar›n kanad›yla aflard›. Yol açmaz, geçit vermez da¤lar turnan›n kanatlar›yla afl›l›rd›.

Diye hayk›ran asker de “E¤er beni seversen Mektubunu tezce yaz” Diyen yavuklu da… Mektup yazmak bir de¤er verme, bir hat›r sayma meselesi idi. Selamla bafllar hat›rlaflmayla devam eder, ahvaller haberler sorulduktan sonra iyi dilek ve temennilerle sona erer. Cevab›n beklenildi¤i mutlaka vurgulan›rd›. Derken cep telefonu düfltü duygu dünyam›za, mektubun yerini, seher yelinin yerini, turnan›n yerini iflgal etti. Art›k selam verirken: “Aflk olsan; aflk›n cemal olsun; cemâlin nur olsun,nurun ayn olsun” diyenlerin yerini “nbr, slm”, Allah’a emanet ol diyenlerin yerine “a.e.o.” diyenler geçti. Ne diyelim herhalde “Biz büyüdük ve kirlendi dünya.”

Turnam var›rsan Aktafl’a Karl› da¤lar afla afla Hem kavime hem kardafla Turnam yâre selam söyle Sonra hasretin dili seher yeline de bulafl›r, o da haberci olurdu ayr›lanlara… Henüz posta a¤lar› yayg›nlaflmam›flt›. Henüz telefon icat edilmemiflti. ‹nsanlar internet üzerinden henüz chatleflmiyordu. Orda o zamanlar seher yeli vard›. Hasreti esintisiyle serinletmekle kalmaz, haber götürürdü s›laya, uzakta kalana… Âfl›k, özleyen seher yeline yalvar›rd›, sevdi¤inden bir haber getirsin diye…



alt›n firma

Efe Montür ile p›rlantay› güvenle sar›n Kolay, ergonomik ve uzun süreli kullan›ma uygun üretti¤i montürlerle kalite anlay›fllar›n› harmanlay›p günün trendlerine uygun tasar›mlarla birlefltirmek ad›na ürettikleri montürlerle sektörde önemli markalar aras›nda yer alan Efe Montür’ün genel çizgisini ve faaliyetlerini Efe Montür Genel Müdürü Adnan Can’dan dinledik. Montür üzerine uzmanlaflm›fl bir firma olarak, müflterilerinize montürde en kaliteli çizgiyi yans›tmay› sa¤layacak unsurlar› nas›l özetlersiniz? Öncelikle teknik anlamda bak›ld›¤›nda; üretip satt›¤›m›z ürün yar› mamuldür. Dolay›s› ile müflterilerimiz sat›n ald›klar› ürünü mamul hale getirirken ki süreçte en kolay, en ergonomik ve en uzun süreli kullan›ma uygun hale getirmelerinin alt yap›s›n› haz›rlam›fl oluruz. Bu bizim müflterilerimizde kalite anlay›fl›m›z› bizimle beraber görmelerini, bu süreci bizimle yaflamalar›n› sa¤l›yor. Üründe kalite çizgimizi; “Kolay, ergonomik, uzun ömürlü” fleklinde özetleyebiliriz. Efe Montür’ün kuyum sektörüne kazand›rd›¤› en büyük katk› nedir? Model farkl›l›¤› ve özgünlü¤ü, kaliteli ve h›zl› üretim. Marka bilinirli¤inizi art›rma ad›na önümüzdeki dönemde hangi faaliyetleri hayata geçirmeyi planl›yorsunuz? Yerel yay›n mecralar›nda tan›t›ma yönelik reklam çal›flmalar›n›n yan› s›ra ulusal ve uluslararas› fuarlara kat›l›m›m›z da söz konusu olacak. Montürde trend önümüzdeki dönemde hangi yönde ilerleyecek? Mevcut trendde farkl›, radikal bir de¤ifliklik beklemiyoruz. Dünya montür üretiminde kapasite anlam›nda Türkiye hangi seviyelerde, bu seviyenin art›r›labilmesi için neler yap›lmal›, hangi bilinç geliflmeli? Öncelikle herhangi bir sektörün dünya piyasalar›nda aran›lan baflar›l› ve marka haline 96 Alt›n Dünyas›

gelebilmesi için ülkenin uluslararas› arenada bahsi geçen sektörde söz sahibi olmas› laz›m. Önce ülke olarak söz sahibi iseniz gerisi çok özel çabaya gerek olmaks›z›n ilerler. Dolay›s› ile biz montür ya da baflka bir alanda seviyenin yükseltilmesini ve en iyiler aras›nda kal›c› olmak istiyorsak ülke olarak söz konusu alanda uzun ve orta vadede tan›t›m ve tutundurma planlamas› yap›p gereken sektörel deste¤i sa¤layarak firmalar› bireysel olarak geliflime teflvik etmeliyiz. Zaten ondan sonraki aflama da olmas› gerekti¤i gibi markalaflmakt›r. Efe Montür’ün üretti¤i montürler tak›lara en çok hangi özel çizgiyi kazand›r›yor? Güncel ve kifliye özel tasar›mlar tak›lara kazand›rd›¤›m›z önemli özellikler aras›nda yer al›yor.

Istanbul Jewelry Show’a dair Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen IJS fuar› Efe Montür için nas›l geçti, beklentilerin karfl›land›¤› bir fuar dönemi oldu mu? Zaten var olan mevcut müflterilerin beklentileri do¤rultusunda gelifltirdi¤imiz koleksiyonlar›n verimi olumlu idi. Yani beklentimizin ötesinde yeni pazarlardan müflteriler yoktu. Kat›l›mc› ile ziyaretçi say›s›n› ve profillerini nas›l buldunuz, hedeflenen kitleye ulafl›ld› m›? Kat›l›mc› ve ziyaretçi say›s› tatminkâr de¤ildi ancak yap›lan ifl beklentiler do¤rultusunda oldu¤u için müflteri profili sürpriz olmad›. Bununla beraber yeni olarak adland›rabilece¤imiz pazardan gelen kimsede olmad›.



alt›n firma

Yaz aylar›nda tak›larda renkli tafllar ön planda olacak De¤erli tafllarla montürün uyumunu kusursuzca ürünlerine yans›tan ‹flcan Jewellery, kendi modas›n› yaratt›¤› ürünleriyle markas›n› her geçen gün bir üst seviyeye tafl›yor. 2011 y›l› trend ve marka çal›flmalar›yla ilgili aç›klamalarda bulunan Firma Sahibi fiant ‹flcan yaz aylar›nda tak›larda renkli tafllar›n ön planda olaca¤›n›n mesaj›n› verdi. Montürde trend nas›l belirleniyor, bu anlamda öncü ülkeler hangileri, Türkiye hangi s›rada yer al›yor? Montürde trendi belirleyenler ve öncü ülkeler ‹talya ve Uzak Do¤u. Yaz aylar›n›n gelmesiyle birlikte mücevher kullan›m› ve sat›fllar›nda art›fl bekleniyor. Bu durum da üretim ve tasar›mlara yans›yor. Yaz aylar›nda montürde moda ne olacak, en çok hangi modeller üzerinde yo¤unlaflacaks›n›z? Yaz aylar›nda mücevherlerde genellikle renkli tafll› ürünler ön plana ç›k›yor, biz de bu trende uygun olarak daha hafif ve modern renkli tafll› ürünler üzerinde yo¤unlaflaca¤›z.

İŞCAN Mücevhere as›l duyguyu ve tarz› yans›tan montürün Türkiye piyasas›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz, montür sektörü teknoloji ve yenili¤i yak›ndan takip ediyor mu? Türkiye montür piyasas›n›n iyi oldu¤u kanaatindeyim, fakat ülke olarak teknolojiden biraz uza¤›z ama yenilikleri yak›ndan takip eden bir ülke oldu¤umuzu söyleyebilirim.

2011 y›l› sonunda firman›z› ulaflt›rmak istedi¤iniz nokta nedir, uzun ve k›sa vadeli hedeflerinizden bahsedebilir misiniz? Ürün yelpazemizi daha da geniflleterek, müflterilerimizi memnun edecek tasar›mlar yaratmak için çal›flmalar›m›za devam edece¤iz. Hedefimiz kalitemizi bozmadan markam›z› en üst seviyelere tafl›yabilmek ve durumumuzu muhafaza edebilmek.

Istanbul Jewelry Show haz›rl›klar›n›zdan bahseder misiniz? Nas›l bir fuar dönemi geçirdiniz? Beklentilerinizi karfl›lad› m›? Asl›nda beklentilerimizi daha yüksekti ama hem tafl fiyatlar› hem de alt›n fiyatlar›n›n yükseliflinden dolay› beklentilerimizin karfl›l›¤›n› alamad›k. Fuara ilk defa kat›ld›¤›m›z için bizim aç›m›zdan iyi geçti denebilir. Fuar›n as›l amac› bizi tan›mayan, ulaflamayan insanlara kendimizi göstermek. Daha önceki fuarlara oranla çok fazla yabanc› ziyaretçi fuarda yoktu. Fuar genel anlamda daha iyisi olabilirdi ama yinede bizim için iyi bir fuard›. Hangi ürünlerinizi ziyaretçilerle buluflturdunuz, hangi ürünlerinize ilgi daha yo¤undu? A¤›rl›kl› olarak sade montür a¤›rl›kl› çal›fl›yoruz. Mümkün oldu¤unca farkl›, piyasada olmayan ürünler ç›karmaya çal›fl›yoruz. Fuarda iç piyasa müflterilerinden memnun kald›k ancak yabanc› ziyaretçi çok yetersizdi.

98 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

Özler Brolog imzas›n› bu kez de fantezi tarzda ürünlere atacak Kolye ucu alan›nda uzmanlaflm›fl olan Özler Brolog, nesilden nesile ulaflan yap›s› nedeniyle sa¤l›kl› bir flekilde hizmet veriyor. Firma Sahibi Özgür K›l›ç, toptan sat›flta önemli markalarla çal›flt›klar›n› ve ihracatta söz sahibi olduklar›n› aktar›rken önümüzdeki günlerde talepler do¤rultusunda fantezi tarzda üretim gerçeklefltireceklerinin haberini verdi. Özler Brolog hakk›nda bilgi verebilir misiniz, sektörde üstlendi¤iniz misyon nedir? 1929 y›l›nda Ahmet Özler taraf›ndan ‹zmir’de kurulan Özler Brolog, daha sonra o¤lu Remzi Özler taraf›ndan 1954 senesinde Kapal›çarfl›’da üretime bafllad› ve 1997’ye kadar devam etti. 1997’de ise bayra¤› ben devrald›m. Sektörde uzmanlaflt›¤›m›z alan ise kolye ucu yap›m›.

Hedef kitlenizi hangi grup oluflturuyor, bu kitleyi geniflletmek ad›na hangi çal›flmalar› sürdürüyorsunuz? Prensip olarak çantac›ya ürün vermiyoruz çünkü bakiyeler çok fazla uzuyor. Bu sebeple bizde toptan sat›fl hizmeti veriyoruz. Sektörün önemli firmalar›n›n kolye uçlar›n›n yaklafl›k yüzde 50’sini biz karfl›l›yoruz. Üretimlerimizi Ca¤alo¤lu ve Kuyumcukent’te gerçeklefltiriyoruz.

Tasar›mlar›n›zda a¤›rl›kl› olarak hangi motif ve çizgiler yer al›yor, tasar›mlar›n›z› haz›rlarken hangi kaynaklardan, nelerden esinleniyorsunuz? Daha çok güncel, yani son zamanlarda tüketicinin tercih etti¤i, talep alan ürünlere a¤›rl›k veriyoruz. Üretimlerimizde günlük trend çizgiler yer al›rken, tüketici tercihlerini göz önünde bulundurup bu yönde tasar›mlar gerçeklefltiriyoruz. Seri ve h›zl› üretim gücümüz sayesinde talep edilen ürünleri k›sa süre içerisinde haz›r duruma getiriyoruz.

‹hracat gerçeklefltiriyor musunuz? Gerçeklefltiriyorsan›z hangi bölgelerle çal›fl›yorsunuz? ‹hracat yapt›¤›m›z yerler; Dubai, Irak ve Erbil. Bu bölgelerle 21 ayar çal›fl›yoruz. Özler Brolog’un önümüzdeki dönemlerde piyasaya sunaca¤› bir yenilik olacak m›? Önümüzdeki dönemlerde daha fantezi tarzda tak›lar›n üretimini yapmaya bafllayaca¤›z. Sektörde karfl›laflt›¤›n›z en büyük sorunlar neler, bu sorunlar›n giderilmesi için nas›l bir sistemle çal›fl›lmas› gerekiyor? Bizim en büyük s›k›nt›m›z kay›t d›fl› çal›flan firmalar. Bu firmalar hiçbir vergi, SSK primi ve kira ödemediklerinden dolay› fiyatlar› çok fazla k›rma flanslar› var. Bu da bizi oldukça olumsuz etkiliyor. Ben özellikle büyük firmalar›n bu tarz kay›t d›fl› firmalarla çal›flmamalar›n› rica ediyorum.

100 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

Sektörel yaz›l›mlar ile zaman ve insan gücünden tasarruf ediliyor

Sektörel yaz›l›m kullan›m miktar› her geçen gün art›yor

‹flletmelerdeki verimlilik kavram›, karlar›n gitgide eridi¤i günümüz rekabet koflullar›nda eskisinden çok daha önemli hale geldi. Karlar›n çok yüksek oldu¤u dönemlerde y›lda bir defa tart› yap›larak iflletmenin performans› de¤erlendirilirken, art›k iflletmeleri her an çok detayl› bir flekilde analiz edebilmeyi mümkün k›lan, son derece profesyonel yaz›l›mlar kullan›lmaya baflland›. Özellikle üretici ve toptanc›larda neredeyse %100’lük bir kullan›m oran›na sahip sektörel yaz›l›mlar, say›lar› 35 – 40 binlere ulaflan perakendecilerde de çok yüksek kullan›m oranlar›na ulaflt› ve firmalar›n olmazsa olmaz› haline geldi. Bu say›m›zda sektörün önemli yaz›l›m firmalar›n›n çal›flmalar›n› sizler için derledik. Her ne kadar günümüzde pek kalmasa da bundan bir kaç sene öncesine kadar firmalar y›lda bir kez “tart›” yapar, bir önceki y›lki tart› sonucuna göre “bu sene 3 kilo kazanm›fl›m” ya da “2 kilo zarar etmiflim” gibi son derece amatörce yarg›lara ve hesaplama yöntemlerine göre kendi performanslar›n› ölçerlerdi.

102 Alt›n Dünyas›

O dönemlerdeki piyasa koflullar› gere¤i çok yüksek karlar söz konusu oldu¤undan, pek çok firma detayl› bir hesaplama sistemi kurmakla “u¤raflmak” yerine k›s›tl› olan zaman›n› daha fazla gelir elde etmek için geçirmeyi tercih ederdi. Elbette ki art›k bu günler çok gerilerde kald›. Art›k pek çok sektöre göre çok

düflük kar ve karl›l›k oranlar› ile çal›flan kuyumculuk sektörü için, teknolojinin yard›m› ile bilimsel yöntemlerle iflletme analizi “u¤rafl›lmak zorunda olunan” bir faaliyet haline geldi. ‹lk örnekleri 90’l› y›llar›n bafl›nda kullan›lmaya bafllanan kuyumculuk sektörüne yönelik yaz›l›mlar art›k günümüzde pek çok iflletmenin ihtiyaç duyabilece¤i her türlü özelli¤e ve ifllevselli¤e sahip duruma geldi. Art›k bir iflletme sahibi ya da yöneticisi iflletmenin durumunu ve performans›n› anl›k olarak takip edebilir durumda. ML Bilgisayar, Pusula Yaz›l›m, Markanorm ve AifaSoft sektörde bu konuda profesyonel anlamda hizmet veren firmalar›n bafl›nda geliyor. Sektördeki binlerce firma bu sektörel yaz›l›mlar sayesinde durumlar›n› takip ediyor ve rotalar›n› belirleyebiliyorlar. Çok genel bir de¤erlendirme yapt›¤›m›zda stok takibinden cari hesaplara, ürün verimlilik analizinden, müflteri performans raporlar›n›, CRM (Müflteri ‹liflkileri Yönetimi)

yönetiminden, hurda stok analizine kadar pek çok konuda takip ve analiz yapmay› mümkün k›lan yaz›l›mlar iflletme sahibi ve yöneticilerin en önemli yard›mc›lar› durumunda. Yöneticilerin çok önemli bir zaman› bu programlar› kullanmakla veya programlar›n ortaya koydu¤u analizleri de¤erlendirmekle geçiyor. Bu aç›dan bak›ld›¤›nda kullan›lacak program›n seçimi, iflletme yöneticilerinin verdi¤i en önemli kararlardan birisi durumunda. Kullan›lan veri taban›ndan yaz›l›m diline, firman›n servis&destek yetene¤inden program›n fiyat&performans de¤erlendirmesine, program›n gelifltirilebilirlik yetene¤inden referanslara kadar pek çok konunun ele al›narak seçim sürecinin neticelendirilmesi gereken bu alan ile ilgili ML Bilgisayar, Markanorm ve Aifa Soft firmalar› ile görüflmeler yapt›k ve bu bilgileri sizler için düzenledik.

Fatih fiahin / Aifa Soft Firmaya uygun olan yaz›l›mla maksimum verim sa¤lan›yor Tamamen teknolojiye endeksli yaflad›¤›m›z bu devirde esas›nda yaz›l›m her sektörde oldu¤u gibi kuyumculuk sektörünün de olmazsa olmazlar› aras›na girdi. Bir firman›n bütün müflteri ve tedarikçilerinden ald›klar› - satt›klar› ürünlerin neler olduklar› verilen teklifler, yap›lan ifller, fiyat bilgileri gibi k›sacas› bütün ifllemleri tek noktada toplan›r. Ayn› zamanda yaz›l›mlar›n analiz ve raporlama bölümleri ile hangi bölgenin hangi müflterinin ne zaman, ne kadar ve hangi üründen ald›¤›, kulland›¤›n› say›sal ve grafik olarak rapor edebilirler. Bu raporlama firmalar›n gelecekle ilgili plan ve stratejilerinde çok büyük kolayl›klar sa¤layacakt›r. K›sacas› yaz›l›m; zaman ve insan gücü olarak yükünüzü tahmin etti¤inizden


daha fazla azaltarak performans›n›z› da ayn› oranda art›rarak sadece iflinizi düflünmenizi ve tek noktaya odaklanman›z› sa¤lar. Bir yaz›l›mdan faydalanabilmek için öncelikle yaz›l›m› kullanacak firman›n iflleyiflini bilmek, sektörel bilgiye sahip olmak, onlar›n karfl›laflt›klar› ve karfl›laflacaklar› sorunlar› ve zorluklar› istedikleri ve istemediklerini iyi analiz edip uygun olan yaz›l›m› belirlemekle olur. Analiz ve raporlamaya dair… Tecrübemiz, bak›fl aç›m›z ve müflterilerimizi iyi analiz etmemiz sayesinde firmalar›n tüm eksiklerini gidermeleri s›k›nt› ve problemlerini çözmeleri için yaz›l›m üretiyoruz. Bizim yaz›l›mlar›m›zda en fazla göze batan belli bafll› özellikleri ve di¤er yaz›l›mlardan ay›ran yanlar›n›n bafl›nda analiz ve raporlama gelir. ‹ddia ediyoruz ki flu ana kadar yap›lm›fl yaz›l›mlarda bu tarz analiz ve raporlama yap›lmam›flt›r. Analizlerde; ürün, bölge, bayi, sat›fl eleman› ve zaman gibi birçok raporlama flekli kullan›lmakta, bu analiz ve raporlar› say›sal ve grafik olarak alabilmektesiniz. “Bizim yapabileceklerimiz sizin hayallerinizle s›n›rl›” Herhangi bir kuyumcunun ilk defa bu

yaz›l›m› kurmas› için bize ulaflmalar› yeterli. AIFASOFT olarak farz› misal bir terzi gibiyiz, bir kiflinin ma¤azadan sat›n alaca¤› elbise ile bir terziye yapt›raca¤› aras›ndaki fark bizimde di¤er yaz›l›mlarla olan fark›m›z› ortaya koyuyor, AIFASOFT olarak bizden yaz›l›m iste¤i olan müflterilerimizin neler yapmak istedikleri yaflad›klar› s›k›nt› ve problemleri iyi anl›yor ve bu duruma sektördeki tecrübemizle onlar› yönlendirerek o program›n tam olarak onarl›n firmalar›n›n isteklerine uygun hale getirilmesini sa¤l›yoruz. Burada her zamanki slogan›m›z devreye giriyor “Bizim yapabileceklerimiz sizin hayallerinizle s›n›rl›” yani müflterimiz hayal etsin biz gerçeklefltirelim. AIFASOFT olarak ayn› zamanda Bir Biliflim Teknolojisi firmas›y›z. Müflterilerimize yaz›l›m donan›m web tasar›m ve grafik tasar›m olmak üzere dan›flmanl›k yapmaktay›z. Firmalar›n network ve bilgisayar altyap›s›ndan tutun son kullan›c›s›n›n deste¤ine kadar müflterilerimizin tüm isteklerine yan›t vermekteyiz. K›sa sürede biliflim sektöründe hedefledi¤i yerlere k›sa sürede ulaflan firmam›z genç ve giriflimci yenili¤e aç›k kadrosu tecrübesi ile müflterilerine tam memnuniyet ile hizmet vermektedir.

Levent Sekban / ML Bilgisayar

Kuyumculuk sektöründe yaz›l›m kullan›m›n›n önemi nedir? Kuyumculuk sektöründe yaz›l›m programlar› kullan›lmas› halinde stok kontrolleri do¤ru ve düzenli olur. Alacak borç takipleri ile kar – zarar analizi rahatl›kla yap›labilir. Toptanc› firmalar için müflteri ve ürünlerin analizi yap›larak hangi bölgeye hangi ürünün çok sat›ld›¤›n› takip ederler. En çok verimli çal›flt›klar› müflterilerini tespit ederler. Sektörel sistem çözümleri • ML Barkod Ma¤aza Otomasyonlar, • Çok önemli Flash Çözümümüz olan ML AGES – RFID çözümü; • ML Katalog– Sertifika Otomasyonlar›; • ML Mobil Saha Sat›fl-Siparifl Otomasyonu; • MLJEWEL.NET – ‹hracat ve Toptan Kuyumcular ‹çin Web tabanl› Sanal Siparifl Çözümleri - (Özel web tasar›m çözümleri); • ML Bayi-fiube Oluflturma-Uzak Ofis Ba¤lant› Çözüm Otomasyonlar›, • Kurumsal Biliflim Servis Ve Hizmetleri; çözümlerinden oluflmaktad›r. Yaz›l›mdan verim alabilmek için öncelikle firman›n do¤ru analizi yap›larak ihtiyac› olan yaz›l›m belirlenmelidir. Yaz›l›m› kullanacak olan firman›n biliflim alt yap›s›n›n düzgün olarak kurulmas› gerekmektedir. Daha sonra kalifiyeli personel çal›flt›rarak sistemi tam anlam›yla kullanmal›d›r. M-L Bilgisayar bu konuda program›m›z› alan firmalara e¤itim destek ve dan›flmanl›k hizmeti vererek do¤ru bir flekilde program kullanmalar›n› sa¤lamaktad›r. 18 y›ld›r kuyumculuk sektörüne odakl› biliflim hizmeti veren firmam›z sektörü çok iyi tan›man›n avantaj›n› kullanarak do¤ru ve müflteri odakl› çözümler üretmifltir. AR-GE bölümümüz sürekli yenilikler getirerek kuyumculuk sektöründe uygulama yapmaktad›r. Bunlardan en önemlisi ML Bilgisayar taraf›ndan kurulan ve hizmeti verilen AGES (rfid) (Ak›ll› güvenli etiketleme sistemi)’dir. Bu sistem sayesinde kuyumculuk sektöründe perakende ma¤azalar ortalama 15 dakikada say›mlar›n› yapmaktad›r.

Erhan Erkeç / Markanorm Bilgisayar ve Teknoloji Çözümleri Asl›nda teknoloji kaç›n›lmaz son! Bugün marketlerde bir sak›z›n bile barkodlu sat›ld›¤›n› ve stok takibinin yap›ld›¤›n› düflündü¤ümüzde ürünleri bu kadar de¤erli olan sektörümüzde program kullanmamak gibi bir durum söz konusu bile olmamal›. Üstelik program için yap›lan yat›r›m›n elde edilecek kazançlar›n yan›nda çok küçük olmas› da teknolojiyi kaç›n›lmaz son haline getiriyor. Bu gün SOFTNORM ONE sayesinde firmalar iadelerdeki iflçilik kay›plar›ndan, gereksiz ve at›l stok fazlal›¤›ndan kurtulacak, saatlerce kasa hesab› yapmaktan kurtulacak, toptanc›lara ödemelerini bilinçli olarak yapacak, sabit müflteri portföyü sayesinde sürekli kazanacak, sat›fl›n› art›racak, personelinin performans›n› ve ma¤azas›ndaki tüm ak›fl› raporlayabilecek. Bir yaz›l›mdan verim alabilmenin ilk flart› yaz›l›mdan beklentilerin do¤ru tespit edilmesidir. Baflar›, do¤ru veri alabilmek için do¤ru verinin sisteme girifli ve gerekli deste¤in an›nda al›nabilmesinde gizlidir. Softnorm ONE ekibi sistemin firmada sat›n al›nmas› ile bafllayan süreçte 7/24 online destek vermektedir. “Softnorm ONE sadece bir yaz›l›m de¤il, önemli bir yol haritas›” Softnorm ONE her yönüyle piyasadaki rakiplerinden farkl› bir yaz›l›m. ‹lk olarak program sadece bir yaz›l›m ekibi taraf›ndan de¤il, sektörün önde gelen firmalar›ndan Nurkuyumculuk taraf›ndan da her türlü ihtiyac› kapsayacak ve sektöre özel flekilde tasarland›. Yaz›l›m›n tasar›m aflamas›nda firma sahiplerinden tezgahtarlara, yaz›l›mc›dan sat›fl personellerine kadar herkes kendisinin günlük hayattaki ihtiyaçlar›n› bu programa katt›. Sonuçta piyasadaki tüm programlar›n özelliklerini kapsayan ve sadece içinde kuyumculuk ile ilgili her fleyi bar›nd›ran bir çözüm ortaya ç›kt›. Asl›nda Softnorm ONE bu özelli¤i ile sadece bir yaz›l›m de¤il, dükkan anlay›fl›ndan ma¤azac›l›¤a geçiflteki bir yol haritas› niteli¤i tafl›makta. Program ürünleri barkodlay›p satman›n ötesinde CRM (Müflteri iliflkileri yönetimi) ile sabit müflteri kazanmadan, vitrindeki fazla stoku sat›fla döndürmeye kadar bir çok görevi bir arada götüren komple bir çözüm. Tabi bunun yan›nda yine Softnorm ONE hiç bilgisayar bilmeyen bir kuyumcunun sadece 2 saatte ö¤renebildi¤i, tüm raporlar› sadece tek bir tufla basarak alabilece¤iniz, araflt›rmac› ekibi sayesinde sürekli yenilenen ve geliflen bir program. Tüm yenilikler Softnorm ONE’da Softnorm ONE’› Visual Basic ve C# platformlar›nda yaz›yoruz. Bu sayede visual basic’in pratik ve kolay kullan›labilir alt yap›s›yla son teknoloji yaz›l›m platformu olan C#’›n tüm yeniliklerini kullan›c›lar›m›za birlikte sunuyoruz. Veri taban› olarak SQL veritaban› kullan›yoruz. Bu sayede kullan›c›lar›m›z y›lsonu devir yapmadan 10 sene sonras› bile bu günkü verilerine ulaflabilecekler. Üstelik bu verilere ulaflmak için 2010 flirketini kapat, 2011 flirketini aç gibi ifllemler de yap›lmas›na gerek olmadan bu ifllemlerini görebilecekler. Bugün SQL veri taban› gerek yedeklemesi gerekse tüm raporlar›n h›zl›ca al›nabilmesi için tek çözüm. Bizim program›m›zda her gün sonu kapan›flta SQL veri taban› sayesinde program kendisini otomatik olarak yedekliyor. Bu sayede bilgi güvenli¤ini en üst seviyede tutabiliyoruz. Softnorm ONE ekibi olarak sürekli gelifltirdi¤imiz sistemlerimize son dönemde güvenli yedekleme için RFID tafl›nabilir disk uygulamas› ekledik. Tüm yedekleri saklayabildi¤imiz bu diskler manyetik bir anahtar sayesinde çal›flt›r›labilmekte ve kriptolama sayesinde diskteki hiç bir dosyaya ulafl›lamamaktad›r. Ayr›ca yeni gelifltirdi¤imiz rapor modülü ve online patron ekran› sayesinde tüm müflterilerimiz ak›llar›na gelen tüm verilere tek tufl ile ulaflabilecekler.

M&L Bilgisayar yaz›l›m gelifltirmede Visual Foxpro ve .Net Framework kullanmaktad›r. .Net ile gelifltirdi¤imiz yaz›l›mlar›m›zda yaz›l›m dilimiz C# (C Sharp) veritaban›m›z ise MSSQL olarak tercih edilmektedir. ‹flletme kendini iyi tan›mal› ve ihtiyaçlar›n› do¤ru tan›mlamal›d›r, e¤er bu konuda yeterli bilgiye sahip de¤ilse profesyonel destek almal›d›r. Yeterli ve biliflim konusunda bilgili personeller almal›d›r. Firma yetkilisi de ayr›ca bu konuda kendisini gelifltirmelidir. ML Bilgisayar’›n sundu¤u yenilikler… Toptan sat›fl yapanlar için; Dünyan›n dört bir yan›ndan online siparifl almak için yapman›z gereken tek fley; M&L Bilgisayar’›n sizlere sundu¤u ONLINE S‹PAR‹fi program›n› mevcut program›yla uyumlu flekilde çal›flmaktad›r. ‹nceleyiniz; www.mljewel.net. Sitemizden bilgisayar›n›z için kurcuk program› indirebilirsiniz. Bu hizmet tamamen ücretsizdir. ML Bilgisayar müflterilerinin kurumsal web sitesi tasar›mlar›n› ve dizayn›n› gerçeklefltirme, domain, web hosting, ürün girifli, foto¤raf çekimi ve site içeriklerinin yönetilmesi konular›nda her türlü destek vermektedir.

Alt›n Dünyas› 103


alt›n firma

Istanbul Jewelry Show’da

Assos rüzgar›!

Assos, 17-21 Mart 2011 tarihleri aras›nda düzenlenen 32. Istanbul Jewelry Show Uluslararas› Mücevher Fuar›’nda 1 y›l boyunca tasarlad›¤› konseptlerin tümünü mücevher tutkunlar›yla buluflturdu. Koleksiyonlar›n büyük be¤eni toplad›¤› ve Assos’un tasar›mlar›yla fark yaratt›¤› fuarda, Assos’un yeni perakende ma¤aza konsepti ve In Shop konsepti de olumlu tepkiler ald›. Yurtiçi ve yurtd›fl›ndan fuara gelen ziyaretçiler taraf›ndan büyük ilgiyle karfl›lafl›lan standda 5 gün boyunca projeler ve koleksiyonlar ziyaretçilere sunuldu.

104 Alt›n Dünyas›

Göz kamaflt›ran Rugiada Koleksiyonu fuarda bütün ilgiyi üzerine toplad› Dünyada bir efli daha olmayan yüzde 100 el iflçili¤i ile üretilmifl olan Rugiada Koleksiyonu hem kusursuz tasar›m› hem de hikayesi ile ziyaretçileri büyüledi… Yaflad›¤› Kuzey ‹talya’n›n Casorate Sempione bölgesi ve bölgenin do¤as›na afl›k bir tasar›mc› olan Giuseppe Boschiroli, Türkçesi ‘Çiy’ anlam›na gelen “Rugiada” koleksiyonunun ilham›n› tabiat anan›n mucizevi güzelli¤inden al›yor. Tasar›m ödüllü, dünyada bir efli daha olmayan, %100 el iflçili¤i ile üretilmifl bu koleksiyon, do¤an›n sessizce yaratt›¤› flaheser olan alt›n› tuval olarak kullanarak ölümsüzlefltiriyor. Mücevherlerin alt k›sm›nda bulunan konkav sar› alt›n astar tasar›ma görkem katarken, beyaz alt›n a¤ ise gizem veriyor. Çiy taneleri incilerle, çiçekler ise; zümrüt, safir ve yakut gibi nadide tafllarla sembolize ediliyor. Dünya üzerinde insano¤lunu gizemli bir hayranl›kla büyüleyen do¤a ve de¤erli madenler bu eflsiz koleksiyon sayesinde Assos’un ›fl›lt›s›yla bulufluyor ve mücevher severlerin be¤enisine sunuluyor.



alt›n firma

Dragon Jewellery yurtiçindeki baflar›s›n› ihracatta da yakalad› K›sa süre içerisinde yakalad›¤› baflar› ile örnek firmalar aras›na giren Dragon Jewellery yurtiçinde yaflad›¤› baflar›y› aç›klanan fiubat ay› rakamlar›yla birlikte ihracatta da yakalad›¤›n› ispatlad›. Samimi, dürüst, müflteri memnuniyeti üzerine odakl› çal›flmalar sonucunda baflar› ve kalitenin peflinden gelece¤ini söyleyen Firma Sahibi Erhan Güvenkaya uzun vadeli hedeflerini Alt›n Dünyas› Gazetesi’ne anlatt›. ‹hracat gerçeklefltirdi¤iniz ülkeler hangileri, yeni pazar araflt›rmalar›n›z var m›? Her ülkeye ihracat yapabilecek alt yap›ya sahibiz. fiu an için genellikle Do¤u Blok ülkeleri ve Rusya hedef bölgemiz. Yeni pazarlar› da araflt›rma halindeyiz. Sürekli yeni bölgeler hakk›nda araflt›rmalar yaparak ürün gruplar›m›z› her bölgede tercih edilebilir seviyeye getirme gayreti içindeyiz.

Sektörde yeni say›labilecek bir marka olan Dragon Jewellery hakk›nda bilgi verebilir misiniz? 1 y›l› aflk›n süredir sektörde faaliyet gösteriyoruz. 90’l› y›llarda bafllayan ç›rakl›k dönemi ard›ndan kalfal›k ve 2000 y›l›nda bafllayan üniversite gibi say›labilecek bir bilgi birikim ve tecrübe sürecini takiben Dragon Jewellery’i kurduk. Tak›lar›n›z ve mücevherlerinize yans›tt›¤›n›z tarz nedir, tasar›m süreciniz nas›l iflliyor? Fiyatlar›n yüksek oldu¤u bu dönemde insanlar›n al›m gücüne dayal› daha hafif ve zarif ürünleri üretmeyi tercih ediyoruz. Bu do¤rultuda tarzlar yaratmak ve devaml› hayal etmek, hayallerimizi gerçe¤e dönüfltürmeye dayal› ürün tasar›mlar›n› hayata geçirmek öncelik hedefimizdir. Baflar›ya ulaflt›¤›n›z noktada ayn› baflar›l› çizgiyi sürdürme anlay›fl› ile ilerledi¤iniz bu yolda izleyece¤iniz stratejilerden bahsedebilir misiniz? Kalitenizi sürdürülebilir k›lmak ad›na önem verdi¤iniz özellikler neler? Daha yolun bafl›nday›z, daha iyisini yapmak ad›na daha da baflar›l› olmak öncelikli hedefimiz. ‹lerledi¤imiz bu yolda öncelikle samimi olaca¤›z. Ç›kar çat›flmalar›na ya da k›s›r çekiflmelere girmeyip do¤ru bildi¤imizi de her zaman söyleyece¤iz. E¤er sektörde samimi, dürüst, müflteri memnuniyeti üzerine odakl› olursan›z zaten baflar›l› ve kaliteli olursunuz. Dragon Jewellery hedef kitlesine nas›l ulafl›yor, büyüme anlay›fl›n›z ve markalaflma çal›flmalar›n›zdan bahsedebilir misiniz? E¤er iflinizi iyi yap›yor ve takibini sa¤l›yorsan›z, bazen hedef kitlede kendili¤inden size gelebiliyor. Bunun yan›nda fuarlar etkili oluyor. Müflteri ziyaretleri ve ikili iliflkiler sizi bir yerlere tafl›yor. Daha yeni bir firma oldu¤umuz için yere sa¤lam basmaya gayret edece¤iz. O yüzden her fleyin bir zaman› oldu¤unu biliyor ve gerekti¤inde de piyasan›n durumuna göre hareket edip büyüme ve markalaflmaya yönelik çal›flmalar yap›p yolumuza devam etmeyi düflünüyoruz. Her fleyi zaman gösterecek. 106 Alt›n Dünyas›

Henüz sektörde yeni say›labilecek bir marka olman›za ra¤men aç›klanan fiubat ay› rakamlar›na göre ihracat gerçeklefltiren önemli markalar aras›nda yer al›yorsunuz. Bu baflar›l› çizgiyi nas›l elde ettiniz, bu alandaki hedefleriniz neler? Dragon Jewellery’i kurarken belli prensipleri kendimize hedef belirledik. Bunlardan baz›lar›; çok çal›flmak, do¤ru ifller yapmak, do¤ru insanlarla çal›flmak, dürüst ve samimi bir ifl programlar›yla çal›flmak. ‹flimize odaklanarak çok çal›fl›yoruz ve bunun sonunda baflar› geliyor. Önemli olan ihracatta flubat rakamlar› de¤il, bu baflar›n›n devaml› olmas›d›r. Biz bu bilinçle hareket edip yolumuza devam edece¤iz. Baflar›l› oldu¤umuzu dostlar›m›zdan duymak bizi her zaman gururland›r›yor. Bu baflar›l› yolda ilerlerken mesai arkadafllar›m›z›n da önemi ve deste¤i büyük oldu. Daha çok müflteriye hizmet vererek ihracatta önemli baflar›lar elde etmek istiyoruz.


alt›n firma

2011 sonuna kadar 300 bayiye ulaflmay› hedefliyor

Trabzon Kolbast› Has›r› gibi alan›nda inovatif çal›flmalara imza atan , rekabetin h›zla artt›¤› sektörde tescilli ürünleri ve tasar›mlar›yla h›z kesmeden yükselen firmalardan biri oldu. Yaz aylar›nda iddial› koleksiyonlarla kad›nlar›n gözdesi olacaklar›n› söyleyen Firma Sahibi Cevat Kara, pazarlama a¤lar›n› geniflleterek y›lsonuna kadar 300 bayiye ulaflmay› hedeflediklerini söyledi. Üretimini Trabzon’da gerçeklefltirdi¤iniz has›r bilezi¤ini Trabzon ve ‹stanbul’un yan› s›ra Anadolu’nun birçok iline pazarlama çal›flmalar›n›z sürüyor. Pazarlama çal›flmalar›n›z› nas›l sürdürüyorsunuz? Müflteri memnuniyetini, hassasiyetini, taleplerini ön planda tutan ve bunun için büyük bir gayret ve emek sarf eden profesyonel bir ekiple çal›flmalar›m›z› sürdürüyoruz. Yurtiçinde birçok ile pazarlama ekiplerimiz sürekli olarak hizmet veriyor. 2010 y›l›nda Türkiye genelinde 250’ye yak›n olan corner bayilerimizi 2011 y›l› sonuna kadar 300 bayiye ulaflt›rma hedefindeyiz. Daha ileriki y›llarda hedeflerimizi daha da büyüterek, h›z kesmeden büyümemizi sürdürece¤iz. Firmam›z kalitesinden ödün vermeden ürün çeflitleri ve uzman kadrosuyla birlikte, Trabzon has›r›na Türkiye ve dünya genelinde öncü ve yol gösterici bir kurulufl olmufl ve olmaya devam edecek. Türkiye’nin yöresel bir tak›s› olan haz›r bilezi¤ini ihraç eden firmalardan birisiniz. Yurtd›fl›nda bu ürüne ilgi ne yönde oluyor, talepler hangi ülkelerde art›fl gösteriyor? Has›r, son birkaç y›l›n haricinde genellikle Türklerin ço¤unlukta yaflad›¤› Avrupa ülkelerinde talep görmekteydi, bu talep eskisi kadar olmasa yine de devam ediyor. olarak Trabzon Has›r›n› 14 ayar, 18 ayar, 21 ayar, 22 ayar olarak çeflitlendirerek; Arap ülkeleri, Avrupa ülkeleri ve Balkan ülkelerinde ihracat yapmaktay›z. Almanya’ya 22 ayar olarak, Balkan ülkelerine 14 ayar, Dubai’ye 21 ayar, Lübnan’a 18 ayar olarak ürünlerimizi ulaflt›r›yoruz.

“Trabzon Kolbast› Has›r› yeniliklerimize ilham kayna¤› oldu” Klasik has›r bilezi¤ini modernize ederek Trabzon Kolbast› Has›r› ad›nda bir ürün piyasaya sundunuz. Bu ürünün ç›k›fl hikayesi ve detaylar› ile ilgili bilgi verebilir misiniz? Sürekli geliflen ve de¤iflen dünyam›zda de¤iflimin ve yeniliklerin peflinde gidemeyenler asla baflar›l› olamazlar. Biz bu düflünceyle sürekli de¤iflimin ve yenili¤in içinde olduk. Yapt›¤›m›z ARGE çal›flmalar›n sonucunda Karalt›n; Trabzon Has›r Bilezi¤inin iskeletini bozmadan bilezi¤i daha modern görünüflüyle iflleyerek farkl› bir görüntü yaratt›. Trabzon Kolbast› Has›r› çok k›sa zamanda tüketicinin be¤enisini kazanm›fl oldu. Bekledi¤imizden daha güzel ve olumlu teklifler ald›k. Bizim için bir gurur kayna¤› olmakla beraber devam edecek yeniliklerimizin ilham kayna¤› olmufltur. Taklitlerden sak›nmak için T.P.E taraf›ndan koruma alt›na al›nm›flt›r.

“ olacak”

2011 yaz›nda kad›nlar›n gözdesi

Koleksiyonlar›n›z hakk›nda bilgi verebilir misiniz, yaz aylar›na özel yeni ürün haz›rl›klar›n›z olacak m›? Yapm›fl oldu¤umuz ürünler tasar›m ekibi taraf›ndan tasarlan›yor ve müflterilerimizin be¤enisine sunuluyor. Müflterilerimizden gelen her türlü talep dikkate al›narak de¤erlendiriliyor ve ürünlerimiz bu yönde flekil al›p kendi özgün tarz›m›zla birlefliyor. Taklit ve taklitçilikten uzak olan özgün modellerimiz, müflterilerimizin piyasada her zaman bir ad›m önde olmas›n› sa¤l›yor. Has›r bilezik dünyas›n›n parlayan y›ld›z› ; özgün, zarif ve estetik modelleriyle 2011 yaz›nda kad›nlar›n gözdesi olacak. Yapm›fl oldu¤umuz tasar›mlar taklit edilmemesi ad›na T.C-T.P.E tasar›m tescillidir.

Esnaf›m›z›n has›r bilezik al›rken gramlar›na, dokumas›na, cila ve yap›l›fl›na, patentlerine dikkat etmesini rica ediyoruz. Haks›z rekabetin oldu¤u günümüzde a¤›r gramaj ve ikinci el has›rlar sat›l›rken bu durumun mesle¤imizi zora soktu¤u görülmektedir. olarak kaliteden ödün vermeden modern ve genifl ürün yelpazesiyle ürünlerimizi müflterilerimizin ve kuyumcu esnaf›m›z›n be¤enisine sunuyoruz. Alt›n Dünyas› 107


alt›n firma

Tak› Saat’te her tak› ayr› bir

hikayeye sürüklüyor

Kay›p Osmanl› Mücevherleri ile tak› severlerin büyük be¤enisini toplayan Tak› Saat, bu koleksiyonu olufltururken Osmanl› mücevherlerini ve tarihini derinlemesine araflt›rd›. Her koleksiyon ve çal›flmalar›nda bu titizli¤i ürünlerine yans›tan Tak› Saat, k›sa sürede yakalad›¤› baflar› grafi¤ini bu sene yatay bir seyirde izleyerek sürdürecek. Ald›klar› bu önemli karar› ve izleyecekleri stratejileri Firma Sahibi Mehmet Ilgar’dan dinledik. sözlerine ekledi. Sektörde k›sa süre içerisinde uzun bir yol ald›klar›n› anlatan Mehmet Ilgar, bu sene yatay bir büyüme stratejisi izleyeceklerinin mesaj›n› verdi. Baflar›l› çal›flma prensipleri ile ilgili bilgi veren Ilgar, “Patron olmak ayr›, müdür olmak ayr›d›r. Benim 14 senelik ö¤rencim fluan benim sat›fl müdürümdür ve holding kökenlidir. Ak›ll› adam akl›n› kullan›r, daha ak›ll› adam ak›llar› kullan›r” diye konufltu.

Son dönemlerde piyasaya sunduklar› koleksiyonlarla tak› severlerin büyük be¤enisini kazanan Tak› Saat, fuarda gerçeklefltirdikleri organizasyonlarla fuar›n en renkli ve kalabal›k standlar›ndan biri oldu. Firma Sahibi Mehmet Ilgar, fuardan çok memnun kald›klar›n›n alt›n› çizerken, kurumsall›¤› tamamlamaya çal›flan butik bir firma olmalar›na ra¤men büyük bir ilgi gördüklerine vurgu yapt›. Fuar süresince baflar›l› ifl ortakl›klar› kurduklar›ndan bahseden Ilgar, bayi say›lar›n› art›rd›klar›n› anlat›rken, hizmet kalitelerini düflürmek istemedikleri için bayi say›lar›n› daha fazla art›rmama karar› ald›klar›n›n alt›n› çizdi. fiu anda yurtd›fl› ba¤lant›lar›n›n çok iyi durumda oldu¤unu söyleyen Mehmet Ilgar, flu ana kadar ulaflamad›klar› Orta Do¤u pazarlar›na aç›ld›klar›n›n haberini verdi. Ilgar ayr›ca Victor Öcal imzal› özel koleksiyonlar›n› piyasaya sunduklar›n› ve ciddi siparifller ald›klar›n› sözlerine ekledi. Kay›p Osmanl› Mücevherleri yo¤un ilgi görüyor Her bir koleksiyonun ayr› bir hikaye bar›nd›rd›¤›, koleksiyon haz›rl›¤› süresince derin araflt›rmalar›n yap›ld›¤› ve tak› severler taraf›ndan yo¤un ilgi gören Kay›p Osmanl› Mücevherleri ile ilgili aç›klamalarda bulunan Ilgar, “Bu koleksiyon bir y›ll›k bir çal›flman›n eseri, bu koleksiyonu oluflturmadan önce uzun bir araflt›rma dönemi geçirdik. Bir y›ld›r bu koleksiyonu sat›yoruz yani son zamanlardaki bir tak›m dizilerle popüler olmad›k” dedi. “Lütfen kimse sat›fl kayg›s› güderek kaliteyi düflürmesin” diyen Ilgar, kimseyi taklit etmediklerini, taklit edilmelerinden de nefret etti¤ini çünkü bu ürünlerin tasar›mlar›n›n hepsinin ciddi bir emek oldu¤unu 108 Alt›n Dünyas›

Istanbul Jewelry Show’a dair… Rotaforte Fuarc›l›k’›n düzenledi¤i Istanbul Jewelry Show’da bu sene çok büyük hatalar yap›ld›¤›n› aktaran Ilgar, organizasyon s›ras›nda baz› aksakl›klar yafland›¤›n› ve bu problemin giderilmesi konusunda organizatör firma taraf›ndan ücret istendi¤ini belirtti. Ilgar, bu gibi durumlar›n yaflanmamas› gerekti¤inin alt›n› çizdi.

Tak› Saat yönetici ve çal›flanlar› 17-21 Mart tarihleri aras›nda gerçekleflen Istanbul Jewelry Show’da verdikleri kokteylin ard›ndan e¤lenceli saatler geçirdi ve büyük ilgi toplad›.



alt›n firma

Kuyum üreticilerinin çözüm orta¤›;

Dragon’s Gems

Yar› de¤erli ve sentetik tafl tedarikçisi Dragon’s Gems, kalite ve h›zl› tedarik uzmanl›¤› alt›nda izledikleri stratejilerle rakipleri aras›ndan s›yr›lmay› baflard›. “Baflar›m›z› çok s›ra d›fl› pazarlama stratejilerine de¤il, ifl yapma felsefemize borçluyuz” diyen Firma Sahibi Ramazan Bay›r, sektörün bu alandaki son durumu ve gelece¤ine iliflkin aç›klamalarda bulundu. Dragon’s Gems hakk›nda bilgi verebilir misiniz, yürüttü¤ünüz faaliyetler ve uzun vadeli hedefleriniz nelerdir? Dragon’s kuyum sektörüne yar› de¤erli ve sentetik tafllar ithal etmektedir. Ürünlerimiz sektörde atom olarak da bilinen; zirkon, sentetik safir, sentetik yakut ve sentetik zümrüt gibi tafllardan olufluyor. Firmam›z uzun dönemde hem iç hem de d›fl piyasada ürün yelpazesini gelifltirerek kalite gelene¤inden ödün vermeden büyümeyi hedefliyor. Hizmetinizde kaliteyi üst seviyede tutmak ad›na uygulad›¤›n›z olmazsa olmaz kurallar›n›z nelerdir? Firma olarak sektördeki konumumuzu çok net tan›mlad›k. Yapt›¤›m›z tedarik iflini hizmet sektörü olarak gördük ve çal›flma prensiplerimiz hep bu do¤rultuda flekillendi. Bizim için olmazsa olmaz; kalitedir. Bunun için piyasadan ba¤›ms›z kalite standartlar›m›z› flekillendirdik. Tedarik ifli yap›yorsan›z h›z çok önemlidir. ‹stenen ürünü en k›sa zamanda tedarik edebilmek için fabrika depo ve sat›fl noktalar›n›n kurdu¤umuz sistemle online entegrasyonunu sa¤lad›k. Özetleyecek olursak asla vazgeçmeyece¤imiz fleyler kalite ve h›zl› tedariktir. Tafl tedarikini nas›l gideriyorsunuz, Türkiye bu konuda yeterli bir kayna¤a sahip mi? Tedarik etti¤imiz tafllar ürün grubuna ve kalitesine ba¤l› olarak farkl› ülkelerde üretiliyor. Hamme al›m› dahil üretim ve paketleme süreçlerinin tamam› firmam›z›n kendi bünyesinde ya da kontrolünde yap›l›yor. Tafl tedarik konusunda mevcut durumda yurtiçi üretimi bulunmamaktad›r. 110 Alt›n Dünyas›

Dragon’s Gems’in ürünlerini en çok hangi bölgelerde görebiliriz, pazarlama stratejilerinizden bahsedebilir misiniz? Türkiye pazar›n›n yan› s›ra ‹talya, Amerika, Rusya ve Orta Do¤u’ya ihracat yap›yoruz. Öncelikli hedeflerimiz aras›nda Türkiye merkezli Orta Do¤u ve Do¤u Avrupa pazar›nda daha aktif rol almak yer almaktad›r. Kuyum üretimi bildi¤imiz gibi çok zor bir ifl, iflin üretim ve tasar›m boyutuyla u¤rafl›rken ayn› zamanda tafl tedarik etmede sorun yaflamak üreticiler için ciddi bir problem. Dürüst olmak gerekirse biz baflar›m›z› çok s›ra d›fl› pazarlama stratejilerine de¤il, ifl yapma felsefemize borçluyuz. Firma olarak hiç bir zaman tafl ticareti yap›yoruz felsefesi ile ifl yapmad›k. Biz kuyum üreticilerinin çözüm orta¤›y›z dedik ve her zaman öyle olduk. Hizmet verdi¤iniz alanda rekabet ortam› ne durumda, tafl tedariki sa¤layan firmalar Türkiye için yeterli say›da m›? Fiyatlar konusunda rekabet oldu¤u söylenebilir. Ama ben gerçek bir rekabetin oldu¤u kan›s›nda de¤ilim. Gerçek rekabet derken flunu kastediyorum; sektöre ciddi yat›r›m yapan, yapt›¤› ifli ciddiye alan çok az firma var. Bu anlamda bir rekabet sezdi¤imi söyleyemem. Düflük fiyat ve düflük kalite konusunda gerçek olmayan bir rekabet var ama bizim bunu hissetmemiz biraz zor. Pazar pay›m›z›n kalite düzeyi, yapt›¤›m›z yat›r›mlar, hizmet anlay›fl›m›z ve kurdu¤umuz tedarik zincirinde bu düzeyde bir rekabetten uzun dönemde etkilenebilece¤imizi düflünmüyorum. Say› konusuna gelecek olursak; nicel olarak yeterli tafl tedarikçisi oldu¤unu söyleyebiliriz ama nitelik olarak ayn› fleyi söylemek zor. Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewelry Show firman›z ad›na nas›l geçti, ifl ortakl›¤› aç›s›ndan yeni bir at›l›m gerçekleflti mi? Fuar›n yeterince faydal› geçti¤ini düflünüyorum. ‹ç pazar›n yan› s›ra yabanc› ziyaretçi ve kat›l›mc›larla yapt›¤›m›z görüflmeler meyvelerini vermeye bafllad›. fiu anda birçok ülke ile bayilik görüflmelerimiz devam ediyor.



alt›n firma

Nadir Metal istikrarl›

büyümesini sürdürüyor Nadir Metal, alan›nda istikrarl› yükseliflini dünya ve ekonomide yaflanan olumsuz geliflmelere ra¤men h›zla yükseltiyor. Genel Müdür Burak Yak›n, hizmetleri ile ilgili son geliflmeleri aktar›rken, fuarla ilgili aç›klamalarda bulundu. Nadir Metal olarak alt›n külçenin yan› s›ra gümüfl külçe hizmeti de veriyorsunuz, bu ürün grubunuzla ilgili detayl› bilgi alabilir miyiz? Gümüflle ilgili de 1 kg.’l›k, yar›m kg.’l›k, 50 gr. ve 100 gr.’l›k külçeler fleklinde bir çal›flma yap›yoruz ve yo¤un ilgi görüyoruz. Alt›n fiyatlar›n›n seyri hakk›nda sizin görüfllerinizi alabilir miyiz? Ben alt›n ve gümüfl fiyatlar›n›n uzun vadede de olsa daha da yükselece¤ini düflünüyorum. Sektöre yans›mas› biraz kötü olabilir tabi ama tüketici bu duruma al›flt› bence, yat›r›m arac› olarak da kullan›lmaya devam edecektir. Bu y›l ikinci defa kat›l›m gösterdi¤iniz Istanbul Jewelry Show firman›z aç›s›ndan nas›l geçti? Bizim aç›m›zdan iyi bir fuar dönemi oldu, kat›l›mc› say›s› oldukça fazlayd›. Müflterilerimizden Nadir Gold gram alt›nla ilgili yo¤un bir talep ald›k ve yeni müflteriler kazand›k. Bu sene bizim ikinci fuar›m›z bu y›l hem insanlara cevap vermifl hem de müflteri portföyümüzü art›rm›fl olduk. Bu anlamda verimli bir fuar dönemi geçirmifl olduk. Kat›l›mc› firmalar› ve ziyaretçi profillerini nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Amaçlanan kitleye ulafl›ld› m›? Bana göre fuarda hedeflenen kitleye ulafl›ld›, konufltu¤um di¤er insanlar da siparifllerden çok memnun olduklar›n› söylüyorlar. Gram alt›n d›fl›nda; alt›n al›m sat›m›, döviz al›m sat›m›, takoz de¤ifltirme ve rafineri hizmetimiz var. Rafineri hizmetimizde oldukça atak yapt›k ve her geçen gün de daha iyi olaca¤›m›z› düflünüyorum.

‹yi bir reklam ve kaliteli bir imaj için Kreatifiz Reklam çözüm ortakl›¤› sunuyor 2011 Istanbul Jewelry Show için yapt›¤› baflar›l› çal›flmalar› ile takdir toplayan Kreatifiz Reklam Ajans›; geniflleyen müflteri portföyü için haz›rlamakta oldu¤u yarat›c› tasar›mlarla sektöre farkl› bir bak›fl aç›s› getirmeyi hedefliyor.

112 Alt›n Dünyas›

Kreatifiz Reklam, profesyonel kadrosuyla çözüm ortakl›¤› yapt›¤› alt›n sektörünün öncü markalar›n›n tüm ihtiyaçlar›n› tek bir çat› alt›nda karfl›lamay› amaçlayan, alan›nda tam hizmet veren bir reklam ajans›d›r. Kreatifiz Reklam Ajans›’n›n hizmetleri; Katalog tasar›mlar› Profesyonel foto¤raf çekimleri Grafik tasar›m Dergi ilanlar› Afifl, poster, broflür ve insert tasar›mlar› Kurumsal kimlik çal›flmalar› E-Katalog Promosyon tan›t›m Web tasar›m TV reklamlar›



Mücevher tafllar› ile ilgili yanl›fl terimler, inan›fllar… “Yar› Hakiki”, “Kök Zümrüt”, “Kök Safir”, “Kök Yakut”, “Yeflil Ametist” gibi günlük hayatta sürekli kulland›¤›m›z terimlerin asl›nda do¤ru olmad›¤›n› biliyor muydunuz? Bu konuda derinlemesine araflt›rmalar yapan ve konusunda uzman olan Harmony De¤erli Tafllar Yönetim Kurulu Baflkan› Faz›l Özen, mücevher tafllar› ile ilgili yanl›fl terim ve inan›fllarla ilgili önemli bilgiler verdi. Difüzyon Safir, Difüzyon Ruby, Difüzyon Zümrüt; Difij›n fleklinde okunan, kelime anlam› olarak yüksek ›s› ve çeflitli kimyevi maddeler yard›m›yla bir tafl›n, (genellikle do¤al ve beyaz safirin veya rengi güzel olmayan bir safirin) üzerine çok ince bir tabaka halinde yap›lan renk kaplama ifllemidir. Al›m ve sat›mlarda mutlaka belirtilmesi gereklidir. Maalesef bu kelime y›llard›r, baz› dürüst olmayan kiflilerce sentetik, do¤al olmayan tafllar› satmak ve fahifl kar etmek amac›yla kullan›lmaktad›r. Difüzyon safir büyük boylarda olsa bile, hiç bir flekilde karat fiyat› 5-10 dolar gibi ucuz olamaz. "Difüzyon Zümrüt" hiçbir flekilde olamaz. "Difüzyon Yakut" ise teorik olarak mümkün olsa bile pratikte hiçbir flekilde piyasada yoktur. Bu isim alt›nda sat›lan, özellikle büyük boylardaki tafllar›n tamam› sentetik veya taklittir. “Yar› Hakiki”; (yanl›fl) ‹ngilizcede "semi precious", yani "yar› de¤erli" olarak bilinen tafllar›n ad›n›n bilerek çarp›t›lmas›yla, piyasada yine konuyu bilmeyenler veya bunu istismar etmek isteyen kifliler taraf›ndan "yar› de¤erli" ad› yerine kullan›lmaya çal›fl›lan benzer bir kelime. Tamamen as›ls›z ve yanl›flt›r. Bir tafl hakikidir veya de¤ildir. Baflka bir alternatif kesinlikle yoktur. “Kök Zümrüt”, “Kök Safir”, “Kök Yakut”; (yanl›fl) ‹ngilizce’ye veya baflka dillere gemolojik aç›dan çevirisi dahi yap›lamayacak kadar anlams›z olan, fakat Türkiye'de oldukça yayg›n olarak kullan›lan yanl›fl bir deyim. Zümrüt bir a¤aç gibi olmad›¤›ndan dal›ndan veya kökünden bahsedemeyiz. Gerçi piyasam›zda kök sözcü¤ü ile kastedilen; genellikle içi gözükmeyen, transparan

olmayan, düflük kaliteli tafllard›r. Özellikle son y›llarda dürüst olmayan baz› kifliler renklendirilmifl kuvarslar› veya di¤er taklit, sentetik tafllar› do¤al diye satamad›klar› için bu kelimeyi kullanmaktad›rlar. "S›kma Zümrüt", "S›kma Safir", "S›kma Yakut" veya "Tozundan yap›lm›fl …"; (yanl›fl) Do¤al tafllara görünüm olarak benzeyen, fakat asl›nda sentetik veya imitasyon olan tafllar›, dürüst olmayan kiflilerin satma yalanlar›ndan bir tanesi. Firuze veya Kehribar gibi baz› tafllarda tozundan yap›lma veya s›k›flt›rma ifllemi vard›r. Fakat Zümrüt, Safir, Yakut gibi tafllarda kesinlikle olamaz. Rubelit; ‹ngilizce’de "Rubellite" fleklinde yaz›lan ve ülkemizde okundu¤u gibi “Rubilayt” olarak tan›nan ve turmalinin k›rm›z› renkte olan›na verilen bu isim yine baz› kifliler taraf›ndan bilmeyerek veya bilerek renklendirilmifl kuvarslar› satmak amac›yla istismar edilmektedir. Gerçek "Ruby" yani yakutla, görünüm ve isim benzerli¤i d›fl›nda hiçbir ilgisi yoktur. Güzel kesilmifl, berrak, büyük boy ve güzel renkteki do¤al bir rubelitin karat fiyat› yaklafl›k 80 dolar›n üzerinden bafllar. Yeflil Ametist; (yanl›fl) Ametist sadece mor renkte olabilir. Son y›llarda uluslararas› mücevher ve mücevher tafl› piyasas›na bilerek ve kas›tl› olarak renklendirilmifl kuvarslar› daha yüksek fiyata satmak amac›yla sokulan çok yanl›fl bir terim. "Nas›l beyaz zenci olamazsa yeflil ametist de olamaz" diyerek Türkiye'de ve yurtd›fl›nda hep bunun karfl›s›nda duruyoruz ve durmal›y›z. Sadece mor ve tonlar›nda olan kuvarslara Ametist ad› verilir. Yeflil, pembe veya baflka bir renkte kesinlikle Ametist olamaz. Elmas / P›rlanta Asl›nda her ikisi de ayn› madendir. Elmas ve p›rlanta adlar› ise kesimlerini anlatan isimlerdir. Fakat eskiden beri, alt› düz, foyal› ve genellikle 8 ayar üstüne m›hlanm›fl olan tafllar›n ad› hep “elmas” olarak al›fl›lageldi¤i için elmas dendi¤inde ilk olarak akl›m›za “gül kesimli elmaslar” (rose cut diamond) gelmektedir.

Naz ‹nci’den markalaflma ata¤› Yurtiçi pazarlama a¤›n› geniflleten ve yurtd›fl› ihracat çal›flmalar›n› h›zland›ran Naz ‹nci, izledikleri stratejiler do¤rultusunda hedefledi¤i noktaya her geçen gün daha da yaklafl›yor. 1995 y›l›nda incili mamul üretimi gerçeklefltirmek amac›yla kurulan Naz ‹nci, üretim alan›nda özellikle incili mamul alan›nda uzmanl›¤›n› kan›tlayarak 30 çal›flan›yla sektördeki yerini al›yor. 2005 y›l›n›n Ocak ay›nda pazarlama alan›nda faaliyete bafllayan Naz ‹nci, gerek yurtd›fl› ihracat›nda, gerekse yurtiçi pazar›nda hak etti¤i baflar›y› elde etti. Yurtiçi ve yurtd›fl› fuarlara kat›larak hem sat›fl hem de modelleme yönünden kendini daima yenileyen vizyonuyla hareket eden Naz ‹nci yoluna edim ad›mlarla devam ediyor. Marka tan›t›m çal›flmalar›n›n bir parças›n› gerçeklefltirmek ve müflteri portföyünü geniflletmek ad›na kat›ld›klar› Istanbul Jewelry Show’da baflar›l› bir fuar dönemi geçiren Naz ‹nci, beklentilerine yan›t bularak fuardan ayr›ld›. Fuar süresince yeni müflterilerle buluflma f›rsat› yakalayan Naz ‹nci bu ba¤lant›lar›n› fuar sonras› de¤erlendirmelerine alarak ifl ortakl›¤› aç›s›ndan önemli ad›mlar atmaya haz›rlan›yor. Sektörde yaflanan daralmay› en aza indirgemek için gerekli ARGE ve pazar araflt›rmalar›n› ihracata yönelik yapan Naz ‹nci, bu çal›flmalar sonunda olumlu sonuçlar almay› baflard›. Firma, ürünlerini yurtiçinde oldu¤u gibi yurtd›fl›nda da tan›t›p ihracat potansiyelini en üst seviyeye tafl›y›p kurumsal bir firma kimli¤i kazanma hedefi ile hizmet veriyor. Türkiye ekonomisine ve sektöre katma de¤er kazand›rma amac›yla çal›flmalar›n› sürdüren Naz ‹nci, her kad›n›n›n kendinden bir fleyler bulabilece¤i incili tak›lar› üretip sat›fl›n› gerçeklefltiriyor. 114 Alt›n Dünyas›



alt›n firma

Dünya harikas› yap›tlar, ›fl›¤› ölümsüzlefltiren tasar›mlar› ile

G&G Chandalier Wedding World’de

Evlilik al›flverifllerinin en cazip noktas› olan Wedding World Kuyumcukent, evinizin tüm ihtiyaçlar› için seçenekler oluflturmaya devam ediyor. 30 y›l› aflk›n bir süre kristal tafl›n gücünü tasar›m dehas› yap›tlara dönüfltüren G&G Chandelier, en estetik ve özel avize tasar›mlar›yla Wedding World Kuyumcukent’te hizmete girdi. Evinizdeki ›fl›¤› ölümsüzlefltiren ve dünya harikas› yap›tlardan ilham alan G&G Chandelier, evlilik haz›rl›klar› yapan çiftler kadar evini yenilemek isteyenlerin de u¤ramas› gereken ma¤azalar aras›nda yer al›yor.

Wedding World Kuyumcukent, sadece Türkiye’nin de¤il, Ortado¤u ülkeleri, Balkanlar ve Türki Cumhuriyetlerinin de evlilik al›flverifllerine aday olman›n verdi¤i hedefle büyümeye devam ediyor. Evlilik haz›rl›klar› yapan çiftlerin A’dan Z’ye tüm ihtiyaçlar›n›, en uygun fiyatlar ve bol seçenekli ma¤aza alternatifleriyle karfl›lamas›na yönelik ma¤aza kiralama çal›flmalar›na h›zla devem eden Wedding World’de son olarak bir “Ifl›k Tasar›m Dahisi” olan ve kristal tafl›n ›fl›ldayan gücünü yans›tarak muhteflem avize ve ›fl›k tasar›mlar› yapan G&G Chandelier aç›ld›. 30 y›l› aflk›n bir süre alt›n sektöründe hizmet verdikten sonra bu alanda edindikleri tecrübe ve iflçilik kalitesini yarat›c›l›kla harmanlayarak ayd›nlatma sektörüne giren G&G Chandelier, sanat eseri görünümündeki fl›k, estetik ve özel avize tasar›mlar›yla öne ç›k›yor. Kristal tafl›n ›fl›ldayan gücünü do¤adan esinlenerek, fl›k aksesuarlarla birlefltiren G&G Chandeiler, ince iflçilik ve de¤iflik avize tasar›mlar›n› Wedding World Kuyumcukent müflterilerinin be¤enisine sunuyor. G&G Chandelier’de bu tasar›mlar istenilen boy, form ve ölçüde mekana ve kifliye özel üretilip evini yenileyen ya da yeni ev kuranlarla buluflturuluyor. Özgün ve modern avize tasar›mlar›yla evlilik haz›rl›klar› yapan çiftlerin ve evini yenilemek isteyenlerin evlerine görsel aç›dan farkl› bir de¤er katmay› amaçlayan G&G Chandelier, özel avize tasar›mlar› ile bunu sa¤l›yor. Do¤adan esinlenen ve yarat›c›l›¤›n kullan›fll› olanla birlefltirildi¤i G&G Chandelier avize tasar›mlar›, dünyan›n harika yap›tlar›ndan ilham al›narak ›fl›kland›r›l›yor ve ölümsüzlefltirilerek mekanlara, mekanlarda yaflayanlar›n hayatlar›na tafl›n›yor.

“Demet Shoes” Wedding World’de... Zengin ayakkab› çeflitleriyle Demet Shoes Wedding World Kuyumcukent’te hizmete girdi. Türkiye’nin ilk “Evlilik konseptli al›flverifl merkezi” Wedding World Kuyumcukent, yeni markalar› ve ma¤azalar›yla evlilik al›flverifli yapacak çiftlerin ve ailelerin en uygun seçene¤i olmaya devam ediyor. Wedding World Kuyumcukent AVM’de gelinlik, davetiye, abiye k›yafetler, kuyum, tak› ve aksesuar, dü¤ün organizasyon flirketleri, iç giyim ve fast food’dan oluflan 102 ma¤aza evlilik al›flverifli yapacaklar için özel fiyatlar› ve kampanyalar›yla sat›fllar›na devam ediyor. Her geçen gün eklenen yeni markalar ve ma¤azalarla evlilik al›flveriflinin en önemli merkezi haline gelen Wedding World Kuyumcukent’te son olarak zengin gelinlik ve abiye ayakkab›lar›yla Demet Shoes hizmete girdi. Gelin ve damat adaylar› için bu özel günlerine yönelik ayakkab› seçenekleriyle iddial› Demet Shoes’da, günlük kullan›ma uygun sade ve trend modeller de bulunuyor. Demet Shoes, kendi tasar›mlar›n›n üretiminin yan› s›ra, az say›da ithal markalar› da sat›fla sunuyor. Wedding World Kuyumcukent çat›s› alt›nda, h›zl›, avantajl› ve her bütçeye uygun al›flverifl f›rsatlar›n› de¤erlendiren çiftler ve aileler için Demet Shoes da mutlaka modelleri ve fiyatlar› incelenmesi gereken markalar aras›nda yer al›yor. Yurt d›fl›nda da markalaflma hedefi olan ve Türk ayakkab› tasar›mlar›n› yurt d›fl›nda sat›fla sunmay› amaçlayan Demet Shoes, Wedding World Kuyumcukent’de açt›¤› yeni ma¤azas›nda, gelin, damat ayakkab›lar›, abiye tasar›mlar, fl›k çantalar, günlük kullan›ma uygun klasik modeller ve dünya ayakkab› modas›n› yans›tan son trendlerden oluflan zengin bir koleksiyon sunuyor. Wedding World Kuyumcukent Al›flverifl Merkezi, flu anda aç›k olan 102 ma¤aza ve aç›lacak 25 yeni ma¤aza ile gelinlikten, damatl›¤a, ayakkab›dan tekstile, kuyumculardan çeyize kadar genifl yelpazede al›flverifl imkân› tan›yor. Türkiye kuyumculuk sektörünün tüm önderlerinin kuyum ma¤azalar› ile bin bir çeflit alt›n ve mücevher seçene¤inin bir arada bulundu¤u Wedding World AVM, evlilik ve çeyiz al›flverifllerinin de cazip bir noktas› olmay› amaçl›yor. Al›flverifl Merkezinin lokomotifi olacak olan Nikâh Salonlar›nda ise her gün yo¤un flekilde nikâh k›y›l›yor. Evlilik karar› alan her çiftin, kuyumdan gelinli¤e, davetiyeden abiyeye ihtiyaçlar›n› en uygun fiyatlarla karfl›layabilece¤i Wedding World Kuyumcukent’de isteyen Bahçelievler Belediyesi taraf›ndan iflletilen Nikâh Salonunda nikah k›yd›rabiliyor, isteyen fl›k dü¤ün salonunda masals› bir dü¤ün yapabiliyor. Wedding World Dü¤ün Salonu’nda dü¤ün yapmay› seçenleri balay› hediyesinin yan› s›ra birçok sürprizler de bekliyor. Wedding World, evlilik haz›rl›klar› yapan tüm çiftleri avantajlar dünyas›na davet ediyor. 116 Alt›n Dünyas›



Soft İnci,

inci sektörüne yeni bir soluk getirmeye hazırlanıyor Nur Kuyumculuk ifltiraki ile inci sektörüne yeni bir soluk getirme amac›yla hizmet veren Soft ‹nci, incili tak›lar› s›radan modellerden ay›r›p yeni bir trend oluflturmay› hedefliyor. Soft ‹nci Grup Koordinatörü Arsen Topalo¤lu, yak›nda markalar›n›n tüm Türkiye çap›nda duyulmaya bafllanaca¤›n›n sinyallerini verirken yurtd›fl›na aç›lmak istediklerinin haberini verdi. Nur Kuyumculuk ifltiraki ile 2009 y›l›nda sektöre ad›m atan Soft ‹nci ile ilgili bilgi verebilir misiniz, kurulufl amac› ve üstlendi¤iniz misyon nedir? Soft ‹nci, inci sektörüne yeni bir soluk getirmek amac›yla, Nur Kuyumculuk’un 25 y›ll›k birikim ve tecrübesini arkas›na alarak 2009 y›l›nda kurulmufl olup, incili ürün tasar›m üretim ve pazarlama dal›nda faaliyet göstermektedir. Ürün portföyünüz ile ilgili bilgi verebilir misiniz? Soft ‹nci, inciyle gümüfl ve bijuteri parçalar› farkl› tasar›mlarla bir araya getirerek yeni trendler oluflturmay› ve bu tasar›mlar› tüm bölgelere ulaflt›rmay› hedeflemektedir. ‹ncili tak›mlara günümüzde olan talebi de¤erlendirebilir misiniz? Bu tür tak›mlar›n kullan›lmas›nda hedef kitle orta yafl ve üstü olarak tan›mlan›yor. Sizin hedef kitleniz nedir, bu görüflü destekliyor musunuz? Piyasada halihaz›rda olan modeller herkesin vitrininde olan klasik modellerdir. Bizim modellerimiz ise genç nesil dahil her yafl grubuna hitap ediyor. Amac›m›z incili tak›lar› s›radan modellerden ay›r›p yeni bir trend oluflturmak. ‹nciyi yeniden tak› sektöründeki hak etti¤i yeri almas›n› sa¤layaca¤›z. Da¤›t›m kanal›n›zdan bahsedebilir misiniz, da¤›t›m kanal›n›zda kusursuz iflleyifli sa¤lamak ad›na ne

tür bir strateji izliyorsunuz? Modellerimizi flimdilik Marmara Bölgesi’ndeki kuyumcu dostlar›m›z arac›l›¤›yla son tüketiciye ulaflt›r›yoruz fakat ileriki dönemde tüm Türkiye ve yurtd›fl›na aç›lmak istiyoruz. Yak›nda Soft ‹nci ad›n› Türkiye çap›nda duymaya bafllayacaks›n›z. Ürünlerinizin yan› s›ra sektöre aparat tedariki de yap›yorsunuz. Bu alandaki çal›flmalar›n›zdan bahsedebilir misiniz? Amac›m›z inci ve yar› de¤erli tafllardan model dizayn eden firmalara piyasada bulunmayan kalitede uygun fiyatlara s›n›rs›z modeller ç›karabilecekleri aparatlar tedarik ediyoruz. Tedarik etti¤imiz ara parçalar ve aparatlarda garanti veriyoruz. 2011 y›l› hedef ve projeleriniz hakk›nda bilgi verebilir misiniz? 2011 y›l› hedefimiz daha çok bölgeye ulafl›p birçok kuyumcu dostumuzun unuttu¤u inciyi yeniden ak›llar›na sokup ifl hacimlerini art›rmak. Bilindi¤i gibi alt›n fiyatlar›ndaki art›fllar nedeniyle tak› sektöründeki perakende ifli yapan kuyumcular yeni aray›fllara girdiler. Kimi kuyumcular sektör d›fl›na kayd›, kimi kuyumcular da sektörde kal›p direnmeye çal›fl›yor. ‹flte bizim amac›m›z da kuyumculuk sektörüne yeni bir soluk getirmek. Tak›n›n alt›ndan olmad›¤›n› bir kuyumcunun geri dönüflü olmayan tak›lar› da satabilece¤i, yani kaliteli gümüfl ve kaliteli çelik bak›r kar›fl›m› kararmayan ürünlerden oluflmufl tak›lar› vitrinlerine koyabilecek kendi iflini gelifltirme çabas›nda olan kuyumcularla ortakl›k kurmak istiyoruz.

Minenin Annelere umudu anlat›fl flekli;

Gustav Klimt “HOPE” 60 y›ld›r lüksün verdi¤i zevki, kendine özgü tarz› ile birlefltiren FREY WILLE, umudu anlatan yeni koleksiyonuyla tüm annelerin “Anneler Günü”nü kutluyor. Klimt, umudun insano¤lunun en güçlü duygular›ndan bir oldu¤unu düflünerek seneler boyunca anlam›n› ve etkisini araflt›rm›flt›r. UMUDUN dünyevi ve ruhsal mesaj›n› ünlü eseri “HOFFNUNG (HOPE)’da canland›rarak hayallerimizi ve dileklerimizi anlatm›flt›r. Tutkulu ve tinsel canl› motifler, yüksek enerji tafl›yan renklerle gelece¤iniz için pozitif düflünceleri, dilekleri ve dualar› tafl›yor.” Hisleri canland›ran yüksek sanat tasar›ml› mineli mücevherlerle annenize onun ne kadar özel oldu¤unu dile getirebilirsiniz. FREY WILLE, yeni koleksiyonuyla sizi Niflantafl› ve Ba¤dat Caddesi butiklerinde a¤›rlamak için sab›rs›zlan›yor… 118 Alt›n Dünyas›


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.