SENASIS KLAIPĖDOS URGUS
T
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams, techninis pasiūlymas
asas
Turinys
Frydricho turgus - istorinė Klaipėdos aikštė
4
Istoriniai Klaipėdos turgūs
6
Istorinės aikštės tapatybė
8
Funkcinė schema
10
Pėsčiųjų, dviračių ir automobilių judėjimas
11
Teritorijos sutvarkymo idėja
12
Teritorijos sutvarkymo brėžinys ir pjūvis
14
Teritorijos naudojimo scenarijai
16
Dangos ir ženklinimas. Istorinis kontekstas
20
Dangos ir ženklinimas. Sprendiniai
21
Šaligatviai
22
Universalūs lauko baldai
22
Mažoji architektūra
23
Apšvietimas
24
Teritorijos aksonometrija
25
Šaltkalvių gatvė
26
Aukštoji gatvė
27
Skerdėjų gatvė
28
Neišlikusios Naujoji ir Bažnytkiemio gatvės
29
Paviljono rekonstrukcija
30
Senasis turgus
|3
Frydricho turgus - istorinė Klaipėdos aikštė
TURGAUS AKIŠTĖ: NUO MIESTELĖNO IKI PRINCO Frydricho turgus - pirmoji stačiakampė aikštė ir vienintelė istorinė turgavietė, išlaikiusi savo 5
pirminę funkciją. Ilgus amžius Klaipėda neturėjo
4
nė vienos reprezentacinės, paradinės aikštės. 3
6
2
1
Prakticizmas, kurį atnešė Ordinas ir kurį vėliau toleravo protestantizmas, šiame mieste buvo gyvas visą laiką. 1918 m. į Klaipėdą atvykusiam princui Frydrichui Vilhelmui paradą priėmė Galvijų (dabartinis Senasis turgus) turgavietėje. FUNKCIJA Teritoriją supo pirklių namai, karčemos, sandėliai,
4|
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
krautuvės, amatininkų dirbtuvės. Multifunkcinis
UŽSTATYMAS
kontekstas
Intensyviai užstatyti kvartalai, aiškios posesinės ribos. Nedidelio mastelio, marga architektūra,
ARCHITEKTŪRINĖ IŠRAIŠKA
šlaitiniai stogai, vieno - dviejų aukštų su mansarda
Aplinkinio užstatymo medžiagiškumas - mūras,
pastatai, pilnai užstatyti kvartalai, Priešais Kulių
tinkas, plyta, medžio konstruktyvas, čerpės.
vartus nedidelė aikštė. Neišlikusi Šaltkalvių gatvės
Išnaudojant medžio konstruktyvo savybes ir
atkarpa
taupant miesto žemę, antras pastatų aukštas konsolinis. Fasaduose - pakėlimo į sandėlius mechanizmai.
1 UŽSTATYMAS Dabartinio paviljono vietoje buvo tankus senamiestinio tipo užstatymas su gatvių išplatėjimu prieš Kulių vartų sankryžą.
4 ŠALTKALVŲ GATVĖ
2 KULIŲ VARTŲ SANKRYŽA
5 AUKŠTOJI GATVĖ Plačiausia gatvė, vedusi į Frydricho turgų
3 NAUJOJI GATVĖ Judri, išraiškinga, siaura gatvelė, vedanti į Frydricho (dab.senąjį) turgų. Abipus gatvės stovėjo prekių sandėliai, amatininkų pastatai.
6 TURGAUS AIKŠTĖ
Senasis turgus
|5
Istoriniai Klaipėdos turgūs
3
4
5
ISTORINIŲ TURGŲ SCHEMA
6
Prekyvietės Klaipėdoje atliko svarbų vaidmenį. Ne taip kaip kituose senuosiuose Lietuvos miestuose, kur dažniausiai buvo prekiaujama aikštėse, Klaipėdoje prekyvietėms buvo pritaikomos gatvės. Senamiestyje matomos trys turgų zonos - Turgaus gatvės, susijungusios su Teatro aikšte ir Naujuoju ir žuvų turgumi zona, Šieno ir malkų turgus ir vienintelė stačiakampė turgaus aikštė - Frydricho, (dab. senasis) turgus.
2
1
1 FRYDRICHO ARBA GALVIJŲ TURGUS Vienintelė stačiakampė turgaus aikštė Klaipėdoje atsirado XVIII a. pradžioje. Tai buvo privilegijuoto Frydricho priemiesčio turgus. 1722 m. šis priemiestis buvo sujungtas su Senamiesčiu, o jo prekyvietė virto galvijų turgumi. Vokiečiai ir toliau jį vadino Frydricho, o lietuviai — Galvijų turgumi. Šalia turgavietės veikė karčemų-viešbučių. Ši senoji prekyvietė vienintelė tebeveikia iki šiol.
6|
2 ŠIENO IR MALKŲ TURGUS XIX a. pirmojoje pusėje, žemėmis užpylus kai kuriuos gynybinius pilies griovius, buvo atidarytas Šieno turgus. Į šią prekyvietę valstiečiai šieną, nendres gabendavo daugiausia mariomis laiveliais arba sausumos keliu.
3 ŽUVŲ TURGUS Šalia turgaus halės ir pilies griovių veikė vadinamasis Žuvų turgus. Žvejai žuvis į šią prekyvietę atgabendavo mariomis ir pardavinėdavo tiesiai iš laivelių arba specialiame halės priestate. Spalvingais vėjarodžiais papuošti laivelių stiebai gyvino prekyvietę.
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
NAUJOJO TURGAUS HALĖ Neišlikęs Naujojo turgaus halės pastatas tradicinio išplanavimo prekyvietė su uždara alėja (kontroliuojamas lankytojų srautas ir saugumas), įleidžiančia dienos šviesą į prekyvietę. Pastatas sudarytas iš dviejų korpusų su lauko prekyvietėmis, įrengtomis po stoginėmis ir apsaugotomis nuo kritulių
NAUJOJO TURGAUS HALĖ
4 NAUJASIS TURGUS 1819 m. užpylus dalį pilies griovių, buvo atidarytas Naujasis turgus. Netrukus šią netaisyklingą aikštę užėmė mėsininkų būdos. 1860 m. būdas nugriovus, Naujojo turgaus pakraštyje pastatyta turgaus halė. Halės centrinis praėjimas buvo atviras, nedengtas stogu, kad dienos šviesa pasiektų kioskelių prekystalius. Antrasis Turgaus halės praėjimas taip pat buvo abipus užstatytas kioskeliais ir parduotuvėlėmis. Turgaus halė pastatyta 1860 metais už J.L.Vynerio pinigus. Naujas vakarinis Turgaus halės korpusas pastatytas 1892 m.
5 TEATRO AIKŠTĖ Įkūrus Naująjį turgų, dabartinė Teatro aikštė atsidūrė tarp dviejų prekyviečių ir vėliau susiliejo su jomis, virto turgaviete. Taip XX a. pirmojoje pusėje Turgaus gatvė, Teatro aikštė, Naujasis turgus sudarė ilgą, nuo Jono bažnyčios iki pilies nutįsusią prekyvietę. Prekymečiais visą šią teritoriją užplūsdavo vežimai, būdos, atrakcionininkų ir šiaip pinigų viliotojų palapinės. Kai aikštėse prekiautojai nebeišsitekdavo, prekiaudavo ir Sukilėlių gatvės pradžioje.
6 TURGAUS GATVĖ Seniausia miesto prekyvietė. Perplanuojant miestą 1409 m., prekybai numatyta Turgaus gatvė.
Senasis turgus
|7
Istorinės aikštės tapatybė
Frydricho turgus skaičiuoja daugiau 300 metų istoriją. Pirmoji Klaipėdos visuomeninė aikštė, talpinusi tiek kasdienį prekybos šurmulį, tiek karinius paradus ir monarchų priėmimo ceremonijas. Teritorijos sutvarkymo idėja - ne naujų funkcijų ir elementų kūrimas, o šiuolaikinis istorinės viešosios erdvės interpretavimas.
8|
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Akcentas dedamas teritorijos fizinių savybių atstatymui ir taktiškam pritaikymui prie šiuolaikinių poreikių. Sprendiniai siekia esamai erdvei suteikti orumo, gerbiant jos per šimtmečius sukauptus istorinius ir kultūrinius sluoksnius.
Senasis turgus
|9
Funkcinė schema
TURGAUS AIKŠTĖ Atvira turgaus aikštė, skirta prekiauti sezoniniu derliumi ir ūkininkams, atvykusiems savo transportu. Pop-up ūkininkų turgus su mobiliais prekystaliais. Prekybai nevykstant, aikštė pritaikoma bendruomenės poreikiams ir renginiams. Aikštės akcentas - reprezentuojamas šulinys
HALĖ Uždaras maisto produktų ir gėlių paviljonas, pritaikytas ūkininkams ir vietiniams gamintojams prekiauti visais metų laikais
AUTOMOBILIŲ PARKAVIMAS Automobilių laikino sustojimo vieta išlaipinimui ir vietos neįgaliesiems. Istorinė turgaus aikštė neturi virsti automobilių stovėjimo aikštele
PAVILJONAS Prie Tiltų gatvės ir Taikos prospekto sankryžos, kur yra didžiausias srautų judėjimas - įrengiamas miestietiškas turgus - pusiau atviras paviljonas su autonomiškai veikiančiom parduotuvėlėm, kavinėm, gastronomijos krautuvėlėm, vietinių gamintojų produkcija ir nedidelėm dirbtuvėlėm. Vartai į turgų - miesto bendruomeninė erdvė. Paviljonas perplanuojamas ir atnaujinamas panaudojant esamas paviljono gelžbetonio kolonų tinklą. Lengvai transformuojamos erdvės. Paliekama galimybė įrengti antrą aukštą
KVIEČIANTI ERDVĖ Nedidelė viešoji erdvė prie pagrindinio pateikimo į paviljoną. Kuriamas kviečiantis ir gyvas įėjimas į turgų. Pasimatymų vieta, šiltuoju metų laiku nedidelė terasa paviljono kavinutėm
ŠALTKALVIŲ GATVĖ Atkuriama Šaltkalvių gatvės trasa, kuriamas papildomas įėjimas į paviljoną iš senamiesčio.
Prekeivių atvykusių su savo autotransportu erdvė Prekeivių su mobiliais prekystaliais erdvė Šulinys - meninis akcentas
10 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Pėsčiųjų, dviračių ir automobilių judėjimas
Įprasminama ir pratęsiama Šaltkalvių gatvės atkarpa ŠALTKALVIŲ G.
Akcentuojama Aukštoji gatvė, jungianti teatro aikštę su istorine Senojo turgaus aikšte. Formuojamas senųjų Klaipėdos turgų žiedinis maršrutas. AUKŠTOJI G.
SKERDĖJŲ G.
Laikino sustojimo ir neįgaliesiems skirtos automobilių vietos numatomos turgaus aikštės vakarinėje pusėje įrengiamoje aikštelėje. Prekeiviams iš automobilių skirta vakarinė aikštės dalis. Į ją patenkama iš Pilies gatvės
BRUŽĖS G.
P
Pėsčiųjų judėjimas Automobilių judėjimas ir parkavimas
Dviračių trasa Automobilių trasa Turgaus prekeivių trasa Senųjų Klaipėdos turgų žiedinis maršrutas
SINAGOGŲ G.
Prekeivių transporto judėjimas
KULIŲ VARTAI
P
PĖSČIŲJŲ JUDĖJIMAS
TRANSPORTO JUDĖJIMAS
Senasis turgus
| 11
Teritorijos sutvarkymo idėja
TERITORIJOS SUTVARKYMO SCHEMA. M 1:1000 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR 1
12 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Senasis turgus
| 13
Teritorijos sutvarkymo brėžinys
TERITORIJOS SUTVARKYMO BRĖŽINYS. M 1:500 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR 2
TERITORIJOS PJŪVIS
14 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Senasis turgus
| 15
Teritorijos naudojimo scenarijai
TURGAUS AIKŠTĖ
TURGAUS AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
TURGAUS AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
TURGAUS AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ
PREKYBA NUO
AKTYVUS
AKTYVUS
PREKYSTALIŲ
PERIMETRAS
PERIMETRAS
PREKYBA IŠ
LAUKO KAVINĖS,
HALĖ
AKTYVIOS HALĖS IR
MAISTO FURGONAI
AUTOMOBILIŲ
PAVILJONO KRAŠTINĖS
VAKARE GYVENIMAS PERSIKELIA Į AIKŠTĖS ERDVĖJE IŠSISTAČIUSIAS LAUKO KAVINES IR MAISTO FURGONĖLIUS. VEIKIA PERIMETRO ATKARPOS AR TAŠKAI, KURIUOS SUDARO BARAI, KAVINĖS, MUZIKOS KLUBAI IR T.T.
TURGAUS HALĖS IR PAVILJONO DALYS ARČIAUSIAI ERDVIŲ - AIKŠTĖS IR SKVERO TURI VEIKTO VĖLYVU METU. ŠIOSE ZONOSE TURĖTŲ ĮSIKURTI KAVINĖS, BARAI, VEIKTI VIEŠIEJI TUALETAI.
VAKARE GYVENIMAS PERSIKELIA Į AIKŠTĖS ERDVĖJE IŠSISTAČIUSIAS LAUKO KAVINES IR MAISTO FURGONĖLIUS. VEIKIA PERIMETRO ATKARPOS AR TAŠKAI, KURIUOS SUDARO BARAI, KAVINĖS, MUZIKOS KLUBAI IR T.T.
TURGAUS HALĖS IR PAVILJONO DALYS ARČIAUSIAI ERDVIŲ - AIKŠTĖS IR SKVERO TURI VEIKTO VĖLYVU METU. ŠIOSE ZONOSE TURĖTŲ ĮSIKURTI KAVINĖS, BARAI, VEIKTI VIEŠIEJI TUALETAI.
RYTO / DIENOS SCENARIJUS
VASAROS PAVAKARIO SCENARIJUS
• Veikiančios parduotuvės, įstaigos aikštės
• Turistai
perimetre ir gatvelėse
• Lauko kavinės, maisto vagonėliai.
• Lauko prekyba turgaus aikštėje
• Autentiška atmosfera
• Prekyba nuo prekystalių ir iš automobilių
• Kavinės ir barai aikštės perimetre
• Maisto vagonėliai aplink fontaną
• Aktyvūs halės ir paviljono galai - kavinės,
• Mugės metu senajame turguje susijungtų Klaipėdos miesto mugių tradicijos - gatvės
restoranas, ir viešasis tualetas • Vakare gyvenimas persikelia į aikštės
prekyba ir aikštės prekyba
erdvėje išsistačiusias lauko kavines ir maisto
• Gatvės prekyba galėtų vykti Naujojoje ir Bažnytkiemio gatvelėse ir kartu su parduotuvių
furgonėlius • Veikia perimetro atkarpos ar taškai, kuriuos
vitrinomis kurtų pasažo įspūdį
sudaro barai, kavinės, muzikos klubai
TERITORIJOS PANAUDOJIMO SCHEMOS M 1:1000 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR.3
16 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
TURGAUS AIKŠTĖ
TURGAUS AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
TURGAUS AIKŠTĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
SENOJO TURGAUS HALĖ
SENOJO TURGAUS PAVILJONAS
TURGAUS AIKŠTĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ
SCENA
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ SENOJO TURGAUS HALĖ
KŪLIŲ VARTŲ AIKŠTĖ
HALĖ / PAVILJONAS
AIKŠTĖS
GATVĖS
KALĖDŲ EGLĖ,
PAPILDOMOS
PREKYBA
PREKYBA
KALĖDINIS MIESTELIS IR
FUNKCIJOS HALĖJE IR
ČIUOŽYKLA
PAVILJONE
KAZIUKO MUGĖS SCENARIJUS
ŽIEMOS VAKARO SCENARIJUS
• Senųjų Klaipėdos gatvės ir aikštės prekybos
• Jaukus fasadų apšvietimas
tradicijų sujungimas
• Lempučių girliandos
• Prekyba siaurose gatvelėse
• Užšalęs fontanas
• Scena vakarinėje aikštės dalyje
• Žiedu suformuota čiuožykla,
• Poilsio zona ir lauko kavinės centrinė dalyje
• aplink kurią vyksta kalėdinė prekyba
• Gatvės prekybą galėtų vykti naujoje ir
• Žiemos metu aplink fontaną gali būti išliejam
bažnytkiemio gatvelėse. Perimetruose veikiančios parduotuvės ir turgaus halė suformuotų prekybos pasažo įspūdį. • Turgaus aikštės gale pastatoma scena puikiai apžvelgiama visiems aikštės ir mugės lankytojams
čiuožykla • Kalėdų miestelis dėliojamas ratu aplink fontaną ir čiuožykla taip sukuriant jaukią pusiau uždarą erdvę • Aikštės gale pastatoma eglutė būtų matoma nuo turgaus halės
Senasis turgus
| 17
Teritorijos naudojimo scenarijai
RYTO / DIENOS SCENARIJUS Turgaus dieną - šurmuliuojanti aikštė. Jos vakarinėje dalyje, arčiau Pilies gatvės, įsikūrę prekeiviai iš nuosavų automobilių, rytinėje smulkūs sezoninio derliaus prekybininkai. Aikštės centras su fontanu - nedidelė akcentinė viešoji erdvė atsipūsti, apžvelgti aplink verdantį gyvenimą, pasimėgauti ūkininko šviežiai spaustomis sultimis ar pudeliu kavos lauko kavinutėje.
VASAROS PAVAKARIO SCENARIJUS Ilgais vasaros vakarais aikštė kviečia senamiesčio gyventojus ir turistus pasimėgauti vietiniu maistu iš maisto furgonėlių, atsipūsti prie fontano, įsigyti suvenyrų ar tiesiog pajausti autentišką turgaus aikštės atmosferą. Aikštės naudojimo intensyvumas varijuoja priklausomai nuo poreikio. Norima vietos atmosfera kuriama prožektoriniais kryptiniais šviestuvais.
18 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
KAZIUKO MUGĖS SCENARIJUS Didžiųjų miesto švenčių metu tiek aikštės perimetre esančiose gretimose gatvelėse, tiek rytinėje aikštės dalyje įsikūrę amatininkai prekiauja gaminiais, aikštės centrinė dalis su laikinais atrakcionais, vietos maisto lauko restoranėliais skirta šeimoms, o šiaurėje - aktyvi erdvė su scena. Multifunkciniai moduliniai lauko baldai tarnauja atsisėdimui, lauko prekystaliams, laikinos scenos konstrukcijoms.
ŽIEMOS VAKARO SCENARIJUS Žiemos vakarais aikštės nuotaiką kuria jaukus aikštės ir aplinkinių fasadų apšvietimas, papildomai šventinę nuotaiką kuriant lempučių girliandomis. Aikštės centre įrengiama žiedinė čiuožykla, kur fontano pakopos tarnauja kaip vieta sustoti, atsipūsti ir pabūti šventinės nuotaikos sūkury. Žiedu aplink čiuožyklą išdėstytos prekybos vietos su žieminiais užkandžiais, kalėdiniais žaislais ir šventiniais suvenyrais.
Senasis turgus
| 19
Dangos ir ženklinimas. Istorinis kontekstas
1798—1799 m. išgrįsta akmenimis Frydricho
XIX a. antrojoje pusėje pradėta vartoti dideles,
turgavietė.
maždaug metro pločio, pilko granito plokštes. 1859 m. tokiomis plokštėmis iškloti Turgaus,
Jau XVIII a., grindžiant gatves, tokiais pat
Tiltų gatvių šaligatviai, kiek vėliau Liepų gatvės.
akmenimis (tik mažesniais) būdavo išklojami
Centrinių gatvių šaligatviai buvo platesni, iš trijų
ir šaligatviai. Tokie šaligatviai buvo Frydricho
juostų: viduryje — granito plokštės, iš kraštų —
turgavietėje, siaurose Senamiesčio gatvelėse.
skaldytas smiltainis.
GRINDINIAI
XX a. pirmojoje pusėje šaligatviai buvo grindžiami
Grindinys buvo daromas nuožulnus. Šaligatvio ir
jau vien betoninėmis plytelėmis. Tik bordiūrai, kaip
gatvės grindinio sandūra ėjo griovelis vandeniui ir
ir anksčiau, daromi iš tašytų akmenų. Plytelių buvo
srutoms nutekėti. Dėl lėšų stokos neretai šaligatviai
dvejopų: kvadratinių ir panašių į atidarytą voką.
būdavo grindžiami tik vienoje gatvės pusėje (antroji
Pastarosiomis buvo klojami šaligatvių pakraščiai, o
likdavo ateičiai). Šaligatviams buvo naudojamos ir
vidurys — kvadratinėmis, išdėstytomis rombiškai.
degtos plytos bei smulkintas smiltainis, dolomitas.
Taigi buvo paisoma patvarumo ir grožio. 1930 m. miesto statybos policija išleido įsakymą, kad šaligatviai būtų ne siauresni kaip pusantro metro. Nemažai Klaipėdos gatvių išvis buvo be šaligatvių arba jie buvo iš apvalių akmenų, pėstiesiems nepatogūs. Už tai miesto vadovus kritikavo spauda.
SMILTAINIS
20 |
RIEDULIAI
DEGTOS PLYTOS
DOLOMITAS (ARBA GRANITO PLOKŠTĖS SKIRTINGŲ FORMŲ GRANITO PLYTELĖS) PLYTELĖS
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Dangos ir ženklinimas. Sprendiniai
DANGŲ KOMPOZICIJA Iš istorinės medžiagos matoma, jog teritorijoje istoriškai pagrįsta skirtingų medžiagų ir frakcijos dangų kompozicija. Siūloma turgaus aikštės dangų kompoziciją formuoti patvariomis ir istoriškai pagrįstomis medžiagomis, kuriant skirtingoms judėjimo priemonėmis pritaikytą, senamiesčio charakterį atspindinčią aplinką.
SKIRTINGŲ MEDŽIAGŲ KOMPOZICIJA ISTORINĖS AIKŠTĖS REKONSTRUKCIJOJE (STORTORGET KALMAR AIKŠTĖ, ŠVEDJIJA)
ISTORINIS GRINDINYS IR UNIVERSALUS DIZAINAS Jau 1930 metais buvo keliama problema dėl pėstiesiems nepritaikytų ir nepatogių šaligatvių. Atsižvelgiant į tai, kad svarią turgaus lankytojų dalį sudaro pagyvenę žmonės, siūloma spręsti šią problemą mažinant automobilių judėjimą, įrengiant minimalius lygių perkirtimus ir dalį grindinio dengiant lygaus paviršiaus plokštėmis. Netašytų riedulių grindinio tarpus vietomis užliejant asfaltu, sudaromas lygesnis paviršius. Įterpiamas ženklinimas regos sutrikimų turintiems asmenims. NEĮGALIESISMES PRITAIKYTAS ŽENKLINIMAS, ATITINKANTIS ISTORINĖS AIKŠTĖS CHARAKTERĮ
Senasis turgus
| 21
Šaligatviai
Universalūs lauko baldai
Pagrindinės teritorijos gatvelių ir aikštės problemos
Universalūs mobilūs lauko baldai, pritaikomi
- dangų susidėvėjimas ir jų nepritaikymas riboto
skirtingiems poreikiams. Iš trijų pakeliamų dalių
judėjimo žmonėms, nesubalansuotas srautų
sudarytas baldas gali tarnauti kaip:
judėjimas, pėsčiųjų ir automobilių prioriteto
• Prekystalis
paskirstymo nebuvimas, automobilių dominavimas
• Iš dviejų pusių sėdamas suolas renginiams
ir chaotiškas parkavimas siaurose gatvelėse.
• Vienpusis suolas su atkalte • Amfiteatras
Klaipėdos senamiesčio mastelis idealus judėjimui
• Surenkama nedidelė scena
pėsčiomis. Todėl tvarkomoje teritorijoje siūloma įrengti bendro naudojimo erdves (ang.shared space), kuriose prioritetas teikiamas pėsčiųjų ir dviračių judėjimui, numatant lygių paviršių dangų juostas riboto judumo asmenims. Maksimaliai sumažinus aukščių skirtumą tarp gatvės ir šaligatvio lygių, išplečiama pėsčiųjų judėjimo riba ir sprendžiama siaurose gatvelėse esančių laiptų, pandusų, mažosios architektūros elementų apėjimo problema.
ESAMO GRINDINIO PROBLEMATIKA - PER SIAURI ŠALIGATVIAI AUKŠTAIS BORTAIS
22 |
PREKYSTALIAI IR MOBILŪS SUOLAI
SCENA IR AMFITEATRAS
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Mažoji architektūra
IŠKABOS IR REKLAMA Įvertinus, kad teritorija yra svarbiausia senamiesčio prekybos vieta su didele smulkaus verslo parduotuvėlių koncentracija, būtina tiksliai apibrėžti iškabų specifikacijas tam, kad išvengti stilių, dydžių, apšviestumo vizualinio triukšmo. Rekomenduojama iškabų raides montuoti arba
ŠULINYS KURIA GYLIO EFEKTĄ
DVIRAČIŲ STOVAI
SUOLAI IR ATITVARAI
INŽINERINIAI ELEMENTAI ESTETIŠKI AKCENTAI
dažyti ant fasadų, taip pat montuoti šonines nedominuojančias iškabas ant fasadų.
VAISTINĖ
REKOMENDUOJAMI IŠKABŲ PRINCIPAI
STACIONARŪS SUOLAI
ŠULINYS
Įrengiami nedideli suolai - atitvarai aikštės
Lygaus paviršiaus fontanas įprasmina buvusį
perimetru, taip pat įrengiami trys apvalūs ar
miesto šulinį, kuria gylio iliuziją, tačiau yra seklus
pusapvaliai suolai, juosiantys vakarinėje dalyje
ir saugus. Neaukštos, plačios pakopos aikštės
atsodinamus medžius.
centre - pasilypėti apžvelgti aikštę ar tiesiog prisėsti.
Senasis turgus
| 23
Apšvietimas
Apšvietimas itin svarbus senamiesčio elementas,
KASDIENIS IR ŠVENTINIS APŠVIETIMAS
kuriantis saugumą, jaukumą ir orientavimosi
Kasdienis teritorijos apšvietimas aikštėje
aplinkoje pojūtį. Įvertinus ilgus ir tamsius rudens,
kuriamas apšviečiant fasadus.
žiemos vakarus bei siekį lankytojus į senamiestį
Aikštėje vykstant miesto šventėms ar prekybai
pritraukti visais metų laikais, būtina įrengti tinkamą
tamsiuoju paros metu - aikštė papildomai
teritorijos šviesą. Įvertinus siaurą gatvių plotį ir
iliuminuojama ant įtempiamų trosų kabinamomis
senamiesčio apšvietimo specifiką, apšvietimą
lemputėmis.
Šaltkalvių, Aukštojoje ir Skerdėjų gatvėse formuoti iliuminuojant pastatų fasadus ir įrengiant akcentinius, prie fasadų montuojamus, šviestuvus.
ANT FASADŲ MONTUOJAMI ŠVIESTUVAI
AIKŠTĖS APŠVIETIMAS
ILIUMINUOJAMI FASADAI
ŠVENTINIS AIKŠTĖS APŠVIETIMAS
Rekomenduojama apšvietimu akcentuoti įėjimus į pastatus, aiškiai teigiant, kad namai “gyvi” ir kviečiantys.
APŠVIEČIAMI ĮĖJIMAI
24 |
AIKŠTĖS ŠVIESTUVŲ ARCHITEKTŪRINĖS IŠRAIŠKOS INSPIRACIJA - SENIEJI KLAIPĖDOS ELEKTROS STULPAI
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Teritorijos aksonometrija
TERITORIJOS AKSONOMETRINÄ– SCHEMA
Senasis turgus
| 25
Šaltkalvių gatvė
PROBLEMATIKA DANGOS • Susidėvėjusi asfalto danga, siauri riedulių šaligatviai; JUDĖJIMAS • Chaotiškas automobilių parkavimas ir judėjimas, užimant pėstiesiems skirtus praėjimus; KITA • Nėra gatvės apšvietimo, fragmentinis fasadų iliuminavimas;
SPRENDIMAI DANGOS: • Atkurti senamiesčiui būdingą, tašytų riedulių dangą, analogišką Daržų gatvės rekonstrukcijai; • Šaligatvių lygį sutapatinti su gatve arba formuoti tolygų pakilimą vengiant aiškių gatvės ir šaligatvio briaunų, įrengti senamiesčiui būdingas granito plokštumų juostas, pritaikytas riboto judėjimo žmonėms; JUDĖJIMAS • Formuoti pėsčiųjų prioriteto zoną, paliekant tik privažiavimo automobiliais galimybę ir laikino sustojimo vietas išleisti arba įsodinti keleivius; • Aiškiai suformuoti automobilių stovėjimo aikštelę; APŠVIETIMAS • Įrengiamas pastatų fasadų apšvietimas ir senamiestinio tipo šviestuvai, montuojami ant fasadų. Išvengiama papildomų elementų ant siauro grindinio, tuo pačiu išryškinami fasadai ir akcentuojami įėjimai į pastatus; KITOS REKOMENDACIJOS • Formuoti aiškų užstatymą Šaltkalvių ir Daržų gatvės sankryžoje • Kalvystės muziejus turėtų būti ženkliškas visuomeninis objektas, kviečiantis užsukti, su aiškiai identifikuojamu įėjimu ir visuomenine pirmo aukšto foje. (Tai yra administracinė rekomendacija, ne architektūrinė). PJŪVIUS 1:250 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR 3
26 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Aukštoji gatvė
PROBLEMATIKA
SPRENDIMAI
DANGOS: • Susidėvėjęs netašytų riedulių grindinys; • Siauri šaligatviai; • Aukšti šaligatvių bortai; • Laiptai ir pandusai, užimantys šaligatvių plotą ir itin komplikuojantys pėsčiųjų judėjimą;
DANGOS: • Šaligatvių lygį sutapatinti su gatve arba formuoti tolygų pakilimą vengiant aiškių gatvės ir šaligatvio briaunų, įrengti senamiesčiui būdingas granito plokštumų juostas, pritaikytas riboto judėjimo žmonėms;
JUDĖJIMAS • Automobilių įvažiavimas į turgaus aikštės centrą; KITA • Gatvės apšvietimo nebuvimas.
JUDĖJIMAS • Formuoti pėsčiųjų prioriteto zoną, paliekant tik privažiavimo automobiliais galimybę ir laikino sustojimo vietas išleisti arba įsodinti keleivius; APŠVIETIMAS • Įrengiamas pastatų fasadų apšvietimas ir senamiestinio tipo šviestuvai, montuojami ant fasadų. Išvengiama papildomų elementų ant siauro grindinio, tuo pačiu išryškinami pastatų fasadai ir akcentuojami įėjimai į pastatus.
PJŪVIUS 1:250 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR 3
Senasis turgus
| 27
Skerdėjų gatvė
PROBLEMATIKA
SPRENDIMAI
DANGOS: • Susidėvėjęs netašytų riedulių grindinys; • Siauri, dalinai sunykę šaligatviai; • Susidėvėjusių betoninių plytelių ruožas, įterptas akmenų grindinyje;
DANGOS: • Šaligatvių lygį sutapatinti su gatve arba formuoti tolygų pakilimą vengiant aiškių gatvės ir šaligatvio briaunų, įrengti senamiesčiui būdingas granito plokštumų juostas; • Esamas betonines plyteles pakeisti į Klaipėdos senamiesčiui būdingas granitines plokštes, pritaikytas riboto judėjimo žmonėms;
KITA • Fragmentinis gatvės apšvietimas.
JUDĖJIMAS • Formuoti pėsčiųjų prioriteto zoną, paliekant tik privažiavimo automobiliais galimybę ir laikino sustojimo vietas išleisti arba įsodinti keleivius; APŠVIETIMAS • Įrengiamas pastatų fasadų apšvietimas ir senamiestinio tipo šviestuvai, montuojami ant fasadų. Išvengiama papildomų elementų ant siauro grindinio, tuo pačiu išryškinami pastatų fasadai ir akcentuojami įėjimai į pastatus.
PJŪVIUS 1:250 ŽIŪRĖTI PRIEDE NR 3
28 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
Neišlikusios Naujoji ir Bažnytkiemio gatvės
TURGAUS HALĖ
NAUJAS UŽSTATYMAS
SPRENDIMAI
BAŽNYTKIEMIO G. (KIRCHHOF)
NAUJOJI G. (NEUER)
Pažeminus turgaus halės grindų altitudę ir atvėrus esamų langų angas būtų sukurtos kokybiško halės paviljono lankymo sąlygos - įgyvendinti universalaus dizaino kriterijai.
Senasis turgus
| 29
Paviljono rekonstrukcija
PAVILJONO ĮRENGIMAS SKIRSTOMAS Į DU
PĖSČIŲJŲ SRAUTŲ TRAUKA
ETAPUS: Paviljonas pasitinka ir kviečia užeiti. Demontuojama I ETAPAS: TURGAUS PAVILJONO ĮVEIKLINIMAS
atraminė sienutė ir kuriamas aiškus pastato objekto suvokimas. Priešais įėjimą formuojama
Prie Tiltų gatvės ir Taikos prospekto sankryžos,
nedidelė visuomeninė erdvė, o platus ir skaidrus
kur yra didžiausias srautų judėjimas -
įėjimas - vartai į senąjį turgų. Vietoje laiptų įrengiami
įrengiamas miestietiškas turgus - pusiau atviras
nuožulnūs pandusai. Laiptai į paviljoną įrengiami
(transformuojamom pertvarom) paviljonas su
po stogu.
autonomiškai veikiančiom parduotuvėlėm, kavinėm, gastronomijos krautuvėlėm, vietinių gamintojų produkcija ir nedidelėm dirbtuvėm. Vartai į turgų - miesto bendruomeninė erdvė. Paviljonas perplanuojamas ir atnaujinamas panaudojant esamą paviljono gelžbetonio kolonų tinklą.Lengvai transformuojamos erdvės. Kuriamas atviro tipo konstrukcinis sprendimas - tai duoklė tradiciniam Klaipėdos, karkasiniam medžio konstruktyvui fachverkui. II ETAPAS: KOMERCINIO PLOTO ĮRENGIMAS Antru etapu įrengiamas antras aukštas, kuriame numatomos erdvės smulkiam verslui: ofisai, studijos, dirbtuvėlės ir pan. Tankinamas užstatymas ir taip didinamas turgaus naudotojų ir senamiesčio intensyvumas. Daugiafunkciškumas ir didelis žmonių tankis yra gyvybingo centro variklis.
30 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
ESAMA JUDĖJIMO PAVILJONE SCHEMA
PROJEKTUOJAMA JUDĖJIMO PAVILJONE SCHEMA
Esama judėjimo paviljone struktūra nesuteikia bendro pastato suvokimo ir jame vykstančios prekybos. prekystaliai, išdėlioti statmenai gatvelių, nesukuria traukos gilyn link turgaus halės ir aikštės, taip pat nesuvokiamas bendras prekybinės erdvės turinys, matoma tik fragmentinė prekių pasiūla pasirinktame take
Siūloma formuoti klasikinę judėjimo turgaus paviljone schemą. Ji itin tinkama Klaipėdos senojo turgaus atveju, sukuriama stipri trauka nuo Kulių vartų, veda per skirtingas funkcijas gilyn link halės ir aikštės
Senasis turgus
| 31
Paviljono rekonstrukcija
II ETAPAS Antru etapu įrengiamas antras aukštas. Antras aukštas formuojamas iš atskirų nedidelių tūrių ir terasų, kuriamas smulkus senamiestinis mastelis, būdingas istoriniam Frydricho miestui. Pateikimas į antrą aukštą numatomas tiek iš Kulių vartų pusės, tiek iš paviljono vidaus.
KLIJUOTO MEDŽIO KESONINĖ PERDANGA Stogo konstruktyvas - kesoninė klijuoto medžio konstrukcija Klaipėdai būdingų medžio karkaso konstrukcijų šiuolaikinė interpretacija. Centrinė paviljono dalis - alėja, turi stoglangius, įleidžiančius dienos šviesą.
LANKSTUS PLANINIS SPRENDIMAS Išsaugomas kolonų tinklas leidžia laisvai keisti vidaus erdvių išplanavimą. Formuojami išilginiai lankytojų srautai, artimi klasikiniam turgaus modeliui ir atkuriama Šaltkalvių gatvelės atkarpa. Priklausomai nuo poreikių, vidinėse erdvėse formuojami moduliai: skirtingo dydžio uždaros parduotuvėlės, plotai su prekystaliais, atviros kavinės ir pan.
MOBILIOS PERTVAROS Skaidrios, lengvai transformuojamos pertvaros, šiltuoju metų laiku atveriamos, sujungiama lauko ir vidaus erdvė. Lanksti sistema, pritaikyta skirtingų poreikių prekybininkams.
ESAMAS GELŽBETONINIŲ KOLONŲ TINKLAS Išsaugomas ir panaudojamas esamas lauko paviljono kolonų tinklas. Simetriškas ir aiškus kolonų tinklas - puikiai pritaikomas naujo paviljono funkcijai. Kolonos stiprinamos ir paaukštinamos.
32 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
VAIZDAS Į NAUJĄJĄ GATVELĘ
PAVILJONO INTERJERAS
Senasis turgus
| 33
Paviljono rekonstrukcija
PAVILJONO PJŪVIS M 1:200
PAVILJONO ANTRO ETAPO ĮGYVENDINIMAS
34 |
Turgaus aikštės su prieigomis sutvarkymo, pritaikant verslo, bendruomenės poreikiams techninis pasiūlymas
PAVILJONO ANTRO ETAPO ĮGYVENDINIMAS. VAIZDAS SUTEMUS
Senasis turgus
| 35
architektai Gerda Antanaityte Aurimas BauĹžys Andrius Laurinaitis